EA-IF_Interfaces

EA-IF_Interfaces
EA-IF SERIE / EA-IF SERIES
DIGITALE & ANALOGE SCHNITTSTELLENKARTEN / DIGITAL & ANALOGUE INTERFACE CARDS
EA-IF Interfaces
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Nachrüstbar, steckbar, austauschbar
Einfache Installation (Plug’n’Play)
Leichte Konfiguration über Setup-Menü am Gerät
Einfache Vernetzung von verschiedenen Geräten
Galvanische Trennung bis zu 2000V
Software-CD mit Anleitungen und Software
LabView VIs für bestimmte Schnittstellen
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Retrofittable, pluggable, replaceable
Simple installation (plug’n’play)
Easy configuration via a setup menu on the device
Simple networking of different devices
Galvanic isolation up to 2000V
Software CD with tools and manuals
LabView VIs for selected interfaces
Allgemeines
Die EA-Schnittstellenkarten sind digitale bzw. analoge Steckkarten für aktuelle Serien von programmierbaren Netzgeräten,
Batterieladern und elektronischen Lasten.
Für die Wandmontagegeräte der Serien PSI 800 R und BCI
800 R sind verkürzte Spezialversionen verfügbar (Modelle mit
einer „2“ am Ende der Verkaufsbezeichnung).
General
The EA interface cards are pluggable digital resp. analog cards
for current series of programmable power supplies, battery
charger or electronic loads.
There are special shortened versions (models with a „2“ at the
end of the article name) available for wall mount series PSI 800
R and BCI 800 R. See table below.
Unterstützung für LabView
Für die digitalen Schnittstellen USB, RS232, GPIB und Ethernet sind fertige LabView-VIs verfügbar. Siehe Tabelle unten.
Support for LabView
For the digital interface with USB, RS232, GPIB and Ethernet
we provide ready-to-use LabView VIs. See table below.
Unterstützung in anderen Programmiersprachen
Das zur Kommunikation verwendete Protokoll ist in der mitgelieferten Dokumentation offengelegt und kann daher in den
diversen Programmiersprachen umgesetzt werden.
Support for other programming languages
The communication protocol is documented and included in
the package. Thus all interfaces can be integrated in virtually
any programming language.
Software und Treiber
Mit den Schnittstellenkarten wird eine CD geliefert, die Anleitungen und Software enthält. Die Software ist unterteilt in die
Windows-Anwendersoftwaresuite EasySoft (siehe auch Seite
67) und LabView-kompatible VIs. Welche Karte bzw. welches
Gerät zu welcher Software kompatibel ist, siehe Tabelle unten.
Software and drivers
The interface cards are delivered with a tools CD that includes
documentation and software. The software is divided into the
Windows software suite EasySoft (also see page 67) and LabView compatible VIs. For the software and device support of
the particular interface cards see table below.
Anwendungsgebiete
Die Schnittstellen eignen sich für die verschiedensten Anwendungen. USB ist praktisch überall verfügbar, wo ein PC
ist. Mit RS232 lassen sich Entfernungen zwischen PC und
Gerät von bis zu 30m überbrücken, mittels Ethernet lassen
sich viele Geräte in ein vorhandenes Netzwerk integrieren
und von einer zentralen Stelle aus steuern. Mit CAN können
gleichartige oder unterschiedliche Geräte untereinander direkt
vernetzt werden, was die Anbindung an die steuernde Einheit
(PC, SPS) vereinfacht.
Applications
The interfaces cover the most application areas. For example,
USB is practically available everywhere with a PC. With RS232,
the user can bridge distances of up to 30m between device
and PC. Using Ethernet many devices can be integrated into a
standard local or company network and can be controlled and
monitored from a central location.
CAN is used to network multiple device directly, making it easier
to connect a string of power supplies or electronic loads to the
controlling unit, like a PC or PLC.
Irrtümer und Änderungen vorbehalten / Subject to modification without notice, errors and omissions excepted
© EA-Elektro-Automatik GmbH, 2012
EA-IF Serie / EA-IF Series
Digitale & ANALOGE Schnittstellenkarten / digital & ANALOGUE Interface cards
Typübersicht
Model overview
USB
• EA-IF-U1
Art.Nr. 33100212
• EA-IF-U2
Art.Nr. 33100220
• USB-Treiber mit virtuellem COM-Port (VCP)
• Übertragungsgeschwindigkeit: max. 57600 Bd
USB
• EA-IF-U1
Art.No. 33100212
• EA-IF-U2
Art.No. 33100220
• USB driver with virtual COM port (VCP)
• Transfer speed: max. 57600 Bd
CAN
• EA-IF-C1
Art.Nr. 33100214
• EA-IF-C2
Art.Nr. 33100222
• Variable Übertragungsgeschwindigkeiten bis 1Mbit/s
• Unterstützt Standard-CAN-Spezifikation 2.0A
• Integrierter, schaltbarer Busabschluß
• Vector™-Software kompatible durch DBC-Dateien
CAN
• EA-IF-C1
Art.No. 33100214
• EA-IF-C2
Art.No. 33100222
• Variable data transmission rates up to 1Mbit/s
• Supports standard CAN specification 2.0A
• Integrated, selectable bus termination
• Vector™ software compatible due to DBC files
Analog
• EA-IF-A1
Art.Nr. 33100215
• Spannungsbereich einstellbar (z.B. 0...5V, 2...7V)
• Digitale und analoge Ein- und Ausgänge
• Ausgänge / Eingänge parametrierbar
Analog
• EA-IF-A1
Art.No.33100215
• Voltage range adjustable (e.g. 0...5V, 2...7V)
• Digital and analog inputs and outputs
• Outputs / inputs parameterisable
IEEE/GPIB
• EA-IF-G1
Art.Nr. 33100216
• Befehlsausführungszeit <30ms typ.
• SCPI Befehlssatz
• Bis zu 15 Geräte am Bus
RS232
Art.Nr. 33100213
• EA-IF-R1
• EA-IF-R2
Art.Nr. 33100221
• Variable Baudraten bis 57600 Baud
IEEE/GPIB
• EA-IF-G1
Art.No. 33100216
• Command execution time <30ms typ.
• SCPI command set
• Up to 15 devices at the bus
RS232
Art.No. 33100213
• EA-IF-R1
• EA-IF-R2
Art.No. 33100221
• Variable baud rates up to 57600 Baud
Ethernet/LAN
• EA-IF-E1b
Art.Nr. 33100227
• SCPI Befehlssatz
• Web-Bedienoberfläche
• Integrierte IF-U1-Funktion durch zus. USB-Port
Ethernet/LAN
• EA-IF-E1b
Art.Nr. 33100227
• SCPI command set
• Web control interface
• Integrated IF-U1 functionality by add. USB port
Profibus
• EA-IF-PB1
Art.Nr. 33100219
• Gemäß Norm IEC61158
• DPV0 und DPV1 Slave
• Übertragungsgeschwindigkeit bis 12MBit/s
• Bis zu 30 Geräte an einem Bussegment
• Integrierte IF-U1-Funktion durch zus. USB-Port
Profibus
• EA-IF-PB1
Art.Nr. 33100219
• According to standard IEC61158
• DPV0 and DPV1 slave
• Data transmission rate up to 12MBit/s
• Up to 30 units on a bus segment
• Integrated IF-U1 functionality by add. USB port
PS 8000 T / DT / 2U
PS 8000 3U
PSI 8000 T / DT / 2U
PSI 8000 3U
PSI 800 R
BCI 800 R
PSI 9000
EL 3000
EL 9000 (HP)
EasyLoad Lite
EasyPower Lite
LabView VIs
Isolation DC (max.)
IF-U1
USB
●
●
●
●
IF-U2
USB
IF-R1
RS232
●
●
●
●
●
●
●
●
●
IF-R2
RS232
IF-C1
CAN
●
●
●
●
●
●
●
●
●
IF-C2
CAN
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2000V
2000V
2000V
2000V
IF-E1b
Ethernet
●
●
●
●
IF-PB1
Profibus
●
●
●
●
IF-A1
Analog
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●1
●
●
●1
●
2000V
1500V
1000V
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
IF-G1
GPIB
●
●
●
●
2000V
2000V
2000V
1) nur über den zusätzlichen USB-Port / only via the additional USB port
Hinweis: der obere Teil der Tabelle stellt dar, welches Gerät welche Schnittstellenkarten unterstützt. Der untere Teil gibt an, für welche Schnittstellenkarten Software verfügbar ist. Das
bedeutet z. B., daß die Software EasyLoad Lite elektronische Lasten mit einer Ethernetkarte zwar unterstützt, aber nur wenn der an der Schnittstelle befindliche USB-Port verwendet wird.
Note: the upper part of the table indicates what device supports which interface cards. The lower part shows, for which interface cards there is software available. It means, for example, that
an electronic load with an Ethernet card is supported by EasyLoad Lite, but only if the USB port of the card is used.
Irrtümer und Änderungen vorbehalten / Subject to modification without notice, errors and omissions excepted
© EA-Elektro-Automatik GmbH, 2012, Last change: 09.01.13
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement