Des performances exceptionnelles. Accumulateurs d’énergie ROTEX L’accumulateur de chaleur haute performance

Des performances exceptionnelles. Accumulateurs d’énergie ROTEX L’accumulateur de chaleur haute performance
Accumulateurs d’énergie ROTEX
Des performances
exceptionnelles.
L’accumulateur de chaleur haute performance
de ROTEX offre une hygiène maximale et un confort
optimal de l’eau chaude sanitaire.
« Lorsqu’il a fallu remplacer l’accumulateur d’eau
chaude, j’ai été surprise de voir la quantité de
dépôts qui s’étaient accumulés dans l’ancien
appareil. Notre installateur l’a bien remarqué et
nous a recommandé le ROTEX Sanicube. L’hygiène
assurée par une technologie unique m’a tout de
suite convaincue. Maintenant je peux à nouveau
profiter de chaque goutte. »
Nicole Roux et sa famille, propriétaires
2
Accumulateur
ROTEX
d‘énergie
– variocistern
ROTEX
L’eau de la plus grande qualité.
Avec l’accumulateur d’énergie ROTEX.
Notre denrée n° 1 : l’eau propre.
L’eau chaude et l’eau fraîche sont essentielles pour tous les
ménages. Que ce soit pour la douche, le bain, la cuisine ou
pour se laver les mains. Disposer de la quantité et la température d’eau chaude souhaitée est un élément essentiel
de notre vie moderne. Il est évident que l’eau doit également
être hygiénique. À l’heure actuelle, les chauffe-eau classiques
ne peuvent généralement pas répondre à ces exigences.
C’est pourquoi nous avons porté une attention particulière à
l’hygiène de l’eau !
Utilisation sereine, jour après jour.
L’accumulateur d’énergie ROTEX est conçu pour répondre
aux dernières exigences en termes d’hygiène et de technologie liées à l’eau. Sa structure est fondamentalement
différente des grands accumulateurs d’eau chaude habituels.
De par sa conception, il offre à tout moment de l’eau chaude
hygiénique et saine.
Séparation claire, avantage évident.
L’accumulateur d’énergie ROTEX est la combinaison d’un accumulateur d’eau chaude et d’un chauffe-eau instantané. La
chaleur réelle n’y est pas stockée dans l’eau potable même,
mais dans l’eau d’accumulation bien séparée. La stratification optimale garantit l’approvisionnement constant en eau
chaude.
L’eau potable circule exclusivement dans un échangeur de
chaleur haute performance en acier inoxydable résistant
(inox). Votre eau potable reste hygiéniquement saine.
L’eau de l’accumulateur est remplie une fois lors de la
mise en service et sert uniquement pour l’accumulation
d’énergie. Elle n’est ni remplacée, ni consommée. Les parois
internes et externes du réservoir sont en polypropylène
résistant aux coups et aux chocs, l’espace entre les deux
est rempli d’une mousse d’isolation thermique élevée. Cela
donne de très bonnes valeurs d’isolation thermique et des
pertes de chaleur minimales.
Flexibilité de l’utilisation.*
Le réchauffage de l’eau d‘accumulation – et donc la charge
ballon – peut se faire par différentes sources de chaleur :
• avec un générateur de chaleur : une chaudière ou pompe
à chaleur génère de la chaleur, qui est introduite via un
échangeur de chaleur en inox.
• avec l’énergie solaire : par exemple via le système
ROTEX Solaris.
• avec une résistance électrique : l’eau chaude sanitaire est
réchauffée avec une résistance électrique en inox qui est
immergée dans l’eau d‘accumulation.
L’accumulateur anti-légionellose.
Grâce à sa conception, l’accumulateur d’énergie ROTEX est optimal
pour l’hygiène de l’eau, car l’eau chaude sanitaire circule exclusivement
dans un échangeur de chaleur en inox. Les dépôts de sédiments ou
encore la formation de bactéries de légionellose dangereuses, comme
cela peut arriver dans d’autres ballons à grande capacité, sont ici
exclus. L’eau sanitaire stockée en premier, sera également soutirée en
premier (principe du first-in first-out).
* Référez-vous à la page 7 pour déterminer le modèle adapté à vos besoins.
3
Hygiène et confort uniques. Le principe de l’accumulateur d’énergie.
L’accumulateur d’énergie ROTEX est la combinaison d’un accumulateur d’eau
chaude et d’un chauffe-eau instantané. L’eau potable à réchauffer passe par un
échangeur de chaleur haute performance séparé en acier inoxydable. L’eau qui
rentre en premier est également prélevée en premier (principe du first-in-first-out).
Les avantages exceptionnels en termes d’hygiène de l’eau ont été confirmés dans
une vaste étude de l’Institut d’hygiène de l’université de Tübingen, Allemagne.
4
Accumulateur d’énergie ROTEX
Confort hygiénique maximal.
Economique, flexible et fiable.
Plus qu’une goutte d’eau dans la mer.
Les avantages du
ROTEX Sanicube/HybridCube.
Econome en énergie : Grâce à l’isolation encore améliorée
de l’accumulateur et du couvercle en mousse rigide PU, les
pertes de chaleur sont réduites à un minimum absolu. Cela
protège l’environnement et votre porte-monnaie.
Efficacité maximale
• Econome en énergie grâce à l’isolation
thermique renforcée en mousse rigide PU
Hygiène
• Hygiène maximale par la séparation de l’eau
d’accumulation et l’eau potable
• Pas de dépôt, pas de formation de légionellose
Peu enclin à l’entartrage : Le réservoir de stockage est
rempli à la mise en service avec de l’eau du robinet, qui n’est
pas remplacée pendant le fonctionnement. Ainsi, seul le
calcaire contenu dans cette eau peut apparaître ; tous les
échangeurs de chaleur en inox restent exempts de calcaire,
même la résistance électrique disponible en option. Sur la
paroi interne des échangeurs de chaleur, le débit élevé lors
du soutirage de l’eau dissout les petits dépôts de calcaire.
Conçu pour vous
• Peu enclin à la formation de calcaire, durable
et fiable grâce aux matériaux performants
utilisés : échangeur de chaleur en inox et
accumulateur en matière synthétique
• Technologie innovante et performante avec
25 ans d’expérience
• Taille compacte, faible poids, encombrement
réduit et installation simple grâce à l’alignement
des raccords hydrauliques
• Système modulable : association de plusieurs
accumulateurs (cascade) possible en cas de
besoins élevés en eau chaude sanitaire
• Raccordement à divers générateurs et sources
de chaleur possible. Donc, économies et grande
flexibilité garanties.
Durable et fiable : Grâce aux matériaux utilisés (matière
synthétique et acier inoxydable), l’accumulateur d’énergie
ROTEX est particulièrement résistant et fournit de l’eau
chaude sanitaire hygiénique pendant des décennies.
L’expérience prouvée.
Depuis 25 ans, ROTEX fabrique selon ce principe des accumulateurs d’énergie avec une hygiène de l’eau optimale. La
structure de l’accumulateur a été optimisée en permanence
de telle sorte que l’eau potable réchauffée séjourne peu
de temps dans l’accumulateur et ne produit ni dépôt, ni
bactérie.
L’eau et le soleil. Combinaison parfaite.
Grâce à la stratification marquée de la température, le Sanicube Solaris est idéal comme accumulateur solaire combiné
à l’installation ROTEX Solaris.
2
1
A
3
4
E
C
D
B
ROTEX Sanicube Solaris
SCS 538/16/0-DB
A Accumulateur
B Eau d’accumulation hors pression
C Zone d’eau chaude sanitaire
D Zone solaire
E Zone appoint chauffage
1 Eau potable
2 Charge accumulateur
3 Appoint chauffage
4 Raccordement Solaris
5
La solution propre pour chaque besoin.
Egalement pour les besoins importants.
L’accumulateur d’énergie ROTEX peut être adapté avec
souplesse aux besoins en eau chaude individuels. De plus,
plusieurs accumulateurs sont raccordables de façon
modulaire (cascade). Ainsi, il est possible d’avoir de grandes
quantités d’eau chaude sanitaire pour presque toutes les
dimensions.
ROTEX HybridCube : Pour la combinaison avec une pompe
à chaleur air/eau ROTEX HPSU, nous avons développé
l’HybridCube. C’est le cœur du système de pompes à chaleur
ROTEX, il accumule la chaleur obtenue et la restitue en
temps voulu au système de chauffage.
ROTEX Sanicube Solaris : En combinaison avec le système
solaire ROTEX Solaris, l’énergie gratuite du soleil est utilisée
très efficacement pour la production d’eau chaude et
l’appoint chauffage. Cette combinaison se distingue par une
efficacité énergétique maximale grâce aux pertes de chaleur
minimales, à l’hygiène parfaite de l’eau et au confort illimité
de l’eau chaude.
Exemple d’installation.
ROTEX Sanicube Solaris associé à un système
solaire ROTEX pour la production d’eau chaude
et l’appoint chauffage et la chaudière fioul à
condensation ROTEX A1.
6
Accumulateur
ROTEX
d‘énergie
– variocistern
ROTEX
ROTEX HybridCube
ROTEX Sanicube Solaris
Accumulateur solaire ROTEX
HYC
HYC
HYC
SCS
343/19/0-DB 544/19/0-DB 544/32/0-DB 538/16/0-DB
SCS
SCS
538/16/16-DB 328/14/0-P
SCS
538/16/0-P
SCS
538/16/16-P
Contenance totale du ballon
300 litres
500 litres
500 litres
500 litres
500 litres
300 litres
500 litres
500 litres
Poids à vide
59 kg
87 kg
93 kg
88 kg
88 kg
57 kg
93 kg
99 kg
Poids total rempli
359 kg
587 kg
593 kg
588 kg
588 kg
357 kg
593 kg
599 kg
Dimensions (l x p x h)
595 x 615 x
1646 mm
790 x 790 x
1658 mm
790 x 790 x
1658 mm
790 x 790 x
1658 mm
790 x 790 x
1658 mm
595 x 615 x
1646 mm
790 x 790 x
1658 mm
790 x 790 x
1658 mm
Contenance en eau sanitaire
27,9 litres
27,9 litres
27,9 litres
24,5 litres
24,5 litres
19 litres
24,5 litres
24,5 litres
Production d’eau chaude
hygiénique en semi-instantané
Combinaisons générateurs de chaleur
Combinaison chaudière
Chaudière fioul à condensation ROTEX A1
Chaudière gaz à condensation
ROTEX A1
Chaudière murale gaz à
condensation ROTEX GW
Chaudière existante
Combinaison pompes à
chaleur
Bi-bloc basse température
ROTEX HPSU jusqu’à 8 kW
Bi-bloc basse température
ROTEX HPSU jusqu’à 16 kW
ROTEX HPSUhitemp
ROTEX HPSU monobloc
Combinaison solaire
Combinaison système
auto-vidangeable
Combinaison système solaire
sous pression
Appoint chauffage solaire
Solution bivalente*
(Combinaison avec générateur
de chaleur supplémentaire ou
piscine)
* Si une solution bivalente est combinée avec une pompe à chaleur,
les modèles ROTEX HPSU compact BIV proposent une véritable alternative.
7
ROTEX fabrique et vend des systèmes de chauffage complets,
innovants et respectueux de l’environnement, avec des
décennies d’expérience. Depuis 1973, ROTEX est synonyme
d’innovation et de savoir-faire dans le domaine de la
production, de l’accumulation et de la distribution de chaleur.
Lorsque nous développons nos composants de grande
qualité et parfaitement adaptés, l’avantage du client prime
toujours.
La gamme de ROTEX se compose de pompes à chaleur air/
eau, de chaudières à condensation fioul et gaz, de systèmes
solaires thermiques et d’accumulateurs de chaleur, de cuves
à fioul et de réservoirs d‘eau de pluie et va jusqu‘au système
d‘installation pour le raccordement sanitaire et chauffage.
Des systèmes innovants qui permettent l‘utilisation optimale
des sources d‘énergie conventionnelles et renouvelables lors
de la rénovation et de la construction neuve. Les produits
ROTEX présentent un rapport qualité-prix unique avec un
respect de l’environnement maximal et une flexibilité
optimale.
La société ROTEX Heating Systems GmbH est une filiale en
propriété exclusive de Daikin Europe NV et fait donc partie
du groupe DAIKIN, le premier fabricant et fournisseur
mondial d’installations de chauffage, de ventilation et de
climatisation. Grâce à nos compétences réunies, naissent des
solutions optimales adaptées aux plus grandes exigences
des utilisateurs.
ROTEX
Heating
Systems Sarl
Daikin
Belux
- Wavre
1,
rue
des
Artisans
Avenue Franklin 1B
F-68280
1300
WavreSundhoffen
Tél
+3310
(0)3
Tel +32
2389
7221
2374 70
Fax+32
+3310
(0)3
Fax
2489
4921
1074 74
Email [email protected]
www.rotex.fr
Daikin
Belux - Gent
Rijvisschestraat 118
9053 Zwijnaarde (Gent)
Tel +32 9 244 66 44
Fax +32 9 220 65 10
Daikin Belux - Herentals
Welvaartstraat 14-1 bus 3
2200 Herentals
Tel +32 14 28 23 30
Fax +32 14 28 23 39
© ROTEX · Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques · 008.1617433 · >F< · 02/2013
Ce qui différencie ROTEX des autres fabricants.
Nous vous proposons des solutions individuelles pour un
confort optimal au travail et à domicile – et ce, de façon
naturelle, intelligente et sûre pour l’avenir.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement