xi3-1 bip live office install zh TW

xi3-1 bip live office install zh TW
BusinessObjects Live Office XI
3.1 安裝指南
Live Office XI 3.1
windows
版權聲明
© 2008 Business Objects, SAP 附屬公司。 All rights reserved。Business
Objects 擁有下列美國專利,範圍涵蓋由 Business Objects 提供及銷售的產品:
5,295,243、5,339,390、5,555,403、5,590,250、5,619,632、5,632,009、
5,857,205、5,880,742、5,883,635、6,085,202、6,108,698、6,247,008、
6,289,352、6,300,957、6,377,259、6,490,593、6,578,027、6,581,068、
6,628,312、6,654,761、6,768,986、6,772,409、6,831,668、6,882,998、
6,892,189、6,901,555、7,089,238、7,107,266、7,139,766、7,178,099、
7,181,435、7,181,440、7,194,465、7,222,130、7,299,419、7,320,122 及
7,356,779。Business Objects 及其商標圖樣、BusinessObjects、Business
Objects Crystal Vision、Business Process On Demand、BusinessQuery、
Cartesis、Crystal Analysis、Crystal Applications、Crystal Decisions、
Crystal Enterprise、Crystal Insider、Crystal Reports、Crystal Vision、
Desktop Intelligence、Inxight 及其商標圖樣、LinguistX、Star Tree、Table
Lens、ThingFinder、Timewall、Let There Be Light、Metify、NSite、Rapid
Marts、RapidMarts、Spectrum Design、Web Intelligence、Workmail 和 Xcelsius
屬於 Business Objects 及/或其附屬公司在美國及/或其他國家的商標或註冊商
標。SAP 屬於 SAP 公司在德國和其他數個國家的商標或註冊商標。在此所提及的
其他名稱可能為其個別所有人所擁有的商標。
協力廠商參與
者
這個版本的 Business Objects 產品可能包含協力廠商參與者重新散佈的軟體授
權。這些個別元件的其中某些元件,在其他授權下也能使用。下列網址提供部分協
力廠商參與者要求的、允許的以及必要的通知:
http://www.businessobjects.com/thirdparty
2008-09-17
目錄
第1章 安裝 Live Office
4
1.1 總覽......................................................4
1.2 安裝的必要條件............................................4
1.3 安裝 Live Office..........................................5
1.3.1 啟動伺服器元件.......................................5
1.3.2 安裝用戶端............................................6
1.3.3 執行無訊息安裝........................................7
1.4 設定 Live Office.........................................13
1.5 啟用 Live Office 用戶端元件 .............................13
1.6 執行並存 Live Office 安裝................................13
1.7 解除安裝 Live Office.....................................14
附錄A 取得其他說明
16
第1章 安裝 Live Office
1.1 總覽
本章提供安裝及設定 BusinessObjects Live Office XI 3.1 的逐步指示。
本章的目標讀者是安裝 Live Office 的系統管理員以及啟用和使用本產品的
使用者。包含下列主題:
• 第 4 頁的「安裝的必要條件」
• 第 5 頁的「安裝 Live Office」
• 第 7 頁的「執行無訊息安裝」
• 第 13 頁的「設定 Live Office」
• 第 13 頁的「啟用 Live Office 用戶端元件 」
• 第 13 頁的「執行並存 Live Office 安裝」
• 第 14 頁的「解除安裝 Live Office」
1.2 安裝的必要條件
以下列出 BusinessObjectsLive Office XI 3.1 用戶端元件正常運作所需之
Business Objects 和協力廠商軟體的必要條件:
• 適用於 Windows 的 BusinessObjects Enterprise XI 3.1 平台,包括可
從用戶端電腦存取的 Web 服務。如需安裝和設定 Web 服務的詳細資訊,
請參閱《BusinessObjects Web Services 管理員指南》http://devli
brary.businessobjects.com/BusinessObjectsXIR2SP2/en/devsuite.htm
附註:
• 您必須擁有進階使用者或管理員權限才能安裝 BusinessObjects
Enterprise XI 3.1。不過,若要安裝 Microsoft .NET Framework 和
Microsoft Visual C++ 2005 SP1 Redistributable Package (x86),
您必須有管理員權限。
安裝 Live Office
5
• 必須安裝適用於 Java 應用程式伺服器的 Live Office Web 服務,
Live Office 用戶端元件才能正常運作。
• Windows® XP、XP SP2、2003、Vista、Vista SP1 或 Windows Server
2008
• Microsoft® Office XP、2003 或 2007
• Microsoft .NET Framework 2.0 或以上版本
• Microsoft Visual C++ 2005 SP1 Redistributable Package (x86)
如需有關在 Windows 上安裝及部署 BusinessObjects Enterprise 的詳細
資訊,包括軟硬體、軟體和網路需求,以及逐步安裝指示,請參閱
《BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安裝與組態指南》。本指南可在
http://technicalsupport.businessobjects.com 取得。
1.3 安裝 Live Office
BusinessObjects Live Office XI 3.1 (Live Office) 包含伺服器元件和用
戶端元件。伺服器元件是隨著 BusinessObjects Enterprise Premium 自動
安裝。您需要授權來將 Live Office 啟動成 BusinessObjects Enterprise
Professional 的附加程式。
用戶端元件是隨著 BusinessObjects Enterprise Premium 和 Professional
自動安裝。每部使用 Live Office 功能的機器都必須安裝這些元件。
Live Office 安裝精靈和 Microsoft® Windows® Installer 搭配使用,指引
您完成安裝程序。此精靈會自動辨識電腦的作業系統,並且會檢查軟體平台
需求。必要時,也會更新檔案。
相關主題
•
•
第 5 頁的 「 啟動伺服器元件」
第 6 頁的 「安裝用戶端」
1.3.1 啟動伺服器元件
伺服器元件是隨著 BusinessObjects Enterprise Premium 自動安裝。不需
啟動。請依照下列指示以啟動 BusinessObjects Enterprise Professional
的伺服器元件。
1。 找出您從 Business Objects 收到的 Live Office 授權碼。
6
BusinessObjects Live Office XI 3.1 安裝指南
附註:
若您尚未購買 Live Office 授權碼,請連絡 Business Objects。如需詳
細的連絡資訊,請造訪 http://www.businessobjects.com/company/con
tact_us/default.asp。
2。 按一下 [開始],指向 [程式集]、[BusinessObjects Enterprise],然後
按一下 [BusinessObjects Enterprise 中央管理主控台]。
[中央管理主控台]
便會出現。
3。 從 [中央管理主控台] 的 [CMC 首頁] 標題下,按一下 [授權碼]。
[授權碼] 頁面便會出現。
4。 在 [新增授權碼] 欄位中,輸入您的 Live Office 授權碼,然後按一下
[新增]。
伺服器元件現在已啟動,而且所有 Live Office 功能和選項都是作用中。
1.3.2 安裝用戶端
1。 將 BusinessObjects Live Office XI 3.1 CD 插入電腦的 CD-ROM 光碟
機。
附註:
使用以網路為基礎的應用程式時,請找到網路上的 setup.exe 檔案並跳至
步驟 3。
2。 請從左邊的清單選擇安裝慣用的語言,然後按一下 [安裝]。
Live Office 安裝精靈 便會顯示。
3。 依照 Live Office 安裝精靈 中的螢幕指示,完成安裝程序。
附註:
當執行 Live Office 安裝精靈 時,預設會在 [選擇語言套件] 畫面中選
取英文。您可以在安裝 Live Office 之後,安裝其他語言套件。若要在
安裝 Live Office 之後加入語言套件,請參閱《BusinessObjects
Enterprise XI 3.1 的安裝與組態指南》。
4。 Live Office 安裝程式將會檢查,確定您已安裝 Microsoft .NET
Framework 2.0 或以上版本。如果找不到必要的最低版本,系統將提示您
安裝 Microsoft .NET Framework 2.0 或以上版本,Live Office 安裝將
會停止。Microsoft .NET Framework 2.0 可以從 Live Office 安裝目錄
進行安裝。安裝後,您必須重新開始 Live Office 安裝程序。
5。 根據 Microsoft Office 版本,可能還有以下其他需求:
安裝 Live Office
7
Microsoft Office 版本
其他安裝需求
Office 2003
Microsoft Word 和Excel 2003 可能無法載入使用Microsoft
.NET Framework 2.0的增益集。Microsoft 已建立修補程式,
可更正此問題,您必須將修補程式安裝在使用 Live Office 的
電腦上。Live Office 安裝程式在完成安裝之前,會檢查是否
有修補程式。如果找不到修補程式,系統會提示您從 Microsoft
下載。如需此問題及如何下載修補程式的更多資訊,請參閱
Microsoft 知識庫文章 ID 907417。安裝修補程式之後,Live
Office 便成載入安裝的最新版本 Microsoft .NET Framework。
Office XP
Microsoft Word 和Excel 2002 受 Office 2003 產品相同的已
知問題影響。Microsoft 尚未建立修補程式,來修正 Office
XP 產品的問題。Live Office 必須使用 Microsoft .NET
Framework 2.0。如果您要使用更高版本的 Microsoft .NET
Framework,則必須在登錄機碼 [HKEY_CURRENT_USER\Software\Business Objects\Suite 12.0\Live Office] 中指定 CLR
版本。修改字串金鑰值 Reloaded CLR Version為正確的 Microsoft .NET Framework 版本。
一旦成功完成安裝之後,您就可以登入 Business Objects Enterprise,並
且開始使用已啟用 Live Office 的 Microsoft Office 應用程式。
LiveOffice 功能表和工具列選項便會出現。
您現在可以登入 BusinessObjects Enterprise 並且使用 Live Office。如
需有關登入的詳細資訊,請參閱《“BusinessObjects Live Office XI 3.1
使用者指南”》中的 <第 2 章 Live Office 入門>。
1.3.3 執行無訊息安裝
如果要執行無訊息安裝,系統管理員必須從命令列執行指令碼,在不需要安
裝程式提示資訊的情況下,將 Live Office 元件自動安裝在任何電腦的系統
中。無訊息安裝無法從 Live Office 安裝程式執行,而且只適合有經驗的系
統管理員使用。
當系統管理員需要執行多個安裝,而且不希望打斷正在電腦系統中工作的人
員時,無訊息安裝就特別有用。系統管理員也可以在自己的安裝指令碼中使
用無訊息安裝命令。例如,如果組織使用指令碼在電腦上安裝軟體,系統管
理員就可以在指令碼中加入無訊息安裝命令。
8
BusinessObjects Live Office XI 3.1 安裝指南
Live Office 的無訊息安裝包含命令 setup.exe,後面接著數個提供安裝相關
資訊的參數。下列範例會將英文版的 Live Office 安裝至具有 SAP 驗證的
Business Objects 目錄:
Setup.exe /qn CLIENTLANGUAGE=EN
INSTALLDIR="c:\business objects" CMSAUTHENTICATION="secSAPR3"
WEBURL="http://machinename:8080/dswsbobje/services/session"
NAMESERVER = "BusinessObjects Enterprise server name"
下表說明最常見的參數。
安裝參數
說明
/qn
以無訊息方式執行安裝,而且不會提
示使用者
安裝 Live Office
安裝參數
9
說明
指定安裝的語言版本
• 簡體中文請輸入 CHS
• 繁體中文請輸入 CHT
• 丹麥文請輸入 DA
• 荷蘭文請輸入 NL
• 英文請輸入 EN
• 芬蘭文請輸入 FI
• 法文請輸入 FR
• 德文請輸入 DE
• 義大利文請輸入 IT
CLIENTLANGUAGE
• 日文請輸入 JP
• 韓文請輸入 KO
• 挪威文 (巴克摩) 請輸入 NB
• 波蘭文請輸入 PL
• 葡萄牙文請輸入 PT
• 俄文請輸入 RU
• 西班牙文請輸入 ES
• 瑞典文請輸入 SV
• 泰文請輸入 TH
附註:
如果沒有輸入這個參數,在安裝開始時
便會出現提示。
10
BusinessObjects Live Office XI 3.1 安裝指南
安裝參數
說明
INSTALL DIR =filepath
指定要安裝 Live Office 的電腦和
目標目錄。請以完整的安裝目錄路徑
取代 filepath。
例如,C:\Program Files\Business Objects\
指定驗證類型。您可以使用下列選項
secEnterprise
secSAPR3
CMSAUTHENTICATION
secLDAP
secWinAD
這是選擇性的參數,而且 Enterprise
是預設值。
WEBURL
指定 Web 服務的 URL。這是選擇性
的參數。
指定 BusinessObjects Enterprise
伺服器的名稱。
NAMESERVER
SINGLESIGNON
附註:
這是選擇性的參數。如果沒有填入這個
參數,在安裝之後,伺服器名稱就是安
裝電腦名稱。
啟用單一登入功能以允許單一登入
Live Office。登入憑證是用以存取
所有的資料庫。根據預設,不會啟用
此功能。
安裝 Live Office
安裝參數
11
說明
指定記錄選項,列示如下:
I - Status 訊息
w - 非嚴重警告
e - 所有錯誤訊息
a - 動作啟動
/l [ ]
r - 動作特定的記錄
u - 使用者要求
c - 初始 UI 參數
m - 記憶體不足或嚴重結束資訊
o - 磁碟空間不足訊息
p - 終端屬性
v - 詳細輸出
12
BusinessObjects Live Office XI 3.1 安裝指南
安裝參數
說明
指定要安裝哪些語言套件。XX 應該
換成您要安裝的語言代碼。
• 簡體中文請輸入 CHS
• 繁體中文請輸入 CHT
• 丹麥文請輸入 DA
• 荷蘭文請輸入 NL
• 英文請輸入 EN
• 芬蘭文請鍵入 FI
• 法文請輸入 FR
• 德文請輸入 DE
INSTALL.LP.XX.SELECTED=1
• 義大利文請輸入 IT
• 日文請輸入 JP
• 韓文請輸入 KO
• 挪威文 (巴克摩) 請輸入 NB
• 波蘭文請輸入 PL
• 葡萄牙文請輸入 PT
• 俄文請輸入 RU
• 西班牙文請輸入 ES
• 瑞典文請輸入 SV
• 泰文請輸入 TH
附註:
• 執行無訊息安裝時,您預設要接受使用者授權合約。可在產品光碟的 Docs
資料夾中找到授權合約的複本。
• 未列於此表格中的參數可能可以使用,但它們未經測試;未經測試的參數
將不受支援。
設定 Live Office
13
1.4 設定 Live Office
如需有關啟用 BusinessObjects Live Office 的反向 Proxy 與單一登入
(SSO),請參閱《BusinessObjects Enterprise 部署及組態指南》之第 8 章
中的“啟用 Java 應用程式伺服器的反向 Proxy” 主題。
1.5 啟用 Live Office 用戶端元件
安裝 Live Office 軟體元件之後,您必須執行 enable_addin.exe 公用程
式,以啟用用戶端電腦上的 Live Office 功能表和工具列選項。
1.5.1 啟用最新的 Live Office 用戶端元件
1。 導覽至 Live Office 安裝根目錄:C:\Program Files\Business
Objects\BusinessObjects Enterprise 12.0\Live Office 12.0找出您用戶端
電腦上的 enable_addin.exe 公用程式。
2。 按兩下 enable_addin.exe 以執行此公用程式。
[Live Office 組態] 對話方塊便會出現。
3。 選取要啟用 Live Office 增益集的 Microsoft Office 應用程式,然後
按一下 [確定]。
LiveOffice 功能表和工具列選項便會出現。您現在可以登入
BusinessObjects Enterprise 並且使用 Live Office。
附註:
如需有關登入的詳細資訊,請參閱《“BusinessObjects Live Office XI
3.1 使用者指南”》中的 <第 2 章 Live Office 入門>。
1.6 執行並存 Live Office 安裝
如果您購買了升級產品啟動識別碼,便會發現安裝程式不會移除舊版的 Live
Office。
一般而言,升級 Live Office 元件,會提供並排安裝,這個方案可讓您在相
同電腦上同時安裝新舊版的 Live Office,但每次只能啟用一個安裝。
14
BusinessObjects Live Office XI 3.1 安裝指南
如果要啟用或停用特定版本,您必須在電腦上啟用 Live Office 增益集,然
後從 [COM 增益集]對話方塊中啟用特定版本的 Live Office。
1.6.1 在電腦上啟用或停用特定版本的 Live Office
您必須在 Microsoft Office 應用程式中將 [COM 增益集]加入工具列。
附註:
建議您每次只執行一個版本的 Live Office,以獲得最佳效能。如果要停用
本機電腦上特定版本的 Live Office,請取消選取要停用之版本的核取方塊,
然後按一下 [確定]。
1。 開啟 Microsoft Office 應用程式,例如 Microsoft Excel 2003。
2。 從 [工具] 功能表中,按一下 [自訂]。
[自訂] 對話方塊便會出現。
3。 從 [自訂] 對話方塊中,按一下 [命令],然後選取 [工具] 類別。
4。 在 [工具] 類別下,選取 [COM 增益集],然後將它從對話方塊拖曳至工
具列上。
5。 按一下您在上一個步驟中加入工具列的[COM 增益集] 按鈕。
[COM 增益集] 對話方塊便會出現。
6。 從 [COM 增益集] 對話方塊中,勾選要啟用之 Live Office 版本的核取
方塊,然後按一下 [確定]。
附註:
如果 [LiveOffice] 功能表消失,請重新執行公用程式以還原功能表。
1.7 解除安裝 Live Office
1.7.1 解除安裝 Live Office
1。 按一下 [開始],指向 [設定],然後按一下 [控制台]。
控制台 便會出現。
2。 從 控制台 中,按兩下 [新增或移除程式]。
[新增或移除程式] 視窗便會出現。
解除安裝 Live Office
3。 在 新增或移除程式 視窗,從目前已安裝程式的清單中,選取
[BusinessObjects Live Office XI 3.1],然後按一下[移除]。
4。 依照 Live Office 安裝精靈中的螢幕指示,完成此程序。
15
附錄A 取得其他說明
線上文件庫
Business Objects 提供一套完整的文件,內容蓋涵所有產品及部署建議。
線上文件庫包含最新版本的 Business Objects 產品文件。您可以瀏覽文件
庫內容,進行全文搜尋、線上閱讀指南,以及下載 PDF 版本。文件庫會定期
更新以提供最新內容。
若要存取線上文件庫,請造訪 http://help.sap.com/,然後按一下網頁頂端
的 Business Objects。
其他開發人員資源
https://boc.sdn.sap.com/developer/library/
線上客戶支援
Business Objects 客戶支援網站包含客戶支援專案和服務的相關資訊,並連
結到各種不同的技術資訊,包括知識庫文件、下載和支援論壇。
http://www.businessobjects.com/support/
正在尋找適用於貴公司的最佳部署解決方案?
Business Objects 的諮詢人員會一直陪伴著您,從最初的分析階段,直到最
後的部署專案交付。他們都是關聯式和多維度資料庫、連線能力、資料庫設
計工具、自訂內嵌技術,以及其他各方面的專家。
如需詳細資訊,請連絡當地銷售門市,或於下列網址與我們連絡:
http://www.businessobjects.com/services/consulting/
正在搜尋訓練選項?
從傳統的教室學習方法,到目標線上學習的研討會,我們都可以根據您的學
習需求和喜愛的學習方式,提供一套訓練課程。如需詳細資訊,請前往
Business Objects 教育訓練網站:
http://www.businessobjects.com/services/training
17
請將您的意見傳送給我們
您對如何改善我們的文件有任何建議嗎?有您特別喜歡或有用的資料嗎?給
我們一些意見,我們一定竭盡所能將您的建議刊登在下一期的文件上:
mailto:[email protected]
附註:
若您提出的是有關 Business Objects 產品而非說明文件部分的相關問題,
請與我們的客戶支援專員連絡。如需客戶支援的相關資訊,請造訪:
http://www.businessobjects.com/support/。
Business Objects 產品資訊
如需有關 Business Objects 全系列產品的相關資訊,請造訪:
http://www.businessobjects.com。
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement