TruPortal T-100 Model Reader Installation Instructions (Spanish)

TruPortal T-100 Model Reader Installation Instructions (Spanish)
Lectora modelo T-100
Serie TruPortal™
(es-ES)
Información de contacto
www.interlogix.com
Atención al cliente: www.interlogix.com/support
© 25JUL13 United Technologies Corporation, Inc.
Interlogix es parte de UTC Climate Controls & Security, una
subsidiaria de United Technologies Corporation. Todos los
derechos reservados.
Número del documento: 460873001A
Descripción
La lectora de tarjetas T-100, es una lectora de número de
serie de tarjetas y es compatible con las siguientes
tecnologías de proximidad de 125 kHz:
•
•
6. Enganchar la parte superior de la carcasa de la
lectora en la parte superior de la placa base y
presionarla para que se encaje en su lugar.
Figure 2. Placa base, gabinete de la lectora y tapa superior
CASI ProxLite®
HID® Proximity
Montaje de la lectora
1. Buscar un lugar de montaje adecuado en el marco
de la puerta o la pared.
2. En la superficie de montaje del marco de la puerta o
la pared, taladrar dos agujeros verticales de montaje
a una distancia de 57,2 mm (2,25 pulg.) uno del otro.
Figure 1. Dimensiones
1,75 pulgada
[44,5mm]
1,0 pulgada
[25.4mm]
7. Instalar el tornillo que se incluye en la base de la
lectora.
8. Colocar la tapa en la parte superior de la carcasa.
Conexión del cable
1. Las lectoras se suministran con un cable flexible de
8 conductores con hilo de continuidad. Conectar el
cable flexible al tablero principal. Usar esquema de
conexión de los cables (a continuación) para
conectar correctamente los cables por su color.
4,20
[106,7mm]
vista frontal
vistalateral
3. En la pared, taladrar un agujero de 25,4 mm (1,00
pulg.) de diámetro, para la conexión del cable
flexible.
4. Seguir el esquema de conexión de los cables al
conectar la lectora al tablero de campo.
5. Con los tornillos que se incluyen, fijar la placa base
en la pared.
Color
Señal
Negro
Tierra
Azul
Beeper
Marrón
Control del LED rojo
Verde
Datos 0
Naranja
Control del LED verde
Rojo
5 a 16 VDC
Blanco
Datos 1
Continuidad
Masa de la pantalla
2. Usar una fuente de alimentación de DC de
entre 5 y 16 VDC.
3. Conectar el hilo de continuidad de la lectora a
la pantalla del cable. Conectar los cables de
blindaje al tablero de campo.
Prueba de la lectora
1. Alimentar la lectora. Verificar la secuencia
LED/beeper de la prueba automática de
alimentación:
- el LED verde parpadea, dos pitidos cortos
- el LED amarillo parpadea, tres pitidos cortos
- el LED rojo parpadea
- el LED amarillo parpadea
2. Verificar que el LED amarillo está encendido
indicando que la lectora está pronta.
3. Presentar una tarjeta de identificación que
haya sido debidamente inscrita en el sistema.
Verificar que se enciende el LED verde y se
oye un pitido corto.
Extracción de la tapa
Para retirarla, apretar los dos lados de la tapa y
tirar para soltarla.
Colores
Negro, grafito, gris
Fuente de
alimentación
CC lineal recomendada
Uso
alimentación
70 mA @ 12 VDC
Rango de
tensión
5 a 16 VDC
Rango de
temperaturaa
-35 a 65°C (-31 a 149°F)
Rango de
lecturac
(Las distancias
pueden variar
en función del
entorno.)
- Proximidad: 4002 (40 bits),
12 dígitos
- HID Proximity/Corporate
1000: La mayoría de los formatos
(de 26 a 174 bits)
Aprobaciones
y normas
reglamentarias
UL 294, CE y FCC Parte 15
Evaluación de UL para Instalaciones registradas en
UL:
a. -32 a 52 °C (-25 a 125 °F)
b. 152.4 m (500 pies) max. 22 AWG @ 12 VDC
60.96 m. (200 pies) max. 22 AWG @ 5 VDC
c. Proximidad: hasta 7,62 cm (3,0 pulg.)
Proximidad HID: hasta 7,62 cm (3,0 pulg.)
d. HID Proximity/Corporate 1000: La mayoría de los
formatos (hasta 64 bits)
La especificación de tensión para esta lectora es
de 5 a 16 VDC, aunque se recomienda una tensión
de 12 VDC o más para obtener un mejor
rendimiento y distancia lineal del cable.
El calibre del cable recomendado es de 18 a 22.
Consultar al proveedor de cables para determinar
la mejor opción para la aplicación y la distancia de
instalación.
Conformidad FCC
Especificaciones
Distancia del
cable al
tablerob
Salida
Wiegandd
La FCC exige la siguiente declaración: Esta lectora
usa energía de radiofrecuencia, ha sido probada y
cumple con los límites establecidos por la FCC. La
FCC prohíbe expresamente cambios,
modificaciones o inconsistencias en la instalación
y el cumplimiento de las instrucciones no
aprobados expresamente por United Technologies,
y son pasibles de anulación de la autorización para
operar el equipo.
Información para pedidos
Distancia máx
cable. @ 12 VDC
AWG
Producto
60.96 m (200 pies)
22
20
T-100 (3 tapas, cable flexible de
45,7 cm / 18 pulg.)
TP-RDR-100a
91.44 m (300 pies)
152.4 m (500 pies)
18
T-100 (3 tapas, cable flexible de
214 cm / 84 pulg.)
TP-RDR-100b
Las tarjetas Proximity Perfect no son
compatibles con la lectora de la serie
TruPortal.
- CASI ProxLite: hasta 8,89 cm
(3,5 pulg.)
- HID Proximity: hasta 8.89 cm
(3.5 pulg.)
Número de
partes
Nota: Cada número de parte incluye los tres colores de
las placas de tapa (negro, grafito, gris).
© 25JUL13, United Technologies Corporation, Inc.
Interlogix es parte de UTC Climate Controls & Security, una
subsidiaria de United Technologies Corporation. Todos los
derechos reservados.
Número del documento: 460873001A - Julio 2013
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement