Cajiadi UNEMPLOYMENT STATISTIQUES INSURA NCE

Cajiadi UNEMPLOYMENT STATISTIQUES INSURA NCE
Statistque
I eSatstics
Canada Canada
UNEMPLOYMENT
INSURA NCE
STATISTICS
STATISTIQUES
SUR L'ASSURANCECHOMAGE
February 1989
Février 1989
Catalogue 73-001 Monthly
Catalogue 73-001 Mensuel
CAN
I
M ,A 19 199
LIDRARY
BIELIOThEtJE
Cajiadi
Data in Many Forms...
Des données sous plusieurs formes.
Statistics Canada disseminates data in a variety of forms. In
addition to publications, both standard and special tabulations
are offered on computer print-outs, microfiche and microfilm, and
magnetic tapes. Maps and other geographic reference materials
are available for some types of data. Direct access to
aggregated information is possible through CANSIM, Statistics
Canada's machine-readable data base and retrieval system.
Slatistique Canada diffuse les donrièes sous formes diverses. Outre r;
publications, des totalisations habituelles et spéciales sont offertes
imprimes d'ordinateur, sur microfiches et microfilms et sur bancIE:
magnétiques. Des cartes et d'autres documents de rétérenc
géographiques sont disponibles pour certaines sortes de données.
L'accès direct a des donnëes agrégées est possible par le truchement de
CANSIM, Ia base de données ordinolungue et le système d'extraction de
Statustuque Canada.
How to Obtain More Information
Comment obtenir d'autres renseignements
Inquines about this publication and related statistics or services
should be directed to:
Toutes demandes de renseignements au suiet de cette publication ou de
statistiques et services connexes doivent étre adressées a:
Labour Division,
Unemployment Indusrance Statistics Section,
Division du travail,
Section de Ia statustuque sur l'assurance-chômage,
S
Statistics Canada, Ottawa, K1A 0T6 (Telephone: 951-4045) or Statistique Canada, Ottawa, K1A 0T6 (téléphone: 951 -4045) ou au
centre de consultation de Statistuque Canada a:
to the Statistics Canada reference centre in:
St. John's(772-4073) Winnipeg
Halifax(426-5331) Regina
Montreal(283-5725)Edmonton
Ottawa(951-8116)Calgary
Toronto(973-6586)Vancouver
(983-4020)
(780-5405)
(495-3027)
(292-6717)
(666-3691)
St. John's (772-4073) Halifax(426-5331) Montréal (283-5725)
Ottawa(951-8116) Toronto(973-6586) (983-4020)
(780-5405)
(495-3027)
(292-6717)
(666-3691)
Winnipeg
Regina
Edmonton
Calgary
Vancouver
Toll-free access is provided in all provinces and territories, for
users who reside outside the local dialing area of any of
the regional reference centres.
Unservice d'appelinterurbainsans fraus est ofiert, dans toutes les
provinces et dans les territoures, auxutilisateurs qui habitent a
l'extérieur des zones de communication locale des centres
regionaux de consultation.
Newfoundland and Labrador
1-800-563-4255
Nova Scotia, New Brunswick
and Prince Edward Island
1-800-565-7192
1-800-361-2831
Quebec
1-800-268-1151
Ontario
1 -800-542-3404
Manitoba
1-800-667-7164
Saskatchewan
1 -800-282-3907
Alberta
Southern Alberta
1-800-472-9708
1-800-663-1551
British Columbia (South and Central)
Yukon and Northern B.C. (area served
by NorthwesTel Inc.)
Zenith 0-8913
Northwest Territories
(area served by
Call collect 403-495-2011
NorthwesTel Inc.)
Terre-Neuve et Labrador
Nouvelle-Ecosse, Nouveau - Brunswick
et lIe-du-Prince-Edouard
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Sud de l'Alberta
Colombie-Brutanruique (sud et centrale)
Yukon et ford de Ia C-B.
(territoire desservi par Ia NorthwesTel Inc.)
Territoires du Nerd-Quest
(territoire desservu par Ia
NorthwesTel Inc.) Appelez a f rats virés
How to Order Publications
1-800-563-4255
1-800-565-7192
1-800-361-2831
1-800-268-1151
1 -800-542-3404
1-800-667-7164
1 -800-282-3907
1-800-472-9708
1-800-663-1551
Zenith 0-8913
au 403-495-2011
Comment commander les publications
This and other Statistics Canada publications may be purchased On peut se procurer cette publication et les autres publications de
from local authorized agents and other community bookstores, Statistuque Canada aupres des agents autorusés et des autres librairies
through the local Statistics Canada offices, or by mail order to locales, par 'entremise des bureaux locaux de Statustuque Canada, ou en
écrivant a Ia Section des ventes des publications, Statistique Canada,
Publication Sales, Statistics Canada, Ottawa, Ki A 0T6. Ottawa, K1A 0T6.
1(613)951-7277
1(613)951-7277
National toll tree order line 1 -800-267-6677
Commandes: 1 -800-267-6677 (sans frais partout au Canada)
Toronto
Credit card only (973-8018) Toronto
Carte de credit seulement (973-8018)
9
Statistics Canada
Labour Division
Unemoloymert Insurance
S:a:stics Se';:
Division du travail
Section de ia statistioue cie
Unemployment
insurance
statistics
Statistiques sur
l'assurancechOmage
February 1989
Février 1989
Note: Compiled from material supplied
Employment and Immigration Canada
Nota: D'apres les renseignements fournis
par Emploi et Immigration Canada
Published under the authority of the Minister
of Regional Industrial Expansion and the
Minister of State for Science and Technology
Publication autorisee par ie Ministre de
'Expansion industrielle régionale et le
Ministre d'Etat, sciences et technologie
Minister of Supply
and Services Canada 1989
Ministre des Approvisionnements
et Services Canada 1989
Extracts from this publication may be reproduced
for individual use without permission provided the
Source is fully acknowledged. However, reproduction
of this publication in whole or in part for purposes
of resale or redistribution requires written permission
from the Programs and Publishing Products Group,
Acting Permissions Officer, Crown Copyright
Administration, Canadian Government Publishing
Centre, Ottawa, Canada K 1 A OS9.
Le Iecteur peut reproduire sans autorisation des
extraits de cette publication a des fins d'utilisation
personnelle a condition d'indiquer Ia source en
entier. Toutefois, la reproduction de cette publication
en tout ou en partie a des fins commerciales ou de
redistribution riécessite l'obtention au prealable d une
autorisation écrite du Groupe des programmes et produits
d'édition, agent interimaire aux permissions, administration
des droits d'auteur de Ia Couronne, Centre d'édition
du gouvernement du Canada, Ottawa, Canada K 1 A 0S9.
May 1989
Mai 1989
Price: Canada. $13.70. $137.00 a year
Other Countnes, $16.40, $164.00 a year
Prix: Canada. $13.70, $137.00 par année
Autres pays. S16.40, $164.00 par année
Payment to be made in Canadian funds or equivalent
Paiement en dollars canadiens ou l'équivalent
Catalogue 73-001.
.
Statistique Canada
vol.
48. No. 2
Catalogue 73-001, vol. 48. ri ° 2
ISSN 0829-1098
ISSN 0829-1098
Ottawa
Ottawa
Symbols
Signes conventionnels
The following standard symbols areusedin
Statistics Canada publications:
Lessignesconventionnels suivantssontemployes
uniformément dans les publications de Statistique Canada:
figures not available.
..nombres indisponibles.
figures not appropriate or not applicable.
...n'ayant pas lieu de figurer.
-nil or zero.
-néant ou zero.
--amount too small to be expressed.
--nombres infimes.
Ppreliminary
Pnombres
provisoires.
rnombres
rectifiés.
figures.
revised figures.
xconfidential to meet secrecy requirements of the
Statistics Act.
This publication was preparted under the direction
xconfidentiel en vertu des dispositions de a Loi sur Ia
statistique relatives au secret.
Cette publication a été rédigee sous Ia direction de:
of:
•Horst Stiebert, Chief, Unemployment Insurance
Statistics Section
•Jean-Pierre Maynard, Head
•Horst Stiebert, chef, Section de Ia statistique de
lassurance-chOmage
•Jean-Pierre Maynard. chef
0
S
Table of Contents
Table des matiéres
Page
Highlights
5Faits saillants
Table
5
Tableau
1. Summary Data
9
91. Données sommaires
2.Historical Data
102. Données chronologiques
10
3. Number of initial and Renewal Claims
Received, by Province and Month
3. Nombre de demandes initiales et de demandes
11renouvelées reçues, par province et mois
11
4.Number of Initial Claims Allowed,
by Type of Benefit and Number of
Renewal Claims Allowed, by Province
4.Demandes initiales acceptees, selon le
genre de prestations et demandes renouvelées
12acceptées, par province
12
5.Benefit Activities, by Type of
Benefit
5. Service de prestations, selon le genre de
13prestations
13
6.Benefit Activities, by Type of
Benefit and Province
6.Statistiques en référence aux prestations.
14selon le genre de prestations et Ia province
14
7Number of Disqualifications and Disentitlements. by Reason and Province
7. Nombre d'exclusions et d'inadmissibi16lités, selon Ia raison et Ia province
16
8Number of Beneficiaries, by Age,
Type of Benefit. Sex and Month
8.Nombre de bénéficiaires, selon lãge. le
17genre de prestations. le sexe et le mois
17
9.Number of Beneficiaries, by Type of
Benefit. Province, Sex and Month
9.Nombre de bénéficiaires, selon le genre de
20prestations, la province, le sexe et le mois
20
10.Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Weekly Insurable
Earnings. Weeks of Insurable
Employment, Sex and Month
10. Nombre de bénéficiaires touchant des
prestations ordinaires, selon Ia rémunération
hebdomadaire assurable, le nombre de
23semaines d'emploi assurable, le sexe et le mois
23
11. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Province and
Month
Seasonally Adjusted
11.Nombre de bénéficiaires de prestations
ordinaires, selon Ia province et le mois
26Données désaisonnalisées
26
-
12. Entrance Requirements, Regional
Extended Benefit Entitlements and
Seasonally Adjusted Three-month
Average of Regional Unemployment
Rates
0
Page
-
12.Normes variables dadmissibilité, durée des
prestations de prolongation et moyenne pour
trois mois du taux de chômage désaisonnalisé,
par region
28
28
Footnotes
30Notes
30
Selected PublIcations
31Choix de publications
31
.
0
Highlights
Faits saillants
Seasonally Adjusted Data
Données désaisonnalisées
.
For the week ending February 18, 1989,
preliminary estimates show that the number of
beneficiaries receiving regular unemployment
insurance benefits totalled 897,000. up 1 .4% from
the preceding month.
•Pour la semaine se terminant le 18 février 1989, les
estimations préliminaures montrent que le nombre de
bénéficiaires de prestations ordinaires d'assurancechômage s'est chitfré a 897,000, en hausse de 1.4% en
regard du mois dernier.
Between January and February 1989, the
seasonally adjusted number of beneficiaries
receiving regular benefits rose in all provinces and
territories. The number increased 11 6% in the
Northwest Territories, 3.1% in Nova Scotia, 22%
in Alberta, 1.6% in Quebec and British Columbia,
1.4% in Newfoundland, 1.2% in Manitoba, 1.1% in
the Yukon, and 1 .00/0 in Ontario. There were only
small increases in the other provinces.
Entre janvier et fOvrier 1989, le nombre désaisonnalisé de
bénéficiaires de prestations ordinaires selon Ia province a
progressé partout au pays. II a augmenté de 11 .6% dans
les Territoires du Nord-Ouest, de 3.1% en NouvelleEcosse, de 2.2% en Alberta, de 1 .6% au Québec et en
Colombie-Britannique, de 1,4 010 a Terre-Neuve, de 1 .2%
au Manitoba, de 1.1% au Yukon et de 1.0% en Ontario. II
y a eu peu de changements dans les autres provinces.
• In February 1989, total benefit payments, adjusted• En février 1989, les prestations versées d'assurancefor seasonal variations and the number of working chômage, corrigées pour les variations saisonniéres et
days, decreased 0.4% to $966 million from thepour le nombre de jours ouvrables, ont reculé de 0.4% en
preceding month. The number of benefit weeks regard du mois précédent pour se chiffrer a $966 millions.
increased 2.1% to 4.5 million in February 1989. Le nombre de semaines de prestations a progressé de
2.1°' en février 1989, se chiffrarit a 4.5 millions.
[1
Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, Canada, Seasonally Adjusted, 1986-1989
Nombre de bénéflciaires touchant des prestations ordinaires, Canada, désaisonnalisées, 1986-1989
Thousands
Thousands
Milliers
Milliers
1,000 i-
11,000
—
950
950
900
900
850
850
300
800
D
•
1986
1987
1988
1989
Data Not Adjusted for Seasonal Variation
Données non-désaisonnalisées
•In February 1989, the total number of beneficiaries
•En février 1989. le nombre total de bénéficiaires (incuar
(including allpersons qualifying forregularand
special unemployment insurance benefits) stood at
1,229,000, virtually unchangedfromthesame
month a year ago.For the same period, the
number of male beneficiaries decreased 0.8 91 to
720.000,whereasthenumberoffemale
beneficiaries increased 2.0% to 509,000.
touteslespersonnesayantbénéficiédeprestation
ordinairesoudeprestationsspecialesd'assurancchômage) sest chiffré a 1.229.000. demeurant presqu
inchangé en regard du mëme mois lan dernier. Durant Ia
méme période, le nombre d'hommes ayant reçu des
prestations d'assurance-chômage a reculé a 720.000 (0.8%), tandis que le nombre de femmes bénéficiaires a
progressé de 2.0%, totalisant 509,000.
•Benefits paid during February 1989 totalled $1,108
•Les prestations versées durant le mois de février 1989 Se
sont chiffrées a $1,108 millions, en hausse de 3.3% en
0
million, up 3.3% from February 1988. For the first
two months of 1989, benefit payments amounted
to $2,288 million, an advance of 7.6% from the
same period last year. The increase is the result of
a 6.6% rise in the average weekly payment to
$217.15, and a 1.0% increase in the number of
benefit weeks to 10.5 million.
regard de tévrier 1988. Pour les deux premiers mois de
1989, les paiements de prestations ont totalisé $2,288
millions, en hausse de 7 6% en regard de la méme
pOriode l'an dernier.Cette hausse estattribuableaux
prestations hebdomadaires moyennes qui se sont accrues
de 6.6%pouratteindre $217 15 et au nombrede
semaines qui a progressé de 1 .0% pour se chiffrer a 10.5
millions.
•Atotalof218.000claims(applications)for
•Untotalde218,000demandesdeprestations
unemployment insurance benefits were received in
February 1989, down 4.6% from the same month
a year ago. The decrease is mostly due to the
smaller number of days available to process
claims in February 1989 as compared with the
same month a year ago. Since the start of 1989,
558.000 claims have been received, an increase of
3.7% compared with the same period last year.
d'assurance-chOmage ont été recues en février 1989, soit
une baisse de 4.6% en regard du méme mois Ian dernier.
Cette baisse est surtout attribuable au plus petit nombre
de jours ouvrables en février1989 qu'en février 1988.
Depuis le debut de 1989, le nombre de demandes reçues
s'est chiffré a 558,000, soit une hausse de 3.7% en regard
de la mOme période Ian dernier.
S
S
Notes to Data Users
Notes aux utilisateurs des données
The number of beneficiaries represents a count of Le nombre de benéficiaires represente ensemble des
:ersons who qualified for unemployment insurance personnes admissibles aux prestations d assurance-chômage
enefits during the Labour Force Survey reference pour Ia semaine de reference de lenquéte sur Ia population
week, usually containing the 15th day of the month. active qui comprend habituellement le 15eme jour du mois.
fl
Benefits paid, number of benefit weeks, and
number of claims received, relate to a complete
calendar month. It should be noted that these data are
affected by the number of working days available
during the reference month to process claims and to
pay benefits. In making short-term comparisons it is
not uncommon to observe different trends between
these data and the number of beneficiaries.
Les prestations versCes, le nombre de semaines de
prestations et le nombre de demandes reçues sont des
données fondées sur I'ensemble du mois. Le nombre de ;ours
ouvrables qui sont disponibles durant le mois pour le
traitement des demandes et pour le paiement des prestations
influence donc le niveau et Ia tendance de ces données.
Lorsqu'on compare les variations mensuelles de ces donnees,
il est donc frequent d'observer des tendances différentes avec
le nombre de bénOficiaires.
For beneficiaries, preliminary data are shown for
the two most recent months. All other data are final
and, generally, are not subject to revisions. Starting
with January 1987, the Census Division beneficiaries
data (Matrixes 5708-5717) have been tabulated
according to the 1986 Standard Geographical
Classification.
Les deux derniers mois do données sur los béneficiaires
sont prAliminaires. Toutes les autres données sont finales et
no font généralement pas l'objet dune revision. A partir do
janvier 1987, les données des bénéficiaires d'assurancechômage par division de recensement (matrices 5708 a 5717)
sont basées sur Ia classification géographique de 1986.
Please note, effective September 23, 1988,
Canada Employment and Immigration suspended the
payment of retirement benefits because the Federal
Court of Canada ruled that Section 31 of the UI Act is
discriminatory on the basis of age. Retirement benefits,
consisting of a three-week lump-sum payment, are
paid when eligible claimants reach the age of 65.
Otherwise, those claimants would be eligible to regular
benefits. The government decided to appeal the
decision to the Supreme Court of Canada, and on
December 5, 1988. the Federal Court of Appeal
suspended its judgement until the Supreme Court has
ruled on the appeal to prevent the payment of regular
benefits to persons aged 65 years or over.
Consequently, Section 31 has been reinstated, and the
data for retirement benefits will show abnormal
decreases for September and October 1988.
Veuillez prendre note que le 23 septembre 1988, Emploi
et Immigration Canada (EIC) a dO suspendre le versement de
prestations do retraite en vertu dun jugement de la Cour
d'appel fédérale décrétant que larticle 31 do Ia Loi sur
l'assurance-chOmage était discriminatoire sur to plan de l'age.
Cet article permet a EIC de verser un montant forfaitaire
correspondant a trois semaines de prestations aux travailleurs
ages d'au moms 65 ans qui seraient autrement eligibles a des
prestations ordinaires. Le gouvernement a cependant
demandé l'autorisation d'en appeler de cette decision devant
Ia Cour supreme du Canada. Le 5 décembre 1988, Ia Cour
d'appel fédérale a décidé de suspendre son jugement jusquà
ce que Ia Cour supreme rendre sa decision. Par consequent,
l'article 31 a été rétabli suite a cette decision. En raison do
ces modification, les statistiques d'assurance-chOmage
relatives aux prestations spéciales de retraite montreront une
forte baisse en septembre et en octobre 1988.
Monthly unemployment insurance statistics are
also available on CANSIM: Matrices 26 (series 1.6),
5700-571 7, 5735, and 5736. The last two matrices are
new: they contain monthly data, starting in January
1984, on beneficiaries by sex and Census Metropolitan
Areas (CMA) or Census Agglomerations (CA).
Les statistiques mensuelles do l'assurance-chômage sont
aussi disponibles sur CANSIM dans Ia matrice 26, série 1.6 et
dans los matrices 5700-5717, ainsi que 5735-5736. Ces deux
dernière matrices contiennent de nouveltes series, remontant
a janvier 1984, des bénéficiaires d'assurance-chômage selon
le sexe et Ia region métropolitaine de recensement (RMR) ou
l'agglomération do recensement (AR).
Information about the unemployment insurance
program, definitions, references and historical data are
published in the Annual Supplement (Catalogue 73202S). included with a subscription to the monthly
report. Unpublished data are also available on request,
including beneficiaries statistics for small areas as
defined by data users.
De I'information a propos du programme de l'assurancechomage, quo ce soit des definitions, des références ou des
données historiques sont publiées dans le Supplement
annuel (no 73-202S au catalogue), compris dans te prix do
l'abonnement au rapport mensuel. Des donnees inédites sont
également disponibles sur demande, y compris des
statistiques sur les bénéficiaires pour toute region définie par
le requOrant.
Special tabulations and further information may be
obtained by calling or writing to: Jean-Pierre Maynard
or l-Iorst Stiebert, Unemployment Insurance Statistics
Section, Labour Division, Ottawa, Ontario K1A 0T6,
Tel: (613)951-4045 or 951-4044.
On pout obtenir des totalisations spéciales ou plus de
renseignements en appelant ou en écrivant a: Jean-Pierre
Maynard ou Horst Stiebert, Section de Ia statistique sur
I'assurance-chOmage, Division du travail, Ottawa (Ontario),
K1A 0T6, Tel: (613)951-4045 ou 951-4044.
.
9
TABLE 1. Summ.ry Data
TABLEAU 1. Oonnóes soirailsires
Montl' - Mi
ea'-tc-oatu - Teta curnu at
-epruaryJanuary Decemoer Feoruary
'988
19891939198819881989
evrierJanvierDecembreFevrer
5 er cent
ou' ccc cage
218.450
339,330
324.910
229.030
557.780
537.760
3.
Numberofclaims allowed Nombre de demand.s
approuvOes
239.140
356.160
280.320
258.190
595.290
530.620
0.8
Numberofdisqualfications
anddisentitlements Nombre de personnes exclues
etnadmissibles
129,850
135,180
120.210
138,69C
265.030
259,460
2.1
Number of claims received Nombre de demanaes reçues
Benefitactivities forall benefits - Statistuquss an röfèrence
Benef its paid - Montant
verse
aensemble
des preatations
$ 1.108.022.330
1.179.735,950
978.019.120
1,072.474.500
2,287.758.280
2.125.184.320
7.6
5.088.070
5.447.070
4.593.390
5.219.310
10.535.140
10.428,360
1.0
217.77
216.58
212.92
205.48
217.15
203.79
6.6
Number of weeks paid - Nombre
de gemaines de prestations
Average weakly payment(l) Prastationshebdomadaires
moyennasll $
Benefit activities forregularbenefits - Statistiques an rAfirence eux prestations ordinsires
Benef its pad-Mritant
verse
$
959.646.990
1.024.798.180
820.779.680
930.988.200
1.984.445.180
1,851,544.680
7.2
4,457.370
4.796.820
3.938.730
4.598.130
9.254.190
9.223.820
0.3
215.29
213.54
208.39
202.47
214.44
200.74
6.8
'lumberof weeks oai - Nombre
aesemainas de orastations
.
erage weekly peyment(l)urestations hebdomadaires
moyennes(1($
Year-to-date average
Moyerune cumulative
Per cent
19891988
Pou r ceru tage
Number ofpersons covered by
unemploymentinsurancel2lNombre de personnes visCes
parIaasurance-ch6mage(2)
11.909.000
Number of beneficiaries(3)
.
12.292.000
12,181.000
-
12.033.000
12.045.00011.970.500 0.6
Nombre di bCnCficiaires(3)
Allbeneficiaries Ensemble des bEnCficiaires
1,228.780
1.211,900
1.077.750
1.224.580
1.220.3401.218.890 0.1
Benef iciar esreceiving
regularbenefits Bénefciaires touchant des
prestations ordunaires
1,076.510
1.067,880
924.080
1.075.020
1.072.1901,075.740 -0.3
Beneficiaries receiving
regularbenefits withno
earningsreported BBneficieires touchantdes
prestationsordinaires.
sansgainsdQclarCs
955.850
954.540
817,010
952.790
955.200957.680-0.3
Numberofbeneficiaries
receivingregularbenefits.
seasonal lu'adjustedBéneficieirestouchantdes
orestations ordinaires,
donnCas désaisonnal aCes
896.860
884,050
885.200
887.160
See footnote(s) at end of tables.
Vour note(s) 6 la fin des tableaux.
10
TABLE 2. Historical Data
TABLEAU 2. Données chronologigues
jrrtland
renewal
clams
earand monthreceved
bane'ciares(3,4
lsnnée et mois Demandes
nitiolesat
Gerenouvehement
reçues
Benéfi
ciares(3.4)
nrscny
:overec Dy
unemployment
insurancel2,
benefit payments -
restatons vesees
amount
Numberol
wee,s paId
Aveage wee,
Denei.t.i
Personnes
visèespar
assurancechOmagelZ'
Montant
Nombre de
semanes be
Drestetions
restatonS
,ebaomaaares
moyennes(
dot tars
dol hers
2.469.919
2.237.528
2.410.367
2.857.227
2.678.174
2.805.968
2.808.539
2.600.095
2.762.151
2.947.370
3.919.247
3.434.171
3.492.459
3.312.420
3.353,130
3.220.840
3.230.810
1.904.460
2.006.620
2.067.580
2.453.930
2.400.560
2.478.820
2.523.860
2.332.910
2.274.090
2.432.400
3.123.120
3.396.130
3.221.890
3.181.130
3.136.750
3.079,940
3.016.460
8.949,180
9.456.540
9.961.760
10.176.710
10,278.850
10.393.480
10.567,020
10.785.960
10.953.900
11.441.880
11.180.580
11.229.490
11.525.930
11.890.620
12.191.400
12.522.370
..
1.871.801.843
2.005.003,412
2.119.281.358
3.145,495,620
3.342.247,420
3.884.969.422
4.536.910.069
4.008.000.662
4.393,308,370
4.828.273.456
8.575,445.320
10.169.062.605
9.985.625.372
10,225.888.380
10.513.557.300
10,440.708,570
10.852.400.060
30,461,405
29.536.987
28.460.714
37.326.671
36.190.071
38.702.303
41.355.188
36.896.064
35.333.268
37.011.305
60.441.460
66.585.459
61.862.144
59.788.050
58.063.460
54.875.120
53.526.880
61.79
68.45
74.89
84.64
92.89
101.00
109.71
108.63
120.92
130.45
141.88
152.72
161.42
171.05
181.07
190.26
202.75
1986 January -Janvuer
February-Février
March-Mars
April-Avril
May- Mai
June-Juin
July-Jul let
August- AoOk
September- Septembre
October- Octobre
November - Novembre
December - Dêcembre
379.300
216.230
214.490
266.860
221 .450
234.220
297.870
215.250
288.610
330.700
330,420
357.750
1.285,380
1.280.590
1.27C.100
1.209.180
1.094.590
985.210
990.670
992.550
902.330
946.550
1.044.150
1.144.350
11.376.000
11.426.000
11,455.000
11.514.000
11.668.000
11.850.000
11.946 .00C'
11.988.000
11.578.000
11.578.000
11.574.000
11.632.000
1.166,219.140
956.430.310
920,574.770
1,086.642.220
846 .932,870
777.148.170
800,741 .680
725.323.130
764.562.800
751.714.050
736.052.950
979.215.230
6.454.270
5.290.540
5.087.800
6.008.070
4.722.840
4.351.560
4.509.460
4.065.310
4.239.940
4.137.290
4.005.640
5.190.750
180.69
180.78
180.94
180.86
179.75
178.59
177.5
178.4:
180.3:
181.63
183.73
188.63
1987 January - Janvier
February -Fevrier
March-Mars
April-Avrul
May- Mel
June - Juln
July-Jul I let
August - AoSt
September - Septembre
October - Octobre
November - Novembre
December - Oecembre
318.090
220.360
240.630
227.120
201.900
247.030
286.630
214.300
268.360
290.510
343.710
362.220
1.266.700
1,275.730
1,251.300
1.182.970
1.020.420
897.800
907.580
919.600
820.530
853.200
933.880
1.065,900
11.543.000
11.583.000
11.655.000
11.713.000
11.904.000
12.066.000
12.208.000
12.230.000
11.810.000
11.893,000
11.871.000
11.986,000
1.049.946.140
1.002.134.730
1.117.258.130
988.837.150
830.839.040
760.922.360
863.937.780
760.127.750
751.161.420
661.786.210
757.715.310
896.042.570
5.507.990
5.191.620
5.791.420
5.148.520
4.385.610
4.099.310
4.788.320
4.060.530
3.977.630
3.482.670
3.932.030
4.059.470
190.52
193.03
192.92
192.06
189.45
185.62
180.43
187.20
188.85
190.02
192.70
198.70
1988 January - Janvier
February -Février
March- Mars
April-Avril
May - Mel
June - Juin
JulyJu'Ilet
AugustAo6t
September- Septembre
October - Octobre
November - Novembre
December - Decembre
308.730
229.030
248,140
213.250
216.890
241.460
280.340
238.460
265.290
293.780
370.520
324.910
1.213,200
1.224.580
1.208.260
1.144.870
986.670
891.640
873.580
926.870
823,110
860.320
944.980
1.077.750
11.908,000
12.033.000
12.055.000
12.083.000
12.286.000
12.439.000
12.517.000
12.567.000
12.131.000
12.171.000
12.215.000
12.292.000
1.052.709.820
1.072.474.500
1.181.733.450
960.898.920
949.314.370
785.043.700
685.253.400
877.749.610
722.190.160
733.950.410
853.062.600
978.019,120
5.209.050
5.219.310
5.768.860
4.708.440
4.722.810
4.000.480
3.492.450
4.418.040
3.621.250
3.632.440
4.140.370
4.593.390
202.09
205.48
204.85
204.08
201.01
196.24
196.21
198.67
199.43
202.05
206.04
212.92
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989 January - Janvier339.3301.211.900 12.181.000 1,179.735,9505.447.070216.58
February - Fèvrier 218.4501.228.780 11.909.000 1.108.022,330 5.088.070217.77
March - Mars
April - Avrl
May-Mel
June - Juin
July - Juillet
August - AoOt
September - Septembre
October - Octobre
November - Novembre
December - Décembre
See footnote(s) at and of tables.
Voir nota(e) a ha fin des tableaux.
p
TABLE 3. Number of Initial and Renewal Claims Received, by Province and Month
T4,BLEAU 3. Nombre de demandes initiales ct de demandes renouvelees recues. par province at mois
.
-
February
195
vrceand
•eofclaim
January
1989
,lanvier
Feb r u a r y
1988
Fevr ie
tea-to-oate - Total cumulati
9891988
ov sce atgenre
de demande
number- nombre
5.480
6,180
300
14.180
13.480
700
6.400
6.100
300
20.650
19,660
1,000
17.630
16.780
850
i.120
1.010
110
2.030
1.890
140
1,11C
1.04C
70
3.140
21890
250
31010
2,840
170
10,230
9.640
600
15,260
14,320
940
8.660
81110
550
25,500
23.960
1.540
22.380
20,950
1,430
7.720
7.170
550
13.250
12.220
1.030
7,720
7.180
530
20.970
19.390
1.580
19.210
18,050
1.160
Québec:
Initial-Initiales
Renewal-Renouvelees
64.850
57.120
7,720
100.640
89.590
10.950
66,940
58.840
8,100
165.480
146.810
18.670
155,900
138.980
16.920
Ontario:
Initial-Ininiaies
Reiewa-Renouveees
64,720
56.050
5.870
101.600
87.340
1 4.260
72.430
60.580
11 .550
166.310
143.390
2.92C
171,850
142,790
:nit,ai Initaies
Renewal- Renouvelees
7.920
6.900
1.020
1,960
10.470
1.490
8.73::
7.600
1,130
19.59C
1 7.370
2.510
15.407
16.61.
2.650
Saskatchewan:
Intial-Initiales
Renewal-Renouve Ides
6.530
5.860
670
10,700
9.740
960
6.880
6.210
680
17.230
15.600
1.620
16.010
14.480
1.530
Alberta:
Initial -Initiales
Renewal- Renouveldes
19.630
17,200
2.430
28.610
24.840
3.770
20.100
17.270
2,830
48.230
42,040
6,190
44.650
38,370
6.290
British Columbia -Colombie-Britannique:
Initial-Initiales
Renewal- Renouveldes
28,440
24.920
3.520
40.060
35.330
4.730
29.330
25.590
3.740
68.500
60.250
8.250
66,090
58.000
8.090
340
290
40
430
390
50
290
250
40
770
680
90
710
640
70
NorthwestTerritories -TerritoresduNord-Ouest: 470
400
Initial-Initiales
60
Renewal-Renouveldes
580
530
50
420
370
50
1,050
930
110
800
700
100
30
20
10
40
30
10
30
30
-
60
50
10
80
60
10
192.760
300.270
199,180
493.030
469.440
25.690
39.070
29.860
64.760
68.320
339.330
229.030
557.780
537,760
Newfoundland - Terre'Neuve:
Initial -Initiales
Renewal- Renouve Ides
PnceEdwardIsland- lie-cu-PrnceEdocar
Intial- Initiales
Renewal-Renouveléms
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse:
Initial-Initiales
Renewal- Renouvelóes
New Brunswick - Nouveau-Brunswick:
Initial-Initiales
Renewal- Renouveldes
'lukon:
Initial-Initiales
Renewal- Renouveldes
a
Outside Canada -Extdrieur duCanada:
Initial - Initales
Renewal- Renouveldes
irritiai-Initiales
Renewal - R.nouvelEes
TOTAL
d:
218.450
-
12
TABLE 4. Number of Initial Claims Allowed by Type of Benefit and Number of Renewal Claims Allowed,i5i by Province
TABLEAU 4. Demandes initiales accaptéea, selon le genre de prestations at demandes renouvelees acceptóes(5). par province
Periewa
clams
Irtialclaun- DemancesI1t3les
RegularSicksess Meternitsl.coosoc
Povince
-
Ordirraires MalapieMaterniteAcoptior
February1989
Février
Retiemert sninçWoriTotal
snaing
1989
7,620
200
140
50
100
Prince Edward Island - lIedu-Pr inceEdouard
1.200
60
50
20
20
10,280
560
320
150
240
7.110
460
260
80
50
53.680
3.360
2.900
630
New Brunswick - NouveauBr u naw i c k
Québec
Ontar io
47.980
61000
5.030
2.490
Manitoba
61080
520
460
220
Saskatcnewan
5400
310
450
80
-- --
Alberta
14.820
980
1.140
360
British Columbia - ColombiaBr i tann uque
21.810
1,750
1.050
350
Yukon
270
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest
340
Outside Canada - Exterieur du
Canada
TOTAL
20
176.610
Year-to-date
Newfoundland - Terre-Neuve
Prince Edward Island - lIedu-Pr i nce-Edouard
Nova Scotia - Nouvel IcEcosse
New Brunswick - NouveauB run sw i c k
10
20
-
14.220
20
11.840
Renouvel- Demances
toales
emers
Retraite P4heTravail
oar tegé
Newfoundland - TerreNeuve
Nova Scotia - Nouvel IaEcosse
ot'
clams
--
380
8.480
1.350
120
1,470
30
11,570
810
12.380
80
81050
730
8.780
61.270
7.920
69.190
72.760
8.630
-- =
--20
a
8.110
680
10
480
61.990
10.760
30
120
7.440
1.190
210
200
6.440
810
7.250
30
17.330
2.910
20.250
100
25.260
3.910
29.170
280
50
330
60
...
- -4,420
Total cumulatif
209.490
29.650
239.140
650
21.750
1.140
22.880
50
3.530
290
3.820
25,790
1,910
27.700
680
20.490
350
270
90
3.210
120
120
40
22.950
1,010
640
270
880
1.720
30
19.160
870
470
170
250
190
21.100
2.150
23.250
Québec
141.380
6.470
61080
1,070
90
11050
156,140
26.160
182.300
Ontario
119.550
11.260
9.980
4.850
50
940
146.620
30.530
177.150
Manitoba
15.790
1.000
1.090
500
70
420
18.870
4.100
22.970
Saskatchewan
14,330
620
950
300
10
410
16.620
2.430
19.050
Alberta
33730
1.900
2.540
650
330
39.160
7.050
46.210
British Columbia - CclombieBr itannigue
50,730
3,330
2.320
1.030
170
58.480
9.510
67.990
780
110
890
870
150
1.010
509.760
85.530
595.230
Yukon
730
Nor thwest Tar r i tor leg Territoires du Nord-Cuast
770
Outside Canada - ExtAriaur du
Canada
TOTAL
so
442.860
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) a Is fin des tableaux.
-- -20
30
30
60
26.970
24.540
108.980
---- 920
2,860
3.550
•
13
TA8LE S. Benefit Activities,by Type of Benefit
TABLEAU 5. Service de prsstations, selon le genre de prestat ions
.
berref
Feoruary
•'eoeorestatons
evr:e 1
january
1969
Janver
Benefitspaidindollars
Regular -Ordinaires
aSickness - Maladie
Maternity -Materni'té
Adoption
-
rea-to-date- TotS!cumuat,'
Peprua , r
1966
èvrier
1
989
1
988
Prestations versi.s an dollars
959.646.990
1.024.798.180
930.988.200
1.984.445.180
1.851.544.680
27.650.200
28.961.630
25.411,770
56.601.830
50,600.120
80.872.610
684.770
43.724.970
47,898,050
39,524.270
91.623.020
356.840
419.670
337.800
776.510
3.494.080
3,450.850
2.183.440
6.944.930
3.968.600
Fishing -Péche
39,672.660
45.870.330
44.894,260
85.542.990
84.548.340
Treining(6) -Formation(6)
28.155.150
22.825.060
25.662.080
50.980.210
46.131.560
Worksharing -Travailpartage
2.218.090
1.746.930
1.674.860
3.966.020
2,727,520
Job creation -Creationdemplois
3.103.350
3,775.250
1.797.810
6,878,610
4.106,120
1.108.022.330
1.179.735,950
1,072.474.500
2.287.758.280
2.125,184.320
Retirement -Retraite
TOTAL
Number of weeks paid
Regular-Ordinaires
4.457.370
-
Nombre de semaines da prestations v.rsC.s
4,796.820
4,598.130
9.254.190
9,223.820
Sickness - Malade
122.530
128.290
117,080
250.820
234.270
Maternity- MaternitC
196,050
214.710
186.280
410.760
381.080
1.320
1.550
1.360
2.870
2.720
15.290
dopt or.
WRetirement
- Retrite
i3hing-PCcha
Training(S)-Formation(6)
Workslier ing-Travailportage
Jobcreation-Creationdemplois
TOTAL
1.900
12.890
8.400
25.590
128.390
147,620
151.720
276.010
285.470
131.420
111.720
127.770
243.140
234.000
28.950
22.080
22.950
51.030
37.520
9.150
11,600
5.630
20.740
13.400
51088,070
5.447.070
5.219,310
10,535,140
10.428.360
Average weekly paym.nt(l) in dollars - Pr.stations hebdomadairas moyennes(1) an dollars
-
Regular-Ordinaires
216.29
213.64
202.47
214.44
200.74
Sickness- Maladie
225.66
225.67
217.05
225.67
216.00
Maternity - Naternité
223.03
223.09
212.18
223.06
211.77
Adoption
270.33
271.11
248.75
270.75
252.12
Retirement - Retraite
270.96
271.87
260.03
271.41
259.59
Fishing - Péche
309.01
310.73
295.91
309.93
296.18
Training(S) -Formation(6)
214.24
204.31
200.84
209.68
197.14
76.63
79.12
72.98
77.71
72.70
Job creation - Criation demolois
339.31
325.56
319.10
331.63
306.43
TOTAL
217.77
216.58
205.48
217.15
20379
Worksharing -Travailpartagé
.
lie footriotelu! at end of tables.
or note(s) 6 Ia fri des tableaux.
TABLE B. B.n.fit Activities, by lyg. of Benefit and Province
•
yoe of oenel,t
-
Oenreoerestaorrs
ia'"'
cneus
egua
'cv nce
Malads
3rduriaures
Retrer'-
.iCODtiOr
coct or
Ma'e.r,,'
February 1989
Benefits paid in dollars
Newfoundland
Prur%c. EdwardIsland
Nova Scotia
New Brunowick
OuRbec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
BrutishColumbia
Yukon
Northwest Territories
Outside Canada
TOTAL
37.36C
12.9.0a
106.256
63.990.460
12.445.550
44.493.360
494.340
133.970
1.065.950
593.230
215.840
1.111.910
7.560
3.400
12.290
54.256.010
324.486.810
198.319.160
913.350
6.187.590
11.845.380
747.310
10.107.870
18.749.700
8.420
33.490
145.060
524.730
1.979.350
32,162.420
29.854,910
74.572,470
995.350
597.230
1.865.320
1.702.360
1.428.490
4.678.140
12,220
17.100
79.090
155.380
58,920
274.330
121 .088.520
2.070.420
1.728.590
3.494.550
21.420
32.080
4.187.310
59.200
139.640
32.580
1.250
4.290
276,410
198,520
3.850
43.980
-
-
959.646.390
27,650.200
43.724.970
356.840
3.494.080
312.410
81.200
223.140
2.310
670
5.270
2.540
1,050
5.500
30
10
40
140
90
259.070
1.528.710
873.350
4.350
28.480
50.080
3.780
47.260
80.650
40
120
510
152.810
137.590
331.800
4.400
2.870
8.480
8.050
6.820
20.700
50
70
320
1.030
561.980
7.830
6.730
15.410
80
120
18.740
240
540
110
1.010
- -
-
20
- -
750
20
200
-
-
4.157.370
122.530
196.050
1.320
12.900
-
930
Number of weeks paid
Newfoundland
Prince EdwardIsland
Nova Scotia
New Brunswick
Ouébec
Ontario
Man itoba
Saskatchewan
Alberta
BritishColumbia
Yukon
Northw.5tTerritories
Outside Canada
TOTAL
7.24C
ST
Average weekly pay.ent(l)in dollars
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
204.83
203.35
199.40
214.09
199.07
202.19
217.98
206.35
202.02
232.12
261.15
279.25
270.93
253.76
254.83
New Brunswick
Québec
Ontario
209.42
212.26
227.08
210.06
217.28
236.55
197.91
213.08
232.48
240.51
286.22
286.12
273.75
273.30
273.50
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
210.47
216.99
224.7c
226.15
208.38
219.97
211.55
209.61
225.00
226.35
244.24
250.29
253.89
260.08
265.53-
British Columbia
Yukon
Northwest Territories
215.43
264.29
256.96
226.80
264.48
265.14
223.50
251.90
258.59
301.52
313.50
225.58
273.40
Outsid• Canada
263.98
202.68
215.58
TOTAl.
215.29
225.66
223.03
See footnotes at end of
tables
310.00
C
. . .
270.33
. .
270.96
15
TABLEAU G. Stetis'tiques an réfer.nce aux prestations.
isbn Is genre 0o prestat ions at Is province
e of oeneft - Genre ae orestat,ons
S
sringTrainin)6*orfrsnarrrg Johcreation
TotalProvince
neFormation (6) TravailCreation
oartagé d'emOlois
Févri.r1989
Praitation, vsrsóes andollars
14,030,280
3,105,570
7.202,950
1.222,870
267.330
1.343.070
7,950
1,860
13,800
22.960
50,300
174.870
80,357,140
16.237.850
55.524.460
3.290,890
3,419,720
171.840
1.197.800
5.029.620
9.412.510
51.300
706.650
521.370
181.200
683.000
1,192.920
60.714.720
351.179.380
242.337.000
286.410
25.660
15.360
1.468,780
947.870
3.216.140
311.360
308.430
210,520
117,670
96.420
314.840
37,211,660
33.334,610
85.225.910
8.119.030
2.840
1.000
3,790.430
122.960
135,770
84.850
-
255.750
13.430
-
-
141.309.430
2,291.530
2.042.300
-
-
39.672.660
28.155.150
..
246.340
2.218,090
3.103,350
1.108.022.330
-.-
.
T.rre-Nsuve
!be-du-Prince-Edouard
Nouv.IIe-cosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Cobombie-Britannique
Yukon
Territoires duNord-Ouest
Extérieur du Canada
TOTAl.
Nombre de sawsines de prsstations v.rU.s
48.110
9,670
2.790
6.030
1,440
6.880
70
10
170
60
170
560
371.700
74.280
264.770
0,270
0.970
59C
5.910
24.880
40.980
740
8.770
8.140
580
1.940
3.490
284,980
1.653.040
1.065.020
.080
110
40
7.290
4.350
14.000
4.030
3.520
2.480
360
310
910
178.690
(55.850
379.750
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
24,750
18.550
500
610
1.020
720
40
-
-
-
642.270
8.700
8.030
Colombie-Britanniaue
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
-
-
128.390
131.420
-
-
-
Prestations h*bdosadaires moy.nn.,1) an
28.950
...
980
9.150
5,088.070
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Exterieurdu Canada
TOTAL
dollars
291.65
321.14
316.09
202.76
185.91
195.21
107.51
132.50
81.15
363.00
297.52
311.71
216.21
218.60
209.71
Terre-Neuve
Ile-Ou-Prince-Edouard
Nouvelle-Ecosse
320.53
311.68
289.29
202.64
202.16
229.68
69.80
80.61
64.07
310.80
352.79
341.91
213.05
212.44
227.54
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
265.94
229.08
353.00
201.40
218.10
229.77
77.18
87.57
85.02
325.96
307.06
344.46
208.25
213.88
224.42
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
328.08
363.00
251.00
204.39
244.46
221.12
83.35
. ..
354.73
363.00
220.02
263.46
254.40
Cobombie-Britannique
Yukon
Tarritoires du Nord-Ouest
252.66
Extérpeurdu Canada
217.77
TOTAL
214.21
309.01
note s a a I,
.
...
Terre-Neuve
tle-du-Prince-Edouard
Nouvel Ie-Ecosse
n
des tab eaus.
...
76.63
...
339.31
16
TABLE 7. Numbar of Disqualifications and Disentitluments. by Reason and Province
TABLEAU 7. Nombre duxcluiions at d' nadmissibi I itCs 5e10fl Is raison at Is province
Reason - Ra son
°rovince
No
Labour
Reusa:
caoaoe
disoute
of
Notunennoloyed or
nointerruDtiorrof
earnings
ornot
avalable
Non an
chomaga
ou aucun
arrét
des gains
Incapacite
ou nondisponibilité
Msconduci
sutable
work
o I ur
jncomDl ee
tary
Quit
documentatiOn
Failure
.
0ne'
icsearcr
forwork
TotI
Refus
dun
emolol
converiable
Conflit
de
travail
Inconduite
Documentation
incomoléte
Deoart
volorr
taire
Aucune
recherche
demloi
Autres
Fsbruar' 1989 - Février 1989
1.820
500
3.240
10
40
760
370
-
.020
7.760
170
110
-
10
10
100
20
-
210
640
Nova ScotiaNouvel IeEcosse
1.830
690
-
10
90
930
220
-
980
4.760
New Brunswick - NouveauBrunswick
1.220
520
20
10
60
780
290
-
890
3.800
13.540
5.130
140
120
670
5.550
3.670
40
5.820
34.680
Ontario
8.450
7.380
80
230
1.060
8.360
6.550
110
5.460
37,670
Manitoba
1.760
1.020
-
20
130
1.020
710
- -
740
5.400
Saskatchewan
1.580
1,040
-
10
90
750
450
-
590
4.510
Alberta
31000
2.270
20
20
400
2.870
1.380
-
1,710
11,660
Br it ih Columbia - Colombie
5ritannue
6.700
3.110
70
70
330
3.660
1.390
-
3.010
18.33C
Yukon
60
80
-
-
10
70
20
-
20
Northwest Territories Terr itoires duNordOuegt
40
150
-
30
80
30
-
50
- -
20
-
-
-
10
21.390
3.570
520
2.920
24.930
15.100
iSO
20,500
129.850
Newfoundland - Terre-Neuve
PrinceEdwardIsland-tiedu-Prince-Edouard
Quebec
Outside Canada -ExtCr ourdu
Canada
TOTAL
40.190
Year-to-dat.
-
-
-
-
38
Total cumulatif
3.310
1.010
3,270
20
70
1,560
560
-
1,810
11,500
430
280
-
20
30
260
60
-
420
1.500
Nova Scotia - Nouvelle-cosse
3.680
1.390
10
30
170
1.710
450
-
1,840
9.260
New Brunswick - NouveauBrunswick
2.690
11090
70
40
130
11550
590
- - 1.810
7.980
Québec
29.700
10.440
280
250
1.360
10.990
7.840
7013.360
74.290
Ontario
17,700
14,930
190
430
1.980
15.680
13.900
20011.470
76.480
- -
1.700
11,530
Newfoundland - TerreNeuve
PrinceEdwardisland-tIedu-Prince-Edouard
Manitoba
3,570
2.210
20
50
280
2.100
1.600
Saskatchewan
3.220
2.040
10
30
170
1.550
860
-
11080
8.970
Alberta
6.710
4.730
50
60
770
5.580
2.800
-
4.100
4.800
13.490
6.480
120
120
660
7.380
2.810
6.160
37,210
Yukon
170
180
-
-
20
150
60
-
60
640
Northwest Territories Terr itoires du Nord-Ouast
110
260
-
-
40
140
50
-
'CC
7'O
10
40
-
- -
- -
0
- -
84.780
45.080
4.010
28043.930
265.030
British Columbia - ColombieBritannique
Outside Canada -ExtAriour du
Canada
TOTAL
11040
5.680
48.650
31.570
-
17
TABLE 8.Number of Beneficiarics(3). by Age. Type of Benefit. Sex and Month
• -
TABLEAU B- Nombre de beneficiaures(3).
of bene,and month
UrrOe'
20years
edeOrestatansat
Mos de
20 ans
Both sexes
Regular -Ordinoires;
scioni'ig.
-
Is genre de prestatuons.
IS 55X5
atIs mois
2C-2
years
25-34
years
35-44
years
4-54
years
55-64
years
55
year!
20-24
ens
25-34
ann
35-44
ens
45-54
ans
55-64
ans
55
ann
Las deux sexes
February -Février
(p)
46.630
196.180
385.780
219.410
133.790
94.730
...
1.076.510
January-Janvier
(p)
45.310
194.150
383.760
218.560
132.650
93.450
...
1.067.880
December - Decembre
(r)
38.020
169.520
335.080
188,970
112.070
80.420
...
924,080
February -Février
(p)
650
2.820
7.270
6,940
6.100
5.580
...
29.360
January - Janvier
(p)
580
2.580
5.570
5.990
5.530
5.050
5.880
-.
a
Sickness -Naiadie:
(r)
760
3.370
8.210
7.410
6.570
February -Février
(p)
980
9.330
33.290
4.000
30
January-Janvuer
(p)
960
9.350
32.760
3.940
30
December - Décembre
Cr1
930
9.750
34.640
4,190
20
February -Fevrier
(p)
...
January- ,Janvier
(p)
...
E,ecemoer - Decemb'e
(r)
...
December - Oecembre
Maternity -Meters ite:
.-
.. ..
26.290
32.200
47.640
47,040
49,530
...
Retirement -Retraite:
...
-.-
...
-..
...
...
...
...
...
...
...
...
1.640
1,640
1.840
1.840
1,410
1,410
string-Pöcne:
9.550
8.460
5.590
3.800
...
32.130
3.350
9.360
8.280
5.470
3.760
...
31.460
1,010
3.010
8.590
7.650
5.040
3,480
...
28,770
12.960
4.450
1.130
190
...
32.410
February-Fêvrier
(p)
anuary-,.(anvier
(p)
1.230
(r)
December - Décembre
1.280
3,460
Training(6)-Formation(6):
February -Février
bC
2.450
11.230
January-Janvier
(0)
2.240
10.260
11.810
4.100
1.010
170
.'
29.580
(r)
2.260
9.870
11.120
3.730
960
150
...
28.100
February -Février
(p)
150
940
2,450
1.620
1.050
690
...
January-Janvier
(p)
120
780
1.990
1.290
920
580
1.100
860
540
December- Decembre
Wontsharing - Travail
par tagé:
. .
.
5.890
5.680
...
4,780
...
2.210
..
2.150
(r)
80
620
1.590
February -Fevrier
(o)
100
540
820
480
220
50
January - Janvier
(p)
90
460
810
510
220
60
(r)
380
2.140
3.600
1,740
740
270
(p)
52.230
224.500
452,120
245.360
147.890
105.040
1.640
1.228.780
242.670
145.830
103.060
1.840
1.211.900
214.790
126.270
90.730
1.410
1.077.750
December- Decembre
Job creation- Creation
d emo lo a:
December
-
Qecenubre
8.880
TOTAL
February - FIvri.r
January - Janvi.r
(p)
50.520
220.930
447.070
December - DUcenubre
(r)
43,430
198.290
402.830
Seefootnote(s)at end of tables.
Voirnote(s)èIsfindestableaux.
18
TABLE B. Number of Ben.ficiariss(3), by Age. Type of Benefit. Sex and Month - Continued
I. genre de pres'tations.
le sexe at
Ic inois -suite
TABLEAU S.Nombre de bén6ficiaires(3).
scionl'âge.
'Tyoeof beneftand monthUnoe
20years
Genre de prestatonset
MoinsCe
mois
20 ass
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
yeas
55-4
years
BE
years
20-24
ens
25-34
ass
3544
ass
45-54
ans
55-64
ass
55
ass
124.580
230.050
124.130
76.910
63.140
61,720
Tct
Male - Hommes
Regular-Ordinaires:
February-Févrir
)p)
31,520
January-Janviar
(p)
30.790
122,480
226.450
121.540
75.200
December - DOcembre
(r)
24.640
100.930
184,370
96.940
58.090
49,960
February-FAvrior
(p)
360
1.410
3.150
2,510
2.470
3.110
January - Janvier
(1)1
330
1.310
2.820
2.170
2.310
2.880
December - Decembre
(r)
420
1,650
3.310
2.450
2,540
3.220
February-Février
(p)
...
...
.•.
...
January -Janvier
(p)
...
. ..
. . .
-
...
December - DAcembre
(r)
...
...
...
F.bruary -Févr jar
(p(
. .
. ..
. . .
...
...
1.120
January - Janvier
(p)
. . .
...
...
. . .
. .
1,270
December - Décembre
(r)
,..
-.
Sickness -Maladie:
Maternity - Meters ité:
Retirement- Retraite:
Sc
Fishing -POche:
February-Fey-s
. - s:
3,070
8350
7,080
.e::
January - Janver
(p)
1.130
2.970
7.910
51900
4.700
3.440
December - Décembre
(r)
930
2.660
7.240
6.340
4.290
3.170
Training(6) Formation(6):
February-Février
)p)
1.730
8.410
8.920
21300
530
100
January - Jenvier
(p)
1.550
7.610
8.000
2,110
490
90
Oecember - Dacembre
(r)
1,570
7.280
7.430
1.860
430
70
February - Février
(p)
110
890
1.690
940
560
410
January- Janvier
(p)
90
600
1.370
750
510
380
December - Décembre
)r)
60
450
1.080
650
480
370
February - FCvrier
(o)
80
340
550
320
160
50
January - Janvier
(p)
80
290
530
340
160
50
December - Decembre
(r)
310
1.310
2.050
940
420
200
F.bru.ry - FCvri.r
(p)
34.980
138.510
252,440
137.260
85.420
70.290
1.120
January - J.nvi.r
(p)
33.960
135.250
247.080
133.820
83.360
68.560
1.270
27,930
114.280
205.490
109.160
66,250
56,980
950
Worksharing - Travail
par tagé:
.job creation -Creation
d'lo
TOTAL
D.csmb.r - Décsuubr.
(r)
S.e footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 4 Ia fin des tableaux.
19
TABLE 8.Number of Beneficiaries,
(3) by Ag.. Type of Benefit.Sex and Month
TABLEAU B.Nombre de b6n6ficiaires(3).
S
ye ooeiefiand month
s.Ionl'Ige.
I. genre de prestations.
-
Concluded
Is sexe atle mois-fin
jrrter
years
20-24
years
29-34
years
39-"
years
E-6
years
5Eveers
69
years
Mons de
20 ann
20-24
errs
29-34
ass
35-44
ens
45-5
ass
59-54
ass
65
ass
Scorestatonsen
Toa
Female - Farrimes
Regular-Ordinaires:
February -Fey, iCr
(D)
15.110
71.600
155.730
95,280
56.880
31.590
...
426,180
January-Janvier
(p)
14.520
71,670
157.320
97.020
57.460
31,730
...
429.710
December- Decenibre
(r)
13,370
68.590
150,710
92.030
53.980
30.460
...
409,140
(p)
280
1,420
4.120
4.440
3,620
2.470
...
16.340
2.180
...
14,470
. . .
18.610
Sickness- Maladie:
February -FCvrier
January- Janvier
bC
250
1.270
3.750
3,820
3.210
December - Decambre
(r)
340
1.730
4.890
4.960
4.030
2.660
(p)
980
9.330
33.290
4.000
30
...
...
47.640
..
.
47.040
...
49.530
.
520
520
-.
570
570
Maternity- MaternhtS:
February - FCvrier
January- Janvuer
(D)
960
9.350
32.760
3.940
30
...
December - Decembre
(r)
930
9.750
34.640
4.190
20
...
February -FCvrie
(p)
...
. . ,
...
...
January- Janvier
(p)
...
...
...
December - Decembre
(r)
...
...
February -Fevriar
(p)
100
January- Janvier
lo>
100
Retirement - Retraite:
. . .
. .
...
...
.
...
..
..,
...
460
460
390
1.460
1.380
790
320
...
4.440
390
1,450
1,380
770
320
...
4,400
4.150
shing - Péche:
December - Decembre
(r)
80
350
1.350
1.310
750
310
...
Training) 6)-Format ion ( 6):
February -FBvrier
(p)
720
2.820
4.040
2.150
600
90
...
10.420
January- Janvier
(p)
690
21650
3,810
1.990
520
80
...
9.740
December - Decembre
(r)
890
2.590
3.700
1.880
530
80
...
9.460
February-Fevrier
(P)
40
250
770
680
490
270
...
2.490
January-Janvier
(p)
30
190
620
530
410
200
...
1,980
December - OEcembrc
(r)
20
180
510
450
370
180
...
1.710
(p)
20
200
270
170
60
10
...
720
..
700
Worksharing-Travail
par tagé:
Job creation - Creation
denip I o i s:
February -FCvrier
January- Janvier
(p)
10
170
280
160
60
10
December - Oéceunbre
(r)
70
830
1.550
810
330
70
...
3.650
February - FCvriar
(p)
17.250
86.000
199.680
108.100
62,470
34.750
520
508.760
January - Janvu.r
(p)
16,560
85.680
189.990
108,850
62.470
34,510
570
508.610
60,010
33.750
460
496.710
TOTAL
Decembir - Decbr.
(r)
15.510
See footnote(s)at and oftables.
Voirnote(s)6lafindes tableaux.
84.010
197,350
105.620
20
TABLE S.Number of 6.n.ficiariss(3). by Type of Benefit. Province.Sex and Month
TABLEAU S.Noribre de b6nificiairss(3). selonIc genre de prestations. I& province. Ce sexe atI* moiS
TYDC ofbenefit-GenreaeDrestat,ons
Province and month
Regular
Sickness
Maternity
Ret;rement
Fishing
Ordinaires
Maladie
Maternité
Retraite
POche
Training6
wcri
star mc
creat on
Frmatiort(6)
TravaH
Dartage
Creation
d emolos
20
20
10
Tota
Province at mois
Both sexes
Newfoundland - Terre-Neuve:
(p)
February-Février
January- Janvier
(o)
(r)
DecemberDécembr.
-
Les deux sexes
1.240
94.140
92.530
82.800
-
50
40
200
18.410
18.150
16.250
11650
1.560
1.230
60
30
10
170
120
360
66.950
62.630
52.350
2,540
2.490
2.280
1.520
1.260
980
220
200
40
140
160
500
71.090
69,740
61.230
240
240
190
2.710
2.690
2.640
6.230
5.850
5.840
2.140
1.570
1,520
360
540
2.960
392.540
391.940
346.320
19.450
19,190
20.380
920
950
720
140
140
80
9.830
8.890
8.360
2,270
1.810
1.800
900
720
1.790
251,970
247.04:
212.090
1.080
11010
1.110
11950
11980
2.000
70
90
70
270
240
200
1.720
1.760
1.720
730
670
530
90
90
180
43.460
42.990
38.550
33.940
33.370
28,370
640
610
730
1.690
1.590
1.780
40
70
80
30
30
30
1.060
1,030
1,010
790
690
400
80
60
160
38.270
37.560
32.550
78,760
77,190
70.500
1.820
1,670
2.290
4.890
4.870
5.160
110
120
110
10
10
10
3,550
2.610
2.900
410
480
230
200
220
540
89,760
87.170
81,740
138.470
138.850
128.820
3.750
3.550
4,100
4.780
4.730
4.830
170
230
160
6.060
5.940
5.530
4.660
4,610
4.330
250
220
260
180
200
940
158.320
158.310
148.960
1.940
1.900
1.730
20
20
20
50
60
70
- -
-
10
10
10
2.140
2.110
1.930
1.300
1,320
1.460
30
20
30
100
100
130
-
-
-
-
-
-
130
150
160
- -
79.020
77,710
67.660
550
540
600
640
660
670
10
30
10
12.260
12,120
11,410
1.590
1.450
1.200
15.190
14,970
13.020
160
140
180
260
280
240
10
10
- -
2.400
2.400
2.350
350
310
260
Nova Scotia - Nouva) leEcosse:
(p)
February-Févrer
January -Janviar
(D)
(r)
December - Décembra
56.750
53.040
43.820
1.280
1.120
1.270
1.300
1.290
1,370
40
70
40
5.700
5.400
4.240
New Brunswick - NouvsuBr u flaw i Cli
February-Févri.r
()
JanuaryJnvier
(0)
December - Décembre
(r)
64.640
63.630
55.310
1.060
1.010
1.070
940
950
1.010
30
40
30
(p)
()
(r)
362,160
363.890
313.870
7.150
5.960
7.470
11.560
11.200
11.830
(o)
206.650
204.710
166,640
11.810
10.640
13.330
37,570
37.150
32,740
PrinceEdward Island
du-Pr ince-Edouard:
February-Février
January-Janvier
December- Decembre
Québec:
February-Février
January - Janviar
December - Décembre
Ontario:
Feoruary-F6vri.r
January-.Jnvier
December - Dicembre
Manitoba:
February-Février
January -Janvier
December - Décembre
Saskatchewan:
February-Février
January - Janvier
December - Decembre
A) bar
February-Fevrier
January-Janvier
December- DOcembre
-
11e
(D)
))
(r)
(p)
(r)
(o)
Dl
rI
(o)
(0 1
)r)
(0)
(D)
(r)
Br itsb Co) umb ia - Colomb 0 Br itanniQije:
February-Février
(p)
(p)
January- Janvier
Cr)
DecemberDécembre
Yukon:
February-Fé'r jar
January- Janvier
December - Décembre
40
(p)
CpC
(r)
Northwest Tirritories Territoires du Nord-Ousat:
February-Février
(D)
January-Janvier
(p)
December - Décembrs
(r)
Outside Canada - Extérleur
du Canada:
February-Février
(p)
January -,Janvier
(D)
In
December - Oéc.mbre
- -
30
30
50
- -
-
-
-
-
-
--
- -
- -
-
-
-
-
120
120
110
-
-
-
-
130
130
150
-
-
..
...
-
...
...
. . .
-
...
-
-
-
1.570
1.570
1.760
-.
170
180
210
TOTAL
(p)
1.076.510
29.360
47.540
1.640
32.130
32.410
6.890
2.210
1.228.780
January - Janvi.r
(p)
1.067.880
26.290
47.040
1.840
31.460
29.580
5.680
2.150
1,211,900
D.csmb.r
(r)
924.080
32,200
49.530
1.410
28.770
28.100
4.780
8.880
1.077.750
F.bruary
-
-
Févriur
Dc.mbrs
See footnote(s) at and of tables.
Voir note(s) a I. fin des tableaux.
21
TABLE S.Number of Ben.ficiaries(3). by iype of Benefit. Province,Sex and Month - Continued
TABLEAU 9. Nmbre de benéficuaires(3). s.(onI. genre de prestations. Is province.Is ccxc atle mois - suite
yoe o 'benefit-Genreceprestat Ions
.
spular
SicKness
Maternity
Maladie
Materniké
Retemeni
cshnç
7raining(6)
Won:
snarng
,2ob
creation
Formation(6)
Travail
Darkage
Creation
demolois
Totai
:. ovi nce atmOiS
Drdinaires
Retraite
Péche
Male - Hommes
Newfoundland - Tarre-Neuve:
February-Février
(0)
January - Janviar
(p)
December - Decembre
(r)
46.470
45.200
37.220
270
270
290
PrinceEdwardIsiand - fledu-Pr inceEdouaru:
February-Fevnier
(0)
January - Janvier
(o)
Cr1
December - Décembre
6.900
8.660
7.230
70
60
80
Nova Scotia - NouvalleEcosse:
February-Févnier
(ol
(p)
January-,Jartvier
(r)
December - Decembre
35.050
31.340
23,710
620
570
570
New Brunswick - NouveauB run aw i C
February -Février
(p)
January - Janvier
(p)
Ir>
December - Décembre
39.200
38.180
31.330
440
430
430
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Québec:
February-Février
January - Janvier
December - Décembre
(p)
ip)
(r)
219.750
218.780
176.500
3.470
2.930
3.460
Ontar io:
February-Février
January - Janvier
December - Dacembre
(p)
(p)
(r)
124.590
121,730
87.910
4.970
4.630
5.430
(p)
(0)
(r)
24.430
23.820
20,050
470
440
460
(p)
(r)
24.380
23.810
19.200
280
270
330
(p)
(p)
(r)
49.030
47.790
40.950
840
750
940
British Columbia -Colombie
Br itanniQue:
(p)
February-FCvrier
)p)
January - Janvuer
December - Decembre
(r)
76.400
76.750
68,840
1.580
1.470
1.590
1.240
1.190
1.040
10
10
--
850
850
900
10
10
10
50
60
60
-
...
...
...
...
...
'rii
W
toba:
February-Février
January - Janvier
December - Decembre
Saskatchewan:
February-FCvrier
January - Janvier
December - Decembre
Alber ta:
February-Fevrier
January -Janvier
December - Decembre
Yukon:
February Fevruer
January- Janvuer
December - DCcembre
(0)
(p)
(P)
(r)
NorthwestTerritories TerritoiresduNord-Ouest:
February -Février
(p)
January -Janvuer
(p)
(r)
December - Décembre
a
Outside Canada -Exterieur
du Canada:
February-FCvrier
(0)
January -Janvier
(0)
( r)
December - Décembre
-
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
-.
...
10
30
10
10.500
10.370
9.760
1.050
980
780
20
10
- -
20
760
58.340
56.860
48.820
10
10
--
1,720
1,720
1,670
180
170
130
- -
30
30
90
10.900
10,640
91210
30
50
30
5.160
4.870
3.740
950
860
580
50
20
-
120
90
230
41,980
37.780
28.860
20
30
20
2.290
2.240
2.050
1.050
860
640
180
160
30
110
130
360
43.290
42.020
34.860
180
170
150
2.490
2.470
2.430
3.820
3.520
3.470
1.350
1.020
990
270
410
1.610
231.340
229.290
188.590
630
650
490
120
120
70
7.470
6.800
6.330
1.100
910
1.030
560
400
970
139.430
135.230
102.220
40
60
50
250
220
190
1,110
1.160
1.120
590
530
430
60
70
120
26.950
26.290
22.410
20
40
40
30
20
20
880
850
840
650
570
340
50
40
120
26.300
25.620
20.890
70
80
70
10
10
10
2.800
1.910
2.210
290
340
150
140
160
370
53.170
51.040
44,700
110
160
100
5.130
5.020
4.690
2.540
2.610
2.440
170
140
100
120
130
620
86.030
86.280
78.370
--
--
80
70
50
-
10
-- -
1.330
1.270
1.100
--
- -
60
60
60
-
-
920
920
970
-
-
-
..
...
...
...
...
50
60
60
TOTAL
February - FIvrier
(p)
650.330
13.010
...
1 1 120
27.690
21.990
4.400
1.490
720.020
January - Janvi.r
(p)
638.160
11.820
...
1.270
27,050
19.840
3.710
1.450
703.300
December - Dcre
(r)
514.940
13.590
...
950
24.620
18.640
3.080
5.230
581.040
See footnote(s) at end oftables.
Voirnote(s)bIsfin des tableaux.
22
TAaLE 9. Number of Beneficiiries(3). by Type of Benefit, Province. Sax and Month - Concluded
TABLEAU 9. Nombre de b6n4ificiaires(3). selon Is genre de prestat ions. Is province. Is sexe at Is mois - fin
Type
Povnce and montn
0Denef:t-
Genre neo , estat , ons
RegularScrrress
MatirnityRetirement
Frshng
OrdinairasMaledie
Maternite Retraite
Péche
Provinceetrnois
Trainng)6,'
Formation(6)
Work
sharrrg
:rea
Trays
partage
Créao
aemplois
Femaie - Femmes
Newfoundland - Terre-Neuve:
February -Févriar
(0)
January - Janviar
(p)
December- DOc.inbre
(r)
32.550
32.510
30.450
290
270
300
640
660
670
PrinceEdwardIsland- tiedu-Pr irrce-Edouard:
February-FBvriar
(D)
January - Janvier
(p)
Cr1
December - Décembre
6.290
6.300
5.780
100
80
100
260
280
240
Nova Scotia - Nouval le-Ecosse:
February -Février
(p)
January- Janvier
(P)
(r)
December- Decembre
21.700
21,710
20.110
660
550
700
New Brunswick - Nouveau
Brunswick:
February -Février
January-Janvier
December- Décembre
(p)
(p)
(r(
25.440
25,460
23.980
Québec:
February-Fóvrier
January -Janvier
December - Dicembre
(0)
(p)
(r)
Ontar 0:
February-Février
January - Janvier
December- Décenibre
- -
20
- -
-
-
480
35.800
35.660
33.980
-
20
10
110
7.510
7.510
7.050
710
700
660
10
10
10
50
30
140
24.970
24.850
23.490
260
250
240
480
400
340
40
40
10
20
30
140
27.800
27.720
26.370
60
70
50
220
220
220
2.410
2.330
2.370
780
550
530
80
130
1.340
161.200
162.640
157.730
19.450
19.190
20.380
290
300
230
20
20
10
2.360
2.090
2.040
1.170
900
770
340
310
830
112.530
111.81C
110.87C
610
570
660
1.950
11980
2.000
30
30
20
20
20
20
600
600
600
140
140
100
30
30
60
16.51C
16.70C
16.14C
9,560
91560
9.170
360
340
400
1.890
1,690
3.780
20
20
30
10
10
180
170
170
140
120
60
30
30
50
11.980
11.940
11.660
29.730
29.400
29.550
990
920
3.350
4,890
4,870
5.160
50
40
40
- -
740
710
690
120
140
70
70
60
170
36.580
36.130
37.040
62.070
62.100
59.980
2.180
2.080
2.530
4.780
4.730
4.830
60
70
60
930
920
840
2.120
2.000
1.900
90
70
360
60
70
330
72,280
72.030
70.600
710
710
690
10
10
20
50
60
70
-
-
- -
-
-
10
30
-
-
-
-
820
840
840
Northwest Territories TerritoinesduNord-Ouest:
February-Fevrier
(p)
January - Janvier
(p)
December - Décembre
(r)
480
470
560
20
10
30
100
100
130
-
-
-
-
-
-
Outside Canada -Extérieur
du Canada:
February -Février
(p)
(p)
January - Janvier
(r)
December - Décembre
80
90
100
Manitoba:
February -Février
January - Janvier
December - Decembr.
Saskatchewan:
February -Février
January - Janvier
December - Oécembre
Alberta:
February -Février
January-Janvier
December - Décembre
1,760
1.750
1.640
540
470
420
- -
680
690
680
170
150
140
1.300
1.290
1.370
10
20
10
540
530
500
620
580
640
940
950
1.010
10
10
10
142,410
145.110
137,370
3.670
3.040
4.020
11.560
11.200
11.830
(p)
(p)
In
82.060
82.980
78.720
6.850
61020
7.900
(p)
(r)
13.140
13.330
12.690
(p)
(o)
(r)
(0)
(0)
(p)
(r)
Br it ishColumbia-ColombieBr itanniQu,:
February -Fevrier
(c)
(p(
January- Janvier
(r)
December- DOcembre
Yukon:
February-Février
JanuaryJanvier
DecemoerDéceinbne
(D)
(D)
(r)
- -
30
30
SO
16.340
47.640
- - -
10
10
-
-
10
-
- - -
50
SD
60
-
70
70
80
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
-
-
650
650
790
320
120
150
...
...
a
TOTAL
F.bru.ry - Févriur
(p)
426.180
520
4.440
10.420
2.490
720
508,760
9.740
11380
700
508.610
9.460
1.710
3,650
496.710
January - Janvler
(p)
429.710
14.470
47.040
570
4.400
December - DIcembre
(r)
409.140
18,610
49.530
460
4.150
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 6 Is fin des tableaux.
23
TABLE 10. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings. Weeks of Insurable Employment.
Sex and Month
T5LEAU 10. Nombre de bénóficaires touchent des orestations ordina;res selon ia rBmunération hebdomadaire assurabie. le nombre
de semaunes demplo assurable, le sexe at ie mois
-
WeeyrisurablE earnings- Remunêrato
ofrrsuraole
-oyment and month
$0-899$100-$199
emaines denroloi
assurable at mos
I.
Both sexes
rie000madare assuraby
$200-$299
S30C-$392
S400-$505
lotal
.es deux sexes
Under15 weeks
Mainsde15 Semaines:
February-Février
fpl
350
11.660
30.810
25.130
46.970
114.930
January - Janvier
(p)
360
11.530
30.730
24.850
46.660
114.130
December - Décembre
(r)
330
10.620
28.280
22.580
41.580
103.390
February-Février
(D)
330
9.190
22.170
23.510
40.810
96.000
January-Janvier
(0)
320
9.090
22.100
23.360
40.370
95.240
21.510
34.510
85.420
15-19 weeks - semainas
(r)
300
8.730
20,380
Feoruary -Fevrier
(p)
2,04C
43.730
82.940
70.430
127.740
325.870
january - Jariver
(p)
2.060
43.280
82.260
70.010
125.890
323.510
December - Decembre
(r)
1.970
41.070
74,020
61.240
99.660
277.960
(p)
950
19.750
36.690
37.010
89.650
184.050
87.340
181.170
December- Oecembre
.
20-29 weeks - semaines:
30-39 weeks- Semaines:
February-Février
January -Janvier
(p)
11000
19,570
36.530
36.720
December - Decembre
(r)
960
18,430
31.910
29.780
53.620
134.710
February - Février
()
750
17.020
32.470
32.820
66.970
150.030
january- Janvier
(p)
760
16.820
32.630
33.090
67.510
150.800
December - Decembre
(r)
760
16.180
30.580
29.990
55.280
132.790
February-Fèvr iCr
(p)
460
14,340
38.780
49.920
101.130
204.630
January-Janviar
(p)
470
14.310
38,890
50.390
98.970
203.030
December - Décembre
(r)
480
13.730
37.120
47.950
90.560
189.810
(p)
4.880
115.690
243,870
238,810
473.270
1.076.510
243.130
238.420
466.740
1.067,880
222,290
213.050
375,200
924.080
40-49 weeks - semaines:
50-52 weeks - semanes:
•
a
TOTAL
February - FIvri.r
January - Janvi.r
(p)
4.970
114.610
December - Dèc.mbre
(r)
4.770
108,760
24
TABLE 10. Number of Beneficiaries Receiving R.gular Benefits, by Weekly Insurable Earnings. Weeks of InsurabCe Employment.
Sex and Month - Continued
TABLEAU 10. Noinbre de béneficijires touchant des prastations ordinares suo a en reao -eOdonlacar€ assLabc, e
de semairlas demploi assurable. I. sexe at le mois - suite
eers of insurable emp'oyment and month
Weeklynsurao'e earnings - Semaines demploi
assu rab le at mc a
$0S99 $100$199$200$299$300$399 $400-$605 iotal
nom. b , c
erc'acassj.
Male - Hommes
Under15 weeks Moinsde15 semaines:
February - Fevrier
)p)
30
1.850
10.450
14.070
41.180
67.580
66.610
January- Janvier
(0)
20
1,830
10.240
13.800
40.720
December - Décembre
(r)
30
1.650
9.120
12.040
35.870
58.710
()
50
1.870
9.740
14.100
35.570
61.330
59.990
15-19 weeks
February
-
semaines:
Févri.r
-
January- Janvier
Decemoer
20-29 weeks
February
Décembre
-
-
50
1.850
9.530
13.700
(r)
40
1,740
8.350
11.990
29.290
51,410
(p)
330
10.990
41.470
46.580
111.850
211.210
207.250
semaines:
Fevrier
-
(p)
34.870
(0)
330
10.920
40.780
45.650
109.570
(r)
290
10.190
35.360
38.350
84.420
168.610
(p)
140
4.260
16.520
23.400
78.560
122.890
(p)
160
4.210
16.210
22.730
75.980
119,290
(r)
140
3.890
13.380
16.930
43.640
77.980
(p)
140
2.910
11.590
16,960
52.150
83.740
January- Janvier
(p)
140
21920
11.600
16.810
52.010
83.470
December
(r)
140
2.770
10.460
14.410
40.070
67.840
(p)
90
2.240
11,850
21.400
68.000
103.580
(p)
90
2.240
11.950
21.520
65.770
101.560
In
70
2.130
10,950
19.410
57.840
90.40C
January - Janvier
December
30-39 weeks
February
Decembre
-
-
-
semairres:
Févriar
January- .Janvier
December
40-49 weeks
February
-
semain.s:
Février
-
Decembre
-
50-52 weeks
February
Decenrbre
-
-
-
semains$:
Février
January- Janvier
Jecember
-
Qecemore
a
TOTAL
February
-
Févri.r
(p)
770
24.120
101.620
136.510
387.310
650.330
378.910
638.160
291.120
514,940
January - Janvier
(p)
780
23.970
100.300
134.200
December
(r)
710
22.360
97,520
113.130
-
Décembre
25
TABLE 10. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insuraøle Earnings. Weeks of Insurable Employment,
S.* and Month - Concluded
AOLEAU 10. Nombre de benéficiaires touchant des prestalioris ordinaures scion Ia rémunération hebdomadaire assurable. It nombre
ac semanes d'emploi assurable, le sexe et le eels - fin
Ank
W
-es of insurabie
•-oyment and month
Weekly irrsuraIe earnrugs - Remurrèratoc hecomada e sssuabe
maines demolo
o5surable at mois
$0499$1004199$2004299$3004399$4004605TtaI
Female - Fammes
under15 weeks Moms de 15semaines:
February
Février
-
January - Janvier
December
15-19 weeks
February
Décembre
-
-
January - Janvier
December
20-29 weeks
February
Déceumbre
-
-
January- Janvier
WDecember
30-39 weeks
February
Decembre
-
-
-
Février
40-49 weeks
February
Qécembre
-
-
-
Février
50-52 weeks
February
Décembre
-
-
-
5,790
47.360
(p)
330
9.710
20.490
11.050
5.930
47.510
(r)
300
8.970
19.170
10.550
5.700
44.680
(D)
280
7.320
12.430
9.400
5.240
34.670
(p)
270
7.240
12.580
9.660
5.500
35.250
(r)
250
6.990
12.030
9.520
5.230
34.010
(p)
1.710
32.740
41.470
23.850
19.880
115.660
(o)
1.740
32.370
41.470
24,370
16.320
116.260
rI
1.680
30.880
38.660
22.900
15.240
109.360
(0)
800
15.490
20.170
13.610
11.090
61.160
(p)
840
15,360
20.330
13.990
11,370
61.890
9.980
56,730
In
820
14.550
18.530
12.850
(p)
610
14.110
20.880
15.860
14.830
66.290
(p)
620
13.900
21.030
16.280
15.510
67.330
(r)
620
13.410
20.130
15.570
15.210
64.940
(p)
370
12.100
26.930
28.520
33.130
101.050
(p)
390
12,080
26.940
28.870
33.200
101.470
11,600
26.160
28.540
32.720
99.410
semeirues:
Fèvrier
January - Janvier
December
11.050
semeines:
January - Janvier
December
20.370
sememnas:
January - Jaruvier
December
91810
semeines:
Février
-
330
surnames:
Février
-
(p)
-
Décembre
(r)
390
-
Févnier
(p)
4.110
91.570
142.250
102,300
85.960
426.180
(p)
4,190
90,650
142.830
104.220
87.830
429.710
4,060
86,410
134.670
99.920
84.080
409,140
TOTAL
• February
January - J.nvier
Dec.er
-
Dic..br.
(r)
25
TABLE Ii. Number of Beneficiaries Rucevin9 Regular Benefta. by Province and Month - Seasonally Adjusted
Monr
- Mo
S
eDJa'Ma':
'Cv rC
..c'
'.nee..arv e':e v . aTMars.'
Ma'
Ma
N.wlundland
1987
1988
1989
58.330
62.690
65.670
58,720
63.480
66.550
58.520
62.910
58.820
62.530
59.460
61.350
59.330
62.440
Pr;reEdwardIsland
1987
1988
1989
10.910
11.190
11.410
10.850
11.190
11.450
11,320
11.160
10.950
11.220
102C.
10.630
0.69C
10.700
Nova Scotia
1987
1988
1989
45,160
45.380
43.970
45.640
44.750
45.320
46,230
44.800
45.170
44.990
44.740
43.490
44.290
43.720
New Brunswick
1987
1988
1989
52.600
53.470
51.220
52.690
53.590
51.260
53.840
53.170
53.190
53.390
52.310
53.230
50.470
53.000
Ouebec
1987
1988
1989
295.380
293.460
300,440
295.360
291.100
305.240
292.600
291.510
289.500
289.600
286.370
284.490
284.260
289.090
Ontario
1987
1988
1989
201.370
174.870
160.450
196.970
174.520
161.970
192. 7 8O
174.50C
192.450
70.280
19 1 .35C
55.54:
188.457
Manitoba
1987
1988
1989
29.360
28.670
29.920
29.290
28.620
30.290
28.980
28.870
28.360
29.140
27.520
28.590
2'
2S.4.
Saskatcnewan
1987
1988
1989
25.710
25.910
26.210
25.200
25.920
26.230
25.550
25.620
25.160
25.190
24.610
24.300
24.850
25.140
Alberta
1987
1988
1989
91,470
69.660
69.670
90.490
68.210
71.230
87.590
68.530
84.580
67.460
80.110
66.110
76.660
66.890
BrfishColumbia
1987
1988
1989
134.090
123.940
121.950
134.030
122.320
123.860
133.230
121.580
131.800
123.100
128.130
124.070
124.000
124.220
Yukon
1987
1988
1989
1.600
1.480
1.520
1.630
1.470
1.530
1.630
1.450
1.600
1.430
1.590
1,380
1.590
1.490
Nerthw.st Terr tories
1997
1998
1989
1.530
1,390
1.190
1.590
1.370
1.330
1.600
1.340
1.620
1.310
11610
1.280
1.630
1.290
TOIAL(7)
1987
946.890
091.990
084.050
943.160
887.180
896.060
935.980
887.230
924,800
881.020
910.090
870.840
893.630
879.830
1988
1989
See footnote(5) at and of tables.
-
27
TABLEAU 11. Nombre de bEnéfici.iras do prestations ord,naires. telon I. province at to mois - Données désaisonnalsées
- Mols
S
let
OugustSepternbe'Octobe'No.emDerDecember
Year
£oCtSeotembre0oDreNovembreDAcembre
Lrmnee
59,880
61,590
59.070
62.500
59.170
65.010
59.850
63.370
61.710
61.670
62.400
61.170
1967
1988
1989
Terre-Nuve
10.360
10.070
10.640
11.000
10.720
10.920
10,870
11,000
11.060
10.970
11.070
11.230
1987
1988
1989
!ie-du-Prirmce-Edouard
44.280
43.210
44.650
44.950
44.990
42.990
45,180
42.710
45.660
42.160
45.860
43.000
1987
1988
1989
Nouvel la-cosse
51.210
52.990
51.310
55.010
51.890
52.090
51.980
50.390
52.500
51,880
53.080
50.740
1987
1988
1989
Nouveeu-Brunswck
286.500
283.300
285.550
300.790
285.460
296.570
284.340
297.260
287.210
299.640
288.580
300.600
1987
1988
1989
Québec
92.420
196.510
191.090
''8.33C
181,070
178.390
7 1 .9CC
179.190
'39.797
1987Orrtaro
29.250
23.570
26.160
30.240
27,640
30.430
27.680
30.150
28.160
29.770
28.3CC
29.850
87Mn
1986
1989
25.450
23.950
25.360
25.480
25.600
25.200
25.470
25.600
25.760
25,760
25.330
26.040
1987Saskatchewan
1988
1989
76.340
66.690
76.970
68.770
72.990
68.400
70,740
67.880
69.550
67.980
69.470
70.180
1987
1988
1989
Alberta
127.010
121.730
126.040
125.460
125.150
122.270
123.020
118.930
119.760
121.850
120.280
122.380
1987
1988
1989
Colombie-Britanniue
1.550
1.540
1.520
1.530
1.520
1,500
1,470
1.510
1.430
1,540
1.470
1.530
1987
1988
1989
Yukon
1.580
1,310
1.540
1.310
1.490
1.320
1.440
1.320
1.390
1.340
1.370
1.380
1987
1988
1989
Territoires du Nord-Ou.st
904.090
861.140
905.120
901.170
894.770
890.870
886.430
885.110
882.470
885.830
880.900
885.200
1987
1988
1989
TOTAL(7)
cr note(s)
a
Is fin des tableaux.
-
YODr
28
TABLE 12. Entrance R.uirements. Regional Extended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Three-month Average of Regional
Unemployment Rates
TABLEAU 12. Normes variables dadmissibil ite. dune des prestations de prolongation at moyenne pour trots inois du taux de
chômage désasonnalise. par region
Effective from March19.1999toADr,l 15.1989
En vigueurdu 19Mars1989au15Avr;l 1989
S
Region
REgion
Unemployment
rates
Entrance
reauirements
Regional extended
benefitentitlements
Taux
dechoma;e
Normes
dadmissibilitE
Admissibilité
rEgionaleà tine
prolongat ion
des prestat ions
Weeks - Semaines
Weeks - Semaines
Newfoundland- Terre-Neuve:
30. AvalonPeninsula-PeninsuledelAvalon
31. Fortune bay.Gander- Baje Fortune, Gander
32. CornerBrook,Labrador
11.4
15.9
18.0
10
10
10
30
32
32
12.0
10
32
17.8
10.0
7.6
5.8
8.
10
10
12
14
32
24
16
08
11.0
10.4
11.2
15.3
10
10
10
10
28
26
30
32
11.7
8.7
9.1
6.2
14.7
7.1
12.3
10
11
10
13
10
12
10
32
20
22
10
32
14
32
5.7
6.9
4.1
6.4
5.9
4.7
4.5
8.0
14
13
14
13
14
14
12
08
12
02
10
08
04
02
16
7.3
6.2
6.5
12
13
13
10
10
PrinceEdwardIsland-!le-du-Prince4douard:
33. AllofPr ince EdwardIsland- Toute Iaprovince
deI ila-du-PrinceEdouard
Nova ScotiaNouvelle-Ecosse:
34. Cape Breton
35. Cumberland, Guysborough
38.lIalifax
85.Yarmouth
86.Kings
New Brunswick - Nouveau-Brunswc
40. Moncton
41. SaintJohn
42. Fredericton
78.Madawaska-Restigouche
Québec:
46.Trois-Rivières
47.Eastern Townships - Cantons deI 'Est
48.Montreal
49.Outaouais
80.Gaspe
81.Québec
82.Northern Québec - Nord Québecois
On tar o:
51.Eastern Ontario - Eatdetonterio
52.Bel levi lie.Peterborough
53.Toronto
54.Niagara
55.London
57.Kitchener
58.Georgian Bay
59.Sudbury,SaultSte.Marie -Sudbury.
Sau It-Sante Marie
60.Northwestern Ontario - Nord-Ouest Ontarien
83.Windsor
84.Sarnia
14
14
29
TABLE12.Entrance Requirements. RegionalExtended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Three-monti, Average of Regional
Unemployment Rates - Concluded
se.
LEAU12.Norman variables dadmissibi I ite. dunCe den prestat errs do prolongation et moyenne pour trots mois dutaux de
parregion-fin
chômage dCsaisonnal
Eectivefrom March19,1989to April 15.1989
'
Envigueurdu19 Mars1989au15Avrii 1989
Region
Region
Unemployment
rates
Entrance
requirements
Regionalextendec
benefitentitlements
Taux
do chômage
Normes
dadmissibil itC
Admissibi I itC
rCgionale Cune
pro longat ion
des prestationS
Weeks - Semanes
Weeks - Semaines
Manitoba:
61.Southern Manitoba - Sud du Manitoba
62.Prkland
63.Winnipeg
7.3
8.7
7.9
12
11
12
14
20
16
7.8
9.2
9.7
12
10
10
16
24
24
8.3
7.7
8.5
11
12
11
18
16
18
13.4
10
32
12.8
13.2
15.4
9.2
10
10
tO
10
32
32
32
22
11.0
10
28
12.7
10
32
..
10
32
Saskatchewan:
64.Southern Saskatchewan - Sud de Ia Saskatchewan
65.Saskatoon
66.Vorkton.Prince Albert-Yorkton. Prince-Albert
•
Alberta:
67.South,CentralAlberta-Sud at centre de lAlb er t a
68.Calgary
69.Edmonton
crthernDartofPrairie provinces-Norddes
,rovincesdesPrairies:
Remainder of Manitoba. Saskatchewan and
Alberta - Reste du Manitoba. deIa Saskatchewan
atael'Alberta
BritishColumbia -Colombie-Britannique:
71.
72.
73.
74.
75.
The Kootenays - Kootermays
Kelowna
Kamloops
Vancouver-LowerFraserValley
Victoria. Vancouver Island-Victoria,
le do Vancouver
76. North BritishColumbia:therest ofthe provinceNord deIa Colombia-Br itannique:I. taste doIa
province
Yukon and Northwest Territories - Yukon at Ternitoires
du Nerd-Quest:
77AllofYukonand Northwest Territories - Toutis
YukonatleaTerritoiresduNord-Ouest
U
is
30
FOOTNOTES
NOTES
The Average Weekly Payment is calculated by
dividing the "gross amount" by the "number of
weeks paid". The "gross amount" includes benefits
previously paid, income tax deductions and lumpsum payments. Because the "gross amount" is not
adlusted, the calculated Average Weekly Payment
can exceed the maximum benefit level. If this
occurs the average is reduced to the applicable
maximum weekly benefit.
Les prestations hebdomadaires moyennes sont calculees
en divisant le "montant brut" par le "nornbre de semanc
de prestations". Le "montant brut" comprerid e
paiements rétroactifs, les deductions aux fins de l'impôt su
le revenu de mème que les paiements forfaitaires. Puisque
le "montant brut" ninclut pas ces aiustements. les
prestations hebdomadaires moyennes calculees peuvent
excéder le maximum des prestations. Lorsque cest le cas.
a moyenne sera représentée par le maximum des
prestations en vigueur.
"Persons Covered by Unemployment insurance"
include all persons for whom there exists an
employer-employee relationship, excepting workers
who are 65 years of age or over and low earners.
The monthly estimates are derived by adding to the
"employed paid workers", as measured by the
Labour Force Survey, the strength of the Armed
Forces and the number of beneficiaries. The annual
data are estimates of persons who, during the year,
contributed towards the unemployment insur-ance
program.
"Los personnes visées par l'assurance-chômage"
comprend toutes tes personnes pour lesquelles il existe une
relation employeur-employe, sauf les travailleurs de 65 ans
et plus ainsi que ceux a faible revenu. Les estimations
mensuelles sont dérivées en aoutant aux "travailleurs
rémunérés occupés" tel que mesuré par I'enquéte de Ia
population active, les membres des Forces Armées et le
nombre de bénéficiaires. Los données annuelles sont des
estimations du nombre de personnes qui ont verse des
cotisations au régime d assurance-chOmage durant I 'année
civile.
3
The number of beneficiaries shown in this report
include all claimants who received benefits through
the computer pay system for the Labour Force
Survey reference week, usually containing the 15th
day of the month. Excluded, in the main, are yearround fisher-men and persons receiving adoption
benefits.
4
The annual estimates represent unduplicated counts 4 Les estimations annuelles sont londees sur, une
of all persons who, during the course of a calendar énumOration sans double compte de toutes les personnes
year, received unemployment insurance benefits qui ont recu des prestations d'assurance-chómage durant
through the computer pay system. l'année civile par le biais du système automatisé de
paiement.
5
Includes claims with disqualifications and
disentitlements, and claims previously not allowed.
6
Trainees on courses approved by Employment and
Immigration Canada.
6
Personnes gui suivent un cours de formation approuvé par
Emploi et Immigration Canada.
7
Includes "Outside Canada". 7
Comprend "l'extérieur du Canada".
3
S
Le nombre de bénéficiaires comprend toutes les personnes
qui ont reçu des prestations par le blais du système de
paiement électronique pour Ia semaine de référence de
l'enquéte sur la population active gui comprend
habituellement le 15ome jour du mois. II ne comprend pas
les pécheurs a Iongueur d'annee et les personnes qu
reçoivent des prestations pour adoption
Comprend les demandes exclues du bénOfice des
prestations, les inadmissibilitds et les demandes non
acceptées auparavant.
0
31
SelectedLabour Division Publications
Choix de publications de IaDivision du travail
Catalogue
Catalogue
Employment and Earnings
72-002Employment. Earnings and Hours.
Bil. Monthly
Canada $38.50' /5385.002
Other Countries $46.20 1 /5462.00 2
72-002Emplo, gains et durée du travail.
Bil.mensuel
Canada $38.50' /5385.00 2
Autres pays $46.2011462.002
72-005Estimates of Labour Income.
Bil./Ouarterty
Canada $18.00 1 /572.002
Other Countries $21 .50 1 /$86.002
72-005Estimations du revenu du travail.
Bil./tnniestriel
Canada $18 00"$72 002
Autres pays $21501586.002
Labour Demand
71 -204Help-wanted Index.
Bil./Annual
Canada $16.00'
Other Countries $19.00'
Work Injuries
72-208Work Injunes.
Bil./Annual
Canada $23.00
Other Countries $28.00
•
Emploi et remuneration
Unemployment Insurance
L'offre d'emploi
71-204Indice de 'otfre demploi
BiI./annuel
Canada $16.00'
Autres pays $19.00'
Accidents du travail
72-208Accidents du travail.
Bil./annuel
Canada $23.00
Autres pays $28.00
Assurance-chómage
73-001Unemployment Insurance Statistics.
81./Monthly
Canada $1 3.70'/$l 37.002
Other Countries $16.40 1 1$164.002
73-00 1Statistiques sur I'assurance-chômage.
BiI./mensuel
Canada $i 3.70 1 /5137.002
Autres pays $16.40 1 /5164.00 2
73202SUnemployment Statistics Annual Supplement to
73-001.
Bil. (included with 73-001)
Canada $38.00'
Other Countries $4600 1
73-202SStatistiques sur l'assurance-chômage
annuel au mensuel rio 73-001.
Bil. (inclus avec 73-001)
Canada $38.00'
Autres pays $46.00'
Pension Plans
74-001Quarterly Estimates of Trusteed Pension Funds.
BiI./Quarterty
Canada $1 0.501/542.002
Other Countries $12501150002
-
supplement
Regimes de pensions
74-001Estimations tnmestnelles relatives aux caisses do retraite en
fiduc,e.
BiI./tnmestnet
Canada $10.50' /542.002
Autres pays 512.501150.002
74-201Trusteed Pension Funds: Financial Statistics.
Bil./Annual
Canada $37.00'
Other Countries $4400 1
74-201Caisses de retraite en fiducie: statistiques financières.
BiI.Iannuel
Canada $37001
Autres pays $44.00'
74-401Pension Plans in Canada
Bil./Biennial
Canada $35.00'
Other Countnes $42.00'
74-401Regimes de pensions au Canada
Bil./bsennal
Canada $35.00'
Autres pays $42.00'
2Annual
1Par copie.
2Abonnement
In additionto theselectedpublicationslistedabove,
Statistics Canada publishes a wide range of statistical reports on
Canadian economic and social atfairs. A comprehensive
catalogue of all current publications is available from Statistics
Canada, Ottawa (Canada), K1A 0T6.
Outre les publications énumêrées ci-dessus, Statistique Canada
publie une grande vanété de bulletins statistiquessur Iasituation
economique et sociale du Canada On pout se procurer un catalogue
complet des publications courantes en sadressant a Statistique Canada,
Ottawa (Canada), K1A 0T6.
Catalogue 11 -204E, Canada $10.00, Other Countries $11.50
Catalogue 11 -204F, Canada $10.00, autres pays $1 1.50.
Single copy.
subscnption.
annuel.
Statistics Canada Library
BiblioUique Statistique Canada
1 1 1 Hil I IE 1 1 1 1 Rl I I 1 D 1 1
1010055237
.
0
ARM
:
IMUT POUR VOUS!
ALL IN ONE PLACE
•THE ECONOMIC FACTS
AND ANALYSIS
YOU NEED
LES DONNEES
ECONOMIQUES ET
L'ANALYSE QUE VOUS
RECHERCHEZ
Canadian Economic Observer:
L'Observateur économique canadien:
Le nouveau bulletin economique mensuel de Statistique Canada
Statistics Cir. ls New Monthly Economic Report
N
A
o other report on the Canadian
economy has this much to otter
ucune autre publication ne vous procure autant de
renseignements relatifs a léconomie canadienne
This month's data
Les données du mois
Upto•the•rrrinute data includes all major statistical
series reieased two weeks prior to publication.
Des donriées de derrirère teure coeriprenant toufeS les series
de stat istiques les plus importantes qui ont été ditfusées
deux semaines avant Ia date de publication du bulletin.
Current Economic Conditions
La situation économlque actuetle
Brief, 'to the point' summary of the economy's
performance over the month, including trend analysis
of employment, output, demand and leading indicators.
Le rendement de 'economic au cours du mois, presente en
bret. comportant une analyse de l'emploi, de Ia production,
de Ia demande et des principaux indicateurs avancés des
tendances de l'activité économique.
Statistical and Technical Notes
Des notes techniques at statistiques
Information about new or revised statistical programs
inn methodological developments unique to Statistics
ida.
S
Des notes portant sur les nouveaux programmes statistiques ou les programmes révisés et sur les progrés en
matière de méttsodologie propres a Statistique Canada.
Les principaux événements Cconomiquu
Major Economic Events
Des événements internationaux Cl nationaux influençant
'economic canadienne, presentés en ordre chronologique.
of international and national events that
Canada's economy
'riOlOgy
Des etudes spéciales
Feature Articles
Une recherche approfondie des affaires of des questions
d'actualnté lides a l'éConomre.
lndepth research on current business and economic
issues
Un aperçu stalislique
Statistical Summary
Des tableaux, des graphiques et des diagrarnrnes englobant
les statistiques des comptes nationaux, de ia production.
de Ia demande, du commerce, de I'emploi, des marches
tinanciers, etc.
Statistical tables, charts and graphs cover national
accounts, output, demand, trade, labour and financial
markets.
El PLUS ENCORE
AND MORE
Une analyse réglonale
Regionat Analysis
Provincia breakdowns of key economic indIcatcnr5
International Overview
Digest of economic performance in Canada's most
important tracing partners Europe Japan ann the
U.S.A.
CANADIAN L'OBSERVATEUR
ECONOMICECONOMIQUE
OBSERVERCANADIEN
•kn*"k* 0
rar
4
•.frsn,
Abonnez.vous des maintenant et économisezl
Economisez 40$ sur te prix
economique canadlen.
Save $40 oft the singleissue price of the Canadian
Economic Observe,.
,
Conraci nine Slatrsrrcs canada Reterence Cenire neancor
niormairon
you for slOe -
a
l'unité de L'Observateur
NO 11010 aucalafogue
Abonnement annuel (12 numéroS): 210$ au Canada; 252$
a I'étranger.
Prix au numéro: 21 $ au Canada, 25.20$ a l'ëtranger.
(Ces prix incluent les frais deport et de manutention.)
-
-
Pour on servIce *is rapide, compesez le numére sans frals
1400267-5677 et portez votre conimande 3 votre compte
Visa nu MasterCard.
For faster service using Visa orMasterCardcaltofl-free
.1800-257-6577.
nornpleie the order iorm included or wide to Publications Sales
s Canada. Ottawa. Ontario. KId 016 Please make your chelire
no order payable to the Receiver General for CanadaiPubica'o"s
Un survol de leconomie Internatlonale
Un sommaire du rendement de I'économre des partenaires
commerciaux do Canada, comma l'Europe, Ic Japon et les
EtatsUnis.
Subscribe Today and Save!
Catalogue #11 010
12 issues $210 00 / other countries $252.00
Per copy $21.00 / other countries $25.20
(ni:lnides oostage and handlinq)
Des ventitalions par province d'indicateurs économiques
stratégiques
AL
Vous puavea commander en nen1pimssrnt re bun do consnmrlande Ci joint ou en
ecnrvarr a Vente des publications Statistmue Canada, Ottawa lOntarmol.
KS A 016 VtIuilted ttIee noIre cirdsue 00 maodatposte a iOedre do Receeeuc
gendiat do Casada Pubkcaisoes
Obtenun plus do nenseignements. n'hdsitez pas a communiguer avec
centre on consuitairon do Srairsiique Canada It plus pies do cisc! coos
Pout
It
THE CANADA YEARBOOK
IANNLTAWE DU CANADA -
- A77 71
!OC) .
A JOURNEY
OF 1000 MILES
BEGINS WITH
A SINGLE STEP
-
TOUT LE
PAYS, D'UNE
COUVER[URE
A EAUTRE
The Cmda Year Book recorded Canada's
first steps in 1867. It's still the only book
that gives you the most complete, upto-date facts on every aspect of
Canada's growth as a nation.
Dëja au siècle dcmicr, Ics premiers pas
de Ia nation ëtaient consignès dans
l'Annuairc dii Callada , Aujourd'hui, 1'Anuaire du Ciada tèmoigne toujours avec
precision et exhaustivitè des multiples
facettes de l'èvolution du pays.
Physical setting Demography * Health * Education * Employment and incomes * Social security
• I-lousing and construction * Forests, fish and furs
• Agriculture * Mines 'and minerals * Energy *
Science and technology * Transportation * Communications * Cultural activities and leisure $
Manufacturing Merchandising and services *
Banking, finance and insurance * Judicial System
* External relations, trade and defence GovernRc'vit-w of the
ment Govenimcni Iittntce
econom v
Physiographie * Demographic * Sante * Education
Emploi et revenu * SCcuritC sociale Logement
et construction * PCches et fourrures Agriculture
Mines et mindraux * nergie Sciences et
technologie * Transports * Communications *
ActivitCs culturelles et loisirs * Industries manufac
turières Commerce et services * Banques,
finances et assurances * Gouvernement Système
judiciaire Relations extërieures, commerce et
defenseFinances psibliquesRevue sIC
leconomie
I
old in Bookstores and also available by cjlhnjj.
Statistics Canada tall-free at 1-800-ahr•hb'7 or by
completing the order coupon included in this publication
shipping and handling lcs inclusive in
i(, other countries); Catalogue number 145.55 plus
Curt.iLi.
Intorir..iri,rr 1drl alto he obtatoed hi yonrayrn,
Vi)Ut rcvtor;a. Rcl'.rrrtyr Cciv re
ruble en libra cie. en telephonaro a Statist iqurau numero sans frau800207 -65" au en
reinplussant Ic ban de commande qui liqure dans
presenre publication
idj
•40.05 Irais de port ci de manutention en
au Canada, .570 a letranger): numero 11401
repertoire.
rr
de
plus ampks rer,seienemenrs. coronruiruque,
Centre de consultation de Srarrsruquue
Canada In plus pres de chef vous.
c Ic
.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising