Canacta' Unemployment Statistiques IFu

Canacta' Unemployment Statistiques IFu
S
IFu
FA Z
T
AL
Catalogue 73-00 1 Monthly
Catalogue 73-001 Mensuel
Unemployment
Insurance
Statistics
Statistiques
sur l'assurancechômage
August 1992
AoUt 1992
S rA
CANADA3?ATI3.rIQU
CANADA
Nov
.
Statistics Statistique 'CanadaCanada
Canacta'
11.
Data in Many Forms...
Des données sous plusieurs formes...
Statistics Canada disseminates data in a variety of forms. In
addition to publications, both standard and special tabulations
are offered on computer print-outs, microfiche and microfilm, and
magnetic tapes. Maps and other geographic reference materials
are available for some types of data. Direct access to
aggregated information is possible through CANSIM, Statistics
Canada's machine-readable data base and retrieval system.
Statistique Canada diffuse les données sous formes diverses. Outre les
publications, des totalisations habituelles et spéciales sent offertes sur
imprimés d'ordinateur, sur microfiches et microfilms et sur bandes
magnétiques. Des cartes et d'autres documents de référence
géographiques sent disportibles pour certaines sortes de données.
L'accès direct a des données agregees est possible par le truchement de
CANSIM, Ia base de donnees ordinolingue et le système d'extraction de
Statistique Canada
How to Obtain More Information
Comment obtenir d'autres renseignements
Inquines about this publication and related statistics or services
should be directed to:
Toules demandes de renseignements au sujet de cette publication ou de
statistiques et services connexes doivent être adressées à
Labour Division,
Unemployment Insurance Statistics Section,
Division du travail,
Section de Ia statistique sur l'assurance-chômage,
.
Statistics Canada, Ottawa, Ki A 0T6 (Telephone: 951-4045) or Statistique Canada, Ottawa, K1 A 0T6 (téléphone: 951-4045) ou au
to the Statistics Canada reference centre in:
centre de consultation de Statistique Canada a
St John's(772-4073)Winnipeg
Halifax (426-5331)Regina
Montreal(283-5725) Edmonton
Ottawa (951-8116)Calgary
Toronto (973-6586)Vancouver
(983-4020)
(780-5405)
(495-3027)
(292-6717)
(666-3691)
St. John's (772-4073) Halifax (426-5331)
Montréal(283-5725)
Ottawa (951-8116)
Toronto (973-6586)
(983-4020)
(780-5405)
(495-3027)
(292-6717)
(666-3691)
Winnipeg
Regina
Edmonton
Calgary
Vancouver
Toll-free access is provided in all provinces and territories, for
users who reside outside the local dialing area of any of
the regional reference centres.
Un service d'appel interurbain sans frais esi offert, dans toutes les
provinces et dans les territoires, auxutilisateurs qui habitent a
l'extérieur des zones decommunicationlocaledes centres
regionaux de consultation.
1-800-563-4255
Newfoundland and Labrador
Nova Scotia, New Brunswick
1 -800-565-7192
and Prince Edward Island
1-800-361-2831
Quebec
1-800-263-1136
Ontario
1-800-542-3404
Manitoba
1-800-667-7164
Saskatchewan
1 -800-282-3907
Alberta
1 -800-472-9708
Southern Alberta
1-800-663-1551
British Columbia (South and Central)
Yukon and Northern B.C. (area served
Zenith 0-8913
by NorthwesTel Inc.)
Northwest Territories
(area served by
NorthwesTel Inc.) Call collect 403-495-3028
Terre-Neuve et Labrador
Nouvelle-Ecosse, Nouveau-Brunswick
et lle-du-Prince-Edouard
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Sud de l'Alberta
Colombie-Britannique (sud et centrale)
Yukon et nord de Ia C-B.
(tes-ritoire desservi par Ia NorthwesTel Inc.)
Territoires du Nord-Ouest
(territoire desservi par Ia
NorthwesTel Inc.) Appelez a frais virés
How to Order Publications
1 -800-563-4255
1-800-565-7192
1-800-361-2831
1-800-263-1136
1-800-542-3404
1-800-667-7164
1-800-282-3907
1 -800-472-9708
1-800-663-1551
Zenith 0-8913
au 403495-3028
Comment commander les publications
This and other Statistics Canada publications may be purchased On peut se procurer cette publication et lea autres publications de
from local authorized agents and other community bookstores, Statistique Canada auprès des agents autorisés et des autres librairies
through the local Statistics Canada offices, or by mail order tolocales, par l'entremise des bureaux locaux de Statistique Canada, ou en
Publication Sales, Statistics Canada, Ottawa, K1 A 0T6. écrivant a Ia Section des ventes des publications, Statistique Canada,
Ottawa, K1A 0T6.
1(613)951-7277 1(613)951 -7277
Facsimile Number 1(613)951-1584 Numéro du télécopieur 1(613)951-1584
National toll free order line 1 -800-267-6677 Commandes: 1 -800-267-6677 (sans fraus partout au Canada)
Toronto
Credit card only (9738018)
Toronto
Carte de credit seulement (973-8018)
L-11
Erm
.
-RMM-
Statistics Canada
Statistique Canada
Labour Division
Unemployment Insurance Statistics Section
Division du travail
Section de Ia statistique de l'assurance.chbmage
Unemployment
Insurance
Statistics
Statistiques
sur I'assurancechãmage
August 1992
Aoüt 1992
Note: Compiled from material supplied
Employment and Immigration Canada
Nota: D'aprs les renseignements fournis
Published by authority of the Minister
responsible for Statistics Canada
Publication autorisée par le ministre
responsable de Statistique Canada
° Minister of Industry,
Science and Technology, 1992
C
AU rights reserved. No part of trs pubcation
may be reproduced, stored in a retrieval system or
transmitted in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or otherwise
without prior written permission from Ucence
Services, Marketing Division, Statistics Canada,
Ottawa, Ontario, Canada KI A 0T6.
Tous droits réservés. II est interdit de reproduire ou de
transmettre le contenu de Ia présente publication, sous
quelque fornie ou par quelgue moyen que ce soit.
enregistrement sur support magnetique, reproduction
électronique, mécanique, photograpique, ou autre, ou
de l'emmagasiner dans un système de recouvrement,
sans lautonsation écrite prèalable des Services de
concession des droits de hcence. Division de la
commercialisation, Statistique Canada, Ottawa, Ontario,
Canada Ki A 0T6.
November 1992
Novembre 1992
Price: Canada: $14.70 per issue,
$147.00 annually
United States: US$17.60 per issue,
US$176.00 annually
Other Countries: US$20.60 per issue,
US$206.00 annually
Prix : Canada:14,70 $ l'exemplaire,
147 $parannèe
Etats-Unis: 17,60 $ US l'exemplaire,
176 $ US par annee
Autres pays: 20,60 $ US l'exemplai'e,
206$ US par annee
Catalogue No. 73-001 • Vol. 51, No. 8
NO 73-001 au catalogue, vol. 51 no 8
ISSN 0829-1098
ISSN 0829-1098
Ottawa
Ottawa
Note of Appreciation
Note de reconnaissance
Canada owes the success of its statistical system to
a long-standing cooperation invoMng Statistics
Canada, the citizens of Canada, its businesses and
governments. Accurate and timely statistical
information could not be produced without their
continued cooperation and goodwilL
Le succès du système statistique du Canada repose
sur un paflenariat bien établi entre Statistique Canada
ef ía population, les entreprises et los administrations
canadiennes. Sans cette collaboration et cette bonne
volonté, ii serait impossible de produire des statistiques
prècises et act uelles.
.
.
par Emplol et Immigration Canada
Ministre de l'lndustrie, des Sciences
et de Ia Technologie, 1992
Statustigues sur lassurance-chômage
Unemployment Insurance Statistics Symbols
Signes conventionnels
The following standard symbols are used in
Statistics Canada publications:
Les signes conventionnels suivants sont employés
uniformément dans les publications de Statistique Canada:
figures not available.
nombres indisponibles.
figures not appropriate or not applicable.
nayant pas lieu de figurer.
- nil or zero.
- néant ou zero.
-- amount too small to be expressed.
- nombres infimes.
P
preliminary figures.
P
nombres provisoires.
nombres rectifiés.
revised figures.
x confidentiel en vertu des dispositions de Ia Loi sur Ia
statistique relatives au secret.
x confidential to meet secrecy requirements of the
Statistics Act.
Cette publication a été rédigée sous Ia direction de:
This publication was prepared under the
direction of:
•
Horst Stiebert, Chef, Section de Ia statistique de
• André Picard, Head, Unemployment Insurance
Statistics
•
André Picard, Chef, Statistiques de l'assurance-
•
•
Carole Lacroix, Chef, Operations
•
Horst Stiebert, Chief, Unemployment Insurance
Statistics Section
Carole L.acroix, Head, Operations
I'assurance-chOmage
S
chOmage
The paper used in this publication meets the minimum Le papier utilisé dans Ia présente publication répond aux
requirements of American National Standard for exigences minimales de l'"American National Standard for
Information Sciences - Permanence of Paper for Information Sciences" - "Permanence of Paper for Printed
Printed Library Materials, ANSI Z39.48 - 1984. Library Materials", ANSI Z39.48 - 1984.
.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, vol. 51, No. 8
Statistique Canada - no 73-001, vol.
2
si.
no 8 au cat.
Statustiques sur Iassutance-chômage
Unemployment Insurance Statistics S
•
Table des matières
Table of Contents
Page
Page
•
Highlights
5
Faits saillants
5
Notes to Data Users
8
Notes aux utilisateurs des données
8
For Further Reading
9
Lectures suggérées
9
Tableau
Table
S
1. Summary Data
11
1.
Données sommaires
11
2. Historical Data
12
2. Données chronologiques
12
3. Number of Initial and Renewal Claims
Received, by Province and Month
13
3. Nombre de demandes initiales et de
demandes renouvelées reçues, par province et
mois
13
14
4. Number of Initial Claims Allowed,
by Type of Benefit and Number of
Renewal Claims Allowed, by Province
14
4. Demandes initiates acceptOes, selon le
genre de prestations et demandes renouvelées
acceptOes, par province
5. Benefit Activities, by Type of
Benefit
15
5. Service de prestations, selon le genre de
prestations
15
6. Benefit Activities, by Type of
Benefit and Province
16
6. Statistiques en référence aux prestationS,
selon le genre de prestations et Ia province
16
7.Nombre cl'exclusions et d'inadmissibilités
selon la raison et Ia province
18
7. Number of Disqualifications and
Disentitlements, by Reason and
Province
18
8. Number of Beneficiaries, by Age,
Type of Benefit, Sex and Month
19
8.Nombre de bénéficiaires, selon I'age, le
genre de prestations, le sexe et le mois
19
9. Number of Beneficiaries, by Type of
Benefit, Province, Sex and Month
22
9. Nombre de bénéficiaires, selon le genre de
prestations, Ia province, le sexe et le mois
22
10. Nombre de bénéficiaires touchant des
prestations ordinaires, selon Ia rémunération
hebdomadaire assurable, le nombre de
semaines d'emploi assurable, le sexe et le
mois
25
10. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Weekly Insurable
Earnings, Weeks of Insurable
Employment, Sex and Month
11. Number of Beneficiaries Receiving
Regular Benefits, by Province and
Month - Seasonally Adjusted
•
•
5
25
11.Nombre
de bénéficiaires de prestations
ordinaires, selon Ia province et le mois
Données désaisonnalisées
28
-
28
1 2a. Moyenne pour trois mois du taux de chomage
regional désaisonnalisé
30
12b. Admissibilité aux prestations d'assurancechômage exprimée en semaines
31
1 2a. Seasonally Adjusted Three-month
Average of Regional Unemployment
Rate
30
12b. Unemployment Insurance Benefit
Entitlements in Weeks
31
Footnotes
32Notes
32
Statistuque Canada - no 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, vol. 51, No. 8 3
.
.
0
Statistiques sur l'assurance-chómaQe
Unemployment Insurance Statistics
•
•
Highlights
Faitssaillants
Unemployment Insurance Statistics
Statistiques sur l'assurance-chômage
August 1992
Aoüt 1992
Seasonally Adjusted Data
Données désa isonnalisées
the week ended August 15, 1992, the number
•ofForbeneficiaries
whoreceivedregular
•estimations
Pour Ia semaine se terminant le 15 aoüt 1992,les
préliminaires montrent que lenombre de
unemployment insurancebenefitshasbeen
estimatedas1,179,000, practicallyunchanged
(-0.3%) from July.
bénéficiairesdeprestations ordinaires d'assurancechômages'estchiffréa1,179,000, demeurantpratiquement inchangé (-0.3%) en regard du mois dernier.
July and August 1992, the number of
•Between
beneficiarieswhoreceivedregularbenefits
Entre juillet et aoôt 1992, le nombre de bénéficlaires de
•prestations
ordinaires a augmenté de 3.4% a Terre-
increased 3.4% in Newfoundland and 1.1% in
Ontario.Decreaseswereobserved in
Saskatchewan (-3.6%) and Quebec (-1.7%). The
other provinces and territories had changes of
less than one percent.
Neuve et de 1.1% en Ontario. II a diminué de 3.6% en
Saskatchewan et de 1 .7% au Québec.Dans les autres
provinces et territoires les variations étaient inférieures a
un point de pourcentage.
•benefits,
In August1992, the amount paid for regular
adjusted for seasonal variations and the
•ordinaires
En aoüt 1992, les montants verses pour les prestations
d'assurance-chômage, corrigéespourles
number of working days, was $1 .3 billion, up
2.5% from the previous month. The number of
benefit weeks (payments for regular benefits) was
5.2 million; this is an increase of 2.0% from July.
variations saisonnièresetpourlenombredejours
ouvrables, se sont chiffrés a $1.3 milliard, en hausse de
2.5% en regard du mois précédent. Le nombre de
semaines de prestations versées (prestations ordinaires)
a avancé de 2.0 01. pour se chittrer a 5.2 millions.
Bénéficlaires touchant des prestations ordinaires
d'assurance-chômage, Canada, désaisonnalisées
Beneficiaries Receiving Regular Unemployment Insurance Benefits, Canada, Seasonally Adjusted
'000
'000
1,250
1,250
1 ,20C
1,200
11,115C
1,150
1,10(
1,100
1,05C
1,050
1,00C
1,000
95(
950
90(
900
•
850
i
U
1989
1991
1990
fr'
S.'
1992
Statistique Canada - no 73-001. vol.51, no 8 au cat.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
5
Unemployment Insurance Statistics Data Not Adjusted for Seasonal Variation
Statistiques sur I'assurance-chómage
Données non-désaisonnalisées
• In August 1992, the estimated number of • En aoüt 1992, le nombre total de bénéficiaires (incluant
beneficiaries (including all persons qualifying for toutes les personnes ayant bOnéficié de prestations
regular and special unemployment insurance ordinaires ou de prestations spéciales d'assurancebenefits) was 1,282,000, up 1.2% from the same chômage) s'est chiffré a 1,282,000, une augmentation de
month a year ago. Over the same twelve-month 1 .2% en regard du méme mois Ian dernier. Durant Ia
period, the number of male beneficiariesméme période, le nombre d'hommes ayant reçu des
increased 1.2% to 629,000 and the number of prestations d'assurance-chOmage a augmenté de 1.2%
female beneficiaries advanced 1.2% to 653,000. so chiffrant a 629,000, alors que le nombre de femmes
bénéficiaires a également progressé do 1.2% pour
s'établir a 653,000.
• By Census Metropolitan Area, the table on the • Le tableau de Ia page suivante présente Ia variation
next page shows the year-over-year percentage annuelle du nombre de bénéficiaires par regions
changes in the number of beneficiaries. métropolitaines de recensement.
• In August 1992, total disbursements for • Les montants totaux déboursés, par le Régime
unemployment insurance benefits were $1.4 d'assurance-chômage en aocit 1992 se sont chiffrés a
billion, up 12.6% from August 1991. Between$1.4 milliard, en hausse de 12.6% en regard d'aoCjt 1991.
January and August 1992, $13.5 billion have been De janvier a aofit 1992, ces montants ont totalisé $13.5
paid. This represents an increase of 8.8% from milliards en hausse de 8.8% comparativement a Ia méme
the same period last year. Year-over-year, for the période Ian dernier. Au cours de cette méme période, le
same eight-month period, the average weekly montant des prestations hebdomadaires moyennes a
payment increased 4.8% to $254.33, and the augmenté de 4.8%, so chiffrant a $254.33, alors que le
number of benefit weeks advanced 2.1% to 51.9 nombre do semaines de prestations versées a avancé de
million.
2.1% totalisant 51.9 millions.
• A total of 237,000 claims (applications) for • Un total de 237,000 demandes de prestations
unemployment insurance benefits were receivedd'assurance-chOmage ont été reçues en aoOt 1992,
in August 1992, practically unchanged from the demeurant pratiquement inchange en regard du méme
same month a year ago. Since January 1992, mois lan dernier. Depuis le debut de Iannée, un total de
2379,000 claims have been received. This is a2,379,000 demandes ont été reçues. Ceci représente une
decrease of 2.3% as compared with the same diminution de 2.3% en regard de Ia méme période I'an
period a year earlier. dernier.
.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8 Statistique Canada - n° 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
Statistiques sur lassurance-chômage
Unemployment Insurance Statistics
.
L'ensemble des bénéficiaires d'assurance-chômage,
selon Ia province et Ia region métropolitaine de
recensement
All Unemployment Insurance Beneficiaries by
Province and Census Metropolitan area
°ib Change
Changement en %
August 1992
August 1992/August 1991
AoOt 1992
Aoét 19921Ao0t 1991
NEWFOUNDLAND
SL.Johns
67,210
14,170
8%
10%
PRINCE EDWARD ISLAND
11,170
3%
NOVA SCOTIA
Halifax
56,580
14,130
-1%
-1%
NOUVELLE-ECOSSE
Halifax
NEW BRUNSWICK
Saint John
53,780
6,030
-1%
5%
NOUVEAU-BRUNSWICK
Saint John
QUEBEC
Chicoutimi-Jonquière
Québec
Sherbrooke
Trois-Rivières
Montréal
Hull
394,720
10,760
32,510
8,220
8,580
171,160
10,060
0%
8%
11%
10%
6%
-1%
-7%
QUEBEC
Chicoutimi-Jonquière
Québec
Sherbrooke
Trois-Rrvières
Montréal
Hull
ONTARIO
Ottawa
Oshawa
Toronto
Hamilton
St.Cathannes-Niagara
Kitchener
London
Windsor
Sudbury
Thunder Bay
399550
19,800
12,660
156,370
24,100
16,410
13,800
11,990
10,470
7,620
3%
-0%
ONTARIO
Ottawa
Oshawa
Toronto
Hamilton
St Catharines- Niagara
Kitchener
London
Windsor
Sudbury
Thunder Bay
40%
8%
6%
11%
-6%
-13%
-30%
19%
7%
5,380
TERRE-NEUVE
StJohn's
1LE-DU-PRINCE-EDOUARD
MANITOBA
Winnipeg
MANITOBA
Winnipeg
37,190
24,290
-4%
-4%
SASKATCHEWAN
Regina
Saskatoon
27,400
5,070
7,570
1%
7%
4%
SASKATCHEWAN
Regina
Saskatoon
ALBERTA
Calgary
Edmonton
91,110
29,160
31,350
2%
8%
4%
ALBERTA
Calgary
Edmonton
140,390
9,430
-3%
-8%
-5%
COLOMBIE-BRITANNIQUE
Vancouver
Victoria
YUKON
1,230
-8%
YUKON
NORTHWEST TERRITORIES
1,830
7%
TERRITOIRES DU NORD-OUEST
1,282,350
1%
TOTAL
BRITISH COLUMBIA
Vancouver
Victoria
TOTAL (7)
59,520
See footnotes at end of tables
Voir note(s) it Ia fin des tableaux
.
Statistique Canada - no 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8 7
Unemployment Insurance Statistics
Statistuques sur I'assurance-chômage
Notes to Data Users
Notes aux utilisateurs des données
The number of beneficiaries represents a count of
persons who qualified for unemployment insurance
benefits during the Labour Force Survey reference
week, usually containing the 15th day of the month.
Le nombre de bénéficiaires représente l'ensemble des
personnes admissibles aux prestations d 'assurance-chomage
pour Ia semaine de référence de l'enquête sur a population
active qui comprend habituellement le 1 5ième jour du mois.
Benefits paid, number of benefit weeks, and
number of claims received, relate to a complete
calendar month. It should be noted that these data
are affected by the number of working days available
during the reference month to process claims and to
pay benefits. In making short-term comparisons it is
not uncommon to observe different trends between
these data and the number of beneficiaries.
Les prestations versées, le nombre de semaines de
prestations et le riombre de demandes reçues sont des
données fondées sur I'ensemble du mois. Le nombre de
jours ouvrables qui sont disponibles durant le mois pour le
traitement des demandes et pour le paiement des prestations
influence donc le niveau et Ia tendance de ces données.
Lorsqu'on compare les variations mensuelles de ces
données, il est donc frequent d'observer des tendances
différentes avec le nombre de bénéficiaires.
For beneficiaries, preliminary data are shown for
the two most recent months. All other data are final
and, generally, are not subject to revisions. Starting
with January 1987, the Census Division beneficiaries
data (Matrices 5708-5717) have been tabulated
according to the 1986 Standard Geographical
Classification.
Les deux derniers mois de données sur les bénéficiaires
sont préliminaires. Toutes les autres données sont finales et
ne font genéralement pas l'objet d'une revision. A partir de
janvier 1987, les données des bénéficiaires d'assurancechOmage par division de recensement (matrices 5708 a 5717)
sont basées sur Ia classification géographique de 1986.
Please note, the number of beneficiaries shown
under "fishing" now includes year-round fishermen.
Also, beneficiaries identified as receiving "parental/
adoption" benefits includes persons receiving benefits
available to natural or adoptive parents.
Veuillez prendre note que Ie nombre de bénéficiaires
présenté sous le titre "pêche" renferme maintenant les
pécheurs a Iongueur d'année. En outre, les bénéficiaires
identifies sous "parentale/adoption" représentent Ies
personnes ayant reçu des prestations offertes aux parents
naturels ou adoptifs.
Monthly unemployment insurance statistics are
also available on CANSIM: Matrices 26 (series 1 .6),
5700-5717, 5735, and 5736. The last two matrices
are new; they contain monthly data, starting in
January 1984, on beneficiaries by sex and Census
Metropolitan Areas (CMA) or Census Agglomerations
(CA).
Les statistiques mensuelles de l'assurance-chômage sont
aussi disponibles sur CANSIM dans Ia matrice 26, série 1.6 et
dans les matrices 5700-571 7, ainsi que 5735-5736. Ces deux
dernière matrices contiennent de nouvelles series, remontant
a janvier 1984, des bénéficiaires d'assurance-chomage selon
le sexe et Ia region métropolitaine de recensement (RMR) ou
I'agglomération de recensement (AR).
Information about the unemployment insurance
program, definitions, references and historical data are
published in the Annual Supplement (Catalogue
73-202S), included with a subscription to the monthly
report. Unpublished data are also available on
request, including beneficiaries statistics for small
areas as defined by data users.
De I'information a propos du programme de I'assurancechômage, que ce soit des definitions, des références ou des
données historiques sont publiées dans le Supplement
annuel (no 73-202S au catalogue), compris dans le prix de
l'abonnement au rapport mensuel. Des données inédites sont
également disponibles sur demande, y compris des
statistiques sur les bénéficiaires pour toute region définie par
le requérant.
Special tabulations and further information may
be obtained by calling or writing to: Carole Lacroix or
André Picard, Unemployment Insurance Statistics
Section, Labour Division, Ottawa, Ontario K1A 0T6,
Tel: (613)951-4039 or 951-4045.
On peut obtenir des totalisations spéciales ou plus de
renseignements en appelant ou en écrivant a: Carole Lacroix
ou André Picard, Section de Ia statistique sur 'assurancechômage, Division du travail, Ottawa (Ontario), K1A 0T6, Tel:
(613)951-4039 ou 951-4045.
.
Statistics
canada - Cat.
No. 73-001, Vol 51, No. 8 Statistigue Canada - no
73-001, vol. 51, no 8 au
cat.
Unemployment Insurance Statistics
S
Statistiques sur I'assurance-chômage
FOR FURTHER
READING
Choisies parmi les publications
de Statistique Canada
Title
Titre
Catalogue
Employment, Earnings and Hours
Emploi, gains et durée du travail
72-002
Monthly, Bilingual
Mensuel, Bilirigue
Estimates of Labour Income
Estimations du revertu du travail
Quarterly, Bilingual
Trimestriel, Bilingue
Work Injuries
Accidents du travail
72-005
72-208
Annuel, Bilingue
Annual, Bilingual
Statistiques sur l'assurance-chômage
73-001
Monthly, Bilingual
Mensuel, Bilingue
Unemployment Insurance Statistics Annual
Supplement to monthly no 73-001
Bilingual (included with 73-001)
Statistiques sur l'assurance-chômage
supplement annuel au mensuel no 73-001
Bilingue (iriclus avec 73-001)
73-202S
Ouarterly Estimates of Trusteed Pension Funds
Estimations trimestrielles relatives aux caisses
de retraite en tiducie
74 -001
Caisses de retraite en fiducie: statlstiques
financières
74-201
Annual, Bilingual
74-401
Unemployment Insurance Statistics
Quarterly, Bilingual
Trimestr,el, Bilingue
Trusteed Pension Funds: Financial Statistics
.
LECTURES SUGGEREES
Selected Publications from Statistics Canada
Annuel, Bilingue
Pension Plans in Canada
Regimes de pensions au Canada
Biennial, Bilingual
Biennal, Bilingue
To order a publication you may telephone
1-613-951-7277 or use facsimile number
1-613-951-1584. For toll free in Canada only
telephone 1-800-267-6677. When ordering by
telephone or facsimile a written confirmation is
not required.
Pour obtenir une publication veuillez téléphoner au
1-613-951-7277 ou utiliser le numéro du télécopieur
1-613-951-1584. Pour appeler sans frais au Canada,
composez le 1-800-267-6677. II n'est pas nécessaire de
nous faire parvenir une confirmation pour une commande
par téléphone ou télécopleur.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No.8
Statistique Canada - no 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
9
.
0
•
Unemployment Insurance Statistics
Table 1
Statistiques sur l'assuranca-chô.aqe
Siary Data
Tableau 1
Données
soaires
Month - Mois I tee
Year-to-date - Total cu.ulatif
June
August July
1992
1992
1992
Juil1t Juan
Aoüt
Dätail
Number of claims received Noabre de de.andes resues
Number of claims allowed
No.bre de demandes
approuvims
August
1991
Aolt
Per cent
1992
1991
Pourcantege
236,560
322,830
292,570
236,480
2,379,270
2,434,560
-2.3
256,590
284,680
231,200
262,640
2,320,320
2,370,840
-2.1
110,610
117,370
122,070
110,900
929,810
899,110
3.4
-
Number of disqualifications
and disentitleaents No.bre d'exclusions at
dinadeissibilités
Benefit activities for all benefits
Benefits
paid - Montant
varsi
Statistiques on référence
-
1,505,270,940
1,288,003,740
13,510,231,210
12,414,554,850
8.8
5,659,740
5,622,260
5,945,630
5,305,610
51,879,750
50,825,520
2.1
251.68
249.35
248.71
240.41
254.33
242.61
4.8
5
Statistiques en reference a000 peestations ordthaires
$ 1,190,298,840
1,146,465,550
1,207,979,270
1,086,487,100
10,849,292,250
10,658,378,93e
1.8
4,787,980
4,638,420
4,864,660
4,537,780
42,783,990
43,558,840
-1.8
248.60
247.17
248.32
239.43
253.58
244.69
3.6
Number of weeks paid - Nembre
de sesaines de prestations
Average weekly ben.fit(1) Prestations heblouadeires
.oy.ones(l)
i' ensenbie des prestations
1,438,441,600
Benefit activities for regular benefits
Montent
Benefits paid
versi
a
S 1,449,948,460
Nter of weeks paid - Noubre
da s.eaines de prastations
Average weekly benefit(1) Prestat ions h.bdo.adairas
.oyames(1)
-
$
Year-to-date average
Moyenne cumulative
1992
1991
Per cent
Pour centage
Nter of beneficiies(Z) - Noubre de b6néflciaires(2)
All beneficiaries Ensemble des bónificiaires
1,282,350
1,281,140
1,264,310
1,266,820
1,445,9001,439,2500.5
Beneficiaries receiving
regular benefits
Binóficiaires touchant des
prestations ordinaires
1,086,530
1,086,600
1,039,310
1,083,580
1,197,2601,239,190-3.4
Beneficiaries receiving
with no
regular
earnings reported Bónéficiaires touchant des
prestations ordinaires,
sans gains dóclarós
971,450
970,230
902,020
974,810
1,055,6301,104,160-4.4
1,179,210
1,183,230
1,135,590
1,162,680
-
benefits
•
Number of beneficiaries
receiving regular benefits,
seasonally adjusted
Bènóficiair.s touchant des
prestations ordinaires,
données dósaisonnalisóes
-
See footnote(s) at and of tables.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8 Voir note(s)
11
a
In fin des tableaux.
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8
mu
Cat.
Statistiques sur l'assurance-chAsage
Uno.ployeant Insurance Statistics
Table 2
Tableau 2
Historical Data
Données chronologiques
.
Year and .cnth
Amóo at cois
Prestations versées
Initial and
renewal
clai.s
received
RQnef3ciarias(2)
Parsons
covered by
ae.p1oy.ent
insuranca(3)
Benefit paysonts
Aaount
Huabar of
weeks paid
Average weekly
benefit(l)
Ogoandes
initiales at
do renouvoli000nt
reçuos
B4rióf iciairos(2)
Persoones
visios par
l'assurancech6eaga(3)
Montant
No.bre do
sesaines do
prestations
Prestations
hebdo.adairos
moyonnos(1)
-
dollars
dollars
2,469,919
2,237,528
2,410,367
2,857,227
2,678,174
2,805,968
2,808,539
2,600,095
2,762,151
2,947,370
3,919,247
3,434,171
3,492,459
3,312,420
3,353,130
3,220,840
3,230,810
3,215,200
3,694,710
3,876,560
1,904,460
2,006,620
2,067,580
2,453,930
2,400,560
2,478,820
2,523,860
2,332,910
2,274,090
2,432,400
3,123,120
3,396,130
3,221,890
3,181,130
3,136,750
3,079,940
3,016,460
3,025,210
3,260,970
3 0 662,960
8,949,180
9,456,540
9,961,760
10,176,710
10,278,850
10,393,480
10,567,020
10,785,960
10,953,900
11,441,880
11,180,580
11,229,490
11,525,930
11,890,620
12,191,400
12,522,370
12,891,470
13,263,910
13,433,900
..
1 0 871,801,843
2,005,003,412
2,119,281,358
3,146,496,620
3,342,247,420
3,884,969,422
4,536,910,069
4,008,000,662
4,393,308,370
4,828,273,456
8,575,445,320
10,169,062,605
9,985,625,372
10,226,848,380
10,513,557,300
10,440,708,570
10,852,400,060
11,528,036,460
13,189,608,890
17,695,616,840
30,461,405
29,536,987
28,460,714
37,326,671
36,190,071
38,702,303
41,355,188
36,896,064
36,333,268
37,011,305
60,441,460
66,584,459
61,862,144
59,788,050
58,063,460
54,875,120
53,526,8.80
53,399,330
57,052,780
71,460,210
61.79
68.45
74.89
84.64
92.89
101.00
109.71
108.63
120.92
130.45
141.88
152.72
161.42
171.05
181.07
190.26
202.75
215.88
231.18
243.91
1990 January - Janvier
February - Février
March - Mars
April - Avril
May - P181
June - Juin
July - Juillet
August - Lout
Saptaebor - Sopte.br.
October - Octobre
Noveober - Novoabro
Docosber - Dócesbre
388,850
230,860
255,570
229,570
249,240
254,250
317,420
253,710
277,830
390,040
460,070
387,290
1,256,110
1,255,490
1,242,110
1,200,780
1,078,610
980,880
1,029,300
1,028,350
909,170
995,630
1,141,410
1,311,890
12,371,000
12,437,000
12,459,000
12,513,000
12,641,000
12,748,000
12,882,000
12,807,000
12,398,000
12,426,000
12,382,000
12,454,000
1,286,475,080
1,204,828,470
1,232,843,970
1,199,110,470
1,167,894,480
918,918,980
962,791,780
1,048,381 0 580
872,501,320
1,061,827,150
1,058,632,850
1,175,202,770
5,543,510
5,149,900
5,289,600
5,131,640
5,074,210
4,094,280
4,270,250
4,592,760
3,825,080
4,609,490
4,555,680
4,916,390
232.07
233.95
233.07
233.67
230.16
224.44
225.46
228.27
228.10
230.36
232.38
239.04
1991 .January - Janvior
February - Fivrior
March - Mars
April - Avril
may - Mai
June - Juin
July - Juillat
August - Aoüt
Septoubar - Septe.bre
October - Octobre
Novasbor - Noveabro
Deceeber - Dóceabro
452,740
299,570
282,980
297,030
267,460
255,930
342,370
236,480
276,480
385,200
411,230
369,100
1,521,250
1,579,810
1,611,840
1,583,020
1,418,600
1,289,940
1,242,710
1,266,820
1,112,260
1,138,250
1,240,170
1,379,260
12,359,000
12,402,000
12,458,000
12,523,000
12,708,000
12,795,000
12,857,000
12,842,000
12,389,000
12,420,000
12,338,000
12,386,000
1,788,017,600
1,590,434,950
1,624,564,070
1,778,357,180
1,609,499,820
1,290,171,110
1,445,506,390
1,288,003,740
1,207,705,990
1,344,342,740
1,316,504,750
1,412,508,550
7,319,350
6,456,020
6,536,100
7,219,190
6,599,050
5,425,750
5,964,440
5,305,610
4,900,890
5,392,750
5,059,050
5,281,990
244.29
245.32
244.94
244.65
243.81
237.56
237.82
240.41
241.98
243.99
248.25
253.93
1992 .Januery - Janvior
February - Fivrior
March - Mars
April - Avril
May - Hal
Axis - Juin
July - Juillet
August - Lout
Sopteuber - Soptoubro
October - Octobre
Novoubor - Noveubro
Doceubor - Dócosbr.
461,420
272,758
293,410
260,930
238,810
292,570
322,830
236,560
1,556,410
1,592,360
1,614,600
1,565,720
1,410,320
1,264,310
1,281,140
1,282,350
12,304,000
12,359,000
12,35.6,000
12,328,000
12,543,000
12,644,000
12,731,000
12,729,000
2,047,638,820
1,745,016,990
1,950,060,820
1,796,584,560
1,577,269,040
1,505,270,940
1,43.8,441,600
1,449,948,460
7,796,810
6,601,730
7,357,440
6,777,640
6,118,510
5,945,630
5,622,260
5,659,740
257.59
257.94
256.91
256.05
253.76
248.71
249.35
251.68
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
See footnote(s) at and of tables. Vojr note(s)
a
[1
la fin des tableaux.
.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8 Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
12
Statistiques sur l'assurance-chô.age
Uneuployuent Insurance Statistics
Tableau 3
Table 3
Noubre do de.andes initiales et do de.andes renewvelées reçues, par province et .ois
.Ntber of Initial and Renewal Clams Received,
by Province and Ilontli
Province and
type of claim JulyAugustYear-to-data - Total cuuuletif
19921991
JuilletAoit
19921991
August
1992
AoCzt
Province at genre
de dewande
number
no.bre
Tarra-Neuve:
Newfoundland
Initiales
Initial
Renouvelóes
Renewal
9,280
8,400
880
9,400
8,710
690
9,520
8,460
1,060
75,580
70,740
4,840
69,300
63,020
6,280
t1e-du-Prince-douard:
Prince Edward Island
Initiales
Initial
Renewal
Renouvelées
2,120
1,890
230
3,320
2,950
360
1,960
1,730
230
15,110
13,450
1 0 660
14,540
13,000
1,550
Nouvelle-cossa:
Nova Scotia
Initial - Initiales
Renewal
Renouvelées
8,530
7,630
900
12,270
11,230
1,040
8,370
7,240
1,130
84,430
77,540
6,890
83,340
75,960
7,380
Nouveau-Brunswick:
New Brimgwick
Initial - Initiales
Renouvelées
Renewal
8,010
7,120
890
11,010
10,170
840
8,560
7,500
1,050
77,940
70,960
6,980
77,240
69,650
7,590
Québec:
Initial - Initiales
Renewal - Renouvelées
72,180
57,960
14,220
94,780
79,080
15,690
71,630
58,150
13,480
676,670
570,240
106,430
692,040
586,750
105,280
tario:
Initial - Initiales
Renewal
R.nouvelées
76,560
57,800
18,770
103,890
85,130
18,750
75,030
59,390
15,640
834,410
672,080
162,330
871,490
702,310
169,190
Manitoba:
Initial - Initiales
RenouveiAes
Renewal
7,490
6,320
1,170
12,740
10,120
2,620
8,100
6,690
1,410
78,790
62,770
16,030
85,270
69,930
15,340
Saskatchewan:
Initiales
Initial
Renouvelóes
Renewal
4,970
4,180
780
8,480
7,650
1,040
4,960
4,460
500
56,390
49,250
7,140
57,880
50,030
7,850
17,580
15,500
2,080
26,000
23,100
2,900
17,520
14,970
2,550
185,650
162,650
23,000
180,870
156,580
24,290
28,940
24,010
4,930
40,010
33,830
6,180
30,010
24,340
5,670
286,640
244,110
42,530
295,240
250,190
45,050
410
350
60
320
280
40
320
230
90
2,850
2,590
260
2,940
2,570
360
440
360
80
530
490
50
430
320
110
4,330
3,660
670
3,870
3,350
520
60
50
10
90
80
10
80
80
10
480
430
50
550
470
60
191,570
272,630
193,570
2,000,470
2,063,800
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.
-
-
-
Alberta:
Initial
Renewal
-
Initiales
Renouvelées
Colombie-Sritannique:
British Columbia
Initial - Initiales
Rsn.wal - Ranouvelées
-
Initial
Renewal
-
Initiales
Renouvelées
Northwest Territories - Territoires dw Nord-Ouest:
Initial - Initiales
Renouvelées
Renewal
-
Extiriour du Canada:
Outside Canada
Initial
Initlales
Renouvelies
Renewal
-
-
Initial Initiales
Renea1
TOTAL
-
Renouvelées
64,990
50,200
42,910
378,800
390,760
236,560
322,830
236,480
2,379,270
2,634,560
fl
Statistics Canada Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8 13
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
Une.ployewnt Insurance Statistics
Statistiques sur 1 assurance-chomaqe
Table 4
Tableau 4
Nibar of Initial Claims Allowed by Type of Benefit
and tliaber of Renewal Clai.s A22owed(4), by Province
Deuandes initiales acceptées, salon Is genre de
prestations at de.andes renouvnlées acceptees(4),
par province
Renewal Total
claimsclaims
Initial clai.s allowed - Dewandes initiales accaptóes
Regular
Sickness
Maternity
Parental(S)/
Adoption
Fishing
Work
sharing
Maternité
Parentale(5)/
Adoption
Pêcha
Travail
partagé
Province
Ordinaires Maladie
Total
Renouvel- Oe.andes
lewents totales
AuguSt 1992 - Aot 1992
New fo,sadland
Tar re-Neuve
8,160
200
210
10
20
-
8,600
910
9,510
Prince Edward Island
tle-du-Prince-douard
2,700
60
70
--
--
--
2,830
280
3,110
Nova Scotia
Nouvelle-cOsSe
7,340
490
340
30
90
40
8,330
860
9,190
New Brunswick
P4ouveau-Brunsw ick
7,050
370
280
30
20
10
7,760
890
8,650
Québec
53,580
2,550
3,640
330
- -
1,560
61,660
15,070
76,730
Ontario
51,660
4,320
5,520
360
--
680
62,540
22,520
85,060
2,110
9,450
Manitoba
6,160
470
590
40
20
60
7,340
Saskatchewan
3,390
250
410
40
-
30
4,110
810
4,920
Alberta
13,730
960
1,430
70
- -
10
16,200
2,500
18,700
British Columbia
Colo.bia-Britannique
21,100
2,020
1,340
120
20
290
24,890
5,560
30,450
Yukon
190
10
10
- -
-
-
210
30
250
Northwest Territories
Territoires du Nord-Ouest
370
10
50
--
--
440
70
510
.
Outside Canada
Extérieur do Canda
TOTAL
50
--
--
-
-
175,500
11,700
13,88*
1,030
170
60
10
70
2,670
204.960
51,620
256,590
Ye-th-date • Total c*ilat1f
Newfoundland
Terre-Neuve
65,730
1,460
1,260
40
1,200
10
69,700
4,810
74,500
ile-du-Prince-douard
11,750
480
430
20
70
390
13,120
1,670
14,790
Nova Scotia
Nouveli.-coSse
65,740
4,120
3,010
170
2,780
670
76,500
7,060
83,550
New Brunswlci
Nouveau-Brunswick
63,540
3,280
2,220
150
350
1,530
71,060
7,740
78,800
Qufibec
482,690
22,640
29,810
2,110
70
16,710
554,030
111,540
665,570
Ontario
527,920
38,350
45,870
2,310
70
18,400
632,920
174,100
807,020
P$ani toba
47,900
3,930
4,250
280
500
2,720
59,580
17,700
77,280
Saskatchewan
40,520
2,580
3,810
200
50
910
48,070
7,910
55,980
176,400
Prince Edward Island
Alberta
131,710
7,860
10,800
410
30
1,050
151,860
24,540
British Colu.bia
Coloebis-Bri tannique
199,200
16,990
10,870
670
1,170
5,270
234,170
44,790
278,960
3,040
Yukon
2,500
120
140
10
- -
-
2,770
270
Northwest Territories
Territoires do Nord-Ouest
2,840
130
330
20
20
-
3,350
700
4,060
300
10
10
--
-
-.
320
60
380
1,642,340
101,940
112,800
6,390
6,320
47,650
1,917,440
402,88*
2,320,320
Outside Canada
Extárieur du Canada
TOTAL
.
a
la fin des tableaux.
See footnote(s) at and of tables.
Voir note(s)
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8 14
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
.
Uneaployaent Insurance Statistics
.
Statistiques sur lassurance-chô.age
Table 5
Tableau 5
Benefit Activities, by Type of Benefit
Service do prestations, salon Is genre do
prostations
Type of benefit
August
1992
Aoüt
Genre da pr.stations
Year-to-date
August
1991
Aoüt
July
1992
Juillet
1992
-
Total ct,latif
1991
Benefits paid in dollars Prestations versées en dollars
Regular
-
Ordinaires
-
Sickness
1,190,298,840
1,146,465,550
Maladie
1,086,487,100
10,849,292,250
10,658,378,930
35,088,840
37,253,170
33,568,830
292,084,140
271,847,730
Maternity - Maternité
73,323,160
78,161,220
66,923,640
561,189,870
511,859,510
Parental / Adoption(5)
Parantale / Adoption(S)
44,157,120
42,928,850
43,529,170
320,874,360
188,405,310
4,819,230
4,043,190
3,639,090
242,778,050
229,599,680
81,356,730
108,962,270
33,639,260
1,082,777,440
362,965,890
Fishing - Päthe
Training(6) - For.ation(6)
-
Work sharing
5,129,070
7,410,710
7,555,420
92,876,530
129,780,860
14,055,920
12,278,420
12,661,240
65,232,180
61,716,960
1,719,560
938,210
-
3,126,410
-
1,449,948,660
1,438,441,600
1,288,003,740
13,510,231,210
12,414,554,850
Travail partagi
Job creation - Criation de.plois
Dev.Iop.ental assistance Assistance au dóvaloppa.ent
TOTAL
Hber of weeks paid Noubre de seuaines de prestations versées
Regular
-
Ordinaires
-
Sickness
-
Maternity
.
Naladie
Naternité
Parental / Adoption(S)
Paruntale / Adoption(s)
Fishing
-
Pêche
-
Tralning(6)
Foraation(6)
4,787,980
4,638,420
4,537,780
42,783,990
43,558,840
137,750
147,460
135,080
1,151,990
1,105,930
264,640
283,650
252,720
2,070,420
1,979,500
156.250
154,120
160,380
1,174,950
684,160
12,620
10,570
10,030
669,740
671,650
209,160
211,580
80,670
2,814,840
1,071,350
Work sharing
-
Travail partago
56,330
85,750
96,720
1,048,320
1,593,690
Job creation
-
Cróation deuplois
35,020
30,720
32,230
165,510
160,410
.•.
...
5,659,760
5,622,260
Duvelop.ental assistance Assistance au dóveloppe.ent
TOTAL
Average weekly benefit(1) in dollars
Regular
-
Ordlnaires
-
Sickness
Maternity
Maladie
-
MatarnitA
Parental / Adoption(5)
Parental. / Adoption(S)
5 1305,610
51,879,730
50 1825,520
Prestations hebdauadaires yennes(1) on dollars
248.60
247.17
239.43
253.58
244.69
254.73
252.63
248.50
253.55
245.81
277.07
275.56
264.82
271.05
258.58
282.61
278.53
271.41
273.10
275.38
Pêche
381.99
382.70
362.82
362.50
341.84
Training(S) - For.ation(6)
275.16
270.20
262.26
273.66
260.62
91.05
86.42
78.12
88.60
81.43
392.82
394.14
384.74
260.41
256.33
262.61
Fishing
•
-
-.
Work sharing
Job creation
-
Travail partagi
Croatian deeplois
Developeantal assistance Assistance au dOveloppeaent
TOTAL
401.32
399.70
...
...
251.68
249.35
See foothote(s) at and of tables.
Voir note(s)
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
a
Ia fin des tableaux.
Stetistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
15
Statistiques sur l'assurance-chô.age
Uneaployent Insurance Statistics Tableau 6
Table 6
Benefit Activities, by Type of Benefit and Province Statistiques an référenca aux prestationS, salon
Is genre de prestations at la province
Typo of benefit - Genre do prestations
RegularSicknessMaternity Parental/ Fishing
Adoption(S)
Province
OrdinairosMaladieMaternitéParentale/ Pôche
Adoption(S)
August 1992
Benefits paid in dollars
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
New Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Coluabia
Yukon
Northwest Territories
Outside Canada
TOTAL
66,513,660
11,141,400
51,272,950
709,000
211,730
1,468,930
842,760
262,030
1,988,130
505,550
190,180
1,122,790
567,660
26,230
3,338,650
51,088,230
371,681,800
375,194,920
1,207,580
7,560,720
13,311,220
1,468,820
17,819,450
32,177,270
897,980
12,193,940
18,442,410
128,760
19,150
19,700
27,149,120
21,394,130
79,490,670
1,215,790
752,780
2,513,890
2,445,970
2,116,450
6,548,710
1,492,110
1,303,350
3,500,430
418,290
47,450
25,750
131,744,330
1,435,400
1,977,920
6,051,340
34,190
44,070
7,199,690
91,490
290,610
4,326,830
52,810
93,310
212,330
214,2907,610
71,780
35,450
1,190,298,84035,088,840
73,323,160
44,157,120
4,819,230
1,650
15,260
Nlber of weeks paid
291,350
47,940
225,880
2,930
870
6,400
3,120
1,110
7,890
1,800
750
4,130
8,230
222,810
1,499,300
1,440,650
5,210
31,140
49,080
5,930
67,310
108,420
3,410
44,700
61,890
360
60
70
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
123,680
93,720
316,050
4,790
3,260
10,040
9,710
8,440
24,330
5,750
4,920
12,780
1,360
160
70
British Colia
Yukon
Northwest Territories
513,730
5,130
7,090
23,740
130
140
26,910
310
880
15,550
180
270
570
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
New Brunswick
Québec
Ontario
Outside Canada
TOTAL
65030
4,787,980237,750
280
264,640
40
S
40
130
156,250
12,620
Average weekly benefit(1) in dollars
Newfoundland
Prince Edward Islwd
Nova Scotia
228.29
232.40
227.00
242.23
243.09
229.38
270.03
235.64
252.14
280.24
253.91
271.73
345.08
426.00
405.72
New Brunswick
Québec
Ontario
229.29
247.90
260.43
232.00
242.81
271.24
247.57
264.76
296.79
263.72
272.78
297.99
354.72
335.91
266.27
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
219.51
228.28
251.51
253.98
230.63
250.51
251.88
250.73
269.17
259.59
265.02
273.94
307.34
289.31
362.66
British Colu.bia
Yukon
Northwest Territories
256.45
279.86
279.09
254.95
260.99
306.03
267.56
293.25
328.75
278.32
298.36
345.57
370.55
Outside Canada
331.21
223.88
260.05
281.38
TOTAL
248.60
254.73
277.07
282.61
354:88
381.99
.
See footnotes at and of tables. Voir note(s) a la fin des tableaux.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
16
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 at, cat.
Statistiques sur lassurance-chóage
Unemploycent Insurance Statistics
Table 6
Tableau 6
Benefit Activities, by Type of Benefit and Province
Statistiques an référence aiao prastations, se3on
le genre de prastations at la province
Type of benefit - Genre do prestations
Training(6)
ormation(6)
Work sharing
Job creation
Devalopeental
Assistance
Travail
partaqé
Creation
d'eiois
Assistance au
Développement
Total
Province
Terre-Mauve
tle-du-Prince-Edouard
Nouvella-Ecosse
AoOt 1992
Prestations versées on dollars
3,935,780
189,840
3,045,610
38,960
16,730
49,600
1,605,400
69,410
502,900
173,870
45,810
186,710
74,892,630
12,153,360
62,976,260
2,147,360
25,119,100
27,640,500
117,230
2,052,900
1,725,670
1,148,450
5,573,570
1,998,490
51,500
321,550
181,890
58,255,920
442,342,180
470,692,060
2,914,770
2,156,610
3,982,060
233,210
57,740
306,340
258,720
282,520
901,680
139,450
31,350
211,120
36,267,420
28,142,380
97,480,640
10,116,820
6,150
102,150
530,700
1,714,520
260
348,090
780
27,440
162,244,640
1,621,090
2,550,760
...
...
-
329,140
14,055,920
1,719,560
1,449,948,460
-
81,356,730
-
5,129,070
-
Nouveau-Brunswick
Québec
OntariO
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Coloebia-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
Extérieur du Canada
TOTAL
4o.bre do se.aines de prestations versées
.
10,240
550
5,820
350
180
590
3,820
210
1,450
5,700
81,040
60,180
1,400
21,050
20,670
3,070
13,520
4,930
9,040
2,640
10,740
2,710
490
3,100
680
780
2,300
23,020
20
160
5,800
4,260
-
-
. -.
-
...
209,160
56,330
Terre-Mauve
t1e-du-Prince-douard
Nouvelle-Ecossa
315,270
51,650
260,390
...
...
...
247,890
1,758,110
1,745,890
...
...
...
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
157,710
114,410
379,400
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
...
613,580
5,770
8,590
Co1oabie-Britarwique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
...
...
1,080
35,020
...
5,659,740
...
...
...
...
ExtCrleur du Canada
TOTAL
Prestations hebdoendaires .ayennes( 1) on dollars
•
249.50
296.26
262.73
111.00
91.90
84.35
419.82
333.69
347.07
252.66
268.93
298.25
83.85
97.55
83.48
373.60
412.22
405.21
257.91
268.80
261.92
86.18
118.31
98.82
378.24
364.07
392.20
269.91
279.64
295.33
91.47
402.75
215.16
...
...
91.05
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
401.32
...
Terre-Neuve
11e-du-Prince-douard
Nouvelle-Ecosse
231.95
249.53
263.94
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
225.37
233.06
253.30
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
257.50
280.77
287.43
Coloabie-Britsonique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
303.91
ExtCrieur du Canada
251.68
TOTAL
Voir note(s)
Sea footnotes at and of tables.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
232.62
233.90
235.32
17
a
la fin des tableaux.
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
Statistiques sur lassuranca-chômage
Une.ploymoot Insuranca Statistics Table 7
Tableau 7
Nu.ber of Disqualifications and Disentitlesants,
by Reason and Province
Naubre d'exclusions at d'inadissibilités salon
la raison at Ia province
.
Reason - Raison
Not unewployed or
no interruption of
earnings
Not
capable
or not
available
Labour
dispute
Non on
chômage
ou aucun
arrät
des gains
Incapacite
ou nondisponibilité
Conflit
de
travail
August 1992
-
Refusal
of
suitable
work
Misconduct
Refus
d'un
amploi
convenable
Inconduite
tary
quit
Incoaplate
docu.entation
Failure
to search
for work
Other
flocumentation
incouplète
Aucune
recherche
d'eploi
Autres
Total
Province
Newfoundland
Tarre-Nouve
Volun-
Depart
volontaire
AcUt 1992
1,140
530
- -
10
50
290
210
-
670
2,900
180
120
-
-
10
80
80
-
90
540
Nova Scotia
Mouvulle-cosse
2,060
550
- -
-
80
380
240
-
650
5,960
New Brunswick
Nouveau-Brunswick
1,550
570
10
- -
80
460
280
-
530
3,280
Québec
10,130
6,480
110
40
490
2,800
3,570
40
5,330
29,000
Ontario
10,410
7,260
150
40
930
4,400
6,220
10
4,630
34,050
Manitoba
1,660
1,070
- -
10
120
610
730
-
560
4,760
Saskatchewan
1,630
750
- -
10
70
370
320
-
650
3,800
Alberta
3,110
2,270
20
10
310
1,740
1,250
-
1,300
10,020
British Coltia
Coloabia-Britannique
5,510
3,420
940
20
400
2,840
1,740
-
2,880
17,750
20
40
-
-
10
30
10
-
20
120
Northwest Territories
Territoiros du Nord-Oust
100
130
40
-
20
50
40
-
30
400
Outside Canada
Extériour dli Canada
- -
20
-
-
-
10
10
-
-
40
50
17,330
110,610
-
5,560
22,840
-
1,510
6,640
10
5,070
34,360
Prince Edward Island
lle-du-Prince-Edouard
Yukon
TOTAL
37,300
Year-to-date
23,210
-
-
1,290
140
2,560
14,070
14,670
20
350
1,950
1,330
80
460
480
-
-
Total ctulatif
Newfound land
Terre-Nouvo
9,580
3,800
250
Prince Edward Island
tla-du-Prince-doi.rd
3,060
1,050
-
Nova Scotia
Nouvelle-Ecosse
19,080
4,790
150
20
580
2,760
1,920
Now Brunswick
Nouveau-Brunswick
13,050
5,560
840
30
590
2,940
2,030
-
-
-
-
5,100
30,130
260,670
Québec
109,630
43 7 770
1,750
440
4,440
21,180
28,390
330
50,730
Ontario
88,190
55,030
760
400
8,510
35,820
51,760
90
43,850
284,410
Manitoba
11,640
8,550
160
120
940
4,280
6,110
20
5,000
36,810
-
5,400
30,660
Saskatchewan
10,990
6,770
10
40
660
3,730
3,060
Alberta
19,570
14,380
180
60
2,860
13,300
10,260
-
-
11,010
71,650
British Coluebia
Colo.bie-Britannique
53,920
25,450
1,660
150
3,520
22,110
14,580
- -
25,910
147,110
Yukon
670
460
-
-
60
320
70
-
280
1,840
Northwest Territories
Territoires du Nord-Ouest
590
840
40
-
110
380
300
-
260
2,530
20
110
-
-
-
20
30
-
20
190
339,960
170,570
5,800
1,280
22,510
109,240
120,310
450
159,680
929,810
Outside Canada
Extárieur du Canada
TOTAL
S
-
-
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8au cat.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
18
.
Une.ployaei,t Insurance Statistics
.
Statistiques sur l'assurance-chô.age
Table 8
Tableau B
Nteaber of Beneficiaries(2), by Age, Type of Benefit,
Sex and Ponth
Nobre do b6n6ficiair.s(2), solon l'ãge, le genre
do prestations, le sexe at le oois
TyPe of benefit and .or,th
Genre do prestations at
.ois
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-44 45-54 55 years
years years and over
Mains do
20 ens ens
20-24
ens
25-34
ens
35-44 45-54 55 ans
ans
at plus
ens
Total
Soth sexes - Los deux sexes
Regular - Ordinaires:
August - AoCit
July - Juillet
Jun. - Juin
(p)
(p)
(r)
28,720
30,050
31,210
146,130
150,480
153,210
363,810
366,430
354,%0
273,050
267,750
246,470
165,060
162,330
148,100
109,780
109,560
105,360
1,086,530
1,086,600
1,039,310
(p)
(p)
(r)
570
560
590
2,620
2,540
2,860
7,740
7,660
8,640
7,720
7,650
8,190
6,220
6,250
6,750
5,200
5,170
5,710
30,070
29,820
32,540
(D)
(p)
(r)
1,000
980
1,000
9,750
9,580
9,840
44,620
44,530
45,860
6,010
5,880
5,870
20
20
20
-
61,410
60,990
62,590
(p)
(p)
(r)
400
390
420
4,980
4,770
4,950
26,720
25,040
23,980
3,840
3,660
3,590
70
50
40
30
20
20
36,040
33,930
33,000
(p)
(p)
(r)
50
40
30
280
240
220
740
710
600
710
650
550
520
500
430
350
330
280
2,650
2,470
2,110
(p)
(p)
(r)
1,650
1,810
3,060
8,480
9,090
14,740
17,460
19,210
26,720
10,870
12,170
15,700
4,150
4,560
5,720
800
890
1,090
43,410
47,730
67,020
(p)
(p)
(r)
80
80
190
1,230
1,000
1,930
5,280
4,390
7,750
4,230
3,700
6,300
2,480
2,170
3,880
1,140
1,030
1,840
14,440
12,380
21,880
(p)
(p)
(r)
380
340
260
1,760
1,650
1,320
3,050
2,850
2,350
1,680
1,510
1,260
720
660
510
230
220
170
7,810
7,230
5,870
(p)
(p)
32,850
34,250
36,750
175,210
179,340
469,410
470,820
470,650
308,120
302,970
287,930
179,230
176,540
165,460
117,520
117,230
114,470
1,282,350
1,281,140
1,264,310
Sickness - Maladie:
August - Aoüt
July - Juillet
June - Juin
Maternity - Maternité:
August - £oit
July - Juillet
June - Juin
Parental / Adoption(S) Parental. / Adoption(S):
August - Aoüt
July - Juillet
June - Juin
Fishing - Pôcho:
August - Aout
July - Juillet
June - .Aiin
Training(6) - For.ation(6):
August - AoCit
July - Juillut
June - Juin
Work sharing - Travail
pOrtage:
August - AoCit
July - Juillet
June - Juin
Job creation - CrCetjon
d • e.plo is:
August - AoGt
July - Juillet
..ka,e - Juin
TOTAL
August
July
June
S
•
•
AoOt
Juillet
•
Juin
(r)
189,060
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. S Voir noto(s) 6 la fin dos tableaux.
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8
19
en cat.
Statistiques sur lassuranca-chôaage
Une.ployeent Insurance Statistics Table 8
Tableau 8
Ntber of Beneficiaries(2), by Age, Typo of Benefit,
Sex and Month
Noabre de béneficiazres(2), selon l'ãge, Is genre
do prestations, Is sexe at Is eels
Type of benefit and .onth
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-4445-5455 years
yearsyearsand over
Mains de
20 ens ens
20-24
ens
25-34
ens
35-4445-5455 ens
ens ens at plus
Total
Genre de prestations at
sois
Male - Hoeaes
Regular - Ordinairos:
August - Aoüt
July - Juillot
June - Juin
Sickness
17,700
18,810
19,530
86,120
91,110
93,630
200,110
210,420
208,800
130,010
136,700
133,160
75,480
80,790
77,820
64,430
66,660
65,550
573,840
604,480
598,470
(p)
(p)
(r)
280
280
290
1,190
1,140
1,230
2,960
2,900
3,120
2,520
2,440
2,660
2,240
2,220
2,310
2,770
2,770
3,100
11,960
11,750
12,770
(p)
(p)
(r)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
50
60
50
1,030
940
720
470
420
310
30
20
20
Maladie:
-
August - Ao,t
July - Juillot
June
Juin
-
Maternity
(p)
(p)
(r)
-
PtatornitA:
August - AoCit
July - Juillet
Juno - Juin
-
-
Parental / Adoption(S) Parentale / Adoption(S):
August - AoUt
Ju1 Juillet
June - Juin
-
(p)
(p)
(r)
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
1,580
1,430
1,100
Fishing - Piche:
August - Aot
Juillet
July
Jun.
Juin
-
-
.
2,460
50
40
30
260
230
210
550
650
590
500
480
470
400
340
320
270
1,950
(p)
(p)
(r)
920
1,020
1,810
5,250
5,560
9,650
10,480
11,450
16,470
5,700
6,350
8,140
2,180
2,390
2,920
510
560
670
25,030
27,330
39,650
(p)
(p)
(r)
60
60
120
800
620
1,230
3.520
2,910
5,090
2,560
2,290
3,710
1,440
1,280
2,210
760
700
1,220
9,150
7,870
13,570
(p)
(p)
(r)
330
290
220
1,210
1,120
870
1,990
1,860
1,460
1,020
930
730
460
420
310
190
180
140
5,180
4,810
3,720
(p)
(p)
(r)
19,350
20,510
22,000
94,880
99,830
106,850
220,760
231,120
236,200
142 1 920
149,710
169,200
82,300
87,590
86,050
69,010
71,190
70,930
629,210
659,950
671,230
(p)
(p)
(r)
680
650
2,290
Training(6) - For.ation(6):
August - Aot
July - Juillot
Juno - Juin
Work sharing
pertgó:
-
Travail
AoCit
August
Juillet
July
Jun.
,Juin
-
-
Job creation
deaplois:
-
Croatian
August - Aoiit
Juillet
July
Jwi.
Juin
-
TOTAL
August - 400t
JulyJuillet
June - Juin
Sue footnote(s) at and of tables.
Voir noto(s) 6 Ia fin des tableaux.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
20
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
9
Unoaploy.ent Insurance Statistics
.
Statistiques sur l'assurance-châ.ag.
Table 8
Tableau 8
Niaber of Bonefjciaries(Z), by Age, Type of Benefit,
Sex and Month
Noubre do b6n6ficiaires(2), Salon l'8ge, Is genre
1.
de prestations, 10 SOXØ atouis
Type of benefit and .onth
Under
20 years
20-24
years
25-34
years
35-4445-5455 years
yearsyearsand over
Moms do
20 ens ens
20-24
ens
25-34
ens
35-4445-5455 ens
ensensat plus
Total
Genre do prastations at
.ois
Fosale - Feues
Regular - Ordinaires:
August - Lout
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
11,010
11,240
11,680
60,010
59,370
59,580
163,700
156,010
146,160
143,040
131,060
113,320
89,580
81,540
70,290
45,350
42,910
39,820
512,690
482,120
440,840
(p)
(p)
Cr)
290
270
300
1,430
1,400
1,630
4,780
4,760
5,320
5,200
5,210
5,530
3,980
4,040
4,380
2,430
2,400
2,610
18,110
18,080
19,770
(p)
(p)
(r)
1,000
980
1,000
9,750
9,580
9,840
44,620
44,530
45,860
6,010
5,880
5,870
20
20
20
-
61,410
60,990
62,590
(p)
(p)
(r)
400
390
410
4,930
4,710
4,900
25,690
24,100
23,260
3,370
3,240
3,280
40
30
30
20
20
20
34,450
32,500
31,900
(p)
(p)
(r)
- - -
20
10
10
60
60
50
70
60
50
30
30
30
10
10
10
190
180
150
Sickness - Maladi.:
August - LoGt
July - Juillat
June - Juin
Maternity - Maternité:
August - AoCit
July - Juillet
June - Juin
Parental / Adoption(S) Parentale / Adoption(S):
August - Ao)t
July - Juillet
June - Juin
Fishing - Pôche:
August - Aot
July - Juillet
Jun. - .Aiin
Treining(6) - For.ation(6):
August - LoOt
A,ly - Juillet
June - Juin
Work sharing
portage:
-
(p)
(p)
(r)
730
790
1,250
3,2306,9805,1701,98029018,310
3,5307,760 5,8202,17034020,400
5,09010,2507,5602,80042027,370
(p)
(p)
(r)
20
20
70
4301,7601,6701,0403705,290
3801,480 1,4008903304,510
7002,6602,5901,6706308,310
(p)
(p)
(r)
60
50
50
5501,060660260402,630
5201,000580230402,420
450890530190402,150
(p)
(p)
(r)
13,510
13,740
16,750
653,130
80,340248,650 165,19096,94068 1 510
79,500 239,700 153 1 26088,95046,040621,180
82,210234,440138,73079,41043,540 -593,080
Travail
August - LoOt
July - Juillet
Jun. - Juin
Job creation - CrAation
d' eaplois:
August - Lout
July - Juillat
June - Juin
TOTAL
•
August - AoQt
July - Juillet
June • Juin
Voir note(s)
.---
a
Ia fin dos tableaux.
•.---'-.-..--.
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. Si, No. 8 21
Statistiqu. Canada - No 73-001, vol. 51, no 8
an cat.
Statistiques sur Passur-ance-châeage
Une.ploy.ent Insurance Statistics
Table 9
Tableau 9
Niber of Beneficiaries(2), by Typo of Benefit o.
Province, Sex and Iionth
Noubre do bAnéficiaires(2), solon Is genre de
prestations, la province, Is sexe at Is •ois
Type of benefit - Genre do prestations
Province and .onth
Regular
Sickness
Maternity
Perental/
Adoption(S)
Fishing
Training(6)
Work
sharing
Job
creation
Ordinaires
Maladie
Maternitó
Parentale/
Adoption(S)
Pôche
For.ation(6)
Travail
partagé
Creation
deuplois
Total
Province at mois
Roth sexes -
Las deux sexes
Newfoundland
Torre-Neuve
August - Aot
July
Juillet
June
Juin
(p)
(p)
(r)
62,100
60,920
66,400
660
660
700
740
710
720
400
390
370
350
290
170
2,110
2,500
3,350
90
100
200
770
750
700
67,210
66,320
72,600
Prince Edward Island
tle-du-Pr ince-douard
August
Aoit
July
Juillot
June - Join
(p)
(p)
(r)
10,350
10,130
9,360
200
230
240
250
270
290
180
150
140
10
- -
110
150
270
40
50
90
40
60
140
11,170
11,050
10,530
Nova Scotia
Nouvelle-Ecossa:
August - AoCit
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
49,020
48,120
47,540
1,470
1,510
1,500
1,800
1,820
1,830
1,020
920
810
1,680
1,610
1,440
1,140
1,310
2,250
150
230
350
300
320
300
56,580
55,820
56,030
New Brunswick
Nouveau-Brunswick:
August - Aot
July - Juillet
June - Join
(p1
(p)
(r)
48,170
51,220
50,060
1,260
1,220
1,240
1,410
1,380
1,370
770
740
600
80
60
50
1,090
1,200
2,680
330
530
870
670
600
360
53,780
56,950
57,230
August - AoCt
July - Juillet
.As,e - Join
(p)
(p)
(r)
335,260
351,200
316,360
7,050
6,920
7,800
15,670
15,620
16,400
10,290
9,580
8,920
10
10
10
16,990
17,770
22,500
6,260
2,950
7,570
3,190
2,580
1,580
394,720
406,620
381,130
Ontario:
August - Aot
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
332,990
320,430
307,940
10,030
10,030
11,010
24,640
24,540
24,920
14,150
13,310
13,280
20
20
20
11,920
14,080
19,840
4,770
5,600
8,540
1,040
1,020
960
399,550
389,020
386,500
Manitoba:
August
Ao,lt
July - Joillet
June - Join
(9)
(p)
(r)
29,200
26,970
25,120
1,080
1,090
1,180
2,250
2,280
2,330
1 1 380
1,280
1,270
320
320
280
2,010
2,090
2,640
790
420
930
160
180
250
37,190
34,620
34,020
Sash atchewari:
August - LoCit
July - Juillet
June - Join
(9)
(p)
(r)
22,520
22,350
20,250
770
720
770
2,050
2,010
2,050
1,150
1,140
1,090
40
40
50
580
650
1,070
120
140
200
170
190
130
27,400
27,230
25,600
Alberta:
August - Aout
July - Juillet
June - Join
(p)
(9)
(r)
76,600
75,150
74,620
2,220
2,190
2,430
5,850
5,790
6,010
3,010
2,870
3,000
20
20
10
2,280
2,600
4,700
600
880
1,290
530
530
460
91,110
90,020
92,510
British Coluabia
Coloubie-Britannigue:
August - AoC,t
July - Juillet
JLW,e - Join
(p)
(p)
(r)
117,580
117,310
118,400
5,270
5,210
5,580
6,440
6,290
6,380
3,580
3,450
3,400
120
110
90
5,150
5,380
7,620
1,300
1,470
1,850
950
1,000
980
140,390
140,210
144,290
Yukon:
August
Aout
July
Juillet
June - Join
(p)
(p)
(r)
1,090
1,110
1,260
30
30
40
70
70
70
40
30
40
-
- -
-
-
-
-
Northwest Territories
Territoires du Nord-Oueat:
August - AoCit
(p)
July - Juillet
(p)
June - Join
(r)
1,550
1,570
1,850
30
30
40
180
170
170
-
-
-
-
-
-
Outside Canada
Extórieur du Canada:
August
AoCit
July - .Juillet
June
.Juin
-
-
TOTAL
August. AoOt
July - Juillet
JuneJuin
(p)
(9)
(r)
140
120
150
(p) 1,086,530
(p) 1,086,600
(r) 1,039,310
-
20
50
60
70
10
10
20
30
30
80
10
20
20
-
-
-
10
50
40
60
-
- -
30,070
29,820
32,560
61,410
60,990
62,590
36,040
33,930
33,000
2,650
2,470
2,110
63 1 610
47,730
67,020
-
-
-
-
Voir note(s)
See footnote(s) at and of tables.
a
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
...
...
...
...
...
...
14,440
12 1380
21,880
7,810
7,230
5,870
22
1,830
1,860
2,230
ZOO
180
230
1,282,350
1,281,160
1,264,310
la fin des tableaux.
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
1,230
1,240
1,430
au cat.
Une.ployeant Insurance Statistics
Statistiques sur lassurance-ch6eage
Table 9
Tableau 9
Number of Beneficiaries(Z), by Type of Benefit,
Province, Sex and Month
Hoebre do bnèficiaires(2), salon 10 genre do
prestations, la province, Is sexa at 10 O5
Type of benefit - Genre de prestations
Province and .onth RegularSickness Maternity
Perental/ Fishing
Adoption(S)
Training(6)WorkJob
sharingcreation
Parentale/PSche
Adoption(S)
For.ation(6)Travail Criation
partagid'eplois
Total
Province at .ois
Ordinaires I4aladieMaternitó
Males - Hoeses
W
.
Nawf os,d land
Terre-Mauve:
August - Aoiit
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
33,020
32,670
36,880
290
280
290
-10
-10
3201,110
2601,310
1501,840
60
70
140
520
500
440
35,320
35,090
39,730
Prince Edward Island
lle-du-Pr ince-douard:
August - Aot
July - Juillot
Jun. - Juin
(p)
(p)
(r)
5,650
5,390
4,980
70
90
90
-10
-10
1050
-70
-120
10
20
30
30
50
100
5,820
5,620
5,320
Nova Scotia
Nouvella-cossa:
August - Aot
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
27,060
26,870
27,010
620
650
620
50
40
10
1,620580
1,550660
1,3901,150
80
130
210
200
200
180
30,200
30,100
30,570
New Brunswick
Nouveau-Brunswick:
August - Aot
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
25,160
27,700
28,610
470
450
430
30
30
20
70610
50640
401,490
170
300
440
550
490
290
27,050
29,650
31,320
Québec:
August - Ao)t
July - Juillet
Jung - Juin
(p)
(p)
(r)
177,700
201,680
178,610
3,090
2,960
3,320
640
550
420
1010,510
1011,070
1013,700
4,130
1,900
4,670
2,130
1,780
1,060
198,200
219,950
201,780
Ontario:
August - AoGt
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
175,460
174,670
181,420
3,930
3,850
4,250
510
500
400
107,360
108,530
1012,410
2,770
3,450
5,000
660
640
550
190,710
191,650
204,040
Manitoba:
August - Aout
July - Juillet
June - .Aain
(p)
(p)
(r)
13,680
13,700
14,270
400
410
460
80
50
50
270820
270840
2301,210
600
280
640
100
110
160
15,950
15,650
17,000
Saskatchewan:
August - Aoüt
July - Ajillet
June - Juin
(D)
(p)
(r)
11,440
11,880
11,890
280
270
280
50
40
20
30290
30310
30590
90
100
140
120
140
90
12,310
12,760
13,050
Alberta:
August - Ao)t
July - Juillet
Jun. - Juin
(p)
(p)
(r)
40,520
42,690
44,350
880
880
980
60
50
40
201,110
201,230
102,980
390
590
950
360
350
300
43,340
45,800
49.610
British Coluabia
Colcgbie-Br ita,a,ique:
August - Aout
July - Juillet
Jun. - .Ajin
(p)
(p)
(r)
62,720
65,690
68,570
1,920
1,900
2,050
-170
-160
-130
1002,570
902,650
704,120
860
1,040
1,350
510
560
550
68,850
72,090
76,830
Yukon:
August - Aot
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
570
610
740
10
10
10
10
-
-
580
620
760
Northwest Territories
Territoires du Word-Quest:
August - Aoüt
(p)
July - Juillet
(p)
(r)
J,as - Juin
800
1,080
10
10
20
1020
1020
1040
-
- -
840
920
1,160
880
Outside Canada
Extirieur du Canada:
August - Aoüt
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
60
60
70
- -
TOTAL
AugustAoUt
July - Juillet
(p)
(p)
573,840
604,480
11,960
11,7SO
60
60
80
• 1 1580
• 1,430
- 1,100
2,460
2,290
1 1 950
25,030
27,330
39,650
a
9,150
7,870
13,570
5,180
4,810
3,720
629,210
659 1 950
671,230
See footnote(s) at and of tables. Voir note(s)
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8 23
Statlstique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
Ia fin des tableaux.
Statistiques stir lassurance-chôaage
Un.ployuent Insurance Statistics
Table 9
Tableau 9
Niber of Beneficiaries(2), by Type of Benefit,
Province, Sex and Month
Nobre do b6n6ficiaires(2), salon Is genre de
prestations, la province, Is sexe at 10 eels
Type of benefit - Genre de prestations
Province and •onth
Province at mois
Regular
Sickness
Maternity
Parental/
Adoption(S)
Fishing
Training(6)
Work
sharing
Job
creation
Ordinaires
Maladje
Maternité
Parentale/
Adoption(S)
Pith.
For.ation(6)
Travail
partagi
Criation
de.plois
Total
Fe.ej. - Fees
NewfOund land
Terre-Mauve:
August - AoCt
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
29,080
28,250
29,520
370
390
410
740
710
720
390
370
370
40
30
20
990
1,190
1,510
30
40
60
250
250
260
31,900
31,230
32,860
Prince Edward Island
le-du-Pr ince-douard:
August - AoOt
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
4,690
4,760
4,380
130
140
160
250
270
290
170
150
140
- - - -
60
70
160
30
30
60
10
20
50
5,340
5,430
5,210
Nova Scotia
Nouvelle-cosso:
August - Aoüt
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
21,950
21,250
20,540
860
860
890
1,800
1,820
1,830
980
880
800
60
60
50
560
640
1,090
70
100
140
100
120
130
26,380
25,720
25,660
August - AoCit
July - Juillet
J,.aie - Juin
(p)
(p)
(r)
23,010
23,520
21,650
790
780
810
1,410
1,380
1,370
750
710
580
10
10
10
680
570
1,200
170
230
430
110
120
70
26,730
27,300
25,920
Ouébec:
August - Aott
July - Juillet
June - Juin
(p)
(p)
(r)
157,560
149,520
137,750
3,970
3,960
4,480
15,670
15,620
16,400
9,650
9,020
8,500
-- - -
6,490
6,700
8,800
2,120
1,050
2,900
1,060
800
510
196,520
186,670
179,350
Ontario:
August - Ao0t
July - Juillet
June - Join
(p)
(p)
(r)
157,530
145,760
126,530
6,100
6,170
6,760
24,640
24,540
24,920
13,640
12,820
12,880
- - - -
4,560
5,540
7,430
2,000
2,150
3,540
380
380
410
208,640
197,370
182,470
Nan i toba:
August - AoUt
July - Juillet
Jun. - Join
(p)
(p)
(r)
15,520
13,280
10,840
680
680
730
2,250
2,280
2,330
1,300
1,230
1,220
50
50
50
1,190
1,250
1,440
190
150
300
60
70
90
21,240
18,980
17,010
Saskatchewan:
August - Aout
July - Juillet
J,sie - Join
(p)
(p)
(r)
11,070
10,470
8,360
490
450
490
Z,050
2,010
2,050
1,100
1,100
1,070
10
- --
290
340
480
30
40
60
50
50
40
15,100
14,470
12,550
Alberta:
August - Aot
July - Juillet
June - Join
(p)
(p)
(r)
36,070
32,460
30,270
1,340
1,310
1,450
5,850
5,790
6,010
2,980
2,820
2,960
-
1,170
1,360
1,720
220
290
330
170
170
160
47,770
44,220
42,900
British Co1iia
Coloabia-Britannique:
August - AoCit
July - Jujijet
June - Join
(p)
(p)
(r)
54,850
51,620
49,830
3,360
3,310
3,540
6,440
6,290
6,380
3,420
3,290
3,270
20
20
20
2,580
2,720
3,500
440
430
500
440
450
440
71,540
68,120
67,460
(p)
(p)
(r)
520
500
530
10
10
20
70
70
70
40
30
30
-
- -
10
-
- -
640
620
660
Northwest Territories
Torritoires du Nord-Ouest:
August - AoGt
(p)
(p)
July - Juillet
June - Join
(r)
750
690
770
20
20
30
180
170
170
50
50
70
- -
10
10
40
-
-
1,000
940
1,070
10
20
20
-
-
34,450
32,500
$1,900
190
180
150
18,380
20,400
27,370
New Brunswick
Nouveau-Brunswick:
August - Aot
July - Juillet
June - Juin
Outside Canada
Extárieur du Canada:
August - Aout
July - Juillet
June - Join
(p)
(p)
(r)
70
60
70
- - -
10
50
40
60
TOTAL
AUgUSt • AcOt
(p)
512,690
482,120
640,840
18,110
18,080
19,770
61,410
60,990
62,590
.Iulyui11et
June • Juin
(p)
(r)
a
-.
...
...
...
...
...
140
120
150
2,630
2,420
2,150
653,130
621,180
593,080
.
5 1 290
4 1 510
8,310
See footnote(s) at end of tables.
Voir note(s)
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8
24
Is fin des tableaux.
au cat.
Statistiques sur lassurancachômago
Uneusploy•ent Insurance Statistics
Tableau 10
Table 10
.Niber of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, Noebre de bénéficiaires touchant des prestatians
by Weekly Insurable Earnings, Weeks of Insurable ordinaires solon Ia réiiunération hebdoeadairo
assurable, lo nombre do seeaines d'oeploi assuEeploy.ent, Sex and Month rabla, la sexe at le mois
Weeks of insurable Weekly insurable earnings - Räunóration hubdosadaira assurable
employment and month
Semaines d'e.ploi S0-S199$200-5299$300-53995.400-5499 $500-S710Total
assurable at •ois
----
Both sexes - Las deux sexes
Under 20 weeks
Moms do 20 semamnes:
(p)
11,060
34,490
31,080
26,710
58,470
161,810
July - Juillot
(p)
11,430
35,920
32,350
27,780
63,690
171,160
June
(r)
11,790
37,640
34,280
29,900
65,670
179,280
August - Aot
(p)
27,400
56,710
49,500
38,660
75,300
247,570
July
Juillet
(p)
27,300
57,510
51,340
39,740
85,870
261,760
Juin
(r)
26,230
58,180
51,780
40,270
83,340
259,800
(p)
20,510
35,860
34,050
27,940
58,560
176,920
(p)
19,120
34,720
34,060
27,660
63,280
178,830
25,620
57,020
159,690
38,390
90,030
223,550
198,430
Auqust
AoGt
Juin
20-29 weeks
June
so.aines:
30-39 weeks - seuaines:
August - Aoüt
July
Juillet
(r)
15,000
31,040
31,010
August - Lout
(p)
15,980
37,860
41,270
July - Juillet
(p)
14,930
34,630
37,630
34,190
T7,0SD
June - Juin
(r)
13,190
29,400
30,880
26,940
62,450
162,860
(p)
10,430
34,680
49,480
54,050
128,060
276,690
July - ,.k,illat
(p)
10,300
34,440
49,600
53,750
128,330
276,420
June - Juin
(r)
10,370
34,580
50,160
54,550
128,020
277,680
(p)
85,390
199,610
205,380
185,740
410,410
1,086,530
(p)
83,090
197,210
204,980
183,110
418,220
1,086,600
(r)
76,590
190,830
198,110
177,290
396,490
1,039,310
June
Juin
40-49 weeks
50-52 weeks
semaines:
semaines:
August - Aout
•
TOTAL
AugustAcUt
July
-
Juillzt
JunaJuin
Statistics Canada
-
Statistique Canada
Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
25
-
No 73-001, vol. 51, no 8au cat.
StatistiqueS sur lassurancechômage
Une.ployuent Insurance Statistics Tableau 10
Table 10 Ntmber of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, Noubre do bénéficiaires touchant des prestations
by Weekly Insurable Earnings, Weeks of Insurable ordinaires selon la réounératiofl hebdouadaire
assurable, Is nombra do sesainas d'esploi assuEp3oyaant, Sex and Month rable, Is sexe et Is mais
Weeks of insurable
e.ploy.ent and month
Weekly insurable earnings - Rémunération hebdomada ire asstjrable
Se.aines demploi
assurable at mois
S0-S199 S200-S299$300-5399$400-54995500-5710 Total
Male - Hoeeus
Under 20 weeks Moms de 20 seaaines:
August - AoGt
(p)
1,980
12,560
15,780
17,690
51,230
99,240
July - Juillet
(p)
2,070
13,020
16,940
19,140
57,490
108,660
June - Juin
(r)
2,160
13,810
18,180
20,700
59,190
114,030
August - Aoüt
(p)
6,350
22,480
25,290
23,700
61,750
139,570
July - Juillet
(p)
6,430
23,360
26,760
25,290
73,190
155,010
June - Juin
(r)
6,470
24,350
27,960
26,410
71,870
157,060
20-29 weeks - semaines:
S
30-39 weeks - seenines:
August - Aoüt
(p)
4,070
11,450
15,000
14,860
44,030
89,410
July - Juillet
(p)
3,820
11,300
15,350
15,370
50,220
96,050
46,470
90,690
June - .Juin
(r)
3,380
11,030
14,860
14,960
(p)
3,200
10,440
15,030
15,670
55,320
99,660
96,530
40-49 weeks - sammines:
August - AoGt
July - Juillet
(p)
3,020
10,000
14,710
15,620
53,180
June - Juin
Cr)
2,850
9,350
13,450
14,290
47,850
87,780
August - Aoüt
(p)
1,880
9,980
19,690
23,500
88,930
145,970
July - Juillet
(p)
1,870
9,890
19,890
25,790
90,790
148,230
Jje - Juin
(r)
1,870
9,810
20,130
26,270
90,820
148,900
573,840
50-52 weeks - sa.aines:
TOTAL
August
•
AoQt
(p)
17,470
66,910
90,790
97,420
301,250
July
Juillet
(p)
17,200
67,570
93,640
101,200
324,880
604,480
102,630
316,190
598,670
June
•
•
Juin
(r)
16,720
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
94,580
68,360
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8au cat.
26
Statistiques sur lassurancu-chô.ago
Uneeploy.ant Insuranco Statistics Table 10
Tableau 10
.Nsber of Beneficiaries Receiving Regular Benefits, Noubre de bénéficiaires touchant des prestations
by Weekly Insurable Earnings, Weeks of Insurable ordinaires salon Ia rémunération hebdosadaire
assu rabla, Is noubre de seuaines d' emploi assu Euploy.ent, Sex and flonth rable, Is sexe at 10 OS
Weeks of insurable Weakly insurable earnings - Ré.unóration hebdoadairo assursbla
e.ploy.ant and month
Somainas d'eploi $0-S199 $200-S299 S300-S399$400-5499 $500-5710 Total
assurable at mois
Foaale - Foeeos
Undor 20 weeks Iloins do 20 se.aines:
Auqust - Aolt
(p)
9,090
21,930
15,300
9,020
7,240
62,580
July - .Juillet
(p)
9,360
22,900
15,400
8,640
6,200
62,500
June - Juin
(r)
9,640
23,820
16,110
9,200
6,480
65,250
20-29 weeks - soeainos:
August
-
Lout
(p)
21,050
34,240
24,210
14,950
13,550
108,000
July
-
Juillut
(p)
20,880
34,150
24,590
14,450
12,690
106,750
Juno
-
Juin
(r)
19,770
33,820
23,820
13,860
11,470
102,740
August - Lout
(p)
16,440
24,400
19,050
13,080
14,540
87,510
July - Juillet
(p)
15,310
23,420
18,710
12,290
13,060
82,780
June - .Aiin
(r)
11,630
20,010
16,150
10,660
10,550
69,000
30-39 weeks - se.ainos:
40-49 weeks
-
seemonas:
August
-
Lout
(p)
12,790
27,440
26,240
22,720
34,710
123,900
July
Juillat
(p)
11,910
24,630
22,920
18,570
23,870
101,900
(r)
10,350
20,050
17,420
12,660
14,600
75,080
August - LoOt
(p)
8,550
24,700
29,790
28,550
39,130
130,720
July - Juillet
(p)
8,430
24,550
29,720
27,960
37,540
128,190
(r)
8,500
24,770
30,030
28,280
37,200
128,780
August - AoOk
(p)
67,910
132,700
116,590
88 1 320
109,160
512,690
July
-
June - Juin
50-52 weeks
Jae
-
-
swealnes:
JuAn
TOTAL
Jima
-
Juillet
(p)
65,890
129,640
111,340
81,910
93,340
682,120
-
JUL"
(r)
59,870
122,470
103,540
74,660
80,310
440,840
Statistics Canada
-
Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8
Statistique Canada
27
-
No 73-001, vol. 51, noBmu cat.
Statistiques sur l'assurar,ce-chôuage
Une1oyeant Insurance Statistics
Table 11
Tableau 11
tlimber of Beneficiaries Receiving Regular Benefits,
by Province and Month, Seasonally Ad,usted
Nosbre de bënéficiaires do prestations ordinaires,
Données désaisonsalon la province at la meis
nalisées
Month
Province
-
-
P1015
Year
Jarwuary
February
I4arch
April
May
June
Annóe
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Newfoundland
1990
1991
1992
68,790
68,020
64,400
65,140
69,110
67,900
65,890
69,600
70,320
65,820
70,020
71,060
65,500
72,050
73,500
65,230
74,830
70,880
Prince Edward Island
1990
1991
1992
11,930
11,830
13,080
11,650
12,170
13,160
11,540
12,430
13,330
11,320
12,520
13,290
11,370
12,370
14,200
10,960
12,860
12,860
Nova Scotia
1990
1991
1992
47,260
51,870
51,410
45,850
52,060
52,460
45,120
53,070
52,810
45,940
53,690
53,020
48,450
53,790
55,320
47,160
54,990
52,930
New Brunswick
1990
1991
1992
53,090
56,260
58,740
52,420
56,990
58,930
51,590
58,390
59,090
51,340
59,070
58,700
52,240
58,820
59,770
51,750
59,780
57,930
Québec
1990
1991
1992
312,480
370,790
362,490
306,780
381,770
360,690
307,750
386,810
363,010
311,740
394,550
363,250
321,320
384,000
364,280
315,400
380,820
356,530
,tario
1990
1991
1992
188,220
310,720
292,410
179,700
326,780
295,800
186,950
349,480
306,230
190,040
353,980
316,630
199,040
342,410
323,170
210,010
334,190
325,730
Manitoba
1990
1991
1992
27,910
31,840
30,380
27,620
32,550
30,140
27,420
33,170
30,350
27,320
33,520
29,900
28,530
33,750
29,620
28,670
33,040
29,540
Saskatchewan
1990
1991
1992
22,210
24,720
24,890
22,090
24,880
24,730
22,110
24,980
25,110
21,350
25,560
24,220
23,010
26,400
24,760
22,970
25,470
24,270
Alberta
1990
1991
1992
60,010
73,050
76,710
59,520
74,090
77,080
58,770
75,150
80,280
57,950
76,570
78,370
59,190
80,270
77,670
60,900
77,710
76,850
British Coltia
1990
1991
1992
106,850
136,820
124,550
110,550
135,740
123,680
105,570
139,320
123,970
103,380
139,670
122,810
107,000
138,590
122,760
109,900
137,180
122,470
Yukon
1990
1991
1992
1,550
1 0 570
1,520
1,550
1,610
1,510
1,520
1,660
1,570
1,490
1,760
1,510
1,490
1,780
1,520
1,530
1,790
1,480
Northwest Territories
1990
1991
1992
1,240
1,560
1,810
1,250
1,600
1,820
1,290
1,600
1,850
1,290
1,640
1,840
1,260
1,680
1,980
1,300
1,640
1,900
TOTAU7)
1990
1991
1992
902,310
1 1 140,360
1,101,730
886,200
1,172,390
1410 1 350
882,370
1,201,410
1,128,720
890,300
1,223,590
1,135,010
917,220
1,203,710
1,166,460
925,530
1,194,020
1,135,590
Voir note(s)
See footnote(s) at and of tables.
a
Ia fin des tableaux.
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51,
Statistics Canada - Cat. Mo. 73-001, Vol. 51, No. 8
28
00
8au cat.
Un1oyuent Insurance Statistics
S
Stat istiqus sur 1 'assurance-chôeage
Table 11
Tableau 11
P4ber of Beneficiaries Receiving Regular Benefits,
by Province and Month, Seasonally Adiusted
Noubro do bénéficiaires do prestations ordinaires,
solon Ia p1-evince at 10 mois Donnéss désaisonnalisées
Month - Hole
JulyAugustSepteebar OctoberNove.barDeceuber YearProvince
JuilletAoüt SeptoabreOctobr.NoveebreDéce.breAnne.
.
.
62,820
74,220
71,790
61,510
71,690
74,240
60,840
68,970
61,480
66,670
63,850
65,780
65,810
63,680
1990
1991
1992
Terre-Neuve
11,430
12,780
13,380
10,160
13,150
13,450
10,700
13,130
10,930
13,190
11,250
13,230
11,550
13,120
1990
1991
1992
I1e-du-Princa-douard
48,720
54,430
53,870
47,590
54,980
53,950
47,670
53,550
48,420
53,130
49,600
52,490
50,610
52,170
1990
1991
1992
Nouve11e-cosse
52,290
58,920
58,700
52,190
58,880
58,210
52,270
58,020
53,630
57,920
54,060
57,620
56,090
57,690
1990
1991
1992
Nouv.au-Srtfiswick
351,130
365,170
378,340
332,180
374,670
371,820
339,480
366,920
348,120
363,480
356,010
357,860
369,250
356,120
1990
1991
1992
Québec
230,830
324,680
336,850
232,860
320,140
340,660
246,900
305,250
261,370
295,200
278,940
283,970
302,690
287,100
1990
1991
1992
Ontario
30,870
32,490
30,290
29,280
32,910
30,530
28,810
33,310
29,960
31,790
30,610
30,990
31,500
30,410
1990
1991
1992
Manitoba
24,990
24,390
26,430
23,840
25,150
25,490
23,370
24,880
23,710
25,000
24,080
25,300
24,830
25,000
1990
1991
1992
Saskatthewan
64,460
76,220
79,350
63,960
76,070
78,740
65,810
75,350
67,950
75,070
69,470
75,020
71,610
74,570
1990
1991
1992
Alberta
114,140
134,590
129,020
115,910
131,740
127,840
117,670
128,540
120,220
126,530
121,050
121,790
128,120
124,310
1990
1991
1992
Coloabie-Britanniqu.
1,550
1,630
1,540
1,560
1,670
1,550
1,560
1,640
1,540
1,630
1,550
1,590
1,580
1,560
1990
1991
1992
YtIon
1,390
1,590
1,930
1,440
1,620
1,930
1,530
1,630
1,460
1,670
1,480
1,690
1,520
1,720
1990
1991
1992
Terrltoiros du Nord-Ouset
993,270
1,160,560
1,1.83,230
972,690
1,162,680
1 1 179,210
995,200
1,129,700
1,029,190
1,111,260
1,064,820
1,090,690
1,117,730
1,090,000
1990
1991
1992
TOTAL(7)
Voir note(s)
See footnote(s) at and of tables. Statistics Canada - Cat. No. 73-001, Vol. 51, No. 8 a
Ia fin des tableaux.
Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
29
Uneuployaent InsurancQ Statistics
Statist igues sur 1 assurance-chô.aga
Table 12a
Tableau 12a
Seasonally Adjusted Three-.onth Average of Regional
Unesployuent Rate
Moyenna pour trois mois du taux de chaga
regional dCsaisonnalisé
Effective f roe August 09, 1992 to Septeuber 05, 1992
Ei, vigueur du 09 AQAt 1992 au 05 Septembre 1992
Region
Lfrio.ploy.snt
rate
Uneuployamnt
rate
Region
Taux
do chébage
Taux
do châ.age
1
z
Ontario: (concluded
Newfoundland - Terre-Native:
01.St.Johns
02.Newfoundland North-East and Labrador
Word-eat do Terre-Native at Labrador
03.CornerBrook and/ct Gander
Prince Edward Island
-
22.9
24.3
18.5
Nova Scotia - Nouve1le-cosse:
05.Eastern Nova Scotia
Est do Is Nouve1le-cOsse
06.Central Nova Scotia
Le centre de Is Nouvelle-cosse
07.Halifax
08.Kings
09.Yaranqjth
New Brunswick
-
24.5
Manitoba:
15.9
10.8
12.4
10.4
45.Winnipeg
46.Southern Manitoba - Sud do Manitoba
47.Northern Manitoba - Nord du Manitoba
48.Regina
49.Saskatoon
50.Southern Saskatchewan
Sod do Is Saskatchewan
51.Northern Saskatchewan
Word do Is Saskatchewan
12.3
12.3
16.8
10.5
Québec:
14.Eastern Québec - Eat do Québec
15.Québec
16.Québec Centre North - Centre nord do Québec
17.Trois-RiviCres
18.Québec Centre South - Centre sod do Québec
19.Shgrbrooke
20.Nontérégie
21.Montréal
22.Laurentides and/ct LanudiCre
23.Western Québec - Quest do Québec
24.Noll
25Northern Québec - Word do Québec
26.Chicoutimi and/ct Jonquière
7.9
11.2
13.5
10.6
18.1
11.8
7.1
25.4
8.1
11.1
6.6
14.5
Alberta:
17.2
12.5
13.5
16.3
10.5
13.7
11.0
12.7
13.0
17.3
10.3
18.1
14.6
52.Calgary
53.Edeonton
54.Southern Alberta - Sud do lAlberta
55.Northern Alberta/Foothills
Nord do PAlberta/Foothills
British Columbia
Ontario:
27.Ottawa
28.Eastern Ontario - Est de POntario
29.Belleville end/ut Peterborough
30.Oshawa
31.Toronto
32.Hamilton
33.St.Catherines
9.3
12.3
12.9
9.9
13.8
9.8
Saskatchewan:
Nouveau-Brunswick:
10.Saint John
11.Fredericton
12.Restigouche and/ct Charlotte
13.Noncton
fin)
34.London
Niagara
35.
36.
Windsor
Kitchener
37.
Durham end/ct Si.coe
38.
Huron
39.
South Central Ontario
40.
Central sod do l'Ontarjo
Algonquin
41.
Sudbury
42.
Thunder Bay
63.
Northern Ontario - Nord do lQntario
64.
15.1
I1e-du-Prince-douard:
04.Prince Edward Island
I1e-du-Prince-douard
-
8.8
9.8
12.8
12.9
11.5
10.3
13.1
-
9.2
11.2
8.8
11.3
Colombie-Britarv,ique:
56.Southern British Columbia
Sud do Is Colosbie-Britannique
57.Upper Fraser Valley
56.Vancouver
Victoria
59.
Vancouvar Island - lIe do Vancouver
60.
14.9
11.3
9.6
8.5
14.0
61.Northern British Columbia
Nord do Is Colombie-Britannique
16.4
Yukon and Northwest Territories Yukon at Territoires du Nord-Ouest:
62.Yukon and Northwest Territories
25.0
C
Statistics Canada - Cat. No. 73-001, VoL. 51, No. 8 Statistique Canada - No 73-001, vol. 51, no 8 at, cat.
30
Statisfiques sur Iasxanco-chOmae
Unemployment Insurance Statistics Table 1.
Tableau 1.
Unemployment Insurance Benefit Entitlements in Weeks
AdmissibilitO aux prestations d'assurance-chOmago
qnmee on sernaines
Unemployment Rate in Claimant's Region of Residence
Taux do chOmage do Ia region do residence du preataire
0%
and
under
at
Over
plus do
8%
Over
pk*sde
7%
over
plusde
8%
t&&
Lola
rnons
7%
8%
16
•
a
o
m
17
18
k
a
I
n
$
o
1
.
•
27
28
29
30
30
31
32
33
34
27
31
35
18
21
24
28
32
36
a
21
22
23
19
22
20
23
21 124
25
26
27
29
30
31
33
8
37
38
22
22
23
23
24
25
25
26
26
28
28
29
29
30
32
32
33
33
34
36
25
28
25
26
28
31
31
29
32
26
27
29
32
SC
27
28
28
30
31
31
SC
33
34
34
38
38
391
40
41
32
29
2932
35
35
3
30
33
36
40
44
48
42
43
30
35
40
44
48
31
33
34
37
44
31
34 1 31
49
49
45
32
32
33
33
34
41
45
4145
42
46
42
46
43
47
43
47
I
a
b
i
s
5
E
a
m
u
p
I
r
r
o
a
y
b
m
•
I
n
e
31
32
33
34
35
36
37
38
46
•
22
21
23
a
•
19
24
25
26
20
p
47
48
49
50
51
52
tolè
10%
1 ".
16%
35
17
m
tOM
14 u-
12%1 '*
10%
20
d'
I&*
to/atol*
11%
Lola
9%
34
3335
19
24
25
26
27
28
29
Over
plus
do
to/a
tolè
Ow
15
S
over
plus do
15%
Over
plus do
13%
plus do
10%
11
12
13
W
over
plus do
14%
CPMOww
plus doplus do
11%12%
over
plusde
9%
34
35
36
27
35
35
36
36
Ja
38
39
39
37
40
31
40
38
41
41
38
34
35
36
37
37
38
39
36
37
38
39
40
41
39
40
41
42
43
3436
Sb
40
4'
44
3537
3638
3739
3840
39 4V
4042
4141
4244
39
40
41
42
41
45
46
46
48
41
48
49
50
46
42
43
44
45
46
47
48
43
44
45
49
50
I
44
4S
47
434
4446
47
48
49
50
I
I
4446
4547
4547
4648
48
49
49
50
I
I
I
I
I
I
I
I
I
38
39
40
40
41
41
42
I
I
I
35
:35
39
43
47
47
36
36
.ii
40
44
48
49
50
41)
41
41
41
42
42
4.5
45
46
46
37
36
37
37
47
47
44
44
48
45
49
45
49
4
50
I
I
I
I
49
49
50
I
50
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
50
I
v
50
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
v
v
v
50
50
50
I
I
I
I
I
I
I
50
Statistique Canada - No 73-001 • vol. 51, no 8 an cat
Statistics Canada - Cat. No. 73-001 • Vol. 51. No.8 31
Unemployment Insurance Statistics Statistigues sur l'assurance-chômage
Footnotes
Notes
The Average Weekly benefit is calculated by
dividing the "gross amount" by the "number of
weeks paid" except for training and developmental
assistance benefits where the number of weeks
paid is not always applicable. The "gross amount"
includes benefits previously paid, income tax
deductions and lump sum payments. Because the
"gross amount" is not adjusted, the calculated
Average Weekly Payment can exceed the
maximum benefit level. If this occurs the average is
reduced to the applicable maximum weekly benefit.
Les prestations hebdomadaires moyennes sont calculées
en divisant le "montant brut" par le "nombre de semaines
de prestations" sauf dans le cas des prestations de
formation et d'assistance au développement oü le nombre
de semaines de prestations versées n'est pas toujours
approprié. Le "montant brut" comprend les paiements
rétroactifs, les deductions aux fins de l'impôt sur le revenu
de méme que les paiements forfaitaires. Puisque le
"montant brut" n'inclut pas ces ajustements, les
prestations hebdomadaires moyennes calculées peuvent
excéder le maximum des prestations. Lorsque c'est le cas,
Ia moyenne sera représentée par le maximum des
prestations en vigueur.
The monthly number of beneficiaries shown in this
report include all claimants who received benefits
for the Labour Force Survey reference week,
usually containing the 15th day of the month. The
annual number represent unduplicated counts of all
persons who, during the course of a calendar year,
received unemployment insurance benefits.
Le nombre mensuel de bénéficiaires comprend toutes les
personnes qui ont reçu des prestations pour Ia semaine de
référence de l'enquête sur Ia population active qui
comprend habituellement le 15i6me jour du mois. Les
données annuelles sont fondées sur une énumération sans
double compte de toutes les personnes qui ont reçu des
prestations d'assurance-chomage durant l'année civile.
"Persons Covered by Unemployment Insurance"
include all persons for whom there exists an
employer-employee relationship, excepting
workers who are low earners. The monthly
estimates are derived by adding to the "employed
paid workers", as measured by the Labour Force
Survey, the strength of the Armed Forces and the
number of beneficiaries. The annual data are
estimates of persons who, during the year,
contributed towards the unemployment insurance
program.
"Les personnes visées par l'assurance-chômage" cornprend toutes les personnes pour lesquelles U existe une
relation employeur-employé, sauf les travailleurs qui ont un
revenu sous le seuil admissible. Les estimations
mensuelles sont dérivées en ajoutant aux "travailleurs
rémunérés occupés" tel que mesuré par l'enquéte de Ia
population active, les membres des Force Armées et le
nombre de bénéficiaires. Les données annuelles sont des
estimations du nombre de personnes qui ont verse des
cotisations au régime dassurance-chômage durant I'année
civile.
4
Includes claims with disqualifications and disentitiemerits, and claims previously not allowed.
Comprend les demandes exclues du bénéfice des prestations, les inadmissibilités et les demandes non acceptées
auparavant.
5
Parental benefits are payable up to 10 weeks to the 5 Les prestations parentales d'une durée maximale de 10
mother and/or father of a newborn or adopted child. semaines peuvent être versées aux parents naturels ou
Claimants eligible for parental benefits after adoptifs, soit a Ia mere, soit au pere ou encore réparties
maternity benefits are not counted in the number of entre les deux. Les prestataires ayant droit a des
initial claims allowed for parental benefits prestations parentales suite a des prestations de maternité
ne sont pas inclus dans le riombre de demandes inhtiales
acceptees de prestations parentales.
6
Trainees on courses approved by Employment and 6 Personnes qui suivent un cours de formation approuvé par
Immigration Canada. The amount of moniesEmploi et Immigration Canada. Les sommes d'argent
reported for Training include benefits paid to allouées a Ia formation incluent les prestations versées aux
individuals, supplementary allowances and monies individus, les allocations supplémentaires et les montants
paid to schools and colleges to train beneficiaries. alloués aux institutions scolaires pour Ia formation des
bénéfichaires.
7
Includes "Outside Canada". Comprend "I'extérieur du Canada".
S
Statistics Canada - Cat. No. 73-001. vol 51, No. 8
Statistique Canada - no 73-001, vol. 51, no 8 au cat.
32
ORDER FORM
Statistics Canada Publications
MAIL TO:
Publication Sales FAX TO: (613) 951 - 1584
This tax will be treated as an
original orderPlease do not
Statistics Canada Ottawa, Ontario, K1A 0T6send confirmation
METHOD OF PAYMENT
Purchase Order Number (p/ease enclose)
$
(Please print)
EPayment enclosed EBill me later (max. $500)
Company
Charge to my: MasterCard
0
Department
VISA
AccountNumber
Attention
I
Expiry Date Address
City
Province
Postal Code
Tel.
Signature
Client Reference Number
Annual Subscription
or Book Price
Required
Issue
Title
Catalogue
Number
Canada
$
United
States
US$
Oty
Other
Countnes
US$
Total
$
.
SUBTOTAL
Canadian customers add 7% Goods and Services Tax.
GST (7%)
Please note that discounts are applied to the pnce of the publication and not to the total amount which
might include special shipping and handling charges and the GST.
GRAND TOTAL
Cheque or money order should be made payable to the Receiver General for Canada/Publications. Canadian clients pay in Canadian funds.
Clients from the United States and other countries pay total amount in US funds drawn on a US bank.
For laster service db
1-800-267-6677
.
db
VISA and MasterCard
Accounts
PF
03681
1991-12
Version française de ce bon de commande disponible sur demande
I *1
Statistics Statistique
Canada Canada
Cmaua
F"7
•1U
BON DE COMMANDE
Publications de Statistique Canada
F
SJATISTIC CANADA t IRARY
.
1010124643
A: TELECOPIEZ A: (613) 951 - 1584
Vente des publications Le bon telécopié tiefli lieu de
Statistique Canada commande originate. Veuiltez ne
Ottawa (Ontario) Ki A 0T6 pas envoyer de confirmation
POSTEZ
(En caracleres dimprimerie s vp)
Entreprise
Service
r
MODALITES DE PAIEMENT
Numéro d'ordre dachal (inclure s.v.p)
flPatement inclus
DEnvoyez- moi ia facture plus tard (Max. 500 $)
Portez a mon compte: D MasterCardD
$
VISA
Nodecornpte1.111
A rattention de
Date d'expiration I
Adresse
VilIe
Province
Signature
Code postal
Tél.
Numéro de référerice du client
Numéro au
catatogue
Edition
demandée
Titre
I
Abonnement annuel
ou pnx de Ia publication
Canada
$
EtatsLJnis
$US
Oté
Autres
pays
$US
Total
$
S
TOTAL
Les clients canadiens aou1ent In taxe de 7 % sur les produrts et services.
Veuillez noter que los reductions s'appliquent au pnx des publications et non au total générai; cc dernier
pouvant inclure des frais de port et de manutention particuliers et Ia TPS.
TPS (7 %)
TOTAL GENERAL
a
Le cheque ou mandat-poste doit être fad l'ordre du Receveur general du Canada - Publications. Les clients canaduens patent en dollars
canaduens; los clients l'étranger paient le montant total en dollars US tires sur une banque américaine.
a
Pour un service plus rapine, composez _____
1-800-267-6677 Comptes VISA et
MasterCard
I
PF
03681
199 1-12
I
.
This order coupon is available in English upon request
Statistique Statistics
CanadaCanada
1
II•
Canaaa
DF-jIREZ
ICUS
EMELA(DUSTHON
IVMM7ED
I2VJCQ(@UNG
JCAVDUN
S
DUNE O&TRE
ORIGMLE?
ORIGEVILO?
Then Canadian Social Trends is the acquisition for you. A first
on the Canadian scene, this journal is claiming international
attention from the people who need to know more about the
social issues and trends of this country.
Drawing on a wealth of statistics culled from hundreds
of documents, Canadian Social Trends looks at Canadian
population dynamics, crime, education, social security,
health, housing, and more.
For social policy analysts, for trendwatchers on the government or business scene, for educators and students,
Canadian Social Trends provides the information for an
improved discussion and analysis of Canadian social issues.
Published four times a year, Canadian Social Trends also
features the latest social indicators, as well as information
about new products and services available from Statistics
Canada.
.
CANADIAN
SOCIAL TRENDS
Alors Tendances sociales canadiennes est Ia publication qu'il
vous faut. Premiere en son genre sur Ia scene canadienne, cette
revue retient 'attention des gens d'ici et d'ailleurs qui désirent en
savoir plus sur les questions sociales de l'heure au pays.
A l'aide d'abondantes statistiques extraites de nombreux
documents, Tendances sociales canadiennes brosse le tableau
de Ia dynamique de Ia population canadienne, de Ia criminalité,
de l'éducation, de Ia sécurité sociale, de (a sante, de l'habitation
et de plusieurs autres sujets.
Que ce soit pour les analystes de Ia politique sociale, les
analystes des tendances oeuvrant au sein des administrations
publiques et du monde des affaires, les enseignants ou encore
es étudiants, Tendances sociales canadiennes degage l'inforrnation nécessaire a des discussions et des analyses approfondies
relativement aux questions sociales.
Tendances sociales canadiennes présente egalement les plus
récents indicateurs sociaux de même que des renseignements
relatifs aux produits et services qu'offre Statistique Canada.
(Catalogue No. 1 1-008E) is $34 annually in Canada, US$40
in the United States and US$48 in other countries.
To order, write to Publication Sales, Statistics Canada,
Ottawa, Ontario, K1A 0T6 or contact the nearest Statistics
Canada Regional Reference Centre listed in this publication.
For faster service, fax your order to 1-613-951-1584. Or call
toll free 1-800-267-6677 and use your VISA or MasterCard.
TENDANCES SOCIALES CANADIENNES
Ce trimestriel (No 11-008F au catalogue) se vend 34$
l'abonnernent annuel au Canada, 40$ US aux Etats-Unis et
48 $ US dans les autres pays.
Pour commander, veuillez écrire a Vente des publications,
Statistique Canada, Ottawa (Ontario), K1A 0T6 ou communiquer avec le Centre regional de consultation de Statistique
Canada fe plus près (voir Ia liste figurant dans Ia presente
publication).
Pour un service plus rapide, commandez par télécopieur au
1-613-951-1584. Ou composez sans frais le 1-800-267-6677
et utilisez votre carte VISA ou MasterCard
0
Intmducing
Nouveau!
Health Reports
Rapports sur Ia sante
Statistics Canada's most frequently requested
health information - now in one comprehensive
quarteily joornal
Las renseigNemelds sur Ia sante les plus
demamlEs a Statistique Canada - mamtenant
disponibles dans urie revue trimestrieBe
• Featwe Articles... on key topics like the
• Des articles do fond... traitant les grands
dossiers de l'heure : découvertes récentes sur
le cancer, les affections cardio-vasculaires,
l'étiologie et 'impact socio-économique des
problèmes de sante sur les Canadiens.
• Highlights.., capsule summaries of the latest
• Des faits safflants... présentant un condense
des plus récentes données sur Ia sante
publiées par Statistique Canada.
results of recent research on cancer, cardiovascular disease, etiology, and the socioeconomic impact of health issues on
Canaans
health data released by Statistics Canada
• Selected Indicators.., to let you track and
monitor important health trends on a
national, regional or provincial level, including
hospital indicators, mortality and morbidity
statistics and national health levels
And, every issue of Health Reports includes a
list of available information and sources to
contact for specialized tabulations or custom
data.
Be informed. Don't miss a single issue. Order
your subscription today!
A subscription to Health Reports
(Catalogue No. 82-003) is $104 annually in
Canada, US$125 in the United States and
US$146 in other countries.
To order, write to: Publication Sales, Statistics
Canada, Ottawa, Ontario, K1A 0T6, or contact
your nearest Statistics Canada Regional Reference
Centre, listed in this
publication.
• Des indicalews chaisEs... vous permettant de
déceler et d'analyser les nouvelles tendances
dans le domaine de Ia sante aux niveaux
national, regional et provincial. Vous y
trouverez, entre autres, les indicateurs des
hãpitaux, de Ia mortalité et de Ia morbidité.
Chaque numéro de Rappoits sur La sante
comprend aussi une liste de renseignements et
vous indique comment vous procurer des
données personnalisées et des tableaux
normalisés.
Soyez renseignê ! tie ratez pas un seul numéro.
Abonnez..vous des aujourd'hui!
Un abonnement a Rapptwts sat La sante
(n° 82.003 au catalogue) ne coite que 104$
pour quatre numéros par an au Canada, 125$ US
aux Etats-Unis et 146$ US dans les autres pays.
Pour commander, écrivez a: Vente des
publications, Statistique Canada, Ottawa
(Ontario), K1A 0T6 ou communiquez avec le
Centre regional de consultation de Statistique
Canada le plus près de chez vous (voir Ia liste
darts cette publication).
For faster service, tax Rur obtenir votre revue
your order to plus rapidernent, commandez
par télécopieur au
1-613-951-1584
Or call toll free at Ou composez sans trais le
1-800-267-6677
and use your VISA or etponezlacxradeâvotre
MasterCard.
compte VISA ou MasterCard.
0
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising