+ Canad UNEMPLOYMENT STATISTIQUES

+ Canad UNEMPLOYMENT STATISTIQUES
I+I
UNEMPLOYMENT
INSURA NCE
STATISTICS
Statistics Canada Statistique Canada
STATISTIQUES
SUR L'ASSURANCECHOMAGE
September 1988
Septembre 1988
Catalogue 73-001 Monthly
Catalogue 73-001 Mensuel
-.
TATISTIQU
CANADA
ien
Canad
Data in Many Forms...
Des données sous plusieurs formes.
Statistics Canada disseminates data in a variety of forms. In
addition to publications, both standard and special tabulations
are offered on computer print-outs, microfiche and microfilm,
and magnetic tapes. Maps and other geographic reference
materials are available for some types of data. Direct access to
aggregated information is possible through CANSIM, Statistics
Canada's machine-readable data base and retrieval system.
Statistique Canada diffuse les données sous formes diverses. Outre les
publications, des totalisations habituelles et spéciales sont oflertes sur
imprimés d'ord,nateur, sur microfiches et microfilms et sur bandes
magnétiques. Des cartes et d'autres documents de référence
geograpliiques sent disponibles pour certaines sortes de données.
Laccés direct a des données agrégées est possible par le truchement do
CANSIM, Ia base de données ordinolingue et le système dextraction de
Statistique Canada.
How to Obtain More information
Comment obtenir d 'autres renseignements
Inquiries about this publication and related statistics or services
should be directed to;
Toutes demandes de renseignements au sujet de cette publication ou de
statistiques et services connexes doivent ëtre adressées a:
Labour Division,
Unemployment Insurance Statistics Section,
Divison du travail,
Section de Ia statistique sur I'assurance-chOmage,
Statistics Canada, Ottawa, K1A 016 (Telephone: 951-4045) Statistique Canada, Ottawa, K1A 0T6 (téléphone; 951-4045) ou au
centre de consultation de Statistique Canada a;
or to the Statistics Canada reference centre in: Winnipeg
Regina
Edmonton
Calgary
Vancouver
(983-4020)
(780-5405)
(495-3027)
(292-6717)
(666-3691)
St. John's (772-4073)Winnipeg
(983-4020)
Halifax(426-5331) Regina
(780-5405)
(495-3027)
Montreal(283-5725)Edmonton
(292-6717)
Ottawa(951-8116) Calgary
Toronto(973-6586)Vancouver (666-3691)
Sturgeon Falls(753-3200)
St. John's (772-4073)
Halifax(426-5331)
Montréal(283-5725)
Ottawa(951-8116)
Toronto(973-6586) Sturgeon Falls(753-3200)
Toll-free access is provided in all provinces and territories, for
users who reside outside the local dialing area of any of
the regional reference centres.
Unservice d'appelinterurbairisansIraisest offert, dans toutes les
provinces et dans les territoires,auxutilisateurs qul habitent a
lextérieur des zones de communication locale des centres
régionaux de consultation.
1 -800-563-4255
Newfoundland and Labrador
Nova Scotia, New Brunswick
1-800-565-7192
and Prince Edward Island
Quebec
1-800-361-2831
Ontario
1-800-268-1151
1 -800-542-3404
Manitoba
1 -800-667-7164
Saskatchewan
1-800-282-3907
Alberta
1 -800-472-9708
Southern Alberta
1-800-663-1551
British Columbia (South and Central)
Yukon and Northern B.C. (area served
by NorttiwesTel Inc.)
Zenith 0-8913
Northwest Territories
(area served by
Northweslel Inc.)
Call collect 403-495-2011
1 -800-563-4255
Terre-Neuve et Labrador
Nouvelle-Ecosse, Nouveau- Brunswick
1-800-565-7192
et Ile-du-Prince-Edouard
1-800-361-2831
Québec
1-800-268-1151
Ontario
1 -800-542-3404
Manitoba
1-800-667-7164
Saskatchewan
1-800-282-3907
Alberta
1 -800-472-9708
Sud de l'Alberta
1-800-663-1551
Colombie-Britannique (sud et centrale)
Yukon et nord de Ia C. -B.
Zenith 0-8913
(territoire desservi par Ia NorthwesTel Inc.)
Territoires du Nord-Ouest
(territoire desservi par Ia
NorthwesTel Inc.) Appelez a frats virés au 403-495-2011
How to Order Publications
Comment commander les publications
This and other Statistics Canada publications may be On pout se procurer cette publication et les autres publications de
purchased from local authorized agents and other community Statistique Canada auprés des agents autorisés et des autres librairies
bookstores, through the local Statistics Canada offices, or by locales, par l'entremise des bureaux locaux de Statistique Canada, ou en
mail order to Publication Sales, Statistics Canada, Ottawa,écrivant a Ia Section des ventes des publications, Statistique Canada,
K1AOT6. Ottawa, K 1 A 016.
1(613)951-7277 1(613)951-7277
National toll free order line 1 -800-267-6677
Commandes: 1 -800-267-6677 (sans trais partout au Canada)
Toronto
Credit card only (973-8018) Toronto
Carte de credit seulement (973-8018)
Statistics Canada
Statistique Canada
Labour DMS100
Unemployment Insurance
Statistics Section
Division du travail
Section do Ia statistique do
l'assurance-ctmômage
Unemployment
insurance
statistics
Statistiques sur
l'assurancechOmage
September 1988
Septembre 1988
Note: Compiled from material supplied
Employment and Immigration Canada
Nota: D'apres los renseignements fournis
par Emplom et Immigration Canada
Published under the authority of
the Minister of Supply and
Services Canada
Publication autorisée par
le mmnistre des Approvisionnements et
Services Canada
Minister of Supply
and Services Canada 1988
Ministre des Approvisionnemonts
et Services Canada 1988
Extracts from this publication may be reproduced
for individual use without permission provided the
source is fully acknowledged. However, reproduction
of this publication in whole or in part for purposes
of resale or redistribution requires written permission
from the Programs and Publishing Products Group,
Acting Permissions Officer, Crown Copyright
Administration, Canadian Government Publishing
Centre, Ottawa, Canada K 1 A 0S9.
Le lecteur pout reproduire sans autorisalion des
extraits de cette publication a des fins d'utilisation
personnelle a condition d'indiquer Ia source on
enuer. Toutefoms, Ia reproduction do cetlo publication
en tout ou en partie a des fins commerciales ou do
redistribution nécossite l'obtention au prôalable dune
autorisation Ocrite du Groupe dos programmes et produits
d'édition, agent mntérimaure aux permissions, administration
des droits d'autour de Ia Couronne, Centre d'ódition
du gouvemement du Canada. Ottawa, Canada K 1 A 0S9.
December 1988
Décembre 1988
Price: Canada, $13.00. $130.00 a year
Other Countries. $14.00, $140.00 a year
Prix: Canada, $13.00, $130.00 par annéc
Autres pays, $14.00, $140.00 par année
Payment to be made in Canadian funds or equivalent
Pamement en dollars canadiens on I'équivalent
Catalogue 73-001 • Vol. 47, No. 9
Catalogue 73-001, vol. 47, no 9
ISSN 0829-1098
ISSN 0829-1098
Ottawa
Ottawa
O
Symbols
Signes conventionnels
The following standard symbols are used in
Statistics Canada publications:
Les signes conventionnels suivants sont employOs
uniformément dans les publications de Statistique Canada:
nombres indisponibles.
figures not available.
n'ayant pas lieu de figurer.
•figures not appropriate or not applicable.
-nil or zero.
- néant ou zero.
-- amount too small to be expressed.
-- nombres infimes.
P preliminary figures.
P riombres provisoires.
r nombres rectifiés.
revised figures.
x confidential to meet secrecy requirements of the
Statistics Act.
of:
x
confidentiel en vertu des dispositions de Ia Loi sur Ia
statistique relatives au secret.
Cette publication a éte rédigée sous Ia direction de:
This publication was preparted under the direction
•
Horst Stiebert, Chief, Unemployment Insurance
Statistics Section
•
Horst Stiebert, chef. Section de Ia statistique de
l'assurance-chômage
•
Jean-Pierre Maynard, Head
•
Jean-Pierre Maynard, chef
Table of Contents
Table des matières
Page
Page
Highlights
5Faits saillants
Table
1.
5
Tableau
Summary Data
91. Données sommaires
9
2.Historical Data
102.Données chronologiques
10
3.Number of Initial and Renewal Claims
Received, by Province and Month
3. Nombre de demandes initiales et de demandes
11renouvelées recues, par province et moiS
11
4.Number
4.Demandes initiales acceptOes, selon le
genre de prestations et demarides renouvelées
12acceptées, par province
12
5.Benefit Activities, by Type of
Benefit
5.Service de prestations, selon le genre de
13prestations
13
6.Benefit Activities, by Type of
Benefit and Province
6Statistiques en référence aux prestations,
14scIon le genre de prestations et Ia province
14
7.Number 01 Disqualifications and Disentitlements, by Reason and Province
7.Nombre d'exclusions et d'inadmissibi16lités, scion Ia raison et Ia province
16
8.Number of Beneficiaries, by Age,
Type of Benefit, Sex and Month
8Nombre de bénéficiatres, scIon l'áge, Ic
17genre de prestations, le sexe et Ic mois
17
9.Number of Beneficiaries, by Type of
Benefit, Province, Sex and Month
9.Nombre de bénéficiaires, selon le genre de
20prestations, Ia province, le sexe et le mois
20
10.Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Weekly Insurable
Earnings, Weeks of Insurable
Employment, Sex and Month
10. Nombre de bénéficiaires touchant des
prestations ordinaires, selon Ia rémunération
hebdomadaire assurable, le nombre de
23semaines d'emploi assurable, le sexe et le mois
23
11. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Province and
Month
Seasonally Adjusted
11.Nombre de bénéficiaires de prestations
ordinaires, selon Ia province et le mois
26DonnOes désaisonnalisées
26
of Initial Claims Allowed,
by Type of Benefit and Number of
Renewal Claims Allowed, by Province
-
12.Entrance Requirements, Regional
Extended Benefit Entitlements and
Seasonally Adjusted Three-month
Average of Regional Unemployment
Rates
-
12.Normes variables d'admissibilité, durée des
prestations de prolongation et moyenne pour
trois mois du taux de chomage désaisonnalisO.
par region
28
28
Footnotes
30Notes
30
Selected Publications
31Choix de publications
31
).
t -
•,
-
ff4•:
IT
:
-
•
-
••'
-.
.
.
.
1I
-
.
;
t- '
F1I
,
7''
4
•
;_
.
r
-
.
-.-
i •
•:"
I-II
r
r
;
:1
I
-
-
••TI.. .:;::'
;. .,.
'.---
nvo,.
:
I
I.
'
p
:
J
10 lu
44
L_
,
d.!;-4 :i-fL
:lt•r
..
-
r7ø"TiL
.-4
...
-
.l•_
'
I •'j
=L;
%•
:-L:
-
..
3:;-
• .:-:
.9w,
---.1.•'
-
- I-
:
'
'
.
(
JL
1
it4
,
1I
:- .
I
.-
-. -- --. .
i-s-
!
-
4__i-'•
-
.i
—
F
Nv
lilt•
'I
-
-I
4
Highlights
Faits saillants
Seasonally Adjusted Data
Données désaisonnalisées
[J
For the week ending September 17, 1988,
preliminary estimates show that the number of
beneficiaries receiving regular unemployment
insurance benefits stood at 884,000, decreasing
slightly from the previous month. This is virtually
the same level as was observed in October 1987.
• Pour Ia semaine se terminant le 17 septembre 1988, les
estimations préliminaires montrent quo le nombre do
bénéficiaires do prestations ordinaires d'assurancechômage s'est chifiré a 884,000, soit une légère baisse
en regard du mois dernier. Le nombre de bénóficiaires
est a peu près au méme niveau qu'en octobre 1987.
S
Between August and September 1988, the
seasonally-adjusted number of beneficiaries
receiving regular benefits decreased 5.5° in New
Brunswick, 4.6% in Nova Scotia, 2.2% in British
Columbia, 2.1% in the Yukon. 1.4% in Quebec,
and 1.2% in Saskatchewan. The number of
beneficiaries increased 5.5% in the Northwest
Territories, 3.1% in Newfoundland. and 1.1% in
Manitoba. There was little change in the remaining
provinces.
Entre aoOt et septembre 1988, to nombre désaisonnalisé
de bénéficiaires do prestations ordinaires a diminué do
5.5% au Nouveau-Brunswick, do 4.6% en NouvelleEcosse, de 2.2% en Colombie-Britannique, do 2.1% au
Yukon, de 1 .4% au Québec et de 1 .2% en Saskatchewan.
II a progressé do 5,5% dans les Territoires du NordOuest, de 3.1% a Terre-Neuve et do 1.1% au Manitoba.
II y a eu peu do changements dans les autres provinces.
S
In September 1988, total benefit payments,
adjusted for seasonal variations and the number of
working days, decreased 5.1% to $880 million
from the preceding month. During the same
period, the number of benefit weeks declined
1.0% to 4.5 million.
En septembro 1988, los prestations verséos
d'assurance-chômage, corrigées pour les variations
saisonniOres et pour le nombre do jours ouvrables, ont
reculé do 5.1% en regard du mois précédont pour
atteindre $880 millions. Durant Ia méme période, le
nombre de somaines de prestations a reculé de 1 .0%, 50
chiffrant a 4.5 millions.
Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, Canada, 1985-1988
Nombre de bénéficlaires touchant des prestations ordinaires, Canada, 1985-1988
Thousands
Mulliers
1,300
Thousands
Milluers
1,300
1,200
1,200
1.100
1,100
1,000
1,000
900
900
800
800
700
700
600
600
D
1985
1986
1987
1988
Data Not Adjusted for Seasonal Variation
Données non-désaisonnalisées
In September 1988, the total number of
beneficiaries (including all persons qualifying for
regular and special unemployment insurance
benefits) stood at 807,000, a slight decrease
(1.6%) from the same month a year ago. For the
same period, the number of male beneficiaries
decreased by 3.4% to 379,000, while the number
of female beneficiaries remained unchanged at
428,000.
En septembre 1988, le nombre total de bénéficiaires
(incluant toutes les personnes ayant béneficié de
prestations ordinaires ou de prestations speciales
d'assurance-chómage) s'est chiffré a 807,000, soit un
léger recul de 1.60 comparativement au rnême mois Ian
dernier. Durant Ia méme pOriode, le nombre d'hommes
qui ont reçu des prestations d'assurance-ctiOmage a
reculé a 379,000 (-3.4%), tandis que le nombre de
femmes bénéficiaires n'a pas change, totalisant 428,000.
• Benefits paid during September 1988 totalled
$722 million, down 3.9% from September 1987.
This decline is in part attributable to the smaller
number of working days in September 1988 as
compared to the previous September. Since
January 1988, benefit payments amounted to
$8,287 million, up 2.00% from the same period last
year. The year-to-date change resulted from a
6.4% increase in the average weekly benefit to
$201 34, which was partially offset by a 4.1%
decrease in the number of benefit weeks to 41.2
million.
Les prestations versées durant le mois de septembre
1988 se sont chiffrées a $722 millions, en baisse de 3.9%
en regard de septembre 1987. Cette baisse est en partie
attribuable au plus petit nombre de jours ouvrables en
septembre 1988. Depuis janvier 1988, les paiements de
prestations totalisent $8,287 millions, soit une hausse de
2.0% en regard de Ia niéme période Ian dernier. Cette
variation du total cumulatif provient de Ia hausse de 6.4%
des prestations hebdomadaires moyennes qui ont atteint
$201.34. Cette hausse est contrebalancée on partie par Ia
baisse de 4.1% du nombre de semaines de prestations
qut totalise 41.2 millions.
/10
• A total of 265,000 claims (applications) for • Un total de 265,000 demandes de prestations
unemployment insurance benefits were received d'assurance-chOmage ont été reçues en septembre
in September 1988, down 1.10/0 from the same1988. soit un recul de 1.1/a en regard du méme mois Ian
month a year ago. Since the start of 1988, the dernier. Depuis le debut de 1988, le nombre de
number of claims received totalled 2,242,000, updemandes reçues s'est chiffré a 2,242,000, en hausse
slightly (0.8%) from the same period last year. legère de 0.8% en regard de Ia méme période l'an
dernier.
Notes to Data Users
Notes aux utilisateurs des données
The number of beneficiaries represents a count of
persons who qualified for unemployment insurance
benefits during the Labour Force Survey reference
week, usually containing the 15th day of the month.
Benefits paid, number of benefit weeks, and number of
claims received, relate to a complete calendar month.
It should be noted that these data are affected by the
number of working days available during the reference
month to process claims and to pay benefits. In
making short-term comparisons it is not uncommon
to observe different trends between these data and the
number of beneficiaries.
Le nombre de bériéuiciaires représente 'ensemble des
personnes admissibles aux prestations d'assurancechômage pour Ia semaine de référence do l'enquOte sur Ia
population active qui comprend habituellement le 1 5ième jour
du mois. Les prestations versées, le nombre de semaines de
prestations et le nombre do demandes reçues Sent des
données fondées sur l'ensemble dii mois. Le nombre de jours
ouvrables qui sent disponibles durant le mois pour Ie
traitement des demandes et pour le paiement des prestations
influence donc Ic niveau et Ia tendance de ces données.
Lorsqu'on compare Ies variations mensuelles de ces données,
il est donc frequent dobserver des tendances différentes avec
le nombre de benéficiaires.
For beneficiaries, preliminary data are shown for
the two most recent months. All other data are final
and, generally, are not subject to revisions. Starting
with January 1987, the Census Division beneficiaries
data (Matrixes 5708-5717) have been tabulated
according to the 1986 Standard Geographical
Classification.
Les deux derniers mois de donnees sur los bénéficiaires
sont préliminaires. Toutes los autres donnëes sent finales et
no font genéralement pas l'objet d'une revision. A partir do
janvier 1987, los données des béneficiaires d'assurancechOmage par division de recensement (matrices 5708 a 5717)
sont basées sur Ia classification géographique de 1986.
Please note that effective September 11, 1988,
Employment and Immigration Canada has revised the
bounderies of the following two regions: Outaouais (49)
and Northern Québec (82). The applicable
unemployment rates, entrance requirements, and
regional extended benefit entitlements for these two
regions are shown below for the period from
September 11 to 17, and, in parenthesis. for the period
from August 14 to September 10, 1988.
Veuillez prendre note qu'Emploi et Immigration Canada a
modifié les limites de demarcation des regions économiques
de l'Outaouais (49) et dii Nord québecois (82). Cette
modification est entrée en vigueur Ic 11 septembre 1988. Les
données applicables a ces regions économiques constituées
aux fins de I'application du Régime d'assurance-chOmage
sent présentOes ci-dessous pour Ia période du 11 au 17
septembre 1988 et, entre parentheses, pour Ia période dii 14
aoüt au 10 septembre, 1988.
Northern
OutaouaisQuébec
Outaouais Nord Québocois
Unemployment rate (%) 6.5 (8.4)12.4 (12.3)
Entrance requirement
11 (13)10 (10)
(weeks)
Regional extended benefit
entitlement (weeks) 10 (18)32 (32)
Taux de chômage (%) 6.5 (8.4)12,4 (12.3)
Norme d'adm,ssibilité
(semaines)
11(13)10(10)
Admissibilité régionale a une
prolongation des prestations
(semaines)
10(18)32(32)
Monthly unemployment insurance statistics are
also available on CANSIM: Matrices 26 (series 1.6).
5700-5717, 5735. and 5736. The last two matrices
are new; they contain monthly data, starting in January
1984, on beneficiaries by sex and Census Metropolitan
Areas (CMA) or Census Agglomerations (CA).
Les statistiques mensuelles de l'assurance-chômage
sent aussi disponibles sur CANSIM dans Ia matrice 26, serie
1.6 et dans los matrices 5700-5717. ainsi que 5735-5736.
Ces deux dernieres matrices contiennent de nouvelles series,
remontant a janvier 1984, des beneficiatres d'assurancechomage selon le sexe et Ia region métropolitaine do
recensement (RMR) ou 'agglomeration de recensement (AR).
Information about the unemployment insurance
program, definitions, references and historical data are
published in the Annual Supplement (Catalogue 73202S), included with a subscription to the monthly
report. Unpublished data are also available on request,
including beneficiaries statistics for small areas as
defined by data users.
De l'information a propos du programme de l'assurancechômage, que ce soit des definitions, des references ou des
données historiques sont publiées dans le Supplement annuel
(no 73-202S au catalogue). compris dans Ic prix de
I'abonriement au rapport mensuel. Des données inedites sent
également disponibles sur demande, y compris des
statistiques sur les bénéficiaires pour toute region définie par
le requérant.
Special tabulations and further information may be
obtained by calling or writing to Jean-Pierre
Maynard or Horst Stiebert, Unemployment Insurance
Statistics Section. Labour Division, Ottawa, Ontario
K1A 0T6, Tel: (613)951-4045 or 951-4044
On peut obtenir des totalisations spéciales ou plus de
renseignements en appelant ou en écrivant a: Jean-Pierre
Maynard ou Horst Stiebert. Section de Ia statistique sur
l'assurance-chômage. Division du travail, Ottawa (Ontario),
K1A 016, Tel: (613)951-4045 ou 951-4044.
i
•..i'1•'
r
lJ
I : t 4r
H
lk
I
_____ ,'•;1• '
- ,
'!i 'r
•—
lwjji
I-
tf '
;
_4.y -,- e=;•
•.-.
___:L-
_____
________ --
.
,
-
I
i4
'
H_____.
4 • '-t_:::
-4
- -- ___.*•
'-•, .-
.1
+
I
-I•':4:
••JQ_'-..
I
1•_____
t -
rI
L I
- I1
.:_•-
-." C___________N
______ -.-
_
E
4 1
—•.
LS
1_____
JL'
yT - k
Li
;j-.f
-
--.•
I
IN
si
1'
I
wk
-
Jt_
—
r
qIf
•.dj-
r
___
TABLE I. Surimiary Data
TABLEAU I. Données soum,aires
Year-to-date - Total cumulatif
Month - Mois I tern
September
September4uguk July
1988
1987
1988
1988
1988
Juillet Septembre SepterabreAoOt
D4ta I
Per cent
1987
Pourcan tage
265,290
238,460
280.340
268.360
2.241.600
2.224.410
0.8
Numberofclaims allowed
Nombre de demandes
approuvOes
228.270
258.690
225.690
226.970
2.133.790
2,117.420
0.8
Numberofdisualifications
anddrserrtitlements Nombre de personnes exclues
atinadmissibles
146.570
145.170
120.700
149.930
1.213.960
1.216.830
-0.2
Number ofctemsrecerved Nombre de demandes recues
Benefitactivities forall b.n.fiti - Statistiquss onrèflr.nce II'.nsawble des pr.stat Ions
Benefits paid - Montant
verse
$
722.190.160
877,749,610
685.263,400
751,161.420
8,287.367.930
8.123.817.050
2.0
3.621.250
4.418.040
3.492.450
3,977.630
41.160.680
42.940.170
-4.1
199.43
198.67
195.21
188.85
201.34
189.19
6.4
Number of weeks paid - Noarbre
de semaines de prestat ions
Average weekly payment))) Prestat ions hebdomadeires
moyennes(1(
$
BenefIt activIties forregular b•nsfit* - Statiatigues an rIfIr.nce cue prsstations ordinaires
Benefitspaid- Montent
verse
$
514.086.490
762.828.060
586,819.800
648,134,010
7.146,094.080
7.110.106.820
0.6
3,140.790
3.902.810
3.041.920
3.499.020
36.057.580
38.086.260
-5.3
195.52
195.46
192.91
185.23
198.19
186.68
6.2
Number of weeks paid - Nornbre
de semaines de prestations
Average weekly paym.nt(l) Prestations Irebdoaradaires
moyannes))) $
Year-to-date average
Moyenne cumulative
1988
Number of persons covered by
unemployment rrsurance)2)Nornbre de personnes vitAes
parassurance-ch6rnage)2)
12.087.000
12,567.000
Numberof berieficiariss(3)
12.517.000
11.810.000
1987
Per cent
Pour centage
12.219.440 11.856.8903.1
- Nombre de b6nIficiaires(3)
AllbenefciariesEnsemble des bAnAficraires
807,410
909,540
873.580
820.530
1,028,8601.060.290 -3.0
Beset icieresreceiving
regularbenefitsBlnAficiaires touchantdes
prestations ordinaires
699,190
804,890
763.890
712.160
899.700 936.230 -3.9
Benefcar es receivrng
regularbenefits with no
earningsreported Beneficlaires touchantdes
prestet ions ordinares,
sans gains dAclarCs
6)0,530
724,650
682,490
616.550
796,050 825.880-3.6
Numberofbeneficiaries
receivingregularbenefits.
seasonally adjusted
BenAficiairestouchantden
prestat ions ordinai res,
donnles dAsarsonnal isCes
884,470
888.290
861.970
896.640
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) a Ia fin des tableaux
I0
TABLE 2. Histonic.l Data
TABLEAU 2. Donnies chronologiquas
Initial andBenef i-renewalciaries(3.4)
I a ma
race ived
Persona
covered by
unemployment
insurance(2)
Benefitpayments- Prostations versées
Amount
Number of
weeks paid
Average weekly
benefitill
Deman den
Bénéf i iflitiales et
ciai res(3,4)
de renouvel lament
recues
Personnes
visées par
I 'assurancechämae( 2)
Montant
Nombre de
semaines de
prestal ions
Pretations
rrebdomadapres
moyennes( 1)
C
Year and month
Année et mOis
dollars
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
2.469.919
2.237.528
2.410.367
2.857.227
2.678.174
2.805.968
2.808.539
2.600.095
2.762.151
2.947.370
3,919,247
3.434.171
3.492.459
3.312.420
3.353.130
3.220.840
1.904.460
2.006.620
2,067.580
2.453.930
2.400.560
2.478,820
2.523.860
2.332,910
2.274.090
2.432.400
3.123,120
3.396.130
3.221.890
3.181.130
3.136.750
3.079.940
8.949,180
9,456,540
9,961,760
10,175,710
10.278.850
10.393,480
10.567.020
10.785.960
10.953.900
11.441.880
11,180.580
11.229.490
11.525.930
11.812.000
12.264.000
1985 January- Janvier
February-Février
March - Mars
April-Avr ii
May - Mi
June - Juin
,luly-Juillet
August- AoOt
September- Septembre
October- Octobre
November - Novembre
December - Décembre
393.000
237.980
231.570
245.290
220.310
212,160
286.730
216.430
271.990
331,200
353.260
312.490
1,405.500
1.403,710
1,373.000
1.307.660
1.149.320
1.030.780
1.008.770
1,004,570
901.840
954.760
1,047.970
1.154,630
1986 January-Janvier
February - Févrer
March - Mars
April-Ayr II
May- Mai
June - Juin
July-Juillet
August- Ao4t
September- Septembre
October - Octobre
November - Novembre
December - Decembre
379.300
216.230
214,490
266,860
221.450
234.220
297.870
215.250
280.610
330.700
330,470
357.750
1987 January -Janvier
February-FAvrier
March - Mars
April-Avr it
May- Mai
June -Juin
July-Jur I let
August- AoAt
September- Septembre
October - Octobre
November- Novembre
December - DAcembre
1988January-Janvier
February-Février
March - Mars
April-Avril
May - Mai
June-Juirr
July-Juillet
August - AoOt
September- Septembre
October - Octobre
November- Novembre
December- Decetnbre
dol lrs
1.871,801,843
2,005,003,412
2,119,281,358
3,146,495.620
3.342,247.420
3.884.969.422
4.536.910.069
4.008,000.662
4.393.308.370
4.828.273.456
8.575,445.320
10.169.062.605
9.985.625.372
10.225.888.380
10.513.557.300
10.439.361.130
30.461.405
29.536.987
28.460.714
37.326.671
36.190.071
38.702.303
41,355,188
36,896,064
36.333.268
37.011,305
60.441,460
66.585.459
61.862.144
59.788.050
58.063.460
54.864.290
61.79
68.45
74.89
84.64
92.89
101.00
109.71
108.63
120.92
130.45
141.88
152.72
161.42
171.05
181.07
190.28
11.000.000
11.090.000
11,157,000
11,207,000
11.430.000
11,505,000
11,700.000
11,586.000
11,242,000
11.313,000
11.361,000
11.384,000
1,173,017.760
989.069,710
981.333.900
1,031.938.620
900.766.940
714,271.610
784,758,840
721.673.400
685.164.480
745,568.790
712.420,300
786.904,040
6.858.750
5.756,430
5.731.220
6.013.810
5.306.920
4.254.790
4,674.620
4,278.070
4.034.700
4.355.060
4.104.170
4,419.490
171.03
171.82
171.23
171.59
169.73
167.87
167.88
166.69
169.82
171.20
173.58
178.05
1.285.380
1.200.590
1.270.100
1.209.180
1,094.590
985.210
990.670
992.550
902.330
946.550
1,044.150
1.144.350
11.376.000
11.426.000
11.455.000
11.514.000
11.668.000
11.850,000
11.946.000
11,980,000
11.578.000
11.570.000
11.574,000
11.632.000
1.165.219.140
956.430.310
920.574.770
1.086.642.220
846.932.870
777.148,170
800.741.680
725.323.130
764.562.800
751 .714.050
736.052.950
979.215.230
6,454.270
5,290.540
5.087,800
6.008,070
4.722.840
4.351.560
4.509,460
4.065.310
4.239,940
4.137,290
4.005.640
5.190.750
180.69
180.78
180.94
180.86
179.75
178.59
177.57
178.42
180.32
181.69
183.75
188.65
318.090
220,360
240.630
227.120
201.900
247.030
286.630
274,300
268.360
290,510
343,710
362.220
1,265.700
1.275.730
1.251.300
1,182.970
1.020.420
897.800
907.580
919.600
820.530
853.200
933.880
1.065.900
11.543,000
11.583.000
11,655,000
11.713.000
11,904,000
12.065,000
12.208.000
12.230.000
1.810,000
11.093.000
11.877,000
11.986,000
1,049,946,140
1,002.134,730
1.117,258.130
988.837.150
830.839.040
760.922.360
862.590.340
760.127.750
751,151.420
661 .786.210
757.715,310
096.042,570
5.507.990
5.191.620
5.791.420
5.148.520
4,385.610
4.099.310
4.777.490
4.061.530
3.977.630
3.482.670
3.932.030
4.509.470
190.62
193.03
192.92
192.06
189.45
185.62
180.55
187.15
188.85
190.02
197.70
198.70
308.730
229.030
248.140
213.250
216.890
241.460
280.340
238.460
265.290
1.213.200
1.224.500
1.206.260
1.144.870
986.670
891,640
873.580
909.540
807.410
11.908.000
12.033.000
12.055.000
12.083.000
12.286.000
17.439,000
12.517.000
12.567.000
12.087.000
1.052.709.820
1,072,474.500
1.181,733,450
960.898,920
949,314.370
785.043.700
685.253.400
877.749,610
722.190,160
51209.050
5.219.310
5,768.860
4,708.440
4.722.810
4.000.480
3,492.450
4.418.040
3.621.250
202.09
206.48
204.85
204.08
201.01
196.24
196.21
198.67
199.43
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 8 Ia fin des tableaux.
. .
TABLE 3. Number of Initial and Renewal Claims Received, by Provinc, and Month
TABLEAU 3. Nombre di dewandrs initl.l.s at di deandes r.nouvelè.a recess, par province it .els
Province and
type of claim
Province at genre
di demande
September
1988
Septembre
number
August
1988
AoCjt
September
1987
Septembre
Year-to-date
1988
-
Totalcumulatif
1987
nonibre
17.290
16,070
1.220
12.140
11.060
1,070
15.160
14.320
840
86.460
79.990
6.470
81.310
75.590
5.720
3.280
2.990
790
1.940
1.740
200
3.310
3.050
260
16.090
14.630
1,460
15,770
13.980
1.290
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse:
Initial-Initiales
Renewal- Renouvelées
10.880
9.310
1.560
8.390
7.180
1.210
11.420
9.850
1.570
85.020
76.950
8.070
83.250
75.020
8.230
New Brunswick - Nouv.au-Brunswick:
Initial-Initieles
Renewal - Renouvelées
11.680
9.960
1.730
8.470
7.480
990
13.730
11,610
1,630
82.310
73.810
8.510
82.390
74.140
8.250
Qu6bec:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
84.110
70.080
14.040
73.110
61.230
11.880
83.160
68.570
14.590
666.270
569.390
96.880
639,970
545.960
94.010
Ontario:
Initial-jnitial,s
Renewal - RenouvelCes
56.200
54.390
11.800
71,860
60.700
11.160
70,960
58.060
12.900
677.910
563.620
114.290
692.480
568.370
124.100
Manitoba:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelees
9.720
7.600
2.120
8.090
6.750
1.330
9.100
7.330
1.770
82.260
68.260
14.010
80.380
67.170
13.270
Saskatchewan:
Initial-Irritiales
Renewal - Renouvelees
7.150
5.710
1,440
6.160
5.050
1,110
7.030
5.590
1,440
62.870
53.890
8.980
63.500
54.450
9.050
Alberta:
Initial-Initiales
Renewal - Reriouveléas
19.040
15.940
3.110
18,850
15.990
2.860
19.920
16.160
3.760
189.640
162.440
27.200
204.570
171.140
33.430
British Columbia - Colombie-Britannque:
Initial-Irritiales
Renewal - Renouvelees
35.010
28.890
6.110
28.730
24.160
4.570
34.040
26.950
7.090
285.860
244.620
41.230
774.210
231.290
42,920
Yukon:
Initi*l-Initiales
Renewal- Renouveléns
420
320
100
290
220
70
460
310
150
3.020
2.540
480
21900
2,370
530
NorthwestTerritories - TerrijoireduNo,d-Ousst:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
460
380
80
390
330
50
510
410
100
3.500
3.060
440
3.720
3.170
550
70
60
10
80
70
10
70
60
10
400
350
60
460
390
70
221.690
201,960
222.260
1.913.540
1,883.050
43,600
36.500
46.110
328.060
341.360
265.290
238.460
268.360
2.741.600
2.224.410
Newfoundland - Terre-Neuve:
Initial-Irirtiales
Renewal- Renouvele.s
Prince EdwardIsland-lle-du-Pnince-Edouard:
Initial-Initiales
Renewal- R.nouvelées
Outside Canada -Extereu,dii Canada:
Initial-Initiales
Renewal- Renouvelees
Initial-InitLeles
Renewal - R,nouvelóes
TOTAL
¶2
TA8LE 4. Number of Initial Claims Allowed by Type of Benefit and Number of Renewal Claims AlIowed.(5) by Province
TABLEAU 4. Demandes initialas acc.ptEes. scion le genre de prestations et d.eandes r.nouvelées accept6es(51I. par province
Initialclaims-Oemandesinitiales
Province
RegularSicknessMaternity Adoption Retirement
FishingWorkTotal
sharing
OrdinairesMoladieMaternité Adoption Retraite
PécheTravail
par tagé
Saptamber 1988
-
13.570
120
160
-
Prince Edward Island - lie dj-Pr nce-Edouard
2.030
60
40
-
Nova Scotia - Nouv,lleEcosse
6.180
490
350
New Brunswick - NouveauB run aw i C k
7.510
370
250
50.770
3.190
3.150
37.350
5.830
51290
-
Manitoba
4.710
460
500
-
Saskatchewan
-
Ontar
0
Total
claims
Renouvel- Demendes
laments
totales
Septembre 1988
Newfoundland - Terre-Neuve
Québec
Renewal
claims
-
-
20
- -
10
13.880
11100
14.980
-
10
-
-
2.140
240
2.380
-
60
-
7.080
1,380
8.460
-
40
-
-
8.170
1,500
91680
-
450
-
370
57.930
13,420
71,340
-
1,420
-
70
49.970
11.280
61.250
-
120
-
110
5.890
11850
7,740
-
-
3.650
230
410
70
-
80
4,440
1.280
5.720
Alberta
11.510
900
1.310
10190
-
10
13.930
3.120
17.050
British Columbe - ColombieBr I tans i ue
10290
- -
30
23.570
5.510
29.080
-
190
80
270
-
220
50
270
...
60
10
70
187,460
40.810
228.270
20.580
1,550
1.120
Vu kon
170
10
10
-
- -
-
Northwest Territories Terr i toi res du Nord-Ouest
180
10
30
-
10
-
60
-
- -
-
- -
-
158.260
13.220
12.520
Outside Canada - Extérieur du
Canada
TOTAL
302.650
10570
Year-to-date - Total cuwulatif
Newfoundland - Terre-Neuve
71.140115001.450
Prince Edward Island
- tie
du-Pr ince-Edouard
Nova Scotia
- Nouvel Ic
Ecosse
New Brunswick
- Nouveau
Brunswick
Québec
Ontario
Man i toba
-
190
440
10
74.730
6.220
80.950
12.820490490
10
70
90
20
13.990
1.390
15.390
64.440 4.1903.110
30
660
1,120
10
73.560
8,020
81.580
64.760 3.5902.220
20
480
320
390
71.780
8.680
80.460
631.760
649.430
-
467.99028.170 27.890
10
3.880
70
2.310
530.320
101.440
413.01051.85046.560
40
12.420
60
3.650
527,580
121.850
52.7804.2904,650
10
1,140
120
1.380
64,370
14.740
79.110
43.500 2.6604.220
10
740
10
830
51,970
9.510
61.480
129.2208.09011,450
60
1.660
10
340
150.820
28.110
178.930
197.91013.95010,760
70
2.470
1.040
740
226.930
41.480
268.410
2.23080130
-
10
-
-
2.450
470
2.910
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest
2.250120250
-
20
-
-
2.640
410
3.050
280- -10
-
- -
-
290
60
340
1,522.320 118.970113.190
250
1.791.410
342.380
2.133.790
Saskatchewan
Alberta
British Columbia
- Colombie
Br itanniQue
Yukon
Outside Canada
- Extérleur du
Canada
TOTAL
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(u) é Is fin des tableaux.
23.740
3.260
. .
.
9.690
13
TABLE 5. Benefit Activities, by Type of B.nef it
TABLEAU 5. Service do prestat ions. scion I. genre de prestat ions
Type ofbenefit
September
1988
Septembre
Genre de prestations
September
1987
Seplembre
August
1988
AoUt
Year-to-date - Totalcumulatt
1987
1988
Benefits paidin doIlar- Prestat ions versèes an dollars
Regular-Ordinares
Sicknoss- Melodic
Maternity - Maternite
Adoption
Retrement-Retroite
Fishing-Pche
Troining(6)-Formation(6)
Worksharing- Travailportage
Job creation -Creationdemplois
TOTAL
614.086.490
762.828.060
648.134.010
7.146.094.080
7,110,106.820
26,823.020
28.597.030
24.850.390
242.832.840
205,951.150
50.935.150
55.814.610
48.374.060
418.497,940
379.021.770
449.150
470.690
476.820
3.524.610
3,443.020
2,037.260
2.258.720
2.001.770
17.903.180
17.515.010
3.207.590
3.669.590
2.847.850
213.350.930
175.650.520
11.402.000
10.136.820
11.453.020
171.043.180
164,904.390
1.198.910
1.151.660
686.450
13,436.380
14,770.970
12,050.610
12.822.440
12,337.040
60,684.810
52.453.410
722.190.160
877.749.610
751.161.420
8.287.367.930
8.123.817.050
Numbar of weeks paid
3.140.790
Regular-Ordirraires
-
Nombro do aeeaines do prestations vursCse
3.902.810
3.499.020
36.057,580
38.086.260
Sickness-Malodie
121,420
133.540
117.620
1.127,520
1.004.950
Maternity- MaterrritC
228.960
252,370
229.040
1,926.790
1,839,210
Adoption
1.720
1.820
1.910
13.730
14.370
Retirement-Retraite
7.630
8,570
7.940
68.430
71.140
Fishing-PAche
10.550
12,000
9.880
721.750
657.130
Training(6)-Formation(6)
57.430
52.570
61.340
867.960
881.840
Worksharing- TravailpartagC
16,540
15.590
11,280
191.800
215.640
Job creation- Creation d'emplois
36.210
38.770
39.600
185.120
169.590
3,621,250
4.418.040
3.977.630
41.160.680
42.940.120
TOTAL
Average w.kly pay.ent(1) in dollars - Prestations hebdom.daires moy.nn.s(1) an dollars
Regular-Ordinaires
195.52
195.46
185.23
198.19
186.68
Sickness- Maladie
220.91
214.15
211.27
215.37
204.94
Maternity - Moternité
222.46
221.16
211.20
217.20
206.08
260.83
259.05
250.04
256.75
239.65
Retirement -Retroite
266.94
263.47
252.14
261.64
246.19
Fishing-PAche
304.12
305.90
288.16
295.60
267.30
Training(S) -Formation(6)
198.54
192.81
186.71
197,06
187.00
72.49
73.87
80.87
70.05
68.50
Job creation -Creationd'emplois
332.77
330.77
311.57
327.81
309.30
TOTAL
199.43
198.67
188.85
201.34
189.19
Adopt,on
.
Workshoring- Travailportage
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 6 to fin des tableaux.
14
TABLE 6. B.n.flt Activities, by Type of Bensfit and Province
Type of benefit
Prov nce
-
Genre de prestat ions
Regular
Sickness
Maternity
Adoption
Retireerent
Ordinaires
Maladie
Maternité
Adoption
Retraite
Septamber 1988
B•nsfits paidin dollars
Newfoundland
PrinceEdwardIsland
Nova Scotia
36.933.260
5,796.910
25.809.510
431.600
120.700
899.390
610.300
192.490
1.237.260
5.910
5.510
10.870
14.950
3.260
43.120
29.694.520
202.983.590
133.801.380
767.190
5.969.710
11.980.400
863.770
11,731.230
22,343.970
10.430
30.580
194.790
30.720
357.130
1.092.920
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
18,575.240
15,025,290
52.168,460
857,350
518,980
1,948,120
1,850.170
1.647,620
5,295470
10.980
21.920
81,620
87,340
45.570
133.440
BritishColumbia
Yukon
Northwest Territories
90.972.510
1.098.630
1.133.300
3,264,310
20.800
22.610
4.852.290
77.890
137.870
71.270
1,330
2.750
223.330
1.020
3.360
131.800
1.870
34.830
-
1,020
614.086,490
26.823.020
50.935.150
449.150
2,037.260
207.330
31.070
142.500
2.010
590
4,550
3.010
970
5.090
40
20
50
50
20
170
160.330
1.050.180
653.530
3.950
27.830
51.500
4.260
54.480
97.070
50
130
690
110
1.350
4.090
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
101.130
80.370
256.400
3.920
2.570
8.980
8.880
7.980
23.330
40
90
310
320
200
510
British Columbia
Yukon
NorthwestTerritories
448,120
4,410
4,950
15,230
80
90
21.940
310
520
280
800
-
- -
490
10
3.140.790
121.420
New Brunswick
Québec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
Nu.b.r of weeks paid
Newfoundland
PrinceEdwardIsland
Nova Scotia
New Brunswick
Québec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
10
10
150
-
- -
228,960
1.720
7.530
Average weekly paywent(1) in dollars
Newfoundland
PrinceEdward Island
Nova Scotia
178.14
186.65
181.12
214.30
204.58
193.54
222.69
197.83
203.30
186.68
239.43
231.19
276.78
217.20
261.33
New Brunswick
Québec
Ontario
185.20
193.28
204.74
199.24
214.50
232.63
202.95
215.33
230.19
196.72
235.27
283.54
259.47
263.95
267.35
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
183.67
186.96
203.46
218.66
201.70
216.89
208.42
206.92
226.99
255.26
235.55
264.80
269.56
234.19
264.24
British Columbia
Yukon
Northwest Territories
203.01
240.27
229.13
214.33
266.72
240.50
221.20
254.53
267.18
252.73
333.00
196.71
278.81
339.00
279.75
Outside Canada
270.63
207.44
233.77
TOTAL
195.52
220.91
222.46
See footnotes at end of tables.
. . .
260.83
339.00
266.94
15
TABLEAU 6. Stalistiquss on rOfCrence sex prestations. selon Ic genre di pr.stations St Is province
Type ofbenefit
-
Genre de prestations
Fishing
Training(6)
Worksharing
Job creation
Péche
Formation (6)
Travail
partagé
Creation
d'emplois
Total
Province
S.pt.mbre 1988
Prastations v.rses an dolI.rs
710,410
10.600
1.798.620
399.640
58.010
367,470
3,150
4,330
4,230
623.440
40.050
389.640
39.793.670
6,233,850
30,560,120
129,930
38.250
11,530
318.100
3.037.460
3.967.360
7,170
296620
675,870
426,790
5,792.360
1,962.720
32,268.710
230.236.930
176.030.940
252.100
3.640
17.290
453.630
208.940
723.710
76.040
42.900
54.050
209.960
286.320
645.700
22.372,800
17.800.870
61.058.060
230.090
1.828.200
31.190
8.290
34.940
1.673.630
5.130
103.150.570
1.190.850
1.313.300
-
-
3.207.530
11.402.000
-
-
. .
-
...
169.510
1.198.910
12.050.610
722.190.160
.
Terre-Neuve
!le-du-Prince-Edouarcj
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Québec
0ntaro
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colcnbi.-Britannique
Yukon
Tirrltoires du Nord-Ouest
EtCrieurdu Canada
TOTAL
Noeibro di simainse di prestat ions vsrIs
2.420
40
5.580
2.250
340
2.100
30
30
60
1.860
140
1.350
219.010
33.220
162.530
440
120
40
1.940
15.630
18.180
150
4.410
9.140
1.400
17.030
5.990
172.640
1.171.190
840.230
1.050
10
70
2.510
1.120
3.670
1.050
480
680
680
890
1.900
119.590
93.710
295,830
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
750
500
4.990
-
-
20
9.530
140
30
-
-
502.140
4.930
5.640
Colombie-Britanrrique
Yukon
'tirritOires duNord-Duest
-
-
...
650
-
10.550
57,430
...
16.540
36.210
3.621.250
Terre-Neuve
tIe-du-Prince-Edovard
flouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Quebec
Ontario
ExtCriourdu Canada
TOTAL
Pr.statlon* hubdomadairsa moy.nnes(1( an dollars
293.C•7
246.42
322.51
177,30
172.13
175.24
92.76
144.37
71.68
33.73
280.03
288.62
181.70
187.64
188.03
Terre-fdeuve
le-du-Prirrce-tdouard
Nouvelle-Ecosse
297.31
326.91
281.20
164.05
194.31
218.19
46.56
67.32
73.91
305.50
339.00
327.67
186.92
196.59
209.50
Nouveau-Brunswick
Québec
0ntaro
239.19
279.77
266.00
181.02
186.72
197.41
72.22
87.99
79.83
310.13
323.53
339.00
187.09
189.96
206.43
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
305.56
191.88
231.01
258.94
70.16
335.53
205.42
241.45
232.98
Coloerbie-Britanniouc
'Yukon
Territoires Is Nord-Ouest
261.59
ExtCr curdu Canada
199.43
TOTAL
223.13
304.12
158.54
Voir note(s) 6 (a f in des tableaux.
...
. . .
...
...
72.49
332.77
16
TABLE 7. Number of Disqualifications and Dis.ntitlemants. by Reason and Province
TABLEAU 7 Nombre d'exclusions at d'inadaissibilitCs sefon In raison at In province
Reason - Raison
Province Not uses,- NotLabour RefusalMiscon- Volun-Incom-FailurnOther
ployed orcapabledispute ofducttarfpleteto search
suitsblequitdocumen- for work
no inter- or not
ruption of available work
tation
earnings
Non enIncapa-Conf I it Refus Incon-DepartDocumen- AucuneAutres
chAinagectededunduitevolon-tationrecherche
taireScorn-d'emploi
ou sucun ou non-travail emploi
pléte
arrétdisponi- conve- nable
desgains bilitE
Total
September 1988 - Septambre 1988
Newfoundland - Terre-Neuve1.7109701301040970260-8604,940
Prince Edward Island - liedu-Prince-Edouard
290180-- -1019050-170890
Nova Scotia Nouveltecosse 2.1901.190- -20901,230310- -9305.960
New Brunswick - NouveauBrunswick
Québec
1.9109002020601.070350-8605.200
14.1407.7908801807607,5504.800405.74041.860
Ontario
9.2408.4409902901.08010.2507.5201406.03043.970
Manitoba
1.3801.24010601501.300790106905.620
Saskatchewan
1.2501.130102090900510-7104.600
Alberta
2.6802.95050503203.2201.540- -1.56012.380
British Columbia - Colosibi,Britannique 6.3304.14060803004.8401.640103.33020.720
Yukon
2060-- -105020-10160
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest 3070-- -205040-30230
Outside Canada - ExtCrieur du
Canada
TOTAL
- -40---10--- -50
41.17029.0802.1507302.91031,610 17.020 20020.920146.570
Year-to-date
Nwioundland -Terre-Neuve
PrinceEdwardIsland - Ii.du-Prince-Edouard
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse
New Brunswick- NouveauBrunswick
10,460
-
Total cumulatif
5,310
210
100
310
6,480
1.720
-
21650
1.400
10
80
80
1,290
370
20,460
7.650
600
150
680
8.660
2.210
-
7.850
32.440
-
1.770
7.630
-
8.010
48,420
16.170
5,160
750
180
550
7.260
2.430
- -
8.620
41.110
124,300
50.020
3,860
1.340
9.920
54.130
38.020
300
57.320
335.190
Ontario
89.250
69.940
3.440
2.350
8.950
81.320
71.180
950
55.220
382.600
Manitoba
12.050
10,740
850
370
1.070
9,840
7.360
40
6.140
48.470
Saskatchewan
11.950
8.910
50
130
760
7,260
4.170
-
5.530
38.770
Alberta
25.340
23.560
270
290
3.080
27.270
15.660
20
16.440
111.920
BritishColumbia-ColombieBritannique
Quebec
53.430
30.000
400
640
2.740
34.650
12.700
40
27.160
161.760
Yukon
600
620
-
10
110
540
240
-
250
2.360
NorthwestTerritories Territoires duNord-Duest
590
990
-
10
100
570
320
-
490
3.060
10
180
-
-
-
40
10
-
10
240
367.250
214,480
10,450
5.630
239,290
156.370
1.350
194.810
1.213.960
Outside Canada -Extérieurdu
Canada
TOTAL
24.340
17
TABLE B. Number of Beneficiaries(3), by Age. Type of Benefit. Sex and Month
TABLEAU 8. Nonbre de b6n6fici.ires(3), selon lige. Is genre de prestations. I•
Type of benefit and month
Genre de prestat ions et
mois
CCXC
at le mom
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
yearn
55-64
yearn
65
years
Moms de
20 ens
20-24
ens
25-34
airs
35-44
airs
45-54
ens
55-64
airs
65
ens
Bothsexes
-
Total
Les deux sexes
Regular-Ordinaires:
September- SeDtembre
(p)
28,140
127.440
255,930
146.270
81.990
59.420
...
699.190
August- Aoüt
(p)
31.950
141.900
286.020
175.680
100.490
68,850
...
804.890
C0
32,780
142.900
773.920
158,100
91.290
64,900
...
763,890
July-Juillel
Sickness-Maladie:
()
620
2.610
6,640
6.130
5.200
4.840
. . .
26.040
August- AoQt
(p)
670
2.820
6.910
6.680
5.510
5.070
-
27.650
July-Juillet
(r)
780
3.370
8.100
7.620
61360
5.730
...
31,970
September- Septembre
Maternity -Maternité:
September- Septembre
(p)
940
10.000
36.540
4.000
30
...
...
51.510
August- Aoøt
(p)
970
10.280
37.850
4.060
30
...
-
53.180
July-Juillet
Cr1
940
10.100
37.220
3.850
20
...
...
52.130
Retirement-Retraite:
September- Septembre
lpl
...
.--
...
..
...
1.790
1,790
August - Aoüt
(o)
...
..-
..-
...
...
...
11800
1.800
July-Juillet
Cr1
...
..
...
..
...
...
1.970
1.970
. . .
Fishing -Fiche:
September- Septembre
(p)
...
...
...
0
August- Aoi)t
)p(
...
. .
. . .
. . .
. . .
July-Juillet
(r)
...
...
...
...
...
1.280
5.700
6.900
2.430
670
90
...
17.060
4.040
1.520
410
70
...
9.810
1.720
480
80
...
11.210
. . .
Trairring(6) -Formetion(6):
September- Septernbre
(p)
August - Aott
(p)
680
3.100
July-Juillet
(r)
780
3.590
4.560
Seotember - Septembre
(p)
60
360
1.080
720
440
240
August- AoOt
(p)
70
490
1.350
910
520
320
...
3.660
700
380
. . .
4,730
Workshar ing-Travail
par
2.890
I r1
110
660
1.710
1.170
September- Septembre
(p)
500
2.370
3.730
1.460
630
250
...
8.930
August - Aot
(p)
580
2.440
3,530
1.260
510
220
...
8.550
July-Juillet
(r)
530
2.250
3,150
1.110
470
190
...
7.630
July-Jui I let
Job creation - Criet ion
d ' Carp 10 i 5:
TOTAL
September - Septembre
(p)
31.530
148,470
310.820
161.000
88.960
64.840
1.790
807.410
August - Aoüt
(p)
34.910
161,030
339.690
190.100
107,470
74.530
1.800
909.540
July-Juillet
(r)
35.920
162.860
328.660
173.570
99.320
71.270
1.970
873.580
See footnote(s)atend of tables.
Voirnote(s)6Ia(indes tableaux.
18
TABLE 8.Number of Ben.ficiaries(3).by Age. Type of Benefit. Sex and Month
TABLEAU 8.Nombre de b4knéficiaires(3). scionl'óg.
Type of benefit and month
Genre de prestat ions ci
mois
to genre do prestations.
-
Continued
Ic ccxc et
Ic cots- suite
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35'44
years
4554
years
55'64
years
65
years
Moirtsdo
20 ann
20-24
ens
25-34
ass
35-44
ens
45-54
ass
55-64
ens
65
ens
Total
Male - Homes
Regular- Ordinar ten:
September- Sept.mbrc
(p)
16,740
58.630
126.370
65.160
37.150
34.240
...
349.290
August - AoOt
(p)
18,790
75.450
137.850
72.750
41.440
37.970
...
384.260
July-Juiliet
(t)
19,430
77.750
138.190
72.940
41.710
37.710
...
387.730
Sickness- Maledie:
September -Septeaibre
(p)
340
1.320
2.670
1.970
1,920
2.570
...
10.800
August- Aoüt
(p)
380
1.370
2.700
2.080
11990
2.630
...
11.140
July-Juiliet
(t)
440
1.620
3.140
2.370
2.290
3.060
...
12.920
...
Maternity -Haterrrite:
September - Septenibre
(p)
August - AoOt
(D)
. . .
. . .
July-Juillet
(r)
...
...
...
...
. . .
,..
. . .
. . .
...
...
...
...
. . .
. . .
Retirement-Retraite:
September- Septesibre
(p(
...
...
...
...
.,,
...
1.210
1.210
August- AoOt
(p)
...
,•,
...
...
...
...
1.220
11220
July-Juiliet
(rI
...
...
...
...
...
...
1.250
1.250
September - Septesnbre
(D)
...
...
...
..
. -.
.
August - AoOt
(D)
. . .
. . .
. . .
. . .
. ..
. . .
July-Juillet
In
...
...
...
...
...
Fishing-P8che:
..
. . .
Traising(6) Formation(6(:
(p)
820
3.970
4.410
1.240
300
August - AoGt
(p)
410
2.030
2.490
830
July-Jui I let
(t)
500
2.410
2.830
940
September - Septembre
50
...
10.790
210
40
...
5.010
230
50
...
6.950
Worksharing - Travail
par tape:
September- Septembre
(p)
30
210
630
380
190
140
...
1.590
August - Ao2t
lpl
40
290
810
490
280
210
...
2,110
July-Jui I let
In 1
70
390
1.070
620
330
230
. . .
2.720
Job crest ion - Cráation
d emp lo i s:
September - Septembre
(p)
420
1.540
2.280
800
370
210
...
5.620
August - AoPt
(p)
490
1.640
2.270
740
340
190
...
5.660
July-Jut I let
(n)
450
1.520
2.030
650
310
160
...
5.110
TOTAL
September - 5.pt.mbre
(p)
18.350
75.670
136.370
70.570
39.930
37.200
1.210
379.300
August - AoOt
(p)
20.100
80.780
146.120
76.890
44.260
41.030
1.220
410.400
July-Juillet
(r)
20.890
83.690
147.260
77.510
44.870
41.210
1.250
416.680
See footnotelsl at end of tables.
Voin note(s) a In fin des tableaux.
19
TABLE S. Number of Beneficiaries. (3) by Age. Type of Benefit. Sex and Month - Conclud.d
TABLEAU S. Nombre di blnéficiaires(3(, selon l'jge, Is genre di prestations. I. ccxc it
Type of benefit and month
Genre di prestet ions it
mois
I. mole - fin
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
years
55-64
yeers
65
years
Moirrsdi
20 ens
20-24
ens
25-34
ens
35-44
ens
45-54
ens
55-64
ens
65
ens
Total
Female - Fenwies
Regular-Drdinares:
September - Septernbre
(p)
11.400
58.810
129.560
80.100
44.850
25.180
...
August - Aot
(p)
13.150
66.440
148.170
102.930
59.050
30.880
•..
420.620
July-Juillet
(r)
13350
65.150
135.730
85.170
49.580
27.190
...
376.160
September- Septembre
(o)
270
1,290
3.970
4.160
3.280
2.270
...
15.240
August - AoOt
(p)
290
1.450
4,210
4.500
3.520
2.450
...
16,510
July-Juillet
(r)
340
1.750
4.960
5,250
4.070
2.670
...
19,050
349.900
Sickness- Meladie:
Maternity - Maternité:
September - Septembre
(P)
940
10.000
36.540
4.000
30
...
...
51,510
August - AoOt
(P)
970
10.280
37.850
4.060
30
...
...
53.180
July-Juillet
(r)
940
10.100
37.220
3.850
20
...
...
52.130
Retirement-Retreile:
September - Septembre
(p)
...
...
...
...
...
.
570
570
August - Aot
(p)
...
...
S
.5.
.5.
...
580
580
July-Juillet
Cr)
...
...
...
...
...
720
720
..,
...
Fishing-Pèche:
September - Septembre
(P)
...
..5
...
August - Aoüt
(PC
...
...
...
...
...
JulyJuillet
(r)
...
...
...
...
,.,
. S S
TrainingC6C-Formalion(6):
September - Septembre
(P)
450
1.730
2.490
1.190
370
40
..
6.270
August - AoOt
(p)
270
1.070
1.540
690
200
30
•..
3.800
July-JuiC let
(r)
280
1.180
1,730
790
250
30
...
4.260
1.300
Worksharing - Travail
per tagé:
September - Septembre
(P)
30
150
440
330
250
100
...
August - Ao41
(p(
30
200
540
420
250
120
...
1.550
July-Juillet
(r)
50
270
640
550
360
150
...
2.010
Job creation - Créat ion
4 'iffi9 10 i 5:
September - Septembre
(p(
80
830
1.450
650
260
40
...
3,310
August - AoOt
(p)
90
800
1.260
520
180
40
...
2.890
July-Juillet
(r)
90
730
1.120
460
160
30
..
2.570
TOTAL
September - Septeiwbre
(p)
13,180
72.800
174,450
90.440
49.030
27.630
570
428.110
August - AoBt
(P)
14.810
80,250
193.580
113,210
63.220
33,500
580
499.140
July- Juilist
(r)
15.030
79.170
181.410
96.060
54.450
30.060
720
456.900
See footnote(s) at end of tablet.
Voir note(s) 6 Ca fin des tableaux.
20
TABLE 9. Number of Beneficiariss(3). by Type of Benefit. Province. Sex and Month
le sexe at Ce mois
TABLEAU S. Nombre de bénCf iciaires(3). selon le genre de prestations. I. province,
Type ofbenefit-Genre de prestat ions
Province and month
RegularSicknessMaternityRetirement
Fshing
Training(6)
Work
sharing
Job
creation
OrdirrairasMaladieP4aternitCRetraite
Péche
Formation(S)
TravaH
partagd
Creation
d'emplois
Total
Province at eois
Both sexes
Les deux sexes
Newfoundland - Terre-Neuve:
September- Septembre (p)
August - Ao4t
(p)
(r(
July-Juillet
51.880
49.420
48.530
490
510
580
710
720
720
PrinceEdwardIsland-ileduPr irrce-Eaouard:
September - Septembre (p)
August- Aoüt
(p1
(r)
July-Jul I let
7,450
8.140
7,450
140
150
150
230
250
230
Nova Scot a - NouvelleEcosse:
September- Septembre (p)
August- AoOl
(p)
Cr1
July-Jljillet
32,130
38.350
36.430
1.070
1.090
1.210
1.400
1.480
1.450
New Brunsw,ck - NouveauBr u T1 SW Ct:
September- Septembre (p)
August - AoOt
(p)
(r)
July-.Juillet
37,360
43.970
44.760
940
990
1.070
Québec:
September - Septembre (p)
August - AoOt
(P)
Cr1
July-Juillet
238.660
266.610
254.290
Ontario:
September- Septembre (p)
August-AoCit
(p1
Cr)
July-Juillet
500
390
400
54.410
51.280
50.510
10
10
30
50
60
7.990
8.660
7,990
780
260
290
10
10
20
330
350
350
35.760
41.500
39.830
590
250
280
30
40
50
340
320
310
40.300
46.690
47.610
...
4.050
3.240
3.510
810
830
1.090
4,240
3,830
2.960
266.530
293.580
281.930
950
930
1.020
...
...
...
4,930
31060
3.540
1,480
2.270
2.940
1,410
1.440
1.510
172.450
205,740
195.100
2.120
2.180
2.160
90
90
90
...
...
890
430
450
240
150
210
170
160
150
27.190
32.110
28.870
590
640
740
1.870
1.920
1.870
50
60
50
...
...
...
410
160
230
110
100
110
200
250
240
21.090
24.970
23.150
54.640
66.000
64.380
1.830
1.980
2.310
5.270
5.460
5.320
120
130
150
...
1.550
480
610
130
130
150
480
460
420
64,010
74.630
73.340
British ColumbiaCalombie
B' i tans I que:
September- Septembre (p1
(p)
AugustAoOt
July-Juillet
(r(
102.600
114.780
109.900
3.330
3.620
31910
5.040
5.260
5.110
190
210
210
...
...
...
2370
1.650
1.960
80
130
140
1.240
1.310
1.280
115.340
126,950
122,510
Yukon:
September- Septesnbre (p)
August- Ao1
(p1
July-.Juillet
Cr)
960
1.060
1.140
20
20
30
70
70
70
...
...
...
50
-
-
- -
-
-
- -
-
-
Nor thwest Ter r i torasTer'i'.oiresduNord-Oueut:
September- Septembre pC
August-Ao6t
(P)
(r(
July-JuilCet
950
930
1.190
10
20
30
100
100
110
30
-
-
-
-
10
-
-
10
10
20
...
...
...
810
230
250
10
10
...
...
...
130
50
90
50
50
70
...
...
1.010
1,070
1.110
30
40
30
...
...
...
5.980
6.050
7,300
12.500
12.740
12,470
300
280
310
131,780
165.510
151.090
10.730
11.620
13.530
21,180
71.910
21.480
Man toba:
September- Septembre (p)
(p)
August- AoOt
)r(
July-Juillet
22,790
28.150
24,700
910
950
1.110
Saskatchewan:
September- Septembre (p1
(p)
August- Aogt
July-Juillet
(r(
17.860
21.650
19,920
Alber to:
September - Septembre (P)
August- Ao2t
(p)
(r)
July-Juillet
Outside Canada - Entérleur
du Canada:
September- Septembre (p)
August- AoGt
(01
(r)
July-Juil let
140
110
110
- -
20
20
40
26.040
51.510
-
-
- - - -
- - -
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
...
...
...
10
- -
10
-
1.100
1.150
.240
1.090
1.050
1.340
..
-
. . .
...
-
. . .
-
. . .
.
- -
...
-
...
...
17.060
2.890
8.930
807.410
8.550
909.540
7.690
873,580
- -
.
.
...
160
140
150
TOTAL
1,790
Septeeiber- Septesebre (p)
699.190
August - Aout
()
804.890
27.650
53.180
11800
...
9.810
3.660
July- Juillet
(r)
763.890
31.970
52.130
1.970
...
11.210
4.730
See footnote(s( at end of tables.
Voir note(sl 6 Is fin des tableaux
21
TABLE 9. Number of Benefici.ries(3), by Type of Benefit. Province. Sex and Month - Continued
TABLEAU 9. Norubre de b6néficiair.s(3), solon to genre de prestutions, I. province, Is
sexe at Ia mois - suite
lype ofbenef ii- Genre deprestat ions
Province and month
Province at mois
RegularSickness
Maternity Retirement
Fishing
Training(S)
Work
sharing
Job
creation
OrdinairesMaladie
Maternité Retreite
PAche
Forcetion(6)
Travail
partagé
Creation
demplois
480
110
120
--
Total
Male - Hommes
Newfoundland - Terre-Neuve:
September- Septembre (n)
August- AoOt
(p)
July-.Jui I let
lrl
26.720
24.910
25.400
250
240
250
..
...
...
10
10
20
Prince Edward Island- !Ieau-Prnce-Edouard:
September- Septembre (p)
August- Aobt
(p)
July-Juillet
rI
3.830
4.320
3,780
70
60
50
...
...
---
...
...
10
...
NovaScotia -Nouvel le-Ecosse:
September - Septembre (p)
August- AoIt
(p)
July-Juillet
(r(
16.940
19.630
19.110
490
480
580
...
...
30
40
New Brunswick - NouveauBrunswick:
September- Septembre (p)
August - AoOt
(n)
July-Jui I let
(r)
19.050
22.410
23,410
360
360
390
Québec:
September- Septembre (p)
August - AoOt
(p)
July-Juillet
Cr>
118,690
128,290
128,730
2.770
2.760
3.270
Ontaro:
September- Septenibre (p)
August - AoOt
(p)
JulyJuillet
(r)
61.500
69.360
59,840
4.230
4.470
5.220
Manitoba:
September-Septeinbre (p)
August- Aobt
(p)
July-Jul I let
IrC
11.310
12,810
12.550
350
370
440
Saskatchewan:
September- Septembre (p)
August- Aoüt
(p)
July-Juillet
(r(
9.460
10,830
10,850
230
250
290
A(ber ta:
September- Septambre (n)
August- AoIt
(p)
July-Jui I let
CrI
27,610
32,200
34,500
750
770
920
...
...
BritishColumbia -ColoinbieBr i tans i qua:
September- Septembre (p)
August - AoOt
(p)
July-Juillet
(r(
53.250
58.480
58,240
1.310
1.350
1,490
Yukon:
September- Septeinbre ()
August- AoOt
(p)
July-Juillet
(r)
500
540
640
Ncrthwest Tori i toriesTerritoires duNord-Ouest:
September- Septembre (p)
August- Aokt
(n)
July-Juillet
Id
Outside Canada-Exterieur
du Canada:
September- Septembre In)
August- Aoük
(p)
July-Juillet
(rI
...
...
...
70
10
10
350
280
290
27.810
25.560
25.090
10
10
20
3.990
50
--
40
4.480
380
150
170
10
10
20
220
230
240
18.060
20.530
20.160
...
390
140
...
ISO
10
(0
tO
250
260
250
20.090
23.210
24,230
2.480
2,070
2.260
340
460
490
2.600
2.530
1.990
127.100
136.310
136.960
3,540
2.170
2.500
870
1.340
1.760
750
790
830
71.530
78.170
80.760
540
210
220
170
90
ISO
110
110
100
12.520
13.640
13.520
...
290
90
120
90
70
90
150
200
200
10.250
11,470
11.580
80
80
90
...
...
...
1,040
140
250
40
60
330
330
300
29.730
33.570
36,170
...
...
...
130
140
140
...
.-.
...
1.570
890
40
850
910
870
57.140
61.820
61.910
10
10
10
...
...
...
--
...
20
...
- --
-
-
530
550
650
490
440
530
-10
10
..
...
...
-
...
..
...
10
---
-
-
510
50
50
50
--
...
-..
...
---
...
..
...
-
,,.
...
...
...
...
...
50
50
50
...
...
.
...
..
...
...
...
..
...
...
...
...
...
...
...
...
40
70
30
20
220
200
220
640
640
620
50
50
60
30
30
30
...
...
..
...
...
...
...
...
...
...
...
..
...
-..
...
...
40
1.100
100
60
80
50
3.940
440
650
TOTAL
September - Septembre (p)
349.290
10.800
...
1,210
...
10.790
1.590
5.620
379,300
August - AoOt
(p)
384.260
11.140
...
1.220
...
6.010
2.110
5.660
410.400
July-Juillet
(r)
387.730
12.920
...
1.250
...
6.950
2,720
5.110
416.680
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) i Ia f in des tableaux.
22
TABLE S. Number of Ben.fici.ri.s(3). by Typ, of B.nef)t. Province. Sex and Month - Concluded
TABLEAU 9. Nombre de bènéficiair.s(3), scion Is genre de preetutlons. to province. I. sex. at
Ic cola - fin
Type of benefit - Genre de prestatione
Province and month
RegularSickness MaternityRetiremunt
Fishing
Trainirrg(6)
Work
sharing
Job
creaton
OrdirrairesMaladieMaternitéRetraite
PCche
Formation(6)
Travail
partagé
Creation
demplois
Province at mois
Total
Female - Feemes
Newfoundland - Terre-Neuve:
September- Septembre )p(
August- Aø6t
(p)
July-Juillet
(r)
25.160
24.510
23.120
240
270
320
710
720
720
PrinceEdward Island - !ledu-Pr ,nce-Edouard:
September- Septembre (p)
August- AoQt
(p)
July-Juillet
(r)
3.620
3.820
3.680
80
90
90
230
250
230
-
- . .
- -
.. .
- -
...
Nova Scotia -Nouvelle-Ecoss,:
September - Sept.mbre (p)
August - AoOt
(p)
July-Juillet
Cr)
15.190
18.730
17.320
560
610
630
1.400
1,480
1,150
20
10
30
New Brunswick - NouveauBrunswick:
September- Sept.mbre (p)
August - AoOt
(p)
July-Juillet
Cr)
18.310
21.560
21.350
570
630
680
1.010
1.070
11110
10
20
10
Québec:
September- Septembre (p1
August - AoQt
(p)
JulyJul I let
(r)
119.970
138.320
125,560
3.210
3.280
4.040
12.500
12.740
12.470
80
70
90
Ontario:
September- Sept,mbre (p)
August - AoOt
(p)
July-Juillet
Cr)
70.280
96,150
81.250
5.500
7.150
8.310
21.180
21.910
21.480
300
300
400
Man i toba
September- Septembre (o)
August- Ao6t
(p)
July-Juillet
(r(
11.480
15.340
12.150
560
580
680
2.120
21180
2,160
30
40
30
Saskatchewan
September- Septembre (p)
August- AoOt
ipi
July-Juillet
(r(
8.400
11.020
9.070
360
390
450
1.870
1.920
1.870
20
30
20
Alberta:
September- Septembre (p1
August- AoGt
(0)
July-Juillet
(r(
27.130
33.810
29.880
1.080
1.210
1.390
5.270
5.460
5.320
40
50
60
BritishColumbia-ColombieBrtanrnioue:
September - Septembre (p(
August- AoOt
(p)
July-Juillet
Cr)
49,350
56.300
51.660
2.030
2,270
2.420
5,040
5.260
5.110
60
70
70
Yukon:
September- Septembre (p(
AugustAoüt
(p)
July-Ju ii let
Iii
460
520
500
10
10
20
70
70
70
Northwest TerritoriesTerrito,resduNord-Ooest:
September - Septembre )p)
August - AoOt
(p)
July-Juillet
Cr)
460
500
560
10
20
20
100
100
110
90
60
60
- - -
20
20
40
349.900
15.240
Outside Canada-ExtCnieur
du Canada:
September- Septembre (p)
August- AoCit
(p)
July-Juillet
(r)
-
150
110
120
26.590
25.720
24.410
10
(0
10
3.990
4.190
4.060
10
110
120
110
17.700
21.070
19.660
200
110
130
20
30
40
90
70
60
20.210
23.480
23.380
1,570
1.170
1,250
470
380
600
11640
1.300
960
139.440
157.270
144.980
1.390
890
1.040
600
930
1.180
660
650
680
100.920
127.970
114.340
350
220
230
60
60
60
50
50
50
14,570
18.470
15,350
120
60
110
20
30
20
50
50
40
10.840
13.500
11.580
510
340
360
90
60
50
160
130
120
34,280
41.060
37.170
...
1.300
760
850
30
70
60
390
400
410
58.200
65.130
60,600
..
30
-
-
-
-
-
-
-
- -
. . .
- -
.,
10
- -
...
...
...
...
...
...
...
...
...
. . .
...
...
...
...
. . ...
...
...
...
...
...
...
...
, . .
- -
. . .
330
120
130
60
20
40
400
110
120
- -
- -
- - -
- -
...
20
-
-
- -
. . .
- -
-
-
-
...
10
-
-
-
...
-
...
...
-
. . .
-
...
. . .
-
...
-
...
,..
51.510
570
...
6.270
570
600
590
590
610
700
110
90
100
TOTAL
September
-
S.pt,mbre (p)
1.300
3.310
428,110
August - AoOt
(p)
420.620
16.510
53.100
580
. . .
3.800
1.550
2.880
499.140
July-.Juillet
Cr)
376,160
19.050
52.130
720
...
4.260
2.010
2.570
456.900
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 6 Ia fin des tableaux.
23
TABLE10.Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurabl. Earningi. Weeks of Insurable Employment.
Sa,and Month
TABLEAU 10. Non,bre di bènéficiair.s touchant des prestetions ordinair.s salon Is remunEration hebdo.adair. assurable,Ie nonibre
de semain.s d'emplo. assurabl..I. sexe etI. mole
Weeks ofinsurable
employment and month
Weeklyinsurable earnings - REmunEration hebdomadaire assurabli
Semsnes demplol
assureble at moos
$0-$99
Both sexes
$100-$199
-
$200-$299
$300-$399
$400-$565
Total
Las deux sexes
Under15 weeks Mains di 15 semalnes:
September - Septembre
(p)
330
8.570
20,530
14.580
Auguit - AoOt
(p)
390
9.290
21.140
July-Juillet
(r)
420
9.980
23.020
23,610
67.620
14,360
23.300
68.470
14,850
23.640
71.910
IS-iS weeks-semaines:
September - Septmnbre (p)
310
5.910
13.980
12.840
18.540
52,580
August- AoOt
(ol
350
8.060
15.240
13.590
19.170
56.400
July-Juillet
(r)
360
8.570
16.440
13.980
20.800
60.150
September- Septembre (p)
2.000
36.840
56.970
41,340
51.860
189.000
August- AaOt
(p)
2.620
43.760
63.830
44,450
55.680
210.340
JulyJul (let
)r)
2.530
44,230
65.080
43.960
57.040
212.840
35.410
107.860
20-29 weeks - semeines:
30-39 weeks - semaines:
September - Septembre (p)
1.000
18.300
28.570
24,580
August- AoIt
(p)
1.650
26.540
35.710
28.790
41.080
133.770
July-Jul I lit
(r)
1.440
24.010
34.040
27.350
39.680
126.520
116.830
40-49 weeks -sefnaines:
September Septembre
(p)
750
15.930
28.240
26.620
45.280
August- AOkt
(p)
1,030
22.560
39.390
39.340
60,460
162.770
July-Jui lId
(r)
880
18,720
32.020
29.630
46.040
127.290
September - Septembre (p)
480
13.620
34,790
42.980
73,430
165.300
August - AoOt
(p)
550
15.020
37.340
44,960
75,260
173.130
July-Juillet
(r)
520
14.820
36.660
43.040
70,140
165,170
50-52 weekssemaines:
TOTAL
September - Septemt,r. (p)
4.880
100,150
183,090
152,930
248,130
599.190
August - Aoüt
(p)
6.590
125.220
212.640
185.480
274.950
804.890
July- Juillet
(r)
6.160
120.330
207.270
172,800
257.340
763.890
24
TABLE 10.Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings. Weeks of Insurable Employment.
Sex and Month - Continued
TABLEAU 10. Nombre de bépéficlaires touchant des prestations ordinaires selon I. réwuirération hebdomadaire assurable.Is sombre
de ssmaines dempipiassurable, Ic sexe et Is mom- suite
Weeks ofinsurable
employment and month
Weeklyinsurable earnings
Semaines demplol
assurable atmoiS
$0-$99
Rémunération hebdomadeire assurable
Total
$100-$199
$200-$299
$300-$399
$4001565
7.520
8.000
19.950
36.990
Male-Korreres
UnderIS weeks Momsde15semaines:
September - Septembre (p)
30
1.490
August- AoUt
ll
40
1.710
8.370
8.470
20.330
38.920
July-.luillet
(r)
40
1.930
9,290
9.440
21.080
41.780
September - Septembre (p)
50
1.430
5.890
7.080
15.320
29.770
August- AoOt
50
1,670
6.630
7.790
15.820
31.950
8500
17.560
35.260
23.580
40.720
99.540
108.530
15-19 weeks -semeines:
(p)
(r)
50
1.870
7.270
September - Septembre (p)
290
8.860
25.990
July-Juillet
20-29 weeks semaines:
August - AoOt
191
360
10.390
29.080
25,400
43.300
July- Jui I let
lr
1
360
10.870
30.790
26.500
46.230
114.760
30-39 weeks -samaines:
September - Septembre (p)
160
3.610
11.150
12.810
26.480
54.200
August- A0t
1p)
230
4.750
12.990
14.270
29.450
61.690
July-Juillet
(r)
210
4.650
12,990
14.370
29.820
62.140
40-49 weeks - semaines:
September - Septenrbre Ip>
110
2.610
9.160
12.170
31,500
55,550
August - Aoüt
lpl
150
3.650
11.410
14.920
36.620
66,740
July- Juillet
(r)
140
3.380
10.480
13.650
31.900
59.540
September Septenrbre (p)
60
2.130
9.850
16.510
44.690
73,240
50-52 weeks -seme ines
August - Ao0t
(p)
70
2.390
10.690
17,380
45,900
76.440
July-Juillet
(r)
70
2.390
10.830
17,020
43.930
74.250
September - Septembre (p)
700
20.120
69.550
80,260
178.660
349.290
August - AOÜt
(p)
900
24.560
79.170
88.220
191.420
384.260
July-.Iuillet
(r)
880
25.100
81.660
89,480
190.620
387.730
TOTAL
25
TABLE 10.Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable
Sax and Month - Concluded
Earnings, Weeks of Insurable Employment.
TABLEAU 10. Nombre de bénéficiaires toucttant des prestations ordinaires scion la rIeunèration h.bdomadaire assurabl., I. north,*
de semaines d'emploi assurable,Ic mcxc at Ic mois - fin
Weeks ofinsurable
employment and month
Weeklyinsurable earnings
Semainesdemploi
assurab(e et mois
$0-$99
-
Remuneraton hebdomadaire assurabe
$100-$199
$2001299
$3004399
$4004565
Total
Female - Femmas
UnderIS weeks Moms de 15 semarnes:
September- Septembre (o)
310
7.070
13.020
6.580
31660
30.640
August- Aoüt
(p)
350
7.580
12.770
5.890
2.970
29.560
July-Juillel
in
380
8.050
13,730
5.410
2,560
30.130
15-19 weeks - semaines:
September- Septembre (p)
260
5,480
8.090
5.760
31220
22.810
August- AoGt
(p)
300
6.390
8.610
5.800
3,360
24.450
July-Juillet
in
310
6.700
9.170
5.480
3.240
24,890
1.700
27.980
30.990
17.660
11.140
89.460
20-29 weeks - semaines:
September- Septembre (p)
August- Aoüt
(p)
2.260
33.370
34.750
19.060
12.380
101.810
July-Juillet
CrC
2.170
33.360
34.290
17.460
10.810
98.090
September- Septembre (p)
840
14.700
17.430
53.660
30-39 weeks - semaines:
11.760
8.930
August- AoOt
(p)
1.420
21.790
22.720
14.530
11.630
72,090
July-Juiliet
(n)
1.230
19.360
21.050
12.980
9.760
64.380
40-49 weeks -semeines:
September- Septembre (p)
650
13.320
19.080
14.450
13.790
61,280
Aug.jst-Aott
(p)
880
18.910
27.990
24.420
23.830
96.030
July-Jui I let
(r(
740
15.340
21.540
15,980
14,140
67.750
September- Septembre (p(
420
11.490
24.940
26.460
28.740
92.050
August- Ao4t
(p)
480
12.630
26.650
27.580
29.360
96.690
July-Juillel
(r)
450
12.420
25.830
26.020
26.210
90,920
50-57 weeks - semanes:
TOTAL
September - Septembre (p)
41180
80.040
113.540
82.670
69.480
349.900
August - AOÜt
(p)
5.690
100.670
133.470
97.270
83.530
420.620
July-Juillet
(r)
5.280
95.230
125.610
83.320
66.710
376.160
26
TABLE 11. Number of Ben.fici.rius Receiving Regular Benefits, by Province and Month Seasonally Adjusted
Month - Mois
Province
YearJanuary February March
April
May
June
ArrrréeJanvier Févr er Mars
Avri I
Mal
Jun
New,oucnd
i
98 &
1987
1988
55,545
58.865
63.210
660
55,410
64.220
E'.45
59.060
63.180
5?.'':
59.013
62.810
53.050
61.420
55..
62,4
Fr,rrceEdwardlnland
1986
11.350
i.190
ii. 1 00
11.130
10.750
10..'
1988
53.300
53.625
53.180
53.470
53.305
53.30.
1986
1917
316,310
295.950
312.810
755.76:
313,640
793.5 7 :'
306.940
789.567
314.380
284.300
1987
1988
200,515
172.900
ljS
173.040
151.313
171.600
185,975'
169.280
Isl.130
168.620
189.20'
173.3.:
Manitoba
1986
1987
1988
29,370
29,360
28.550
29.150
29.300
28.670
28.740
28.980
28.740
27.900
28.450
29.030
29,070
27,200
28.420
28,3:'
28,0':
29.
Saskatchewan
1986
19E7
24.450
2
24.570
24.900
25.530
1ñ
26.800
1988
69.990
68,030
61.630
67.330
65.910
66.0
1986
i7a,96C,
75.890
127.950
127.470
129,370
25.1
981
1988
buS
1,470
1.655
1,450
1,530
1.420
1.55u
1.420
.580
1.390
14:-
Northwest Terr tories
1986
1987
1988
1.380
1.630
1,360
1.340
1.610
1.370
1.310
1.620
1.340
1.320
1.620
1,300
1.360
1.610
1.260
I .3'
1..'.
1
TOTAL(7)
1986
1987
1988
959,740
948.650
889.620
957,860
947.550
891.710
966.000
938.740
888.910
955.740
924,570
879.050
980,200
903.410
866.410
979.640
893.63:
879.56'
Québec
•
I
1'
9r,1shOcIumbe
SeE7n
ic
lenIiend
cfraSh
--
.47o
27
TABLEAU ii. Nosbre de bAnöficiaires de prestations ordinairse. isbn Is province
Month
-
St
Is mois - Donnéss désaiionnaliiees
Mois
July
August
September
October
November
December
'Year
Juillet
Aoüt
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
Année
59.380
59.400
61.770
60.580
58,730
62.610
60.240
58.910
64.620
60.790
59.640
10.990
10.320
10.240
11.020
10.600
10.950
11.170
10.620
10.880
11.050
10.790
11.120
10.960
11.050
11.140
1986
1987
1988
tIe-du-Prince-tdouard
46,600
46.280
44.880
44.930
46.490
44.780
42.860
46.030
44.850
46.000
45.180
46.610
45.150
1986
1987
1988
Nouvelle-Ecosse
43.330
54.560
51.380
53.230
52.930
51.670
55.150
53.510
51.760
52.100
52.960
51,710
51.990
52.500
52.500
52.690
1986
1987
1988
Nouveau-Brunswick
315.100
285.410
283,180
313.550
285,570
297,740
308.900
285.350
293.640
307.850
283.960
302.730
287.510
290.820
288.870
1986
Québec
220.930
191.970
167.730
222,820
219.950
193.280
173,450
220.890
186.140
212.780
179.450
205.130
171.650
1986
1987
1988
Ontario
173,130
29.340
28.210
28.600
29,200
28.430
30.150
29.050
27.850
30.470
29,230
27.690
29.530
28.020
29,540
28.180
1986
1987
Manitoba
26,190
25.210
23,860
25.950
25.320
25.030
25.730
25.400
24.720
25.460
26,390
25.540
25.770
25.740
25.470
91,380
75.720
65.930
90.860
77.600
67.030
89.510
72.730
56.880
89.170
69.950
90,300
68.840
90.310
69.680
128.770
727.000
130.570
126.660
122,610
131.150
126.330
120.950
131.730
122.440
138,140
119,420
134.910
721.860
1.470
1,560
1,530
1.480
1.540
1.510
1.560
1.520
1.480
1.500
1,450
1,530
1,430
1.550
1.450
1986
1.440
1.580
1,310
1.450
1.540
1,130
1.510
1.480
1,190
1.510
1.550
1,370
1.580
1,370
1986
986.650
901.240
861.970
905.490
909.670
888.290
917.290
896.610
884.470
977.950
969.300
880.490
958.700
878.270
1986
1987
1988
44.140
Voir note(s)
198.090
a Is flu ds tableaux
59,820
61.380
59,980
62.320
1985
1987
Tere-Neuve
1988
1987
1988
1988
719.480
1986
1987
1988
Saskatchewan
1986
Alberta
1987
1988
1986
1987
Colombie-Britannius
1908
1.420
084.370
Vubon
7987
1988
Territoires du Nord-Ouest
1987
1988
TOTALC7)
28
TABLE 12. Entrance Requirements. Regional Extended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Thr.e-month Average of Regional
Unemployment Rates
TABLEAU 12 Noreen variables d'admissibilitd. durée des prestations de prolongation at moyenne pour trois mois du taux de
chômage désaisonnalisé. par region
Effective from October 16. 1988 to November 12. 1988
En vgueur du 16 Octobre 1988 as 12 Novenebre 1988
Region Region Unemployment
rates
Entrance
requrremerrts
Regional extended
benefitentitlements
Taux
de chômage
Normes
dadmissibilité
Admissibil ite
régionale éune
pro longat on
des prestat ions
Weeks - Semaines
Weeks - Semaines
Newfoundland - Terre-Mauve:
30.
31.
32.
Avalon Peninsula - Peninsula de lAvalon
Fortune Bay. Gander - Baie Fortune. Gander
Corner Brook. Labrador
14.5
18.2
20.5
10
10
10
32
32
32
12.4
10
32
18.1
11.4
7.5
9.3
10.2
10
tO
12
10
10
32
30
14
22
26
11.8
12.1
11.3
14.7
10
10
10
10
32
32
30
32
8.6
7.5
9.8
7.9
13.1
8.2
12.7
ii
12
10
12
tO
It
10
20
14
24
16
32
18
32
5.5
7.2
3.9
5.7
5.6
4.1
4.5
8.4
14
12
14
14
14
14
14
11
06
14
00
08
08
02
02
18
9.1
8.1
7.7
10
it
12
22
18
16
Pr inca Edward Island - le-du-Pr i nce-Edouard
33.
All of Prince Edward Island - Toute Ia province
de l!le-du-Prince-Edouard
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse:
34.
35.
38.
85.
86.
Cape Breton
Cumber land. Guysborough
Halifax
Yarmouth
Kings
New Brunswick - Nouveau-Brunswick:
40.
41.
42.
76.
Moncton
Sent John
Fredericton
Madamaska-Restigouche
Québec:
46. Trois-R,vières
47. Eastern Townships - Cantons de I Eat
48. Montréal
49. Outeousis
80. Gaspe
81. Québec
82. Northern Québec - Nord QuCbecois
Ontar ro:
Eastern Ontario - Eat de I ontario
Belleville. Peterborough
Toronto
Niagara
London
Kitchener
Georgiar, Bay
Sudbury, Sault Ste. Marie - Sudbury,
Sault-Sainte Marie
60. Northwestern Ontario - Nord-Ouest Ontarien
83. Windsor
84. Sarnia
51.
52.
53.
54.
55.
57.
58.
59.
29
TABLE 12. Entrance Requirements, Regional Extended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Three-month Average of Regional
Unemployment Rates - Concluded
TABLEAU 12. Normes variables dadmissibilitA, durée des prestations de prolongation at eoyenne pour trois moia du taux de
chômege désaisonnalisé. par region - fin
Etfective from October 16. 1988 to November 12. 1988
En vigunur du 16 Octobre 1988 su 12 Novembre 1988
Region
Region
Unemployment Entrance
Regional extended
rates
requirements benefit entitlements
Taux
de chôrnage
Normes
Adm,sibilitA
dadmissibilité regonaIe a une
prolongation
Sen prestat ions
Weeks - SerireinesWeeks - Samaines
Manitoba:
61.
62.
63.
Southern Manitoba - Sud du Manitoba
Parkland
Winnipeg
8.6
9.2
9.0
II
10
Ii
20
22
20
6.4
8.9
10.7
13
II
10
10
20
28
9.0
8.1
8.2
11
11
11
20
18
18
12.6
10
32
12.8
10.4
15.7
10.5
tO
tO
to
10
32
26
32
26
10.7
10
28
12.4
10
32
10
32
Saskatchewan:
64.
65.
66.
Southern Sasktchewen - Sud de Is Saskatchewan
Saskatoon
Yorkton. Prince Albert - Yorkton. Prince-Albert
Alberta:
67.
68.
69.
South, Central Alberta - Sud at centre de Alberta
Calgary
Edmonton
Northern part of Prairie provinces - Nord des
provinces den Prarries:
70.
Remarnder of Mentobe. Saskatchewan and
Alberta - Reste du Manitoba. de Is Saskatchewan
at da lAlberta
British Columbia - Colonrbie-Britannique:
71.
72.
73.
74.
75.
76.
The Kootenays - Kootenays
Kelowna
Kamloops
Vancouver-Lower Fraser Valley
Victoria, Vancouver Island - Victoria.
tie de Vancouver
North British Columbia: the rent of the province Nond de Is Colombe-Britannique: Ia raste de Is
province
Yukon and Nor thwest Territories - Yukon at Ter r i toi rca
du Nord-Ouest:
77.
All of Yukon and Northwest Territories - Tout Ia
Yukon at las Territoiras du Nord-Ouest
30
FOOTNOTES
NOTES
The Average Weekly Payment is calculated by
dividing the "gross amount" by the "number of
weeks paid". The "gross amount" includes
benefits previously paid, income tax deductions and
lump-sum payments. Because the "gross
amount" is not adjusted, the calculated Average
Weekly Payment can exceed the maximum benefit
level. If this occurs the average is reduced to the
applicable maximum weekly benefit.
Les prestations hebdomadaires moyennes sont calculOes
en divisarit le "montant brut" par le Thombre de semaines
de prestations". Le "montant brut" comprerid les
paiements rétroactifs, les deductions aux Fins de l'impôt sur
le revenu de méme quo les paiements Forlaitaires. Puisque
le "montant brut" n'inclut pas ces austements, les
prestations hebdomadaires moyennes calculées peuvent
excéder Ic maximum des prestations. Lorsque c'est le cas,
Ia moyenne sera représentée par le maximum des
prestations en vigueur.
"Persons Covered by Unemployment Insurance"
include all persons for whom there exists an
employer-employee relationship, excepting
workers who are 65 years of age or over and low
earners. The monthly estimates are derived by
adding to the "employed paid workers", as
measured by the Labour Force Survey, the strength
of the Armed Forces and the number of
beneficiaries. The annual data are estimates of
persons who, during the year, contributed towards
the unemployment insur-ance program.
"Les personnes visCes par l'assurance-chOmage"
comprend toutes les personnes pour lesquelles il existe
une relation employeur-employé. sauf les travailleurs de
65 ans et plus ainsi quo ceux a faible revenu. Les
estimations mensuelles sont derivées en ajoutant aux
"travailleurs rémunerés occupés" tel quo mesuré par
l'enquéte do Ia population active, los mombres des Forces
Armées et Ic nombre de bénéficiaires. Les données
annuelles sont des estimations du nombre de personnes
qui ont verse des cotisations au regime d'assurancechomage durant l'année civile.
3 The number of beneficiaries shown in this report
include all claimants who received benefits through
the computer pay system for the Labour Force
Survey reference week, usually containing the 15th
day of the month. Excluded, in the main, are
year-round fisher-men and persons receiving
adoption benefits.
Le nombre de bénéuiciaires comprend toutes los personnes
qui ont reçu des prestations par le biais du systeme de
paiement électronique pour Ia semaiiie de référence de
l'enquéte sur la population active qui comprend
habituellement le 1 5eme jour du mois. II no comprend pas
les pécheurs a longueur d'année et los personnes qui
reçoivent des prestations pour adoption.
' The annual estimates represent unduplicated
counts of all persons who. during the course of a
calendar year, received unemployment insurance
benefits through the computer pay system.
4
Les estimations annuelles sont fondees sur une
énumération sans double compte de toutes les personnes
qul ont recu des prestations d'assurance-chômage durant
l'année civile par Ic biais du système automatisé de
patement.
5
Includes claims with disqualifications and
disentitlements, and claims previously not allowed.
5
Comprend les demandes exclues du bénéfice des
prestations, les inadmissibilités et los demandes non
acceptées auparavant.
6
Trainees on courses approved by Employment and
Immigration Canada.
6
Personnes qui suivent un cours de formation approuvé par
Emploi et Immigration Canada.
Includes "Outside Canada". 7
Comprend "l'extérieur du Canada"
KE
Selected Labour Division Publications
Choix de publications de Ia Division du travail
Catalogue
Catalogue
Employment and Earnings
Emploi et rémunération
72-002
Employment, Earnings and Hours.
Bit/Monthly
Canada $38.50 1/$385 002
Other Countries $40.50 1 ,$405.00 2
72-002
Ernploi, gains et durée du travail.
Bil.Jmensuel
Canada $38.50 1/$385 002
Autres pays $40.50 1 /$405.002
72-005
Estimates of Labour Income
Bil./Ouarterly
Canada $17.25 1 J$69 002
Other Countries $18.25 1 /$73.00 2
72-005
Estimations du revenu du travail.
Bil./trimestriel
Canada $1 7.25 'f$69.00 2
Autres pays $18.25 1/$73.002
Labour Demand
71 -204
Help-wanted Index.
Bit/Annual
Canada $15.00'
Other Countries $16.00'
Loft re demplol
71-204
Accidents du travail
Work Injuries
72-208
Work Injuries.
Bit/Annual
Canada $22.00
Other Countries $23.00
Indice do loft re d'omploi.
Bit.fanriuel
Canada $15.00'
Autres pays $16.00'
72-208
Unemployment Insurance
Accidents du travail.
Bit./annuel
Canada $22.00
Autres pays $23.00
Assurance-chomage
73-001
Unemployment Insurance Statistics.
Bit/Monthly
Canada $13.00 '/$l 30.002
Other Countries $14.00 1 /$140.00 2
73-001
Statistiqucs sur l'assurance-chômage.
Bit./mensuel
Canada $13.00 1 /$130.00 2
Autres pays $14.00 I/$140.002
73-202S
Unemployment Statistics Annual Supplement to
73-001.
Bit. (included with 73-001)
Canada $36.00'
Other Countries $37.00 1
73-2025
Statistiques sur lassurance-chOmage
annuel au mensuel no 73-001.
Bit. (inclus avec 73-001)
Canada $36.00'
Autres pays $37.00'
Pension Plans
74-001
Quarterly Estimates of Trusteed Pension Funds.
-
supplement
Regimes de pensions
74-001
Estimations trimestrieltes relatives aux caisses un retraite on
fiducie.
Bit./trimeslrie)
Canada $10.00 1 f$40.00 2
Autres pays $11 .00h/$44.00 2
BiI./Ouarterly
Canada $10 OQh/$40.00 2
Other Countries $11 .00ht$44.00 2
74-201
Trusteed Pension Funds:Financial Statistics.
Bit/Annual
Canada $35.00'
Other Countries $36001
74-201
Caisses de retraite en fiducie:slatistiques linancieres.
Bil.fannuel
Canada $35.00'
Autres pays $36.00 1
74-401
Pension Plans in Canada.
Bit/Biennial
Canada $50.00'
Other Countries $51.00'
74-401
Regimes de pensions au Canada.
Bit./biennal
Canada $50.00
Autres pays $51 .001
1
Single copy.
2 Annual subscription.
Par copie.
2 Abonnement annuel.
In addition to the selected publications listed above, Outre les publications énumérées ci-dessus, Statistique Canada
Statistics Canada pubtishes a wide range of statistical reports publie une grande variOtO de bulletins statistiques sur Ia situation
on Canadian economic and social affairs. A comprehensive économique et sociale du Canada. On pout Se procurer un catalogue
catalogue of all current publications is available from Statisticscomptet des publications courantes en s'adressant a Statistique Canada,
Canada, Ottawa (Canada), K 1 A 0T6.
Ottawa (Canada), K1A 0T6.
Catalogue 1 1-204E, Canada $10.00, Other Countries Catalogue 11-204F, Canada $10.00, autres pays $11.50.
$11.50
Find 0111 110111 OW' IltW
publication Women in the Workplace - Selected Data. A reliable reference tool, this 85
page, bilingual publication
contains 25 tables and six
charts to work from.
Make comparisons
of women's to men's income.
Evaluate such things as labour
force participation or duration
of unemployment. With data
as recent as 1985 you can't
miss!
\ (JUS
plus récente publication: Les femmes
sur le marché du travail - données
."\ choisies. Cet ouvrage de référence
liable, bilingue, compte 85 pages et
- contient quelque 25 tableaux, ainsi
• ', que six diagrammes facilitant
l'utilisation des données.
•-Comparez le revenu des femmes a celui
cks hommes. Paite 1'&-aluation du marché du travail
A ou encore de la durée des
periodes sans emploi. Avec
des données aussi ré' "centes que 1985 - vous
ne pouvez vous tromper!
Les femmes sur le
marché du travail - données
choisies, n° 71-534 au catalogue, $20
au Canada, $21 dans 1€'s autres pays.
Women in the Workplace - Selected Data,
Catalogue 71-534, $20 in Canada, $21 Foreign.
To order, complete the order form included or write to Publication Sales, Statistics Canada, Ottawa, Ontario, K1A 0T6.
For laster service, using Visa or MasterCard, call toll
free.
Please make cheques or money orders payable to the
Receiver General for Canada/Publications.
Contact a Regional Reference Centre near you for further
information.
le 1 IULI\t '1tZ tlai is I I0tI'€
Call Toll-Free
1-800-267-6677
Téléphonez sans frais
Vous pouvez conimander en remplissant le bon de commande ci-loint ou
en écnvant a Vente des publications, Statistique Canada, Ottawa, Ontario,
K1A OT6. Si vous désirez obtenir un service plus rapide, teléphonez
an numéro sans frais et portez volre commande a votre compte Visa
ou MasterCard.
Veuillez faire vos cheques ou niandats-poste
general du Canada-Publications.
a
l'odre du Receveur
Pour obtenir plus de renseignemeats, n'hésitez pas a communiquer avec
le centre de consultation regional le plus prés de chez vous.
What does the
average family
do with $30,000?
In 1984 the average
family in Canada had
a disposable income
of $30,000. Income
after Tax, Distnbution by Size in
Canada, 1984 classifies the after-tax
income of Canadian
families and individuals. Income data are giv
of income, region, source
family size, number of chil
age and sex of the family
and other characteristics.
Use this report to examine
how different policies
might affect different
socio-economic groups.
Study problems of the
poor and elderly. Get an
accurate reading of the
purchasing power of
Canadians.
Catalogue #13-210
$20.00 in Canada
$21 .00 other countries
87 pages.
Que fait une famille
type avec $30,000?
En 1984, le revenu disponible d'une
famille canadienne type était de
$30,000. La publication Revenu
après impôt, répartition selon Ia
taille du revenu au
Canada, 1984 mdique le revenu
après impot des
families et des particuliers canadiens.
Les données sur le
revenu sont présentées selon Ia
taille du revenu, Ia
region, Ia source de
revenu, Ia taille de Ia
famille, le nombre
d'enfants, l'age et le sexe
du soutien de famille et
d'autres caractéristiques.
P
Ce rapport permet de determiner
I'incidence que peuvent avoir différentes politiques sur divers
groupes socio-économiques. Ii
permet aussi d'étudier les problèmes que rencontrent les personnes pauvres et les personnes
âgées et d'obtenir des données
précises sur le pouvoir d'achat
des Canadiens.
N° 13-210 au repertoire
$20 au Canada
$21 a l'etranger
87 pages
ITo order, complete the order form included or write to Publi
cation Sales, Statistics Canada, Ottawa, Ontario, Ki A 016.
IForlasterservice,usingVisaorMasterCard.calltoII•
free.
I
Please make cheques or money orders payable to the
IReceiver General for CanadaiPublications.
I
I
Contact a Regional Reference Centre near you for further
information.
Call Toll-Free
1-800-267-6677
Té lép honez sans frais
Vous pouvez commander en remplissant Is bon do commando ci joint ou I
en écnvant Verne des publications, Statistique Canarla, Ottawa, Ontario, MA 016. Si vous d6sirez obtenir un service plus rapide, téléphonez
au nurnéro sans Irais et portez votre commande a votre compte Visa ou MasterCard.
a
Veuillez faire vos cheques ou mandats-poste
general du Canada-Publications.
I
I
I
a
l'ordre du Receveur I
Pour obtenir plus de renseignernents, n'hésitez pas a communiquer avec Is centre de consultalion regional Is plus près de chez vous.
I
I
NEW! INCLUDES 1986 CENSUS DATA
SMALL BUSINESS SECTC
CANADA U.S. TRADE IN SERVICES
NOUVEAU! COMPREND DES DONNEES DU RECENSEMENT
DE 1986 AINSI QUE DES DONNEES SUR LES
PETITES ENTREPRISES El LE COMMERCE DES
'FR\'!CF F\TRF F (\\\ft\ FT [F' T•Ti\P'
MARKET"I'VE'SEARCH
RECUE11, STATISTIQUE DI
HANDBOOK
ETUDES DE MARCHE
1987-198811) uiuII"11""fl"1111 `11111987-1988
I
1010508967
-
A SOUND INVESTMENT
OPPORTUNITY
UN INVESTISSEMENT
SCJR
Invest in the most complete source of statistici1 information on the
Canadian consumer market. The 1987-88 Market Research
Handbook gives you more facts on...
CONSUMERS
Invesrissez dans Ia source d'information statistique La plus complete qui
soit sur Ic march canadien de Ia consommation. Le ReCU& statistique
des etudes de inarcbt 1987-1988 vous donne plus de données stir:
including income, education, family spending
THE ECONOMY
including investment, small business sector, labour markets
BUSINESS
including retail, finance and real estate, motor vehicles
59 CITIES
including housing, labour, consumer profiles
INTERNATIONAL TRADE
including Canada-US. trade in services, major trading
partners
THE FUTURE
projections of social, economic and demographic trends, including
consumer spending, incomes, prices
LES CONSOMMATEEIRS
y compris les revcnus, Ic niveau de scolanté et irs dtpcnses fainiliales;
L'ECONOMIE
y compns l'mvestissement, les petites ernreprises et Ic march du travail;
LES AFFAIRES
y compris k commerce de detail, Ia finance, l'immobilier ci l'automobile;
59 VILLES
y conipris le logemcnt. La main-d'oeuvre et le profil des consommaleurs;
LE COMMERCE INTERNATiONAL
y compris Ic commerce des services entre Ic Canada ci Irs Etats-Unis et Irs
&hanges ciurc le Canada ci ses principaux partenaires commerciaux;
LA SITUATION A vtin
c'est-ã-dire des projections des tendances relatives aux depenscs des
consommateurs, aux revenus, mx prix, etc.
THE 1987-1988 MARKET RESEARCH HANDBOOK
GIVES YOU MORE FOR YOUR MONEY.
LE REC(JE!L STATISTJQUL DL, Li DLS t)L MARL/IL, I9-088
VOUS EN DONNE PLUS POUR VOTRE ARGENT
This year, [he Market Research Handbook is published in hardcover. It includes more
than 700 pages of statistical tables. 59 charts, notes and definitions and an alphabetic
index
Le Recur-il stattstiquedes Etudesde marchE ossede maintenant une couverture rigide. II
comprend plus de 100 pages de tableaux statistiques. 59 graphiques, des notes, des driunitia
et un index.
Catalogue Number 63-224 *85.00 In Canada $101.00 other countries
N° 63-224 au rkperloirc
To order, complete the order form included or write to Publication Sales, Statistics
Canada, Ottawa, Ontario, KIA 0T6. For faster service, using Visa or MasterCard, call
toll-fret 1-800.267-6677.
Vous pouvez commander en remplissant It bun de commandc ci-loint ou en &rivant i Wpt
des publications, Statistique Canada, Ottawa (Ontario), KIA 016. Si vous dCsirez obtenir u;i
service plus rapide, Edephonez. au numtro sans frais l-8(x)-26-66' d portcz sotre
commande S votre compte Visa ou MasterCard
Please make your cheque or money order payabk to the Receiver General for
Canada/Publications.
's5uillez faire rout cbequv ou mandat'poste S Iordre du Reccveur gcner.d du Canada Publications
Contact the Statistics Canada Reference Centre nearest you for further information.
Pour obtenir plus de renseignements. n'besitez pas S communiquer avec Ic centre dc
consultation de Statistique Canada Ic plus pres de chea vous
Canada; $85 l'exemplalrc Autres pays; $101 l'exempla
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising