PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO DOCUMENTO

PL. SALIDA ANALOGICA  RS232 + TECLADO DOCUMENTO
DOCUMENTO
CIRCUITO IMPRESO
PL. SALIDA
ANALOGICA RS232 +
TECLADO
PROSERIE
FECHA
DOCUMENTO
PARA :
PRESERIE
FECHA
EPELSA
EPEL IND.
FABRICA C.I.
PRODUC.
PRE/SERIE
FECHA
MONTADOR
SERV.TEC.
DENOMINACIÓN
SANT BOI
C.I. PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
PL. SAL. ANALOG. TECL. MEM . HOMO. (8 Mbits) ABS INOX.
Edición Nº5
MADRID
55611002 B
55611052
23/01/03
ÍNDICE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
HISTORIAL DE OBSERVACIONES
REVISIONES DEL DOCUMENTO
VERSIONES CIRCUITO IMPRESO PROTOTIPOS Y SERIE
VERSIONES DE PLACAS MONTADAS
DOCUMENTACIÓN CIRCUITO IMPRESO
3
5
5
6
7
5.1 ............................ESPECIFICACIONES CIRCUITO IMPRESO
5.2 ............................PLANOS DE TALADROS Y COTAS
5.3 ............................ VEG. DE SERIGRAFÍA, PISTAS COMP. Y SOLD Y MASCARILLA
7
7
8
DOCUMENTACIÓN DE MONTAJES (PRODUCCIÓN)
6.1. ........................... PRIMERA VERSIÓN.
6.1.1. ..........PLANO ELÉCTRICO Y MONTAJE
6.1.3 ...........DESCRIPCIÓN GENERAL
6.1.4 ...........CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
6.1.5 ...........DESCRIPCIÓN FUNCIONAMIENTO
6.1.6 ...........DESCRIPCIÓN DE PUENTES.
6.1.7 ...........DIAGRAMA DE BLOQUES
6.1.8 ...........REQUISITOS DE MONTAJE COMPONENTES
6.1.9 ...........CONECTABILIDAD
6.1.10 .........EQUIPOS QUE LA SOPORTAN
6.1.11 .........CONTROL DE CALIDAD
6.1.12 .........GUÍA DE VERIFICACIÓN
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
9
9
9
12
12
12
13
14
14
14
14
15
15
2
1.
HISTORIAL DE OBSERVACIONES
HOJA DE OBSERVACIONES Y FALLOS
DENOMINACIÓN PLACA
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
NUM
DESCRIPCION: FALLOS, MODIFICACIONES ,
RECOMENDACIONES Y PROPUESTAS
ORDEN
REFERENCIA
C. IMPRESO Y
MONTAJE
1.
55611000 A
C8 no se monta
2.
55611000 A
TR1 esta el revés
30/06/99
25/08/99
3.
55611000 A
Los taladros de TR1 y TR3 tienen una disposición diferente a la de las
muestras utilizadas y cuesta para soldarlas
30/06/99
25/08/99
4.
55611000 A
R1 pasa a 1K
30/06/99
25/08/99
5.
55611000 A
Se añade un zener a la alimentación del IC1
30/06/99
25/08/99
6.
55611000 A
R21 es de 10K
30/06/99
25/08/99
7.
55611000 A
D6 se elimina se cruza
EL D6 SE UTILIZA EN OTRA FUNCION
30/06/99
25/08/99
8.
55611000 A
El colector de RS232 CN4 tiene las señales al revés (como sí fuera
hembra)
30/06/99
25/08/99
9.
55611000 A
El conector del RS232 (CN4) tiene las señales al revés
10.
55611000 A
11.
55611000 A
Se modifica la salida de corriente según el dibujo
TR2 pasa a ser PNP BD140.
R3 pasa a ser de 50R
Se añade una resistencia de 1K y un diodo 1N4148 para proteger TR1
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
12.
55611000 A
R4 de 5k pasa a 2K5
13.
55611000 A
CE1 de 10uf/50v se elimina
14.
55611000 A
C2 de 100nF/ pasa 1uF CERAMICO (1206)
15.
55611000 A
16.
55611000 A
Se añade resistencia de pull-up de 10k en la señal RDY/BUSY de la
FLASH
R28 pasa a 330R y se añade un diodo en paralelo ( ver esquema )
17.
55611000 A
C20 pasa de 1uF A
18.
55611000 A
C4 de 100nF/ pasa 1uF CERAMICO (1206)
19.
55611000 A
C13 no se monta
20.
55611000 A
R44 pasa a 1K ( R77 )
21.
55611000 A
Se añade un zener de 6v2 en la alimentacion negativa de IC1
22.
55611000 A
• R11 se ha de montar y no aparecen en lista de componentes
23/01/03
CE20 de 10uF/50V
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
FECHAS
DETECCIÓN Y
CORRECCIÓN.
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
30/06/99
25/08/99
3
HOJA DE OBSERVACIONES Y FALLOS
DENOMINACIÓN PLACA
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
NUM
ORDEN
REFERENCIA
C. IMPRESO Y
MONTAJE
DESCRIPCION: FALLOS, MODIFICACIONES ,
RECOMENDACIONES Y PROPUESTAS
• Se propone un circuito para medir la temperatura con la puerta que
sobra del IC3 UA772
NO SE HACE POR FALTA DE
ESPACIO
• TR1 esta al reves
FECHAS
DETECCIÓN Y
CORRECCIÓN.
30/06/99
PENDIENTE
1
55611000 A
2
55611000 B
3
55611000 B
• R40 ha de ser de 13K 1% 50 ppm
• R41 ha de ser de 1K 1% 50 ppm
1/10/99
1/10/99
4
55611000 B
• La refereencia del IC4 es muy pequeña en el esquema
1/10/99
1/10/99
5
55611000 B
• D4 se ha de Conectar al otro extremo del D3 +8v
1/10/99
1/10/99
6
55611000 B
•
7
55611000 C
• INDICAR EN PLANO DE MONTAJE Y EN LA
DOCUMENTACION QUE SE DEBE ESTAÑAR LA CARCASA
DEL XT1.
• AÑADIR TORRETAS EN CONECTORES DELTA DE 15VIAS
Y 25VIAS
• - Indicar que se monten torretas en el Delta 25.
• - Indicar que la carcasa del cristal XT1 se suelde al circuito impreso.
• - Dejar un topo para poder sacar un latiguillo de tierra que quede
conectado al pin 1 de los conectores Delta 15 y Delta 25.
• - Pasar los Transil D1, D2 y D8 a encapsulado NO SMD (ya que con
SMD nos obligan a comprar demasiadas unidades) y pasarlos a 12v
unidireccional.
• - Indicar en el montaje de la placa para ABS que hay que montar un
latiguillo para unir la pata 1 de los conectores Delta a la tierra del
equipo.
• - Indicar que se monte el conector delta 15 en el montaje ABS.
1/10/99
1/10/99
26/01/00
8
9
10
55611000 C
55611001 A
55611001 A
Cambiar formato de los Tr1 Tr3 To-92 especial (2,54 )
1/10/99
1/10/99
27/01/00
27/01/00
27/01/00
• Se cambia la regleta de cinco vias CN4A y regleta de 11 vias
CN3A por dos conectores de 5 y 11 vias de referencia 90205112 y
90205042en los planos de montaje de inox.
• Se cambia referencia del IC2, IC3 90311008 (smd).
• se arreglan dossieres y planos de montaje en todos sus montajes.
7/04/2000
SEGÚN PROPUESTA DE MODIFICACION 1591 07/04/00
ACCIONES CORRECTIVA 329
27/04/00
Se crea un nuevo montaje PL. MEMORIA HOMOLOGADA +
TECLADO SIN MEMORIA FLASH INOX. con la referencia
55611051
SEGÚN PROPUESTA DE MODIFICACION
1614 12/04/00
MODIFICACION 837
27/04/00
28/04/2000
7/04/2000
28/04/2000
11
12
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
4
2.
REVISIONES DEL DOCUMENTO
Nº Edic
Nº Prop
1
722
2
1481
3
FECHA
PROPONENTE
DESCRIPCIÓN MOTIVO
30/08/99
F.PAU
Redacción inicial por puesta en producción
25/01/00
F.PAU
28/04/00
Arias
Se modifica el circuito según:
Propuesta Modificación 1481 25/01/00 Modificación 776 26/01/00
Por puesta en producción.
Se modifican los montajes listados de componentes 55611011 y 55611031 y
se genera uno nuevo 55611051.
- SEGÚN PROPUESTA DE MODIFICACION 1591 07/04/00
ACCIONES CORRECTIVA 329
27/04/00
- SEGÚN PROPUESTA DE MODIFICACION 1614
12/04/00
MODIFICACION 837
27/04/00
3.
4
2086
19/03/01
Fransec Pau
5
2794
21/01/03
F.PAU
Se añade un nuevo montaje placa con memoria homologada en la que se
sustituye la memoria FLASH 45D081 por la 45D161(AT45D161A-RC)
Modificación 1296 27/02/02, además se modifica el C.I. para hacer todo lo
posible para poder montar el microprocesador con FLASH en vez de la que
es OTP
Se unifican todos los montajes. Y se crea un único montaje con todos los
conceptos.
Según Propuesta de Modificación 2794 CORRECTIVA 425
VERSIONES CIRCUITO IMPRESO PROTOTIPOS Y SERIE
DENOMINACIÓN
556110 -SANT BOI
--------
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
madrid
AUTOR
ALCAZAR
PEDIDO
POR
F.PAU
FECHA
DESCRIPCIÓN
febrero
2000
--
01 A 1ª VERSION
Villanueva
F.PAU
DIC-2001
--
02 A
Villanueva
F.PAU
FEB-2002
--
02 B
23/01/03
Circuito impreso que sirve para su puesta en marcha en banco
de pruebas y hacer serie .
1er prototipo en el que se añaden los componentes para poder
montar el micro con FLASH además se cambian todos los
componentes posibles a SMD
Se arreglan los errores encontrados en el prototipo anterior.
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
5
4.
VERSIONES DE PLACAS MONTADAS
556110 --
SANT BOI
--------
PL. SAL. ANALOG. TECL. MEM . HOMO.
(8 Mbits) ABS INOX.
MADRID
AUTOR
ALCAZAR
ALCAZAR
ALCAZAR
ALCAZAR
ALCAZAR
PEDIDO POR
F.PAU
F.PAU
F.PAU
F.PAU
F.PAU
DENOMINACIÓN
FECHA
DESCRIPCIÓN
7/04/000
--
11 A
27/01/00
--
21 A
27/01/00
--
31 A
27/01/00
--
41 A
7/04/000
--
51 A
Villanueva
F.PAU
27/02/02
--
12
Villanueva
F.PAU
27/02/02
--
22
Villanueva
F.PAU
27/02/02
--
32
Villanueva
F.PAU
27/02/02
--
42
Villanueva
F.PAU
27/02/02
--
112
Villanueva
F.PAU
27/02/02
--
122
ALCAZAR
F.PAU
21/01/03
52
1º VERSION:
Se monta con memoria homologada en inox y los cn4 y cn3 en molex recto
de 11 y 5 vias . INOX
2ª VERSION
Se monta con memoria homologado en abs
3ª VERSION
Se monta con memoria homologada en INOX y los CN4A y CN3A en
Molex recto de 11 y 5 vias INOX
4ª VERSION
SE MONTA SIN MEMORIA HOMOLOGADO EN ABS
(PLASTICO)
5º VERSION:
Se monta con sin memoria homologada en INOX. PARTIENDO DE LA
VERSION 11 A
Pl. Memoria homologada (8 Mbits) + teclado INOX
- Se monta con memoria homologada (8 Mbits) en inox y los CN4 y CN3
en MOLEX recto de 11V y 5 V . INOX
Pl. Memoria homologada (8 Mbits) + teclado ABS
- Se monta con memoria homologado (8 Mbits) en ABS.
Conectores DELTA para entrada salida de datos
Pl. Salida analogica + teclado INOX.
- Se monta en INOX y los CN4 y CN3 en MOLEX recto de 11 y 5 vias.
Montaje para su conexión a un automata INOX y un teclado.
Pl. Salida analogica + teclado ABS
- Se monta en INOX y los CN4 y CN3 en MOLEX recto de 11 y 5 vias.
Montaje para su conexión a un automata INOX y un teclado.
Pl. Memoria homologada (16 Mbits) + teclado INOX
- Se monta con memoria homologada (16 Mbits) en INOX y los CN4 y CN3
en molex recto de 11 y 5 vias . INOX
Pl. Memoria homologada (16 Mbits) + teclado ABS
- Se monta con memoria homologado (16 Mbits) en ABS.
Conectores DELTA para entrada salida de datos
PL. SAL. ANALOG. TECL. MEM . HOMO. (8 Mbits) ABS
INOX.
Por unificacion de montajes se eliminan todos y se
crea un completo.
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
6
5.
DOCUMENTACIÓN CIRCUITO IMPRESO
5.1
ESPECIFICACIONES CIRCUITO IMPRESO
SOPORTE
DIMENSIONES (mm) .............................................................
GROSOR (mm) ........................................................................
MATERIAL ..............................................................................
118 x 57 mm
1,5
FR4
FR2 (BAQUELITA BLANCA)
FR3 (BAQUELITA BLANCA + EPOXI)
FR4 (FIBRA DE VIDRIO + EPOXI)
CEM1 (FR2 INT. + FR4 EXT.)
OTROS
PISTAS
ACABADOS
OTROS
MATERIAL (Cobre, Níquel, Latón, Aluminio) ........................
CALIDAD (Clase 3, 4 , 5 ) .......................................................
Nº CAPAS .................................................................................
ESPESOR (18, 35, 70 ) .............................................................
BAÑO (Estaño, Estañado selectivo, Dorado, Níquel etc.) ..............
CONECTOR IMPRESO (Dorado, Estañado, Niquelado ..............
Nº MASCARILLAS ( Protec. Aislante) ...................................
TIPO MASCARILLA (Fotopolimera, Serigrafica).............
CAPAS (Top, Bot) ..............................................................
COLOR (Verde, Azul ) .......................................................
Nº SERIGRAFÍAS ....................................................................
CAPAS ( Top , Bot ) ...........................................................
COLORES (Blanco, Amarillo ) ..........................................
REPARTICION PASTA ESTAÑO (Top,Bot) .........................
REPARTICION EPOXI (Top,Bot) ...........................................
AGUJEROS METALIZADO (Si / No ) ..................................
TEST PISTAS (Visual / Eléctrico ) .........................................
OTROS ......................................................................................
COBRE
3
2
35 µm
ESTAÑO
NO
2
FOTOPOLIMERA
TSM (TOP), BSM (BOT)
VERDE
1
TSL (TOP)
BLANCO
NO
NO
SI
ELÉCTRICO
PLANO EXPLICATIVO DEL MONTAJE DE PLACAS PARA SU
FABRICACION
NERVIOS 2,5 mm CON
TALADROS DE 0,6mm
TOPO 2 mm
REDONDO
DESPEJADO CON
UN CUADRADO DE
MASCARILLA
FRESADO 2mm
MATRIZ DE PLACAS
TALADROS 3mm
MARCO 1 cm
5.2
PLANOS DE TALADROS Y COTAS
(VER HOJA SIGUIENTE)
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
7
5.3
VEG. DE SERIGRAFÍA, PISTAS COMP. Y SOLD Y MASCARILLA
VISTAS CARA COMPONENTES
(VER HOJAS SIGUIENTES)
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
8
+8V
R1
1K
HEADER 10V/R/M
DET
8
L1
MA1
TP3
9
TR2A
BCP51
L2
LEVEL
10
GND
4
TP4
SEL
CAL
6
S.C.
1
GND
2
1
SEL
TP6
TP7
CAL
4-20mA
R32
2
1
1
IC2:A
+
3
1
TR1
BSS92
UA772
G
2
D2
12V
S
TP20
TP17
3
D9
PMRLL4148
R10
0R
R42
100K
D1
12V
LOOP/FAULT
RSTFM
R9
5K
DZ5
5V1
15ppm
TP54
UA772
CN5
MOLEX 6V/M/R
RSTFM
2
SIFM
3
14
15
4
+5V
16
17
6
VPPFM
19
SIFM
VPPFM
1
+V
+
IC3:A
-
23
24
100nF
C16
CN4A
MOLEX 5V/M/R
25
6
DSR
RXD
3
RXD
TXD
2
TXD
20
DTR
DSR
RXD
TXD
DTR
7
1N4148
MA1
RXD
4
TXD
2
DTR
8
4
V
C
C
TP91
RST
Q
7
TP88
14
7
TP67
C28
100nF
TP68
C30
100nF
R36
27k
2
6
TP89
C40
1nF/X7R
C27
1uF
TP90
CV
TR
G
TH N
D
1
IC10
LM555
TP92
1
2
6
15
C33
1uF
+5V
TP93
TP94
R34
10R
CE6
10uF/25V
CE7
10uF/25V
CE9
10uF/63V
2
J10
D5
BAT42
5
1nF C41
-8V
+8V
3
DIS
8
100nF
MAX232
C23
8
D3
1N4007 (SOD-80)
D4
BAT42
DL1
IN
G
N
D
INVERSOR DE
+10V A -10V
3
OUT
2
+17,5V
14
C36
100nF
R40
13k
R41
1K
TP96
5
IC1:3
C29
100nF
TP74
J9
1
C31
100nF
TP75
C32
100nF
7 6 5 4
TP77
2 2
4 5
TP86
S S S C
O I C S
K
R W
E R
S
E
T
N N N N N N N N
N N N N N
C C C C C C C C
C C C C C
50ppm
13
12
2 3 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
47uF/25V
1
1
1
0
IC1:1
1
0
PLANO/PLANE
P2 2 / SCK1
P23/STB
P131/ANO1
/TXD1
R
/
VCC
B
U
S
GND
Y N N N N N
C C C C C
25/02/02
2
DIBUJ/DRAWN
D.VILLANUEVA
25/02/02
DISE¥/DESIGN
S.ARIAS
25/02/02
N.PROD. N§
19/03/01
MODIF. N§ 1296
GND
GND
GND
9
2
J4
GND
12
GND
R39
330R
TECLADO
CN3
R25 TP41 DELTA 15/M/H
CN3A
100R
MOLEX 11V/R/M
12
6
CLK
13
5
SD PCK
CLK
SD PCK
R26
C17
100R
220pF
TP42
14
GND
4
8
S.C.
1
4,9152 hZ
C22
22pF
7
GND
3
2
MA1
GND
S.C.
GND
MA1
3
TP44
68
73
7
74
4
5
+5V
6
C26
1uF
C25
1uF
33
9
10
S.T.
15
S.T.
2
1
TIERRA
S.T.
TP45
F1
4n7
28
1
C35
1uF
+5V
1
TP46
3
2
11
7
VCC
VCC
CE5
10uF
2 2 2 2 2
0 1 2 6 7
55611B02.S01
CORREC. N§
/RXD1
VSS
MA1
TP100 R44
10K
TP43 C21
S.C.
22pF
70
VDD
XT1/PO7
AV
AVDD
TP37
4
71
69
X2
GND
3
TIERRA T
ELECTRICO/ELECTRIC
2086
1
R13
1
SD
2
3
FICHERO/FILE
PROP.MOD.
SCLK
R31
10K
1
R2
10K
TP34
+5V
TP39
TP40
72
DATRDY
10R
7
DL3
TP38 amarillo
R22
10K
C18
220pF
X1
P21/SO1
P24/BUSY
13
+5V
+5V
TP76
TP97
1
SEL
CAL
DET
L1
TP36
L2
LEVEL
XT1
R45
10K
R46
27K
IC7
P70/SI2/RXD
P71/SO2/TXD
P72/SCK2/ASCK
P20/SI1
SOFM 15
+8V
SIFM
2
SCLK
R6
5
63
XT2
78P054D
12
13
14
6
SDATA
8
R15
36
62
AV15
IC
P15/ANI5
P16/ANI6
P17/ANI7
8
9
10
11
CE8
15
-8V
GND
TP78
TP80
TP79
TP73
4
CLKSBI
VPPFM
P14/ANI4
RESET
TP33
DATSBI
R11
10K
40
41
42
43
P12/ANI2
1
2
3
IC9
T45D081
50ppm
C38
1uF
4
C2-
F
B
4
TP72
IC6
93c66
3
C2+
VCC
R30
100R
TP31
TP35
5
P130/ANO0
P13/ANI3
P60
P10/ANI0
PO1/INTP1/TIO1
PO3/INTP3
PO2/INTP2
P00/INTP0/T100
80
ORG
V-
0
C37
100nF
1
C1+
C1-
GND
1
3
4
2
10
TR2 IN
DOBLADOR DE
+5V A +10V
TEST
CS
DI
DO
SK
P6 4 / RD
P6 5 / WR
P6 6 / WIT
P67/ASTB
-VEE
6
TP32
DATRDY
27
28
29
30
31
32
34
35
P50/A8
P51/A9
P52/A10
P53/A11
P54/A12
P55/A13
P56/A14
P57/A15
-VEE
TP29
+5V
P62
INTP5
INTP6
P36/BUZ
P63
P37
P31/T01
P32/T02
P33/TI1
P34/TI2
P35/PCL
AVREF
P11/ANI1
78
LOOP/FAULT
11
TR1 IN
TR2 OUT
TP58
9
REC2 OUT
TR1 OUT
5
12
REC1 OUT
REC2 IN
V+
VCC
TP95
RG2
PQ30RV11
1
16
REC1 IN
38
66
67
50
39
51
45
46
47
48
49
75
77
DL2
ROJO
TP70 TP71
soic
R35
3k3
TP57
TP56
+5V
MA1
IC8
-8VA
C12
1uF
P120/RTP4
P120/RTP5
P120/RTP6
P120/RTP7
P30/T00
79
76
64
61
MA1
13
3
C34
1uF
2
56
57
58
59
44
J3
TP69
5
8
7
1
TP63 TP64 TP65 TP66
DSR
2
MA1
3
6
4
2
1
P2 7 / SCK0
P61
PO4/INTP4
P40/AD0
P41/AD1
P42/AD2
P43/AD3
P44/AD4
P45/AD5
P46/AD6
P47/AD7
TP50
TP59
-V
5
TIERRA
1
5
7
MA1
TP87
3
TRIM
VIN
NC
NC
GND
NC
4
3
1
T
0
IC4
LT1019A
VOUT
TEMP.
TP60
CE20
10uF/63V
1
GND
D6
15ppm
2
1
J2
16
17
18
37
65
19
20
21
22
23
24
25
26
P25/SI0/SB0
P26/SO0/SB1
+VEE
14
+5V
R43
100K
RESET
P120/RTP0
P120/RTP1
P120/RTP2
P120/RTP3
J1
POLIESTER
REF02
6
R28
330R
8
TP62
MA1 POLIESTER MA1
+8V
UA772
2
R38
330R
4053
C15
100nF
1uF
C24
C11
100nF
+17,5V
2
1
VERDE
9 IC1:2
50ppm
C14
100nF
POLIESTER
R24
249K
12V
MA1
MA1
TP53
R19
56K
4
2,5V
TP61
21
22
15ppm
15ppm
100nF
D8
+5V
SOFM
MA1
C19
RSTFM
5
SOFM
18
R27
4750R
TP52
50ppm
C13
470nF
6
-
R23
15K
1
MASA
13
IC3:B
R18
56K
R17
0R
5
+
1
+5V
MA1
7
60
52
53
54
55
R37 TP55
330R
MA1
MA1
8
12
NP0
TP99
TP51
11
CTRL-RS
NP1
D7
1N4148
TR1A
3
????
S.T.
10
JTEST
2
5
9
C5
10nF
TP18
TP16
R7
10R
TP98
+VEE
11
R77
1K
TP47 TP48 TP49
RSTSBI
+8V
CE4
10uF/50V
-8VA
TP30
2
10
-8V
TP27
1N4007(SOD-80)
D10
R16
13K*
-8VA
CE2
10uF
CE44
10uF/50V
TP23
DZ3
6V2
+5V
C10
100nF
MA1
G
1
IN
G
N
D
C1
100n
CN1 SBI
HEADER 14V/M/R
+8V
1uF
C4
6
-V
C9
1nF
2
R33
47K
4
TIERRA
S
IC2:B
4
3
1K
CN4
DELTA 25V/R/M
GND
1
TR3A
SN7002
UA772
1
TP12
DTR
7
D
TP15
TP14
3
R8
10R
S.C.
TP8
2
TR2
BD140
3 0-10v
DSR
2
7
DZ4
6V2
5
+
MA1
6
8
TP21
MA1
8
+V
3
MA1
C8
100nF
TP13
TP19
TR3
BS170
D
3
MA1
MA1
S.T.
R12
1K
2
LEVEL
TP5
5
15ppm
+17,5V
C6
2n2
1
TP11
L2
15ppm
R4
2K5
C3
100nF
TP10
TP2
L1
R5
10K
OUT
TP28
2
TP84
DET
R3
50R
IC1:4
4053
C2
1uF
TP85
7
C7
100nF
TP9
TP1
CE3
10uF
TP83
R21
10K
1
6
3
+5V
TP82
+5V
TP22
RG1
7805
100K
DZ1
4V7
TP24 TP25 TP26
TP81
CALIBRACION
CN2
100K
100K R14
+17,5V
27/02/02
A3
PL. MEMORIA HOMOLOGADA + TECLADO
APPROVER MEMORY BOARD + KEYBOARD
C.I./PCB
MONT/ASSEM
C.I./PCB
MONT/ASSEM
55611002 B
6.
6.1.
DOCUMENTACIÓN DE MONTAJES (PRODUCCIÓN)
PRIMERA VERSIÓN. ( MEMORIA HOMOLOGADA )
REF. EPEL IND.
55611012
55611022
55611112
55611132
DENOMINACIÓN
-012
-022
-112
-132
REF. EPELSA
PL. MEMORIA HOMOLOGADA (8 Mbits) + TECLADO INOX
PL. MEMORIA HOMOLOGADA (8 Mbits) + TECLADO ABS
PL. MEMORIA HOMOLOGADA (16 Mbits) + TECLADO INOX
PL. MEMORIA HOMOLOGADA (16 Mbits) + TECLADO ABS
6.1.1. PLANO ELÉCTRICO Y MONTAJE
(VER HOJA SIGUIENTES)
04/03/2002
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
9
6.
DOCUMENTACIÓN DE MONTAJES (PRODUCCIÓN)
6.1.
PRIMERA VERSIÓN.
SANT BOI
DENOMINACIÓN
55611052
PL. SAL. ANALOG. TECL. MEM . HOMO.
(8 Mbits) ABS INOX
MADRID
6.1.1. PLANO ELÉCTRICO Y MONTAJE
(VER HOJA SIGUIENTES)
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
9
+8V
TR2A
L2
BCP51
TP4
LEVEL
2
C8
100nF
TP13
1K
5
1
S.C.
MA1
SEL
TP6
CAL
6
CAL
1
1
3
TP15
TP14
R32
10R
1K
TR1
1N4148
D1
12V
100K
15ppm
SIFM
15
16
+5V
17
MA1
UA772
1
23
100nF
C16
CN4A
MOLEX 5V/M/R
25
6
DSR
3
RXD
2
TXD
DSR
RXD
TXD
20 DTR
DTR
7
1N4148
+V
4
RXD
4
TXD
2
DTR
TP65
8
14
7
V
C
C
RST
Q
7
TP88
R36
27k
2
6
TP89
C40
1nF/X7R
C27
1uF
-8V
1
+8V
D4
BAT42
TP91
TP92
DIS
TP90
CV
TR
G
TH N
D
1nF
10uF/25V
C41
CE9
10uF/63V
6
15
16
REC2 IN
V+
IC10
LM555
C29
100nF
VCC
IN G
N
D
OUT
F
B
14
1
3
4
C36
100nF
R40
13k
5
50ppm
C38
1uF
15
-8V
1K
TP96
2
C31
100nF
50ppm
13
P120/RTP4
P120/RTP5
P120/RTP6
P120/RTP7
P30/T00
SOFM
P62
INTP5
INTP6
P36/BUZ
P63
P37
P31/T01
P32/T02
P33/TI1
P34/TI2
P35/PCL
AVREF
P11/ANI1
P6 4 / RD
P6 5 / WR
P6 6 / WIT
P67/ASTB
R45
10K
DATSBI
4
CLKSBI
8
R11
10K
TP38
R22
36
62
SCLK
63
SD
P24/BUSY /RXD1
VSS
12
TP77
S S S C
O I C S
K
T45D081
R W
E R
S
E
T
N N N N N N N N
N N N N N
C C C C C C C C
C C C C C
IC9
12
2 3 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
1
1
0
PLANO/PLANE
1
2
IC1:1
1
0
R2
10K
ELECTRICO/ELECTRIC
100R
FECHA / DATE
DIBUJ/DRAWN
D.VILLANUEVA
22/01/03
DISE¥/DESIGN
S.ARIAS
25/02/02
2794
17/01/03
CORREC.
CORREC.
425
4
GND
GND
S.C.
22pF
8
7
4,9152 hZ
C22
22pF
MA1
1
S.C.
S.C.
3
GND
2
GND
MA1
3
TP44
68
73
7
74
4
5
+5V
6
C26
1uF
33
C25
1uF
9
10
15
2
S.T.
S.T.
TP45
1
28
F1
C35
1
1uF
+5V
TP46
4n7
1
3
2
TIERRA
T
CE5
11
VCC
7
VCC
MOLEX
11V/R/M
DELTA
15/M/H
2 2 2 2 2
0 1 2 6 7
22/01/03
MODIFIC.
MODIF.
TP42
10K
C21
TIERRA
FICHERO/FILE
FECHA
DATE
CLK
SD PCK
R44
10K
5561152.S01
PR. MOD.
MOD. PR.
5
SD PCK
R26
C17
220pF
S.T.
R
/
VCC
B
U
GND
S
Y N N N N N
C C C C C
CN3A
6
CLK
13
R31
2
3
CN3
100R
C32
TP97
TP41
+5V
2 2
4 5
GND
TECLADO
R25
TP86
+5V
7 6 5 4
GND
12
14
70
VDD
XT1/PO7
AV
AVDD
P21/SO1
P2 2 / SCK1
P23/STB /TXD1
P131/ANO1
GND
9
2
J4
10K
TP100
69
X1
GND
R39
330R
4
71
TP43
P70/SI2/RXD
P71/SO2/TXD
P72/SCK2/ASCK
P20/SI1
GND
5
MA1
TP39
72
XT2
GND
+5V
VPPFM
IC7
TP37
C18
AV15
IC
P15/ANI5
P16/ANI6
P17/ANI7
27K
1
3
1
DL3
amarillo
220pF
P14/ANI4
DATRDY
7
SEL
CAL
DET
L1
TP36
L2
LEVEL
40
41
42
43
P12/ANI2
SCLK
13
10R
TP40
P13/ANI3
P60
P10/ANI0
PO1/INTP1/TIO1
PO3/INTP3
PO2/INTP2
P00/INTP0/T100
SDATA
TP34
5
P130/ANO0
RESET
TP33
R6
27
28
29
30
31
32
34
35
P50/A8
P51/A9
P52/A10
P53/A11
P54/A12
P55/A13
P56/A14
P57/A15
X2
15
TP31
DATRDY
TP35
XT1
+8V
SIFM
R46
6
TP32
+5V
78P054D
8
9
10
11
TP76
CE8
47uF/25V
IC6
93c66
16
17
18
37
65
19
20
21
22
23
24
25
26
P25/SI0/SB0
P26/SO0/SB1
P2 7 / SCK0
P61
PO4/INTP4
P40/AD0
P41/AD1
P42/AD2
P43/AD3
P44/AD4
P45/AD5
P46/AD6
P47/AD7
RESET
P120/RTP0
P120/RTP1
P120/RTP2
P120/RTP3
-VEE
TP29
10uF
0
C37
100nF
TP79
J9
1
4
C2+
C2-
+17,5V
TP80
12
13
14
6
TP75
INVERSOR DE
+10V A -10V
TP73
TP74
3
V-
R41
1
1
C1+
C1-
GND
GND
1
2
3
10
TR2 IN
DOBLADOR DE
+5V A +10V
R30
100R
11
TR1 IN
TR2 OUT
5
78
LOOP/FAULT
80
TP78
TP95
2
TP58
9
REC2 OUT
TR1 OUT
ORG
12
REC1 OUT
IC1:3
CE7
5
2
J10
RG2
PQ30RV11
1
CE6
10uF/25V
TP68
REC1 IN
100nF
R34
10R
BAT42
2
100nF
TP94
TP93
TP67
C33
1uF
+5V
D5
3
TEST
1
3
4
2
TP72
CS
DI
DO
SK
soic
4
D3
1N4007 (SOD-80)
8
R35
3k3
VCC
TP71
100nF
MAX232
TP66
C30
C34
1uF
8
C23
C28
100nF
TIERRA
TP70
6
13
3
TP87
+5V
MA1
IC8
TP64
TP56
79
76
64
61
MA1
MA1
DSR
C12
1uF
7
TP63
DL2
ROJO
3 TP69
5
8
7
1
TRIM
VIN
NC
NC
GND NC
4
MA1
-8VA
R38
REF02
VOUT
TEMP.
2
CE20
10uF/63V
2
38
66
67
50
39
51
45
46
47
48
49
75
77
TP59
-V
5
T
6
TP60
3
+
IC3:A
-
DL1
MA1
3
IC4
LT1019A
R28
330R
1
TIERRA
D6
15ppm
1
GND
TP57
MA1
+8V
8
TP62
24
R24
249K
C11
100nF
+17,5V
21
22
TP55
POLIESTER
2,5V
TP61
5
0
1
MA1
MA1 POLIESTER
12V
VPPFM
50ppm
C15
100nF
POLIESTER
470nF
MA1
1uF
C24
100nF
SOFM
2
330R
4053
56K
C14
100nF
C13
4750R
15ppm
D8
6
VPPFM
R27
6
+5V
5
SOFM
18
19
SIFM
4
TP50
56
57
58
59
44
VERDE
9 IC1:2
TP53
R19
50ppm
C19
RSTFM
TP52
R18
56K
4
15ppm
3
1
R37
R17
0R
R23
15K
1
2
2
TP54
5
+
IC3:B
-
7
CN5
MOLEX 6V/M/R
RSTFM
1
+5V
MA1
UA772
MASA
2
J3
RSTFM
R9
5K
2
1
J2
NP0
TP99
1
J1
CTRL-RS
MA1
14
GND
10nF
330R
S.T.
13
JTEST
R42
TP51
12
C5
MA1
8
11
D9
DZ5
5V1
60
52
53
54
55
-VEE
14
+5V
R43
100K
13K*
R10
0R
10R
TP98
TP49
RSTSBI
PMRLL4148
LOOP/FAULT
D7
TR1A
5
DTR
MA1
-8VA
TP20
3
10uF/50V
1N4007(SOD-80)
+VEE
R7
R77
1K
D10
+VEE
11
-8V
CE4
CE44
10uF/50V
TP30
TP47 TP48
+8V
10uF
-8VA
R16
G
TP27
TP23
DZ3
6V2
+5V
C10
100nF
4
TP18
TP16
4
TXD
-V
100n
1uF
C4
6
R33
12V
CN4
DELTA 25V/R/M
RXD
6V2
NP1
TP12
10
7
D2
3 0-10v
9
S
TP17
47K
TP11
TP8
MA1
DSR
UA772
G
C9
1nF
2
IC2:A
+
1
3
R8
BSS92
S.T.
S
2
3
UA772
BD140
TP7
S.C.
4-20mA
2
TR2
2
GND
7
MA1
DZ4
5
+
IC2:B
-
D
TP5
SEL
3
TR3A
SN7002
4
GND
2
D
1
R12
+V
1
MA1
MA1
8
TR3
BS170
8
TP21
CE2
2
10
100K
MA1
TP3
10
LEVEL
15ppm
1uF
+17,5V
TP19
2n2
2K5
TP10
L1
9
L2
C3
100nF
1
IN
G
N
D
HEADER 14V/M/R
+8V
R15
8
15ppm
C6
R4
R5
10K
OUT
C1
CN1 SBI
TP28
2
TP84
DET
TP2
L1
R3
50R
IC1:4
4053
6
C2
TP85
7
DET
C7
100nF
TP9
TP1
TP83
R21
10K
3
+5V
CE3
10uF
1
6
RG1
7805
100K
HEADER 10V/R/M
TP26
R13
R1
1K
TP82
+5V
TP22
TP25
100K
DZ1
4V7
TP24
TP81
CALIBRACION
CN2
R14
+17,5V
NUE.PROD. SOLICITUD
NEW.PROD. REQUEST
FECHA
DATE
17/01/03
A3
PL. SAL. ANALOG. TECL.HOMO. ABS - INOX
ANALOGIC OUT BOARD KEYBOARD HOMO INOX/ABS
C.I./PCB
MONT/ASSEM
C.I./PCB
MONT/ASSEM
55611002 B
55611052
6.1.2
LISTA DE COMPONENTES.
CANT.
EPELSA
DESCRIPCIÓN
DESIGNADORES REF.
SANT BOI
55611052
PL. SAL. ANALOG. TECL. MEM . HOMO.
(8 Mbits) ABS INOX
1
1
55611002 B
90313033
1
90314007
1
1
1
90312006
90314006
90311017
2
1
1
1
1
1
3
2
2
1
2
1
3
1
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
1
3
1
14
90311008
90312002
90311018
90301068
90301001
91103026
90511003
90511004
90511005
90511101
90511105
90511106
90514007
90602006
90602005
90602004
90208023
90201032
90205113
90201031
90205042
90205112
90204018
90204011
72109100
72080016A
0000702017
90505004
90411019
90411007
90411002
11
90411004
C.CERAMICO
2
2
2
9
90411001
90411017
90404027
90402039
C.CERAMICO 22 pF
(1206)
C.CERAMICO 220 pF
(1206)
C.POLIESTER 100 nF/ 63V
C.ELEC. 10µF /50V
1
2
4
90402045
90724039
90724006
C.ELEC. 47µF /25V
RES.CAR, 0R
RES.CAR, 10R
23/01/03
PLACA C.I
MICRO 8 BIT 78P054D
( GEN80VA0.0XX ) (QFP_80 )
MEMORY DATA FLASH T45D081
(SOIC_28)
C.INT. MAX232
( SOP_16)
C.INT. 93C66 (SOP_8)
C.I. LT1019CN8-2.5 PRECISION
VOLT (SOP8)
C.I. UA772 (SOP_8)
C.I. 4053
(SOP_16)
C.I. LM555 (SOP_8)
REGULADOR PQ30RV11
REGULADOR 7805
FILTRO TDK NFM61R0T472
DIODO PMLL4148 (SOD 80)
DIODO 1N4007
(SOD 80)
DIODO LL42
(SOD 80)
DIODO ZENER 5V1 (SOD 80)
DIODO ZENER 6V2 (SOD 80)
DIODO ZENER 4V7 (SOD 80)
TRANSIL UNID BZV 12V (SMB)
DIODO LED 3 mm AMARILLO
DIODO LED 3 mm VERDE
DIODO LED 3 mm ROJO
PINES PARA STRAP
C.HEADER 14 VIAS M/R
C. MOLEX 6V/M/R (2.54)
C.HEADER 10 VIAS M/R
C. MOLEX 11V/R/M
C. MOLEX 5 V/R/M
DELTA 15/R/H
DELTA 25 /R/M
TUERCA AUTOBLOCANTE
TORRETA 20mm
SEP CIL L5 A=3.7 B=6,4
CRISTAL CUARZO 4,9152MHz
C.CERAMICO 1 nF / X7R (1206)
C.CERAMICO 10 nF
(1206)
C.CERAMICO 100 nF
(1206)
1uF
(1206)
(1206)
(1206)
IC7
IC9
IC8
IC6
IC4
IC2, IC3
IC1
IC10
RG2
RG1
F1
D6, D7, D9
D3, D10
D4, D5
DZ5
DZ3, DZ4
DZ1
D1, D2, D8
DL3
DL1
DL2
J1, J2, J3, JTEST
CN1
CN5
CN2
CN3A
CN4A
CN3
CN4
(CN3), (CN4)
(CN3), (CN4)
(CN3), (CN4)
XT1
C9,C40, C41
C5,
C1, C3, C7, C10, C11, C16, C23, C28,
C29, C30, C31, C32, C36, C37,
C2, C4, C12, C24, C25, C26,C27, C33,
C34, C35, C38
C21, C22
C17, C18
C14, C15
CE2, CE3, CE4, CE5, CE6, CE7, CE9,
CE20, CE44
CE8
R10, R17
R6, R7, R8, R34
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
10
CANT.
EPELSA
DESCRIPCIÓN
DESIGNADORES REF.
SANT BOI
55611052
3
4
4
1
8
2
1
5
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
90724018
90724005
90724010
90724012
90724007
90724040
90724003
90724014
90725024
90725003
90725024
90725010
90725025
90725028
90725026
90725001
90725030
90725031
90503026
1
90513007
1
90513003
1
00112482
23/01/03
PL. SAL. ANALOG. TECL. MEM . HOMO.
(8 Mbits) ABS INOX
RES.CAR, 100R
(1206)
RES.CAR. 330R
(1206)
RES.CAR. 1K
(1206)
RES. CAR. 3K3
(1206)
RES. CAR 10K
(1206)
RES. CAR. 27K
(1206)
RES. CAR 47K
(1206)
RES. CAR. 100K
(1206)
RES. CAR. 13K 50ppm 1% (1206)
RES. MET. 1K 1% 50 ppm (1206)
RES. MET. 13K 1% 50 ppm (1206)
RES. MET. 56K 1% 50 ppm (1206)
RES. MET. 50R
15 ppm (1206)
RES. MET. 2k5
15ppm (1206)
RES. MET. 4750R 15ppm (1206)
RES. MET. 5K
15ppm (1206)
RES. MET. 15K
15ppm (1206)
RES. MET. 249K 15ppm (1206)
TRANS. MOSFET BSS92 (TO-92)
P-CHANNEL
TRANS. MOSFET SN7002 (SOT23)
N-CHANNEL
TRANSISTOR BCP52 (SOT223)
PNP
Cable masa m3-estañado L 200 S 0.75
R25, R26, R30
R28, R37, R38, R39
R1, R12, R32, R77
R35
R2, R5, R11, R21, R22, R31, R44, R45
R36, R46
R33
R13, R14, R15, R42, R43
R16
R41
R16, R40
R18, R19
R3
R4
R27
R9
R23
R24
TR1
TR3A
TR2A
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
11
6.1.3 DESCRIPCIÓN GENERAL
Esta es una placa opcional multifunción controlada por el bus SBI que permite al visor Cyber las siguientes
posibilidades :
• Salida analógica por tensión o corriente.
• Conexión a un teclado de externo tipo PC.
• Memoria homologada.
• Salida serie RS232
6.1.4 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Temperatura funcionamiento ............................................ -10 a +40°°C.
ALIMENTACIÓN
Tensión entrada................................................................... + 7,5 V
Tensión salida ...................................................................... + 5 V
Consumo máximo................................................................ +8V
110 mA
-8V
60 mA
6.1.5 DESCRIPCIÓN FUNCIONAMIENTO
La placa opcional STAR incorpora las siguientes funciones:
•
•
•
•
•
Salida analógica (de tensión y corriente).
Canal serie RS232.
Conexión a teclado de PC.
Memoria flash para la función de memoria homologada.
Memoria E2PROM serie para memorizar parámetros internos.
Todas la funciones están controladas por un micro de 8 bits de NEC 78P054 con programa interno que va
conectado a través del bus SBI a la placa principal.
Salida analógica:
La placa dispone de dos salidas analógicas: una de tensión (0 - 10V) y una de corriente (4-20mA). La calibración
de estas salidas se realiza por software evitando así la utilización de potenciómetro y dando la posibilidad de
realizar una calibración completamente automática con la ayuda de una placa de calibración externa.
Aunque se dispone de dos salidas analógicas solo se puede utilizar una a la vez de manera calibrada ya que los
coeficientes de corrección que se aplican por software son diferentes para cada una. Esto obliga a programarle a
través del bus SBI al microprocesador de control la salida que se usa. Tanto los coeficientes de calibración como
la salida utilizada se almacenan en la E2PROM de la placa y se recuperan al arrancar.
La generación de la señal analógica se realiza a través de un modulador de anchura de impulsos PWM que
incorpora el microcontrolador 78P054. Este salida PWM genera una señal cuadrada con una relación de ciclo de
trabajo programable. La señal se integra y de esta manera se obtiene una continua proporcional al ciclo de
trabajo. La precisión de esta salida es de 14 bits.
La señal del modulador sale por el port P30 y se aplica a la señal de control del switch IC1:2 (4053) . Las
entradas del switch están conectadas una a masa y la otra a una referencia de tensión compensada en temperatura
(IC4). De esta manera se obtiene a la salida del switch una señal cuadrada con relación de ciclo programable y
con un nivel estable independiente de la alimentación y de la temperatura.
La señal cuadrada se aplica a un filtro (R19/C15 y R18/C14) que la integra generando una continua. A partir de
esta señal se genera la salida de tensión y la de corriente.
La salida de tensión la genera el operacional IC3:B simplemente amplificando la tensión de salida del
integrador de manera que nos permita cubrir el margen de 0 a 10 V. R24 aplica un pequeño offset negativo
(superior al máximo offset del operacional) para asegurarnos que luego por software podremos ajustar el cero
correctamente independientemente del offset propio del operacional.
La salida de corriente se genera con los operacionales IC2:A y IC2:B y se basa en la utilización de mosfets para
permitir la conversión de una tensión a una corriente (corriente de control = cero). IC2:B y TR3 generan una
tensión proporcional a la salida del integrador pero referida a un punto positivo situado a unos 14 voltios. Esta
tensión es la que aparece en R4. IC2:A, TR1 convierten la tensión en bornes de R4 (que es proporcional a la
tensión de salida del integrador) en corriente. R3 es el “sense” de corriente y TR2 permite “descargar potencia”
de TR1.
Para que el sistema sea lineal es necesario que la impedancia de entrada del los operacionales IC2:B y IC3:B sea
muy alta para no provocar caídas de tensión en R18 y R19.
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
12
Canal serie RS232:
Para el canal serie se utiliza la UART que incorpora el propio micro. Como driver de salida se utiliza un
MAX232. Como en la placa disponemos de +8V y -8V alimentamos el driver con estas tensiones y así evitamos el
tener que utilizar el doblador y el inversor de tensión que incorpora el MAX232. Con esto nos ahorramos unos
condensadores y reducimos consumo. El DSR y el DTR los controla el micro directamente a través de 2 ports (P00
y P20). Además el DSR se lleva a la interrupción INTP3 por si hace falta controlarlo por interrupción.
Conexión teclado de PC:
La señal de datos y clock del teclado se conectan al micro a través de dos resistencias de 100Ω que actúan como
protección (limitan la corriente y dificultan la entrada de radiofrecuencia junto con los condensadores C17 y C18).
La placa entrega también los 5V de alimentación del teclado. El control del teclado se realiza por software a través
de las señales de datos y clock.
Memoria flash para la función de memoria homologada:
La memoria flash utilizada tiene una capacidad de 1 o 2 Mbyte y es de acceso serie lo cual simplifica mucho el
hardware al permitir su control con pocas líneas. En concreto solo se necesitan 6 líneas para el control de la
memoria. Los datos y el clock se conectan directamente al canal serie 1 del micro. Las demás señales se generan o
leen directamente con ports del micro de uso general.
Cuando , en función del montaje, no se monta la memoria, el programa lo detecta y configura todos los ports que
van a la memoria como salidas para evitar problemas por el hecho de quedar al aire.
Memoria E2PROM serie:
La E2PROM serie se controla con 3 ports del micro. En la E2PROM se guardan los siguientes datos:
• Parámetros de calibración de las salidas analógicas.
• Salida analógica activa (tensión o corriente).
• Número de operaciones por página guardadas en la flash.
• Tabla de teclado programable enviada por el bus SBI.
6.1.6 DESCRIPCIÓN DE PUENTES.
Nº DE
PUENTE
TIPO DE
CONEXIÓN
( P ) Pin.
( S ) Sold.
CONEXIÓN
DESCRIPCIÓN
( N ) Normal
( - ) Cerrado
( / ) Abierto
J1
P
N
J2
P
N
J3
P
N
J4
S
N
J5
S
N
J6
S
N
J9
S
N
J10
S
N
Jtest
P
N
1/ 2
1- 2
1/2
1 -2
1/2
1- 2
1/ 2
1/ 2
1- 2
1- 2
1- 2
1 /2
1- 2
1/ 2
1- 2
1 /2
1- 2
1/ 2
1- 2
1/ 2
1/ 2
1- 2
Control de la Placa por SBI. Posición normal
Control de la Placa por el canal en serie.
Placa 0
Placa 1
Placa 2
Placa 3
Placa 0
Placa 1
Placa 2
Placa 3
Normal
Para montar la resistencia de compensación.
Normal
Para montar otro paso del filtro integrada.
Normal
Para montar la resistencia de compensación.
Alimentación MAX232 externa.
Alimentación interna (Se ha de montar C29, y C32 )
Alimentación MAX232 externa.
Alimentación interna (Se ha de montar C29, y C32 )
Funcionamiento normal
Ejecución del Test interno de la placa.
NOTA: LOS STRAP J4, J5, J6 SE HACEN EN EL MISMO COMPONENTE
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
13
6.1.7
DIAGRAMA DE BLOQUES
DIA G RA M A DE BLOQU ES PLA CA S TA R
1
+ 17,5V
ELEVA DORA
+ 17,5V
DE
TENS O
I N
BU S
S BI
LEDS NDI
I CA DORES
+ 8V
+ 5V
+ 5V
TENS O
I NDE
CONVERS O R
REFERENCIA
TENS O
I N/
2,5 V
CORRIENTE
S A LID A
DE
CORRIENTE
- 8V
REG U LA DOR
+ 5V
+ 8V
+ 5V
+ 17,5V
S A LID A
DE
TENS O
I N
INTEG RA DOR
CONFORM A DOR
- 8V
DE
- 8V
PU LS OS
BU S S BI
- 8V
SBI
RES ET
78P054
RES ET
DA TRDY
FILTRO
uP 8BITS
TECLA DO
PROTECCIO N
S TRA PS / TES T
+ 5V
S TRA PS / CONTROL RS
DRIVER
S TRA PS
S ELECCIO NPLA CA
S A LID A RS 232
RS 232
+ 8V
CONECTOR
CA LIB RA CIO N
- 8V
CONTROL DE CALIBRA CIO N
S A LID A TENS O
I N
E2PROM
S ERIE
+ 5V
M EM ORIA
FLA S H
+ 5V
S A LID A DE CORRIENTE
HEA DER
10VIA S
HEA DERD 14 VIA S
6.1.8 REQUISITOS DE MONTAJE COMPONENTES
Soldar siempre la carcasa del oscilador a masa en la zona prevista de la placa ya que si no el micro es muy
sensible a las perturbaciones externas.
Calibración
La versión de placa que incorpora salidas analógicas requiere de una calibración previa antes de su utilización.
Esta calibración es necesaria para ajustar los niveles de tensión ( 0 y 10 voltios) y de corriente (4 y 20 mA).
La placa dispone de un conector (CN2) de calibración, pero en la primera versión no está probado el software
de ajuste. En este conector se conectará en un futuro una placa de calibración que permitirá el ajuste
automático de todos los niveles.
En las primeras versiones la calibración se realizará manualmente con una opción del programa del CYBER en
modo puntos. Para ello será necesario disponer de un voltímetro de precisión con suficientes dígitos para
permitir un ajuste correcto (se recomienda instrumentos de al menos 20.000 puntos). Consultar el manual del
CYBER para ajustar la placa.
6.1.9 CONECTABILIDAD
En la actualidad se puede conectar con las siguientes placas:
- PLACA FUENTE CYBER
6.1.10 EQUIPOS QUE LA SOPORTAN
Actualmente la soportan los siguientes equipos:
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
14
- CYBER
6.1.11 CONTROL DE CALIDAD
Debido a su importancia en los equipos que se montan esta placa se sugiere su verificación al 100% en
cada lote de producción.
6.1.12 GUÍA DE VERIFICACIÓN
INSTRUMENTOS:
1
2
3
Un visor CYBER.
Un PC para poder recibir la salida del canal serie de la placa.
Tester.
MATERIAL:
1
Un cable serie especial para la conexión de la salida serie del PC con la salida serie de la placa STAR. Este
cable debe tener inter-conectadas TXD con RXD y DSR con DTR en el lado de la placa STAR y solo se
debe conectar el RXD y la masa en la parte del PC.
2
Un conector adaptador para la salida delta de 15 vías en el cual conectaremos un teclado de PC y un tester
para medir la salida de tensión y la de corriente. Debe haber conectada una resistencia del 1% de 402
ohmios entre la salida de corriente y masa.
3
Un strap.
PROCESO:
1
2
3
4
5
6
7
Colocar el strap JTEST en la placa STAR.
Cargar en el PC un programa decomunicaciones tipo Hyper Terminal del Windows 9X o Procomm.
Configurar el programa de comunicaciones con los siguientes parámetros: 9600 bauds , 8 bits, sin paridad,
1 stop bit y control de flujo: ninguno.
Conectar el cable serie especialdel PC a la placa STAR.
Conectar un voltímetro en la escala de 20 V a la salida de tensión.
Poner en marcha el visor.
Al cabo de uno instantes el micro de la placa empieza a efectuar un test de todas las partes. Por el canal
serie se envía el resultado del test con los siguientes textos:
Caso de test OK
<TEST UART>
DSR<->DTR OK.
Caso de que falle el test
<TEST UART>
DSR<->DTR No connected !!.
RS232: TX and RX ok. RS232: No reception.
E2PROM ok.
FLASH ok.
No E2PROM found.
No FLASH found.
Significado
Mensaje fijo utilizado para el test.
Indica si se detecta o no la conexión
DSR<->DTR
Indica si se detecta o no la conexión
TX <->RX
Estado de la E2PROM
Estado de la flash
Durante el test los leds del teclado de PC se encenderán secuencialmente.
Si no se dispone de un teclado se puede puentear en el conector de teclado las señales CLK y SD PCK
(clock y datos del teclado). Si el hardware funciona correctamente se recibirá el siguiente texto:
“Keyboard connector OK.”
Durante el test la salida de tensión va cambiando con los siguientes niveles (aproximados): -0,15 V, 5’14V y
10’43V. Las tensiones se van repitiendo ciclicamente.
Una vez comprobada la salida de tensión se conecta el tester sobre la resistencia de 402 ohmios soldada en la
salida de corriente. Las tensiones que deben aparecer son las siguientes: 0V, 5’05V y 10’12V.
El test se repetirá indefinidamente hasta que se retire el strap JTEST.
Evidentemente para poder ver el resultado de los test por el canal serie es imprescindible que funcione
la salida serie de la placa.
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
15
Simultáneamente a la transmisión por el canal serie, se indica el resultado de los test a través de los 3 leds que
incorpora la placa. El procedimiento utilizado es el siguiente: cada test tiene una codificación (combinación de
leds a on y a off) y el resultado lo indica el parpadeo de los mismos. Si los leds parpadean rápidamente indica
que el test ha ido bien, si los leds se quedan fijos encendidos indica que el test correspondiente a fallado. La
codificación de los test es la siguiente:
TEST
E2PROM serie
FLASH
Conexión DTR<->DSR
Conexión TXD<->RXD
Teclado PC *
Conector teclado PC
L3
0
0
0
1
1
1
Estado LEDs
L2 L1
0
1
1
0
1
1
0
0
0
1
1
0
L1 Verde
L2 Rojo
L3 Amarillo
* Este test indica si se ha detectado teclado de PC.
Antes de iniciarse los test los 3 leds parpadean 5 veces para indicar la entrada en modo test y comprobar que
todos los leds funcionan.
23/01/03
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
16
DOCUMENTOS ANEXOS
PL. SALIDA
ANALOGICA RS232 +
TECLADO
2794
425
23/01/03
PLANOS MECANICOS
SOLICITUD
PROPUESTA MODIFICACION
MODIFICACION
CORRECTIVA
NUEVO PRODUCTO
PEDIDO C.I.
HOJAS DE ENVIO
PL. SALIDA ANALOGICA RS232 + TECLADO
17
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising