Installationshilfe

Diese Anleitung erklärt das Auspacken des Druckers, seine Installation, das Einlegen der

Farbbandkassette sowie der Karten, den Anschluss des Netzkabels, die Installation des

Druckertreibers und den Anschluss des Druckers an den Computer. Bitte lesen Sie diese

Installationshilfe bevor Sie den Drucker benutzen.

1. Auspacken des Druckers

1 Packen Sie das Zubehör aus 2 Nehmen Sie die

Drucker aus dem Karton.

innere Verpackung heraus Verpackung

Fassen Sie die innere Verpackung an den Griffen an und heben Sie diese aus dem Karton.

3 Öffnen Sie die innere

Ziehen Sie die Seitenteile nach außen um die Verpackung zu öffnen und entnehmen Sie den Drucker.

Bitte zuerst lesen!

3. Installation des Druckers

ACHTUNG

Installieren Sie den Drucker nicht in unten aufgeführten Umgebungen, andernfalls könnte ein Brand entstehen,

ein elektrischer Schlag ausgelöst werden, es zu Verletzungen oder zu einer Funktionsstörung kommen.

• Extrem staubige oder feuchte Umgebung

• In der Nähe eines Ofens, Heizgeräts oder eines anderen Geräts, das Wärme erzeugt

• In der Nähe von leicht verdampfenden Stoffen, Vorhängen oder anderen entflammbaren Gegenständen

• Auf einem wackligen Tisch, auf einer schrägen oder unstabilen Unterlage

• In direktem Sonnenlicht

• An einem Platz, der extremen Erschütterungen ausgesetzt ist

• An einem Ort, der schnellen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist

Tragen Sie den Drucker wie in folgenden Abbildungen ersichtlich.

Wenn Sie den Drucker auf eine andere Weise tragen, kann es zu Verletzungen oder Schaden am Drucker kommen.

2. Überprüfung des Paketinhalts

Vergewissern Sie sich, dass die unten aufgeführten Teile in der Verpackung enthalten sind.

Sollten sich nicht alle Teile in der Verpackung befinden, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Stromkabel USB-Kabel CD für Druckertreiber Zehn Karten (Grundausstattung)

Installationshilfe

(dieses Dokument)

Bedienungsanleitung Farbbandkassette

(für einen Druck von 20 Seiten)

1

Notwendige Standfläche

Für einen reibungslosen Betrieb benötigt der Drucker die unten in der Abbildung aufgeführte Standfläche.

Halten Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm (4”) über dem Drucker ein.

Installation in Längsrichtung Installation in Querrichtung

4" (10cm)*

4" (10cm)

6" (15cm

Obige Abbildung zeigt den Mindestabstand zu den Wänden

der wegen des Luftstroms eingehalten werden muss. Er gilt für

einen Drucker ohne Kartenstapler.

Bringen Sie einen Kartenstapler an, erhöht sich der Wert * auf

15 cm (6“).

2

Druckerposition

Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter ausgeschaltet ist

(auf „0“ steht).

4" (10cm)

6" (15cm)

4"

(10cm)*

6" (15cm)

6" (15cm)

• Die Standardwerkseinstellung sieht sowohl für die korrekt als auch für die fehlerhaft bedruckten

Karten den Kartenauswurfschacht 1 als Ausgabe vor.

Sie können die fehlerhaften Karten einfach aussortieren, indem Sie einen Kartenstapler anbringen und die Einstellung so vornehmen, dass diese Karten durch den Kartenauswurfschacht 2 ausgeworfen werden.

Siehe „Ändern des Kartenauswurfschachtes” auf Seite 21 der „Bedienungsanleitung”. Dort erhalten Sie Informationen über das Ändern des Auswurfschachtes und die Anbringung des

Kartenstaplers.

• Sie können den Drucker entweder in Längs- oder in Querrichtung aufstellen und das Rad unter dem Bedienfeld so drehen, dass der Schacht zum Bediener zeigt.

EasySetupGuide.indd 1

Reinigungskarte

Wird für die Reinigung des Druckerinneren benötigt.

Die Reinigungsanleitung „Reinigung mit einer

Reinigungskarte” befindet sich auf Seite 32 der

„Bedienungsanleitung”

Kartenstapler

Die Karten, die vom Kartenauswurfschacht 2 ausgeworfen werden, werden hier gestapelt.

Siehe „Ändern des Kartenauswurfschachtes” auf Seite 21 der „Bedienungsanleitung”. Dort erhalten Sie Informationen

über das Ändern des Auswurfschachtes und die Anbringung des Kartenstaplers.

Die Anleitung wird auf der Rückseite fortgesetzt.

* Die Anleitung ist auf Altpapier gedruckt.

8/8/2007 10:57:18 AM

4. Einsetzen der Farbbandkassette

1 Nehmen Sie die Folie und das 2 Offnen Sie die vordere Abdeckung, stellen Sie

Band aus der Farbbandkassette. den Hebel nach oben und entfernen Sie das Blatt

Nehmen Sie die Farbbandkassette aus der

Schachtel und entfernen den Schutz des

Reinigungsbandes und das Klebeband, das das Farbband hält.

Ziehen Sie die Spitze des Hebels heraus und drehen Sie diese nach links. Um den Hebel zu fixieren, drücken Sie ihn nach innen nachdem Sie ihn gedreht haben.

Ziehen Sie nicht am Band während Sie das Blatt entfernen.

3 Einsetzen der Farbbandkassette

4

Stellen Sie den Hebel nach unten und

schließen Sie die vordere Abdeckung.

Wiederholen Sie Schritt 2 in umgekehrter Reihenfolge

um den Hebel nach unten zu stellen.

7. Installation des Druckertreibers

Der Druckertreiber kann unter Windows 2000/XP/Vista (32 Bit) verwendet werden.

Loggen Sie sich mit Administratorrechten in ein Benutzerkonto ein.

1

Starten Sie Ihren Computer und legen Sie die mitgelieferte CD für den Druckertreiber ein.

2 Klicken Sie auf [Erlauben] (nur im Fall von Windows Vista) sobald sich das Fenster

[Ein unbekanntes Programm versucht auf Ihren Computer zuzugreifen] öffnet.

Wenn Sie Windows Vista verwenden, öffnet sich ein Dialogfeld, das den Herausgeber des Programms überprüft.

3

Lesen Sie die angezeigte Lizenzvereinbarung durch und klicken Sie auf [Einverstanden]

und auf [Weiter].

4 Klicken Sie im Installationsstartfenster auf [Weiter].

5

Klicken Sie im Installationsbestätigungsfenster auf [Start].

Die Installation beginnt.

6

Wenn folgende Warnmeldung erscheint, klicken Sie auf [Treibersoftware trotzdem instal

lieren] oder [Trotzdem fortfahren].

Unter Windows Vista Unter Windows XP

5. Einlegen der Karten

1

Öffnen Sie die Abdeckung

2

Einlegen der Karten

Öffnen Sie die obere

Abdeckung zu sich hin während Sie am Sperrhebel ziehen.

Heben Sie das Gewicht an und legen Sie die Karten mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.

2

Schließen Sie die Abdeckung

Legen Sie das Gewicht auf die Karten und schließen Sie die Abdeckung.

7

Wenn der Bildschirm erscheint, der zum

Anschluss des Druckers auffordert, schalten

Sie den Drucker ein und schließen Sie das

USB-Kabel an.

8

Sobald folgender Bildschirm erscheint, drücken Sie auf [Weiter],

[Trotzdem fortfahren] und dann auf [Fertig stellen].

(nur unter Windows XP)

Wenn Sie Windows XP verwenden, öffnet sich ein Dialogfeld, das den Herausgeber des Programms bestätigt.

Wenn der “Willkommen zum Assistenten für neue Hardware” vor folgendem Bildschirm erscheint, wählen Sie [Ja, jetzt und jedes Mal, wenn ich ein Gerät anschließe] und dann auf [Weiter].

Wichtig

Drücken Sie die Karten am Rand

zusammen während Sie sie einlegen.Berühren Sie niemals

die zu bedruckende Seite.

Schalten Sie den

Hauptschalter noch

nicht ein.

9 Klicken Sie im letzen Installationsfenster auf [Fertig stellen].

Sie können jetzt mit dem Druck der Karten beginnen.

* Windows ist eine eingetragene Marke oder Marke der Microsoft Corporation in den USA und / oder anderen Ländern.

EasySetupGuide.indd 1 8/8/2007 10:57:18 AM