//////1'/ Canad1 S TATISTIQUES

//////1'/ Canad1  S TATISTIQUES
//////1'/
I eCanada Canada
StatisticsStatistique
• UNEMPLOYMENT
INSURANCE
•
STATISTICS
March 1990
Catalogue 73-001 Monthly
S TATISTIQUES
SUR L'ASSURANCECHOMA GE
Mars 1990
fl
Catalogue 73-001 Mensusl
i9')O
LlAry
E3IEL.
t,F-
.
Canad1
Data In Many Forms...
Des données sous plusleurs formes.
Statistics Canada disseminates data in a variety of forms. In
addition to publications, both standard and special tabulations
are offered on computer print-outs, microfiche and microfilm, and
magnetic tapes. Maps and other geographic reference materials
are available for some types of data. Direct access to
aggregated information is possible through CANSIM, Statistics
Canada's machine-readable data base and retrieval system.
Statistique Canada diffuse les données sous formes diverses. Outre les
publications, des totalisations habituelles et spéciales sont offertes sur
imprimés d'ordinateur, sur microfiches et microfilms et sur bandes
magnétiques. Des cartes et d'autres documents de référence
géographtques sont disponibles pour certaines sortes de données
L'accés direct a des données agrégées est possible par le truchernent de
CANSIM, Ia base de données ordinolingue et le système d'extractiori de
Statistique Canada.
How to Obtain More Information
Comment obtenir d'autres renseignements
Inquiries about this publication and related statistics or services
should be directed to:
Toutes demandes de renseignements au sujet de cette publication ou de
statistiques et services connexes cloivent etre adressees a:
Labour Division,
Unemployment Insurance Statistics Section.
Division du travail,
Section de Ia statistique sur l'assurarice-chOmage,
1]
Statistics Canada, Ottawa, K1A 0T6 (Telephone: 951-4045) or Statistique Canada, Ottawa, K1A 0T6 (téléphone: 951-4045) ou au
to the Statistics Canada reference centre in: centre de consultation de Statistique Canada a:
Winnipeg
Regina
Edmonton
Calgary
Vancouver
(983-4020)
St. John's(772-4073)Winnipeg
Halifax(426-5331)Regina
(780-5405)
Montreal(283-5725)Edmonton
(495-3027)
Ottawa(951-8116)Calgary
(292-6717)
Toronto(973-6586)Vancouver (666-3691)
St. John's (772-4073) Halifax(426-5331)
Montréal(283-5725) Ottawa(951-8116) Toronto(973-6586)
Toll-free access is provided in all provinces and territories, for
users who reside outside the local dialing area of any of
the regional reference centres.
Un service d'appel interurbain sans frais est offert, dans toutes les
provincesetdanslesterritoires,auxutilisateurs qul habitent a
l'extérieurdeszonesdecommunication localedescentres
régionaux de consultation.
1-800-563-4255
Newfoundland and Labrador
Nova Scotia, New Brunswick
and Pnnce Edward Island
1-800-565-7192
1-800-361-2831
Quebec
Ontario
1-800-263-1136
Manitoba
1 -800-542-3404
1-800-667-7164
Saskatchewan
Alberta
1 -800-282-3907
1 -800-472-9708
Southern Alberta
British Columbia (South and Central)
1-800-663-1551
Yukon and Northern B.C. (area served
Zenith 0-8913
by NorthwesTel Inc.)
Northwest Territories
(area served by
NorthwesTel Inc.)
Call collect 403-495-2011
Terre-Neuve et Labrador
1 -800-563-4255
Nouvelle-Ecosse, Nouveau-Brunswick
et lle-du-Pnnce-Edouard
1-800-565-7192
1 -800-361-2831
Québec
Ontano
1-800-263-1136
1 -800-542-3404
Manitoba
Saskatchewan
1-800-667-7164
Alberta
1 -800-282-3907
Sud de lAlberta
1 -800-472-9708
Colombie-Britannique (sud et centrale)
1-800-663-1551
Yukon et ford de Ia C. -B.
(territoire desservi par Ia NorthwesTel Inc.)
Zenith 0-8913
Territoires du Nord-Ouest
(temtoire desservi par Ia
NorthwesTel Inc.) Appelez a frais virés au 403-495-2011
How to Order Publications
(983-4020)
(780-5405)
(495-3027)
(292-6717)
(666-3691)
Comment commander les publications
This and other Statistics Canada publications may be purchased On pout se procurer cetie publication et les autres publications de
from local authorized agents and other community bookstores, Statistique Canada auprés des agents autorisés et des autres librairies
through the local Statistics Canada offices, or by mail order to locales, par I'entremise des bureaux locaux de Statistique Canada, Ou en
ecrivant a Ia Section des ventes des publications, Statistique Canada,
Publication Sales, Statistics Canada, Ottawa, Ki A 0T6. Ottawa, K 1 A 0T6.
1(613)951-7277
1(613)951-7277
Facsimile Number 1(613)951-1584 Numéro du bélinographe 1(613)951-1584
Nauonal toll free order line 1 -800-267-6677
Commandes: 1 -800-267-6677 (sans fras nartout au Canada
Toronto
Credit card only (973-8018) Toronto
Carte de credit seulement (973-8018)
C
Statistics Canada
Statistique Canada
Labour Division
Unemployment Insurance
Statistics Section
Division du travail
Section de Ia statistique de
l'assurance-chOmage
S
UNEMPLOYMENT
INSURA NCE
STATISTICS
March 1990
S TATISTIQUES
SUR L'ASSURANCECHOMA GE
Mars 1990
Note: Compliled from material supplied
Employment and Immigration Canada
Nota: Daprès les renseignements foumis
par Emploi et Immigration Canada
Published under the authority of the Minister
of Industry, Science and Technology
Publication autorisée par le ministre de
l'lndustrie, des Sciences et de la Technologie
o Minister of Supply
and Services Canada 1990
© Ministre des Approvisionnements
et Services Canada 1990
All rights reserved. No part of this publication may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmifted in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or otherwise
without prior written permission of the Minister of
Supply and Services Canada.
bus droits réservés. II est interdit de reproduire ou de
transmettre le contenu de Ia présente publication, sous quelque forme ou par quelgue moyen que ce soit, enregistrement
sur support magnetique, reproduction èlectronsque, mécanique, photographique, ou autre, ou de l'emmagasiner dans un
système de recouvrement, sans 'autorisation écrite prealable
du ministre des Approvisionnements et Services Canada.
June 1990
Juin 1990
Price: Canada: $14.70 per issue, $147.00 annually
United States: US$17.60 per issue. US$176.00 annually
Other Countries: US$20.60 per issue, US $206.00 annually
Prix: Canada: 14.70$ I'exemplaire, 147 $ par année
Etats-Unis: 17,60 $ US l'exemplaire, 176 $ US par année
Autres pays: 20,60 $ US I'exemplaire, 206 US par année
Payment to be made in Canadian funds or equivalent
Paiement en dollars canadiens Cu léquivalent
Catalogue 73-001, Vol. 49, No. 3
Catalogue 73-001. vol. 49, no 3
SSN 0829-1098
ISSN 0829-1098
Ottawa
Ottawa
S
5
Symbols
Signes conventionnels
The following standard symbols are used in
Statistics Canada publications:
Les signes conventionnels suivants sont employes
uniformément dans les publications de Statistique Canada:
figures not available.
nombres indisponibles.
figures not appropriate or not applicable.
nayant pas lieu de figurer.
-nil or zero.
- néant ou zero.
-- amount too small to be expressed.
-- nombres infimes.
Ppreliminary
figures.
P
revised figures.
•
x confideritiel en vertu des dispositions de Ia Loi sur Ia
statistique relatives au secret.
This publication was preparted under the direction
Horst Stiebert, Chief, Unemployment Insurance
Statistics Section
• André Picard, Head
nombres provisoires.
nombres rectifiés.
x confidential to meet secrecy requirements of the
Statistics Act.
of:
[1
Cette publication a été rédigée sous Ia direction de:
•
Horst Stiebert, chef, Section de Ia statistique de
l'assurance-chOmage
• André Picard, chef
.
[1
S
Table of Contents
Table des matières
Page
5Falts saillants
Highlights
5
Tableau
Table
91. Donriées sommaires
1. Summary Data
9
10
2. Historical Data
102. Données chronologiques
3. Number of Initial and Renewal Claims
Received, by Province and Month
11
3. Nombre de demandes initiales et de demandes
renouvelées reçues. par province et mois
11
4. Number of Initial Claims Allowed,
by Type of Benefit and Number of
Renewal Claims Allowed, by Province
12
4. Demandes initiales acceptées, selon le
genre de prestations et demandes renouvelëes
acceptées, par province
12
5. Benefit Activities, by Type of
Benefit
13
5. Service de prestations, selon le genre de
prestations
13
6. Benefit Activities, by Type of
Benefit and Province
14
6. Statistiques en référence aux prestations,
selon le genre de prestations et Ia province
14
Number of Disqualifications and Disentitlements, by Reason and Province
16
7. Nombre dexclusions et dinadmissibilités, selon Ia raison et Ia province
16
Number of Beneficiaries, by Age,
Type of Benefit. Sex and Month
17
8. Nombre de bénéficiaires, selon l'àge. le
genre de prestations, le sexe et le mois
17
9. Number of Beneficiaries, by Type of
Benefit, Province, Sex and Month
20
9. Nombre de bénéficiaires, selon le genre de
prestations, Ia province, le sexe et le mois
20
7
8
10. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Weekly Insurable
Earnings, Weeks of Insurable
Employment, Sex and Month
11. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Province and
Seasonally Adjusted
Month
-
12. Entrance Requirements, Regional
Extended Benefit Entitlements and
Seasonally Adjusted Three-month
Average of Regional Unemployment
Rates
Selected Publications
23
10. Nombre de bénéficiaires touchant des
prestations ordinaires, selon Ia rémunération
hebdomadaire assurable, le nombre de
semaines demploi assurable, le sexe et le mois
23
26
11. Nombre de bénOficiaires de prestations
ordinaires, selon Ia province et le mois
Données désaisonnalisées
26
-
12. Normes variables dadmissibilité, durée des
prestations de prolongation et moyenne pour
trois mois du taux de chômage désaisonnalisé,
par region
28
28
30
30Notes
Footnotes
C
Page
31Choix de publications
31
S
S
Hi g hi i g hts
- March 1990
Faits saillants
Seasonally Adjusted Data
Mars 1990
Données désaisonnalisóes
• For the week ended March 17, 1990, preliminary• Pour Ia semaine se terminant le 17 mars 1990, les
estimates show that the number of beneficiariesestimations préliminaires montrent que le nombre de
receivingregularunemploymentinsurancebénéficiaires de prestations ordinaires d'assurancebenefits totalled 892,000, virtually unchanged from chomage sest chitfré a 892.000, demeurant inchangé on
the preceding month. regard du mois dernier.
• Between February and March 1990, the seasonally
adjusted number of beneficiaries receiving regular
benefits increased 3.0% in Ontario and 1.5°4 in
Newfoundland. The number decreased 4.2% in
British Columbia, 2.1% in the Yukon, 1.9% in
Alberta and 1.1% in New Brunswick. There was
little or no change in the other provinces and
territory.
• Entre février et mars 1990, le nombre désaisonnalisé de
bénéficiaires de prestations ordinaires a augmenté de
3.0% en Ontario et do 1.50% a Terre-Neuve. II a diminué
de 4.2% en Colombie- Britannique, de 2.1% au Yukon. de
1.9% en Alberta et de 1.1% au Nouveau-Brunswick. II y a
eu peu de changements dans les autres provinces et
territoire.
• In March 1990, total benefit payments, adjusted for • En mars 1990, les prestations versées d'assuranceseasonal variations and the number of working chômage, corrigées pour les variations saisonnières et
days, increased 2.0% to $1 .044 million from the pour le nombre de jours ouvrables, ont augmenté do
preceding month. The number of benefit weeks 2.0% en regard du mois précédent pour se chiftrer a
decreased 0.2% to 4.5 million.
$1 .044 millions. Le nombre de semaines de prestations a
diminue do 0.2 0 , se chiflrant a 4 5 millions
.
Beneficiaries Receiving Regular Unemployment Insurance Benefits, Canada, Seasonally Adjusted
Bénéficiaires touchant des prestations d'assurance-chômage ordinaires, Canada, désaisonnalisées
'000
1,000
•
'000
.000
950
950
900
900
850
IIIIllIiiii1111IliiiIIII111111111I
A
J
1987
J
1988
I
JM
1989
1 90
850
Data Not Adjusted for Seasonal Variation
Données non-désaisonnalisées
• In March 1990, the total number of beneficiaries
(including all persons qualifying for regular and
special unemployment insurance benefits) stood at
1,225,000, decreasing slightly (-0.3%) from the
same month a year ago. For the same period, the
number of male beneficiaries increased 0.8% to
719,000, while the number of female beneficiaries
declined 1.8% to 506.000.
• En mars 1990, le nombre total de bénOficiaires (incluant
toutes les personnes ayant bénéficié de prestations
ordinaires ou de prestations speciales dassurancechômage) s'est chiffré a 1,225,000, diminuant de 0.3% en
regard du méme mois 'an dernier. Durant Ia méme
période, le nombre d'hommes ayant reçu des prestations
d'assurance-chômage a augmenté de 0.8%, se chiffrant
a 719,000, tandis que le nombre de femmes bénéficiaires
a diminué de 1 .8%, totalisant 506,000.
• Benefits paid during March 1990 totalled $1,233
million, up 7.6% from March 1989. For the first
quarter of 1990, $3,724 million have been paid to
beneficiaries, an 8.5% increase over the same
quarter last year. During this period, the average
weekly payment increased 7.2% to $233.01, and
the number of benefit weeks advanced 1.2% to
16.0 million.
• Les prestations versées durant le mois de mars 1990 se
sont chiffrées a $1,233 millions, une augmentation de
7.6% en regard de mars 1989. Au cours du premier
trimestre de 1990, les paiements de prestations ont
totalisé 3,724 millions, en hausse de 8.5%
comparativement a Ia méme période Ian dernier. Les
prestations hebdomadaires moyennes ont augmente de
7.2%, se chiffrant a $233.01, alors que le nombre de
semaines de prestations a avancé de 1 .2%, totalisant 16.0
millions.
• A total of 256,000 claims (applications) for • Un total de 256,000 demandes de prestations
unemployment insurance benefits were received in d'assurance-chômage ont été reçues en mars 1990, soil
March 1990, up 8.3% from the same month a year une augmentation de 8.3% en regard du méme mois Ian
ago. Since the start of 1990. 875.000 claims have dernier. Depuis le debut de 1990. 875.000 demandes ont
been received. This represents an advance of été reçues. Ceci représente une augmentation de 10.3%
10.3% over the same period last year. en regard de Ia méme période Ian dernier.
S
Notes to Data Users
Tnu number of beneficiaries represents a fount of
.
0
Notes aux utilisateurs des données
C
nom.t rn do heneticircs
I
nsurcl
persons who qualified for unemployment insurance
benefits during the Labour Force Survey reference
week, usually containing the 15th day of the month.
personnes admissibles aux prestations d assurance-chomage
pour Ia semaine de référence de I'enquéte sur Ia population
active qui comprend habituellement le 15Ieme jour du mois.
Benefits paid, number of benefit weeks, and
number of claims received, relate to a complete
calendar month. It should be noted that these data are
affected by the number of working days available
during the reference month to process claims and to
pay benefits. In making short-term comparisons it is
not uncommon to observe different trends between
these data and the number of beneficiaries.
Les prestations versées, le nombre do semaines de
prestations et le nombre do demandes recues sont des
données fondées sur 'ensemble du mois. Le nombre de
jours ouvrables qui sont disponibles durant Ie mois pour le
traitement des demandes et pour le paiement des prestations
influence donc le niveau et Ia tendance de ces données.
Lorsqu'on compare les variations mensuelles de ces données,
iI est donc frequent d'observer des tendances différentes avec
le nombre de bénOficiaires.
For beneficiaries, preliminary data are shown for
the two most recent months. All other data are final
and, generally, are not subject to revisions. Starting
with January 1987, the Census Division beneficiaries
data (Matrixes 5708-5717) have been tabulated
according to the 1986 Standard Geographical
Classification.
Les deux derniers mois de données sur les bénéficiaires
sont préliminaires. Toutes les autres données sont finales et
ne font géneralement pas l'oblet d'une revision. A partir de
janvier 1987, les données des bénéficiaires d'assurancechamage par division de recensement (matrices 5708 a 5717)
sont basées sur Ia classification geographique de 1986.
Please note, the number of beneficiaries shown
under "fishing" now includes year-round fishermen.
Also, beneficiaries identified as receiving "parental"
benefits include persons receiving maternity, paternity
or adoption benefits.
Veuillez prendre note que le nombre do bOnOficiaires
présenté sous le titre "péche" renferme maintenant los
pécheurs a longueur d'annOe. En outre, les béneficiaires
identifies sous "parentale" représentent les personries ayant
recu des prestations de maternite, de paternité ou d'adoption.
Monthly unemployment insurance statistics are
also available on CANSIM: Matrices 26 (series 1.6),
5700-5717, 5735, and 5736. The last two matrices are
new; they contain monthly data, starting in January
1984, on beneficiaries by sex and Census Metropolitan
Areas (CMA) or Census Agglomerations (CA).
Les statistiques mensuelles de l'assurance-chômage sont
aussi disponibles sur CANSIM dans Ia matrice 26, série 1.6 et
dans les matrices 5700-571 7. ainsi que 5735-5736. Ces deux
dernières matrices coritiennent de nouvelles series, remontant
a janvier 1984, des bériéficiaires d'assurance-chOmage selon
le sexe et Ia region métropolitaine de recensement (AMA) ou
l'agglomération de recensement (AR).
Information about the unemployment insurance
program, definitions, references and historical data are
published in the Annual Supplement (Catalogue
73-202S), included with a subscription to the monthly
report. Unpublished data are also available on request,
including beneficiaries statistics for small areas as
defined by data users.
De l'information a propos du programme de l'assurancechomage. que ce soit des definitions, des références ou des
données historiques sont publiées dans le Supplement
annuel (no 73-202S au catalogue), compris dans le prix de
I'aborinement au rapport mensuel. Des données inédites sont
egalement disponibles sur demande, y compris des
statistiques sur les bénéficiaires pour toute region définie par
Ie requerant.
Special tabulations and further information may be
obtained by calling or writing to: André Picard or Horst
Stiebert, Unemployment Insurance Statistics Section,
Labour Division, Ottawa, Ontario K1A 0T6, Tel:
(613)951-4045 or 951-4044.
On peut obtenir des totalisations spéciales ou plus de
renseignements en appelant ou en écrivant a: André Picard ou
Horst Stiebert. Section de Ia statistique sur l'assurancechômage, Division du travail, Ottawa (Ontario), K1A 0T6, Tel:
(613)951-4045 ou 951-4044.
.
S
0
9
TABLE 1. Siary Data
TABLEAU 1. Données soaaaires
.-
['etaji
Year-to-date - Total cumulatif
Month - Nois
MarchFebruaryJanuaryMarch
199019901990198919901989
MarsFivrier JanvierMars
Per cent
Pourcentage
Number of claims received -255,570230,860388,850235.990875,280793,77010.3
Nombre do demandes recues
Number of claims allowed Nombre do domandes
approuvóes 240,370255,340408,630217.820904,350813,110 11.2
Number of disqualifications
and disentitlements Nombro do personnes exclues
at inadnissibles 128,520118,380136,020136,020382,920401,050-4.5
Benefit activities for all benefits • Statistiques en reference A l'ense.ble des prestations
Benefits paid - Montant
verse$ 1,232,843,970 1,204,828,470 1,286,475,080 1,146,045,560 3,724,147,530 3,433,803,8508.5
Number of weeks paid - Nombre
do se.aines do prestations 5,289,600 5,149,900 5,543,5105,263,35015,983.00015,798,490 1.2
Average weekly pay.ent(1) Prestotions hebdomadairos
moyennes(1) S
233.07
233.95
232.07
217.74
233.01
217.35
7.2
Benefit activities for regular benefits Statistiques an référence aux prestations ordinaires
Benefits paid - Montant
verseS 1,051,616,080 1,038,801,920 1,112,975,380 988,075,480 3,203,393,370 2,972,520,650 7.8
Number of weeks paid - No.bro
•do semaines do prestations 4,535,6804,465,7104,838,940 4,587,140 13,840,330 13,841,330- Average weekly pay.ent(1) Prestat ions hebdomadairos
moyennes(1) $231.85232.62230.00215.40231.45214.767.8
Year-to-date average
Moyenne cumulative
Per cent
1989
1990
Pour con tage
Haber of beneficiaries(3)
-
Houbre de bén6ficiaires(3)
All beneficiaries Ensemble des bénéficiaires
1,225,260
1,238,540
1,256,110
1,228,720
1,239,970
1,235,970
0.3
Beneficiaries receiving
regular benefits Bnificiaires touchant des
prestations ordinaires
1,058,310
1,072,530
1,093,120
1,071,070
1,074,650
1,080,710
-0.6
Beneficiaries receiving
regular benefits with no
earnings reported Bónóficiaires touchant des
prestations ordinairos,
sans gains dCclarCs
943,290
953,860
976,900
948,800
958,010
960,020
-0.2
Number of beneficiaries
receiving regular benefits,
seasonally adjusted leeficiaires touchant des
pestations Ordinaires,
dornées dCsaisonnalisées
892,090
891,700
898,850
895,250
¶,ee footnote(s) at and of tables.
[loir note(s) C Ia fin des tableaux.
10
TABLE
2.
HistorIcal Data
TABLEAU Z. Données chronologiques
Year and •onth
Annóe at mois
Initial and
renewal
claims
received
Beneficiaries(3,4)
Demandes
initiales at
de renouvehement
recues
Bnófi ciaires(3,4)
Prestations versées
Persons
covered by
unemployment
insurance(2)
Benefit payments
Amount
Number of
weeks paid
Average weekl.
benefit(1)
PersonneS
visées per
l'assurancech6mage(2)
Montant
Nombre de
semalnes de
prestations
Prestations
hebdomadaires
royennes(1)
-
dollars
dollars
2,237,528
2,410,367
2,857,227
2,678,174
2,805,968
2,808,539
2,600,095
2,762,151
2,947,370
3,919,247
3,434,171
3,492,459
3,312,420
3,353,130
3,220,840
3,230,810
3,215,200
2,006,620
2,067,580
2,453,930
2,400,560
2,478,820
2,523,860
2,332,910
2,274,090
2,432,400
3,123,120
3,396,130
3,221,890
3,181,130
3,136,750
3,079,940
3,016,460
3,025,210
9,456,540
9,961,760
10,176,710
10,278,850
10,393,480
10,567,020
10,785,960
10,953,900
11,441,880
11,180,580
11,229,490
11,525,930
11,690,620
12,191,400
12,522,370
12,917,490
..
2,005,003,412
2,119,281,358
3,146,496,620
3,342,247,420
3,884,969,422
4,536,910,069
4,008,000,662
4,393,308,370
4,828,273,456
8,575,445,320
10,169,062,605
9,985,625,372
10,226,888,380
10,513,557,300
10,440,708,570
10,852,400,060
11,528,036,460
29,536,987
28,460,714
37,326,671
36,190,071
38,702,303
41,355,188
36,896,064
36,333,268
37,011,305
60,441,460
66,585,459
61,862,144
59,788,050
58,063,460
54,875,120
53,526,880
53,399,330
68.45
74.89
84.64
92.89
101.00
109.71
108.63
120.92
130.45
141.88
152.72
161.42
171.05
181.07
190.26
202.75
215.88
1987 January - Janvier
February - Fjvrior
March - Mars
April- Avril
May - Mel
June - Juin
July - Juillet
August - AoUt
September - Sapta.bre
October - Octobre
November - Novembre
December - Déceabre
318,090
220,360
260,630
227,120
201,900
247,050
286,630
214,300
268,360
290,510
343,710
362,220
1,266,700
1,275,730
1,251,300
1,182,970
1,020.420
897,800
907,580
919,600
820,530
853,200
933,880
1,065,900
11,543,000
11,583,000
11,655,000
11,713,000
11,904,000
12,066,000
12,208,000
12,230,000
11,810,000
11,693,000
11.871,000
11,986,000
1,049,946,140
1,002,134,730
1,117,258,130
988,837.150
830,839.040
760,922,360
863,937,780
760,127,750
751,161,420
661,786,210
757,715,310
896.042,570
5,507,990
5,191,620
5,791,420
5,148,520
4,385,610
4,099,310
4,788,320
4,060,530
3,977,630
3,482,670
3,932,030
4,059,470
190.62
193.03
192.92
192.06
189.45
185.67
180.41
187.2
188.8
19007
192.71
198.71
1988 January - Janvier
February - Février
March - Mars
April- Avril
May - hal
June - Juin
July - Juillet
August - AoC,t
September - Septembre
October - Octobre
November - Novambre
December - D6ce.bre
308,730
229,030
248.140
213,250
216,890
241,460
280,340
238,460
265,290
293,780
370,520
324,910
1,213,200
1,224,580
1,208,260
1,144,870
986,670
891,640
873,580
926,870
823,110
860,320
944,980
1,077,750
11,908,000
12,033,000
12,055,000
12,083,000
12,286,000
12,439,000
12,517,000
12,567,000
12,131,000
12,171,000
12,215,000
12,292,000
1,052,709,820
1,072,474,500
1,181,733,450
960,898,920
949,314.370
785,043,700
685,253,400
877,749,610
722,190,160
733,950,410
853,062,600
978,019,120
5,209,050
5,219,310
5,768,860
4,708,440
4,722,810
4,000,480
3,492,450
4,418,040
3,621,250
3,632,440
4,140,370
4,593,390
202.09
205.48
204,85
204.08
201.01
196.24
196.21
198.67
199.43
202.05
206.04
212.92
1989 January - Janvier
February - Février
March - Mars
April-Avril
May - Mel
June - Jujn
July-.Iuillet
August - Aoüt
September - Septe.bre
October - Octobre
P4ove.ber - Nove.bre
December - Dóce.bre
339,330
218,450
235,990
219,470
215,700
230,840
272,290
227,160
245,040
312,360
365,970
332,590
1,233,480
1,245,720
1,228,720
1.175,130
1,005,260
905,440
870,220
921,230
813,880
862,040
961,580
1,100,990
12,181,000
12,222,000
12,311,000
12,264,000
12,473,000
12,636,000
12,711,000
12,759,000
12,271,000
12,316,000
12,377,000
12,403,000
1,179,735,950
1,108,022,330
1,146,045,560
1,066,678,100
1,077,060,680
825,381,370
763,610,460
927,187,420
155,650,500
827,748,270
662,238,560
1,010,677,270
5,447,070
5,088,070
5,263,350
4,908,330
5,028,490
3,939,230
3,649.640
4,372,070
3,461,880
3,850,490
3,938,000
4,452,700
216.58
217.77
217.74
217.32
214.19
209.02
209.23
212.07
212.50
214.97
218.95
226.98
1990 January - Janvier
February - Fivrier
March - Mars
April- Avril
May - Mel
June - Juin
July - Juillet
August - Lout
September - Septombr
October - Octobr.
November- Novemb,,,
December- Dócemt,ri
388,850
230,860
255,570
1,256,110
1,238,540
1,225,260
12,371,000
12,437,000
12,459,000
1,286,475,080
1,204,828,470
1,232,843,970
5,543,510
5,149,900
5,289,600
232.07
233.95
233.07
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1969
See footnote(s) at and of tables.
Voir noe(s) 6 he fin des tableaux.
11
TABLE
4
. Number of Initial and Renewal Clairs Received, by Province and Month
TABLEAU 3. No.bre Ce demandes initlales et Ce defoandes renouvelees reçues, par province et
.
Province and type of claim Province et genre demonde
uois
MarchFebruary MarchYear-to-date - Total cumulatif
199019901969
MarsFévrierMars
19901989
do
number - nombre
.
Newfoundland - Terre-Heuve:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
6,620
6.200
420
5.820
5,540
280
6,340
5,960
380
24,140
22.820
1,320
27,000
25,620
1,380
Prince Edward Island - tle-du-Prince-douard:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
1,020
900
120
1,070
960
110
1,070
970
100
4,020
3,660
360
4,220
3,860
360
Nova Scotia - Nouve11e-cosse:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelees
8,790
7,860
930
7,920
7,430
490
8,790
7,990
810
30,220
27,920
2,300
34,290
31,950
2,340
New Brunswick - Nouveau-Brunswick:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
8,030
7,050
970
7,190
6,590
610
8,000
7,060
950
28.160
25,780
2,380
28,970
26,450
2,520
Qu6bec:
Initial- Initimles
Renewal - Renouvelées
75,790
63,150
12,650
67.200
59.040
8,160
65,950
56,800
9,150
254,870
219,980
34,880
231,430
203,610
27,820
Ontario:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
88,640
71,640
17,000
79,440
66,110
11,330
78,360
61,000
17,370
314,260
254,630
59,630
244,680
204,390
40,290
Manitoba:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
8,910
6,920
1,990
7,600
6,740
850
8,640
6,810
1,830
28,470
24,140
4,330
28,520
24,180
4,340
Saskatchewan:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
6.500
5,580
920
6,320
5,560
760
6,760
5,760
990
22,930
20,590
2,340
23,980
21,360
2.620
Alberta:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelóes
19,780
17,070
2,710
17,670
15,710
1,960
20,900
18,020
2,880
64,070
56,260
7,810
69,130
60,060
9,070
British Columbia - Colombie-Britaflflique:
Initial-Initialas
Renewal - Renouvelées
30,710
25,900
4,810
29,840
26,180
3,660
30,440
25,970
4,470
101,460
88,190
13,270
98,940
86,220
12,720
320
270
50
310
270
40
300
270
30
1,080
970
110
1,070
950
120
Northwest Territories - Territoir.s Cu Nord-Ouest: 430
380
Initial-Initiales
50
Renewal - Renouvelies
440
410
30
410
370
30
1,420
1,290
130
1,450
1,310
150
50
50
10
60
50
10
40
30
10
170
150
20
100
60
20
212,970
202,580
197,010
746,390
690,040
103,740
793,770
Yukon:
Initial-Initiales
Renewal - Renouvelées
Outside Canada - Extérieur do Canada:
In:t,aJ-Initiale-,
korewal-PPn0LJVQ16QS
Initial. Initiales
RenewalRenouveles
TOTAL
42,610
28,280
38,980
128,890
255 1 570
230,860
235,990
875,280
12
TABLE 4. Hu.ber at Initial Claims Allowed by Type of Benefit and Plumber of Renewal Claims Allowed,(5) by Province
TABLEAU 4. Delandes initiales acceptées, selon le genre de prestations et demandes renouvelèes acceptées(5), par province
Renewal
claims
Initial claims - Demandes initiales
Regular SicknessMaternityAdoption
Province
Ordinaires MaladieIlaternité Adoption
March 1990
Retirement FishingWorkTotal
sharing
S
Total
claims
Renouvel- Damann,
totales
lements
RetraitePécheTravail
par tagi
Mars 1990
5,930
200
180
- -
20
70
-
6,410
360
6,770
800
60
70
-
10
- -
-
940
100
1,040
Nova Scotia - Nouvallecosse
6,610
570
430
- -
70
60
30
7,760
830
8,580
New Brunswick - NouveauBrunswick
6,170
440
270
- -
50
20
40
6,990
900
7,890
Newfoundland - Terre-Mauve
Prince Edward Island - 11.du-Prince-douard
Québec
50,430
3,470
3,860
10
310
10
980
S9,080
10,640
69,720
Ontario
51,380
6,600
6,110
30
1,160
- -
3,510
68,790
15,540
84,330
Manitoba
4,680
510
540
- -
120
20
180
6,060
1,240
7,300
Saskatchewan
4,520
350
550
10
70
- -
80
5,590
1,010
6,590
Alberta
12,950
1,040
1,490
20
150
- -
40
15,690
2,480
18,170
British Columbia - ColombiaBritannique
20,610
2,150
1,320
10
250
110
160
24,600
4,500
29,090
Yukon
280
10
20
-
- -
-
-
310
50
360
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest
360
20
50
10
-
- -
-
440
40
480
40
- -
-
-
-
-
...
40
10
50
164,760
15,410
14,880
90
2,220
310
5 1 030
202,690
37,680
240,370
Outside Canada - Extérleur du
Canada
TOTAL
Year-to-date
-
Total cumulatif
25,620
540
550
- -
80
800
- -
27,600
1,610
29,210
4,340
190
200
-
20
50
30
4,830
420
5,250
Nova Scotia - Nouvellecosse
27,200
1,640
1,230
10
190
840
70
31,170
2,730
33,900
New Brunswick - NouveauBrunswick
25,400
1,320
800
10
130
290
240
28,190
3,360
31,540
Québec
202,120
9,990
11,080
30
1,020
80
1,650
225,960
41,290
267,250
Ontario
206,760
18,580
16,900
90
3,330
50
7,540
253,250
67,440
320,680
10
380
80
920
24,320
5,140
29,460
20
240
10
350
21,490
3,380
24,870
61,040
Newfoundland - Terre-Neuve
Prince Edward Island - tiedu-Prince-douerd
Manitoba
19,710
1,520
1,690
Saskatchewan
16,320
1,000
1,550
Alberta
44,760
2,950
4,160
50
430
110
60
52,550
8,490
British Columbia - ColoabieBritannique
72,130
6,110
3 1 930
40
730
940
530
84,420
14,000
98,410
1 1 110
40
50
-
10
-
-
1,200
150
1,350
Northwest Territories Tarritoires du Nord-OuaSt
950
40
100
10
-
- -
-
1 1 100
130
1,230
Outside Canada - Extirieur du
Canada
130
- -
10
-
10
-
...
140
20
160
668,560
43,910
42,260
270
6,580
3,250
11,390
756,210
148,140
904,350
Yukon
TOTAL
See footnote(s) at and of tables.
Voir note(s) A Ia fin des tableaux.
-
5
13
TABLE S. Benefit Activities, by Type of Benefit
TABLEAU S. ServIce de prestations, selon le genre de prestations
.
Type
os
benefit
Genre de prestations
March
1990
Mars
Benefits paid in dollars
1989
1990
Prestations versées en dollars
1,051,616,080
1,038,801,920
988,075,480
3,203,393,370
2,972,520,650
Sickness - Naladia
34,789,040
30,559,630
33,402,820
98,528,830
90,004,640
Maternity - Ilaterniti
55,695,310
49,383,230
46,671,220
158,671,540
138,294,230
426,420
373,620
425,000
1,188,310
1,201,510
1,852,580
1.729,120
2,390,610
5,499,460
9,335,540
Fishing - Pêcho
40,802,010
41,394,950
41,307,060
128,965,840
126,850,050
Training(6) - Foraetion(6)
38,704,250
35,088,630
28,054,140
103,915,750
79,034,350
Work sharing - Travail partagé
4,309,290
3,734,520
2,367,770
10,911,300
6,332,780
Job creation - Criation d'e.plols
4,648,990
3,762,850
3,351,490
13,073,120
10,230,100
1,232,843,970
1,204,828,470
1,146,045,560
3,724,147,530
3,633,803,850
Regular - Ordinaires
Adoption
Retirecont - Rotralte
TOTAL
Number of weeks paid
•
Noubre de souaines
do
prestations versPes
4,535,680
4,465,710
4,587,140
13,840,330
13,841,330
Sickness - Maladia
146,720
128,770
147,370
415,330
398,190
Maternity - Natarnitó
232,100
207,380
207,690
665,800
618,450
Adoption
1,480
1,270
1,570
4,140
4,430
Retiro•eflt - Retraite
6,400
5,950
8,730
18,950
34,320
125,150
126,530
134,030
393,930
410,040
376,430
Rgu1ar - Ordinaires
•
•
Year-to-date - Total cumulatif
March
1989
Mars
February
1990
Février
Fishing - Piche
171,060
154,560
133,290
462,020
Work sharing - Travail partegó
57,970
49,080
33,630
145,220
84,660
Job creation - Creation d'omplois
13,040
10,660
9,910
37,280
30,650
5,289,600
5,149,900
5,263,350
15,983,000
15,798,490
Training(6) - For.ation(6)
TOTAL
Average weekly pay.ent(1) in dollars
Prestations hebdomadaires .oyennes(1) en dollars
Regular - Ordinaires
231.85
232.62
215.40
231.45
214.76
Sickness - Maladie
237.11
231.32
226.66
237.23
226.03
Maternity - HaternitA
239.97
238.13
224.72
238.32
223.62
Adoption
267.35
295.35
271.56
286.82
271.04
272.05
Retire.ent - Retralto
289.33
290.51
273.93
290.22
Fishing - Piche
326.04
327.14
308.19
327.38
309.36
Training(6) - For.ation(6)
226.26
227.03
210.47
224.91
209.96
74.34
76.09
70.40
75.14
74.80
Job creation - Criation d..piois
356.49
353.05
338.30
350.70
333-78
TOTAL
233.07
233.95
217.74
233.01
211.35
Work sharing - Travail partagé
atendoftables.
See+outnoteIS
Voir note(s) 4 la fin des tableaux.
14
TABLE 6.
Benefit Activities, by Type of Benefit and Province
Type of benefit - Genre de prestatiofls
Province
RegularSickness Maternity Adoption
p Ø ti re rIer
OrdinairesMaladieMatarnitéAdoption
Retra i
.
March 1990
Benefits paid in dollars
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
New Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
71,193,620
13,780,610
50,134,130
612,960
153,110
1,366,370
731,890
211,760
1,373,850
14,100
17.600
5.000
53,100
60,380,780
353,355,970
252,989,460
1,070,830
7,901,400
14,725,310
954,090
13,686,500
23,769,360
11,970
28,930
165,820
38,710
281,430
994,460
31,346,570
27,566.940
68,184,010
1,066,130
723,570
2,228,790
1,995,620
1,724,130
5,390,190
17,030
21,490
83,760
90,700
50,200
110.810
118,369,820
2,316,500
1,739,040
4,861,780
27,980
48,600
5,567,090
64,130
161,440
57,690
258,640
2,210
1,051,616,080
5,660
-
-
207,320
1,110
19,990
-
65,260
-
2,160
34,789,040
55,695,310
426,420
1 1 852 1 580
322,770
62,640
235,100
2,710
700
6,440
3,080
1,010
6.350
20
50
70
20
190
268,430
1,551.820
1,013,530
4,860
34,850
58,570
4,410
59,800
93,930
40
100
550
140
960
3,360
Manitoba
Saskatchewan
Al bar ta
139,580
123,620
290,480
4,740
3,320
9,640
8,780
7,770
22,520
80
90
300
350
210
400
British Columbia
Yukon
Northwest Territories
512,300
8,220
6,330
20,630
110
150
23,340
240
570
200
700
-
- -
870
10
4,535,680
146,720
British Columbia
Yukon
Northwest Territories
Outside Canada
TOTAL
Niber of weeks paid
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
New Brunswick
Québec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
-
60
-
290
-
10
232,100
1,480
6,400
.
Average weekly payient(1) in dollars
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
220.57
220.00
213.25
225.94
219.04
212.17
237.55
210.29
216.22
297.74
...
276.45
266.73
238.00
280.95
New Brunswick
Québec
Ontario
224.94
227.70
249.61
220.34
226.74
251.42
216.25
228.87
253.05
278.33
289.25
302.03
268.81
292.24
296.41
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
224.59
223.00
234.73
225.06
218.14
231.15
227.42
221.98
239.33
215.61
241.40
282.97
262.89
239.06
275.64
British Columbia
Yukon
Northwest Territories
231.05
281.95
274.86
235.71
259.08
317.62
238.51
266.08
263.22
289.89
...
338.81
296.59
369.00
Outside Canada
296.94
245.89
222.74
...
359.50
TOTAL
231.85
237.11
239.97
287.35
289.33
See footnotes at and of tables.
.
15
TABLEAU 6.
Statistiques en référence aux prestations, selon le genre de prestations ct la province
lype of benefit - Genre do prestations
FishingTraining (6)Work sharing
Job creation
PécheFormation (6) Travail
par tagé
Crdat ion
d'emplois
.
TotalProvince
Mars 1990
Prestations versées en dollars
14,963,120
3,213,060
7,838,210
1,859,510
312,800
1,627,110
29,610
16,100
75,540
647,430
217,810
174,250
90,061,400
17,910,230
62,656,640
3,330,610
3,148,370
167,520
1,899,050
8,995,390
11,755,030
109,800
1,250,200
1,975,950
243,020
208,250
1,452,070
68,038,860
388,856,440
307,994,970
342,220
36,090
17,920
1,474,630
995,830
3,355,240
460,230
197,190
83,900
221,230
132,480
500.670
37,014,370
31,447,910
79,955,280
7,733,260
3,080
8,570
6,147,130
157,400
125,150
110,770
838,600
13,030
170
143,893,460
2,583,210
2,102,940
-
328,270
40,802,010
38,704,250
4,309,290
4,648,990
1,232,843,970
terre-Mauve
11s-du-Pr ince-douard
Nouvel1e-cosse
NOuveau-Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
Extériour du Canada
TOTAL
Noebre de soeaines de prestations versées
.
49,240
9,270
'3,1S0
8,740
1,580
8,070
300
180
790
1.710
720
530
388,650
76,120
280,670
9,720
9.370
520
9,040
40,950
48,070
1,550
15,650
28,270
740
570
4,030
298,940
1,714,070
1,250,820
1,210
150
60
7,090
4,630
14,060
6,150
2,320
1,350
640
400
1,370
168,600
142,500
340,180
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
22,420
10
30
27,740
570
520
1,400
-
2,300
40
-
-
611,020
9,180
7,660
Colorbie-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ou.st
-
1,180
125,150
171,060
57,970
1.3,040
5,289 1 600
Terre-Mauve
tle-du-Prince-Edouard
Nouve1le-cosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Extérieur du Canada
TOTAL
Prestations hebdouadalres .oyennes(1) en dollars
303.86
346.72
338.61
212.69
197.97
201.52
97.72
87.95
96.23
379.06
301.26
326.31
231.73
235.30
223.24
Terre-Mauve
!1e-du-Prince-douard
Nouvelle-cossa
342.69
335.97
323.39
210.03
219.65
244.55
70.75
79.90
69.89
328.40
366,63
360.49
227.60
226.86
246.23
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
282.36
238.97
308.93
208.05
215.27
238.69
74.80
84.85
62.19
346.22
219.54
220.69
235.04
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
344.97
279.82
295.41
221.62
277.11
238.83
79.24
365.08
235.50
281.33
274.43
Colombie-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
278.43
Extérleur du Canada
233.07
TOTAL
326.04
.
Voir
226.26
note(s) I 1s fin des tableaux.
335.38
364.65
372.14
173.00
74.34
356.49
16
TABLE 7. Hiaber of Disqualifications and Disentitleaents, by Reason and Province
TABLEAU 7. Mouibre d'exclusions et d'inaduoissibilités selon Ia raison et La province
Reason - Raison
.
Not unem- NotLabour RefusalMiscon- Volun- Incon- FailureOther
ployed or capabledispute ofducttarypleteto search
no inter- or notsuitablequitdocumen- for work
ruption of available work tation
earnings
Province
Total
Non anIncapa-Coofljt RefusInconDepartDocuuien- Aucune Autres
chómage citeded'unduitevolon-tationrecherche
ou aucunou non-travail amploitaireincon- d'emploi
arrêtdisponi conve-pllte
des gains biliténable
March 1990 • Mars 1990
60
510
170
-
1,480
4,200
20
100
50
--
230
890
20
120
710
330
60
820
5,210
10
10
90
680
290
--
1,080
4,830
5,130
350
140
810
4,860
3,750
120
7,790
34,710
7,240
40
150
1.350
7,970
7,480
170
5,930
39,060
710
4,900
1,500
390
340
140
Nova Scotia - Nouvelle-cosse
2,390
760
10
New Brunswick - NouveauBrunswick
2,110
570
Québec
11,770
Ontario
8,750
Newfoundland - Trre-Nouve
Prince Edward Island - tiedu-Prince-douard
80
-
-
Manitoba
1,490
880
-
20
150
840
770
40
Saskatchewan
1,720
880
--
10
100
680
520
-
780
4,680
Alberta
2,570
1,980
20
20
450
2,600
1,250
-
1,610
10,490
British Columbia - Colo.bieBritannique
6,000
3,450
80
60
440
3,920
1,720
--
3,370
19,050
Yukon
50
50
-
10
70
20
-
40
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest
30
90
-
20
70
40
-
10
- -
20
-
-
10
--
-
- -
30
440
3 1 600
23,020
16,380
400
23,840
128 1 520
Outside Canada - Eater jour
Canada
du
38,70021,570580
TOTAL
Year-to-date Total cLmulatif
Newfoundland - Terre-Neuve
4,140
1,320
90
20
140
1,740
550
-
2,890
10,890
Prince Edward Island - tbdu-Prince-douard
1,060
410
-
10
50
310
170
10
610
2.620
Nova Scotia - Nouve11e-cosse
6,800
2,390
10
60
330
2,220
970
110
2,340
15,220
New Brunswick - Nouveau
Brunswick
5,680
1,670
10
30
260
1,980
850
--
3,070
13,550
39,740
15,190
1,550
410
2,350
14,750
11,770
280
24,550
110,590
111,490
15,480
Québec
Ontario
25,180
21,370
170
480
3,590
21,800
21,500
450
16,950
Manitoba
4,760
3,090
- -
70
470
2,650
2,310
80
2,050
Saskatchewan
4,480
2,760
- -
40
310
2,060
1,530
-
1,880
13,050
-
5,560
33,180
Alberta
British Columbia - Colombie
Britannique
8,530
6,260
70
70
1,200
7,650
3,840
17,060
10,600
370
170
1,220
10,880
5,380
- -
9,470
55,150
90
750
Yukon
210
200
-
40
170
50
-
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouest
120
310
-
40
180
110
-
90
1050--
- -
20
10
-
10
117,760 65,6102 1 2801 1 360
9,990
66,410
49,030
930
69,550
Outside Canada - Extirisur du
Canada
TOTAL
-
.
382,920
17
TABLE 8. Nibe- of Beneficiaries(3), by Age, Type of Benefit, Sex and Month
TABLEAU B. Noabre de b6n6ficiaireS(3), solon l'âge, le genre do prestations, le sexe et le mois
Tpe of benefit and month
1;enre de prestations at
mois
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44
years
45-54
years
55-64
years
65
years
Moms de
20 ans
20-24
ans
25-34
ans
3544
ans
4554
ans
55-64
ens
65
ans
Both sexes
-
Total
Les deux sexes
Regular- Ordinaires:
March - Mars
(p)
43,490
176,740
379,690
228,900
136,770
92,730
...
1,058,310
February - Fóvrjer
(p)
43,920
179,860
386,760
230,890
137,560
93,540
..
1,072,530
January - Janvier
(r)
43,970
181,840
394,260
237,120
141,080
94,850
March - Mars
(p)
640
2,840
7,840
7,600
6,360
5,610
February - FAvrier
(p)
650
2,860
7,850
7,470
6,240
5,600
January - Janvier
(r)
730
3,110
8,310
7,700
6,480
5,830
...
32,160
52,430
1,093,120
Sickness - Maladie:
.
30,900
30,670
Parental(7) - Par.ntale(7):
March - Mars
(p)
1,040
9,520
37,280
4,550
40
-..
...
February - Février
(p)
1,060
9,330
35,820
4,490
30
...
...
50,740
49,930
35,000
4,480
30
...
...
-
...
...
...
...
1,320
1,320
...
...
...
...
...
...
1,400
1,400
(r)
...
...
...
...
...
•..
1,630
1,630
(p)
1,060
2,980
8,820
7,930
5,270
3,570
...
29,620
3,720
...
30,950
(r)
1,060
March - Mars
(p)
-.
February - Fávrier
(p)
January - Janvier
January - Janvier
9,360
Retire.ent - Retraite:
fishing - Pôche:
March - Mars
February - Fóvrler
(p)
1,050
3,070
9,230
8,370
5,520
January - Janvier
(r)
1,020
3,050
9,140
8,320
5,490
3,700
. . -
30,720
Training(6) - Formation(6):
March - Mars
(p)
2,690
11,510
15,240
5,900
1,510
250
...
37,080
February - Fóvrier
(p)
2,830
12,460
15,740
5,960
1,490
240
...
38,710
...
34,740
(r)
2,590
11,240
14,050
5,300
1,350
210
March - Mars
(p)
330
1,530
4,510
3,110
1,890
940
...
12,310
February - Fávrier
(p)
320
1,390
3,980
2,680
1,630
800
- . -
10,800
11,390
January - Janvier
Work sharing - Travail
par tag:
(r)
360
1,560
4,370
2,770
1,560
760
...
March - Mars
(p)
160
730
1,260
750
280
110
-.
3,290
February - Février
(p)
110
600
1,080
630
220
100
...
2,750
January - Janvier
(r)
80
550
1,000
530
180
70
...
2,420
(p)
49,410
205,850
454,640
258,730
152,110
103,210
1,320
1,22.5,260
1,238,540
1,2.56,110
January - Janvier
Job creation - Criation
d'emplois:
•
TOTAL
MarchMars
FebruaryFévrier
(p)
49,940
209,560
460,460
260,500
152,690
104,000
1,400
JanuaryJanvier
(r)
49,820
210,710
466,130
266,220
156,160
105,430
1,630
See footnote(s) at and of tables.
Voir note(s) A Ia fin des tableaux.
18
TABLE 8. Hiaaber of Beneficiaries(3), by Age, Type of Benefit, Sex and Month
Continued
TABLEAU 8. No.bre de b6n6ficiaires(3), selon l'lge, le genre de prestations, le sexe at le iois suite
Type of benefit and month
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
45-54
years
3544
years
5564
years
S
years
65
Tot..
Genre de prestations at
Mains de
20 ens
lois
Male
20-24
ens
25-34
ens
35-44
ans
45-54
ens
55-64
ens
65
ens
Houmries
-
Regular - Ordknaires:
March - Mars
(p)
29,910
114,660
230,800
130,640
78,260
61,540
645,810
February - Fóvrier
(p)
30,250
116,680
235,190
132,760
79,470
62,590
• . -656,940
January - Janvier
(r)
30,300
116,990
237,240
155,510
81,390
63,300
664,720
March - liars
(p)
340
1,380
3,360
2,670
2,420
3,090
13,250
February - Février
(p)
350
1,420
3,450
2,720
2,500
3,100
13,540
January - Janvier
(r)
390
1,590
3,710
2,850
2,650
3,190
14,380
Sickness - Maladie:
Parental(7)- Parentala(7):
March - Mars
(p)
- -
30
130
30
-
190
February - Fóvrier
(p)
- -
30
120
30
-
180
January - Janvier
(r)
-
30
120
30
- -
180
March - Mars
(p)
...
...
...
890890
February - Février
(p)
...
...
970073
January - Janipr
Er
Retirement - Retreite:
-
I 1301 .133
-
.
Fishing - Pchc:
March - Mars
&PJ
980
2,630
7,340
o.'.bU
4,440
3,230
•23.000
February - Février
(p)
970
2,710
7,750
6,910
4,680
3,390
26,410
January - Janvier
(r)
940
2,690
7,660
6,860
4,650
3,370
26,180
Training(6) - Formation(6):
March - Mars
(p)
1,760
8,300
9,900
2,920
640
140
• ..23,670
February - Février
(p)
1,930
9,210
10,510
3,020
640
140
• -.25,440
January - Janvier
(r)
1,750
8,260
9,300
2,710
600
120
22,730
March - Mars
(p)
270
1,110
3,200
1,850
1,080
620
8,130
February - Février
(p)
260
970
2,740
1,570
870
480
6,880
January - Janvier
(r)
270
1,040
2,870
1,590
840
480
7,110
March - Mars
(p)
120
450
740
410
170
80
1,960
February - FCvrir
(p)
90
390
650
330
130
80
1,671
January - Janvier
(r)
70
340
590
280
100
60
1,430
March • Mars
(p)
33,380
128 1 550
255 1 450
164,980
87,000
68,700
890
718,960
FebruaryFévrier
(p)
33,840
131,410
260,410
147,340
881280
69,770
970
732,020
JanuaryJanvier
(r)
33020
130,940
261,490
149,830
90,230
70,520
1 1 130
737,850
Work sharing - Travail
par tage:
Job creation - Creation
d'e.plois:
TOTAL
See footnote(s) at and of tables.
Voir note(s) C Ia fin des tableaux.
19
TABLE B. Husber of Beneficiaries, (3) by Age, Type
OF Benefit, Sex and Month - Concluded
TABLEAU S. Norbre do b6n6ficiaires(3), sel.on l'âge, le genre de prestations, Xe sexe et Xe roisfin
Type of benefit and month
Genre de prestations at
mois
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
3544
years
45-54
years
55-64
years
65
years
Moms de
20 ans
20-24
ans
25-34
ans
35-44
ans
45-54
ans
55-64
ens
65
ens
Total
Female - Femmes
Regular - Ordinaires:
•
March - Mars (p)
13,580
62,070
148,890
98,260
58,510
31,180
...
412,510
February - Février (p)
13,670
63,180
151,570
98,130
58,100
30,950
...
415,590
January - Janvier(r)
13,680
64,850
157,020
101,620
59,690
31,550
March - Mars(p)
310
1,460
4,490
4,930
3,950
2,530
..
17,650
February - Février(p)
300
1,440
4,400
4,750
3,740
2,510
...
17,140
January - Janvier (r)
340
1,520
4,600
4,850
3,840
2,640
...
17,790
March - Mars (p)
1,040
9,490
37,150
4,520
60
-.
February - Février(p)
1,060
9,300
35,700
4,460
30
.5.
.
428,400
Sickness - Ilaladie:
Parental(7) - Parentale(7):
January - Janvier (r)
1,060
9,330
34,880
4,450
30
...
...
...
...
52,240
..
50,560
49,750
Retirement - Retraite:
March - Mars (p)
..
430
430
...
430
430
February - Fóvrier (p)
...
...
...
- --
January - Janviar(r)
..
...
...
...
...
.-.
510
510
350
1,480
1,460
830
330
...
4,540
330
...
4,540
Fishing - Péche:
March - Mars(p)
80
February - Février (p)
80
350
1,480
1,460
840
January - Janvier(r)
80
360
1,480
1,460
840
330
...
4,540
March - Mars (p)
920
3,210
5,330
2,980
870
110
...
13,420
February - Février (p)
900
3,250
5,220
2,940
840
100
...
13,270
750
90
...
12,000
4,190
Training(6) - For.ation(6):
840
2,980
4,750
2,590
March - Mars (p)
60
430
1,320
1,260
610
320
.. -
February - Février(p)
70
420
1,240
1,120
760
320
...
3,920
4,280
January - Janvier(r)
Work sharing - Travail
par tagé:
90
520
1,500
1,180
720
280
-.
March - Mars (p)
40
290
520
340
110
30
...
1,320
February - Février (p)
20
210
440
300
100
20
...
1,080
January - Janviar (r)
20
210
420
250
80
20
March - Mars(p)
16,030
77,300
199,180
113,750
65,110
34,510
430
506,300
February - Février(p)
16,100
78,150
200,050
113,160
64,410
34,130
430
506,520
anuaryJanvier(r)
16,100
79,770
204,640
116,390
65,930
34,920
510
518,260
January - Janvier(r)
Job creation - Creation
d'empiois:
•
W
990
TOTAL
See footnote(s) at and of tables.
Voir note(s) a 1a fin des tableaux.
20
TABLE 9. Nuaber of Beneficiaries(3), by Type of Benefit, Province, Sex and Month
TABLEAU 9. Noubre de ben6ficiaires(3), solon le genre de prestations. Ia province, le sexe et le mois
TYPe of benefit - Genre de prestetions
Province and month RegularSickness Parental(7) Retirement Fishing Training(6) Work
sharing
Province at mois
Forma-Travail
OrdinairesMaladjePareotale(7) Retraite Péche
tion(6)partagé
Job
creation
Total
Cróation
d'emplois
Both sexes - Las deux sexes
Newfoundland - Terre-Neuve:
March - Piers
(p)
(p)
February - Fivrier
January - Janviar
(r)
78,660
78,190
81,180
570
580
560
710
710
710
20
20
20
Prince Edward Island - 11e
du-Prince-douard:
(p)
March - Mars
February - Févrjer
(p)
(r)
January - Janvier
15,420
15,650
15,700
160
160
170
240
250
230
- -
Nova Scotia - Nouvel1e-cosse:
(p)
March - Mars
February - Février
(p)
(r)
January - Janvier
57,360
56,610
56,820
1,440
1,400
1,390
New Brunswick - NouveauBrunswick:
Marrh - Mars
(p)
(p)
February - Février
(r)
January - Janvier
65,310
65,620
65,530
12,120
12,090
12,110
2,050
1,890
1,620
70
100
70
470
330
80
94,670
93,890
96,340
- -
2,320
2,300
2,320
350
400
340
40
20
10
190
140
120
18,720
18,920
18,900
1,520
1,470
1,430
40
30
40
5,250
5,560
5,380
1,790
1,920
1,930
180
170
190
140
90
30
67,740
67,250
67,210
1,140
1,160
1,120
1,020
1,030
1,040
30
20
30
2,400
2,330
2,290
2,140
2,190
1,870
330
350
190
180
160
160
72,550
72,860
72,240
• -
Québec:
March - Mars
February - Février
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
360,480
366,400
379,180
7,110
7,130
7,230
13,190
12,640
12,120
200
210
270
2,260
2,230
2,250
8,530
8,270
7,250
3,870
3,180
3,180
140
170
330
395,780
400,230
411,800
Ontario:
March - Mars
February - Févrjer
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
231,370
227,510
233,650
12,330
12,110
13,120
21,210
20,620
20,440
670
750
820
120
120
130
10,590
11,270
9,930
5,620
4,770
5,810
990
770
660
282,'1O
277,'D
284,5ur
Manitoba:
March - Mars
February - Février
January - Janvior
(p)
(p)
(r)
33,810
34,580
34,640
1,080
1,080
1,080
2,110
2,060
2,030
90
70
80
310
280
280
1,690
1,690
1,810
1,210
1,170
960
170
140
120
41,01u
Saskatchewan:
March - Mars
February - Février
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
29,120
29,430
29,130
750
730
780
1,820
1,770
1,750
40
50
70
30
30
30
1,310
1,180
1,110
470
480
430
90
90
60
33,440
33,740
33,350
Alberta:
March - Mars
February - Févriar
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
66,120
68,170
68,680
2,020
1,980
2,230
5,190
5,020
5,020
80
90
120
20
20
20
2,620
3,760
2,660
290
270
250
330
320
330
76,670
79,620
79,310
117,360
127,040
125,100
4,270
4,300
4,440
5,190
4,960
4,940
140
170
170
4,780
5,980
5,900
6,010
5,920
5,990
220
Z90
300
580
550
620
138,550
149,220
147,370
1,830
1,920
1,950
20
20
20
50
50
50
--
-
-
110
140
120
-
10
10
10
2,030
2,140
2,150
1,300
1,280
1,410
20
20
30
140
130
120
- -
90
100
100
-
-
-
-
-
10
10
10
-
-
--
-
-
...
...
British Columbia - Colo.bieBr i tanriique:
(p)
March - Mars
February - Février
(p)
January - Janvier
(r)
Yukon:
March - Mars
February - Fivrier
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
Northwest Territories Territoires du Nord-Ouast:
March - Mars
(p)
(p)
February - Février
January - Janvier
(r)
Outside Canada - Extériour
du Canada:
March - Mars
(p)
February - Février
(p)
ri
January -Janvier
150
140
160
--
40
30
60
-
--
-
- - -
-
..-
.
1,550
1,540
1,670
180
180
20
TOTAL
MarchMars
(p)
1 1 058 1 310
30,900
52,430
1 1 320
29,620
37,080
12,310
3 1 290
1,225,250
FebruaryFévrier
(p)
1,072,530
30,670
50,740
1,400
30,950
38,710
10,800
21750
1,Z385 00
January • Janvier
(r)
1 1 093,120
32,160
49,930
1,630
30,720
34,740
11,390
2 1 420
1,255113
See footnote(s) at and of tables.
Voir note(s) a Ia fin des tableaux.
.
21
TABLE 9. Ibaber of Bene'ficiaries(3), by Type of Benefit, Province, Sex and MonthContinued
suite
TABLEAU 9. Noabre de b6néficiaires(3), selon le genre de prestations, la province, le sexe et le sois
Type of benefit - Genre de prestations
P
ovince and month
Retireaent Fishing Training(6)
Regular
Sickness Parental(7)
Ordinaires
MaladieParentale(7) Retraite
Work
sharing
Job
creation
Travail
partagé
Creation
d'emplois
Total
P,ovince at mois
Péche
Forcetion(6)
hale - Hommes
•
Newfoundland - Terre-Mauve:
(p)
March - Mars
(p)
February - FCvrier
(r)
January - Janviar
46,320
45,970
47,560
280
290
270
Prince Edward Island - lIedu-Pr ince-douerd:
(p)
March - Mars
(p)
February - Févriar
(r)
January - Janvier
8,960
9,030
8,980
60
80
70
Nova Scotia - Nouve11e-cosse:
(p)
March - Mars
(p)
February - Févrior
(r)
January - Janvier
34,820
34,950
34,850
680
670
680
New Brunswick - NouveauBrunswick:
(p)
March - Mars
February - Févriar
(p)
January - Jarivier
(r)
40,020
40,270
39,730
440
450
430
- ---10
10
10
10
10
10
10,170
10,160
10,180
1,320
1,250
1,110
60
70
50
300
200
50
58,460
57,960
59,230
1.720
1,690
1,720
170
220
170
20
20
10
90
90
70
11,010
11,130
11,020
10
10
10
20
20
30
4,700
5,020
4,830
960
1,100
1,130
130
120
140
80
50
30
41,410
41,950
41.690
10
20
20
20
2,150
2,080
2,040
1,460
1,500
1,320
230
250
160
100
110
120
44,420
44,680
43,830
Québec:
March - Mars
February - Février
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
221,390
224,300
230,610
3,270
3,370
3,490
40
60
40
150
170
220
2,090
2,060
2,080
5,230
4,970
4,360
2,620
2,240
2,190
90
70
150
254,880
237,210
243,130
Ontario:
March - lIars
February - Fóvrier
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
144,630
143.800
147,690
5,160
5,220
5,790
70
70
70
440
510
560
100
100
110
7,520
8,260
7,250
3,420
2,450
3,000
600
450
350
161,940
160.870
164.800
l,,nitoba:
March - Mars
February - Févrlar
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
22,710
23,040
22,610
430
430
440
10
10
10
60
40
50
280
260
260
1,010
1,050
1,160
890
890
800
120
100
100
25,520
25,830
25,420
Saskatchewan:
March - Mars
February - Févriar
January - Janviar
(p)
(p)
(r)
20,560
20,810
20,440
320
330
350
10
10
10
30
30
40
30
20
20
850
910
860
400
410
370
50
50
40
22,240
22,570
22,120
Alberta:
March - Mars
Février
February
January - Janviar
(p)
(p)
(r)
40,100
41,440
41,180
870
890
1,010
30
20
20
60
60
70
10
20
20
1,840
2,920
1,900
220
210
190
180
190
210
43,290
45,740
44,590
British Colu.bia - Colo.bieBritannique:
March - Mars
(p)
February - FCvrier
(p)
January - Janvier
(r)
64,210
71,220
68,870
1,720
1,790
1,820
-
-
Yukon:
Mars
March
February - FCvrier
January - Janvier
-
1,150
1,200
1,200
(p)
(p)
(r)
Northwest Territories
Territoiras du Nord-Ouest:
(p)
March - Mars
(p)
February - FCvrier
January - Janvier
(r)
870
840
930
Outside Canada - Extéricur
du Canada:
(p)
March - Mars
February - Févriar
(p)
(r)
January - Janviar
80
70
70
---
------
10
10
10
10
10
10
10
10
------ --
100
100
120
------- --
3,820
5,000
4,920
3,190
3,110
3,360
70
90
80
40
50
50
---
150
220
210
...
...
...
- -.
350
350
520
73,560
81.790
79,640
10
1,240
1.310
1,300
920
910
1,000
-.
80
70
70
...
...
TOTAL
March . Mars
(p1
645,810
13,250
190
890
25,080
23,670
8,130
1,960
718,960
February • Pévrier
(p)
656,940
13,540
180
970
26,410
25,440
61880
1,670
732,020
January - Janvier
(r)
664,720
16,380
180
1 1 130
26,180
22,730
7,110
1,430
737,850
See +ootnote(s) at end oftables.
Voir note(s) it la fin des tableaux.
22
TABLE 9. Muaber of Beneficiaries(3), by Type of Benefit, Province, Sex and Month - Concluded
TABLEAU 9. Nobre de b6nefjciaires(3), selon le genre de prestations, la province, le sexe et
le .ois
fin
is
Type of benefit - Genre de prestet ions
Province and month Regular Sickness Parental(7) Retirement Fishing Training(6) Work Job
sharingcreation
Province et mois
Ordinaires Maladie Parentale(7) Retraite PôcheForaa-TravailCreation
tion(6)partagédemplois
Total
Female - Ferries
Newfoundland - lerre-Neuve:
March - Mars
(p)
February - Fóvrier
(p)
January - Janvier
(r)
32,340
32,220
33,620
290
290
290
700
700
700
-
Prince Edward Island - Ii.du-Prince-Edouard:
(p)
March - Mars
(p)
February - Février
(r)
January - Janvier
6,470
6,620
6,720
90
90
100
240
250
230
-
Nova Scotia - Nouvelle-cosse:
(p)
March - Mars
(p)
February - Février
(r)
January - Janvier
22,560
21,660
21,970
750
730
710
New Brunswick - NouveauBrunswick:
(p)
March - Mars
February - Février
(p)
(r)
January - Janvier
25,290
25,350
25,810
1,950
1,930
1,930
730
630
520
10
30
20
180
130
20
36,210
35,930
37,110
600
610
600
180
180
170
20
- -
-
100
50
60
7,710
7,790
7,880
1,520
1,460
1,420
20
10
10
550
540
550
830
810
800
40
50
50
60
30
- -
26,330
25,300
25,520
700
710
690
1,020
1,030
1,030
10
10
10
250
250
250
680
680
550
110
100
40
80
50
40
28,130
28,170
28,410
10
-
- -
-
-
-
- -
Québec:
March - Mars
February - Février
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
139,090
142,100
148,560
3,840
3,760
3,740
13,150
12,600
12,090
50
40
50
180
170
180
3,300
3,310
2,890
1,250
950
980
50
100
180
160,900
163,020
168,670
Ontario:
March - Mars
February - Février
January - Janviar
(p)
(p)
(r)
86,740
83,710
85,960
7,170
6,890
7,330
21,140
20,540
20,370
230
240
270
20
20
20
3,080
3,000
2,680
2,210
2,320
2,820
380
310
310
120,97C
117,C't
Manitoba:
March - Mars
February - Févrjer
January -Janvier
(p)
(p)
(r)
11,100
11,530
12,040
650
650
640
2,100
2,050
2,020
30
20
40
30
20
20
680
640
650
330
280
160
50
40
30
15,59
Saskatchewan:
March - Mars
February - FCvriGr
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
8,570
8,620
8,690
430
400
430
1,810
1,760
1,740
20
10
30
10
10
10
260
270
250
80
70
60
40
40
30
11,210
11,160
11,230
Alberta:
March - Mars
February - Février
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
26,020
26,730
27,500
1,150
1,090
1,220
5,160
5,000
5,000
30
30
SO
- -
790
840
770
70
60
60
150
130
120
33,380
33,880
34,720
53,150
55,830
56,230
2,550
2,510
2,610
5,180
4,950
4,930
50
60
50
960
990
980
2,820
2,820
2,630
70
80
90
230
200
200
65,000
67.430
67,730
680
720
740
10
10
10
50
50
50
-
-
-
- -
-
- -
-
--
Northwest Territories lerritoires du NordOuest:
(p)
March - Mars
(p)
February - Févrjer
January - Janvier
(r)
430
440
480
10
20
20
140
120
120
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Outside Canada - Extérieur
du Canada:
March - Mars
(p)
February - Févrior
(p)
(r)
January - Janvier
70
80
90
- -
40
30
60
412,510
17,650
52,240
British Columbia - Colo.bieBritannique:
March - Mars
(p)
(p)
February - Février
January - Janvier
(r)
Yukon:
March - Mars
February - Février
January - Janvier
(p)
(p)
(r)
-
- - -
-
-
--
-
40
40
40
[1
790
820
850
630
630
670
-
50
50
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
430
4,540
13,420
4,190
1.320
506,300
1,080
506,520
990
518,260
-
. . .
. . .
...
. . .
...
...
110
110
150
TOTAL
MarchMars
(p)
February • Février
(p)
415,590
17,140
50,560
430
4,540
13,270
3 1 920
January . Janvier
(r)
428,400
17,790
49,750
510
4,540
12,000
4,280
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s) it la fin des tableaux.
.
23
TABLE 10. Nuuber of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings, Weeks of Insurable Eaploycent.
Sex and Month
TABLEAU 10. Noebre do bénéficiaires touchant des prestations ordinaires selon Ia réiunération hebdoiiadaire assurable, le noubre
de setoaines d'erplai assurable, le sexe et le .ois
Wpeks of insurable 'r, ployment and month
Weekly insurable earnings - RémunAration hebdonadaire assurable
Semaines d'amploi
assurable at mois
S0-$99S100-S199 $200-S2995300-3399S400-S640Total
Both sexes - Los daux sexes
Under 15 weeks Moms do 15 s..aines:
March - Mars
(p)
190
8,120
25,660
22,090
48.570
104.630
49.390
106,720
February - Fivriar
(p)
210
8,570
25,950
22,590
January - Janvier
(r)
230
9,060
27,270
23,470
51,000
111,040
March - Mars
(p)
180
6,440
17,160
18.400
39,500
81,690
February - Fourier
(p)
180
6,490
17,750
19,380
40,720
84,510
January - .Janvier
(r)
200
6,790
18,570
20,500
42,220
88,270
March - Mars
(p)
1,290
33,360
72,520
67,360
145,670
320.200
Fc,hruary - FOvrier
(p1
1,330
33,600
73,050
68,240
147,230
323.450
Jruary - Janvier
(r)
1,380
34,210
73,800
68,940
147,220
325,540
March - Mars
(p)
660
16,290
33,390
55,730
99,010
185,080
February - FOvrjer
(p)
600
15,620
33,210
36,180
102,970
188,580
January - Janvier
Or>
640
15,640
33,360
36,390
102,160
188,180
March - Mars
(p)
520
13,340
30,300
34,140
80,100
158,390
February - FOvrier
(p)
520
13,310
29,720
34,160
83,130
160,830
January - Janvier
(r)
520
13,350
30,210
34,780
87,430
166,290
March - Mars
(p)
350
10,490
33,330
47,320
116,830
208,320
February - FOvrier
(p)
350
10,650
33,420
47,270
116,790
208,460
January - Janvier
(r)
380
10,770
33,740
48,190
120,710
215,800
MarchMarS
(p)
31190
88,040
212,370
225,040
529,680
1,058,310
February . Fevrier
(p)
3 1 190
88,220
213,080
227,810
540,220
1,072,530
,Ianuary - Janvier
(r)
3 1 360
89,820
216,950
232,260
550,730
1,093,120
15-19 weeks - se.aines:
20-29 weeks - seaain.s:
30-39 weeks - se.aines:
40-49 weeks - ceucines:
50-52 weuks - semaines:
TOTAL
24
TABLE 10. Huber of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings, Weeks of Insurable Ejployaent,
Sex and Month Continued
TABLEAU 10. Nobre de benéficiaireS touchant des prestations ordinaires selon la rémunération hebdoaadaire assurable, Xe
de se.aineS d'eploi assurable, Xe sexe et Xe sois
flOIflbrc,
suite
Weeks of ansurable Weekly insurable earnings - Rémunération hebdonadaire assurable
employment and month
ri
Semaines d'emploi $0-S99SlOO-S199 5200-S299$300-S399$400-S640 Total
assurable at ,ois
Hale - Ho.mes
Under 15 weeks Moms Ce 15 semaines:
March - Mars (p)
201,070
7,700
10,920
41,290
60,990
FebruaryFévrier(p)
201,150
7,830
11,230
41,990
62,220
January - Janvier (r)
201,230
8,270
11,670
43,220
64,410
March - Mars (p)
301,200
6,960
10,500
33,860
52,530
February - Février (p)
201,200
7,160
10,740
34,590
53,720
January - Janvier (r)
201,260
7,420
11,230
35,580
55,510
15-19 weeks - se.aines:
20-29 weeks - semaines:
March - Mars (p)
240
7,420
33,780
42,740
125,940
210,120
February - Fivrier (p)
260
7,470
34,130
43,030
126,910
211,790
January - Janvier (r)
250
7,590
34,080
42,750
126,140
210,800
S
30-39 weeks - semaines:
March - Mars(p)
1103,03013,74021,42085,310123,610
February - Février (p)
1102,96013,62021,89088,830127,640
January - Janvier (r)
1202,98013,71021,45087,300125,570
40-49 weeks - se.aines:
March - Mars (p)
100
2,150
9,830
16,470
60.580
89,130
February - Fivrier (p)
110
2,170
9,840
16,640
63,610
92,370
January - JanvierfrI
100
2,180
9,880
16,660
67,130
95,950
March - Mars (p)
70
1,450
9,270
19,770
78,870
109,430
February - Fivrler(p)
70
1,480
9,280
19,760
78,620
109,200
112,480
50-52 weeks - seuain.s:
80
1,520
9,390
19,800
81,680
March Mars (p)
570
16,320
81,270
121,820
625,840
665,810
February Février(p)
590
16,460
82 1 050
123,300
436,540
656,940
461,040
664,720
January - Janvier(r)
TOTAL
January - Janvier In
590
16,750
82,770
123,560
S
25
TABLE 10. Number of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Weekly Insurable Earnings, Weeks of Insurable Ejployment,
Sex and Month • Concluded
TABLEAU 10. P4oiiibre de benéficiaires touchant des prestations ordinaires selon la rétsunération hebdomadaire assurable, le nombre
do semaines d'emploi assurable, le sexe et le .ois • fin
.
Wnnks
of insurable
nployp.,ent and month
Weekly insurable earnjnos - Pómunératlon hebdomadajre assurable
Semaines d'emploj
assurable et mois
50-599SlOO-s199 5200-5299 $300-5399S400-5640 Total
Female
Feemes
Under 15 weeks Moms de 15 semaines:
March - Mars
(p)
180
7,050
17,960
11,170
February - Fóvri.r
January - Janvier
(p)
190
7,420
18,120
(r)
210
7,840
19,000
March - Mars
(p)
160
5,240
February - Fivrier
(p)
160
5,290
January - Janvier
(r)
180
5,530
March - Mars
(p)
1,050
February - Fóvrier
(p)
1 1 080
January - Janvier
(r)
March - Mars
February - Févri.r
January - Janvior
7,290
43,640
11,360
7,410
44,500
11,800
7,780
46,630
10,210
7,910
5,640
29,160
10,590
8,630
6,120
30,790
11,140
9,270
6,640
32,760
25,940
38,750
24,620
19,730
110,090
26,130
38,910
25,210
20,320
111,660
1 1 130
26,620
39,720
26,190
21,080
114,740
(p)
550
13,260
19,650
14,310
13,700
61,470
(p)
490
12,640
19,390
14,290
14,140
60,940
(r)
520
12,660
19,650
14,930
14,860
62,610
March - Mars
(p)
410
11,190
20,460
17,680
19,520
69,270
February - Fóvri.r
(p)
410
11,140
19,880
17,520
19,520
68,450
January - Janvier
(r)
420
11,170
20,330
18,120
20,300
70,340
March - Mars
(p)
270
9,040
24,060
27,550
37,960
98,890
February - Fóvri•r
(p)
280
9,150
24,140
27,510
38,180
99,260
January - Janvior
(r)
300
9,250
24,350
28,390
39,030
101,320
March . Mars
(p)
2 1 620
71,720
131,100
103,230
103,840
412,510
February . Février
(p)
2 1 600
71,770
131,030
104,520
105,680
413,590
January Janvier
tn
2 1 760
73,070
134,180
108,700
109,690
428,400
15-19 weeks - se.ein.s:
20-29 weeks - se.aines:
30-39 weeks - se.aines:
40-49 weeks - semaines:
50-52 weeks - semaines:
TOTAL
26
TABLE 11. NuPber of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, by Province and Month • Seasonally Adjusted
Month - Mois
Province
YearJanuaryFebruaryMarchAprilMayJune
AnnéeJanvierFévrierMarsAvrilMaiJuin
Newfoundland
1988
1989
1990
62,400
65,220
68,490
63,740
66,810
65,850
62,860
68,140
66,820
62,390
66,420
61,400
64,590
62,430
66,020
Prince Edward Island
1988
1989
1990
11,150
11.360
11,990
11,150
11,420
11,820
11,120
11,420
11,770
11,100
11,480
10,610
10,550
10,760
11,410
Nova Scotia
1988
1989
1990
44,840
43,510
46,970
44,870
45,520
45,320
44,370
45,310
45,020
44,660
46,220
43,740
43,270
44,080
44.150
New Brunswick
1988
1989
1990
53,570
51,370
53,110
53,910
51,680
52,690
53,240
51,630
52,110
53.660
51,660
53,420
52,070
52,750
53,110
Quóbec
1988
1989
1990
291,050
301,210
312,170
290,480
304,570
308,750
290,570
305,280
310,270
288,870
305,900
286.190
304,640
269.510
305,980
Ontario
1988
1981990
175,380
176,150
175,370
1n7.670
1i .4'O
169,880
16',3'0
170,320
173,330
189,880
lhg,iqo
.
1986
1989
1990
30,380
27,590
28.e"0
30,380
27,440
28780
30.520
27.280
28.180
31,250
26,530
30,490
30,500
Saskatchewan
1988
1989
1990
25,840
26,670
21,990
26,060
26,470
21,880
25,450
26,400
21,780
24,900
26,470
24.620
25,770
24,880
25,740
Alberta
1988
1989
1990
68,770
71,030
59,910
67,330
70,660
59,560
68,100
69,370
58,450
66,990
69,740
66,630
68,000
67,450
66,440
British Columbia
1988
0989
1990
123,460
123,470
107,660
121,370
123,040
111,370
121,060
121,560
106,730
122,970
119,130
124,410
116,880
124,090
116,400
Yukon
1988
1989
1990
1,450
1,550
1,520
1,450
1,570
1,490
1,440
1,570
1,450
1,430
1,550
1,400
1,430
1,510
1,470
Northwest Territories
1968
1989
1990
1,350
1,380
1,240
1,370
1,350
1,270
1,320
1,370
1,270
1,290
1,360
1,280
1,320
1,290
1,290
TOTAL(8)
1988
1989
1990
888,180
891,270
898,850
885,210
896,490
891,700
884,210
895,250
892,090
875,680
899,480
873,120
888,370
879,500
889.030
Manitoba
See footnote(s) at and of tables.
27
TABLEAU 11.
No.bre do bénéfictaires de prestations ordinaires, selon Ia
province et le lois
Données désaisonnalisées
.Month - Ibis
JulyAugustSeptember OctoberNovember December Year
JuilletAotSeptembreOctobreNovembreDiceuibreAnnée
61,750
65,790
62,630
66,060
65,240
66,090
63,290
66,550
62,070
65,740
60,620
67,030
1988
1989
1990
Terre-Heuve
10,550
11,260
11,050
11,600
10,970
11,750
10,890
12,330
10,830
12,250
11,100
12,190
1988
1989
1990
lle-du-prince-Edouard
63,510
44,500
45,060
45,040
43,300
44,830
43,080
44,990
42,190
45,960
42.530
47,500
1988
1989
1990
Houve1ie-cosse
52,750
52.990
54,420
53,860
52,250
50,860
50,420
52,910
51,890
53,090
50,530
53,900
1988
1989
1990
Nouveau-Brunswick
284.550
296,120
301,180
306,220
298,040
304,760
298,760
305,560
298,750
311,870
299,900
315,430
1988
1989
1990
Québec
174,060
lt,u.780
173,940
lu'. .900
172,220
165,060
171.190
168,100
167,590
174,570
1988
1°89
Ontario
28,770
29,390
30,2u0
29,330
30,630
28,840
30,'400
28,490
29,830
28,690
29,850
28,550
1088
1989
1990
Man.toh,.
24,140
24,650
25,550
24,640
25,280
23,560
25,730
23,470
25,700
24,310
26,060
22,920
1988
1989
1990
Saskatchewan
67,290
65,510
66,750
65,500
68,720
64,690
68,770
63,490
68,290
63,760
69,930
62,410
1988
1989
1990
Alberta
122,000
114,960
124,620
114,760
122,620
112,640
119,790
111,020
122,900
111,220
122,760
110,470
1988
1989
1990
Colombie-Britannique
1,550
1,490
1,560
1,490
1,520
1,510
1,500
1,630
1,530
1,630
1,510
1,560
1988
1989
1990
Yukon
1,330
1,240
1,340
1,210
1,340
1,220
1,350
1,240
1,350
1 0 270
1,370
1,280
1988
1989
1990
Territoires do Nord-Ouast
866,740
872,120
900,450
886,760
896,220
877,920
890,600
880,900
887,870
889,950
884,000
898,150
1988
1989
1990
TOTAL(S)
.
voir note(s) 6 Ia fin des tableaux.
28
TABLE 12. Entrance RequirelentS, Regional Extended Benefit Entitleuents and Seasonally Adjusted Three•onth Average of Regional
Uneaployrent Rates
TABLEAU 12. Noraes variables d'ad.issibilité, durée des prestations de prolongation Pt moyenne pour trois .ois du taux or
chócage désaisOnflalisé, par region
[1
Effective from April 15, 1990 to May 19, 1990
En viguour du 15 Avril 1990 au 19 Hal 1990
Region
Region
Unemployment EntranceRegional extended
ratesrequirements benefit entitlements
TauxNormesAdmissibilité
de chômaged'admisslbilité régionale A une
prolongation
des prestations
Z
Weeks - Semaines
Weeks - Semaines
Newfoundland - Terro-Neuve:
30. Avalon Peninsula - Peninsula de lAvalon
31. Fortune Bay, Gender - Beie Fortune, Gander
32. Corner Brook, Labrador
14.7
18.7
13.8
14
14
14
32
32
32
15.3
14
32
17.4
12.1
16
14
14
14
14
32
32
16
1'.
Prince Edward Island - 1le-du-Prince-douard:
33. All of Prince Edward Island - Toute la province
de 1 '!le-du-Prince-Edouard
Nova Scotia - Nouvello-cosse:
34.
35.
38.
85.
86.
Cape Breton
Cumberland, Guysborough
Halifax
Yareouth
Kings
8.0
7.2
10.6
28
[1
Now Brunswick - Nouveau-Brunswick
40.
41.
42.
78.
P4oncton
Saint John
Fredericton
Piadawaska-Restigouche
ilk
10.3
10.1
15.7
l.
14
14
26
26
32
10.0
9.2
9.9
7.1
17.5
9.2
11.9
14
14
14
14
14
14
14
24
22
24
14
32
22
32
5.6
14
14
14
14
14
14
14
14
08
24
14
14
20
22
16
Québec:
46.
47.
48.
49.
80.
81.
82.
trois-RiviAres
Eastern Townships - Cantons de PEst
Montréal
Outaouais
Caspé
Québec
Northern Québec - Nord Quóbecois
Ontario:
51. Eastern Ontario - Est de l'Ontario
52. Belleville, Peterborough
53. Toronto
5. Niagara
55. London
57. Kitchenar
58. Georgian Bay
59. Sudbury, Sault Ste. Marie - Sudbury,
Sault-Sainte Marie
60. Northwestern Ontario - Nord-Ouest Ontarian
83. Windsor
84. Sarnia
8.0
4.4
5.2
6.0
5.0
5.8
8.8
8.6
9.2
7.9
16
02
06
08
04
08
20
29
TABLE 12.
S
Entrance Requireeents, Regional Extended Benefit Entitleeen'ts and Seasonally Adusted Three-ronth Average of Regional
Uneaployment Rates Concluded
TABLEAU 12. Hor.es variables d'aaaissibilité, durée des prestations de prolongation et moyenne pour trois sois du taux de
chôeage désaisonnalisé, par region fin
Effective from April 15, 1990 to May 19, 1990
En viguour du 15 Avril 1990 au 19 Mai 1990
Region
Réon
Unemployment
rates
Entrance
requirements
Regional estended
benefit entitlements
Toux
do chômage
P4ormes
d'admissibilité
Adnissjbjlité
régionale 6 une
pro longat ion
des prestatiofls
Weeks - Semaines
Weeks - Seniainos
Manitoba:
61. Southern Manitoba - Sud du Manitoba
62. Parkland
63. Winnipeg
6.3
7.2
7.7
14
14
14
10
14
16
6.8
7.6
9.4
14
14
14
12
16
22
6.9
6.6
7.4
16
14
14
12
12
14
14.4
14
32
8.2
10.5
12.7
6.9
14
14
14
14
18
26
32
12
8.8
14
20
12.3
14
32
..
14
32
Saskatchewan:
64.
65.
66.
Southern Saskatchewan - Sud de la Saskatchewan
Saskatoon
Yorkton, Prince Albert - Yorkton, Prince-Albert
Alberta:
67. South, Central Alberta - Sud at centre de 1'Alberta
68. Calgary
o'.Edmonton
S
Northern part of Prairie provinces - Word des
provinces des Prairies:
70. Remainder of Manitoba, Saskatchewan and
Alberta - Reste du Manitoba, do Ia Saskatchewan
at do lAlberta
British Columbia - Colombie-Britannique:
The Kootenoys - Kootonays
Kelowna
Kamloops
Vancouver-Lower Fraser Valley
Victoria, Vancouver Island - Victoria,
lIe do Vancouver
76. North British Columbia: the rest of the province Nord do la Colombie-Britannique: to resto do la
province
71.
72.
73.
74.
75.
Yukon and Northwest Territories - Yukon at Territoires
du Nord-Ouest:
77. All of Yukon and Northwest Territories - Tout Is
Yukon et los Territoires du Nord-Duest
0
30
FOOTNOTES
NOTES
The Average Weekly Payment is calculated by
dividing the "gross amount" by the "number of
weeks paid". The "gross amount" includes benefits
previously paid, income tax deductions and lumpsum payments. Because the "gross amount" is not
adjusted, the calculated Average Weekly Payment
can exceed the maximum benefit level. If this
occurs the average is reduced to the applicable
maximum weekly benefit.
Les prestations hebdomadaires moyennes sont calculées
en divisant le "montant brut" par le "nombre de semaines
de prestations". Le "montant brut" comprend les
paiements rétroactits, les deductions aux fins de l'impôt sur
le revenu de méme que les paiements forfaitaires. Puisque
le "montant brut" n'inclut pas ces ajustements, les
prestations hebdomadai res moyennes calculées peuvent
excOder le maximum des prestations. Lorsque c'est le cas,
Ia moyenne sera representee par le maximum des
prestations en vigueur.
"Persons Covered by Unemployment Insurance"
include all persons for whom there exists an
employer-employee relationship excepting workers
who are 65 years of age or over and low earners.
The monthly estimates are derived by adding to the
"employed paid workers", as measured by the
Labour Force Survey, the strength of the Armed
Forces and the number of beneficiaries. The annual
data are estimates of persons who, during the year,
contributed towards the unemployment insurance
program.
"Les personnes visées par l'assurance-chômage"
comprend toutes les personnes pour lesquelles ii existe
une relation employeur-employé, sauf les travailleurs de 65
ans et plus ainsi que ceux a taible revenu. Les estimations
mensuelles sont dérivées en ajoutant aux "travailleurs
rémunérés occupes" tel que mesuré par l'enquête de Ia
population active, les membres des Forces Armées et le
nombre de bénéficiaires. Les données annuelles sont des
estimations du nombre de personnes qui ont verse des
cotisations au régime d 'assurance-chOmage durant I année
civile.
3
The number of beneficiaries shown in this report 3 Le nombre de bénéficiaires comprend toutes les personnes
include all claimants who received benefits for the gui ont reçu des prestations pour Ia semaine de référence
Labour Force Survey reference week, usually de l'enquéte sur Ia population active qui comprend
containing the 15th day of the month. habituellement le 1 5iéme jour du mois.
4
The annual estimates represent unduplicated Counts 4 Les estimations annuelles sont fondées sur une
of all persons who, during the course of a calendar énumération sans double compte de toutes les personnes
year, received unemployment insurance benefits. qui ont reçu des prestations d'assurance-chOmage durarit
Prior to 1985, the unduplicated count of l'année civile. Pour les années antérieures a 1985 le
beneficiaries was based on a 10% sample (refer to nombre de bénéficiaires sans double compte est fondé SLIf
catalogue 73-201 for more details). un échantillon de 10% (voir catalogue 73-201 pour plus
dinformation).
5
Includesclaimswithdisqualifications and
disentitlements, and claims previously not allowed.
5
Comprend les demandes exclues du bénéfice des
prestations, les inadmissibilités et les demandes non
acceptées auparavant.
6
Trainees on courses approved by Employment and
Immigration Canada.
6
Personnes qui suivent un cours de formation approuvé par
Emploi et Immigration Canada.
The number of beneficiaries identified as receiving
"parental" benefits include persons receiving
maternity, paternity or adoption benefits.
7
Le nombre de bénéficiaires identifié, sous "parentale"
représente les personnes ayant reçu des prestations de
maternité, de paternité ou d'adoption.
Includes "Outside Canada".
8
Comprend "I'extérieur du Canada".
S
0
31
Selected Labour Division Publications
Choix de publications de Ia Division du travail
Catalogue
Catalogue
Employment and Earnings
'2-002Employment, Earnings and Hours.
Bil./Monthly
Canada $38.50 1 /$385.002
United States US $46.20 1 $462.002
Other Countries US $53.90 1 1$539.00 2
72-002Emploi, gains ci durée du travaiL
BiL/mensuel
Canada 38,50$ 1 1385$ 2
Etats-Unis 46,20$ 1 /462$2 US
Autres pays 53.90$ 1/539$2 US
72-005Estimates of Labour Income.
Bil./Ouarterly
Canada $22.50' 1$90.002
United States US $27.00 1 I$108.002
Other Countries US $31.50 1 1$126.002
72-005Estimations du revenu du travail.
Bil./trimestriel
Canaija 22.50$' ,90$2
Etats-Unis 27$ 1 1108$ 2 US
Autres pays 31,50$h/126$ 2 US
Labour Demand
71 -204Help-wanted Index.
Bil./Annual
Canada $16.00'
Other Countries $19.00'
Work Injuries
72-208Wørk Inluries.
Bit/Annual
Canada $25.00
United States US $30.00
Other Countries US $35.00
Unemployment Insurance
•
L'oflre d'emploi
71 -204Indice de lotfre d'emploi
Bil./annuel
Canada 16$'
Autres pays 19$'
Accidents du travail
72-208Accidents du travail.
Bil/annuel
Canada 25$
EtatsUnis 30$ US
Autres pays 35$ US
Assurance-chômage
73-001Unemployment Insurance Statistics
Bil./Monthly
Canada $14.70 1 1$147.002
United States US S17.60 1 1S176.00 2
Other Countries US S20.60 1 /$206.002
73001Statistiques sur rassurance-chômage
BilJmensuel
Canada 14,70$ 1 /147$ 2
Etats-Unis 17.60$ 1 /176$ 2 US
Autres pays 20.60$1/206$2 US
73202sUnemployment Statistics Annual Supplement to
Bil.(included with 73•001)
Canada $38.00'
United States US $46.00'
Other Countries US $53001
73-202SStatistiques sur Iassurance-chOmage
annuel au mensuel n0 73-001.
Bil.(inclus avec 73-001)
Canada 38$'
Etats-Unis 46$ US'
Autres Pays 53$ US'
Pension Plans
•.
Emplol et remuneration
-
supplement
Regimes de pensions
74-001Quarterty Estimates of Trusteed Pension Funds.
Bil./Quarterty
Canada $11 .00 1 1S44.002
United States US $13.251,1$53.002
Other Countries US $15.50 1 1$62.002
74-001Estimations trimestrielles relatives aux caisses de retraite
en fiducie.
Bil./tnmestriel
Canada 11$ 7 144$2
Etats-Unis 13,25$1153$2 US
Autres pays 15.50$1/62$2 US
74201Trusteed Pension Funds: Financial Statistics.
Bil.JAnnual
Canada $39.00'
United States US $47001
Other Countries US $55.00'
74-201Caisses de retraite en fiducie: statistiques funancieres.
Bil./annuel
Canada 39$1
Etats-Unis 47$ US'
Autres pays 55$ US'
74 -401Pension Plans in Canada
Bit/Biennial
Canada $35.00'
Other Countries $42.00'
74-401Regimes de pensions au Canada
Bilibiennal
Canada 35$'
Autres pays 42$'
ISingle copy.
2Annual subscription.
1Par copie.
2Abonnement Annuel.
Inadditiontotheselectedpublications listedabove,
Statistics Canada publishes a wide range of statistical reports on
Canadianeconomicandsocialaflairs.Acomprehensive
catalogue of all current publications is available from Statistics
Canada, Ottawa (Canada), K1A 0T6.
Outre les publications énumérees ci-dessus, Statist'que Canada
publieunegrandevariétédebulletinsstatistiquessurIasituation
économique et sociale du Canada. On peut se procurer un catalogue
complet des publications courantes en sadreSsani a Statistique Canada,
Ottawa (Canada), K1A 0T6.
Catalogue 11-204E. Canada $11.00. United States US $13.00,
Other Countries US $15.00.
Catalogue 11-204F, Canada 11$. Etats-Unis 13$ US, autre pays 15$
US.
S
S
S
ORDER FORM
Chent Reterence Number
Mail to:
Publication Sales
Statistics Canada
Ottawa, OntarIo, K1A 0T6
METHOD OF PAYMEMT
0
Payment enclosed
(Pt.se pnrrt)
0
Charge to my:
Purchase Order Number (please enclose)
Company
0
Depvtment
Account Number
Attention
Expiry Dale
Ail&ess
0
Province
City
0
VISA
I
Bill me later
Signature
Tel
Postal Code
MasterCard Title
Catalogue No.
Quantity
PF
03551
06189
money oraer should be made poyadle to me Rece,ver Geral tor Canad~icahons. in CanaMan hoids or equivalent.
''
For tuter service
1-800-267-6677
Total
Price
VISA and MasterCard
Accounts
'iIi
F rançios au
I
verso
-- — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
.
BON DE COMMANDE
Numéro de rétérence du client
Postez a:
Vente des publications
Statistique Canada
Ottawa (Ontario) Ki A 0T6
NODE DE PAIEMEIIT
(L&lfes ,nouMIs sv.p.)
0
Numéro de La commande (inclure s.vp.)
0
Paiement inclus
0
Portez
a
0
ServIce
N°decomple
A InentIon de
Date dexplratlon
V
ile
Code postal
NO au catalogue
Le cheque on marposIe d0d &rm dtaMi
Pour un service
plus rapide. composez
0
Province
________________
$
mon compte
Compagnle
Adresse
I
MasterCard 0
ViSA
I
Facturez-moi plus tard
Signature
Tel
Ouantité
Titre
a Ie du Reveut gdneral dv Canada -
PF
03551
06189
m#cs, en dollars canarens on l'equivanr,
18002676677
Total
Prix
£
Comptes VISA
etMasterCard
BibtiothèqUS Statistique Ciada
SON DE COMMANDE
llIUI l
Vente ties publications
Statistique Canada
Ottawa (Ontario) K1A 016
_______________ $
Palenient inclus
E
(Lettfes mouues sv.p.)
Portez a mon compte
compagnie
D
Service
N°decompte A
ranenton de
MasterCard
Vine
Province
Code postal
Tél
D
VISA
I
I
I
D
ate dexpiratton
Adlesse
I
Facturez-moi plus tard
Signature
QuantitE
Titre
NO au catalogue
Le chou mat-poste# éfre óta;
I
1010043608
PF
03551
06/89
a Ie du Receut gnil do aau -eniacaaiens ox l'óeuwar.
Pour un servIce
plus rapide, composez
'
1-800-267-6677
Total
Prix
Comptes VISA
etMasterCard
£
tOlSlI UI flCVCIUC
ORDER FORM
Client Reference Number
METHOD OF PAYMENT
Mail to:
Publication Sales
Statistics Canada
Ottawa. Ontario, Ki A 016
0
Purchase Order Number (please enclose)
cj
payment enclosed
charge to my:
(Pleasenrn)
MasterCard
Company
Department
Account Number[
Atlent,on
ExpiryDale Address
City
Province
Postal Code Tel
Catalogue No
0
VISA
I
I
ill me later
Signature
Quantity
Title
eqmoner sfloube mace payto me Aocinr GenaralCana,cats. vi
Fertasterservice
B
0
eownr.
1-800-267-6677
Total
Price
PF
03551
06/89
VlSAandMaslerClrd
Accounts
francas
au verso
ROCK
SOLD)
INFORMATioN
.
C
et a 'ocus on Canada's markets and business opportunhlies with the source of reliable information
Statistics Canada and its unequaled family a'
outstanding publications and services.
Relying on Statistics Canada means youre building your
decisions on hard facts assembled by a professional
organization with a world-wide reputation for scrupulous
accuracy and complete reliability.
Join the thousands of corporations and individuals who base
their Canadian business decisions on Statistics Canada
publications. Year after year.
For more information on Statistics Canada's extensive range
of publications and information services, please call toll-free
1-800-267-6677.
Al
Stafistrcs Canada, we provde information you can huHd
HE 1a1 N FORMATION
S01,11)],
COMME
L14, 110(",
4,"
taUstque Canaca vous o'fre aes procuits a: si,"vices de qualité qui vous donnent une image claire
do secteur canadien des affaires.
Joignez-vous aux milliers de personnes et d'entreprises qui,
année aprés année, fondent leurs decisions sur les publications de Statistique Canada.
Vous tier a Statistique Canada, cest fonder vos decisions
sur des renseignements solides, recueillis par un organisme
dont Ia reputation internationale en est urie d'exactilude et
de fiabilité.
Pour obtenir plus de renseignements sur toute la gamme
de publications et de services qu'offre Statistique Canada,
veuillez composer le numéro sans frais 1 -800-267-6677.
Statistique Canada fournit 'information
réalsalions
a Ia base des grandes
Introducing
Nouveau !
Perspectives on Labour and Income
L emp!oi el le revenu en perspective Canada's essential employment and income
information now in one quarterly journal.
Toute l'inlormation essentielle sur l'emploi et
le revenu au Canada dans une nouvelle revue
trimestrielle.
If youre responsible for developing
employment strategies, negotiating labour
contracts, forecasting economic trends, or
administering social programs, youll find
Si vous avez Ia responsabilité délaborer des
strategies demploi, de négocier des contrats
de travail, de prévoir Ies nouvelles tendances
du marché ou dadministrer des programmes
sociaux, vous ne pouvez pas vous passer de
Perspectives on Labour and Income
indispensable.
It will keep you up-to-date on the latest
Canadian trends in employment...
S
L 'emploi et le revenu en perspective.
Cette revue vous renseigne sur tout ce qui se
passe dans le domaine de Iemploi... les
unemployment insurance, pensions, and
industry changes... and income.., earning
gaps between men and women, family
income and spending habits, and more.
Every issue of this quarterly journal contains:
• FeatureArticles... in-depth information
on vital topics
• Forum... an arena for discussion among
researchers and readers
• Sources... a compendium of new
information sources, news and updates on
current research
• Key Labour and Income Facts... over 60
indicators let you monitor the trends on a
national and provincial level.
employés a temps partiel, les pensions, les
changements de I'industrie... et des
revenus... les disparités salariales entre
hommes et femmes, le revenu familial et les
habitudes de consommation et plus encore.
Chaque numéro de cette revue trimestrielle
comprend
Des articles de fond... desanalyses
détaillées sur des sujets de Iheure
• Un forum... une tribune pour échanger vos
idées et connaItre lopinion des autres
chercheurs et lecteurs
• Des sources... un condense de nouvelles
sources dinformation, de renseignements
et une mise a jour sur les recherches en
cours
• Des indicateurs des de I'emploi at du
revenu... plus de 60 indicateurs vous
Don't miss a single issue. Order your
subscription today!
Perspectives on Labour and Income
(Catalogue No. 75-001 E) is $50 annually
(4 issues) in Canada, and $60 annually
outside Canada.
To order, write: Publication Sales, Statistics
Canada, Ottawa, Ontario K1A 016, or contact
your nearest Statistics Canada Reference
Centre, listed in this
publication.
permettant danalyser les tendances du
marché provincial et national.
Ne ratez pas un seul numéro. Abonnez-vous
des aujourd'hui
Un abonnement a L'emploietlerevenuen
perspective (n° 75-001F au catalogue) coüte
50$ pour quatre numéros par an au pays
et 60$ annuellement a létranger.
Pour commander, écrivez a Vente des
publications, Statistique Canada, Ottawa
(Ontario), K1A 0T6 ou communiquez avec le
\ s..'
Centre regional de consultation de Statistique
Canada le plus prés de chez vous (voir Ia liste
dans cette publication).
I El' T I V
For faster service, call toll Pour obtenir votre revue
free and use your VISA or plus rapidement composez
MasterCard. le numdro suivant sans
frais et portez Ia
commande a votre compte
VISA ou MasterCard.
1 -800-267-6617
.
IM
(lit
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising