3 Statistics Statistique Canada Canada

3 Statistics Statistique Canada Canada
3
CATALOGUE 91-207 ANNUAL - ANNUEL / ISSN 0706-0769
Statistique
Statistics
Canada Canada
Price: Canada, $5.00
Other Countries, $6.00
Prix: Canada, $5.00
Autres pays, $6.00
ESTIMATES OF POPULATION FOR THE CENSUS METROPOLITAN AREAS OF CANADA AS OF JUNE 1,
ESTIMATIONS DE LA POPULATION DES REGIONS WINOPOLITAINES DE RECENSEMENT DU CANADA, ter JUIN
1976 A 1981
1976 TO 1981
Derniere edition
Last Edition
Average Annual Rate of Increase, Population of Canada, Provinces and Census Metropolitan Areas
Taux annuel moyen d'accroissement de la population du Canada, des provinces
et des regions metropolitaines
0/0
4.5
aka
1976-1981
5.0
— 5.0
L
4.5
a)
C
0
3.5
3.0
L
Sas ka too n
4.0
ro
4.0
0
E
'11
3.5
w
• c
n2
E
3.0
0
E
.- . 2 a5
▪ o >
m U
L
2.5
ar
2.5
- 0
2.0
0
0
0
ro
0)
1.5
1.0 L
C
co 0
1
7
0
(r) t;
m>
CO
z z
ro
0
0.5 L
n
0
ti)
n
15)
ro
CO
J
2.0
—
1.5
0
C
C
)
-0.5
1.0
L
Population Estimates Section
Demography Division
Section des estimations demographigues
Division de la demographie
May 1984
8-1300-517
Mai 1984
8-1300-517
Published under the authority of the Minister of Supply and Services Canada
Statistics Canada should be credited when reproducing or quoting any part of this document
Publication autorisee par le ministre des Approvisionnements et Services Canada
Reproduction Ot 1 citation autorisee sous reserve d'indication de la source: Statistique Canada
- 2 -
INTRODUCTION
This bulletin contains final annual
intercensal population estimates for census
metropolitan areas (CMA's), from 1977 to
1980.(1) This will be the last issue of
Catalogue No. 91-207. For the 1981-1986
period, the annual postcensal population
estimates for census divisions and census
metropolitan areas will appear in the same
publication Catalogue No. 91-211.
Le present bulletin contient les estimations
intercensitaires annuelles finales de la population des regions metropolitaines de recensement
(RMR) pour la periode allant de 1977 a 1980(1).
s'agit du dernier numero de la publication
no 91-207 au catalogue. Pour la periode
1981-1986, les estimations postcensitaires annuelles de la population des divisions de recensement et des regions metropolitaines de recensement paraitront dans le meme bulletin, soit la
publication n° 91-211 au catalogue.
For the sake of consistency and comparability, the intercensal estimates for 1972
to 1975 and census counts of 1971, 1976 and
1981 for CMA's are also provided, all in
terms of 1976 boundaries. To illustrate the
extent of the boundary changes, census
counts of 1981 adjusted to June 1 and in
terms of 1981 boundaries are also included.
Like the annual postcensal estimates, the
intercensal population estimates refer to
the June 1 reference date so as to coincide
with the date of the 1976 census. The intercensal estimates for 1977 to 1980 contained
herein replace the annual postcensal estimates for CMA's previously published in this
catalogue.
Pour conserver l'uniformite et permettre
d'etablir des comparaisons, nous avons egalement
produit des estimations intercensitaires pour la
periode 1972 a 1975 et les chiffres des recensements de 1971, 1976 et 1981 pour les RMR selon
les limites geographiques de 1976. Afin d'illustrer l'etendue des modifications apportees aux
limites, les chiffres du recensement de 1981
ajustes au ler juin et exprimes selon les limites
de 1981 ont egalement ete inclus. Tout comme les
estimations postcensitaires annuelles, les estimations demographiques intercensitaires se
rapportent a la date de reference du 1er juin, de
fagon a coincider avec la date du recensement de
1976. Les estimations intercensitaires pour la
periode 1977 a 1980, qui figurent ici, remplacent
les estimations postcensitaires annuelles des RMR
deje parues dans la presente publication.
In an effort to assist users in utilizing
these estimates, this bulletin provides
highlights of the data, a description of the
estimation methodology and general comments
on the reliability of the estimates. It is
hoped that this will serve to answer the
questions which are most frequently asked by
users of these estimates.
Afin d'aider les utilisateurs a se servir de
ces estimations, le present bulletin met en evidence les faits saillants releves dans les
donnees et fournit une description de la methode
d'estimation de meme que des observations generales sur la fiabilite des estimations. Nous
esperons que les utilisateurs de ces estimations
trouveront ainsi reponse aux questions qu'ils se
posent le plus souvent.
Highlights
Faits saillants
The population of the 23 census metropolitan areas (CMA's) as of June 1, 1981 was
13.5 million,(2) or 55.66% of the total
Au ter juin 1981, le nombre d'habitants des 23
regions metropolitaines de recensement (RMR) se
chiffrait a 13.5 millions(2) ou 55.66% de la
(1) For further information on methodology,
please contact Rosemary Bender or Ravi
Verma at (613) 995-2212, Demography
Division, Statistics Canada, Ottawa,
Ontario, K1A OT7. Detailed tables on the
components of births, deaths and international and internal migration may be
obtained from CANSIM or by contacting
the Demography Division.
(1) Pour de plus amples renseignements sur la
avec
communiquer
veuillez
methodologie,
Rosemary Bender ou Ravi Verma au no (613)
995-2212, Division de la demographie, Statistique Canada, Ottawa (Ontario), K1A OT7. Vous
pouvez obtenir des tableaux (Weill& sur les
composantes que sont les naissances, les
aces et les migrations internationales et
internes au moyen de CANSIM ou en communiquant avec la Division de la demographie.
(2) Les chiffres du recensement de 1981 n'englobent pas ceux de Trois-Rivieres, qui est
devenue une RMR en 1981.
(2) This census count does not include that
of Trois-Rivieres which became a CMA in
1981.
- 3 This represents a
Canadian population.
decrease of about .03% points from the share
of the CMA population in the 1976 census.
The addition of Trois-Rivieres as a CMA
increases the 1981 share to 56.11%.
population totale du Canada. Il s'agit lb d'une
baisse d'environ .03 point de pourcentage par
rapport a la proportion observee au recensement
de 1976. L'arrivee de Trois-Rivieres parmi les
RMR fait passer la proportion de 1981 a 56.11%.
The slight decrease in the population
share of CMA's between 1976 and 1981 is also
reflected in the figures of population
growth. The histogram shows the average annual growth rates between 1976 and 1981 for
Canada, the provinces and census metropolitan areas. On average, the growth rates of
CMA's (1.13% per annum) is slightly less
than that of Canada (1.15% per annum). A
comparison of the average annual growth
rates of the provinces with that of their
CMA's produces varying results. In three
provinces (New Brunswick, Quebec and British
Columbia), the total CMA population had
average annual growth rates between 1976 and
1981 that were lower than that of their
province. Alberta, on the other hand, showed
no difference in the growth rates between
the provincial and CMA population. Finally,
in the other five provinces which have CMA's
(Newfoundland, Nova Scotia, Ontario, Manitoba and Saskatchewan), the growth rates of
the census metropolitan areas was higher
than that of their province.
La legere diminution de la proportion de la
population represent& par les RMR entre 1976 et
1981 se traduit egalement dans les chiffres de la
croissance demographique. L'histogramme presente
les taux d'accroissement annuel moyen entre 1976
et 1981 pour le Canada, les provinces et les
regions metropolitaines de recensement. Le taux
d'accroissement de la population des RMR (1.13%
par annee) est legerement inferieur, en moyenne,
a celui du Canada (1.15% par armee). Le taux
d'accroissement annuel moyen des provinces et
celui de leurs RMR varient d'une province a
l'autre. Dans trois provinces (Nouveau-Brunswick,
Quebec et Colombie-Britannique), le taux d'accroissement annuel moyen de la population des RMR
de 1976 a 1981 Reit inferieur a celui de
l'ensemble de la province. En Alberta, d'autre
part, les taux d'accroissement de la population
de la province et des RMR etaient semblables.
Enfin, dans les cinq autres provinces , o6 se
trouvent des RMR (Terre-Neuve, Nouvelle-Ecosse,
Ontario, Manitoba et Saskatchewan), le taux
d'accroissement de la population des regions
metropolitaines de recensement etait superieur
celui de la province.
The average annual growth rate for census
metropolitan areas ranges from - 0.92% to
4.69%. This variation is irrespective of the
population size of the CMA's. Of the three
CMA's with population over one million,
Toronto (1.36%) and Vancouver (1.69%) have
average annual growth rates above the
national average, whereas Montreal (0.18%)
has a rate considerably lower. All of the
CMA's with populations between 250,000 and
1,000,000 have positive average annual
growth rates. In particular, Edmonton
(4.69%) and Calgary (3.39%) experienced the
highest growth between 1976 and 1981 among
all CMA's. Of the CMA's with population
under 250,000, Oshawa (2.67%) and Saskatoon
(2.88%) have average rates over 2%. On the
other hand, Sudbury (- 0.92%) and Windsor
(- 0.12%) are the only CMA's with negative
average annual growth rates between 1976 and
1981.
Le taux d'accroissement annuel moyen des
regions metropolitaines de recensement varie de
- 0.92% a 4.69%, independamment de la taille de
la population des RMR. Parmi les trois RMR camptant plus d'un million d'habitants, Toronto
(1.36%) et Vancouver (1.69%) affichent un taux
d'accroissement annuel moyen superieur a la
moyenne nationale tandis que Montreal (0.18%) a
un taux de beaucoup inferieur. Toutes les RMR
renfermant de 250,000 a 1,000,000 d'habitants
presentent un taux d'accroissement annuel moyen
positif. Edmonton (4.69%) et Calgary (3.39%) en
particulier ont connu le taux le plus eleve de
toutes les RMR entre 1976 et 1981. Parmi les RMR
de moins de 250,000 habitants montrant un taux
moyen superieur a 2% figurent Oshawa (2.67%) et
Saskatoon (2.88%). D'autre part,Sudbury (- 0.92%)
et Windsor (- 0.12%) sont les seules RMR qui
accusent un taux d'accroissement annuel moyen
negatif pour la periode 1976 a 1981.
The rank distribution of the CMA's by
population size in Text Table I did not
change from 1976 to 1981. This is in contrast to the period 1971-1976 where Edmonton, Kitchener, Oshawa and Toronto all
surpassed other CMA's in population. For the
period 1976 to 1981 however, even though the
relative ranking of St. John's, Oshawa and
Saskatoon did not change, the significant
increases in the population of the latter
two CMA's resulted in the populations of all
three being in the range of 154,000.
Le classement par ordre d'importance des RMR
selon la taille de leur population presente au
tableau explicatif I n'a pas varie de 1976 a 1981
contrairement a la periode 1971-1976 06 Edmonton,
Kitchener, Oshawa et Toronto avaient monte d'un
echelon par rapport a d'autres RMR. Toutefois,
pour la periode allant de 1976 a 1981, meme si le
rang relatif de St. John's, d'Oshawa et de
Saskatoon n'a pas varie, a la suite de l'accroissement sensible de la population des deux dernieres RMR, le nombre d'habitants de ces trois
RMR se situe aux environs de 154,000.
- 4 -
TEXT TABLE I. Census Counts of the Metropolitan Areas and Components of Population Growth, 1976-1981
TABLEAU EXPLICATIF I. Population recensee des regions metropolitaines et composantes de l'accroissement demographique, 19761981
Population(1)
•
Census Metropolitan
Areas
Regions mdtropolitaines
de recensement
1976
1981
Growth
Components
of growth
Accroissement
Composantes de
l'accroissement
Number
Rank
Number
Rank
Number
Per cent
Natural
increase(2)
Residual(3)
Nombre
Rang
Nombre
Rang
Nombre
Pourcentage
Accroissement
naturel(2)
Rdsidu(3)
thousands
thousands
thousands
milliers
milliers
milliers
91.1
Calgary
471.4
9
592.6
6
121.2
25.7
29.9
Chicoutimi-Jonguibre
128.6
21
135.2
21
6.6
5.1
8.3
Edmonton
556.3
6
656.9
5
100.6
18.1
36.5
Halifax
268.0
13
277.7
13
9.7
3.6
12.9
Hamilton
529.4
8
542.1
9
12.7
2.4
16.5
3.8
Kitchener
272.2
11
287.8
11
15.6
5.8
14.2
1.5
London
270.4
12
283.7
12
13.3
4.9
9.8
3.5
2,802.5
2
2,828.3
2
25.8
0.9
91.7
- 65.9
Oshawa
135.2
19
154.2
18
19.0
14.1
7.6
11.5
Ottawa-Hull
693.3
4
718.0
4
24.7
3.6
27.3
Quebec
542.2
7
576.0
8
33.8
6.2
24.5
9.4
Regina
151.2
17
164.3
16
13.1
8.7
9.2
3.9
St. Catharines-Niagara
301.9
10
304.4
10
2.5
0.8
7.5
St. John's
145.4
18
154.8
17
9.4
6.5
7.4
Saint John
113.0
23
114.0
23
1.0
0.9
4.8
Saskatoon
133.8
20
154.2
19
20.4
15.3
7.1
13.3
Sudbury
157.0
16
149.9
20
- 7.1
- 4.5
7.7
- 14.8
Thunder Bay
119.3
22
121.4
22
2.1
1.8
3.3
-
2,803.1
1
2,998.7
1
195.6
7.0
112.9
82.9
106.0
24
111.4
24
5.4
5.1
3.7
1.7
1,166.3
3
1,268.1
3
101.8
8.7
32.4
69.4
Victoria
218.3
15
233.5
15
15.2
7.0
0
15.3
Windsor
247.6
14
246.1
14
- 1.5
- 0.6
7.9
Winnipeg
578.2
5
584.8
7
6.6
1.1
19.3
Montreal
Toronto
Trois-Rivibres(4)
Vancouver
(1) Based on 1981 boundaries.
(1) Selon les ddcoupages geographigues de 1981.
(2) Based on 1976 boundaries and live births minus deaths.
(2) Selon les dOcoupages geographigues de 1976 at les naissances vivantes moins les aces.
(3) Total growth minus natural increase.
(3) Accroissement total moins accroissement naturel.
(4) Not a CMA until 1981.
(4) RMR b compter de 1981.
-
1.8
64.0
-
-
-
3.2
2.6
5.0
1.9
-
-
3.7
1.2
9.4
- 12.6
- 5Finally, though only two CMA's have
negative average annual growth rates for the
period 1976-1981, eight did lose population
during at least one of the five years. For
six of these CMA's, however, the loss was
offset by increases in population during
other years of the period. The eight CMA's
are Montreal, St. Catharines-Niagara, Saint
John, Sudbury, Thunder Bay, Victoria,
Windsor and Winnipeg.
Enfin, meme si seulement deux RMR ont connu un
taux d'accroissement annuel moyen negatif au
cours de la periode 1976-1981, huit ont vu le
nombre de leurs habitants diminuer au cours d'au
moins une des cinq annees. Pour six de ces RMR,
cependant, la perte a ete compensee par un accroissement de leur population pendant les autres
annees de la periode. Ces huit RMR sont Montreal,
St. Catharines-Niagara, Saint John, Sudbury,
Thunder Bay, Victoria, Windsor et Winnipeg.
Methodology
Methode d'estimation
The intercensal population estimates for
1977 to 1980 were obtained in the following
manner.
Les estimations demographiques intercensitaires pour la periode 1977 a 1980 ont ete
etablies de la fagon suivante.
updated postcensal population
First,
estimates for the census metropolitan areas
(based on 1976 geographical boundaries) were
produced for the years 1977 to 1981 by taking into account the most recent input data
available. The component method uses births
and deaths that are directly obtained from
the Vital Statistics and Disease Registries
Section. Immigration statistics are provided
by Employment and Immigration Canada. For
each CMA, estimates of emigration and internal migration are derived from migration
data by census division, obtained from
Revenue Canada tax files.(3)
En premier lieu, nous avons produit les estimations postcensitaires corrigees de la population des regions metropolitaines de recensement
(fondees sur les limites geographiques de 1976)
pour les annees 1977 a 1981 en tenant compte des
donnees disponibles les plus recentes. La methode
des composantes permet d'utiliser les chiffres
sur les naissances et les deces obtenus directement de la Section de la statistique de l'etat
civil et des registres des maladies. Les statistiques sur l'immigration sont fournies par Emploi
et Immigration Canada. Pour chaque RMR, les estimations de l'emigration et de la migration interne proviennent des donnees sur les migrations
par division de recensement, extraites des
fichiers de Revenu Canada Imp8t(3).
Next, the numerical difference between
the 1981 Census counts, according to 1976
boundaries, and the 1981 updated postcensal
estimates (i.e., the "error of closure") was
calculated for each CMA. If we suppose that
E represents the numerical value of the
error of closure, the 1/5 E was added to the
postcensal estimate for 1977, 2/5 E was added to the postcensal estimate for 1978, and
so on. The error of closure was thus distributed linearly throughout the period. In
this way, the intercensal population estimates reflect a pattern of annual population
change similar to that of the updated postcensal population estimates for each CMA.
Ensuite, la difference numerique entre les
chiffres du recensement de 1981 selon les limites
de 1976, et les estimations postcensitaires corrigees de 1981 (c'est-a-dire l'"erreur en fin de
periode") a ete calculee pour chaque RMR. Si nous
supposons que E represente la valeur numerique de
l'erreur en fin de periode, 1/5 de E a ete ajoute
l'estimation postcensitaire de 1977, 2/5 de E,
a l'estimation postcensitaire de 1978, etc. L'erreur en fin de periode a done ete repartie de
fagon lineaire tout au long de la periode. De
cette maniere, les estimations demographiques
intercensitaires traduisent une tendance de
l'accroissement demographique annuel semblable a
celle des estimations demographiques postcensitaires corrigees pour chaque RMR.
In the final step of the estimation
procedure, births and deaths were used to
calculate the natural increase in each CMA.
"Residuals" for each year were also calculated by subtracting the data on natural
increase from total annual population change
in each CMA, as measured by the intercensal
population estimates.
Au cours de la derniere Rape de la methode
d'estimation, les naissances et les aces ont
servi a calculer l'accroissement naturel dans
chaque RMR. Nous avons egalement etabli les
"residus" de chaque annee en soustrayant l'accroissement naturel de l'accroissement demographique annuel total de chaque RMR, mesure d'apres
les estimations demographiques intercensitaires.
(3) Bender, R. and Verma, R. Translation for
Converting Demographic Data Between
Overlapping Sub-provincial Areas in
Canada, Demography Division, Statistics
Canada, August 1983.
(3) Bender, R. et Verma, R. Translation for Converting Demographic Data Between Overlapping
Sub-provincial Areas in Canada, Division de
la demographie, Statistique Canada, aoCit
1983.
- 6Quality of Estimates
Qualite des estimations
The intercensal estimates contained in
this publication have a margin of inaccuracy
deriving from the margin of error for the
1976 and 1981 Census data which are used in
the present intercensal estimates, from
errors due to the methods of estimating the
components and from the method used to distribute the closure errors.
La marge d'imprecision des estimations intercensitaires figurant dans la presente publication
decoule de la marge d'erreur des donnees des recensements de 1976 et 1981 ayant servi e etablir
les estimations intercensitaires actuelles, des
erreurs attribuables aux methodes d'estimation
des composantes et de la methode utilisee dans la
repartition des erreurs en fin de periode.
Among the errors which may originate with
census data are coverage and imputation
errors. Coverage errors are caused primarily
by undercoverage, since overcoverage is so
rare as to be considered negligible. For
Canada as a whole, the overall undercoverage
rates for the 1976 and 1981 Censuses were
approximately 2%. Generally, the undercoverage rates for urban areas are higher than
those of rural areas. The overall undercoverage rate for CMA's in 1981 was 2.2%.
Text Table II shows the rates for the
urban/rural parts of CMA's, as well as rates
for specific CMA's.
Parmi les erreurs susceptibles de provenir des
donnees du recensement se trouvent les erreurs
d'observation et d'imputation. Les erreurs
d'observation sont surtout attribuables au sousdenombrement car le surdenombrement est si rare
qu'il est considers comme negligeable. Pour l'ensemble du Canada, les taux globaux de sous-denombrement pour les recensements de 1976 et 1981
etaient d'environ 2%. En general, les taux de
sous-denombrement des regions urbaines sont superieurs ceux des regions rurales. Le taux global
de sous-denombrement des RMR en 1981 etait evalue
h 2.2%. Le tableau explicatif II revele les taux
des parties urbaine et rurale des RMR ainsi que
les taux de certaines RMR.
TEXT TABLE II. Estimated Population Undercoverage Rates for Census Metropolitan Areas, June 3, 1981
TABLEAU EXPLICATIF II. Estimation du taux de sous-denombrement de la population des regions metropolitaines de recensement au 3 juin 1981
Region
Estimated rate
Standard error
Region
Taux estime
Erreur-type
All CMA's - Ensemble des RMR
2.16%
0.14%
Urban core - Noyau urbanise
2.22%
0.15%
Urban fringe - Banlieue urbaine
1.99%
0.83%
Rural fringe - Banlieue rurale
1.05%
0.40%
Montreal
2.09%
0.30%
Toronto
2.77%
0.26%
Vancouver
2.52%
0.38%
Other - Autres
1.83%
0.21%
CMA parts - Parties des RMR
Specific CMA's - RMR specifiques
Catalogue No. 99-904, Statistics
Source: 1981 Census of Canada, Data Quality - Total Population,
Canada, forthcoming in October 1984.
Recensement du Canada de 1981, Quante des donnees - Population totale, no 99-904 au
catalogue, Statistique Canada, h paraitre en octobre 1984.
- 7Unfortunately, little accurate information is available on the magnitude of error
resulting from estimates of the components
of population change. However, on the basis
of the quality of the data sources, the components can be divided into two categories:
the first consists of births, deaths and
immigration for which the sources can be
considered nearly perfect. The second
category consists of emigration and internal
migration. There is no source available
which provides direct estimates of these
data by CMA. Census division migration data
from Revenue Canada tax files is used to
estimate migration by CMA.(4) These files
produce results for census divisions that
are superior to any other administrative
files available.(5)
Malheureusement, on dispose de peu de renseignements précis sur l'ampleur l'erreur qui
resulte des estimations des composantes du
changement demographique. Cependant, selon la
qualite des sources de donnees, les composantes
peuvent se diviser en deux categories: la
premiere englobe les naissances, les deces et
l'immigration, pour lesquels les sources peuvent
etre considerees comme presque parfaites. La
deuxieme categorie se compose de l'emigration et
de la migration interne. II n'existe pas de
source qui fournisse des estimations directes de
ces donnees par RMR. Les donnees sur la migration
par division de recensement tirees des fichiers
de Revenu Canada Imp8t servent a estimer la
migration des RMR(4). Ces fichiers produisent,
pour les divisions de recensement, des resultats
superieurs a ceux de n'importe quels autres
fichiers administratifs disponibles(5).
The residual indicated in Text Table I
should not be considered a measure of net
migration. This residual (the difference
between estimated population growth and
natural increase) is affected by the quality
of the intercensal estimates as well as by
birth and death registrations.
Le residu figurant au tableau explicatif I ne
doit pas etre prim comme une mesure du solde
migratoire. Ce residu (soit la difference entre
la croissance demographique estimee et l'accroissement naturel) varie selon la qualite des
estimations intercensitaires et celle de l'enregistrement des naissances et des deces.
Finally, the estimates listed in Text
Table I were derived on the basis of geographical boundaries used in the 1976 Census.
Therefore, the census counts for 1971 and
1981 are not directly comparable with those
given in census publications.
Enfin, les estimations inscrites au tableau
statistique I ont ete etablies en fonction des
limites geographiques utilisees au recensement de
1976. Par consequent, les chiffres des recensements de 1971 et 1981 ne peuvent pas se comparer
directement a ceux•des publications des recensements.
A Few Definitions
Quelques definitions
Population. "Estimated population" and "population according to the census" are both
defined as being "the total number of persons whose usual place of residence...was
somewhere in Canada, including Canadian
government employees stationed abroad and
their families, members of Canadian Armed
Forces stationed abroad and their families,
and crews of Canadian merchant vessels. Not
included are government representatives of
other countries and their families, attached
to the legation, embassy, or other diplomatic body of that country, members of the
Armed Forces of other countries stationed in
Canada and members of their families who are
not citizens of Canada, students attending
school in Canada whose usual residence is
outside Canada, and residents of another
country visiting in Canada temporarily".
(Dictionary of the 1971 Census Terms, Catalogue No. 12-540, page 28.)
Population. La population estimee repond a la
meme definition que celle denombree lors du
recensement. I1 s'agit donc du "nombre total de
personnes dont le lieu de residence habituelle...
etait quelque part au Canada, y compris les
employes du gouvernement canadien pastes
l'etranger et leur famille, les membres des
Forces armees canadiennes stationnes a l'etranger
et leur famille et les equipages des navires
marchands canadiens. Ne sont pas compris les
representants officiels des autres pays et leur
famille, attaches a la legation, a l'ambassade ou
a un autre organisme diplomatique de ces pays,
les membres de Forces armees etrangeres stationnes au Canada et les membres de leur famille qui
ne sont pas citoyens du Canada, les etudiants qui
frequentent l'ecole au Canada mais dont la residence habituelle est en dehors du Canada et les
residents d'autres pays en visite temporaire au
Canada". (Dictionnaire des termes du recensement
de 1971, no 12-540 au catalogue, page 22.)
TiTTender, R. and Verma R., op. cit.
(5) Norris, D. and Standish, L., A Technical
Report on the Development of Migration
Data from Taxation Records, Administrative Data Development Division, Statistics Canada, September 1983.
TZITTeer, R. et Verma, R. op. cit.
(5) Norris, D. et Standish, L., A Technical
Report on the Development of Migration Data
from Taxation Records, Division de l'exploitation des donnees administratives, Statistique Canada, septembre 1983.
- 8 STATISTICAL TABLE 1. Census Counts and Intercensal Population Estimates for Census Metropolitan Areas, June 1, 1971 to 1981
Census Metropolitan Areas(1 )
1971(C)
1972(ID)
1973(10)
1974(1D)
1975(ID)
1976(C)
In thousands - En milliers
CANADA
21, 568.3
21,801.5
22, 042.8
22, 364.0
22, 697.1
22, 992.6
All
• CMA 's
11,984.4
12,119.8
12,259.7
12,446.5
12,632.0
12,798.8
55.6
55.6
55.6
55.7
55.7
55.7
Calgary
403.3
414.8
426.2
440.0
454.7
469.9
Chicoutimi-Jonquiere
126.4
126.8
127.2
127.6
128.1
128.6
Edmonton
496.0
505.8
515.6
527.8
540.5
554.2
Halifax
250.6
254.2
257.7
261.5
264.8
268.0
Hamilton
503.1
507.7
512.3
518.4
524.6
529.4
Kitchener
238.6
244.5
250.3
257.9
265.5
272.2
London
253.0
256.0
259.2
263.4
267.3
270.4
2,729.2
2,740.9
2,752.2
2,768.7
2,785.5
2,802.5
120.3
122.8
125.7
129.2
132.5
135.2
.619.9
632.8
646.1
662.5
678.7
693.3
% of Canadian population
Montreal
Oshawa
Ottawa-Hull
Partie Ontario Part
474.2
521.3
Partie Quebec Part
145.7
171.9
Quebec
501.4
508.5
515.5
523.8
532.3
542.2
Regina
140.7
142.7
144.6
146.7
148.8
151.2
St. Catharines - Niagara
285.8
289.2
292.7
296.1
299.1
301.9
St. John' s
131.8
134.1
136.4
138.8
141.1
143.4
Saint John
106.7
107.8
109.0
110.2
111.6
113.0
Saskatoon
126.4
128.0
129.4
130.8
132.2
133.8
Sudbury
157.7
157.6
157.4
157.3
157.2
157.0
Thunder Bay
114.7
115.7
116.6
117.5
118.4
119.3
2,602.1
2,631.8
2,663.9
2,715.5
2,764.8
2,803.1
Toronto
Trois-Riv ieres( 3 )
98.6
97.9
1,082.4
1,094.4
1,109.0
1,128.8
1,149.5
1,166.3
Victoria
195.8
200.2
204.2
209.5
214.3
218.3
Windsor
248.7
248.5
248.3
248.0
247.8
247.6
566.5
572.7
578.2
Vancouver
Winnipeg
549.8
555.0
560.2
(C) Census.
(ID) Final intercensal estimates.
- Not available.
(1) Based on geographical boundaries as delineated in the 1976 Census for all the years except the last column.
(2) Based on geographical boundaries as del ineated in the 1981 Census, June 3, 1981 counts are adjusted to June 1, 1981.
(3) Not a CMA until 1981.
Note: Each figure has been rounded independently to the nearest hundred.
- 9 TABLEAU STATISTIQUE 1. Population recensee et estimations intercensitaires de la population des regions metropolitaines de
recensement, au ler juin, 1971 a 1981
1977(ID)
1978(10)
1979(ID)
1980(10)
1981(ID)(1)
1981(10)(2)
Regions mftropolitaines
de recensement(1)
In thousands - En millers
23,272'.8
23,517.0
23,747.3
24,042.5
24,341.7
24,341.7
CANADA
12,944.4
13,067.2
13,187.8
13,366.2
13,541.0
13,546.7
Ensemble des RMR
55.6
55.6
55.6
55.6
55.6
56.1
489.9
509.3
530.9
559.7
590.9
592.6
Calgary
129.5
130.7
132.3
133.6
135.2
135.2
Chicoutimi-Jonquiere
574.0
592.7
608.2
629.8
654.6
656.9
Edmonton
Halifax
% de is population canadienne
270.8
273.1
274.1
275.9
277.7
277.7
532.5
535.3
537.5
540.8
542.1
542.1
Hamilton
275.5
278.7
281.8
285.7
287.8
287.8
Kitchener
273.0
276.6
279.4
282.1
283.7
283.7
London
2,813.7
2,799.2
2,799.8
2,808.4
2,828.3
2,828.3
140.7
146.2
149.4
152.0
154.2
154.2
Oshawa
701.1
709.0
712.6
714.3
718.0
718.0
Ottawa-Hull
527.5
535.9
540.0
542.9
547.4
547.4
Partie Ontario Part
173.7
173.1
172.6
171.4
170.6
170.6
Partie Quebec Part
548.9
555.6
562.4
569.6
576.1
576.0
Ou6bec
154.8
158.1
159.6
162.2
164.3
164.3
Regina
303.7
305.4
305.5
305.2
304.4
304.4
St. Catharines - Niagara
144.9
147.0
148.8
150.6
152.7
154.8
St. John's
113.3
113.3
114.0
114.2
114.0
114.0
Saint John
136.8
139.8
143.7
148.7
154.2
154.2
Saskatoon
156.8
155.6
151.5
150.4
149.9
149.9
Sudbury
120.7
121.3
121.8
121.9
121.4
121.4
Thunder Bay
2,842.0
2,877.6
2,910.0
2,955.4
2,998.9
2,998.7
99.4
100.4
101.6
102.7
103.6
111.5
1,174.0
1,188.9
1,207.6
1,243.9
1,268.2
1,268.1
217.9
219.6
223.5
228.8
233.5
233.5
Victoria
248.1
249.2
250.4
250.2
246.1
246.1
Windsor
581.9
585.0
583.0
582.7
584.8
584.8
Winnipeg
Montreal
Toronto
Trois-Rivieres(3)
Vancouver
(C) Recensement.
(ID) Estimations intercensitaires definitives.
- Non disponible.
(1) Selon le decoupage geographique en vigueur lors du recensement de 1976 pour toutes les annees sauf is dernibre colonne.
(2) Selon le decoupage geographique en vigueur lors du recensement du 3 juin 1981, ajuste au ter juin 1981.
(3) RMR b compter de 1981.
Note: Cheque nombre a ate arrondi individuellement b la centaine prbs.
- 10 -
Census metropolitan area. The main labour
market area of an urbanized core (or continuous built-up area) having 100,000 or more
population. CMA's are created by Statistics
Canada and are usually known by the name of
their largest city. They contain whole municipalities (or census subdivisions). CMA's
are comprised of (1) municipalities completely or partly inside the urbanized core,
and (2) other municipalities, if (a) at
least 40% of the employed labour forceliving
in the municipality works in the urbanized
core, or (b) at least 25% of the employed
labour force working in the municipality
lives in the urbanized core.(The 1976 Census
of Canada, Population: Demographic Characteristics, Catalogue No. 92-823, Introduction, page VI.)
Region metropolitaine de recensement. Principal
marche du travail d'un noyau urbanise (ou d'une
zone batie en continu) comptant 100,000 habitants
ou plus. Les RMR sont creees par Statistique
Canada et sont ordinairement designees par le nom
de la ville principale. Elles renferment des municipalites (ou des subdivisions) entieres. Une
RMR comprend (1) les municipalites qui se trouvent en totalite ou en partie a l'interieur du
noyau urbanise et (2) d'autres municipalites, a)
si au moins 40% de la population active occupee
demeurant dans la municipalite travaille dans le
noyau urbanise ou b) si au moins 25% de la population active occupee travaillant dans la municipante demeure dans le noyau urbanise. (Recensement du Canada de 1976, Population: Caracteristigues demographigues, n° 92-823 au catalogue, page
VI de l'intrgduction.)
Postcensal estimate.
Population estimate
produced by using data from the most recent
census and estimates of the components of
demographic change since the last census
date.
Estimation postcensitaire. Estimation de l'effectif de la population obtenue en utilisant les
resultats du dernier recensement disponible et
l'estimation des composantes du changement demographique survenu depuis la date de ce dernier
recensement.
,
Intercensal estimate. Population estimate
derived by using data from the censuses preceding and following the year in question.
Estimation intercensitaire. Estimation de l'effectif de la population obtenue en tenant compte
des resultats des deux recensements encadrant
l'annee consideree.
Error of closure. Difference between the
population according to a census and the updated postcensal estimate for the same date.
Erreur en fin de periode intercensitaire. Difference entre la population donnee par un recensement et l'estimation postcensitaire corrigee a la
date du recensement.
Census year. The census year refers to the
period beginning June 1 of a given year and
ending May 31 of the following year. June 1
is Census Day.
Armee censitaire. Par reference a la date habituelle du recensement, on a convenu de designer
ainsi la periode qui s'etend du 1er juin d'une
annee au 31 mai suivant.
Population growth. Change in population size
from one date to another.
Accroissement demographigue. Variation de l'effectif de la population entre deux dates.
Natural increase. Change in population size
resulting from the difference between the
number of births and deaths.
Accroissement naturel. Variation de l'effectif de
la population resultant des naissances et des
aces.
International migration. Movement of population between Canada and a foreign country
which involves a change in residence. A
distinction is made between immigrants from
other countries who settle in Canada and
emigrants who leave Canada.
Migration internationale. Ensemble des deplacements entre le Canada et l'etranger accompagnes
d'un changement de residence. On distingue a cet
egard les immigrants, qui viennent s'etablir au
Canada et les emigrants, qui quittent le Canada.
Internal migration. Movement of population
involving a change in residence when the
place of origin and place of destination are
both in Canada. Internal migration includes
interprovincial movement (from one province
to another) and intraprovincial movement
(within the same province).
Migration interne. Ensemble des deplacements
accompagnes d'un changement de residence dont le
lieu d'origine et le lieu de destination se trouvent tous les deux compris a l'interieur du territoire canadien. La migration interne comprend
les deplacements interprovinciaux (d'une province
vers une autre) et les deplacements intraprovinciaux (a l'interieur d'une meme province).
Undercoverage rate. The ratio, expressed in
percentage, of the number of persons not
enumerated in the census (who were intended
to have been enumerated in that census) to
the total number that should have been enumerated in the census.
Taux de sous-denombrement. Rapport, exprime en
pourcentaqe, du nombre des personnes qui n'ont
pas ete recensees (mais qui etaient visees par le
recensement) a celui de l'ensemble des personnes
visees par le recensement.
DATE DUE
DATE DE RETOUR
Aoo
effirfT1988
LOWE-MARTIN No. 1137
STATISTICS CANADA LIBRARY
BIBLIOTHEQUE STATISTIQUE CANADA
11
1111,110 91 101oh 1 1 11
0
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising