Guide rapide

Firmware 1.1

BIENVENUE

Merci de nous avoir choisis.

Ce manuel vous aidera à utiliser correctement votre imprimante 3D.

Bienvenu dans le monde de Witbox.

Comment utiliser ce manuel ?

Pour garantir une utilisation correcte de votre imprimante Witbox, lisez attentivement ce manuel avant de commencer à l’utiliser.

Ces instructions sont basées sur les configurations d’usine.

Il est possible que certaines illustrations et images de ce manuel ne coïncident pas exactement avec celles du produit final.

bq ne sera pas tenue responsable des problèmes de rendement ni des incompatibilités dues à la modification de paramètres effectuée par l’utilisateur.

Icônes d’instructions

Avertissement : conseils et notifications sur l’utilisation de votre imprimante 3D.

>

Ci-dessous : ordre des étapes à suivre pour réaliser une action.

Outil nécessaire : vous avez besoin d’un outil pour réaliser cette tâche.

Marques commerciales

Witbox et bq sont des marques et des logotypes déposés appartenant à Mundo

Reader, S.L.

3

S O M M A I R E

6 Qu’est-ce qu’une imprimante 3D ?

6 Matériel Web Witbox

7 Prise de contact

7 Contenu du colis

10 Glossaire de base

12 Déballez votre Witbox

13 Posez les panneaux latéraux

14 Posez le panneau supérieur

14 Installez le plateau d’impression

15 Installez le support et la bobine

15 Connectez la source d’alimentation

16 Mise en marche

16 Écran de contrôle

16 Nivelez le plateau d’impression

19 Chargement du filament

20 Première impression d’essai

21 Imprimez un fichier avec Cura

21 Qu’est-ce que le logiciel Cura ?

21 Matériel Web Cura

21 Téléchargement et installation

21 Assistant de configuration de Cura pour Witbox

23 Apparence et contrôles principaux

23 Chargez une pièce 3D

24 Créez et enregistrez le fichier sur la carte SD

24 Imprimez la pièce sur la Witbox 3D

4

25 Utilisation et entretien de votre Witbox

25 Pourquoi est-il important d’utiliser correctement l’imprimante et de l’entretenir ?

25 Matériel Web : Utilisation et Entretien

25 Nettoyage de la tête

25 Actualisation du firmware

26 Mesures de sécurité

27 Résolution de problèmes

27 FAQ

28 Assistance technique

29 Caractéristiques techniques

31 Élimination correcte du produit

32 Déclaration de conformité

5

Qu’est-ce qu’une imprimante 3D ?

Une imprimante 3D est une machine capable de créer des objets solides tridimensionnels à partir d’une conception réalisée par ordinateur. Actuellement, il existe différentes technologies qui permettent de le réaliser. Votre bq Witbox utilise la méthode dénommée Fabrication par Fusion de Filament (FFF) qui consiste à ajouter, couche par couche, un filament polymérique fondu jusqu’à achever la pièce souhaitée.

Matériel Web Witbox

Sur notre site Web, vous trouverez la dernière version de ce manuel en format

électronique : www.bq.com/fr/telechargements-witbox.html

De plus, nous avons mis à votre disposition une série de vidéos explicatives en ligne qui vous guideront pour tirer le plus grand parti de votre imprimante de bureau Witbox : www.bq.com/fr/produits/witbox.html

6

PRISE DE CONTACT

Contenu du colis

Avant d’utiliser votre imprimante Witbox pour la première fois, veuillez vérifier le contenu du colis. Si vous ne trouvez pas l’un des éléments suivants dans le colis, adressez-vous au distributeur qui vous à vendu votre imprimante 3D :

Imprimante 3D Witbox

Base d’impression

Un jeu de deux clés

Deux panneaux latéraux et un supérieur

Câble USB

Câble d’alimentation

Bobine de filament PLA de 1,75 mm

Porte-rouleaux métallique

Carte SD (avec exemples de modèles 3D préchargés)

Pièce imprimée d’essai

Quatre pieds de support pour l’imprimante

Kit d’entretien, composé de :

Un Hot-End de rechange

Deux aiguilles pour le nettoyage

Trois clés Allen de 1,5, 2,5 et de 4 mm

7

Plateau d’impression Jeu de deux clés 2 panneaux latéraux et un supérieur

Câble USB Câble d’alimentation Porte-rouleaux métallique

Bobine de filament PLA de 1,75 mm Carte SD Pièce d’essai imprimée

8

4 pieds de support 1 Hot-End de rechange

2 aiguilles de nettoyage 3 clés Allen de 1,5, 2,5 et de 4 mm

9

Glossaire de base

1 Écran LCD : panneau lumineux bleu où vous trouverez l’information de l’état de la machine.

3 Logement SD : fente située à l’intérieur de l’imprimante, à l’arrière du panneau de contrôle où est introduite la carte SD.

4 Plateau d’impression : rectangle en verre épais qui sert de support d’impression.

5 Hot-End : pointe métallique qui monte à une température élevée et d’où sort le plastique déjà fondu.

6 Extrudeuse : dispositif composé du Hot-End, du moteur d’entraînement du filament et du ventilateur.

7 Bobine de filament : bobine de matériau thermoplastique enroulé de

1,75 mm d’épaisseur.

8 Bobine de PLA : nom du type de matériau qui constitue le filament.

9 Support de bobine : pièce métallique qui soutient la bobine à l’arrière de l’imprimante.

10 Guide Fibonacci : tube en plastique qui sert de guide pour conduire le filament jusqu’à l’extrudeuse. Sa forme permet de s’adapter aux mouvements de l’imprimante et de protéger le filament.

11

Prise d’alimentation : située dans la partie inférieure à l’arrière de l’imprimante.

12

Interrupteur marche / arrêt : touche avec deux positions pour allumer

/ éteindre la Witbox.

13 Port USB : connecteur pour le câble USB situé sur le côté droit de l’imprimante.

10

1 2

7 7

9

12

11

11

5

4

3

6

Déballez votre Witbox

Votre imprimante Witbox a été soigneusement emballée en utilisant des pièces de sécurité et des matériaux résistants la protégeant lors du transport.

1. La boîte est constituée de deux pièces en carton : un plateau dans la partie inférieure et un couvercle sérigraphié. Pour soulever le couvercle, vous devez tout d’abord enlever les deux rebords circulaires en plastique qui relient les deux parties. Une fois les liens enlevés, sortez le couvercle en utilisant les deux anses de la partie supérieure. Celui-ci devrait sortir facilement.

2

1

2. L’emballage intérieur comprend deux parties différentes : une boîte d’accessoires dans la partie supérieure et un plateau qui contient l’imprimante dans la partie inférieure.

12

3. Une fois le sac plastique protecteur enveloppant l’imprimante retiré, tenez fermement les deux côtés et posez l’imprimante sur une table.

Attention : objet lourd.

4. Évitez de rayer la table. La Witbox repose sur quatre pieds métalliques conçus pour empiler plusieurs Witbox les unes au-dessus des autres. Déplacez-la avec précaution. En plaçant l’imprimante sur la table, veillez à ne pas la traîner afin d’éviter d’endommager la surface de celle-ci. Dans le colis, vous trouverez quatre pieds que vous pouvez adapter à votre Witbox pour la protéger.

Posez les panneaux latéraux

Trouvez les panneaux latéraux. Enlevez les plastiques protecteurs des deux côtés.

Desserrez légèrement les huit vis (quatre vis pour chaque côté) situées sur les côtés de l’imprimante. Pour cela, utilisez une des clés Allen que vous trouverez dans votre kit d’entretien. Une fois les vis desserrées, faites glisser les panneaux latéraux jusqu’au fond et serrez à nouveau les vis.

13

Ouvrez la porte avant avec le jeu de clés que vous trouverez dans la boîte d’accessoires. Coupez les deux brides de fixation du charriot de l’extrudeuse.

Attention : utilisez des ciseaux ou une pince coupante.

Posez le panneau supérieur

Trouvez le panneau supérieur et enlevez les plastiques protecteurs (un de chaque côté).

Situez le panneau sur la partie supérieure de la Witbox. Vous trouverez quatre vis dans la boîte d’accessoires. Mettez-les dans les trous des coins et serrez-les avec les doigts.

Installez le plateau d’impression

Dans la boîte d’accessoires, vous trouverez le plateau d’impression en verre, doté de quatre aimants sur l’une de ses faces. Posezle doucement sur le support intérieur de l’imprimante avec les aimants vers le bas, comme indiqué sur la figure.

14

Attention : manipuler avec précaution.

Installez le support et la bobine

Les rouleaux de matériau sont installés sur un porte-bobines. Installez tout d’abord le s u p p o r t m é t a l l i q u e à l ’a r r i è r e , e n introduisant l’extrémité courte dans la fente.

Retirez le film de protection de la bobine et placez-la sur le support. Le chargement du filament sera effectué ultérieurement.

Connectez la source d’alimentation

Avant de connecter le câble d’alimentation, assurez-vous que l’interrupteur soit sur la position “0”. Premièrement, disposez le connecteur de l’imprimante et, ensuite, branchez l’autre extrémité au réseau électrique.

15

MISE EN MARCHE

Une fois branchée au réseau électrique, vous pouvez allumer votre imprimante

Witbox. L’écran LCD s’éclairera et affichera la version du firmware chargée.

Écran de contrôle

En allumant votre imprimante Witbox, l’écran LCD affichera des informations sur l’état de l’imprimante : température, nom, etc. À côté de l’écran LCD, se trouve une roulette de réglage. En appuyant sur celle-ci, vous accéderez au menu de l’imprimante. Appuyez et tournez la roulette vers la gauche ou vers la droite pour vous déplacer sur les différentes options.

Nivelez le plateau d’impression

Un des points les plus importants à prendre en compte pour obtenir une impression de grande qualité est le nivellement du plateau. Pendant ce processus, la distance entre la pointe de l’extrudeuse et le plateau s’adapte pour qu’elle soit la même en tout point.

Pourquoi cela est-il si important ?

• Si l’embout de l’extrudeuse est trop loin du plateau ou si une partie du plateau est plus près de l’extrudeuse qu’une autre, il est probable que les pièces imprimées n’adhèrent pas correctement.

• Si l’embout est trop près du plateau, la sortie du filament pourrait être bloquée, endommageant ainsi l’extrudeuse et rayant le plateau.

• Niveler le plateau d’impression régulièrement permet d’augmenter la qualité de vos pièces imprimées.

Avant de commencer le nivellement, assurez-vous que la pointe ne présente aucun reste de plastique.

Nettoyez-la si nécessaire. Dans la section Utilisation

et entretien de votre Witbox, il est indiqué comment procéder à ce nettoyage.

16

Un assistant, que vous trouverez sur l’écran

LCD de votre imprimante, vous guidera pour vous aider. Pour niveler le plateau d’impression, ajustez les trois vis situées sous le support de ce dernier.

1. Placez la feuille de calibrage fournie sur le plateau. Appuyez ensuite sur la roulette et accédez à Control > Level Plate.

Appuyez pour commencer le nivellement.

2. L’extrudeuse se positionnera sur le point de référence de l’imprimante : l’angle arrière droit. Ensuite, elle se déplacera vers le premier point de nivellement.

Vérifiez la hauteur entre le plateau et l’extrudeuse en utilisant la feuille de calibrage et, si nécessaire, corrigez-la en tournant la vis située sous le plateau en verre. En tournant les vis vers la droite, vous éloignez le plateau de l’extrudeuse. À l’inverse, en les tournant vers la gauche, la distance entre plateau et extrudeuse diminuera. La feuille de calibrage doit passer tout juste entre l’embout et le plateau.

17

3. Appuyez sur la roulette de réglage. L’extrudeuse avancera jusqu’au second point de vérification. Recommencez l’étape précédente et réalisez la même opération pour le troisième point d’essai.

4. Enfin, l’extrudeuse se positionnera au centre du plateau où vous devrez vérifier à nouveau la distance à laquelle elle se trouve par rapport à la feuille de calibrage. Appuyez à nouveau pour sortir de l’assistant. Il est recommandé de recommencer ce processus autant de fois que nécessaire pour assurer un bon nivellement.

18

Chargement du filament

Vous chargerez ici le filament sur votre imprimante Witbox pour réaliserez une extrusion d’essai.

1. Accédez à Control > Filament > Load.

L’extrudeuse chauffera jusqu’à atteindre

220 degrés. Sur l’écran LCD, vous pouvez visualiser comment la température augmente. Une fois la température nécessaire atteinte, le message Insert &

Press apparaîtra.

2. Le chargement du filament est effectué à l’arrière de la machine, à travers le raccord de traversée qui est relié au guide de Fibonacci. Il est très important de placer correctement la bobine, de telle façon que le filament sorte par la droite de la bobine. Coupez l’extrémité du filament en diagonale à l’aide de ciseaux pour faciliter l’introduction du filament dans le tube.

3. Introduisez l’extrémité du filament par le guide jusqu’à buter contre l’extrudeuse. Serrez fermement pour assurer que le filament est arrivé au bout du tube.

4. Appuyez sur la roulette. Passées quelques secondes, un petit jet de plastique fondu apparaîtra à l’embout de l’extrudeuse.

Chaque fois que vous appuierez sur la roulette, l’imprimante extrudera pendant quelques secondes.

Attention : température élevée.

19

5. Attendez quelques minutes pour que le PLA extrudé refroidisse avant d’ouvrir la porte.

Attention : ne touchez pas l’extrémité de l’extrudeuse car elle sera encore chaude.

Première impression d’essai

Sur la carte SD (incluse dans la Witbox), vous trouverez différents fichiers préchargés d’usine pour imprimer des objets d’essai. Toutes les imprimantes ont

été vérifiées avant de quitter nos installations.

Dans le colis, vous trouverez une pièce en plastique qui a été imprimée par cette même unité, en qualité moyenne, afin d’en vérifier le fonctionnement correct, avant la sortie d’usine.

Accédez au menu principal et appuyez sur Print from SD. Les noms des différents modèles que vous pouvez imprimer apparaîtront. Sélectionnez le fichier Twisted

BOX. En appuyant sur n’importe quel modèle, l’imprimante se mettra automatiquement en marche. Vous pouvez visualiser la progression de la pièce et la température d’extrusion sur l’écran LCD de l’imprimante.

Une fois l’impression achevée, ouvrez la porte de sécurité et retirez le plateau.

Posez le plateau sur une table et retirez les pièces en tirant dessus fermement.

Vous pouvez vérifier que les deux pièces sont similaires et s’emboîtent.

20

IMPRIMEZ UN FICHIER AVEC CURA

Qu’est-ce que le logiciel Cura ?

Ce logiciel est chargé de préparer et de convertir les modèles 3D créés par ordinateur en instructions que votre imprimante Witbox peut comprendre.

Matériel Web Cura

Cura est un logiciel libre et multiplateforme, disponible pour Windows, Mac et

Linux. Vous trouverez une version préconfigurée pour votre imprimante Witbox sur le lien suivant : www.bq.com/fr/telechargements-witbox.html

Téléchargement et installation

Après avoir téléchargé l’installateur pour Cura correspondant à votre système opérationnel, exécutez-le et suivez les instructions indiquées sur l’écran de votre ordinateur.

Assistant de configuration de Cura pour Witbox

La première fois que vous initialiserez le programme, un assistant vous aidera à le configurer correctement pour votre modèle d’imprimante.

À la seconde étape de l’assistant, sélectionnez la troisième option

Other(Ex:

RepRap, MakerBot, Witbox). Ne sélectionnez rien de plus sur cet écran.

Sélectionnez ensuite le profil d’impression prédéfini. Sélectionnez à nouveau

Witbox et avancez jusqu’au dernier écran où vous serez informé que l’assistant a terminé de façon satisfaisante. Vous pouvez maintenant utiliser le logiciel.

21

22

Apparence et contrôles principaux

L’interface graphique est simple et intuitive. La fenêtre se compose d’un cadre d’options sur la gauche et d’une zone de travail tridimensionnelle sur la droite, dotée des mêmes dimensions que l’aire d’impression de votre imprimante Witbox.

Cette fenêtre vous servira à inspecter les modèles 3D que vous avez chargés. De plus, ce logiciel vous permet de déplacer, faire tourner, changer l’échelle et ajouter de nouvelles pièces à l’aire de travail. Vous pouvez trouver des informations complémentaires sur Cura dans les manuels de notre site de téléchargement : www.bq.com/fr/telechargements-witbox.html

Chargez une pièce 3D

À partir du menu File > Load model file ou de l’icône de l’environnement de travail en forme de dossier, sélectionnez le fichier 3D que vous souhaitez imprimer.

23

Créez et enregistrez le fichier sur la carte SD

Retirez la carte SD de l’imprimante et introduisez-la dans votre PC. Dans l’environnement de travail, dans la partie supérieure gauche, l’icône d’une carte

SD apparaîtra. En dessous, vous trouverez l’information sur la longueur du filament et les grammes de plastique nécessaires pour l’impression.

Imprimez la pièce dans la Witbox

Vous pouvez maintenant retirer la carte SD de votre ordinateur et l’insérez à nouveau dans votre imprimante Witbox.

Pour imprimer la pièce, allumez l’imprimante, allez au menu principal

> Print form

SD > sélectionnez le fichier récemment créé.

24

UTILISATION ET ENTRETIEN DE VOTRE WITBOX

Pourquoi est-il important d’utiliser correctement l’imprimante et de l’entretenir ?

Une utilisation correcte évitera des problèmes futurs. Un kit d’entretien de base composé de trois clés Allen, deux aiguilles de nettoyage et un Hot-End de rechange est fourni avec l’imprimante.

Matériel Web : utilisation et entretien

Avant de commencer toute opération d’entretien, nous vous recommandons de visiter le lien suivant où vous trouverez du matériel et des informations complémentaires pour réaliser ces tâches avec les meilleures garanties : www.bq.com/fr/produits/witbox.html

Nettoyage de la tête

Il est important de retirer le plastique qui pourrait s’accumuler autour de l’embout après une utilisation continue de la machine. Vous pouvez utiliser une brosse métallique ou simplement une pince à pointe fine. Maintenir cette pièce propre permet d’éviter que le fil extrudé ne reste collé à la pointe au lieu de se coller au plateau d’impression.

Actualisation du firmware

Une équipe de professionnelle travaille quotidiennement pour améliorer les capacités de votre imprimante. Pour assurer la meilleure qualité d’impression et d’assistance technique, maintenez le logiciel firmware de votre imprimante actualisé.

www.bq.com/fr/telechargements-witbox.html

25

Mesures de sécurité

Pour utiliser votre Witbox, veuillez suivre les recommandations de sécurité suivantes :

• Ne pas utiliser de câbles ou de connecteurs endommagés ni de prises mal fixées. Ne pas plier ni endommager le câble d’alimentation. Ne pas toucher le câble d’alimentation en ayant les mains mouillées, ni tirer sur le câble pour débrancher le chargeur.

• L’imprimante Witbox fonctionne à haute température et présente des parties mobiles pouvant provoquer des lésions lors de leur déplacement. Ne pas toucher l’intérieur de l’imprimante ni l’extrudeuse au cours de l’impression dans la mesure où des températures élevées sont atteintes lors du fonctionnement.

• En cas de besoin d’accéder à l’intérieur de votre imprimante 3D :

· Assurez-vous qu’elle est totalement éteinte : l’interrupteur est sur la position et le câble d’alimentation n’est pas connecté au réseau électrique.

· Attendez qu’elle refroidisse si elle vient d’être utilisée récemment.

· Fermer la porte de sécurité avant de l’imprimante 3D pendant le fonctionnement et après l’avoir utilisée.

• Éviter les coups et les chutes de l’imprimante 3D, de même que sa connexion avec des câbles non approuvés par le fabricant.

• Manipuler et jeter les consommables avec précaution.

• En milieu potentiellement explosif ou à proximité de produits chimiques inflammables, éteindre l’imprimante 3D. Respectez à tout moment les normes, instructions et signaux d’avertissement.

• Assurez-vous que les petites pièces imprimées en 3D, ou les pièces pouvant

être dangereuses pour les enfants, restent hors de leur portée.

• Ne pas stocker ni transporter de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même compartiment que l’imprimante 3D, ses pièces ou accessoires.

• Surveillez l’impression pendant que la Witbox est en fonctionnement.

26

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

FAQ

Le filament ne se charge pas dans l’extrudeuse

Couper à nouveau l’extrémité du filament. Enlevez les zones endommagées, avec des plis ou de fortes courbes. Vérifiez au préalable qu’il n’y ait pas de restes de filament dans le tube guide du fil.

Des caractères étranges s’affichent sur mon écran LCD. Que dois-je faire ?

Retirez la carte SD et introduisez-la à nouveau dans l’imprimante. Si le problème persiste, éteignez l’équipement et rallumez-le.

En terminant le travail d’impression, je n’arrive pas à retirer les pièces

L’extrudeuse est trop collée au plateau ; les pièces restent donc fortement collées

à leur première couche.

Pour retirer la pièce, vous pouvez introduire le plateau d’impression dans de l’eau chaude. Si vous n’arrivez pas non plus à décoller l’objet de cette façon, utilisez avec précaution une spatule ou un objet similaire pour soulever les bords de la pièce.

Nivelez à nouveau le plateau pour que la séparation entre celui-ci et l’extrudeuse soit plus grande.

La pièce n’adhère pas au plateau d’impression

La séparation entre l’extrudeuse et le plateau est trop grande. Nivelez à nouveau le plateau, laissant une plus petite distance entre l’extrudeuse et celui-ci.

27

La pièce était en cours d’impression mais les bords ont commencé à se décoller

Cela est également dû à un nivellement incorrect. Si la distance entre la pointe de l’extrudeuse et le plateau est trop grande, le filament des extrémités de la pièce n’adhère pas bien et se décolle. Une autre façon d’augmenter l’adhérence est de pulvériser un peu de laque sur le plateau avant d’imprimer.

Puis-je mettre en pause une impression ?

Vous pouvez mettre en pause une impression en cours en appuyant sur la roulette de réglage et en sélectionnant l’option Pause Print. Pour reprendre le travail d’impression, retournez au menu et appuyez sur Resume Print.

Puis-je interrompre une impression ?

Vous pouvez interrompre une impression en cours, en appuyant sur la roulette de réglage et en sélectionnant l’option STOP Print.

Le fil PLA s’est cassé à l’intérieur du guide de Fibonacci

Si cela arrive, vous devrez retirer manuellement ce matériau. Pour cela, déconnectez le guide de Fibonacci de l’extrudeuse en exerçant une pression sur le raccord de l’extrudeuse vers le bas et en tirant le guide vers le haut. Vous aurez ainsi accès au PLA endommagé et vous pourrez le retirer.

Assistance technique

Vous trouverez ci-dessous l’adresse de courrier électronique de notre assistance technique. Vous pouvez nous contacter si vous avez besoin d’assistance ou pour tout problème en rapport avec votre Witbox.

www.bq.com/fr/assistance-technique.html

28

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Dimensions

Dimensions imprimante : (x)505 x (y)388 x (z)450 mm

Dimensions aire d’impression : (x)297 x (y)210 x (z)200 mm

Dimensions colis : (x)622 x (y)524 x (z)624 mm

Mécanique générale

Châssis en acier peint à la poudre

Barres en chrome dur pour les chariots X, Y, Z

Douilles Igus pour X, Y, Z

Chaînettes porte-câbles Igus

Broche Igus pour l’axe Z avec accouplement au moteur flexible

Parties mobiles et supports en acier peint à la poudre

Système de nivellement du plateau d’impression à 3 points et amortissement

Système de changement rapide du plateau d’impression avec aimants en néodyme

Mécanique générale

Très haute : 50 microns

Haute : 100 microns

Moyenne : 200 microns

Basse : 300 microns

Mécanique extrudeuse

Extrudeuse à design exclusif

Embouts de 0,4 mm.

Buses de réfrigération de la pièce

Vitesse d’impression

Vitesse recommandée : 50 mm/s

Vitesse maximum recommandée : 80 mm/s

29

Électronique

Ramps 1.4

Mega 2560

Écran LCD avec encodeur rotatif et poussoir pour la navigation

Plateau froid en verre, taille A4 (29,7 x 21,0 cm)

Source d’alimentation de 348W

Thermistances 100k sur extrudeuse

Cartouche chauffante 40W 12V

Logiciel

Firmware dérivé de Marlin

Environnement recommandé : Cura Software

Fichiers admis : .stl, .gcode

SE compatibles : Windows XP et supérieurs

Mac OS X et supérieurs

Linux

Communications

Lecteur de cartes SD standard

Carte de 4 Go comprise

Port USB type B

Matériaux

Filament PLA de 1,75 mm

Autres

Empilable

Porte dotée d’une serrure de sécurité

Système d’alimentation arrière inspiré de la courbe de Fibonacci

30

ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT

(Déchets d’appareils électriques et électroniques. (Applicable dans l’Union Européenne et dans les pays européens disposant de systèmes de tri sélectif de déchets).

La présence de ce symbole sur le produit, accessoires ou matériel informatique qui l’accompagnent, indique qu’à la fin de sa vie utile, ni le produit ni ses accessoires électroniques (extrudeuse, câbles, etc.) ne devront être éliminés avec les autres déchets ménagers.

Afin d’éviter de possibles dommages pour l’environnement ou la santé humaine, veuillez séparer ces produits d’autres types de déchets et les recycler correctement. Ceci permet de promouvoir une réutilisation durable des ressources matérielles.

Les utilisateurs particuliers peuvent contacter l’établissement où ils ont acheté le produit ou les autorités locales compétentes pour obtenir plus d’informations sur la façon et l’endroit où le déposer afin d’assurer un recyclage écologique et sûr.

Les utilisateurs commerciaux peuvent contacter leur fournisseur et consulter les conditions du contrat d’achat. Ce produit et ses accessoires ne doivent pas

être éliminés avec d’autres déchets commerciaux.

31

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Mundo Reader, S.L.

Pol. Ind. Európolis.

Calle Sofía, 10.

28232 - Las Rozas (Madrid) - Espagne.

Nº de TVA : B85991941

Fabriqué en Espagne

Déclare que ce produit :

Witbox

Respecte les dispositions de la Directive 2006/42/CE, conformément aux normes harmonisées :

UNE EN ISO 12100-1 et 2

EN ISO 14121-1:2007

EN 60204-1:2007

UNE EN 13849-1:2007

À Madrid, décembre 2013.

Alberto Méndez Peydró

CEO

32