Statistiques sur Unemployment l'assurance- insurance

Statistiques sur Unemployment l'assurance- insurance
es
Catalogue 73-001 Monthly
Catalogue 73-00 1 Mensuel
j
5rATIST1C5 ST.T S1IJC
MAR 2 1988
LIBRARY
[
Unemployment
insurance
statistics
Statistiques sur
l'assurancechOmage
November 1987
Novembre 1987
1+
Statistics Canada Statistique Canada
Canad
Data in Many Forms
Des données sous plusieurs formes
Statistics Canada disseminates data in a variety of forms. In
addition to publications, both standard and special
tabulations are offered on computer print-outs, microfiche
and microfilm, and magnetic tapes. Maps and other
geographic reference materials are available for some types of
data. Direct access to aggregated information is possible
through CANSIM, Statistics Canada's machine-readable data
base and retrieval system.
Statistique Canada diffuse les données sous formes diverses. Outre
les publications, des totalisations habituelles et speciales sont offertes
sur imprimés d'ordinateur, sur microfiches et microfilms et sur
bandes magnetiques. Des cartes et d'autres documents de reference
geographiques sont disponibles pour certaines sortes de donnees.
L'accès direct a des données agregees est possible par le truchement
de CANSIM, Ia base de donnees ordinolingue et le système
d'extraction de Statistique Canada.
How to Obtain More Information
Comment obtenir d'autres renseignements
Enquiries about this publication and related statistics or
services should be directed to:
Toutes demandes de renseignements au sujet de cette publication ou
de statistiques et services connexes doivent étre adressees a:
Unemployment Insurance Statistics Section,
Labour Division,
Section de Ia statistique de l'assurance-chSmage,
Division du travail,
Statistics Canada, Ottawa, K 1A 016 (Telephone: 951-4045) or
to the Statistics Canada reference centre in:
Statistique Canada, Ottawa, K1A 0T6 (téléphone: 951-4045) ou au
centre de consultation de Statistique Canada a:
St. John's(772-4073)
Halifax(426-5331)
Montreal(283-5725)
Ottawa(951-8116)
Toronto(973-6586)
Sturgeon Falls(753-4888)
Winnipeg(983-4020)
Regina(780-5405)
Edmonton(495-3027)
Calgary(292-6717)
Vancouver(666-3691)
St. John's(772-4073)Winnipeg
Halifax(426-5331) Regina
Montréal(283-5725) Edmonton
Ottawa(951-8116) Calgary
Toronto(973-6586) Vancouver
Sturgeon Falls (753-4888)
983-4020)
(780-5405)
(495-3027)
(292-6717)
(666-3691)
Toll-free access is provided in all provinces and territories, for
users who reside outside the local dialing area of any of
the regional referencecentres.
Un service d'appel iriterurbain sans frais est offert, dans toutes les
provinces et dans les territoires, aux utilisateurs qui habitent a
l'extérieur des zones de communication locale des centres
régionaux de consultation.
1-800-563-4255
Newfoundland and Labrador
Nova Scotia, New Brunswick
1-800-565-7192
and Prince Edward Island
1-800-361-2831
Quebec
1-800-268-1151
Ontario
1-800-542-3404
Manitoba
1 -800-667-7164
Saskatchewan
1-800-282-3907
Alberta
1-800-472-9708
Southern Alberta
British Columbia (South and Central) 1-800-663-1551
Yukon and Northern B.C. (area served
Zenith 0-8913
by NorthwesTel Inc.)
Northwest Territories
(area served by
Call collect 403-420-2011
NorthwesTel Inc.)
Terre.Neuve et Labrador
1-800-563-4255
Nouvelle-Ecosse, Nouveau-Brunswick
1-800-565-7192
et lle-du-Prince-Edouard
1.800-361-2831
Québec
1.800.268-1151
Ontario
1-800.542-3404
Manitoba
1-800-667-7164
Saskatchewan
1-800-282-3907
Alberta
1-800-472-9708
Sud de l'Alberta
1-800-663-1551
Colombie-Britannique (sud et centrale)
Yukon et nord de Ia C.-B.
Zenith 0-8913
(territoire desservi par La NorthwesTel Inc.)
Territoires du Nord-Ouest
(territoire desservi par Ia
Northweslel Inc.)Appellez a frais virés au 403-420-2011
How to Order Publications
Comment commander les publications
This and other Statistics Canada publications may be On peut se procurer cette publication et les autres publications de
purchased from local authorized agents and other community Statistique Canada auprès des agents autorisés et des autres
bookstores, through the local Statistics Canada offices, or by librairies locales, par l'entremise des bureaux locaux de Statistique
mail order to Publication Sales, Statistics Canada, Ottawa, Canada, ou en écrivant a la Section des ventes des publications,
Statistique Canada, Ottawa, K1A 016.
K1A 0T6.
1(613)951-7276
1(613)951-7276
Toronto
Toronto
Carte dc credit seulernent(973-8018)
Credit card only (973-8018)
Statistics Canada
Statistique Canada
Labour Division
Unemployment Insurance
Statistics Section
Division du travail
Section de Ia statistique de
rassurance-chOmage
Unemployment
insurance
statistics
Statistiques sur
l'assurancechOmage
November 1987
Novembre 1987
Note: Compiled from material supplied by
Employment and I mm,gration Canada
Nota: Daprés les renseignements tournis
par Emploi et Immigration Canada
Published under the authority of
the Minister of Supply and
Services Canada
Publication autonsée par
le ministre des Approvisionnements et
Services Canada
Minister of Supply
and Services Canada 1988
© Ministre des Approvisionnements
et Services Canada 1988
Extracts from this publication may be reproduced
for individual use without permission provided the
source is fully acknowledged. However, reproduction
of this publication in whole or in part for purposes
of resale or redistribution requires written permission
from the Publishing Services Group, Permissions
Officer, Canadian Government Publishing Centre,
Ottawa, Canada K 1 A 0S9.
Le lecteur peut reproduire sans autorisation des
extraits de cette publication a des fins d'utilisation
personnelle a condition d'indiquer la source en
entier, Toutefois, Ia reproduction de cette publication
en tout ou en partie a des fins commerciales ou de
redistribution nécessite l'obtention au préalable
dune autorisation écrite des Services dédition.
Agent de droit d'auteur, Centre déthtion du gouvernement du Canada. Ottawa, Canada K 1 A 0S9.
February 1988
Février 1988
Price: Canada, $13.00, $130.00 a year
Other Countries, $14.00, $140.00 a year
Prix: Canada, $13.00, $130.00 par année
Autres pays, $14.00, $140.00 par année
Payment to be made in Canadian funds or equivalent
Paiement en dollars canadiens ou I'équivalent
Catalogue 73-001, Vol. 46, No. 11
Catalogue 73-001, vol. 46, n ° 11
ISSN 0829-1 098
ISSN 0829-1098
Ottawa
Ottawa
Symbols
Signes conventionnels
The following standard symbols are used in
Statistics Canada publications:
Les signes conventionnels suivants sont
employés uniformément dans les publications de
Statistique Canada:
figures not available.
nombres indisponibles.
figures not appropriate or not applicable.
n'ayant pas lieu de figurer.
- nil or zero.
- - amount too small to be expressed.
- néantouzéro.
- - nombres infimes.
' preliminary figures.
P
nombres provisoires.
r
r
nombres rectiflés.
revised figures.
x confidential to meet secrecy requirements of
the Statistics Act.
This publication is released under the mandate of
Statistics Canada to publish unemployment
insurance statistics. It was prepared under the
direction of:
x confidentiel en vertu des dispositions de Ia Loi
sur Ia statistique relatives au secret.
Cette publication est diffusée en vertu du mandat de
Statistique Canada de publier des statistiques sur
l'assurance-chômage. Elle a été préparée sous la
direction de:
•
Horst Stiebert, Chief, Unemployment
Insurance Statistics Section
•
Horst Stiebert, chef, Section de Ia statistique de
l'assurance-chOmage
•
Jean-Pierre Maynard, Head
•
Jean-Pierre Maynard, chef
Table des matières
Table of Contents
Page
Highlights
5['aits saillants
2. Historical Data
5
Tableau
Table
1. Summary Data
Page
91. Données sommaires
102. Données chronologiques
3. Nombre de demandes initiales et de
3. Number of Initial and Renewal
demandes renouvelées
reçues, par
Claims Received, by Province and iiprovince et mois
Month
9
10
11
4. Demandes initiales acceptées, scion le
4. Number of Initial Claims Allowed, genre de prestations et demandes by Type of Benefit and Number of 12
renouvelées acceptées, par province
Renewal Claims Allowed, by 12
Province
5. Service de prestations,
scion le genre
Activities, by Type of
5. Benefit
13
de prestations
13
Benefit
6. Statistiques en référence aux prestaType of
6. Benefit Activities, by
14
tions, scion
Ic genre de prestations et
Benefit and Province
Ia province
7. Number of Disqualifications and
Disentitlements,
by Reason and
16
Province
14
7. Nombre d'exclusions et d'inadmissibi
16
lités, scion Ia raison et Ia province
8. Nombre de bénéficiaires, scion i'âge, le
8. Number of Beneficiaries, by Age,
17
genre de prestations, le sexe et Ic mois
17
Type of Benefit, Sex and Month
9. Nombre de bénéficiaires, scion Ic
of
9. Number of Beneficiaries, by Type genre de prestations,
Ia province, Ic
20
Benefit, Province, Sex and Month
20
sexe et Ic mois
10. Nombre de bénéficiaires touchant des
10. Number of Beneficiaries Receiving
prestations ordinaires, scion la
Regular Benefits, by Weekly rémunération hebdomadaire
Insurable Earnings, Weeks of assurable,
le nombre de semaines
Insurable
Employment,
Sex
and
23
d'empioi assurable, Ic sexe et le mois
23
Month
11. Nombre de bénéficiaires de prestations
11. Number of Beneficiaries Receiving
ordinaires, scion la province et le
Regular Benefits, by Province and
26
mois - Données désaisonnalisées
26
Month - Seasonally Adjusted
12. Entrance Requirements, Regional Extended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Three-month Average of Regional Unemployment 28
Rates
12. Normes variables d'admissibilité,
durée des prestations de prolongation
et moyenne pour trois mois du taux de
28
chômage désaisonnalisé, par region
Highlights
Faits saillants
Seasonally Adjusted Data - Beneficiaries
Receiving Regular Benefits
Données désaisonnalisées - Bénéficiaires
touchant des prestations ordinaires
• For the week ending November 14, 1987,
preliminary estimates show that the number
of beneficiaries receiving regular unemployment insurance benefits totalled
868,000, down 0.5% from the preceding
month. The November decrease continued a
trend which commenced in early 1983.
• Pour Ia semaine se terminant le 14 novembre
1987, les estimations préliminaires montrent
que le nombre de bénéficiaires de prestations
ordinaires d'assurance-chomage s'est chiffré a
868,000, en baisse de 0.5% par rapport au mois
précédent. Le nombre de bénéficiaires a
continue en novembre Ia tendance a Ia baisse qui
a débuté au debut de 1983.
• Between October and November 1987, the
seasonally-adjusted number of beneficiaries
receiving regular benefits increased in all
but the following three provinces: Ontario
(3.9%), British Columbia (-2.3%), and
Alberta (-2.1%). It increased 2.8% in
Newfoundland; 1.6% in New Brunswick, and
Saskatchewan; 1.3% in Prince Edward
Island, Quebec, and Manitoba; and 1.2% in
the Northwest Territories. There was little
change in the remaining regions.
• Entre octobre et novembre 1987, le nombre
désaisonnalisé de bénéficiaires de prestations
ordinaires selon Ia province a augmenté partout
au pays, sauf dans trois provinces. Ii a reculé de
3.9% en Ontario, de 2.3% en ColombieBritannique et de 2.1% en Alberta. Ii a
augmenté de 2.8% a Terre-Neuve, de 1.6% au
Nouveau-Brunswick et en Saskatchewan, de
1.3% a l'lle-du-Prince-Edouard, au Québec et au
Manitoba, et de 1.2% dans les Territoires du
Nord-Ouest. 11 a peu connu de variations dans
les autres regions.
Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, Canada, 1984-1987
Nombre de bénéficiaires touchantdes prestations ordinaires, Canada, 1984-1987
Thousands
Milliers
Thousands
Milliers
1,400
1,400
1.300
1,300
1,200
1,200
1,100
1,100
1.000
1,000
900
900
800
800
700
700
600
600
1984'1985.11986J1987D
Data Not Adjusted for Seasonal Variations
Données non-désaisonnalisées
• In November 1987, the total number of
beneficiaries (including all persons qualifying for regular and special unemployment
insurance benefits) stood at 920,000, a
decrease of 11.9% from November 1986. The
number of male beneficiaries decreased to
464,000 or by 17.9% compared to November
1986. For the same period, the number of
female beneficiaries declined by 4.9% to
456,000.
• En novembre 1987, le nombre total de
bénéficiaires (incluant toutes les personnes
ayant bénéficié de prestations ordinaires ou de
prestations spéciales d'assurance-chômage) s'est
chiffré a 920,000, soit un recul de 11.9% en
regard de novembre 1986. Le nombre d'hommes
qui ont reçu des prestations d'assurancechômage a reculé a 464,000 ou par 17,9% en
regard de novembre 1986. Durant Ia même
période, le nombre de femmes bénéficiaires a
diminué de 4.9%, totalisant 456,000.
• Benefits paid during November 1987 totalled
$758 million, up 2.9% from November 1986.
Between January and November 1987,
benefit payments amounted to $9,543
million, virtually unchanged from last year.
Over the same period, the average weekly
payment increased by 5.1% to $189.52, while
the number of benefit weeks decreased by
4.8% to 50.4 million.
• Les prestations versées durant le mois de
novembre 1987 se sont chiffrées a $758 millions,
en hausse de 2.9% en regard de novembre 1986.
Entre janvier et novembre 1987, les paiements
de prestations ont totalisé $9,543 millions,
demeurant presque inchange par rapport a l'an
dernier. Durant cette période, les prestations
hebdomadaires moyennes se sont accrus de 5.1%
a $189.52, tandis que le nombre de semaines de
prestations a reculé de 4.8% a 50.4 millions.
• A total of 344,000 claims (applications) for
unemployment insurance benefits were
received in November 1987, up 4.0% from the
same month a year ago. The increase is in
part explained by the greater number of days
to process claims in November 1987 as
compared to the same month in 1986. Since
the start of 1987, the number of claims
received was 2.86 million, a decrease of 4.6%
compared to the same period a year earlier.
Un total de 344,000 demandes de prestations
d'assurance-chômage ont été reçues en
novembre 1987, soit une augmentation de 4.0%
en regard du même mois l'an dernier. Cette
hausse est en partie attribuable au plus grand
nombre de jours ouvrables en novembre 1987
qu'en novembre 1986. Depuis le debut de 1987, le
nombre de demandes reçues s'est chiffré a 2.86
millions, en baisse de 4.6% en regard de la même
période l'an dernier.
7
Notes to Data Users
Notes aux utilisateurs des données
The number of beneficiaries represents a
count of persons who qualified for unemployment
insurance benefits during the Labour Force
Survey reference week, usually containing the
15th day of the month.
Le nombre de bénéficiaires représente
l'ensemble des personnes admissibles aux prestations d'assurance-chOmage pour Ia semaine de
référence de l'enquête sur Ia population active qui
comprend habituellement le 15i6me du mois.
Benefits paid, number of benefit weeks, and
number of claims received, relate to a complete
calendar month. It should be noted that these
data are affected by the number of working days
available during the reference month to process
claims and to pay benefits. In making short-term
comparisons it is not uncommon to observe
different trends between these data and the
number of beneficiaries.
Les prestations versées, le nombre de semaines
de prestations et le nombre de demandes reçues sont
des données fondées sur l'ensemble du mois. Le
nombre de jours ouvrables qui sont disponibles
durant le mois pour le traitement des demandes et
pour le paiement des prestations influence donc le
niveau et la tendance de ces données. Lorsqu'on
compare les variations mensuelles de ces données, il
est donc frequent d'observer des tendances
différentes avec le nombre de bénéficiaires.
For beneficiaries, preliminary data are
shown for the two most recent months. All other
data are final and, generally, are not subject to
revisions. Starting with January 1987, the
Census Division beneficiaries data (Matrixes
5708-5717) have been tabulated according to the
1986 Standard Geographical Classification.
Les deux derniers mois de données sur les
bénéficiaires sont préliminaires. Toutes les autres
données sont finales et ne font generalement pas
l'objet d'une revision. A partir de janvier 1987, les
données des bénéficiaires d'assurance-chômage par
division de recensement (matrices 5708 a 5717) sont
basées sur Ia classification geographique de 1986.
Monthly unemployment insurance statistics
are also available on CANSIM: Matrices 26
(series 16), 5700-5717, 5735, and 5736. The last
two matrices are new; they contain monthly data,
starting in January 1984, on beneficiaries by sex
and Census Metropolitan Areas (CMA) or Census
Agglomerations (CA).
Les statistiques mensuelles de l'assurancechomage sont aussi disponibles sur CANSIM dans
la matrice 26, série 1.6 et dans les matrices 57005717, ainsi que 5735-5736. Ces deux dernire
matrices contiennent de nouvelles series, remontant
a janvier 1984, des bénéficiaires d'assurancechomage selon le sexe et Ia region métropolitaine de
recensement (RMR) ou l'agglomeration de
recensement (AR).
Information about the unemployment
insurance program, definitions, references and
historical data are published in the Annual
Supplement (Catalogue 73-202S), included with
a subscription to the monthly report.
Unpublished data are also available on request,
including beneficiaries statistics for small areas
as defined by data users.
De l'information a propos du programme de
l'assurance-chômage, que ce soit des definitions, des
références ou des données historiques sont publiées
dans le Supplement annuel (rio 73-202S au
catalogue), compris dans le prix de l'abonnement au
rapport mensuel. Des données inédites sont
egalement disponibles sur demande, y compris des
statistiques sur les bénéficiaires pour toute region
définie par le requérant.
Special tabulations and further information
may be obtained by calling or writing to: JeanPierre Maynard or Horst Stiebert
Unemployment Insurance Statistics Section
Labour Division Ottawa, Ontario K1A 0T6 Tel:
(613)951-4045 or 951-4044
On peut obtenir des totalisations spéciales ou
plus de renseignements en appelant ou en écrivant a:
Jean-Pierre Maynard ou Horst Stiebert Section des
statistiques de l'assurance-chomage Division du
travail Ottawa (Ontario) K1A OTB Tel: (613)9514045 ou 951-4044
TABLE 1. Suuueary Data
TABLEAU 1. Donnèes a0Raires
Year-to-date - Total cumulatif
Month - Mois Item
November OctoberSeptember November 198719871987198619871986
NovembreOctobreSeptembre Novembre
Detail
Per cent
Pourcan tage
Number of claims received - 343,710290.510268,360330.4202.858.6202.995.390 -4.6
Nombre de demandes regues
Number of claims allowed Nonibre de demandes
approuvCes 309.030255.280226.970296.7902.681.7302.184.6503.7
Number of disqual ifications
and disentitlementa Nombre de personnes exclues
at inedmissibles 132.810148,810149.930128.8901,498,4601.317,83013.7
Benefit activities for all benefits - Statistiques an rCfCrence C l'ensemble des prestations
Benefits paid - Montant
verse
$757.715.310 661,786,210 751,161.420736.052.950 9.543.318.560 9.534.342.0700.1
Number of weeks paid - Nombre
de uemaines de prestetions 3,932.030 3,482,670 3,977,630 4.005.640 50.354.820 52.872.710 -4.8
Average weekly paymerit(i) Prestat ions hebdomadsi res
moyennes(1) $
192.70
190.02
188.85
183.75
189.52
180.33
5.1
Benefit activities for regular benefits - Statistiquas an rCfCrence aux prestationa ordinalrss
Benefits paid - Montant
verse
$646.893.130560.956.060 648,134.010 638.575.6108,311.955.0108.358.868.130 -0.6
Number of weeks paid - Nombre
de semeines de prestat ions 3.426,650 3.015,740 3.499.020 3.522.270 44,528.650 46.963,330 -5.2
Average weekly payment(1) Prestat ions hebdomadaires
moyannesil)
S
188.78
186.01
18523
181.30
186.80
178.20
4.8
Year-to-date average
Moyenne cumulative
Per cent
19871986
Pour can tage
Number of persons covered by
unemployment insurance(2) Nombre de personnes visées
parl'assurance-ch6mage)2)
11,771.000
11.893.000
11.810.000
11.574.000
11.852.360 11.632.090 1.9
Number of beneficiaries(3) - Nonibre de b6n6ficiair.s(3)
AllbeneficiariesEnsemble des bénéficlaires
919.530
834.910
820,530
1.044.150
1.027.0101.091,030-5.9
Beneficiariesreceiving
regularbenefitsBCnCficiaires touclient des
prestations ordinaires
809.640
728,350
712.150
908.810
905.820969.360-6.6
Benef iciar esreceiving
regularbenefits withno
earnings reportedBénéficiaires touchant des
prestat ions ordinaires,
sansgains déclarés
707.620
631.510
618.550
793.090
797.460854.770-6.7
Numberofbeneficiaries
receivingregularbenefits.
seasonally adjusted BCnéficiaires touchant des
prestat ionsordinai res,
données dCsaisonnal isCes
868.070
872.240
897.400
970.290
i footnote(s) at enc of tables.
Inotesa
Iae.s iao eai.. -
10
TABLE 2. Historical Data
TABLEAU 2. DonnAes chronologiques
Initial and
renewal
claims
Yearand month received
Benefciaries(3,4)
Annee et moisDemandes
initialeset
de renosvel lement
egues
BAnAf iciaires(3.4)
-Prestations
Persons
covered by
unemployment
insurance(2)
BenefitDayments
Amount
Number of
weeks paid
Average weekly
benefit(1)
Personnes
visAes par
lassurancechomage(2)
Mootant
Nombre de
semaines de
prestations
Prestat ions
hebdomadaires
moyennes(1)
versèes
dol lars
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
dol lars
2.469.919
2.237.528
2,410.367
2.857.227
2,678.174
2.805.968
2.808.539
2,600.095
2,762.151
2,947.370
3,919.247
3.434.171
3.492.459
3.312.420
3.353.130
1.904.460
2.006.620
2.067.580
2.453.930
2.400.560
2,478.820
2.523.860
2.332.910
2.274.090
2.432.400
3.123.120
3.396.130
3.221.890
3,181,130
3.136.750
8.949.180
9.456.540
9.961.760
10.176.710
10.278.850
10.393.460
10.567.020
10.765.960
10.953.900
11.441.880
11.180.580
11.229.490
11.525.930
11.812.000
..
1.871.801.843
2.005.003.412
2.119.281.358
3.146.496.620
3.342.247.420
3.884.969.422
4,536.910.069
4.008.000.652
4.393.308.370
4.828.273.456
8.575.445.320
10.169.062.605
9.985.625.372
10.226.888.380
10.513.557.300
30,461,405
29.536,987
28,460.714
37.326.671
36.190.071
38.702.303
41,355,188
36,896.064
36.333.268
37.011.305
60.441.460
66,585,459
61.862.144
59.788.050
58.053,460
61.79
68.45
74.89
84.64
92.89
101.00
109.71
108.63
120.92
130.45
141.88
152.72
161.42
171.05
181.07
388,374
253.192
247.727
226.980
249.363
233.897
296.246
240.650
270.810
354.600
403.720
326.900
1.374.289
1.390.750
1,385.835
1,325,814
1,190.482
1.071.840
1.089,489
1.063.810
984.210
1,038.140
1.151.280
1,266.170
10.620.880
10.716.986
10.809.420
10.797.146
11,129.799
11.309.217
11,496.463
11.456.180
11.147.060
11.088.730
11.050.800
10.934.120
1,025.247.818
982.476.510
950.226.012
888.912.801
925.991.783
719.710.067
729.093,148
777.722.490
645.961.230
783.949.290
754.962.820
801 .371.350
6.357.421
6.078,227
5.894.384
5.511,544
5.780,772
4.558.173
4.611 .453
4.860.820
4.017.880
4.829,050
4.595,650
4.766,770
161.27
161.64
161.21
161.28
160.18
157.89
158.10
160.00
160.77
162.34
164.28
168.12
1985 January - Janvier
February-Février
March - Mars
April-Avril
May - Mai
June - Juin
July-Juillet
August- AoSt
September- Septembre
October - Octobre
November - Novembre
December - Decembre
393.000
237.980
231,570
245,290
220.310
212.160
286.730
216.430
271,990
331.200
353.260
312.490
1.405.500
1,403,710
1,373.000
1,307.650
1,149.320
1.030.780
1,008.770
1,004.570
901.840
954.760
1,047.970
1,154.630
11.000.000
11.090.000
11.157.000
11.207.000
11,430.000
11,506,000
11.700.000
11,686.000
11,242.000
11.313.000
11.361.000
11,384.000
1.173.017.760
389.069.710
981.333.900
1,031 .938.620
900.766.940
714.271.610
784.758.840
721 .673.400
685,164.480
745.568.790
712.420.300
786.904.040
6.858,750
5,756,430
5.731,220
61013,810
5.305.920
4.254.790
4.674,620
4.278.070
4.034,700
4.355.060
4.104.170
4.419,490
171.03
171.82
171.23
171.59
169.73
167.87
167.88
168.69
169.82
171.20
173.58
178.05
1986 January - Janvier
February-FAvrier
March- Mars
April-Avril
May - Mel
June -Juin
July-Juillet
August- Aoüt
September- Septembre
October- Octobre
November - Novembre
December - Decembre
379.300
216,230
214,490
255.860
221.450
234.220
297,870
215.250
288,610
330.700
330.420
357.750
1.285,380
1,280,590
1.270.100
1,209.180
1.094.590
985.210
990.670
992.550
902,330
946.550
1.044.150
1,144.350
11.376.000
11.426.000
11.455.000
11.514.000
11,668.000
11,850.000
11,946,000
11.988.000
11.578.000
11.578.000
11.574.000
11.632.000
1.166.219.140
956.430.310
920.574.770
1,086.642.220
848.932.870
777.148.170
800.741.680
725.323.130
764.562.800
751.714.050
736.052.950
979.215.230
6.454,270
5.290,540
5.087.800
6.008.070
4.722,840
4,351,550
4.509,460
4.065,310
4.239,940
4.137.290
4.005.640
5.190.750
180.69
180.78
180.94
180.86
179.75
178.59
177.57
178.42
180.32
181.69
183,75
188.65
1987 January-Janvier
February-Fevrier
March -Mars
April-Ayril
May - Mai
June -Juin
July-Juillet
August - Aokt
318.090
220.360
240.630
227,120
201,900
247,030
286.630
214.300
268.360
290.510
343.710
1,266.700
1.275.730
1.251.300
1,182.970
1.020.420
897.800
907.580
919.600
820.530
834.910
919.530
11.543.000
11.583.000
11.655.000
11.713.000
11.904.000
12.066.000
12.208.000
12.230.000
11.810.000
11.893.000
11.771.000
1.049.946.140
1,002.134.730
1,117.258.130
988.837.150
830,839.040
760.922.360
862.590.340
760.127.750
751.161.420
661,786,210
757.715.310
5.507.990
5.191.620
5.791.420
5.148.520
4.385,510
4.099,310
4.777.490
4.061.530
3.977.630
3.482.670
3.932.030
190.62
193.03
192.92
192.06
189.45
185.62
180.55
187.15
188.85
190.02
192.70
1984 January- Janvier
February-Février
March - Mars
April-Avril
May - Mel
June - Juin
July-Jui I let
August- Aoüt
September- Septembre
October - Octobre
November - Novembre
December - Ddcembre
SeDtember - Septembre
October- Octobre
November - Novembre
December - Oécembre
See footnotelsl at end of tables.
Voir rrotelsl 6 Pa
fir
des tableau'
TABLE 3. Number of Initial and Renewal Claims Received, by Province and Month
TABLEAU 3. Nombre di demandes initiales it di demandes reneuvelécs recues. par province at mois
Province and
type ofclaim
November
1987
Novembre
October
1987
Octobre
November
1986
Novembre
Province at genre
da dernande
Year-to-date
1987
-
Totalcumulatif
1986
number - nombre
22.810
22.170
640
18.710
18,000
720
18.530
17.980
550
122.830
115.750
7.080
119.970
113,030
6.940
4.940
4.730
220
4.480
4.310
170
4.150
3.990
160
24.700
23.020
1,680
24.340
22.610
1.730
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse:
Initial-Initiales
Renewal- Renouvelées
19.480
18.420
1.070
13,530
12,310
1,220
17.130
16.060
1.070
116.270
105,750
10.520
120,660
109,510
11.150
New Brunswick- Nouveau-Brunswick:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelees
17.090
15.680
1.410
16.010
14.630
1.380
15,580
14,260
1,320
115,480
104,450
11.030
114,980
103,150
11,830
Québec:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
98,790
83.260
15.530
85.640
71,590
14.060
89.080
74,660
14.420
824.400
700.800
123.600
846.970
705.840
141.140
Ontario:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
82,480
68.460
14,030
72.490
59.530
12,960
82.830
68.270
14,550
847,450
696.360
151.090
899,610
747.000
152.600
Manitoba:
lnrtial-Initiales
Renewal- Renouvelées
14.700
11.390
3.310
10,940
8.380
2,560
14,380
10.700
3.680
106.030
86.930
19.090
108,950
88.300
20.650
Saskatchewan:
Inital-Initiales
Renewal- Renouvelaes
12,080
9.710
2.370
91500
7.090
2.410
12,610
9.530
3.090
85.080
71,250
13.830
86.400
71,130
15.270
Alberta:
Initial-Initiales
Renewal- Renouvelées
25.390
20.290
5.100
20.200
16.170
4.030
29.030
22.560
6.470
250,160
207,590
42,560
289,700
242.140
47,560
British Columbia- Colombie-Britannique:
mit iii-mit isles
Renewal - Renouvelées
44.740
38.450
6.280
37.800
30.500
7.300
45.790
39.420
6.370
356.750
300.250
56.500
373.890
314.060
59.830
640
530
110
620
480
140
670
530
140
4.160
3,380
780
4.360
3.540
830
Northwest Territories - Territoires du Nord-Ouest:530
440
Initial-Initiales
90
Renewal - Renouveléos
520
420
100
610
540
80
4.770
4.030
740
5.010
4.270
740
50
40
10
50
50
10
40
30
10
560
470
90
560
480
80
293,550
243.450
278,520
2.420.050
2.525,050
50,160
47.060
51.900
438.580
470,340
343.710
290.510
330,420
2,858.620
2,995.390
Newfoundland - Terre-Neuve:
Initial-Initiales
Renewal- Renouvelées
Prince EdwardIsland - tIe-du-Prince-Edouard:
Initial-Initiales
Renewal- Renouveléeu
Yukon:
Initial-Initieles
Renewal - Renouvelées
Outside Canada -Erctérieur duCanada:
Initial-Initiales
Renewal- Renouvelées
Initial-Initiales
Renewal - Rgrouvelées
TOTAL
12
TABLE 4. Number of Initial Claims Allowed by Type of Benefit and Number of Renewal Claims Allowed(S) by Province
TABLEAJJ 4. Demandes initiales acceptées, scion ie genre de prestat ions at demandes renouvelAas accapt6es(5). par province
Initial claims - Demandesinitiales
RegularSicknessMaternityAdoption
Province
Ordinaires MaladieMatorriité Adoption
November1987
-
Renewal
claims
Retirement
Retraite
Fishing
Péche
Work
sharing
Total
claims
Total
Renouvel- Oemandas
lements
totales
Travail
oar tagd
Novambre 1987
Newfoundland - Terre-Neuve
11.440
140
160
-
30
11,060
10
22.830
620
23.450
PrinceEdwardIsland-lIedu-Prince-Edosard
3.220
50
50
-
10
2.170
20
5.520
230
5.750
11.020
460
320
- -
70
4.900
60
16.840
1.170
18,000
Nova Scotia -NouvelleEcosse
New Brunswick - NouveauBrunswick
12.310
400
220
- -
50
2.420
170
15.570
1.300
16.880
Québec
62.580
3.210
2.560
-
470
2.600
150
71.560
15.780
87.340
Ontario
46,470
5.490
4,610
10
1.410
30
120
58,120
14.120
72,240
Manitoba
8.060
480
410
-
140
160
70
9,320
3.420
12.740
Saskatchewan
6.760
300
390
-
90
10
160
7,710
2.770
10.480
Alberta
14.690
880
1.030
-
180
- -
10
16.790
5.290
22.080
BritishColumbia - ColombieBritanniaue
26,560
1.380
970
20
240
3.290
40
32.500
6.490
38.990
Yukon
370
10
10
-
-
-
-
390
120
510
Northwest TerritoriesTerritoiresduNord-Ouest
370
10
30
-
-
- -
-
410
120
530
40
-
-
-
- -
-
40
10
50
203.890
12,820
10.740
30
2.690
26,630
790
257.580
51.450
309.030
Outside Canada - Exterieur du
Canada
TOTAL
Year-to-data
-
...
Total cumui.tif
Newfoundland - Terre-Neuve
94,440
1.720
1.750
-
290
12.160
40
110.390
7.080
117.480
Prince EdwardIsland-lIedu-Prince-Edouard
18,250
550
570
10
90
2.230
50
21.750
1.640
23.390
Nova Scotia -Nouvel IcEcosse
81.040
4790
3.810
70
910
7.290
100
98.000
10.450
108.460
99.480
10.550
110.020
New Brunswick - NouveauBrunswick
88.650
3.990
2.700
40
660
2.950
490
Québec
573.510
33.490
31.300
20
4.940
2.810
1.840
647.910
126.270
774.170
Ontario
513.830
58.490
53.840
50
15,340
100
3.210
644.890
156.720
801.570
Manitoba
63.770
5.190
5.530
-
1,540
590
1.000
77.610
19.180
96.800
Saskatchewan
54.340
3.090
5.010
-
1.010
20
1.160
64.620
13.940
78.570
162.870
9.250
13,520
-
2,210
20
810
188.670
43,010
231.690
Alberta
British Columbia
Britannigue
-
Colombie238.860
15.120
12.180
80
3.210
4.510
900
274.850
56.030
330.890
Yukon
2.830
90
150
-
20
- -
-
3.080
750
3.830
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest
3.200
130
310
-
10
10
-
3.660
750
4.410
360
- -
10
-
10
-
. - -
380
90
470
1,895.930
135.900
130.660
260
30.220
32.690
2.235.260
446.460
2.681.730
Outside Canada -Extérieurdu
Canada
TOTAL
See fc,c+.nes31 e'do' tahIe
9.600
13
TABLE 5. Benefit Activities, by Type of Benefit
TABLEAU S. Service de prestations, scion Ic genre de prestat ions
Type of benefit Genre de prestations November OctoberNovember Year-to-date - Total cumulatif
196719671986
NovembreOctobreNovembre19871986
Benefits paidin dollars - Prestations versèes on dollars
646.893.130
560.956060
638.575.610
8.317,956,010
8.366.868,130
Sickness- P4aladie
23.907.890
23.039.720
19,057,650
252898,750
219.636.720
Ma'ernity - Maternité
42.670.240
42.527.160
36.856.420
464.219,170
432.085.260
Regular-Ordinaires
388.470
432.010
293.020
4.263.500
3.840,600
Retirement -Retraite
1.932.720
2.005.850
1.705.010
21.454.580
20.066,050
Fishing- Péche
9.393.230
2,713,470
8,5911160
187.757.220
170.323.270
18,937,710
17,430.470
18.167.310
201.272.570
213,634.630
676.490
613,750
1.923.970
16.061.200
19,753.840
12,915,450
12.066.720
10.882.600
77.435.570
86.133.560
757.715.310
661.786.210
736.052.950
9.543.318.560
9.534.342.070
Adoption
Training(6)-Formation(S)
Workshar ing-Travail partagé
Job creation - Creation d'empiois
TOTAL
Number of weeks paid
-
Nombre de awsaines de preatations versCss
3.426.650
3.015.740
3.522.270
44.528.650
46.963.330
Sickness- Maladie
112.190
108,100
94.690
1.225.240
1.124.730
Maternity - Maternité
Regular -Ordinaires
200.800
200.370
183.600
2.240,380
2.194.560
Adoption
1.510
1.690
1.250
17.560
16.660
Retirement -Retraite
7,650
7.690
7.140
86.690
85.930
Fishing-Péche
31,950
9,410
32.400
698.480
699.410
Training(S)-Formation(S)
99.420
91.330
99.510
1.072.590
1.207.680
Worksharing-Travailportage
10.160
9.510
28.930
235.310
296.060
Job creation - Creation d'emplois
41.700
38.640
35.870
249,920
284.330
3.932.030
3.482.670
4.005,640
50.354.820
52.872.710
TOTAL
Average weuk I y payment) 1) in dol lars - Pr.stat ions h•bdomadai res moyannesil
an dol lars
Regular-Ordinaires
188.78
186.01
181.30
166.80
178.20
Sickness- Melodic
213.10
213.13
201.28
206.41
195.28
Mateinity- MaternitC
212.50
212.24
200.75
207.21
196.89
Adoption
258.12
255.48
235.17
242.75
230.56
Retirement - Retraite
252.64
254.26
238.76
247.49
233.51
Fishing - PCche
294.03
286.51
265.19
268.81
243.52
TrainIng(S)-Formation(6)
190.48
190.86
182.58
187.65
176.90
66.57
64.54
66.51
68.26
66.72
Job creation -Creationd'emplois
309.74
312.31
303.41
309.84
302.93
TOTAL
192.70
190.02
183.75
189.52
180.33
Worksharing-TravailpartagC
Seeootrcte(s) erdoltables.
¶4
TABLE 6. Benefit Activities, by Type of Benefit and Province
Type of benefit
-
Genre de prestat ions
Regular
Sickness
Maternity
Adoption
Retirement
Ordinaires
Maladie
Maternité
Adoption
Retraite
Province
Novenrber 1987
Benefits paid in dollari
Newfoundland
Prince EdwardIsland
Nova Scotia
47.564.780
9.123,050
32.117,680
431,610
119.880
854,860
610,130
158.610
1081,920
13.640
960
23.290
19,410
8810
54,080
41.794.470
202.849,840
127,166.250
747.560
9.775.760
9.968.300
764.850
9,404.940
18,611,750
14.580
40.370
136.370
34,440
350.900
1.001.700
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
19.586.810
16.983.300
50.755.830
870.040
481.500
1.712.380
1.603.670
1,495.110
4,614.220
12.890
16.740
74.450
93.930
60,830
130,990
BritishColumbia
Yukon
NorthwestTerritories
96.087.170
1.266,460
1.431.420
2,908,510
13.170
21.540
4.104.130
50.840
134.530
51.090
3.700
174,800
940
950
166.060
2.780
35.550
1.390
940
646.893.130
23.907.890
42.670.240
388,470
1,932,720
269.980
49.890
179,170
2.170
630
4,500
2.870
850
5.520
50
- -
90
80
40
210
223.610
1.091.970
648.500
3.910
28,380
44,230
3,960
45.880
85.070
50
170
520
150
1.370
3.930
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
103.010
90.850
260.680
3.920
2,480
8,120
8.020
7.310
21.110
50
70
270
390
260
530
BritishColumbia
Yukon
NorthwestTerritories
496.510
5,510
6.400
13,580
60
100
19.320
210
520
200
690
-
- -
20
- -
690
20
170
10
- -
3,426,650
112.190
200.800
1.510
7.690
New Brunswick
Québec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
-
Number of weeks paid
Newfoundland
Prince EdwardIsland
Nova Scotia
New Brunswick
Québec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
Average weekly peyment(1)indollars
Newfoundland
PrinceEdwardIsland
Nova Scotia
176.18
182.87
179.26
198.72
190.59
190.10
212.81
187.04
196.11
257.43
240.00
253.14
258.84
244.67
253.89
New Brunswick
Québec
Ontario
186.91
185.77
196.09
191.19
203.51
225.36
193.14
204.99
218.79
303.67
237.45
260.33
234.27
256.51
254.89
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
190.15
186.95
194.78
221.89
194.15
210.96
199.86
204.99
218.62
252.71
242.67
272.72
240.05
235.79
246.58
BritishColumbia
Yukon
NorthwestTerritories
193.53
229.85
223.59
212.63
212.39
226.75
212.47
238.68
260.22
252.94
252.24
312.00
310.00
Outside Canada 240.31154.17204.30 231.00312.00
TOTAL
188.78213.10212.50258.12252.64
See footnotes at end of tables.
. . .
217.59
15
TABLEAU 6- Statistiquss on référence aux preatations, scion is genre do prestetions et Ia province
Type of benefit- Genre de prestat ions
Fishing
Training(6)
Worksharing
Job creation
Pfiche
Formation (6)
Travail
partagé
Creation
demplois
Province
Total
Novembre 1987
Prestations versCss an dollars
3.555.820
630.440
2.677,640
752.650
150.210
718.300
7,270
14,490
5.900
605.810
224.270
643.260
53.561.130
10.430.720
38,176,930
767,810
706.610
14.930
632.400
4.729.400
5.334.480
13,670
232.260
205.110
881.510
5.261.490
2.353.050
45,651,280
229.351.580
164.790,930
198,000
1.970
10,920
1.255,680
650.470
1,924,190
20.090
65.900
70.390
234.040
226,410
1.047.190
23.875.140
19.982.240
60.340.550
814.500
240
14.340
2,589.270
91.270
109.400
41.430
-
1,434,910
3.500
-
-
108.205.830
1.426.410
1,715,890
-
-
. ..
...
206.700
9.393.230
18.937.710
676,490
12.915.450
757.715.310
Terre-Neuve
>ie-du-Prince-Edouard
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britanniue
Yukon
Territoires duNord-Ouest
ExtCrieurdu Canada
TOTAL
Nombre do sewainss do prestations versées
Terre-Neuve
!le-du-Prince-Edouard
Nouvel ie-Ecosse
12,290
2.120
8,840
4.330
880
4.060
100
230
90
1.920
840
2.250
293.780
55.470
204.720
2.620
2.320
50
3.700
25,660
26.910
220
3.390
3.460
2.980
16,640
7,630
241.200
1.215.780
820.300
900
10
40
6.630
3.270
9.340
340
880
880
780
740
3.320
124.050
105.860
304.190
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
2,710
13.700
430
520
580
-
4.580
10
50
-
-
551.950
6.220
7,600
Colombie-Britanriique
Yukon
TerritoiresduNord-Ouest
-
-
...
. . .
890
31,950
99.420
-
10.160
41.700
3.932.030
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Extérieurdu Canada
TOTAL
Prestations hebdoiviadaires rnoyennes(1) andollars
289.42
297.80
303.04
173.66
171.28
177.05
76.53
62.17
64.79
315.53
267.63
285.51
182.32
188.05
186.48
Terre-Neuve
tle-du-Prince-douard
Nouvel ie-Ecosse
292.83
304.31
287.06
170.78
184.30
198.20
62.99
68.45
59.31
295.51
316.16
308.31
189.27
188.65
200.89
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
219.03
246.75
259.93
189.42
199.16
205.99
59.25
74.97
79.90
298.52
304.31
315.89
192.46
188.76
198.36
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
300.78
189.05
214.75
210.39
71.93
...
313.57
318.00
292.65
...
294.03
. . .
190.48
Voir note(s) 6 Ia fin des tableaux
...
...
196.04
229.1$
225.69
Colombie-Britannique
Yukon
Territoires duNord-Ouest
...
. . .
231.73
Extérieur du Canada
19270
TOTAL
66.57
309.74
16
TABLE 7. Number of tlisqualifications and Disentitlements. by Reason and Province
TABLEAU 7. Nombre dexclusions et d'inadmissibilitCs scion Is raison ot
Is province
Reason - Raison
Province Not unem-NotLabourRefusalMiscon- Volun- Incom-Failure Other
played or capabledispute ofducttarypleteto search
no inter-or not
suitable quitdocumen- for work
ruption of availablework
tation
earnings
Non enIncapa-Conf I it Refus Incon-DepartDocumn- Aucune Autres
ch&nage citededunduitevolon-tationrecherche
ou aucun ou non-travail emplol
taireincom-d'emploi
arrCtdisponi- conve-
pléte
des gainsbilité
nable
Total
Novmub.r 1987 - Novembre 1987
Newfourdland - Terre-Neuve 620490301030590180-7402.680
Prince Edward Island - lIedu-Prince-Edouard 290150-101012030-100710
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse 1,3709502010100880280-7104.310
New Brunswick - NouveauBrunswick
Québec Ontario
1,220560302060780250-8703.790
13,0105.6204201605906.0604.560306,57037.010
8.7408,6703703409608.9508.7701005.90042.790
Manitoba
1.1801,17030301401.170970- -6105,300
Saskatchewan 1.210890101090910590-4904.190
Alberta 2.8002.88040503002.9502.000- -1190012.920
British Columbia - ColornbieBritannique 5.9503,710501003203.9501.480102.98018.540
Yukon
7060-- -106030-20250
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest 70140--108030-50380
Outside Canada - Extérieur du
Canada TOTAL - -30---10- - -- - 40
36.42025.310 9807402.61026,50019.150 15020.950132,810
Year-to-date
Newfoundland - Terre-Neuve
PrinceEdwardIsland-liedu-Prince-Edouard
5.700
-
Total cumulatif
7.070
350
90
350
6,720
2.130
-
8.630
31.040
2,440
11580
- -
80
90
1.290
370
-
1,660
7.510
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse
17,840
9.720
30
130
830
9,410
2.430
-
8.470
48.850
New Brunswick - NouveauBrunswick
15,240
6.670
350
110
640
7,580
2.490
- -
8.670
41.760
Québec
167.210
63.290
5.670
1,560
6,420
62.060
42.810
310
87,220
436.550
Ontario
105.200
94.520
2.100
3.500
10.670
96.380
81.430
1.130
84.080
479,000
Manitoba
15.510
13.790
80
440
1.390
11.880
9,340
50
9.630
62.090
Saskatchewan
13.740
10.200
90
150
880
8.520
4.950
-
6.770
45.280
Alberta
32.420
33.330
80
510
3,940
30.690
18.440
20
26,060
145.470
BritishColumbia - ColombieBritannique
60.850
40.760
2,700
1.080
3.350
38.130
13.800
110
33.010
193,790
Yukon
680
870
10
10
110
630
350
-
350
3.000
NorthwestTerritories Territoires duNord-Ouest
840
11080
- -
10
140
740
320
-
600
3.740
10
260
-
- -
- -
70
20
-
20
380
437.680
203.140
11.450
7.650
28.790
274.090
178,870
1.630
275.170
Outside Canada - Extérieurdu
Canada
TOTAL
1.498.46
17
TABLE 8. Number of Beneficiaries(3). by Age. Type of Benefit. Sex and Month
TABLEAU 8. Nombre de b6n6ficiaires(3). scion 'age. Is genre de prestations. Is sexe at Is mois
Type of benefit and month
Genre de prestetions et
mois
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
years
55-64
years
65
years
Moms de
20 ens
20-24
ens
25-34
ens
35-44
ens
45-54
errs
55-64
ass
65
ens
Total
Both sexes
-
Les deux sexes
Regular -Ordunaires:
November - Novembre
(p)
32.410
156.370
289.190
164.000
96.750
70.920
...
809.640
Jctober- Octobre
)p)
28.600
140.620
261.250
148.310
85.900
63.660
...
728,350
September - Septembre
Cr1
28,810
138.610
255.410
145.180
82.960
61.180
...
712.150
Sickness- Maiadie:
November - Novembre
)p)
530
2.770
6,280
6.140
5,200
5.040
...
26.030
October- Octobre
(p)
520
2.550
5.970
5.660
4.840
4.880
. . .
24.430
September- Septembre
(r)
630
3.070
6.800
6.240
5.390
5.460
...
27.590
Maternity- Meternité:
November - Novembre
)p)
750
9,130
31.610
3.410
20
...
...
44,910
October- Octobre
(P)
780
9,240
32.800
3.510
20
. . .
. . .
46.340
September- Septembre
Cr1
810
9.770
34.450
3.630
20
. . .
. . .
48.680
November - Novembre
(P)
.. .
...
...
...
...
. . .
1.820
1.820
October- Octobre
)p(
...
...
...
...
...
...
1.850
1.850
September - Septembre
(r)
...
...
...
...
...
...
1.930
1.930
...
130
Retirement -Retraite:
Fishing-Péche:
November - Novambre
(p)
10
October
(p)
..
...
...
...
...
...
Cr1
. . .
...
. . .
.. .
...
. . .
-
Octobre
September - Septembre
20
40
30
20
20
Training(S) -Formation(6):
November - Novembre
(p)
1.880
9.150
9.860
3.180
790
130
...
24.980
October- Octobre
Cp)
1.690
8.330
8.870
2.920
690
130
...
22.630
September - Septembre
Cr)
1.390
7.060
7.450
2.470
570
110
...
19.060
21260
Worksharing-Travail
par tagé:
November - Novembre
(p)
50
310
830
540
340
200
...
October- Octobre
(p)
20
220
590
470
280
ISO
...
1,730
September - Septembre
(r)
20
280
720
500
360
200
.. .
2.070
November - Novembre
(D)
510
2,770
3.980
1.620
630
250
...
9.750
October- Octobre
(p)
530
2.720
3.960
1.530
590
260
...
91590
September- Septembre
(r)
520
2.570
3.690
1.430
590
260
...
9.060
November - Novembre
(p)
36,130
180.520
341,790
178.890
103.830
75.550
1.820
319.530
October - Octobre
(P)
32,150
163.680
313.430
162,390
92.330
69.080
1.850
834.910
September - Septembre
(r)
32,170
161,360
308.520
159.450
89.900
67.200
1.930
820.530
Job creation - Creation
d'emplois:
TOTAL
Seetcolnotes ateacat
tables.
Voi rc,te(saIaIndestableau>
-
18
TABLE 8. Number of Beneficiaries(3). by Age. Type of Benefit.Sex and Month
TABLEAU 8.Nombre de b6n6ficiaires(3),
lype of benefit and month
Genre de prestat ions at
nois
selonl'ige,
Ia genre de prestations,
-
Continued
Ic sexe et Is mois
-
suite
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
years
55-54
years
65
years
Moms de
20 ann
20-24
ans
25-34
ans
35-44
ass
45-54
ans
55-64
ann
65
ann
Total
Male - Hommes
Regular-Ordinaires:
November - Novembre
(p)
19.540
87.220
150,160
79.820
47,720
42.650
...
427,100
October - Octobre
(p)
16.650
75.490
130,500
69,360
40,790
37,580
. . .
370,360
September - Septembre
(r)
16,470
73.960
126,870
67.220
39,020
35,910
...
359,440
Sickness- Maladie:
November - Novembre
(p)
300
1.330
2.530
2.050
2.020
2.750
...
10.990
October- Octobre
(p)
310
1,250
2.340
11800
1.870
2.630
...
10,200
September - Septembre
(r)
350
1.470
2.650
2,050
2.050
2.920
...
11.490
-.
..
...
..
..
..
Maternity -Maternité:
November - Novembre
(p)
..
October- Octobre
(p)
...
...
. . -
...
September - Septembre
(r)
...
...
...
.•.
...
November - Novembre
(p)
...
.-.
...
...
...
...
1.230
1.230
October- Octobre
(p)
...
..
..
..
...
...
1.250
1.250
September - Septembre
(r)
...
...
...
...
...
...
1.300
1.300
November - Novembre
(p)
10
20
30
20
20
20
...
110
October- Octobre
(p)
...
...
...
...
...
. . .
. . .
September - Septembre
(r)
...
...
...
. . .
...
...
..
-
Retirement-Retraite:
Fishing- PAche:
Training)6)-Formationl6l:
November - Novembre
)p)
1.280
6,840
6.600
1,660
350
80
...
16,800
October- Octobre
)p)
1,180
6.240
5.890
1,470
310
70
...
15.160
September - Septembre
(r)
980
5.360
5.070
1.280
260
60
...
13.010
110
...
1.390
Worksharing-Travail
par tagé:
November - Novembre
)p)
30
210
560
280
180
October - Octobre
(D)
10
140
340
210
120
80
. . .
900
September - Septembre
(r)
10
160
410
250
140
100
...
1,070
Job creation - Créat ion
emp loi 5:
November - Novejebre
(p)
420
11810
2.540
940
420
210
...
6.330
October - Octobre
(p)
440
1.820
2.560
930
410
220
...
6.390
September - Septembre
(r)
450
1,810
2.480
930
430
220
-..
6.320
November - Nvejebre
(p)
21.580
97,430
162,410
84,780
50.710
45.810
1.230
463.950
October - Octobre
(p)
18.590
84.940
141,630
73,770
43.500
40.580
1.250
404.250
September
(r)
18.270
82.760
137.490
71,720
41.890
39.200
1.300
392.620
TOTAL
-
Septembre
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) a Ia fin des tabIeau
19
TABLE 8. Number of Beneficiaries,
(3) by Age. Type of Benefit, Sex and Month
TABLEAU 8. Noribre do b6n6ficiaires(3). scionlige.
Type of besett and month
Genre de prestat ions at
mois
Ic genre de prentations.
-
Concluded
Ic sexe at Ic mois
-
fin
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
4554
years
55-64
years
65
years
Moms do
20 ens
20-24
ens
25-34
ens
35-44
ens
45-54
ens
55-64
ens
65
ens
Totil
Female - Femmes
Regular-Ordinaires:
November - Novambre
(p)
12.870
69,160
139,030
84.180
49.030
28.270
...
382.540
October- Octobre
(p)
11.950
65.140
130.760
78.950
45.110
26.080
...
357.990
September - Septembre
(r)
12,340
64.650
128,540
77.960
43,950
25.270
...
352,710
November - Novembre
(p)
230
1.440
3.750
4.080
3.260
2,290
...
15.040
October- Octobre
(p)
220
1.300
3.630
3.860
2.970
2.250
...
14.230
September - Septembre
(r)
270
1.600
4.150
4.190
3.350
2.540
..-
16.100
Sickness-Maladie:
Maternity-Materrrite:
November - Novembre
(p)
750
9.130
31.610
3,410
20
...
...
44.910
October - Octobre
(p)
780
9.240
32.800
3.510
20
. . .
. . .
46.340
September - Septembre
(r)
810
9.770
34.450
3.630
20
. . .
. . .
48.680
November - Novembre
(p)
...
. ..
...
...
...
...
590
590
October- Octobre
(p)
...
...
...
...
...
...
600
600
September - Septembre
(r)
. . .
...
. . .
...
...
...
620
620
November - Novembre
(p)
- -
- -
- -
...
30
October - Octobre
(p)
...
...
...
...
...
September - Septembre
(r)
...
...
...
...
'. ,
Retirement -Retraite:
Fishing-PAche:
10
10
10
...
Treining(6)-Formation(6):
November - Novembre
(p)
600
2.300
3.270
1.520
440
60
. . .
8,180
October- Octobre
(p)
510
2.080
2.980
1.450
390
60
...
7,470
September - Septembre
(r)
410
1.710
2.380
1.200
310
50
...
61050
870
Workshar ing-Travail
par tagé:
November - Noven,bre
(p)
10
100
260
250
160
90
...
October- Octobre
(p)
10
80
250
260
160
80
.. .
830
September - Septembre
(r)
10
120
310
260
220
100
.. .
1.000
November - Novembre
(p)
100
950
1.450
670
210
40
...
3,430
October- Octobre
(p)
90
900
1.390
600
190
40
...
3.200
September - Septembre
(r(
80
760
1.210
500
170
40
...
2.750
Job creation- Créat ion
d emp lo s:
TOTAL
November - Novenrbre
(p)
14.560
83.090
179.370
94.120
53,120
30,750
590
455,580
October - Octobre
(p)
13.560
78.740
171.810
88.520
48.830
28.500
600
430.660
September - Septembre
(r)
13.910
78.600
171.040
87.730
48.010
28.000
620
427.910
footnote(s) atend oftables,
note(s) 6Iafindes tableaux.
20
TABLE 9. Number of Baneficianies(3), by Type of Benefit. Province. Sex and Month
TABLEAU 9. Nombre de b6n6ficiaires(3). salon Ic genre de prestationu. Is province.
Ic sexe at Ic cola
Type ofbenefit- Genre de prestot ions
Province and month
RegularSicknessMaternityRetirement
Fishing
Traininglbl
Work
sharing
Job
creation
OrdinainesMaladieMaterniteRetraite
Péche
Formationi(6(
Travail
partagé
Creation
dempois
1.020
940
870
40
20
10
420
450
430
64,230
55,700
48.840
210
200
120
--
50
30
260
50
50
11.860
9.080
7.830
Province at mois
Total
Both sexes
-
Les deux sexes
Newfoundland - Terre-Neuve:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September- Septembre (r)
61,540
53.140
46,340
510
450
470
660
680
700
20
20
20
...
Prince EdwardIsland - lIedu-Pr ince-Edouard:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September - Septembre (n)
11,000
8.460
7,310
130
140
150
200
190
200
10
10
10
...
Nova Scotia-Nouvel le-Ecosse:
November - Novembre
)p(
October- Octobre
(p)
September -. Septembre (r)
41,730
36.460
34.470
1,030
1.030
1.070
1.250
1,330
1.380
60
50
60
...
920
..-
740
50
20
20
540
470
480
45,670
40.270
38.200
New Brunswick- NouveauBr us SW i c k
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September - Seotembre (n)
50.080
41,790
37.250
950
930
930
890
40
40
40
20
...
910
890
890
690
190
30
30
670
510
400
53,720
45.120
40.250
Québec:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September- Septembre (n)
265.260
240.770
230,430
6.490
6.160
6.500
10.610
10,790
11,400
320
310
300
...
6.040
5,450
4.420
870
680
300
3.870
4.220
3.970
293.490
268.390
257.320
Ontar0:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p1
September - Septembre (n)
152,240
140,520
147.450
10.360
9.560
11.530
18.640
19,160
20.230
920
920
980
7,060
6.570
5.990
460
460
11060
1.830
1.840
1.660
191.510
179,030
188,900
Manitoba:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September- Septembre (r)
25.590
20.850
20.270
1,010
910
1.010
1.850
1.910
1.990
100
100
110
1.600
1.510
1.160
190
80
90
180
170
140
30.530
25,510
24,760
(p)
22.280
18,790
18,570
590
530
570
1.610
1.710
1,770
60
70
70
--
880
620
460
190
180
210
190
120
130
25.800
(r)
Alberta:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September- Septembre (n)
61,380
57.860
60.920
1,750
1.650
1,930
4.570
4.900
5.080
130
120
120
--
2.730
2.410
2.120
110
150
220
770
770
830
71,540
67.850
71.220
BritishColumba- CoIombieBr i tans i aue:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September - Septembre (n)
115.910
107.540
106.760
3,170
3,030
3.390
4,370
4.590
4.820
...
210
...
3.330
2.930
2.360
120
90
140
1.030
220
128,110
119,380
118.660
1.330
1.030
20
10
20
50
60
50
---
100
90
70
-
----
1.500
1.200
990
1.180
1.020
1.250
10
10
20
100
100
120
---
...
120
100
70
-
-
1.410
1.230
1.450
140
120
150
---
20
20
40
--
-
...
...
.
...
Saskatchewan:
November - Novembre
October- Octobre
September- Septembre
(0)
Yukon:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(0)
September- Septembre (n)
NorthwestTerritoriesTernitoiresduNord-Ouest:
November - Novembre
)p(
October- Octobre
101
September- Septembre (r(
Outside Canada -ExtCrieur
du Canada:
November - Novembre
(D)
October- Octobre
(p)
September- Septembre (n)
920
150
30
...
10
...
10
...
30
...
-...
10
...
...
...
...
...
..
30
...
...
-...
..
1.010
...
...
990
980
...
,..
22.020
21.770
1,140
160
140
200
TOTAL
November - Novambre
(p)
809.640
26,030
44.910
1.820
130
24.980
2.260
9.750
919.530
October - Octobre
)p)
728.350
24.430
46.340
1.850
...
22.630
1.730
9.590
834.910
September - Septembre ) r )
712. 150
27.590
48.680
1.930
13,060
2.073
9,060
870,530
See footnote(s) at end of tat
Voir
e.
notelsi a Iair des tar es..
21
TABLE 9. Number of Beneficiaries(3). by Type of Benefit. Province. Sex and Month - Continued
TABLEAU 9. No.nbre de b6n6ficiaires(3). salon Ia genre de prestations. Ie province.
Ic ccxc at Ic mois - suite
Type ofbenefit-Genre de prestations
Province and month
Regular Sickness
Maternity Retirement
Fishing
Training(S)
Work
sharing
Job
creation
Ordinaires Meladie
MaternitA Retraite
PBche
Formation(6)
Travail
partagC
Creation
d'emplois
630
600
550
30
tO
10
300
320
330
34.550
28.660
25,470
tOO
120
80
40
...
...
- -
160
30
40
6.290
4.550
4.120
Province at mois
Totel
Male - llommas
Newfoundland - Terre-Neuve:
November - Novembre
(p)
October - Octobre
(p)
September - Septembre (r(
33,290
27,510
24.360
250
200
210
...
...
20
10
20
PrinceEdwardIsland- Iledu - Prince-tdouard:
November- Novembre
(p)
October - Octobre
(p)
September - Septembre
rI
5.940
4,310
3,940
50
60
60
...
...
10
10
...
- -
NovaScotia-Nouvelle-Ecosse:
November- Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September - Septembre (r)
23.250
20,010
19.380
500
500
520
New Brunswick - NouveauBrunswick:
November- Novembre
((
October - Octobre
(p1
September - Septembre (r)
27,420
22.060
19,770
Ouébec:
NovemberNovembre
(p)
October - Octobre
(p)
September - Septembre Irl
.. .
30
..
...
- -
20
...
...
50
30
50
10
...
...
650
570
470
tO
20
10
330
300
320
24.780
21.430
20,740
390
370
360
...
-.
...
20
30
30
tO
...
...
600
600
450
100
20
30
510
400
320
29.050
23,480
20.950
140,940
123,400
115,400
3,030
2.870
3.060
...
230
230
210
20
...
...
3.580
3,270
2.740
500
310
170
2.400
2.790
2.800
150.700
132,860
124,390
On tar io:
November - Novembre
(p)
October - Octobre
(p)
September - Septembre (r)
74.470
66,920
70.420
4.220
3,870
4,650
...
-.
...
620
610
650
...
...
5.390
5.020
4.660
280
190
440
1.120
1.120
1.020
86.100
77.740
811850
Man i toba:
November - Novembre
(p)
October - Octobre
(p)
September - Septembre (r)
14,680
10,820
10,140
400
350
390
...
70
60
70
10
980
920
690
130
60
50
130
120
ItO
15,410
12,340
11.450
Saskatchewan:
November- Novembre
(p1
October - Octobre
(p)
September - Septembre (rI
12,990
9.910
9,450
260
220
240
...
680
430
310
160
140
160
150
90
tOO
14.270
10.830
10,300
Alberta:
November - Novembre
(p)
October - Octobre
(p)
September - Septembre 1r1
32.350
29.080
30.620
730
670
780
...
...
2,120
1,840
1.600
70
80
110
540
550
630
35.880
32.300
33.820
BritishColumbia-ColombieBrtans iaue:
November - Novembre
(p(
October - Octobre
(p)
September -Septembre Cr1
60,370
55,230
54.780
1,160
1.070
1,210
20
...
...
1.960
1,710
1,400
80
50
100
700
650
640
54,390
58.860
68.270
Yukon:
November - Novembre
(p)
October - Octobre
(0)
September - Septembre (r)
730
530
500
tO
10
10
-
50
-
- -
40
-
NorthwestTerritoriesTerritoires duNord-Ouest:
November - Novembre
(p)
October - Octobre
(p)
September -Septembre (r)
640
540
650
Outside Canada -Extdrieur
du Canada:
November- Novembre
(p)
October- Octobre
(13)
September - Septembre Cr1
.. .
-.
. . .
.. .
..
. . .
...
...
...
80
80
80
...
...
...
100
150
140
. . .
. . .
...
- -
...
...
- -
...
-
..
- -
...
-
...
...
- -
- -
- -
10
10
40
40
40
- -
.
-
...
-
30
-
780
580
- -
540
50
50
30
-
-
...
...
-
-
-
-
40
30
50
-
- -
-
-
. ..
.
- -
.
-
...
-
...
...
- -
-..
-
...
-
...
...
-
..
700
600
690
40
30
50
TOTAL
November - Novembre
(p)
427.100
10,990
...
1.230
110
16,800
1,390
6.330
463.950
October- Octobre
(p)
370.360
10.200
...
1.250
...
15,160
900
61390
404.250
September - Saptambra (r)
359,440
11.490
...
1.300
...
13.010
1.070
6.320
392.620
efootnotels( atend oftables.
note(s)a(afindcc tableaux.
22
TABLE S. Number of Beneficiariei(3), by Type of Benefit. Province,
Sex and Month - Concluded
TABLEAU S. Nombre de bénêficiaires(3), selon Ce genre de prestations.
Ia province. Ce sexe et Ic mois - fin
Type of benefit - Genre de prestat ions
Province and month
RegularSicknessMaternityRetirement
Fishing
Training(S)
Work
sharing
Job
Creation
Ordinaires MaladieMaternité Retraite
Pêche
Formation(6)
Travail
partagC
Creation
d'emplois
380
340
330
10
10
10
120
130
100
29.680
27.040
23.370
110
80
50
10
10
110
20
10
5.570
4.540
3.710
210
170
160
20.890
18.840
17.470
24.660
21.640
19.300
Province et mois
Total
Female - Femnres
Newfoundland - Terre-Neuve:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September- Septembre IrI
28.250
25.630
21.980
260
250
250
660
680
700
PrinceEdwardIsland-(1e
do-Pr ince-Edouard:
November- Novembre
(p)
OctoberOctobre
(p)
September- Septembre (r)
5.050
4,150
3.370
80
90
80
200
190
200
Nova Scotia - NouvelleEcosse:
November - Novembre
(p)
October - Octobre
(p)
September - Septembre (r)
18.480
16.460
15.090
530
520
560
1.250
1.330
1,380
20
10
10
New Brunswick - NouveauBrunswick:
November - Novembre
(P)
(p)
October - Octobre
September Septembre )r)
22.660
19.730
17.480
570
560
570
890
920
910
20
10
20
Québec:
)p)
November - Novembre
October - Octobre
(p)
September - Septembre (r)
124.320
117.370
115.030
3.470
3.300
3.450
10.610
10.790
11.400
90
90
90
Ontario:
November - Novembre
(p)
(p)
October- Octobre
September - Septembre (r)
77.770
73.600
77.040
6.140
5.690
6.880
18.640
19.160
20.230
300
300
330
Manitoba:
November - Novembre
(0)
October- Octobre
(p)
September - Septembre (r)
10.910
10,020
10,130
610
560
620
1.860
1,910
11990
30
30
30
Saskatchewan:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September - Septembre (r)
9.290
8.880
9.120
330
310
330
1,610
1.710
1.770
20
30
20
...
Alberta:
(p)
November - Novembre
October- Octobre
(p)
September - Septembre (r)
29.030
28.780
30.300
1.030
980
1.150
4.670
4.900
5.080
50
40
40
...
British Columbia -Colombie
Br itanniQue:
November - Novembre
CDI
October- Octobre
(p)
September -Septembre (r)
55.540
52.310
51.980
2.020
1.960
2.180
4.370
4.590
4.820
50
70
70
...
Yukon:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September - Septembre (r)
600
510
490
10
10
50
60
50
NorthwestTerritories Territoires doNord-Ouest:
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(p)
September - Septembre (r)
540
480
600
10
10
10
100
100
120
Outside Canada -Extèrieur
du Canada:
)p)
November - Novembre
October- Octobre
(D)
September - Septembre (r)
100
90
100
- - -
20
20
40
-
- -
10
10
- ...
...
-
-
- -
..
- -
-. .
- ...
...
- ...
. . .
10
...
...
- ...
...
- ...
...
-
...
-
...
10
...
-
-
-
...
- -
-..
-
- -
..
-
...
-
370
350
270
-
40
- - -
290
300
230
- -
150
110
90
2,460
2.190
1.680
380
370
130
1,470
1,430
1,160
142.790
135,530
132,930
1,670
1.560
1.320
180
270
620
710
720
640
105.410
101.290
107.050
620
580
470
60
20
40
50
50
30
14.130
13,170
13.310
200
190
140
30
40
50
50
30
30
11.530
11.190
11.480
610
570
530
40
70
tOO
240
220
200
35.660
36.550
37,400
1.360
1.220
960
40
40
330
330
50
340
63,720
60.520
60.390
-
--
-
- -
-
- -
-
-
-
-
-
-
50
50
40
70
50
30
-
90
10
...
...
-
,
-
...
...
-
. ..
-
...
...
-
720
620
600
710
640
760
120
100
150
TOTAL
November - Novembre
(p)
382.540
15.040
44,910
590
8.180
870
3.430
465.580
October - Octobre
Cp1
357.990
14.230
46.340
600
- -
7.470
830
3.200
430.660
September - Septembre (r)
352.710
16.100
48.680
620
...
6.050
1.000
2.750
427.91C
See footnote(s) at end of tables
Vo i r note1 a a I r des tab I ea
30
23
TABLE 10. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings. Weeks of Insurable Employment.
Sex and Month
TABLEAU 10. Nombre de bénéficicires touchant des prestations ordinaires selon In rémunération hebdomadaire ansurable, Ia sombre
de semaines d'emploi assurable. le sexe at le mom
Weeks of insurable employment and month
Weekly insurable earnin9s - Rémundration hebdomadaire assurable
Semaines d'emploi ausurable at mois
$0199$1001199$200-$299 $300-$399$4001530 Total
Both sexes
-
Len deux sexes
UnderIS weeks Moms de 15semamnes:
November
Novembre
-
15-19 weeks
November
November
33.200
23.800
35.250
107.160
(p)
470
13,280
29.960
20.640
28.570
92.920
480
11,630
25.810
17,040
23.640
78.600
-
semamnes:
(p)
450
10.520
22.070
19.710
26.900
79.650
(p)
430
9.640
18,740
16.790
21.750
67.350
-
Septembre (r)
410
9.400
17.290
14.800
18.630
60.520
-
semaines:
(D)
2.490
46.780
69.420
49.690
63.800
232.170
(p)
2.400
43.940
61.170
42.210
49.240
198.950
2,520
45.190
60.660
41,010
44,990
194.360
(p1
1,180
21.030
30,100
24.390
34.080
110.770
Novembre
October - Octobre
2029 weekS
14.410
Septembre (r)
-
September
490
-
October- Octobre
September
(D)
Novembre
-
October- Octobre
September
-
Septembre (r)
30-39 weeks
-
semaines:
November
Novembre
-
October - Octobre
September
40-49 weeks
November
(P)
1.170
20.290
28,140
22.480
29.920
102.000
-
Septembre Irl
1.260
21.560
29,220
23,270
29.270
104.590
-
semaines:
(D)
880
19.040
31.340
29.110
44.770
125.130
(P)
890
18.740
30.020
27.840
42.520
120.000
950
19.430
31,140
29.080
43.800
124,400
(p)
540
16.160
36.260
40.710
61.100
154.760
(p(
550
15.690
34.870
38.890
57,130
147.120
Septembre CrC
580
15,140
35.590
39.450
57,920
149,690
(P)
6.030
127.930
222.390
187,410
265.890
809.640
(p)
51900
121,570
202.890
168.850
229.130
728.350
8,200
23.250
199,710
164,660
218.240
712.150
Novembre
-
October- Octobre
September
-
Septembre (r)
50-52 weeks
-
semamnes:
November
Novembre
-
October- Octobre
September
-
TOTAL
November
-
Novembre
October - Octobre
Septembe
-
Septernhr
24
TABLE 10. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings, Weeks of Insurable Employment.
Sex and Month - Continued
TABLEAU 10. Nombre de bénéficlaires touchant des prestations ordinaires selon Ia rémunération hebdowadaire assurable, Ic nocibre
de aemaines d'eniploi assurable. Is sexe at Ic mois - suite
Weeks of insurable employment and month
Weekly insurable earnings - Remuneration hebdomadaire assurable
Semaines demplol assurable at mois
$0-$99$100-$199$2001299$3001399 $4001590 Total
Male Hommes
Under 15 weeks Moms de 15 semaines:
November - Novembre(p(
502.720
12.660
14.490
31.120
61,040
October - Octobre (p)
502610
11.610
12.300
24.990
51.560
September - Septembre (r)
5021580
10.960
10,680
20.880
45.150
November - Novembre(p)
602.500
91860
12.160
23,370
47.940
October - Octobre (D)
502.250
8,640
10.290
18,730
39.960
September - Septembre (r)
502.390
8100
9.160
15,910
35.610
15-19 weeks - semaines:
20-29 weeks - semaines:
November - Novembre(p)
31012.57033.680 31,05053.210130.820
October - Octobre (p)
29011,79029.030 25.27039.910106,280
September - Septembre (r)
31012.41028.820 24.320 35,840101.700
30-99 weeks - semaines:
November - Novembre(D)
1804.82012.86013,60026.83058.290
October - Octobre (p)
1804.54011.68012.14022.90051.440
September - Septembre (r)
1804.90012,14012.46021.98051.660
40-49 weeks - semeines:
November - Novembre(D)
1203.57010.97013,35030.83058.840
October - Octobre (p)
1103.46010.40012,43028.76055.170
September - Septeinbre (r)
1203.71010.85013.13029.66057.460
50-52 weeks - semaines:
November - Novembre (p)
70
2.710
11.350
16.830
39.230
70.190
October - Octobre (p)
80
2.620
10.820
15.880
36.560
65.950
September - Septembre (r)
90
2.770
11.220
16.220
37,570
67.860
TOTAL
November - Novembre (p)
780
28.890
91.380
101,470
204.590
427.100
October - Octobre(P)
750
27.260
82.180
88.320
171.850
370.360
Septembo'leptembre (r
800
28.741
82.091
85.970
1E.831
358.447
25
TABLE 10. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings. Weeks of Insurable Employment.
Sex and Month - Concluded
TABLEAU 10. Nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires selon Is rémunération hebdomadaire assurable, Is nombre
de semaines d'emploi assurable, le sexe at Is mois - fin
Weeks of insurable
employment and month
Weekly insurable earnings - Rémunération hebdomadaire assurable
Semaines demploi
assurable at mois
$0199$1001199 $200-$299 $3001399 $4001530Total
Female - Fernmes
Under 15 weeks Mcirrs de 15 semaines:
November - Novembre (p)
45011.69020.5409,3104.130 46.120
October - Octobre (p)
43010.68018.3508.3403.57041.360
September - Septembre (r)
4309.05014.8506.3602,75033.450
15-19 weeks - semaines:
November - Novembre )p)
3908.03012.2207.5603.53031.720
October - Octobre(p)
3807.39010.1006.5003.03027.390
September - Septembre (r)
3607.0109.1905,6402.72024.920
20-29 weeks - semaines:
November - Novembre (p)
2118034.200 35.74018.65010,580101,350
October - Octobre (p)
2,11032,15032.15016,9309.33092,670
September - Septembre (r)
2.20032.790 31.84016.6809.15092.660
30-39 weeks - semaines:
November - Novembre (p)
1.00016.21017.23010.7907.25052.490
October - Octobre (p)
99015.75016,46010.3407.03050.560
September - Septembre (r)
1108016.66017.08010.8107.29052.930
40-49 weeks - semaines:
November - Novetebre(p)
77015.46020.37015.76013.93066.290
October - Octobre (D)
77015.28019.61015.41013.76064.830
September - Septembre (r)
84015.72020.29015,95014.14066.940
50-57 weeks - semeines:
November - Novembre (D)
47013.45024.90023.880 21.87084,570
October - Octobre(p)
48013.06024.05023.010 20,570 81.170
September - Septembre (r)
49013.38024.36023.24020,360 81.820
TOTAL
November - Novembre (p)
5.250
99.040
131.010
85.940
61.300
382.540
October - Octobre (p)
5.150
94.310
120,710
80.530
57.290
357.990
September - Septembre (r)
5.400
94.610
117,610
78.690
56.400
352.710
26
TABLE 11. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Province and Month - Seasonally Adjusted
Month - Mom
Province YearJanuaryFebruaryMarchAprilMayJune
AnrréeJanvierFévrierMarsAvrilMaiJuin
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
58.650
56.890
59.150
56.290
57.320
59.900
54.750
57.750
59.460
56.460
57.800
59.180
59.000
57.380
59.320
61,680
57.780
59,120
1985
1986
1987
11.320
11.430
11,250
10.960
11,300
11,160
10.920
11.220
11.520
10.760
11.260
11,000
10.590
10.670
10,700
10.680
10,830
10,490
1985
1986
1987
50.110
47,380
45.430
49.530
47,060
46.230
48.220
47.250
46.660
48.170
46.740
45.560
46.680
46.280
44.490
46.750
46,390
1985
1986
1987
55.420
53.960
52.920
55.180
53,400
53.260
54,820
53.450
53.780
54.400
51.790
53.490
54.220
53.330
52.390
54.060
53.410
50.490
1985
1986
1987
344.980
317.750
296.940
342.440
313,970
297.000
340.010
314.480
293.020
336.890
307.450
288,440
331.510
312.570
283,480
328.390
312.140
282.380
1985
1986
1987
263.450
228.160
198,870
262.710
223.010
193.870
261.830
224.200
189,130
254.160
216,200
188,160
249.100
222.630
189,860
246.160
222.780
189,070
1985
1986
1987
33.200
29.640
29.510
32.020
29.410
29.560
32.110
28.860
28.850
32.290
27,990
28.350
31,340
28.920
26.930
30.960
28.090
27.920
1985
1986
1987
25.840
24.670
26.180
25.450
24.820
25.600
25.230
25,190
25.590
25.040
25.570
25.010
23.690
26.330
24,210
24.310
25.830
24.670
1995
1986
1987
87.720
70.600
92.300
85.510
59.220
91.120
81,900
70.000
87.460
79.450
78.350
84.060
76,610
87.000
79.550
74.270
86.800
76.310
1985
1986
1987
143,820
129.330
133,430
144.050
127.150
133.700
139.720
128.520
132.960
138,750
128.040
131.750
137.430
129.180
128.870
137.090
128.600
125.320
1985
1986
1987
1.760
1,560
11580
1,770
1.540
1.540
1,800
1.500
1.610
1.780
1,530
1.580
1,780
1.540
1.570
1.810
1.490
1.590
1985
1986
1987
1.300
1.380
1.600
1.350
1.340
1.560
1.350
1.310
1,570
1.380
1.330
1.580
1,370
1.370
1.590
1,410
1.380
1,630
1985
1986
1.074.920
969.760
945.830
1.064.950
956.850
945.580
1.054.330
965,800
934.810
1.036.970
950,460
918.090
1.022,780
976,420
901.830
1.018,130
975.550
895.930
British Columbia
Yukon
New Brunswick
1985
1986
1987
Northwest Territories
TOTAI(7)
1987
See footnote(s) at end of tables.
44.270
27
TABLEAU II. Nombra de bCnCficjajres de preatationa ordinares. selon Ii province et Ic mole - DonnCes dCsaisonnalisCes
Month - Mois
July
AugustSeptember October
JuilletAoOt
Septembre Octobre
NovemberDecemberYear
NovembreDecembreAnnCe
56.630
59.340
59.220
55.650
60.020
58,490
53.610
59.620
58.780
56.690
60.380
59,300
57.020
59.850
60.980
57.230
60.210
1985
1986
1987
Terre-Neuve
10.810
10.900
10.280
10.880
10.920
10.550
10.630
11.060
10.570
11.290
10.990
10.740
11.690
11.100
10.880
11.530
11.120
1985
1986
1987
!le-du-Prince-Edouard
47.060
46.160
46.670
46.160
47.440
45.940
44.600
47.010
46.090
44.980
1985
Nouvelle-Ecosse
44.730
45.990
46.380
44.690
46.520
47.120
44.010
54.520
54,100
51.300
54.260
52.690
51.530
53.750
53.250
51.690
54.780
52.630
51,560
54.790
51.940
52,390
54.530
52.450
1985
1986
1987
Nouveau-Brunswick
329.170
315.060
284.450
327.270
313.660
284.470
324.690
308.600
284.680
324.230
307.310
280.820
317.230
302,810
284.600
314.850
299.000
1985
1986
Quebec
242.730
221.890
192.930
244.820
225.070
199.180
241.220
222.820
192.380
241.910
222.070
183.590
234.860
215,160
176.470
229.850
205.120
1985
30.670
29.320
28.160
31.240
29,340
28.340
30.690
28.870
27.680
31.060
28.830
27.240
29.790
29.530
27.600
29.800
29.670
1985
1986
1987
Manitoba
24.850
26.200
25.130
25.320
25.960
25.200
25.010
25.670
25.340
25.270
25.350
25.060
25.070
25,570
25.460
25.060
25.690
1985
1986
1987
Seskatchewan
72.880
91.580
75.190
73,220
90.900
77.540
71.410
89.450
72.590
72.910
88.850
68.300
72.010
90.100
66.890
72.930
90.260
1985
1986
1987
Alberta
134.130
128.490
127.050
133.000
130.610
126.460
132.310
131.010
124,940
134.070
131.250
120,180
130.800
136.880
117.370
130.870
134,200
1985
Colombie-Britannigue
1.670
1.690
1,560 1.470
1,430
1.510
1.640
1.500
1,420
1.630
1,540
1985
1986
1987
Yukon
1,720
1.650
1.470 1.490
1.560
1.530
1986
1987
1987
Ontario
1986
1987
1986
1987
1.360
1.460
1.580
1.390
1.450
1.540
1.360
1.500
1.490
1.420
1.490
1.240
1,360
1,520
1.250
1.360
1.570
1965
1966
1987
Territoires du Nord-Ovest
1.008.360
987,960
900,690
1.006.440
996.230
983.950
897.400
1.008.230
982.640
872.240
9811550
970.290
868.070
974,230
956.230
1985
1986
1987
TOTAL(7)
990.180
908.810
Voir notes) a Ia fin des tableaux
28
TABLE 12. Entrance Requirements. Regional Extended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Three-month Average of Regional
Unemployment Rates
TABLEAU 12. Normes variables d'admissibil ité. durCw des prestations do prolongation at moyanne pour trois mois du taux do
chaeiage dCsaisonnalisé, par region
Effective from December 13. 1987 to January 16, 1988
En vigueur du 13 DCcembre 1987 au 16 Janvier 1988
Region
Region
Unemployment
rates
Entrance
requirements
Regional extended
benefitentitlements
Taux
de chômage
Normes
d'admissibilité
AdmissibilitC
régionale a une
prolongation
desprestat ions
Weeks - SemainesWeeks - Semaines
Newfoundland - Terre-Neuve:
30. Avalon Peninsula - Péninsule de l'Avalon
31. Fortune Bay. Gander - Baie Fortune, Gander
32. Corner Brook. Labrador
14.8
17.6
19.3
1032
1032
1032
13.5
1032
17.9
13.3
7.9
10.3
7.2
11.6
1032
1032
1216
1026
1214
1032
14.0
12.7
12.1
14.3
1032
1032
1032
1032
11.4
10.9
9.3
9.7
11.6
7.8
12.3
1030
1028
1022
1024
1032
1216
1032
6.3
7.4
4.4
7.0
6.8
4.9
6.5
10.0
1310
1214
1402
1312
1312
1402
1310
1024
10.4
8.9
6.1
1026
1120
1310
Prince Edward Island - le-du-Prince-Edouard:
33. All of Prince Edward Island - Toute Ia province
do l'Ile-du-Prince-Edouard
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse:
34.
35.
38.
79.
85.
86.
Cape Breton
Cumber land. Guysborough
Halifax
Annopol is-Digby
Yarmouth
Kings
New Brunswick - Nouveau-Brunswick:
40.
41.
42.
78.
Moncton
Sant John
Fredericton
Madawaska-Restigouche
Québec:
46.
47.
48.
49.
80.
81.
82.
Trois-RiviCres
Eastern Townships - Cantons de I 'Est
Montréal
Outaouais
Gaspe
Québec
Northern Québec - Nord Québecois
Ontar io:
51.
52.
53.
54.
55.
57.
58.
59.
Eastern Ontario - Est do 'ontario
Belleville, Peterborough
Toronto
Niagara
London
Kitchener
Georgian 6ay
Sudbury. Sault Ste. Marie - Sudbury.
Sault-Sainte Marie
60. Northwestern Ontario - Nord-Ouest Ontar len
83. Windsor
84. Semis
29
TABLE 12. Entrance Requirements. Regional Extended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Three-month Average of Regional
Unemployment Rates - Concluded
TABLEAU 1. Normes variables d'admissibilitô, durCe des prestations de prolongation at moyenne pour trois cola du taux de
chómage dAsaisonnalisé, par region - fin
Effective from December 13. 1987 to January 16, 1988
En vigueur du 13 DCcembre 1987 au 16 Janvier 1988
Region
Region
Unemployment Entrance Regional extended
ratesrequirements benefit entitlements
TauxNormesAdmissibilitC
de chanraged'admissibilité rAgionale A une
pro longat ion
des prestat ions
Weeks - SemeinesWeeks - Semaines
Manitoba:
61. Southern Manitoba - Sud du Manitoba
62. Parkland
63. Winnipeg
5.9
7.6
8.2
14
12
11
08
If
6.1
8.7
10.3
13
11
10
10
20
26
9.0
8.1
10.2
Il
11
10
20
18
26
13.2
1032
13.1
14.4
15.3
10.5
1032
1032
1032
1026
11.2
1030
13.9
1032
Saskatchewan:
64. Southern Saskatchewan - Sud de Ia Saskatchewan
65. Saskatoon
66. Yorkton, Prince Albert - Yorkton. Prince-Albert
Alberta:
67. South. Central Alberte - Sud at centre de l'Alberta
68. Calgary
69. Edmonton
Northern Dart of Prairie provinces - Nord des
provinces des Prairies:
70. Remainder of Manitoba. Saskatchewan and
Alberta - Reste du Manitoba. de Ia Saskatchewan
at Ce 'Alberta
British Columbia - Colombie-Britannique:
71.
72.
73.
74.
75.
The Kootenays - Kootenays
Kelowna
Kamoops
Vancouver-Lower Fraser Valley
Victoria, Vancouver Island - Victoria.
le de Vancouver
76. North British Columbia: the rest of the province Nord de Ia Colombie-Britannique: Ic reute Ce Ia
province
Yukon and Northwe5t Territories - Yukon at Ter r i tol res
du Nord-Ouest:
77. All of Yukon and Northwest Terr itor ins - Tout In
Yukon at les Territoires du Nord-Ouest
1032
FOOTNOTES
NOTES
The Average Weekly Payment is calculated by
dividing the "gross amount" by the "number of
weeks paid". The "gross amount" includes
benefits previously paid, income tax deductions and lump-sum payments. Because the
"gross amount" is not adjusted, the calculated
Average Weekly Payment can exceed the
maximum benefit level. If this occurs the
average is reduced to the applicable maximum
weekly benefit.
Les prestations hebdomadaires moyennes sont
calculées en divisant le "montant brut" par le
"nombre de semaines de prestations". Le "montant brut" comprend les paiements rétroactifs, les
deductions aux fins de l'impOt sur le revenu de
méme que les paiements forfaitaires. Puisque le
"montant brut" n'inclut pas ces ajustements, les
prestations hebdomadaires moyennes calculées
peuvent excéder le maximum des prestations.
Lorsque c'est le cas, Ia moyenne sera représentée
par le maximum des prestations en vigueur.
"Persons Covered by Unemployment Insurance" include all persons for whom there exists
an employer-employee relationship, excepting
workers who are 65 years of age or over and
low earners. The monthly estimates are
derived by adding to the "employed paid
workers", as measured by the Labour Force
Survey, the strength of the Armed Forces and
the number of beneficiaries. The annual data
are estimates of persons who, during the year,
contributed towards the unemployment
insurance program.
"Les personnes visées par l'assurance-chOmage"
comprend toutes les personnes pour lesquelles il
existe une relation employeur-employé, sauf les
travailleurs de 65 ans et plus ainsi que ceux it
faible revenu. Les estimations mensuelles sont
dérivées en ajoutant aux "travailleurs rémunérés
occupés" tel que mesuré par l'enquéte de Ia
population active, les membres des Forces
Armées et le nombre de bénéficiaires. Les donflees annuelles sont des estimations du nombre
de personnes qui ont verse des cotisations au
régime d'assurance-chOmage durant l'année
civile.
The number of beneficiaries shown in this
report include all claimants who received
benefits through the computer pay system for
the Labour Force Survey reference week,
usually containing the 15th day of the month.
Excluded, in the main, are year-round fishermen and persons receiving adoption benefits.
Le nombre de bénéficiaires comprend toutes les
personnes qui ont reçu des prestations par le
biais du système de paiement electronique pour
la semaine de référence de l'enquete sur Ia
population active qui comprend habituellement
le 15ieme jour du mois. II ne comprend pas les
pecheurs a longueur d'année et les personnes qui
reçoivent des prestations pour adoption.
4
The annual estimates represent unduplicated 4 Les estimations annuelles sont fondées sur une
counts of all persons who, during the course ofénumération sans double compte de toutes les
a calendar year, received unemployment personnes qui ont recu des prestations
insurance benefits through the computer payd'assurance-chômage durant l'année civile par le
biais du système automatisé de paiement.
system.
5
Includes claims with disqualifications and
disentitlements, and claims previously not
allowed.
5
Comprend les demandes exclues du bénéfice des
prestations, les inadmissibilités et les demandes
non acceptées auparavant.
6
Trainees on courses approved by Employment
and Immigration Canada.
6
Personnes qui suivent un cours de formation
approuvé par Emploi et Immigration Canada.
7
Includes "Outside Canada". 7
Comprend "l'extérieur du Canada".
Selected Labour Division Publications
Choix de publications de la Division du travail
Catalogue
Catalogue
Employment and Earnings
Emploi et rémunération
72002Employment, Earnings and Hours.
Bil./Monthly
Canada $38.50' /$385.00 2
Other Countries $40.50 hI$405.00 2
72-002Emploi, gains et durée du travail.
Bil./mensuel
Canada $38.50' /$385.002
Autres pays $40.50' /$405.00 2
72-005Estimates of Labour Income.
Bil.Ouarterly
Canada $1 7.25h/$69.002
Other Countries $1 8 .25 1 /$73.00 2
72-005Estimations du revenu du travail.
Bil./trimestriel
Canada $1 7.25u/$69.00 2
Autres pays $ 18.25 1 /$73.002
Labour Demand
71 -204Help-Wanted Index.
Bil./Annual
Canada $15.00'
Other Countries $16.00'
Work Injuries
72-208Work Inluries
Bil./Annual
Canada $22.00
Other Countries $23.00
Unemployment Insurance
L'oflre d'emploi
71 -204Indice de lotfre d'emploi.
BiI./annuel
Canada $1500 1
Autres pays $16.00'
Accidents du travail
72-208Accidents du travail
Bil./annuel
Canada $22.00
Autres pays $23.00
Assurance-chômage
73-001Unemployment Insurance Statistics.
BiliMonthly
Canada $13.00 1 1$130.00 2
Other Countries $14.00h/$140.002
73-001Statistiques sur l'assurance-chômage.
Bil./mensuel
Canada $13.00 1 1$130 . 002
Autres pays $14.00 1 /$140 . 002
73-202SUnemployment Statistics Annual Supplement to
73-001.
Bil. (included with 73-001)
Canada $3600 1
Other Countries $3700 1
73-202SStatistiques sur l'assurance-chômage - supplement annuel
au mensuel no. 73-001.
Bil. (inclus avec 73-001)
Canada $3600 1
Autres pays $37.00'
Pension Plans
74-001Quarterly Estimates of Trusteed Pension Funds.
BilJQuarterly
Canada $10.00' /$40.002
Other Countries $11 .00h/$44.002
Regimes de pensions
74-001Estimations trimestrielles relatives aux caisses de retraite en
fiducie.
Bil./tnmestriel
Canada $10.00' /$40.00 2
Autres pays $11 .00h/$44.00 2
74-201Trusteed Pension Funds: Financial Statistics.
Bil./Annual
Canada $35.00'
Other Countries $3600 1
74-201Caisses de retraite en fiducie: statistiques financières.
Bil./annuel
Canada $35.00'
Autres pays $36.00'
74-401Pension Plans in Canada.
Bil./Biennial
Canada $50.00'
Other Countnes $51.00'
74-401Regimes de pensions au Canada
Bil./biennal
Canada $50.00'
Autres pays $51.00'
2Annual subscription
Single copy
1Par copie
2Abonnement annuel
In addition to the selected publications listed above, Statistics Canada publishes a wide range of statistical reports on
Canadian economic and social affairs. A comprehensive catalogue of all current publicationsis available from Statistics
Canada, Ottawa (Canada), K1A 0T6.
Outre les publications énumérées ci-dessus, Statistique Canada
publieunegrandevariétédebulletinsstatistiquessurIasituation
économique et sociale du Canada. On peut Se procurer un catalogue
complet despublicationscourantesensadressant aStatistique
Canada, Ottawa (Canada), K1A 016.
Catalogue 11-204E, Canada $10.00, Olher Countries $11.50
Catalogue 11-204F, Canada $10.00, autres pays $11.50.
THE CANADA YEARBOOK
A JOURNEY
OF 1000 MILES
BEGINS WITh
A SINGLE STEP
IANNUAIRE DU CANADA
TOUT LE
PAYS, YUNE
COUVER[URE
A LAUTRE
The Canada Year Book recorded Canada's
first steps in 1867. It's still the only book
that gives you the most complete, upto-date facts on every aspect of
Canada's growth as a nation.
Deja au siecle dernier, les premiers pas
de la nation étaient consigns dans
1'Annua,re du Canada . Aujourd'hui, I'Annuaire du Canada tmoigne toujours avec
precision et exhaustivité des multiples
facettes de I'evolution du pays.
Physical setting * Demography * Health * Education * Employment and incomes * Social security
* Housing and construction * Forests, fish and furs
* Agriculture * Mines and minerals * Energy *
Science and technology * Transportation * Communications * Cultural activities and leisure *
Manufacturing * Merchandising and services *
Banking, finance and insurance * Judicial System
* External relations, trade and defence * Government * Government finance * Review of the
economy
Physiographie * Dmographie * Sante * Education
* Emploi et revenu * S&urite sociale * Logement
et construction * PCthes et fourrures * Agriculture
* Mines et minCraux * Energie Sciences et
technologie * Transports * Communications *
Activités culturelles et loisirs * Industries manufacturières * Commerce et services * Banques,
finances et assurances * Gouvemement * SystCme
judiciaire * Relations extCrieures, commerce et
defense * Finances publiques * Revue de
l'economie
Sold in Bookstores and also available by calling
Statistics Canada toll-free at i-800-267-667 or by
completing the order coupon induded In this
publication.
$49.95 plus shipping and handling inclusive in Canada, sin other countries) Catalogue number
11-402E. Information can also be obtained by contacting
your Regional Reference Centre. Disponiblr en librairie, en telephonant a Statisiiquc
Canada au numero sans frais i-Soo-267-6677 ou cc
remplissant Ic bon de commande qul fiqure da
presente publication.
$49,95 frais de port et de manutenrion en sus
au Canada, f7o a ltrangerl: numro 11'4o2F au
repertoire.
Pour de plus ampler renseignements, communiquez
avec Ic Centre de consultation de Statistique
Canada Ic plus prs de chec vous.
NOUVEAU! COMPREND DES DONNEES DU RECENSEMENT
DE 1986 AINSI QUE DES DONNEES SUR LES
PETITES ENTREPRISES ET LE COMMERCE DES
SERVICES ENTRE LE CANADA ET LES ETATS-ETNIS
! INCLUDES 1986 CENSUS DATA
— SMALL BUSINESS SECTOR
CANADA U.S. TRADE IN SERVICES
ARIUT RESEARCH
RECUEIL STATISTIQUE DES
tkNDBOOK
ETUDES DE MARCHE
1 111JJ11
11111111111111111 1987-1988 d
)87-1988
STATISTICS CANADA LIBRARY
RIBLIOTHEQUE STATISTIQUF CANADA
1010508997
D
SOUND INVESTMENT
PPORTUNITY
UN INVESTISSEMENT
SUR
tin the most complete source of sutistical information on the
Jian consumer market. The I98-88 Market Research
(book gives you more facts on...
lnvestissez dan.s Ia Source d'information slatistiquc Ia plus complete qui
soit sur le nurché canadicn de Ia consommation. Uc Recueil statistique
des etudes de narch 198-1988 vous donne plus de donncs sur:
iUMERS
LES CONSOMMATEURS
ling income, education, family spending
V
ECONOMY
L'ECONOMIE
ling investment, small business sector, labour markets
y compris linvestissement, ks petites entreprises et Ic marche du travail;
NESS
LES AFFAIRES
ling retail, finance and real estate, motor vehicles
compris les revenus, Ic niveau de scolarië et les depenses tarniliales;
compris Ic commerce de detail, Ia finance, l'inimohilier et l'automobilc;
59 VILLES
TIES
ling housing, labour consumer profiles
compris Ic logcment, la main-d'oeuvre et It profil des consommateurs;
RNATIONAL TRADE
LE COMMERCE INTERNATIONAL
ling Canada-U.S. trade in services, major trading
rs
FUTURE
:tions of social, economic and demographic trends, including
met spending, incomes, prices
y compris Ic commerce des services entre Ic Canada et les Etats-tnis et ics
&hangcs entrc lc Canada et seS principaux partenaires commerciaux;
LA SITUATION A VENIR
c'est-ã-dirc des projections des tendances relatives aux dtpenses des
consummateurs, aux revenus, aux prix, etc.
198-1988 JL1RALL R1iL1R(.I1 114,\/)13()vk
S YOU MORE FOR YOUR MONEY.
Lii RLU LII. SLliJS11Q( E DL.S Ei( DL5 DL .IL1R(.I!L, 1984988
VOUS EN DONNE PLUS POUR VOTRE ARGENT.
ear. the Market Researeb Handbook is published in hardcover It include!, more
X) pages of statistical tables. 59 charts, noics and definitions and an alphabetic
I.e RecueiI stat istique des etudes ele marebC possêde maintenant one cuuv&'rturt' rigide. II
comprt'nd plus de "(8) pages de tableaux statistiques. 59 graphiqucs, des notes, des défmnitions
et un index.
Igue Number 63.224 185.00 in Canada
N 63-224 su rpertolrc
$101.00 other countries
Canada, $85 l'excmplairc Autres pays $101 l'excmplalrc
a. Ottawa. Ontario. KIA 0T6 For faster service, using Visa or MasterCard. call
v 1-80-26-667.
%)us pouvez commander en remplissant Ic hon de commande ci-joint ou en écrivant 1
des publications. Statistique Canada. Ottawa (Ontario). KIA OTÔ. Si vous dësirei ohienir ui
service plus rapidc, t&phont'z ati numer) sans fris I-$(()-26"-667 7 et portcz voire
commande A vourc comptu Visa ou Masier(:ard.
make your cheque or money order payable to the Receiver General for
a/Publications.
Wuiller faire sotre cbeque ou mandat.poste
Publications.
a the Statistics Canada Reference Centre neartst you for further information
Pour obtenir plus de renseigncments, n'hësitez pas S communiquer asec Ic centre dc
consulta(it)n de Statistique Canada It plus prs de chez vous.
Cr, complete the order form included or write to Publication Sales. Statistics
a
lordre du Recc'veur gënCral du Canada -
TOUT POUR VOUS!
ALL IN ONE PLACE
LES DONNEES
ECONOMIQUES ET
L'ANALYSE OUE VOUS
RECHERCHEZ
THE ECONOMIC FACTS
AND ANALYSIS
YOU NEED
Canadian Economic Observer:
L'Observateur économique canadien:
Le nouveas niletin économique mensuel de Statistique Canada
Statistics Canada's New Monthly Economic Report
N
A
o
other report on the Canadian
economy has this much to offer
ucune autre publication ne vous procure autant de
renseignemeats relatits a l'économie canadienne
This month's data
Les données du mois
Up-to-the-minute data includes all major statistical series
released two weeks prior to publication.
Des donnees de derniere heure comprenant fouths los sent
de statistiques les plus importantes qui ont étd diflusées deu
semaines avant la date de publication du bulletin.
Current Economic Conditions
La siluation économique actuefle
Brief. "to the point" summary of the 000nomys
performance over the month, including trend analysis
of employment, output, demand and leading indicators.
Statistical and Technical Notes
Le rendement de l'économie au cours du mo's. presente e
bret, comportant une analyse de l'emploi, do Ia productiviti
de la demande et des pruncipaux iridicateurs précurseut
des tendances de l'acfivité économrque.
Des notes techniques et statistiques
Information about new or revised statistical programs
and methodological developments unique to Statistics
Canada.
Malor Economic Events
Des notes portant sun les nouveaux programmes statist
ques oiu los programmes rCvisés ci sur les priogrés en matiOi
de mdthodologie propres a Statistique Canada.
Les pnncipaux évdnements économiques
Chronology of international and national events that affect
Canadas economy
Feature Articles
Des événements unternationaux et nationaux influençar
Féconomie canadienne. prdsentés en ordre chronologiquu
lndepth research on current business and economc
iSSueS.
Statistical Summary
Une recherche approfondie des atfaires et des questions d'af
tualtfé tees a l'Cconoc'nie.
Statistical tables, charts and graphs cover national
accounts, output, demand, trade, labour and tinancial
markets.
Des tableaux, des graptiiques et des diagrammes englobar
les statistiques des comptes nationaux, do Ia productivilt
de Ia demande, du commerce, de l'emploi. des marches tinar
ciers, etc.
Des etudes spéciales
Un aperçu statistique
AND MORE
ET PLUS ENCORE
Regional Analysis
Une analyse régionale
Provincial hrevkduwns of key economic indicators
International Overview
Digest of economic performance in Canada's most
important trading partners - Europe. Japan, and the
U.S.A.
CANADIANL'OBSERVATEUR
ECONOMICECONOMIQUE
OBSERVERCANADIEN
•,'
•r'm.n.', ,kadM,..n.
•!,,o,, ,,,,rw,i., • lèni,,,h,
Des ventilations par orovince d'indicateurs économique
sirateqiques.
Un survol de t'iconomie iniernationale
Un sommaire (fir rendement de leconomie des partenaure
commerciaux du Canada. comme l'Europe. to Japon et le
EtatsUnis.
Subscribe Today and Save!
Abonnez-vous des maintenant ci Cconomisez!
Save $40 off the singleissue price of the Canadian
Economic Observer.
Catalogue #11010
12 issues $200.00 I other countries $225 00
Per copy $20.001 other countries $22.50
(includes postage and handling)
I corromisez $40 sum le prix a 'unite de L'Observateu
économique canadien
N' 11010 au repertoire
Abonnement annuel (12 numéros): $200 au Canada: $22.
a l'étranger.
Prrx au numéro $20 au Canada: $25.50 a l'étranger.
(Ces prix incluent les frais de port 01 do manutention.)
v ,
A
For laster service using Visa or MasterCard can ton-free
1-800-257-6677.
To aide, :,,rrrTiere Inc airier io,m ,flCioCeii or ware to i',b,,crir,u,.
Statistic' Canada, Ottawa. Ontario. erA 016 For faster suns c
visa or M.r,ie,card cxi mu iron. 1 800 267 6671.
Pierise make your cheque or money order payabie to tfieReceioe Gorici Ii
for CanadalPut5carons.
Conluct the Srorrsiics Canada Peierence centre nearesi you for further
information
I.'uI
-
.
Pour obtenir un service plus raptde, composez Ic flume,
sans trais 1-800-257-6577 et portez votre commande
volre compte Visa ou MasterCard.
2oovez commander en rempiissasr Ic So' iii'
,iaarrr a verrre des pubhcati000. Sralisrique Canada. Ottawa ii
lire. Si nasa desired obtenrrun service pius rapine. teikpironez an
inrir 1 800 267 6677 øipoirez votre commande a vourecomyre Sr is 1,1,,
irs Card
Veuiiirjz iarre untie cheque nu rtrandatposie a i'Ordredu Receueur qenerai
Canada Pubircaiioos
Pour qbtennr 8as de renserrerneets, n'flesitez tsusaCwflmuncian amer ie cmx
de consultation de Stairstrqae Canada ie plan pcAu ne cired maun
vnus
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising