2015 Chevrolet SC

2015 Chevrolet SC
2015
奇 思 妙 想 可以
带您 遨游四方
前 路 令 我 们 满 怀 兴 奋 与 好 奇 。又 有 一 种 一 切 皆 有 可 能 的 感 觉 。前 路 启 发 我 们 ,引 领 我 们 而 又 挑 战 我 们 。 在 每 辆 2015 Chevrolet 汽 车 、货 车 及 跨 界 车 上 ,您 都 可 看 到 这 浓 烈 的 热 情 。来 吧 ,与 我 们 一 起 闯 出 新 道 路 。
设计艺术
先进科技
我 们 不只 建 造 汽 车。我 们 建 构 梦 想。 标志性的 LED 车灯、精雕细琢的碳纤维
连 线 倍 轻易 是首家及唯一一家车厂 1
您亦可使用可选配的 Chevrolet MyLink 3
若要进一步提升您的驾驶享受,又可 由 Spark 到 Corvette Stingray, 物料及细致不凡的装饰固然吸引眼球,
将 OnStar 4G LTE 连 Wi-Fi® 功能可选配 多媒体系统连试用版 SiriusXM Satellite
下载 OnStar1 RemoteLink® 应用程式来 Chevrolet 在汽车设计上一再带领潮流,
而充满动感的型态和完美的比例则更显
内置於各款汽车、货车及跨界车上 Radio TM4 卫星收音机来选播喜爱的音乐
与您的 Chevrolet 遥距连线。
创制出永恒又充满未来感的车型。
设计品味,甚至达到表演艺术的高层次。
(可选配于大部分 Chevrolet 型号 ),让 及其他媒体节目。又可利用 Bluetooth®
驾驶者和乘客可以无瑕地连接他们的 蓝牙无线科技来拨打及接收电话,或是
智能器材上网 2。我们提供的高强度信号 通过您兼容的 iPhone®。手机来使用
代表着您可以得到稳定可靠的连线。
Siri Eyes Free5 应用程式的语音操作功能。
燃油效益
安全防护
当您 可以领 导 群 伦,为 何跟 风? 有赖创新的 Stop/Start 怠速熄火科技,
还有 Volt – 世界首辆远程电动汽车。 厘 定安 全 新 标 准 在每辆 2015 Chevrolet 10个安全气囊,而 Traverse 更备可选配
Equinox。而 Chevrolet Sonic, Cruze,
装置以雷达或摄像头为基础的 获 5.1 公升 / 100 公里高速公路耗油量 每次制停您的 2015 Malibu 和 Impala, 无需使用一滴汽油, Volt 可以行驶 车上,您可随处找到众多巧心思高科技
业界首创的前中央防侧撞安全气囊。
Malibu 和 Traverse 则获取美国国家公路 可选配精巧系统包括了车前碰撞警示 6
8
评级 的 Cruze Turbo Diesel 涡轮增压 都同时在保持它们的前进力量。通常 装备。例如加强保障您行车安全的 美国公路安全保险协会 (Insurance
交通安全管理局 (National Highway Traffic
(Forward Collision Alert) 、车侧盲点警示 柴油版,是加拿大有售的最省油汽车 当您踩下制动器来收停车子时,配置的 OnStar 通讯系统连撞车自动求助 Insitute for Highway Safety,简称 IIHS) 9
Safety Administration,简称 NHTSA)10 整体 (Side Blind Zone Alert)11、偏离车道警示 之一。而获奖的全新 2015 Colorado 开篷
2.5 公升引擎就会自动熄火,并在您松开 (Automatic Crash Response) 功能 38, 给予部分 Chevrolet 型号最高等级的 汽车安全最高的 5 星评级。
(Lane Departure Warning) 及车后横越 制动器时重新点火,助您省油和提高 于大部分 Chevrolet 型号上为可选配 Top Safety Pick Plus 最安全汽车之选的
当然,能避开撞车事故就最理想。因此
交通警示 (Rear Cross Traffic Alert) 等 燃油效益。
设备。很多 Chevrolet 车上装备了多达 评级,包括 Chevrolet Spark, Malibu 和 在很多 Chevrolet 汽车、货车及跨界车上
高科技安全装备。
7
小货车则提供同级最佳 的 V6 燃油效益。
长达 61 公里 的路程。
† U.S. Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov).
优良品质
全面保修
卓 越 追 求,专业 认 授 当事事以高品质
品质评级权威 J.D. Power 评定 2014
我 们 沿 路相 伴 随 在加拿大全国各地,
属于您 的 全 方位 车主保 障 计 划
为先时,您就会发现前路是多么的畅通
Malibu、 Suburban 及 Silverado HD 分别
无论大城小镇, Chevrolet 代理商都随时
• 2 年 /40,000 公里 附赠换油服务 无阻。
为“新车品质调查排名最高之中型车、
候命为您服务。 Chevrolet Complete Care 大型多用途越野车 (并列冠军 ) 及大型 全面保修计划正好标志着我们对您和 开篷小货车”12 (Highest Ranked Midsize
您新车的承诺。
Car, Full-Size SUV (tie) and Full-Size
Pickup in Initial Quality) 。
13 ( Complimentary Oil Changes)
14
• 3 年 /60,000 公里新车有限保修 ( New Vehicle Limited Warranty) 13
• 5 年 /160,000 公里动力系统部件有限 • 5 年 /160,000 公里保修期间补偿用车 服务 ( Courtesy Transportation)
13
• 5 年 /160,000 公里 24/7 路面支援服务 ( Roadside Assistance) 13
• OnStar16 通讯系统连路向连线计划 ( Directions & Connections Plan) • 5 年 OnStar 通讯系统基本计划 ( OnStar
Basic Plan) 16 - 适用于大部分 Chevrolet • 6 年 /160,000 公里锈蚀穿孔保修 13
汽车;并包括 RemoteLink 密钥卡服务 • 8 年 /160,000 公里 Volt 电池及 Voltec ( Key Fob Services) 17 保修 ( Powertrain Component Limited
部件有限保修 ( Component Limited
Warranty) 13
Warranty) 13,15
spark
“简言之,SPARK 跟它的
主要对手如 SMART、SCION 和 FIAT
等比较起来,就显得非常出众了。”
— autoguide.com
1
2
3
您 心爱 的 都 市 理 想 座 驾 如果您同时
Spark 被美国公路安全保险协会 Spark 让人惊讶的宽敞车厢空间, 时 刻 连 线、时 刻 配衬
追求都会的型格和上城区的便利, ( Insurance Insitute for Highway Safety, 胜过 Fiat 500、 Smart for two 和 Scion。
1. 使用容易负担的 BringGo 18 导航应用程式 - 开车及步行皆可。
9
Spark 就是最理想之选。开着它在狭窄
简称 IIHS 评为 2014 Top Safety Pick 您无需再把您朋友们撇下不顾。 2. 配备 Siri Eyes Free 5 应用程式,您可将视线保持专注于路上交通情况。
街道穿梭,肯定备受注目;又可停泊 最安全汽车之选,绝对令您倍感安心。
大都会 - 终于遇上绝配了。
3. 公 共交通虽好,型格自驾更妙。银、红或绿的内厢装饰随您配衬。
在别人所不敢平行停泊的紧迫车位中。
而配上最新科技控装备如可选配的
Chevrolet MyLink 3 连线系统,就可与 外界保持前所未有的紧密联系。
sonic
1
3
2
4
“...最出类拔萃
超小型车之一。值得重视。”
— KELLEY BLUE BOOK’s kbb.com 19
sonic 装 备 齐 全
先 睹为 快 ...2015 SONIC 就在 眼前 Vehicle Score)10†。 Sonic 已经准备就绪, 新颖而充满动感的外观设计加上多项 † U.S. Government 5-Star Safety Ratings are part of the
1. 输出 138 匹马力及 148 磅-尺扭力, Sonic 拥有您所需的超车及切线动力。
Sonic 动力强劲,但却绝非胡作非为。 就等您!
为您保持连线的先进科技, Sonic 是 National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s)
New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov).
2. Sonic RS 的乌黑色真皮座椅,为纯驾驶感受定调。
配上可选配的涡轮增压引擎时, Sonic Sonic 拥有的安全评级和高科技装备 陪伴您探索生活的最理想小型汽车。
3. Sonic 摩托车式仪表板/图像显示,反映着精确与锋芒。
收获极佳的 6.2 公升 /100 公里高速公路
在同级车中可谓无出其右。事实上,
耗油量评级 20。它同时获得美国国家 它是同级首辆及唯一一辆汽车, 公路交通安全管理局 (U.S. National
为驾驶者及乘客提供 10 个 安 全 气 囊 21,
Highway Traffic Safety Administration)
并包 括 膝 部 气 囊 。
4. 无论轿车或掀背版, Sonic 都突显时尚型格。
5星整体汽车安全评级 (5-Star Overall
cruze
“ CRUZE 将 CHEVROLET 带到小型车类别的前领地位。”
1
3
— newcartestdrive.com
2
4
2015 cruze 齐 备 您 期 望 的 – 并超 越 您 的 期 望。
小 巧 敏 捷,切 合 您 的 生 活 2015 Cruze
由 Cruze Eco 节 能 版 到 Turbo Diesel 涡 轮
舒适的乘坐感、宁静的车厢和通常在 † U.S. Government 5-Star Safety Ratings are part of the
1. Cruze 提供的乘坐空间,比 Ford Focus 轿车和 Honda Civic EX 更多。
助您应付日常生活所需,绰绰有余。
增压 柴 油 版 以 至 LTZ 型号,您可从结合
大型豪华轿车上才配置的华贵设备 –
National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s)
New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov).
2. 可
选配的 Chevrolet MyLink 3 连线系统附 Bluetooth® 无线科技,令您在路上拨接电话、 收听音乐及存取通讯录资料更便利。
精良的科技、让人惊讶的宽敞车厢 了动力表现、灵敏操控、精炼宁静及 Cruze 一应俱全,岂止一辆日常代步车!
以及美国国家公路交通安全管理局 燃油效益等优点之间选择您偏好的性能。
3. Cruze Turbo Diesel 涡轮增压柴油版获得不可思议的 5.1 公升 /100 公里高速公路耗油量评级 6。
(U.S. National Highway Traffic Safety
4. Cruze Eco 节能版亦非常省油,获得 5.6 公升 /100 公里高速公路耗油量评级 22。
Administration) 5星整体汽车安全评级 (5-Star Overall Vehicle Score)10†,
令 Sonic成为八面玲珑的多面手。
malibu
“新车品质调查
排名最高之中型房车。”
— J.D. Power on AND ASSOCIATES
对 the 2014 Malibu 的评价 12
1
2
3
应 有尽 有 的 中型 轿车。 建造一辆优良 Malibu 亦获得美国国家公路交通安全 从各方面看, Malibu 都是中型车的最优化
† U.S. Government 5-Star Safety Ratings are part of the
的中型轿车需要考虑什么?需要每个 管理局 (U.S. National Highway Traffic
典范,给您十足信心、丰富路面感及 National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s)
New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov).
部分都精妙、精确及精益求精。这正是 Safety Administration) 整体汽车安全 抢眼型格,从平凡世界中跃然起飞。
2015 Malibu 的写照。高效的 4 汽缸引擎
(Overall Vehicle Score) 最高评级 10 †, 2. 可选配的尾箱帘,可遮盖贵重物品。
能迸发 V6 的强劲动力,并附设创新的 安全性备受肯定。
3. 大
量的伸腿空间和造工优良的座椅,确保超凡舒适享受
stop/start 怠速熄火科技, Malibu 型格 外观与优秀内涵兼备,毋庸置疑。
实用 也可以很优 质
1. 这
里是终极的流动器材 Wi-Fi® 上网热点。每当 Malibu 启动,可选配的 OnStar 4G LTE 1 Wi-Fi 热点上网功能亦会同时启动。
TRAX
极 致 都 市 SUV,伴 您 开展 缤 纷 都 市 生 活 这是您的城市 - 就用节能的 Trax
来征服它。兼具运动型多功能车的广泛
功能和小型车的灵巧操控, Trax是可以
接受任何挑战的跨界车。配备 1.4 公升 涡轮增压引擎及可选配 AWD 全轮驱动,
足以带您从艺术馆直接走到山地自行车径。
坐进 Trax 车厢内,您会找到一切您 路上所需,无论长途跋涉或只是 几个路口之遥,都必然成为愉快旅途。 Trax 配备可折式后座椅和可折平前座 乘客座椅背,令承载货物的空间更具 弹性。而同级最多的 10个标准安全 气囊 21和 6.9 公升/ 100 公里高速公路 耗油量评级 24,则让您清楚知道您 作出了正确的选择。
可选配的 Chevrolet MyLink 3 连线系统 让您可以通过 178 毫米( 7寸) 彩色触屏 显示来选取您智能手机的播放列表或 应用程式如 Stitcher SmartRadio® 网上 电台 23。您甚至可以使用 Siri Eyes Free 5 应用程式,以语音指令来与您兼容的 Apple iPhone 手机互动,让您的视线 保持专注于路上。而无论 Trax 带您 “舒 适感、动力与
讨好度皆让人喜出望外。”
— AUTOS.CA
去到哪里, OnStar 4G LTE 系统都为您
保持连线 1 。您可将您的 Tr a x 变成移动
上网热点,连接达 7 具移动器材 2。
equinox
1
最安全汽车之选 + 。
—美
国公 路 安 全保 险 协会
U.S. Insurance institute for highway safety (iihs)9
2
3
远 超一 般省油 SUV 又或可能是它的宽敞车厢空间;或是 2015 Equinox 提供高效益、宽敞空间、
每 个 转 角 都 可见便 利 与先 进 科 技
可能是它的 7.3 公升/100 公里耗油量评级25
Multi-FlexTM 滑动式后座;或是可选配 时尚型格和多功能性。但 Equinox 令 您 惊 喜;又可能是它让您双手无需 的创新科技安全装备如车前碰撞警示 众多的配备 – 只是您愉快旅程的起点。
1. Equinox 提供高达 1013 毫米 (39.9 寸) 后座伸腿空间,让您的乘客尽享意想不到
的豪华宽敞舒适感。
离 开 方 向盘就可拨接电话和选取音乐,
( Forward Collision Alert) 及偏离车道 而 令 您 倍感便利。
警示 ( Lane Departure Warning) 给您的 安全感。但最让您惊喜的并非以上任何
一种配备 – 而是您会驾着 Equinox 前去
的地方、所做的事情、以及遇到的人们。
2. 下
载 OnStar RemoteLink 26 及 myChevrolet 27 手机应用程式,与您的 Equinox 保持遥距连线。
3. 可
选配的 Chevrolet MyLink 3 连线系统令您轻易地拨接电话、播放音乐、 获取行车路线及使用其他多项功能。
traverse
“
★★★★★”
整 体汽车安全评级 10†
— 美 国国家公路交通安全管理局
U.S. National Highway Traffic
Safety Administra tion
1
2
3
丰盛 的 装 潢与 彻 底 的 实用 性
您 的 空间,您 的天 地 非凡的外观型格
多项精巧的高科技安全装备供您选配, 此 所 以 Edmunds.com 命 名 Traverse † U.S. Government 5-Star Safety Ratings are part of the
1. 倒
车后视镜头在您倒车时使用 165 毫米 (6.5寸 ) 彩色触屏来显示您 Traverse 车后的情况。
设计配上丰盛精致的内厢, Chevrolet
如偏离车道警示 (Lane Departure Warning)、 为 2014 年 “最受欢迎大型跨界运动型 2. 下 载 OnStar RemoteLink 26 及 myChevrolet 27 手机应用程式,与您的 Traverse 保持遥距连线。
Traverse 着着领先。 Traverse 提供可 车侧盲点警示 ( Side Blind Zone Alert) 11 及
National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s)
New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov).
多功能车 ( Most Popular Large Crossover
车前碰撞警示 ( Forward Collision Alert)
SUV),并给予 2014 Traverse “顶 级 汽 车 ” 等。还有其他升级设计细节,令每次 (Top Rated Vehicle) 的 评 级 。
3. 空
间充裕让您载货犹有余裕。 3294 公升 (116.3 立方尺 ) 是同级最佳的最大载货空间 28。
29
乘坐多达 8 人的座位设计 ,以及同级
30
最佳的最大载货空间 。
驾乘都像是一次度假旅游。
6.0 ( 47)
1.2 公 升 I-4 引擎 – CVT
7.7 ( 37)
6.1 ( 46)
长度
4397 毫米 ( 173. 1 寸) 4 门
4039 毫米 ( 159.0 寸) 5 门
高度
1516 毫米 ( 59.7 寸) 1506 毫米 ( 59.3 寸) RS
宽度
1735 毫米 ( 68.3 寸)
最大载货空间,
公 升 (立方尺)
422 ( 14.9) 4 门
1351 ( 47.7) 5 门
耗油量 – 公 升/ 100公里 (英里 /每加仑)
城市
高速
1.8 公 升 I-4 引擎 – 手 档
9.0 ( 31) 6.8 ( 42) 1.8 公 升 I-4 引擎 – 自动档
9.6 ( 29) 6.7 ( 42) 6
1.4 公升涡轮增压 I-4 引擎 – 手 档
8.5 ( 33) 6.2 ( 46) 1.4 公升涡轮增压 I-4 引擎 – 自动档
9.0 ( 31) 6.8 ( 42) 1.4 公升涡轮增压 I-4 引擎 (RS) – 手档
8.7 ( 32) 6.9 ( 41) 1.4 公升涡轮增压 I-4 引擎 (RS) – 自动档
9.4 (30) 7.0 (40) OnStar 4G LTE 系统连 Wi-Fi® 热点上网功能 2
1
轴距
2685 毫米 ( 105.7 寸) 长度
4597 毫米 ( 181.0 寸)
高度
1476 毫米 ( 58.1 寸)
宽度
1796 毫米 ( 70.7 寸)
载货空间, 公 升 (立方尺)
425 ( 15.0)
436 ( 15.4) Eco 手 档
377 ( 13.3) Turbo Diesel 涡轮 增压柴油版
耗油量 – 公 升/ 100公里 (英里 /每加仑)
城市
高速
1.8 公 升 I-4 引擎 – 手 档
9.4 ( 30) 6.6 ( 43) 1.8 公 升 I-4 引擎 – 自动档
10.5 ( 27) 6.8 ( 42) 6
1.4 公 升涡轮 增压 I-4 引擎 – 手 档
9.0 ( 31) 1.4 公 升涡轮 增压 I-4 引擎 – 自动档
9.1 ( 31) 6.3 ( 45) 1.4 公 升涡轮 增压 I-4 引擎 (Eco) – 手 档
8.4 ( 34) 5.6 ( 50) 1.4 公升涡轮增压 I-4 引擎 (Eco) – 自动档
9.0 ( 31) 6.1 ( 46) 2.0 公 升涡轮增压柴油 I-4 引擎 – 自动档
8.7 ( 32) 5.1 ( 55) 6.2 ( 46) 定速巡航 (可选配) 方向盘附设 Bluetooth® 蓝牙及音响系统控钮
可折平前乘客座椅
可预调电动门锁及电动车窗
定速巡航 (可选配)
方向盘附设 Bluetooth® 蓝牙及音响系统控钮
Memory Package – 记忆组合 – 驾驶席及车侧后视镜(可选配)
电热桶形前座椅 (可选配)
Chevrolet MyLink 3 Radio 连导航 32 (可选配)
9 扬声器 Pioneer®音响系统(可选配)
SiriusXM Satellite Radio™4 卫星收音机 (可选配)
Bluetooth®蓝牙免提式电话拨接功能 (可选配)
OnStar1 通讯系统连 OnStar RemoteLink 26 手机应用程式
OnStar 4G LTE 1 系统连 Wi-Fi® 热点上网功能 2
轴距
2738 毫米 ( 107.8 寸)
长度
4864 毫米 ( 191.5 寸)
高度
1463 毫米 ( 57.6 寸) 未计车顶行 李架
高度
1854 毫米 ( 73.0 寸 )
载货空间,公 升 (立方尺)
462 ( 16.3)
耗油量 6 – 公 升/ 100公里 (英里 /每加仑)
城市
高速
9.3 (30)
6.4 (44)
11.4 (25)
7.9 (36)
2.5 公 升 I-4 引擎 – 自动档
2.0 公 升涡轮 增压 I-4 引擎
–
自动档
Chevrolet MyLink Radio 资讯娱乐系统连 178 毫米 ( 7 寸) 彩色触屏 (可选配) 3
7 扬声器 Bose® 音响系统(可选配)
SiriusXM Satellite Radio™4 卫星收音机(可选配)
OnStar 通讯系统连 OnStar RemoteLink 手机应用程式
OnStar 4G LTE 系统连 Wi-Fi® 热点上网功能
1
2
轴距
2555 毫米 ( 107.6 寸)
长度
4280 毫米 ( 138.58 寸)
1694 毫米 (65.9 寸) 连车顶行李架
8 个安全 气囊
空调
Memory Package – 记忆组合 – 驾驶席及车侧后视镜 (可选配) 电热桶形前座椅(可选配)
60/40 分折式 Multi-Flex™ 後座椅
Chevrolet MyLink 3 Radio 资讯娱乐系统连 178 毫米 ( 7 寸) 彩色触屏(可选配)
9.1 ( 31)
SiriusXM Satellite Radio™4 卫星收音机
Bluetooth®蓝牙免提式电话拨接功能
OnStar1 通讯系统连 OnStar RemoteLink 26 手机应用程式
轴距
2857 毫米 ( 112.5 寸)
长度
4771 毫米 ( 187.8 寸)
1684 毫米 ( 66.3 寸)
1842 毫米 ( 72.5 寸)
最大载货空间,公 升 (立方尺)
1803 ( 63.7)
高速
最高拖曳重量,公 升 (磅)
1588 ( 3500)
6.9 ( 41)
耗油量 – 公 升/ 100公里 (英里 /每加仑)
城市
高速
2.4 公 升 I-4 引擎 – FWD
10.5 ( 7)
7.3 ( 39)
2.4 公 升 I-4 引擎 – AWD
11.5 ( 25)
8.2 ( 34)
3.6 公 升 V6 引擎 – FWD
14.2 ( 20)
9.5 ( 30)
3.6 公 升 V6 引擎 – AWD
14.8 ( 19)
9.9 ( 29)
1.4 公 升涡 轮 增压 I-4 引擎
– 自动档 FWD
9.2 ( 31)
7.0 ( 40)
1.4 公 升涡 轮 增压 I-4 引擎
– 自动档 AWD
9.7 ( 29)
7.6 ( 37)
6
Blue Ray Metallic 蓝光金属色
Tungsten Metallic 钨金属色
SUMMIT WHITE 极白色
Champagne Silver Metallic 香槟银金属色
Chevrolet MyLink 3 Radio 连导航 32 (可选配) 高度
1775 毫米 ( 69.9 寸)
1371 ( 48.4)
城市
Black 黑色
SUMMIT WHITE 极白色
(可选配) 33
宽度
宽度
最大载货空间,公 升 (立方尺)
1.4 公 升涡 轮 增压 I-4 引擎
– 手 档 FWD
遥控汽车点火系统
8 扬声器 Pioneer®音响系统(可选配)
26
耗油量 6 – 公 升/ 100公里 (英里 /每加仑)
遥控无匙车门开关
方向盘附设 Bluetooth® 蓝牙及音响系统控钮
60/40 分折式後座椅
高度
倒车后视镜头及倒车泊位辅助(可选配)
定速巡航
电热桶形前座椅 (可选配) 1
电热电动车侧后视镜(可选配)
可预调电动门锁及电动车窗
Bluetooth®蓝牙免提式电话拨接功能
Chevrolet MyLink 3 Radio 资讯娱乐系统连 178 毫米 ( 7 寸 ) 彩色触屏(可选配)
车前碰撞警示 ( Forward Collision Alert) 及偏离车道警示 ( Lane Departure Warning) (可选配) SiLVeR TOPAZ MeTALLiC 银晶金属色
双区域自动温度控制(可选配)
ABS 防锁刹车系统 ( Anti-lock Braking System), StabiliTrak 电子稳定控制及牵引力控制 ( Traction Control) Black Granite Metallic 黑麻石金属色 37
可调校斜度桶形前座椅(可选配)
6 前速自动档
Champagne Silver Metallic 香槟银金属色
可预调电动门锁及电动车窗
BLUE TOPAZ METALLIC 蓝晶金属色
空调 (可选配) 空调
湿度感应
Black Granite Metallic 黑麻石金属色 37
Silver Ice Metallic 银金属色
Silver Ice Metallic 银金属色
Blue Ray Metallic 蓝光金属色
Atlantis Blue Metallic 海洋蓝金属色
Champagne Silver Metallic 香槟银金属色
sable MeTALLiC 黑貂金属色 37
10 个安全 气囊
3.6 公 升 DOHC V6 – 301 匹马力及 272 磅 - 尺扭力(可选配) Silver Ice Metallic 银冰金属色
7.5 ( 38)
2525 毫米 ( 99.4 寸)
轴距
OnStar1 通讯系统连 OnStar RemoteLink 26 手机应用程式
遥控汽车点火系统 33 (可选配) 前轮驱动 ( FWD) 或全轮驱动 ( AWD) ECOTEC 2.4公 升 DOHC I-4 引擎 –182 马力及 及 172 磅 - 尺扭力
white diamond tricoat 白钻石三涂层 5
1.2 公 升 I-4 引擎 – 手 档
GRAPE ICE 葡萄冰色
高速
BLACK GRANITE 黑麻石色 37
城市
OnStar 4G LTE 1 系统连 Wi-Fi® 热点上网功能 2
Bluetooth® 蓝牙免提式电话拨接功能 (可选配)
遥控无匙车门开关
型号: LS, LT, LTZ
SeA GRASS MeTALLiC 海草金属色 37
OnStar 通讯系统连 OnStar RemoteLink 手机应用程式
883.6 (31.2)
26
倒车后视镜头及倒车泊位辅助(可选配)
2015 equinox 5 座位小型 SUV
Crystal Red Tintcoat 水晶红面层 37
1598 毫米 ( 62.9 寸)
最大载货空间,公 升(立方尺)
SiriusXM Satellite Radio™4 卫星收音机 (可选配)
电热电动车侧后视镜(可选配)
VICTORY RED 胜利红色
宽度
1
9 扬声器 Pioneer® 音响系统(可选配)
ABS 防锁刹车系统 ( Anti-lock Braking System), StabiliTrak 电子稳定控制及牵引力控制 ( Traction Control) Silver Ice Metallic 银金属色
Bluetooth®蓝牙免提式电话拨接功能
6 前速自动档(可选配)
deep ruby metallic 深红宝石金属色
SiriusXM Satellite Radio™ 卫星收音机(可选配)
1549 毫米 ( 61.0 寸)
Chevrolet MyLink 3 Radio 连导航 32 (可选配)
10 个安全 气囊
6 前速手 档
SUNSET ORANGE Metallic 日落橙金属色
3675 毫米 ( 144.7 寸)
Chevrolet MyLink 3 Radio 资讯娱乐系统连 178 毫米 ( 7 寸) 彩色触屏(可选配)
遥控汽车点火系统 (可选配)
前轮驱动 ( FWD) 或全轮驱动 ( AWD) ECOTEC 1.4 公 升涡轮 增压 I-4 引擎 –138 匹马力及 148 磅 - 尺扭力
sable black 黑貂色
长度
4
电热桶形前座椅(可选配)
33
型号: LS, LT, LTZ
CYBER GREY METALLIC 科幻灰金属色
电热桶形前座椅(可选配)
方向盘附设 Bluetooth® 蓝牙及音响系统控钮
被动式无匙进入系统附按钮启动 31 (可选配)
ASHEN Grey Metallic 灰白金属色
方向盘附设 Bluetooth® 蓝牙及音响系统控钮
定速巡航(可选配)
遥控无匙车门开关
SUMMIT WHITE 极白色
定速巡航 (可选配) 可预调电动门锁及电动车窗
倒车后视镜头(可选配)
Black Granite Metallic 黑麻石金属色
可高低及伸缩调校方向盘柱
高度
耗油量 – 公 升/ 100公里 (英里 /每加仑)
遥控汽车点火系统 33 (可选配)
可预调电动门锁
Chevrolet MyLink 3 Radio 资讯娱乐系统连 178 毫米 ( 7 寸) 彩色触屏(可选配)
6
遥控无匙车门开关
空调(可选配)
2375 毫米 ( 93.5 寸) 轴距
倒车后视镜头 (可选配) 电热电动车侧后视镜(可选配)
BUTTE RED Metallic 峰红金属色
2
电热电动车外后视镜 (可选配) 车后横越交通警示 ( Rear Cross Traffic Alert) 及车侧盲点警示 ( Side Blind Zone Alert) 11 (可选配)
Iridescent Pearl Tricoat 乳白色珍珠三涂层37
OnStar 4G LTE 系统连 Wi-Fi® 热点上网功能
1
倒车泊位辅助 ( Rear park assist),车后横越交通警示 ( Rear Cross
Traffic Alert) 及车侧盲点警示 ( Side Blind Zone Alert) 11 (可选配) 2015 trax 5 座位超小型 SUV
37
OnStar1 通讯系统连 OnStar RemoteLink 26 手机应用程式
SALSA 酱红色
Bluetooth®蓝牙免提式电话拨接功能(可选配)
SUMMIT WHITE 极白色
SiriusXM Satellite Radio™4 卫星收音机(可选配)
车前碰撞警示 ( Forward Collision Alert) 及偏离车道警示 ( Lane Departure Warning) (可选配) 空调(可选配)
电动车窗 (可选配) 6 前速自动档
Autumn Bronze metallic 秋铜金属色 37
Chevrolet MyLink Radio 资讯娱乐系统连 178 毫米 ( 7 寸) 彩色触屏(可选配)
3
ECOTEC 2.0 公升涡轮增压 I-4 引擎–259 匹马力及 295 磅 - 尺扭力 (可选配)
ABS 防锁刹车系统 ( Anti-lock Braking System), StabiliTrak 电子稳定控制及牵引力控制 ( Traction Control)
Tungsten Metallic 钨金属色
电热桶形前座椅(可选配)
ECOTEC 2.5 公 升 DOHC I-4 引擎 –196 匹马力及 186 磅 - 尺扭力, 附 stop/start 速熄火系统
6 前速自动档 (可选配) 10 个安全 气囊
DRAGON GREEN METALLIC 龙绿金属色 37
方向盘附设 Bluetooth® 蓝牙及音响系统控钮(可选配)
型号: LS, LT, LTZ
ABS 防锁刹车系统 ( Anti-lock Braking System), StabiliTrak 电子稳定控制及牵引力控制 ( Traction Control) Rainforest Green Metallic 雨林绿金属色37
10 个安全 气囊
6 前速手 档 (可选配) RED HOT 火红色
定速巡航(可选配)
遥控汽车点火系统 33 (可选配)
2.0 公 升 Turbo Diesel 涡轮 增压柴油 I-4 引擎 –151 匹马力及 264 磅 - 尺扭力 (可选配)
Champagne Silver Metallic 香槟银金属色
可高低调校方向盘柱
遥控无匙车门开关
ECOTEC 1.4 公升涡轮增压 I-4 引擎–138 匹马力及 148 磅 - 尺扭力 (可选配)
Autumn Bronze metallic 秋铜金属色 37
电动车窗
倒车后视镜头 (可选配) white diamond tricoat 白钻石三涂层 37
可预调电动门锁(可选配)
ECOTEC 1.8 公 升 DOHC I-4 引擎 –138 匹马力及 125 磅 - 尺扭力
SUMMIT WHITE 极白色
电热电动车侧后视镜 (可选配) LIME 青柠色
空调(可选配)
DENIM 牛仔蓝色
10 个安全 气囊
车前碰撞警示 ( Forward Collision Alert) 及偏离车道警示 ( Lane Departure Warning) (可选配) RED HOT 火红色
遥控无匙车门开关(可选配)
Crystal Red Tintcoat 水晶红面层 37
电热车侧后视镜(可选配)
2015 malibu 5 座位轿车
型号: LS, LT, Eco, Turbo Diesel, LTZ
siren Red Tintcoat 深红面层 37
ABS 防锁刹车系统 ( Anti-lock Braking System), StabiliTrak 电子稳定控制及牵引力控制 ( Traction Control)
2015 CRUZE 5 座位轿车
Black Granite Metallic 黑麻石金属色 31
6 前速自动档(可选配)
电动车侧后视镜(可选配)
mocha bronze metallic 咖啡铜金属色
6 前速手 档(可选配)
SUMMIT WHITE 极白色
ABS 防锁刹车系统 ( Anti-lock Braking System), StabiliTrak 电子稳定控制及牵引力控制 ( Traction Control) 5 前速手 档
BLUE VELVET METALLIC 蓝丝绒金属色
CVT 无段自动变速 ( Continuously Variable Transmission) (可选配)
ECOTEC 1.4 公升涡轮增压 I-4 引擎–138 匹马力及 148 磅 - 尺扭力 (可选配)
Black Granite Metallic 黑麻石金属色 37
ECOTEC 1.8 公升 DOHC I-4 引擎 –138 匹马力及 125 磅 - 尺扭力
5 前速手 档
Silver Ice Metallic 银冰金属色
Ecotec® 1.2 公 升 DOHC i-4 引擎 – 84 匹马力及 83 磅 - 尺扭力
ASHEN Grey Metallic 灰白金属色
型号: LS, LT, LTZ, RS
SILVER ICE 银冰色
2015 SONIC 5 座位掀背车或轿车
型号: ls, lt
LEMONADE 柠檬色
2015 SPARK 4 座位掀背车
车前碰撞警示 ( Forward Collision Alert) 及偏离车道警示 ( Lane Departure Warning) (可选配)
车后横越交通警示 ( Rear Cross Traffic Alert) 及车侧盲点警示 ( Side Blind Zone Alert) 11 (可选配) 电热电动车侧后视镜(可选配)
倒车后视镜头(可选配)
倒车泊位辅助(可选配)
遥控无匙车门开关
遥控汽车点火系统 33 (可选配) 空调
三区域自动温度控制 (可选配) 方向盘附设 Bluetooth® 蓝牙及音响系统控钮
Memory Package – 记忆组合 – 驾驶席及车侧后视镜(可选配)
电热桶形前座椅(可选配)
第二排 Smart Slide® 可摺平 60/40 分折式长凳座椅
第二排 Smart Slide® 独立座椅(可选配)
第三排可摺平 60/40 分折式长凳座椅椅
Black Granite Metallic 黑麻石金属色 37
6 个安全 气囊 (标配); 7 个安全 气囊 (可选配)
Chevrolet MyLink 3 Radio 资讯娱乐系统连 165 毫米 ( 6.5 寸) 彩色触屏 (可选配) Chevrolet MyLink 3 Radio 连导航 32 (可选配) WHiTe 白色
10 扬声器 Bose® 音响系统(可选配)
SiriusXM Satellite Radio™4 卫星收音机
Bluetooth®蓝牙免提式电话拨接功能
轴距
3020 毫米 ( 118.9 寸)
长度
5174 毫米 ( 203.7 寸)
高度
1792 毫米 ( 70.6 寸)
宽度
1994 毫米 78.5 寸)
最大载货空间,公 升 (立方尺)
3294 ( 116.3)
最高拖曳重量,公 升 (磅 )
2359 ( 5200)
耗油量 6 – 公 升/ 100公里 (英里 /每加仑)
城市
高速
3.6 公 升 V6 引擎 – FWD
14.2 ( 20)
9.9 ( 29)
3.6 公 升 V6 引擎 – AWD
14.6 ( 19)
10.2 ( 28)
Silver Ice Metallic 银冰金属色
OnStar1 通讯系统连 OnStar RemoteLink 26 手机应用程式
Tungsten Metallic 钨金属色
Champagne Silver Metallic 香槟银金属色
ABS 防锁刹车系统 ( Anti-lock Braking System), StabiliTrak 电子稳定控制及牵引力控制 ( Traction Control)
sable MeTALLiC 黑貂金属色
6 前速自动档
BLUE VELVET METALLIC 蓝丝绒金属色
3.6 公 升 DOHC V6 引擎 – 288 匹马力及 270 磅 - 尺扭力(可选配) siren ReD TinTCOAT 深红三涂层 37
前轮驱动 ( FWD) 或全轮驱动 ( AWD) 3.6 公 升 DOHC V6 引擎 – 281 匹马力及 266 磅 - 尺扭力
white diamond tricoat 白钻石三涂层 37
型号: LS, LT, LTZ
37
2015 traverse 可乘 8 人中型 SUV
全 面
保修计划
CHEVROLET COMPLETE CARE 全面保修 计 划 我 们沿路 伴 着 您。 Chevrolet Complete Care 反 映 我 们 对 您和 您的 Chevrolet 新车的承诺。 请 浏览 chevrolet.ca 或向您的代 理商查 询详情。
• 2 年/40,000 公里 13 附赠 换 油 服 务 (Complimentary Oil Changes) 14
• 3 年/60,000 公里 新车有限保修 (New Vehicle Limited Warranty) 13
• 5 年/160,000 公里动力系统部件 有限保修 (Powertrain Component Limited
Warranty),$0 免赔 额 及保修 计 划 免费转 让 13
• 5 年/160,000 公里保修期间补偿用车服 务 (Courtesy Transportation) 13
• 5 年/160,000 公里 24/7 路面支 援 服 务 (Roadside Assistance) 13
• 6 年/160,000 公里锈 蚀穿孔保修 13
• 8 年/130,000 公里催 化 转换 器及动力系统 控制模 块 (PCMs) 保修 13
• 8 年/160,000 公里 Volt 电池 及 Voltec 部件 有限保修 (Component Limited
Warranty) 13,15
• OnStar16 通讯 系统 连 路向连 线 计 划 (Directions & Connections Plan)
• 5 年 OnStar 通讯 系统基 本计 划 (OnStar Basic Plan) 17,适用于大 部分 Chevrolet 汽车 – 并包括 RemoteLink 密 钥卡服 务 (Key Fob Services), 可遥 距 启动 您的 汽车及 开关 您的车门锁,以及在任 何地方都 可亮 着 您的
响号和 车灯。加上 OnStar 遥 距车况检 测 (OnStar Vehicle Diagnostics) 34 及代 理商维修 通 知 (Dealer Maintenance Notification),令 维修排期更 简易。如想获 得紧急 服 务及 直接 顾问服 务,可查阅我 们 各种额 外的 自选计 划。
其他车主 尊 享优 惠及保 障 计 划 35 • GM 延长保修计划 (GM Protection Plan,简称GMPP) – 唯一由通用汽车 (General Motors) 资源及承诺作后盾的延长保修服务。GMPP 可于购车时或
于新车有限保修 (New Vehicle Limited Warranty) 期内购买。
• 雪 佛兰认证 服 务 (Chevrolet Certified Service) – 帮助 您的雪佛兰汽车 遵守上佳表 现的承诺 – 雪佛兰认证 服 务由您的 Chevrolet 代 理商 独 家 提 供。由 GM 培 训的专业技师,确 保 您精工制造的雪佛兰 汽车得到最 妥当
的保养维修服 务
• 雪 佛兰车主中心 (Chevrolet Owner Centre) 作为雪佛兰车主,可充分 利用
这网上车主专区 来 获 取有关 各种游 戏、优惠 及 最 新 驾驶和 保养小 提 示的
资讯。详情 请 浏览chevroletowner.ca
助 您 轻松 购 买或先 租 后买您 的新车
• 分 期 付 款 购车及 先租 后买计 划 - 即场 批核 贷款申请;请向代 理商查 询
详情 35。
• GM 学生优惠计 划 ( GM Student Bonus Program) – 学生 或高中、大专 或 大学新毕业 生 35 可能有资格享受学生 购车优惠,获 取 $500 或 $750 36 回赠 (含 税 ) (车主 家属),可使用于现金购买、先租 后买或分期 付 款 购买 一 辆 符 合条 件的Chevrolet 新车。
• GM 卡 – GM 卡持有人有可能获得高达 $3500 GM Card® 优惠金 (视乎购车 优惠回赠而定),可以在 购买合资格 GM 新车时用 作 扣 减车价 36。有关 这计 划详情 请 浏览 thegmcard.ca
信息 来 源 如 要 获 取 更多关于上 述 计 划的 信息,欢 迎向您的Chevrolet 代 理商查 询,或 通 过 以下信息中心:
• GM 汽车网站 chevrolet.ca
• GM 客户服 务中心电话 1-800-GM-DRIVE ( 1-800-463-7483), TDD 失 聪人士 专用热 线 1-800-263-3830。
A WORD ABOUT THIS BROCHURE Some of the equipment shown or described
throughout this brochure may be available at extra cost. We have tried
to make this brochure comprehensive and factual. We reserve the right,
however, to make changes at any time, without notice, in prices, colours,
materials, equipment, specifications, models and availability. Specifications,
dimensions, measurements, ratings and other numbers in this brochure
and other printed materials provided at the dealership or affixed to vehicles
are approximates based upon design and engineering drawings and
prototypes and laboratory tests. Your vehicle may differ due to variations
in manufacture and equipment. Since some information may have been
updated since the time of printing, please check with your Chevrolet dealer
for complete details. General Motors of Canada Limited reserves the right
to lengthen or shorten the model year for any product, for any reason, or to
start and end model years at different times. Certain vehicle features may
lose their usefulness over time due to obsolescence from technological
changes. Unless otherwise noted, all claims based on the latest available
competitive information. Excludes other GM vehicles.
ENGINES Chevrolet products are equipped with engines produced by
GM Powertrain or other suppliers to GM worldwide. The engines in
Chevrolet products may also be used in other GM makes and models.
ASSEMBLY Chevrolet vehicles and their components are assembled or
produced by different operating units of General Motors, its subsidiaries and
suppliers. We sometimes find it necessary to produce Chevrolet vehicles
with different or differently sourced components than originally scheduled.
Since some options may be unavailable when your vehicle is assembled, we
suggest you verify that your vehicle includes the equipment you ordered and
that, if there were changes, that they are acceptable to you.
FLEET ORDERS Some standard content may be deleted on fleet orders.
See dealer for details.
AN IMPORTANT NOTE ABOUT ALTERATIONS AND WARRANTIES Installations
or alterations to the original equipment vehicle (or chassis) as distributed by
General Motors are not covered by the General Motors New Vehicle Limited
Warranty. The special body company, assembler, equipment installer or
upfitter is solely responsible for warranties on the body or equipment
and any alterations (or any effect of the alterations) to any of the parts,
components, systems or assemblies installed by GM. General Motors is
not responsible for the safety or quality of design features, materials or
workmanship of any alterations by such suppliers.
TRADEMARKS The marks appearing in this brochure including, but
not limited to, General Motors, GM, Chevrolet, the Chevrolet emblem,
Camaro, City Express, Colorado, Corvette, Cruze, Equinox, Impala, Malibu,
Silverado, Sonic, Spark, Suburban, Tahoe, Traverse, Trax, Volt and their
respective logos, emblems, slogans and vehicle model names and body
designs; and other marks such as Active Fuel Management, Allison,
DuraLife, Duramax, EcoTec3, ECOTEC, Find New Roads, Magnetic Ride
Control, Multi-Flex, MyLink, Smart Slide, StabiliTrak, Voltec and Vortec
are trademarks of General Motors LLC and/or General Motors of Canada
Limited, its subsidiaries, affiliates or licensors. ©Copyright 2014 General
Motors of Canada Limited. All rights reserved. OnStar, the OnStar emblem
and OnStar RemoteLink are registered trademarks of OnStar, LLC. Apple,
the Apple logo, iPad, iPhone, iPod, iTunes and Siri are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries. BlackBerry is a registered
trademark of BlackBerry Limited. Bluetooth is a registered trademark of
Bluetooth SIG, Inc. Bose is a registered trademark of the Bose Corporation.
Boston Acoustics is a registered trademark of Boston Acoustics, Inc.
Brembo is a registered trademark of Brembo S.p.A. Facebook is a registered
trademark of Facebook Inc. Gracenote is a registered trademark of
Gracenote, Inc. Pioneer is a registered trademark of Pioneer Electronics
Canada, Inc. RECARO is a registered trademark of RECARO Holding GmbH.
SiriusXM, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks
of SiriusXM Radio Inc. Stitcher and Stitcher SmartRadio are registered
trademarks of Stitcher SmartRadio Inc. Twitter is a trademark of Twitter,
Inc. YouTube is a registered trademark and Android is a trademark of Google
Inc. Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi Alliance.
COPYRIGHT ©Copyright 2014 General Motors of Canada Limited. All rights
reserved. All text, images, graphics, and other materials in this brochure
are subject to the copyright and other intellectual property rights of
General Motors LLC and/or General Motors of Canada Limited. These
materials may not be reproduced, distributed or modified without the
express written permission of General Motors LLC and/or General Motors
of Canada Limited.
Printed in Canada, January 2015
1 Visit onstar.ca for coverage maps, details and system limitations. Services and
connectivity may vary by model and conditions. OnStar with 4G LTE connectivity is
available on select vehicle models and in select markets. Customers will be able to
access OnStar services only if they accept the OnStar User Terms and Privacy
Statement (including software terms). OnStar acts as a link to existing emergency
service providers. After the trial period (if applicable), an active OnStar service plan
is required.
2 Devices must be WPA2 compliant with active OnStar service and data plan. Wi-Fi
devices manufactured prior to 2006 may not be compatible. Please consult your
device manufacturer for information regarding the WPA2 security protocol and
Wi-Fi device compatibility. Vehicle must be started or in accessory mode to access
Wi-Fi. Visit onstar.ca for system details and limitations.
3 Full functionality requires compatible Bluetooth and smartphone, and USB
connectivity for some devices. MyLink on Spark, Sonic and Trax does not include
functionality such as enhanced voice recognition, Gracenote and CD player. MyLink
on Camaro does not include CD player. MyLink on Traverse does not include
Gracenote functionality. Visit MyLink.Chevrolet.ca for more details.
4 Available in 10 Canadian provinces and the 48 contiguous United States.
Subscription sold separately after trial period. If you decide to continue your service
at the end of your trial subscription, the plan you choose will automatically renew
and bill at then-current rates until you call 1-877-209-0079 to cancel. Other fees and
taxes will apply. All fees and programming subject to change. See SiriusXM “Terms &
Conditions” and complete details at siriusxm.ca.
5 Requires available Chevrolet MyLink and compatible iPhone running iOS 6 or later.
6Fuel consumption estimates based on GM preliminary testing in accordance with
new 2015 Model Year Government of Canada approved test methods. Refer to
vehicles.nrcan.gc.ca for details. Your actual fuel consumption may vary.
7 Based on WardsAuto.com 2014 Small Pickup segment and latest competitive
information at time of printing. Excludes other GM models. 2015 Chevrolet Colorado
with available 3.6L V6 engine. Fuel consumption estimates based on GM preliminary
testing in accordance with the new 2015 Model Year Government of Canada
approved test methods. Refer to vehicle.nrcan.gc.ca for details. Your actual fuel
consumption may vary.
8 Full charge required. Your actual range will vary based on conditions.
9 For more information, visit iihs.org/ratings.
10 U.S. Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway
Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program
(www.SaferCar.gov).
11 Before making a lane change, always check the Side Blind Zone Alert display,
check the exterior and interior rear-view mirrors, look over your shoulder for
vehicles and hazards, and start the turn signal.
12 2015 models shown. The Chevrolet Malibu, Chevrolet Silverado HD and Chevrolet
Suburban received the lowest number of problems per 100 vehicles in the Midsize
Car, Large Heavy Duty Pickup and Large SUV (tie) segments in the J.D.Power 2014
Initial Quality Study.℠ Study based on responses from 86,118 new-vehicle owners,
measuring 239 models and measures opinions after 90 days of ownership.
Proprietary study results are based on experiences and perceptions of owners
surveyed in February–May 2014. Your experiences may vary. Visit jdpower.com.
13 Whichever comes first. Additional conditions and limitations apply. See dealer
for details
14 Limit of four complimentary Lube-Oil-Filter services in total. Fluid top-offs,
inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc., are not covered.
15 The Volt battery warranty covers 161 battery components in addition to the
thermal management system, charging system and electric drive components.
16 Included on most Chevrolet models for 6 months. Included on Volt for 12 months.
Not available on City Express. Visit onstar.ca for coverage map, details and system
limitations. Services vary by model and conditions. Customers will be able to access
OnStar services only if they accept the OnStar User Terms and Privacy Statement
(including software terms). OnStar acts as a link to existing emergency service
providers. After the trial period (if applicable), an active OnStar service plan is required.
17 Not available on City Express. The OnStar Basic Plan is available for five years
from the date of delivery of the eligible new 2015 Model Year vehicle and is
transferable. It includes Vehicle Diagnostics (capabilities vary by model),
Dealer Maintenance Notification and access to RemoteLink Key Fob Services
(available on select Apple, Android, BlackBerry and Windows devices). Please visit
onstar.ca/mobile for more details. The OnStar Basic Plan does not include any
Emergency Services, Automatic Crash Response, Stolen Vehicle Assistance, live
Advisor service, or Hands-Free Calling. These and other services are available under
a paid plan. See OnStar User Terms and Privacy Statement (including software
terms) for more details. If you sell your vehicle or wish to cancel use of Basic Plan
Services, you must contact OnStar at 1.888.4.ONSTAR (1.888.466.7827).
18 Requires available Chevrolet MyLink. BringGo app must be purchased separately.
Requires compatible smartphone. Data plan rates apply
19 From 2014 Chevrolet Sonic KBB Expert Review on Kelley Blue Book’s KBB.com.
Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
20 2015 Chevrolet Sonic with 1.4L turbocharged engine and 6-speed manual
transmission. Fuel consumption estimates based on GM preliminary testing in
accordance with new 2015 Model Year Government of Canada approved test
methods. Refer to vehicles.nrcan.gc.ca for details. Your actual fuel consumption
may vary.
21 Always use safety belts and the correct restraint for your child’s age and size.
Even in vehicles equipped with the Passenger Sensing System, children are safer
when properly secured in a rear seat in the appropriate infant, child or booster seat.
Never place a rear-facing infant restraint in the front seat of any vehicle equipped
with a passenger airbag. See the Owner’s Manual and the child safety seat
instructions for more safety information.
22 2015 Chevrolet Cruze Eco with 6-speed manual transmission. Fuel consumption
estimates based on GM preliminary testing in accordance with new 2015 Model Year
Government of Canada approved test methods. Refer to vehicles.nrcan.gc.ca for
details. Your actual fuel consumption may vary.
23 Data plan rates apply.
24 2015 Chevrolet Trax front-wheel drive (FWD) with 6-speed manual transmission.
Fuel consumption estimates based on GM preliminary testing in accordance with
new 2015 Model Year Government of Canada approved test methods. Refer to
vehicles.nrcan.gc.ca for details. Your actual fuel consumption may vary.
25 2015 Chevrolet Equinox front-wheel drive (FWD) equipped with a 2.4L 4-cylinder
engine. Fuel consumption estimates based on GM preliminary testing in accordance
with new 2015 Model Year Government of Canada approved test methods. Refer to
vehicles.nrcan.gc.ca for details. Your actual fuel consumption may vary.
26 Available on select Apple, Android, BlackBerry and Windows devices. Requires an
active OnStar service plan. Services vary by device, vehicle, conditions and the type
of service plan you have. Please visit onstar.ca/mobile for vehicle availability, system
limitations and further details.
27 Requires Apple or Android platform.
28 Cargo and load capacity limited by weight and distribution.
29 Standard on LS and 1LT. Available on 2LT. LTZ shown seats seven.
30 Based on WardsAuto.com 2014 Large Cross/Utility Vehicle segment and latest
competitive information at time of printing. Excludes other GM models.
31 Requires available automatic transmission.
32 At time of printing, detailed map coverage is available for most major urban areas
of the United States and for certain metropolitan areas of Canada (Vancouver,
Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor, London, Toronto, Ottawa, Montreal,
Quebec City and Halifax). Coverage is significantly limited outside these areas.
33 Requires available automatic transmission and factory-installed and enabled
remote vehicle starter system.
34 Not available on City Express. Capabilities vary by model. Visit onstar.ca for
details and system limitations.
35 Subject to eligibility.
36 Program subject to change.
37 Available at extra cost.
38 OnStar acts as a link to existing emergency service providers. Not all vehicles can
transmit all crash data.
CHEVROLET.Ca
facebook.com/
chevroletcanada
190-15-B-061CS
twitter.com/
chevroletcanada
youtube.com/
chevroletcanada
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement

Languages