MA1000 MCD1050 fr

MA1000 MCD1050 fr
M1000
1
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten·Errors and technical modifications reserved • Magnat-Audio-Produkte-Gmbh • Lise-Meitner-Str.9 • D-50259 Pulheim • www.magnat.de
M1000
2
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten·Errors and technical modifications reserved • Magnat-Audio-Produkte-Gmbh • Lise-Meitner-Str.9 • D-50259 Pulheim • www.magnat.de
M1000
3
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten·Errors and technical modifications reserved • Magnat-Audio-Produkte-Gmbh • Lise-Meitner-Str.9 • D-50259 Pulheim • www.magnat.de
MA 1000
4
Amplificateur hybride haut de gamme avec étage préamplificateur à tubes
et étage final à transistors
Allie de manière optimale le son audiophile d‘un étage préamplificateur à tubes
haut de gamme à la puissance de sortie très élevée et stable d‘un étage final à
transistors moderne.
Préamplificateur
•
•
•
•
•
•
•
Préamplificateur à tubes à faible bruit avec 2 tubes 12AU7 / ECC 82
Tubes présélectionnés et vitrifiés (60 heures) de production russe
Socle de tubes haut de gamme à contacts plaqués or
Commutation du signal d‘entrée via des relais Reed de grande qualité
Etage préamplificateur phono avec entrées MM / MC séparées, amplificateurs
d‘opération à faible bruit et filtre subsonique
Réglage du volume à l‘aide d‘un potentiomètre motorisé ultraprécis d‘ALPS
Condensateurs audio WIMA à faibles pertes dans le circuit de signaux
Amplificateur et prise secteur
•
•
•
•
•
Amplificateur final hautes performances à structure discrète avec des transistors de
puissance haut de gamme de Toshiba
Puissance de sortie de 115 W de puissance sinusoïdale réelle par canal (4 ohm)
prise secteur avec tensions stabilisées séparément pour les différents circuits de
commutation
Condensateurs de filtrage à capacité particulièrement élevée (4 x 10000 µF)
Transformateur toroïdal généreux
Boîtier, connecteurs, accessoires
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Boîtier robuste en métal massif doté d‘une plaque frontale de 8 mm
Eléments de commande en aluminium massif
Entrées Phono MM et MC
Quatre entrées haut-niveau
Entrée audio 3,5 mm supplémentaire en façade pour appareils portables
Sortie préamplificateur pour la connexion de Subwoofer ou d‘amplificateurs de
Puissance supplémentaires
Sortie à niveau fixe Record Out
Sortie de casque avec prise jack 6,3 mm haut de gamme
Bornier de sortie Bi-Wiring avec grandes bornes de haut-parleurs isolées
Écran « Organic LED » contrasté de dernière génération
Télécommande élégante entièrement métallique pour toutes les fonctions
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten·Errors and technical modifications reserved • Magnat-Audio-Produkte-Gmbh • Lise-Meitner-Str.9 • D-50259 Pulheim • www.magnat.de
MCD 1050
5
Lecteur CD high-end avec un étage de sortie à tube et entrées audio
numériques
Allie la précision sans faille de signaux ultra-haute résolution bénéficiant d‘une
analyse haut de gamme ou d‘une transmission numérique à un son audiophile d‘un
amplificateur à tubes analogique de première qualité.
Mécanisme CD, entrées numériques:
•
•
•
•
•
Mécanisme Pure CD de haute qualité- avec l’unité laser Sanyo
Contrôleur CD de Philips
Répétition de la lecture du CD/d’une plage
Entrées numériques (optique et coaxial) pour un taux d‘échantillonnage jusqu‘à
192kHz/24Bit
Entrée USB 2.0 soutient un taux d‘échantillonnage jusqu‘à 192kHz/24Bit
•
Fonction upsampling commutable (192 kHz/24 Bit) pour CD et les entrées numériques
Conversion N/A et étage de sortie:
•
•
•
•
•
Convertisseur numérique/analogique Burr Brown
Étage de sortie à séparation de canaux équipé de dux triples diodes ECC88
Tubes présélectionnés et vitrifiés (60 heures) de production russe
Socles de tubes de haute qualité équipés de contacts plaqués or
Sorties Cinch haut de gamme
Autres caractéristiques d‘équipement
•
•
•
•
•
•
•
Boîtier robuste en métal massif doté d‘une plaque frontale fraisée en aluminium de 8 mm
Éléments de commande en aluminium massif
Prise secteur avec transformateur R-Core
Prise secteur de veille séparée pour une faible consommation électrique
Sorties numériques (optique et coaxial)
Amplificateur de casque haut de gamme avec réglage du volume par télécommande
Écran « Organic LED » contrasté de dernière génération
•
Sélection entre deux modes d‘affichage
• Télécommande élégante entièrement métallique pour toutes les fonctions
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten·Errors and technical modifications reserved • Magnat-Audio-Produkte-Gmbh • Lise-Meitner-Str.9 • D-50259 Pulheim • www.magnat.de
MA1000
6
Specifications
Puissance
Nominale
20 Hz – 20 kHz, THD < 1.0%, 4 Ohm
20 Hz – 20 kHz, THD < 1.0%, 8 Ohm
2 x 115 W
2 x 80 W
Peak
1 kHz, 4 Ohm
2 x 250 W
Gamme de fréquence
CD/Tuner/Aux/Line/Tape
5 Hz – 110 kHz (-3.0 dB)
20 Hz – 20 kHz (+/-0.1 dB)
Phono
20 Hz – 20 kHz (+/-0.3 dB)
Subsonic Filter
16Hz, 18dB/Oct.
Ecart signal/bruit
CD/Tuner/Aux/Line/Tape
Phono MM
Phono MC
110dB(A)
89dB(A)
77dB(A)
Impédance d’entrée
CD/Tuner/Aux/Line/Tape
Phono MM
Phono MC
400mV/100kΩ
2,5mV/47kΩ
0,3mV/470Ω
Tension secteur
230 VAC / 50 Hz
Consommation de courant
Maximal 420 W
Standby <0,5 W
Préamplificateur de l‘équipement
2x 12AU7 / ECC 82
Couleur
Noir
Dimensions (LxHxP)
L‘unité principale: 430 x 125 x 330 mm (380 mm
éléments de commande et bornes de raccordements
inclus), Télécommande: 47 x 198 x 23 mm
Poids
11,0 kg
Contenu
MA 1000
Télécommande incl. batteries
Cordon
Mode d‘emploi
Art.-No
149 514
EAN
40 18843 49514 9
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten·Errors and technical modifications reserved • Magnat-Audio-Produkte-Gmbh • Lise-Meitner-Str.9 • D-50259 Pulheim • www.magnat.de
MCD 1050
7
Specifications
Réponse en fréquence
CD: 5 Hz – 20 kHz (+/- 0.5 dB)
Ecart signal/bruit
> 109 dB (20 Hz – 20 kHz, A-niveau)
Séparation des canaux
> 106 dB (1 kHz)
Impedance
2,0 V / 10 kΩ
Taux de distorsion
< 0,0012 %
Formats compatibles
CD-DA, HDCD, CD-R, CD-RW
Sortie numérique
1. optical (Toslink™)
2. coaxial (cinch)
Entrée numérique
1. USB 2.0, type B connector
2. optical (Toslink™)
3. coaxial (cinch)
Supported sampling frequencies:
44.1/48/88.2/96/176.4/192kHz
Supported bit depth: 16/24bits
Upsampling
Fonction upsampling commutable (192 kHz/24
Bit) pour CD et les entrées numériques
Tension secteur
230 VAC / 50 Hz
Consommation de courant
Typ.
25 W
Standby 0,5 W
Équipement l‘étage de sortie
2x ECC 88
Couleur
Noir
Dimension L x H x P
L‘unité principale: 434 x 90 x 330 mm (345 mm
éléments de commande et bornes de raccordements
inclus), Télécommande 47 x 198 x 23 mm
Poids
7,5 kg
Contenu
MCD 1050 L‘unité principale
Télécommande incl. batteries
Cordon
Mode d‘emploi
Art.-Nr
149 497
EAN
40 18843 49497 5
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten·Errors and technical modifications reserved • Magnat-Audio-Produkte-Gmbh • Lise-Meitner-Str.9 • D-50259 Pulheim • www.magnat.de
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement