Samsung SCV-3082 User manual

Samsung SCV-3082 User manual
High Resolution WDR Vandal-Resistant
Dome Camera
User Manual
V-3081-ENG.indd 1
SCV-3082
2011-5-3 14:19:0
High Resolution WDR Vandal-Resistant Dome Camera
User Manual
Copyright
©201 Samsung Techwin Co., Ltd. All rights reserved.
Trademark
is the registered logo of Samsung Techwin Co., Ltd.
The name of this product is the registered trademark of Samsung Techwin Co., Ltd.
Other trademarks mentioned in this manual are the registered trademark of their respective company.
Restriction
Samsung Techwin Co., Ltd shall reserve the copyright of this document. Under no circumstances, this document
shall be reproduced, distributed or changed, partially or wholly, without formal authorization of Samsung Techwin.
Disclaimer
Samsung Techwin makes the best to verify the integrity and correctness of the contents in this document, but
no formal guarantee shall be provided. Use of this document and the subsequent results shall be entirely on
the user’s own responsibility. Samsung Techwin reserves the right to change the contents of this document
without prior notice.
Warranty
If the product does not operate properly in normal conditions, please let us know. Samsung Techwin will resolve
the problem for free of charge. The warranty period is 3 years. However, the followings are excluded:
• If the system behaves abnormally because you run a program irrelevant to the system operation.
• Deteriorated performance or natural worn-out in process of time
™ Design and specifications are subject to change without prior notice.
V-3081-ENG.indd 2
2011-5-3 14:19:0
Before operating the camera, confirm the camera model and correct input power voltage.
To help you understand this manual thoroughly, we’ll introduce our model description.
■ SCV-3082 SERIES
• NTSC MODEL SCV-3082N
• PAL MODEL
SCV-3082P
■ MODEL DESCRIPTION
• SCV-3082X_
SIGNAL SYSTEM
• SIGNAL SYSTEM
N → NTSC MODEL
P → PAL MODEL
V-3081-ENG.indd 3
2011-5-3 14:19:0
safety information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric
shock is present within this unit.
This exclamation point symbol is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions
in the literature accompanying the appliance.
WARNING
• To prevent damage which may result in fire or electric shock hazard, do not expose this
appliance to rain or moisture.
• To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the floor/wall in accordance
with the installation instructions.
WARNING
1. Be sure to use only the standard adapter that is specified in the specification sheet.
Using any other adapter could cause fire, electrical shock, or damage to the product.
2. Incorrectly connecting the power supply or replacing battery may cause explosion, fire,
electric shock, or damage to the product.
3. Do not connect multiple cameras to a single adapter. Exceeding the capacity may cause
abnormal heat generation or fire.
4. Securely plug the power cord into the power receptacle. insecure connection may cause
fire.
5. When installing the camera, fasten it securely and firmly. The fall of camera may cause
personal injury.
_ safety information
V-3081-ENG.indd 4
2011-5-3 14:19:0
6. Do not place conductive objects (e.g. screwdrivers, coins, metal parts, etc.) or containers
filled with water on top of the camera. doing so may cause personal injury due to fire,
electric shock, or falling objects.
7. Do not install the unit in humid, dusty, or sooty locations. doing so may cause fire or
electric shock.
9. If this product fails to operate normally, contact the nearest service center. never
disassemble or modify this product in any way. (samsung is not liable for problems caused
by unauthorized modifications or attempted repair.)
10. When cleaning, do not spray water directly onto parts of the product. doing so may cause
fire or electric shock.
● safety information
8. If any unusual smells or smoke come from the unit, stop using the product. in such case,
immediately disconnect the power source and contact the service center. continued use in
such a condition may cause fire or electric shock.
CAUTION
1. Do not drop objects on the product or apply strong shock to it. Keep away from a location
subject to excessive vibrationor magnetic interference.
2. Do not install in a location subject to high temperature (over 55°C), low temperature (below
-10°C), or high humidity. Doing so may cause fire or electric shock.
3. If you want to relocate the already installed product, be sure to turn off the power and then
move or reinstall it.
4. Remove the power plug from the outlet when then there is a lightning. Neglecting to do so
may cause fire or damage to the product.
5. Keep out of direct sunlight and heat radiation sources. It may cause fire.
6. Install it in a place with good ventilation.
7. Avoid aiming the camera directly towards extremely bright objects such as sun, as this
may damage the CCD image sensor.
8. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids,
such as vases, shall be placed on the apparatus.
9. The Mains plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any time.
10. Do not expose the camera to radioactivity. Radioactivity exposure may damage the CCD.
V-3081-ENG.indd 5
English_
2011-5-3 14:19:0
safety information
FCC Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions :
1) This device may not cause harmful interference, and
2) This device must accept any interference received including interference that may cause
undesired operation.
CAUTION
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
IC Compliance Notice
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian
Interference.-Causing Equipment Regulations of ICES-003.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories
(e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their
working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government
office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
Correct disposal of batteries in this product
(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.)
This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be
disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols
Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC
Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health
or the environment.
To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste
and recycle them through your local, free battery return system.
_ safety information
V-3081-ENG.indd 6
2011-5-3 14:19:0
important safety instructions
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug
has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and
a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
● safety information
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus.
13. Unplug this apparatus when a card is used. Use caution when moving
the cart/ apparatus combination to avoid injury from tip-over.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus
has been damaged in any way, such as powersupply cord or plug is damaged, liquid has
been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to
rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
V-3081-ENG.indd 7
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus
Samsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing
stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide
customers with more environment-friendly products.The Eco mark represents
Samsung Techwin’s will to create environment-friendly products, and indicates
that the product satisfies the EU RoHS Directive.
English_
2011-5-3 14:19:0
contents
introduction
9
11
12
Features
What’s included
Component names and
Functions
installation
13
15
Installation
Adjust the panning and tilting
while watching the monitor
connection
16
16
17
Connecting to Monitor
Connecting to Power
Using Coaxial Communications
setup
18
18
Menu Configration
Menu Setup
troubleshooting
35
Troubleshooting
specifications
36
38
Specifications
Dimension
9
13
16
18
35
36
_ contents
V-3081-ENG.indd 8
2011-5-3 14:19:0
introduction
Features
● introduction
 Ultra High Resolution
By adopting a diagonal 6mm (1/3”) 520K pixel (NTSC), 610K pixel (PAL) Color Double
Density CCD, the camera produces clear picture quality with a horizontal resolution of
650 TV lines for color and 700 TV lines for BW.
 excellent sensitivity
The Built-in high sensitivity COLOR CCD produces a clear image.
- Color : 0.1 Lux (50IRE, @F1.2), 0.0002LUX (SENS-UP, x512)
- B/W : 0.01 Lux (50IRE, @F1.2), 0.00002 LUX (SENS-UP, x512)
 Intelligence
Without assistance from an external sensor, this camera independently detects and
traces objects while examining stillness and movement to activate the alarm.
 ssNR3 (samsung super Noise Reduction) function
The high-performance SV-V DSP chip effectively removes low-light gain noise and
afterimage to provide clear images even in dark environments.
 Day & Night(ICR)
The camera identifies whether it is day or night and automatically switches to the
appropriate mode, depending on its environment. By day, the camera switches to color
mode in order to maintain optimal color. At night, it switches to B/W mode so as to obtain
better picture definition.
 pROfIle
You can set a mode according to the camera installation conditions.
- BASIC, DAY/NIGHT, BACKLIGHT, ITS, INDOOR, USER
 pIp
Displays a full-size image along with the thumbnail.
 ssDR(samsung super Dynamic Range)
For images with high contrast between bright and dark areas from difficult lighting
conditions such as backlighting, this camera selectively illuminates darker areas while
retaining the same light level for brighter areas to even out the overall brightness.
 WDR
By adopting a proprietary SV-V DSP chip, the camera delivers clear, high quality pictures
even when the scene is backlight, by increasing exposure in dark areas while decreasing
it in bright areas; a corrected image with clear details results.
 Vps(Virtual progressive scan)
Adopting Samsung's unique development, the VPS(Virtual Progressive Scan) enhances
the sharpness of moving subject's outline. The VPS enables elective output in progressive
mode using the existing interlaced input and effectively enhances the sharpness of
captured pictures from video and still images. The function effectively removes blurred
outline problems resulting in excellent road monitoring and improved license plate
recognition.
V-3081-ENG.indd 9
English_
2011-5-3 14:19:0
introduction
 DIS (Digital Image Stabilizer)
The DIS function compensates for any camera movement, to produce more stable
pictures.
y IP66 Approved/Dust and Rain Resistant
With dust and rain resistant design, the camera can be installed outside under
building eaves or places that are exposed to the dust and rain.
 Miscellaneous Functions
HLC (High Light Compensation), SENS-UP, REVERSE, D-ZOOM, SHARPNESS and
PRIVACY functions are provided.
 Communication
Coaxial communication methods are supported.
- Protocol: Pelco Coaxitron
 OSD
The camera’s OSD is complimented by 18 languages.
- NTSC: English, Korean, Japanese, Spanish, French, Portuguese,
Taiwanese
- PAL: English, Chinese, German, Italian, French, Spanish, Russian, Czech, Polish,
Romanian, Serbian, Swedish, Danish, Turkish, Portuguese.
10_ introduction
V-3081-ENG.indd 10
2011-5-3 14:19:0
WHAT’s INClUDeD
Check if the following items are included in the product package.
➋
High Resolution WDR VandalResistant Dome Camera
SCV-3082
Quick Set-up Guide
➌
➐
➏
➎
(MD_OUT
(EXT_DN)
(GND)
RED
WHITE
BLACK
Richtungen zur Statusbestä oder nach Änderung eines Elements.
dem Port “Video IN” an einem Monitor verbinden.
externes Signal an diesen Anschlussterminal anschließen.
⓫ MD Output Anschlussterminal : Bewegungserkennungssignale werden durch diesen Anschluss ausgegeben.
⓬ Videoausgang für Anschluss von Monitor
EINST HAUPTMENÜ
1.LENS
DC
2.BELICHTUNG
3.WEIβAB
ATW
4.GEGENLICHT
AUS
5.SSNR3
EIN
6.TAG/NACHT
AUTO
7.PROFIL
GRUND
8.SPEZIAL
9.BEENDEN
SAVE
SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD.
Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business
Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS
TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325
www.samsungtechwin.com
www.samsungsecurity.com
P.No : PT01-000448A
SCV-3081 Quick Set-up Guide
Guide d’installation rapide du SCV-3081
➋
SCV-3082
➌
➍
❶
User Manual
➋
SCV-3081 Guida rapida all’impostazione
➋
➍
➌
➍
❶
➎
➐
confirm status or changing a selected item.
➏ Video Output Jack : Video signals are output through this port. Connect this port to the Video IN port
CONFIG PRINCIPALE
1.LENS
DC
2.EXPOSITION
3.BAL BLC
ATW
4.CONTRE-JOUR
ARRET
MARCHE
5.SSNR3
6.JOUR/NUIT
AUTO
7.PROFIL
BASIQUE
8.SPECIAL
9.QUITTER
SAVE
Ķ DC
Ķ LUMINOSITE / OBTURATEUR / AGC / SENS-UP / RETOUR
Ķ ATW / EXTER / INTER /MANUEL / AWCĄSET
Ķ ARRET / UTIL BLC / HLC / SSDR / WDR
Ķ MARCHE / ARRET
Ķ AUTO / EXTERNE / COULEUR / N/B
Ķ BASIQUE / JOUR/NUIT / CONTRE-JOUR / ITS / INTER / UTIL
Ķ REG IMAGES / TITRE CAM / SYNC / INTELLIG. /
MASQUAGE / DIS / LANGUE / RETOUR
Ķ SAVE / NOT SAVE / REINIT
of a monitor.
MAIN SETUP
1.LENS
DC
2.EXPOSURE
3.WHITE BAL
ATW
4.BACKLIGHT
OFF
5.SSNR3
ON
6.DAY/NIGHT
AUTO
7.PROFILE
BASIC
8.SPECIAL
9.EXIT
SAVE
Ķ DC
Ķ BRIGHTNESS / SHUTTER / AGC / SENS-UP / RETURN
Ķ ATW / OUTDOOR / INDOOR / MANUAL / AWC�SET
Ķ OFF / USER BLC / HLC / SSDR / WDR
Ķ ON / OFF
Ķ AUTO / EXTERN / COLOR / B/W
Ķ BASIC / DAY/NIGHT / BACKLIGHT / ITS / INDOOR / USER
Ķ IMAGE ADJ / CAM TITLE / SYNC / INTELLIGENCE / PRIVACY
/ DIS / LANGUAGE / RETURN
Ķ SAVE / NOT SAVE / RESET
de entrada de un monitor.
terminal.
⓫ Terminal de salida MD : La salida de las señales de detección de movimiento se realizan a través
de este terminal.
⓬ Terminal de Salida de Video al Monitor
CONFIG PRINCIPAL
1.LENTE
DC
2.EXPOSIC
3.BAL BLAN
ATW
4.CONTRALUZ
OFF
5.SSNR3
ON
6.DIA/NOCHE
AUTO
7.PROFIL
BÁSICO
8.ESPEC
9.SALIR
SAVE
Ķ DC
Ķ BRILLO / SHUTTER / AGC / SENS-UP / VOLVER
Ķ ATW / EXTER / INTER / MANUAL / AWCĄSET
Ķ OFF / USUA BLC / HLC / SSDR / WDR
Ķ ON / OFF
Ķ AUTO / EXTERNO / COLOR / N/B
Ķ BÁSICO / DIA/NOCHE / CONTRALUZ / ITS / INTER / USUA
Ķ AJUST IMAG / TITULO CAM / SYNC / INTELIG. /
Ķ
PRIVACIDAD / DIS / IDIOMA / VOLVER
SAVE / NOT SAVE / RESET
Průvodce pro rychlé nastavení SCV-3081
➋
➌
➎
➍
➐
⓬
➏
➎
(MD_OUT
(EXT_DN)
(GND)
RED
WHITE
BLACK
❶Dome Cover
➋ Shield Case
➌ Pan Base : Control panning angle of camera.
➍ x3.9 Vari-focal Lens Module : 2.8 ~ 11mm (F1.2).
➎ Function Setup switch: Display the menu on the screen and move the cursor to four directions to
➐ Rotate Base : Control rotating angle of camera.
➑ Power input terminal : Connect the power as specified for each model here.
➒ Ground Terminal
❿ D & N Input Terminal : You can switch to Day & Night Mode by connecting an external signal to this terminal.
⓫ MD Output Terminal : Motion detection signals are output through this terminal.
⓬ Video Output Terminal to Monitor
(IN) d’un moniteur.
chaque modèle.
➒ Borne de mise à la terre
❿ Borne d’entrée D & N : Vous pouvez basculer enter le mode Jour et Nuit en connectant un signal externe à cette borne.
⓫ Borne de sortie MD : Les signaux de détection de mouvement sont émis via cette borne.
⓬ Terminal de sortie vidéo vers le moniteur
cuatro direcciones para confirma estado o el cambio de un elemento seleccionado.
➏ Puerto de Salida de Video : Permite la salida de las señales de video. Conecte este puerto al puerto
➐ Base de rotación : Commande de l’angle de rotation de la caméra.
➑ Terminal de entrada de alimentación : Conecte aquí la alimentación apropiada para cada modelo.
➒ Terminal de toma de tierra
❿ Terminal de entrada D y N : Puede cambiar al modo Día y Noche conectando una señal externa a este
BOTTOM
➏
⓫
❿
➒
➑
⓫
❿
➒
➑
dans les quatre directions, pour confirmer, ou après une modification d’un élément sélectionné.
➏ Prise de sortie vidéo : Les signaux vidéo sont émis via ce port. Raccordez ce port au port d’entrée
➐ Base de rotation : Permet de commander l’angle de rotation de la caméra.
➑ Terminal d’entrée d’alimentation : Raccordez l’alimentation selon la manière spécifiée ici pour
➊ Cubierta del Domo
➋ Tapa Protectora
➌ Base de Paneo : Controla el ángulo de paneo de la cámara.
➍ Módulo del Lente Varifocal x3,9 : 2.8 ~ 11mm (F1.2).
➎ Botón de Configuración de Funciones : Muestra el menú en la pantalla y desplaza el cursor en las
BOTTOM
➐
➎
⓬
➎
❶
(MD_OUT
(EXT_DN)
(GND)
RED
WHITE
BLACK
⓫
❿
➒
➑
➏
(MD_OUT
(EXT_DN)
(GND)
RED
WHITE
BLACK
⓬
➏
ČESKY
Quick Set-up Guide
➏
➊ Couvercle du dôme
➋ Boîtier de protection
➌ Base panoramique : Commande de l’angle panoramique de la caméra.
➍ Module de lentille avec zoom x3.9 : 2.8 ~ 11mm (F1.2).
➎ Commutateur de configuration des fonctions : Affiche le menu sur l’écran et déplace le curseur
M4 Tapping Screw
Ķ BILDEINST / TITEL KAM / SYNC / INTELLIGENCE / PRIVAT
/ DIS / SPRACHE / ZURÜCK
Ķ SAVE / NOT SAVE / RÜCKS
BOTTOM
➐
⓬
Video Output Cable
➌
❶
BOTTOM
Ķ DC
Ķ HELLIGKEIT / SHUTTER / AGC / SENS-UP / ZURÜCK
Ķ ATW / AUßEN / INNEN / MANUELL / AWCĄSET
Ķ AUS / BEN BLC / HLC / SSDR / WDR
Ķ EIN / AUS
Ķ AUTO / EXTERN / COLOR / S/W
Ķ GRUND / TAG/NACHT / GEGENLIGHT / ITS / INNEN / BEN
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
➍
BOTTOM
➐
⓫
❿
➒
➑
⓫
❿
➒
➑
➏ Video-Out-Anschlussbuchse : Über diesen Port werden Videosignale ausgegeben. Diesen Port mit
➐ Drehbasis : Für die Steuerung des Drehwinkels der Kamera
➑ Netzeingang : Schließen Sie die für das jeweilige Modell angegebene Stromversorgung hier an.
➒ Erdungsanschluss
❿ D & N Eingang Anschlussterminal : Sie können zwischen Tag- und Nachtmodi umschalten, indem Sie ein
SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc.
100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660
Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920
Fax : +1-201-373-0124
www.samsungcctvusa.com
➌
(MD_OUT
(EXT_DN)
(GND)
RED
WHITE
BLACK
⓬
➊ Domekuppel
➋ Abschirmkappe
➌ Supporto Pan : Für die Steuerung des Schwenkwinkels der Kamera.
➍ x3.9 Objektiv mit variabler Brennweite : 2.8 ~ 11mm (F1.2).
➎ Funktion-Setup-Schalter : Anzeigen des Bildschirmmenüs und Bewegen des Cursors in vier
SALES NETWORK
➋
❶
BOTTOM
⓬
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.
Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400
TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745
Guía Rápida para la Configuración del SCV-3081
➍
❶
SCV-3082
● INTRODUCTION
User Manual
(MD_OUT
(EXT_DN)
(GND)
RED
WHITE
BLACK
V-3081-ENG.indd 11
ESPAÑOL
DEUTSCH
SCV-3081 Anleitung zur Schnelleinrichtung
High Resolution WDR Vandal-Resistant
Dome Camera
⓫
❿
➒
➑
➊ Custodia a cupola
➋ Custodia di protezione
➌ Supporto Pan : Controllo angolo di rotazione orizzontale (pan) della videocamera.
➍ Sistema varifocale x3.9 : 2.8 ~ 11mm(F1.2).
➎ Pulsante Impostazione funzioni : Visualizza il menù e permette di scorrere il cursore in quattro
direzioni per confermare o modi la voce selezionata.
➊ Kryt kopule
➋ Kryt
➌ Základna otočení : Kontroluje úhel otočení kamery.
➍ x3,9 varifokální čočka : 2.8 ~ 11mm(F1.2).
➎ Tlačítko nastavení funkce : Na obrazovce zobrazí nabídku a přesune kurzor do čtyř směrů k
potvrzení či po změně vybrané položky.
➏ Jack Video in uscita : Porta in uscita per il segnale video. Collegare la porta alla porta video in entrata
➏ Připojení výstupu obrazu : Skrze tento výstup vychází signál obrazu. Tento výstup připojte ke
➐ Supporto girevole : Controllo angolo di rotazione della videocamera.
➑ Terminale alimentazione : Collegare l’alimentazione secondo le indicazioni del modello utilizzato.
➒ Terminale di massa
❿ Terminale di ingresso D & N : È possibile passare al modo Day & Night (Giorno e notte) collegando un segnale
➐ Základna rotace : Kontroluje rotační úhel kamery.
➑ Terminál vstupu napájení : Připojte napájení, jak je to uvedeno pro každý model.
➒ Uzemňovací svorka
❿ Konektor vstupu denního a nočního režimu : Můžete přepnout mezi režimy Day (Den) a Night (Noc)
⓫ Terminale di uscita MD : I segnali di rilevazione movimento vengono trasmessi tramite questo terminale.
⓬ Terminale uscita video al Monitor
⓫ Konektor výstupu detekce pohybu : Signály detekce pohybu vystupují z tohoto konektoru.
⓬ Výstup obrazu do monitoru
di un monitor.
esterno a questo terminale.
CONFIG PRINCIPALE
1.OTTICA
DC
2.ESPOSIZIONE
3.BIL BIANCO
ATW
4.CONTROLUCE
OFF
5.SSNR3
ON
6.GIORNO/NOTT
AUTO
7.PROFILO
BASE
8.SPECIALE
9.USCITA
SAVE
Ķ DC
Ķ LUMINOSITÀ / OTTURATORE / AGC / SENS-UP / RITORNO
Ķ ATW / ESTERNO / INTERNO /MANUALE / AWCĄSET
Ķ OFF / UTENTE BLC / HLC / SSDR / WDR
Ķ ON / OFF
Ķ AUTO / ESTERNO / COLORE / B/N
Ķ BASE / GIORNO/NOTT / CONTROLUCE / ITS / INTERNO / UTENTE
Ķ REG IMMAGINE / TITOLO CAM / SYNC / INTELL. /
PRIVACY / DIS / LINGUA / RITORNO
Ķ SAVE / NOT SAVE / RESET
VSTUPU obrazu monitoru.
připojením externího signálu k tomuto konektoru.
HLAVNÍ NASTAVENÍ
1.OBJEKTIV
DC
2.EXPOZICE
3.VYVÁŽENÍ BÍLÉ ATW
4.PODSVÍCENÍ
VYP
5.SSNR3
ZAP
6.DEN/NOC
AUTO
ZÁKLADNÍ
7.PROFIL
8.SPECIÁL
9.VÝSTUP
ULOŽIT
Ķ DC
Ķ JAS / CLONA / AGC / SENS-UP / RETURN
Ķ ATW / VENKU / UVNITŘ / RUČNÍ / AWC�SET
Ķ VYP / UŽIVATEL BLC / HLC / SSDR / WDR
Ķ ZAP / VYP
Ķ AUTO / VENKOVNÍ / BARVA / ČB
Ķ ZÁKLADNÍ / DEN/NOC / PODSVÍCENÍ / ITS / UVNITŘ / UŽIVATEL
ÚPRAVA SNÍMKU / NÁZEV KAMERY / SYNC / INFORMACE /
Ķ SOUKROMÍ
/ DIS / JAZYK / RETURN
Ķ ULOŽIT / NEUKLÁDAT / RESETOVAT
Template
Wrench
English_11
2011-5-3 14:19:2
introduction
COmpONeNT NAmes AND fUNCTIONs
OVeRVIeW
➌
2
4
❶
M
TTO
BO
➐
➏
5
T
OU N)
D_ _D )
(M (EXT ND
D
(G
RE HITE K
W AC
BL
⓬
⓫
❿
➒
➑
❶ Dome Cover
❷ shield Case
❸ Pan Base : control panning angle of camera
❹ 3.9 Vari-focal Lens Module 2.8 ~ 11.0mm (F1.2)
❺ Function Setup Switch : Display the OSD menu and move the cursor up, down,
left,and right amend or confirm changes.
❻ Video Output Terminal to Monitor
➐ Rotate base : control rotating angle of camera.
➑ Power Input Connector
➒ Ground Terminal
❿ D & N Input Terminal : You can switch to Day & Night Mode by connecting
an external signal to this terminal.
⓫ MD Output Terminal: Motion detection signals are output through this terminal.
⓬ Video Output Jack
M
 Be sure to connect the Day & Night input terminal to GND when using an external input.
12_ introduction
V-3081-ENG.indd 12
2011-5-3 14:19:2
installation
DIsAssemblING
Using the L-wrench provided, loosen 3 screws by turning them counterclockwise and
separate the dome cover.
● INsTAllATION
Dome Cover
INsTAllING THe CAmeRA ON A CeIlING OR WAll
V-3081-ENG.indd 13
1. Drill holes on the ceiling by matching to the holes on the case bed, and insert
plastic anchors (HUD 5) (not included) fully into the holes. Fix the case bed on
the ceiling by using Tapping screws (TH M4 x L30). (3 places)
Tapping screw
English_13
2011-5-3 14:19:2
installation
2. Connect Power and video cables and arrange them through the hole you want
to pass when mounting the main body on the mounting bracket, note that not
to damage or squeeze the cables.
Video output jack
Power input terminal
3. Adjust the lens in a desired direction.
4. Secure the Shield case to the main unit.
5. Assemble the camera on its mounting bracket
with the three screws using L Wrench (included).
Shield case
Dome cover
M
 The installation should be done by qualified service personnel or system installers.
 If the ceiling material is not strong enough to hold the installation screws, the camera may fall off.
Reinforce the ceiling as needed.
1_ installation
V-3081-ENG.indd 14
2011-5-3 14:19:3
ADJUsT THe pANNING, TIlTING & ROTATION WHIle WATCHING THe mONITOR
174˚
176˚
● INsTAllATION
V-3081-ENG.indd 15
73˚
174˚
Rotate Base
Tilt Base
M
TTO
BO
Pan Base
176˚
1. You can adjust camera to any direction by using Pan, Tilt, Rotate mechanism.
 Pan Base moves by 176˚ to each side direction and 352˚ on the whole.
 Tilt Base covers total 73˚ angle(0˚ ~ 73˚).
 Rotate Base moves by 174° to each side direction and 348° on the whole.
2. Methods of adjustment
 The case of wall installation
1 After mounting the camera on a wall, adjust the panning angle so that the
correct viewing angle is attained and the titling is correctly orientated.
2 And then adjust the tilting angle by rotating the tilt base.
➌ Loosen the rotate base hold screw and adjust rotate base for the best view
4Tighten rotate base securing screw.
 The case of ceiling installation
1 After mounting the camera on a ceiling, adjusting the panning angle to the
correct viewing position by rotating the pan base.
2 And then adjust the tilting angle by rotating the tilt base.
➌ Loosen the rotate base hold screw and adjust rotate base for the best view
4 Tighten pan and tilt securing screw.
M
 When you want to adjust the Pan/Tilt/Rotate Base, loosen, adjust and then tighten the Pan/Tilt/
Rotate Base screws.
English_1
2011-5-3 14:19:3
connection
CONNeCTING TO mONITOR
Connect the VIDEO-OUT jack to the VIDEO-IN jack of monitor.
CCTV Camera
Monitor
 As the connecting method varies with the instruments, refer to the manual supplied
with the instrument.
 Only connect the cable when the power is turned off.
 If necessary, you can connect the monitor to the REMOTE jack on the back of your
camera.
CONNeCTING TO pOWeR
Connect the adaptor to the power input connector as shown in the figure below.
The recommended adaptor specifcation for SCV-3082N/3082P is DC 12V / 500mA or AC 24V /
500mA.
---- Power Input
Terminal
When the resistance value of copper wire is at [20°C(68°F)]
Copper wire size
(AWG)
#24 (0.22mm2) #22 (0.33mm2) #20 (0.52mm2) #18 (0.83mm2)
Resistance (Ω/m)
0.078
0.050
0.030
0.018
Voltage Drop (V/m)
0.028
0.018
0.011
0.006
 As shown in the table above, voltage decreases as the wire gets longer. Therefore use of
an excessively long adaptor output line for connection to the camera may
affect the performance of the camera.
1_ connection
V-3081-ENG.indd 16
2011-5-3 14:19:3
* Standard voltage for camera operation : DC 12V ±10%, AC 24V ± 10%
* There may be some deviation in voltage drop depending on the type of wire and the
manufacturer.
M
● CONNeCTION
 Be sure to connect power only after all the installation is complete.
 Note that AC/DC adaptor is not supplied with camera.
 Ground should be connected to the GND terminal.
UsING COAXIAl COmmUNICATIONs
 Coaxial Communications System
 OSD Control method
V-3081-ENG.indd 17
CAMERA
DVR
SET
MENU/ENTER
CONTROLLER
OSD KEY
UP
UP KEY
JOYSTICK UP
DOWN
DOWN KEY
JOYSTICK DOWN
LEFT
LEFT KEY
JOYSTICK LEFT
RIGHT
RIGHT KEY
JOYSTICK RIGHT
DVR
ALARM
1
5
DVD RECORDER
HDD
NETWORK
2
6
BACKUP
3
7
REC
REC
4
8
9
10
11
12
13
14
15
16
OPEN/CLOSE
ZOOM
FREEZE BACKUP SEARCH
TELE
WIDE
VIEW
MODE
AUDIO
ALRAM
PRESET
MENU
USB
RETURN
: BNC
•
• ---- : RS-
MENU
SEARCH
MULTI
REC
MENU
PRESET
CAM
1
6
MON
2
7
GROUP
PTZ
3
8
DVR
4
9
TRACK
MTX
5
SETUP
ESC
FUNC
ENTER
CLOSE
OPEN
0
NEAR
WIDE
FAR
TELE
- Video Cable
The camera’s video output port is connected to the monitor with a BNC coaxial
cable, shown below : If the distance between the camera and the monitor exceeds
the recommended maximum, please use an auxiliary video amp.
M
Distance
Recommended Cable Specification
300m
3C2V(RG-59/U)
450m
5C2V(RG-6/U)
600m
7C2V(RG-11/U)
 It is recommended that pure copper coax cable is used and not copper coated steel, as this will
cause issues with the communication over the coaxial cable.
 To ensure image quality, please connect only one-way video output from camera to other video
display devices.
English_1
2011-5-3 14:19:3
setup
meNU CONfIGRATION
setup menu
leNs
● DC
eXpOsURe
● BRIGHTNESS
● SENS-UP
● SHUTTER
● RETURN
ssDR
● OFF
● ON
WHITe bAl
● ATW
● MANUAL
● OUTDOOR
● AWC→SET
● INDOOR
bACKlIGHT
● OFF
● WDR
● USER BLC
● HLC
ssNR3
● ON
● OFF
DAy/NIGHT
● AUTO
● B/W
● EXTERN
● COLOR
speCIAl
● IMAGE ADJ
● INTELLIGENCE
● PROFILE
● CAM TITLE
● PRIVACY
● RETURN
● SYNC
● DIS
eXIT
● SAVE
● NOT SAVE
● RESET
● AGC
meNU seTUp
Use the Function Setup switch beside of the lens.
Function Setup switch
M
TTO
BO
1_ setup
V-3081-ENG.indd 18
1. Press the Function Setup switch.
 Main setup menu is displayed on the monitor screen.
V-3081-ENG.indd 19
MAIN SETUP
▶1.LENS
2.EXPOSURE
3.SSDR
4.WHITE BAL 5.BACKLIGHT
6.SSNR3 7.DAY/NIGHT
8.SPECIAL
9.EXIT
DC
OFF
ATW
OFF
ON
AUTO
Change the status
by moving the
setup switch left or
right.
● setup
Select the function
by moving up or
down direction of
function setup switch.
SAVE
2. Select a desired function using the Function Setup switch.
 Place the cursor over a desired item.
3. Set up a selected item by using the Function Setup switch.
4. To finish the setting, select ‘EXIT’ and press the Function Setup switch.
 An item with the icon also has sub menus. To select a sub menu, select an item with the icon
and press the Function Setup switch.
 An item with the - - - icon is unavailable due to function settings.
M
leNs
Using this function, you can control the screen brightness.
1. When the SETUP menu screen is displayed,
select‘LENS’by using the Function Setup
switch so that the arrow indicates‘LENS’.
MAIN SETUP
▶ 1.LENS
2.EXPOSURE
DC
2. The Lens mode has sub menu site as listed
below.
- BRIGHTNESS : Adjusts the video brightness.
- FOCUS ADJ : To adjust the lens focus correctly, you must activate the Focus
Settings mode. To activate the Focus Settings mode, adjust the lens focus,
and then deactivate the settings mode.
- RETURN : Select this to save the changes in the DC LENS menu and return to
the SETUP menu.
English_19
2011-5-3 14:19:3
setup
EXPOSURE
1. When the SETUP menu screen is displayed,
select EXPOSURE by using the Function
Setup switch so that the arrow indicates
'EXPOSURE'.
MAIN SETUP
1.LENS
▶ 2.EXPOSURE
3.SSDR
DC
OFF
2. Select a desired mode using the Function
Setup switch.
 BRIGHTNESS : Adjusts the video brightness.
EXPOSURE SETUP
▶1.BRIGHTNESS IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 25
 SHUTTER : You can select shutter mode.
2.SHUTTER
--- ESC : Select this to control the shutter
3.AGC
HIGH
speed automatically. If ESC is
4.SENS-UP
OFF
selected, the shutter speed is
5.RETURN
automatically controlled depending on the ambient illumination of the subject.
- MANUAL : You can control shutter speed manually.
(NTSC MODEL : 1/60~1/120,000 sec, PAL MODEL : 1/50~1/120,000 sec)
- A.FLK : Select this when you experience picture flicker, this happens when
there is a clash with the installed lighting frequency.
- ---: Shutter speed is fixed at 1/60sec(1/50sec).
 When the SHUTTER is set to ESC after selecting the Internal Synchronization Type, the picture may
become unstable if the camera faces a bright fluorescent light. Therefore, take care when choosing
the installation position.
 When the SHUTTER is set to MANUAL or A.FLK mode, SENS-UP will be disabled.
 Set the shutter mode to --- if color rolling occurs.
M
 AGC (AUTO GAIN CONTROL) : The higher the gain level, the brighter the screen
but the higher the noise.
- OFF : Deactivates the AGC function.
- LOW : Allows automatic gain control from 5.3dB to 32dB.
- HIGH : Allows automatic gain control from 5.3dB to 37dB.
 SENS-UP : When it is night or dark, the
camera automatically detects the
light level and maintains a clear
picture if this mode is activated.
- OFF : Deactivates the SENS-UP function.
- AUTO : Activates the SENS-UP function.
LIMIT
▶AUTO
x2
Press SET to Return
20_ setup
V-3081-ENG.indd 20
2011-5-3 14:19:3
M
 If you set the Function Setup switch to 'AUTO' mode, You can adjust the brightness by increasing
or decreasing the limit value. (x2~x512)
 Note that the higher the SENS-UP level, the brighter the screen, but the more likely it is that an
after-image will appear.
● setup
V-3081-ENG.indd 21
 RETURN : Select this to save the changes in the EXPOSURE menu and return to
the SETUP menu.
 Although Noise, Spots, and Whitish symptoms may occur in SENS-UP operation when the
sens-up level is increased, this is normal.
ssDR (samsung super Dynamic Range)
SSDR illuminates darker areas of an image
while retaining the same light level for brighter
areas to even out the overall brightness of
images with high contrast between bright
and dark areas. Use the Function Setup
switch to change the SSDR level in the
sub menu according to the contrast
between bright and dark areas.
SSDR ON
SSDR SETUP
▶LEVEL
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
8
Press SET to Return
SSDR OFF
WHITe bAl (WHITe bAlANCe)
Use the White Balance function to adjust the screen color.
1. When the SETUP menu screen is displayed, select ‘White Bal.’ by using the
Function Setup switch so that the arrow
MAIN SETUP
indicates ‘White Bal.’.
1.LENS
DC
2. Select a desired mode using the Function
2.EXPOSURE
Setup switch.
OFF
3.SSDR
※ Select one of the following 5 modes, as
▶ 4.WHITE BAL
ATW
appropriate for your purpose.
English_21
2011-5-3 14:19:3
setup
 ATW : Select this when the color temperature is between 1,700°K and 11,000°K.
 OUTDOOR : Select this when the color temperature is between 1,700°K and
11,000°K.(sodium light inclusion)
Select this When the color temperature of environment surrounding
the subject is out of the control range (e.g. clear sky, or sunset)
 INDOOR : Select this when the color temperature is between 4,500°K and 8,500°K.
 mANUAl : Select this to fine-tune White
Balance manually. Set White
Balance first by using the ATW
or AWC mode. After that switch
to MANUAL mode, fine-tune the
White Balance and then press the
Function Setup switch.
WB MANUAL
▶ RED GAIN IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 235
BLUE GAIN IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 245
Press SET to Return
 AWC→seT : To find the optimal luminance level for the current environment,
point the camera towards a sheet of white paper and press the
Function Setup switch. If the environment changes, readjust it.
M
 White Balance may not work properly under the following conditions. In this case select the AWC
mode.
1 When the color temperature of the environment surrounding the subject is out of
the control range (e.g. clear sky or sunset).
2 When the ambient illumination of the subject is dim.
➌ If the camera is directed towards a fluorescent light or is installed in a
place where illumination changes dramatically, the White Balance
operation may become unstable.
BACKLIGHT
This camera is designed so that it delivers a distinctive subject and background at
the same time, even when the subject is in backlight, unlike conventional cameras, by
adopting a proprietary SV-V DSP chip.
1. When the SETUP menu screen is displayed,
select ‘BACKLIGHT’ by using the Function
Setup switch so that the arrow indicates
BACKLIGHT .
2. Select a desired mode using the Function Setup
switch depending on the camera purpose.
MAIN SETUP
1.LENS
2.EXPOSURE
3.SSDR
4.WHITE BAL
▶ 5.BACKLIGHT
DC
OFF
ATW
OFF
22_ setup
V-3081-ENG.indd 22
2011-5-3 14:19:3
 UseR blC : Enables a user to directly
select a desired area from a
picture, and to view the area
more clearly.
- LEVEL : Adjust level of the BLC function.
- TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHT :
Adjust the area to be enhanced.
 HlC (High light Compensation) :
This function masks the strong light to
minimize white out due to over exposure and
preserve much of the on-screen details when
the camera aims a strong light source.
- LEVEL : Adjusts the brightness level of a
monitoring area.
- LIMIT : Enable to change the operating
condition.
- MASK COLOR/TONE :
Change the color / brightness of the masking
area. (Black, Red, Blue, Cyan, Magenta)
BLC SETUP
▶ 1.LEVEL
2.TOP
3.BOTTOM
4.LEFT
5. RIGHT
6. RETURN
MIDDLE
25
90
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
70
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 150
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
● seTUp
V-3081-ENG.indd 23
 Off : Not being used
HLC SETUP
MIDDLE
▶ 1. LEVEL
NIGHT ONLY
2. LIMIT
3. MASK COLOR
BLACK
5
4. MASK TONE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
10
5.TOP
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 105
6.BOTTOM
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
10
7.LEFT
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 210
8.RIGHT
9. RETURN
- TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHT :
Adjust the area to be enhanced.
WDR: When there are both bright
and dark areas at the same time, this
mode makes both areas distinctive.
Select 'WDR' to adjust the WDR
LIMIT and LEVEL.
WDR SETUP
▶ 1.LIMIT
MIDDLE
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
2.LEVEL
5
3.MODE
INDOOR
OFF
4.ANTI ROLLING
5. RETURN
- LIMIT : Adjust the WDR Sensitivity by
selecting LOW, MIDDLE or
HIGH.
- LEVEL : Adjust the WDR Brightness by
controlling the bar from 1 to 10.
- MODE : Indoor and outdoor backlight conditions are appropriately selected.
- ANTI ROLLING : Rolling caused around a fluorescent lamp is improved.
English_23
2011-5-3 14:19:3
setup
< WDR ON >
M






< WDR OFF >
Because there can be a difference in the effectiveness of HLC according to the amount of light
area in the screen, optimize the installation angle for the best HLC performance.
In a dark environment, the HLC is only activated when a high light that is larger than a certain area
is present.
The HLC is not activated in day light or when bright light is not present at night. (In NIGHT ONLY
mode).
When using the WDR function, the shutter is only available with the fixed (---) mode.
Since the performance of the WDR function may be affected by the area of the bright part of the
screen, optimize the installation angle for the best WDR performance.
If you increase LIMIT, the screen display may be distorted.
If you use the VPS (Virtual Progressive Scan) function, the CCD reads differently so you can not use
WDR simultaneously. If you set VPS to ON, WDR will be automatically set to FIXED Mode.
24_ setup
V-3081-ENG.indd 24
2011-5-3 14:19:3
This function reduces the background noise in a low luminance environments.
1. When the SETUP menu screen is displayed,
select 'SSNR3' by using the Function Setup
switch so that the arrow indicates 'SSNR3' .
2. Select a desired mode using the Function
Setup switch.
 OFF : Deactivates SSNR3 so that noise is
not reduced.
MAIN SETUP
1.LENS
2.EXPOSURE
3.SSDR
4.WHITE BAL
5.BACKLIGHT
▶ 6.SSNR3
DC
● setup
V-3081-ENG.indd 25
SSNR3
OFF
ATW
OFF
ON
 ON : Activates SSNR3 so that noise is reduced.
3. Set the SSNR3 mode to 'ON' and press the
Function Setup switch. Then you can adjust
the noise reduction level.
SSNR3
▶LEVEL
15
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Press SET to Return
M
 You cannot set the SSNR3 to 'ON' or 'OFF' when the AGC mode of the EXPOSURE menu is 'OFF'.
 When adjusting the noise reduction level of the SSNR3 mode, remember that the higher the level
set, the more the noise level will be reduced but that after image may also occur.
DAY/NIGHT
You can display pictures in color or black and white.
1. When the SETUP menu screen is displayed,
select ‘DAY/NIGHT’ by using the Up and
Down buttons so that the arrow indicates
‘DAY/NIGHT’.
2. Select a desired mode using the Left and
Right buttons according to the picture
display you want.
MAIN SETUP
1.LENS
2.EXPOSURE
3.SSDR
4.WHITE BAL
5.BACKLIGHT
6.SSNR3
▶ 7.DAY/NIGHT
DC
OFF
ATW
OFF
ON
AUTO
 AUTO : The mode is switched to ‘Color’ in a normal environment, but switches to
‘B/W’ mode when ambient illumination is low. To set up the switching time
for AUTO mode, press the Function Setup switch. You can turn on or off
the burst signal on B/W mode.
English_25
2011-5-3 14:19:3
setup
AUTO SETUP
▶1.BURST MODE
2.COLORB/W
DURATION
DWELL TIME
3.B/WCOLOR
DURATION
DWELL TIME
4.RETURN
ON
FAST
5 SEC
FAST
10 SEC
- BURST MODE : You can turn on or off the burst signal on B/W mode.
- DWELL TIME : You can select the duration time about changing the
day/night mode.
→3s, 5s, 7s, 10s, 15s, 20s, 30s, 40s, 60s
- DURATION : You can select the brightness level at which the camera
switches from day to night mode.
Color → B/W
B/W → Color
Fast
2.5 lux
5 lux
Slow
1 lux
7 lux
※ Light levels are often site dependant.
 EXTERN: This mode allows you to apply a desired filter to external signals.
 COLOR: The picture is always displayed in color.
 B/W: The picture is always displayed in black and white.
You can turn on or off the burst signal on B/W mode.
M
 When AGC in the EXPOSURE menu is ‘OFF’, ‘---’ mode operates as selecting ‘COLOR’ mode and
‘AUTO’ mode cannot be selected.
 Be sure to connect the Day & Night input terminal to GND when using an external input.
 The OSD key does not work for 3 seconds when switching to Color or B/W, to ensure stable
camera operation.
26_ setup
V-3081-ENG.indd 26
2011-5-3 14:19:3
1. When the SETUP menu screen is displayed,
select ‘SPECIAL’ by using the Function Setup
switch so that the arrow indicates ‘SPECIAL’.
2. Select a desired mode using the Function
Setup switch.
 ImAGe ADJ :
1) When the SPECIAL menu screen is
displayed, select ‘IMAGE ADJ’ by using
the Function Setup switch so that the
arrow indicates ’IMAGE ADJ‘.
2) Select a desired mode using the Function
Setup switch.
 monitor : Please change the settings value
of video appropriate to your monitor.
- LCD : Please select this menu item when
using an LCD monitor.
You can change the gamma, PED
level and color gain in the sub
menus.
- CRT : Please select this menu item when
using a CRT monitor. You can
change the PED level, color gain in
the sub menus.
- USER : Please use this menu item when
using a monitor other than standard ones. You can change the
gamma, PED level and color gain
in the sub menus.
MAIN SETUP
1.LENS
2.EXPOSURE
3.SSDR
4.WHITE BAL
5.BACKLIGHT
6.SSNR3
7.DAY/NIGHT
▶8.SPECIAL
DC
● setup
V-3081-ENG.indd 27
SPECIAL
OFF
ATW
OFF
ON
AUTO
SPECIAL
▶ 1.IMAGE ADJ
2.CAM TITLE
3.SYNC
4.INTELLIGENCE
5.PRIVACY
6.DIS
7.PROFILE
8.RETURN
OFF
INT
OFF
OFF
OFF
BASIC
IMAGE SETUP
▶ 1. MONITOR
LCD
2.VPS
OFF
3.REVERSE
OFF
4.PIP
OFF
5.D-ZOOM
OFF
6.FONT COLOR
BLUE
7.SHARPNESS
ON
ENGLISH
8.LANGUAGE
9.RETURN
LCD MONITOR
0.55
▶ GAMMA
 Vps(Virtual progressive scan) : This is
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 14
PED LEVEL
an advanced technology that reproduces a
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
5
COLOR GAIN
sharp progressive image. This is appropriate
RESET
to high quality recording and file transfer via
Press SET to Return
the Internet.
- OFF : Selects 2:1 Interlaced Scan as the Imaging Method.
- ON : Selects Progressive Scan as the Imaging Method.
English_27
2011-5-3 14:19:3
setup
 ReVeRse: You can reverse the picture.
- OFF : You don’t reverse the picture.
- H-REV : You can flip the picture horizontally on the screen.
- V-REV : You can flip the picture vertically on the screen.
- HV-REV : You can flip the picture horizontally and vertically on the screen.
 pIp(picture in picture) : Displays a fullPIP SETUP
size image along with the thumbnail to
provide more detailed information. The
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 17
1.X POS
position of the thumbnail is adjustable.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 17
2.Y POS
 D-ZOOm :You can use a digital zoom of 3. RETURN
x1 ~ x16.
 fONT COlOR: You can change the OSD
font color. (White, Yellow, Green, Red, Blue)
 sHARpNess: As you increase this value,
the picture outline becomes
stronger and clearer. Adjust
this value appropriately
depending on the sharpness
of the picture.
SHARPNESS
▶ LEVEL
IIIIIIIIIII IIIIIIIIIII
10
Press SET to Return
 LANGUAGE : You can select the menu
language according to your
requirements.
- NTSC : Korean, English, French, Spanish, Japanese, Portuguese, Taiwanese
- PAL : English, Chinese, German, Italian, French, Spanish, Russian, Czech,
Polish, Romanian, Serbian, Swedish, Danish, Turkish, Portuguese
 RETURN: Select this to save the settings for the IMAGE ADJ menu and to return
to the SPECIAL menu.
M
 When the V-REV or H-REV mode is enabled, the text on the screen does not flip.
 If you increase the SHARPNESS level too high, the picture may become distorted or noise may
appear.
28_ setup
V-3081-ENG.indd 28
2011-5-3 14:19:3
1 If the SPECIAL menu screen is
displayed, use the Function Setup
switch so that the arrow indicates
‘CAM TITLE’.
CAMERA TITLE SETUP
A B C
N O P
a b c
n o p
- . 0
← →
2 Set it to ‘ON’ by using the Function
Setup switch.
➌ Press the Function Setup switch.
D E
Q R
d e
q r
1 2
CL
F G H I J K L M
S T U V W X Y Z
f g h i j k l m
s t u v w x y z
3 4 5 6 7 8 9
R POS END
● setup
V-3081-ENG.indd 29
 CAm TITle :
If you enter a title, the title will appear on the monitor.
4 Use the Function Setup switch to
_______________
move to a desired letter and select
the letter by pressing the switch.
Repeat this to enter multiple letters. You can enter up to 15 letters.
5 Enter a title, move the cursor to ’POS’
and press the Function Setup switch. The
entered title appears on the screen. Select
the position to display the title on the screen
by using the Function Setup switch and
press. When the position is determined,
select ’END’ and press the Function Setup
switch to return to the SPECIAL menu.
M
FRONT DOOR
 When the CAM TITLE menu is ‘OFF’, no title will be displayed on the monitor screen even if you
enter one.
 Only English is available in the mode.
 If you move the cursor to CLR and press the Function Setup switch, all the letters are deleted.
To edit a letter, change the cursor to the bottom left arrow and press the Function Setup switch.
Move the cursor over the letter to be edited, move the cursor to the letter to be inserted and then
press the Function Setup switch.
 syNC : In areas where the supply is
at 60Hz(NTSC), 50Hz(PAL), you can
synchronize the output phase of multiple
cameras using the power synchronization
function (Line-Lock) without using a
synchronization signal generator.
SYNC
▶ PHASE
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
0
Press SET to Return
English_29
2011-5-3 14:19:4
setup
- INT : Internal Synchronization Type
- LL : Power Synchronization Type, Line-lock
 Press the Function Setup switch.
 You can select a desired phase from 0 to 359 when select ‘phase’.
 When using AC power at 60Hz(NTSC), 50Hz(PAL) frequency, you can use the LL type
M
synchronization.
 When the power is DC 12V, the SYNC menu is fixed to the ‘INT’ mode.
 INTellIGeNCe: Commands the camera to motion-detect and trace an object.
MOTION : Select motion types to detect.
-
- OFF : Not being used.
- DETECTION : Since the camera
detects motion without
any additional external
sensor, you can monitor
activity more efficient.
- TRACKING : Commands the camera to
detect and trace a moving
object.
INTELLIGENCE
▶ 1.MOTION
OFF
2.DETECT BOX
ON
3.ALARM OUT
OFF
4.DETECT AREA
5.MASK AREA
6.SENSITIVITY IIIIIIIIIII IIIIIIIIII 3
IIIIIIIIIII IIIIIIIIII 3
7.DET.SIZE
8.RETURN
TRACKING
▶ 1.FENCE
FENCE1
▶FENCE :
2.MODE
OFF
You can select up to 4 FENCE.
3.TYPE
LINE
▶MODE : Determines whether to use
4.COUNT
OFF
the fence selected in the
5.FILL
OFF
FENCE.
6.POSITION
▶TYPE : Two types, line and area, of
7.RETURN
fences are available.
▶COUNT : Displays the number of times that an object enters or leaves a
fenced area.
▶FILL : Fill or remove color from the FENCE.
▶POSITION : Defines the position and detection direction of a line or
fenced area.
1) LINE FENCE
- SEL POS : Selects a position from POS1,POS2.
- X POS / Y POS : Adjust the size and position of the selected line fence.
30_ setup
V-3081-ENG.indd 30
2011-5-3 14:19:4
LINE FENCE
1. SEL POS
2. X POS
3. Y POS
4. DIRECTION
5. RETURN
POS1
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 12
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1
DIR1
● setup
- DIRECTION
·DIR1 : Detects objects moving left to right on the fence line.
·DIR2 : Detects objects moving right to left on the fence line.
·DIR1/2 : Detects all objects moving crosswise on the fence line.
- RETURN : Select this to save the POSITION menu settings and
return to the TRACKING menu.
2) AREA FENCE
- SEL POS : Selects a position from POS1 ~ POS4.
- X POS / Y POS : Adjust the size and position of the selected area fence.
- DIRECTION
·IN : Detects objects entering the fenced area.
·OUT : Detects objects exiting the fenced area
·IN/OUT : Detects all objects entering and exiting the fenced area.
- RETURN : Select this to save the POSITION menu settings and return to
the TRACKING menu.
▶ RETURN : Select this to save the TRACKING menu settings and return to
the INTELLIGENCE menu.
AREA FENCE
1. SEL POS
2. X POS
3. Y POS
4. DIRECTION
5. RETURN
POS1
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 12
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1
IN
- FIXED/MOVED : Detects an object that emerges or disappears from the screen,
or stays onscreen without movement .
 A detection (FIXED/MOVED) error may occur if :
· multiple motions occur continuously in random directions
· a fixed object moves in one position continuously
· a second object screens the first moving object
DETECT BOX : Outlines an object on the screen in a box when its
M
-
movement matches a custom Motion Type.
ALARM
OUT
:
Releases
a signal from the MD Output Terminal of the
camera when an object’s movement matches a custom
Motion Type.
V-3081-ENG.indd 31
-
English_31
2011-5-3 14:19:4
setup
- DETECT AREA : Defines the Motion
Detection area.
- MASK AREA : Specify a detection
exception area to mask.
Select a mask area
number and specify the
size and position.
▶AREA : You can select up to 4 areas.
▶MODE : Determines whether to use the
area selected in the AREA.
▶TOP / BOTTOM / LEFT / RIGHT :
Adjust the size and position of the
selected area.
▶RETURN : Select this to save the MASK
AREA menu settings and
return to the INTELLIGENCE
menu.
DETECT AREA
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1
1 . TOP
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 50
2. BOTTOM
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1
3. LEFT
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 50
4. RIGHT
5. RETURN
MASK AREA
▶1. AREA
2. MODE
3. TOP
4. BOTTOM
5. LEFT
6. RIGHT
7. RETURN
AREA1
OFF
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 30
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 110
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 25
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 110
- SENSITIVITY :
-
Set the sensitivity of the motion detection. When adjusting
the sensitivity, note that the lower the level means the higher
sensitivity.
DET. SIZE : Selects an object size to detect on the screen. When adjusting
the detection size, note that the higher the level means the bigger
detection size.
RETURN : Select this to save the INTELLIGENCE menu settings and return to
the SPECIAL menu.
 pRIVACy : Mask an area you want to hide on the screen,
1 When the SPECIAL menu screen is
displayed, press the Function Setup
switch so that the arrow indicates
‘PRIVACY’.
2 Set up the mode using the Function
Setup switch.
- AREA: You can select up to 12 PRI VACY
areas.
- MODE : Determines whether to use
the area selected in the AREA
SEL.
PRIVACY AREA SETUP
▶ 1.AREA
AREA1
2.MODE
OFF
3.MASK COLOR
GREEN
4.TRANSPARENCY
OFF
5.SEL POS
L_TOP
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
10
6.XPOS
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
10
7.YPOS
8.RETURN
32_ setup
V-3081-ENG.indd 32
2011-5-3 14:19:4
 DIS (Digital Image Stabilizer) :
This function mitigates any picture movement due to external factors such as wind.
M
● setup
V-3081-ENG.indd 33
etermine area color. You can select GREEN, RED, BLUE,
- MASK COLOR : D
BLACK, WHITE and GRAY.
- TRANSPARENCY : Adds or removes transparency from the masking area.
- SEL POS/XPOS/YPOS : Adjust the size and position of the selected area.
- RETURN : Select this to save the PRIVACY menu settings and return to the
SPECIAL menu.
 As the DIS function uses the digital zoom the camera's resolution will decrease.
 DIS doesn’t operate when background illumination is too low.
 DIS doesn’t operate when object pattern is monotonic as like sky or white wall.
 pROfIle : Select a desired mode using the
Function Setup switch according
to the picture display you want.
SPECIAL
▶ 1.IMAGE ADJ
2.CAM TITLE
3.SYNC
4.INTELLIGENCE
5.PRIVACY
6.DIS
7.PROFILE
8.RETURN
OFF
INT
- BASIC : The most common environment
OFF
is set to meet.
OFF
OFF
- DAY/NIGHT : It will be set automatically
BASIC
so it optimizes to the day
or night conditions,
respectively.
- BACKLIGHT : It will be set automatically so you can distinguish the object from
the background in a severe backlighting scene.
- ITS : It will be set automatically so you can easily check the traffic conditions.
- INDOOR : It will be set automatically to help you take a picture in a regular
indoor lighting condition.
- USER : Automatically configures the camera to your custom settings.
1) Select Custom for Simple Setup mode.
2) Configure the menu options to your custom settings.
3) The settings are automatically saved as Custom mode.
4) Profile user mode don't initialize when menu resets.
English_33
2011-5-3 14:19:4
setup
* In the PROFILE menu, you can configure the following camera settings at once.
SHUTTER
AGC
WHITE BAL
BACKLIGHT
SSNR3
DAY/NIGHT
BASIC
--HIGH
ATW
OFF
ON
AUTO
DAY/NIGHT BACKLIGHT
ITS
----MANUAL(1/250)
HIGH
HIGH
HIGH
ATW
ATW
OUTDOOR
OFF
USER BLC
OFF
ON
ON
ON
AUTO
AUTO
AUTO
INDOOR
A.FLK
HIGH
INDOOR
OFF
ON
AUTO
USER
-
EXIT
Select a desired EXIT mode using the Function Setup switch depending on the camera
purpose.
 SAVE : Save the current settings and exit the MAIN SETUP menu.
 NOT SAVE : Do not save the current settings and exit the MAIN SETUP menu.
 RESET: Resets the camera settings to the factory defaults.
Language and Monitor settings are not initialized.
34_ setup
V-3081-ENG.indd 34
2011-5-3 14:19:4
troubleshooting
Troubleshooting
If you have trouble operating your camera, refer to the following table. If the guidelines do
not enable you to solve the problem, contact an authorized technician.
SOLUTION
Nothing appears on the screen.
▶ Check that the power cord and line connection between the camera
and monitor are fixed properly.
▶ Check that you have properly connected BNC cable to the camera.
The image on the screen is dim.
▶Is the lens stained with dirt? Clean your lens with a soft, clean cloth.
▶ Check the monitor and DVR settings.
▶ If the camera is exposed to very strong light, change the camera position.
The image on the screen is dark.
▶ A djust the contrast feature of the monitor .
▶ If you have an intermediate device, set the 75Ω / Hi-z properly.
The camera is not working
properly, and the surface of the
camera is hot.
▶ C heck that you have properly connected the camera to an appropriate
power source.
The DAY/NIGHT menu does not
work.
▶ C heck that AGC of EXPOSURE SETUP menu is ‘OFF’.
The SENS-UP function does not
work.
▶ C heck that AGC of EXPOSURE SETUP menu is ‘OFF’.
▶ Check that SHUTTER of EXPOSURE SETUP menu is ‘A.FLK’ or
‘MANUAL’.
The INTELLIGENCE function does
not work.
▶ C heck that INTELLIGENCE of menu is ‘OFF’.
Color is not correct.
▶ C heck the setting of WHITE BAL SETUP menu .
The screen flickers continually.
▶ Check that the camera is not pointing at the sun.
When coaxial communication is
not available:
▶ Make sure that the camera and monitor are installed within the
recommended distance.
▶ Use the video amplifier equivalent to coaxitron if the
recommended installation distance is exceeded.
The camera is out of focus.
▶ Check that you have properly adjusted the zoom/focus
adjustment lever of lens.
V-3081-ENG.indd 35
● troubleshooting
PROBLEM
English_35
2011-5-3 14:19:4
specifications
Specifications
ScV-3082 n
ScV-3082 p
VIDEO
Imaging Device
1/3’’ Super HAD CCD ( Double Scan )
Total Pixels
1028(H) x 508(V)
1028(H) x 596(V)
Effective Pixels
976(H) x 494(V)
976(H) x 582(V)
Scanning System
2 : 1 Interlace
Synchronization
Internal / Line Lock
Frequency
H:15.734KHz / V:59.94Hz
Horizontal Resolution
Color : 650 TV lines, B/W : 700 TV lines
Min. Illumination
H:15.625KHz / V:50Hz
COLOR : 0.1 Lux (50IRE, @F1.2), 0.0002Lux (SENS-UP, x512)
B/W : 0.01Lux (50IRE, @F1.2), 0.00002Lux (SENS-UP, x512)
S / N Ratio
52dB (AGC off, Weight on)
Video Output
CVBS : 1.0 Vp-p / 75Ω composite
Lens Type
Focal Length(Zoom Ratio) 2.8 ~ 11mm (3.9x)
Max. Aperture Ratio
1:1.2(Wide) ~ 2.8(Tele)
Angular Field of View
H: 94.0°(Wide) ~ 26.0°(Tele) / V: 67.0°(Wide) ~ 20.0°(Tele)
Min. Object Distance
0.2m
Lens Type
DC Auto Iris
Mount Type
Board Type
Pan / Tilt /Rotate
Pan/Tilt/Rotate Range
0°~352° / 0°~73° / 0°~348°
OPERATIONAL
On Screen Display
Multi-language Support by
Coaxial Cable
English, Japanese, Spanish, French,
Portuguese, Korean, Taiwanese
Multi-language Support by
Coaxial Cable
English, French, German, Spanish,
Italian, Chinese, Russian, Polish,
Czech, Romanian, Serbian, Swedish,
Danish, Turkish, Portuguese
36_ specifications
V-3081-ENG.indd 36
2011-5-10 9:24:0
ScV-3082 p
Off / On (Displayed 15 characters)
Day & Night
Auto (ICR) / EXTERNAL/ Color / B/W
Backlight Compensation Off/ USER BLC / HLC / WDR
Wide Dynamic Range
128x (52dB)
160x (54dB)
troubleshooting
제품
동작이상 확인 및 조치
● Specifications
SCV-3081-ENG.indd
ScV-3082 n
Camera Title
Dynamic Range (SSDR) Off / On
Digital Noise Reduction (SSNR Ⅲ )
Off / On
Digital Image Stabilization Off / On
intelligent Video
Yes
Privacy Masking
Off / On (12 Programmable zones)
Sens-up (Frame Integration) 2x ~ 512x
Gain Control
Off/ Low / High
White Balance
ATW / Outdoor / Indoor / Manual / AWC (1,700K° ~ 11,000K°)
Electronic Shutter Speed
1/60 ~ 1/120,000 sec
Digital Zoom
Off / On (1x ~ 16x)
Profile
Basic, Day & Night, Backlight, ITS, Indoor, User
ETC
Virtual Progressive Scan, PIP, Reverse
1/50 ~ 1/120,000 sec
Communication
Coaxial Control ( SPC-300 Compatible )
Protocol
Coax: Pelco-C (Coaxitron)
Environmental
Operating Temperature / Humidity -10°C ~ +55°C (+14°F ~ +131°F) / Less than 90% RH
Ingress Protection
IP66
Electrical
Input Voltage
AC 24V ± 10% , DC 12V±10%
Power Consumption
Max. 3.6W
Mechanical
Color / Material
Body: Ivory, ALDC12 / Dome Cover : PC
Dimension
Ø137 x 106mm
Weight
721g
※ This specification can be changed without notice for performance improvement of product.
English_37
37
2011-5-27
8:35:23
specifications
Dimension
120°
)
7"
.3
.3
(2
.5
°
51
60
(2
.03
")
60
105.9 (4.17")
137.0 (5.39")
Unit : mm(Inches)
100.0 (3.94")
38_ specifications
V-3081-ENG.indd 38
2011-5-3 14:19:4
V-3081-ENG.indd 39
MEMO
2011-5-3 14:19:4
SCV-3081-ENG.indd
SALES NETWORK
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.
Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400
TEL : +82-70-7147-8740~60, FAX : +82-31-8018-3745
SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc.
100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660
Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920
Fax : +1-201-373-0124
www.samsungcctvusa.com
www.samsungtechwin.com
www.samsungsecurity.com
40
SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD.
Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park
Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS
TEL : +44-1932-45-5300, FAX : +44-1932-45-5325
PT01-001038 A
2011-5-27
9:42:34
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement