Strong SRT 4910 HD DVR User manual

Contents
English
1. Introduction ........................................................................................................... 2
1.1 Overview
1.2 Main Features
2. Safety/Precautions ............................................................................................... 3
2.1 Safety
2.2 Precautions
3. Points to Check before Use ................................................................................. 5
3.1 Accessories
4. Controls/Functions .............................................................................................. 6
4.1 Front Panel
4.2 Rear Panel
4.3 Remote controller
4.4 Front Display
5. How to Connect .................................................................................................. 11
6. Operation ............................................................................................................. 12
6.1 Getting Started
6.2 System Setting
6.3 Channels
6.4 Electronic Program Guide
6.5 Games
6.6 Storage
6.7 System Information
6.8 Common Interface
6.9 Conditional Access System
6.10 PVR
7. Troubleshooting ................................................................................................. 56
8. Specifications ..................................................................................................... 57
1
Safety/Precautions
1.1 Overview
2.1 Safety
This satellite receiver is designed for the reception of free-to-air and encrypted
channels. Depending on your location, enjoy the rich choice of up to 10,000 different
channels broadcasting a large range of programs: culture, sports, cinema, news,
events, etc. This receiver is assembled with highly qualified electronic parts.
English
Introduction
Be sure to read this user's manual before
starting the operation of the unit.
Do not touch the power cord with wet
hands as it may cause electric shock.
Never open the cover. It is very
dangerous to touch the inside of the
unit due to possible electric shock.
Place the unit in a well ventilated and
no-heat environment.
When you do not use this unit for a
long time, make sure that power cord
is pulled out from the outlet. Also do
not use a damaged power cord as it
may cause fire or electric shock.
A professional installation is required.
If reception is interrupted, contact
your local service centre.
1.2 Main Features
ᶀ PVR Ready via USB External Mass Data Storage Device
ᶀ Time Shift, Record & Playback
ᶀ 2 X USB 2.0 Host for MP3 Playback, JPEG Viewing & Firmware Update
ᶀ Ethernet Port
ᶀ eSATA Interface
ᶀ Embedded CONAX CAS7
ᶀ 10,000 Programmable Channels
ᶀ Common Interface (2 Slots)
ᶀ DVB-S, MPEG-2/MPEG-4 Compliant
ᶀ 1080i / 720p / 576p / 576i Video Resolution
ᶀ HDMI Output
ᶀ Component Video (Y, Pb, Pr) Outputs
ᶀ RGB Outputs via SCART
ᶀ VFD Display
ᶀ Advanced Blind Scan
ᶀ Auto & Manual Channel Search
ᶀ Dolby Digital Optical Output
ᶀ Channel Sorting by Alphabet, Transponder or CAS
ᶀ 16 Favorite Channel Groups
ᶀ OSD in 12 Languages
ᶀ Multi Picture Display and Zoom
ᶀ 16:9 Full Screen, 4:3 Letterbox & Full Screen
ᶀ DiSEqC 1.2 and USALS Compatible
ᶀ Data Transfer Between Units
ᶀ Electronic Program Guide
ᶀ Teletext
ᶀ Auto Voltage (AC 90 - 250V) SMPS
ᶀ Support MEPS(Minimum efficiency performance standard)
ᶀ
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D Symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
DiSEqC is a trademark of EUTELSAT
2
3
2.2 Precautions
Points to Check before Use
English
When installing the unit
3.1 Accessories
Install the unit horizontally. An uneven
installation may cause the unit to be
damaged.
Do not put heavy items such as a TV
set on the unit. That may damage
the unit.
The accessories below are included with this receiver:
User's manual : 1
Remote control : 1
er's
Us
Do not leave the unit where the
water drops or splashes.
Do not put water holding items such
as vases on the unit.
Moving the unit to a hot area from a
cold one will cause condensation.
Do not operate the unit for one or two
hours or until it has dried completely.
Do not install the unit:
⍥Where it is subject to vibrations
⍥Where it is exposed to direct sunlight
⍥Where there is humidity
⍥Where the temperature is too high or too low.
⍥Where there is no ventilation
al
nu
ma
Batteries (AAA type) : 2
Component(Y/Pb/Pr) Cable : 1
RCA Cable : 1
Power Cord : 1
Warranty Card : 1
ᶀ If any of the above-listed
accessories is missing, contact
your sales representative.
3.2 The Satellite dish
Your dish should be properly installed and azimuth and elevation must be precisely set up.
ᶀ The mains plug is used as the disconnect device.
The disconnect device shall remain readily operable.
4
ᶀ This unit supports DiSEqC 1.2 and can work with a compatible antenna positioner.
Ask your dealer for information.
5
4.2 Rear Panel
Controls/Functions
3
7
6 9 10
2
4
5 8 11 12 13
17
18
4.1 Front Panel
2
9
1
3
4
5
6
7
8
10
11
1 Standby/Power on Indications Lamp : Flashes red light in “Standby” mode and
shows no light in “Power ON” mode.
2 Power : Switches the receiver between “Standby” and “Power ON” modes.
3 Menu : To enter or exit the main menu.
4 Select : To show the Channel List in non-menu mode and select on item or
confirm in menu mode.
5 - 6 VOL ȜȞ : To change the volume level in non-menu mode and modify
a setting in menu mode.
7 - 8 CH ƌƊ : To switch channels or change the cursor position on the
application screen.
9 USB : To connect USB devices such as Memory stick or external Hard Disk
Drive.
No. Name
1 ANT IN
2 ANT OUT
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10 Smart Card Reader(Option) : Insert smart card for encrypted channel access.
11 Common Interface Slot : For CI module(PCMCIA module) with smart card to
watch pay TV channels.
6
19
14
15
16
Connector
IEC 169-2 FEMALE
IEC 169-2 MALE
19
Function
Input from terrestrial antenna
Loop-through output from digital tuner
and Output to TV
LNB INPUT
IEC 169-24 FEMALE IF input from LNB to digital tuner
LNB OUTPUT
IEC 169-24 FEMALE IF loop-through output from digital tuner
S-VIDEO
MINI-DIN
S-VHS Output
VIDEO
RCA cinch
Composite video output
AUDIO L
RCA cinch
Left audio output
AUDIO R
RCA cinch
Right audio output
Y
RCA cinch
Component video output(Y)
Pb
RCA cinch
Component video output(Pb)
Pr
RCA cinch
Component video output(Pr)
S/PDIF
Fiber Optic
Digital audio output (Optical)
USB
USB A-type
USB 2.0
eSATA
E-SATA
External SATA
HDMI
HDMI
Digital Video/Audio Output
LAN
RJ-45
10/100Mbps Ethernet
RS-232C
DB-9
Low speed serial port
VCR/AUX SCART SCART
CVBS Video Output
CVBS, RGB Video Input
Audio Output
TV SCART
SCART
Video output(CVBS, RGB)
Audio output(R, L)
7
English
1
4.3 Remote controller
4.3 Remote controller
20 - 21 Double arrow Up/Down : To move to
the next or previous page when
many pages are available.
2 STAND BY : Just turn the receiver off.
3 TV/RADIO : To switch between TV and
4
4 MUTE : To turn the sound On/Off.
2
5 TEXT : To show the teletext contents if
5
7
9
8
13
12
16
10
11
14
15
17
teletext is transmitted. Used for special
functions in menu mode.
3
6
22 - 23 Up & Down : To switch channels in
Radio.
1
non-menu mode and move the
cursor up/down in menu mode.
24 - 25 Left & Right : To change the volume
level in non-menu mode and modify a
setting in menu mode.
6 SUBTITLE : To turn closed captions on or
26 OK : To show the Channel List in non-menu
off.
7 AUDIO : To show the Multi-language
audio track, the stereo-mono mode and
subtitle information. Used for special
functions in menu mode.
18
19
8 MOSAIC : To display multiple pictures.
22
24
11 ZOOM : To zoom In/Out.
23
27
28
30
31
33
12 GUIDE : To show the TV/Radio program
36
9 SLEEP : To set the STB off after minutes.
10 FREEZE : To pause the video. Press
again to resume the video.
guide.
mode and select an item or confirm in
menu mode.
26
37
20
25
21
27 FILELIST : To display the filelist.
28 PLAY : Play Content.
29 STOP : Stop Playback.
29
30 RWD : Playback in rewind mode.
32
35
34
39
38
31 PAUSE : Pause playback.
32 FWD : Playback in forward mode.
33 ADVANCE : Go to live channel.
34 REC : Start recording.
13 INFO : To show information about the
current program. Press twice to show
detail.
14 RECALL : To move to the previous
channel. Used for special functions in
menu mode.
35 SLOW : Playback in slow mode.
40
36 - 39 Color Key : Select the option such as
41
View List, Select Disk, Rename.
42
40 Numeric Keys (0-9) : To enter numerical
settings (such as channel numbers)
directly.
15 GROUP : To change the channel
groups(Satellites or favorite groups).
41 V.FORMAT : To switch the resolution of
16 MENU : To enter or exit the main menu.
video output.
17 EXIT : To exit from the present menu and
42 Wide : To select a TV aspect ratio with Pan
move to the previous menu.
Scan or Letter-Box(4:3) (Full screen or Pillar
box(16:9).
18 - 19 Vol Up & Down : To change the
volume level in non-menu mode.
8
9
English
1 POWER : To turn the receiver On/Off.
4.4 Front Display
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
When Connecting the Receiver to a TV
1 Connect the TV antenna to TV ANT IN
2 Connect the Video and Audio of the TV to Video and Audio: connect the red
16
17
19 18 20
22
1
Indicates Power (On/Off) mode
2
Lights when the signal comes in via satellite dish
3
Lights when the current channel is recording
4
Lights when Time-Shift Mode is set to enable
5
Lights when Time-Shift Mode is set to enable
6
Lights when a timer setting in standby mode
7
Lights when the signal is HD
8
Lights when USB devices is connected
9
Indicates the current channel is set to Lock mode
10
Lights when the current chanel is Dolby audio format
11
Lights when the current sound is set to Off
12
Feature not supported
13
Feature not supported
14
Ligths when Mp3 player is enabled
15
Lights when loop mode is setting in Mp3 player
16
Lights when the current channel is Radio mode
17
Lights when the current channel is TV mode
18
Lights when the signal comes in via TV Antenna
19
Indicates when the current playback mode in file list
20
Lights when Media & Recorded file is playing and revolving on
21
and white connectors to Audio R and Audio L, and the yellow connector to
Video
3 Connect your satellite dish
the outer circle
21
Indicates the resolution of video ouput
22
Indicates the Progressive or interlaced scanning mode
10
11
English
1
How to Connect
6.1 Getting Started
Operation
2) Antenna Setup
6.1 Getting Started
⊺ Use
After your receiver is powered on, proceed with installation as follows :
CH
/
CH
and
VOL
/
VOL
to move in the menu.
⊻ Press
on ‘Dish Setting’. The following window will appear. <Figure 6.1.2>
If you have a motorized dish, press
on ‘Motorized Setting’. < Figure 6.1.3>
ҫ Note : Enter a 4-Digit password if need arise. The default password is ‘0000’.
1) Menu Language Setting
⊹ Turn on your TV and receiver.
⊺ The pop-up menu for language selection will appear.<Figure 6.1.1>
Select one language and press
to proceed.
<Figure 6.1.2>
<Figure 6.1.3>
⊼ Select the item that you want to edit, and set its parameters as desired. <Dish Setting>
<Figure 6.1.1>
- LNB Power : Select among ON/OFF/13V/18V.
- LNB Type : Select among Single/Universal/OCS.
- LNB Freq : Set the frequency of the LNB oscillator.
- 22KHz : When not AUTO, set the signal path from LNB or switch by selecting a control
signal among 0/22KHz.
- DiSEqC switch : Select DiSEqC protocol among OFF/1.0/1.1 as appropriate for your
configuration.
- Committed/Uncommitted : Select the DiSEqC port.
⊽ Select the item that you want to edit and set its parameters as desired. <Motorized
Setting>
- Frequency : If the default TP frequency is not appropriate, you can select another TP
frequency at which to check for signal.
- DiSEqC Motor : Select DiSEqC protocol among OFF/1.2/USALS as appropriate for
your Motor.
12
13
English
⊹ Press the MENU button to display the main menu.
6.1 Getting Started
6.1 Getting Started
(When the DiSEqC Motor parameter is set as USALS <Figure 6.1.6>)
- Satellite : Select any satellite by pressing
- Sat Degree : Satellite location.
VOL
/
VOL
buttons.
- Frequency : Displays the current TP value of the selected satellite.
- Move : Move the dish position to west/east by pressing
VOL
/
VOL
- Antenna Position : Press
buttons.
- Goto Reference : Move the dish to the reference 0 position.
- Move Fine : Move the dish position 1 step at a time to west/east by pressing /
buttons.
- Motor Control : Control motor by press
button on the remote. <Figure 6.1.5>
⍜Recalcuate : Recalculate the position of all other saved satellites relative to the
known position.
⍜Reset System : Reset the position of all saved satellites.
⍜Goto Reference : Move the dish to the 0 position.
⍜Disable Limit : Disable east and west limit.
⍜Enable Limit : Enable the saved east and west limit.
⍜Set East Limit : Edit & Save east limit by pressing / or
buttons.
⍜Set West Limit : Edit & Save limit by pressing / or
buttons.
VOL
VOL
VOL
.
VOL
- Antenna Longitude : Your longitude at present.
- Antenna Latitude : Your latitude at present.
ҫ Note : You need to know what LNB you are using to correctly set the L.O. (local
oscillator) frequency.
ҫ Note : You need to understand how your receiver is connected to properly set the
22KHz and DiSEqC.
VOL
VOL
- Go To : Go to the position of the saved satellite.
- Save : Save the current setting of DiSEqC 1.2 system.
<Figure 6.1.6>
<Figure 6.1.7>
⊾ When you are done, press the EXIT button.
<Figure 6.1.4>
<Figure 6.1.5>
14
15
English
(When the DiSEqC Motor parameter is set as 1.2 <Figure 6.1.4>)
6.1 Getting Started
6.1 Getting Started
ᶀ Manual Scan <Figure 6.1.10>
3) Satellite Scan
ᶀ Auto Scan <Figure 6.1.8>
⊹ Select the satellites you want to search by pressing the
You can select more satellites by pressing the
remote.
VOL
/
VOL
button on the remote.
button and
button on the
- Search Type : Select the type of channel search you want by presssing /
buttons on the remote.
⍜ All : To search all the Free To Air and scrambled channels, TV & Radio channels.
⍜ Free : To search Free To Air channels only.
⍜ TV : To search TV channels only.
VOL
VOL
⊹ Select a transponder.
⊺ To change a transponder’s information (Frequency, Symbol Rate), use the
NUMERIC buttons.
⊻ To add a new transponder, press the GREEN button.
⊼ To delete a transponder, press the YELLOW button with the cursor next to the
Frequency parameter.
⊽ To search a transponder, set its different parameters and press
.
ᶀ Package Identifier (PID) Scan <Figure 6.1.11>
⊹ Select a transponder.
- Network Search : Select Network Search ON/OFF to find more transponders
through NIT Search.
⊺ To change a transponder’s information (Frequency, Symbol Rate), use the
NUMERIC buttons.
- Scan : Begin channel search of the selected satellite.
⊻ To add a new transponder, press the GREEN button.
⊺ Press
under ‘SCAN’ to scan the selected satellites. <Figure 6.1.9>
⊼ To delete a transponder, press the YELLOW button with the cursor next to the
Frequency parameter.
⊽ To search a transponder, set its different parameters and press
/
. You can
search a specific channel of the transponder by setting its PID data (Video, Audio
and PCR).
CH
<Figure 6.1.8>
CH
<Figure 6.1.9>
<Figure 6.1.10>
<Figure 6.1.11>
ҫ Note : If you cannot access programs after correctly completing a scan procedure,
please contact your seller or your installer.
16
17
English
Through this function, the receiver searches for all the available channels and saves
them in memory.
6.1 Getting Started
6.1 Getting Started
4) Terrestrial Scan
5) Channel Selection
You can use
want.
ᶀ Auto Scan <Figure 6.1.12>
ᶀ If you know the channel number, you can enter it with the NUMERIC buttons and wait
2 seconds until the channel is changed.
⊹ Press the YELLOW button when the selection bar is positioned on any item and
“Scanning menu” will appear on the screen. <Figure 6.1.13>
<Figure 6.1.12>
CH
CH
to navigate between channels until you find the channel you
ᶀ If you know the channel name or transponder or CAS, you can press
channel list <Figure 6.1.16>
to display the
<Figure 6.1.13>
<Figure 6.1.16>
ᶀ Manual Scan <Figure 6.1.14>
⊹ Select the channel number or frequency you want to search for select the channel
number by pressing CH ƌor CH Ɗ on the remote control, or specify a frequency by
entering the frequency with the number keys. <Figure 6.1.15>
⊹ In the left side of screen, detailed information about the selected channel will be
displayed. (Satellite Name, Frequency(Polar) and Channel Name)
⊺ You can use the following buttons to navigate between channels:
⊺ For the Bandwidth choose either 7 MHz or 8 MHz.
-
⊻ For the Search Type, select All Channel, FTA Only or TV Only.
-
⊼ For Network Search, select ON to find the most channels available.
The strength and quality of the signal from the selected channel is shown by the
Level and Quality indicators near the bottom of the screen.
⊽ Press
/
to begin the scan.
/
CH
VOL
/
VOL
CH
: Moves one channel up/ down.
: Moves one page up / one page down.
- RED : Shows all channels in the current group.
- GREEN : Shows all channels sorted alphabetically.
- YELLOW : Shows all channels sorted by Transponder.
- BLUE : Shows all channels sorted by CAS system.
⊻ Press
<Figure 6.1.14>
when the selection bar is positioned on the desired channel.
<Figure 6.1.15>
18
19
English
Through this function, the receiver searches for all the available channels and saves
them in memory.
6.1 Getting Started
6.1 Getting Started
ᶀ Multi Picture Display <Figure 6.1.17>
6) Other Functions of the Remote Control
⊹ While watching a program, press
VOL
or
VOL
to control the volume.
You can press
to display multiple pictures; you can choose the number of pictures
such as 1X2, 2X2, 2X3 or 3X3.
⊺ You can press the MUTE button to remove the sound of the program: the mute
icon will be displayed. Press the MUTE button again to turn the sound back on.
ᶀ Channel Information
⊹ You can press the INFO button to display the information banner for a few seconds.
⊺ If you then press the INFO button again, a detailed banner will be displayed.
ᶀ TV/ RADIO switching
You can press this key to change from a TV channel to a Radio channel or vice versa.
ᶀ RECALL
<Figure 6.1.17>
ᶀ ZOOM
Press to return to the previous channel.
You can press
to zoom in the video.
⊹ Press the PAUSE button and press
<Figure 6.1.18>
. You can zoom in sections of Freezed Video
⊺ While watching a program, press
<Figure 6.1.19>
. You can zoom in sections of playing video.
- Audio Mode : Select between, Stereo ᵎ Mono-Left ᵎ Mono-Right
- Audio Track : Select between tracks available in this program
⊻ To cancel the freeze status, please release the zoom status.
ᶀ Audio
Press to adjust the subtitle and/or audio status of the current channel:
- Audio Level : Select between, High ᵎ Medium ᵎ Low
ҫ Note : These subtitle and audio parameters are workable only when the desired
channel supports these functions.
ᶀ TEXT
The Teletext service is a text data service sometimes available from the Service
Provider.
ᶀ FREEZE
You can press this key to freeze the video. Press it again to resume the video.
<Figure 6.1.18>
<Figure 6.1.19>
ᶀ GROUP
When watching TV or listening to Radio, you can press this button to view the list of
satellites and/or favorite channel groups.
Only registered satellites and favorite groups are displayed.
20
21
English
ᶀ Volume Control
6.1 Getting Started
6.2 System Setting
ᶀ SUBTITLE <Figure 6.1.20>
to select the subtitle language of current channel.
This submenu allows you to set your local time, wake up time, wake up channel and
sleep time. <Figure 6.2.1>
ᶀ SLEEP <Figure 6.1.21>
You can set the your receiver to turn off after a few minutes. Press
timer.
- To cancel the sleep timer, please press
(Disable, 10, 20, 30, 60, 100, 120 Minutes)
to set the sleep
until you set time as “0 min”.
- GMT Usage : Set this ON for the local time to be determined by adjusting the time
difference with the GMT (Greenwich Meantime) according to your
location.
- Current Date : If GMT Usage is OFF, you can modify the date by pressing
- Summer Time : Select the period during which Summer Time is in force.
- Local Offset : If GMT Usage is ON, Local time is GMT time + Local Offset.
- Wake Up Mode : Select the wake up frequency. (Off/Once/Daily/Mon~Fri)
- Wake Up Time : Set the wake up time using the NUMERIC buttons.
- Wake Up Channel : Press
to set the wake up channel.
- Sleep Mode : Select the Sleep frequency. (Off/Once/Daily/Mon~Fri)
<Figure 6.1.20>
<Figure 6.1.21>
- Sleep Time : Set the sleep time using the NUMERIC buttons.
- Automatic Standby : Select Automatic Standby time.(OFF/After 1~8Hour)
ᶀ V.FORMAT <Figure 6.1.22>
You can press
576p ᵎ 576i
to change the video resoultion Select between, 1080i ᵎ 720p ᵎ
ᶀ WIDE <Figure 6.1.23>
You can press
to change the TV aspect ratio.
- 4:3 : Pan-Scan or Letter-Box
-16:9 : Full-Screen or Pillar-Box
<Figure 6.2.1>
<Figure 6.1.22>
<Figure 6.1.23>
22
.
- Current Time : If GMT Usage is OFF, you can modify the time using the NUMERIC
buttons.
23
English
You can press
1) Time Settings
6.2 System Setting
6.2 System Setting
2) A/V Output Settings
3) OSD Settings
- Audio Language : Set the default audio language when selecting a channel.
- Subtitle Language : Set the default subtitle language.
- SCART : Select the SCART output.(CVBS/RGB)
- Screen Format : Select the screen format. (16:9 / 4:3)
- Display Format : Select the TV aspect ratio(Letter Box/Pan Scan, Full Screen/Pillar Box)
- Video Format : Select the Video format.(1080i, 720p, 576p, 576i)
This submenu allows you to set the menu language, OSD transparency and Information
and Volume timeouts. <Figure 6.2.3>
- Menu Language : Select the desired language for the menu.
- Transparency : Set the OSD transparency of the menu. (1% ~ 100%)
- Information Timeout : Select the display duration of the information banner. (1, 2, 3, 5 or
10 seconds)
- Volume Timeout : Select the display duration of the volume box. (1, 2, 3, 5 or 10
seconds)
- Digital Audio : Select the Audio output type.(DOLBY SPDIF/PCM/DOLBY HDMI)
<Figure 6.2.3>
<Figure 6.2.2>
4) Front Display Setting
This submenu allows you to specify the front displaying. <Figure 6.2.4>
- Blue Light : Trun the blue light ON/OFF.
- Text Moving : Turn the text moving ON/OFF.
- Channel Number : Turn the channel number ON/OFF.
<Figure 6.2.4>
24
25
English
This submenu allows you to specify the audio/video output. <Figure 6.2.2>
6.2 System Setting
6.2 System Setting
5) Security Settings
6) Database Reset
This submenu allows you to restore the factory set values (useful when encountering
problems after changing settings). <Figure 6.2.6>
- Receiver Lock : Set ON to require entering a PIN code at powering on.
- Delete Radio Channels : Erase all radio channels in the database.
- Install Lock : Set ON to require entering a PIN code to access the installation menu.
- Delete Scramble Channels : Erase all scramble channels in the database.
- Channel Lock : Set ON to require entering a PIN code to access the channels menu.
- Delete All Channels : Erase all channels.
- Lock Channel Confirm : Set ON to require entering a PIN code to access a locked
channel.
- Factory Set : Erase all channels and restore the factory default settings.
- Age Limit : Set to prevent children or unauthorized people from watching programs.
Select among (No Block / Block All / Block G & Above / Block PG & Above /
Block M & Above / Block MA & Above / Block AV & Above / Block R &
Above). When program information (age limit) is available from broadcaster
and this age limit exceeds the selection, a PIN code is required to access
the channel/program.
- Current Password : To change your password, first enter your current password.
- New Password : Enter the new password that you want to set.
- Verify Password : Enter the new password again for confirmation.
<Figure 6.2.6>
ҫ Note : The default password is ‘0000’.
<Figure 6.2.5>
26
27
English
This submenu allows you to set password options and to lock or unlock access to menus
(Note: PIN code and password are the same). <Figure 6.2.5>
6.2 System Setting
6.2 System Setting
7) IP Setting
8) Data Transfer
does not support DHCP, the Addresses must enter manually (Static IP).<Figure 6.2.7>
- DHCP Usage : On/Off to receive IP settings automatically
- IP Address : Here enter the IP address
- Subnet Mask : Here enter Subnet Mask Number from your Network
- Gateway : Here enter IP address of Gateway (e.g. router)
- DNS : Here Enter IP address of main DNS Server
- Mac Address : Mac Address display
This submenu allows you to transfer the software from a receiver to another receiver. You
can select and transfer Firmware/ Channel Data/ Games. <Figure 6.2.10>
- Firmware : Transfer the firmware of a receiver to another receiver.
- Channel Data : Transfer the channel data of a receiver to another receiver.
<Figure 6.2.10>
<Figure 6.2.7>
- Firmware update : Support download from a LAN.
⊹ BLUE button, appear input target IP address.
⊺
button to connect after input a target IP.
⊻ Choose a update software and
button for downloading.
⍢ Note : Have to run PC tool before connect PC.
<Figure 6.2.8>
<Figure 6.2.9>
28
29
English
If the Network supports DHCP , IP settings can be allocated automatically. If the Network
6.3 Channels
6.3 Channels
1) Set Favorites
English
This submenu allows you to set up favorite groups of channels. You can select TV or
Radio channels in an alternative way by pressing the TV/RADIO button. The receiver
supports 16 favorite groups.
⊹ Press
on ‘Set Favorites’. The list of groups will be displayed. <Figure 6.3.1>
⊺ Press
/
and
to choose a group. The following menu will be displayed.
<Figure 6.3.2>
If you want to change the name of a favorite group, press the RED button.
CH
CH
⊻ Press
to add (or remove if previously added) the selected channel to/from the
favorite channel group.
<Figure 6.3.3>
⊼ Press the EXIT button to return to the previous menu.
3) Move Channels
This submenu allows you to move channels.
You can select TV or Radio channels in an alternative way by pressing the TV/RADIO
button.
You can choose a channel list group by pressing the GROUP button.
<Figure 6.3.1>
<Figure 6.3.2>
⊹ Press
on ‘Move Channels’. The following menu will be displayed.<Figure 6.3.4>
⊺ Press
on the channel that you want to move; a ‘move’ icon will be displayed.
⊻ After press
channel.
⊼ Press
, use the
CH
/
CH
/
VOL
/
VOL
/ NUMERIC buttons to move the selected
again to place the channel.
⊽ Press the EXIT button to return to the previous menu.
2) Edit Channels
This submenu allows you to rename channels and input user PID. You can select TV or
Radio channels in an alternative way by pressing the TV/RADIO button. You can choose
a channel list group by pressing the GROUP button.
⊹ Press
on ‘Edit Channels’. The following menu will be displayed. <Figure 6.3.3>
⊺ Press
on the channel that you want to edit.
⊻ Press
on ‘Edit Name’ to rename the channel; the keypad will be displayed.
⊼ Similarly, you can edit the PID data using the NUMERIC keys.
ҫ Note : The VIDEO PID, AUDIO PID and PCR PID are very important for optimal satellite
signal reception. We recommend you get professional advice where available.
<Figure 6.3.4>
30
31
6.3 Channels
6.3 Channels
4) Lock Channels
5) Skip Channels
This submenu allows you to skip channels. Once a channel is set to be skipped, it will be
whenever you navigate channels using
/
in non-menu mode. You can select TV
or Radio channels in an alternative way by pressing the TV/RADIO button. You can
choose a channel list group by pressing the GROUP button.
ҫ If you set ‘Lock Channel Confirm’ (refer to <6.2>security setting) to OFF, you will not be
asked to enter a password even if the channel is locked.
ҫ Note : You can still access a ‘skipped’ channel if you enter its number using the
NUMERIC buttons in non-menu mode.
⊹ Press
⊹ Press
on ‘Lock Channels’. The following menu will be displayed. <Figure 6.3.5>
CH
CH
on ‘Skip Channels’. The following menu will be displayed.<Figure 6.3.6>
⊺ Press
on the channel that you want to lock/unlock; the lock icon will be
displayed/removed.
⊺ Press
on the channel that you want to skip/un-skip; the skip icon will be displayed /
removed.
⊻ Press the EXIT button to return to the previous menu.
⊻ Press the EXIT button to return to the previous menu.
<Figure 6.3.5>
32
<Figure 6.3.6>
33
English
This submenu allows you to lock channels to control access to them. Once a channel is
locked, you will be asked to enter a password whenever you try to watch it. You can
select TV or Radio channels in an alternative way by pressing the TV/RADIO button. You
can choose a channel list group by pressing the GROUP button.
6.3 Channels
6.4 Electronic Program Guide
6) Delete Channels
1) EPG
ҫ Note : Be careful! If you delete a channel, you will not be able to access it again until
you rescan.
⊹ Press
on ‘Delete Channels’. The following menu will be displayed. <Figure 6.3.7>
⊺ Press
on the channel that you want to set/unset for deletion; the delete icon will
be displayed/removed.
⊻ Press the INFO button to delete all channels in the current list; you will be asked to
enter your password.
⊼ Press the EXIT button to return to the previous menu and confirm deletion.
This submenu allows you to access the electronic program guide when available.
⊹ Press the GUIDE button to display the guide menu. <Figure 6.4.1>
⊺ Press
⊻ Press
/
VOL
CH
⊼ Press
VOL
/
to see the previous/next guide.
CH
/
/
to select another channel. <Figure 6.4.1>
to watch the selected channel and access its EPG data.
If you press
in the right side of the screen (Event display list).
- If the current time EPG is selected, you will return to the previous menu and get signal
from the selected channel.
- If a future time (next) EPG is selected, the selected program will be reserved and the
event color will change.
⊽ You can select TV or Radio channels by pressing the TV/RADIO button
⊾ You can choose a channel list group by pressing the GROUP button.
⊿ You can access the timer menu by pressing the RED button. <Figure 6.4.2>
2) Timer
This sub menu allows you to set the on/off time of your receiver.
⊹ This submenu allows you to set on/off times of your receiver. To display the timer menu,
press the RED button while in the guide menu. <Figure 6.4.2>
<Figure 6.3.7>
⊺ Press
⊻ Press
to select a timer’s parameter.
CH
/
CH
to change the parameter.
- Timer No : Select the timer that you want to modify. (1- 8)
- State : Select the timer frequency. (off/once/daily/Mon~Fri/weekly)
- Date : Press
to display a Calendar pop-up; Select a date
- Start Time : Input the time for your receiver power-on; use the NUMERIC buttons
- End Time : Input the time for your receiver power-off; use the NUMERIC buttons
- Channel : Press
34
to display a Channel list pop-up; Select a channel
35
English
This submenu allows you to delete channels. You can select TV or Radio channels in an
alternative way by pressing the TV/RADIO button. You can choose a channel list group
by pressing the GROUP button.
6.4 Electronic Program Guide
6.5 Games
1) Tetris
on ‘Tetris’. The following menu will be displayed. <Figure 6.5.1>
⊺ You can choose a skill level using
CH
/
CH
.
⊻ Press
to start the game <Figure 6.5.2>, or press the EXIT button to return to the
previous menu.
⊼ Press
⊽ Press
⊾ Press
to rotate a block.
/
VOL
CH
VOL
to move a block.
to drop a block.
⊿ You can see the next block in the top-right small window.
<Figure 6.4.1>
<Figure 6.4.2>
⋀ Press the EXIT button to quit the game.
- If you want to record a program in the right side of the screen, you can select a
program by using
. The selected program will be reserved and the evnet color
text will change to red. <Figure 6.4.3>.
- You can also see change the timer menu.<Figure 6.4.4>
<Figure 6.5.1>
<Figure 6.4.3>
<Figure 6.5.2>
<Figure 6.4.4>
36
37
English
⊹ Press
6.5 Games
6.5 Games
2) Sokoban
3) Snake
⊹ Press
on ‘Sokoban’. The following menu will be displayed. <Figure 6.5.3>
⊺ You can choose a skill level using
CH
/
CH
.
CH
/
CH
/
VOL
/
VOL
CH
CH
⊻ Press
to start the game <Figure 6.5.4>, or press the EXIT button to return to the
previous menu.
⊼ Press
⊹ Press
on ‘Snake’. The following menu will be displayed. <Figure 6.5.5>
⊺ You can choose a skill level using
/
.
⊻ Press
to start the game <Figure 6.5.6>, or press the EXIT button to return to the
previous menu.
⊼ Press
/
/ / to move.
⊽ Pass through the BLUE icon to increase your score; the length of the snake increases.
⊾ Pass through the RED icon to decrease the snake’s length.
⊿ Avoid the BLACK icons. If you hit a BLACK icon (block), the game ends.
⋀ Press the EXIT button to quit the game.
to move.
⊽ Press the RED button to undo the previous move. You can undo only one step.
VOL
CH
VOL
CH
⊾ Press the GREEN button to restart the game.
⊿ Press the YELLOW/BLUE buttons to jump to the previous/ next level. You can jump
only between completed levels.
⋀ Press the EXIT button to quit the game.
<Figure 6.5.5>
<Figure 6.5.6>
4) Calculator
<Figure 6.5.3>
<Figure 6.5.4>
This submenu allows you to use a calculator on the screen. <Figure 6.5.7>
- You can switch between Hex (Hexadecimal) and Dec (Decimal) basis for arithmetic
with the RED button of the remote control unit.
- Use the Numerical and the / /
buttons on the remote control unit.
VOL
VOL
<Figure 6.5.7>
38
39
English
How to play Sokoban: you have to push the balls to their correct positions. The balls can
only be pushed, never pulled, so you have to be careful not to push them into a corner
where you can’t get them out from. You can only push one ball at a time.
6.6 Storage
This submenu allows you to play various MP3 files, view JPG files or download a new
software by connecting your USB flash drive.
2) JPG menu
͈ Press
͉ Press
1) MP3 menu
͈ Select the MP3 file you want to play back by using
<Figure 6.6.1>
CH
/
CH
,
͊ You can then change the volume by pressing
VOL
/
VOL
VOL
/
CH
to select a picture. <Figure 6.6.3>
to show the picture you want to display.
- RED : Sets the time interval between slides.
in the file list.
͉ Press the EXIT button to hide the file list. You can then select an option using
. <Figure 6.6.2>
CH
English
6.6 Storage
- GREEN : Selects slide show.
/
VOL
,
- YELLOW : Choose the Hard disk volume or usb device with USB hub.
- FILELIST : Shows/Hides the JPEG file list.
.
͋ Press
on
to display the MP3 file list.
͌ Press
on
to display information about the selected MP3 file.
- FILELIST : Shows/Hides the MP3 file list
- INFO : Shows information about the MP3 file you selected.
- YELLOW : Choose the Hard disk volume or usb device with USB hub.
<Figure 6.6.3>
3) Data Transfer menu
͈ Select the software you want to download by using
<Figure 6.6.4>
͉ Press
CH
/
CH
in the list
to start software downloading
- YELLOW : Choose the Hard disk volume or usb device with USB hub.
<Figure 6.6.1>
<Figure 6.6.2>
- FILELIST : Shows/Hides the file list
ҫ Warning : Please do not switch off your receiver before software downloading is
completed.
<Figure 6.6.4>
40
41
6.6 Storage
6.6 Storage
4) Disk Manager
5) File Manager
⊹ Press YELLOW button for connect PC.
⍢ Note : If External SATA is connected, External SATA can be captured in “volume0”.
Otherwise, one of other disks can be captured in “volume0”
⊺ Press
button after input IP address of PC.
⊻ Press
button after choose target.
English
- Default Disk : Set the pvr disk.
- Disk Information : Choose the Hard disk volume or usb device with USB hub. You can
view a information of usb devices (used size, total size, free size)
- Chek Disk : Choose the Hard disk volume or usb device with USB hub. You can check
the usb devices.
- Format Disk : You can format the usb devices.
ҫ Warning : All data will be lost to the disk.
- Testing USB Speed : Press
to test usb speed for PVR.
- Timeshift Rec Time : Set the Timeshift Recording Time.(10Min/30Min/60Min)
<Figure 6.6.6>
<Figure 6.6.7>
⍢ Note : Have to run PC tool before connect PC.
⊼ Press Right button and Press RED for chooses files.
⊽ Press
button to choose Copy/Move/NewFolder/Delete/Rename after press MENU
button.
⊾ If select copy or move, press button to move target for paste.
⊿ Press MENU button to paste taget.
<Figure 6.6.5>
⋀ Select a Paste for Copying or Moving files.
<Figure 6.6.8>
42
<Figure 6.6.9>
43
6.7 System Information
6) Timer Manager
You can check the current information about your receiver such as receiver model name,
S/W (software) version, H/W (hardware) version, manufacturing date, etc.
<Figure 6.7.1>
⊹ Press the
button, after moved wanted timer number.
⊺ Press
CH
/
CH
to select a timer’s parameter.
⊻ Press
CH
/
CH
to change the parameter.
ҫ Note : This information is useful to download new software and/or repair the receiver.
- State : Select the timer frequency. (off/once/daily/weekly)
- Date : Press to display a Calendar pop-up; Select a date
- Start Time : Input the time for your receiver power-on; use the NUMERIC buttons
- End Time : Input the time for your receiver power-off; use the NUMERIC buttons
- Channel : Press to display a Channel list pop-up; Select a channel.
- Record : Select the record or timer. (ON/OFF)
- Power Off : Select operation of Power-off after you finish recording.
<Figure 6.7.1>
<Figure 6.6.10>
44
45
English
6.6 Storage
6.8 Common Interface
6.9 Conditional Access System
1) CAM Initializing
1) Card Initializing
To Enjoy CONAX CAS7 scrambled channels, you will need a Smart Card from the service
provider (program distributor). If you are subscribing to services from more than one
service provider, you will need a Smart Card from each one. Since a Smart Card is
connected to a single service provider, a limited range of channels will be available via it.
ҫ Note : Without the CAM and the smart card, you can watch only Free-to-Air programs.
͈ Insert the Smart Card into the receiver’s slot designed for it.
⊹ Insert a CAM into a receiver’s slot designed for it, and a Smart Card into the CAM.
͉ The message ‘Smart Card Initializing’ will appear on the screen. <Figure 6.9.1>
⊺ The message ‘CAM Initializing’ will appear on the screen. <Figure 6.8.1>
͊ After the message ‘Smart Card Initializing’ has disappeared, you will be able to watch
the channels offered by the service provider.
⊻ After the message ‘CAM Initializing’ has disappeared, you can select the channel that
you want to watch.
ҫ Note : Without the Smart Card, you can watch only Free-To-Air programs.
2) The Status of the CAM
⊹ You can access detailed information about the CAM using the
Main Menu to select ‘CI’ and pressing
. <Figure 6.8.2>
CH
/
CH
keys in the
⊺ Proceed with further instructions displayed on the screen to check more detailed
information depending on the CAM in use.
ҫ Note : Further detailed information is not mentioned in this manual since the
information depends on the CAM in use.
<Figure 6.8.1>
<Figure 6.9.1>
<Figure 6.8.2>
46
47
English
To enjoy scrambled channels, you will need a Common Interface Conditional Access
Module (CAM) and a Smart Card from the service provider (program distributor). If you
are subscribing to services from more than one service provider, you will need a Smart
Card from each one, and may even need different CAMs (depending on the DVB
Common Interface standard each uses). Since a Smart Card is connected to a single
service provider, a limited range of channels will be available via it.
6.9 Conditional Access System
6.10 PVR
2) The Status of the Smart Card
1) File List
CH
/
CH
keys
͉ Proceed with further instructions displayed on the screen to check more detailed
information depending on the Smart Card in use.
ҫ Note : Further detailed information is not mentioned in this manual since the
information depends on the Smart Card in use.
ᶀ File Playback
⊹ Press
to show the file list. Select the file you want to play back by using
/
,
.
⊺ Press
. In the left side of screen, detailed information about the selected file will
be displayed. (Recorded Date/Time, Used size, Total Size) <Figure 6.10.1>
CH
- To see a full screen, press
appear. <Figure 6.10.2>
once more. And then the following time-bar will
<Figure 6.9.2>
<Figure 6.10.1>
48
CH
<Figure 6.10.2>
49
English
͈ You can access detailed information about the Smart Card using the
in the Main Menu to select ‘CA’ and pressing
. <Figure 6.9.2>
6.10 PVR
6.10 PVR
ᶀ Edit Menu
2) Trick Mode
. The pop-
Select the item that you want to edit, and set its parameters as desired
⊹ Normal Mode : Press
⊺ Lock Mode : Press
͊ Delete Mode : Press
on the file that you can see the preview of a selected file.
on the file that you want to lock/unlock.
on the file that you want to delete.
- GROUP : Select between, File Mode Ƒ Dir Mode
- ADVANCE : Shows all sorted files. Select between, Sort by name Ƒ Sort by time.
ҫ If you set ‘Channel Lock’ (refer to <Figure 6.2.4>security setting) to OFF, you will
not be asked to enter a password even if the channel is locked.
͋ Rename Mode : Press
on the file tha you want to rename.
You can operate the trick mode while you are playing the recorded files. These functions
are available in playback mode or time-shift mode powerfully.
ᶀ PLAY
This button will display a time- banner. If you want to show the play list while playing
the file by using
.
ᶀ PAUSE
This button will pause the playing file until you play again with
6.10.4>
or
. <Figure
ᶀ ADVANCE
- If the time-shift mode is enabled, You can press
to jump the live program.
- If the playback mode is enabled, You can press
and then jumping the live program.
to stop the current playing file
ᶀ FF(Fast Forward)
- When playing the file, you can press
6.10.5>
to adjusting the playing speed.<Figure
- The speed will change to x2, x4, x8 and x32.
<Figure 6.10.3>
<Figure 6.10.4>
50
<Figure 6.10.5>
51
English
You will be asked to enter a password whenever you try to enter it. Press
up menu for selection will appear<Figure 6.10.3>.
6.10 PVR
6.10 PVR
ᶀ RWD(Rewind)
to adjusting the playing speed. <Figure
- RED : Press this button and red small triangle cursor will be placed at that position. If
you want to delete the bookmarked position, press a this button once more
when red small triangle cursor appear.
The speed will change to x2, x4, x8 and x32.
ᶀ Slow(1/2x, 1/4x)
When playing the file, you can press
6.10.7>
To mark a specific place in a file for later retrieval. <Figure 6.10.8>
to adjusting the playing speed. <Figure
- GREEN : Press this button and the current position will jump to the next bookmarked
position and playback starts from this point.
- YELLOW : Press this button and the current position will jump to the pre-bookmarked
position and playback starts from this point.
ҫ Note : The maximum number of the bookmark is 20 in a file.
<Figure 6.10.6>
<Figure 6.10.7>
ᶀ Jump
<Figure 6.10.8>
- You can locate the control position to the desired position by using the
/
.
- If you press this key continuosly, You can locate the control position to the desired
position very quickly.
ᶀ Skip
- You can skips and forward in 15 seconds using the
- You can skips and backward in 15 seconds using the
N
N
ҫ Note : Jump & Skip used only playing at the time-bar.
52
53
English
When playing the file, you can press
6.10.6>
ᶀ Bookmark
6.10 PVR
6.10 PVR
3) Instant Recording
4) Timer Recording
. If you then press
, a time-banner
⊺ Press
once more. The following picture shows that you can select item when you
record a current channel. <Figure 6.10.10>
This function is availabe when usb device is connected. You can choose a channel to
record the Program Guide menu by using
. (Refer to 6.4 Electric Program Guide,
2)Timer)
- Channel : It shows a current channel.
- Name : It shows a current recording name.
- Duration : You can change the duration of recording time by using the
current recorded time appear.
- Stop : If you stop the recording, Press
/
.
. And
5) Time Shift
⊹ If you want to pause and resume live TV channel, press PAUSE button. The default
time of Time-Shift is 30 min in your STB.<Fig 6.10.11>
⊺ If you want to resume live TV channel, press PLAY button. <Figure 6.10.12>
͊ The trick-mode operations are provided. If you want to jump to live channel, please
press
.
<Figure 6.10.9>
<Figure 6.10.10>
ҫ Note : 1. Do not remove the USB device while recording a program.
2. You can’t change to another channel while recording a program.
<Figure 6.10.11>
54
<Figure 6.10.12>
55
English
⊹ You can record a current channel by using
will be displayed.<Figure 6.10.9>
Troubleshooting
Specifications
Problem
Possible causes
Remedy
The LED light on the front The AC power cord is
disconnected.
panel does not light.
No Picture or sound.
Connect the power cord properly
into the power socket.
Wrong connection of the Connect the two terminals
video/audio output to the correctly with RCA or RF cable(s),
TV input terminal.
SCART or HDMI cable(s).
Wrong connection of the Connect the antenna cable
satellite antenna cable. correctly.
Wrong direction of the
satellite antenna.
Adjust the direction of the
antenna.
No signal or weak signal.
Check the cable connections,
the LNB and other equipment
connected between the LNB and
the receiver, or adjust the antenna.
Wrong setting of channel Type the setting values correctly.
information in the MENU
screen.
Black-and-white
screen or V-Hold.
Your TV mode (PAL/NTSC) Use a TV of the same mode.
is different from the satellite
broadcasting mode.
Connect a NTSC/PAL converter
between the receiver and the TV.
The remote controller
is not working.
Batteries are exhausted.
Change the batteries.
Fluorescent light is interfering Switch off the light.
with the remote controller.
Remote controller is
incorrectly aimed.
56
Aim the remote control at the
receiver.
System capabilities Fully DVB compliant
satellite
Connector
LNB/Tuner input
Frequency range
Signal level
LNB supply
LNB switch control
DiSEqC
Demodulator
Front end
Symbol rate
IEC 169-24, female
950MHz ~ 2150MHz
-65dBm ~ -25dBm
DC 13/18V, max 400mA
22KHz
Ver 1.0/1.1/1.2/USALS Compatible
DVB-S/S2 QPSK, 8PSK
DVB-S : 2~45Msps
DVB-S2 : 10~30Msps(QPSK) 10~30Msps(8PSK)
SCPC and MCPC Capable
Spectral inversion
TERRESTRIAL
Input connector
System capabilities Loop-through out
Tuner
Frequency range
& Channel Decoder Input impedance
Signal level
IF Bandwidth
Waveform
Carrier Mode
Code Rate
Guard Interval
System resource
Processor
DDR SDRAM
FLASH
EEPROM
Video decoder
MPEG 2
Data Rate
Resolution
Video format
Aspec Ratio
Teletext
DVB compliant
MPEG Audio
MPEG 1 layer 1 &2
Type
Sampling rates
Serial data interface Connector
57
Auto conversion
IEC 169-2, Female
IEC 169-2, Male
170 ~ 230 MHz, 470 ~ 862MHz
75 Ohms Nominal
7,8MHz(-78dBm~-25dBm) switchable by software
7,8MHz(-3dB) switchable by software
OFDM
2k and 8k hierarchical/non-hierarchical
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/4, 1/8, 1/16, 1/32
32bit processor (266MHz)
64Mbyte X 2, 32Mbyte X 2
16Mbyte
256Kbit
MPEG-2, MPEG-4, H.264
up to 15M bits/s
1920 X 1080i, 1280 X 720P, 720 X 576P/i
PAL
4:3,16:9
Mono, Stereo, Joint Stereo
32, 44.1 and 48 KHz
9pin D-sub male, Max 115K bps
English
There may be various reasons for the abnormal operation of the unit. Therefore, if the unit
does not work properly, check it according to the procedures shown in the table below:
Remote control
USB
Power supply
Rear Panel
connectors
Code
Operating condition
USB Supply
Power consumption
Passive standby
Supply voltage
Supply frequency
TV SCART
VCR SCART
Video
Audio L/R
Component(Y/Pb/Pr)
Serial data
Digital tuner input
Loop-through Digital tuner
Terrestrial ant input
Terrestrial ant output
S/PDIF
HDMI
S-VIDEO
USB
SATA
LAN
Physical
Specification
Size (W X H X D)
Weight (Net)
NEC-IR
up to 7 Meter
DC 5V Max 500mA
max 40W
<1W(Compliance with MEPS)
100V ~ 250V
50Hz ~ 60Hz
Video output(CVBS, RGB),
Loop-through RGB output
Audio Out(L, R)
Video Out(CVBS)
Video In(CVBS, RGB)
Audio Out(L, R)
1 X RCA cinch
2 X RCA cinch
3 X RCA cinch
9pin D-sub
IEC 169 - 24
IEC 169 - 24
IEC 169 - 2
IEC 169 - 2
Fiber Optic
Digital Video/Audio Output
Mini-Din
USB A-type
External SATA
RJ-45
335 X 58.5 X 247(mm)
3 Kg
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment(Applicable in the European Union and other
European Countries with separate collection systems)
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household
waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipnent. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by
inappropirate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural
resources.
For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your
household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
58