Graco 309405e , Kit de conversión del enganche del remolque 245321 Owner's Manual

INSTRUCCIONES 309405S

Rev. E

La primera elección cuando cuenta la calidad.

t

Kit de conversión del enganche del remolque 245321

A

Instrucciones importantes de seguridad

Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual.

Guarde estas instrucciones.

Nota: Soporte en la parte interior del bastidor

Graco LineLazer 3900, 5900, y 200HS

1.

Desmonte el freno de la señalizadora.

2.

Si fuera necesario, taladre un orificio de 9 mm (3/8 pulg.) en el centro del eje. Instale el receptor del enganche tal como se muestra. Vuelva a colocar los dos pernos (A) y un tercer perno (B) a través del bastidor.

B

LineLazer 3500 y 5000 de Graco

1.

Desmonte el freno del trzalíneas.

2.

Retire los dos pernos (A) del bastidor del LineLazer. Si fuera necesario, taladre orificios de 9 mm (3/8 pulg.) a través del receptor del enganche.

3.

Taladre un orificio de 9 mm (3/8 pulg.) en el centro del eje. Instale el receptor del enganche tal como se muestra. Vuelva a colocar los dos pernos (A) y un tercer perno (B) a través del bastidor.

A

Nota: Soporte en la parte exterior del bastidor

A

Otras señalizadoras

1.

Instale el receptor del enganche de forma similar a la indicada en las instrucciones del LineLazer mostradas.

2.

Sifuera necesario, taladre orificios de 9 mm (3/8 pulg.) para instalar los pernos (A).

3.

Utilice un perno en U (B) en los ejes redondos.

4.

Monte el nivel del enganche.

Nota: Dependiendo del pulverizador, podría ser necesario realizar otras modificaciones.

GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;

Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium

ECOPYRIGHT 2001, GRACO INC.

B

02167D

Diagrama de las piezas

4

2

6

5

3

1

6

4

5

6

Lista de piezas

1

2

3

Ref.

Pos.

Pieza

287681

116913

116997

111194

116935

101566

Descripción Cant.

ENGANCHE, LineDriver

BOLA, remolque

PERNO EN U, 3/8–16

Utilizado en señalizadoras con ejes redondos

TORNILLO, cabeza, cab embridada 2

TORNILLO, cabeza, cab embridada 1

TUERCA, seguridad 5

1

1

1

Todos los datos, escritos y visuales, contenidos en este documento reflejan la información más reciente sobre el producto disponible en el momento de su publicación, Graco se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento, sin previo aviso.

MM 309405

Graco Headquarters: Minneapolis

Oficinas internacionales: Bélgica, China, Japón, Corea

GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;

Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium

Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777

IMPRESO EN BÉLGICA 309405 10/2001, Revisado 09/2005

2 309405 ti1673a