Alcatel | OmniPCX Enterprise R7.1 | Installation manual | Alcatel OmniPCX Enterprise R7.1 Installation manual

Alcatel OmniPCX Enterprise R7.1 Installation manual
Compact Edition, Advanced Edition, Premium Edition
Installation Manual
Release 7.0 - April 2008
Legal notice:
Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent and the Alcatel-Lucent logo are trademarks of
Alcatel-Lucent. All other trademarks are the property of their respective
owners.
The information presented is subject to change without notice.
Alcatel-Lucent assumes no responsibility for inaccuracies contained herein.
Copyright © 2008 Alcatel-Lucent. All rights reserved.
The CE mark indicates that this product conforms to the following Council
Directives:
- 89/336/CEE (concerning electro-magnetic compatibility)
- 73/23/CEE (concerning electrical safety)
- 1999/5/CE (R&TTE)
Chapter 1
General Presentation
Preliminary ............................................................................................... 1.1
Overview ....................................................................................................... 1.1
Security ...................................................................................................... 1.1
Safety rules .................................................................................................. 1.1
Chapter 2
Hardware: Platform and Interfaces
Overview .................................................................................................... 2.1
INSTALLING THE HARDWARE .................................................................. 2.1
Racks .......................................................................................................... 2.1
Detailed description .................................................................................... 2.1
Installation ................................................................................................ 2.5
Overview ....................................................................................................... 2.5
Equipment ................................................................................................. 2.6
Detailed description .................................................................................... 2.6
0-1
! " # ! $#
Chapter 3
System Services
Software Licence Management ......................................................... 3.1
SOFTWARE LICENCE MANAGEMENT ...................................................... 3.1
Software Keys ......................................................................................... 3.1
Overview ....................................................................................................... 3.1
Chapter 4
Installation and Cabling
Presentation ............................................................................................. 4.1
Overview ....................................................................................................... 4.1
Connections and Cabling .................................................................... 4.3
Detailed description .................................................................................... 4.3
Power Supply .......................................................................................... 4.19
Installation procedure ................................................................................ 4.19
Reflexes and e-Reflexes Terminals ................................................ 4.36
Reflexes Terminals ..................................................................................... 4.36
E-Reflexes Terminals ................................................................................. 4.41
8 Series Sets ........................................................................................... 4.44
IPTouch 4008/4018 Phone ......................................................................... 4.44
IP Touch 4028/4038/4068 Phone ............................................................... 4.48
9 Series Sets ........................................................................................... 4.55
4019 Digital Phone ...................................................................................... 4.55
4029/4039 Digital Phone ............................................................................. 4.57
V24/CTI Interface Module ................................................................... 4.60
Hardware description ................................................................................. 4.61
Hardware configuration ............................................................................. 4.62
0-2
! " # ! $#
External connections ................................................................................. 4.64
Intelligent Base Stations ..................................................................... 4.66
Detailed description ................................................................................... 4.66
Safety rules ................................................................................................. 4.74
Client PCs ................................................................................................ 4.77
Installation procedure ................................................................................ 4.77
PIMphony ................................................................................................. 4.82
Hardware aspects ....................................................................................... 4.82
Software aspects ........................................................................................ 4.82
Limits ........................................................................................................... 4.83
Extending Your Installation ............................................................... 4.83
Detailed description ................................................................................... 4.83
Chapter 5
Configuration
Stations Default Configuration .......................................................... 5.1
Detailed description .................................................................................... 5.1
Chapter 6
Start-Up
System Startup from a Phone Set .................................................... 6.1
Configuration procedure ............................................................................ 6.1
System Startup from OMC .................................................................. 6.9
Overview ....................................................................................................... 6.9
Installation procedure ................................................................................ 6.10
Services provided ....................................................................................... 6.14
Internet access installation ............................................................... 6.17
Overview ...................................................................................................... 6.17
0-3
! " # ! $#
Services provided ....................................................................................... 6.18
WBM Managing Tool .................................................................................. 6.19
Connecting your e-communication server to the LAN ........................... 6.22
Setting an Internet Connection ................................................................. 6.22
Chapter 7
Maintenance Services
Maintenance Level 1 .............................................................................. 7.1
Maintenance ................................................................................................. 7.1
Chapter 8
Glossary
Glossary .................................................................................................... 8.1
A .................................................................................................................... 8.1
B .................................................................................................................... 8.1
C .................................................................................................................... 8.2
D .................................................................................................................... 8.2
E .................................................................................................................... 8.3
F .................................................................................................................... 8.3
G .................................................................................................................... 8.3
H .................................................................................................................... 8.4
I ...................................................................................................................... 8.4
K .................................................................................................................... 8.5
L .................................................................................................................... 8.5
M .................................................................................................................... 8.5
N .................................................................................................................... 8.5
O .................................................................................................................... 8.6
P .................................................................................................................... 8.6
0-4
! " # ! $#
Q .................................................................................................................... 8.7
R .................................................................................................................... 8.7
S .................................................................................................................... 8.7
T .................................................................................................................... 8.8
U .................................................................................................................... 8.8
V .................................................................................................................... 8.9
W ................................................................................................................... 8.9
X .................................................................................................................... 8.9
0-5
! " # ! $#
0-6
1
1.1
Preliminary
1.1.1
Overview
1.1.1.1
SYMBOLS USED IN THE DOCUMENTATION
See note.
See important information.
1.1.1.2
CLAUSES
Copyright and Trademarks
Datalight is a registered trademark of Datalight,Inc.
FlashFXtm is a trademark of Datalight, Inc.
Copyright 1993 - 2000 Datalight, Inc., All Rights Reserved.
1.2
Security
1.2.1
Safety rules
1.2.1.1
SAFETY DECLARATION
We, Alcatel-Lucent Enterprise 32, avenue Kléber 92707 Colombes Cedex - France, declare
that the products presented in this manual conform to the essential requirements of Directive
1999/CE/5 of the European Parliament and Council.
Any unauthorized modification to the products invalidates this declaration of conformance.
In pursuance of this directive which appeared in the Official Journal of the European
Community on April 7 1999, this equipment can be used in all European Community member
states, and in Switzerland and Norway.
Copyright 2001 - 2000 Datalight, Inc., All Rights Reserved. In order to better serve its
customers, Alcatel-Lucent Enterprise reserves the right to modify the characteristics of its
products without notice.
Alcatel-Lucent Enterprise - 32, avenue Kléber F-92707 Colombes Cedex RCS Paris 602 033
185.
1.2.1.2
GENERAL RECOMMENDATIONS
1-1
Chapter
%## $##
1
Protective earthing
This equipment must imperatively be connected to a permanent earth protection
installed according to current legislation.
Installation of the mains power
The mains power must be installed as close as possible to the unit and must be easily
accessible. The power supply lead is used as the master switch.
Free board slots
It is essential that empty board slots are guarded with the appropriate expansion
slot covers for full electromagnetic shielding, the safety of people working nearby (in
the presence of hazardous voltages) and the prevention of fire propagation (from inside
the unit).
Lead and Lithium batteries
There is a risk of explosion if the batteries are incorrectly replaced. Only use
batteries of identical type, or manufacturer recommended equivalents. Discard used
batteries according to the battery manufacturer's instructions.
Power supply
Due to the presence of hazardous voltages, the rear metal panel can only be
removed by qualified personnel.
If it is necessary to carry out work on a power supply unit, first disconnect the mains cable from
the system as well as any external EPS48 power connections that may be connected. Then
remove the rear metal panel of the power supply block and disconnect the batteries.
High leakage current
A
permanent
earth
connection
is
essential
before
making
TRT/TNV-3
telecommunication network connections.
In the case of a poor earth connection, it is MANDATORY to disconnect the
telecommunications accesses before reconnecting the equipment to earth. It is then necessary
to verify that all the connections have been made correctly.
Before removing any board that provides access to a telecommunications
network of class TRT/TNV-3, make sure you disconnect the links. Reconnect the links
once the board is re-inserted.
Installation of DECT bases
For further information on recommendations relating to the exposure of the public to the
electromagnetic field, refer to "Installation of DECT bases".
1.2.1.3
DECLARATION OF CONFORMANCE WITH DIRECTIVES
This equipment is designed to be connected to the public telephone network using the
appropriate interfaces.
1-2
%## $##
The EC labeling indicates that this product conforms to the EC directives currently in force, in
particular:
1.2.1.4
-
89/336/EEC (Electromagnetic compatibility)
-
73/23/EEC (Low Voltage)
-
R&TTE 1999/5/EC compliance
-
1999/519/EC (Specific Absorption Rate)
INTERFACE CLASSIFICATION
1.2.1.4.1 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server
SELV: Safety Extra Low Voltage TNV-3: Telecommunication Network Voltage
1.2.1.4.2 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition
1-3
Chapter
1
%## $##
Figure 1.3: First Generation cabinet
1-4
%## $##
Figure 1.4: Second Generation cabinet
Note:
The Mini-MIX daughter board can be used only on a Compact Edition 2nd Generation with a CPU-3m or
a CPU-4.
1-5
Chapter
1-6
1
%## $##
2
2.1
Overview
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is an "e-communication server", a new
"all-in-one" concept combining proven telephony functions with data management and access
to all the resources of the Internet. This "multi-purpose" server provides a turnkey global
communication solution for small and medium-scale businesses with 6 to 200 employees.
For businesses with 6 to 12 employees, the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server range has been expanded to include the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact
Edition module. Only the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Edition CS offer is
available (Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Edition CS voice functions, a professional
solution with welcome, mobility, CTI and VoIP functions).
2.1.1
INSTALLING THE HARDWARE
The Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server range is supplied:
-
with all the sub-assemblies required for your particular configuration,
-
configured with the software key corresponding to the level of services desired (according
to country).
The stations are packaged separately.
2.2
Racks
2.2.1
Detailed description
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is available in the following models:
2.2.1.1
2.2.1.2
Rack 1 or S or SMALL
-
28 ports.
-
1 CPU slot 2 general-purpose slots (no SLI16 board).
-
Energy consumption: 1 A (230 V) / 2 A (110 V) - 80 W.
-
Dimension: H = 66 mm; W = 442 mm; D = 400 mm.
-
Weight: 6 kg.
Rack 2 or M or MEDIUM
2-1
Chapter
2.2.1.3
2.2.1.4
2-2
2
&#' $( #( #
-
56 ports.
-
1 CPU slot 5 general-purpose slots.
-
Energy consumption: 1,2 A (230 V) / 2,3 A (110 V) - 120 W.
-
Dimension: H = 110 mm; W = 442 mm; D = 400 mm.
-
Weight: 11 kg.
Rack 3 or L or LARGE
-
96 ports.
-
1 CPU slot + 4 general-purpose slots + 4 specific slots (no UAI16 and MIX boards)
-
Energy consumption: 1,2 A (230 V) / 2,3 A (110 V) - 150 W.
-
Dimension: H = 154 mm; W = 442 mm; D = 400 mm.
-
Weight: 13 kg.
CE or Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition
&#' $( #( #
-
14 ports.
-
1 CPU slot + 1 MIX slot
-
Energy consumption: 1.5 A (240 V)
-
Dimension: H = 345 mm; W = 370 mm; D = 65 mm.
-
Weight: 5.1 kg.
The following mixed boards are available:
2.2.1.5
-
MIX 2/4/4
-
MIX 2/4/8
-
MIX 2/8/4
-
MIX 4/4/8
-
MIX 4/8/4
-
AMIX-1 4/4/4
-
AMIX-1 4/4/8
-
AMIX-1 4/8/4
Compact Edition 2nd Generation
Note 1:
This wall-mounted version is also called XS-N.
The Compact Edition 2nd Generation is an evolution of the current Alcatel-Lucent OmniPCX
Office Compact Edition platform. It is distinguished by the Mini-MIX daughter board which
provides two additional analog Z accesses (SLI Analog Extension Access) and two additional
ISDN / T0 accesses (ISDN Basic Rate Access).
Starting with Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server release 5.1, the Mini-MIX
daughter board is available on Compact Edition 2nd Generation with a CPU-3m or a CPU-4 (
ASPEN 133 MHZ and 128MB of flash). The CPU-3m (or CPU-4) provides the necessary 100V
to the CPU slot.
The CPU-3m (or CPU-4) shows a Mini-MIX LED (previously the WAN LED). This LED is
activated when the Mini-MIX daughter board is detected in a Compact Edition 2nd Generation.
Note 2:
No WAN daughter board can be plugged on a CPU-3m (or CPU-4) because the corresponding connectors have been removed.
2-3
Chapter
2
&#' $( #( #
Figure 2.5: Mini-MIX connections on CPU-3m RJ45
Equipment numbering:
2-4
-
Slot 80 EN 01 for the first T0 access (80-001-01)
-
Slot 80 EN 02 for the second T0 access (80-002-01)
-
Slot 80 EN 09 for the first Z access (80-009-01)
-
Slot 80 EN 10 for the second Z access (80-010-01)
&#' $( #( #
2.3
Installation
2.3.1
Overview
2.3.1.1
INSTALLATION GUIDE
2-5
Chapter
2
&#' $( #( #
This hardware must be installed on the customer's site, by a qualified installer, in
compliance with the instructions provided with the hardware.
Equipment shall be installed at the factory or in the field by submitter's trained personnel
in accordance with the installation instruction provided with the equipment.
2.4
Equipment
2.4.1
Detailed description
The following table lists the boards available on Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server (S, M or L racks).
Board
Function
Optional boards
Connections
APA2
APA4
APA8
2, 4 or 8 analog trunk line
interfaces
GSCLI: Ground Start
signaling
CLIDSP: CLIP local
management
Analog trunk line (TL),
TL-PS diversion
ATA2
ATA4
2 or 4 analog trunk line
interfaces
MET: pulse meter
receivers (phased out)
Analog trunk line (TL),
TL-PS diversion
BRA2
BRA4
BRA8
2, 4 or 8 T0 basic accesses
CPUe
Processing Unit (up to R1.1) 64Mb SDRAM
Always equipped with Hard Drive
for Release R5.0 and above
HSL1, HSL2:
interconnection with
add-on modules
AFU, AFU-1: (Auxiliary
Function Unit)
Lanswitch or Ethernet
terminal
Please-wait message player
Tuner for background music
Alarm
Doorphone
Loudspeaker
General call ringer
ISDN-EFM T0/S0
forwarding box
Pulse metering device
OMC
CPU-1
CPU-2
Processing Unit (From R2.0)
Processing Unit (From R3.0) 64
Mb Flash Memory.
Always equipped with Hard Drive
for Release R5.0 and above
HSL1, HSL2:
interconnection with
add-on modules
AFU, AFU-1: (Auxiliary
Function Unit)
VoIP4-1, VoIP8-1 and
VoIP16
Lanswitch or Ethernet
terminal
Please-wait message player
Tuner for background music
Alarm
Doorphone
Loudspeaker
General call ringer
ISDN-EFM T0/S0
forwarding box
Pulse metering device
OMC
2-6
ISDN network
ISDN-EFM T0/S0
forwarding box
&#' $( #( #
Board
Function
Optional boards
CPU-3
Processing Unit (From R5.0) 128 HSL1, HSL2:
Mb Flash Memory.
interconnection with
Optional Hard Drive
add-on modules
AFU, AFU-1: (Auxiliary
Function Unit)
VoIP4-1, VoIP8-1 and
VoIP16
XMEM128-1 memory
extension
Xmem_IDE interface for
Hard Disk
Lanswitch or Ethernet
terminal
Please-wait message player
Tuner for background music
Alarm
Doorphone
Loudspeaker
General call ringer
ISDN-EFM T0/S0
forwarding box
Pulse metering device
OMC
CPU-3m
Processing Unit (From R5.1) 128 HSL1, HSL2:
Mb Flash Memory.
interconnection with
Optional Hard Drive
add-on modules
AFU, AFU-1: (Auxiliary
Function Unit)
VoIP4-1, VoIP8-1 and
VoIP16
XMEM128-1 memory
extension
Xmem_IDE interface for
Hard Disk
Lanswitch or Ethernet
terminal
Please-wait message player
Tuner for background music
Alarm
Doorphone
Loudspeaker
General call ringer
ISDN-EFM T0/S0
forwarding box
Pulse metering device
OMC
CPU-4
Processing Unit (From R7.0) 128
Mb Flash Memory, 128 Mb
SDRAM.
Optional Hard Drive
Lanswitch or Ethernet
terminal
Please-wait message player
Tuner for background music
Alarm
Doorphone
Loudspeaker
General call ringer
ISDN-EFM T0/S0
forwarding box
Pulse metering device
OMC
CPUe-1
CPUe-2
Processing Unit (From R2.0)
HSL1, HSL2:
interconnection with
Processing Unit (From R3.1)
Always equipped with Hard Drive add-on modules
AFU, AFU-1: (Auxiliary
Function Unit)
WAN: additional
Ethernet link
HSL1, HSL2:
interconnection with
add-on modules
AFU, AFU-1: (Auxiliary
Function Unit)
VoIP4-1, VoIP8-1 and
VoIP16
XMEM128-1 memory
extension
Xmem_IDE interface for
Hard Disk
Connections
Lanswitch or Ethernet
terminal
Please-wait message player
Tuner for background music
Alarm
Doorphone
Loudspeaker
General call ringer
ISDN-EFM T0/S0
forwarding box
Pulse metering device
OMC
2-7
Chapter
2
&#' $( #( #
Board
Function
Optional boards
Connections
CoCPU
CoCPU-1
CoCPU-2
CoProcessing Unit (Up to R1.1)
CoProcessing Unit (From R2.0)
CoProcessing Unit (From R3.1)
VoIP: (Voice over IP):
SLANX4: mini switch
(CPUs - CoCPUlink)
Lanswitch or Ethernet
terminal
DDI2
DDI4
2 or 4 analog trunk line
interfaces with Multiple
Subscriber Numbers (MSN)
Analog trunk line with
Multiple Subscriber
Numbers (MSN)
LanX8
LanX16
LANX16-1
LanX8-2
LANX16-2
8 or 16 port Ethernet 10/100 BT
(of which 1 or 2 10/100/1000 BT
ports on LANX-2 boards)
@ Phones, Hub, Lanswitch,
PC, etc.
MEX (equipped Extension module controller
with an HSL1
board)
MIX244
MIX248
MIX284
MIX484
MIX448
MIX044
MIX084
MIX048
0, 2 or 4 T0 basic accesses + 4
or 8 UA interfaces + 4 or 8 Z
interfaces
AMIX484-1
AMIX448–1
AMIX444–1
4 analog line accesses, 4 or 8
UA interfaces and 4 or 8 Z
interfaces
PRA-T2
PRA-T1
DASS2
DLT2
T1-CAS
T1-CSS
PCM R2
PRA -T2, DASS2, DLT2: 30 x
64-Kpbs B-channels + 1 x
64-Kbps D-channel; 2048 Kbps.
PRA-T1: 23 x 64-Kbps
B-channels + 1 x 64-Kbps
D-channel; 1544 Kbps
23 x 64-Kbps B-channels + 1 x
64-Kbps D-channel
T1-CAS: 24 x B-channels,
including signaling; 1544 Kbps.
PCM R2: 30 x 64 Kbps
B-channels +1 x 4 Kbps
signaling channel; 2048 Kbps.
PRA-T2: ISDN network
DASS2: UK public/private
network
DLT2: Private QSIG
network
PRA-T1: Hong-Kong ISDN
network
ISDN (US) T1-CAS: USA
public network
PCM R2: Public network
SLI4
SLI8
SLI16
SLI4-1
SLI8-1
SLI16-1
4, 8 or 16 Z interfaces
Analog Z terminals
2-8
ISDN network, analog Z
terminals and Alcatel
Reflexes stations or 9
series-sets
GSCLI: Ground Start
signaling
CLIDSP: local CLIP
management
METCLI
PSTN network, analog Z
terminals and Alcatel
Reflexes stations or 9
series-sets
&#' $( #( #
Board
Function
UAI4
UAI8
UAI16
UAI16-1
4, 8 or 16 UA interfaces
UAI16-1 board: possibility of
powering terminals connected to
the 16 interfaces remotely from
an external EPS48 power supply
2.4.1.1
Optional boards
Connections
Alcatel Reflexes stations or
9 series-sets
Multi Reflexes
4070 IO/EO DECT base
stations
EPS48 only on interface 1
of the UAI16-1 board
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Edition CS Processing Unit CPU–1,
CPU–2, CPU-3, CPU-3m and CPU-4 Boards
The CPU-1 board performs the CPU functions of an Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced
Edition CS system.
The CPU-2 board used for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server 3.0 has the
same main characteristics as the CPU-1. Only the 64 Mb flash memory is added.
The CPU-3 board includes a 128 Mb flash memory.
A CPU-3m (or CPU-4) board can also be used on an Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Advanced Edition CS system. The CPU-3m has the same characteristics as the CPU-3: Aspen
133Mhz, 64 Mb SD-Ram and 128 Mb NAND flash memory.
The CPU-4 has the same characteristics as the CPU-3/CPU-3m with 128 Mb SD-Ram instead
of 64 Mb.
2.4.1.1.1 Function of the LEDs
2-9
Chapter
2
&#' $( #( #
Name
Color
Function
CPU
Green
CPU functioning LED (flashing)
POWER
Red/Green
-
Mains operation: steady green LED
Battery operation: steady yellow LED
Idle: flashing red LED
System shut down: steady red LED
FAN
Red/Green
-
Both fans functioning: steady green LED
1 or both fans down: steady red LED
LAN
Green
LAN functioning LED (flashes when there is traffic)
Mini-MIX(Only
available on
CPU-3m or
CPU-4)
Green only on Rack
Compact Edition 2nd
Generation with
CPU-3m (or CPU-4)
Green only when accepted by the license 2B channels for MIX
boards. Detection of Mini-MIX board in a Compact Edition 2nd
Generation
MODULE
Green
Presence of HSL board
2.4.1.2
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Edition CS Processing Unit CPUe-1
and CPUe-2 Boards
The CPUe-1 board performs the CPU functions of a Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium
Edition CS system.
The CPUe-2 board used for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server 3.1 has
the same main characteristics as the CPUe-1 board apart from the NOR Flash.
2.4.1.2.1 Function of the LEDs
Name
Color
Function
CPU
Green
CPU functioning LED (flashing)
POWER
Red/Green
-
Mains operation: steady green LED
Battery operation: steady yellow LED
Idle: flashing red LED
System shut down: steady red LED
FAN
Red/Green
-
Both fans functioning: steady green LED
1 or both fans down: steady red LED
LAN
Green
LAN functioning LED (flashes when there is traffic)
MODULE
Green
Presence of HSL board
2-10
&#' $( #( #
WAN
2.4.1.3
Green
LED showing good WAN functioning (flashes when there is traffic);
LED used if an ADSL modem is connected.
CoProcessing Unit CoCPU-1 and CoCPU-2 Boards
The CoCPU-1 board is necessary when using one of the two following functionalities: VoIP or
RAS (no simultaneous use).
The CoCPU-2 board used for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server 3.1 has
the same main characteristics as the CoCPU-1 board apart from the NOR Flash.
2.4.1.3.1 Function of the LEDs
Name
Color
Function
CPU
Green
CPU functioning LED (flashing)
LAN
Green
LAN functioning LED (flashes when there is traffic)
WAN
Green
WAN functioning LED (flashes when there is traffic); LED used
if an ADSL modem is connected, available from version R1.1
onwards
UNIT 1 - 4
UPLINK
Green
LED indicating correct functioning of LAN switch 1 to 4
interfaces (flashes when there is traffic)
2.4.1.3.2 Location of Micro-Switches
2.4.1.4
SLI-X Boards
Board allowing the connection of 4, 8 or 16 analog terminals.
2-11
Chapter
2.4.1.5
2
&#' $( #( #
UAI-X Boards
Board used for connecting up Alcatel Reflexes terminals or DECT 4070 IO/EO base stations.
The UAI16-1 board is used to power terminals connected to the 16 interfaces remotely from an
EPS48 external power supply connected to interface 1 via an external adapter cable (splitter).
Caution:
Only use EPS48 power supplies and the splitters provided.
2.4.1.6
MIX x/y/z
These boards are used to connect 2 or 4 base T0 access points, 4 or 8 analog terminals and 4
or 8 Alcatel Reflexes dedicated terminals.
2-12
&#' $( #( #
2.4.1.7
AMIX-1 X/Y/Z Boards
These boards are used to connect 4 analog accesses, 4 or 8 analog terminals and 4 or 8
Alcatel Reflexes dedicated terminals.
2.4.1.8
BRA-X Board
These boards are used to connect 2, 4 or 8 base T0 access points (2 B channels + 1 D
channel) in order to connect the system to the digital public ISDN network (T0 point-to-point or
multipoint connection) or to a private network (DLT0 point-to-point connection); the operating
mode, T0 or DLT0, can be configured by OMC.
2.4.1.9
PRA Boards
This board provides 1 primary access for connecting the Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server system to the ISDN digital public network or to private networks:
-
PRA -T2, DASS2, DLT2 : 30 x 64-Kbps B-channels + 1 x 64-Kbps D-channel; 2048 Kbps.
-
PRA-T1 : 23 x 64-Kbps B-channels + 1 x 64-Kbps D-channel; 1544 Kbps.
-
T1-CAS: 24 x B-channels, including signalling; 1544 Kbps.
-
PCM R2: 30 x 64-Kbps B-channels + 1 x 4-Kbps signaling channel; 2048 Kbps.
The diagram below shows the end-plate of the PRA-T2 board, but the other PRA boards are
similar.
2-13
Chapter
2
&#' $( #( #
2.4.1.9.1 Function of the LEDs
T2 Name
T1 Name
Function
BUSY
BUSY
B-channels busy (red LED lights up if at least 1 B-channel is busy)
RAI (ATD)
RAI
Remote frame alarm (red LED lights up on alarm)
AIS (SIA2M)
AIS
Too many "1's in the 2-Mbit binary train (red LED lights up on alarm)
NOS (MS)
NSIG
Absence of 2-Mbit signal (red LED lights up on alarm)
CRC (TE)
CRC
CRC error (red LED lights up on alarm)
LOS (PVT)
NSYN
Loss of frame alignment (red LED lights up on alarm)
2.4.1.10
APA Boards
This board is used to connect to the analog public network (2, 4 or 8 LR).
The APA board does not support pulse dialing in Australia and New Zealand.
2.4.1.11
LAN-X Boards
These boards are used to create a local area network (LAN) by connecting client PCs,
IP-Phones, an external Lanswitch and servers..
2-14
&#' $( #( #
Each category-5 RJ45 connector has 2 green LEDs:
2.4.1.12
-
Left LED = link status and activity:
• off: link disconnected
• on: link connected
• blinking: link active
-
Right LED = full duplex/collision:
• off: Half Duplex
• on: Full Duplex
• blinking: collision
LANX-2 Boards
The LanX8-2 and LanX16-2 are second generation boards integrating respectively 1 or 2
Ethernet Gigabit ports for a Lanswitch/Layer 2 configuration. Any port can be used as an
Uplink, as all the ports are auto MDI/MDIX.
Unlike the 1st generation boards, the LEDs of the A and B ports are both located at the top of
the board. The Led display is as follows:
-
Green LED (left) = link status and activity:
• off: link disconnected
• on: link connected
• blinking: link active
-
yellow LED (right) = speed:
• off: low speed (10 or 100 Mb for Gigabit port, 10 Mb for the other ports)
• on: high speed (1 Gb for Gigabit port, 100 Mb for the other ports)
2-15
Chapter
2.4.1.13
2
&#' $( #( #
DDI-X Board
This board is used to connect 2 or 4 analog trunk lines with Multiple Subscriber Numbers.
2.4.1.14
ATA Board
The ATA (Analog Trunk Access) board serves to connect analog trunk lines (2 or 4 TL).
The ATA board does not support pulse dialing in Australia and New Zealand.
2.4.1.15
Daughter Board Provision/SDRAM on CPU Boards
The table below presents the various ways the daughter boards can be provided on the
different CPU boards.
2-16
&#' $( #( #
DAUGHTER
BOARDS
CPU-1/
CPU-2
CPUe-1
/CPUe-2
CoCPU-1
/CoCPU-2
CPU-3
CPU-3m
CPU-4
SDRAM64
Yes
No
Yes
Yes
Yes
No
SDRAM128
No
No
No
No
No
Yes
SODIMM 256
No
Yes
No
Yes
Yes
Yes
XMEM, XMEM-1,
XMEM128-1
Yes
No
No
Yes
Yes
Yes
VoIP, VoIP-1
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Yes
HSL1
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
HSL2
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
AFU, AFU-1
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
WAN
No
Yes
No
No
No
No
Data-T1 (US
only)
No
Yes
No
No
No
No
SLANX4
No
No
Yes
No
No
No
PATA HARD
DISK
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
SATA HARD
DISK
+ P2SATA-xxx
Daughter Board
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Mini-Mix
No
No
No
No
Yes
Yes
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition
CE
Compact Edition 2nd
Generation
Hard Disk
Yes
Yes
AFU
Yes
Yes
XMEM
Yes
Yes
Mini-MIX
No
Yes
VoIP
Yes
Yes
___change-begin___
Note:
The Mini-MIX daughter board requires a CPU-3m (or CPU-4) in a Compact Edition 2nd Generation.
2-17
Chapter
&#' $( #( #
___change-end___
2
___change-end___
___change-begin___
Figure 2.26: Example of Daughter Boards on CPU-1
Figure 2.27: Example of CPU with SATA Hard Disk
2.4.1.16
BASE Module Provision
2.4.1.16.1 Rack 1
2-18
&#' $( #( #
Boards
Slots 1-2
CPU Slot
CPU-1, CPUe-1, CPU-2, CPUe-2, CPU-3,
CPU-3m, CPU-4
No
Obligatory
MIX x/y/z
Yes
No
AMIX-1 x/y/z
Yes
No
UAI4, UAI8, UAI16, UAI16-1
Yes
No
SLI4, SLI8, SLI4-1, SLI8-1
Yes
No
SLI16, SLI16-1
No
No
PRA-T2, PRA-T1, DASS2, DLT2, T1-CAS,
PCM R2
Yes
No
APA4, APA8
Yes
No
DDI2, DD14
No
No
BRA2, BRA4, BRA8
Yes
No
CoCPU-1, CoCPU-2
Yes
No
LANX8, LANX16, LANX16-1, LANX8-2,
LANX16-2
Yes
No
2.4.1.16.2 Rack 2
Boards
Slots 1-2-3-4-5 CPU Slot
CPU-1, CPUe-1, CPU-2, CPUe-2, CPU-3, No
CPU-3m, CPU-4
Obligatory
MIX x/y/z
Yes
No
AMIX-1 x/y/z
Yes
No
UAI4, UAI8, UAI16, UAI16-1
Yes
No
SLI4, SLI8, SLI16, SLI4-1, SLI8-1,
SLI16-1
Yes
No
PRA-T2, PRA-T1, DASS2, DLT2,
T1-CAS, PCM R2
Yes
No
APA4, APA8
Yes
No
DDI2, DD14
Yes
No
BRA2, BRA4, BRA8
Yes
No
CoCPU-1, CoCPU-2
Yes
No
LANX8, LANX16, LANX16-1, LANX8-2,
LANX16-2
Yes
No
2-19
Chapter
2
&#' $( #( #
2.4.1.16.3 Rack 3
Caution:
The VoIP4-1, VoIP8-1 and VoIP16 boards implemented on a CPU board consume a hardware resource used for slot 8 of the module. In that case, it is impossible to add a board other than a
LANXxx board in slot 8.
Boards
Slot 1
Slots 2-3-4
Slots5-6-7-8
CPU Slot
CPU-1, CPUe-1, CPU-2, CPUe-2,
CPU-3, CPU-3m, CPU-4
No
No
No
Obligatory
MIX x/y/z
Yes
Yes
No
No
AMIX-1 x/y/z
Yes
Yes
No
No
UAI4, UAI8
Yes
Yes
Yes
No
UAI16, UAI16-1
Yes
Yes
No
No
SLI4, SLI8, SLI16, SLI4-1, SLI8-1,
SLI16-1
Yes
Yes
Yes
No
PRA-T2, PRA-T1, DASS2, DLT2,
T1-CAS, PCM R2
Yes
Yes
Yes
No
APA4
Yes
Yes
Yes
No
No
Yes
No
APA8
Yes
DDI2, DD14
Yes
Yes
Yes
No
BRA2, BRA4, BRA8
Yes
Yes
Yes
No
CoCPU-1, CoCPU-2
Yes
Yes
Yes
No
LANX8, LANX16, LANX16-1,
LANX8-2, LANX16-2
Yes
Yes
Yes
No
2.4.1.17
2-20
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition 1st and 2nd Generations
&#' $( #( #
Board
MIX Slot
CPU Slot
CPU-2, CPU-3, CPU-3m, CPU-4
No
Obligatory
MIX x/y/z
Yes
No
AMIX-1 x/y/z
Yes
No
Mini-MIX
No
Yes
2-21
Chapter
2-22
2
&#' $( #( #
3
3.1
Software Licence Management
3.1.1
SOFTWARE LICENCE MANAGEMENT
On an Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server several types of devices may be
connected, several services may be offered and several applications may run.
The purpose of the feature “Software Licence Management” is to define for a given system
(i.e. customer) the service level to offer, this mainly means:
-
What devices are allowed and how many of each type.
-
Which service is offered.
-
Which application is to open.
-
How many users are allowed.
-
What features the hardware can support.
The SWL (SoftWare Licence) files define the level of service requested.
The software license can be managed by either of the 2 following modes:
-
Normal mode: Like for any previous release, there is no user definition and the validity of
the license in open state is not limited.
-
On Demand mode: This mode introduces a “user” definition and the validity of the license
in OPEN state is limited and daily checked by the system.
Note:
In Normal mode and in On Demand mode, the SWL files are loaded to the system or updated manually
using OMC
Once SWL files are available on the system, either in Normal mode or in On Demand mode,
the feature is the same for both modes and it manages the following functions
-
Definition, modification and checking of the service level.
-
Dimensioning of a system for a correct service level.
-
Limitation of requested services depending on hardware installed.
-
Daily or on request checking (by OMC) of the SWL files in order to adapt the service level.
-
Selection between On Demand mode or Normal one
-
Information to user and/or installer about the state of system in terms of service level.
3.2
Software Keys
3.2.1
Overview
In the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server system, a software key is
represented by an alphanumeric string of characters, which opens functions. Two software
keys correspond to each Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server system:
3-1
Chapter
3
)# #"
#
-
the PRINC (PRINCIPAL) software key or MAIN for the system functions (voice, Internet,
etc.)
-
the CTI Software key for the CTI functions
The software key corresponds to a text file where the name is the CPU hardware number with
the .MSL (MAIN key) or .CSL (CTI key) extension.
Example:
file 000068DA.msl and 000068DA.csl for main CPU no. 000068DA.
Each system needs the Main and CTI Software keys even if no CTI application is used on the
system.
The systems can be delivered with a key that is already personalized for the client. The
Distributor needs to load if necessary the personalized key on the non-factory-configured
systems.
On starting up the system, different cases are possible:
-
The functions needed by the customer are open and work properly: the software key
present on the system is correct.
-
The functions needed are not open
-
The key is valid but some functions are not open (verification done by MMC).
• Verify that the order meets the client's needs. If not, contact the orders" department. A
new software key needs to be created including the new features.
• When loading the key via OMC a warning message is displayed. In this case the
functionalities may be limited due to insufficient memory (Hard disk or XMEM) or CPU
power.
-
The software key present on the system is not correct:
• The software key syntax is correct but it does not match the CPU's serial number. The
system functions correctly with all its functionalities for 30 days. A message " Software
Key Error " is displayed on the Operator terminal. Press the Alarm key to show the
expiry date. When loading a correct key (valid CPU serial number) during this period,
the system state is normal. If no correct key is loaded after 30 days, the system will
restart in limited state with only sets belonging to the Operator group working, all other
sets being out of service; the "Software key error" is displayed on the operator station.
• The software key syntax is incorrect. The system starts in limited mode. When loading
the correct Software key (with the correct serial number), the system restarts with all
functions working.
• New control starting with R2.0:
• The software key syntax is correct, but the software key does not match the
system's software release. The system functions correctly with all its functionalities
for 30 days.
• The software key syntax is correct, the software release is correct but a more
recent key has already been entered on this system and it is not possible to revert
to a previous key. The system functions correctly with all its functionalities for 30
days.
Remark:
For a system in limited mode, when a valid software key is loaded, the system restarts with all its functionalities.
3-2
)# #"
#
3.2.1.1
3.2.1.2
Voice services available in "limited" mode
-
Stations in the default Attendant Group and analog sets with automatic call setup on going
off-hook
-
no DECT stations, including Alcatel-Lucent DECT Reflexes stations
-
Voice server with name announcement, 2 ports and 20 minutes" storage
-
4 welcome messages (pre-announcement)
-
2 system languages
-
"Please Wait" music: 2 minutes max.
-
All the other functions are closed.
SOFTWARE KEY CHANGE
In BTCO mode, the software key is loaded into the system by the manufacturer; in "stock
mode" (after sale), the key must be entered by the distributor. When upgrading, the installer
must modify the key before the new functions will be taken into account.
The key is modified using OMC or DHM-station.
3.2.1.2.1 Procedure with OMC
-
To read the series number of a CPU board: Select Typical Modification -> System ->
Software key -> Hardware serial number
-
Send this serial number and the function levels required to Alcatel-Lucent Enterprise
-
Load the key file Main.msl or CTI.csl from the Alcatel-Lucent Business Partner Internet site
(this file can also be downloaded by the manufacturer)
-
Downloading a new software key:
• Select Typical Modification -> System -> Software key
• Click on Importing the key
• On the Open screen, select the file for the new software key
• Validate
• On the Software Key screen, click on Apply
-
Opening certain functions requires a hot reset; a message is displayed.
If the hardware required to carry out the functions that have been opened by the software key
is not present, the functions available are automatically reduced to suit the available hardware;
and error message is displayed when the key is implemented.
The values of the various functions controlled by the key can be viewed at any moment:
3.2.1.3
-
Using OMC, select Typical Modification -> System -> Software key
-
Click on Details: the first column indicates the functions defined by the key, the second
column indicates the functions actually open (after any reductions).
SERVICES CONTROLLED BY THE "MAIN" SOFTWARE KEY
3-3
Chapter
3
)# #"
#
The following table lists the functions controlled by the "Main" software key, the "limited" mode
values and the configuration modularity.
Controlled services
Relevant
software
version
Values in Modularity
limited mode
Max
+1
236
+1
236
Hardware
extension
STANDARD TELEPHONY
Number of Reflexes sets
All
Number of analog sets
All
According to
selected model
Number of DECT + DECT Reflexes sets
All
0
+1
200
Number of Mobile IP Touch sets
From R5.0
0
+1
120
ARS
All
open
NO
DISA/Transit DISA
All
open in
R1.0/R1.1,
closed from R2
open
NO
ISVPN on ISDN (ARS required)
All
closed
open
NO
MOBILITY
CALL MANAGEMENT
QSIG + (ARS required)
All
closed
open
From R5.1
0
+1
1
Number of B-channels
All
0
+1
120
Number of B-channels on MIX boards
From R4
0
+2
120
Internet and Intranet Access
All
closed
open
Proxy: Web cache and Access control
All
closed
open
E-mail server
All
closed
open
VPN Internet
All
closed
open
Internet Access on application board
R1.0/R1.1
NO
YES
DSL
From R1.1
closed
open
LAN to LAN
From R1.1
closed
open
Back-up
From R2.0
closed
open
Loading URL filters
From R2.0
closed
open
Statistical data
From R2.0
closed
open
Web and file server (Intranet)
From R2.0
closed
open
From R2.1
0
+1
From R2.1
closed
open
From R2.0
0
+2
Number of Meet Me Conference
NO
NETWORKS
INTERNET ACCESS
YES
WEB APPLICATION
WCA (Web Communication Assistant):
number of users
200
SNMP
SNMP activation
RAS
Number of accesses (B-channels)
3-4
16
)# #"
#
Controlled services
Relevant
software
version
Values in Modularity
limited mode
Max
Hardware
extension
LAN TELEPHONY
Number of IP Phones (e-Reflexes and IP
Touch)
All
0
+1
200
Number of PIMphony multimedia
terminals
All
0
+1
200
0
+1
120
NO
YES
VoIP GATEWAY
Number of VoIP channels
All
VOIP
VoIP on application board
R1.0/R1.1
YES
VOICE MAIL UNIT AND AUTOMATED ATTENDANT
Number of VMU ports
All
0 port
+1
8
YES
Storage capacity
All
20"
10"
200
hours
YES
Automated Attendant
All
closed
open
NO
Audiotext
All
closed
open
NO
Fax switching
All
closed
open
NO
Mailbox welcome messages
All
closed
open
YES
Name in mailing lists
All
closed
open
YES
Recording of conversations
All
closed
open
YES
Remote customizing
From R2.0
closed
open
NO
4
+4
8
YES
2
+2
10
YES
open
5
GREETING
Number of messages (16")
All
ON-HOLD MUSIC
Duration (minutes)
All
MULTIPLE AUTOMATED ATTENDANT
Number of tree structures:
1 license for 1 tree structure
or
1 license for 5 tree structures
From R6.0
closed
NO
"ON DEMAND" LICENSE
On Demand
From R5.0
R5 and R5.1: Not controlled by the system.
From R6: Indication that On Demand option is
enabled.
On Demand Ending Date
From R6.0
Displayed if "On Demand mode" license enabled. It
is the license validity date.
Number of users
From R6.0
From R6: Not controlled by the system:
Only used for information in OMC
METERING
Number of NMC tickets
All
0
+1000
30000
YES
3-5
Chapter
3
)# #"
#
Controlled services
Accounting over IP
Relevant
software
version
From R5.0
Values in Modularity
limited mode
closed
open
2
+1
0 (R1 or R1.1)
+1
Max
Hardware
extension
NO
LANGUAGES
Number of languages
All
4
YES
SWL RELEASE
Required system release
From R2
1 (R2)
2 (R3)
3 (R4)
4 (R5)
5 (R6)
YES
FFFF
NO
NO
ENGINE
Package level
Ignored by the system
ENGINEbis
Special info for ELP
Ignored by the system
Checker syst solution
Special info for ELP
Ignored by the system
Checker cs type
Special info for ELP
Ignored by the system
Checker PCX 01
Special info for ELP
Ignored by the system
Acknowledge Code
Random code given by ecom.
From R2
1
Edition number of license
From R2
0
+1
FFFF
Number of groups
From R3
8 groups
0
8
YES
Number of active agents
From R3
5, 10, 20, or 32
depending on
license
0
32
YES
statistics module
From R3
closed
open
Number of agent applications
From R3
0
+1
32
YES
Number of supervisors
From R3
0
+1
4
YES
EDITION
3.2.1.4
YES
SERVICES CONTROLLED BY THE “CTI” SOFTWARE KEY
The following table lists the functions controlled by the "CTI" software key.
Controlled services
Relevant
software
version
Default
state
Modularity
Max
(ASPEN/PIII)
APPLICATION
3-6
)# #"
#
PIMphony Pro
All
0
+1
250
PIMphony Team
All
0
+1
250
Nomadic mode
From R3
0
+1
25 (R4)
50 (R5.0)
PIMphony release 6.0
From R5.0
0
+1
50 (R4)
60 (R5.0)
PIMphony Attendant
From R5.0
0
+1
250
On Demand
From R5.0
Not controlled by the system
INTEGRATED TAPI 2.0 ***
Number of sessions
All
25 (R1)
0 (from R2)
+1
75/200 *
Number of monitors
All
250 (R1)
0 (from R2)
+1
250/500 **
Features
All
None
All
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server CALL CENTER
Number of sessions
All
0
+1
28/200 *
Number of monitors
All
0
+1
250/500 **
Features
All
None
Number of sessions
All
0
+1
28/200 *
Number of monitors
All
0
+1
250/500 **
Features
All
None
Number of sessions
All
0
+1
28/200 *
Number of monitors
All
0
+1
250/500 **
Features
All
None
Number of sessions
All
0
+1
28/200 *
Number of monitors
All
0
+1
250/500 **
Features
All
None
Number of sessions
All
0
+1
28/200 *
Number of monitors
All
0
+1
250/500 **
Features
All
None
Number of sessions
All
0
+1
28/200 *
Number of monitors
All
0
+1
250/500 **
Features
All
None
All
CSTA DESKTOP CLIENT
All
CENTRAL SERVICES
All
CSTA (ALL FEATURES)
All
TAPI 2.1 SERVER
All
SUPERVISION
All
XML SERVER
3-7
Chapter
3
)# #"
#
Number of sessions
All
0
+1
1*
Number of monitors
All
0
+1
250/500 **
Features
All
None
All
PIMphony UNIFIED
Number of sessions
From R3.1
0
+1
1*
Number of monitors
From R3.1
5
+10
75 **
Features
From R3.1
None
All
SOFTWARE LICENSE VERSION
Required system version
From R2
0
(R1/R1.1)
+1
1 (R2)
2 (R3)
3 (R4)
4 (R5)
From R2
0
+1
FFFF (Hex)
EDITION
Edition of license
* The maximum number of sessions of all kinds at any one time is 80 on ASPEN and 200 on
PIII.
** The maximum number of monitors of all kinds at any one time is 250 on ASPEN and 500 on
PIII.
*** In R1, this service is always present in the CTI software key. Only two monitors per session
are allowed.
3-8
4
4.1
Presentation
4.1.1
Overview
4.1.1.1
LOCATION OF UNIT
The Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server unit can be installed in three
ways:
1. Fixed directly to the wall: a kit is available for wall-mounting Rack1 and Rack2 models.
2. Mounted in a rack: the unit is mounted in the rack using the fixing brackets supplied by the
rack manufacturer, or using the optional 19" mounting kit (a kit is available for each module
type).
3. Placed on a table: no more than three units can be laid on top of each other.
Remark:
The Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition unit is fixed either directly to the wall, or to a wall
support (US version). In both cases, use the hole drilling template supplied with the unit.
4.1.1.1.1 Wall mounting (Rack1 and Rack2 only)
The enclosure comprises 4 parts:
After mounting, the space between the unit and the wall can be used for cables.
4-1
Chapter
4
*
+
4.1.1.1.2 Mounting in the 19" rack
Recommendations
Before installing the system in a 19" rack, you must verify that:
4-2
-
The maximum static load (given by the manufacturer) of the 19" rack is greater than the
overall weight of the equipment mounted or to be mounted in the rack.
-
Moreover, the weight of the equipment must be evenly distributed between the brackets.
-
If mounting the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server module results in
exceeding the load on the front supports (generally the total weight divided by two), the
module must be placed on a fixed tray attached to the four supports of the rack.
*
+
4.1.1.2
ENVIRONMENT
4.1.1.2.1 Climatic conditions
-
Operation
• Temperature: for maximum reliability, it is recommended you comply with an ambient
temperature of between 5 and 40 degrees Celsius, with a maximum variation of 5
degrees Celsius per hour.
• Humidity: the humidity must be in the range 10% - 80% (no condensation) with a
maximum variation of 10% per hour.
-
Storage
• Temperature: the temperature must be kept between -20 and +70 degrees Celsius.
• Humidity: the humidity must be kept in the range 10 - 95% (no condensation).
4.1.1.2.2 Vibration
No vibration, even intermittent, may be transmitted to the equipment when running.
4.1.1.2.3 Site
-
Choose a dry, clean and well ventilated location.
-
Maintain an ambient air flow to ensure normal ventilation. If the air flow is blocked or
restricted, of the incoming air is too hot, overheating is possible.
-
When installing he equipment in an enclosed 19" rack, verify that the rack is provided with
a fan suited to the heat dissipation of the equipment installed. Maintain a minimum gap of 3
cm around the side ventilation holes (left and right sides), and of 10 cm minimum around
the ventilation holes at the rear of the equipment. Verify that the air flow is not impeded on
the sides of the rack.
-
When fixing the system directly to the wall using the wall-mounting kit (Rack1 and Rack2
only), maintain a free space of at least 15 cm around the whole system. Ensure that no
objects are placed on the upper part of the system to restrict the extraction of hot air. When
installing several units, it is preferable to align then horizontally. When superposing them
vertically, they should be separated by at least 10 cm.
-
Verify that the cables connecting the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server or other equipment, or the supports for the housing structure (19" rack for example)
do not obstruct the air flow through the unit.
-
A switchable 230 V or 110 V mains socket (according to country) - 50Hz (LNE) is required
at less than 1 m from the unit unless it is installed in a rack in which case the integrated
circuit breaker is used.
-
Adequate lighting must be provided.
4.2
Connections and Cabling
4.2.1
Detailed description
4.2.1.1
OUTPUT CONNECTORS
4-3
Chapter
4
*
+
All outputs are made using Female RJ45 connectors.
Remark:
the CPU-2 and MIX boards used for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition have the same
characteristics as those used by Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server.
4.2.1.1.1 CPU-1, CPU-2, CPU-3, CPU-3m, CPU-4, CPUe-1 and CPUe-2 boards
RJ45 pin
1
2
3
LAN
TX+
TX-
RX+
4
5
6
7
8
AUDIO-OUT
Audio Out Audio
A
Out B
Alarm A CenRg A CenRG B Alarm B Ground
+12 V
CONFIG
CTS
DSR
RX
DTR
RTS
MODULE1
TX+
TX-
RX+
RX-
MODULE2
TX+
TX-
RX+
RX-
AUDIO-IN
Audio In A
Audio In
B
Audio
Ctrl A
Audio
Ctrl B
ZA2
ZB2
RX-
Ground
Ground
TX
DoorPh
DoorPhA1 DoorPhA2DoorPhB2
B1
DOORPHONE
SLI1/SLI2
T01/T02
TX+
ZA1
ZB1
RX+
RX-
TX-
-
LAN : 10/100 base T Ethernet port (MDI-II/straight), for connections between CoCPU-1,
CoCPU-2 and LAN.
-
AUDIO-OUT: Interfaces Loudspeaker alarm General ringer; 12V output
-
AUDIO-IN : Interfaces PLEASE WAIT MESSAGE Background music
-
DOORPHONE : Interfaces doorphone
-
CONFIG : RS232 for OMC.
-
MODULE1: HSL link for connection to add-on module 1
-
MODULE2: HSL link for connection to add-on module 2
Note:
The USB connector on the CPUe-1/CPUe-2 boards is not currently used.
4.2.1.1.2 CoCPU-1 and CoCPU-2 boards
4-4
*
+
RJ45 pin
1
2
3
4
5
6
LAN
TX+
TX-
RX+
RX-
Up-Link
TX+
TX-
RX+
RX-
Unit 1 to 3 outputs
RX+
RX-
TX+
TX-
7
-
LAN : 10/100 base T Ethernet port (MDI-II/straight).
-
UNIT1, UNIT2, UNIT3: ports on integrated LAN switch (MDI-X/crossover).
-
UPLINK : integrated LAN switch uplink port (MDI-II/straight).
8
4.2.1.1.3 SLIboard
RJ45 pin
1
2
3
1 to 16
-
4
5
ZA
ZB
6
7
8
6
7
8
1 to 16: connecting analog Z terminals.
4.2.1.1.4 UAI board
RJ45 pin
1
2
3
1 to 16 (UAI)
-
4
5
L1
L2
1 to 16: connection of Alcatel Reflexes terminals or DECT 4070 IO/EO base stations.
4.2.1.1.5 UAI-1 board
RJ45 pin
1
2
3
4
5
1
L1
L2
2 to 16
L1
L2
6
7
8
0V
48V
-
1 : connection of an EPS48 external power supply + connection of Alcatel Reflexes
terminals or DECT 4070 IO/EO base stations.
-
2 to 16: connection of Alcatel Reflexes terminals or DECT 4070 IO/EO base stations.
4.2.1.1.6 BRA board
RJ45 pin
1
2
1 to 8
-
3
4
5
6
TX+
RX+
RX-
TX-
6
7
8
7
8
1 to 8: connection of T0/DLT0 basic access.
4.2.1.1.7 PRA Board
RJ45 pin
1
2
4
5
NETW outputs
RX+
RX-
TX+
TX-
PBX outputs
TX+
TX-
RX+
RX-
-
3
NETW: connection to the public network (TNL).
4-5
Chapter
4
-
*
+
PBX: use in private network with TX and RX twisted pairs.
4.2.1.1.8 LANX and LANX-1 board
RJ45 pin
1
2
3
Ports 1 to 15
RX+
RX-
TX+
TX-
Up-Link
TX+
TX-
RX+
RX-
-
Ports 1 to 15: internal ports.
-
Up-Link: LAN connection.
4
5
6
7
8
7
8
4.2.1.1.9 LANX-2 board
RJ45 pin
1
2
3
Ports 1 to 14
RX+
RX-
TX+
GE1, GE2
TR0+
TR0-
TR1+
-
Ports 1 to 14: 10/100 BT ports.
-
GE1, GE2: 10/100/1000 BT ports.
4
5
6
TX-
TR2+
TR2-
TR1-
TR3+
TR3-
4
5
6
7
8
LB-Ring
LA-Tip
ZB
ZA
LB-Ring
LA-Tip
6
7
8
6
7
8
4.2.1.1.10 APA board
RJ45 pin
1
2
Output 1
ZSETB
ZSETA
3
Outputs 2 to 8
-
1 : connection of network line 1, SLI interface and callback terminal
-
2 to 8: connection of other analog trunk lines
4.2.1.1.11 DDI board
RJ45 pin
1
2
3
1 to 4
-
4
5
L-
L+
1 to 4: connection of DDI analog trunk lines.
4.2.1.1.12 ATA Board
RJ45 pin
4
5
Outputs 1 to 4
PEA
PEB
SLI outputs
ZA
ZB
PHONE outputs
ZSETA
ZSETB
4.2.1.2
4-6
1
2
3
TYPES OF CABLE TO USE
*
+
Access
Type
Alcatel Reflexes, Z, T0, UTP, FTP or STP, Category 3 or 5
LR
Impedance
100 or 120 ohms
T2
UTP, FTP or STP, Category 3 or 5
120 Ohms
T1
UTP, FTP or STP, Category 3 or 5
120 Ohms
Ethernet
FTP or STP, Category 5
100 Ohms
HSL
STP supplied with the product, Category 5
100 Ohms
4.2.1.3
-
UTP: Unshielded Twisted Pairs
-
FTP: Foiled Twisted Pairs
-
STP: Shielded Twisted Pairs
CONNECTION OF CPU BOARDS
4-7
Chapter
4.2.1.4
4
*
+
CONNECTING TERMINALS
4.2.1.4.1 Connection of Alcatel Reflexes terminals
The terminals are equipped with a cable and a self-acting switch that plugs into the wall
socket. Each terminal is connected up by a pair of 0.5 or 0.6 mm diameter wires.
4-8
*
+
System - Reflexes terminal distances:
-
0.5 mm SYT type cable: 800 m (station without option) or 600 m (station with S0 or Z
option).
-
278 type 0.6 mm cable: 1200 m (station without option) or 850 m (station with S0 or Z
option).
Connection without external power supply
Connection with external power supply
A splitter allows the separation of the UA peripheral connection and the EPS48 external power
supply.
4-9
Chapter
4
*
+
4.2.1.4.2 Connecting analog terminals
The terminals are equipped with a cable and a self-acting switch that plugs into the wall
socket. Each terminal is connected up with a pair of 0.5 or 0.6-mm diameter wires (the
maximum distance with 0.5-mm cabling is 1.3 km).
4.2.1.5
CONNECTION TO THE PUBLIC NETWORK
4.2.1.5.1 Digital public network via T0 access (or DLT0 private network)
The Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server system can be installed near the
digital network termination or at a certain distance (up to 350 m), as required.
Connection without T0/S0 forwarding
Caution:
In T0 Point-to-Point installations, the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server system MUST BE the terminating element of the bus and any other terminating resistor MUST BE removed.
Connection with T0/S0 forwarding
In the event of a loss of tension or CPU malfunction, the ISDN-EFM box allows a T0 access to
be forwarded directly to a S0 station.
4-10
*
+
Caution:
The AFU-1 board (daughter board of the CPU board) must obligatorily be fitted to detect the absence of power.
The ISDN-EFM box must be installed as close as possible to the system (3 m maximum). All
the box connections are made with straight RJ45-RJ45 cables.
Output connector functions:
-
BRA: connection of T0 access to be forwarded.
-
NT: Connection of ISDN network termination.
-
S0: connection of forwarding S0 station.
-
CPU: connection of the AUDOUT connector of the CPU board.
-
AUX: connection of Audio out, Alarm, General bell and 12 V use auxiliaries; since AUX is a
copy of the CPU/CPUe board's AUX1, see sheet "CPU/CPUe boards" for connection
recommendations.
4-11
Chapter
4
*
+
4.2.1.5.2 Digital Public Network by T1 or T2 access
The diagram below shows a PRA-T2 board, but is equally applicable for a PRA-T1 board.
4-12
*
+
The PRA board is connected to a digital line termination (DLT) by 2 symmetrical twisted pairs.
Cable impedance: 120 Ohms +/- 20% between 200kHz and 1MHz; 120 Ohms +/- 10% at 1
MHz.
Remark:
We recommend using an L120-series cable (or the L204 equivalent).
The distance T1-DLT or T2-DLT is limited by the amount of loss between the DLT and T1/T2,
which must not exceed 6 dB at 1024 kHz.
4.2.1.5.3 Analog public network
Without TL forwarding
With LR forwarding
In the event of a loss of tension or CPU malfunction, this solution allows forwarding of the
analog line, connected to the APA board's equipment 1, to an analog station.
4-13
Chapter
4
*
+
4.2.1.5.4 Analog Public Network - Direct Dialing In.
4.2.1.6
LAN CONNECTION
The LANX8/LANX16 board is used to connect servers, PCs, IP terminals and external
switches.
4-14
*
+
Category 5 cable, FTP or STP, impedance 100 Ohms: maximum length 100 m.
4.2.1.7
CONNECTING AUXILIARY EQUIPMENT
All auxiliary equipment is connected via the AUDIO-IN, AUDIO-OUT and DOORPHONE
connectors of the CPUe-1, CPUe-2, CPU-1, CPU-2, and CPU-3 boards.
4.2.1.7.1 Connecting a Please-Wait message player
This is connected via the AUDCTRL output (control contact open when idle) and the AUDIN
input of the AUDIO-IN connector.
4-15
Chapter
4
*
+
Audio input characteristics:
Input impedance : 600 Ohms
Fuse characteristics:
-
Max. power : 10 W
-
Max. voltage : 60 V
-
Max. current : 500 mA
The contacts of the alarm and doorphone controls have the same electrical
characteristics as those indicated above.
4.2.1.7.2 Connecting a background music tuner
This is connected via the AUDIN input of the AUDIO-IN connector.
Audio input characteristics:
4-16
-
Input impedance : 600 Ohms
-
Input level: access + 4.7 dBr or + 15 dBr
*
+
4.2.1.7.3 Connecting an alarm
The alarm is activated in the event of a false stopping of the system.
It is connected via the ALARM output (control contact closed when idle) of the AUDIO-IN
connector.
4.2.1.7.4 Connecting a broadcast loudspeaker
Broadcast loudspeakers are connected via the AUDOUT output of the AUDIO-OUT connector.
Audio output characteristics:
-
Output impedance: < 500 Ohms
-
Output level: access + 3 dBr
4.2.1.7.5 Connecting a general ringer
The general ringer is connected via the CENRG output of the AUDIO-OUT connector.
4-17
Chapter
4
*
+
4.2.1.7.6 Connecting a doorphone
2 doorphone types are available, depending on the operating mode used:
-
Type A: relay-controlled doorphones (e.g. NPTT)
-
Type B: doorphones controlled by MF Q23 signals requiring an SLI interface (e.g.
TELEMINI and UNIVERSAL DOORPHONE)
The doorphone interface comprises an intercom and an optional latch powered by the mains
supply through a SELV (Safety Extra Low Voltage) transformer.
It is connected via the DOORPHA and DOORPHB outputs (control contacts open when idle)
of the DOORPHONE connector.
Connecting an NPTT doorphone
4-18
*
+
-
A single doorphone with doorstrike may be connected to the system.
-
The system also allows for the connection of 2 doorphones without latch.
Connecting an NPTT doorphone
These doorphones require the use of a Z station interface.
-
Several of these doorphones can be connected to the system; the limit is determined by
the maximum number of analog stations the system can support.
4.2.1.7.7 Using the 12V output
The GROUND and + 12V outputs on the AUDIO-OUT connector allow for the connection of an
external 12V device with a maximum energy consumption of 150 mA (Rack 1 and Rack 2) or
300 mA (Rack 3).
4.3
Power Supply
4.3.1
Installation procedure
4.3.1.1
CONNECTING AN EXTERNAL EPS48 POWER SUPPLY
The UAI16-1 board can optionally be powered by an external EPS48 power supply depending
on the requirements for remotely powering the terminals.
The mains socket for the external EPS48 power supply must be installed as near as possible
to the system and be easily accessible.
Caution:
Only use the recommended power supply provided. It is guaranteed to operate at 40#C for a current load of 0.85A. Its use is limited to UAI16-1 boards.
The power supply lead is used as the master switch. The power supply socket
must be located or installed close to the hardware and allow easy access.
The power supply cord is used as the main disconnect device, ensure that the
4-19
Chapter
4
*
+
socket-outlet is installed near the equipment and is easily accessible.
4.3.1.2
BATTERY IMPLEMENTATION
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is supplied with one or more integrated
batteries; they are mounted and fixed with a solid bar on the rear plate.
Caution:
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition does not have integrated batteries.
4.3.1.2.1 Battery switch
The batteries are disconnected during transport using a switch soldered onto the power supply
board. When the mains cable is inserted in the socket, the switch is closed by a lever
incorporated in the mains socket.
4.3.1.2.2 Battery fuse
The battery fuse is located on the board and requires the back panel to be dismantled to gain
access. It has the following characteristics:
-
Rack1 and Rack3: 6.3 A fast, low cutoff (F 6.3 AL/250 V).
-
Rack2: 10 A fast, low cutoff (F 10 AL/250 V)
4.3.1.2.3 Battery replacement
Refer to the Maintenance form in the manual.
4.3.1.3
CONNECTING AN EXTERNAL BATTERY UNIT
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server hardware units (L, M, S and
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition) can be powered by external batteries. The
use of external batteries is an alternative to the UPS solution. It ensures that the
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server systems are backed up. This solution
offers a maximum autonomy of 8 hours.
4.3.1.3.1 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server units that accept
external batteries
The following units can be powered by external batteries:
Unit (with power supply)
Reference
Unit Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition
3EH 08271 AA
Unit S (Small) with 110-230V power supply
3EH 08227 AA
Unit M (Medium) with 230V power supply
3EH 08228 AA
Unit M (Medium) with 110V power supply
3EH 08228 AB
Unit L (Large) with 230V power supply
3EH 08229 AA
Unit L (Large) with 110V power supply
3EH 08229 AB
Before using external batteries, first remove any internal batteries installed in the unit
(supplied in the S, M and L units by default).
4.3.1.3.2 Hardware
4-20
*
+
External battery units are available in different versions. The required version depends on your
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server unit, as shown in the table below.
Alcatel-Lucent
OmniPCX Office
Communication
Server unit
External battery unit
Battery capacity
Reference
L (Large)
36V, rack version
Up to 6 batteries
3EH 76155 AB
36V, stack version
Up to 6 batteries
3EH 76177 AC
M (Medium)
S (Small)
12V, rack version
Up to 3 batteries
3EH 76155 AA
12V, stack version
Up to 3 batteries
3EH 76177 AB
Alcatel-Lucent
OmniPCX Office
Compact Edition
12V, 4-hour, stack version
1 battery
3EH 76177 AA
12V, 8-hour, stack version
Up to 2 batteries
3EH 76177 AD
Note:
The external battery units for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server units L, M and S
are pre-wired and delivered with inter-battery connectors.
In addition, you will need:
-
12V - 7Ah batteries (reference: 3EH 76156 AA)
-
A connection kit (reference: 3EH 75031 AA) for connecting the external battery unit to the
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server unit.
4.3.1.3.3 New power supply reference
Type
Reference
110-230V power supply for S model
3EH 05009 AC
230V power supply for M model
3EH 05012 AC
110V power supply for M model
3EH 05010 AC
230V power supply for L model
3EH 05013 AC
110V power supply for L model
3EH 05011 AC
4.3.1.3.4 Installation of external batteries for S, M and L systems
You must first prepare the external battery unit for use and then connect this unit to the
system. These two phases of installation are presented separately below.
You will have to choose the appropriate preparation procedure, according to whether you have
a rack or stack version of the external battery unit.
The connection procedure is the same for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server M and L systems, but is different for S systems.
Preparing an external battery unit (rack version)
Before starting the installation, note that:
-
External batteries must be of the same type, must be supplied by the same manufacturer
and be from the same batch run.
4-21
Chapter
4
-
*
+
Batteries must be charged prior to installation.
Figure 4.24: Wiring diagram of a 12V external battery rack unit (2 or 3x7Ah in parallel)
Figure 4.25: Wiring diagram of a 36V external battery rack unit (1 or 2x7Ah in parallel)
This type of unit is only used for an Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server L model.
Procedure
Position the 12V - 7Ah external batteries in the battery rack unit (maximum 3 batteries for an M
model and 6 batteries for an L model).
1. Open the external battery unit and position the batteries vertically in the unit.
2. Make all the connections after having removed, if necessary, the insulation devices from
the connectors that are used.
4-22
*
+
3. Place the batteries flat in the unit and close it.
4. Turn off the switch, and check the battery voltage directly on the connector at the rear of
the unit.
Preparing an external battery unit (stack version)
Before starting the installation, note that:
-
External batteries must be of the same type, must be supplied by the same manufacturer
and be from the same batch run.
-
Batteries must be charged prior to installation.
Procedure for 12 V stack version (for S and M systems)
The 12 V stack version of the external battery unit can used with S and M systems. It uses 12V
- 7Ah batteries. Either one battery or three batteries can be installed in the unit.
1. Ensure that the ON/OFF switch on the external battery unit is set to the OFF position (0 or
black) and that there is no cable connected to the J1 connector (see the figure below).
2. Open the unit by removing the four screws (ST3.5x32) with a screwdriver (Phillips PH2).
3. Insert the batteries in the open unit as follows (also see the figure below):
a. Place the first battery in the middle position (battery B2).
b. If three batteries are to be used, place these batteries in the remaining positions
(batteries B1 and B3).
4-23
Chapter
4
*
+
4. Connect the negative (black) terminals of the batteries as described below (and shown in
the figure below).
a. Connect the middle connector of the black wire to the negative (black) terminal of
battery B2.
b. If required, connect the other connectors of the black wire to the negative (black)
terminals of batteries B1 and B3.
5. Connect the positive (red) terminals of the batteries as described below (and shown in the
figure below).
a. Connect the middle connector of the red wire to the positive (red) terminal of battery
B2.
b. If required, connect the other connectors of the red wire to the positive (red) terminals
of batteries B1 and B3.
4-24
*
+
6. Close the unit and secure it with the four screws.
7. Stick a label on the unit stating the date of the installation and the number of batteries
installed.
Procedure for 36 V stack version (for L systems)
The 12 V stack version of the external battery unit can used with L systems. It uses three 12V 7Ah batteries. Two external battery units can be connected in parallel to obtain the autonomy
achieved with six batteries.
1. Ensure that the ON/OFF switch on the external battery unit is set to the OFF position (0 or
black) and that there is no cable connected to the unit (see the figure below).
2. Open the unit by removing the four screws (ST3.5x32) with a screwdriver (Phillips PH2).
3. Insert the three batteries in the open unit, into the positions B1, B2 and B3 (see the figure
below).
4-25
Chapter
4
*
+
4. Connect the terminals of the batteries strictly in the order detailed below (also see the
figure below).
a. Connect the black wire to the negative (black) terminal of battery B1.
b. Connect a yellow wire between the positive (red) terminal of battery B1 and the
negative (black) terminal of battery B2.
c. Connect a yellow wire between the positive (red) terminal of battery B2 and the
negative (black) terminal of battery B3.
d. Connect the red wire to the positive (red) terminal of battery B3.
5. Close the unit and secure it with the four screws.
6. Stick a label on the unit stating the date of the installation and the number of batteries
installed.
7. If you wish to use two external battery units in parallel, continue as follows (also see figure
below):
a. Place the two units side by side, or one on top of the other.
b. Decide which unit is to be the principal unit and which is to be the extension unit.
4-26
*
+
c. Connect the two units using the extension cable between the J2 connectors on the
units; the cable's Mate-N-Lok 3-terminal connector must be connected to the principal
unit and its Mate-N-Lok 2-terminal connector must be connected to the extension unit.
Installation of external batteries for the M and L units
1. Stop the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server system, and remove the
power supply cord from the system side.
Disconnect the power supply cable on the system side before handling the power
supply. This operation disconnects the mains supply and the internal battery.
Disconnect the mains inlet on the system side before manipulating the power
supply. This process disconnects the mains and the internal battery.
2. Remove the metal panel at the rear.
3. Remove the cover from the hole provided for the connecting cable on the rear panel of the
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server.
4-27
Chapter
4
*
+
4. Remove the fan connector, then remove the power supply unit and the battery unit.
5. Replace the battery cable with the new cable provided with the connection kit (3EH 75031
AA).
6. If the BAT IN/EXT connector is present, remove the red jumper.
4-28
*
+
7. Remove the mounting clip and the batteries from the internal battery support.
8. Put the empty battery support and the power supply unit back in place, and reconnect the
fan connector.
9. On the rear panel, plug the connector into the slot at the back. Secure the ferrite using the
bracket and the self-adhesive base.
10. Put the rear panel back in place and stick the label provided beneath the connector. The
labels have the following texts:
• "EXTERNAL BATTERY 12VDC/8A" for unit M,
• "EXTERNAL BATTERY 36VDC/3.5A" for unit L.
11. Connect the cable (with J1 connector) between the Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server system and the external unit.
12. Set the ON/OFF switch on the external battery unit to the ON position (I or red).
13. Leave the batteries to charge for at least one hour.
14. Test the autonomy of the system by disconnecting the external battery unit from the mains
supply for one minute. During this time, check that the system is still powered.
Installation of external batteries for the S units
1. Stop system, and remove the power supply cord from the system side.
Disconnect the power supply cable on the system side before handling the
power supply. This operation disconnects the mains supply and the internal battery.
Disconnect the mains inlet on the system side before manipulating the power
supply. This process disconnects the mains and the internal battery.
2. Use a screwdriver to remove the upper panel.
3. Remove the battery and its cable.
4-29
Chapter
4
4. If
the
*
+
BAT
IN/EXT
connector
is
present,
remove
the
red
jumper.
5. Remove the cover from the hole provided for the connecting cable on the rear panel of the
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server and stick the "EXTERNAL
BATTERY
12VDC/8A"
label.
6. Connect the cable provided with the installation kit, and plug the connector into the rear
panel and the slot. Secure the ferrite using the bracket and the self-adhesive base in the
battery housing.
7. Put the upper cover back in place.
8. Connect the cable (with J1 connector) between the Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server system and the external unit.
9. Set the ON/OFF switch on the external battery unit to the ON position (I or red).
10. Leave the batteries to charge for at least one hour.
11. Test the autonomy of the system by disconnecting the external battery unit from the mains
supply for one minute. During this time, check that the system is still powered.
4.3.1.3.5 Installation of external batteries for the Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Compact Edition
4-30
*
+
You must first prepare the external battery unit for use and then connect this unit to the
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition unit. These two phases of installation are
presented below in separate procedures.
Before starting the installation, note that:
-
External batteries must be of the same type, supplied by the same manufacturer and from
the same batch run.
-
Batteries must be charged prior to installation.
Preparing the external battery unit
1. On the external battery unit (see the figure below):
a. Ensure that the mains power cable is NOT connected.
b. Ensure that the ON/OFF switch is set to the OFF position (O or black).
c. Ensure that the J1 jack is NOT connected to the Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Compact Edition unit.
d. Open the unit by removing the four screws (ST3.5x32) with a screwdriver (Phillips
PH2).
2. Insert the batteries in the open unit as follows (see the figure below):
a. Place the first battery in the middle position (battery B1).
b. If a second battery is to be used, place this battery in the remaining position (battery
B2).
4-31
Chapter
4
*
+
3. Connect the negative (black) terminals of the batteries as described below (and shown in
the figure below).
a. Connect the middle connector of the black wire to the negative (black) terminal of
battery B1.
b. If required, connect the end connector of the black wire to the negative (black) terminal
of battery B2.
4. Connect the positive (red) terminals of the batteries as described below (and shown in the
figure below). Note that there may be a small amount of electrical arcing when electrical
contact is made.
a. Connect the middle connector of the red wire to the positive (red) terminal of battery
B1.
b. If required, connect the end connector of the red wire to the positive (red) terminal of
battery B2.
4-32
*
+
5. Close the unit and secure it with the four screws.
6. Stick a label on the unit stating the date of the installation and the number of batteries
installed.
Connecting to the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition unit
1. Switch off the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server system and then:
a. Unplug the power cable from the mains socket.
b. Disconnect the mains adapter from the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact
Edition unit.
c. Using a screwdriver, unscrew the power supply module (PSXS or PSXS-N) from the
side of the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition unit and pull the module
out of the cabinet.
2. Move the red extBAT jumper from the NO position to the YES position.
Note:
Since R5.0, it is possible to install a hard disk on a Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition
unit. In that case, it is MANDATORY to install the external battery unit, and the extBAT jumper of the
PSXS MUST be set to YES.
4-33
Chapter
4
*
+
3. Push the power supply module back into the cabinet and secure it in place with a
screwdriver.
4. Now on the external battery unit:
a. Ensure that the 12V stack battery unit has been properly prepared (as above).
b. Ensure that the ON/OFF switch is set to the OFF position (O or black).
c. Connect the J1 jack from the external battery unit to the Alcatel-Lucent OmniPCX
Office Compact Edition unit.
d. Ensure that the mains power cable is connected to the external battery unit, plug this
cable into the mains supply and check that the green LED on the unit is illuminated.
e. Set the ON/OFF switch to the ON position (I or red).
5. Restart the system.
6. Leave the batteries to charge for at least one hour.
7. Test the autonomy of the system by disconnecting the external battery unit from the mains
supply for one minute. During this time, check that the system is still powered.
4.3.1.4
CONNECTING A UPS
Note:
This paragraph is not relevant to the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition unit.
A UPS (Uninterruptible Power Supply) can be used to allow system data to be saved for at
least an hour in the event of mains failure.
-
It is connected via the mains socket at the rear of the unit:
-
UPS Power: use the mains cable provided with the Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server module.
-
UPS Connection - module: use the cable supplied with the UPS
For an installation using 3 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server modules, 2
UPSs are required: one feeds two of the modules, the other feeds the third module.
4.3.1.5
4-34
MAINS CONNECTION - GROUND CONNECTION
*
+
4.3.1.5.1 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server (S, M or L rack)
The connection can be made using electrical installations of the following type:
-
TT (local ground for each piece of equipment).
-
TN (common ground for all equipment).
-
IT with inter-phase voltage of 230 V; only possible in Norway.
Mains socket fuse: T2.5 AH / 250 V (delayed action, high cutout).
So as not to compromise the fire protection feature, replace fuses with the same
type of fuse having the same nominal characteristics.
For continued protection against risk of fire, replace only with same type and
rating of fuse.
The system is delivered with a 3 conductor cable (length: 3 m) to connect to the mains socket.
Permanent ground
It is essential to connect the system permanently to ground due to leakage currents greater
than 3.5 mA over the whole line access (safety constraint CEI60950 ed.03). To do this, use the
ground wire of minimum section 4 mm2 provided and connect it to the tag at the rear of the unit
(left hand side).
For performance and safety reasons, the system must always be connected to the
ground. The ground must be connected prior to all the other connections.
For performance and safety reasons, the whole system must always be coupled
to the ground. The ground must be connected before any other connections.
The ground protection connection terminal must always be connected to the
ground. Protective grounding terminal shall be permanently connected to the ground.
4.3.1.5.2 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition is powered by an external power supply unit
(100/240V). It is connected via a jack plug at the front of the module (right hand side).
Remarks:
- A mains cable is not supplied with the module. It must be ordered separately.
- For a more secure configuration, an AC/DC power supply, including a backup battery, can be purchased as an optional extra.
Permanent ground
It is essential to connect the system permanently to ground due to leakage currents greater
than 3.5 mA over the whole line access (safety constraint CEI60950 ed.03).
To do this, use the ground wire of minimum section 2.5 mm2 (not supplied) and connect it to
the tag on the metal bottom of the unit (right hand side).
4-35
Chapter
4
*
+
For performance and safety reasons, the system must always be connected to the
ground. The ground must be connected prior to all the other connections.
For performance and safety reasons, the whole system must always be coupled
to the ground. The ground must be connected before any other connections.
The ground protection connection terminal must always be connected to the
ground. Protective grounding terminal shall be permanently connected to the ground.
4.3.1.6
POWER UP
Having made all the connections, it is now time to power up the system.
-
Insert the mains cable in the socket on the rear of the unit.
-
Press the ON/OFF button. The system will reinitialize (duration: 3 to 4 minutes).
To stop the system:
-
Press the ON/OFF button, the RED LED will flash.
-
Wait until the LED stops flashing and is lit steadily (between 15 seconds and 3 minutes
depending on the configuration): the system is switched off.
4.3.1.6.1 Power up of Alcatel Reflexes terminals
On powering up, Reflexes sets execute a self-test:
-
Display Test
-
Test of the LEDs or icons on the terminal and add-on module, if any
-
Audio test
If this sequence is correct, the display on the Alcatel Reflexes terminals shows the system
date: Monday 01 January 00h00.
After powering up, you can activate the system from an Advanced Reflexes terminal or by
OMC (refer to the specific notice).
4.4
Reflexes and e-Reflexes Terminals
4.4.1
Reflexes Terminals
4.4.1.1
Installation procedure
4.4.1.1.1 REMINDER: SYSTEM - Alcatel Reflexes TERMINAL SEPARATION
-
SYT type 0.5 mm cable: 800 m (terminal without option) or 600 m (terminal with S0 or Z
option)
-
278 type 1.6 mm cable: 1200 m (terminal without option) or 850 m (station with S0 or Z
option)
4.4.1.1.2 Premium AND Advanced Reflexes TERMINALS
4-36
*
+
Attaching the line cable:
-
Turn the terminal
-
Remove the panel at the rear of the terminal (pull it towards the interior of the terminal and
then pull it out).
-
Plug in the line cable(connector
-
Replace the panel.
) and position it as shown in the illustration below.
Attaching the handset cable:
-
Turn the terminal
-
Plug in the handset cable (connector
) into the guide intended for this purpose.
Wall mounted
Preparing Premium Reflexes terminals
-
Turn the terminal
-
Use a screwdriver to remove the two upper rubber feet.
Preparing Advanced Reflexes terminals
-
Turn the terminal
-
Use a screw driver to remove only the left rubber foot.
Mounting the terminal
-
Use the bracket as a drilling template; use the wallplugs and screws provided to attach the
bracket.
4-37
Chapter
4
*
+
-
Attach the terminal using the two lugs: introduce the lugs into the holes previously
occupied by the feet (left foot and hole intended for this purpose for Advanced Reflexes
terminals).
-
Stabilize the mounting by clipping the foot into the base of the terminal.
Mounting optional modules:
-
Turn the terminal
-
Remove the panel situated at the rear of the terminal.
-
Slide the module into the terminal
-
Connet the module to the terminal (connector
-
Join the module to the terminal using the 2 screws provided in the kit
-
Connect the module output (connector UA) to the terminal's wall socket.
).
Example of using optional modules: connecting a charge management system
4-38
*
+
List of abbreviations
-
TD: Transmit data
-
RD: Receive data
-
RTS: flow control output
-
CTS: flow control output
Adding a Sector
-
Turn the set and the module upside down
-
Connect the unit to the terminal.
-
Join the module to the set using the metallic strip and the 4 screws provided in the kit
4.4.1.1.3 Alcatel-Lucent First AND Easy Reflexes TERMINALS
Attaching the line cable:
-
Turn the terminal
-
Plug in the line cable(connector
) and position it as shown in the illustration.
Attaching the handset cable:
-
Turn the terminal
4-39
Chapter
4
-
*
+
Plug in the handset cable (connector
) into the guide intended for this purpose.
Wall mounted
Preparing the terminal
-
Turn the terminal
-
Unscrew A and remove the metal plate.
-
Slide this plate up the lower groove and secure it with screw B.
-
Remove the handset hang-up lug by turning screw C through half a turn.
Mounting the terminal
-
Drill two hole respecting the dimensions given below.
-
Position the supporting screws as shown below.
-
Attach the terminal
Mounting optional modules:
4-40
*
+
For Alcatel-Lucent First and Easy Reflexes terminals, the optional module is external to the
terminal; this module can be placed on a table or wall mounted. The installation simply
involves connection between the terminal, the module and the wall sacket.
Wall mounting an optional module
-
Drill two holes (separation = 105 mm, diameter = 6 mm).
-
Position the fixing screws.
-
Attach the module
4.4.2
E-Reflexes Terminals
4.4.2.1
Cabling
4.4.2.1.1 Cabling diagram
3 terminal models are available that are compatible with IP and VoIP standards:
-
Advanced e-Reflexes (4035IP)
-
Premium e-Reflexes (4020IP)
-
Easy e-Reflexes (4010IP)
CONNECTION
4-41
Chapter
4
*
+
The e-Reflexes terminals are connected to:
1. A PC (optional). The PC is a workstation that uses the station's switch function (link
through straight RJ45 cable). The connecting PC does not power; it does not exist on the
Easy e-Reflexes terminal.
RJ45 pin
1
2
3
4
5
6
7
8
Outputs
TXB+
TXB-
RXB+
A1
A2
RXB-
B1
B2
4
5
6
7
8
2. The IP network (straight RJ45 cable).
RJ45 pin
1
2
3
Outputs
RXA+
RXA-
TXA+
TXA-
3. The mains power socket for local power
4.4.2.2
Pin
1
2
Signal
A 42 V-
A 42 V+
Start-up
4.4.2.2.1 Configuration procedure
Depending on the network topology, the configuring of the IP Enablers can be:
-
4-42
Completely automatic, if they are on the same subnet as Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server: simply connect the terminals to the LAN and connect the power
supply unit. The DHCP server allocates the dynamic IP addresses and the TFTP server
integrated into the CPU-1/CPU-2/CPU-3/CPUe-1/CPUe-2 board downloads the binary into
the IP Enabler (integrated in the terminal).
*
+
-
Manual, if the terminals are not connected to a same subnet as Alcatel-Lucent OmniPCX
Office Communication Server, or if the DHCP server integrated into the
CoCPU-1/CoCPU-2 board is deactivated: in this case the IP parameters and the TFTP
server address have to be entered on the terminals.
Registering e-Reflexes terminals connected to a different subnet from the
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server
-
Connect the power to the relevant terminal.
-
Press i then #.
-
Press 2 (IP Parameters)
-
Press 1 (Static mode)
-
Press 2 (IP Address). Enter the IP address of the terminal. Validate by pressing #.
-
Press 3 (Subnet Mask). Enter the IP address of the CoCPU-1/CoCPU-2 board subnet
mask. Validate by pressing #.
-
Press 4 (Router Address). Enter the IP address of the external router. Validate by pressing
#.
-
Press 5(TFTP Server). Enter the IP address of the CoCPU-1/CoCPU-2 board. Validate by
pressing #.
-
Press 7 (id VLAN). To switch the e-Reflexes from the mode without VLAN to the mode with
VLAN (Virtual LAN), press 1 then program the VLAN value (decimal value between 0 and
4095). To deactivate the VLAN, press 1 again.
Note:
Option 6. Main CPU Address is not used).
-
Press End.
-
Press # to save the parameters, the terminal will display the 2 screens "Modification
saved" and "IPPhone will reset" in turn before reinitializing itself:
At startup, the e-Reflexes terminal will execute six registration phases:
-
Phase 1: IP initialization
-
Phase 2: Downloading of the configuration file
-
Phase 3: Downloading of the binary file
-
Phase 4: Flashing of the binary
-
Phase 5: Downloading of the starting file
-
Phase 6: Establishing of IP signaling
At the end of phase 6, the station is initialized and the terminal appears in the list of the OMC
stations.
The use of e-Reflexes terminals requires system configuration using OMC, that is:
-
Number of VoIP channels subscribed.
-
Activating/deactivating the DHCP server (dynamic allocation or manual input of IP
addresses).
4-43
Chapter
4
*
+
For more information, refer to the section Voice over IP in the product documentation.
4.5
8 Series Sets
4.5.1
IPTouch 4008/4018 Phone
4.5.1.1
Commissioning
4.5.1.1.1 Overview
This module presents all the actions required for commissioning:
-
The Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone set
-
The Alcatel-Lucent IP Touch 4018 phone Extended Edition set
The commissioning of Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone and Alcatel-Lucent IP Touch 4018
phone Extended Edition sets is identical.
The following figure illustrates the connectors on the base of the Alcatel-Lucent IP Touch
4018 Phone and Alcatel-Lucent IP Touch 4018 phone Extended Edition sets.
Figure 4.49: Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone and Alcatel-Lucent IP Touch 4018 phone
Extended Edition connectors
4.5.1.1.2 Commissioning the set
This section describes how to:
-
4-44
Connect the set
*
+
-
Initialize the set
-
Program keys
Prerequisites
None.
Connecting the sets
This section describes how to:
-
Connect an IP Touch set to the LAN (Local Area Network)
-
Connect the power supply
Prerequisites
None.
Connecting an IP Touch set to the LAN
To connect the set to the LAN:
1. Turn the set over so that you can see its base.
2. Plug the RJ45 cable into the set's LAN connector.
3. Connect the RJ45 cable to the LAN itself.
Connecting power supply
The set can be supplied from two possible power sources:
-
An AC/DC external adapter which is a 42V power supply
A female jack is used to connect the power adapter. The AC/DC external adapter is the
same for IP Touch and e-Reflex sets.
-
Power over Ethernet (PoE)
The supply via Ethernet can be implemented using a 802.3af standard-compatible switch.
To supply power via an AC/DC external adapter:
1. Plug the appropriate cable from the adapter into the set's power supply connector.
2. Connect the plug from the adapter to the mains power supply.
Initialization starts.
Initializing the sets
This section describes how to:
-
Choose the initialization mode
-
Initialize the IP Touch set
Prerequisites
The IP Touch set must be connected to the:
-
LAN
-
Power supply
4-45
Chapter
4
*
+
Choosing the initialization mode
The default mode is dynamic mode.
To choose the initialization mode, refer to the table below.
table 4.21: Initialization modes
Then the required
And
initialization mode is
If
You have a DHCP server
Dynamic mode or
Proprietary dynamic mode
Refer to table: Initialization
procedure
In the case of Proprietary
dynamic mode, the IP address
of the set must be provided by
the Proprietary router.
You do not have a DHCP
server
Static mode
-
Refer to table: Initialization
procedure
Obtain from your network
administrator:
• An IP address for the
IP Touch set
• The subnetwork mask
• The router address
• The TFTP server
address (master VoIP
board address)
Initializing the IP Touch set
To initialize the IP Touch set, refer to the table below.
Note 1:
In each of the two cases below, you can view the IP Touch set's software version after Step 2 by selecting Version in the Main menu.
table 4.22: Initialization procedure
For an
initialization
that is
Procedure
Dynamic mode
or Proprietary
dynamic mode
1. Connect the power supply.
2. After initialization phase 2 is completed and before phase 5 starts, press i, then
the # key.
The Main menu appears.
3. If the set was previously in static mode, choose IP Parameters from the Main
menu.
The IP Parameters menu appears.
4. Choose Dynamic and press the OK key.
5. Save by pressing the # key.
6. Exit the Main menu by pressing the * key.
4-46
*
+
Static
1. Connect the power supply.
2. Before initialization phase 5 starts, press i, then the # key.
The Main menu appears.
3. From the Main menu, choose IP Parameters.
The IP Parameters menu appears.
4. Choose Static and press the OK key.
5. Enter the following:
a. IP address
b. Subnetwork mask
c. Router address
d. TFTP server address
e. TFTP port (69)
f. CPU address
6. Enter the required VLAN details, as follows:
a. If required, select Use VLAN and then enter the VLAN ID number.
b. Ensure that Strict VLAN is set as required. It is selected by default;
de-selecting it allows you to use a DHCP server in another VLAN.
7. Save the above parameter values by pressing the # key.
8. Exit the Main menu by pressing the * key.
The set restarts from phase 1 with the new parameters.
Note 2:
If an error message appears during initialization, disconnect the power adapter, then plug it in
again, so that the system restarts initialization.
Restarting initialization
If you want to change a parameter value, restart initialization, as detailed below.
To restart initialization:
1. Disconnect the IP Touch set from the power supply.
2. Reconnect the power supply.
3. Execute the initialization procedure as detailed in table: Initialization procedure
Programming keys
This section describes how to program the programmable keys.
In fact, only the direct call key can be programmed (with a telephone number), which by
default is the sixth programmable key. However, the Personal/Dial by name key can be
programmed in a similar way.
To program a key:
1. Press the i key followed by the required programmable key.
2. Press one key of the 2-way navigator (up or down).
3. Enter the telephone number to be associated with this programmable key.
4. Press OK. The set then goes back to its default display.
Relocating and retaining IP Touch sets
This section describes how to relocate and retain the same set.
4-47
Chapter
4
*
+
In the procedure below, it is assumed that:
-
there is one DHCP server
-
no VLAN has to be configured.
Prerequisites
None.
Relocating and retaining the same set
To relocate and retain the same set:
1. Unplug the set.
2. Plug the set into a connector at its new location.
4.5.1.1.3 The Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Phone set
The Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Phone is a cost reduction of the Alcatel-Lucent IP Touch
4018 Phone with a new transceiver and a new LAN switch.
The Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Phone configuration is the same as the Alcatel-Lucent IP
Touch 4018 Phone configuration: both sets share the same profile.
The Alcatel-Lucent IP Touch 4008 phone Extended Edition configuration is the same as the
Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone configuration.
4.5.2
IP Touch 4028/4038/4068 Phone
4.5.2.1
Commissioning
4.5.2.1.1 Overview
This module presents all the actions required for commissioning: .
-
The Alcatel-Lucent 8 series:
• Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone
• Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone
• Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone
-
The Alcatel-Lucent IP Touch 8 series phone Extended Edition:
• Alcatel-Lucent IP Touch 4028 phone Extended Edition
• Alcatel-Lucent IP Touch 4038 phone Extended Edition
• Alcatel-Lucent IP Touch 4068 phone Extended Edition
The commissioning of Alcatel-Lucent 8 series and Alcatel-Lucent IP Touch 8 series phone
Extended Edition is the same.
In the following paragrahs, when Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone, Alcatel-Lucent IP
Touch 4038 Phone and Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone are mentioned, they also refer to
their extended edition counterpart, unless specifically indicated.
The following figure illustrates the connectors on the base of each set.
4-48
*
+
Figure 4.50: Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone, Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone and
Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone connectors
4.5.2.1.2 Commissioning the sets
This section describes how to:
-
Connect the sets
-
Initialize the sets
-
Connect optional equipment
-
Program keys
Prerequisites
None.
Connecting the sets
This section describes how to:
-
Connect an IP Touch set to the LAN (Local Area Network)
-
Connect the power supply
Prerequisites
None.
Connecting an IP Touch set to the LAN
4-49
Chapter
4
*
+
To connect the set to the LAN:
1. Turn the set over so that you can see its base.
2. Plug the RJ45 cable into the set's LAN connector.
3. Connect the RJ45 cable to the LAN itself.
Connecting power supply
The set can be supplied from two possible power sources:
-
An AC/DC external adapter which is a 42V power supply
A female jack is used to connect the power adapter. The AC/DC external adapter is the
same for IP Touch and e-Reflex sets.
-
Power over Ethernet (PoE)
The supply via Ethernet can be implemented using a 802.3af standard-compatible switch.
To supply power via an AC/DC external adapter:
1. Plug the appropriate cable from the adapter into the set's power supply connector.
2. Connect the plug from the adapter to the mains power supply.
Initialization starts.
Initializing the sets
This section describes how to:
-
Choose the initialization mode
-
Initialize the IP Touch set
Prerequisites
The IP Touch set must be connected to the:
-
LAN
-
Power supply
Choosing the initialization mode
The default mode is dynamic mode.
To choose the initialization mode, refer to the table below.
If
You have a DHCP server
4-50
table 4.23: Initialization modes
Then the required
And
initialization mode is
Dynamic mode or
Proprietary dynamic mode
Refer to table: Initialization
procedure
In the case of Proprietary
dynamic mode, the IP address
of the set must be provided by
the Proprietary router.
*
+
You do not have a DHCP
server
Static mode
-
Refer to table: Initialization
procedure
Obtain from your network
administrator:
• An IP address for the
IP Touch set
• The subnetwork mask
• The router address
• The TFTP server
address (master VoIP
board address)
Note:
You need to know your set's
directory number.
Initializing the IP Touch set
To initialize the IP Touch set, refer to the table below.
table 4.24: Initialization procedure
For an
initialization
that is
Procedure
Dynamic mode
or Proprietary
dynamic mode
1. Connect the power supply.
2. Before initialization phase 5 starts, press i, then the # key.
The Main menu appears.
3. If the set was previously in static mode, choose IP Parameters from the Main
menu.
The IP Parameters menu appears.
4. Choose Dynamic.
5. Save by pressing the soft key in the upper left part of the display.
6. Exit the Main menu by pressing the soft key in the upper right part of the display.
4-51
Chapter
4
Static
*
+
1. Connect the power supply.
2. Before initialization phase 5 starts, press i, then the # key.
The Main menu appears.
3. From the Main menu, choose IP Parameters.
The IP Parameters menu appears.
4. Choose Static.
5. Enter the following:
a. IP address
b. Subnetwork mask
c. Router address
d. TFTP server address
e. TFTP port (69)
f. CPU address
6. Enter the required VLAN details, as follows:
a. If required, select Use VLAN and then enter the VLAN ID number.
b. Ensure that Strict VLAN is set as required. It is selected by default;
de-selecting it allows you to use a DHCP server in another VLAN.
7. Save by pressing the soft key in the upper left part of the display.
8. Exit the Main menu by pressing the soft key in the upper right part of the display.
The set restarts from phase 1 with the new parameters.
Note:
If an error message appears during initialization, disconnect the power adapter, then plug it in
again, so that the system restarts initialization.
Restarting initialization
If you want to change a parameter value, restart initialization, as detailed below.
To restart initialization:
1. Disconnect the IP Touch set from the power supply.
2. Reconnect the power supply.
3. Execute the initialization procedure as detailed in table: Initialization procedure
Connecting optional equipment
This section describes how to:
-
Connect an Add-On module (AOM) to the sets
-
Connect a headset
-
Connect an external station speaker
Connecting an Add-On module to the sets
Add-On Modules (AOMs) can be connected to the Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone,
Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone and Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone sets. They are
added to the right side of the set.
Three types of Add-On Module exist and provide keys associated with icons:
4-52
-
AOM10 provides 10 keys
-
AOM40 provides 40 keys
*
+
-
AOM Alcatel-Lucent 8 series and Alcatel-Lucent 9 series Smart Display Module provides
14 keys with programmable LCD labels
Prerequisites
None.
Rules and restrictions
The following rules apply to the use of Add-On Modules with the Alcatel-Lucent IP Touch
4028 Phone, Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone and Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone
sets:
-
A maximum of three Add-On Modules of the types AOM10 and AOM40 can be connected
to each set, providing up to 120 additional keys.
-
A maximum of three Smart Display Modules can be connected to each set, providing up to
42 additional keys.
-
Add-On Modules of types AOM10 and AOM40 can be used on the same set, but a Smart
Display Module cannot be used in conjunction with an AOM10 or AOM40.
-
If an AOM10 is used with other Add-On Modules, it must be connected as the last module
on the far right of the set.
Connecting Add-On Modules
To connect an Add-On Module:
1. Remove the tab located on the right side of the IP Touch set.
2. Plug the Add-On Module's RJ45 connector into the set's RJ45 connector.
3. Insert the Add-On Module attachments into the appropriate holes located on the right side
of the IP Touch set.
4. Screw the Add-On Module to the IP Touch set.
Note:
If the IP Touch set is on when you plug in an Add-On Module, you must restart the set after connection.
Connecting headsets
The headset jack is located on the left side of the set.
The 3.5 mm female jack can receive a headset jack.
The hands-free key allows you to switch from handset to headset.
Prerequisites
None.
Connecting a headset
To connect a headset, simply plug the headset jack into the associated connector on the side
of the set.
Connecting external station speakers
The external station speaker jack is located on the left side of the IP Touch set.
4-53
Chapter
4
*
+
The 3.5 mm female jack can receive an external station speaker jack.
In order to take the external station speaker into account, the set customization for the jack
has to be set to “Loudspeaker”.
Prerequisites
None.
Connecting an external station speaker
To connect an external station speaker, plug the external station speaker jack into the
associated connector on the side of the set.
Programming keys
This section describes how to program a programmable key from the:
-
F1/F2 keys
-
Add-On Module keys (if any)
-
virtual add-on keys
Two methods are presented.
Programming a key
To program a key:
1. From the MENU tab, select Settings.
The Settings menu appears.
2. From the Settings menu, select Keys.
The virtual add-on keys appear.
3. Select the key to be programmed, as follows:
• To program a virtual add-on key, scroll using the up/down navigator keys until you
reach the required virtual key and then press the corresponding soft key.
• To program the F1 or F2 key, or a key on a connected Add-On Module, simply press
this key.
4. Select Name and enter the name to be associated with the selected key, then press OK.
The desired name is associated with the key.
5. Select Number and enter the telephone number to be associated with the key, then press
OK.
The desired number is associated with the key.
6. Press Exit to go back to home page.
Programming a key (fast customization)
You can also program a key using the following method:
1. Select the key to be programmed, as follows:
• To program a virtual add-on key, from the PERSO tab press i followed by the required
key.
• To program the F1 or F2 key, or a key on a connected Add-On Module, from any tab
press i followed by the required key.
4-54
*
+
2. Select Name and enter the name to be associated with the selected key, then press OK.
The desired name is associated with the key.
3. Select Number and enter the telephone number to be associated with the key, then press
OK.
The desired number is associated with the key.
4. Press Exit to go back to the home page.
Relocating and retaining IP Touch sets
This section describes how to relocate and retain the same set.
In the procedure below, it is assumed that:
-
there is one DHCP server
-
no VLAN has to be configured.
Prerequisites
None.
Relocating and retaining the same set
To relocate and retain the same set:
1. Unplug the set.
2. Plug the set into a connector at its new location.
4.6
9 Series Sets
4.6.1
4019 Digital Phone
4.6.1.1
Commissioning
4.6.1.1.1 Overview
This module presents all the actions required for commissioning the Alcatel-Lucent 4019
Digital Phone set.
The following figure illustrates the connectors on the base of the set.
4-55
Chapter
4
*
+
Figure 4.51: Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone connectors
4.6.1.1.2 Commissioning the set
This section describes how to:
-
Connect the set
-
Program keys
Prerequisites
None.
Connecting the set
This section describes how to connect the set to the telephone system.
Prerequisites
None.
Connecting the set to the telephone system
To connect the set to the telephone system:
1. Turn the set over so that you can see its base.
2. Plug the RJ11 cable into the set's UA port/phone line connector.
3. Connect the RJ11 cable to a UA port in the telephone system.
Programming keys
This section describes how to program the programmable keys.
4-56
*
+
In fact, only the direct call key can be programmed (with a telephone number), which by
default is the sixth programmable key. However, the Personal/Dial by name key can be
programmed in a similar way.
To program a key:
1. Press the i key followed by the required programmable key.
2. Press one key of the 2-way navigator (up or down).
3. Enter the telephone number to be associated with this programmable key.
4. Press OK. The set then goes back to its default display.
4.6.2
4029/4039 Digital Phone
4.6.2.1
Commissioning
4.6.2.1.1 Overview
This module presents all the actions required for commissioning the Alcatel-Lucent 4029
Digital Phone and Alcatel-Lucent 4039 Digital Phone sets.
The following figure illustrates the connectors on the base of each set.
Figure 4.52: Alcatel-Lucent 4029 Digital Phone and Alcatel-Lucent 4039 Digital Phone
connectors
4.6.2.1.2 Commissioning the sets
This section describes how to:
-
Connect the sets
4-57
Chapter
4
*
+
-
Connect optional equipment
-
Program keys
Prerequisites
None.
Connecting the sets
This section describes how to connect a set to the telephone system.
Prerequisites
None.
Connecting to the telephone system
To connect a set to the telephone system:
1. Turn the set over so that you can see its base.
2. Plug the RJ11 cable into the set's UA port/phone line connector.
3. Connect the RJ11 cable to a UA port in the telephone system.
Connecting optional equipment
This section describes how to:
-
Connect an Add-On module (AOM) to the sets
-
Connect a headset
-
Connect an external hands-free device
Connecting an Add-On module to the sets
Add-On Modules (AOMs) can be connected to the Alcatel-Lucent 4029 Digital Phone and
Alcatel-Lucent 4039 Digital Phone sets. They are added to the right side of the set.
Three types of Add-On Module exist and provide keys associated with icons:
-
AOM10 provides 10 keys
-
AOM40 provides 40 keys
-
AOM Alcatel-Lucent 8 series and Alcatel-Lucent 9 series Smart Display Module provides
14 keys with programmable LCD labels
Prerequisites
None.
Rules and restrictions
The following rules apply to the use of Add-On Modules with the Alcatel-Lucent 4029
Digital Phone and Alcatel-Lucent 4039 Digital Phone sets:
4-58
-
A maximum of three Add-On Modules of the types AOM10 and AOM40 can be connected
to each set, providing up to 120 additional keys.
-
A maximum of three Smart Display Modules can be connected to each set, providing up to
*
+
42 additional keys.
-
Add-On Modules of types AOM10 and AOM40 can be used on the same set, but a Smart
Display Module cannot be used in conjunction with an AOM10 or AOM40.
-
If an AOM10 is used with other Add-On Modules, it must be connected as the last module
on the far right of the set.
Connecting Add-On Modules
To connect an Add-On Module:
1. Remove the tab located on the right side of the set.
2. Plug the Add-On Module's RJ45 connector into the set's RJ45 connector.
3. Insert the Add-On Module attachments into the appropriate holes located on the right side
of the set.
4. Screw the Add-On Module to the set.
Note:
If the set is on when you plug in an Add-On Module, you must restart the set after connection.
Connecting headsets
The headset jack is located on the left side of the set.
The 3.5 mm female jack can receive a headset jack.
The hands-free key allows you to switch from handset to headset.
Prerequisites
None.
Connecting a headset
To connect a headset, simply plug the headset jack into the associated connector on the side
of the set.
Connecting an external hands-free device
The external device jack is located on the left side of the set.
The 3.5 mm female jack can receive the jack of an external hands-free device.
In order to take the external hands-free device into account, the set's customization for the jack
must be set to “Handsfree”.
Prerequisites
None.
Connecting an external hands-free device
To connect an external hands-free device, plug the external device's jack into the associated
connector on the side of the set.
Programming keys
This section describes how to program a programmable key from the:
4-59
Chapter
4
*
+
-
F1/F2 keys
-
Add-On Module keys (if any)
-
virtual add-on keys
Two methods are presented.
Programming a key
To program a key:
1. From the MENU tab, select Settings.
The Settings menu appears.
2. From the Settings menu, select Keys.
The virtual add-on keys appear.
3. Select the key to be programmed, as follows:
• To program a virtual add-on key, scroll using the up/down navigator keys until you
reach the required virtual key and then press the corresponding soft key.
• To program the F1 or F2 key, or a key on a connected Add-On Module, simply press
this key.
4. Select Name and enter the name to be associated with the selected key, then press OK.
The desired name is associated with the key.
Note:
As of release 6.0 of Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server, it is possible to use Unicode - Chinese and Cyrillic - characters. It is at this step that it becomes active, if used. For more information about IME, refer to the section Operation - Input Method Editor in this chapter.
5. Select Number and enter the telephone number to be associated with the key, then press
OK.
The desired number is associated with the key.
6. Press Exit to go back to home page.
Programming a key (fast customization)
You can also program a key using the following method:
1. Select the key to be programmed, as follows:
• To program a virtual add-on key, from the PERSO tab press i followed by the required
key.
• To program the F1 or F2 key, or a key on a connected Add-On Module, from any tab
press i followed by the required key.
2. Select Name and enter the name to be associated with the selected key, then press OK.
The desired name is associated with the key.
3. Select Number and enter the telephone number to be associated with the key, then press
OK.
The desired number is associated with the key.
4. Press Exit to go back to the home page.
4.7
4-60
V24/CTI Interface Module
*
+
4.7.1
Hardware description
4.7.1.1
Overview
The V24/CTI Interface Module allows a Data Terminal Equipment (DTE) to be connected to
the OmniPCX Office, via a UA link, by means of an RS232 serial link (CTI port) or a V24 link.
The V24/CTI Interface Module can be used alone or combined with an Alcatel-Lucent 9 series
set.
The V24/CTI Interface Module replaces the 4093 PLUGWARE V24/CTI. The two interface
modules can operate together: a data link can be set between an V24/CTI Interface Module
Interface Module and a 4093 PLUGWARE V24/CTI.
CTI port
The RS232 serial link carries signalling (up to 9600 bit/s) and allows telephone operations
such as call management and call monitoring. The audio part is carried out by the associated
dedicated set.
V24 port
___change-end___
___change-begin___
The V24 port is considered as a DCE and provides a capacity of 19200 bit/s (ECMA 102) for
an asynchronous V24 transmission. The electrical interface complies with the V28
recommendation of the CCITT.
Figure 4.53: V24/CTI Interface Module Configuration Example
4.7.1.2
Compliant Standards
4.7.1.2.1 Safety Requirements
-
EN60950: European requirements
-
UL 1950: US requirements
4-61
Chapter
4
-
*
+
CAN/CSA-C22.2 No 950-95: Canada
4.7.1.2.2 ECM
-
EN55022: Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of
information technology equipment
-
EN55024: Limits and methods of measurement of immunity characteristics of information
technology equipment
-
FCC part15: US requirements
4.7.1.2.3 V24 & CTI
-
CCITT Rec.: V24,V28, V25bis, V54, V110
-
Hayes protocols
-
ECMA 102: Attachment requirements for pan-European approval for connection to PSTN
of TE (excluding TE supporting the voice telephony service) in which network addressing,
if provided, is by means of DTMF signalling
4.7.1.2.4 Environment Classes
-
ETS 300 019: Environmental conditions and tests for telecommunication equipment:
• Part 1-1: Storage
• Part 1-2: Transportation
• Part 1-3: Environmental conditions
4.7.1.2.5 Eco Design
-
ISO 14040: Environmental management – Life cycle assessment – Principles and
framework (1997)
-
RoHS
4.7.2
Hardware configuration
4.7.2.1
Overview
___change-begin___
Serial number: 3GV27015AB
4-62
___change-end___
*
+
4.7.2.2
Jumpers
___change-end___
___change-begin___
The jumper in a gray background is factory installed.
To configure the V24/CTI Interface Module, open the device with the 2 screws located under
the module.
If the jumper is positioned for "stand-alone" operation, an associated set cannot work.
If the jumper is positioned for "associated UA set" operation, the associated set is mandatory,
the Interface Module cannot work without it.
4-63
Chapter
4
*
+
4.7.3
External connections
4.7.3.1
V24/CTI Interface Module Connection
___change-end___
___change-begin___
The V24/CTI Interface Module is connected as follows:
Figure 4.56: V24/CTI Interface Module Connection
The V24/CTI Interface Module is connected to:
1. The UA set 3 m maximum length ( RJ11/RJ11 cable)
2. The PCX via a wall socket and a distributor frame (see detail in module UA 4035
(Advanced) set - Connecting the UA 4035 (Advanced) Set )
3. The CTI or V24 terminal:
• V24: 3m maximum length
• CTI: 3m maximum length
V24/CTI Interface Module Rear Panel Details
___change-begin___
4.7.3.2
4-64
___change-end___
*
+
Figure 4.57: Rear Panel
1. RJ11 connector for UA line to PCX
2. V24 SUBD9 connector
___change-end___
___change-begin___
3. CTI SUBD9 connector
Figure 4.58: Connector Details
RS 232 port (V24):
Pin
Signal
Description
1
DCD
Data Carrier Detect.
2
TX
Transmit data.
3
RX
Received data.
4
DTR
Data Terminal Ready.
5
GND
Protective ground.
6
DSR
Data Set Ready.
7
RTS
Request To Send.
8
CTS
Clear To Send.
9
RI
Ringing Indicator.
Signal
Description
TX
Data transmission
CTI port:
Pin
1
2
4-65
Chapter
*
+
4
3
RX
Data reception
GND
Protective ground
7
RTS
Transmission request
8
CTS
Ready for transmission
4
5
6
9
4.8
Intelligent Base Stations
4.8.1
Detailed description
This notice describes the rules to follow for an installation comprising three or four DECT
bases.
For a larger installation, a preliminary study must be carried out using coverage tools. The
bases are then installed according to the results of this study.
4.8.1.1
CONNECTION
The Alcatel-Lucent 4070 IO is designed for internal installation in the building, while the
Alcatel-Lucent 4070 EO is designed for external installation.
The 4070 EO IBS comes in a plastic box and is protected against temperature variation.
The 2 antennae are outside the box so that they both have the same signal reception.
Intelligent Base Stations (IBS) are fitted with a red LED that gives information about the state
of the Base Station:
-
Fixed LED:
1. Software downloading
2. Initialization phase, waiting for synchronization
3. Software problem, IBS stopped.
-
Fast blink: There is a problem with the line.
-
Short ON, long OFF: Running on 1 UA link.
-
500ms OFF, 500ms ON: Running on 2 UA link.
The IBSs can run and be powered remotely by the UA access (this is the most common
configuration). But they can also be powered by a power device. This is used when there are a
lot of IBSs and the system power cannot support all the connected IBSs.
A base station may be connected to 1 or 2 UA links (UAI boards) and allows 3 or 6
simultaneous connections with DECT/GAP terminals.
The need for three or six communication channels depends on the number of cordless stations
and on the DECT traffic to be managed.
In the event of a two-cable connection:
4-66
-
use two interfaces neighboring a UAI board
-
use the even-numbered interface for the master link and the other for the slave link.
*
+
Both cables should have the same length. The first interface of the system’s UAI16 board
should not be used since the operator station uses those points.
4.8.1.2
NUMBER OF USEFUL BASE STATIONS
Any radio signal is subject to various propagation phenomena: attenuation, reflection and
diffraction. These phenomena are related to the environment of the Alcatel-Lucent 4070
IO/EO, and affect the radio performance of the system.
The effects can improve or deteriorate wave propagation.
Take as an example a building with a metallic structure. A radio wave will tend to be subject to
many reflections which will consequently degrade system performance.
Moreover, the range of an Alcatel-Lucent 4070 IO/EO is very dependent on the amount of
attenuation subjected to the radio wave across various zones.
The following table gives the values of global coverage zone (cell) for an Alcatel-Lucent 4070
IO/EO under normal environmental and topological conditions:
Coverage area
Area:
4.8.1.3
Exterior
~ 50 m
~ 400 m
~ 7,000 m
2
~ 50 000 m 2
NUMBER OF USERS PER BASE STATION
Type of Base Station connection.
4.8.1.4
Interior
Number of DECT users
3 channels
4
6 channels
12
LOCATING DECT BASE STATIONS
4-67
Chapter
4
*
+
As a result of the environment and the infrastructure, certain recommendations must be taken
into account for locating Alcatel-Lucent 4070 IO/EO:
Recommendations for location
INTERIOR
COVERAGE
Possible solutions
As far as possible from walls
Do not fix directly to a metallic structure
Move Alcatel-Lucent 4070 IO/EO into
another zone
Do not place in false ceilings or in telecom
rooms
Place Alcatel-Lucent 4070 IO/EO in useful
zones (corridors)
As far as possible from industrial machines
or electrical cabinets
Place 4070 IO/EO in useful zones
Place the base stations in an open space
(as far as possible from buildings)
Attached to pylons for example
Place the base stations higher than low
obstacles (trees, cars etc.)
At the top of buildings on pylons for
example
EXTERNAL
COVERAGE
4.8.1.5
Suspend Alcatel-Lucent 4070 IO/EO in a
clear zone
INTERACTIONS
Interactions with other features
IBS DECT and IBS PWT (Personal Wireless Telecommunications) cannot run together on the
same system. The first IBS plugged determines the system type (DECT or PWT).
To switch from one system to another, unplug all IBSs, make a warm restart and plug in the
IBSs.
Interactions with other applications
IBSs are fully compatible with other wireless technologies such as VOWLAN.
Interactions with other software releases
OmniPCX Office release 5.1 requires 4 kinds of DECT initialization: Europe, Latin America,
United-States and China. See also: § IBS CONFIGURATION .
4.8.1.6
LIMITS
Number of IBSs: 20 IBSs per cabinet is recommended, however, the number of IBSs is only
restricted by the available power.
DECT link limit: 3 links on an IBS with one UA access, 6 links on an IBS with 2 UA accesses.
DECT handset limit: up to 120 handsets on a system.
4.8.1.7
PERFORMANCE AND QUALITY
IBSs are downloaded during the system start phase or when hot plugged. A system with many
IBSs plugged might take longer to complete the start phase.
Downloading 1 IBS takes about 30 seconds. It takes more time when several IBSs are
plugged on the same UA resource.
The end of restart is only possible after all the devices have been taken into account.
If an IBS downloading fails, the IBS restarts with the previously installed software.
4.8.1.8
4-68
IBS CONFIGURATION
*
+
There is no hardware configuration for IBS other than selecting between an external power
supply for each IBS and remote power by system.
To configure the IBS software:
ARI Number
The ARI number identifies each OmniPCX Office. Each OmniPCX Office has an identical
default ARI number.
When you install a new OmniPCX Office, you have to change the default ARI number. You
can only keep the first digit, which is "1" and which means "ARI type B".
1 In OMC, go to System Miscellaneous -->DECT/PWT ARI/GAP
-
2 Enter your own number (octal digit) to register your DECT handset.
___change-end___
___change-begin___
-
Figure 4.60: ARI Number
Note 1:
The ARI Number is the only non plug and play device on the IBS.
The default configuration fits with the major systems. Modifications should answer to specific needs.
Line length
The Line length is the cable length used to plug the IBS to the system (distance between the
IBS and OmniPCX Office). It enables the system to add a delay in signal and to avoid a shift in
clock signal that creates a reset of the IBS.
-
1 In OMC, go to Users/Base stations List.
-
2 Select the IBS Master and click Details
4-69
Chapter
4
*
+
There are 3 possibilities of configuration:
-
Short line (0-400 meters)
-
Medium line (400-800 meters)
-
Long line (800-1200 meters)
Restart the IBS after you have modified the Line length parameter.
Antenna diversity
Antenna diversity is the ability of the IBS to move the transmission and reception from one
antenna to the other so that the signal is always of the highest quality.
Restart the IBS after you have modified the Antenna diversity parameter.
Silent-Noisy IBS
Enable the Silent-Noisy IBS parameter to set up the echo canceller device.
The IBS is fitted with a software device that analyses audio signals and eliminates echo and
noises. This device is activated by default.
When an IBS is deployed in a noisy environment, a lot of signals, including Speech ones, are
eliminated while in Conversation state. This leads to bad Speech quality.
You have the option to disable the echo canceller. In that way, the speech and the noise
signals are not filtered. It is then to the user to identify the speech.
Frequency plan
___change-begin___
In OMC, go to System Miscellaneous# DECT/PWT Frequencies to select signals. In OMC,
you can configure both the DECT and PWT frequency plans, regardless of what types of
handsets are plugged on the system.
4-70
___change-end___
*
+
Figure 4.61: DECT/PWT Frequencies
Note 2:
Due to hardware, there is a limit in the number of channels that you can configure.
You can configure the following numbers of channels:
4.8.1.9
-
DECT EUROPE, LATAM, CHINA: 1, 2, 4, 5, 8, 10 channels
-
DECT US: 1, 2, 4, 5 channels
-
PWT: 1, 2, 4, 5, 8 channels
Initialization
Once the IBS finishes the downloading, the system starts the initialization.
The system synchronizes the signals of the IBSs so that handovers are possible. The system
selects the T0, T2, or CPU main board clock as the source.
Then the system sends the following data:
-
Fixed part capabilities (Full slot, frequency control, page repetition, setup on dummy, basic
A field setup): value sent = 0x007910
-
Line length: Short line
-
Frequency plan (2 bytes)
Some countries have shifted DECT frequencies. In order to be compatible with all frequency
4-71
Chapter
4
*
+
bands in the different countries, 4 types of initialization of frequency plans are available:
Europe, Latin America, The United-States and China.
Channel
table 4.30: RF Band Europe
TX Freq
RX Freq
0
1897.344
1898.206
1
1895.616
1896.480
2
1893.888
1894.752
3
1892.160
1893.024
4
1890.432
1891.296
5
1888.704
1889.566
6
1886.978
1887.840
7
1885.248
1886.112
8
1883.520
1884.384
9
1881.792
1882.656
Note 1:
By default, all frequencies used
Value sent to IBS: 0x3FF
0000 0011 1111 1111
Channel
table 4.31: RF Band China
TX Freq
RX Freq
0
1918.060
1918.944
1
1916.352
1917.216
2
1914.624
1915.446
3
1912.898
1913.760
4
1911.188
1912.032
5
1919.440
1910.304
6
1907.712
1908.576
7
1905.964
1906.848
8
1904.256
1905.120
9
1902.528
1903.392
Channel
table 4.32: RF Band Latam
TX Freq
RX Freq
0
1928.448
1929.312
Note 2:
By default, all frequencies used
Value sent to IBS: 0x3FF
0000 0011 1111 1111
4-72
*
+
1
1926.720
1927.584
2
1924.992
1924.992
3
1923.264
1923.264
4
1921.536
1921.536
5
1919.808
1919.808
6
1918.060
1918.060
7
1916.352
1916.352
8
1914.624
1914.624
9
1912.896
1912.896
Channel
table 4.33: RF Band US
TX Freq
RX Freq
3
1928.448
1929.312
4
1926.720
1927.584
5
1924.992
1925.856
6
1923.264
1924.128
7
1921.536
1922.400
Note 3:
By default, all frequencies used
Value sent to IBS: 0x3FF
0000 0011 1111 1111
Note 4:
By default, only 5 frequencies used
Value sent to IBS: 0x03E0
0000 0011 1110 0000
Channel
table 4.34: RF Band PWT
Center Freq
0
1929.375
1
1928.125
2
1926.875
3
1925.625
4
1924.375
5
1923.125
6
1921.875
7
1920.625
Note 5:
By default, 8 frequencies used
Value sent to IBS: 0x03FC
4-73
Chapter
4
*
+
0000 0011 1111 1100
4.8.2
Safety rules
4.8.2.1
ENVIRONMENTAL PROTECTION
For an exterior installation, it is necessary to take precautions against lightning affecting the
location of the Alcatel-Lucent 4070 IO/EO.
4.8.2.1.1 Conditions for using lightning protection:
Protection of Alcatel-Lucent 4070 IO/EO against lightning should be used when they:
- are less than 1.5 m from a wall more than 2 m below the antenna.
- use an external airborne connection between the base station and the system.
4.8.2.2
RECOMMENDATIONS FOR EXPOSURE OF THE PUBLIC TO THE
ELECTROMAGNETIC FIELD
4.8.2.2.1 MAGNETIC ABSORPTION RATE
Exposure of the public to the electromagnetic field from DECT sets and base stations is
measured using the Specific Absorption Rate (SAR) measuring unit. 2W/kg is the SAR limit
value indicated in international recommendations and also in the European recommendation
(1999/519/EC).
The DECT authorised SAR limit value is 2 Watts/kilogram on 10g of body tissue (local SAR).
International recommendations include a safety margin for the public and take account of
possible measuring variations.
SAR values
-
Set: as the average power emitted from a set is lower than 20mW, the set is considered to
comply without having to undergo any tests (see: EN 50371). The SAR value for DECT
sets (e.g.: Mobile Reflexes) is not significant.
-
Base station: the local SAR (head and chest) on 10g of body tissue for DECT base
stations (e.g.: 4070) is lower than 0.5 W/kg (this is with an integrated omni-directional
antenna).
4.8.2.2.2 ANTENNAE CHARACTERISTICS
Integrated antennae
The following is a list of characteristics for integrated antennae:
4-74
-
Bandwidth: 1.88 to 1.93 Ghz
-
Impedance: 50 Ohms
-
TOS: 1.5:1
-
Gain: 3 dBi (maximum)
-
Polarization: vertical (axis of the antenna)
-
Width of the beam at 3 dB (vertical): 90º
-
Radiation diagram: omni-directional in the horizontal plane.
*
+
External antennae
According to the ETSI EN 301 406 standard, DECT antenna gain is limited to 12 dB +/-3dB. In
the case of external directional antennae, if a minimum safety distance of 50 cm is respected,
the SAR value is the same as the value obtained in the case of an integrated omni-directional
antenna (and therefore, lower than: 0.5 W/kg).
4.8.2.2.3 CONFORMANCE PERIMETER FOR EXPOSURE OF THE PUBLIC
4.8.2.3
-
Integrated omni-directional antennae: no limit for the conformance perimeter
-
External antenna (directional): the installation must allow for a safety perimeter respecting
a minimum distance of 50 cm.
RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION
4.8.2.3.1 Standard Topology.
The various building infrastructures are grouped into three types of geometric shape.
Coverage areas SQUARE:
Coverage areas RECTANGULAR Coverage areas ROUND
:
The distances quoted below give an idea of typical range of a base station. It is clear that a
rectangular zone requires more base stations to provide full coverage.
4.8.2.3.2 Layout technique
For structures with a number of floors, different solutions can be envisaged as a function of:
-
the coverage obtained at each level.
-
the position of the Alcatel-Lucent 4070 IO/EO (higher or lower level).
Installation examples
4-75
Chapter
4
*
+
Square zone
Rectangular zone
Example 1: square building
Example 2: rectangular building
st
1 floor
1st floor
2ndfloor
2ndfloor
It is possible to alter the number of base stations used
from one floor to another for this type of building.
The technique used is overlapping the location of base stations from one level to another. This
technique can be used for alternate floors if the coverage of a level can be achieved from an
adjacent level.
4.8.2.3.3 Coverage depending on the infrastructure
4-76
*
+
The solution proposed alternates two stations per floor with overlapping locations from one
floor to another. The zones shown by unbroken circles correspond to the zones covered by
each station (B1, B2, B3, B4).
The zones in bold correspond to the coverage at a given level from a station on the floor above
or below.
4.9
Client PCs
4.9.1
Installation procedure
The PCs connected to the company's local network and which use the Alcatel-Lucent
OmniPCX Office Communication Server internet services (network services, Internet access
via proxy or not, e-mail, system administration, etc.), must be configured in a particular way in
relation to the services available on the system.
Note 1:
The client PC must have a Web Browser, Internet Explorer (release 5 and later) or Netscape Navigator
4-77
Chapter
4
*
+
(release 6 and later).
Note 2:
For more details, refer to the documentation of the operating system used on the client workstation.
The following services can be configured:
4.9.1.1
-
network services
-
Web browsing
-
Electronic messaging
-
access to an FTP server
-
file server.
NETWORK SERVICES (ROUTING, DNS)
These services are used by all the software which accesses the network:
-
Internet browsers (Internet Explorer or Netscape Navigator, etc.).
-
Tools for managing electronic mail (Netscape Communicator, Outlook, etc.).
-
Multimedia tools (Real Player, Media Player, etc.)
Note:
To do this, the following parameters, IP address, Subnet mask, Default Gateway of the Ethernet access card for this network as well as the DNS service must be configured in the following way:
4.9.1.1.1 DNS Server (Domain Name Server)
The main use of this service is to resolve names, that is, to produce the IP address of a
machine of which only the name is known. All DNS requests must be addressed to the
system. Requests addresses directly to a DNS on the Internet (DNS supplied by the ISP) will
be rejected by the firewall.
Example:
Configuring the DNS with Windows XP
Start -> All Programs -> Accessories - > Communications - > Network Connections - >
Select the local network connection -> Properties -> Internet Protocol (TCP/IP) -> Use
the following DNS server addresses
4-78
*
+
4.9.1.1.2 Ethernet network access board
Dynamic IP Address (DHCP)
-
Reserve a range of addresses for PCs in the system: WBM : Network -> DHCP tab .
-
Enable obtaining IP addresses from a DHCP server on the PC.
Example:
Configuring with Windows XP
Start -> All Programs -> Accessories -> Communications -> Network Connections->
Select the local network connection -> Properties -> Internet Protocol (TCP/IP) -> Obtain
an IP address automatically
4-79
Chapter
4
*
+
Static IP Address
Give an IP address to the Ethernet network card; this address must belong to the same
subnet as the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server. Set the relevant subnet
mask and declare the main CPU of the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server as default gateway.
Example:
Configuring with Windows XP
Start -> All Programs -> Accessories -> Communications -> Network Connections->
Select the local network connection -> Properties -> Internet Protocol (TCP/IP) -> Use
the following IP address
4.9.1.2
INTERNET BROWSING
4.9.1.2.1 With Proxy
The Internet browser must be configured to use the Proxy server. The IP address of this server
is that of the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server main CPU board that
hosts the "Internet Access" software. The port number used by the proxy is that configured in
WBM: Proxy -> Advanced Parameters -> PROXY Port Number (8000 by default).
Example:
Configuring with Internet Explorer
In Tools -> Internet options -> Connections -> LAN settings
-
Check the checkbox Use a Proxy server
-
Fill in the address and port fields
-
Check the checkbox Do not use the Proxy Server for local addresses
4.9.1.2.2 Without Proxy
4-80
*
+
Configure the Internet Browser without proxy. In this case, the network parameters of the PC
must be set as shown in the "NETWORK SERVICES" section.
4.9.1.3
E-MAIL
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is used to offer an electronic
messaging solution for all users in a company. To do this, it supports various configurations:
-
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is the company mail server.
-
It can be integrated into the company network if it already has a messaging server.
-
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server provides access to an external
voice mail server.
4.9.1.3.1 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is the company mail
server.
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server makes available to each user a local
letter box, and manages the flow of messages between users of the local network and those to
and from the Internet. The protocols used by this server are SMTP, to send messages, and
POP3 or IMAP4, to manage mail boxes.
The account and password configured in the messaging tool are the Alcatel-Lucent OmniPCX
Office Communication Server user login and password.
4.9.1.3.2 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server can be integrated into
the company network if it already has a messaging server.
If the company is connected to the Internet via Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server, it is used as the gateway between the LAN and the Internet for the exchange of
messages. In such cases, the user must specify:
-
The e-mail server's IP address on the LAN.
-
The protocol used for e-mail messages coming from the IAP: SMTP or POP3 depending
on the IAP's operating mode.
4.9.1.3.3 Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server provides access to an
external voice mail server.
There is no messaging server in the company (Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server or LAN).
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is used as the gateway between LAN
and Internet. To enable the exchange of e-mails between the client PCs on the LAN and the
Internet, the firewall rule “e-mail” must be opened (see chapter on making Internet access
secure).
4.9.1.4
ACCESS TO AN FTP SERVER
4.9.1.4.1 Access via the Proxy
If authentication is required to access the FTP server, the login and password must be sent
in the URL as follows:
ftp://<login>:<password>@<ftp site name>.
4.9.1.4.2 Direct access without proxy
4-81
Chapter
4
*
+
If the firewall is enabled on Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server, only
passive FTP is authorized. This parameter depends on the FTP tool used, please refer to the
FTP system user manual.
4.10
PIMphony
Alcatel-Lucent PIMphony is a personal productivity tool that connects your phone terminal
(Alcatel Reflexes, analog or DECT wireless set) with your computer, providing enhanced
usage of your telephone.
PIMphony IP is an IP phone that provides the same level of features as PIMphony associated
with an actual terminal. PIMphony IP is based on Voice over IP technology (VoIP). No physical
terminal is required.
Alcatel-Lucent PIMphony also provides tight integration with the most popular PIMs (Personal
Information Managers) on the market, enabling them for Computer Telephony.
Note:
For information and details concerning Alcatel-Lucent PIMphony installation, refer to the Installation
Manual section in the PIMphony Online Help.
The PIMphony Online Help is available:
4.10.1
-
from the PIMphony CD-Rom and the Documentation CD-Rom: open the aochelp.chm file to access
the Online Help
-
from the PIMphony application : once it is installed on your PC, press F1 to open the Online Help
Hardware aspects
Version
PIMphony 6.2
Version
PIMphony 6.2
4.10.2
table 4.38: PCX Requirements
Hardware Requirements
OmniPCX Office R5;x and R6.x
table 4.39: PC Requirements
Hardware Requirements
P300Mhz + 64Mo Ram + 2Go HD (140Mo free
space to install PIMphony) + SVGA (1024x768) +
Ethernet Board + Keyboard + Mouse
Sound card for PIMphony IP
USB port or serial port for use of a headset with
PIMphony IP
Software aspects
table 4.40: Supported and unsupported software
4-82
*
+
4.10.3
Supported Windows OS
Windows 2000 SP4 Pro
Windows 2000 Server
Windows XP Pro SP1+SP2
Windows XP Home SP1+SP2
Windows Server 2003, Server 2003 R2
Unsupported Windows OS
All Windows version before Windows 2000 SP4
Pro
Windows XP x64 Edition
Windows Vista
Windows Server 2003 x64 RC
Only for PIMphony Multimedia : Windows Server
2003
Internet Explorer
Internet Explorer 6.0 or more recent
Office
Outlook 2000, XP, 2003
Access 2000, XP, 2003
Goldmine
Goldmine 5.7
Goldmine 6.5, 6.7
Act
Act! 6
Unsupported Act
Act 2005, Act 2006, Act 2007
Lotus Notes
IBM Lotus Notes 5.02 to 6.5
Limits
Simultaneous connected users in HTTP :
-
25 maximum for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Edition CS without Hard Disk
platforms
-
75 maximum for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Edition CS with Hard Disk
platforms
-
200 maximum for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Edition CS platforms
Note:
The maximum of simultaneous connected users in HTTPS is 10 for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Edition CS platforms and 25 for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Edition CS platform.
4.11
Extending Your Installation
4.11.1
Detailed description
4.11.1.1
CONFIGURATION OF STATIONS
4.11.1.1.1 Handset replacement
You can replace your Reflexes terminal by connecting a terminal of the same family, but of a
different type, into your phone socket. This substitution can be temporary or permanent.
Replacing an analog set by another analog set, or replacing an Alcatel Reflexes set by a set of
the same type, requires no special procedure (simple hardware exchange).
4-83
Chapter
4
*
+
Temporary substitution
The replacement set keeps its own default functions (customized settings are not transferred).
The data not transferred is stored in the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server system until a set of the same type as the initial one is connected.
Permanent replacement
The maximum quantity of data from the initial set is transferred to the replacement. Data not
transferred are deleted.
Characteristics preserved during temporary or permanent set substitution
-
Rights (restricted features)
-
Barring level
-
Metering profile
-
Messages and last caller repertories
-
Destination set for metering reminder, forwarding and/or monitoring
-
Set belonging to a hunting group and/or a Manager-Secretary relation
-
Appointment reminder
-
Locked or unlocked set
-
Callbacks
-
Active forwarding
-
Last number redial
Replacement of Reflexes sets
Regardless of the type of the initial Reflexes set and that of the replacement, the function and
4-84
*
+
resource keys are not preserved. The directory numbers are preserved in accordance with the
size of the directories of the stations concerned (for example, when replacing a Advanced
Reflexes set with a Premium Reflexes set, only the first 10 numbers are preserved.
The add-on modules are always transferred provided the substitution set supports these
modules.
Note:
It is possible to replace a Reflexes set with an Alcatel-Lucent 9 series set. It is not possible to replace an
Alcatel-Lucent 9 series set with a Reflexes set.
4.11.1.1.2 IP Touch set replacement
You can replace your IP Touch terminal by connecting a terminal of the same family only, into
your phone socket. This substitution can be temporary or permanent.
Temporary substitution
The default configuration is not preserved when replacing temporarily an IP Touch set by
another type of IP Touch set. The activation code and the replacement functions will be
refused.
The data downloading process is automatically activated and the correct files are selected.
Permanent replacement
The default configuration is not preserved when replacing permanently an IP Touch set by
another type of IP Touch set. The activation code and the replacement functions will be
refused.
The data downloading process is automatically activated and the correct files are selected.
4.11.1.1.3 Moving a handset
If you move office, you can move your set from one socket to another and still preserve all or
part of its settings.
Before relocating the set:
-
You need to change the personal code, which must be different from the default code.
-
It is advisable to lock the set.
Relocating a set to an unused socket
4.11.1.1.4 Adding sets
4-85
Chapter
4
*
+
When adding sets, attention must be paid to the limits on the number of sets and the features
offered by the system software key.
The set is recognized as soon as it has been plugged into the socket.
4.11.1.1.5 Using a Multi Reflexes 4099 hub
___change-end___
___change-begin___
Multi Reflexes 4099 option (also called Multiple UA hub) connects up to 3 Alcatel Reflexes or
Alcatel-Lucent 9 series terminals to an Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server
using just one UA link. It simplifies the installation of additional Reflexes or Alcatel-Lucent 9
series terminals.
This option does not allow the connection of DECT base stations, 4070 IO/EO,
Alcatel-Lucent 9 series sets or Alcatel Reflexes sets with V24/CTI Interface Module, S0
Interface Module or AP Interface Module.
___change-begin___
Note:
IP Touch sets cannot be connected to a hub.
4-86
___change-end___
*
+
Interface classification
-
UA link: TBTS
-
Hub/Alcatel Reflexes or Alcatel-Lucent 9 series 1 to 3 : TBTS
Maximum distances between Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server and sets
-
0,4 mm cable: 325 m
-
0,5 mm cable: 505 m
-
0.6 mm cable: 730 m
Cables of 3 m and 10 m are available for connecting the sets to the hub.
4.11.1.2
ADDING/REPLACING BOARDS
Except for CPU and CoCPU, any board can be plugged/unplugged when the system is
powered up.
To replace a CPU or a CoCPU board:
-
Press the ON/OFF button, the RED led will flash.
-
Wait for the LED to go to steady red (about 30 seconds): the system is turned off.
With OMC you can save and subsequently restore the configuration after replacing the CPU
board.
4.11.1.3
CONNECTING A HARD DISK
4-87
Chapter
4
*
+
___change-end___
___change-begin___
Figure 4.73: PATA Hard Disk Connection
Figure 4.74: SATA Hard Disk Connection
During installation, always take anti-static precautions (wristband, heelpiece, etc.) before
handling the hard disk. Any degradation caused by electrostatic discharges will reduce
the life of the disk.
When going into stand-by mode, wait for the red Power LED to stop flashing before you
remove the module's CPU board. Extracting the disk before the switch to standby is
completed can destroy part of the disk or damage its contents. Never handle the hard
disk until the motor has stopped completely (about 4 seconds after the red Power LED stops
flashing).
4.11.1.4
4-88
ADDING AN ADD-ON MODULE
*
+
It is possible to add one or two modules to the basic module.
4.11.1.4.1 Fitting an add on module.
-
The CPU slot of the add on module must be fitted with an MEX board with an HSL1
daughter board.
-
Fit the CPU board of the main module with an HSL daughter board.
-
An add-on module may only include synchronous digital network interfaces (BRA, PRA) if
this type of card is already incorporated into the main module (synchronization by the main
module).
-
The same rules apply to the other boards as those which applied to the base module.
4.11.1.4.2 MEX board.
4-89
Chapter
4
*
+
RJ45 pin
1
2
3
MAIN:
TX+
TX-
RX+
-
4
5
6
7
8
RX-
MAIN: HSL to basic module.
4.11.1.4.3 Role of the # key
Name
Color
Feature
POWER
Red/Green
-
Mains operation: steady green led
Battery operation: steady yellow led
Standy: steady red LED
FAN
Red/Green
-
Both fans functioning: steady green led
1 or both fans down: steady red led
4.11.1.4.4 Adding a third module
-
Replace the HSL1 board of the CPU board with an HSL2 board.
-
Reuse this HSL1 board by placing it on the MEX board of the third module.
In an installation using two modules, the CPU (base module) and MEX (add on module)
boards are fitted with an HSL1 board.
4.11.1.5
INSTALLATION UPGRADE
A technical documentation describes the upgrading and migration of an R1.X, R2.X, R3.X,
R4.X, R5.X, R6.X installation to an R7.0 installation.
4-90
5
5.1
Stations Default Configuration
5.1.1
Detailed description
5.1.1.1
DEFAULT CONFIGURATION
5.1.1.1.1 Alcatel-Lucent 8 series and Alcatel-Lucent 9 series station profiles
Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone, Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone
and Alcatel-Lucent 4039 Digital Phone sets
Each of these sets has 2 programmable keys (F1/F2) and 40 virtual add-on keys. Their default
functions depend on:
-
The configuration of the set (Operator, Manager, Assistant, Normal or Attendant)
-
The market in which the set is sold (US or non-US)
-
The operating mode of the set (KeySystem or PABX mode)
The default functions of the F1/F2 keys are summarized in the table below (they are the same
for KeySystem and PABX modes).
Market
table 5.1: F1/F2 Key Functions
Set Configuration
Key F1
Key F2
Non-US
Operator
Normal/Restricted Mode
Operator Diversion
Manager
Secretary
Screening
Secretary
Manager
Screening
Normal
Call
Call
Operator
Manual Hold
Transfer
Manager
Manual Hold
Transfer
Secretary
Manual Hold
Transfer
Normal
Manual Hold
Transfer
US
The default functions of the virtual keys are summarized in the figures below (separate figures
are provided for the US market). The virtual keys are selected using 8 physical buttons, 4 on
each side of the set's display. There are 5 pages of virtual keys (the pages can be scrolled
through using the up/down buttons of the set's 4-way navigator), with 8 virtual keys on each
page. Each of the following figures shows the first page of virtual keys and then indicates the
progression to the last (fifth) page of virtual keys.
5-1
Chapter
5
(
+
Figure 5.1: Virtual Key Functions for Operator Sets in KeySystem mode
5-2
(
+
Figure 5.2: Virtual Key Functions for Manager/Assistant/Normal sets in KeySystem Mode
5-3
Chapter
5
(
+
Figure 5.3: Virtual Key Functions for Attendant sets in KeySystem Mode (with no Physical
Add-on)
5-4
(
+
Figure 5.4: Virtual and Physical Add-on Key Functions for Attendant Sets in KeySystem mode
5-5
Chapter
5
(
+
Figure 5.5: [US only] Virtual Key Functions for Operator Sets in KeySystem Mode
5-6
(
+
Figure 5.6: [US only] Virtual Key Functions for Manager/Assistant Sets in KeySystem Mode
5-7
Chapter
5
(
+
Figure 5.7: [US only] Virtual Key Functions for Normal Sets in KeySystem Mode
5-8
(
+
Figure 5.8: Virtual Key Functions for Operator/Manager/Assistant/Normal Sets in PABX Mode
5-9
Chapter
5
(
+
Figure 5.9: [US only] Virtual Key Functions for Operator Sets in PABX Mode
5-10
(
+
Figure 5.10: [US only] Virtual Key Functions for Manager/Assistant Sets in PABX Mode
5-11
Chapter
5
(
+
Figure 5.11: [US only] Virtual Key Functions for Normal Sets in PABX Mode
Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone and Alcatel-Lucent 4029 Digital Phone
sets
Each of these sets has 2 programmable keys (F1/F2) and 40 virtual add-on keys. Their default
functions depend on:
-
The configuration of the set (Operator, Manager, Assistant, Normal or Attendant)
-
The market in which the set is sold (US or non-US)
-
The operating mode of the set (KeySystem or PABX mode)
The default functions of these keys are the same as for the sets detailed in § Alcatel-Lucent IP
Touch 4038 Phone, Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone and Alcatel-Lucent 4039
Digital Phone sets . However, in this case the virtual keys are selected using 4 physical
buttons, 2 on each side of the set's display, as shown below.
5-12
(
+
There are 10 pages of virtual keys (the pages can be scrolled through using the up/down
buttons of the set's 4-way navigator), with 4 virtual keys on each page.
Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone and Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone
sets
Each of these sets has 6 programmable keys which have the default functions indicated
below.
Figure 5.13: Key functions for Normal sets (in PABX mode)
5.1.1.1.2 OTHER PREDEFINED DATA
-
Level 1 dynamic routing of stations: any unanswered call is routed to the voice mail unit
after 12 seconds.
-
Level 2 dynamic routing of stations: only external call are routed to the operator group
after 24 seconds.
-
OS calls overflow to general level (default operator group) after 24 seconds
-
The default operator group contains the first two integrated voice server ports, general
ringer, remote XRA access and the first Alcatel Reflexes interface (Operator station)
-
All the stations (except analog stations) are given a voice mailbox.
-
The first analog interface is a Fax.
5-13
Chapter
5-14
5
(
+
6
6.1
System Startup from a Phone Set
6.1.1
Configuration procedure
You can start-up the system using a phone set, provided this phone set is either an
Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone, Alcatel-Lucent 4039 Digital Phone, Alcatel-Lucent IP
Touch 4068 Phone or an Advanced phone set.
The phone set used needs to be defined as the operator phone set, that is the first phone set
connected to the system.
A start-up session is started automatically when the system is turned on for the first time.
Follow this start-up session to enter the data required to operate the system.
The procedures below show the Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone interface, but the menus
are the same using the Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone or Alcatel-Lucent 4039
Digital Phone interface and are similar using the Advanced interface.
In order to facilitate the first start-up, it is recommended that you have the following
information available:
6.1.1.1
-
The number of your installation (international country prefix, national prefix, etc.).
-
Basic metering unit value
-
The ranges of numbers attributed by the network operator to the direct dial numbers (DDI)
of the terminals in your installation.
GENERAL DYNAMIC KEYS
Return to the previous menu
Go to the next menu
Delete the last character
Cancel
Move between the various
options from those offered
Validate an entry
Scroll up, down, left or right on the display
6.1.1.1.1 First POWER-UP
6-1
Chapter
6
To restart the session from the beginning during programming.
To restart the session if you quit using the Exit function
6.1.1.2
SYSTEM TYPE
: Used to define the system type: Business or Hotel
6.1.1.3
INSTALLATION NUMBER
This number must be entered in its entirety. The number of your installation can include a
maximum of three fields for a total of 18 digits.
The fields must be separated by an asterisk.
Possible fields include:
6.1.1.4
6-2
-
International country prefix (for example: 33 for France): obligatory field.
-
National prefix: optional field (has no meaning in France).
-
Public number of the installation: obligatory field.
NUMBERING PLAN
: Used to choose one of the pre-programmed numbering plans: (2 to 4
digits, national or with *).
Any modification of the numbering plan causes the deletion of any existing DDI
numbers.
6.1.1.5
TERMINAL DDI NUMBERS
This function is used to define the DDI numbers (Direct Dialing Inwards) of all the terminals of
a Business system and the Administrative terminals (dedicated terminals) of a Hotel system.
Only one DDI number can be attributed to each internal directory number.
Access to the definition of terminal DDI numbers; displaying the first
internal directory number/DDI number.
The direct number includes up to 8 digit and can be modified (the cursor is placed at the start
of the field). The DDI numbers are generally the last 3 or 4 digits of your call numbers; the
public operator will let you know the range of numbers that has been assigned to you.
6-3
Chapter
6
or
Look through the list of internal directory numbers and
validate the entry displayed.
Delete the digits contained in the field "Direct no." (use the down arrow
navigator key to display this option)
Reject the complete list of DDI numbers as defined and return to the start
of the function.
Validate the complete list of DDI numbers.
The following error messages can appear when entering the data:
-
"Number already used" : the DDI number is already attributed to another internal
number.
-
"The specified number is outside the assigned range" : invalid DDI number (it contains
a * or # for example).
-
"Direct Dialing Table full" : the maximum size of the table of public numbers (99 entries)
has been exceeded.
The following function is only available for Hotel installations.
Access the definition of a pool of DDI numbers for hotel rooms; display
the first DDI number.
6-4
10: Number of numbers still available in the DDI table after configuration of Direct Dial
numbers.
In a Hotel installation, all the Z terminals are used as hotel room terminals (except the first
which is a fax and the second which is a public telephone).
A pool of DDI numbers means that these terminals can be assigned with a dynamic DDI
number when a customer checks in.
The DDI numbers available depend on the number of numbers used by the administrative
terminals (a total of 99 numbers (or ranges of numbers for direct numbers) are available in the
table of public numbers for the system). The display shows the rank of the selected entry and
the total number of entries available for the hotel rooms.
or
Look through the pool of DDI numbers and validate
the entry displayed.
Delete the digits contained in the field "Public no." (use the down arrow
navigator key to display this option)
Reject the complete list of DDI numbers as currently defined and return to
the start of the function.
Validate the complete list of DDI numbers.
6.1.1.6
NUMBER OF LINES CONNECTED TO THE PUBLIC NETWORK
This function is used to indicate the number of lines or B channels connected to the public
network (120 lines or 120 B channels maximum). These lines are then introduced into the
main bundle (depending on the order that the boards are taken into account) and made
available using the resource keys. On the operator terminal, T2 access can include up to 30 B
channels; T1 access up to 23 B channels; T0 access up to 2 B channels. The message "Value
exceed number of lines connected" is displayed when the value entered is greater than the
number of B channels connected.
6.1.1.7
OPERATION OF TERMINALS AND OPERATOR TERMINAL
6-5
Chapter
6
This function is only available for a business installation (in a Hotel only PCX mode is
used).
"PCX Mode" and "Intercom Mode"
PCX Mode: all the lines are available using two RSB keys (= resource key specific to a
bundle) .
Intercom Mode: the terminal has as many RSP keys (= resource key specific to an external
access) as there are lines on the system. Refer to the "Default Configuration" section in this
manual for a presentation of the function of the different keys for each type of terminal
depending on the operating mode selected.
6.1.1.8
ATTRIBUTING MAILBOXES
This function is used for assigning a voice mailbox to the installation terminals:
: choice between UA terminals, All terminals, and No terminal.
6.1.1.9
6-6
ARI NUMBER
This function is only available if your installation is fitted with DECT functions
The ARI (Access Right Identifier) number identifies the system uniquely to mobiles. It contains
11 octal digits (base 8). This number, assigned to an ETSI base by the installer, must be
entered on installing the system.
The first digit cannot be modified and is always set to 1. The cursor is automatically placed on
the second. The last digit is always either 0 or 4.
6.1.1.10
AUTHENTICATION
This is used to make secure data transmission between the system and DECT mobiles by
using an authentication code during registration
: choice between "off" and "on".
If the authentication mechanism is "on", the following screen is displayed.
Each access code can have a maximum of ten digits. This can be limited to the first four digits
if there are DECT stations other than the 100/200 Mobiles.
6.1.1.11
USER INFORMATION LANGUAGE
6-7
Chapter
6
Choice of language used on all the stations in the installation (display
and spoken help)
6.1.1.12
BASIC METERING UNIT COST
The value of the basic metering unit is introduced for calculating the cost of external calls. The
cost (not the duration) and the changes in the charge meters during calls are displayed. The
value entered can contain 5 figures (0-2 decimal places) in the chosen monetary unit. This
service is dependent on the subscription made with the operator.
Note:
Changing by duration required an external application.
6.1.1.13
TIME & DATE
The current date and time must be entered. Enter the date in the format DD/MM/YYYY.
Enter the time in the format HH:MM.
The message "Date and time must be programmed" is displayed when the "Date" and
"Time" fields are empty or contain the default values.
6-8
6.1.1.14
SYSTEM RESET
This menu is used to confirm resetting the system.
System reset; the display shows "System reset in progress"
After the reset, your system will operate with the new parameters entered.
6.2
System Startup from OMC
6.2.1
Overview
OMC is the PC application used to program the Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server system via a local connection (V24 or LAN) or a remote connection
(the PC modem is connected to the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server
integrated modem via the public network).
Three levels of programming are available using OMC:
-
Easy View is used for Wizard configurations, i.e. the essential parameters for starting the
system.
-
EasyPlus View is used for wizard-type configurations with the extensions offered by the
Advanced key. This key opens a window which is equivalent to Expert View.
-
Expert View gives you unrestricted access to all the configuration possibilities.
The Wizard provides easy-to-use system programming, guiding the user step-by-step.
Use the Wizard to configure Internet Access functions by entering the CPUe-1/CPUe-2 board
IP address in the PC browser.
6.2.1.1
MINIMAL PC CONFIGURATION
-
Pentium 166 MHz processor
-
RAM: 128 Mb for Windows 2000 with SP4, Windows XP with SP2, or Windows Server
2003 with SP1
-
Hard disk: 60 MB
-
Screen: 800 x 600 pixels
-
1 mouse
-
1 serial port (connection to Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server for data
transfer)
6-9
Chapter
6
-
1 Ethernet board (IP mode only; not required when there is a V24 serial port connection to
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server)
-
64K (1 B-channel), or 128K (2 B-channels) PPP-compatible ISDN modem, or V34 modem
for remote access
Note:
Before installing OMC, if the framework .NET is not installed on the PC, OMC will install it.
OMC release 6.0 will run on the following platforms:
-
Windows 2000 (with SP4, and Windows installer 3.0 prerequisite), Windows XP (SP2),
Windows 2003 (with SP1), Windows 2003 R2.
OMC release 6.0 will not run on the following platforms:
-
Windows 9x, Windows ME, Windows NT, Windows 2000 without SP4, Windows XP
without SP2 and Windows 2003 without SP1.
6.2.2
Installation procedure
6.2.2.1
INSTALLING THE OMC SOFTWARE
The OMC software is installed from a CD-ROM.
Install the application by choosing options in the various windows.
When installation is finished, you access the application either:
-
by double-clicking on the new icon created on the Windows desktop, or
-
by selecting Start -> Program -> Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server -> OMC. The window Welcome to OMC appears.
Caution:
When a PM5 version (former management application) is installed on a PC where an OMC version
is already installed, the OMC version has to be reinstalled.
6.2.2.2
ACCESSING THE SYSTEM
There are two levels of access:
-
Local access
-
Remote access
6.2.2.2.1 Local access
Local access can be managed using:
-
the LAN
-
a V24 connection
Local connection using the LAN
The default IP address for the main CPU board is 192.168.92.246 for:
-
6-10
A connection to the LAN port on the main CPU board via a UTP Category 5 5-100 ohm
crossover cable.
-
A connection to the switch connected to the main CPU board by a direct cable.
The PC IP address and network mask must be compatible with the Alcatel-Lucent OmniPCX
Office Communication Server address. For example 192.168.92.1 and 255.255.255.0.
Local connection using V24
You must use a special reinforced cable to link the "Config" RJ45 connector on the system
CPU to the Com port of the PC using OMC.
-
Wiring the connection cable
RJ45
SUB D 9-point (F)
1
2
3
4
5
6
7
8
-
7
4
3
NC
5
2
6
8
Installation procedure
1. Open the OMC software on the PC.
2. Select the Expert mode.
3. Click on the Communication menu.
4. Select the Connect menu.
5. Select the Local menu.
6. The system offers to install Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server
Direct V24. Click on Yes. The Modem options window is displayed.
7. Click Add. The Installation window is displayed.
8. In the Installation window, check Don't detect my modem. Propose the option in a list
and click on Next.
9. Select Alcatel-Lucent from the list of manufacturers.
10. Select OmniPCX Office Direct V24.
11. Select the Com port used.
12. Click Next.
13. Click Finish.
14. Click Close.
15. Back in OMC, click on Communication. The local box is now enabled and the Com port
is displayed.
16. Click OK and enter the password.
17. Wait a few seconds for the OMC to connect to the system.
6.2.2.2.2 Remote access
6-11
Chapter
6
Remote access can be managed using:
-
an ISDN modem
-
an analog V34 modem
Remote access using an ISDN modem.
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is equipped with an 64 K ISDN modem
using PPP protocol for remote access through the public network. The following modems are
validated:
-
KORTEX NOVAFAX ISDN 128000/33600 with PPP protocol
-
FRITZ ¡X CAPI 2.0 or any standard "FRITZ" modem
-
Multitech I Way Hopper MTA 128 ST 128 KBPS ISDN, with the specific ats58=3
configuration
ISDN 64 to 128 KPBS modems handling the PPP protocol are generally compatible and
support CHAP authentication.
Follow the instructions in the installation manual supplied with the modem. Once installed,
configure the modem for RAS.
To use it, simply select Direct Modem and click OK.
Remote connection by analog V34 modem
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is equipped with an analog modem
V34 for remote access through the public network. Its main characteristics are:
-
V34 Modem
-
Maximum transmission speed: 33600 bds
-
Hayes protocol
In the current version of the system, the V34 "US Robotic" modem has been validated. The
other types of modems were not validated.
The procedures for installation and use are identical to the ISDN modem procedures, just
replace the FRITZ modem by the US Robotics analog modem.
6.2.2.3
DOWNLOADING THE SOFTWARE
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is delivered either with:.
-
A final software including all the countries parameters (S, M and L racks delivered in BTCO
mode) or
-
A software tool (Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition system and S, M and L
racks delivered in stock mode).
This software tool is installed on the CPU and must be updated with a further system
software package (including the specific country parameters) also called country software,
so that the installation is complete. The country software needs to be downloaded using
OMC.
6.2.2.3.1 Downloading software for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server (S, M or L racks delivered in BTCO mode)
To download the software, proceed as follows:
6-12
1. Open OMC.
2. Open the Tools folder.
3. Open the OMC-Software Download application.
4. In the Communication Mode window, select the type of download:
• Local
• Modem Direct
• Modem Call Back
• LAN
5. Enter the password pbxk1064.
6. The OMC-Software Download window opens. This window has several areas:
• A parameter setting area:
• Select the directory containing the descriptor file for the new software release. By
default this file is in the BOOT directory.
Use the Delivery file drop down menu.
• Select the country for the new software release.
Use the ...Delivery drop down menu in the Country & Supplier... area. As an
indication, the PBX field gives the country of the currently used software release.
• Download all the files (by checking the Download all files box) or just those whose
Action field contains the value Install.
• Save the data.
If the Data saving box is checked, the system automatically saves and restores
the data after having swapped over to the new software release.
If the Data saving box is not checked, you must use OMC to save the data with
the new version (R2.1) before starting the download. You must restore this data
after the download is complete.
• Download the files needed for the Voice over IP features.
Depending on customer needs, check the Voice over IP services PBX download
box.
• Download the files required for remote access.
Depending on customer needs, check Remote Access Service.
• Download the files required for Internet services.
According to customer needs, check Internet Services.
• Select the language of the voice guides to download.
Click on the Languages button to access the Languages Download window.
• Define a time zone by selecting a city and country.
Click on the Time Zone button to access the Time Zones Download window.
• Define the software swap mode.
In the Software Exchange area, there are two possible choices:
Click on the After OMC disconnect button to swap immediately. The swap starts
when you quit the downloading application.
Click on the Date button and indicate the required date and time for a delayed
swap.
Remark:
If you select immediate switching, it will take effect as soon as you quit the download application.
•
A read only zone
6-13
Chapter
6
•
•
•
The Downloadable Item area allows you to see the different versions of the
applications constituting Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server.
The Action column lists the files to download.
The bottom part of the window shows download progress. Each downloading and
acknowledgement action produces a message.
7. Click Start to start downloading.
6.2.2.3.2 Downloading software for Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition
(and S, M, L racks delivered in stock mode)
Remark:
Because the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition does not use internal backup batteries like
the other racks S, M or L, it is important not to cut off the cabinet's main power supply during software
download. Any power shut down during the BIOS downloading will damage the CPU.
To download the software, proceed as follows:
1. From OMC, connect to the system.
If it is the first connection to the system, a Warning window is automatically displayed.
2. Click on the Download button.
3. Enter the IP address and the password of the PC.
The OMC - Software download window is displayed.
4. In the Delivery file field, select the path to access the system software installed on your
PC.
5. Using the ...Delivery drop-down menu in the Country & Supplier... area, select the
country where the system will be installed.
6. Click Start.
When download is complete, the message Session successfully finished is displayed.
7. Click Exit to quit the downloading tool. The system will swap on the new software version
and will be available within a few minutes.
Note:
When available, a new BIOS version in the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition software will
not be automatically included in the list of items to be downloaded from the system. You must select and
include the new BIOS version manually.
6.2.3
Services provided
OMC offers five operating modes:
1. Mode 1: Data and tool repository
2. Mode 2: Typical installation
3. Mode 3: Typical modification
4. Mode 4: Expert
5. Mode 5: Multisite
Important:
6-14
Access to modes 2, 3, 4 and 5 is password protected: pbxk1064 (using the OMC tool)
Access to modes 2 and 3 is password protected: help1954 (using the OMC Easy tool)
6.2.3.1
Mode 1: Data and tool repository
This mode is used to create .crp files offline (collective customer directories) which are used in
the Typical Installation menu.
6.2.3.2
Mode 2: Typical installation
This mode is used for online manual programming by choosing between Company and Hotel
and automatically on-line using .crp files.
Remark:
The choice Company/Hotel is only offered once. It is necessary to perform a cold reset to see it again.
6.2.3.2.1 Initial Business Installation Wizard
-
Default Numbering Plan
-
Installation number
-
Operating mode
-
Channels and Bundles
-
DECT ARI
-
Creation of DECT handsets
-
Metering
-
Date and time
-
Terminal List
-
Various Subscribers
-
Collective speed dial
-
OS groups
-
Call groups
-
Broadcast groups
-
Intercept groups
-
Screening
6.2.3.2.2 Initial Hotel Installation Wizard
As well as the Business configuration, this wizard can be used to configure terminal numbers
in the hotel rooms.
6.2.3.2.3 Installation Wizard
This wizard enables you to use a .crp type file created under Data and tool repository ->
Information Repository Wizard.
Follow the instructions; if the data is accepted it is transmitted to the system which is then
reset.
6.2.3.3
Mode 3: Typical modification
6-15
Chapter
6
The 5 icons available in this mode (Terminals, Groups, System, Collective Directory and
External Lines) are used to gain access to the wizards used to modify or configure simply
various parameters as detailed below.
The data will be taken into account by the system after clicking OK.
6.2.3.3.1 Subscribers
-
List of subscribers: public number, name, discrimination level, accessible network line
groups.
-
Dividing calls between normal mode and restricted mode.
-
EasyPlus View: detailed parameters for each subscriber: keys, languages, authorized
usage, personal code, callbacks, dynamic forwarding, personal directory, etc.
6.2.3.3.2 Groups
-
OS Groups
• Making groups: introducing members into each group
• Assigning a welcome message to each group
-
Call Groups
• Name and type (parallel, cyclical or sequential)
• Making groups: introducing members into each group
• Assigning a welcome message to each group
-
BTS Clusters
• Name of each group
• Making groups: introducing members into each group
-
Call pick-up groups
Making groups: introducing members into each group
6.2.3.3.3 Collective Speed Dial
The name and destination number of the call for each entry.
6.2.3.3.4 System
6-16
-
Default numbering plans
• Choose between national numbering plans or a 2, 3 or 4-digit star plan.
• EasyPlus View: Normal service public numbering plan
• EasyPlus View: Restricted service public numbering plan
• EasyPlus View: Order codes
• EasyPlus View: Internal numbering plan
-
Installation numbers
• International code
• National code
• Installation number
• EasyPlus View: Call back prefix
• EasyPlus View: Customized caller number
• EasyPlus View: Private installation number
-
Metering
• Cost of telephone metering
• EasyPlus View: Hotel metering cost for current currency unit (VAT, prepayment
amount, etc.)
• EasyPlus View: Metering options for current monetary unit
• EasyPlus View: Print parameters
• EasyPlus View: Metering options for replacement currency (Euro)
-
Date and time
-
Software keys
• System Key
• CTI Key
6.2.3.3.5 External Lines
6.2.3.4
-
B-Channel number
-
External number for incoming calls (DISA)
-
Type of dialling
Mode 4: Expert
This mode cannot be accessed from OMCEasy.
This mode allows all modification and system maintenance. The wizards available in modes 2
and 3 are also accessible.
6.2.3.5
Mode 5: Multisite
This new mode is available with Easy, EasyPlus and Expert Views. It allows you to manage
several Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server systems.
The Multisite feature includes the following basic services:
-
An Installation Wizard to help installers and administrators to set up appropriate
configurations when adding PBXs to a network.
-
The automatic replication of data common to all networked PBXs. Common data is pushed
from a reference PBX to all other secondary PBXs in the network.
-
The automatic synchronization of Phonebook names and phone numbers.
Note:
The OMC Multisite feature is designed for setting up PBX networks from scratch. Large parts of the PBX
settings are overwritten when configured PBXs are added to a network.
6.3
Internet access installation
6.3.1
Overview
With Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server, several computers can be
connected to the company's LAN and access Internet services and applications through a
shared Internet connection. The proposed Internet services are available even if Internet
access is not established through Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server.
6-17
Chapter
6
This section will cover the following items in turn: types of Internet access, Internet services,
Internet services administration systems, hardware and creating the Internet connection.
6.3.1.1
TYPES OF INTERNET ACCESS
6.3.1.1.1 Internet access via Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is used to connect to the Internet by
three types of access.
-
ISDN: shared access (T0 or T2) to the Internet, restricted to 2 B channels
-
DSL Modem/Cable Modem: connects Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server to the Internet using an external DSL modem/Cable modem connected to the
system using a WAN interface.
-
External router: connects Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server to the
Internet using an external router connected to the system using a WAN interface.
6.3.1.1.2 Indirect Internet access
LAN server
In "LAN Server" functioning, Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server does not
offer Internet access. When connected to the company LAN, the LAN server offers all the
services available on Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server, with the
exception of the firewall. Internet access is achieved through another interface.
6.3.2
Services provided
The services available with Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server Internet
access depend on the hardware and software keys purchased. The following services are
available:
6-18
-
Internet Access: the system offers several methods of connection to the Internet Access
Provider (IAP):
• Connection on demand:
• Connection on demand with callback:
• Always-on connection
-
Connection protocol:
• ISDN: MPPP, PPP
• DSL Modem/Cable Modem: PPTP, PPPoE or IP over Ethernet
• External router: OmniPCX Office communicates with the IAP via the external router.
The protocol used depends on the external router.
-
LAN Functions: DNS server and DHCP integrated, as well as the routing table.
-
NAT: address translation is used to internally store private IP addresses and to use only
one public address.
-
Protection by integrated firewall: the integrated packet filtering and IP address
translation functions offer protection to the LAN against the Internet.
-
Antivirus: The anti-virus software protects the electronic messaging as well as the HTTP
and FTP flows. This software is hosted on a server connected to the same LAN as
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server.
-
Access control: Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server offers control
solutions for user access by integrated proxy.
-
Integrated cache: this function speeds up Internet requests, thereby reducing the cost of
access to the telephone network.
-
E-mail server: enables users to have a personal e-mail address within the company.
-
VPN: this solution authorizes secure connections to the LAN via the Internet infrastructure.
This means distant users can benefit from all the resources on the LAN.
-
Dynamic DNS: It enables the automatic update of a domain name and a machine name
when the IAP assigns a new IP Address.
-
Web Communication Assistant: it is a Web application designed for Alcatel-Lucent
OmniPCX Office Communication Server end users to help them manage in-house
corporate communication (e-mails and voice messages).
All these services are configured via a secure Web interface; Web-based Management
(WBM).
6.3.3
WBM Managing Tool
6.3.3.1
Overview
Web-Based Management (WBM) is an Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server
Internet service administration tool.
WBM functions with Internet Explorer (release 5 and later) or Netscape Navigator (release 6
and later). It uses a secure Web interface. WBM can be used either directly via the LAN, or
remotely from the WAN if this option is enabled.
6.3.3.1.1 ADMINISTRATION LEVELS
The WBM has two administration levels:
1. Administrator level
The administrator configures all the Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication
Server Internet services. To use the WBM at administrator level, you must log on using:
• either a user account belonging to a group that has administrator rights.
• or the default "admin" account.
2. Operator level
To facilitate Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server administration and
enable administrators to delegate certain tasks, the WBM can be administrated by a local
administrator called an operator. The operator has limited rights. To use the WBM at
operator level, you must log on using:
• either a user account belonging to a group that has operator rights.
• or the default "operator" account.
6.3.3.1.2 INTERFACE DESCRIPTION
The main characteristics of the interface are:
-
The use of hyperlinks, tables, buttons and wizards,
-
direct access to a contextual online help,
6-19
Chapter
6
-
verification of information prior to validation,
-
the possibility of choosing the display language (French, English, German, Italian, Spanish,
Portuguese or Dutch). The language is configured in the Web navigator.
The following diagram illustrates the main elements in a screen.
The WBM interface contains three screen types:
1. The wizard screens
They allow rapid simple configuration of the Internet services. The administrator can
access the following wizards:
• Connection
• User
• E-mail
• VPN Tunnel
• VPN Customer
• Backup
• Anti-virus
• RAS
Remark:
The operator can only access the User wizard.
2. the administration screens
These screens are accessed by clicking on the corresponding hypertext link in the
6-20
navigation bar. The administration screens give access to the lists of:
• Users per group
• Connection profiles
• Time Ranges
• URL filter
• Mailing lists
• Teleworker and VPN services
• Certificates and revocation lists
• Firewall rules
• Backups performed
• System information
• Test tools
• Software keys
From the administration screens you can access the configuration screens.
3. the configuration screens.
The following screens are associated with the administration screens: Users, User Groups,
Connection Profile, Time Range, URL Filter, Firewall Rule and Mailing List.
The following screens are used to directly configure the associated features:
• Proxy
• E-mail
• RAS
• Network
• Firewall
• Backup
• Anti-virus
6.3.3.1.3 CONNECTION TO WBM
For an administrator or operator, the procedure for connecting to the WBM is as follows:
1. Open the Web navigator.
2. Enter the following address in the Address field of the Web navigator:
https://<Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server>/admin
where <Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server>is the machine's IP
address or name.
You go to the Web-Based Management - Authentication page.
Caution:
For the first WBM connection (i.e., installation), instead of accessing the login page directly
you access the Start-up Assistant. Here you will be asked to change the administrator and operator passwords.
3. In the Administrator/operator authentication area, type in either:
• A user name belonging to a group that has administrator rights or "admin", followed by
the associated password.
• A user name belonging to a group that had operator rights or "operator" followed by the
associated password.
4. Click on Connect. Your service connection is established.
Depending on your profile (administrator or operator), the WBM Administrator Home
6-21
Chapter
6
Page or the WBM Operator Home Page is displayed directly. It presents a summary of
the system's activity.
6.3.3.1.4 How to disconnect
To disconnect, click on Disconnect in the navigation bar. Your connection has been
deactivated.
Remark:
After 30 minutes of inactivity, disconnection is automatic.
6.3.4
Connecting your e-communication server to the LAN
6.3.4.1
Configuration procedure
The necessary hardware on Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server is:
-
a CPUe-1/CPUe-2 board
-
an ISDN T0 or T2 connector
-
a client station connected to the LAN
-
a LAN switch (LANX8, LAN X16 or external switch)
The items required on the client terminal are:
-
the latest release of the OMC software for the administrator
-
an Internet browser: Internet Explorer (release 5 or later) or Netscape Navigator (release 6
or later)
-
a subscription to an Internet Service Provider
6.3.4.1.1 Installation procedure
1. Start a OMC session on socket RJ45 of the CPU board.
2. Change the IP default address on the Internet Access board to an IP address that is
compatible with the existing LAN.
3. Connect the CPU board to an available RJ45 socket on the LAN using an Ethernet cable.
The IP addresses of the different cards can be accessed through the heading OMC ->
PABX Client -> Hardware and limits-> IP cards.
6.3.5
Setting an Internet Connection
6.3.5.1
Configuration procedure
6.3.5.1.1 SUBSCRIPTION TO A ISP
A subscription with an ISP is necessary to access the Internet. After you have subscribed, the
ISP sends you back essential information for installing you Internet access. This information
must be entered when configuring Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server.
The information required to install the Internet access varies according to the type of
connection to be established.
6-22
ISDN connection
1. Connection account:
• User name: account delivered by the access provider. This is a unique
account and authenticates the user when connecting.
• Password: password associated with the connection's user name
2. Telephone number: the telephone number dialed for connection to the ISP
3. Bandwidth: this is the connection rate between Alcatel-Lucent OmniPCX
Office Communication Server and the access provider (1 64 Kbps B
channel, 2 128 Kbps B channels or on demand (64-128 Kbits/s).
4. Connection type: connection between Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server and the access provider: On demand, Always on or
Callback
5. IP Address: the IP address is allocated to Alcatel-Lucent OmniPCX Office
Communication Server by the access provider
6. Primary and secondary name server: IP addresses of the DNS servers
on the premises of the access provider.
Connection DSL
modem/Cable modem
1. Connection account:
• User name: account delivered by the access provider. This is a unique
account and authenticates the user when connecting.
• Password: password associated with the connection's user name
2. Connection protocol:
• If PPPoE (this protocol is used to send PPP packets over the Ethernet)
• Connection type
• If PPTP (this protocol consists of establishing an IP tunnel between
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server and the modem)
• Modem's IP address
• Network mask
• IP address of the 2nd WAN interface
3. Primary and secondary name server: IP addresses of the DNS servers
on the premises of the access provider.
External Router
Connection
1. Router's IP address
2. System's IP address: this is the IP address of the WAN interface. This
parameter must be consistent with the IP address of the router or of the
DSL modem/Cable modem.
3. Network mask: parameter determining the range of the network.
4. Primary and secondary name server: IP addresses of the DNS servers
on the premises of the access provider.
LAN server
1. Router's IP address
2. Primary and Secondary Names Server or Router IP address
6.3.5.1.2 CONFIGURATION OF AN INTERNET CONNECTION
There are several ways to configure an Internet connection:
-
creation of an ISDN type connection,
-
creation of a DSL modem/Cable modem type connection,
-
creation of an External Router connection,
-
creation of LAN Server connection,
CREATION OF AN ISDN TYPE CONNECTION
Click on Wizards in the navigation bar. The assistants" icons appear.
6-23
Chapter
6
1. Click on the Connection Assistant icon. The Assistant connection window displays.
2. In the Profile identification area, fill in the following field:
• Profile name: this name identifies the new Internet connection managed by
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server. The profile groups together all
the parameters associated with the connection. It is best to give it a name that
represents the newly created connection - the name of the access provider, for
example.
3. Check the Configure this profile as the active profile box if the profile you are creating
is to be active (default value).
4. Click on Next. A new window appears.
5. In the Connection type area, click ISDN.
6. Click on Next. A new window appears.
7. In the ISDN connection parameters area, fill in the following fields:
• ISP phone number: enter the telephone number dialled when connecting to the IAP.
Must include any external line prefix for calling outside the company.
• ISDN bandwidth: select the bandwidth type in the drop-down menu. Three choices
are possible for the number of B channels used:
• 64 kbps static (1 B channel)
• Dynamic 64/128 Kbit/s (1-2 B channels): this option must not be chosen if the
connection to the access provider is 64 Kbits/s.
• 128 kbps static (2 B channels)
• Connection mode: three choices are possible:
• Dial on demand
• Dial on demand - call-back allowed
• Permanent connection
8. Click on Next. A new window appears.
9. In the Authentication parameters area, fill in the following fields:
• Account name: enter the account name sent by the access provider.
• Password: input the password associated to the connection's account name.
• Confirm the password: enter the same password as was just entered. This
confirmation filters out typing errors.
10. Click on Next. A new window appears.
11. In the IP Address Allocation area, you have two choices:
• Dynamic Allocation: the ISP manages the IP address negotiation.
• Fixed IP address: input the IP address provided by the ISP in thePublic IP Address
field.
12. In the ISP's DNS area, you have two choices:
• Dynamically find the ISP DNS: the DNS resolution is automatic during connection.
• Set the ISP's DNS: input the IP address for the ISP's primary DNS in the ISP's
primary DNS field. We recommend keeping automatic DNS resolution.
13. Click on Next. The Summary window displays. This stage is used to verify the connection
properties.
14. Click Finish to validate the parameters. Click Previous to return to the previous screens
6-24
and modify the desired parameters.
6.3.5.1.3 CREATION OF A DSL MODEM/CABLE MODEM TYPE CONNECTION
Click on Wizards in the navigation bar. The assistants" icons appear.
1. Click on the Connection Assistant icon. The "Connection Assistant" window displays.
2. In the Profile identification area, fill in the following field:
• Profile name: this name identifies the new Internet connection managed by
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server. The profile groups together all
the parameters associated with the connection. It is advisable to enter a name that is
representative of the created connection, such as the name of the access provider.
3. Check the Configure this profile as the active profile box if the profile you are creating
is to be active.
4. Click on Next. A new window appears.
5. In the Connection type area, click DSL Modem/Cable modem (requires 2 Ethernet
interfaces).
6. Click on Next. A new window appears.
7. In the DSL Connection Parameters area, chose the protocol used in the drop-down list
Connection's Protocol:
• PPPoE (direct Ethernet connection)
a. In the Connection Mode field, select On Demand if your access is not permanent.
b. Click on Next. A new window appears.
c. In the Authentication parameters area, fill in the following fields:
• Account name: enter the account name sent by the access provider.
• Password: input the password associated to the connection's account name.
• Confirm the password: enter the same password as was just entered. This
confirmation filters out typing errors.
d. Click on Next. A new window appears.
e. In the IP Address Allocation area, you have two choices:
• Dynamic Allocation: the ISP manages the IP address negotiation.
• Fixed IP address: enter the IP parameters supplied by the ISP.
f. In the ISP's DNS area, you have two choices:
• Dynamically find the ISP DNS: the DNS resolution is automatic during
connection.
• Set the ISP's DNS: input the IP address for the ISP's primary DNS in the ISP's
primary DNS field. We recommend keeping automatic DNS resolution.
g. Click on Next. The Summary window displays. This stage is used to verify the
connection properties.
h. Click Finish to validate the parameters. Click Previous to return to the previous
screens and modify the desired parameters.
• PPTP (tunnelling)
i. Click on Next. A new window appears.
j. In the DSL Modem/Cable modem Connection area, fill in the following fields:
a. • WAN interface IP address: input the IP address of the WAN interface.
6-25
Chapter
6
b.
c.
d.
e.
f.
g.
• IP address of the DSL modem: enter the IP address of the external modem.
• Subnet mask: enter the defined mask.
Click on Next. The Summary window displays. This stage is used to verify the
connection properties.
Click Finish to validate the parameters. Click Previous to return to the previous
screens and modify the desired parameters.
• IP over Ethernet
Click on Next. A new window appears.
In the ISP's DNS area, you have two choices:
• Dynamically find the ISP DNS: the DNS resolution is automatic during
connection.
• Set the ISP's DNS: input the IP address for the ISP's primary DNS in the ISP's
primary DNS field. We recommend keeping automatic DNS resolution.
Click on Next. The Summary window displays. This stage is used to verify the
connection properties.
Click Finish to validate the parameters. Click Previous to return to the previous
screens and modify the desired parameters.
6.3.5.1.4 CREATION OF AN EXTERNAL ROUTER TYPE CONNECTION
Click on Wizards in the navigation bar. The assistants" icons appear.
1. Click on the Connection Assistant icon. The "Connection Assistant" window displays.
2. In the Profile identification area, fill in the following field:
• Profile name: this name identifies the new Internet connection managed by
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server. The profile groups together all
the parameters associated with the connection. It is best to give it a name that
represents the newly created connection - the name of the access provider, for
example.
3. Check the Configure this profile as the active profile box if the profile you are creating
is to be active.
4. Click on Next. A new window appears.
5. In the IP Address Allocation area, you have two choices:
• Dynamic Allocation: the ISP manages the IP address negotiation.
• Fixed IP address: enter the IP parameters supplied by the ISP.
6. Click on Next. A new window appears.
7. In the ISP's DNS area, you have two choices:
• Dynamically find the ISP DNS: the DNS resolution is automatic during connection.
• Set the ISP's DNS: input the IP address for the ISP's primary DNS in the ISP's
primary DNS field. We recommend keeping automatic DNS resolution.
8. Click on Next. The Summary window displays. This stage is used to verify the connection
properties.
9. Click Finish to validate the parameters. Click Previous to return to the previous screens
and modify the desired parameters.
6.3.5.1.5 CREATION OF LAN SERVER CONNECTION
6-26
Click on Wizards in the navigation bar. The assistants" icons appear.
1. Click on the Connection Assistant icon. The "Connection Assistant" window displays.
2. In the Profile identification area, fill in the following field:
• Profile name: this name identifies the new Internet connection managed by
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server. The profile groups together all
the parameters associated with the connection. It is best to give it a name that
represents the newly created connection - the name of the access provider, for
example.
3. Check the Configure this profile as the active profile box if the profile you are creating
is to be active.
4. Click on Next. A new window appears.
5. In the Connection Type area, click No Direct WAN Connection (LAN Server).
6. Click on Next. A new window appears.
7. In the Default Gateway area, fill in the following field:
• Default gateway: enter the IP address of your router.
8. Click on Next. A new window appears.
9. In the ISP's DNS area, fill in the following fields:
• ISP's primary DNS: enter the IP address of the access provider's primary DNS or the
router's IP address if the access provider's DNSs are configured in the router.
• ISP's secondary DNS: enter the IP address of the access provider's secondary DNS
or the router's IP address if the access provider's DNSs are configured in the router.
The configuration of a secondary DNS server is optional.
10. Click on Next. The Summary window displays. This stage is used to verify the connection
properties.
11. Click Finish to validate the parameters. Click Previous to return to the previous screens
and modify the desired parameters.
To configure access to other ISP's, repeat the above procedure starting from the Assistants
menu. So it is possible to create several connections to various ISP with different types of
connection.
6.3.5.1.6 TESTING THE CONNECTION
Click Connection Test in the general information banner or the Test button in the Selecting
the Active Connection Profile area. The connection test runs all the stages involved in
connecting to an ISP, and gives the causes and related solutions to solve the problem if the
connection fails. The following tests are run in sequence:
-
Initial state test: the system checks that the active ISP is in "Enabled" mode and that the
connection can be established in the set time ranges.
-
Call to the ISP's telephone number, or ping to the DSL modem/Cable modem or router.
-
Authentication check: the system tests the authentication of the login and password in
accordance with the protocol supported by the ISP (PAP/CHAP). This verification is
performed during a connection using ISDN or DSL modem/Cable modem.
-
IP address negotiation: the system sends back the IP addresses of Alcatel-Lucent
OmniPCX Office Communication Server, and of the router on the IAP's premises. This
negotiation is tested during an ISDN and DSL Modem/Cable Modem type connection.
6-27
Chapter
6-28
6
-
Testing the remote address by pinging the ISP's router. This checks that the router is
working properly.
-
DNS configuration check: this test is used to verify that the DNS configuration entered in
the system is correct and, if not, it is used to dynamically locate the DNS servers present
on the IAP's premises.
-
Resolution of the IP address for the URL "www.ietf.org": checks that DNS resolution is
working correctly.
-
DNS ping: this test is carried out if DNS resolution isn't working. It ascertains whether the
problem is due to an incorrect IP address or to the DNS service itself.
-
Ping on www.ietf.org: tests the accessibility of a site present on the Internet.
! 7
7.1
Maintenance Level 1
7.1.1
Maintenance
This module provides maintenance advice on different hardware components of the
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server system.
7.1.1.1
BATTERY MAINTENANCE
Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server systems (except the Alcatel-Lucent
OmniPCX Office Compact Edition) are supplied with internal batteries that provide back-up
power in the event of a mains power failure. Alternatively, all systems may be optionally
equipped with an external battery pack to provide back-up power.
To guarantee system shutdown without data loss in the event of a mains power failure or if the
mains plug is unplugged from the wall socket, replace the batteries every two years. This
maintenance operation is vital to guarantee sufficient power autonomy to allow the files to be
saved before the system shuts down.
Before replacing batteries, the system must be powered down and the power cable removed
from the mains supply.
-
To replace internal batteries, the rear panel of the system cabinet must be removed and
the battery drawer pulled out.
-
To replace external batteries, the external battery box must be opened.
To maintain a good balance, replace all the batteries at the same time with
batteries of the same type, from the same manufacturer and from the same batch.
Make sure you respect the correct polarities when replacing batteries. There is a
risk of explosion if the batteries are incorrectly replaced. Used batteries must be
disposed of according to the battery manufacturer's instructions.
The batteries are supplied uncharged. File saving in the event of a power failure can only be
guaranteed once the batteries have been charged; that is, about 12 hours after turning on the
system (CPU-1/CPU-2/CPU-3/CPUe-1/CPUe-2 switch in ON position).
7.1.1.1.1 Internal battery characteristics
-
number: 1 (Rack 1), 2 in parallel (Rack 2) or 3 in series (Rack 3)
-
sealed lead battery
-
1,2 Ah / 12 V
-
fire resistance better than or equal to UL94-V2
7.1.1.1.2 External battery characteristics
-
number: up to 2 for CE and Compact Edition 2nd Generation, up to 3 for S and M systems,
up to 6 for L systems
7-1
Chapter
7.1.1.2
7
# # #"
#
-
sealed lead battery
-
7 Ah / 12 V
-
fire resistance better than or equal to UL94-V2
BOARD BATTERY MAINTENANCE
It is recommended that the batteries in the CPU-1/CPUe-1, CPU-2/CPUe-2, CPU-3, CPU-3m,
CPU-4, CoCPU-1, and CoCPU-2 boards should be replaced by batteries of the same type
every two years. Dead batteries must be disposed of according to the battery manufacturer's
instructions.
7.1.1.3
MAINTENANCE OF VENTILATION SYSTEM
At the same time as replacing the batteries, clean the system ventilation holes using a brush or
a lint-free cloth.
When a fan fails, only the T0/T2 external digital accesses and the first two interfaces of the
Alcatel Reflexes stations remain operational.
7.1.1.4
REPLACING THE CPU-1/CPU-2/CPU-3/CPU-3m/CPU-4/CPUe1/CPUe2
BOARD
It
is
necessary
to
adapt
the
software
key
after
CPU-1/CPU-2/CPU-3/CPU-3m/CPU-4/CPUe-1/CPUe-2 (= CPU) board.
replacing
the
1. The new CPU board has no software key:
• You know the new software key corresponding to the new CPU:
• Reboot the system with the new CPU: the system operates with default
functionality
• Load the new key using OMC; Procedure with MMC Station
• Do a cold reset: the system operates with the possibilities offered by the new key
• Restore the configuration (not the old key)
• You do not know the new key corresponding to the new CPU: use the old key until you
can enter the new one (you have 30 days). The remaining actions are identical to
those shown in the previous section
2. The new CPU software key corresponds to the serial number:
• The new key offers the desired level of service:
• Reboot the system with the new CPU: the system operates with the desired level of
service
• Restore the configuration (not the old key)
• The new key does not offer the desired level of service: change the key
3. The new CPU board software key does not match the serial number:
One is in the same situation as case 1, except that the system boots with the level of
service offered by the key on the CPU, with temporary validity.
7.1.1.5
ADDING AND REPLACING INTERFACE BOARDS
This section describes how to add an interface board into a vacant slot in the system and how
to replace an existing board with a new one.
Note:
7-2
# # #"
#
Always take anti-static precautions when handling boards. Before coming into direct physical
contact with a board, make sure you touch a grounded metal surface to remove static charge
from your body. When holding a board, always wear a grounding device such as a grounded wrist
strap, and do not touch board components that are sensitive to static charge.
Before attempting board installation/exchange, note the following system rules concerning the
detection of boards:
-
A detected board is considered to be PRESENT
-
A PRESENT board can be ACCEPTED or REFUSED, depending on the system
dimensioning criteria
-
On a cold reset, all PRESENT boards are taken into account (irrespective of whether they
are ACCEPTED or REFUSED)
-
A board which is PRESENT on a cold reset can later be determined as ABSENT on a
warm reset if in the meantime the board has been unplugged or there has been a board
detection failure
-
After a cold or warm reset, new boards are always taken into account and declared as
PRESENT (and then ACCEPTED or REFUSED)
The following table describes situations more specifically relevant to plugging/unplugging
boards.
Situation
Description
A board is plugged into a slot never before The board is detected as PRESENT and then
occupied
determined to be ACCEPTED or REFUSED
A board is replaced with another board of (according to configuration criteria, such as
authorized positions and maximum hardware
the same type
capacity). If the board is accepted, its accesses
are taken into account depending on the system
dimensioning criteria.
A board is replaced with another board of a As above, except when the replacement board is
different type
plugged in, configuration data for the previous
board is cleared.
A PRESENT and ACCEPTED board is
unplugged
The board's disappearance is detected and the
board is considered as out of order and then
ABSENT. However, configuration data
associated with the unplugged board remains
available.
A PRESENT and REFUSED board is
unplugged
The board's disappearance is detected and the
board is considered as ABSENT. However,
configuration data associated with the unplugged
board remains available.
7.1.1.5.1 Adding a board into a vacant slot
The procedure presented below assumes that a board is to be installed in a vacant slot in the
system cabinet.
Note 1:
Hot installation is forbidden in Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition systems. It is
also forbidden for CPU boards in all systems.
7-3
Chapter
7
# # #"
#
1. If a hot installation is not possible, stop the system and disconnect it from the mains power
supply.
2. Locate the required vacant slot in the cabinet and remove the metal plate for this slot.
3. Taking anti-static precautions (for example, by wearing a grounded wrist strap), pick up the
new board and plug it into the vacant slot.
4. Secure the end-plate of the board to the cabinet with the screw provided.
5. If you have stopped and powered down the system, reconnect it to the mains power supply
and restart it.
6. Perform any configuration and/or tests required for the new board.
Note 2:
Following configuration in the OMC tool, you may be required to perform a warm reset of the system for
the configuration changes to take effect. In this case, the software will prompt you to perform the warm
reset.
7.1.1.5.2 Replacing an existing board
The procedure presented below assumes that an existing board is to be removed from the
system and a replacement board (of the same or different type) is to be installed in the same
slot in the system cabinet.
Note 1:
Hot swap is forbidden in Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition and Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition 2nd generation CS. It is also forbidden for CPU boards in all systems.
1. If a hot swap is not possible, stop the system and disconnect it from the mains power
supply.
2. Locate the existing board to be removed in the cabinet and unscrew the securing screw
from its end-plate.
3. Taking anti-static precautions (for example, by wearing a grounded wrist strap), pull the
board out of its slot.
4. Taking anti-static precautions, pick up the replacement board and plug it into the now
vacant slot.
5. Secure the end-plate of the board to the cabinet with the screw provided.
6. If you have stopped and powered down the system, reconnect it to the mains power supply
and restart it.
7. Perform any configuration and/or tests required for the replacement board.
Note 2:
Following configuration in the OMC tool, you may be required to perform a warm reset of the system for
the configuration changes to take effect. In this case, the software will prompt you to perform the warm
reset.
7.1.1.6
HARD DISK MAINTENANCE
Please comply with the recommendations given below; any mistreatment of the hard
disk (handling, transport, storage) can result in a shortened life and possible
7-4
# # #"
#
malfunctioning of your installation.
7.1.1.6.1 Handling
-
Always wear a discharge device (bracelet, heel clip, etc.) to protect against electrostatic
discharges.
-
Avoid any knocks to the hard disk
-
Do not touch the connector
-
Handle the disk by holding it by the sides
7.1.1.6.2 Storage
-
All hard disks must be stored in an electrostatic protective bag
-
Avoid contact between hard disks
-
Do not pile them up (even when packed)
7.1.1.6.3 Transport.
-
A hard disk can only be transported when packed in an electrostatic protective bag
-
Avoid contact between hard disks
-
Use standard packaging suited to transporting hard disks
7-5
Chapter
7-6
7
# # #"
#
8
8.1
Glossary
8.1.1
A
Automatic Call Distribution
A computerized phone system that responds to the caller with a voice menu, and connects the call to the
required agent. It can also control call flows by automatically routing calls in the order of arrival.
ACSE
Association Control Service Element. OSI convention used for establishing, maintaining and releasing connections between two applications.
ADN
Additional Designation Number.
AFU
Auxiliary Function Unit. Daughter board of the CPU/CPUe/CPU-1/CPU-2/CPUe-1/CPUe-2/CPU–3 board
supporting ancillary functions such as general bell, doorphone, audio in, audio out, etc.
AMIX-1
Mixed analog equipment board: analog accesses with CLIP functionalities, analog and Reflexes terminal
connection interfaces.
AP
Access Point. A device that acts as a switch between the wireless LAN (802.11a, b, or g) and the wired
LAN (802.3). There are two types of APs: Thin and Fat. The newer Thin technology AP consists of a thin
AP and an access controller (also known as a wireless controller). Only the time-critical functions are managed by the thin AP. The other features are managed by the access controller.
APA
Analog Public Access. Board allowing the connection of analog network lines (switched network) with CLIP
functionality. That board, equipped with GSCLI boards (Ground Start), is compatible with the American public network.
API
Application Programming Interface
ARI
Access Right Identifier. System identification number (DECT feature).
ARS
Automatic Route Selection. A logic direction is a set of trunks used for a call with the following facilities:
seeking out the optimal path for a call, using the least-cost operator or network; overflow management: enables a PCX to find a new route to make an outgoing call when there are no resources available in the initial trunk.
ASN-1
Abstract Syntax Notation 1. OSI language for describing data types independently of processor structures
and technical representations.
ATA
Analog Trunk Access. Board for connecting analog network lines (switched network).
8.1.2
B
BACKGROUND MUSIC
External device (e.g. radio tuner) that can broadcast music over the loudspeakers of idle terminals; broadcasting is stopped automatically if there is an incoming call to the terminal or if the user makes a call.
BACP
8-1
Chapter
8
%)
Bandwidth Allocation Control Protocol. Control protocol associated with BAP.
BAP
Bandwidth Allocation Protocol. PPP protocol that manages bandwidth by allocating it dynamically between
two ports, i.e. between the two extremities of a point-to-point link.
BOD
Bandwidth On Demand. Service that allocates bandwidth automatically in response to traffic volume.
BRA
Basic Rate Access. Board for connecting T0 or DLT0 digital basic accesses; each access supports a data
rate of 144 kbps, structured as 2 B-channels at 64 kbps for voice and data transmission, and 1 D-channel
at 16 kbps for signaling.
8.1.3
C
CCP
Compression Control Protocol
CHAP
Challenge-Handshake Authentication Protocol. Security function supported on connections that use PPP
encapsulation: prevents unauthorized access.
CIFS
Common Internet File System. This protocol is an extension to the SMB file sharing system. Its main benefit
is to provide compatibility with locking operations and multiple SMB read/write operations.
CLIP
Calling Line Identification Presentation. Complementary service for digital protocols that allows the caller
number to be presented to the called party.
CLIR/COLR
Calling/COnnected Line Identification Restriction. Service that inhibits CLIP or COLP.
CNIP
Calling Name Identification Presentation. Complementary service for private digital protocols (ISVPN or
ABC-F) that allows the caller's name to be presented to the called party.
COLP
COnnected Line identification Presentation. Complementary service for digital protocols that allows the
number of the connected user (the one who answers the call) to be presented to the caller.
CONP
COnnected Name identification Presentation. Complementary service for private digital protocols (ISVPN or
ABC-F) that allows the name of the connected user (the one who answers the call) to be presented to the
caller.
CPU
Central Processing Unit. Term designating the processor or microprocessor. The central processing unit
executes computer program instructions.
CSTA
Computer Supported Telephony Application. ECMA standard that defines command exchanges between a
PCX and a server.
CTI
Computer-Telephone Integration. Interaction mechanism between 2 sections, namely a data processing
section (computer) and a telecommunications section (PCX), independently of the physical layout of the 2
sections.
8.1.4
D
DASS2
Digital Access Signaling Specification number 2
DDI
8-2
%)
Direct Dialing In. Direct external call number for the system terminals (depending on the configuration with
the public network operator).
DECT
Digital Enhanced Cordless Telecommunication. European cordless telephony standard. DECT terminal:
cordless terminal that complies with this standard.
DHCP
Dynamic Host Configuration Protocol. Protocol that manages IP address allocation dynamically so that addresses can be reassigned when no longer being used by LAN hosts.
Direct RTP
A feature which optimizes the RTP flow of VoIP in SIP, thus optimizing the number of VoIP CODEC resources.
DISA
Direct Inward Station Access. Services (Analog DISA and Transit DISA) enabling outside callers to dial a
specific number giving direct access to the system.
DLL
Dynamic Link Library. Windows library linked dynamically to an application.
DLT0
Digital Line T0. Basic access configured with the QSIG protocol (= digital LIA).
DLT2
Digital Line T2. Private 2 MHz link in PRA mode (= digital ATL).
DNS
Domain Name Server. System used on the Internet for converting domain names or machine names into IP
addresses. A domain name, unlike an IP address, is an easily memorized Internet address.
8.1.5
E
ECMA
European Computer Manufacturers Association
ETHERNET
Local network (LAN) operating at 10 or 100 Mbps (10 base T or 100 base T) over a coaxial cable. Ethernet
is similar to the IEEE 802.3-series standards.
8.1.6
F
FoIP
Fax over IP. Refers to the message and data transmission from a G3 Fax using the Internet protocol
(usually T38).
FTP
File Transfer Protocol. Standard protocol for exchanging files between remote computers over the Internet.
FTP/STP/UTP
Foiled Twisted Pairs/Shielded Twisted Pairs/Unshielded Twisted Pairs. Types of connection cables to be
used between an Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Server and an external distribution panel.
8.1.7
G
GATEKEEPER
Secure directory server
GATEWAY
Device connecting different networks
GENERAL BELL
If the operator is absent, internal and external calls to the operator are directed to an external signaling
device that lets any authorized terminal take these calls.
8-3
Chapter
8.1.8
8
%)
H
H.323
ITU standard for multimedia communication (voice, video, data).
H.450
Additional services associated with H.323 version 2.
HSL
High Speed Link. Link between the basic module and an add-on module; requires an HSL daughter board
to be fitted on the CPU and MEX boards.
HTTP
HyperText Transfer Protocol. Standard application protocol for exchanging files (text, images, audio, video,
etc.) over the Internet.
HTTPS
Secure HyperText Transfer Protocol. Secure version of HTTP: encrypts and decrypts pages containing
user requests as well as pages retrieved from a web server.
8.1.9
I
IAP
Internet Access Provider. See ISP.
IBS
Intelligent Base Station. There are 2 kinds of IBSs: one that can be installed indoors, one outdoors.
ICMP
Internet Control Message Protocol. Network protocol that provides error reports and information on the processing of IP packets.
IMAP4
Internet Message Access Protocol. A protocol of the same type as POP3, the difference being that the
messages always stay on the ISP server, even after consultation. IMAP requires continuous access to the
server while the messaging service is in use.
IN
Installation Number
IP
Internet Protocol. The main protocol supporting the Internet. IP governs the forwarding and transmission of
data packets over supporting multivendor packet-switched networks.
IPSec
Internet Protocol Security. Standard taking network security into account. Protocol used in the implementation of VPNs, and for remote access by connection to a VPN.
ISDN
Integrated Services Digital Network. Standard for the transmission of digital data over telephone cables or
other communication vectors.
ISDN-EFM
Integrated Services Digital Network- Emergency Forwarding Module. T0/S0 Forwarding Module.
ISP
Internet Service Provider. Internet Access Provider. A company that provides Internet access for individuals
and companies, along with other services, such as web site construction and hosting.
ISVPN
Integrated Services Virtual Private Network. Protocol used in a private virtual digital network; it offers functions such as transfer optimization and the transmission of information such as the name, busy status or diversions.
ISVPN+
Includes metering information in addition to the usual ISVPN services.
8-4
%)
ITU
International Telecommunications Union : global coordination body.
8.1.10
K
KEY SYSTEM (mode)
Reflexes terminal operating mode in which the terminal features as many resource keys (RSP) as there are
network lines in the system.
8.1.11
L
LAN
Local Area Network. Network of interconnected switches, routers, and servers that share the resources of a
processor or server in a relatively restricted geographical area, usually the premises of a company. In the
context of the OmniPCX Office, the LAN includes an IP network and provides services to the wired client
and to the WLAN client: file server, proxy, main server.
LOUDSPEAKER
External loudspeaker used for broadcasting messages.
8.1.12
M
MANAGER/SECRETARY
Set of specific services (profile, filtering, diversion) between a manager terminal and a secretary terminal.
MEX
Add-on module. Controller board for extension or "add-on" module.
MIPT
Mobile IP Touch. A wireless terminal that is connected to the system through a wired Access Point (AP).
The radio connection between the wireless terminal and the AP is specified by the 802.11 family of specifications.
MIX
Mixed equipment board: T0 accesses, analog and Reflexes terminal connection interfaces.
MLAA
Multiple Automated Attendant: Software component used for automatic incoming calls routing via voice
guides.
MMC
Man Machine Configuration. Command lines that a user types to the interface of an application to change
the parameters of system elements. It can also be in the form of graphic images that the user can select to
make changes.
MPPP
Multi-link PPP. A protocol that aggregates bandwidth from a number of links to obtain faster communication
speeds.
MULTILINE TERMINAL
Terminal that has several lines for managing several calls at the same time.
8.1.13
N
NAT
Network Address Translation. A service that converts the IP address used on one network into another IP
address recognizable by another network. Address translation allows companies to keep their own private
IP addresses for internal purposes, while using just one IP address for external communication.
NMC
Network Management Center. Workstation allowing a communication server administrator to remotely manage, administer (storage of call metering tickets for example) and optimize one or more Alcatel-Lucent Om-
8-5
Chapter
8
%)
niPCX Office Communication Server systems.
NMT
Numbering Modification Table
NNTP
Network News Transfer Protocol. Protocol used by computers to handle messages created in Usenet forums.
8.1.14
O
ODC
On Demand Communication - Commercial name of On Demand mode.
On Demand mode
This licence mode introduces a “user” definition and the validity of the license in OPEN state is limited and
daily checked by the system.
OS
Operator Station. Dedicated Reflexes terminal for answering incoming calls from the public network.
OMC
OmniPCX Office Management Console (formerly PM5). A PC-based management and configuration tool.
8.1.15
P
PAP
Password Authentication Procedure. Procedure used by PPP servers to validate connection requests.
PASSWORD
Code acting as a password, controlling access to the voice mail unit and the terminal locking function.
PAT
Port Address Translation
PATA
Parallel Advanced Technology Attachment - Hard disk interface bus.
PCBT
PC Based Telephony
PCX (mode)
Mode of operation of Reflexes terminals; in this mode, all the network lines are materialized by generalpurpose resource keys (RSB).
PE
Public Exchange. Public central terminal (switch).
PLEASE WAIT MESSAGE
An audio component of the system (or an external device, such as a cassette player) which plays a message or piece of music while keeping an external correspondent on hold.
POP3
Post Office Protocol. Standard Internet protocol for receiving electronic messages. POP3 is a client/server
protocol in which the messages are received and hosted by the ISP. When a message is read, it is transferred to the client terminal and is no longer hosted by the ISP.
PPP
Point-to-Point Protocol. Protocol used in communication between two computers using a serial interface
(typically a PC connected to a server via a telephone line).
PRA
Primary Rate Access. Board for connecting a T2 digital primary access; the access supports 48 kbps structured as 30 B-channels at 64 kbps for voice and data transmission, and 1 D-channel at 64 kbps for signaling.
PROXY
A proxy server is used as an interface between a user and the external Internet network.
8-6
%)
PSTN
Public Switched Telephone Network.
PTN(X)
Private Telecommunications Network (eXchange). A private network consisting of switches and terminals
connected together by telephone links.
PWT
Personal Wireless Telecommunications. Corresponds to the DECT standard for the North American countries (especially the US).
8.1.16
Q
QOS
Quality Of Service. Network characteristics (transmission speed, etc.) can be measured, improved and, to
some extent, guaranteed in advance.
QSIG
Q Signaling Protocol. Set of standard signaling protocols between the private PBXs of a telephone network
(Q reference point) interconnected by digital ATLs.
8.1.17
R
RADIUS
Remote Authentication Dial-In User Service. A client/server protocol that enables remote access servers to
communicate with a central server in order to authenticate remote users before allowing them access to the
systems or services they have requested.
RAS
Remote Access Server. Remote access server to the system LAN.
RGO, RGI, RGM
General resource keys supporting local and/or external calls, whether outgoing (RGO), incoming (RGI), or
mixed (RGM).
RNIS
"Réseau Numérique à Intégration de Services". French equivalent of ISDN.
ROSE
Remote Operations Service Element
RSB
Resource key dedicated to a trunk group (bundle); used for making external outgoing calls on a particular
trunk group, and receiving all network calls.
RSD
Resource key for a particular destination; supports local calls for this number if assigned to a speed dial
number, incoming calls for the number if assigned to a DDI number, or outgoing calls on a trunk group if assigned to a trunk group.
RSL
Resource key dedicated to a set; supports calls to and from a particular set.
8.1.18
S
SATA
Serial Advanced Technology Attachment - Hard disk interface bus.
S0 BUS
Type of connection for S0 digital terminals (passive short bus, long/short point-to-point bus, extended bus);
S0 buses and terminals are connected up via an S0 option embedded in an Alcatel Reflexes terminal.
SELV
Safety Extra Low Voltage. Classification of interfaces in accordance with standards EN60950 and IEC 950.
8-7
Chapter
8
%)
SIP
Session Initiation Protocol. A signaling protocol for Internet conferencing, telephony, events notification, and
instant messaging. SIP initiates for example, call setup, routing and authentication within an IP domain.
SLAN
LAN Switch. Daughter board for mounting on a CoCPU/CoCPU-1/CoCPU-2 board to enable it to communicate with the CPU/CPUe/CPUe-1/CPUe-2.
SLI
Single Line Interface. Board allowing the connection of analog terminals (also known as Z terminals).
SMB
Server Message Block. File sharing protocol which enables a terminal to localize one or more files across
the network, and then to open/read/edit/delete them.
SMTP
Simple Mail Transfer Protocol. Standard protocol used for sending and receiving mails.
SPI
Service Provider Interface
SSH
Secure Shell. A UNIX interface protocol for obtaining secure access to remote computers.
SSID
Service Set Identifier. In Wi-Fi wireless LAN computer networking, an SSID is a code attached to all packets on a wireless network to identify each packet as part of that network. The code consists of a maximum
of 32 alphanumeric characters. All wireless devices attempting to communicate with each other must share
the same SSID. Apart from identifying each packet, the SSID also serves to uniquely identify a group of
wireless network devices used in a given "Service Set".
SSL
Secure Socket Layer. Encryption and authentication layer which ensures the authentication, integrity and
privacy of the documents distributed by the World Wide Web.
8.1.19
T
TAPI
Telephony IP. Standard defined by Microsoft.
TCP/IP
Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Standard protocol used on the Internet. TCP corresponds
to the Transport layer (layer 4) of the OSI model. IP corresponds to the Network layer (layer 3) of the OSI
model.
TERMINAL GROUP
Series of terminals grouped under the same directory number. Any call to that number is routed to a free
terminal line.
TFTP
Trivial File Transfer Protocol. The simplest network application for transferring files.
TL
(Analog) Trunk Line connecting the system to the public switched network.
TSAPI
Telephony Services API. Standard defined by Novell, based on ECMA's CSTA standard.
8.1.20
U
UAI
Universal Alcatel Interface. Board used for connecting up Alcatel Reflexes terminals or DECT 4070 IO/EO
base stations.
UPS
Uninterruptible Power Supply. Device increasing the system's backup time.
8-8
%)
URL
Uniform Resource Locator. Address of a resource (file, program, image, etc.) accessible on the Internet.
UUS
User to User Signaling. Information carried clear end-to-end by ISDN to enable exchanges between network subscribers; the ISVPN protocol is contained within this information.
8.1.21
V
VMU
Voice Mail Unit. The integrated voice server provides a voice mailbox for each user, as well as a general
voice mailbox and features such as Personal Assistant, Automatic Attendant and Audiotex.
VoIP
Voice over IP. Term designating voice transmission over a data network using the Internet protocol.
VoWLAN
Voice over WLAN. Term designating voice transmission over a data network using the WLAN.
VPN
Virtual Private Network. Private data network that uses the public telecommunications infrastructure (e.g.
the Internet) while maintaining confidentiality by means of tunneling protocols and security procedures.
8.1.22
W
WAN
Wide Area Network. A geographically dispersed telecommunications network. The term WAN is used in
contrast to LAN.
WBM
Web-Based Management. Management tools for the system's Internet features.
WINS
Windows Internet Naming Service. In Windows environment, the service that manages the correspondence
between client station names and LAN locations relative to their IP addresses.
WLAN
Wireless Local Area Network. A LAN that provides networking using radio frequencies rather than wires for
communication.
WLAN association
An association refers to the connection between the WLAN client and the AP. There are two types of associations: passive scanning and active scanning. In passive scanning, APs send out information such as
SSIDs and supported rates, while the client passively scans the radio channels for beacons and probe responses. The client then selects an AP. The client keeps scanning even after the association is made (to
support roaming). In active scanning, clients send out probe requests. If the probe request contains an
SSID, only the APs with the correct SSID will respond. If the probe request contains a broadcast, all the
APs will respond.
WLAN client
Any PC, PDA, or phone set that supports the 802.11a and 802.11b/g protocols can be a WLAN client.
8.1.23
X
XMEM
eXpansion Memory. Daughter board of the CPU board that extends the memory capacity and allows a hard
disk to be connected.
8-9
Chapter
8-10
8
%)
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising