r Cmacta S

r Cmacta S
siscs Statistique
/
-
y
S
UNEMPLOYMENT
INSURA NCE
STATiSTICS
July 1989
Catalogue 73001 Monthly
S TATISTIQUES
SUR L'ASSURANCECHOMA GE
Juillet 1989
Catalogue 73-001 Mensuel
OCT
:..'f
r
Cmacta
'lU•U
Data in Many Forms...
Des données sous plusieurs formes.
Statistics Canada disseminates data in a variety of forms. In
addition to publications, both standard and special tabulations
are offered on computer print-outs, microfiche and microfilm, and
magnetic tapes. Maps and other geographic reference materials
are available for some types of data. Direct access to
aggregated information is possible through CANSIM, Statistics
Canada's machine-readable data base and retrieval system.
Statistique Canada diffuse les données sous formes diverses. Outre les
publications, des totalisations habituelles et speciales sont ottertes sur
imprimés d'ordinateur, sur microfiches et microfilms et sur bandes
magnétiques. Des cartes et d'autres documents de référence
geographiques sont disponubles pour certaunes sortes de donnees.
L'acces direct a des donnees agrégées est possible par le truchement de
CANSIM, Ia base de données ordinolingue et le système d'extraction de
Statistique Canada.
How to Obtain More Information
Comment obtenir d'autres renseignements
Inquiries about this publication and related statistics or services
should be directed to:
Toutes demandes de renseignements au sulet de cetie publication ou de
statistiques et services connexes doivent étre adressées a:
Labour Division,
Unemployment Insurance Statistics Section,
Division du travail,
Section de Ia statistique sur l'assurarice chômage.
.
Statistics Canada, Ottawa, Ki A 0T6 (Telephone: 951 -9692) orStatistique Canada, Ottawa, K1A 0T6 (téléphone: 951-9692) ou au
centre de consultation de Statistuque Canada a:
to the Statistics Canada reference centre in: St. John's (772-4073)Winnipeg
Halifax(426-5331)Regina
Montreal(283-5725)Edmonton
Ottawa(951.8116) Calgary
Toronto(973-6586)Vancouver
(983-4020)
(780-5405)
(495-3027)
(292-6717)
(666-3691)
St. John's(772-4073)
Halifax(426-5331)
Montréal(283-5725)
Ottawa(951-8116)
Toronto(973-6586)
Winnipeg
Regina
Edmonton
Calgary
Vancouver
(983-4020)
(780-5405)
(495-3027)
(292-6717)
(666-3691)
Toll-free access is provided in all provinces and temtorues, for
users who reside outside the local dialing area of any of
the regional reference centres.
Unserviced'appelinterurbainsansfraisest oftert. dans toutes les
provincesetdanslesterritoires,auxutilisateurs qul habitent a
l'extérleur deszonesdecommunication localedescentres
régionaux de consultation.
1 -800-563-4255
Newfoundland and Labrador
Nova Scotia, New Brunswick
1-800-565-7192
and Prince Edward Island
1-800-361-2831
Quebec
1-800-263-1136
Ontario
1-800-542-3404
Manitoba
1-800-667-7164
Saskatchewan
1 -800-282-3907
Alberta
1 -800-472-9708
Southern Alberta
1-800-663-1551
British Columbia (South and Central)
Yukon and Northern B.C. (area served
Zenith 0-8913
by NorthwesTel Inc.)
Northwest Territories
(area served by
Call collect 403-495-2011
NorthwesTel Inc.) Terre-Neuve et Labrador
Nouvelle-Ecosse, Nouveau-Brunswick
et Ile-du-Prince-Edouard
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Sud de l'Alberta
Colombie-Britanriique (sud et centrale)
Yukon et nord de Ia C.-B.
(territoire desservi par Ia NorthwesTel Inc.)
Territoires du Nord-Ouest
(territoire desservi par Ia
NorthwesTel Inc.) Appelez a frais virés
How to Order Publications
1 -800-563-4255
C
1-800-565-7192
1-800-361-2831
1-800-263-1136
1 -800-542-3404
1-800-667-7164
1 -800-282-3907
1 -800-472-9708
1-800-663-1551
Zenith 0-8913
au 403-495-2011
Comment commander les publications
This and other Statistics Canada publications may be purchased On pout so procurer cette publication et les autres publications de
from local authorized agents and other community bookstores. Statistique Canada auprés des agents autorisés et des autres libraurues
through the local Statistics Canada offices, or by mail order to locales, par l'entremise des bureaux locaux de Statistique Canada, ou en
écrivant a Ia Section des ventes des publications, Statistique Canada,
Publication Sales, Statistics Canada, Ottawa, K1AOT6. Ottawa, Ki A 0T6.
1(613)951-7277
1(613)951-7277
Facsimile Number 1(613)951-1584 Numéro du bélinographe 1(613)951-1584
National toll free order line 1 -800-267-6677 Commandes: 1 -800-267-6677 (sans frais partout au Canada)
Toronto
Credit card only (973-8018) Toronto
Carte do credit seulement (973-8018)
S
Statistics Canada
Labour Division
.Unemployment Insurance
Statistics Section
Statistique Canada
Division du travail
Section de Ia statistique de
l'assurance-chômage
Unemployment
insurance
statistics
Statistiques sur
l'assurancechOmage
July 1989
Juillet 1989
Note: Compiled from material supplied
Employment and Immigration Canada
Nota: Dapres les renseignements fournis
par Emploi et Immigration Canada
Published under lire autnority of the Minister
of Regional Industrial Expansion
Puhication autorisec par Ie ministle de
l'Exparision industrielle regionale
• Minister of Supply
and Services Canada 1989
O
Extracts from this publication may be reproduced
for individual use without permission provided the
source is fully acknowledged. However, reproduction
of this publication in whole or in part for purposes
of resale or redistribution requires writlen permission
from the Programs and Publishing Products Group,
Acting Permissions Officer, Crown Copyright
Administration, Canadian Government Publishing
Centre, Ottawa. Canada K 1 A 0S9.
Le lecteur pout reproduire sans autorisation des
extraits de cette publication a des fins dutilisation
personnelle a condition d'indiquer Ia source err
entier. Toutetois, Ia reproduction de cette publication
en tout ou en partie a des fins commerciales ou de
redistribution nécessite lobtention au préalable d'une
autorisation écrite du Groupe des programmes et produits
d'édition, agent intérimaire aux permissions, administration
des droits d'auteur de Ia Couronne, Centre d'édition
du gouvernement du Canada. Ottawa, Canada K1A 0S9.
October 1989
Octobre 1989
Price: Canada. $13.70, $137.00 a year
Other Countries, $16.40. $164.00 a year
Prix: Canada, $13.70, $137.00 par année
Autres pays, $16.40, $164.00 par année
Payment to be made in Canadian funds or equivalent
Paiement en dollars canadiens ou l'équivalent
Catalogue 73-001, Vol. 48, No. 7
Catalogue 73•001, vol. 48. n ° 7
ISSN 0829-1098
ISSN 0829-1098
Ottawa
Ottawa
Ministre des Approvisionnements
et Services Canada 1989
Symbols
Signes conventionnels
.
The following standard symbols are used in Les signes conventionnels suivants sont employés
Statistics Canada publications: uniformément dans les publications de Statistique Canada:
figures not available. ..nombres indisponibles.
figures not appropriate or not applicable.
...n'ayant pas lieu de figurer.
- nil or zero.
- riéant ou zero.
-- amount too small to be expressed. --
nombres infimes.
preliminary figures. P
nombres provisoires.
revised figures.
r
nombres rectifiés.
P
x confidential to meet secrecy requirements of the x
Statistics Act. of:
confidentiel en vertu des dispositions de Ia Loi sur la
statistique relatives au secret.
This publication was preparted under the directionCette publication a été rédigée sous Ia direction de:
•
Horst Stiebert, Chief, Unemployment Insurance•
Statistics Section
•
Jean-Pierre Maynard, Head
•
Horst Stiebert, chef. Section de Ia statistique de
l'assurance-chômage
Jean-Pierre Maynard, chef
.
rj
Table of Contents
Table des matières
Page
•Highlights
Page
5Faits saillants
Table
5
Tableau
1. Summary Data
91. Données sommaires
9
2. Historical Data
102. Données chronologiques
3. Number of Initial and Renewal Claims
Received, by Province and Month
11
3. Nombre de demandes initiales et de demandes
renouvelées recues, par province et mois
11
4. Number of Initial Claims Allowed,
by Type of Benefit and Number of
Renewal Claims Allowed, by Province
12
4. Demandes initiales acceptées, selon le
genre de prestations et demandes renouvelées
acceptées, par province
12
5. Benefit Activities, by Type of
Benefit
13
5. Service de prestations. solon le genre de
prestations
13
6. Benefit Activities, by Type of
Benefit and Province
14
6. Statistiques en référence aux prestations,
selon le genre de prestations et Ia province
14
Number of Disqualifications and Disentitlements. by Reason and Province
16
7. Nombre d'exclusions et d'inadmissibilités, selon Ia raison et Ia province
16
Number of Beneficiaries, by Age,
Type of Benefit, Sex and Month
17
8. Nombre de bénéficiaires, selon l'age, le
genre de prestations, le sexe et le mois
17
9. Number of Beneficiaries, by Type of
Benefit, Province, Sex and Month
20
9. Nombre de bénéficiaires, selon le genre de
prestations, Ia province, le sexe et le mois
20
7
8
10. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Weekly Insurable
Earnings, Weeks of Insurable
Employment, Sex and Month
11. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Province and
Month - Seasonally Adjusted
12. Entrance Requirements, Regional
Extended Benefit Entitlements and
Seasonally Adjusted Three-month
Average of Regional Unemployment
Rates
Footnotes
Selected Publications
10
23
10. Nombre de bOnéficiaires touchant des
prestations ordinaires, selon Ia rémunération
hebdomadaire assurable, le nombre de
semaines d'emploi assurable, le sexe et le mois
23
26
11. Nombre de bénéficiaires de prestations
ordinaires, selonIa province et Ie mois Données désaisonnalisées
26
12. Normes variables d'admissibilité, durée des
prestations de prolongation et moyenne pour
trois mois du taux de chomage désaisonnalisé,
par region
28
28
30Notes
31Choix de publications
30
31
.
0
S
Highlights
Seasonally Adjusted Data
Faits saillants
Données désaisonnalisées
•For the week ending July 15, 1989, preliminary SPour Ia semaine se terminant le 15 juillet 1989, les
estimates show that the number of beneficiaries estimations prélimiriaires montrent que le nombre do
receivingregularunemployment insurance bénéficiai res de prestations ordinaires d 'assurancebenefits totalled 871,000, down 2.4% from the chômage s'est chitfré a 871,000, diminuant do 2.4% en
regard du mois dernier.
preceding month. • Between June and July 1989, the seasonally
adjusted number of beneficiaries receiving regular
benefits decreased 4.5% in Manitoba and
Saskatchewan, 4.1% in the Northwest Territories,
3.6% in Ontario, 2.8% in Quebec, 2.1% in Prince
Edward Island, 1.6%, in British Columbia. and
1 .4% in Alberta. There were only minor changes in
the other provinces.
•Entre juin et juillet 1989, le nombre désaisonnalisé de
bênéficiaires do prestations ordinaires a reculé de 4.5% au
Manitoba et en Saskatchewan, de 4.1% dans les
Territoires du Nord-Ouest, de 3.6% en Ontario, de 2.8%
au Québec, de 2.1% a l'lle-du-Prince-Edouard, de 1.6%
en Colombie-Britannique et de 1.4% en Alberta. II y a eu
peu de changements dans les autres provinces.
•In July 1989, total benefit payments, adjusted for•En juillet 1989, Ies prestations versées d'assuranceseasonal variations and the number of working chômage, corrigées pour Ies variations saisonnières et
days, declined 2.1% to $937 million from the pour le nombre de jours ouvrables, ont reculé de 2.1% en
preceding month. The number of benefit weeks regard du mois precedent pour se chiffrer a $937 millions.
declined 3.6% to 4.4 million. Le nombre de semaines de prestations a diminué de
3.6%, se chifirant a 4.4 millions.
.
Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, Canada, Seasonally Adjusted, 1986-1989
Nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires, Canada, désaisonnalisées, 1986-1989
Thousands
Thousands
M Hiers
Milliers
1,000
.-,1.000
950
950
900
900
850
850
S
800
A
J
J
1986
1987
1988
J
1989
J
Data Not Adjusted for Seasonal Variation
Données non-désaisonnalisées
In July 1989, the total number of beneficiaries
(including all persons qualifying for regular and
special unemployment insurance benefits) stood at
870,000, virtually unchanged from the same month
a year earlier. For the same period, the number of
male beneficiaries decreased 1.2% to 412,000,
while the number of female beneficiaries remained
unchanged at 458.000.
•En juillet 1989, le nombre total de bénéficiatres (incluant
toutes les personnes ayant bénéficié de prestations
ordinaires ou de prestations spéciales d'assurancechômage) s'est chiffré a 870,000, demeurant inchangé en
regard du méme mois Ian dernier. Durant Ia mOme
période, le nombre d'hommes ayant reçu des prestations
dassurarice-chomage a diminué de 1.2%, se chiffrant a
412,000, tandis que le nombre de femmes bénéficiaires
est demeuré inchangé, totalisant 458.000.
Benefits paid during July 1989 totalled $765
million, up 11.6% from July 1988. This increase is
the result of a greater number of working days
available in July 1989 as compared with July 1988.
Since the start of 1989, $7,166 million have been
paid to beneficiaries, up 7.2% from the same
period last year. The increase in the cumulative
benefits is mainly attributable to a 6.5% rise in the
average weekly payment to $215.00. The number
of benefit weeks remained virtually unchanged at
33.3 million.
•Les prestations versées durant le mois de juillet 1989 se
sont chiffrées a $765 millions, avancant de 11 .6% en
regard de juillet 1988. Une partie de cette augmentation
est attribuable au plus grand nombre de jours ouvrables
en juillet 1989 qu'en juillet 1988. Durant les sept premiers
mois de 1989, les paiements de prestations ont totalisé
$7,166 millions, en hausse de 7.2% en regard de Ia méme
période 'an dernier. Cette variation du total cumulatif
provient essentiellement de Ia progression de 6.5% de Ia
prestation hebdomadaire moyenne qui a atteint $215.00.
Le nombre de semaines de prestations n'a presque pas
vane, totalisant 33.3 millions.
.
• A total of 272,000 claims (applications) for • Un total de 272,000 demandes de prestations
unemployment insurance benefits were received in dassurance-chômage ont été reçues en juillet 1989, soit
July 1989, down 2.9% from the same month a une diminution de 2.9% en regard du méme mois l'an
year ago. Since the start of 1989, 1.732,000 claims dernier.Depuis le debut de 1989, le nombre de
have been received, practically unchanged from demandes reçues s'est chiffré a 1,732,000, soit presque
the same period a year earlier. inchangé en regard de Ia méme période Ian dernier.
.
Notes to Data Users
Notes aux utilisateurs des données
The number of beneficiaries represents a count ofLe riombre de bénéficiaires represente ensemble des
persons who qualified for unemployment insurance personnes admissibles aux prestations d'assurance-chômage
benefits during the Labour Force Survey reference pour Ia semaine de rétérence de I'eriquète sur Ia population
week, usually containing the 15th day of the month. active qui comprend habituellement le 1 5leme jour du mois.
fl
0
Benefits paid, number of benefit weeks, and
number of claims received, relate to a complete
calendar month. It should be noted that these data are
affected by the number of working days available
during the reference month to process claims and to
pay benefits. In making short-term comparisons it is
not uncommon to observe different trends between
these data and the number of beneficiaries.
Les prestations versées, le nombre de semaines de
prestations et le riombre de demandes recues sont des
données fondées sur l'ensemble du mois. Le nombre de jours
ouvrables qui sont disponibles durant le mois pour le
traitement des demandes et pour le paiement des prestations
influence donc le niveau et Ia tendance de ces données.
Lorsqu'on compare les variations mensuelles de ces données,
il est donc frequent dobserver des tendances différentes avec
le nombre de bénéficiaires.
For beneficiaries, preliminary data are shown for
the two most recent months. All other data are final
and, generally, are not subject to revisions. Starting
with January 1987, the Census Division beneficiaries
data (Matrixes 5708-5717) have been tabulated
according to the 1986 Standard Geographical
Classification.
Les deux derniers mois de données sur les bénéficiaires
sont préliminaires. Toutes les autres données sont finales et
ne font generalement pas lobjet dune revision. A partir de
Janvier 1987, les données des bénéficiaires d'assurancechômage par division de recensement (matrices 5708 a 5717)
sont basées sur Ia classification géographique de 1986.
Please note, the number of beneficiaries shown
under "fishing" now includes year-round fishermen.
Also, beneficiaries identified as receiving 'parental"
benefits include persons receiving maternity, paternity
or adoption benefits.
Veuillez prendre note que le nombre de bénAficiaires
présenté sous le titre "péche" renferme maintenant les
pécheurs a longueur d'année. En outre, les bOnéficiaires
identifies sous "parentale" représentent les personnes ayant
reçu des prestations de maternité, de paternité ou d'adoption.
Monthly unemployment insurance statistics are
ilso available on CANSIM: Matrices 26 (series 1.6),
5700-5717, 5735. and 5736. The last two matrices are
new: they contain monthly data, starting in January
1984, on beneficiaries by sex and Census Metropolitan
Areas (C MA) or Census Agglomerations (CA).
Les statistiques mensuelles de I'assurance-chômage sont
aussi disponibles sur CANSIM daris Ia matrice 26. série 1.6 et
dans les matrices 5700-5717, ainsi que 5735-5736. Ces deux
dernières matrices contiennent de nouvelles series, remontant
a janvier 1984, des bénéficiaires d'assurance-chomage selon
le sexe et Ia region métropolitaine de recensement (RMR) ou
Fagglomération de recensement (AR).
Information about the unemployment insurance
program, definitions, references and historical data are
published in the Annual Supplement (Catalogue 73202S). included with a subscription to the monthly
report. Unpublished data are also available on request,
including beneficiaries statistics for small areas as
defined by data users.
De l'information a propos du programme de l'assurancechomage, que ce soit des definitions, des réfOrences ou des
données historiques sorit publiées dans le Supplement
annuel (no 73-202S au catalogue), compris dans le prix de
l'abonnement au rapport mensuel. Des données inédites sont
également disponibles sur demande, y compris des
statistiques sur Ies bénéficiaires pour toute region définie par
le requérant.
Special tabulations and further information may be
obtained by calling or writing to: Jean-Pierre Maynard
or Horst Stiebert, Unemployment Insurance Statistics
Section, Labour Division, Ottawa, Ontario K1A 0T6,
Tel: (613)951-4045 or 951-4044.
On peut obtenir des totalisations spéciales ou plus de
renseignements en appelant ou en écrivant a: Jean-Pierre
Maynard ou Horst Stiebert, Section de Ia statistique sur
I 'assurance-chômage, Division du travail, Ottawa (Ontario),
K1A 016, Tel: (613)951-4045 ou 951-4044.
.
[]
TABLE 1. Supves.ry Data
TABLEAU 1. Donnéss soulnaires
lear-to-date - Total cumulatif
Month - Mois I i err
July June May Juiy
1989
1989 1989 1989 1988
Jtnllet
JuilletJuin Mel
Pourcent a ge
272.290
230,840
215.700
280.340
1,732.070
1.737.840
-0.3
Numberofclaims allowed Nombre de demandes
approuvées
226.190
195.550
215.220
225.690
1.659.260
1.646.830
0.8
Number ofdisQuetifications
anddisentitlements Wombre de personnes exclues
atinadmi5sibles
116,580
142.370
144.240
120.700
937.950
922.220
1.7
Numbe' ofclaimsreceveCNomorededemardesreçues
Benefit*ct,vltius forall benefits - Statistiques onriférence
Benefits pad - Montant
verse
$
Average weekly payment(1) Prestations hebdomadaires
moyannes(i)
1.077.060.680
685.253.400
7.165.930.100
6.687.428.150
7.2
3.655.160
3.939.230
5.028.490
3.492.450
33.329.700
33.121.390
0.6
209.30
209.02
214.19
196.21
215.00
201.91
6.5
$
$
référ.nce aux pr.stations ordinairas
653.573.180
705.125.290
922.671.520
586.819.800
6,167.970.630
5.769,179,540
6.9
3.180.810
3.410.840
4.364.480
3.041.920
29.063.270
29.013.980
0.2
205.47
206.73
211.40
192.91
212.23
198.84
6.7
.n,ber of weeks paid -Nombre
ce samaines de prestations
Aerage weekly paymentlil Prestationshebdomadaires
moyennes(l) d.c pr.statlons
823,381.370
Benefitactivities forregular benefits - StutistiQues an
Beneitc paid- Montant
verse
al'.ns.nrble
765.006.120
Number of weeks paid - Nombre
desemaines da prestat ions
.
Per cent
1988
$
Year-to-date average
Moyenne cumulative
1989
1988
Per cent
Pour can tage
Number of beneficiariec(3) - Nowbre de b6néficiaires(3)
All beneficiaries 1.4
Ensemble des bènCficiaires870.220891.5601.005.260 873.5801.092.8701.077.540
w
Benef icier lea receiving
regular benefits Bènèficiaires touchant des
prestations ordinaires
758.730775.190862.170753.890 951.240941.9001.0
Benef icier es receiving
regular benefits with no
earnings reported BenCfuciarres touchant des
orestet ions ordinares.
sans gains declares
680.680
676.660
754.960
682.490
Number of benef icier es
receiving regular benefits,
seasonal ly adjusted BénèficiaireS touchant des
prestaliorrs ordinaires,
données desaisonnal sees
871.360
892.990
888.370
861.140
See footnote(s) at end of tables.
vor note(s) 6 Is fin des tableaux.
841.880832.7501.1
10
TABLE 2. Historical Data
TABLEAU 2.
Donnles chronologiquss
Year and month
Annèe et mois
Initial andSerial H
renewal ciar ies(3,4)
c aims
rece ved
Persons
covered by
unemployment
insurance(2)
Benefitpayments-Prestatiorrs versées
Amount
Number of
weeks Dad
Average weelly
beneiii(1)
Demandes
irtitiales el
de renouvel lement
regues
Persorines
viseespar
IassurancechOmage( 2)
Montant
Nombre Oe
semaines de
prestet ions
Prestalions
hebdomadaires
moyennesl 1
Bénef i del res(3,4)
dollars
dollars
1,871.801.843
2.005.003.412
2,119.281,358
3.146.496.620
3,342.247.420
3.884.969.422
4,536.910.069
4.008.000.662
4,393.308.370
4.828,273.456
8.575.445,320
10.169.062.605
9.985.625.372
10.226.888,380
10.513.557.300
10.440.708.570
10.852.400,060
30.461.405
29.536.987
28,460.714
37,326.671
36.190.071
38,702.303
41.355.188
36.896,064
36.333.268
37.011.305
60.441.460
56.585.459
51.862.144
59.788.050
58.063.450
54.875.120
53.525.880
61.79
68.45
74.89
84.64
92.89
101.00
109.71
108.63
120.92
130.45
141.88
152.72
161.42
171.05
181.07
190.26
202.75
11.376,000
11.426,000
11,455.000
11.514.000
11.668.000
11.850.000
11.946.000
11.988.000
11.578.000
11.578.000
11.574,000
11.632.000
1.166.219.140
955.430.310
920.574.770
1.086.642.220
848.932.870
777,148.170
800.741.680
725.323.130
764.552.800
751,714.050
735.052.950
979.215.230
6,454.270
5.290.540
5.087.800
6.008.070
4.722.840
4.351,560
4.509.460
4.065.310
4.239.940
4.137.290
4.005.640
5.190,750
180.69
180.78
180.94
180.86
179.75
178.59
177.57
178.42
180.32
181.69
183.75
188.65
1.266.700
1,275.730
1.251.300
1.182.970
1.020.420
897.800
907.580
919.600
820.530
853.200
933.880
1.065.900
11.543,000
11,583,000
11,655.000
11.713.000
11.904.000
12.066.000
12.208.000
12.230.000
11.810.000
11.893.000
11.871.000
11.986.000
1.049,945.140
1.002.134,730
1.117,258,130
988.837.150
830,839.040
760.922.360
863.937.780
760.127.750
751.161.420
661.786.210
757.715.310
896.042.570
5.507.990
5.191.620
5.791.420
5,148.520
4.385.610
4.099.310
4.788.320
4.050.530
3.977.630
3.482.670
3.932.030
4.059.470
190.62
193.03
192.92
192.06
189.45
186.62
180.43
187.20
188.85
190.02
192.70
198.70
308.730
229.030
248.140
213.250
216.890
241 .460
280.340
238,460
265.290
293.780
370.520
324.910
1.213.200
1,224.580
11208.260
1.144,870
986.670
891.640
873.580
926.870
823.110
860.320
944.980
1.077.750
11.908.000
12.033.000
12,055.000
12,083.000
12.286.000
12.439.000
12.517.000
12.567.000
12.131.000
12.171.000
12.215.000
12.292.000
1.052.709.820
1.072.474.500
1.181.733.450
960.898.920
949.314,370
785.043.700
685.253,400
877.749,610
722.190.160
733,950.410
853.062.600
978.019.120
5.209.050
5.219.310
5.768.860
4.708.440
4.722.810
4.000.480
3.492.450
4,418.040
3,621.250
3,632.440
4.140.370
4.593.390
202.09
205.48
204.85
204.08
201.01
196.24
195.21
198.57
199.43
202.05
206.04
212.92
339.330
218.450
235.990
219.470
215.700
230.840
272.290
1.233.480
1.245.720
1.328,720
1.175.130
1.005.260
891.550
870.220
12.181.000
12.222.000
12.311,000
12.264.000
12.473.000
12.636.000
12.711,000
1.179.735.950
1.108.022.330
1.146.045.560
1.066.678,100
1.077.060,680
823.381.370
765.006.120
5.447.070
5,088.070
5.263.350
4.908.330
5.025.490
3.939.230
3.655.160
216.58
217.77
217.74
217.32
214.19
209.02
209.30
2.469.919
2.237.528
2.410.367
2,857,227
2,678,174
2.805.968
2.808.539
2.600.095
2.762.151
2.947.370
3.919.247
3.434.171
3.492.459
3.312.420
3.353.130
3.220.840
3.230.810
1.904.460
2.006.620
2.067.580
2.453.930
2.400.560
2.478.820
2.523.860
2.332,910
2.274.090
2.432,400
3,123.120
3,396.130
3.221.890
3,181.130
3.136.750
3.079.940
3.016.460
8.949.180
9.456.540
9.961.760
10.176.710
10,278,850
10.393.480
10.567.020
10.785.960
10.953.900
11.441.880
11,180.580
11.229,490
11,525.930
11.890,620
12,191.400
12,522.370
1986 January - Janvier
February -Février
March- Mars
AprilAvrii
May - Mai
Jurie-,juin
July-Juil let
August- AoOt
September - Septembre
October- Octobre
November- Novembre
December - Decembre
379.300
216.230
214.490
256.850
221.450
234.220
297.870
215.250
288.610
330,700
330.420
357.750
1.285.380
1.280.590
1.270.100
1.209.180
1.094.590
985.210
990.670
992.550
902.330
946.550
1.044.150
1.144.350
1987 January-Janvier
February -Février
March -Mars
April-Avril
May - Mai
June - Juin
July-Juillet
August - AoOt
September- Septembre
October-Octobre
November- Novembre
December- Décembre
318.090
220.360
240.630
227.120
201 .900
247.030
286.630
214.300
268.360
290.510
343.710
362.220
1988 January-Janvier
February-Février
March -Mars
April-Avril
May- Mai
June-Juiri
July-JuiHei
August - AoOt
September- Seotembre
October-Octobre
November- Novembre
December - Decembre
1989 January-Janvier
February -Février
March -Mars
April-Avr,l
May- Mai
June -Juin
July-JuI let
August - Aoüt
September-Septembre
October- Octobre
November- Novembre
December- Decembre
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
See footnote(s) at end of tab ins.
Vpir note(s) 6 Is fin des tableaux.
. .
S
TABLE 3. Number or Initial and Renewal Claims Received, by Province and Month
TABLEAU 3. Nombre do demandes initiates at de demandes renouvelé.s reçu.s. par province at mole
- -ovince and
voe of claim
JulyJuneJuly
198919891988
JulietJoinJul I let
tear-todete - Total cumulatf
19891988
ovince et 9enre
a& demands
numoer - nombre
Newfoundland - Terre-Neuve:
Initial-Initiales
Renewal- Renouvelées
9.300
8.520
780
9.700
8,990
710
9.300
8,470
840
61.160
57.210
3.960
57,030
52.850
4,180
PrinceEdwardIsland-lte-du-Prince-Edouard:
Initial-Initiales
Renewal- Rerrouvelées
3.380
3.080
300
1.300
1.160
150
3.040
2.760
280
11.280
10.200
1.080
10.870
9.900
970
Nova Scotia - Nouvel le-Ecosse:
Initial-Initiales
Renewal- R,nouvelèes
10.870
91900
970
9,820
8,920
890
9.540
8.620
930
71.020
65.290
5.730
65.750
60,450
5,300
Now Brunswick - Nouveau-Brunswick:
Initial-Initiates
Renewal- Renouvelees
10.940
9.940
1.000
9.300
8.170
1.130
11.180
10.180
1.000
54.480
58.000
6,480
62.170
56.370
9.790
Qu6bec:
Initial-Initiates
Renewal- Renouvelees
81.500
68.530
12.970
72.730
60.520
12.210
83.900
69.550
14.360
514.540
444.120
70.420
509.050
438.080
70.960
Ontario:
83,950
70.020
85.380
529,430
539.850
n
.
I€
70.
5710
71540
44.0PC
53C
C
..
5.910
inisi- inta.es
Renewal- Renouvelees
5,94
1,590
E.750
1.550
5,330
11800
9.940
10,560
Saskatchewan:
Initial-Initiates
Renewal- Renouvelées
7.310
6,490
820
5.500
4.490
1.010
8.360
7.120
1.240
48.770
42.560
6.210
49.550
43.140
5.420
Alberta:
Initial-Initiales
Renewal- Ranouvelées
20.810
18.660
2.160
15.830
14.440
2.390
22.310
19.740
2.570
147.180
128.040
19.140
151.760
130.520
21.240
BritishColumbia -Colombie-BritanrriQue:
Initial-Initiates
Renewal- Renouvelees
33.100
28.390
4.710
26.660
22.410
4.250
39.500
30.330
5.170
216.130
186.590
29.540
222.120
191.570
30.550
Yukon:
Initial-Initiales
Renewal- Renouvetées
250
220
30
250
230
40
280
230
50
2.180
1.860
290
2.310
1.990
310
Northwest Territories -Territoires duNord-Ouest:
Initial-Initiates
Renewal- Renouvelées
300
260
40
340
300
40
370
350
30
2.890
2.570
320
2.660
2.360
310
50
50
10
40
40
10
50
50
10
270
230
40
260
220
40
233.840
193.560
238.250
1.493.570
1.489.890
Outside Canada -Extérteur du Canada:
Initial-Initiates
Renewal- Renouvelees
Initial-Initiates
Renewal- R.nouvelèes
TOTAL
38.450
37.270
42,100
238,490
247.960
272.290
230,840
280.340
1.732.070
1,737.840
TABLE 4. Number of Initial Claims Allowed by Type of Benefit and Number of Renswal Claims Allowed.(5) by Province
TABLEAU 4. Qemandsa initiates acceptées. salon
Ic Qenre de prestations at demndas r.nouvelées acc.ptées(5). par province
Renewal
claims
Initial claims-Demandesinitales
RegularSickness MaternityAdoption
Rerurement
Fishing Work
sharing
Ordiriares MaladieMaternité Adoption
Retrate
PAcheTravail
par tagé
Provipc€
Total
clamr
Total
Renouvel- Demance'
lements
tolalen
July1989- Juillet 1989
Newfoundland - Terre-Neuve
8.220
150
160
- -
20
- -
-
8.560
660
9.220
PrinceEdwardIsland-lIedu-Prince-Edouerd
1.810
50
40
-
10
-
-
1.900
240
2,140
Nova Scotia - NouvelleEcosse
7.660
440
340
10
60
-
-
8,510
870
9.380
New Brunswick - NouveauBrunswick
8,340
350
240
- -
30
- -
- -
8.970
1.030
10.000
47.740
2.520
2.630
10
290
-
230
53.410
10.480
63.890
1.130
57.000
12.810
69.800
-
200
7.830
1.760
9.590
Québec
44.740
5.300
4.760
40
11030
Manitoba
61650
430
440
10
90
Saskatchewan
4.890
240
450
- -
60
-
20
5,660
950
61610
-
20
16,670
2.440
19.120
- -
10
21.750
4.270
26.020
150
30
180
212
Ontario
-
-
Alberta
14.190
1.000
1.290
20
150
British Columbia -ColombieBritennique
181940
1.470
1.120
10
200
Yukon
130
10
10
-
-
-
-
NorthwestTerritories Terr itoires duNord-Ouest
140
10
30
- -
-
-
-
180
30
30
- -
- -
-
- -
-
. . .
30
- -
163.500
11,960
11,520
Outside Canada -Exterisur du
Canada
TOTAL
Year-to-date
-
100
1.930
101.610
40
190.620
35.570
226.190
Total cumulatif
53.420
1,280
1.160
10
200
610
-
56.680
3.790
60.460
8.370
390
400
10
60
60
10
9.290
1.020
10.320
Nova Scotia - NouvelleEcosse
56.190
3.470
2,510
20
620
1.000
40
63.850
5.940
69.790
New Brunswick - NouveauBrunswick
51.280
2.910
1,780
20
410
280
370
57.040
6.710
63.750
Québec
367.460
22.590
22.580
20
3.160
100
2.150
418.040
73.250
491.290
Ontario
318.920
40.770
37.700
180
11,550
50
4.580
413.760
91.300
505.060
120
1.140
51.020
11.270
62.280
10
700
42.740
7.090
49.330
Newfoundland - Terre-Neuve
PrinceEdwardIsland-lIedu-Pr ince-Edouard
Manitoba
41.450
3.350
3.850
30
1.080
Saskatchewan
35.220
2.120
3.490
30
680
Alberta
100.900
7.020
9.570
80
1.600
10
490
119.660
20.430
140.090
BritishColumbia -ColombieBrtannique
147,260
11.890
8.270
50
2.280
1.130
580
171.460
30.310
201.770
Yukon
1.720
70
100
-
10
- -
-
1.900
310
2,210
Northwest TerrforesTenitoiresduNord-Ouest
2.000
90
220
- -
10
-
-
2.330
350
2.680
180
- -
10
-
tO
-
.
190
40
230
1.407.460
251.800
1.659.260
Outside Canada -Extércurdu
Canada
TOTAL
1,184.360
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 6 le fin des tableaux.
95.960
91,640
420
21.680
3.340
10.060
13
TABLE 5. Benefit Activitis, by Type of Benefit
TABLEAU 5. Service do prestationi. selon le genre de prestations
.
July
1989
Jui let
.ne of benefit
Genre de prestations
Year-to-date - Totalcumulatif
July
1988
Jui let
June
1989
Juin
1988
1989
Benefits paid in dollars - Prestations v.rsèss an dollars
Regular-Ordinaires
Sickness-Maladie
Maternity Maternité
Adoption
Retirenreni-Retraite
Fishing - PCche
Trainig(6) - Formation(6)
Worksharing-Travail partagA
Job creation -CrCationdemplois
TOTAL
5.769.179.540
653.573.180
705.125.290
586.819.800
6.167,970.630
27,117.810
29.746,070
25.019,280
207,511.570
187.412.790
53.011.530
55.580.870
46.805.640
351.574.930
311.748.180
410.140
420,800
386.470
2.819,910
2.604.770
1.537.100
1,920,200
1,687.920
17.029.560
13.607.190
206.473.760
3.076.100
2.130.500
2.767.930
202.580.100
12.556.840
19.918.330
10.932.150
164.101.410
149.504.360
1.333,930
1.671.110
1.386.820
13,229.360
11.085.810
12.389.480
6.868.210
9.447,390
39.112.650
35,811.770
765,006.120
823.381.370
685.253.400
7.165.930.100
6.687.428.150
Number of w•eks paid - Nonbre di uwaines do prestations versC.s
Regular-Ordinaires
Sckness- Maladie
• Orternity - MatornitC
Ajotion
3.041.920
29.063.270
29.013.980
31180.810
3,410.840
120.820
132.730
117.060
921.150
872.560
226.960
238.500
212.050
1.535.920
1.445.460
1.460
1.540
1.450
10.380
10.190
52.220
Retirement - Retraite
5.500
6.990
6,450
62.290
Fishing -PCche
9.590
6.860
9.010
856.790
699,210
61.620
95.690
56.630
781.830
757.960
192.320
159.670
Training(6)-Formation(6)
Worksharing- TravailpertagC
21.310
26.250
19.280
Job creation- Creation d'emplois
27.090
19.830
28.590
105.750
110.140
3.655.160
3.939.230
3.492.450
33,329.700
33.121.390
TOTAL
Average weekly payment(1) in dollars - Prestations hebdo..daires i.oy.nn.s(1) an dollars
205.47
Regular- Ordinaires
224.44
Sickness- Maladie
206.73
192.91
212.23
198.84
224.10
213.72
225.28
214.79
228.90
215.67
Maternity- MaternitC
233.57
233.04
220.73
Adoption
281.69
273.96
267.27
271.64
255.65
260.57
Retirement -Retraite
279.52
274.82
261.33
273.41
Fishing - PCche
320.76
310.75
307.10
308.44
295.30
Training(6) - Formationl6l
203.80
208.15
193.05
209.89
197.25
62.58
63.65
71.95
68.79
69.43
Job creat ion -Créat ion d'emplois
363.00
346.34
330.44
363.00
325.14
TOTAL
209.30
209.02
196.71
215.00
201.91
c,rksharing-Travail
partagé
S
See footnote(s) atend of tables.
Voirnote(s)Ilafindes tableaux.
14
TABLE S. Benefit Activities, by Type of Benefit and Province
Type of benefit - Genre de prestet ions
Regular
Sickness
Maternty
Adoption
Retirerne'
Ordinaires
Maladie
Maternté
Adoption
Retrate
Prov nce
July1989
Benefits paid in dollars
44.367.760
6.907.130
31.053.330
483.020
112.960
1.036,740
685.800
211.240
1.341.420
5.940
5.110
14.730
13.870
3.830
44.420
39.197.770
213.914.820
125.722.230
859.940
5.740.390
11.846.690
985.400
12.026.310
22.949.770
12.830
39.220
175.630
28,340
242.650
820.280
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
21,898,990
18.300.030
53,992.510
936.130
516,360
1.876,070
2,166.610
1.847.220
5,627.790
28.250
20.440
62,990
65.120
35.280
108.350
BritishColumbia
Yukon
Northwest Territories
95,741,560
1.210,750
1.166.550
3.669.260
15.950
20.310
4,927.940
67.030
137.550
43.060
172.970
-
-
1.950
-
99.760
3.990
37.450
-
1.990
653.573,180
27.117.810
53.011.530
410.140
1.537.100
236.140
35.940
162.470
2.230
570
5.160
3.030
1.010
6.340
20
30
60
SC
20
16C
198.350
1.046.220
576.930
4.190
27.000
49.820
4.610
53.630
94.000
50
150
590
bC
890
21890
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
111.380
91.010
264.090
4,240
2.540
8.490
9.920
8.500
23.870
110
80
210
240
150
420
BritishColumbia
Yukon
NorthwestTerritories
448.330
4.780
4.810
16,440
60
70
21.080
250
530
150
570
-
-
360
20
3,180,810
120.820
Newfoundland
PrinceEdwardIsland
Nova Scotia
New Brunswick
Quebec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
Number of weeks paid
Newfoundland
PrinceEdwardIsland
Nova Scotia
New Brunswick
Quebec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
10
-
200
-
10
226.960
1,460
51500
Average weekly payment(1)in dollars
Newfoundland
PrinceEdwardIsland
NovaScotia
167.89
192.21
191.13
216.21
199.58
201.03
226.64
209.55
211.48
247.46
196.46
263.02
256.81
255.40
274.22
New Brunswick
Québec
Ontario
197.62
204.46
217.92
205.48
21258
237.79
213.89
224.23
244.16
251.59
259.75
297.17
277.82
272.34
284.23
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
196.61
201.09
204.45
220.58
203.37
221.08
218.34
217.32
235.81
247.82
272.51
302.85
274.75
23S.20
256.16
British Columbia
Yukon
NorthwestTerritories
213.55
253.14
242.68
223.16
249.22
307.65
233.80
271.36
258.56
281.42
301.87
Outside Canada
278.66
221.44
185.38
...
331.50
TOTAL
205.47
224.44
233.57
281.69
279.52
See footnotes at end of tables.
278.43
S
15
TABLEAU S. Stitlstiguis on rSfér.rice sax prest•tions, scion Is genre de pr.st.tions et I. province
• yoe of benefit - Genre de presiations
shingTraining (6)Work sharing Job creation
TotalProvince
êcheFormation (6) TravailCreation
parlagé demplois
JuilIst 1989
Pr.st.tions versCes an dollars
427.270
12.600
1.017.180
329.650
69.150
411.580
6,250
11990
18,570
403,250
75.930
446,850
46.802.800
7.399.930
36.104.820
110,220
21.360
7.190
434.470
3.212.110
4,002.630
27.980
273.860
734.420
689.030
3.812.200
1.651.280
42.345.990
239.282.920
167.910.100
360,430
13.250
12.070
435.880
223.810
972.340
83.770
57.360
57.330
210.660
103.070
3.597.100
26,201.830
21.116.820
66.306.550
278.190
72.410
1.310.490
1.630
8.360
2,414.640
14.130
36450
108.630.530
1.309.490
1.371.170
-
-
3,076.100
12.556.840
-
-
...
-
. . .
143.180
1.333,930
12.389.480
765,006.120
7erre-Neuve
!le-du-Prince-Edouard
Nouvel le-Ecosse
Nouveau-8runswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannlque
Yukon
Territoires du Nord-Ouesl
Extér ieur diiCanada
TOTAL
Nombre de semainas de prestations versC.s
Terre-Neuve
le-duPrinceEdouard
Nouvel le-Ecosse
1.430
40
2.030
380
2.320
60
30
160
1.330
260
1.470
246.330
38.250
183.340
40
50
20
2.440
15.880
18.230
420
4.740
12.390
2.110
10.390
4,820
212,610
1,158.960
759.680
1,530
70
40
2.440
1.160
4.600
1.140
640
720
660
320
2.030
131.680
104.460
304.460
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
830
11,940
60
140
1,020
3.710
-
- -
-
-
504.070
5.160
5.580
Colomble-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Duest
-
30
580
9.590
61.620
21,310
27,090
3.655.160
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
ExtCrCurdu Canada
TOTAL
Pr.stations hebdosadaires moy.nn.s(l) on dollars
298.79
359.86
349.26
162.39
183.91
177.10
111.66
76.35
115.06
362.26
295.46
305.01
190.00
193.49
197.36
Terre-Neuve
Ile-du-Prince4douard
Nouvel le-Ecosse
327.06
355.90
299.46
177.77
202.30
219.56
65.99
57.84
59.28
326.40
363.00
342.87
199.17
206.46
221.03
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
240.49
186.65
287.33
178.49
193.44
211.56
73.22
89.34
79.96
333.33
321.10
363.00
198.99
202.15
217.79
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
336.79
202.30
231.69
258.50
70.99
352.85
353.00
215.51
253.92
245.50
Colombie-Britannoue
Yukon
Territoires duNor d-Quest
245.17
Extèrieur du Canada
209.30
TOTAL
278.80
320.76
203.80
iunotals) 6Is findentableaux.
- . .
...
62.58
...
363.00
16
TABLE 7. Number of Disqualificetions and Disentitiaments. by Reason and Province
TABLEAU 7.
Nombre d'sxciusions et d' inadmissibi I
tea scion Is raison et Ia province
Reason -Rason
.
Notunemplayed or
no interruptionof
earnings
Not
capable
ornot
available
Labour
dispute
Refusai
of
suitable
work
Ml5COnduct
Voluntary
Quit
Incornplete
documentation
Failure
to search
forwon:
Other
Non en
chômage
Os aucun
arrAt
des gains
Incapacite
ou non
dspor,blite
Conf I it
de
travail
Refus
dun
emplpi
convenable
Inconduite
Depart
volontaire
Documentation
incomplete
Aucune
recherche
derrrploi
Autres
Tota'
Province
Ju'y1989- .Juill.t1989
1.240
560
20
10
50
710
220
-
880
3.690
160
120
-
10
10
140
60
20
160
680
NovaScotia - Nouvel le-Ecosse
1.760
750
- -
30
80
790
280
-
790
4,470
New Brunswick -NouveauBrunswick
1,170
440
-
20
60
730
290
-
780
3.490
Québec
8.760
4.750
190
140
530
4.330
3.820
20
6.060
28.610
Ontario
8.660
7.640
80
240
940
7.430
6,720
120
5.220
37.070
Manitoba
1.080
1,150
-
30
90
870
820
-
550
4.590
930
880
10
20
80
670
500
-
470
3.540
Alberta
2.300
2.780
- -
30
340
2.650
1.580
-
1.850
11.520
BritishColumbia- ColombieBritannique
5.690
3.750
240
80
310
3.810
1.620
10
2,970
18.490
Yukon
30
40
-
-
10
30
40
-
10
NorthwestTerritoriesTern itoiresduNord-Ouest
30
90
-
- -
10
40
40
-
40
- -
10
-
- -
-
10
- -
-
- -
31.820
22.960
610
2.500
22.210
15.980
170
19.770
116.580
80
280
5.050
1.490
-
6.550
33.170
Newfoundland - Terre-Neuve
PrinceEdwardIsland-LIedu-Prince4douard
Saskatchewan
Outside Canada-Extérieurdu
Canada
TOTAL
.
550
25C
20
Year-to-dat. - Total cumulatif
Newfoundland - Terre-Neuve
PrinceEdwardIsland-II.du-Prince-Edouard
11.660
3.500
4.570
11850
960
-
70
70
860
310
50
1.400
5.560
630
6.050
1.700
-
6.790
36.290
5.310
2.030
- -
6.350
28.490
53.990
265.060
Nova Scotia - Nouvel le-cosse
15.380
5.550
50
140
New Brunswick -NouveauBrunswick
10.380
3.710
110
110
480
101.180
34.500
1.440
1,040
4.770
39.260
28.650
250
Ontario
65.590
52.200
660
1.880
7.340
58.100
50.470
730
41.480
278.430
Manitoba
10,580
7.300
20
240
920
6.850
5.720
20
4.980
36,630
130
610
5.240
3.260
4.080
30.120
14.380
85.990
Québec
Saskatchewan
10,250
6,510
40
Alberta
21.560
16.230
70
240
2,700
20.000
10.800
BritishColumbia -ColoerbieBr itannigue
46.080
23.050
1.000
550
2.420
27.590
10.460
10
22.510
133.670
Yukon
560
480
-
-
70
420
170
-
230
1.97C
NorthwestTerritoriesTerr itoi rca duNord-Ouest
440
840
-
-
120
500
200
-
340
2
1C
110
-
- -
- -
30
- -
-
10
295.520
154.940
7,950
20.420
175.250
115,260
1.060
163.090
Outside Canada-Exténieurdi.
Canada
TOTAL
4.470
- -
1
937.950
.
17
TABLE 8. Number ofBen.fici.riesI3), by Age. Type of Benefit. Sex and Month
TABLEAU B. Nombre do bén4ificieiros(3).
wDe of benditand month
•
C,unredeDrBStatiOflS et
mois
solonl'Age.
Is genre de prostations.
Is ccxc atIa mois
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
years
55-64
years
65
years
Momsde
20 ens
20-24
ens
25-34
ans
35-44
ens
45-54
ann
55-64
ens
65
ann
Total
Both sexes - Les deux sexes
•
Regular-Ordinaires:
July -JuiHet
(D)
31,650
132.000
273.260
162.470
93.870
65.500
...
758.730
June -Juin
(p)
33.300
138.370
280.110
162,020
93.850
67.540
...
775.190
May - Hai
(r)
37.660
155.600
309.340
176.470
105.590
75.510
...
862.170
July-Juil let
(o)
720
2.780
7,680
7.270
5.790
5,130
...
29.380
June -Juin
(p)
660
2.680
7.210
7.130
51830
5.220
...
28.720
May - Mai
(i)
780
3.170
8.060
7.550
6.350
5.830
...
31.730
Sickness-Meladie:
Parental(7) -Parentale(7(:
July-Juillet
(p)
1.070
10.170
39.740
4.340
20
...
..
55.350
June-Juin
(p)
11060
10.070
39.280
4.300
20
...
...
54.740
38.730
4.310
30
...
...
54.180
...
1.520
1.520
...
1,600
1.600
1.720
1.720
may - Ham
10.030
(r)
1.070
July-Jui I let
lo)
...
..
..
...
...
June -Jumn
ID)
...
...
...
..
...
Retirement-Retraite:
May -
Ham
(r)
...
...
...
...
...
...
sting - Péche:
July-Juillet
(p)
60
280
660
620
420
260
•..
2.300
June -Juin
(D)
30
150
350
340
200
120
...
1.190
May - Ma,
(r)
970
2.580
6.530
5.530
3,500
2.460
...
21.560
860
3.600
4.940
2.100
570
90
...
12.160
130
...
19.780
Training(6) -Formation(6):
July-Juillet
(p)
June - Jun
(p)
1.510
6.520
7.880
2.950
790
May - Mai
(r)
1.930
8.190
9.580
3.520
920
150
...
24.290
(p)
80
500
1.290
980
610
400
...
3.850
..
5.010
Worksharing -Travail
oar I age:
July-Juillet
June-Juin
(Dl
100
610
1.740
1.260
830
470
May - Mai
(r)
110
650
1.810
1.400
1,010
580
...
5.560
(p)
470
1.830
2.660
1.240
510
210
•..
6.920
5.340
Job creation - Creel ion
d ' emp lo i s:
July-.Juillet
June-Juirr
(p)
340
1.410
2.060
1.000
400
140
...
May - Ma
(r)
240
1.080
1,570
730
340
110
...
4.070
July-Jui I let
(p)
34.920
151.160
330.230
179.020
101.780
71.590
1.520
870.220
.iune-Juin
(p)
37.000
159.800
338.630
178,990
101.920
73.630
1.600
891.560
(r)
42,760
181.290
375.610
201.510
117.730
84,640
1.720
1.005.260
May -
Mu
Seefootnote(s) atend oftables.
Voirnote(s)aisfindes tableaux.
18
TABLE S. NumberofBerreficiarie3(3). by Age. Type of Benefit. Sex and Month
le genre de prestations.
-
Continued
Ia sax. et Ic mol- suite
TABLEAU 8.Nombre de b6nficiaires(3).
aelen'age,
Type of benefitand monthUnder
20 years
Genre de orestatons et
Momsde
mois
20 ens
20-24
years
25-34
years
35-4
years
45-54
years
55-64
years
65
years
20-24
ens
25-34
ens
35-44
ens
45-54
ens
55-64
ens
65
ans
TptaI
Male - Hommes
Regular-Ordineires:
July-Jui I let
(p)
19.000
72.290
136.940
74.420
42.090
38.070
...
382.810
June - Juin
(o)
20.220
77.040
144.060
77.960
44.660
39.990
. . .
403.940
May - Mal
(r)
23.600
90.810
168.410
91.850
54.200
46.440
...
475,310
July-Juillet
(o)
390
1.240
2.890
2.220
2,070
2.760
...
11,570
June - Juin
)o)
360
1.200
2.700
2.270
2.120
2.830
...
11,490
(r)
390
1.440
3.070
2.430
2.320
3.160
...
12.810
(P)
- -
30
110
30
- -
. . .
. . .
180
June - Juin
(p)
- -
30
110
30
- -
. . .
. . -
170
May- Mel
(r)
- -
30
100
20
-
...
..
140
July-Jui I let
(p)
. . .
June-Juin
(p)
...
...
...
May- Mai
(
...
...
...
Sickness-Maladie:
May - Ma;
Pørental)7)-Parentale)7):
July-Jul
I
let
-
Retirement -Retraite:
. . .
. . .
. . .
...
. . .
. . -
1.010
1.010
...
...
1.040
1.040
..
.150
Fishing -Péche:
(Pj
60
270
630
590
400
260
. . .
0,200
June - Juin
)p)
30
140
320
310
190
120
...
1.110
May - Mel
Cr)
870
2.240
5.360
4.470
2.870
2.180
...
17,990
560
2.400
2.990
1.020
230
50
.. .
7.240
1.000
4.620
5.070
1.430
300
60
...
12.480
...
15.430
July-Jul
I
let
Training(5( -Formation(6):
July-Jul I let
(o)
June - Jun
(p)
May - Mel
Cr)
1.300
5.820
6.210
1.660
360
70
Worksharing -Travail
par tage:
July-Jul I let
(o)
70
330
750
490
290
220
. . .
2.130
June-Juin
(D)
70
330
900
580
370
240
. . .
2.480
.
..
2.960
)r)
80
400
990
690
470
340
July-Juillet
(p)
400
1.270
1.710
730
310
170
...
4.600
June-Juin
(0
280
920
1.330
550
240
110
. . .
3.430
May - Mel
(r)
190
690
1.030
410
210
90
...
2.610
(p)
20.480
77.820
146,030
79,500
45.390
41.510
1.010
411.730
436.120
528,400
May - Mai
Job creation - Creation
demo lois:
TOTAL
July-Juillet
June - Juin
(p)
21,960
84.290
154.490
83,120
47.880
43.360
1,040
May - Mi
(r)
26,430
101,430
185.150
101.530
60.430
52.270
1.150
See footnote)s) at end of tables.
Voir note(s) 6 la fin des tableaux.
19
TABLE 8.Number of B.neficiaries.
(3) by Age, Type of Benefit. Six and Month
TABLEAU 8.Nombre di bCn6flci.iris(3).
ne of bpneft and month
Ii genre de prestations,
Concluded
Ii ccxi itI. mois - fin
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
years
55-64
years
65
years
Moms de
20 ens
20-24
ens
25-34
ann
35-44
ens
45-54
ens
55-64
ens
65
ans
lenrede prestat ionsat
ISOiS
scionl'ige.
-
Total
Female- Femmes
Regular -Ordinaires:
July-Juit let()
12.660
59.700
136,310
88.040
51,780
27.440
June- Juin(p)
13.070
61.330
136.060
84.060
49,190
May-Hai(r)
14.060
64.790
140.930
86.610
July-Juit let(p)
330
1,550
4.790
June-Juin(p)
300
1.480
375,920
27.550
...
371.260
51.390
29.070
...
386.860
5.050
3.720
2.370
...
17.810
4.510
4.860
3.710
2.380
...
17.240
4.030
2.670
...
18.910
Sickness- Maladie:
390
1.720
4,990
5,120
July-Juillet (p)
1.070
10.150
39.630
4.310
20
...
...
55,170
June - Juin(p)
11060
10.040
39.180
4.270
20
...
...
54.570
May-MaiCr)
1.070
10.000
38.630
4.290
30
...
...
54.030
. . -
520
520
.
560
560
570
570
May-Mai(r)
Parental)7) -Parerrtale(7):
Retirement-Retreite:
July-Jui I let (p)
...
June-Juin(P)
...
. . .
. . .
. -
. . .
. .
May-Mci)r)
...
...
...
...
...
...
. . .
. . .
. . .
. . .
shing-Péche:
July-Juillet (P)
- -
10
30
30
20
10
...
100
- -
...
80
June-Juin(p)
- -
10
30
30
10
May-Mal(r)
100
340
1.170
1.060
630
280
...
3.570
July-Jul I let)p)
290
1.210
1,950
1.090
340
50
. . .
4.920
June- Juin(p)
520
1.900
2,810
1.520
490
70
...
7.310
May-MalCr)
630
2.370
3.380
1.860
560
80
...
8.860
July-Jui I let(p)
10
170
540
480
320
180
. . .
1,720
June-Juin(p)
30
280
840
680
470
230
. . .
2.520
540
250
...
2.600
Trainin;(6) -Formation(6):
Worfrsharing-Travail
par tage:
30
250
820
710
July-Jul lIck(p)
70
560
940
510
'200
40
...
2.320
June-Juin(p)
60
480
730
450
160
30
...
1.910
May-Mci(r )
50
390
550
320
130
20
14.440
73.340
184.200
99.520
56.390
30.080
520
458,490
54.040
30.270
560
455.440
57.300
32.370
570
476.870
May-Uau(r)
Job crect ion - Creation
d imp lo i s:
1,450
TOTAL
uly-Juillet (p)
une- Juin(p)
15.040
75.520
184.140
95,870
May- Nai(r)
16.320
79.870
190,460
99.980
Seefootnote(s) at end of tables.
Voirnote(s) 6Iafindestableaux.
20
TABLE 9. Number of B.nefici.riss(3). by Type of Benefit, Province. Sex and Month
TABLEAU 9. Nombre de bIn6ficiaires(3), salon le genre do prestat ions, Is province. Ic sexe at le mois
6A
Type of benefit - Genre de prestatons
Province and month Regular Sickness Perental(7)Retirement Fishing Training(B) Won:,job
sharing creation
Province at mois
Ordinaires Maladie Parentale(7) Retraite PAcheForma-Travai ICreation
tonC6lpartagdemplois
Toiz-
Both sexes - Les deux sexes
Newfoundland - Terre-Neuve:
July-Jul I let
(p)
(p)
June-Juin
(r)
May - Mel
52.490
58.420
66.420
540
570
570
760
760
720
PrinceEdwardIsland- !ledu-Pr ince-Edouard:
July-Jui let
(p1
June-Juir
(p)
May - Mal
(r)
8.010
8.070
9.480
150
140
130
250
240
220
Nova Scotia -NouveIlecoste:
July-Jul let
(P)
June-Juin
(p)
Cr1
May - Mai
37,070
37,880
42.570
1.230
1.200
1.260
New Brunswick - NouveauB run sw i c k
(p)
July-Juillet
(p)
June-Juin
(r)
May - Mai
45.020
44.650
50.960
10
10
10
380
220
9.400
380
740
1.190
10
330
240
250
54.890
60,970
78.570
10
10
60
110
130
8.560
81690
11,100
10
20
20
-
-
-
-
-
950
80
120
180
1,550
1,510
1.430
50
40
50
1,330
460
2.210
350
910
1.220
30
30
40
350
340
310
41.980
42.380
49.080
1.080
1,010
980
1.120
1.090
1.100
30
40
40
70
50
1,270
410
860
1.070
80
170
200
510
420
300
48.310
48.290
55.920
20
10
1.420
3.430
4.360
4,990
830
1.220
1.690
2.840
1.480
490
290.380
289.290
322.400
60
3,670
5,620
7.160
2.190
2.760
2.610
1.160
1.210
1.220
185.480
186.280
204.010
10
-
- -
Québec:
JulyJuillet
June-Juin
May - Mai
(p)
(p)
(r)
262.820
261.810
292.850
5.750
5.760
7.320
13.430
13.390
13.340
260
270
300
Dater0:
July-Jui I let
June-Juin
May- Mai
(p)
(p)
(r)
142.910
141.870
156.750
11.950
11.540
13,170
22.800
22.450
22.130
800
840
910
Manitoba:
July-Juillet
June -Juin
May - Mai
(p(
)p)
Cr)
25.100
25.870
28.650
1.030
1.000
1.080
2.350
2.330
2.230
70
80
60
310
270
600
400
1.090
1.370
240
240
330
140
160
160
29.650
31,030
34.490
Saskatchewan:
July-Jul I let
June-Juir
May - Mai
(p)
(p)
(r)
20.200
21.480
23.900
610
630
710
1,950
1.980
11990
30
50
40
10
10
40
190
380
560
120
190
270
90
40
40
23.200
24.750
27.550
£dberta:
July-JuI let
June -Juin
May- Mai
bC
Ip)
(r)
61.330
62.610
68.810
2.050
1.960
2.290
5.700
5.620
5.620
100
110
130
10
CO
20
660
1.900
2.210
160
190
200
490
440
380
70.490
72.850
79.650
101,560
110.140
118.710
3.950
3.900
4.160
5.250
5.160
5.170
160
160
170
160
140
5.580
2.580
3,750
4,210
190
190
210
940
880
780
114.890
124.320
139.000
1.060
1.210
1.540
20
20
30
60
60
50
- -
-
- -
-
- -
-
-
960
1.090
1.430
20
lO
30
120
120
140
Br it ish Columbia-ColombieBr itannque:
(p)
JulyJul I let
(p(
June - Juin
(r)
May - Mai
Yukon:
July-Juillet
June -Juin
May - Mai
(p)
(p1
(r)
NorthwestTerritories TerritoiresduNord-Ouest:
ID)
July-Juillet
June - Jun
Ip)
May - Hal
rI
Outside Canada - ExtAnleur
du Canada:
(D)
July-Juillet
(p)
June - Jun
(r)
Hal
May-
90
80
110
- - -
- - -
-
- -
-
-
-
-
-
-
10
20
70
-
10
10
20
50
60
30
30
30
--
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
...
...
-
...
...
1.140
1.300
1.700
1.120
1,280
1.670
120
120
150
TOTAL
3.850
6.920
1.190
19.780
5.010
5.340
891.560
21.560
24,290
5.560
4.070
1 1 005.250
(p)
758,730
29.380
55.350
1.520
2.300
June - Juin
(p)
775.190
28.720
54.740
1.600
May - Mci
(r(
862,170
See tootnote(s) at end of tables.
Voir note(s) 6 Is fin des tableaux.
31.730
54,180
1.720
870.220
12.160
July-Jul I let
21
TABLE 9. Numb.r of B.nefici.riss(3). by Type of Benef it. Provinca, Sex and Month - Continued
TABLEAU 9. Nombre de b6n6ficiairsi(3). isbn I. genre de pr.st.tions. Is province, be sexe at Ce mois - suite
Type of benefit - Genre de prestatons
Irovince and month RegularSickness Parental)7) Retirement Fishing 7rainirig(6) Work Job
sher ingcreation
rovince et mois
Ordinaires Malade Parerrtale(7) Retraite PècheFerma-TravailCreation
-tion)6)partagé d'emplois
Total
Male - f$ornmes
Newfoundland - Tar re-Neuve:
()
July-Jul I let
June - Juin
(p)
(r)
May- Hal
370
210
7.890
180
360
710
10
10
10
220
140
150
27.850
31.920
46.170
- -
CO
- -
- -
- -
- -
- -
530
40
60
100
- -
- -
10
50
70
80
4.320
4.260
5,870
10
10
10
30
30
40
1.310
450
1,960
190
450
600
20
30
20
240
230
210
21.730
21.510
26.790
-
20
30
30
70
50
1.060
230
550
690
40
90
130
430
330
220
24.350
25.720
32.590
230
260
250
10
10
10
4.150
4.080
5.110
60
50
50
Nova Scot ii - Nouvel ie-Ecosse:
)p)
July-Juillat
(D)
June-Juin
(r)
May- Hal
19.380
19.760
23,360
550
560
590
New Brunswick - NouveauBr u n swi c k:
(p)
July-Juil let
June - Juin
(p)
(r)
May- Hal
23.190
24,320
30.140
370
340
330
PrinceEdwardIslanddu-Pr inceEdouard:
July-Juillet
June- Join
May- Mai
•
10
10
26.830
30.910
37.140
- -
Cle(p)
(p)
(r)
-
-
10
-
- -
Québec:
July-Juilbet
June-Juin
May- Hal
(p)
(p)
Cr)
133.770
137.160
162.750
2.880
2.900
3.210
40
30
30
200
170
220
10
10
1.240
2.260
2,780
3.050
560
560
820
1.950
1,040
360
141.660
144.650
171,600
Ontar Ic:
July-Jul I let
JuneJuiri
May - Hal
)p)
(p)
(r)
65,710
69.720
81.680
4.560
4.570
5.170
80
70
60
530
540
600
- -
50
2.300
3.970
5.160
1.020
1.230
1.190
630
650
690
74.820
60,740
94.590
Manitoba:
JulyJuillet
June - Juin
May- Hal
(p)
(p)
Cr)
12.890
14,160
16,660
390
360
430
10
10
10
40
50
50
290
250
550
200
620
800
170
170
240
110
120
120
14.090
15.730
18.840
Saskatchewan:
JulyJuillet
June- Juiri
May- Mai
)p)
(p)
Cr)
11.670
12,730
15.040
240
250
300
10
10
10
20
30
30
10
10
40
110
250
390
80
140
220
60
30
20
12.210
13.430
16.040
Alberta:
July-Jul C let
June - Juin
May - Hal
()
(p)
(r)
32.530
33.740
39.090
780
750
880
20
10
10
60
70
70
10
10
20
260
1.360
1,620
110
140
160
300
250
230
34.050
36.330
42.080
Britigh Columbia - Colombie
B' itmnnQue:
(p)
July-Juillet
June-Juir'
(p)
(r)
May- Hal
51,560
56.040
62.550
1.490
1.460
1.580
10
10
10
110
110
110
130
110
4.660
1,460
2.040
2.260
120
110
160
610
580
540
55,470
60,450
71.870
580
690
910
10
-
- -
-
- -
•
- -
-
-
-
10
-
-
- -
10
10
30
-
- -
-
-
590
700
950
- -
-
- -
-
--
-
-
-
10
10
10
20
30
-
---
-
-
-
- -
•
-
...
...
-
- -
-
-
...
...
-
- -
-
...
...
Yukon:
July-Jul I let
June- Juin
May - Mel
bC
l)
Cr)
Northwest Territories Territores duNord-Ouest:
(p)
July-Jul I let
June - Juin
(p)
(r)
May - Hal
510
600
850
10
10
10
Outside Canada - Extér eur
du Canada:
(o)
July-Juillet
)p)
June-Join
Cr)
May- Hal
50
40
50
-
-
- -
530
640
890
50
40
50
TOIAL
,uiy-Juillet
June - Juin
May
-
Hal
(p)
382.810
11.570
180
1.010
2.200
7.240
2.130
41600
411.730
436.120
528.400
(P)
403.940
11.490
170
1.040
1.110
12.480
2,480
3.430
Cr)
175.310
12.810
140
1,150
17.990
15,430
2.960
2.610
See footnote(s) at and oftables.
Voirnote)s)6Isfin destableaux.
22
TABLE 9. Number of B.neficlaries(3), by Type of Benefit, Province. Sex and Month - Concluded
le sexe at le mois
TABLEAU 9. Nombre de bén6ficiaires(3).selonle genre de prestations.Ia province,
-
fin
Type of benefit -GenreGeDrestat ions
Province and month
Regular
SicKness Parental(7)
Ordinaires
Maladie
Retirement Fishing Training(6)Work
sharing
Job
creation
Total
Provinceetrnois
Parentale(7)
Retraite
Travail
partagé
Formetion(6)
Péche
Creation
demplois
Female-Femmes
Newfoundland - Terre-Neuve:
July-Juillet
(p)
June - Juin
(0)
(r)
May- Hal
25.650
27.510
29.280
310
310
320
750
750
710
3,860
4,000
4.370
90
90
80
250
240
220
Nova Scotia - P4ouvel le-Ecosse:
(o)
July-Juillet
June -Juin
(P)
(r)
May- Mel
17,700
18.130
19,200
680
540
670
New Brunswick -NouveauBr u flaw C
(p)
July-Juillet
(p)
JuneJuin
(r)
May- Hal
21.840
20.330
20.830
PrinceEdwardIsland
duPr ince-Edouard:
July-Jui I let
June-Juin
MayHai
-
--
10
- -
- -
- -
1.510
- -
-
200
380
480
- -
10
10
110
100
90
27,030
29.050
32400
4,240
4.430
5.230
(Ic(p)
(p)
(r)
420
30
60
90
- -
10
50
60
20
10
10
20
10
250
160
460
620
10
10
10
120
120
110
20.250
20.880
22.290
1.110
11090
1.090
10
10
10
10
-
170
300
380
30
70
80
90
100
80
23.970
22.570
23.320
1.180
1,580
1,940
270
660
870
890
130
148,720
144.640
150.720
1.180
1.530
1.420
530
560
540
110.650
105.5C
109.42(
-
-
-
- -
1.540
11500
1.420
710
670
650
220
-
Québec:
July-Juillet
June-Juiri
May- Hal
(p)
(P)
(r)
129.050
124.650
130.100
3.870
3.860
4.110
13.390
13.350
13.310
70
100
80
Ontar 10:
July-Ju i I let
June-Juin
May- Mei
(p)
(p)
Irl
77.210
72.150
75.070
7.390
6,970
8.000
22.720
22.380
22.070
270
290
310
20
1.380
1.660
2.000
Manitoba:
July-Juillet
June -Juin
May- Mei
(p)
(p)
(r)
12.210
11,710
11.990
640
640
660
2.340
2,320
2,230
30
30
20
30
30
50
200
470
580
70
70
90
30
40
40
15.56C
15.31(
15.650
Saskatchewan:
July-Jui I let
June - Juin
May - Mai
(p)
(p1
(r)
8.530
8,750
8.870
370
380
410
1.940
1.970
1.980
10
20
10
70
130
160
40
50
50
30
20
10
10,990
11.320
11,510
Alberta:
July-Juillet
June -Juin
May- Hal
(p)
(p)
Irl
28.810
28.880
29.720
1,270
1.210
1,410
5.680
5.610
5.610
40
40
60
-
-
400
540
600
50
50
30
190
190
150
36.440
36.510
37.570
50.100
54.100
56.160
2.470
2.440
2.580
5.250
5.150
5.160
60
50
60
40
30
920
1.120
1.710
1.950
70
80
50
330
300
250
59.420
63.870
67.130
480
530
640
10
10
20
60
60
50
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
- -
-
40
-
- -
450
490
580
10
10
20
120
120
140
-
-
-
-
-
-
-ColombieBritishColumbia Br i tann i que:
July-Juillet
(P)
(p(
June - Juin
(r)
May- Hal
tukon:
July-Juil let
June -Juin
May - Mal
(p)
(P)
(r)
NorthwestTerritories TerritoiresduNord-Ouest:
(p)
JulyJuil let
(p)
June -Juin
(r)
May - Hal
Outside Canada -Exterieur
du Canada:
July-Juillet
(p)
ID)
June-Juin
Ii1
May- Ma
40
40
60
- - - -
30
30
30
-
- -
170
-
- -
-
10
-
-
-
-
- -
- -
- -
10
20
30
-
-
-
- -
-
-
440
550
600
750
590
640
770
•.,
70
...
70
70
90
...
. . .
TOTAL
July-Juillet
(p)
375.920
17,810
55,170
520
100
4.920
1.720
2.320
458.490
June - Juin
(p)
371,260
17.240
54.570
560
80
7,310
2.520
1,910
455,440
May
(r)
386.860
18.910
54.030
570
3.570
8,860
2.600
1,450
476.870
-
Hal
See footnote(s) at end of table5.
Voir note(s) a Ia fin des tableaux
23
TAkE10.Plumb.r of 8.nefici.riss Receiving Regular Bsnsf its, by W.akly Insurable Earnings, Weeks of Insur.ble Employment,
Sax and Month
TA8LEAU 10. Nonibre de bénéfictaires touchantden preatations ordinaires scionlo rémunératlon hebdomadaire assurable, le nombre
de semain.s d'emploi •ssurabie.Ic sexe atle mom
Weeklyinsurableearnings- Rérnunéreton hebdomadare assurable
Weeksofinsurable
•
'Ioyment and month
Semainesdemploi
assurable ct mois
80-999
9100-8199
9200-8299
9300-8399
9400-8605
7.780
20.070
14.490
25.730
Totcl
Botnsexes- Lea Oeux sexes
Under15 weeks Mains de 15 Semaines;
July-Jui I let
(p)
270
June - Juin
(p)
280
8.620
22.270
17.180
30.470
78.820
May- Mel
(r)
300
9.590
24.480
20.170
37.080
91.620
July-Juillet
(p)
250
6.950
15.310
13.790
23.020
59.310
June
(p)
240
7.260
16.470
15.600
26.000
65.670
(r)
270
8.070
18.480
18.570
32.480
77,870
y-Juillet
(p)
1.770
35.370
60.200
45.190
64.330
206.870
e-Juin
(p)
1.700
35.570
62.370
47.080
69.450
216.160
(t)
1.780
38.430
69,070
53.120
87,860
250,270
July-Juillet
(p)
950
19.730
31.860
27.460
44.220
124.210
June
(pi
800
17,110
29.570
26,280
45.150
118.910
II
850
17.670
30.780
27.640
52,310
129.250
July-JulIet
(p)
680
14.830
29.420
29.730
50.420
125.080
June-Juir
(D)
660
14.440
27.990
27.340
48.170
118.600
May- Mel
(i)
690
15,270
29.650
28.800
53,710
128.130
July-Juillet
(p)
410
11.580
33.220
43.720
86.000
174.930
June-Julri
(p)
430
11.990
33.630
44.300
86.790
177.140
45,910
90.750
185,030
68,340
15-19 weeks -semeines:
May
-
Juin
Mal
-
20-2weeks-same nan:
.
May- Mai
30-39 weeks
-
-
semaines:
Juin
May - Mal
40-49 weeks - semeines:
50-52 weeks
-semaines:
It)
450
12,680
35.250
Jaly-Juillet
()
4.320
96,240
190.080
174.370
293,720
758.730
June - Jumn
(p)
4.100
94.990
192.310
177.770
306.020
775.190
May - Mai
(t)
4.340
101,710
207,710
194.220
354.200
862.170
May-Mai
TO]AL
24
TABLE10.Number of Beneficiaries Receiving R.gular Benefits, by WeeklyInsurable Earnings. Weeks of Insurable Employment.
Sex and Month - Continued
-
TABLEAU10.Nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires selonIa rémunérationhebdomadaire assurabie. lenombre
de swnaines d'emploi.ssurable, le sexe at le mois - suite
Weeks ofinsurable
employment and month
Weeklyinsurableearnings
Semainesdemploi
assureble ek cola
$0-$99
Remunerator heboomalare assrale
Total
$100-9199
$200-$299
$300-$399
$400-$605
81160
22.580
38,960
Male - Hommes
UnderIS weeks Momsde15eamaines:
July-Juillet
(P)
20
1,250
51960
June - Juin
(p)
20
1,380
7,810
9.440
26.460
45.110
(r)
20
1.610
8,750
11.430
32.370
54.170
July-Juillet
(p(
40
1,270
6.160
7.810
19,170
34,450
June - Juin
(p)
30
1,360
6.760
8,850
22,130
39.130
May - Mal
(r)
40
1.600
7.920
10.990
28.290
48.840
July-Jul I let
(p)
250
7.550
25.980
25.810
51.270
110,86?
June -Juin
(p)
280
7.960
27,630
27.530
56,760
120,1SC
May - Mel
(r)
290
8.950
31,800
32.750
74.420
148.22?
(p)
130
3.290
11.040
13,560
32.540
60.550
11.150
13.400
34.560
62.420
may - Mal
15-19 weeks -semaines:
20-29 weeks -semoines:
30-39 weeks - some ines:
July-Juillet
JuneJuin
(p)
130
3.190
May - Mel
(r)
130
3.550
12.300
15.020
42.440
73.440
July-Juillet
(ül
flO
2.310
8,990
13.230
34,260
58.900
June -Juin
(D)
120
2.310
8.850
12,300
33.540
57.120
May- Mel
(r)
130
2.480
9.630
13.430
39.030
64.710
July-Jul I let
(p)
70
1.570
8.870
16.310
52,260
79.090
June -Juin
(p)
80
1.700
8.980
16.590
52.680
80.020
rI
90
1.810
9.800
17.790
56.460
85.940
July-Juillet
(p)
630
17.230
67,990
84.890
212.080
382.810
June - Juin
1p1
650
17.890
71,170
88,100
226.120
403.940
May - Mai
(r)
700
20.000
80,200
101,410
272.990
475.310
40-45 weeks - semamnes:
50-52 weeks-semamnes:
May - Mel
TOTAL
•
25
TABLE 10. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by W..kly Irisureble Earnings. Weeks of Insurable Employm.nt.
Sex and Month - Concluded
TABLEAU 10. Nombre de bánéficiaires touchant des prestations ordinaires salon In rémunOration hebdomadaire assurable, In noinbre
de seniaines d'fnploi assurable. Ce sexe at Ce mois - fin
Weeks of insurable employment and month
Weekly insurable earnings - Rémunération hebdomadaire assureble
Semaines demtoi assurable et mois
$0-$99$100-$199 $200-$299$300-$399 $4001605Totel
Female - Femmes
Under15 weeks Momsde15 semenes:
July-Juillet
(p)
250
6,530
13,110
6,330
3.160
29.380
June - Juin
(p)
260
7,240
14,460
7.740
4.010
33.710
May - Mel
(r)
290
7,990
15.730
8.740
4.710
37.450
July-Juillet
(D)
210
5.680
9.150
5.980
3,850
24.860
June -Juin
(p)
200
51900
9.720
6.750
3.870
26.440
May - Mel
(rI
220
6.460
10.570
7.580
4,190
29.030
(p)
1.520
27.820
34,220
19.380
13.060
96.010
(p)
1.420
27.610
34.740
19.550
12.700
96.020
(r)
1,490
29.470
37.270
20.370
13.450
102.050
July-Juillet
(p)
820
16,450
20.820
13.900
11.680
63.650
June - Juin
(p)
670
13.920
18.420
12.880
10.590
56.490
(r)
720
14.120
18,480
12.630
9.870
55.810
(p)
570
12.520
20.430
16.500
16.160
66,180
61,470
15-19 weekS - semamnes:
•
20-29 weeks - semaines:
July
-
Juillet
June JuIn
May - Mel
30-39 weeks - semamnas;
May - Mel
40-49 weekS -semaines:
July-Juillet
June-Juin
(p)
540
12.130
19.140
15.030
14.630
May - Mel
(r)
560
12.790
20.020
15.370
14.680
63.430
(p)
340
10.010
24.350
27.400
33.740
95,840
97.120
50-52 weeks-semaines:
July- JulIet
June - Juin
10
350
10.290
24.650
27.710
34.120
May- Mal
11
360
10.870
25.450
28,120
34.300
99.100
.uIy-Juillet
(p)
3,700
79.010
122.090
89.480
81,640
375.920
,.une-Juin
(p)
3,450
77.100
121.130
89.670
79.910
371,260
3.630
81.700
127.520
92.810
81.200
306,860
TCTtL
May - Mal
(r)
26
TABLE 11. Number of B.nefici.ries Receiving R.gular Benefits. by
Province and Month - Seasonally Adjusted
Month - Mois
Province YearJanuary February MarchAprilMay,)jne
AnnèeJanvierFévrierMernAvri IMiJur
Newfoundland
1987
1988
1989
58.330
62.690
65.830
58.720
63.480
66.490
58.620
62.910
67.930
58.820
62.530
66.430
59.460
61,350
65.030
59.330
62.440
66.130
PrinceEdwardIsland
1987
1988
1989
10.910
11.190
11.420
10.850
11.190
11.470
11.320
11.160
11.370
10.850
11.220
11.450
10.920
10,630
10,640
10.690
10.700
11.310
Nova Scotia
1987
1988
1989
45,160
45.380
44.050
45.640
44.760
45.490
46.230
44.800
45.100
45.170
44.990
46.150
44.740
43.490
43.210
44.290
43.720
43.900
New Brunswick
1987
1988
1989
52.600
53,470
51.280
52.690
53.590
51.300
53,840
53,170
51,610
53.190
53,390
51.570
52.310
53.230
51.950
50.470
53.000
53.030
Québec
1987
1988
1989
295.380
293.460
302.520
295.360
291.100
305.260
292.600
291,510
305,460
289.500
289.500
306.360
285.370
284.490
303.790
284.260
289.080
307.180
Ontario
1987
1588
1989
201.370
1 7487C
165.250
196,970
174.520
163.550
192,780
174.500
62.99C
193.450
170.280
169.840
192.350
169.540
167.890
188,490
173,250
156.727
Manitoba
1987
1988
1989
29.360
28.670
30.170
29,290
28.620
30.500
28.980
28.870
30.660
28.360
29.140
31.390
27.520
28.590
30.610
27.870
29.410
31.080
Saskatchewan
1987
1988
1989
25.710
25.810
26.530
25.200
25.920
26.550
25.550
25.620
26.390
25.160
25.190
26,520
24.610
24.300
25.850
24,850
25.140
26.220
Alberta
1987
1988
1989
91.470
69.660
7C.820
90.490
68.210
71.080
87,590
68.530
69.790
84,580
67.460
69.480
80.110
66.110
67.960
76.660
66.890
66.810
British Columbia
1987
1988
1989
134.090
123.940
122.650
134.030
122.320
123.330
133.230
121.580
121.690
131.800
123.100
119.500
128.130
124.070
117.000
124.000
124.220
116.960
Yukon
1987
1988
1989
1.600
1 . 4B0
1,570
1,630
1,470
1.590
1.630
1,450
1.570
1,600
1.430
1,550
1.590
1.380
1.420
11590
1.490
1.480
Northwest Territories
1987
1988
1989
1.630
1.390
1.390
1.590
1.370
1.370
1.600
1.340
1,400
1.620
1.310
1.380
1.610
1.280
1.330
1.630
1.290
1.330
TOTAL(8)
1987
1988
1989
946.890
891.990
894.520
943.160
887,160
900.140
935.880
887.230
897.380
924,800
881.020
902.110
910.090
870.840
888.370
See footnotelsl at end of tables.
893.630
879.830
892.990Ask
•
27
TABLEAU 11.
Y-rtl'
-
DonnSes dèsaionnaIisées
Mos
uillet
August
September
October
November
December
Year
AoOt
Septembre
Detobre
Novembre
Decembre
Année
59.880
5.590
55.920
59.070
62.500
59,170
65,010
59.850
63.370
61.710
61.670
62.400
61.170
1987
1988
1989
Terre-Neuve
10.360
10.070
11.070
10.640
11,000
10.720
10.920
10.870
11.000
11.060
10.970
11.070
11.230
1987
1988
1989
lle-du-Prince-Edouard
44.280
43,210
44.240
44.650
44.990
44.980
42.980
45,180
42.710
45.660
42.160
45.860
43.000
1987
1988
1989
Nouvelle-Ecosse
51,210
52.980
52.980
51.310
55.010
51.890
52.090
51.980
50.390
52.600
51.880
53.080
50,740
1987
1988
1989
Nouveau-Brunswick
286,500
283.300
298.590
285,550
300.790
285.460
296.570
284.340
297.260
287.210
299,640
288.580
300.600
1987
1988
1989
Québec
2420
196.510
7 7.23C
191.090
178.342
181.070
172,270
178,390
172,907
173,190
1E5.08C
1987
11188
Ontario
2E.5
30.240
7,542
30.430
27.982
30.150
28,162
29.770
25,302
29.850
1997
1988
1989
Manlop
25.450
23.950
25.030
25,360
25.480
25.600
25.200
25.470
25.600
25.760
25.760
25.330
26.040
1987
1988
1989
Saskatchewan
76.340
66.690
65.900
76.970
68.770
72.990
68.400
70,740
67.880
69.550
67.980
69.470
70.180
1987
1988
1989
Alberta
127,010
121.730
115.050
126.040
125.460
125.150
122.270
123.020
118.930
119.760
121,850
120.280
122.380
1987
1988
1989
Colombe-Britanniaue
1.550
1.540
1.480
1.520
1.530
1,520
1.500
1.470
1.510
1.430
1.540
1.470
1.530
1987
1988
1989
Yukon
1.580
1.310
1.280
1.540
1.310
1.490
1.320
1.440
1.320
1.390
1.340
1.370
1.380
1987
1988
1989
Terr itoresduNord-Ouesk
14.090
861.140
871.360
905.120
901,170
894.770
890.870
886,430
885.110
882.470
885.830
880.900
885.200
1987
1988
1989
TOTAL(8)
28.570
29.670
•
Nombre de bInéficiaires de pr.stations ordin.ir.i. selonI. province atIs mois
note(s) 6Isfindes tableaux.
28
TABLE 12. Entrance Requirements. Regional Extended Benefit Entitlements and Seasonally Adjusted Three-month Average of Regional
Unemployment Rates
TABLEAU 12. Normes var iables d' admi as bill te durée des pres-tat ions de prolongation et moyenne pour troi
chômage désuisonnalise, par region
S
mci
S
du taux de
Eflective from August 13. 1989 to September 16. 1989
En vigueur du 13 Aot 1989 au 16 Septembre 1989
Regon
Region
Unemoloyment
rates
Entrance
requirements
Regional extended
benefit entitlements
Taux
de chômage
Normes
dadmissibi I ité
AdmissibilitC
rCgionale aune
pro longat on
des Drestat ions
Weeks - Semaines Weeks - Semaines
Newloundlend - Terre-Neuve:
30- Avelort Peninsula - PCninsule de I 'Avalon
31. Fortune Bay, Gander - Bate Fortune. Gander
32. Corner Brook, Labrador
12.01032
18.01032
15.71032
Prince Edward Island - le-du-Prince-Edouard:
33. All of Prince Edward Island - Toute Is province
de I 'tle-du-Pr ince-Edouerd
13.21032
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse:
34. Cape Breton
35. Cumber land. Guysborough
38. Halifan
85- Yarmoutr
BE. 0. rigs
16.7
12.7
6.9
7'
10
10
13
2
iC
32
32
12
12.0
11.4
10.4
15.3
10
10
10
10
32
3C
26
32
10.0
8.9
9.6
5.8
15.7
6.9
12.5
10
11
10
14
10
13
10
24
20
24
08
32
12
32
6.0
5.1
3.5
7.2
4.3
4.4
5.5
8.1
14
14
14
12
14
14
14
11
08
06
0
14
02
02
06
18
7.7
7.4
5.9
12
12
14
16
14
08
22
New Brjrswci - I,c,veau-brur'swci:
40.
41.
42.
78.
Monctos
Saint John
Fredericton
MadewaskaRest gouche
Québec:
45. Trois-Riviéres
47. Eastern 'Townships - Cantons de I 'Est
48. Montréal
49. Dutaouais
80. Gaspé
81. Québec
82. Northern Québec - Nord Quebecois
Ontar
0:
SI. Eastern Ontar ic - Eat de I 'Ontar jc
52. BelIeville, Peterborough
53. 'Toronto
54. Niagara
55. London
57. Kitchener
58. Georgian Bay
59. Sudbury. Sault Ste. Marie - Sudbury.
Sault-Sainte Marie
60. Northwestern Ontario - Nord-Duest Ontarien
83- Windsor
84. Sarnia
29
TABLE 12, Entrance Requirements. Regional Extended 8.nef it Entitlements and Seasonally Adjustsd Three-month Average of Regional
Unemployment Rates - Concluded
. TABLEAU 12. Normes variables daQmissibilité, durCe des prestations de prolongation at moyenne pour trOis mous du taux de
chômage dCsaisonnal sC, par region - fin
Elfective from August 13. 1989 to September 16. 1989
Er vigueur du 13 AoUt 1989 su 16 Septembre 1989
Region
Region
Unemployment EntranceRegional extended
ratesrequirements benefit entitlements
TauxNormesAdmissibi I ité
de chômage dadmussibilité regionale 8 une
pro longat ion
des prestet ions
Weeks - SemeinesWeeks - Semaines
Manitoba:
61. Southern Manitoba - Sud du Manitoba
62. Parkland
63. Winnipeg
6.7
9.7
8.3
1312
1024
1118
6.8
9.3
9.6
1312
1022
1024
6.4
7.2
7.9
1310
1214
1216
13.2
1032
11.8
14.2
17.2
8.0
1032
1032
1032
1216
10.1
1026
13.6
1032
Saskatchewan:
64. Southern Saskatchewan- Sud de Is Saskatchewan
65. Saskatoon
66. Yorkton. Prince Albert-Yorkton.Prince-Albert
Alberta:
67. South.CentralAlberta -Sud atCentre deAlberta
68. Calgary
Edmonton
.
'.o'thernpartofPrairieprovinces -Norddes
provincesdesPrairies:
7.Remainder of Manitoba, Saskatchewan and
Alberta-Reste du Manitoba,deIs Saskatchewan
atdeAlberta
British Columbia -Colombie-Britannique:
71.
72.
73.
74.
75.
The Kootenays - Kootenays
Kelowna
Kaunloops
Vancouver-LowerFraserVal ley
Victoria.Vancouver Island-Victoria.
lie de Vancouver
76. NorthBritishColumbia: therestoftheprovinceNord deIs Colombie-Britanniouc: Icreste de Is
province
.
Yukonand NorthwestTerritories -YukonatTerr itci rca
du Nprd-Ouest:
77. AllofYukonandNorthwestTerritories.ToutIc
Yukon atles Territoires duNord-Ouest
0
1032
30
FOOTNOTES
NOTES
The Average Weekly Payment is calculated by
dividing the "gross amount" by the "number of
weeks paid". The gross amount" includes benefits
previously paid, income tax deductions and lumpsum payments. Because the "gross amount' is not
adjusted, the calculated Average Weekly Payment
can exceed the maximum benefit level. If this
occurs the average is reduced to the applicable
maximum weekly benefit.
Les prestations hebdomadaires moyennes sont calculées
en divisant le "montant brut" par le "nombre de semaines
de prestations". Le "montant brut" comprend les
paiements rétroactifs, les deductions aux fins de l'impôt sur
le revenu de méme que les paiements forfaitaires. Puisque
le "montant brut" n'inclut pas ces ajustements, les
prestations hebdomadaires moyennes calculées peuvent
excOder le maximum des prestations. Lorsque cest le cas.
Ia moyenne sera représentée par le maximum des
prestations en vigueur.
"Persons Covered by Unemployment Insurance"
include all persons for whom there exists an
employer-employee relationship, excepting workers
who are 65 years of age or over and low earners.
The monthly estimates are derived by adding to the
"employed paid workers", as measured by the
Labour Force Survey, the strength of the Armed
Forces and the number of beneficiaries. The annual
data are estimates of persons who, during the year.
contributed towards the unemployment insurance
program.
"Les personnes visées par l'assurance-chômage"
comprend toutes les personnes pour lesquelles il existe une
relation employeur-employé, sauf les travailleurs de 65 ans
et plus ainsi que ceux a faible revenu. Les estimations
mensuelles sont dérivées en ajoutant aux "travailleurs
rémunérés occupés" tel que mesuré par l'enquéte de Ia
population active, les membres des Forces Armees et le
nombre de bénéficiaires. Les donnees annuelles sont des
estimations du nombre de personnes gui ont verse des
cotisations au régime d'assurance-chômage durant l'année
civile.
3
3
The number of beneficiaries shown in this report
include all claimants who received benefits for the
Labour Force Survey reference week, usually
containing the 15th day of the month.
4
The annual estimates represent unduplicated counts
of all persons who, during the course of a calendar
year, received unemployment insurance benefits.
5
Includes claimswithdisqualificationsand
disentitlements, and claims previously not allowed.
5
Comprend les demandes exclues du benefice des
prestations, les inadmissibilites et les demandes non
acceptées auparavant.
6
Trainees on courses approved by Employment and
Immigration Canada.
6
Personnes qui suivent un cours de formation approuvé par
Emploi et Immigration Canada.
7
The number of beneficiaries identified as receiving
"parental" benefits include persons receiving
maternity, paternity or adoption benefits.
8
Includes "Outside Canada".
.
Le nombre de bénéficiaires comprend toutes les personnes
qui ont reçu des prestations pour Ia semaine de référence
de I'enquéte sur Ia population active qui corn prend
habituellement le 1 5ième jour du mois.
Les estimations annuelles sont fondées sur une
énumération sans double compte de toutes les personnes
qui ont reçu des prestations d'assurance-chômage durant
l'année civile.
La nombre de bénéficlaires identifié, sous "parentale"
représente les personnes ayant reçu des prestations de
maternité, de paternité ou d'adoption.
8
Comprend "l'extérieur du Canada".
[1
31
Selected Labour Division Publications
Choix de publications de Ia Divisiondu travail
Catalogue
Catalogue
Employment and Earnings
Emploi et rémunération
72-002
Employment, Earnings and Hours.
Bil./Monthly
Canada $38501 ($385002
Other Countries $46.20 1 /$462.002
72-002
Emploi, gains et durée du travail.
Bil./mensuel
Canada $38.50' ($385002
Autres pays $46.20 1 /$462.002
72-005
Estimates of Labour Income.
Bit/Quarterly
Canada $18.00 1 1$72.002
Other Countries $21 .501 !$86.002
72-005
Estimations du revenu du travail.
Bil./trimestriel
Canada $18.00 1 /$72.002
Autres pays $2 1.501 /$86.002
Labour Demand
71 -204
Help-wanted Index.
Bil./Annual
Canada $16.00'
Other Countries $19.00 1
L'oflre d'emploi
71 -204
Work Injuries
72-208
Work Injuries.
Bit/Annual
Canada $23.00
Other Countries $28.00
Accidents du travail
72-208
Unemployment Insurance
73-001
3-20S
Accidents du travail.
Bil./annuel
Canada $23.00
Autres pays $28.00
Assurance-chómage
Unemployment Insurance Statistics.
BiI./Monthly
Canada $1 3.70/$1 37.002
Other Countries $16.40 1 /S164.002
73-001
Statistiques sur l'assurance-chômage.
Bil./mensuel
Canada $1 3.70'/$l 37.QØ2
Autres pays $16.40 1 /$164.002
Unemployment Statistics Annual Supplement to
73-001.
Bil. (included with 73-001)
Canada $38001
Other Countries $46.00'
73-202S
Statistiques sur I'assurance-chômage
annuet au mensuel no 73-001.
Bil. (inclus avec 73-001)
Canada $38.00'
Autres pays $46.00'
Pension Plans
74-001
Indice de l'offre d'emploi.
Bil./annuel
Canada $16.00'
Autres pays $19.00'
Quarterly Estimates of Trusteed Pension Funds.
-
supplement
Regimes de pensions
74-001
Estimations trimestrietles relatives aux caisses de retraite en
liducie.
BiI./trimestriel
Canada $10.50' f$42.00 2
Autres pays $12.50' ($50002
Bil./Ouarterly
Canada $1 0.50h/$42.002
Other Countries $12.50' (50.002
74-201
Trusteed Pension Funds: Financial Statistics.
Bil./Annual
Canada $37.00'
Other Countries $44.00'
74-201
Caisses de retraite en fiducie: statistiques financières.
Bil./annuel
Canada $37.00'
Autres pays $44.00'
74-401
Pension Plans in Canada
8,1,/Biennial
Canada $35.00'
Other Countries $42.00'
74-401
Regimes de pensions au Canada.
B,l./biennal
Canada $35.00'
Autres pays $42.00'
1
2
Single copy.
Annual subscription.
1
Par copie.
2 Abonnement annuel.
In addition to the selected publications listed above,
Statistics Canada publishes a wide range of statistical reports on
Canadian economic and social affairs. A comprehensive
catalogue of all current publications is available from Statistics
Canada, Ottawa (Canada), K 1 A 0T6.
Outre les publications énumérees ci-dessus, Statistique Canada
publie une grande variété de bulletins statistiques Sur la situation
économique et sociale du Canada On peut se procurer un catalogue
complet des publications courantes en s'adressant a Statistique Canada,
Ottawa (Canada), K1A 0T6.
Catalogue 11 -204E. Canada $10.00, Other Countries $1 1.50
Catalogue 11 -204F, Canada $10.00, autres pays $11.50.
.
.
.
ORDER FORM
Client Reference Number
Mail to:
Publication Sales
Statistics Canada
Ottawa, Ontario, Ki A 016
METHOD OF PAYMENT
El
Payment enciosed
(Pl.as. pm,t)
0
Ctiarge to my:
0
Conipwuy
0
Department
AccountNurnber
*fl&tion
ExpiryDate
AWreSS
City
Postal
0
ovmce
$
MasterCard
0
VISA
I
I
I
BIll me later
Signature
Tel.
Code
I I
Purctiase Order Number (please enclose)
Title
Catalogue No.
Duantity
Price
Total
PF
03551
06/89
Qteque or money order OmW be made paye to ffie Poceiver GemwaI Aor CxwdalPttatts. m canadan Ulds at owvallw
For
terservice
' VISA and MasterCard
Accounts
1-800-267-6677
,rancais au verso
. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RON DE COMMANDE
Numéro de référence du client
Postez a:
Vente des publications
Statistique Canada
Ottawa (Ontario) Ki A 0T6
MODE 0€ PAEMENT
(LetTr.s moul.s s.v.p.)
Numéro de Ia commande (inclure s.v.p.)
0
Paiement mclus
0
Portez
0
Service
N'deconpte
A ratterltion ite
Datedexpiration
Villa
Provrnce
Code postal
Tél.
NO au catalogue
0
MasterCard plusraplde,composez
0
VISA
I
Facturezmol plus tan
Signature
litre
La chóque ou mdet.poste do# Jótabe i Ire du Rwevour nral du Qvjada -.caons, en dollars Canadians ou roqwiont.
Pour un service
I
a mon compte:
Coinpaçnie
A&esse
.
0
1-800.2676677 2b
Quantité
Prix
Total
PF
03551
06/89
Complex VISA
etMastertard
U,,
Stahiatica Canada Lihrar,
BibIiothqun Statiatique Canada
1 1 1 lIt 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 101 1 I tIl 1 1 ! tlilt::
DE COMMANDE
1010055218
Vente des publications
Statistique Canada
Ottawa (Ontario) K1A 0T6
(Lett,es moulá,s s.v.p.)
e Ia commande (inclure
0
Pluennerit
0
Portez
a
0
N°decompte
A rattentm de
Date dexpiration[
Province
Code postal
Tél
NO
0
.
mon compte:
Service
Ville
S.V.p.)
mcius
COrnpagnIe
Adresse
----
du client
:i VISA
MasterCard I
Facturez-moi plus lard
Signature
au catalogue
Prix
Ouantite
litre
Total
PF
Le cheQue on mCui•ste Xit êere CLad,
03551
06/89
a !re Cu Aecevev, general Cu Canada - an dolWs canaens on Iwvenr
Pour on service
plus rapide, composez
Ve1-800-267-6677
Comples VISA
''
etMasterCard
on Reverse
English
-----------------------------------------------------------.
ORDER FORM
Client Reference Number
Mail to:
METhOD OF PAYMENT
Statistics Canada
Publication Sales
0
Purchase Order Number (please enclose)
Ottawa, Ontario, Ki A 016
0
Payment enclosed
(Please p,*,t)
0
Charge to my:
Company
0
Depaflment
AccountNumber
Attention
ExpiryDate Address
City
Postal Code
Catalogue No.
0
Province
I
$
0
MasterCard
ViSA
I
I
,
Bill me later
Signature
Tel.
Quantity
Title
Total
Price
PF
r &aW be maW ffie Receamer General ffir CanadaftUcarons. in CmWw
For taster service
Uds or eqw yalilmt
1-800-267-6677 B
03551
06/89
VlSAandMasteiCard
Accounts
1d14i5 dU VVIU4J
THENEWS
BEHIND
THE
NUMBERS
CE QUI SE
CACHE
DERRIERE
LES
CHUFFRES
The 1986 Census Data Base
collected the numbers on
Canadians - but what do
they mean to you? The
FOCUS ON CANADA Series
analyses the issues that
emerged from the Census
results, in layman's language.
La base de données du
recensement de 1986 renferme des chiffres sur les
Canadiens. Mais que
signifient-ils? La série LE
CANADA A UFTUDE analyse les questions qui proviennent des résultats du
recensement, et Ce, dans un
langage de tous les jours.
FOCUS ON CANADA looks
at the issues affecting Canada's seniors and its youth. its
ethnic and aboriginal communities: its regions in the far
north and the industrial
south.
And there's much more to
keep you informed - and
enlightened. Each publication is bilingual, and costs
$10. Order the full set of 16
for a comprehensive reference tool for home, school or
office.
LE CANADA
A
L'ETUDE
examine les questions qui
touchent les personnes
âgées et les jeunes, les
groupes ethniques et les
autochtones, les regions eloignées du Grand Nord et Ia
region industrialisée du sud
du Canada.
De plus, cette séne vous
informe et vous édaire grace
a d'innombrables autres renseignements. Chaque publication est bilingue et se vend
10$. Commandez lensemble
des 16 publications de facon
a obtenir un outil de référence par excellence pour Ia
maison, lécole ou le bureau.
To order, write to Publication Sales, Statistics
Canada. Ottawa. Ontario, K I A 0'1'6. For faster
service, using Visa or MasterCard, call toll-free.
Please make cheques or money orders payable
to the Receiver General for Canada/Publications.
Contact a Regional Reference Centre near you for
further information.
Call Toll-Free
1-800-267-6677
Téléphonez sans frais
*
\--:.
Vous pouvez commander en écrivant a Vente des publicatJons, Stanstique Canada. Ottawa. Ontario. K I A 0Th. Si
vousciésirez obtenir un service plus rapide, télephone
au numéro sans frais et portez votre commande a votre
compte Visa ou MasterCard.
Veuillez faire vos cheques ou mandats-post a I ordre du
Receveur general du Canada-Publications
Pour obtenir plus de renseignements, nhesitei pa' a Lornmuniquer avec le centre de consultation rconal Ic plus pres
de chez vous
Introducing Nouveau !
Perspectives on Labour and Income L 'emploi et le revenu en perspective
Canada's essential employment and income
information now in one quarterly journal.
If youre responsible for developing
employment strategies, negotiating labour
contracts, forecasting economic trends, or
administering social programs, you'll find
Perspectives on Labour and Income
indispensable.
It will keep you up-to-date on the latest
Canadian trends in employment..
unemployment insurance, pensions, and
industry changes... and income.., earning
gaps between men and women, family
income and spending habits, and more.
Every issue of this quarterly journal contains:
• Feature Articles.., in-depth information
on vital topics
• Forum... an arena for discussion among
researchers and readers
• Sources...acompendiumof new
information sources, news and updates on
current research
• Key Labour and Income Facts... over 60
indicators let you monitor the trends on a
national and provincial level.
Don't miss a single issue. Order your
subscription today!
(Catalogue No. 75-001E) is $50 annually
(4 issues) in Canada, and $60 annually
outside Canada.
To order, write: Publication Sales, Statistics
Canada, Ottawa, Ontario K1A ff16, or contact
your nearest Statistics Canada Reference
Centre, listed in this
publication.
d
Toute l'intormation essentielle sur I'emploi at
le revenu au Canada dans une nouvelle revue
trimostrielle.
Si vous avez Ia responsabilité délaborer des
strategies demploi, de négocier des contrats
de travail, de prévoir les nouvelles tendances
dv marché ou dadministrer des programmes
sociaux, vous ne pouvez pas vous passer de
L 'emploi of le revenu on perspective.
Cette revue vous renseigne sur tout ce qui se
passe dans le domaine de l'emploi... los
employés a temps partial, les pensions, las
changements do l'industrie... et des
revenus... les disparités salarialos ontre
hommes at temmes, le revenu familial at lea
habitudes do consommation et plus encore.
Chaque numéro de cette revue trimestrielle
comprend:
• Des articles de fond... des analyses
détaillées sur des sujets de Iheure
• un forum... une tribune pour echanger vos
idées et connaitre lopinion des autres
chercheurs et lecteurs
• Des sources... un condense de nouvelles
sources dinformation, de renseignements
et une mise a jour sur les recherches en
cours
• Des indicateurs
Perspectives on Labour and Income
PERSTUTIVE
.
des de l'emp!oi at du
.
revenu... plus de 60 indicateurs vous
permettant danalyser les tendances dv
marché provincial et national.
No ratez pas un soul numéro. Abonnez-vous
des aujourd'hui!
Un abonnement a L'emploi of le revenu an
perspective (no 75-001 F au catalogue) coüte
50$ pour quatre numéros par an au pays
et 60$ annuellement a l'étranger.
Pour commander, écrivez a Vente des
publications, Statistique Canada, Ottawa
(Ontario). K1A 015 ou communiquez avec le
Centre regional de consultation de Statistique
Canada le plus près de chez vous (voir Ia lisle
dans cette publication).
For faster service, call tollPour obtenir votre revue
free and use your VISA orplus rapidement. composez
MasterCard.
Is numéro suivant sans
frais at portez Is
commande a votre compte
VISA ou MasterCard.
1 -800-267-6677
.
--
Canacl
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising