Statistiques Unemployment l'assurance- insurance

Statistiques Unemployment l'assurance- insurance
Catalogue 73-001 MorthIy
Catalogue 73-00 1 Mensuel
I
8TT137I& StATS'
CANADACAN
11
Unemployment
insurance
statistics
December 1987
10
Statistiques
l'assurancechômage
1988
LIBRARY
LIOTH Q
Décembre 1987
'-,'11.1
Statistics Canada Statistique Canada 'anada
Data in Many Forms...
Des données sous plusieurs formes...
Statistics Canada disseminates data in a variety of forms. In
addition to publications, both standard and special tabulations
are offered on computer pnnt-outs, microfiche and microfilm,
and magnetic tapes. Maps and other geographic reference
materials are available for some types of data Direct access to
aggregated information is possible through CANSIM, Statistics
Canada's machine-readable data base and retrieval system.
Statistique Canada diffuse les donriées sous formes diverses. Outre
es publications, des totalisatioris habituelles at spéciales sont
offertes sur imprimés d'ordinateur, sur microfiches at microfilms at
sur bandes magnétiques. Des cartes at d'autres documents do
référence geographiques sent disponibles pour certaines sortes do
données. L'accès direct a des donnóes agregeos est possible par to
truchement do CANSIM, Ia base de données ordinolingue at le
système dextraction de Statistique Canada
How to Obtain More Information
Comment obtenir d'autres renseignements
Inquiries about this publication and related statistics or services
should be directed to:
bytes demandes de renseignements au sujet do cetto publication
on do statistiques at services connexes doivent ètre adressées a
Unemployment Insurance Statistics Section,
Labour Division,
Section do Ia staustiques do l'assurance-chomage,
Division du travail,
Statistics Canada, Ottawa, K1A 016 (Telephone: 951 -4045)
or to the Statistics Canada reference centre in:
Statistique Canada, Ottawa, K1A 0T6 (téléphone: 951-4045) Cu
au centre de consultation de Statistique Canada a
St. John's(772-4073)
Halifax(426-5331)
MontreaJ (283-5725)
Ottawa(951-8116)
Toronto(973-6586)
Sturgeon Falls(753-4888)
Winnipeg (983-4020)
Regina(780-5405)
Edmonton(495-3027)
Calgary (292-6717)
Vancouver(666-3691)
St. John's(772-4073)
Halifax(426-5331) Montréal(283-5725) Ottawa(951-8116) Toronto(973-6586)
Sturgeon Fails(753-4888)
Winnipeg (983-4020)
Regina(780-5405)
Edmonton(495-3027)
Calgary (292-6717)
Vancouver (666-3691)
Toll-free access is provided in all provinces and territories, for
users who reside outside the local dialing area of any of
the regional reference centres.
Un service d'appel interurbain sans fraus est offert, dans toutes les
provinces at dans les temtoires, aux utlilsateurs qut habitent a
('extérleur des zones de communication locale des centres
regionaux de consultation.
1-800-563-4255
Newfoundland and Labrador
Nova Scotia, New Brunswick
1 -800-565-71 92
and Pnnce Edward Island
1-800-361-2831
Quebec
1-800-268-1151
Ontario
1-800-542-3404
Manitoba
1-800-667-7164
Saskatchewan
1-800-282-3907
Alberta
1-800-472-9708
Southern Alberta
British Columbia (South and Central) 1 -800-663 1 55 1
Yukon and Northern B.C. (area served
Zenith 0-8913
by NorthwesTel Inc.)
Northwest Territories
(area served by
Call collect403-420-2011
Northwesbel Inc.)
1-800 -563 -4255
Terre-Neuve at Labrador
Nouvelle-Ecosso, Nouveau-Brunswick
1 -800-565-71 92
at Ile-du-Pnnce-Edouard
Québec
1 -800 -361 -28 31
1-800-268-1151
Ontario
1-800-542-3404
Manitoba
1-800-667-7164
Saskatchewan 1-800-282-3907
Alberta
1-800-472-9708
Sud de l'Alberta Colombie-Britannique (sud at contrate) 1 -800-663- 1 55 1
Yukon at ford do Ia C.•B.
(territoire desservi par Ia NorthwesTel Inc.)Zenith0-8913
Territoires du Nord-Ouest
(territoire desservi par Ia
NorthwesTel Inc.)Appellex a frais virés au 403-420-2011
How to Order Publications
Comment commander les publications
This and other Statistics Canada publications may be
purchased from local authorized agents and other community
bookstores, through the local Statistics Canada offices, or by
mail order to Publication Sales, Statistics Canada, Ottawa, Xl A
0T6.
On peut so procurer cette publication at les autres publications do
Statistique Canada auprès des agents autonsés at des autres
lubrairies locales, par l'entremuse des bureaux locaux de Statistuque
Canada, ou on Ocruvant a Ia Section des ventes des publications,
Statistique Canada, Ottawa, Xl A 0T6.
1(613)951-7276
1(613)951 -7276
Toronto
Credit card only (973-8018)
Toronto
Carte do credit seulement (973-8018)
-
Statistics Canada
Labour Division
Unemployment Insurance
Statistics Section
Statistique Canada
Division du travail
Section de Ia statistique de
l'assurance-chömage
Unemployment
insurance
statistics
Statistiques sur
I'assurancechOmage
December 1987
Décembre 1987
Note: Compiled from material supplied by
Employment and Immigration Canada
Nota: D'après les renseignements fournis
par Emploi et Immigration Canada
Published under the authority of
the Minister of Supply and
Services Canada
Publication autorisOe par
le ministre des Approvisionnements et
Services Canada
'0
Minister of Supply
and Services Canada 1988
'0
Extracts from this publication may be reproduced
for individual use without permission provided the
source is fully acknowledged. However, reproduction
of this publication in whole or in part for purposes
of resale or redistribution requires written permission
from the Publishing Services Group, Permissions
Officer, Canadian Government Publishing Centre,
Ottawa, Canada K1A 0S9.
Le lecteur peut reproduire sans autorisation des
extraits de cetle publication a des fins d'utilisation
personnelle a condition d'indiquer Ia source en
entier. Toutelois, Ia reproduction de cette publication
en tout Ou en partie a des fins commerciales ou de
redistribution nécessite l'obtention au préalable
dune autorisation écrite des Services d'édition,
Agent de droit d'auteur, Centre d'Odition du gouvernement du Canada, Ottawa, Canada K1A 0S9.
March 1988
Mars 1988
Price: Canada, $13.00, $130.00 a year
Other Countries, $1400, $140.00 a year
Prix: Canada, $13.00. $130.00 par année
Autres pays, $14.00, $140.00 par année
Payment to be made in Canadian funds or equivalent
Paiement en dollars canadiens ou léquivalent
Catalogue 73-001, Vol. 46, No. 12
Catalogue 73-001, vol. 46, n° 12
ISSN 0829-1098
ISSN 0829-1098
Ottawa
Ottawa
Ministre des Approvisionnemertts
et Services Canada 1988
Symbols
Signes conventionnels
The following standard symbols are used in
Statistics Canada publications:
Les signes conventionnels suivants sont
employés uniformément dans les publications de
Statistique Canada:
figures not available.
nombres indisponibles.
figures not appropriate or not applicable.
n'ayant pas lieu de figurer.
- nil or zero.
- néant ou zero.
amount too small to be expressed.
nombres infimes.
P preliminary figures.
P nombres provisoires.
revised figures.
nombres rectifiés.
x confidential to meet secrecy requirements of
the Statistics Act.
x confidentiel en vertu des dispositions de Ia Loi
sur Ia statistique relatives au secret.
This publication is released under the mandate of
Statistics Canada to publish unemployment
insurance statistics. It was prepared under the
direction of:
Cette publication est diffusée en vertu du mandat de
Statistique Canada de publier des statistiques sur
l'assurance-chãmage. Elle a été préparée sous Ia
direction de:
•
Horst Stiebert, Chief, Unemployment
Insurance Statistics Section
•
Horst Stiebert, chef, Section de Ia statistique de
l'assurance-chômage
•
Jean-Pierre Maynard, Head
•
Jean-Pierre Maynard, chef
Table des matières
Table of Contents
Page
Page
5Faits saillants
HIghlights
5
Tableau
Table
1. Summary Data
2. Historical Data
3. Number of Initial and Renewal
Claims Received, by Province and
Month
91. Données sommaires
102. Données chronologiques
11
4. Number of Initial Claims Allowed,
by Type of Benefit and Number of
Renewal Claims Allowed, by
Province
12
5. Benefit Activities, by Type of
Benefit
13
6. Benefit Activities, by Type of
Benefit and Province
14
7. Number of Disqualifications and
Disentitlements, by Reason and
Province
16
8. Number of Beneficiaries, by Age,
Type of Benefit, Sex and Month
17
9. Number of Beneficiaries, by Type of
Benefit, Province, Sex and Month
20
10. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Weekly
Insurable Earnings, Weeks of
Insurable Employment, Sex and
Month
11. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Province and
Seasonally Adjusted
Month
-
12. Entrance Requirements, Regional
Extended Benefit Entitlements and
Seasonally Adjusted Three-month
Average of Regional Unemployment
Rates
9
10
3. Nombre de demandes initiales et de
demandes renouvelées reçues, par
province et mois
11
4. Demandes initiales acceptées, selon le
genre de prestations et demandes
renouvelées acceptèes, par province
12
5. Service de prestations, selon le genre
de prestations
13
6. Statistiques en référence aux prestations, selon le genre de prestations et
Ia province
14
7. Nombre d'exclusions et d'inadmissibilités, selon Ia raison et Ia province
16
8. Nombre de bénéficiaires, selon l'áge, le
genre de prestations, le sexe et le mois
17
9. Nombre de bénéficiaires, selon le
genre de prestations, Ia province, le
sexe et le mois
20
23
10. Nombre de bénéficiaires touchant des
prestations ordinaires, selon Ia
rémunOration hebdomadaire assurable,
le nombre de semaines d'emploi
assurable, le sexe et le mois
23
26
11. Nombre de bénéficiaires de prestations
ordinaires,selonIaprovinceetle
Données désaisonnalisées
mois
26
12. Normes variables d'admissibilité,
durée des prestations de prolongation
et moyenne pour trois mois du taux de
chomage désaisonnalisé, par region
28
-
28
Footnotes
30Notes
30
Selected Publications
31Choix de publications
31
-l
id
- -. -
-.
-
I
-
I
r
'•kt-'-
Ad
:
Wk
-
~R
i
L94I1
j
-
'.
It¼
-
i
-
-
-
i
-
WL
-0.
'
i-:
-
-
II I
-
I 4
,'-
Ii
-r
x
v
r
il
-
v4jJ,
-
-
!______•
I
VA
II
t•I
I
I
-
-
—r
-
I
'•r-
-
'-
,
L
- -
-
1
r
Highlights
Faits saillants
Seasonally Adjusted Data - Beneficiaries
Receiving Regular Benefits
Données désaisonnalisées - Bénéficiaires
touchant des prestations ordinaires
• For the week ending December 12, 1987,
preliminary estimates show that the number of
beneficiaries receiving regular unemployment
insurance benefits totalled 866,000, down
0.5% from the preceding month. The
December decrease continued a trend which
commenced in early 1983.
• Pour Ia semaine se terminant le 12 dOcembre
1987, les estimations préliminaires montrent que
le nombre de bénéficiaires de prestations
ordinaires d'assurance-chômage s'est chitfré a
866,000, en baisse de 0.5% par rapport au mois
précédent. Le nombre de bénéficiaires a
continue en décembre la tendance a Ia baisse qui
a débuté au debut de 1983.
• Between November and December 1987, the
seasonally-adjusted number of beneficiaries
receiving regular benefits decreased 7.3% in
the Northwest Territories, 5.3% in Ontario,
and 1.4% in Saskatchewan, while it increased
1.5% in Newfoundland and Prince Edward
Island. There was little change in the
remaining provinces.
• Entre novembre et décernbre 1987, le nombre
désaisonnahsé de bénéficiaires de prestations
ordinaires selon Ia province a reculé de 7.3%
dans les Territoires du Nord-Ouest, de 5.3% en
Ontario et de 1 .4% en Saskatchewan, tandis qu'il
a augmenté de 1.5% a Terre-Neuve et a l'Iledu-Prince-Edouard. II a peu connu de variations dans les autres provinces.
Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, Canada, 1984-1 987
Nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires, Canada, 1984-1987
Thousands
Milliors
Thousands
Milliers
1,400
1,400
1,300
1,300
1,200
1200
1,100
1,100
1,000
1,000
900
900
800
800
700
700
600
600
1984 J 1985 J 1986 J 1987 D
Data Not Adjusted for Seasonal Variations
Données non-désaisonnalisées
• In December 1987, the total number of
beneficiaries (including all persons qualifying
for regular and special unemployment
insurance benefits) stood at 1,051,000, a
decrease of 8.1% from December 1986. The
number of male beneficiaries decreased to
575,000 or by 11.4% compared to December
1986. For the same period, the number of
female beneficiaries declined by 3.9% to
476,000.
• En décembre 1987, le nombre total de
bénéficiaires (incluant toutes les personnes ayant
bénéficié de prestations ordinaires ou de
prestations spéciales d'assurance-chômage)
s'est chiffré a 1,051,000, soit un recul de 8.1%
en regard de décembre 1986. Le nombre
d'hommes qui ont reçu des prestations
d'assurance-chômage a reculé a 575,000 ou
par 11.4% en regard de décembre 1986. Durant
Ia même période, le nombre de lemmas
bénéficiaires a diminué do 3.9%, totalisant
476,000,
Benefits paid during December 1987 totalled
$896 million, down 8.5% from December
1986. In 1987, benefit payments amounted to
$10,439 million, down 0.7% from last year.
For the same twelve-month period, the
average weekly payment increased by 5.1%
to $190.28, while the number of benefit
weeks decreased by 5.5% to 54.9 million.
• Los prestations versées durant le mois do
décembre 1987 so sont chiffrOes a $896 millions,
en baisse do 8.5% en regard de décembre 1986.
Durant I'annéo civile do 1987, los paioments do
prestations ont totalisé $10,439 millions, reculant
do 0.7% par rapport a l'an dernier. Durant cette
période, les prestations hebdomadaires
moyennes se sont accrus de 5.1% a $190.28,
tandis que le nombre de semaines de prestations
a reculé do 5.5% a 54.9 millions.
A total of 362,000 claims (applications) for
unemployment insurance benefits were
received in December 1987, up 1 .3% from
the same month a year ago. The increase is
in part explained by the greater number of
days to process claims in December 1987 as
compared to the same month in 1986. In
1987, the total number of claims received was
3.22 million, a decrease of 3.9% compared to
1986.
• Un total de 362,000 demandes de prestations
d'assurance-chômage ont été recues on
décombro 1987, soit une augmentation de 1.3%
en regard du même mois l'an dornier. Cette
hausse est attribuable au plus grand nombre do
jours ouvrables en dAcembre 1987 qu'en
décembre 1986. En 1987, le nombre do
demandes recues s'est chiffré a 3.22 millions, en
baisse do 3.9% en regard de 1986.
7
Notes to Data Users
Notes aux utilisateurs des données
The number of beneficiaries represents a
count of persons who qualified for unemployment
insurance benefits during the Labour Force
Survey reference week, usually containing the
15th day of the month.
Le nombre de bénéficiaires représente l'ensemble des personnes admissibles aux prestations
d'assurance-chômage pour Ia semaine de référence
de l'enquète sur Ia population active qui comprend
habituellement le 15i6me du mois.
Benefits paid, number of benefit weeks, and
number of claims received, relate to a complete
calendar month. It should be noted that these
data are affected by the number of working days
available during the reference month to process
claims and to pay benefits. In making short-term
comparisons it is not uncommon to observe
different trends between these data and the
number of beneficiaries.
Les prestations versées, le nombre de semaines
de prestations et le nombre de demandes reçues
sont des données fondées sur 'ensemble du mois.
Le nombre de jours ouvrables qui sont disponibles
durant le mois pour le traitement des demandes et
pour le paiement des prestations influence donc le
niveau et Ia tendance de ces données. Lorsqu'on
compare les variations mensuelles de ces données, il
est donc frequent d'observer des tendances différentes avec le nombre de bénéficiaires.
For beneficiaries, preliminary data are shown
for the two most recent months. All other data
are final and, generally, are not subject to
revisions. Starting with January 1987, the Census
Division beneficiaries data (Matrixes 5708-5717)
have been tabulated according to the 1986
Standard Geographical Classification.
Les deux derniers mois de données sur les
bénéficiaires sont préliminaires. Toutes les autres
données sont finales et ne font généralement pas
l'objet d'une revision. A partir de janvier 1987, les
données des bénéficiaires d'assurance-chômage
par division de recensement (matrices 5708 a 5717)
sont basées sur Ia classification géographique de
1986.
Monthly unemployment insurance statistics
are also available on CANSIM: Matrices 26
(series 1,6), 5700-5717, 5735, and 5736. The
last two matrices are new; they contain monthly
data, starting in January 1984, on beneficiaries by
sex and Census Metropolitan Areas (CMA) or
Census Agglomerations (CA).
Les statistiques mensuelles de l'assurancechômage sont aussi disponibles sur CANSIM dans Ia
matrice 26, série 1.6 et dans les matrices 57005717, ainsi que 5735-5736. Ces deux dernire
matrices contiennent de nouvelles series, remontant
a janvier 1984, des bénéficiaires d'assurancechOmage selon le sexe et Ia region métropolitaine de
recensement (RMR) ou 'agglomeration de recensement (AR).
Information about the unemployment insurance program, definitions, references and
historical data are published in the Annual
Supplement (Catalogue 73-202S), included with
a subscription to the monthly report. Unpublished
data are also available on request, including
beneficiaries statistics for small areas as defined
by data users.
De l'information a propos du programme de
l'assurance-chomage, que ce soit des definitions,
des références ou des données historiques sont
publiées dans le Supplement annuel (no 73-202S
au catalogue), compris dans le prix de l'abonnement
au rapport mensuel. Des données inédites sont
également disponibles sur demande, y compris des
statistiques sur les bénéficiaires pour toute region
définie par le requérant.
Special tabulations and further information
may be obtained by calling or writing to: JeanPierre Maynard or Horst Stiebert, Unemployment
Insurance Statistics Section, Labour Division,
Ottawa, Ontario K1A 0T6, Tel: (613)951-4045
or 951-4044
On peut obtenir des totalisations spéciales ou
plus de renseignements en appelant ou en écrivant a:
Jean-Pierre Maynard ou Horst Stiebert, Section des
statistiques de l'assurance-chômage, Division du
travail, Ottawa (Ontario), K1A 0T6, Tél: (613)9514045 ou 951-4044
MIT,7
,l4t-1
•
•
- V
-
:!c•'
.r
•V
t Zff. 4
VV::VV
ck.
•
.T-•
1f:r
>ç LI 1t
f
-J1
•
V
't.•
,E,c!rr
VV
T
.
.,.I"••
'
,,. .
•_
:.. .:•.---
.;,•-'.—-
I
.•.
;
...
•*':
___- J
t-tt
I
•_r
c L
t
1
V
,,
øfTi
ii
: I-
jjjJ
itr
i
if
VAI
IF
V
___
..
DO
?.
J
4:: -
VV
_____
V•'V
.
V
•;J
. :
V
••4•
•V2
•
V
-
71
1
V
1
1
•V•
V
V __•
V.."VV:-
r A1t'L • '
t
•V
t
:•
:p V•_
.
V
•V
VZL V
•
V•
i:
I
______V.:
-
V
V!T •VVV
V V
VV•
Vtc•
V•L
3 I- _
•.b
:,-- '• -_y VV.IJ:VI V V :
.V.VV_*4:VVJt,jIi;.F
VV
VV
V
:
V:.VV
I
'•V::
VVV._
V
V 1V
:
;V
VV
r'V
k
4VV
V
V
-
- L. c—
..-4
_
V -
t•.V
4VV1 4 (.
;- -t --t PP
- -
V
-
_r.t
I.
- V••
tV.
11
V
V
14 -
V
V
V V V4
V
- V
TABLE 1. Sunriary Data
TABLEAU 1. DorsnEes soeimaires
Month - Mon
I tern
Year-to-date - Total cumulatif
DecemberNovemberOctoberDecember
1987 1987 1987 1986 1987 1986
DécembreNovembreOctobreDdcembre Detail
Numberof claimsreceived Nombre do demandes recues
Per cent
Pourcent a go
362.220
343.710
290,510
357.750
3.220,840
3.353.130
-3.9
Numberof claims allowed Nombre de demasdes
approuvées
298,710
309.030
255,280
306.400
2.980.430
3.091.040
-3.6
Numberofdisqualifications
and disenttlements Nombre do per5onnes exclues
atinadmissibles
126.680
132.810
148.810
120.870
1.625.140
1.446.700
12.3
Benefitactivities forall bernet its - Statlstiques on rCfCrence C lensernbIe den prastationn
Benefits paid - Montant
verse
$
896,042.570
757.715.310
661.786.210
979.215.230
10.439.361.130
10.513.557,300
-0.7
4.509.470
3.932.030
3.482.670
5.190.750
54.864,290
58.063.460
-5.5
198.70
192.70
190.02
188.65
190.28
181,07
5.1
Number of weeks paid - Nombre
de semaines de prestatuons
Average weekly payment Ill Prestat ions hebdomadaires
moyennes(l)
8
Benefit activities forregularbenefits - Statistiques an rCfCrence aux prestations ordinairsu
Benefitspaid- Montant
verse
$
757.116.050
646.893,130
560.956,060
841.014,110
9.075.072.060
9,209,882.240
-1.5
3.901.540
3.426.650
3.015.740
4,542,870
48,430,190
51,506.200
-6.0
194.06
180.78
186.01
185.13
187.38
178.81
4.8
Number of weeks paid - Nombre
do semaines do prestations
Average weekly payment(1)
Prestations hebdomadaires
moyennes(l)
$
Year-to-date average
Moyenne cumulative
1987 1986
Number of persons covered by
unemployment insurancel2lflombrede personrres visees
parIassurance-ch6mage(2)
11,763,000
11.871.000
Number of beneficiar jan(3)
11.893.000
-
11.632.000
Per cent
Pour contage
11.853.25011.632.000 1.9
Nombre de b6n6ficiaires(3)
Allbeneficiaries Ensemble des bénéficlaires
1.051.150
919.530
853,200
1.144.350
1.030.5401,095,470-5.9
Beneficiar ies receiving
regularbenefitsBeneficiairestouchant des
prestations ordinoires
911,150
809.640
741.240
1.002.650
907,340972,140-6.7
Beneficiar ion receiving
regularbenefits with no
earningsreported Benéficiaires touchant des
prestat ionsordinai res,
sansgainsdeclares
805.840
707.620
641,580
884,470
799.000857.240-6.8
Numberofbeneficiares
receivingregularbenefits,
seasonally adjustedBéndficiairestouchant des
prestat ions ordinaires,
données désaisonnal isdes
865.520
869.710
881.440
956.230
See footnote(s) at end of tables.
Voir notelsl 6 Ia fin des tableaux.
to
TABLE 2. Historical Data
TABLEAU 2. Dorinè.s chronologiques
Initial and
renemal
claims
Yearand month received
Benchciaresl3,41
Année et nioisDemandes
initialeset
de renouvel lement
rogues
Benéf iciaires(3.4)
Persons
covered by
unemployment
insurance(2)
Personnea
viséespar
Iassurancech6magel2l
Benefitpayments
-
Prestatons versées
Amount
Number of
weeks paid
Average weekly
benefit(l)
Hontant
Nonrbre de
semainesde
prestat iOfls
Prestat ions
hebdoniadaires
moyennesll
dol Pars
dollars
2.469.919
2.237,528
2.410,367
2.857.227
2,678,174
2.805.968
2,808.539
2.500.095
2,762.151
2.947.370
3,919.247
3,434,171
3,492.459
3,312,420
3,353.130
1.904.460
2.006.620
2.067.580
2.453.930
2.400.560
2,478.820
2.523.860
2.332.910
2.274.090
2.432.400
3.123.120
3.396.130
3.221.890
3,181.130
3.136.750
8.949.180
9,456,540
9.961.760
10.176,710
10.278.890
10,393,480
10.567,020
10.785,960
10,953,900
11.441,880
11.180.580
11,229.490
11.525,930
11,812,000
..
1.871.801,843
2.005.003,412
2.119,281,358
3.146,496,620
3.342,247,420
3.884,969.422
4.536.910.069
4.008,000.662
4.393,308.370
4.828.273,456
8.575.445.320
0.169,062.605
9.985.525.372
10.226,888.380
10.513.557,300
30.461.409
29.536.987
28.460.714
37.326.671
36.190,071
38.702.303
41.355,188
36.896,064
36.333.258
37,011,305
60,441.460
66.585.459
61,862,144
59,788.050
58.063.460
61.79
68.45
74.89
84.64
92.89
101.00
109.71
106.63
120.92
130.49
141.86
152.72
161.42
171.05
181.07
1984 January-Janvier
February-Février
March - Mars
April-Avril
May - Mai
June -Juin
July-Juillet
August - Aoi3t
September - Septembre
October- Octobre
November - Novembre
December - Décembre
388.374
253.192
247.727
226.980
249.363
233.897
296.246
240.650
270.810
354.600
403.720
326.900
1,374,289
1.390,750
1.366.836
1.325.814
1.190,482
1.071.840
1.089.489
1.063,810
984,210
1.038.140
1,151,280
1.266,170
10.620.880
10,716.986
10,809.420
10.797.146
11,129,799
11,309.217
11.496,463
11.456.180
11.147.060
11,088.730
11.050.800
10.934,120
1,025.247.878
982.476.510
950.226.012
888.912.801
925.991.783
719.710.067
729.093,148
777.722.490
545.961.230
783.949,290
754.962.820
801.371.350
6,357.421
6.078.227
5.894.384
5.511,544
5.780.772
4.558.173
4.611.453
4.860.820
4.017.880
4.829.050
4.595.650
4.766.770
161.27
161.64
161.21
161.28
150.18
157.89
158.10
160.00
160.77
162.34
164.28
168.12
1985 January - Janvier
February-Févr jar
March - Mars
April-Avril
May - Mai
June-Juin
July-Juillet
August- Aott
September- Septembre
October- Octobre
November - Novembre
December - Decembre
393.000
237.980
231.570
245,290
220.310
212.160
286.730
216,430
271 .990
331,200
353.260
312,490
1,405,500
1,403.710
1,373.000
1,307.660
1,149,320
1,030.780
1,008.770
1,004.570
901.840
994.760
1,047.970
1.154.630
11.000.000
11.090.000
11.157.000
11.207.000
11.430.000
11.506.000
11.700.000
11.686.000
11.242.000
11.313.000
11.361.000
11.384.000
1.173.017.760
989.069.710
981.333,900
1.031.938,620
900,766,940
714,271,610
784.758.840
721.673,400
685.164,480
745,568,790
712,420.300
786,904,040
6.858.750
5.756.430
5.731.220
6.013.810
5.306.920
4.254.790
4.674.620
4.278,070
4.034.700
4.355.060
4.104,170
4.419,490
171.03
171.82
171.23
171.59
169.73
157.87
167.88
168.69
169.82
171.20
173.58
178.05
1986 January-Janvier
February -Fevrier
March- Mars
April-Avril
May- Mai
June-Juin
July-Jui I let
August- AoOt
September- Septembre
October- Octobre
November - Novembre
December - Décembre
379.300
216,230
214,490
266.860
221.450
234.220
297.870
215.250
288.610
330.700
330.420
357.750
1.285.360
1.280.590
1,270.100
11209,180
1,094,590
985.210
990.670
992.550
902.330
946.550
1,044,150
1.144.350
11.376,000
11.426,000
11.455.000
11,514.000
11.668,000
11,850.000
11,946.000
11,988,000
11,578.000
11,578.000
11,574.000
11,632.000
1.166.219.140
956,430.310
920,574.770
1.086,642,220
848,932.870
777.148.170
800,741.680
725.323.130
764,562,800
751.714.050
736.052.950
979.215.230
6.454,270
5.290,540
5.087.800
6.008,070
4.722,840
4,351.560
4.509.460
4,065,310
4,239,940
4.137.290
4,005.640
5.190.750
180.69
180.78
180.94
180.86
179.75
178.59
177.97
178.42
180.32
181.69
183.75
188.65
1987 January-Janvier
February-Févrir
March - Mars
April-Avril
May - Mai
June-Juin
July-Juillet
August- AcOt
September - Septembre
October- Octobre
November - Novembre
December - Décembre
318.090
220.360
240.630
227.120
201,900
247,030
286.630
214.300
268.360
290.510
343.710
362,220
1.266.700
1.275.730
1.251,300
1.182.970
1.020.420
897,800
907.580
919,600
820.530
853,200
919.530
1,051.150
11.543.000
11.583.000
11.655.000
11.713.000
11.904,000
12.066.000
12.208.000
12.230.000
11.810.000
11.893,000
11.871.000
11.763.000
1.049.946.140
1,002,134.730
1.117,258.130
988.837.150
830.839.040
760.922.360
862.590.340
760,127.750
751.161.420
661.786.210
757.715.310
896.042.570
5.507.990
9.191,620
5,791.420
5.148.520
4.385.610
4.099.310
4.777.490
4.061.530
3.977.630
3.482.670
3.932.030
4.509.470
190.62
193.03
192.92
192.06
189.45
185.62
180.55
167.15
188.85
190.02
192.70
198.70
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
See tootnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 8 Is I in des tableaux.
TABLE 3. Number of Initial and Renewal Claims R.ceived, by Province and Month
TABLEAU 3. Ne.bre, de demandes lnitial.s at do demandes rsnouvelèes recu.s. par province at mom
Province and
type ofclaim
December
1987
Décembre
November
1987
Novembre
December
1986
Decembre
Year-to-date - Totalcumulatif
1987
Province atgenre
de demaride
1986
number - nombre
12.000
11,340
660
22.810
22.170
640
12.820
12.150
570
134.830
127.090
7.740
132.790
125,180
7.610
2.120
2,010
110
4,940
4,730
220
2.520
2.400
130
26,820
25.040
1.790
26.860
25.010
1.850
Nova Scotis - Nouvelle-Ecosse:
Initial-Intiales
Renewal-RenouvelAes
14.300
13.240
1.070
19.480
18,420
1.070
14,570
13,450
1,120
130.570
118.990
11.580
135.230
122.960
12.270
New Brunswick - Nouveau-Brunswick:
Initial -Initiales
Renewal- RenouvelAes
13.670
12,450
1.220
17.090
15.680
1.410
13,850
12,440
1.410
129,150
116.910
12.250
128,830
115.590
13,240
Qu6bec:
Initial -Initiales
Renewal- Renouvelees
116.190
97.430
18.750
98.790
83.260
15.530
114.380
95.470
18.910
940.590
798.240
142,360
961.350
801.310
160.050
Ontario:
Initiel -Initiales
Renewal- Renouvelées
111,430
88.960
22.470
82.480
68.460
14,030
105.720
85.930
19,790
958.880
785.320
173.560
1.005.330
832.930
172.400
Manitoba:
Initial -Initieles
Renewal - RenouvelAes
13,510
10,900
2.610
14.700
11.390
3.310
13.840
11,100
2.740
119.540
97.830
21.700
122.790
99,400
23.380
Saskatchewan:
Initial -Initiales
Renewal - Renouvelées
10.830
9.000
1.830
12.080
9.710
2.370
11,350
9.920
1.430
95.910
80,240
15,660
97,750
811060
15,700
Alberta:
Initial -Initiales
Renewal - Renouvelées
25.050
20,910
4,140
25.390
20,290
5,100
27.410
22.440
4.970
275.210
228.500
46,700
317.110
264.580
52.530
BritishColumbia -ColombieBritannique:
Initial -Initiales
Renewal- Renouvelees
42,190
36.250
5.940
44.740
38.450
6.280
40.250
35,090
5.160
398.930
336.490
62.440
414,140
349.150
64.990
Yukon:
Initial -Initeles
RenewalR.nouvelées
460
410
50
540
530
110
460
440
20
4.520
3.800
820
4,820
3.980
840
NorthwestTerritories- Territoires du Nord-Ouest:
In,tiI-Initiales
Renewal-Ranouvelées
410
360
50
530
440
90
510
450
70
5,180
4.390
800
5.520
4.710
810
50
40
10
50
40
10
50
50
10
510
520
100
610
530
90
303.310
293.550
301.330
2.723.350
2.826.380
Newfoundland - Terre-Neuve:
Initial -Initiales
Renewal - Renouvelées
Prince EdwardIsland-!le-du-Prince-Edouard:
Initial -Initiales
Renewal - Renouvelées
Outside Canada -Extérieur du Canada:
Initial -Initiales
Renewal- Renouvelées
Initial-Initiales
Renewal- Renouvelées
TOTAL
58.910
50.160
56.420
497.40
526.760
362.220
343.710
357.750
3.220.840
3.353,130
12
TABLE 4. Number of Initial Claims Allowed by Type of Benefit and Number of Renewal Claims Allowed.(5) by Province
TABLEAU 4. Dewandes initiales acc.ptees. selon Ic genre de prestations at demandes reoouvelées
acc.pti.s(5). par province
Initial cl8ims-Demandesinitiales
Renewal
claims
RegularSicknessMaternityAdoption
RetirementFishingWorkTotal
sharing
Ordineires MaladieMaternitéAdoption
RetraitePécheTravail
par tagé
Province
Total
claims
Renouvel- Demandes
lenrents
tokales
O•cember 1387 - Décembre 1387
Newfoundland - Terre-Neuve
Prince Edward Island - tIeduPr ince-Edouard
11.480160130
201.130
-
12.910
670
13.590
2.0306030
10190
10
2.320
140
2,460
Nova Scotia - Nouvel IcEcoasa
10.730460280
701,040
10
12.590
1,030
13,620
New Brunswick - NouveauBswick
¶ ¶ .050390200
-
Québec
70.0403,1002380
- -
Ontario
55.740 5,4303,970
50
410
30
12.130
1.220
13,360
360
170
200
76.250
14,280
90,530
101,130
90
190
66.540
16.970
83,510
110
80
520
10.040
2.480
12.520
90
8.230
1.880
10,110
-
Manitoba
8.480480370
Saskatchewan
7.450290330
-
60
10
Alberta
15.140800970
-
160
10
20
17.110
4.360
21,470
British Columbia - ColoinbieBr itennique
25,910 1.450840
10220
1.900
-
90
30.410
6.090
36.500
Yukon
4801010
-
500
70
570
Northwegt Territories Tor r tOi res du Nord-Ouest
3402020
-
380
70
440
40
10
40
Outside Canada - Extérieur du
30-- -
Canada
TOTAL
218.90012.6303.540
202.200
5.020
1.140
249.450
49.260
298.710
310
13,290
40
123,310
7.760
131.060
Y.ar-to-date - Total cu.uletif
Newfoundland - Terre-Neuve
105,920118801.870
Prince Edward Island
- tIedu-Pr ince-Edouard
20.280 610610
10
100
2,420
50
24,070
1.780
25.850
Nova Scotia
- Nouvelle
Ecosse
91.770 5,2604.090
70
980
8,330
100
110,590
11.490
122,080
New Brunswick
- Nouveau
Brunswick
99.7004,3802,900
50
710
3.360
520
111.610
11.770
123,380
643.55036.59033,680
20
5,300
2.980
2,030
724.160
140.550
864,710
569.57063.920 57.800
50
16.470
190
3.400
711.390
173,690
885.080
72.2605.6705.900
-
11650
670
1.510
87.650
21.660
109.310
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
61.7803.3805.340
-
1.070
30
1.260
72.850
15.820
88.570
178,01010.05014,490
-
2.370
30
840
205.790
47,370
253,160
British Columbia
- Colombie
Br tann i que
264.76016.57013.020
6.410
990
305.270
62.120
367.380
3.580
820
4.390
Alberta
80
3.430
3.300100160
-
20
- -
-
Northwest Territories Terr itoires du Nord-Ouest
3.540150330
-
10
10
-
4.030
820
4.850
Outside Canada - Exterieur du
Canada
390- -¶0
-
10
-
. . .
410
100
510
2.114.830148.530140.200
280
32.430
37.710
2.484.710
495.730
2.980,430
Yukon
TOTAL
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) a Ia fin den tableau'c.
10.740
13
TABLE S. Benefit Activitiss, by Type of B.n.fit
TABLEAU 5. Service de prestations, s.lon I. genre do prsstations
Type of benefit
Genre do prestations
December
1987
DCcembre
November
1987
Novembre
December
1986
Decembre
Year-to-date - Totalcumulatif
1987
1986
Benefits paid indollars- Prestations versCes on dollars
Regular -Ordinaires
757.116.050
646.893.130
841.014.110
9.075.072.060
9.209.882.240
Sckness - Meledie
25.794.700
23.907.890
22.428.530
278.693.450
242,065.250
Maternity - MaternitC
41.934.670
42.670.240
40.462.000
506.153.830
472,547.260
373.200
388.470
305.330
4.636.700
4.145.930
Adoption
Retirement -Retraite
1.655.630
1.932,720
1.736.290
23.110.200
21,802.340
Fishing-Péche
35.563.870
9.393.230
38.191.500
223.321.090
208,514.770
Trsiningl6l-Formation(6)
22.503.370
18.937.710
23.298.590
223.775.940
236.933.220
917.810
675.490
1.898.670
16.979.010
21.652.510
10,183,280
12,915,450
9.880.220
87.618.850
96.013.790
896.042.570
757.715.310
979.215,230
10.439,361.130
10.513.557,300
Worksharing - Travailpartagé
Job creation- Creation d'emplois
TOTAL
Number of wemks paid
Regular- Ordinaires
-
Noimbre di ssmaines de prastations vsrsCes
3.901.540
3.426.650
4,542,870
48,430,190
Sickness- Maledii
120.390
112.190
110.380
1,345,630
1,235,110
Maternity- Maternité
197.850
200.800
201.540
2,438.220
2,396,100
51,506,200
Adoption
1.450
1.510
1.320
19.020
17,980
Retirement - Rtraite
6.530
7.650
7.260
93.220
93.200
Fishing-Péche
119.760
31.950
141.880
818,240
841.290
Trining(5( -Formationlbl
115.180
99.420
124.930
1.187.770
1,332.610
13.630
10.160
27.810
248.940
323.950
33.160
41.700
32.700
283.080
317,030
4.509.470
3.932.030
5.190.750
54.864.290
58.063.460
Worksharing-Travail partagC
Job creation -Creation demplois
TOTAL
Average weekly paymant(1) in dollars - Prestations hebdomadaires moyennss(l) an dollars
Regular -Ordinaires
194.06
188.78
185.13
187.38
178.81
195.99
Sickness- Maladie
214.27
213.10
203.20
207.11
Meternity- MaternitC
211.96
212.50
200.76
207.59
197.22
Adoption
256.84
258.12
230.78
243.83
230.57
Retirement-Retraite
253.58
252.64
239.06
247.92
233.94
Fishing-PAche
296.97
294.03
269.18
272.93
247.85
Training(6)-Formation(S)
195.37
190.48
186.49
188.40
177.80
67.36
66.57
68.14
68.21
66.84
Job creaton-Creationd'emplois
307.09
309.74
302.19
309.52
302.86
TOTAL
198.70
192.70
188.65
190.28
181.07
Worksharing-Trevailportage
See footnotels) at end of tables.
Voir note(s) a Ia fin den tableaux.
4
TABLE 6. Benefit Activities, by lype of Benefit and Province
Type of benefit
-
Genre de prestat ions
Regular
Sickness
Maternity
Adoption
Retirement
Ordinaires
Maladie
Maternité
Adoption
Retraite
Prpvi nce
December 1987
Benefits paidin dollars
Newfoundland
Prince EdwardIsland
Nova Scotia
54,676.720
9.411.400
33.249.390
437.910
140.810
938.030
582.230
168,950
111051010
10.220
480
17.720
16.300
8.690
52,510
46.606.010
242.722.130
155.015.870
849.860
5.751.870
11.330.750
795,110
9,157,350
18,705,140
12.920
27.180
159.410
35.770
263.750
887.210
25.938.910
21.721.620
54.343,110
963.850
549.950
1,696.150
1623,190
1369,100
4,156,280
9.760
18,160
52.270
70.390
43.290
111.030
109.329.710
1,610.190
1.329.270
3.095,710
18,290
21.500
4.058,020
54,970
121,850
58.720
163.870
1.190
670
161.730
-
37,490
1.620
757,116.050
25.794.700
41.934.670
373.200
1.655,630
297.210
50.750
184.390
2.230
700
4.900
2.770
910
5.690
40
- -
70
70
30
210
241.730
1.269.260
780.730
4,400
28,400
49.680
4,110
44.630
86.010
50
110
620
150
1.050
3.440
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
131.150
111.300
270.410
4.500
2.700
7.790
81150
6.670
19.010
40
70
200
310
180
450
BritishColumbia
Yukon
NorthwestTerritories
551.570
6.630
5.740
14.930
70
90
18.990
230
500
220
-
620
10
20
- -
680
-
180
10
- -
3.901.540
120.390
197.850
1,450
6.530
New Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
BritishColumbia
Yukon
NorthwestTerritories
Outside Canada
TOTAL
-
4.750
-
950
Number of weeks paid
Newfoundland
PrinceEdwardIsland
Nova Scotia
New Brunswick
Québec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
Average weekly payment(l) in dollars
Newfoundland
PrinceEdwardIsland
Nova Scotia
183.97
185.44
180.32
198.55
201.45
191.59
210.19
186.48
194.24
232.18
240.00
253.14
247.00
289.60
260.04
New Brunswick
Québec
Ontario
192.81
191.23
199.83
193.06
202.50
228.09
193.32
205.21
217.48
258.30
240.53
257.94
238.44
250.48
257.61
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
197.79
195.16
200.97
214.09
203.38
217.87
199.29
205.32
218.65
250.36
255.70
253.97
227.05
240.52
245.10
BritishColumbia
Yukon
NorthwestTerritories
198.22
242.90
231.78
207.35
250.59
250.05
213.65
235.94
241.76
268.14
263.88
198.50
224.00
Outside Canada 236.79. . .208.25231.00318.00
TOTAL
194.06214.27211.96256.84253.58
See footnotes at end of tables.
. . .
215.91
15
TABLEAU 6. Statistiques an référence aux prestations, scion I. gsnne de prestat ions at Is province
Type of benefit
-
Genre de prestat ions
Fishing
Training(6)
Work sharng
Job creation
Pèche
Formation(6)
Travail
partagC
Creation
d'amptois
Total
Province
DCc.uibr. 1987
Prestations veriCeS an dollars
14.363.680
2.711.850
5.570.150
857.980
190.180
813.400
14.400
9.200
17.430
387.900
316.420
563.280
71.347.350
12.957.980
42.326.930
3.184.040
3.336.120
97.740
839.820
5.022.790
7.055.940
46.660
288,040
235,450
691.650
3.737.650
2.082.320
53.061.840
270.306.880
196.569.830
226.460
13.440
12.340
1.452.320
806.480
2.355.490
93.420
90.140
66.350
217.730
294.400
828.050
30.596.030
24.906.560
63.621.060
6.042.340
56.710
5.700
2.901.960
87.280
119,750
1.061.960
1.910
126.769.010
1.773.830
1.603.500
-
-
...
35.563.870
22.503.370
-
-
-
201.780
.
917.810
10.183,280
896,042,570
Terre-Neuve
tle-du-Prince-Edouard
NouveIIe-cosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
ExtCrleurdu Canada
TOTAL
Norrbre de seinainas di prestat ions versAes
49.470
9.080
18.550
4.670
1.120
4.500
180
160
340
1,230
1.180
1.970
357,870
63.940
220.610
10.720
10.960
340
4.620
27.040
34.390
1,030
4.340
3.240
2.370
11.890
6.810
269.180
1.397.680
965.260
900
60
40
7.580
3.980
11,140
1.610
1.100
800
720
950
2.650
154.950
127.020
312.480
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
19,630
15,150
400
580
840
-
3.380
10
20
-
-
625.330
7,350
6.950
Colombie-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
-
-
...
...
870
119.760
115.180
-
13,630
33.160
4.509.470
hr re-Neuve
!le-du-Prince-Edouard
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
ExtCrieurdu Canada
TOTAL
Prestations hebdomadaires moyennes(1) an dollars
290.36
298.63
300.26
183.54
169.35
180.88
7914
58.57
51.27
315.62
267.25
286.08
199.37
202.67
191.86
Terre-Nauve
lle-du-Prince-Edouard
Nouvelle-Ecosse
297.07
304.50
284.97
181.70
185.75
205.17
45.30
65.43
72.65
291.96
314.41
305.77
197.12
193.40
203.65
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
252.75
244.27
301.00
191.55
202.58
211.44
58.02
82.32
83.36
304.52
306.34
312.71
197.46
196.09
203.60
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
307.86
300.21
191.54
218.73
205.05
67.60
...
314.00
318.00
Colombie-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
•
..•
296.97
195.37
Voir note(s) a Ia fin des tableaux.
...
...
202.72
241.47
230.52
..•
...
231.14
Extéreu,duCanada
198.70
TOTAL
67.36
307.09
16
TABLE 7. Number of Disqualifications and Disentitlements. by Reason and Province
TABLEAU 7. Noiubre d'exclusions at d'inadmissibilitAs solon Is raison at I. province
Reason - Raison
Province Not unecn- NotLabourRefusalMiscon- Volun- Incon,- Fei lureOther
ployed orcapabledispute ofducttarppleteto search
no inter-or not
suitable quitdocumen- for work
ruot ion of available work
tat ion
earnings
Non enIncapa-Confl it RefusIncorr- DepartOocumen- AucuneAutres
chômagecitededunduitevolon-tationrecherche
ou aucun ou non-travail emploi taireincom-d'emploi
arrêtdisponi- conve- plCte
des gainsbi I ité
nable
Total
December 1987 - Décembre 1987
Newfoundland - Terre-Neuve400400- -1030520150-6502.170
Prince Edward Island -ledu-Prince-Edouard 230100-- -1010030-170640
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse 1.480720102070BOO270-7304.090
New Brunswick - NouveauBrunswick
Québec 1.690430202050690190- -8203.890
13.7304.6704101506306.28041010408.60037.500
Ontario
9.0707.9502003009507,9308.140305166040.280
Manitoba
1.2501.0402020100860840- -6604.790
Saskatchewan 1.400910- -1080760490-6104,240
Alberta
2.7802.330160403102.4201.780- -1.68011.510
British Columbia - ColoinbieBritannique 5.3103.29030803203.3001.510102.99016.830
Yukon
9090--107040-40340
Northwest Territories Territoiren du Nord-Ouest 70140--1080tO-60370
Outside Canada - Entérieur du
Canada TOTAL
- -20--- -10- - - - - 40
37.49022.010 8406402.56022.80017.41014022,670126.580
Y.ar-ta-d.t - Total cumuistif
Newfoundland - Terre-Neuve
6.100
7.470
350
100
380
7.260
2.280
-
9.280
PrinceEdwardIsland-TIedu-Prince-Edouard
2.670
1.680
- -
80
100
1,390
400
-
1,830
8.160
19.320
10.440
30
150
900
10,210
2.700
-
9.200
52.940
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse
New Brunswick - NouveauBrunswick
33.210
16.930
7.100
370
130
680
8.260
2.680
- -
9.480
45.640
Québec
180.940
67.960
6.080
1.700
7.050
67,340
45.820
340
95,830
474.060
Ontario
114,270
102.470
2.300
3.800
11.620
104,300
89.560
1,220
89.730
519.290
Manitoba
16.760
14.830
100
460
1,490
12,740
10.180
50
10.290
66.880
Saskatchewan
15,140
11.100
90
150
950
9,270
5.450
-
7.370
49.620
Alberta
35.200
35.650
240
550
4.250
33,100
20.220
30
27,740
156.970
BritishColuinbia- ColombieBritarinique
66.160
44.040
2.730
1.160
3.670
41,430
15.310
120
35.000
210.620
Yukon
770
960
10
10
110
700
390
-
390
3.340
Northwest Territories TerritoiresduNord-Duest
900
1.220
- -
10
150
830
340
-
660
4.110
10
290
-
- -
- -
80
20
-
20
410
475.160
305.210
12.230
8.290
295,890
195,340
1.170
297.830
1.525.140
Outside Canada - Extéreurdu
Canada
TOTAL
31,350
17
TABLE 8. Number of Bsnaficiaries(3), by Age. Type of Benefit, S.x and Month
TABLEAU B. Nombre de b6n6ficiair.z(3). scion
Type of beneflt and month
Genre de prestat ions at
mois
i'ig..
Ic genre d. pr.stations,
I. sexe at I. cola
Under
20 years
20-24
years
25-34
yearn
35-44
years
45-54
years
55-64
years
65
years
Moms de
20 ens
20-24
ass
25-34
arrs
35-44
ens
45-54
ens
55-64
ens
65
ans
Total
Both sexes
-
Lee deux sexes
Regular -Ordiriaires:
79,540
...
911.150
96.750
70,920
...
809,640
86.940
64.510
...
741.240
6.270
5.550
5.240
...
27,020
6.280
5.140
5.280
5.040
, . .
26,030
3.050
6.940
6.470
5.580
5,510
...
28.190
740
9.030
31.110
3.410
20
...
...
44,300
(p(
750
9.130
31,610
3.410
20
...
...
44.910
(r)
830
9.540
33.500
3.590
20
...
..
47.480
December - Oécembre
(p)
...
...
...
.-.
...
...
1.560
11560
November - Novembre
(p)
.,.
...
...
...
...
1.820
1.820
October- Octobre
(r)
...
...
...
...
..-
...
1.880
11880
December - Décembre
(p)
1,170
3.540
8.770
7.640
5.050
3.450
...
29.620
November - Novambre
(P)
10
20
40
30
20
20
...
130
October- Octobre
(r)
...
..
...
...
...
...
...
26,400
December - Dècansbre
(p(
37.530
176.620
325.090
182.700
109.680
November - Novembre
(P)
32.410
156.370
289.190
164.000
October- Octobre
(r)
29.460
144.090
265.900
150.340
December - DAcembre
(P)
540
2.770
5.650
November - Novembre
(p)
530
2.770
October - Octobre
(r)
640
December - Décembre
(p)
November - Novembre
October- Octobre
Sickness - Maladie:
Maternity- Maternité:
Retirement-Retreite:
Fishing -Pche:
.
Treining(6)-Formeton(6(:
December - DAcembre
pC
1.970
91680
10.470
3.330
810
140
November - Novembre
(P)
1,880
9,150
9.860
3,180
790
130
October- Octobre
(r)
1.740
8.470
8.970
2,940
710
130
...
22,960
December- Décembre
)p)
100
520
1.240
760
460
240
...
3.310
November - Novembre
)p)
50
310
830
540
340
200
...
2.260
October- Octobre
(r)
20
230
620
480
300
160
...
1.810
December - DCcembre
(p)
360
2.160
3.260
1.350
500
180
•..
7.810
November- Novenibre
(0)
510
2.770
3.980
1.620
630
250
...
9.750
October - Octobre
(r)
530
2.730
3980
1.540
600
260
...
9.630
December - Décembre
(p)
42.400
204.310
386.590
205.440
122.070
88.790
1.560
1,051,150
November - Noveisbre
(p)
36.130
180.520
341.790
178,890
103.830
76.560
1.820
919.530
October - Octobr.
(r)
33.220
168.110
319.920
165.370
94.130
70.570
1.880
853.200
24.980
Worksharing-Travail
Par tape:
Job creation - CrCat ion
d 'amp lo i a:
TOTAL
See footnote(s)at end of tables.
Voirnotelsl6Iafindes tableaux.
18
TABLE 8. Number of Ben.! ici.ries(3). by Ag. Type of Benefit. Sex end Month - Continued
TABLEAU 8. Nombre de bán6ficiairee(3), selon I'&ga, I. genre de prestations, I. .exe at Ie mois - suite
Type of benefit and month
Genre de prestat ions at
mois
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
rears
55-64
years
65
rears
Moms de
20 ens
20-24
ens
25-34
ens
35-44
ens
45-54
ens
55-54
ens
65
ens
Total
Hale - Hossnes
Regular-Ordinaires:
December - Décembre
(p)
24,000
104.670
179.640
95.270
58.230
49.930
...
511,730
November - Novembre
(p)
19.540
87.220
150.160
79.820
47.720
42.650
..
427,100
October - Octobre
(r)
17.150
77.360
132.760
70.330
41.280
38.060
...
376.930
Sickness-Maladie:
December - Oecembre
(p)
320
1.390
2.730
2.150
2.170
2,910
...
11.680
November - Novenibre
(p)
300
1.330
2.530
2.060
2.020
2.750
...
10,990
October - Octobre
(t)
370
1,480
2.750
2.110
2.120
2.940
...
11.770
December - Décembre
(p)
...
...
...
...
...
November - Novembre
(D)
...
...
...
...
...
October - Octobre
(r)
.
...
..,
..
.
...
...
...
...
...
...
...
1.090
11090
.
...
..
...
...
1.230
1.230
.
...
...
...
1.260
11260
Maternity- Maternité:
Retirement-Retralte:
December - Décembre
(p)
November - Novembre
(P)
...
October - Octobre
(r)
...
..
Fishing -PAche:
December - Décembre
(p)
November - Novembre
(p)
October - Octobra
(r)
1.060
10
...
3.130
20
...
7.460
30
...
6,450
20
...
4.340
20
...
3.200
...
25.640
..
110
20
...
.
Training(6)-Formation(S):
December - DOcembre
(p)
1.360
7.350
7.090
1.790
390
80
...
18.060
November - Novembre
(p)
1.280
6.840
6.600
11660
350
80
...
16,800
October- Octobre
(r)
1.220
6.340
5.940
1.480
310
70
...
15.360
Worksharing - Travail
par tage:
December - Déceinbre
(p)
60
330
820
400
250
ISO
...
2,010
November - Novembre
(p)
30
210
560
280
180
110
...
1.390
October - Octobre
(r(
10
150
360
210
130
80
...
940
December - Déceinbre
(p)
290
1.370
2.000
750
310
150
...
4,870
November - Novembre
(o)
420
1.810
2,540
940
420
210
...
6.330
October- Octobre
(r)
440
1.830
2.570
930
410
230
..
5,410
(p)
27.100
118.240
199.740
106.800
65,700
56,420
1.090
575.070
November - Noveinbre
(p)
21.580
97.430
162.410
84.780
50.710
45.810
1.230
463.950
October - Octobre
(r)
19.190
87.160
144.370
75.050
44.250
41.380
1.260
412.670
Job creation - CrAat ion
d' amp 0 i 5:
TOTAL
December - Décembre
See footnote(s) at end of tables.
Voirnote(s)éIsfindes tableaux.
19
TABLE 8. Number of Beneficiari•s. (3) by Ag.. Type of Benefit. Sex and Month - Concluded
TABLEAU 8. No.bre do b6nèficioir.j(3). solon l'age. Is genre do pr.st.tions. Ie sex. at I. mote - fin
Type of benefit and month
Under
20 years
2024
years
25-34
years
3544
years
45-54
years
5564
years
65
years
Moms de
20 ens
20-24
ens
25-34
ens
35-44
ens
45-54
ens
55-64
errs
55
ens
Totel
Genre do prestat ions at
mole
Female - Femmes
Regular-Ordineires:
December- Oecembre
(p)
13,530
71.950
145.450
87.440
51.450
29.610
...
399.410
November - Novembre
(D)
12.870
69.160
139,030
84,180
49.030
28.270
...
382.540
Cr1
12.310
66,730
133.150
80.020
45.650
26,450
...
364.310
December - Décembre
(p)
220
1.380
3.920
4.120
3,380
2,330
...
15.340
November - Noveeibre
(p)
230
1.440
3.750
4.080
3.260
2.290
.
..
15.040
(r)
270
1,570
4.190
4.360
3.460
2.570
...
16,420
December - Décembre
(p)
740
9.030
31.110
3.410
20
...
...
44.300
November - Novembre
(p)
750
9.130
31,610
3.410
20
...
...
44.910
(r)
830
9.540
33.500
3.590
20
...
. . .
47.480
December - Oécembre
(p)
...
.. .
...
...
...
...
470
470
November - Novembru
(p)
...
...
...
...
...
...
590
590
October- Octobre
(r)
...
...
...
620
620
October- Octobre
Sickness- Meladie:
October- Octobre
Maternity-MaternitA:
October- Octobre
Retirement- Retreite:
...
...
...
Fishing - Pêche:
December - Decembre
(p)
110
410
1.310
1,190
710
250
...
3.980
November - Novembre
(p)
- -
- -
10
10
10
- -
...
30
OctoberOctobre
(,)
. . .
...
. . .
.
...
...
. . ,
Training(6) -Formetion(6):
December - Oécembre
(p)
610
2.330
3.380
1.540
420
60
...
8.340
November- Novembre
bC
600
2.300
3.270
1.520
440
60
...
8.180
...
7.610
(r)
520
2.130
3.030
1.470
390
60
}ecember- Decembre
(p1
30
190
420
360
210
90
...
1.300
'c,vember - Novembre
(p)
10
100
260
250
160
90
...
870
October- Octobre
(r)
10
80
260
270
170
80
...
870
December - Oécembre
(p)
70
790
1,260
600
190
30
...
2.940
Novamber - Novembre
(p)
100
950
1,450
670
210
40
...
3,430
October- Octobre
(r)
90
900
1.410
610
190
40
...
3.220
December - OCceerbre
(p)
15.310
86,070
186.850
98.650
56.370
32,370
470
476.080
November - Novembre
(p)
14.560
83,090
179.370
94,120
53.120
30.750
590
455.580
Id
14.030
80,950
175,550
90.320
49.880
29,200
620
440.530
October- Octobre
sharing- Travail
rar tagé
Job creation - Creation
d 'emp to i s:
TOTAL
October - Octobre
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 6 Is f,n des tableaux.
20
TABLE S. Number of Beneficiaries(3). by Type of Benefit. Province, Sex and Month
TABLEAU 9.
Nombre de bEn6ficiaires(3). salon Ic genre do prestations, In province. le sex. at Ic mois
Type of benefit - Genre de prestat ions
Province and month RegularSicknessMaternity Retirement Fishing
Training(6)
Work
sharing
Job
creation
Formst,on(6)
Travail
partagA
Creation
demplois
1.100
1.020
950
50
40
20
280
420
450
83.690
64.230
55.890
250
210
190
30
50
30
290
260
50
16.050
11.850
9.080
1.030
11010
930
50
50
20
470
540
470
54.850
45.670
40.620
11020
890
890
230
190
20
590
570
510
64.190
53.720
45.240
Total
Province et mois
Ordinaires MaladieMaternitéRetraite'Ache
Both sexes - Les deux sexes
Newfoundland - Terre-Neuve:
December- DCcembre
(p)
November - Novembre
(p)
October - Octobre
(r)
69.030
61,540
53.290
520
510
480
550
660
690
10
20
20
12,050
30
Prince EdwardIsland
du-Pr incetdouard:
December - DCcembre
November - Novembre
OctoberOctobre
12.810
11,000
8,460
170
130
150
190
200
200
10
10
10
2.290
10
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse:
December- Oecembre
(p)
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(r)
46.520
41.730
36.740
1.130
1.030
1.080
1,270
1.250
1.340
60
60
50
4.330
10
New Brunswick NouveauBr u n se c k
December- DCcembre
(p)
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(r)
57,800
50.080
41,880
980
950
960
890
890
930
40
40
40
2.640
20
...
tie(p)
(p)
Cr1
...
...
...
Québec:
December- Décembre
November - Novembre
October- Octobre
(p)
(p)
(r)
299.430
265,260
244.180
6.590
6.490
6.850
10.450
10.610
11,050
270
320
320
2.810
30
..
6,450
6.040
5,490
1,180
870
690
2.800
3.870
4.250
329.980
293.490
272.840
Ontario:
December - DCcembre
November - Novembre
October - Octobre
)p)
)p)
Cr1
170.710
152.240
144.790
10.820
10.360
11.650
18.380
18.640
19.640
780
920
940
90
- -
7,390
7.060
6.690
770
460
470
1.520
1.830
1.850
210,460
191.510
186,030
Manitoba:
December - Décembre
November - Novembre
October- Octobre
)p)
)p)
(n)
30.890
25.590
21.200
1.030
1.010
1.030
1.820
1.850
1.930
80
100
90
1.700
1.600
1.530
420
190
90
ISO
180
170
36.310
30.530
25.040
(0)
27.200
22.280
19.220
620
590
620
1.560
1.610
1.750
50
60
70
20
1.000
(p)
(r)
- -
880
...
530
210
190
180
200
190
120
30.850
25.800
22.590
(p)
(p)
Cr>
67.870
61,380
59,700
1,840
1,750
1.970
4.640
4.670
5,030
120
130
130
- -
2.750
2.730
2,480
230
110
ISO
610
770
770
78.070
71.540
70.230
125.910
115,910
109.330
3.300
3,170
3.370
4,280
4.370
4,710
140
150
220
3,510
3.330
2.970
160
120
140
870
1.030
143.340
128.110
121.720
1.510
1,330
1.070
10
20
10
50
50
60
100
100
90
-
1.200
1,180
1.250
10
10
20
80
100
120
Saskatchewan:
December - DAcembre
November - Novembre
October- Octobre
Alberta:
December- DCcembre
November - Novembre
October- Octobre
BritishColumbia - ColombieBritannigue:
December- DCcembre
(p)
November - Noveinbre
(p)
(r)
October- Octobre
Yukon:
DecemberDécembre
November - Novembre
OctoberOctobre
(p)
(p)
(r)
Northwest Territories Tern itoires du Nord-Ouest:
December - OCcembre
(p)
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(r)
Outside Canads -Extérieur
du Canada:
December- OCcembre
(D)
November - Novembre
)p)
)r)
October- Octobre
160
140
140
- -
20
20
30
-
...
200
10
...
10
. .
5.180
30
...
-
-
-
- -
...
- -
- -
-
- -
-
- -
120
120
120
990
- -
1.780
1.500
1.230
- - -
-
1.410
-
-
1.410
-
-
1.520
-
-
-
...
...
-
-
...
...
-
., .
-
...
...
-
180
160
180
TOTAL
December - Décemibre
)p)
911,150
27.020
44.300
11560
29.620
26.400
3.310
7.810
1.051.150
November - Novembre
(p)
809,640
26.030
44.910
1.820
130
24.980
2.260
9.750
919.530
October - Octobre
(r)
741,240
28,190
47.480
1.880
...
22.960
1.810
9.630
853.200
See footnotelsl atand oftables.
Voirnote(s)6Iafin destableaux.
21
TABLE 9. Number of Benefici.ries(3). by Type of Benefit, Province. Sex and Month - Continued
TABLEAU S.
Nombre de b6n6ticieires(3). scion
le genre de prestations. Is province. le sexe et
le coin - suite
Type ofbenefit- Genre de prestat ions
Province and month
Regular Sickness
MaternityRetirement
Fishing
Training(6)
Work
sharing
Job
creation
Ordmnaires Maladie
MaternitéRetraite
Péche
Formation(6)
Travail
partagC
Creation
demplois
720
630
620
30
30
10
200
300
320
51,130
34,550
28,770
120
100
110
20
40
20
170
160
30
9.230
5.290
4.540
650
650
580
20
10
20
280
330
300
31.890
24.780
21.610
710
600
600
140
100
20
440
510
400
37,910
29,050
23.530
Total
Province at mois
Male - Hommes
Newfoundland - Terre-Neuve:
)p)
December- Décembre
November - Novembre
(P)
October- Octobre
(r)
39.410
33.290
27,600
270
250
220
PrinceEdwardIsland- tiedu-Pr mnce-Edouerd:
(p)
December - DCcembre
November- Novembre
(p(
(r)
October - Octobre
7.170
5.940
4.310
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse:
Oucember - DCcembre
(p)
November- Novembre
(p)
(r)
October- Octobre
New Brunswick- NouveauBr un SW c k
)p)
December - Décembre
(p(
November- Novembre
(r)
OctoberOctobre
10
20
10
10,490
30
..
80
60
60
-..,.
...
10
10
10
1.660
26.530
23.250
20.160
540
500
530
..
40
50
40
3.840
10
33.880
27.420
22.100
410
390
380
30
20
30
2.300
10
200
230
230
2.600
20
..-
3.900
3,580
3,270
610
500
320
1.570
2.400
2.810
181,790
150.700
134.950
540
520
620
80
--
5.740
5,390
5.110
460
280
200
930
1,120
11120
102.290
86.100
80.750
1.080
980
940
310
130
60
120
130
130
21,540
16,410
12,600
780
680
430
170
160
140
160
150
90
19.040
14,270
11.110
2,130
2.120
1.880
180
70
80
410
540
550
42.050
35.880
33.480
2.130
1.960
1.730
90
80
70
590
700
660
76.400
64.390
59,970
Québec:
December - Décembre
NovemberNovembre
October - Octobre
(PC
bC
(r(
169,730
140,940
125,130
3,170
3.030
3.190
Ontar0:
December- DCcembre
November- Novernbre
October- Octobre
(p)
(p)
Cr)
90.060
74.470
69.000
4,490
4,220
4.700
Manitoba:
December - Décembre
November - Novembre
October - Octobre
(p)
)p(
(r)
19.380
14.680
11.020
420
400
390
Saskatchewan:
December - OCcembre
November - Novembre
October- Octobre
(p)
(p)
(r(
17.600
12,990
10.140
280
260
270
Alberta:
December - Dhceinbre
November- Novembre
October- Octobre
(P)
(p(
(r(
38,480
32.350
30,080
770
730
800
BritishColumbia-Colombie
Br i tans i aue:
December - Décembre
p1
November- Novembre
(D)
October- Octobre
(r)
67.810
60.370
56.150
1.240
1.160
1.210
940
730
540
10
10
10
690
640
670
Yukon:
December - Décembre
November - Novembre
October- Octobre
(D)
(p)
(r)
Northwest Territories TerritoiresduNord-Ouest:
(p(
December - Décembre
(p(
November - Novembre
October- Octobre
(rC
Outside Canada-Exterieur
du Canada:
December - Décembre
(p)
November- Novembre
(P)
(r)
October - Octobre
...
...
.
...
...
...
..
...
...
...
.. ...
...
...
...
...
...
.. .
...
...
...
...
...
...
...
50
70
60
...
-...
-..
...
...
190
10
...
40
40
40
--
80
80
80
--
100
100
150
20
...
10
...
4,450
20
...
--
50
50
..
...
40
-
- - --
1,000
780
590
--10
...
...
...
---
--...
50
50
60
-
-
740
700
740
50
40
40
--
...
...
...
--
...
-
...
...
-.-
...
. .
...
50
40
40
...
...
-
TOTAL
December - Décembre
(P)
511.730
11.680
...
1.090
25,540
18.060
2.010
4.870
575.070
November - Novearbre
(p(
427100
10.990
...
1.230
110
16,800
1,390
6.330
463.950
11.770
...
1.250
...
15.360
940
6.410
412.670
October - Octobre
(r)
376330
Seefootnote(s)at end oftables.
Voirnote(s)itIsfin destableaux.
22
TABLE 9. Number of Benef.ci.ri.s(3), by Type of Benefit. Province. Sex and Month - Concluded
TABLEAU 9. Ncebre de bén6ficiaires(3), selon Is genre de prestations. Is province. Is s.xe at Is mois - fin
Type of benefit - Genre de prestations
Province and month
Regular
Sickness
Maternity
Retirement
Fishing
Training(6)
Work
sharing
Job
creation
Ordineires
Maladie
Maternité
Retraite
PAche
Formstion(6)
Travail
partagé
Creation
demplois
380
380
340
10
10
10
80
120
130
32,960
29,680
27,110
130
ItO
80
10
10
10
120
110
20
6.820
5.570
4,550
380
370
350
40
40
200
210
170
22.95
26.280
24,660
21,710
Province etmom
Total
Female -Femmes
Newfoundland - Terre-Neuve:
)p)
December - Décembre
November - Novembre
)p)
October - Octobre
(r)
29.620
28.250
25.690
260
260
260
650
660
690
Prince Edward Island - !le
du-Pr ince-Edosard:
)p(
Oecember - Décembre
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(r)
5.690
5.050
4.150
90
80
90
190
200
200
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse:
December - Décembre
(p)
(p)
November - Novembre
October- Octobre
(r)
19.990
18,480
16.580
590
530
550
1.270
1.250
1.340
20
20
10
490
New Brunswick - NouveauBrunswick:
December - Décembre
(p)
November - Novembre
(p)
October- Octobre
(r)
23.920
22.650
19.780
570
570
510
890
890
930
10
20
10
340
129.700
124.320
119.050
3.420
3.410
3.660
10.460
10.610
11.060
50
90
90
210
tO
(r)
Ontar0:
December - DCcembre
November - Novembre
October - Octobre
(p(
(p)
Cr1
80.650
77.770
75.790
6.330
6.140
6,950
18.380
18.640
19,640
240
300
320
Manitoba:
December - Decembre
November - Novembre
October- Octobre
(p)
(p)
(r)
11.510
10.910
10.180
620
610
640
1.820
1.850
1.930
30
30
30
Saskatchewan:
December - Décembre
November - Novembre
October - Octobre
(p)
(p)
(r)
9.600
9.290
9.080
340
330
360
1.560
1,610
1.750
20
20
30
Alberta:
December - Decembre
November - Novembre
October - Dctobre
(p)
(p)
Cr1
29.390
29.030
29.630
1.070
1.030
11170
4.640
4.670
5.030
50
50
50
58.100
55.540
53.180
21060
2.020
2.160
4.280
4.370
4.710
50
50
70
670
600
530
10
10
- -
50
50
60
Northwest TerritoriesTerritoires duNord-Ijuest:
December - Decembre
(p)
November - Novembre
(P)
October - Dctobre
(r)
520
540
580
10
10
10
80
100
120
Outside Canada - Exterieur
du Canada:
(p)
December - Décembre
(p)
November - Novembre
October - Octobre
(r)
100
100
100
- -
20
20
30
Québec:
December - Décembre
November - Novernbre
October - Octobre
(p)
(P)
British Columbia- ColombieBrtannigue:
December - DEcembre
(p)
November - Novembre
(p)
October - Dctobre
Cr1
Yukon:
December - DCcembre
November - Novembre
October - Octobre
(p)
(p)
(r)
-
- -
1,560
- -
- -
10
...
- -
630
- -
- -
- -
- . .
- - -
- -
-
- ...
- ...
...
tO
- ...
ID
-
-
.
- -
...
- ...
730
10
...
...
-
310
290
300
- -
150
ISO
110
2.550
2.460
2.220
570
380
310
1.230
1.470
1.440
148.190
142,790
137,890
1.650
1.670
1.580
320
180
270
590
710
730
108,170
105,410
105.280
620
620
590
110
60
20
60
50
50
14,770
14,130
13,450
220
200
200
40
30
40
40
50
30
11.810
11,530
11.480
620
510
590
50
40
70
210
240
220
36.020
35.660
36,750
1.380
1.360
1,240
70
40
70
270
330
330
66,940
63,720
61.750
50
50
50
-
- -
-
- -
-
- -
-
-
-
-
-
-
80
90
...
70
70
70
-
-
. . -
.
-
-
...
...
-
...
. . -
-
.. .
19,00
..
790
720
640
570
710
780
120
120
140
TOTAL
December - Decembre
(p)
399.410
15.340
44.300
470
3.980
8,340
1.300
2.940
476.080
November - Novembre
(p)
382,540
15.040
44.910
590
30
8.180
870
3.430
455,580
October - Octobre
(r)
364.310
16.420
47.480
520
..
7.610
870
3,220
440,530
See footnote(s) at end of tables.
Voir notelsl 6 Is fin des tableaux.
23
TABLE10.Number of B.nef icier lea Receiving Regular Benefits, by W..kly Insurable Earnings. Weeks of Insurable Employment.
Sex and Month
TABLEAU 10.Noinbre de binèfici.ires touchant des prestations ordinal rca s.lon I. rémunération hebdomadaire assur.ble.Is nombre
de surnames demplol assurable. Is sex. at I. mois
Weeks ofnsurable
employment and month
Weekly insurable earnings - RémunAration hebdomedaire assurable
Sememnes d'emploi
assurable et mois
$0-$99
$1001199
$2001299
$300-$399
$4001530
Total
Both sexes - Las deux sexes
UnderIS weeks Moms de15senraines:
Decembe' - DAcembre
(p)
510
15.050
35,670
25.310
40.870
118.410
November - Novembre
(p)
490
14410
33.200
23.800
35.250
107.160
October- Dctobre
Irl
470
13.400
30,120
20,760
28.790
93.540
D.cember - Decembra
(p)
450
10.810
24.010
21.860
31.320
88,440
November - Novembre
(p)
450
10.520
22.070
19.710
26.900
79.650
17.060
22.140
68,450
15-19 weeks-semamnes:
October- Octobre
rI
440
9.830
18,980
(p)
2.620
49.150
78.870
59.850
87.820
278.310
63.800
232,170
20-29 weeks -semaines:
December - Déc.mbre
November - Novembre
(p)
2.490
46.780
69.420
49.690
October - Octobre
(r)
2.590
44,820
62.240
42.960
50.080
202.690
December - Décembre
(p(
1.210
21.260
33.210
28.730
45.590
129.990
November - Novembre
(p)
1.180
21.030
30.100
24.390
34.080
110,770
October - Octobre
Cr)
1.270
20.760
28.770
22.910
30.530
104,740
(p)
920
19,240
32.400
30.590
49,620
132.780
31.340
29.110
44.770
125.130
30-39 weeks - Semeines:
40-49 weeks - semanes:
December- Odcembre
November - Novembre
(P)
880
19,040
October- Octobre
(r)
970
19.180
30.650
28.450
43.320
122.570
December - Décembre
(p(
570
16.220
37.670
42,830
65.930
163.220
November - Novembre
(p)
540
16.160
36.260
40.710
61.100
154.760
October- Octobre
(r)
600
15,940
35.460
39,510
58.240
149.750
December - Oécembre
(p)
6,280
131.720
241.830
210.180
321.140
911,150
November - Novembre
(p)
6.030
127.930
222.390
187.410
265.890
809.640
October - Octobre
(r)
6.340
123.930
205.230
171.650
233.100
741.240
50-52 weeks - seinamnes:
TOTAL
24
TABLE 10. Number of Beneficiaries Recsiving Regular Benefits, by Weekly Insurbl. Earnings, Weeks of Incurable Employment,
Sex and Month - Continued
TABLEAU 10. Nonbre de bénéficlaires touchant des prestations ordinaires scion I. rémunération hebdomadaire assurabie, Ic nombre
da semaines d'enipioi assurabie. Ic sexe at Ic mole - suite
Weeks of insurable employment and month
Weekly insurable earnings - Rémunération hebdomadaire assurable
Semaines d'emploi assurable et mois
$0199$100-$199$2001299$300-$399 $400-$530 lotal
Male - Hommes
Under 15 weeks Moms de 15 semeines:
December - Décembra (p)
50
2.85013.95016.40036.480
69.730
2.72012.66014.49031,120
61.040
2.64011.70012.39025,180
51,960
2.64011.00013.71027.510
60
2.5009.86012.16023.370
50
2.3208.76010.49019,050
54.920
November - Novembre (p)
50
October - Octobre (r)
50
15'19 weeks - samaines:
December - Décembre(p)
November - Novembre (p)
October - Octobre (r)
60
47.940
40,670
2029 weeks - acme ines:
December - Oécembrm (p)
440
13.760
40.480
39.480
75.760
169.920
November - Novembre )p)
310
12.570
33.680
31,050
53.210
130,820
October - Octobre (r)
350
12.060
29.600
25,780
40,590
108.380
December - Décembre (p)
210
5.030
14.960
17.230
37.710
75.150
November - Novembre (p)
180
4,820
12.860
13,600
26.830
58.290
October - Octobre (r)
220
4.680
11.940
12.360
23.350
52.550
14,46035.490
65.570
13.35030.830
58.840
12.69029.280
56.290
30-39 weeks - semainea:
40-49 weekssemaines:
December - Oécesibre (P)
1403.77011.710
November - Noveiiibre (p)
1203.57010.970
October - Detobre (r)
1403,55010.630
50-52 weeks - semeines:
December - Décembre (p)
90
2.790
12.120
18.280
43,160
76.450
November - Novembre (p)
70
2.710
11.350
16.830
39.230
70.190
October - Octobre (r)
90
2.660
10.990
16.130
37.220
67.090
TOTAL
December - Décembre (p)
990
30,850
104,230
119.550
256.110
511.730
November - Novenibre (P)
780
28,890
91.380
101,470
204.590
427.100
October - Octobre (r)
900
27,910
83,510
89.840
174.680
376 .9 30
25
TABLE10.Number of B.n.flciari.s Receiving Regular Benefits, by W.ekly Insurable Earnings, Wseks of Insurable Employment,
Sex and Month - Concluded
TABLEAU 10.Nombre do bInéficiaires touchant des prestatlons ordinaires scion I. rémunération hebdomadmire assur.bl.. I. nombre
de semaines d'miiploi assurable. Is sax. at Is mois - fin
Weeks ofinsurable
employment and month
Weekly insurable earnings
Semaines d'emploi
assureble et mom
$0199
RémunAration hebdomadaire assurable
$100-$199
$2001293
$3001399
$4001530
Total
Female - Femmes
Under15 weeks Moms de15semairres:
December - Décembre
(p)
460
12.200
21.710
9.920
4.400
48.680
November - Novembre
(p)
450
11.690
20.540
9.310
4.130
46.120
8.370
3.610
41.590
(r)
430
10,750
18.420
December - Deceobre
(p)
390
8.160
13.020
8.150
3.810
33.520
November - Novembre
(p)
390
8.030
12.220
7.560
3.530
31.720
October - Octobre
Cr)
390
7.510
10,220
6,570
3.080
27,780
December- Décembre
bC
2.180
35.390
38.390
20.380
12.060
108.390
November - Novembre
(p)
2.180
34.200
35.740
18.650
10.580
101,350
October- Octobre
Cr1
2.240
32.770
32.640
17.180
9.430
94.320
October- Octobre
15-19 weeks - semainas:
20-29 weeks - samaines:
30-39 weeks - semaines:
(p)
1.000
16.230
18,240
11.500
7,870
54.850
November - Novembre
(p)
1.000
16.210
17.230
10,790
7.250
52,490
October- Octobre
(r)
11050
16.090
16.830
10.550
7.180
51.690
December - DAcembre
(p)
780
15.470
20.690
16.140
14,130
67.210
November - Novembre
(p(
770
15.460
20.370
15.750
13.930
66.290
October- Octobre
(r)
830
15,530
20,030
15.770
14,030
66.280
December - Decembre
(p)
480
13,430
25.550
24.550
22.770
86,770
November - Novernbre
(p)
470
13.450
24,900
23.880
21.870
84,570
October- Octobre
(r)
500
13,280
24.470
23.370
21,030
82,660
December - Décembre
(p)
5.290
100.870
137.600
90,630
65.030
399,410
November - Novembre
(p)
5.250
99.040
131.010
85.940
61,300
382,540
October - Octobre
Cr1
5,440
96,020
122,620
81.810
58.420
364.310
December - DAcembre
40-49 weeks - semaines:
50-52 weeks - semaines:
TOTAL
28
TABLEII.Number of Benefic,.rI.s Receiving Regular
Benefits, by Province and Month
-
Seasonally Adjusted
Month - Mois
Province
Year
January
February
March
April
May
June
Année
Janviar
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Newfoundland
1985
1986
1987
58.650
56.890
59.150
56.290
57.320
59.900
54.750
57.750
59.460
56.460
57.800
59.180
59.000
57.380
59.320
61.680
57.780
59.120
Prince Edward Island
1985
1986
1987
11.320
11.430
11.250
10.960
11.300
11.160
10.920
11.220
11.520
10.760
11,260
11.000
10.590
10.670
10.700
10.680
10.830
10.490
Nova Scotia
1985
1986
1987
50.110
47,380
45,430
49.530
47.060
46.230
48.220
47.250
46.660
48,170
46,740
45.560
46.680
46.280
44.490
46.75
4639:
,
44. 27:
New Brunswick
1985
1986
1987
55.420
53.960
52,920
55,180
53.400
53.260
54.820
53.450
53.780
54.400
51.790
53.490
54.220
53.330
52.390
54.060
53.410
50,490
Québec
1985
1986
1987
344.980
317.750
296.940
342.440
313.970
297.000
340.010
314.480
293.020
336.890
307.450
288.440
331.510
312.570
283.480
328.390
312,140
282,380
Ontario
1985
1986
1987
263.450
228.150
198.870
262.710
223.010
193.870
261.830
224.200
189,130
254.160
216,200
188.160
249.100
222.630
189.860
246.160
222.780
189.070
Manitoba
1985
1985
1987
33.200
29.640
29.510
32.020
29.410
29.560
32.110
28.860
28.860
32.290
27.990
28.350
31,340
28.920
26.930
30.960
28.090
27.920
Saskatchewan
1985
1986
1987
25.840
24.670
26.180
25,450
24.820
25.600
25.230
25,190
25,590
25.040
25.570
25.010
23.690
26,330
24.210
24,310
25.830
24.670
Alberta
1985
1986
1987
87.720
70.600
92.300
85.510
69.220
91.120
81,900
70.000
87.460
79.450
78.360
84.060
76.610
87,000
79.550
74.270
86.800
76.310
BritiuhColumbia
1985
1986
1987
143.820
129.330
133.430
144,050
127,150
133.700
139,720
128.520
132.960
138,750
128,040
131.750
137.430
129.180
128.870
137.090
128.600
125.320
Yukon
1985
1986
1987
1.760
1.560
1.580
1.770
1,540
1,640
1,800
1.500
1.610
11780
1.530
1.580
1.780
1.540
1.570
11810
1.490
1.590
NorthwestTerritories
1985
1986
1987
1.300
1.380
1.600
1.350
1.340
1,560
1.350
1.310
1.570
1.380
1,330
1.580
1.370
1.370
1.590
1.410
1.380
1.630
TOTAL(7)
1985
1986
1987
1.074.920
969.760
945.830
1.064,950
956,850
945.580
1,054,330
965.800
934.810
1.036.970
950.460
918.090
1.022.780
976,420
901,830
1.018.130
975.550
895.930
See footnote(s) at end of tables.
27
TABLEAU 11. Nombre du bénéficlairus de prestailons ordinair.s. isbn I. province at I. mobs - Donniss désaisonn.Iisè.a
Month - Moi
July
August
Setenber
October
November
December
Year
Juillet
Aoüt
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
Année
56,630
59.340
59.220
55.650
60.020
58.490
53,610
59.620
58,780
56.690
60.380
59.520
57.020
59.850
61.150
57,230
60,210
62.050
1985
1986
1987
Tarra-Neuve
10.810
10.900
10.280
10.880
10.920
10.550
10,630
11.060
10.570
11,290
10.990
10,780
11.690
11.100
10.930
11.530
11.120
11.100
1985
1986
1987
tIe-du-Princa-Edovard
47.060
46.150
44.010
46.670
46,160
44.730
45.990
46.380
44.590
47.440
45.940
44.840
47.010
46,090
45,070
46.520
47.120
45.460
1985
1986
1987
Nouvelle-Ecosse
54.520
54.100
51,300
54,260
52,690
51,530
53.750
53.250
51.690
54.780
52.630
51.610
54.790
51.940
52,310
54,530
52.450
52.540
1985
1986
1987
Nouveau-Brunswick
329,170
315.060
284,450
327.270
313.660
284.470
324,690
308.600
284.680
324.230
307.310
283.510
317,230
302.810
285.070
314,850
299.000
286.530
1985
1986
1987
Québec
242,730
221,690
192.930
244.820
225.070
199.180
241.220
222,820
192.380
241.910
222,070
183.660
234.860
215.160
176.770
229.850
205,120
167.390
1985
1986
1987
Ontario
30.670
29.320
28,160
31.240
29.340
28.340
30.690
28.870
27.680
31,060
28.830
27.500
29.790
29.530
27.700
29.800
29.670
27.940
1985
1986
1987
Manitoba
24.850
25.200
25.130
25.320
25.960
25.200
25.010
25.670
25.340
25.270
25.350
25.270
25.070
25.570
25,350
25.060
25.690
24.990
1985
1986
1987
Saskatchewan
72,880
91,580
75,190
73.220
90.900
77.540
71,410
89.450
72.590
72.910
88.850
69.870
72.010
90.100
67.290
72.930
90.280
67.450
1985
1986
1987
Alberta
134,130
128.490
127050
133.000
130.610
126.460
132.310
131.010
124.940
134.070
131.250
122.060
130.800
136.880
118.350
130,870
134.200
117,990
1985
1986
1987
Coloeibie-Britannique
1.720
1,470
1,560
1.650
1.490
1.530
1,570
11560
1.510
1.690
1,470
1.450
1.640
1.500
1.420
1,630
1.540
1.420
1985
1986
1987
Yukon
1,360
1.460
1.580
1.390
1,450
1.540
1,360
1.500
1,490
1,420
1.490
1.420
1,360
1.520
1,240
1.360
1.570
1.150
1985
1986
1987
Trrltoires duNord-Ouast
1.008.360
987.960
900.690
1,006.440
990,180
908.810
996.230
983.950
897.400
1.008.230
982.640
881.440
981.550
970.290
869.710
974.230
956.230
865.520
1985
1986
1987
TOTAL(7)
Voir notels) A Is f,n des tableaux.
28
TABLE 12. Entrance Requirements. Regional Extended Benefit Entitlements and Ssason•lly Adjusted Three-month Average of Regional
Unemployment Rates
TABLEAU 12. Normes variables d'edmisslbilitC. durCe des prestatlona de prolongation at moyenne pour trois mole du taux da
châmage dCseisonnalisC, par region
Effective from January Il, 1988 to February 13, 1988
En vigueur du I? Janvier 1988 au 13 Février 1988
Region
Region
Unemployment
rates
Entrance
requirements
Regionalextended
benefitentitlements
Taux
de chOnrage
Normes
d'admissibilitC
Admissibi I itC
regionale C use
prolongation
des prestetlons
Weeks - Semaines Weeks - Semaines
Newfoundland - Terre-Neuve:
30. Avelon Peninsula - Péninsule de l'Avalon
31. Fortune Bay, Gander - Baie Fortune, Gander
32. Corner Brook. Labrador
14.91032
17.81032
20.81032
Prince Edward Island - tle-du-Prince-Edouard:
33. Al I of Pr ince Edward Island - Toute Ia province
de I'IeduPrinceEdouard
13.3
1032
17.4
14.4
7.7
10.7
7.4
12.0
1032
1032
1216
tO28
1214
tO32
13.6
11.4
12.9
14.0
1032
1030
1032
1032
11.2
11.7
9.0
9.6
2.3
8.4
12.1
1030
1032
it20
1024
1032
ii18
1032
6.4
7.1
4.4
6.7
5.7
6.5
10.1
1310
1214
1402
1312
1408
1402
1310
1026
9.8
9.0
6.0
1024
1120
1408
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse:
34.
35.
38.
79.
85.
86.
Cape Breton
Cumbenland, Guysborough
Halifax
Annapol isOigby
Yarmouth
kings
Now Brunswick - NouveauBrunswick:
40.
41.
42.
78.
Moncton
Saint John
Fredenicton
Madawaska-Restigouche
Quebec:
46.
47.
48.
49.
80.
81.
82.
Trois-RiviCres
Eastern Townships - Cantons de I 'Est
Montréal
Outaouais
Gaspd
Québec
Northern Quebec - Nord QuCbecois
Ontario:
SI.
52.
53.
54.
55.
57.
58.
59.
Eastern Ontario - Est de 'ontario
Belleville. Peterborough
Toronto
Niagara
London
Kitchener
Georgian Bay
Sudbury. Sault Ste. Marie - Sudbury.
Sault-Sainte Merle
60. Northwestern Ontario - Nord-Oucat Ontenien
83. Windsor
84. Sarnia
4.1
29
TABLE 12. Entrance Requirements, Regional Ext.nd.d 8enefit Entitlements and S.asonally Adjusted Three-month Average of Regional
Unemployment R.t.s - Conclud.d
TABLEAU 12. Norw..s varisblsi d'edmis,ibillté, durèe des prestations de prolongation at eoysnns pour trois eiois du taux do
chámage déssisonnalisQ. par region - fin
Effective from January 17. 1986 to February 13. 1988
En vigueur dii 17 Janvier 1988 au 13 FAvrier 1988
Region
Region
Unemployment EntranceRegional extendad
ratesreguiromonts benefit entitlements
TauxNormesAdmissibilitC
de chômagedadmisibil itC rAgionale A una
pro longat ion
des prastat ions
SWeaks - Semaines Weeks - Semaines
Manitoba:
61. Southern Manitoba - Sud du Manitoba
62. Parkland
63. Winnipeg
6.6
7.6
8.2
1312
1216
ii18
6.3
9.0
10.3
1310
ii20
1026
8.4
7.8
9.6
1118
1216
to
24
13.5
1032
13.8
13.9
16.4
9.9
1032
1032
1032
1024
11.0
1030
13.8
1032
Saskatchewan:
64. Southern Saskatchewan - Sud do Is Saskatchewan
65. Saskatoon
66. Yorkton. Prince Albert - Yorkton. Prince-Albert
Alberta:
67. South. Central Alberta - Sud at centre de l'Alberta
68. Calgary
69. Edmonton
Northern Dart of Prairie provinces - Nord des
provinces des Prairies;
70. Remainder of Manitoba. Saskatchewan and
Alberta - Reste du Manitoba. do Is Saskatchewan
et doAlberta
British Columbia - Colombie-Britanniqus:
71.
72.
73.
74.
75.
The Kootenays - Kootenays
Kelowna
Kamloops
Vancouver-Lower Fraser Valley
Victoria. Vancouver Island Victoria.
lIe do Vancouver
76. North British Columbia:the rest of the province Nord do Ia Colombie-Britannigue: Is reste de Ia
province
Yukon and Nor thwest Tor r i tor ias - Yukon at Ter r ito i ran
du Nord-Ouest:
77. Al I of Yukon and Northwest Territories - Tout Ia
Yukon at las Tarritoires du Nord-Ouest
to
32
30
FOOTNOTES
NOTES
The Average Weekly Payment is calculated by
dividing the "gross amount" by the number of
weeks paid". The 'gross amount" includes
benefits previously paid, income tax deductions
and lump-sum payments. Because the
"gross amount' is not adjusted, the calculated
Average Weekly Payment can exceed the
maximum benefit level. If this occurs the
average is reduced to the applicable maximum
weekly benefit.
Los prestations hebdomadaires moyennes sont
calculées en divisarit le "montant brut" par le
"nombre de sernaines do prestations". Le
"montant brut" comprend les paiements
rétroactifs, les deductions aux fins de l'impôt sur
le revenu de méme quo les paiements forfaitaires.
Puisque le "montant brut" n'inclut pas ces
ajustements, les prestations hebdomadaires
moyennes calculées peuvent excéder le maximum des prestations. Lorsque c'est le cas, Ia
moyenne sera représentée par le maximum des
prestations en vigueur.
"Persons Covered by Unemployment Insurance" include all persons for whom there exists
an employer-employee relationship, excepting
workers who are 65 years of age or over and
low earners. The monthly estimates are
derived by adding to the "employed paid
workers", as measured by the Labour Force
Survey, the strength of the Armed Forces and
the number of beneficiaries. The annual data
are estimates of persons who, during the year,
contributed towards the unemployment insurance program.
"Los personnes visées par l'assurancechömage" comprend toutes los personnes pour
lesquelles il existe une relation employeuremployé, sauf les travailleurs de 65 ans et plus
ainsi quo ceux a faible revenu. Les estimations
mensuelles sont dérivées en ajoutant aux
"travailleurs rémunérés occupOs" tel que mesuré
par I'enquéte do Ia population active, les
membres des Forces Armées et le nombre de
bónéficiaires. Les donnèes annuelles sont des
estimations du nombre de personnes qui ont
verse des cotisations au régime dassurancechômage durant I'année civile.
The number of beneficiaries shown in this
report include all claimants who received
benefits through the computer pay system for
the Labour Force Survey reference week,
usually containing the 15th day of the month.
Excluded, in the main, are year-round fishermen and persons receiving adoption benefits.
Le nombre de bénéficiaires comprend toutes les
personnes qui ont recu des prestations par le
biais du système de paiement électronique pour Ia
semaine de référence de l'enquête sur Ia
population active qui comprend habituellement le
15Ieme jour du mois. II ne comprend pas los
pècheurs a Iongueur d'année et les personnes qui
reçoivent des prestations pour adoption.
4 The annual estimates represent unduplicated
counts of all persons who, during the course of
a calendar year, received unemployment
insurance benefits through the computer pay
system.
4
5 Includes claims with disqualifications and
disentitlements, and claims previously not
allowed.
5 Comprend les demandes exclues du bénéfice des
prestations, les inadmissibilités et les demandes
non acceptées auparavant.
6 Trainees on courses approved by Employment
and Immigration Canada.
6 Personnes gui suivent un cours de formation
approuvé par Emplci et Immigration Canada.
7 Includes "Outside Canada". 7 Comprend "I'extérieur du Canada".
Les estimations annuelles sont fondées sur une
énumération sans double compte de toutes les
personnes qui ont reçu des prestations
d'assurance-chOmage durant I'année civile par
le biais du système automatisé de paiement.
Selected Labour Division Publications
Choix de publications de Ia Division du travail
Catalogue
Catalogue
Emplol et rémunération
Employment and Earnings
72-002
Employment, Earnings and Hours.
Bil.IMonthly
Canada $38.501/$385.002
Other Countries $40.50 1/$405.002
72-002
Emploi, gains et durée du travail.
Bil./mensuel
Canada $38.50 1/$385 002
Autres pays $40.50 1/$405.002
72-005
Estimates of Labour Income.
Bil./Ouarterty
Canada $17.25' f$69.002
Other Countries $18.25 1 /$73.002
72-005
Estimations du revenu du travail.
Bilitnmestriel
Canada $17.25 1/$69 002
Autres pays $18.25 1 /$73.00 2
L'otfre d'emploi
Labour Demand
71-204
Help-wanted Index.
BiI./Annual
Canada $15.00'
Other Countries $ 16.001
71-204
Accidents du travail
Work Injuries
72-208
Work Injuries.
BilJAnnuaI
Canada $22.00
Other Countries $23.00
Indice de l'offre d'empioi.
BiI./annuel
Canada $15.00 1
Autres pays $1600 1
72-208
Accidents du travail.
BiI./annuel
Canada $22.00
Autres pays $23.00
Assurance-chômage
Unemployment Insurance
73-001
Unemployment Insurance Statistics.
Bil./Monthly
Canada $13.00 1 1$130.002
Other Countries $14.00 1 1$140.002
73-001
Statistiques sur I'assurance-chOmage.
BiI./mensuel
Canada $13.00 1 /$130.002
Autres pays $14.001/$140.002
73-202S
Unemployment Statistics Annual Supplement to
73-001.
Bil. (included with 73.001)
Canada $36.00'
Other Countries $37.00 1
73-202S
Statistiques sur I'assurance-chômage - supplement
annuel au mensuel no 73-001.
Gil. (inclus avec 73-001)
Canada $36.001
Autres pays $37.00'
Regimes de pensions
Pension Plans
74-001
Quarterly Estimates of Trusteed Pension Funds.
74-001
Estimations trimestrielles relatives aux caisses de retraite
en fiducie.
Bil./tnmestnel
Canada $10.00 1 1$40.00 2
Autres pays $11 .00 1 /$44.00 2
BEL/Ouarterly
Canada $10.001/$40.002
Other Countries $11 .00h/$44.00 2
74-201
Trusteed Pension Funds: Financial Statistics.
BIL/Annual
Canada $35.00 1
Other Countries $36001
74-201
Caisses de retraite en fiducie: statistiques financières.
Bil./annuel
Canada $35.00'
Autres pays $36.00'
74-401
Pension Plans in Canada
BiI./Biennial
Canada $50.00 1
Other Countnes $51001
74-401
Regimes de pensions au Canada.
BilibiennaJ
Canada $50.00 1
Autres pays $51.00'
1
Single copy.
2 Annual subscription.
1
Par copie.
2 Abonnement annuel.
In addition to the selected publications listed above, Statistics
Canada publishes a wide range of statistical reports on Canadian
economic and social affairs. A comprehensive catalogue of all
current publications is available from Statistics Canada, Ottawa
(Canada), Ki A 0T6.
Outre los publications ènuméróes ci-dessus, Statistique Canada
publie une grande vanété de bulletins statistiques sur Ia situation
économigue et sociale du Canada. On pout se procurer un catalogue
complet des publications courantes en s'adressant a Statistique
Canada, Ottawa (Canada), Ki A 0T6.
Catalogue 11 -204E, Canada $10.00, Other Countries $11.50. Catalogue 11 -204F, Canada $10.00, autres pays $11.50.
1986 CENSUS PROFILES LES PR0FIL5 DU
RECENSEMENT DE 1986
oir
.
YOU" in
TL
C0rj UNIj)A
IM CANA
VOTI!, 55EF
LoA I5EU
ONNEN5
°
1,
I.F.S C'4"401
The 1986 Profiles will put you on the fast track to any
Canadian community you want to study
JG IuiIIt:i.:
You're looking for a tast introduction to the social and
demographic realities of a city, a town, a municipality or
an entire province. And you don't have the time to wade
through piles of statistics.
Vous désirez connaltre
province, dune ville ou oune rluneipdiite en
perspective d'avoir vous battre avec des mon
statistiques vous effraie?
Focus in on the area of your choice with a CENSUS PROp
FILE. Each PROFILE features more than 46 items of
information on the area that interests youfrom
population counts, to the living arrangements of its elderly
Balayez toute apprehension! Les Profils du receiieiiiei:
1986 vous épargneront temps et effort. Chaque Protil ph:
plus de 46 éléments différents dintormation sur chacune dc
regions répertoriées. Des chiffres depopulation aux
les modes de vie de Ia population âgée, vous saure.'
a
Choose a PROFILE on any one of
qua
Vous n'avez
faire votre chor
publications de Ia série portent SLi
• 6009 Census Subdivisions (municipalities)
• 266 Census Divisions (counties)
• 282 Federal Electoral Districts
• 25 Census Metropolitan Areas
• 114 Census Agglomerations
• a variety of urban/rural breakdowns
• and, more.
.6,009 municipalités(subdivisiu:.:
• 266 comtés (divisions de recensemenI
• 282 circonscriptions électorales fédéral
25 regions met
recensement;
• 114 agglomr:itions de rem::
• diverses un
• et plus enc
I
With 52 publications in this series, we
can fast track you to any destination
you want.
For more information, call us at
1 8002676677 and request the
Census brochure (which includes
ordering information), or write us at:
Profiles. Profils
.v':
• .
)
1
i'?.,
''.,
,. ',
' I
-
I.
".
Pour de plus aihiplen cni.ngnt. ii
composez le 1-800267-6677 i
demandez notre brochure, qui
renseignera sur les modalités d
mande. Ou, si vous le préférez. ri:. .
Venle des publications
Statistique Canada
Ottawa (Ontario)
K1A 0T6
Publications Sales
Statistics Canada
Ottawa, Ontario
X1AOT6
..
...
J:'.•I.
--••
1.>•
-::
'''.'
THE CANADA YEARBOOK
-4 A
07 1 OlE S TA
ris
1ANNUAIRE DU CANADA
I IBRARy
r SUE CANADA
Ill! I li i 11111111 li i
10 10508994
A JOURNEY
OF 1000 MILES
BEGINS WITH
A SINGLE STEP
TOUT LE
PAYS, YUNE
COUVER[URE
A EAUTRE
The Canada Year Book recorded Canada's
first steps in 1867. Et's still the only book
that gives you the most complete, upto-date facts on every aspect of
Canada's growth as a nation.
Deja au siècle dernier, les premiers pas
de Ia nation ëtaient consignës dans
1'Annuaire dii Canada Aujourd'hui, IAnnuazre du Canada tèmoigne touiours avec
precision et exhaustivité des multiples
facettes de l'évolution du pays.
Physical setting * Demography * Health * Education * Employment and incomes * Social security
• Housing and construction * Forests, fish and furs
• Agriculture * Mines and minerals * Energy *
Science and technology * Transportation * Communications * Cultural activities and leisure *
Manufacturing * Merchandising and services *
Banking, finance and insurance s Judicial System
$ External relations, trade and defence * Governmcrtt * Government Irnance * Review of the
economy
Physiographie * Demographic * Sante Education
Emploi et revenu * SecuritC sociale * Logement
et construction * PCches et fourrures * Agriculture
Mines et mineraux * Energie Sciences et
technologie * Transports * Communications
ActivitCs culturelles et loisirs Industries manufacturiCres * Commerce et services * Banques,
finances et assurances Gouvemement * Système
udiciaire * Relations extCrieures, commerce et
defense * Finances publiques * Revue de
I 'economic
SOC in Bookcorr-s itid a si a yariable by LAing
Statistics Canada tolliree as i-Soo-ao'-no-' or by
completing the order coupon included in this
pablication. 4995 pius shipping and harsdlinn 'y inclusive in
Canada. io other counrnes). Catalogue number
1i402E
Information can also be obtained by contacting
your Regional Reference Centre
[Esponible en librairie, en telephonant a suristique
Canada ju numero sans frais 1800 -267-6677 ou en
remplissans Ic boo de commande qur fiqure duos la
prsente publication
$4995 frais de port et de manutention en sus f$54
au Canada, sno a letranger). numero 11402F au
repertoire.
Pour de plus amples renseignemeoss, communiquez
avec Ic Centre dr consultation de Slatistique
Canada Ic plus pres de chcz vous.
OVER ONE CHAQUE ANNEF E 1
MILLION CANADIANS PLUS D'UN MILLION
ARE INJURED DE CANADIENS SONT
ON THE JOB VICTIMES D'ACCIDENTS
EVERY YEAR DU TRAVAIL
Quand arrive Ic I err ps de Intel Ire sur pied des pniigranu rues
tie sante et de sécurité au travail, on dolt pouvoir compter
-air des donn6es (i jour et Irahies concernant les accidents du
I avail it li
viii fines de ces accidents Cest cr genre de
Ii nntes que nenferme Accidents dii travail, 1984-1986.
\Vith si litany Canaditinis leing injured ni job riated
a tidents, the develojititinI if effect iv uilIfaI trial
health and safety progrartis ,Iiei:Id ti' if WORK
INJURIES 1984-1986.
Fifty ranges of text and aPis
present statistics on 28 natures
of injury, 9 parts of body, 50
sources of injury, and 16 types
of accident. In addition, the
data are tabulated by occupathin, age and sex of the injured
rker, as well as by provinc
and industry of the employer
To order Work Injuries
1984-1986 (#72 208) send
lieque or money order for
22.00 in Canada, ($2300 outside Canada), payable to the
Receiver General for Canadai
Publications to: Publications
Sales, Statistics Canada,
Ottawa, Ontario. K1A 0T6 or,
using Visa or. MasterCard. call
nil InI 1 )0-267
c
"
ILes
lLl.I
cinquante pages de texte et de
iahleaux ciue contient cette publication presentent des statistiques sur
28 types et 50 causes de lesions, 9
des parties du corps les plus souvent lesees et 16 genres d'accidents.
En outre, les donnees sont totalisées
selon Ia profession, l'âge et le sexe
du travailleur blessé, ainsi que selon
Ia province et l'activitC Cconomique
de l'employeur.
r
Fkiur commander Accidents du
travail, 1984-1986 (n° 72 208 an
repertoire), envoyez on chf'que ou
un inandat-poste ($22 au Canada;
$23 S l'Ctranger) fait S lurdre do
Retteveur general clu Canada Publications 5: Ventes des publications, Statistique Canada. Ottawa
(Ontario). K1A 0T6, no tClCphonez
au numCro sans frais 1-800-267-6677
et portez votre cominande a votre
coniptn' Visa ocr MasterCard.
U
1
_S
\4n1/t
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising