Unemployment Statistiques sur insurance statistics

Unemployment Statistiques sur insurance statistics
Catalogue 73-001 Monthly C.
Catalogue 73-001 Mensuel
Unemployment
Statistiques sur
insurance statistics
I' assurance-chOmage
August 1985
AoUt 1985
.-
=
10'
Statistics Canada Statistique Canada
Data in Many Forms
Des donnees sous plusleurs formee
Statistics Canada disseminates data in a variety of forms.
In addition to publications, both standard and special
tabulations are offered on computer print-outs, microfiche and microfilm, and magnetic tapes. Maps and other
geographic reference materials are available for some
types of data. Direct access to aggregated information is
possible through CANSIM, Statistics Canada's machinereadable data base and retrieval system.
Stalistique Canada diffuse les données sous formes diverses.
Outre les publications, des totalisations habituelles et spéciales
sont offertes sur imprimes d'ordinateur, sur microfiches et
microfilms et sur bandes magnetiques. Des cartes et d'autres
documents de référence géographiques sont disponibles pour
certaines sortes de données. L'accès direct a des données
agrègees est possible par le truchement de CANSIM, Ia base de
donnèes ordinolingue et le système d'extraction de Statistique
Canada.
How to Obtain More Information
Comment obtenir d'autres renseignements
Inquiries about this publication and related statistics or
services should be directed to:
Toutes demandes de renseignements au sujet de cette publica-
Unemployment Insurance Statistics Section,
Labour Division,
Section de Ia Statistique de l'assurance-chomage,
Division du travail,
Statistics Canada, Ottawa, K1A 0T6 (Telephone: 9909900) or to the Statistics Canada reference centre in:
Statistique Canada, Ottawa, K1A 0T6 (téléphone: 990-9900) ou
au centre de consultation de Statistique Canada a:
St. Johns (772-4073) Sturgeon Falls (753-4888)
St. Johns (772-4073) Sturgeon Falls (753-4888)
Halifax(426-5331) Winnipeg(949-4020)
Halifax(426-5331) Winnipeg(949-4020)
tion ou de statistiques et services connexes doivent Otre adressees a:
Montréal(283-5725) Regina (359-5405)
Montréal (283-5725) Regina(359-5405)
Ottawa(990-8116) Edmonton(420-3027)
Ottawa(990-8116) Edmonton(420-3027)
Toronto (973-6586) Vancouver(666-3691)
Credit Card only (973-8018)
Toronto(973-6586) Vancouver (666-3691)
Carte de credit seulement (973-8018)
Toll-free access is provided in all provinces and territo- Un service dappel interurbain sans frais est offert, dans toutes
ries, for users who reside outside the local dialing les provinces et dans les territoires, aux utilisateurs qui habitent it lextérleur des zones de communication locale des
area of any of the regional reference centres. centres régionaux de consultation
Newfoundland and Labrador
Zenith 0-7037
Znriith07037
Terre-Neuve et Labrador
Nova Scotia, New Brunswick
and Prince Edward Island
1 -800-565-7192
Nouvelle-Ecosse, Nouveau-Brunswick
et lle-du-Prince-Edouard
1-800-565-7192
Quebec
1-800-361-2831
Québec
1-800-361-2831
Ontario
1 -800-268-1151
Ontario
1 -800-268-1151
Manitoba
1 -800-282-8006
Manitoba
1 -800-282-8006
Saskatchewan
Alberta
British Columbia (South
and Central)
Yukon and Northern B.C.
(area served by
NorthwesTel Inc.) Northwest Territories
(area served by
NorthwesTel Inc.) 1(112)800-667-3524
1-800-222-6400
112-800-663-1551
Saskatchewan
1(112)800-667-3524
Alberta
Colombie-Britannique (sud
et centrale) 1-800-222-6400
112-800-663-1551
Zenith 0-8913
Yukon et nord de (a C.-B.
(territoire desservi par Ia
NorthwesTel Inc.) Zenith 0-8913
Zenith 2-2015
Territoires du Nord-Ouest
(territoire desservi par (a
NorthwesTel Inc.) Zenith 2-2015
How to Order Publications
Comment commander lee publications
This and other Statistics Canada publications may be
purchased from local authorized agents and other community bookstores, through the local Statistics Canada
offices, or by mail order to Publication Sales and Services, Statistics Canada, Ottawa, Ki A 0T6.
1(613)990-8114
1(613)990-8115
On peut se procurer cette publication et les autres publications
do Statistique Canada auprès des agents autorisés et des autres
librairies locales, par I'entremise des bureaux locaux do Statistique Canada, ou en écrivant a Ia Section des ventes et de la
distribution des publications, Statistique Canada, Ottawa, Ki A
0T6.
1(613)990-8114
1(613)990-8115
Statistics Canada
•Labour Division
Unemployment Insurance
Statistics Section
Statistique Canada
Division du travail
Section do Ia statistique de
l'assurance-chómage
Unemployment
insurance statistics
Statistiques sur
I' assurance-chOmage
August 1985
Aoüt 1985
Note: Compiled from material supplied
by the Canada Employment and
Immigration Commission
Nota: D'après les renseignements fournis
par Ia Commission do l'emploi et do
limmigration du Canada
Published under the authority of
the Minister of Supply and
Services Canada
Publication autorisèe par
Ia ministre des Approvisionnements et
Services Canada
C Minister of Supply
and Services Canada 1985
© Mmastre des Approvisionnements
et Services Canada 1985
November 1985
5-4204-509
Novembre 1985
5-4204-509
Price: Canada, $12.00, $120.00 a year
Other Countries. $13.00. $130.00 a year
Prix: Canada. $12.00. $120.00 par annOe
Autres pays, $13.00. $130.00 par année
Payment to be made in Canadian funds or equivalent
Palement an dollars canadiens ou l'èquivalent
Catalogue 73-001, Vol. 44. No. 8
Catalogue 73-001 vol. 44.
ISSN 0829-1098
ISSN 0829-1098
Ottawa
Ottawa
fl °
8
SYMBOLS
SIGNES CONVENTIONNELS
The following standard symbols are
used in Statistics Canada publications
Les signes conventionnels suivants sont
employés uriiformèmerit dans la publication
de Statistique Canada:
• . figures not available.
figures not appropriate or not
applicable
- nil or zero.
nombres indisponibles.
n'ayant pas lieu de figurer.
- néant ou zero.
- - amount too small to be expressed.
- - nombres Infimes.
p prelIminary figures.
p nombres provisoires.
r revised figures.
r nombres rectiflCs.
x confidential to meet secrecy requirements of the Statistics Act.
x confidentlel an vertu des dispositions de la
Lol sur la statistique relatives au secret.
TI-is publication is released under the
mandate of Statistics Canada to publish
unemployment Insurance statistics. It was
prepared under the direction of:
Horst Stiebert, Chief, Unemployment
Insurance Statistics Section
Jean-Pierre Maynard, Head
Marie-Claire Fair,
Supervisor
Cette publication est dlffusée an vertu du
mandat de Statistique Canada de publier des
statistiques sur 1 'assurarice-chmage Elle a
été préparée sous la direction de:
Horst Stiebert, chef, Section de la statistique de l'assurance-chômage
• Jean-Pierre Maynard. chef
Marie-Claire Fair, surveillante
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES
Paqe
Introduction
5
Table
Page
Introduction
5
Tableau
1.
Summary Data
7
1. Données sommaires
7
2.
HIstorical Data
8
2. Données chronologiques
8
3.
Number of Initial and Renewal
Claims Received, by Province
and Month
9
3. Nombre de demandes initlales et de
demandes renouvelées recues, par
province et mois
9
4.
Number of Initial Claims Allowed,
by Type of Benefit, and Number
of Renewal Claims Allowed, by
P roy I nce
5 Benefit Activities, by Type
of Benefit
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Benefit Activities by Type of
Benefit and Province
4. Dernandes initiales acceptees, selon
le genre de prestatlons et demandes
renouvelées acceptées, par province 10
10
11
12
Number of Disqualifications and
Disentitlements, by Reason and
Province
14
Number of Beneficiaries, by Age,
Type of Benefit, Sex and Month
15
Number of Beneficiaries, by
Type of Benefit, Province,
Sex and Month
Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Weekly
Insurable Earnings, Weeks of
Insurable Employment. Sex
and Month
Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Province
and Month - Seasonally Adjusted
Entrance Requirements, Regional
Extended Benefit Entitlements and
Seasonally Adjusted Three-month
Average of Regional Unemployment
Rates
18
5. Services de prestations selon le
genre de prestations 11
6. Statistiques en référence aux
prestations, selon le genre de
prestations et la province 12
7. Personnes exclues et inadmissibles,
selon la raison et la province 14
8. Nombre de bénéficialres selon lãge,
le genre de prestations. le sexe et le
mois
15
9. Nombre de bénCficlaires, selon le genre
de prestations, la province, le sexe et
le mois
18
21
10. Nornbre de bénéficlaires touchant des
prestations ordinaires selon la rémunération hebdomaclaire assurable, le nornbre de
semaines d'emplol assurable, le sexe at
le mois
21
24
11. Nombre de bénéficlaires de prestatlons
ordinaires, selon la province et le mois Données désaisonnallsées 24
26
12. Normes variables d'admissibilité, durée
des prestations de prolongation et moyenne
pour trois inois du taux de chômage désalsonnalisé, par region 26
INTRODUCTION
Data on benefits paid, weeks of benefits,
claims and beneficiaries are received
monthly from the Canada Employment and Immigration Commission. The beneficiaries data
represent a count of all claimants receiving
unemployment insurance benefits during a
specific week of the month, all other data
relate to the duration of the entire calendar month. For tnis reason, as well as accounting practices to pay claims, the benefits paid cannot be directly related to the
number of beneficiaries over the short term.
Les données sur les prestations versées, les
semaines Ge prestations, les demandes et les
bénéficiaires sont reçues mensuellement de la
Commission de l'emploi et de l'immigration du
Canada. Les données sur les bénéficiaires
reorésentent un dénombrement cle toutes les
personnes qui ont reçu des prestations
d'assurance-chômage ciurant une semaine
spécifique du mois. Toutes les autres series se
rapportent au mois entier. Pour cette raison et
aussi en raison des méthodes employees pour
comptabllisar les prestations, on ne peut pas
établir Ge rapport direct entre le nombre de
bénéficlaires et les prestations servies
pendant un mois donné.
For beneficiaries, preliminary data are
shown for the two most recent months. All
other data are final and, generally, are not
subject to revisions.
Dans le ems des bénéficlaires, les deux derniers mols sont préliminaires. Toutes les autres
données Sont finales et ne font généralemerit
pas 1 'objet d'une revision.
Information about the unemployment insurance program, definitions, references and
historical data are published in a separate
Annual Supplement (Catalogue No. 73-202S).
included with a subscription to the monthly
report.
De l'lnformation supplémentaire a propos du
programme Ce l'assurance-châmage, que ce solt
des definitions, des références et des
données historiques sont publiées Cans
un Supplement annuel (no 73-202S au catalogue)
séparé, compris Cans le prix de l'abonnement mu
rapport mensuel.
Additional information may be obtained by
calling or writing to:
De l'information supplémentaire peut étre
obteriue en appelant ou en écrivant a:
. unemployment Insurance Statistics Section,
Labour Division,
Ottawa, Ontario,
K1A 0T6,
Tel.: 613-990-9900.
Monthly unemployment Insurance statistics
are also available on CANSIM (Matrix Nos.
5700 to 5717). In addition, annual data,
showing unduplicated counts of contributors
and beneficiaries, are available in the
publication Benefit Periods Established and
Terminated Under the Unemployment Insurance
Act (Catalogue No. 73-201). on CANSIM
(Matrix Nos. 5718 to 5727 and 5729 to 5730)
and on request.
Section Ge la statistique Ge
Division du travail
Ottawa, (Ontario)
l'assurance-chOrnaga
KIA 0T6
Tél . : 613-990-9900.
Les statistiques mensuelles sur 1 'assurancechornage sont aussi disponibles sur CANJSIM
(Matrices nos 5700 a 5717). Par ailleurs, des
données annuelles produites sans double compte
sur les cotisants et les bénéficiaires sont
disponibles daris la publication Pérlodes de
prestations établies et termlnCes aux ternies de
la 101 sur l'assurance-chbmage (no 73-201 au
catalogue), sur CANSIM (Matrices 5718 a 5727 et
5729 a 5730) at par requéte.
TABLE 1. Summary Data
TABLEAU 1. DonnEes soelmaires
Month - Mois tear-to-date - Total cumulatif
August JulyJuneAugust
198519651985198419851984
AoUtJul I let JuinAoQt
Per cent
PourCent a ge
216.430
286.730
212.160
240.650
2,043480
2136.430
-4.3
Number of clams allowed Nombre de demarrdes
approuvées
225.250
243.510
178.810
247.900
1.950.160
2.017.850
-3.3
Numberofdisgualifications
and disentitlements Nombre de personnes exclues
etinadmissibles
151.850
146.980
122.800
134.630
1,044.960
901.900
15.8
NumberofclamsreceivedNombre de demandes reçues
Benefit activities forallbenefits
Benefitspaid-Monten
verse
$
-
Statistiguas an référence C I '.nsmmble des prsstalions
721.673.400
784.758.840
714,271.610
777.722,490
7.296.830,780
6.999.380.680
4.2
4.278,070
4.674.620
4.254.790
4,860.820
42.874,620
43.652.800
-1.7
167.97
167.13
167.59
159.63
170.21
160.86
5.8
Number of weeks paid - Nombre
de semairies de prestatons
Average weekly paymenl(1) Prestatuons hebdomadairss
moyennes)1) $
Benef itactivities forregular benefits - Statist iques on refErence aux prestations ordinairss
•
Benefitspaid-Montant
versE
$
638.253.910
691.682.490
628.660.570
695.129.110
6,424.744.320
6.219.115.790
3.3
3,840.810
4.180,100
3.783.790
4,394.480
38.122.350
39.009.750
-2.2
166.18
165.47
166.15
158.18
168.53
159.42
5.7
-erof weeks pad - Notnbre
civ semainas de prestations
.'..vrage weekly payment(l) res t a ti on s habdomadaires
"ciyennes(l) $
Vear-to-date average
Moyenne cumulative
Per cent
19851984
Pour cent age
Number of persons covered by
unemployment unsurance(2)Nombre de personnes visEas
parl'assurance-ch6mage(2)
11.686.000
11.700,000
11.506.000
11.456.180
11.347.000 11,042.0102.7
Number of beneficiarie5(3)- Nombre de bEn6ficiaires(3)
.
AllbeneficiaresEnsemble denbenéfuciairas
989.190
990.400
1.030.780
1.063.810
1.206,2001.236.660 -2.4
Beneficiariesreceiving
regular benefits BEnEfciairestouchant des
prestations ordin3ires
896.460
896.790
920.570
963.270
1.077.0201.107,890-2.7
Benef icieresreceiving
regularbenetits withno
earningsreported BEnEficaires touchantdes
prestat ionsordinal res,
sansgainsdeclares
824.900
823.810
826.020
891.990
980.340 1,017.730 -3.6
1,001.930
1.004,240
1,013.530
1.064.690
ru-her ofbeneficiaries
eceuvin;regular benefits,
seasonallyadjusted berrEficiairestouchant des
crestat ionsordinaires.
JorunEesdEsaisonnalisées
Seefootnote(s) atend oftables.
Voirnote(s)aIafindestableaux.
TABLE 2. Historical Data
TABLEAU 2. Donnees chronologiques
Yearand month Annéc et mois
initaland
renewal
claims
received
benefciarres(3.4)
Demandes
initaleset
derenouvel lement
eçues
Bénéf
ciares(3.4
Prestations versees Persons
covered by
unemployment
i n5urance
Beneftpayments
Amount
Numberof
weeks pa d
Average week!'
beneft (1
Personnes
viseespar
Iassurancecnômage
Moritant
Nombre de
semainesde
prestat ions
Prestations
hebdomadaires
movennesil I
-
dollars
do! lars
2.469.919
2.237.528
2.410.367
2.857,227
2.678,174
2.805.968
2.808.539
2.600.095
2.762.151
2.947.370
3.919.247
3,434.171
3.492.459
1.904.460
2.006.620
2.067.580
2.453.930
2.400.560
2.478.820
2.523.860
2.332.910
2.274.090
2.432.400
3.123.120
3.396.130
8.949.180
9.455.540
9.961,760
10.176.710
10.278.850
10.393.480
10.567.020
10.785.960
10.953.900
11.441.880
11.180.580
11.229.490
..
1.871,801.843
2.005.003.412
2.119.261.358
3.146.496.520
3,342.247.420
3.884.969.422
4.536,910.069
4.008.000.662
4,393.308.370
4,828,273.456
8,575.445.320
10,169,062.605
9.985.625.372
30.461,405
29.536.987
28.460,714
37.326.671
36.190,071
38.702,303
41.355.188
36.896.064
36.333.268
37.011.305
60.44.460
66,585.459
61,862.144
61.79
68.45
74.89
84.64
92.89
101.00
109.71
108.63
120.92
130.45
144.60
154.88
161.62
1982 January-Janvier
February-Fevrier
March-Mars
April-Avril
May-4ai
June-Juin
July-Juillet
August-AOOI
September -Septembre
October-Octobre
November- Novernbre
December- Decembre
384.596
255.526
296.759
279.862
265.005
308.727
325.501
276.143
345.069
355.059
438.164
387.836
1.077.960
1,130,244
1.146,144
1,174,651
1.098.043
1.033,005
1,038.373
1,100.973
1,072.305
1.134.831
1.250,629
1.395.331
10.351 .609
10,369,777
10,492.531
10.470.111
10.710.503
10,908.340
11,065,078
11.013.902
10.646.002
10.647.123
10.581.235
10.517.622
630.375.730
645.955.551
786.817.377
691.073.767
670.721.520
674.408.433
611.197.950
712.309.889
703.088.477
693.742.392
862.692.036
892.062.198
4.509.165
4.570.032
5.555,918
4.904.092
4.793.233
4.868.394
4.417,616
5.039.405
4.943.304
4.854.611
5,967.266
6.018.424
139.80
141.57
141.91
141.88
141.71
141.89
142.46
143.60
146.1
148.6:
150.10
152.87
1983 January-Janvier
February -Février
March-Mars
April-Avril
may -Ma!
June-Juin
July-JulIet
August - AoOt
September - Septembre
October- Octobre
November - Novembre
December- DAcembre
389.625
270.335
250.553
243,451
226.254
241.999
257.054
247.723
276.497
303.133
394.918
330.629
1.529.734
1.558.255
1.514.393
1.458.427
1.280.747
1.151.827
1.096.102
1.073.874
980.101
1.010.755
1.091.131
1.230,245
10.455.100
10.511.124
10,639.835
10.619.440
10.885.479
11.075,743
11.225.567
11.212.057
10.825.972
10.760.161
10.694.827
10.660.404
1.051.291.110
997,751.956
1,147.332,851
937.454.749
931.852.101
784.959,554
578.693,588
811.473.277
662.836.826
651.659,652
760,865,771
752.891 .170
6.943.885
6.566308
7.559.411
6.162.216
6.146.511
5.209.433
4,487,498
5.312.872
4.330.327
4.235.236
4.884.989
4.746.273
164.51
155.52
155.56
150.26
154.46
153.15
152.92
153.28
153.67
154.50
156.29
159.05
1984January-Janvier
February-Février
March- Mars
April-Avril
May-Mai
June-July
July-JuI let
August -AoOt
September- Septembre
October- Oclobre
November- Novembre
December - Décembre
388.374
253.192
247.727
226.980
249.363
233.897
296.246
240.650
270.810
354.600
403.720
326.900
1.374,289
1.390.750
1.386.836
1.325.814
1.190.462
1.071,840
1.089,489
1.063.810
984.210
1.036,140
1.151,280
.1.266,170
10.620.880
10.716.986
10.809.420
10.797.146
11,129.799
11,309,217
11.495,463
11.455,180
11.147.050
11.088,730
11.050.800
10,934.120
1.025.247.878
982.476.510
950,226.012
888.912,801
925.991.783
719,710.067
729.093.148
777.722.490
645.961 .230
783.949.290
754,952.820
801 .371 .350
6.357.421
6,078.227
5.894.384
5,511.544
5,780.772
4.558.173
4.611.453
4,860.820
4.017.880
4.829.050
4.595.650
4.756.770
161.75
162.40
162.09
162.04
160.80
158.56
158.30
159.63
160.35
161.65
163.57
167.68
1986January-Janvier
February -Février
March- Mars
April-Avrii
May- Ma!
June-Jun
July-Juillet
August - AoOt
September -Septern'October-Octobre
November- Novembr
December- Décembr
393.000
237.980
231.570
245.290
220.310
212.160
700.730
1.405.500
1.403.710
1,373.000
1.307.650
1.149.320
1.030.780
997.400
11.000.000
11.090.000
11,157.000
11.207,000
11.430.000
11.506.000
77C77
1,173,017,750
989.069.710
981.333,900
1.031.938.620
900.756.940
714.271.610
754, 7 00. 040
6.858.750
5.756.430
5.731.220
6.013.810
5.306.920
4.254.790
4.5 7 4.920
171.14
172.14
171.66
171.98
169.93
167.5
67.1
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
See footnotelsl 81 end of tables.
Voir notelsl a Ia fin des tableaux
..
W
TABLE 3.Number ofInitialand Renewal Claims Received, by Province and Month
TABLEAU 3. Noerbre de damandes initiales et de demandes renouvelées reçues. par province et mois
'inceand
,eOfclam
August
1985
AoOk
July
1985
Juillet
August
19114
Ao3t
'Year-tO-øate
Totalcumulatif
1984
1985
'ovunceetgenre
a= d.emande
-
number- nombre
Newfoundland - Terre-Neuve:
mite1-Jn,'IieIes
Renewal- Rerrouvelées
9.300
8.520
780
7.910
5.910
1.000
11.770
10.390
1.370
61.220
56.630
4.590
60.420
55.950
4.470
Pr ince EdwardIsland-le-du-Pr ince-Edouard:
Initial -Intales
Renewal- Renouvelees
1 .640
1.460
180
2.470
2.230
240
1.730
1.510
220
12.520
11.390
11130
12.430
11,170
1.260
Nova Scotia -Nouvel le-Ecosse:
Initial -Intiales
Renewal- Renouvelees
8.340
7,100
1.240
10.970
9.550
1.410
8.490
7.350
1.150
78.310
70.220
81090
77.120
68.810
8.310
New Brunswick -Nouveau-Brunswick:
Initial -Initiales
Renewal-RenouvelCes
8.770
7.510
1.250
12.090
10.870
1.220
8.360
7.140
1.230
71.830
63.910
7.920
71.340
63.730
7.610
Quebec:
Initial -Jnitiales
Renewal- Renouvelées
53.270
52.010
11.260
85.420
70,150
15,270
71.220
58.710
12,510
587.610
499.540
88,070
608.760
518,820
89.940
Ontario:
Iritud- jn,tles
68.300
54.9821
86,670
72.740
73.590
61,610
654.550
548.600
677.140
r76.46n
jrtjIes
5.32.'
5/52
5.25-..
L4,jJ
Renewal- Renouvelees
1.460
1,810
1.470
13.110
12.480
Saskatchewan:
Initial-Inituales
Renewal- RenouvelCcs
5,560
4,540
1,020
8.750
7.460
1.300
5,600
4,610
990
59.030
50.280
8.750
56.620
48.380
8.240
Alberta:
Initial-Initiales
Renewal- RenouvelCes
15,590
13.450
3,140
23.330
19,860
3.480
20.070
15,290
3.780
180.680
151.860
28.820
205.550
172.310
33.240
BritishColumbia Colombue-Britannioue:
Initial-Initiales
Renewal- RenouvelCes
26.260
21.170
5.090
36,770
29.750
7.030
31.290
25.000
6.290
253.820
213.280
40,540
283.060
239.490
43.570
Yukon:
Initial-Iruitiales
Renewal- Renouvelèes
250
180
80
290
240
50
380
270
110
2.840
2.400
440
2.860
2.380
480
Northwest'Territories-TerritoiresduNord-Ouest:
Initial-Initiales
Renewal-Renouvelees
290
250
40
430
360
70
340
290
50
3.160
2.730
430
3.130
2.700
430
90
80
10
60
50
IC'
90
70
20
470
390
80
510
440
80
177.540
239.520
199.490
1.735.580
1.825.620
38,890
47.210
41.160
307.900
310.800
216.430
286.730
240.650
2,043,480
2.136.430
-
Outside Canada -E>utérieur duCanada:
Initial-Initiales
Renewal-Renouvelées
Initial- Initiales
.
Renewal- Renouvelies
TCTAL
10
TABLE 4. Number of Initial Claims Allowed by Type of Benefit and Number of Renewal Claims Allowed.(5) by Province
TABLEAU 4. Demandes initiales •cceptées. selon le genre de prestations et demandas renouvelées accept6es(5), par province
InutiaIclaims - Demcndesinitialer
Renewal
claims
RegularSicknessMaternityAdoption
RetirementFishing WorkTotal
shar ing
Province
OrdinairesMaladieMaternitéAdoption
August1985
-
Rerrouvel- Demandes
lements
totales
ReiraitePécheTraval
par tagé
Aoüt1985
Newfoundland - Terre-Neuve
7.240
130
170
Prince Edward Island - fledu-Prince-tdouard
1.400
60
60
Nova Scotia - Nouvel leEcosse
5.860
360
New Brunswick - NouveauBr u flaw i C k
Total
claims
-
30
-
- -
7.560
590
8.150
-
10
- -
-
1.530
160
1,690
330
1090
170
10
6.830
1.320
8.150
1050
30
8.230
340
240
Québec
50.600
2.770
31180
Ontario
44.210
4520
4.940
Manitoba
5.960
470
Saskatchewan
3.750
240
Alberta
12.420
British Coljmbia - ColombieBr itanniaue
-
- -
8.890
1.290
10.190
-
490
-
310
57.350
13.020
70.370
-
1.420
10
110
55.200
13.430
58.630
950
-
130
10
- -
7.120
1,480
0.600
450
-
00
- -
-
4.540
1,030
5.570
810
1.250
-
250
- -
20
14.760
3,030
17.780
18.050
1.030
920
-
260
-
30
20.310
5.180
25.490
ku korr
180
10
10
-
-
-
-
200
70
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest
220
10
20
-
- -
-
260
40
50
-
50
10
E.
158.140
10.750
Outside Canada - Extérieur du
Canada
TOTAL
Year-to-date
-
-
- -
12.130
2021850
220
490
184.500
40.650
225.250
-
190
620
10
54.120
4.470
58.590
Total cumulatif
Newfoundland - Terre-Neuve
50.920
1.070
1.300
Prince Edward Island - Tiedu-Pr irrce-Edouard
10.260
360
420
10
80
80
10
11.210
1.080
12.290
Nova Scotia - Nouvel leEcosse
58.590
3.030
2.580
50
770
2.360
330
67.700
8.140
75.850
New Brunswick - NouveauBrunswick
-
56.690
2.480
1.900
30
530
500
30
62.150
8.080
70.230
Québec
428.100
23.750
22.460
20
4,000
110
1.000
479.440
91.350
570.790
Ontar iO
414,240
36.260
36.730
50
11.470
310
2.980
502.040
109.460
611.500
Manitoba
51.450
3.700
3.980
-
1.220
400
280
61.020
13.450
74.450
Saskatchewan
41.190
2.150
3.640
-
870
20
30
47.910
8.960
56.860
Alberta
121.690
6.240
9.830
-
1.840
20
240
139.850
29.370
169.230
British Columbia - ColombieBr itanniaue
101.520
9.080
8.390
30
2.860
870
500
203.250
40.710
243.960
Yukon
2.440
50
110
-
20
-
- -
2.630
520
3,150
Nor thwest Ter r i tor i es Territojres du Nord-Ouest
2.110
110
180
-
10
10
-
2.420
470
2.8f
5,400
.534,020
315, 150
Outside Canada - Exte lee du
Canada
TOTAL
270
1.419.470
See footnote(s) at end of tables
Voir note(s) a la fin des tableaux.
- -
88.280
-
-
0
91.530
190
23.87
.28s
.95. 1 60
TABLE 5, Banefit Activities, by Type of Benefit
TABLEAU 5. Service de prest.tions, solon le genre de prestations
'IDe of benefir ,enre de prestat ions August July
1985
1905
Aot
Jui Ilel
August
198
AoCjt
ear-to-date - Total cumulatif
1986
1984
Benefitspaidin dollars - Prestat,ons yersóes andollars
Regular-Ordnares
638.253,910
691.682.490
695.129.110
6.424.744.320
6.219.115.790
Sickness-Maladie
17.933.370
18,530.000
18.119.000
148.499.990
137.067.950
Maternity-Maternité
39.328.380
40.945.240
38.841.560
284.861,380
259.311.380
356,160
367,220
325.850
2.587.380
1.846.840
Retirement-Retraite
1,907,180
1.850.300
1,645.810
15.653.920
12.573.690
Fishing-Péche
1.857.240
1.932.030
1.653.340
143.206.600
131.243,160
Training(6)-Formatuon(6)
9.706.530
13.193.330
9.725.040
161.252.660
156.356.070
867.560
1.343.020
1.599.530
20.747.680
24.603.370
11.463.080
14.915.210
10.683.270
96.276.860
57.262.440
721.673.400
784.758.840
777.722.490
7.296.830.780
6.999.380.680
Adoption
Worksharng-Travailpertagé
Jobcreation -Creationd'emplois
TOTAL
Number of weeks paid - Nonibre de sumaines de prestations versées
Regular-Ordnaires
Kness-Maladie
S
'arernity - Maternuté
:iopt ion
etprement-Retraite
3.840.810
4.180.100
4.394.480
38,122.350
39.009.750
97,310
102,010
105.290
818.020
812.220
206.110
216.000
215.070
1.532.570
1.466.830
11660
1.730
1.630
12.180
9.360
8.510
8.390
81000
72.110
62.070
81000
81150
7.570
649.150
655.250
60.730
81.850
63.100
982.740
987.160
Worksharing- Travail partagé
16,310
26.060
29.430
358.050
452,860
Job creation-Creationdemplois
38.640
50.310
35.260
327.450
197.300
4.278.070
4.574.620
4.860.820
42.874,620
43.652.800
Fishing-Pêche
Trainingl6) -Formatuonl6l
TOTAL
Average weekly p.yment in dollars - Prestations hebdonuadaires moyannes an dollars
Regular-Ordinaures
166.18
165.47
158.18
168.53
159.42
Sickness-Maladie
184.29
181.54
172.09
181.54
168.76
Maternity- MaternitC
190.82
189.56
180.60
185.87
176.78
Adoption
214.17
211.78
199.91
212.41
197.59
Retirement- Retraite
224.03
220.62
205.85
Fishing-Péche
. . .
- .
. . 217.09
202.56
.
220.61
200.29
Trainingl6l-Formationl6l
159.84
161.19
154.11
164.08
158.39
TOTAL(1)
167.97
167.13
159.63
170.21
160.86
:1
51.54
54.36
57.95
54.33
.59
296.46
294.60
290.97
290.23
400tnote(slatendoftables.
Vo, rnote(s)6Infindestableaux.
12
TABLE 6. Benefit Activities,
by Type of Benefit and Province. August 1985
lype ofbenefit
-
Genre de prestat ions
Regular
Sickness
Maternity
Adoption
Retreme
Ordinaires
Maladie
Maternitd
Adoption
Retraite
Province
Benefitspaidindollars
Newfoundland
PrinceEdward Island
Nova Scotia
25.458.040
5.377,550
26.314.440
278.160
90.940
725.690
564.510
164.550
1.157,210
5.790
1.380
13.580
20.320
6.260
61.460
29.710.780
209.385.410
159.437,580
626.310
4.529.000
7.112.400
805.660
9.424.750
15,690.720
11.250
20,040
170.470
40.380
335.360
946.130
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
18.577.170
14.357.070
54.121.330
711.040
400,880
1.286.850
1.528.850
1.427.140
4.379.790
16,730
18.620
63.690
78.490
58.860
161.470
BrrtisnColumbia
Yukon
NorthwestTerritories
91.787.900
1.043.030
982.200
2,135.490
14.590
19.450
4.029.500
48.920
79.720
29.660
970
3.000
194.800
2.210
1.460
121.300
570
27.060
-
-
638.253.910
17.933,370
39.328.380
356.160
1.907.180
181.020
36.230
169.740
1.570
520
4.170
3.000
930
6,340
40
10
70
2$C
186,180
1.261.900
972.560
3.540
25.140
37.490
4.480
50.100
82.180
60
90
780
18
1 ,47C
4.20:
Mantoba
Saskatchewan
Alberta
114,530
89.780
301,320
3.900
2.350
6.730
8.320
7.590
21.920
80
90
290
390
290
730
British Columbia
Yukon
Northwest Territories
516,650
5.320
5.010
11.640
70
80
20.470
240
390
150
10
860
10
10
580
10
160
-
-
3.840.810
97.310
206.110
1.660
8.510
New Brunswick
Québec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
Number of weeks paid
Newfoundland
Pr5ccEdwardIsland
NovaScotia
New Brunswick
Québec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
Average weekly payment(i)
- -
90
indollars
Newfoundland
PrinceEdwardtulane
Nova Scotia
146.16
148.44
155.03
177.06
175.23
174.39
198.49
177.32
182.55
161.52
276.00
194.00
230.92
231.67
221.06
NewBrunswick
Québec
Ontario
159.58
165.93
163.94
171.97
180.14
189.74
179.75
188.10
190.94
184.41
232.99
218.55
228.12
228.13
225.48
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
1.62.20
166.60
179.61
182.18
170.37
191.15
183.71
188.06
199.79
217.22
202.42
222.69
201.25
206.54
222.40
Bi itishColumbia
Yukon
NorthwestTerritories
177.82
196.06
195.93
163.53
217.73
246.24
196.84
204.68
207.07
200.39
242.00
249.75
226.25
245.67
243.00
Outside Canada
209.14
70,75
172.36
TOTAL
166.18
184.29
190.82
See footnotes at end of tables
..
214.17
224.03-
13
TABLEAU S.
Statistiques an rCfCrence aux prestat ions,
scion Ic genre de prestat ions et In province - AoUt 1985
yoe of benefit - Genre de prestal ions
:5fl9
Training (6)Work sharng Job creation
Péche
Format ion (6)Travail
partage
Total
•
Province
Creation
dernplois
Prestations veraCes an dollars
392,02 -1
3.900
1.086.530
140.280
67.060
239.810
6.320
5,500
153150
717.980
193.760
643.400
28.584.430
51910.910
30.396.270
10.620
14,850
22.130
246.990
3.003.430
4.132.020
18,340
162.360
274.010
558.520
3.919.060
2.596.430
32.128.850
230.794.250
190.381.980
153,040
2.760
230
249.180
124.480
379.310
23.140
32.170
53.050
249.130
262.990
881,030
21.586.770
17.284.970
51.336.750
70.610
129.410
100
1.424.940
15.850
550
1.108.960
5.450
9.560
-
-
100.892,260
1.131.100
1,095.940
-
-
1.857.240
9.706.530
-
...
...
148.930
867.560
11.463.080
721.673.400
Terre-Neuve
)le-du-Prince-Edouard
Nouveile-6cosse
Nouveau-Brunswick
Quebec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britanniuue
Yukon
Terrtores du Nord-Ouest
ExtérCurdu Canada
TOTAL
Nosabre de seaiaines de prestations versCes
1.930
20
1,040
500
1,540
60
70
2.870
2.320
760
2.440
191.060
39.050
191.810
450
1.710
18.560
25.530
210
21940
5.880
2.010
12.920
8.780
198.920
1.373.200
1.137.470
1.840
860
2.350
490
480
1.020
870
900
2.830
131,190
102.340
337.190
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
2.290
4.760
50
-
6.710
30
60
Colombie-Britannique
Yukon
Terr,toires duNord-Ouest
-
-
8.000
60.730
4.r70
.
70
90
770
10
-
290
-
-
-
563.820
5.720
51550
...
...
750
-
-
16.310
38.640
4,278.070
Ter re-Neuve
fle-du-Prince-Edouard
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Extéricurdu Canada
TOTAL
Prestations hebdomadaires moyennes(1) an dollars
•..
•
•.
-
135.02
133.32
155.72
102.00
79.72
53.34
310.01
255.96
263.26
147.66
149.43
158.72
Terre-Neuve
fle-du-Prince-Edouard
Nouvel le-Ecosse
144.69
161.80
161.84
89.04
55.19
46.53
278.29
303.26
295.86
160.40
167.03
167.00
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
135.65
145.59
161.27
47.22
67.30
51.62
286.69
293.18
310.88
154.17
168.27
181.18
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
165.25
187.76
167.67
56.54
47.50
299.42
293.46
178.42
195.75
197.32
Colombie-Britannique
Yukon
TerritoiresduNord-Duest
199.91
Extèrieur du Canada
167.97
TOTAL
159.84
oirnote(s) 6lafindestableaux.
...
53.21
...
296.69
14
TABLE 7 Number of Disqualifications and Disentitlements. by Reason and Province
TABLEAU 7. Personnes excIus at
inadmissibles. scion Ia raison et Ia province
Reason - Raison
Not unem- NotLabourRefusalMiscon- Volun- Incort-Failure Other
ployeo or capable dspute ofducttarycJlete to search
no inter- or notsuitable auidocumen- for wor
tation
rution of avalablework
earnings
Province Total
Non enIncapa-Cenf F it Refus Incon-OepartDocumen- uucune Autes
chomagecitededunduitevolOn-tationrecnerche
ou aucurl ou non-travailemploitaireincom-ci'emploi
plite
arrAtdisoon- conve-
des gainsbil tétable
August 1985 - AoUt 1985
1.410
930
- -
10
40
590
180
-
660
3.820
280
280
- -
10
10
140
30
-
170
920
Nova Scotia - Nouvel leEcosse
2.070
1.220
20
50
80
1.070
210
-
870
5.570
New Brunswick -NouveauBrunswick
1.980
650
240
20
60
830
190
-
780
4,750
20.460
8.050
300
180
590
5.950
3.710
50
5.850
45.130
10.380
6.440
130
5.720
47.200
1.320
640
- -
450
4,940
Newfoundland - Terre-Neuve
PrinceEdwardIsland-liedu-Prince'-Edouard
Québec
Ontario
13,730
9.460
110
210
1.020
Manitoba
1.120
1.260
- -
40
110
Saskatchewan
1.040
940
- -
50
100
870
400
510
3.910
Alberta
2.360
3.250
30
80
430
3.300
1,510
- -
1.610
12.560
12.180
3.600
70
70
240
2.990
1.020
10
2.230
22.40:
130
50
-
-
10
50
30
-
30
30
70
80
-
-
20
80
30
-
50
32i
- -
20
-
-
- -
10
- -
-
- -
56.820
29.780
780
710
2,700
27,570
14.390
130
18.910
151.850
British Columbia- Colombie
bnitannique
Yukon
Northwest Tern itor esTerr itoi retduNord-Ouest
Outside Canada-E,<térieurdu
Canada
TOTAL
Year-to-date
-
-.
40
Total cumulatif
10.410
4.550
690
60
250
3.370
1.380
- -
5.660
26.360
1.880
1,150
tO
70
80
880
150
-
1.380
5.590
Nova Scotia-Nouvel ie-Ecosse
12,380
8.230
160
3B0
630
6.160
1.540
-
5,870
35.350
New Brunswick - NouveauBrunswick
11.910
4.700
360
190
420
4.720
1.010
- -
5.570
28.880
140.320
43.160
4.590
1.270
3,930
38,780
25.160
320
46.040
303.560
860
42.710
322.520
4.840
39.470
Newfoundland - Terre-Neuve
PrinceEdwardIsland-liedu-Pn ince-Edouard
Quebec
Ontaric
87.370
65.510
3.030
1.590
8.120
66.150
47.180
Manitoba
10.110
9.480
40
230
910
8,710
5150
20
7.310
8400
70
310
600
5.730
3,170
- -
3,730
29.310
Alberta
20.130
19.220
200
400
3.120
21.780
10.470
20
13.800
89.140
British Columbia -ColombieBr itarrnque
84.220
25.460
330
340
1.840
20.760
7.750
20
18.580
159.300
230
-
380
2.890
2.25
Saskatchewan
Yukon
NorthwestTerritoriesicr rtoresduNord-Ouast
Outside Canada -Exter leur du
Canada
TOTAL
1.220
480
150
- -
60
370
490
580
-
10
120
500
240
-
360
20
190
-
-
- -
50
20
-
20
31C
387.770
191,110
9.630
4.850
20.070
177,950
103.430
1.240
148.930
044.960
15
TABLE 8. Number of Beneficiaries(3). by Age. Type of Benefit. Sex and Month
4BLEAU 8.Nonibre de b6néficiaires(3). selonI'Ige,
1
0 -
oe of benefit and month
•'edeprestatic'ns at
s
le genre de prestat ions.
le sexe et
le mois
Under
70 years
20-24
years
25-34
yea's
35-44
years
45-54
years
55-64
years
65
years
Mons de
20 ans
20-24
ass
25-34
Sr's
35-44
ann
45-54
ass
55-64
ass
65
ann
Total
Bothsexes -Lesdeux sexes
Regular-Ordinaires:
August- Aoüt
Ip)
43.000
189.030
292.610
170.160
107.450
94.210
...
896.460
July-Juillet
(p)
45,050
193,990
293.420
166.620
105.300
92.410
...
896.790
June-.Juin
(r)
48.560
205.890
299,330
163.850
106.650
96.290
...
920.570
520
2.520
4.930
4.810
4.220
4.520
...
21,520
Sickness-Ualadie:
August- AoUt
(o)
July-Juillet
(p)
480
2.370
4.700
4.570
4,200
4.490
...
20.810
June - Jun
(r)
600
2.740
5.540
5.340
5.190
5.430
...
24.840
August- Aot
tot
740
10.570
32.090
2.710
30
...
...
46.130
July-JulIet
(p)
720
10.290
31.620
2.740
20
...
...
45.390
June - Juin
(r)
720
10.350
31,420
2.630
20
...
..
.
45.130
Ip)
...
July-Juillet
(D)
...
..
Jne -Juin
(r)
...
".
.
.ugust - AoOt
)p)
..-
,,.
July-Juillet
(p)
...
June-Juir
(r)
...
Maternity-Maternité:
Retirement-Retraite:
August- AoOt
...
...
...
...
1.940
1.940
..
...
...
...
2.290
2.290
..
.
...
2,310
2.310
...
..,
...
...
...
.
,.
,.,
,,
...
...
..
...
...
ching-Péche:
Training(6) -Formation(S):
August- AoOt
(o)
740
3.810
4.360
1.430
390
100
...
10.840
July-Ju ii let
(o)
940
4.540
4.880
1.610
460
110
...
12,540
June - Juin
(r 1
1,670
8.600
7,730
2.330
620
130
...
21.080
Worksharing - Travail
oar tagé:
August - AoUt
(p)
70
640
1.290
850
620
320
...
3.800
July-Juillet
(o)
70
600
970
670
470
260
...
3.040
June - Juin
( r )
140
1.130
2.130
1.570
1.140
680
..,
6.800
August - AoOt
(o)
660
3.010
2.950
1.100
510
280
...
8.510
July-Jul I let
(p)
760
3.370
3.230
1.250
600
340
...
9.540
June- Juin
I')
830
3.520
3,470
1.260
640
340
...
10.050
45.730
209.580
338.230
181.060
113.210
99.440
1.940
989.190
Job creation- Crest ion
d ' emp 10 i s:
'TAL
.
ugust - AoUt
(p)
July-Juillet
(p)
48.010
215.150
338.810
177.470
111,060
97.610
2.290
990,400
dune - Juin
(r)
52.520
232.220
349,630
176.970
114.260
102.870
21310
1.030.780
See footnote(s) atend of sables.
Voltnote(s)aIsfirdes tableaux.
16
TABLE S.Numberof Beneficiaries(3). by Age. Type of Benefit. Sex and Month
TABLEAUS.Noinbre de b6n6ficiaires(3),
Type ofbenefit and monty
Genre de Drestat ions et
mois
scionlàge.
Ic genre de prestations,
-
Continued
Ic sexe et le mois - suite
Under
20years
20-24
years
25-34
years
35-44
yearn
45-54
years
55-64
years
Moans de
20 ens
2-24
ens
25-4
ens
35-44
ars
45-54
ann
55-64
ann
65
years
1Ot.
.
55
ens
Male - hommes
Regnlar-Ordinaires:
August- AoOt
(p
25.09C
103.540
149.820
7 7.24C,
51.230
58.580
...
465.510
July-Juliet
(p)
26.630
108,900
156,470
80.510
53.180
59.080
...
484.750
June-Jiiin
(t)
29,010
117.680
155.160
85.700
57.270
62.520
...
517.340
(p)
290
1.220
1.880
1.470
1.630
2.500
...
8.990
1.730
1.390
1.620
2.510
...
81610
2.070
1.670
2.060
3.100
...
10.440
Sickness-Malade:
August- Aot
July-Juil let
(p)
250
1.110
June-.)uin
(')
310
1.230
August -Aoit
(p)
. . ,
. . .
. . .
. . .
JulyJuillet
(p)
...
...
.
...
...
June-Juin
in
...
...
...
,..
. . .
August- Aot
(p),
...
...
...
, ...
...
July-Jtillet
(p)
...
,..
.,,
July-Jul I let
(D)
...
...
. - -
...
...
. .
June-Juin
(r)
. ..
...
...
.. -
. -.
...
Maternity-Matern,tC:
. . .
. . .
...
Retirement-Retraite:
1.330
1.330
1.540
1,540
June-Juirt
Fishing -PAch
August- Aoü
-
0
Training(S) -Formation(S):
August- AoOt
(p)
530
2.870
3.110
840
210
70
...
July-Jul I let
(p)
650
3.350
3.400
940
240
80
. . .
8.660
June - Juin
(r)
1.210
6,750
5.500
1.320
350
90
...
15.300
August- Aoü-t
(o)
40
320
630
390
290
210
July-Jul I let
(p)
40
320
560
330
240
170
June-Juin
(r)
90
690
1,290
850
590
470
.
..
3.990
.
..
6.450
7.630
Workstarng-Travai I
par tagé:
1.880
-
1.660
Job creation - Creation
d ' emp lois:
August- Aoüt
(o(
560
2.190
2.170
850
430
250
July-Jui((et
(p)
610
2.460
2.360
980
520
310
...
7,240
June-Juir
(n)
670
2.510
2.500
930
540
320
...
7,470
August - Aoüt
(p)
26.510
110,130
157.600
80.800
53,790
61,620
1.330
491.790
July-Juillet
(p1
28,190
116.140
164.510
84,160
55.790
62.140
1.540
512.460
June - Juin
(r)
31,290
128,860
176,610
90,460
60.810
66.500
1,570
556.100
TOTAL
See footnote(s) at end of tables,
Voir note(s) a Ia fin des tableaux.
17
TABLE 8. Numberof Beneficiaries
(3) by Age, iype ofBenefit. Sex and Month
TABLEAU 8.Nainbre de b6n6ficiaires(3). scionl'ige.
S
yoe of benef ii and month
Ic genre de prestations.
-
Concluded
le sexe et
le mois-fin
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
years
55-64
year5
65
years
Mcinsde
20 ans
70-24
ans
25-34
ans
35-44
ars
45-54
any
55-64
ans
66
any
enre de prestat Ons e
Total
Female - Femmes
Regular-Ordinares:
430.950
August- Aot
(p)
17.910
85.490
142.790
92.920
56.220
35.630
. . .
July-Juillet
(D)
18,420
85.090
136.960
86.110
52.130
33.330
...
412.030
June - Jun
(r)
19.550
88.210
134.170
78,150
49.390
33.770
...
403.230
)p)
230
1.300
3.060
3,340
2.580
2.020
...
12.530
3.180
2.580
1.990
...
12.200
...
14.400
Sickness- Maladie:
August- AoOt
July-Juiliet
(p1
230
1.260
7.970
June - Juin
In
290
1.510
3.470
3.670
3.130
2.330
(p)
740
10,570
32.090
2.710
30
...
. . .
46,130
31.620
2.740
20
...
...
45.390
31.420
2.630
20
. . .
. . .
45.130
Maternity-Manernité:
August - Aot
July-Juillet
(p)
720
10.290
June-Juin
(r)
720
10.350
August- Aoüt
(D)
. . .
July-Juillet
(p)
...
...
...
June - Juin
Cr)
. . .
. . .
August- Ao0t
(p)
. . .
July-Jul I let
(D)
June-Juin
(r)
Retirement -Retraite:
. , .
. .
.
610
610
...
...
...
750
750
. ..
. . .
. . .
...
750
750
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
...
...
...
...
...
,,•
...
,,,
,,,
. . .
. . .
. . .
shing-Pèche:
Treinng(6)-Formation(6):
August- AoOt
(p)
210
940
1,250
590
190
30
...
3.210
July-Juillet
(D)
290
1.190
1.470
670
220
40
...
3.880
June-Juin
(r)
460
1.850
2.140
1.010
270
40
...
5.780
August - Aot
(D)
30
330
660
460
330
110
. . .
1.920
July-Jul I let
(p1
30
280
410
340
230
90
. . .
1.380
June - Juin
(r)
50
440
830
730
550
210
...
2,810
August- Aoit
(D)
110
820
790
250
80
30
. . .
2.060
July-Juillet
(D)
140
910
870
270
90
30
...
2.310
June-Juin
(r)
160
1.010
980
320
90
30
...
2.580
(p)
19,220
99.450
180.630
100.260
59.420
37.820
610
497.400
93.310
55.270
35.480
750
477.950
86.510
53,450
36.370
750
474.680
Worksharing-Travail
par tape:
Jobcreation -Crest ion
demp lo i 5:
TOTAL
.
August - AoUl
July-Juillet
(p)
19.820
99.010
174.310
June - Juin
(r)
21.220
103.360
173.020
Seefootnote(s)atend of tables.
Voirnote(s)aIafirdes tableaur.
18
TABLE 9. Number of Beneficiaries(3). by Type of Benefit. Province, Sex and Month
TABLEAU 9. Nonbre de b6néficiaires(3), selon le genre de prestat ions.
Ia province. Ic sexe at Ic mois
Type ofbenefit-Genre de prestat ions
Province and month
RegularSickness MaternityRetirement
Fishing
Training)6)
Work
sharing
Job
creation
OrdinairesMaladieMaternitéRe -traite
Péche
Formston(6)
Travail
partagé
Créat ion
demplois
140
210
660
20
10
50
480
660
760
45.410
45.360
55.600
70
120
210
20
10
20
180
190
210
81990
9.240
8.830
230
300
800
740
480
940
550
590
510
43.930
44.850
45.380
220
310
880
60
50
110
430
510
560
45.890
49,290
49,040
Province e1 mcs
Total
both sexes
-
Lea deux sexes
Newfoundland-Terre-Neuve:
August-AoOt
(v)
JulyJul I let
10)
June-Juiri
Cr1
43.700
44.380
54.020
350
360
400
690
730
700
30
10
10
PrinceEdwardIsland- heduPence-Edouard:
(p)
August- Aot
July-Juillet
bC
June - Jun
(r)
8.390
8.600
8.110
110
120
100
210
190
190
10
10
10
Nova Scotia-Nouvel le-Ecosse:
August-Aoit
(p1
July-Ju, I let
(p)
June-Ju in
(r)
40.140
4' .1SC
41 .820
860
900
250
1.340
1.370
1.280
60
80
80
New Brunswick - Nouveau
Br u n sw c k
August- AoOt
July-Jul I let
June - Juin
43.370
45.610
45.760
790
760
760
980
980
930
50
70
50
(p)
(r
. . .
. . .
. . .
. . .
...
...
...
...
. . .
...
. .
-..
Québec:
August- AoGt
July-Juillet
June-Juin
)p)
(p)
(i)
291.580
296.180
292.800
5.470
5.120
6.670
10.850
10.530
10.890
330
340
370
...
...
. . .
3,430
3.730
5.270
1.110
200
1.350
2.830
3,070
3.110
315,610
319150
320.470
Onter io:
August- AoGt
JulyJuil let
June-Juir,
(p)
(p)
(r)
225.900
219.610
223.430
8.430
8.240
10,000
18.680
18420
18,220
930
1.150
1.140
...
...
...
4.760
5.480
7.380
1.130
1340
2.680
2.110
2.100
1.980
261.9
256.3
264,8
Manitoba:
AugustAoOt
July-Jui I let
June-Jul n
(p)
(p)
(r)
28.420
26.500
26.720
940
920
980
1.980
1,940
1.860
80
120
290
330
1.040
70
80
300
170
180
140
31.97,
30,07
31,1 50
(P)
130
110
. . .
. . .
. . .
Saskatchewan:
AugustAoI)t
July-Jui C )et
June-Juin
21.660
20.610
20,480
530
480
590
1.780
1.720
1.680
70
80
70
...
(v)
Cr>
Alberta:
August- Aoüt
July-Jul I let
June - Juin
(v)
(p)
(r)
69.150
68.650
73.250
1480
1.390
1.650
4.950
4.900
4.970
121.820
122.070
131,130
2.520
2.500
2.710
4,500
4.460
4.240
1,170
1.300
1.570
20
10
20
50
50
50
1.020
10
20
20
90
80
90
- -
British Columbia -ColombeBrtanrrique:
)p)
August - Aoüt
(p)
July-Jui I let
June - Juin
CrC
Yukon:
August- AoGt
July-Jullet
June -Juin
(D)
(p)
(r)
NorthwestTerritories TerritoiresduNord-Ouest:
August- Aot
(o)
July-Juillet
(v)
(r)
June -Juin
1,010
1.360
Outside Canada -Exterieur
du Canada:
August- Aot
Cv)
(p)
July-Juillet
rI
June-Juin
120
110
130
-
20
30
30
-
. . .
140
...
510
100
130
160
180
200
200
24.450
23.360
23.690
160
160
160
...
380
490
2040
170
210
340
580
650
640
76.880
76.460
83.050
230
280
300
...
.
1.180
1.430
2.190
380
530
860
980
1.400
1.940
131.610
132,660
143.370
- -
. . .
- -
-
- -
. . .
- -
- -
- -
...
70
- -
10
10
20
1,250
1.380
1,730
-
...
- -
-
-
10
40
-
-
- -
...
...
-
-
-
. . .
-
-
. . .
..
.
. . .
...
...
-
. . .
...
...
...
...
. . .
1.130
1,110
1.500
140
140
160
TOTAL
(p)
896,460
21,520
46.130
1.940
...
10.840
3.800
8.510
989.19(
July-JuilIet
(p)
896,790
20.810
45,390
2.290
...
12,540
3.040
9.540
990.400
June - Juin
Cr>
920.570
24.840
45.130
2.310
...
21.080
6.800
10.050
1,030.780
August - AoUt
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 6 Ia fir, des tableaux.
19
TABLE 9. Number of Beneficiari.z(3). by Type of Benefit. Province, Sex and Month -Continued
TABLEAU S. Nombre de benéficiaires(3), salon le genre de preatations.
lb province,
Ce sexe at Ic mois - suits
Iye of benefit - Genre de prestatoas
ovnce and month RegularSickness Maternity Retirement Fishing
Training(6)
Work
shar ing
Job
creet,on
Formation(6)
Travail
par sage
Creation
d empios
90
140
480
20
10
40
380
530
610
25.130
26.560
33.580
50
70
120
20
10
10
150
150
130
4.910
4.980
4.800
200
240
570
330
280
520
410
440
380
24.250
25.220
25.810
40
200
610
40
40
50
340
380
430
25.370
21.600
29.660
2.460
2.540
3.700
610
130
900
2.210
2.430
2.350
159.670
169.730
174.480
3.450
3.930
5.620
430
610
1.340
1.460
1.430
1.360
115.560
117.820
130.950
150
160
650
50
50
220
150
160
120
15.000
14.580
16.470
70
70
350
70
90
110
120
140
140
12.040
11.880
12650
170
210
1.600
100
150
250
490
550
540
37,610
39.280
45.940
830
1.000
1.540
220
290
550
740
1.030
1.420
70.940
73.480
79.910
ir , rov.nceetmois
Total
Ordinaires MaladieMaternite RetrailePéche
Male - Hommes
Newfoundland- Terre-Neuve:
August- Aot
(u)
July-Juillet
(p)
)r)
June-Juin
24.460
25.710
32.230
150
160
210
20
10
10
4.640
4.700
4.490
50
40
50
10
10
10
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse:
August- Aogt
Cu)
July-Jui lId
(u)
June - Juin
(r)
22.860
23,760
23.830
420
430
470
40
60
50
New Brunswick - Nouveatr
Br us se c k
August- AoUt
Cu)
)p)
July-Juillet
June - Juin
(r)
24.490
26.620
28.220
330
300
310
)p)
(p)
(r)
151,580
161,920
164.210
2.560
2.350
3.060
(p)
106,350
107.830
117.840
3.330
3.260
4,030
640
770
770
14.220
13.770
15.010
370
370
400
50
80
70
11.530
11.360
11 .780
200
180
220
36.150
37.700
42.770
590
570
670
68,030
70.050
75.180
970
930
1.020
650
770
990
10
10
10
490
520
730
10
10
10
PrinceEdwardIsland
du-Prince-Edouard:
August - Aot
July-Juillet
June-Juin
Québec:
August- AoQt
JulyJuillet
June - Juin
-
...
...
...
le-
(1)1
)p)
(r)
-
•..
•..
•..
30
50
40
240
250
270
...
...
...
...
...
...
..,
...
...
..
.
..
...
Ontario:
-AouDt
Juillet
..e-Juin
-
.
Cu)
(r)
...
...
...
M'aba:
Luqust-AoCit
-Juillet
June-Juin
Saskatchewan:
August- Ao6t
JulyJuillet
June-Ju in
Alberta:
August- Aoôt
July-Juillet
June -Juin
(u)
(p)
(r)
)p)
(u)
IrC
(u)
(u)
(r)
BritishColumbia -ColombieBr i tann que:
August- Aot
(p)
July-Jui I let
(p)
June-Juin
(r)
Yukon:
August- Ao6t
July-Juillet
June - Juin
(p)
(u)
(r)
NorthwestTerrtoriesTerritoires du Nord-Duest:
)p)
August- AoGt
July-Juillet
(u)
June - Juin
(r)
Outside Canada - Extérleur
du Canada:
August- AoGt
(p)
July-Juillel
(p)
June - Juin
(r)
50
50
60
-
•
•-
40
40
50
...
...
...
...
...
...
•-.
110
..
•..
100
...
110
..
150
180
200
•
--
•.
-•..•
-
--
--
- -
-
...
40
--
10
-
.•.
--
-
--
...
-
-
-
-
20
-
-
-
•-
...
--
--
•
...
-
-
...
•-.
-
-
•.
-
-
.•.
-
..
.
...
..•
-
...
..
.
...
650
780
1.040
500
530
760
50
50
60
0TAL
.
Auust
-
.y-
JuilIst
AoGt
Jure-Juin
(p)
465.510
8,990
1.330
...
7,630
1.880
6.450
491.790
(p)
484.750
8,610
1,540
...
8.660
1,660
7.240
512.460
(r)
517,340
10.440
1.570
...
15.300
3.990
7.470
556.100
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) a Ia fin des tableaux.
20
TABLE S. Nweber of Beneficiaries(3). by Type of Benefit. Province. Sex and Month - Concluded
TABLEAU S. Nombre de b6n6ficiaires(3). salon le genre de prestations. Is province. le sexe at
Type
Provinceandmon+.h
of
le mois - fin
benefit - Genre de prestat ions
Regular
Sickness
Maternity
Retirement
Fishing
Training(6)
Work
sharing
Job
creation
Ordinares
Maladie
Maternité
Retraite
Péche
Formatiorr(6)
Travail
partage
Creation
demplois
Province atn,Qis
Total
Female -Femmen
Newtounland -Terre-Neuve:
AugustAo6t
Id
July-Juillet
(c)
JuneJurn
(r)
19,240
18,670
21.790
200
200
190
690
730
700
PrinceEdwardIsland- lieduPr inceEdouard:
(p)
August- Aoüt
July-JuI let
(0)
June-Juiri
(r)
3.750
3.900
3.520
70
70
50
210
190
190
NovaScota-Nouvel le-Ecosse:
August- AoOt
lpl
,iuly-Jui I let
(p)
June-Juin
(r)
17.280
17.390
17,990
440
460
480
New Brunswick - NouveauBr u n aw c k
August- Aoüt
(p)
July-Juillet
(p)
June-Juin
(r)
18.880
19.990
17.540
10
. . .
- -
...
- -
. . .
- -
. . .
100
130
ISO
20.280
19.800
23.020
- -
40
40
70
4.080
4.260
4.020
30
60
240
410
200
420
140
140
130
19.680
19.640
20.570
80
110
270
tO
50
90
130
130
20.520
21.690
19.380
970
1.090
1.570
500
60
460
620
640
760
155.930
149,440
145.990
1.310
1.550
1,760
700
730
1,340
660
670
620
145.280
138.500
133.86:
140
170
390
20
30
90
30
30
30
16.970
15.490
14.69C
60
70
160
30
30
50
60
60
50
12.410
11.480
11.040
210
280
450
70
70
90
90
100
100
39.270
37.180
37.110
. . .
350
430
550
160
240
300
240
370
520
60.670
59.190
63,470
- -
. . .
-
-
-
..
-
- -
...
30
10
10
10
590
590
590
-
. . .
- -
-
-
-
. . .
- -
-
-
- -
...
10
-
-
-
. . .
-
, . .
, . ,
-
. . .
-
. .
. . .
-
.. .
-
...
.
10
...
- -
..
1.340
1.370
1.280
20
20
30
...
460
460
450
980
980
930
20
20
20
...
Québec:
August- Aoüt
July-Jui I let
June-Juin
(p)
(p)
lrl
140.000
134.270
128.500
2.910
2.760
3.620
10,850
10,530
10,890
90
90
100
On tar lo:
August-AoCit
July-Jul I let
June - Juin
(p)
(p)
(r)
119.540
111.780
105.580
5.100
4.990
5.970
18.580
18.420
18.220
290
380
380
Manitoba:
August - Aoüt
July-Jul (let
June-Juin
(p)
(p)
(r(
14.200
12.720
11,710
570
550
580
1.980
1.940
1.860
30
40
40
Saskatchewan:
August- AoUt
July-Juillet
June-Jui n
(p)
(p)
(r )
10.140
9.250
8.700
330
310
370
1.780
1.720
1.680
20
40
30
Alberta:
August- Ao61
July-Jul I let
June -Juin
(p)
(p)
(r)
33.000
30.950
30.470
890
830
990
4.950
4,900
4,970
50
60
50
53.790
52.020
55.950
1.560
1.570
1.690
4.500
4.460
4.240
80
100
110
520
530
580
10
10
10
50
50
50
530
490
630
10
10
10
90
80
90
British Columbia -ColombieBrtann.ue:
August- AoGt
(p)
July-Juil let
(p)
June-Juin
(r)
'Yukon:
August- Ao6t
July-Juillet
June- Juin
(p)
(DI
(r)
NorthwestTerritories TerritoiresduNord-Ouest:
August- AoOt
(p)
July-Jui I let
(p)
June-Jul
(r)
Outside Canada -Exténieur
duCanada:
August- Aoüt
(p)
(p)
July-Jul I let
June-Juin
(r)
70
70
80
- -
-
-
20
30
30
. . .
. . .
. . .
..
...
...
...
...
. . .
...
...
.
...
...
...
. . .
. . .
. . .
...
...
...
50
70
180
20
50
90
- -
10
- - -
to
- -
..
620
580
740
9Q
90
110
TOTAL
(p)
430.950
12.530
45.130
610
...
3.210
1.920
21060
497,400
July-Juillet
(p)
412.030
12.200
45.390
750
...
3.880
1,380
2.310
477.950
June-Juirr
(r)
403.230
14.400
45.130
750
...
5,780
2,810
2.580
474,680
August - Ao6t
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 4 Ia fin des tableaux.
•
21
TABLE 10. Number of Beneficiaries Ruceiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings. Weeks of Insurable Employment,
Sex and Month
74BLEAU 10. Nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires melon Is ràmunérstion hebdomadaire assurable, le nombre
de semaines d'emploi assurable, Ic sexe et Ic mois
Weeks of insurable e'iployment and month
Weekly insurable earnings - Rémunérsion hebdornaoere aSSurSble
Semaines demplol aSsurable e' mois
$0199$1004199$2004299$3004399$4004460Total
Both sexes - Les deux sexes
Under15 weeks
Moirrs de15semaines:
August- Aot
(p)
1.310
23.370
32.200
22.410
19.290
98.580
July-Juillet
(p)
1.390
25.710
34.380
25.020
20.410
106.900
June- Juin
(r)
1.450
28.840
39.920
29.310
23.030
122.550
August- Ao6t
(p)
1.150
16.690
22.150
18.170
14.590
72.740
J.y-Juillet
(p)
11150
17,850
23.650
19.560
15.770
77.970
June-Juirr
(t)
1.160
18.990
25.110
21.940
17.880
85.080
(p)
6.510
73.300
72,720
46.190
37.030
235.750
(p1
6.450
74.550
74.180
47,190
39.030
241.410
(t)
6.290
77.480
78,670
51,980
42.280
256.700
August- Aot
(p)
3.930
38.370
37.510
27.730
28020
135.550
July.Juillet
(p)
3.770
36.640
36.870
28.040
28.960
134.270
June -Juin
(t)
3.110
33.540
35.430
27.430
28.130
127.650
August- Aot
(p)
2.740
34.840
43.450
37.020
38.380
156.430
July-Juillet
(p)
2.640
31.830
38.480
31.550
35.460
139.960
June - Juin
(t)
2.630
29.120
33.990
27.080
31.190
124.010
August- Aot
(p)
1.450
27.880
51.430
49.900
66.760
197.410
July-Juillet
(p)
1.500
28.060
51.380
49.820
65.520
196.280
lr1
1.600
29.320
53.550
52.170
67.950
204.590
(p)
17,000
214.450
259,450
201.420
204.060
896.460
(p)
16.890
214.650
258,940
201,170
205,140
896.790
16.230
217,300
266,670
209,910
210.460
920.570
15-19 weeks - semanes:
weeks-semaines:
ust-Aoüt
-Jul
-
I let
Juin
30-39 weeks - semaines:
40-49 weeks - semaines:
50-52 weeks - semaines:
June - Juin
A
-AcAt
duly-Juilet
June - Juin
(r)
22
TABLE 10. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits. by Weekly Insurable Earnings. Weeks of Insurable Employment.
Sex and Month - Continued
TABLEAU 10. Nonibre de bénAficlaires touchant des prestations ordinaires scIon I. rémunération hebdomadaire assurable. le nocibre
de semaines d'emploi assurable. Ic sexe et Ic mois - Suite
Weeks of insurable employment ano month
Weekly insurable earnings - Rémunération hebdomaoaire assurabie
Semanes dempici assurable et mos
$0-$99$100-$195$2001299$3001399 $400-$45c Total
Male - Hommes
Under15weeh:sMoms de15 semaines:
AugustAoUt
(o)
180
7.990
18.660
July-Jul let
(p)
190
8.670
20.270
In
180
9.810
August- Aoit
(p)
140
JulyJuillet
lpl
June - Jun
(n)
August- AoUt
(p)
July-Jut I let
June - Juin
June - Juts
17780
62.580
20.440
19.000
68.570
23.500
24.160
21.470
79.110
5.730
12.260
13,200
13,080
44.400
140
6.200
13.360
14,700
14,310
48.700
140
6,700
14.560
17,270
16.540
55,210
870
25.860
38.540
31.150
31.270
127.70
(p)
920
26.900
40,370
32.920
33,750
134,86C
(r)
960
28.670
43.750
37.780
37,540
148.8
17.980
15-19 weeks-semanes:
20-29 weeks -semanes:
30-39 weeks - semaines:
August - AoOt
(p)
580
10.100
16,680
16.760
22.110
65.230
July-Juillet
(p)
550
10.180
17.150
17.630
23.540
69.140
June-Juin
(r)
490
10.250
17.120
18.150
23.980
69.980
August - Aogt
(p)
370
7.680
15.370
16.890
26.790
67.100
July-Juillet
(p)
360
7.460
14.770
16.410
26.210
65.220
June-Juirn
(n)
380
7.170
13.830
15,510
24.660
61.540
August - Aot
(p)
200
61090
18.210
23,300
49.720
97.510
July-Juillet
(p)
220
6.350
18.610
23,660
49.440
98,270
25,170
51.110
102.680
40-49 weeks -semainres:
50-52 weeks - semaines:
(r)
240
6.680
19.490
August - Aot
(p)
2.320
63.450
119.710
119.270
160.750
465.510
July-Jul I let
(p)
2.370
65.750
124.530
125.760
166.340
484.750
June - Jumn
(r)
2.390
69.270
132.250
138.030
175.390
517.340
June - Juin
TOTAL
23
TA8LE 10. Number of Benef,ciaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings, Weeks of Insurable Employment.
Sex and Month - Concluded
.TABLEAU 10. Nombre de bénéficiaires touchant des prestat ions ordinaires scion la rémunérat ion hebdomadaire assurable, le nonibre
de semsines d'emploi assurable. Ic sexe et le mois - fin
€eLs of insurable
rnpIoyment and month
Semaines demplol essurable et mois
Weekly insurable earnings - Rémunération hebtomadare assurable
$0199$1001199$2001299$3001399$400-$460lotal
Female- Femmen
Under15 weeksMoms de15 samaines:
August- Aoijt
(0
1.130
15.380
13.540
4,430
11510
36.000
July-Juillet
(D)
1.200
17.040
14.110
4.580
1.410
38.330
JuneJuin
(')
1.270
19.030
16.420
5.160
1,570
43.430
August - AoIt
(o)
1.010
10,960
9.900
4.970
1.510
28,340
July-Juillet
(o)
1.010
11.660
10,290
4.860
1.450
29.260
June-,Juin
Ir1
1 .020
12,300
10.540
4.670
1,340
29.870
108.050
15-19 weeks -semairres:
0-29 weeks - semanes:
August- AoUt
(p)
5.640
47.440
34.180
15,040
5.760
(p)
5.520
47.660
33.810
14.280
5.280
106.550
(r)
5.330
48.810
34.920
14,190
4.640
107.690
August - AoUt
(p)
3.360
28.260
20,830
10.970
5.900
69.320
July- Juillet
(p)
3.220
26,460
19,720
10.410
5.330
65,140
June- Juin
In>
2.610
23.300
18.320
9.290
4.150
57,670
(p)
2.370
27.160
28,080
20.130
11590
89.330
July- Jui liet
(p)
2.280
24.370
23.710
15.130
9,250
74.740
Junø - Juin
(r)
2.250
21.950
20.160
11.570
6.530
62.460
(p)
1.250
21.790
33,220
26.600
17.040
99.910
July-Juillel
(c)
11290
21,710
32.780
26.160
16.080
98.010
June - Join
Cr>
1.360
22.650
34.060
27.000
16.840
101.910
60
150.990
139.740
82.150
43,310
430.950
Wjuly
- Juillet
dune - Juin
30-39 weeks - semaines:
40-49 weeks
August
-
-
semanes:
AoIt
50-52 weeks - semeines:
August- AoUt
1.
july-Juillet
)p)
14.520
148.900
134.410
75,420
38.800
412.030
June - Juin
(r)
13.840
146.030
134.420
71.880
35,070
403.230
24
TABLE Ii. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Province and Month - Seasonally Adjusted
Month - Mois
ProvincC YearJanus's'February March40' I
May
AnnéeJanvierFèvrrerMarsAvrilMai
1983
1984
1985
51.080
51.110
57.470
51.790
51.700
56.060
51,270
52.850
55.200
52.050
53.360
56.960
48.890
54.040
58.440
50.920
53.990
61.120
PrinceEdwardIsland
1983
1984
1985
8,720
10.010
11.640
8.850
10.180
11.200
8.610
10.380
11.000
8.760
10.440
10.850
8.740
10.540
10.440
8.920
9.980
10.470
Nova Scola
1983
1984
1985
47.830
46.050
50.080
47.840
45.630
49,970
46.910
46.130
48.650
46.420
46.300
48.340
45.540
46.430
46.610
46.480
45.660
46,640
NewBrunsw-ct
1983
1984
1985
51.980
54.830
55.830
52.110
55.520
55.220
51.280
56.070
54.810
52.320
55.810
54.020
48.600
52.840
54.140
52.380
54.020
54.150
Québec
1983
1984
1985
390.620
341.360
344.790
390.460
337.690
340.770
376,020
341,440
338.590
371.800
336.950
334,880
359.420
331.750
329,550
356.150
332.900
327.530
Ontario
1983
1984
1985
353.000
267,510
262.550
346.000
267.650
262.680
337,920
270.900
264,390
334.650
264,860
252,490
320.860
265.090
247.720
316,920
262,570
244.660
Manitoba
1983
1984
1985
37.280
31.450
33.330
37.180
31,500
32.100
36.600
31.440
31.860
36.650
30.860
31,840
35,610
30.860
31.080
35.250
31.090
30.700
Saskatchewan
1983
1984
1985
25.750
23.800
25.900
25.590
23.250
24.860
24.700
24.640
24.570
24.690
23.500
24.730
23.300
23.950
24.050
22.480
24.420
24.310
Alberta
1983
1984
1985
86.140
90.010
87.910
93,450
87.590
84.430
95,610
88.440
80.990
95.340
87.690
78.850
93.640
87.580
76,500
92.840
87.610
75.360
British Columbia
1983
1984
1985
157.440
140.870
144.230
154.910
143.250
142.630
151.540
148,090
139.230
146.300
147.050
138.490
143.200
147,210
136.900
139.150
147.510
136,210
Yukon
1983
1984
1985
1.970
1.500
1.750
1.930
1.540
1.760
1.940
1.640
1.820
1.940
1.660
1.830
1.850
1.500
1.820
1.740
1.510
1,820
Northwest Territories
1983
1984
1985
1.210
1.310
1.430
1.070
1.280
1.370
1,090
1.290
1.420
1.170
1.290
1.420
1.170
1.320
1.230
1.200
1.380
1.210.300
1.057.410
1.076,930
1,211.240
1.056.550
1.064.080
1.188.010
1.078.250
1.055.700
1,173.960
1.061.390
1.035.590
1,136.320
1.058,100
1.021.320
1.125.850
1.053.590
1.013.530
Newfoundland
TOTAL(7)
1983
1984
1985
See footnote(s) at end of tables
1.140
25
TABLEAU 11.
Nouibre de bènéfici.r.s de prsstations ordinair.s, selon Is province at I. mois - Donné.s déaaisonnaIiiEe
- Mos
jjiyAugustSeptemberOctoberNovember Decembe:tear
.Ju
letAo5jSeptembreOctobreNovembre DecembreAnnée
50.140
53.480
57.020
50.870
52.850
56.050
50,600
55.030
50.630
56.360
50.950
57,490
51.970
57.330
1983
1984
1985
Terre-Neuve
9.080
10.330
10.660
9.210
10.120
10.680
9.300
10.160
9.470
10.610
9.480
10.920
9.740
31,200
1983
1984
1985
Ie-du-P'
45.570
46.460
46.850
45.870
46.500
46.430
45.610
46.530
45.710
46.490
46.980
47.210
46.220
47.640
1983
1984
1985
Nouvelfe-Ecoese
51,680
55.620
55.020
51.930
54.660
54.200
52,710
54.250
53.910
55.140
53.520
56.260
53.930
55.990
3983
1984
1985
Nouveau-BrunswcL
347.540
364.300
329.950
344.270
341.570
327690
336.160
341.050
334.890
342,870
334.140
345.140
334.420
345.820
1983
1984
1985
Québec
312.320
267.680
237.'2:
299.790
765,230
24tIc
285,100
760.570
276.990
259. 952.
272.410
253.00
269.300
263.32
1983
'981
1985
Ontario
33. 780
32.550
30.490
33,270
31.800
31.430
32.060
30,770
31.330
31.850
30.880
32.670
31.360
32,500
1983
1984
1985
Manitoba
22.200
24.860
24.950
21.860
24,530
25.910
21.170
23.810
21.200
25.430
21.550
27.470
22.360
26.640
1983
1984
1985
Saskatchewan
90.680
88.950
71,950
88.960
89.860
73.590
84.210
86.050
85.800
89.050
87.920
90.940
89.580
89.460
1983
3984
1985
Mberta
136.490
147.400
131.990
133.780
145.660
131.570
132.050
145,220
136,960
146,360
142,330
146,220
140.470
144.790
1983
1984
1985
Colombip-Britanniaue
1.660
1.490
1.640
1.480
1.440
1.610
1.390
1.550
1.400
1.710
1.430
1.790
3.450
1,810
1983
1984
1985
Yukon
1.120
1.220
3.190
1,130
1.270
1.240
1,130
1.270
1.110
1.310
1.110
1.370
1.350
1.350
1983
3984
3985
Territoire5 duNord-Ouest
1.106.230
.096.790
1,004.240
1,082,060
1.064.690
1.001.930
1,042.630
1.015.550
1.053.240
1.068.650
1.050.010
1.077,720
1.050.040
1.076.090
1983
1984
1985
TOTAL(7)
note(s) 6Iafindes tableaux.
ince-Edouarcj
26
TABLE 12. Entrance Requirements. Regional Extended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Three-month Average of Regional
Unemployment Rates
TABLEAU 12. Normes variables d'admissibi Ite, durée des prestations de prolongation et moyenne pour trois mois du taux dc
chómage désaisonnalisé, par region
Effective from September IS. 1985 to October 19. 1985
Er vigueur du 15 Septembre 1985 au 19 Octobre 198E
Region
Peg on
Unemployment
rates
Entrance
reauirements
Regional extended
benefit
Taux
de chômage
Normes
d'admiscib, Ite
Admi ss i bIi té
regionale a une
prolongation
des prestat ions
Weeks - SemainesWeeks - Semarnes
Newfoundland - Terre-Neuve:
30. Avalon Pennsula - Peninsule de l'Avalorr
31. Fortune Bay. Gander - Bee Fortune, Gander
32. Corner Brook. Labrador
17.31032
22.81032
27.01032
P'ince Edward island -le-du-Prince-Edouard:
33. Al I of Pr nce Edward Island Toute Ia province
deIle-du-Prince-Edouard
12.91032
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse:
34. Cape Bretori
35. Cumber land. Guysborough
38. Halifax
79. Annapol is-Oigby
85. Vermouth
86. Kings
26.0
13.4
0.9
12.6
2.9
13.
1032
1032
1028
1032
103
l,
12.5
18.2
1032
1032
14.8
9.?
11.3
11.5
15.1
8.9
16.2
tO32
1024
1030
1030
1032
1120
1032
8.6
8.2
6.8
11.0
9.4
7.1
7.6
9.9
1120
1118
1312
1028
1022
1214
1216
1024
11.6
7.1
7.8
1032
1214
1216
New Brunswick - Nouveau-Brunswicl
40. Moncton
41. Saint John
42. Frederictori
78. Madawaska-Rest I gouche
Québec:
46.
47.
48.
49.
80.
81.
82.
Trois-Rjvieres
Eastern Iownsnps - Cantons de I
MontraI
Outaouars
Gaspa
Québec
Northern Québec - Nord Ouébecois
Ontario:
Eastern Ontar io - Est de I 'ontario
Bel levi I le. Peterborough
Toronto
Niagara
LonCan
Kitchener
Georgian Bay
Sudbury. Sault Ste. Marie - Sudbury,
Sault-Sainte Marie
60. Northwestern Ontario - Nørd-Oues't Ontarren
$3. Windsor
84. Sarnia
51.
52.
53.
54.
55.
57.
58.
59.
27
TABLE 12. Entrance Requirements. Regional Extended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Three-month Average of Regional
Unemployment Rates - Concluded
TABLEAL 12. Normes variables dadmissibiHtA, duree des prestations de prolongation at moyenne pour trois mois du taux de
chAmage désaisonnalisé. par region - fin
Effectivefrom Septembe'15,1985to October19,1985
Envigueurdu 15 Septembre1985 au 19 Octobre 1985
Reg on
Re9 ion
Unemployment
rates
Entrance
reourements
Regional extended
benefit
Taux
dechomage
Normen
dadmissiblitC
Admissibilité
régionalea une
pro longat on
despenkat ions
Weeks - SemarresWeeks - Semaines
Manitoba:
61. Southern Manitoba - Sud du Manitoba
52. Farkand
63. Winnipeg
7.6
8.7
9.1
1216
1120
1022
7.4
10.4
9.4
1214
1026
1022
8.5
9.5
10.9
1118
1022
1028
13.8
1032
18.6
15.3
18.4
13.2
1032
1032
1032
1032
15.7
1032
16.6
1032
Saskatchewan:
64. Southern Saskatchewan - Sud de la Saskatchewan
65. Saskatoon
66. Yorktorr. Prince Albert - Yorkton. Pr ince-Albert
Alberta:
67. South. Central Alberta - Sud et centre de Alberta
6. Calgary
Edmonton
pert of Prairie provinces - Nord des
provinces des Prairies:
Remainder of Manitoba, Saskatchewan and
Alberta - Reste du Manitoba. de Ia Saskatchewan
at de l'Alberta
British Columbia - Colombie-Britannique:
71. The Kootenays - Kootenays
72. Kelowna
73. Kamloops
74. Vancouver-Lower Fraser Valley
75. Victoria, Vancouver Island - Victoria.
!le de Vancouver
76. North British Columbia:the rest of the province Nord de is Colombie-Britannique: Ic reste de Ia
province
Yukon and Northwest Territories - Yukon at Terrijoires
du Nord-Duast:
77. Al I of Yukon and Northwest Ten r i tories - Tout Ic
Yukon et les Ternitoires du Nord-Ouest
10
32
FOOTNOTES
NOTES
(1)
The average weekly payment excludes work
sharing and job creation benefits to
maintain comparability with previous
data.
(1)
Afin de facil'ter- la corrparalscn avec les
donriees antérleures, lea prestations
hebdomadaires moyennes excluent los
prestations pour travail partage et pour
creat ion demplois.
(2)
Persons Covered by Unemployment Insurance include all persons for whom there
exists an employer-employee relationship, excepting workers who are 65 years
of age or over and low earners. The
monthly estimates are derived by adding
to the employed paid workers, as measured by the Labour Force Survey, the
strength of the Armed Forces and the
number of beneficiaries. The annual data
are estimates of persons who, during the
year, contributed towards the unemployment insurance program.
(2)
Los personnes visées par lassurancechomage comprend toutes lea personnes pour
lesguelles ii existe une relation employeuremployé, sauf les travailleurs de 65 aria et
plus ainsi que ceux a faible revenu. Les
estimations mensuelles sont dérlvées en
ajoutant aux "travailleurs rèmunérés
occupés" tel que mesuré par l'enquete do
la Population active, les membres des Forces
Armées et le nornbre de bénéficlaires. Les
donnèes annuelles sont des estimations du
nombre de personnes gui ont verse des
cotisations au régime d'assurance-chômage
durant l'année civile.
(3)
The number of beneficiaries shown in
this report Include all claimants who
received benefits through the Commission's computer pay system. Excluded. in
the main, are year-round fishermen and
persons receiving adoption benefits.
(3)
Le nonibre do bénéficlaires comprend toutos
les personnes gui ont reçu des prestations
par le blais du système de palement
electronique; il ne comprend pas les
pécheurs a longueur d'année et les
personnes gui reçoivent des prestations pour
adoption.
(4)
The annual estimates represent undupllcated counts of all persons who, during
the course of a calendar year. received
unemployment insurance benefits through
Commission's computer pay system.
(4)
Les estimations annuelles sont fondèes sur
une ènumérat ion sans double compte de
tOutes les personries qui ont reçu des
prestat loris d'assurance-chômage durent
l'année civile par le bials du système
automatisé de paiement do la Commission.
(5)
Includes claims with disgualificatlons
and disentitlements and claims previously not allowed.
(5)
Comprend les demandes exclues du bénéf Ice
des prestations, les inadmissibilités et lea
demandes non acceptées aupar'avant.
(6)
Trainees on courses approved by the
Canada Employment and Immigration Commission.
(6)
Personnes gui sulvent un cours de formation
approuvé par la Commission de l'emploi ct de
l'immlgration du Canada.
(7) Includes "Outside Canada". (7) Comprend "l'extérieur du Canada".
.
STA I S H - S CN[ LAP
:A/(
3IE3.ICI[CUE
III IN I 111111111111
1010509078
anaua
ii.'
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising