Les migrations International and internationales interprovincial

Les migrations International and internationales interprovincial
Catalogue 91-208 Annual
C.
Catalogue 91-208 Annuel
International and
interprovincial
migration in
Canada
Les migrations
internationales
et i nterprovi nciales
au Canada
1978-79
1978-79
1 4 Statistics Canada Statistique Canada
Note
N ota
This and other government publications may be
purchased from local authorized agents and other
community bookstores or by mail order.
On peut se procurer cette publication, ainsi que toutes les
publications du gouvernement du Canada, aupres des agents
autorises locaux, dans les librairies ordinaires ou par la poste.
Mail orders should be sent to Publications Distribution, Statistics Canada, Ottawa, K1A OT6, or to
Publishing Centre, Supply and Services Canada,
Ottawa, KlA 0S9.
Les commandes par la poste devront parvenir a Distribution des publications, Statistique Canada, Ottawa, K1A OT6,
ou a Imprimerie et edition, Approvisionnements et services
Canada, Ottawa, K 1 A 0S9.
Inquiries about this publication should be addressed
Toutes demandes de renseignements sur la presente publication doivent etre adressees a:
to:
Population Estimates Section,
Demography Division,
Section des estimations demographiques,
Division de la demographie,
Statistics Canada, Ottawa, K1A OT6 (telephone:
995-2213) or to a local office of the bureau's User
Advisory Services Division:
St. John's (Nfld.)
Halifax
Montreal
Ottawa
Toronto
Winnipeg
Regina
Edmonton
Vancouver
(726-0713)
(426-5331)
(283-5725)
(992-4734)
(966-6586)
(949-4020)
(569-5405)
(425-5052)
(666-3695)
Toll-free access to the regional statistical information service is provided in Nova Scotia,New Brunswick,
and Prince Edward Island by telephoning 1-800-5657192. Throughout Saskatchewan, the Regina office
can be reached by dialing 1-800-667-3524, and
throughout Alberta, the Edmonton office can be
reached by dialing 1-800-222-6400.
Statistique Canada, Ottawa, K1A OT6 (telephone: 995-2213)
ou a un bureau local de la Division de l'assistance-utilisateurs
situe aux endroits suivants:
St. John's (T. -N.)
Halifax
Montreal
Ottawa
Toronto
Winnipeg
Regina
Edmonton
Vancouver
(726-0713)
(426-5331)
(283-5725)
(992-4734)
(966.6586)
(949-4020)
(569-5405)
(425-5052)
(666-3695)
On peut obtenir une communication gratuite avec le service regional d'information statistique de la Nouvelle-Ecosse,
du Nouveau-Brunswick et de l'Ile-du-Prince-Edouard en
composant 1-800-565-7192. En Saskatchewan, on peut communiquer avec le bureau regional de Regina en composant
1-800-667-3524, et en Alberta, avec le bureau d'Edmonton
au numero 1-800-222-6400.
Statistics Canada
Statistique Canada
Social Statistics Field
Demography Division
Secteur de la statistique sociale
Division de la demographie
International and
interprovincial
migration in
Canada
Les migrations
internationales
et interprovinciales
au Canada
1978-79
1978-79
Published under the authority of
the President of the Treasury Board
Publication autorisee par
le president du Conseil du Tresor
Statistics Canada should be credited when
reproducing or quoting any part of this document
Reproduction ou citation autorisee sous reserve
d'indication de la source: Statistique Canada
© Minister of Supply
and Services Canada 1980
Ministre des Approvisionnements
et Services Canada 1980
May 1980
8-1300-519
Mai 1980
8-1300-519
Price: Canada, $4.50
Other Countries, $5.40
Prix: Canada, $4.50
Autres pays, $5.40
Catalogue 91-208
Catalogue 91-208
ISSN 0703-6698
ISSN 0703-6698
Ottawa
Ottawa
Symbols
Signes conventionnels
The following standard symbols are used in Statistics
Canada publications:
Les signes conventionnels suivants sont employes uniformement dans les publications de Statistique Canada:
. . figures not available.
. . . figures not appropriate or not applicable.
— nil or zero.
- - amount too small to be expressed.
nombres indisponibles.
. n'ayant pas lieu de figurer.
— neant ou zero.
- - nombres infimes.
P preliminary figures.
P nombres provisoires.
r revised figures.
r nombres rectifies.
x confidential to meet secrecy requirements of the
Statistics Act.
x confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la
statistique relatives au secret.
NOTE
NOTA
Beginning with this issue, selected statistics for
children under 18 years of age by province which
were being published in Catalogue 81-216 will henceforth be published in this publication.
A compter de la presente livraison, les donnees statistiques choisies sur les enfants ages de moins de 18 ans par
province, qui paraissaient dans le bulletin no 81-216 au
catalogue, paraitront dans cette publication.
Table of Contents
Introduction
Table des matieres
Page
5
Page
Introduction
5
Definitions and Basic Concepts
7
Definitions et concepts de base
7
Data Base and Methodology
9
Sources des donnees et methodologie
9
Immigration
9
L'immigration
9
Emigration
9
L'emigration
9
Interprovincial Migration
12
La migration interprovinciale
12
Highlights
15
Faits saillants
15
Immigration
15
L'immigration
15
Emigration
15
L'emigration
15
Interprovincial Migration 1978 - 79
16
La migration interprovinciale 1978 - 79
16
Table
1. Annual Number of Immigrants, Canada
and Provinces, 1961 - 62 to 1978 - 79
2. Annual Number of Immigrants, by Intended
Province of Residence, Age Group and
Sex, 1978 -79
3. Quarterly Number of Immigrants by Age
Group and Sex, Canada, 1978 and 1979
4. Quarterly Number of Immigrants by
Country of Last Permanent Residence,
Canada, 1978 and 1979 (Selected Countries)
5. Annual Number of Emigrants, Canada and
Provinces, 1961 - 62 to 1978 - 79
6. Persons Migrating to the United Kingdom,
to the United States and to Other Countries
from Canada, 1961 - 62 to 1978 - 79
7. Number of Persons Immigrating to the
United States from Canada by Age Group,
Sex and Marital Status, 1977
8. Interprovincial Migration of Children and
Adults: Annual Number by Province of
Origin and Destination, 1978 - 79
9. Interprovincial Migration of Children Aged
0 -17: Annual Number by Province of
Origin and Destination, 1978 - 79
10. Interprovincial Migration of Family Allowance Families: Annual Number by
Province of Origin and Destination, 1978 79
Tableau
21
22
1. Effectifs annuels d'immigrants, Canada et provinces, 1961 - 62 A 1978 -79
2. Effectifs annuels d'immigrants selon le groupe
d'age et le sexe par province de destination, 1978 79
21
22
25
3. Effectifs trimestriels d'immigrants selon le groupe
d'ages et le sexe, Canada, 1978 et 1979
4. Nombre trimestriel d'immigrants par pays de
derniere residence permanente, 1978 et 1979
(certains pays)
26
5. Effectifs annuels d'emigrants, Canada et provinces,
1961 - 62 A 1978 - 79
26
27
6. Personnes ayant emigre du Canada vers le Royaume-Uni, les Etats-Unis et d'autres pays, 1961 - 62 a
1978 - 79
27
24
28
29
29
7. Nombre de personnes ayant immigre aux EtatsUnis en provenance du Canada, selon le groupe
d'ages, le sexe et l'etat matrimonial, 1977
8. Migration interprovinciale des enfants et des adultes: effectif annuel selon la province d'origine et
celle de destination, 1978 - 79
9. Migration interprovinciale des enfants 0 -17 ans:
effectif annuel selon la province d'origine et celle
de destination, 1978 - 79
24
25
28
29
29
10. Migration interprovinciale des families beneficiaires
d'allocations familiales: effectif annuel selon la
province d'origine et celle de destination, 1978 - 79 30
30
TABLE OF CONTENTS — Concluded
TABLE DES MATIERES
Page
Table
11. Interprovincial In-migration and Out-migration by Age Group and Sex, 1978 - 79
31
12. Quarterly Estimates of Interprovincial Migration of Children and Adults, 1978 and
1979
33
13. Quarterly Estimates of Interprovincial Migration of Children Aged 0 -17, 1978 and
1979
14. Quarterly Estimates of Interprovincial Migration of Family Allowance Families,
1978 and 1979
Publications on Population
Projections
—
fin
Tableau
Page
11. Migration interprovinciale, entrées et sorties selon
le groupe d'ages et le sexe, 1978 - 79
31
12. Estimations trimestrielles de la migration interprovinciale des enfants et des adultes, 1978 et 1979
33
13. Estimations trimestrielles de la migration interprovinciale des enfants de 0 -17 ans, 1978 et 1979
34
35
14. Estimations trimestrielles de la migration interprovinciale des families beneficiaires d'allocations
familiales, 1978 et 1979
35
36
Publications portant sur les estimations et les projections demographiques
36
34
Estimates and
Introduction
Introduction
This publication, which provides international
and interprovincial migration data for the June 1,
1978 to May 31, 1979 census year period, comprises
three sections. The first deals with data sources and
the methods used to produce estimates of international emigrants and interprovincial migrants; the
second covers the highlights of migration movements
affecting Canada and the provinces; and the third is
comprised of statistical tables. In view of the fact
that some users prefer to have migration data for
periods other than census year periods, the basic
tabulations in this edition of the publication have
been amended so as to provide data for calendar
years and quarters as well.
La presente publication, qui regroupe des donnees sur les
migrations internationales et interprovinciales pour l'annee
censitaire allant du ler juin 1978 au 31 mai 1979, se divise
en trois parties. La premiere traite des sources de donnees
et des methodes employees pour produire les estimations
relatives aux emigrants internationaux et aux migrants
interprovinciaux; la deuxieme presente les traits saillants
des mouvements migratoires au Canada et dans les provinces; et la troisieme contient des tableaux statistiques.
Certains utilisateurs preferent obtenir des donnees sur la
migration pour des periodes autres que les annees censitaires; c'est pourquoi les totalisations de base presentees
ici ont ete modifides de facon a fournir des donnees portant
sur les annees civiles et les trimestres.
Users will fmd comparable annual data for the
1961 - 62 to 1975 -76 period in the first edition of
this publication, which was released in July 1977.
Annual estimates for subsequent years have been
published in later editions of this bulletin. Special
tabulations showing the total number of in- and
out-migrants by province, for each quarter of the
year, are also available from July 1961 to date with
separate tables being provided for families and
for the total population. Users can obtain these
quarterly estimates from CANSIM (Matrix Numbers
6982 and 6981 respectively) or from the Demography Division. The migration estimates for a given
quarter are made available at the time of release of
the quarterly population estimate (Catalogue 91-001).
Thus, for example, migration estimates for the
first quarter of 1980 are made available at the time of
release of the April 1, 1980 population estimate.
Les utilisateurs trouveront des donnees annuelles comparatives pour la periode 1961 - 62 a 1975 - 76 dans la premiere
edition de cette publication, parue en juillet 1977. Les
estimations annuelles pour les annees posterieures ont
ete publiees dans des editions subsequentes de ce bulletin.
Des tableaux speciaux fournissant le nombre de familles
migrantes et le nombre total d'entrants et de sortants par
trimestre, pour chaque province et ce a compter de juillet
1961, sont aussi disponibles. On peut obtenir ces estimations trimestrielles en utilisant CANSIM (numeros de matrice
6981 et 6982) ou en s'adressant a la Division de la demographie. Les estimations de migration pour un trimestre
donne sont disponibles au moment de la parution de l'estimation trimestrielle de la population no 91-001 au catalogue. Par exemple, les estimations de migration pour le
ler trimestre de 1980 seront disponibles au moment de
la parution de l'estimation de la population au ler avril
1980.
At the present time, the census is the only source
of data providing information on the socio-demographic and economic characteristics of interprovincial migrants. Consequently, users who desire this
latter type of information should contact any of the
regional Statistics Canada offices listed in the front
of this bulletin, or the central inquiry staff of Statistics Canada's User Advisory Services in Ottawa
(996-5254).
Presentement, la seule source de donnees concernant les
caracteristiques socio-demographiques et economiques des
migrants interprovinciaux demeure le recensement. Par
consequent, toute demande de renseignements a ce sujet doit
etre adressee a l'un des bureaux regionaux de Statistique
Canada dont la liste figure au debut de la publication, ou
encore au service central de renseignements de l'Assistanceutilisateurs a Ottawa (996-5254).
DEFINITIONS AND BASIC CONCEPTS
DEFINITIONS ET CONCEPTS DE BASE
Year. Unless otherwise indicated, refers to census
year, i.e., year beginning June 1 of year t and ending
May 31 of year t + 1.
Annee. A moins d'indications contraires, signifie armee
censitaire, armee debutant le ler juin de l'an t et se
terminant le 31 mai de l'an t + 1.
Immigration. Designates migration into Canada from
a foreign country, by persons with a "landed" status.
Immigration. Represente l'ensemble des entrées au Canada
en provenance d'un pays &ranger accompagnees d'un changement de residence et du statut d'immigrant "recu".
Immigrant. Any person who is granted entry with a
"landed" status.
Immigrant. Designe toute personne qui s'etablit au Canada
en provenance d'un pays &ranger, avec un statut d'immigrant "recu".
Emigration. Designates migration from Canada to a
foreign country.
Emigration. Est l'ensemble des sorties vers un pays &ranger accompagnees d'un changement de residence.
Emigrant. Any person leaving Canada to settle in
another country.
Emigrant. Designe toute personne qui quitte le Canada
pour s'etablir dans un autre pays.
Net international migration. Difference between the
number of immigrants and the number of emigrants.
Solde migratoire international ou migration nette internationale. Difference entre le nombre d'entrees d'immigrants
et le nombre de sorties d'emigrants.
Interprovincial migration. Designates movements from
one province to another, where there is a change of
address.
Migration interprovinciale. Ensemble des deplacements d'une
province vers une autre accompagnes d'un changement
de residence.
Net interprovincial migration. Difference between the
number of in-migrations and the number of outmigrations.
Migration nette interprovinciale ou solde migratoire interprovincial. Difference entre le nombre des entrees et le
nombre des sorties de migrants interprovinciaux.
In migrant. Any person who takes up residence in
another Canadian province.
Entrant. Designe toute personne qui s'etablit dans une
province en provenance d'une autre province canadienne.
Out migrant. Any person who leaves a province to
take up residence in another province.
Sortant. Designe toute personne qui quitte une province
et etablit sa residence dans une autre province.
Total net migration. Sum of the net interprovincial
migration and the net international migration.
Migration nette totale. Somme de la migration nette interprovinciale et de la migration nette internationale.
Gross migration. The sum of in- and out-migration in
a region for a given period. It is therefore possible to
distinguish between the interprovincial gross migration, the international gross migration and the total
gross migration.
Volume des migrations. Represente la somme des entrées
et des sorties pour une region au cours d'une periode donnee.
On peut donc distinguer le volume des migrations interprovinciales, celui des migrations internationales et le volume
de l'ensemble des migrations.
Adult. Any person aged 18 years and over.
Adulte. Toute personne agee de 18 ans et plus.
Child. Any person aged 0-17 years and entitled to
receive family allowance benefits.
Enfant. Comprend toute personne agee de 0-17 ans et
admissible aux allocations familiales.
Family. Is, in fact, a master file payment account of
family allowance beneficiaries and comprises at least
one child (i.e., a family receiving family allowance
benefits).
Famine. Est en fait un compte en paiement dans le fichier
central des beneficiaires d'allocations familiales et elle
comprend au moins un enfant (c.-A-d. famille recevant les
prestations versees sous le regime des allocations familiales).
Attraction rate. Represents the number of immigrants
or in-migrants in a province per 100 immigrants or
100 interprovincial migrants in Canada.
Taux d'attraction. Reprdsente le nombre d'immigrants ou
d'entrants dans une province pour 100 immigrants ou 100
migrants interprovinciaux au Canada.
-
-
—
8
—
Immigration rate. Ratio of the number of immigrants
into a region to the average population of that region,
multiplied by 1,000.
Taux d'immigration. C'est le rapport du nombre d'immigrants dans une region a la population moyenne de cette
region, multiplie par 1,000.
Emigration rate. Ratio of the number of emigrants
for a province to the average pcIpulation of that province, multiplied by 1,000.
Taux d'emigration. C'est le rapport du nombre d'emigrants
dans une province a la population moyenne de cette
province, multiplie par 1,000.
In-migration rate. Ratio of the number of in-migrants
in a province to the average population of that
province, multiplied by 1,000.
Taux d'entree. C'est le rapport du nombre d'entrants dans
une province a la population moyenne de cette province,
multiplie par 1,000.
Out-migration rate. Ratio of the number of outmigrants from a province to the average population
of that province, multiplied by 1,000.
Taux de sortie. C'est le rapport du nombre de sortants d'une
province a la population moyenne de cette province, multiplie par 1,000.
Gross migration rate. Ratio of the number of interprovincial migrations (in- plus out-migration) in a region for a given period to the 'average population of
that region, multiplied by 1,000.
Taux de mobilite interprovinciale. C'est le rapport du nombre de migrations interprovinciales (entrées et sorties) dans
une region au cours d'une periode donnee a la population
moyenne de cette region, multiplie par 1,000.
Preference index. Ratio of the actual to the expected
number of migrants in a stream when the expected
number is directly proportionate to both the population at origin and the population at destination
(times 100).
Indice de preference. Pour un courant migratoire donne,
it s'agit du rapport, multiplie par 100, de l'effectif reel
des migrants a celui de leur effectif attendu, quand l'effectif
attendu est directement proportionnel a la foil a la population d'origine et a celle de destination.
DATA BASE AND METHODOLOGY
SOURCES DES DONNEES ET METHODOLOGIE
Immigration
L'immigration
Immigration statistics are compiled by the Canada
Employment and Immigration Commission (CEIC)
from papers which every immigrant must present
upon arrival in Canada. The province of destination
is the province in which the immigrant intends to
settle on arrival.
La statistique de l'immigration est etablie par la Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada (CEIC) a
partir des documents que tout immigrant doit presenter a
son arrivee au Canada. La province de destination est celle
oii l'immigrant avait l'intention de s'etablir au moment de
son arrivee.
The statistics refer to persons other than Canadian
citizens who have been granted the legal right to
establish permanent residence in Canada. Therefore,
these statistics exclude illegal immigrants, persons
who have been legally admitted to the country for
temporary periods of time, and former residents
(Canadian citizens and bona fide immigrants) returning to the country after temporary absences. Consequently, Canada's definition of immigrants differs
considerably from the internationally recommended
definition of immigrants.'
Les statistiques se rapportent aux personnes autres que
des citoyens canadiens qui ont ete autorisees a s'etablir
en permanence au Canada. Elles ne prennent donc pas en
compte les immigrants en situation irreguliere au Canada,
les personnes admises legalement au pays pour une periode
temporaire ni les anciens residents (citoyens canadiens et
immigrants authentiques) qui reviennent au pays apres une
absence temporaire. Par consequent, la definition du terme
"immigrant" utilisee au Canada est tres differente de celle
qui est recommandee a l'echelle internationalel.
Readers should note that for years up to 1977, the
immigration statistics contained in this publication
have been compiled from monthly reports that are
arranged according to the month of processing rather
than the month in which the immigrant entered the
country. However, beginning with January of 1978,
the statistics have been compiled from reports that
are arranged according to the month in which the
immigrant entered Canada.
Nous signalons aux lecteurs que pour les annees allant
jusqu'a 1977, les statistiques sur l'immigration presentees
ici sont tirees de rapports mensuels classes selon le mois de
traitement du dossier plutot que selon le mois d'arrivee de
l'immigrant. Mais a compter de janvier 1978, elles ont ete
reunies a partir de rapports classes selon le mois d'arrivee
de l'immigrant.
Emigration
L'emigration
Since the only statement a Canadian resident may
be required to file on leaving the country is his income tax return, one cannot know the actual number
of Canadian residents who emigrate from Canada, nor
their previous province of origin. Consequently,
various data sources are used to estimate the number
of people leaving Canada in a given year. Two main
types of estimation procedures were used to derive
the annual emigration estimates shown in Table 5
for the 1961 - 62 to 1977 - 78 period, with the first
type being used to generate annual emigration estimates for intercensal periods (1961 - 1966, 1966 1971 and 1971 - 1976), and the second type being
used to derive annual emigration estimates for recent
post-censal years (1976 - 77 and later). Each of these
methods is described in more detail in the paragraphs
below.
Au Canada, aucun resident n'est tenu de produire une declaration lorsqu'il quitte le pays, si ce n'est sa declaration
d'impot. De ce fait, on connait mal les effectifs reels des emigrants canadiens ainsi que leur province d'origine. Pour
combler cette lacune, on utilise diverses sources de donnees
qui permettent d'obtenir une estimation du nombre de personnes quittant le Canada au cours d'une annee donnee.
Deux methodes ont servi a etablir les estimations annuelles
de l'emigration presentees au tableau 5 pour la periode allant
de 1961 - 62 a 1977 - 78; la premiere a permis d'estimer
l'effectif annuel des emigrants pour les periodes intercensitaires (1961 - 1966, 1966 -1971 et 1971 - 1976) et la
seconde, celui des dernieres annees postcensitaires (a partir
de 1976 - 77). Chacune des methodes est decrite en detail
dans les paragrapher qui suivent.
In order to obtain annual emigration estimates for
intercensal periods, the following procedure was used.
Commencons par decrire la methode employee pour estimer l'emigration annuelle au cours des periodes intercensi-
1
The internationally recommended definitions of different
categories of immigrants and emigrants are described in
detail in Recommendations on Statistics of International
Migration, Statistical Papers, Series M. No. 58 (United
Nations, 1980, ST/ESA/STAT/SER. M/58).
1
Les definitions des diverses categories d'immigrants et d'emigrants,
recommandees a l'echelle internationale, figurent en detail dans
Recommendations on Statistics of International Migration, Statistical Papers, serie M, no 58 (Nations Unies, 1980, ST/ESA/STAT/
SER. M/58).
—10—
First, an estimate of emigration from Canada for the
1961 - 1971 and 1971 - 1976 intercensal periods was
produced by the residual method, after having
adjusted the census base populations in these years
for the estimated amount of population underenumeration in the censuses of those years. 2 The number
of persons reported as having immigrated to the
United States or to the United Kingdom from Canada
in these years was then subtracted from the estimate
of total emigration obtained in the preceding step, so
as to produce an estimate of emigration from Canada
to countries other than the United States and the
United Kingdom (i.e., "other" emigration) for the
1961 - 1971 and 1971 - 1976 intercensal periods.
Next, these estimates of "other" emigration were
converted into annual estimates on the basis of the
distribution of immigration by year within the
1961 - 1971 and 1971 - 1976 (periods (see Table 1).
In the fmal step, the annual estimates of emigration
to "other" countries were added to the annual data
on immigration from Canada to the United States and
the United Kingdom to obtain the annual estimates
of total emigration from Canada shown in Table 5
for the 1961 - 62 to 1975 -76 period. These annual
estimates of total emigration from Canada were then
distributed by "probable" province of origin. For the
years 1961- 62 through 1970 - 71, this was done on
the basis of the distribution of emigration by province contained in Table 2 of the preceding edition of
this bulletin; for the years 1971 - 72 through 1975 76, the distribution by province was calculated from
the distribution of emigration by province obtained
from the 1976 Reverse Record Check. 3
taires. D'abord, nous avons estime de facon residuelle l'emigration du Canada pour les periodes intercensitaires
1961 - 1971 et 1971 - 1976, apres avoir corrige le chiffre
de la population de base pour ces annees du sous-denombrement de la population lors des recensements faits a
l'epoque 2 . Nous avons ensuite soustrait de cette valeur le
nombre de personnes qui avaient quitte le Canada pour les
Etats-Unis ou le Royaume-Uni au cours des memes annees,
de facon a estimer l'effectif des emigrants canadiens qui se
sont rendus dans des pays autres que les Etats-Unis et le
Royaume-Uni (c.-à-d., les "autres" emigrants) entre 1961 1971 et entre 1971 - 1976. A l'aide de la repartition annuelle
de l'immigration au cours des memes periodes (voir le tableau
1), nous avons deduit le nombre annuel d'emigrants vers
d'"autres" pays, chiffre que nous avons ensuite additionne
aux estimations annuelles de l'emigration a destination des
Etats-Unis et du Royaume-Uni afm de connaitre l'emigration
annuelle totale du Canada de 1961 - 62 a 1975 -76 (tableau
5). Ce total a ensuite ete reparti selon la province d'origine
"probable". Pour les annees 1961 - 62 a 1970 -71, nous nous
sommes fond& sur la repartition de l'emigration selon la
province, dont faisait kat le tableau 2 du numero precedent
de ce bulletin, et pour la periode 1971- 72 a 1975 - 76, sur
celle thee de la Contre-verification des dossiers de 1976 3 .
A different estimation procedure involving the use
of three different sources of data was utilized to
obtain the annual postcensal emigration estimates for
1976 - 77 and later years shown in Table 5. Quarterly
reports containing data on the number of immigrants
to the United States whose country of last residence
was Canada are one of the data sources which were
used, and these reports are produced by the United
States Department of Justice, Immigration and
Naturalization service. The second data source is
composed of quarterly estimates of the number of
persons entering the United Kingdom to reside whose
previous country of residenCe was Canada. These
estimates are obtained from the International Passenger Survey 4 (IPS), which is 1 a survey based on a
Pour estimer l'emigration des annees postcensitaires,
c'est-A-dire a partir de 1976 - 77 (tableau 5), nous avons
procede differenunent, a l'aide de trois sources de donnees
distinctes. Les premiers chiffres proviennent de rapports
trimestriels indiquant le nombre d'immigrants aux EtatsUnis et dont le pays de derniere residence &ail le Canada;
ces rapports sont produits par le departement de la Justice,
de l'Immigration et de la Naturalisation des Etats-Unis. Les
deuxiemes sont des estimations trimestrielles du nombre
de personnes qui ont immigre au Royaume-Uni et dont le
pays de derniere residence etait le Canada. Ces chiffres
proviennent de l'International Passenger Survey4 (IPS),
enquete conduite a partir d'un echantillon stratifie de tous
les passagers empruntant les principales routes maritimes et
aeriennes entre le Royaume-Uni et les autres pays. Dans cette
For a more detailed description of a slight variation of this
procedure, refer to J.J. Kelly, "Alternative estimates of the
volume of emigration from Canada, 1961-1971", Canadian Review of Sociology andAnthropology, Volume 14,
No. 1 (1977), pages 57-67, particularly to the description
of "Residual Method B" which is contained therein.
3 This distribution is based on an unpublished tabulation
produced by the Census Survey Methods Division.
4 Davis, M. and C. Walker, "Migrarilts entering and leaving the
U.K. 1964 - 1974", Population Trends, autumn 1975,
Office of Population Censuses; Her Majesty's Stationery
Office, pages 2-6.
2
2
Pour une description plus detainee d'une legere variante de cette
methode, consulter J.J. Kelly, 'Alternative estimates of the volume
of emigration from Canada, 1961 - 1971", Canadian Review of
Sociology and Anthropology, volume 14, no 1 (1977), pages 57-67,
et plus particulierement la partie intitulee "Residual Method B".
Cette repartition est fondee sur des chiffres inedits produits par la
Division des methodes d'enquete-recensement.
4 Davis, M. et C. Walker, "Migrants entering and leaving the U.K.
3
1964- 1974", Population Trends, autumn 1975, Office of Populadon Censuses; Her Majesty's Stationery Office, pages 2-6.
—
11—
stratified sample of all passengers using the main sea
and air routes between the United Kingdom and
other countries. For purposes of this survey, any
person who states his intention of residing in the
United Kingdom for a continuous period of at least
12 months is considered to be an immigrant. Third,
an assumed level of the number of emigrants moving
from Canada to countries other than the United
States and the United Kingdom is added to the data
described above which were obtained from the
United States and the United Kingdom. On the basis
of Canadian census data, vital statistics, immigration
figures and information provided by the United
States and the United Kingdom, it has been estimated
that 48,000 persons emigrate from Canada to countries other than the United States and the United
Kingdom each year. Thus, the annual emigration
estimates for Canada shown in Table 5 for 1976 -77
and later years were obtained by adding the most
recent data available on immigration to the United
States and United Kingdom from Canada, with the
assumed level of 48,000 emigrants to "other" countries. The distribution of these annual emigration
estimates by province is based on data compiled by
the United States embassy on the annual number of
immigration visas issued to residents of Canada
by each of the seven consular offices located in
Canada. This data source is used for this purpose
because prospective immigrants to the United States
from Canada must file their application for immigration to that country with the consulate serving
the province or region in which the applicants reside.
However, the proportion of emigrants from Canada
who immigrate to the United States has been declining considerably in recent years, and therefore
the use of the United States embassy data to estimate the probable province of origin of the emigrants may now be subject to a larger margin of error.
For this reason, the Demography Division is currently investigating other possible estimation procedures which could be used to estimate the province
of origin of emigrants from Canada.
enquete, on considere comme immigrant toute personne qui
declare avoir l'intention de resider au Royaume-Uni pour une
periode continue d'au moins 12 mois. A ces deux series de
donnees, nous avons ajoute une estimation du nombre d'emigrants optant pour des pays autres que les Etats-Unis et le
Royaume-Uni. A partir des donnees des recensements canadiens, des statistiques de Petat civil et de l'immigration,
ainsi que de donnees fournies par les Etats-Unis et le Royaume-Uni, nous avons estime a 48,000 5 le nombre d'emigrants
qui, chaque armee, choisissent d'"autres" pays que les EtatsUnis et le Royaume-Uni. Par consequent, a partir de 1976 77, les estimations des effectifs annuels totaux d'emigrants
au Canada representent la somme de ce nombre et des , chiffres les plus recents sur l'emigration a destination des EtatsUnis et du Royaume-Uni (voir le tableau 5). Pour repartir ces
emigrants selon la province d'origine, nous avons eu recours
a des donnees fournies par l'ambassade des Etats-Unis, qui
font etat du nombre annuel de visas delivres a des residents
canadiens par chacun des sept consulats americains au pays.
En effet, chaque personne prevoyant immigrer aux EtatsUnis doit deposer sa demande de visa au consulat qui dessert sa province ou sa region de residence. Cependant, la
proportion de Canadiens qui ernigrent aux Etats-Unis a
considerablement diminue ces derrieres annees;-par consequent, l'utilisation des donnees de l'ambassade des EtatsUnis pour estimer la province d'origine probable des emigrants peut maintenant etre sujette a une marge d'erreur
plus grande. C'est pourquoi la Division de la demographic
etudie actuellement d'autres methodes d'estimation possibles
qui pourraient servir a determiner la province d'origine des
emigrants du Canada.
It should be noted that the data on emigration,
as estimates, are subject to error, and that the postcensal emigration estimates for 1976 -77 and later
years contained in this bulletin will be revised in
the light of results from the 1981 Census. It should
also be noted that because of the manner in which
the estimates for 1961 - 62 to 1975 - 76 were obtained,
they differ from the emigration estimates which
could be obtained as a residual by using the revised
or intercensal population estimates.
Il faut noter que les donnees sur Pernigration sont des
estimations et, de ce fait, sujettes a erreurs. Il convient
aussi de souligner que les estimations de Pernigration pour
1976 -77 et les annees suivantes seroht revisees A la lumiere
du recensement de 1981. Ajoutons enfm qu'etant donne la
fawn dont les estimations de 1961 -62 a 1975 -76 ont etc
faites, elles different des chiffres que l'on obtiendrait de
fawn residuelle, a l'aide des estimations revisees (intercensitaires) de la population.
5
This assumption is a revision of the assumption of 20,000
emigrants to "other" countries which had been used in
previous years. The new assumption of 48,000 emigrants to
"other" countries was generated by using the procedure
described in the preceding paragraph for generating emigration estimates for the 1971 - 1976 intercensal period.
5
11 s'agit ici de la revision de l'hypothese anterieure de 20,000
emigrants vers d"`autres" pays. Ce nouveau chiffre de 48,000
emigrants a etc etabli a l'aide de la methode decrite au paragraphe
precedent, qui a servi a faire les estimations pour la periode
intercensitaire 1971 - 1976.
— 12 —
Interprovincial Migration
In the absence of other possible sources of current
data, Canada has used an administrative data base,
family allowance files, to measure interprovincial
migration for population estimation purposes.
La migration interprovinciale
En l'absence d'autres sources possibles de donnees, pour
mesurer la migration interprovinciale au Canada, on a utilise
le fichier des allocations familiales.
Since January 1, 1974, the recipient of family
allowance payments has had to be under 18 years of
age and with at least one parent who is (a) a Canadian
citizen, (b) a landed immigrant, or (c) a non-immigrant
who has been allowed entrance into Canada under
statutorily prescribed circumstances for a period of at
least one year. Furthermore, the child must be wholly
or substantially maintained by a parent. A family
allowance cheque is mailed each month to every
family entitled to receive such payments. A family
which moves must notify the Regional Office of the
Department of National Health and Welfare of its
change of address if it wishes to continue receiving
family allowance cheques at its new address. This
information is used by each Regional Office to compile monthly tables showing, toy province of origin
and destination, the number of families who have
moved by the size of each family (number of children
receiving family allowances per migrant family).
It should be remembered that these data represent
only migrant families with children eligible for family
allowances. Furthermore, they do not give the total
number of moves in a particular month, but only
the number of changes of address compiled during
that month. It appears that there is a time lag of
approximately two months between the date of
moving and the date of compilation.
Depuis le ler janvier 1974 sont admissibles les enfants
ages de moins de 18 ans residant au Canada dont au moins
un des parents: a) est citoyen canadien, b) a ete recu en tant
qu'immigrant, c) a ete admis a titre de non-immigrant dans
des circonstances prescrites pour une periode d'au moins un
an. De plus, l'enfant doit etre entierement ou pour une
grande part entretenu par un parent. Chaque famille ayant
des enfants admissibles aux allocations recoit mensuellement par la poste un cheque. Des lors, tout changement
d'adresse doit etre signale au bureau regional du ministere
de la Sante et du Bien-etre du Canada, par la famille ellememe, si elle desire toucher les cheques a sa nouvelle adresse.
A partir des avis de changement d'adresse, chaque bureau
regional prepare des tableaux mensuels indiquant le nombre
de families qui ont demenage selon la province d'origine et
celle de destination. Nous connaissons aussi la taille de ces
familles (c'est-a-dire le nombre d'enfants admissibles aux
allocations familiales par famille migrante). Rappelons en
premier lieu que ces donnees representent uniquement les
families migrantes ayant des enfants admissibles aux allocations, et qu'elles representent non pas le nombre de deplacements survenus au cours de ce mois, mais bien le nombre de
changements d'adresse compiles au cours d'un mois. Il
semblerait qu'il y ait un decalage d'environ deux mois entre
la date du deplacement et la date de la compilation.
By using these basic data and the equations below,
estimates of the monthly total number of outmigrants from each province, by province of destination, are obtained.
A l'aide de ces donnees de base et des equations qui
suivent, on a estime mensuellement, pour chaque province,
l'effectif total de sortants selon la province de destination.
e
M (j,
G,
e
P
a.
—
M(j k)
mt .
k)
F. .p
1
.
a
k)
+ ma.
k)
T
t
„t
k)
=m t
Mt
k
MG
Pe
,
k)
F.
Pa
•
me
(j, k)
(j , k) =
.
'
e.
+ ma
k)
(j, k)
E mt .
k)
(j, k)
where the meaning of the symbols is as follows:
oiJ l'on design par:
Me.
e
Ma,
k)
: le nombre d'enfants sortant de la province j a destination de la province k;
number of adults who moved from province
to province k;
a
Mo,
k)
: le nombre d'adultes sortant
rt de la province j a destination de la province k;
: total number of out-migrants from province
j to province k;
Mt
Mo,
k)
: le nombre total de sortants
rt
de la province j a destination de la province k;
Ma.
k)
: number of children who moved from province j to province k;
k) ••
j
Mt.
k)
— 13 —
F.
: adjustment factor for province j where in this
factor represents the ratio obtained by dividing the out-migration rate for adults
(persons 18 years of age and over) by that of
children (persons aged 0-17), as calculated
from the 1976 Census, see Text Table I;
F.
: le facteur d'ajustement pour la province j, c'est-Adire le rapport entre le taux de sortie des adultes
ages de 18 ans et plus et celui des enfants (0-17
ans), calcule d'apres les resultats du recensement de
1976, voir le tableau explicatif I;
: number of children eligible for family allowances in province j as shown in the monthly
report of the Department of National Health
and Welfare;
Pj
: l'effectif des enfants admissibles aux allocations
familiales dans la province j, tire du rapport mensuel du ministere de la Sante et du Bien-etre social;
Pj
: estimated number of adults in province j;
M!
: total number of out-migrants from province
j to other provinces.
By listing all the values thus obtained for M a k)
in a double-entry table (with the rows indicating
province of origin and the columns, province of
destination), the total number of out-migrants and
in-migrants can, easily be obtained for each province
by simply adding up the figures horizontally and
vertically.
: l'estimation du nombre d'adultes dans la province j;
Me
: le nombre total de sortants de la province j a desti-
nation des autres provinces.
En reportant les valeurs de M a k) ainsi obtenues dans un
tableau a double entrée (les lignes designant la province d'origine et les colonnes, celle de destination), on obtient facilement, par simple sommation des lignes et des colonnes,
l'effectif des sortants et des entrants pour chaque province.
TEXT TABLE I. Adjustment Factors (Fj) Calculated from the Out-migration Rates for Persons Aged 0-17 and for
Persons Aged 18 and Over, Canada and Provinces, 1971 -1976
TABLEAU EXPLICATIF L Facteurs d'ajustement (Fj) calcules a partir des taux de sortie pour les personnel
agees de 0 -17 ans et de 18 ans et plus, Canada et provinces, 1971 -1976
Factors F.
Province
Newfoundland — Terre-Neuve
Prince Edward Island — Ile-du-Prince-Edouard
Nova Scotia — Nouvelle-Ecosse
New Brunswick — Nouveau-Brunswick
Quebec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Columbia — Colombie-Britannique
Yukon
Northwest Territories — Territoires du Nord-Ouest
Canada
Facteurs Fj
1.2773
1.2402
1.0453
1.0831
1.1045
1.0024
1.0425
1.0494
1.1078
0.9166
1.2108
1.8753
1.0281
Note: Migration statistics were obtained from the 1976 Census data which were adjusted for: (a) the out-migrants' non-stated province of
residence in 1971, and (b) to include the interprovincial migrants aged 0 -4. The denominator was obtained as follows: the enumerated population on June 1, 1976, minus immigrants who entered the country between 1971 and 1976, minus in-migrants, plus
out-migrants. These adjustment factors differ from those shown in the edition of Catalogue 91-208, August 1978.
Nota: Les donnees de la migration sont celles obtenues au recensement de 1976 corrigees: a) pour l'erreur provenant du fait que plusieurs
migrants n'avaient pas indique leur province de residence en 1971, et b) pour inclure la migration interprovinciale des 0 - 4 ans. Au
denominateur, on a utilise la population recensee du ler juin 1976, moins les immigrants entres au pays entre 1971 et 1976, moins
les entrants, plus les sortants. Ces facteurs different de ceux figurant dans le no 91-208 au catalogue, edition aoilt 1978.
HIGHLIGHTS
FAITS SAILLANTS
Immigration
L'immigration
Between June 1, 1978 and May 31, 1979 there
were 82,125 persons who were admitted to Canada
as immigrants, and this represents a decrease of
approximately 23% from the number that was
admitted in 1977 - 78 and of 42% from the number
that was admitted in 1976 - 77. Moreover, as can be
seen from Table 1, the 82,125 immigrants who were
admitted during 1978 - 79 is the smallest number
that has been admitted since 1 .962 -63.
Entre le ler juin 1978 et le 31 mai 1979, le Canada a
recu 82,125 immigrants, soit une diminution d'environ 23 %
par rapport a 1977 - 78 et de 42 % par rapport a 1976 -77.
Comme l'indique le tableau 1, ces effectifs sont d'ailleurs
les plus faibles qu'on ait enregistre depuis 1962 - 63.
As would be expected, this substantial reduction
in the number of immigrants is reflected in the breakdown by province that is shown in Table 1, for aside
from a few exceptions, each province and territory
received fewer immigrants in 1978 - 79 than in
any other year in the last decade or more. Nevertheless, Ontario continued to receive the largest
proportion of immigrants (about 48%), and it was
followed by Quebec (17%), British Columbia (15%),
Alberta (11%), Manitoba (4%), Saskatchewan (2%)
and Nova Scotia (1%). Each of the remaining three
provinces and two territories received less than 1%
of the immigrants who were admitted to Canada
during 1978 - 79.
Comme on pouvait s'y attendre, cette baisse importante
se reflete dans la repartition par province presentee au
tableau 1, car sauf quelques exceptions, chaque province
et territoire a rep moins d'immigrants en 1978 - 79 qu'au
cours de toute autre annee de la derniere decennie ou plus.
Ndanmoins, l'Ontario a continue de regrouper la plus forte
proportion d'immigrants (environ 48 %), suivie du Quebec
(17 %), de la Colombie-Britannique (15 %), de l'Alberta
(11 %), du Manitoba (4 %), de la Saskatchewan (2 %) et
de la Nouvelle-Ecosse (1 %). Chacune des trois provinces
et chacun des deux territoires restants a recu moins de 1 %
des immigrants admis au Canada en 1978 - 79.
Details on the age and sex distribution of the
immigrants who were admitted during 1978 - 79
are provided in Table 2, where it can be seen that
for both males and females the largest numbers of
immigrants were in the age groups for young adults
(ages 20 -34 inclusive).
Le tableau 2 presente la repartition par age et par sexe
des immigrants admis en 1978 -79; on constate que tant
chez les hommes que chez les femmes, les groupes d'ages
des jeunes adultes (20 - 34 ans inclusivement) accaparent le
plus grand nombre d'immigrants.
Some of the principal countries of former residence of the immigrants who were admitted to
Canada during the 1978 calendar year (86,313
immigrants) and the first six months of 1979
(42,831) are listed in Table 4. The two major source
countries in 1978 were Great Britain (11,801) and
the United States (9,945), for they accounted for
over 25% of the 86,313 immigrants who were admitted during that calendar year. Other principal
source countries in 1978 were India (5,110), Hong
Kong (4,740), the Philippines (4,370), Jamaica
(3,858), Portugal (3,086) 6 and Italy (2,976). Collectively, these eight countries accounted for more than
half (53%) of the number of immigrants Canada
received in 1978.
Le tableau 4 indique les principaux pays d'origine des
immigrants admis au Canada au cours de Vann& civile 1978
(86,313 immigrants) et des six premiers mois de 1979
(42,831). Les deux principaux pays de residence en 1978
sont la Grande-Bretagne (11,801) et les Etats-Unis (9,945),
car ils sont intervenus pour plus de 25 % des 86,313 immigrants admis au cours de Vann& civile. Parmi les autres
principaux pays d'origine en 1978, citons l'Inde (5,110),
Hong Kong (4,740), les Philippines (4,370), la Jamaique
(3,858), le Portugal (3,086 6 ) et l'Italie (2,976). Ensemble,
ces huit pays interviennent pour plus de la moitie (53 %)
des immigrants admis au Canada en 1978.
Emigration
L'emigration
As has been stated in the section on Data Base
and Methodology, the actual number of Canadian
residents who emigrate from Canada each year cannot be known because Canada does not collect emi-
Comme nous l'avons vu dans dans la section Source des
donndes et methodologie, il est impossible de connaitre le
nombre exact de residents canadiens qui emigrent chaque
armee parce que le Canada ne recueille pas de statistiques
6
Includes Azores and Madeira.
6
Comprend Acores et Madere.
—
16
—
gration statistics. However, Canada does attempt
to estimate the volume of emigration for population
estimation purposes by using the data sources and
estimation procedures that were described earlier
in this report.
sur l'emigration. Mais it tente cependant d'estimer le volume
de l'emigration pour fins d'estimations demographiques en
ayant recours aux sources de donnees et aux methodes
d'estimation exposees precedemment dans la presente
publication.
As can be seen from Table 5, an estimated
583,227 Canadian residents (or an average of 72,903
persons per year) are believed to have emigrated from
Canada during the eight years following the 1971
Census. The preliminary estimate for the year ending
on May 31, 1979 is 77,917, of which about 44% emigrated from Ontario, 29% from Quebec, 13% from
British Columbia and the remaining 14% from the
rest of Canada.
Le tableau 5 revele qu'environ 583,227 residents canadiens (soit en moyenne 72,903 personnes par armee) auraient
émigré au cours des huit annees qui ont suivi le recensement
de 1971. L'estimation provisoire pour l'annee se terminant
le 31 mai 1979 s'etablit a 77,917 personnes; de ce nombre,
environ 44 % venaient de l'Ontario, 29 % du Quebec, 13 %
de la Colombie-Britannique et les 14 % restants d'autres
parties du Canada.
Table 6 contains statistics that have been collected
by the United Kingdom and by the United States
on immigration to those co untries from Canada.
This table provides a good illustration of how other
countries' immigration statistics were employed in
the production of annual emigration estimates for
Canada. Table 7 contains statistics that have been
collected by the United States on the age, sex and
marital status of previous residents of Canada who
were admitted to the United States as immigrants
during the 1977 calendar year. These statistics from
other countries are reproduced in this bulletin because, in the absence of its own statistics on emigration, Canada must rely on Other countries' immigration statistics as a means of obtaining partial
information on emigration.
Le tableau 6 presente les statistiques rounies par le Royaume-Uni et les Etats-Unis sur l'immigration canadienne dans
ces pays. Il illustre bien comment les statistiques d'autres
pays sur l'immigration ont ete utilisees pour produire des
estimations annuelles de l'emigration pour le Canada. Le
tableau 7 contient les statistiques americaines sur l'age, le
sexe et l'etat matrimonial des residents canadiens admis aux
Etats-Unis comme immigrants au cours de l'annee civile
1977. Nous publions les statistiques d'autres pays dans ce
bulletin parce que le Canada ne dispose pas de ses propres
statistiques sur l'emigration et qu'il doit se fier aux donnees
des autres pays sur l'immigration pour obtenir des renseignements partiels sur l'emigration.
Interprovincial Migration 1978 79
La migration interprovinciale 1978 79
Interprovincial Migration of Persons of All Ages
In 1978 - 79 an estimated 395,725 persons moved
from one province or territory to another, which
is a slight decrease from the 404,940 who did so in
the preceding census year. The estimates contained
in Table 8 show that although Ontario received more
interprovincial in-migrants (93,903) in 1978 - 79
than any other province, its total was only slightly
higher than the 92,033 that Alberta received. The
principal source of the in-migrants Ontario received
were the provinces of Quebe6 (about 40%), Alberta
(14%) and British Columbia (12%), whereas Alberta's
in-migrants came primarily from Ontario (29%) and
British Columbia (28%). British Columbia received
70,684 in-migrants, 38% of whom moved from
Alberta and 29% from Ontario. Saskatchewan and
Quebec received 26,327 and 26,160 in-migrants respectively, and each of the remaining provinces and
territories received less than 25,000.
La migration interprovinciale de personnes tous ages
En 1978 - 79, on estime que 395,725 personnes ont
change de province ou de territoire, ce qui represente une
legere diminution par rapport a 404,940 l'annee censitaire
precedente. Selon les estimations du tableau 8, bien que
l'Ontario ait recu plus d'entrants (93,903) que toute autre
province en 1978 -79, ce nombre ne depassait que legerement les 92,033 enregistres en Alberta. Les entrants recus
en Ontario venaient surtout du Quebec (environ 40 %), de
l'Alberta (14 %) et de la Colombie-Britannique (12 %),
tandis que, ceux qui ont ete recta en Alberta venaient surtout
de l'Ontario (29 %) et de la Colombie-Britannique (28 %).
La Colombie-Britannique a rep 70,684 entrants dont 38 %
venaient de l'Alberta et 29 % de l'Ontario. La Saskatchewan
et le Quebec en ont recu 26,327 et 26,160 respectivement, et
chacune des autres provinces et chacun des territoires en a
recu moms de 25,000.
During the same period the provinces which
experienced the largest amounts of out-migration
were the four most populous provinces, namely,
Ontario (101,972 out-migrants), Alberta (61,664),
Au cours de la meme periode, ce sont les quatre provinces
les plus populeuses qui ont enregistre le plus grand nombre
de sortants, soit l'Ontario (101,972), l'Alberta (61,664),
le Quebec (58,270) et la Colombie-Britannique (50,573).
-
-
—
17
—
Quebec (58,270) and British Columbia (50,573).
However, when attention is focussed instead on
out-migration rates, Prince Edward Island had the
highest rate (35.7 out-migrants per 1,000 population), and it was followed by Manitoba (33.5),
Alberta (31.1) and New Brunswick (26.1). The
provinces with the lowest rates of out-migration
were Ontario (12.0) and Quebec (9.3).
Cependant, si l'on compare les taux de sortie, on constate
que l'fle-du-Prince-Edouard a enregistre le taux le plus
eleve (35.7 sortants pour 1,000 habitants), suivie du Manitoba (33.5), de l'Alberta (31.1) et du Nouveau-Brunswick
(26.1). Les taux de sortie les moins eleves ont ete observes
en Ontario (12.0) et au Quebec (9.3).
With reference to net interprovincial migration,
five provinces had net migration gains. The largest
gains were experienced by Alberta (30,369) and
British Columbia (20,111), and the three other
provinces (Saskatchewan, Nova Scotia and New
Brunswick) each experienced net gains of between
1,000 and 2,000 persons. The remaining five provinces and two territories experienced net interprovincial migration losses during 1978 - 79, ranging from
a loss of 116 persons in the case of Prince Edward
Island to a loss of 32,110 persons in the case of
Quebec. Although the province of Quebec experienced the largest net loss, that loss was considerably smaller than the net interprovincial migration
loss of 46,905 persons which it had experienced in
the preceding census year.
Pour ce qui est du solde migratoire interprovincial, cinq
provinces ont enregistre des gains nets. Les gains les plus
importants ont ete observes en Alberta (30,369) et en
Colombie-Britannique (20,111); trois provinces (Saskatchewan, Nouvelle- ✓cosse et Nouveau-Brunswick) ont affiche
des gains nets variant entre 1,000 et 2,000 personnes. En
1978 - 79, les cinq autres provinces et les deux territoires
ont subi des pertes nettes s'echelonnant entre 116 personnes
(fle-du-Prince-Edouard) et 32,110 (Quebec). Bien que le
Quebec ait subi la perte nette la plus importante, ce chiffre
est considerablement moins eleve que la perte nette (46,905
personnes) qu'il avait enregistree au cours de l'annee censitaire precedente.
Since some users prefer to have access to interprovincial migration estimates for periods other than
census years, this bulletin also provides estimates for
calendar year quarters in 1978 and the first half of
1979. As can be seen from Table 12, these interprovincial migration estimates provide information
on the total in-, out- and net migration that was
experienced by each province in the specified calendar year quarter. Comparable quarterly estimates
for 1961 through 1977 can be obtained from
CANSIM (Matrix 6981).
Certains utilisateurs preferent obtenir des estimations de
la migration interprovinciale portant sur des periodes autres
que les annees censitaires. C'est pourquoi nous presentons
dans ce bulletin des estimations se rapportant aux trimestres
de ram& civile 1978 et de la premiere moitie de 1979.
Comme le montre le tableau 12, ces estimations de la migration interprovinciale fournissent des renseignements sur le
total des entrées, des sorties et du solde migratoire dans
chaque province pour un trimestre donnd de l'annee civile.
On peut obtenir les estimations trimestrielles correspondantes pour les annees 1961 a 1977 aupres de CANSIM
(matrice 6981).
Interprovincial Migration for Children and for
Families Receiving Family Allowance Benefits
La migration interprovinciale des enfants et des families
recipiendaires des allocations familiales
In addition to the estimates of interprovincial
migration for the total population that were discussed above, separate estimates of interprovincial
migration for children aged 0 - 17 and for families
that are receiving family allowance benefits were
produced. The migration estimates for 1978 - 79
census year tabulated by province of origin and
destination are shown in Table 9 for children and
in Table 10 for families. It should be noted that
separate estimates of interprovincial migration for
the adult population (persons aged 18 and over) can
be obtained by subtracting the estimates for the
child population (e.g., Table 9) from the corresponding estimates that pertain to the total population
(e.g., Table 8). Quarterly estimates of the total in-,
out- and net migration that was experienced by each
Outre les estimations de la migration interprovinciale
relatives a la population totale, dont nous avons parle plus
haut, des estimations distinctes ont ete produites au sujet
de la migration interprovinciale des enfants de 0- 17 ans et
des families qui recoivent des allocations familiales. Les
tableaux 9 et 10 presentent les estimations de l'annee censitaire 1978 - 79, par province d'origine et de destination,
pour les enfants et les families respectivement. On peut
calculer les estimations de la migration interprovinciale
relativement a la population adulte (personnes agees de
18 ans et plus) en soustrayant les chiffres concernant les
enfants (par exemple, au tableau 9) des estimations correspondantes se rapportant a la population totale (par exemple,
au tableau 8). Les tableaux 13 et 14 presentent les estimations trimestrielles totales des entrées, des sorties et du solde
migratoire dans chaque province en 1978 et pendant la
—18—
province during 1978 and the first half of 1979 are
contained in Tables 13 and 14 for children and
families respectively.
premiere moitie de 1979, pour les enfants et les families
respectivement.
Migration Preference Indexes
In order to calculate preference indexes, 7 it was
assumed that the out-migration rate for each province was identical to the interprovincial migration
rate for Canada. This rate was used in estimating the
expected number of out-migrants moving from each
province to other parts of the country. The total
number of out-migrants from each province was then
distributed by province of destination in proportion
to the provincial population size in order to determine the expected number of migrants in each
stream. By dividing the actual number in each stream
by the expected number in each stream and then
multiplying by 100, an index which can vary from 0
to infinity was obtained.
Indices de preference
Pour calculer les indices de preference 7 , nous avons
presuppose que le taux de sortie de chaque province etait
identique au taux de migration interprovinciale au Canada.
Nous avons • estime des effectifs attendus de sortants de
chaque province toutes destinations a l'aide de ce taux.
Ces sortants ont ensuite ete distribues par province de
destination proportionnellement a la population de chaque
province de facon a obtenir des effectifs attendus pour
chaque courant migratoire. En divisant les effectifs reels
de chaque courant par les effectifs attendus et en multipliant par 100, nous obtenons un indice pouvant varier
de 0 a l'infini.
The above procedure was employed to calculate
preference indexes for migration between each
province, and the results are shown in Text Table II.
It should be noted that the index shows whether
migration streams are larger or smaller than would
be expected when only population size is taken into
account. As can be seen from Text Table II, the
index for total in-migratidn to each province
indicates that the provinces which residents of other
provinces found most attractive were Alberta (with
an index of 226), Prince Edward Island (156) and
British Columbia (137), and that the province with
the lowest index for total in-migration was Quebec
(26). With reference to the preference indexes for
total out-migration, Prince Edward Island (212) and
Manitoba (199) have the highest indexes, and Ontario
(72) and Quebec (55) have the lowest. The preference indexes for migration between specific pairs
of provinces show that the highest indexes are generally within the Atlantic Region (e.g., Prince Edward
Island to Nova Scotia, 1700; Nova Scotia to Prince
Edward Island, 1366; Prince 'Edward Island to New
Brunswick, 1007; New Brunswick to Prince Edward
Island, 957; and New Brunswick to Nova Scotia,
859). However, the least preferred streams of all
generally involve migration to or from Quebec, for
these indexes are among the lowest in the table
(e.g., Saskatchewan to QuebeC, 9; Quebec to Saskatchewan, 12; Saskatchewan to Newfoundland, 14;
Quebec to Newfoundland, 15; British Columbia to
Quebec, 15; Newfoundland to Quebec, 17; and
Manitoba to Quebec, 17).
Nous avons utilise la methode indiquee ci-dessus pour
calculer les indices de preference relatifs a la migration
entre chaque province, et les resultats sont presentes dans
le tableau explicatif II. Signalons que l'indice montre si les
courants migratoires sont plus importants ou moins importants qu'on ne pouvait s'y attendre lorsqu'on tient compte
uniquement de la taille de la population. Au tableau explicatif II, les indices relatifs au nombre total d'entrants dans
chaque province indiquent que les provinces qui attirent le
plus les residents des autres provinces sont l'Alberta (indice
de 226), l'fle-du-Prince-Edouard (156) et la ColombieBritannique (137), et que le Quebec affiche l'indice le
plus faible (26). En ce qui concerne les indices de preference
relatifs au nombre total de sortants, les plus eleves ont ete
enregistres a l'fle-du-Prince-Edouard (212) et au Manitoba
(199), et les plus faibles en Ontario (72) et au Quebec (55).
Les indices de preference relatifs a la migration entre deux
provinces donnees sont en general plus eleves dans la region
de l'Atlantique (par exemple, de l'fle-du-Prince-Edouard
A la Nouvelle-Ecosse, 1700; de la Nouvelle-Ecosse a l'fle-duPrince-Edouard, 1366; de l'fle-du-Prince-Edouard au Nouveau-Brunswick, 1007; du Nouveau-Brunswick a l'fle-duPrince-Edouard, 957; et du Nouveau-Brunswick a la Nouvelle- ✓cosse, 859). D'autre part, les courants migratoires les
moins recherches de tour se retrouvent generalement en provenance ou a destination du Quebec, car ces indices sont
parmi les plus faibles du tableau (par exemple, de la Saskatchewan au Quebec, 9; du Quebec a la Saskatchewan, 12;
de la Saskatchewan a Terre-Neuve, 14; du Quebec a TerreNeuve, 15; de la Colombie-Britannique au Quebec, 15; de
Terre-Neuve au Quebec, 17; et du Manitoba au Quebec, 17).
7
For additional details on the Migration preference index,
refer to U.S. Bureau of the Census, The Method and
Materials of Demography by ll. Shryock, J. Siegel and
Associates, U.S. Government Printing Office, Washington,
D.C., 1971, p. 656.
7
Pour plus de details, voir U.S. Bureau of the Census, The Method
and Materials of Demography, by H. Shryock, J. Siegel and Associates, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 1971,
p. 656.
— 19 —
TEXT TABLE II. Preference Indexes for Interprovincial Migration Streams, 1978-79
TABLEAU EXPLICATIF II. Indices de preference des courants migratoires interprovinciaux, 1978-79
Province of destination
Province de destination
Province of origin
Province d'origine
Newfoundland — Terre-Neuve,
Prince
Edward
Island — Ile-du-PrinceEdouard
Nova Scotia — Nouvelle-Ecosse
New Brunswick — Nouveau-Brunswick
Quebec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Columbia — Colombie-Britannique
Total in-migrants — Ensemble des entrants
Newfoundland
Prince
Edward
Island
Nova
Scotia
New
Brunswick
TerreNeuve
Ile-duPrinceEdouard
NouvelleEcosse
NouveauBrunswick
363
316
408
239
15
102
102
14
96
35
82
1,366
957
32
126
93
129
158
81
156
Quebec
Ontario
516
288
17
142
1,700
1,007
796
31
35
79
156
149
142
72
859
37
118
145
66
139
105
127
92
113
114
47
125
61
128
28
17
9
19
15
26
Province of destination
Total
outmigrants
Province de destination
Manitoba
Newfoundland — Terre-Neuve,,
Prince
Edward
Island — Ile-du-PrinceEdouard
Nova Scotia — Nouvelle-Ecosse
New Brunswick — Nouveau-Brunswick
Quebec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Columbia — Colombie-Britannique
Total in-migrants — Ensemble des entrants
Saskatchewan
126
50
101
65
86
British
Columbia
Ensemble
des
sortants
Alberta
ColombieBritannique
102
47
280
64
126
185
110
142
24
88
110
74
59
12
54
726
255
235
210
55
147
713
838
124
153
93
33
85
350
277
693
212
154
156
55
72
199
154
187
119
479
276
153
106
679
213
128
639
226
137
Notes
Avertissements
Immigration statistics reflect lawful immigration
only, that is, persons who have received landed immigrant status from the Canadian government. The figures do not include immigrants who entered Canada
unlawfully, Canadian citizens returning to Canada
after spending time abroad or persons without
landed immigrant status, such as those with a work
permit, student visa, and so on.
Les statistiques de l'immigration ne tiennent compte
uniquement que de l'immigration legale. Il s'agit donc de
personnes qui ont recu du gouvernement canadien le statut
legal d'immigrant. Sont exclus les immigrants entres illegalement au Canada, les citoyens canadiens revenant au
pays apres un sejour a l'etranger et toutes les personnes
qui immigrent au Canada et qui n'ont pas le statut d'immigrant recu, les detenteurs d'un visa d'emploi ou d'un visa
d'etudiant , etc.
The numbers of interprovincial migrants are estimates and are subject to error. The estimates are
Les effectifs de migrants interprovinciaux sont des estimations sujettes a erreur. Ces estimations reposent sur
—
based on administrative data that cover only those
eligible for family allowances: theoretically, the population between 0-17 years of age. However, the
estimation methodology described previously is
employed to obtain estimates of the number of
interprovincial migrants in the total population.
Two other potential sources of error in the estimates of interprovincial migration are the use of
a single adjustment factor for each province of
origin regardless of the province of destination
(Fj) to obtain an estimate of the number of migrants for the population as a whole, and a possible
change in the age structure of migrants during the
1976-1981 period. These areas will be studied as
soon as the 1981 Census data on interprovincial
migration are available.
20
—
des donnees administratives qui ne couvrent que la population admissible aux allocations familiales: theoriquement,
la population agee de (0-17) ans. Evidemment, la methodologie decrite anterieurement permet d'obtenir une estimation des effectifs des migrants interprovinciaux pour
l'ensemble de la population. L'utilisation d'un seul facteur
de correction pour chaque province d'origine quelle que
soit la province de destination (Fj) de facon a obtenir une
estimation des effectifs de migrants pour l'ensemble de la
population et un changement de la structure par age des
migrants au cours de la periode 1976-1981, sont aussi
des sources possibles d'erreurs dans l'estimation des effectifs des migrants interprovinciaux. Ces sources feront l'objet
d'etude des que les donnees du recensement de 1981 sur
la migration interprovinciale seront disponibles.
- 21 -
TABLE
1. ANNUAL NUMBER OF 1MMIGFANTS.CANADA AND PROVINCES. 1961-62 TO 1978-79 (A)
TABLEAU 1. EFFECTIFS ANNUELS D•1MMIGRANTS.CANADA ET PROVINCES. 1961-62 A 1978-79 (A)
YEAR
NFLD. P.E.I.
N.S.
N.B.
ANNEE
T.-N. I.P.-E.
N.-E.
N.-8.
ONT.
QUE.
MAN.
ALTA.
B.C.
ALB.
C. - E.
N.U.T.
CANADA
YUKON
SASK
T.N.-0.
CENSUS YEARS - ANNEES DE RECENSEMENT
1961-62
373
66
891
896
17381
34621
2386
1254
4789
7227
47
74
70005
1962-63
355
80
1025
849
20160
40155
2503
1239
4642
7962
32
47
79049
1963-64
379
69
1216
761
24382
55600
3024
1570
4953
10318
34
50
102356
1964-65
468
89
1301
735
27061
66017
3176
1976
6292
13925
51
68
121159
1965-66
681
162
1808
1219
33913
90661
4344
2949
8718
21390
56
85
165986
1961-66
2256
466
6241
4460 122897
287054
15433
8988
29394
60822
220
324
538555
1966-67
949
(29
2175
1316
44685
116405
6617
3606
12080
26093
66
137
214258
1967-68
959
152
2208
1132
40241
106891
9511
3467
14195
25166
60
122
204104
1968 - 69
945
187
2072
1161
32651
89142
7562
3381
12383
21687
60
119
171350
1969-70
727
167
2183
1151
26789
88436
6375
2296
11454
22683
83
151
162495
1970-71
742
176
1988
1080
22383
73836
5665
1574
9778
20724
63
124
138133
1966 - 71
4322
811
10626
5840 166749
474710
35730
14324
59890 116353
332
653
890340
117790
1971-72
756
181
1713
1060
17904
62736
5040
1479
8235
18504
68
114
1972-73
743
171
1828
1385
18815
69284
5381
1508
8985
21935
125
224
130384
1973-74
1114
354
2996
2099
32452
119838
7534
2190
13373
32058
94
186
214288
1974-75
996
299
2445
2164
31670
115745
7351
2419
15427
30115
98
194
212923
1975-76
995
204
1830
1938
26629
83796
6456
2642
15651
25228
90
178
165637
1971-76
4604
1209
1C812
8646 127470
451399
31762
10238
61671 131840
475
896
841022
1976-77
711
225
2069
1756
28120
68273
5460
2396
14522
18412
70
142
142156
1977-.78 (0)
491
178
1348
857
17123
52721
4693
2002
12146
14755
66
132
106512
1978-79 (P)
346
168
907
640
14344
29829
3265
1631
8831
12017
09
98
82125
CALENCAR YEARS AND QUARTERS
ANNEES DE CALENDRIER ET TRIMESTRES
1978 (D)
JAN.-MAR.
JANV...MARS
75
30
230
177
3554
10306
935
382
2542
2793
16
32
21072
APR. - JUNE
AVR. - JUIN
94
44
248
170
3779
12050
978
426
2806
3588
13
27
24223
119
48
317
173
3609
10581
911
424
2470
3144
19
3B
21853
86
23
185
141
3348
9460
750
332
2008
2806
9
17
19165
374
145
980
661
14290
42397
3574
1564
9826
12331
57
114
86313
JULY-SEPT.
JUIL.-SEPT.
OCT. - DEC.
JAN.-DEC.
JANV.-OEC.
1979 (P)
JAN.-MAR.
JANV.-.MARS
80
39
207
152
3791
8840
765
350
1784
2862
11
22
18903
APR.-JUNE
AVR.-JUIN
89
54
240
209
3870
11598
975
561
2641
3654
12
25
23928
(A) QUARTERLY STATISTICS FOR 1977 AND EARLIER YEARS CAN BE OBTAINED FROM CANSIM (MATRIX NUMBER 000397). OR FROM THE
DEMOGRAPHY DIVISION.
(A) ON PEUT OBTENIR LES STATISTIQUES TRIMESTRIELLES DE 1977 ET DES ANNEES ANTERIEURES EN UTILISANT CANSIM (NUMERO DE
MATRICE 000397). OU EN S•ADRESSANT A LA DIVISION DE LA DEMOGRAPHIE.
(D) FINAL DATA.
DONNEES DEFINITIVES.
(P) PRELIMINARY DATA. - DONNEES FROVISOIRES.
SOURCE : EMPLOYMENT AND IMMIGRATION CANADA
EMPLOI ET IMMIGRAT/CN CANACA
SEE NOTE (1) IN TABLE
3.
VOIR NOTA (1) TABLEAU 3.
- 22 -
TABLE 2. Annual number of immigrants by intended province of residence, age group(1) and sex, 1978-79 (P)
TABLEAU 2. Effectifs annuels d'immigrants selon le groupe d'age(1) et le sexe par province de destination, 1978-79 (P)
Sex and age
Nfld.
P.E.I.
N.S.
I.P. -E.
N.-E.
N.B.
N.-B.
Canada
T.N.
Sexe et Age
Que.
Ont.
Que.
Man.
Alta.
B.C.
Alb.
C.-B.
Sask.
Yuk.
N.N.T.
T.N.-0.
44
MALE - MASCULIN:
All ages
Tous Ages
-1
0
1
2
3
4
0- 4
5
6
7
8
9
5- 9
10
11
12
13
14
10-14
15
16
17
18
19
(2)
38665
170
79
422
309
7185
18384
1628
812
4227
5384
21
223
3
1
2
2
47
94
13
7
27
25
1
1
1
1
1
0
0
2
0
1
1
1
472
584
597
605
592
3
3
3
2
2
2
1
0
2
1
2
2
5
7
7
3
5
5
6
4
107
118
109
127
124
205
270
276
271
274
21
21
21
19
19
15
13
18
17
12
58
75
76
71
71
53
75
82
82
77
2850
13
6
23
23
585
1296
101
75
351
369
3
5
605
623
623
604
615
3
3
4
5
4
1
1
1
1
3
E
4
6
4
6
3
5
6
5
6
113
117
125
115
110
291
313
299
288
308
18
21
26
25
27
13
18
20
18
16
81
73
59
61
74
E7
76
75
73
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
3070
19
7
26
25
580
1499
117
85
341
365
1
5
598
597
621
629
654
2
3
5
3
2
2
1
2
3
2
4
5
6
7
8
6
4
5
4
5
107
105
109
108
111
24
23
26
30
36
11
10
14
15
14
56
61
62
62
70
77
79
88
93
92
1
0
0
1
1
1
0
1
0
2
3099
15
10
30
24
540
1530
139
64
311
429
3
4
700
746
823
873
984
1
5
4
1
3
2
2
2
0
1
8
7
6
6
6
6
4
4
4
6
125
151
165
155
172
330
368
400
410
466
37
34
37
42
48
14
15
16
14
14
73
67
81
101
122
102
91
106
140
146
1
1
1
0
0
1
1
0
0
307 ,
306
303
303
311
67
15-19
4126
14
7
33
24
768
1974
198
73
444
585
3
3
20
21
22
23
24
1104
1078
1096
1217
1263
1
1
1
3
4
2
2
3
2
1
11
11
9
12
11
9
11
9
11
10
202
201
200
248
278
534
518
541
585
581
53
45
50
56
59
17
21
28
27
21
117
113
111
125
140
157
152
142
146
156
0
2
0
0
0
1
1
2
2
2
20-24
5758
10
10
54
50
1129
2759
263
114
606
753
2
8
25-29
5817
24
4
75
45
1223
2587
264
127
699
760
4
5
30-34
3599
25
6
39
26
667
1709
152
97
430
444
0
4
35-39
2129
21
4
31
22
391
1031
78
51
235
262
1
2
40-44
1262
4
3
23
13
241
607
53
29
130
154
4
45-49
989
5
6
13
15
192
454
30
15
117
141
1
50-54
1069
3
2
14
10
168
505
49
17
108
192
0
1
55-59
1231
3
3
11
10
172
606
48
15
129
233
0
1
60-64
1577
6
4
22
8
205
793
63
22
134
318
1
1
65-69
943
1
5
13
5
141
461
35
14
82
186
0
0
70-74
539
4
0
11
4
86
270
19
4
45
96
0
0
75-79
246
0
0
1
2
30
138
5
1
21
48
0
0
80-84
99
0
1
0
1
15
53
0
2
11
16
0
0
85-89
30
0
0
1
0
4
13
1
0
4
7
0
0
9
0
0
0
0
1
5
0
0
2
1
0
0
90.
(P) Preliminary data. - Donnees provisoires.
(1) Age as of June 1, 1978. - I1 s agit de l'Age au ter juin 1978.
(2) Born after May 31, 1978. - Ne apres le 31 mai 1978.
Note: Data by single year of age are available upon request.
Note: Des donnees par annee d'age sont egalement disponibles sur demande.
0
- 23 -
TABLE 2. Annual number of immigrants by intended province of residence, age group(1) and sex, 1978-79 (P)
TABLEAU 2. Effectifs annuels d'immigrants selon le groupe d'Age(1) et le sexe par province de destination, 1978-79 (P)
Sex and age
Nfld.
P.E.I.
N. S.
N.B.
Que.
T. N.
I. P. -E.
N.-E.
N.-B.
Quo.
485
331
7159
Ont.
Canada
Sexe et Age
N. W. T.
Alta.
B.C.
Alb.
C.-B.
Yuk.
Sask.
Man.
T. N .-0.
FEMALE - FEMININ:
All ages
Tous Ages
-1
0
1
2
3
4
0- 4
5
6
7
8
9
5- 9
10
11
12
13
14
10-14
(2)
28
54
41
1
0
63
70
72
75
72
0
0
0
0
0
0
352
0
3
66
67
68
69
63
76
79
83
78
70
1
0
1
1
0
0
0
1
1
1
333
386
3
3
1
0
1
1
1637
819
4604
116
7
7
27
217
250
263
263
273
20
22
19
20
24
8
13
15
15
20
64
70
70
73
68
1266
105
71
345
116
103
101
104
101
289
306
316
290
284
22
21
28
26
24
18
19
14
12
12
525
1485
121
75
43460
176
89
264
2
0
1
2
60
487
546
555
560
580
2
2
1
1
3
1
1
1
1
0
5
5
3
5
5
3
5
3
5
6
104
107
107
101
109
2728
9
4
23
22
528
604
615
632
599
573
4
4
4
3( .1
1
2
2
2
1
7
9
9
9
7
4
5
5
4
6
3023
19
8
41
24
21445
6633
1
1
0
559
551
556
586
639
4
2
2
3
4
0
2
3
1
1
4
7
12
8
5
6
5
6
6
5
98
108
101
92
104
282
273
287
311
324
23
24
22
23
31
9
8
13
9
8
57
46
41
48
62
75
75
68
84
93
0
0
1
0
1
2891
15
7
36
28
503
1477
123
47
254
395
2
4
11
14
13
17
21
El
70
97
100
122
89
118
156
172
204
01
1
1
1
1
1
1
2
15
16
17
18
19
668
763
956
1134
1322
2
0
0
3
2
2
3
2
2
1
8
10
7
6
11
3
4
4
6
17
114
125
165
197
215
346
389
471
573
674
31
28
39
56
52
15-19
4843
7
10
42
34
816
2453
206
76
450
739
4
6
240
235
239
251
234
768
764
745
730
711
42
55
57
51
49
20
25
25
32
31
154
173
184
176
166
232
235
224
215
21f
1
0
0
1
1
2
2
1
1
2
20
21
22
23
24
1487
1514
1507
1485
1440
2
4
6
5
5
2
2
3
2
3
9
8
13
11
12
15
11
10
10
10
20-24
7433
22
12
53
56
1199
3718
254
133
853
1122
3
9
25-29
5670
36
9
61
41
962
2695
200
114
673
863
6
10
30-34
3338
18
5
51
21
555
1599
101
83
383
515
3
4
35-39
1931
10
4
23
19
339
932
75
38
203
280
2
6
40-44
1296
6
6
13
11
243
608
34
25
155
190
3
2
45-49
1490
4
5
15
18
226
708
72
22
144
272
0
4
50-54
1943
4
4
13
9
265
1001
74
22
205
343
1
2
1090
94
23
207
362
0
0
1
55-59
2093
6
3
22
12
274
60-64
1763
6
1
20
10
259
877
68
36
147
338
0
65-69
1247
5
2
22
10
196
635
62
20
97
197
0
1
70-74
772
5
4
24
6
120
392
25
16
63
117
0
0
75-79
433
2
4
15
2
58
224
11
8
39
70
0
0
5
20
120
5
3
17
38
0
0
9
10
0
0
0
3
0
0
80-84
214
0
1
5
85-89
71
0
0
4
1
9
38
0
0
90 ♦
17
0
0
1
0
2
11
0
0
(P) Preliminary data. - Donndes provisoires.
(1) Age as of June 1, 1978. - I1 s'agit de 1 , Age au ler juin 1978.
(2) Born after May 31, 1978. - N6 aprOs le 31 mai 1978.
Note: Data by single year of age are available upon request.
Note: Des donnOes par ann6e (Page sont 6galement disponibles sur demande.
- 24 -
TABLE 3. Quarterly Number of Immigrants' by Age Group and Sex, Canada, 1978 and 1979P
TABLEAU 3. Effectifs trimestriels d'immigrantsl selon le groupe d'ages et le sexe, Canada, 1978 et 1979P
1978
Age group and sex 2
Groupe d'ages et sexe 2
0- 4 years - ans
1979
January March
AprilJune
July September
OctoberDecember
Janvier mars
Avriljuin
Juillet septembre
Octobredecembre
January March
AprilJune
Janvier mars
Avriljuin
Total
M.
F.
70 and over - et plus
F.
M.
F.
645
658
882
823
771
687
743
937
1,401
2,034
1,805
1,833
1,190
1,050
639
579
390
320
203
260
156
345
141
429
372
472
244
351
291
437
747
672
916
943
807
761
967
1,101
1,542
2,329
1,953
2,003
1,286
1,108
720
640
397
411
244
304
212
418
180
545
498
638
390
523
380
591
742
699
858
907
889
807
965
1,150
1,351
1,926
1,552
1,687
1,006
1,045
667
620
357
371
220
311
192
420
202
530
481
553
303
342
276
424
595
636
692
719
669
635
843
1,067
1,305
1,742
1,450
1,457
950
786
510
454
310
321
208
352
243
452
267
494
396
435
211
315
244
407
2,729
2,665
3,348
3,392
3,136
2,890
3,518
4,255
5,599
8,031
6,760
6,980
4,432
3,989
2,536
2,293
1,454
1,423
875
1,227
803
1,635
790
1,998
1,747
2,098
1,148
1,531
1,191
1,859
475
477
647
648
668
610
821
919
1,242
1,732
1,482
1,491
1,007
891
564
519
339
319
262
347
247
452
356
507
305
372
203
300
245
413
675
619
935
807
843
833
1,307
1,111
1,760
1,969
1,672
1,636
1,141
1,065
683
598
409
389
344
454
408
655
524
668
426
492
307
383
323
503
Total
M.
9,873
11,239
10,061
8,893
40,066
8,863
11,757
F.
11,215
12,987
11,792
10,272
46,266
9,997
12,182
5- 9"
44
10 - 14 "
4t
15 -19 "
44
20 - 24 "
44
25 - 29 "
ll
30 -34 "
lt
35 -39 "
if
40 -44 "
46
M.
F.
M.
F.
M.
F.
M.
F.
M.
F.
M.
F.
M.
F.
45 -49 "
50 -54 "
44
44
M.
F.
M.
F.
M.
F.
M.
F.
55 -59 "
60 - 64 "
fit
65 -69 "
44
M.
F.
M.
I The quarterly data in Table 3 differ from those in Table 1 because the former table includes late documents that were processed at a
later date.
1 Les effectifs trimestriels du tableau 3 different de ceux du tableau 1 parce qu'ils incluent certains documents qui ont ete traites par apres.
2 Data for provinces and other age groups are available upon request. The age of the immigrant is his age at the time of his admission to
Canada as an immigrant.
2 Les donnees pour les provinces et les autres groupes d'ages sont disponibles sur demande. L'age de l'immigrant est l'age qu'il avait lors de
son admission au Canada comme immigrant.
Source: Employment and Immigration Canada.
Source: Emploi et Immigration Canada.
See the Note at the bottom of Table 2.
Voir Nota au bas du tableau 2.
- 25 -
TABLE 4. Quarterly Number of Immigrants by Country of Last Permanent Residence, Canada, 1978 and 1979P
(Selected Countries)'
TABLEAU 4. Nombre trimestriel d'immigrants par pays de derniere residence permanente, Canada, 1978 et 1979P
(certains pays)'
1978
Country of last permanent residence
1979
January March
AprilJune
July September
OctoberDecember
January March
AprilJune
Janviermars
Avriljuin
Juillet septembre
Octobredecembre
Janvier
mars
Avriljuin
21,072
24,223
21,853
19,165
86,313
18,903
23,928
Total Europe
7,699
8,314
7,394
6,668
30,075
6,393
7,832
United Kingdom and Irish Republic Royaume-Uni et Republique d'Irlande
3,319
3,402
3,113
2,436
12,270
2,364
3,200
France
420
412
535
387
1,754
366
399
Germany - Allemagne
333
436
430
272
1,471
233
397
Netherlands - Pays-Bas
258
380
346
253
1,237
217
454
Greece - Grece
328
422
341
383
1,474
336
260
Italy - Italie
701
901
694
680
2,976
497
515
Portugal
501
551
396
450
1,898
394
457
Other Europe - Autres pays d'Europe
1,839
1,810
1,539
1,807
6,995
1,986
2,150
Asia - Asie
5,493
6,731
6,184
5,599
24,007
6,029
9,569
218
381
314
320
1,233
329
372
America - Total - Amerique
4,418
5,037
4,877
3,844
18,176
3,588
3,516
United States - Etats-Unis
2,276
2,731
2,784
2,154
9,945
2,188
2,065
West Indies - Antilles
2,142
2,306
2,093
1,690
8,231
1,400
1,451
All other countries - Tous les autres pays
3,244
3,760
3,084
2,734
12,822
2,564
2,639
Pays de derniere residence permanente
All countries - Tous les pays
Australasia - Australasie
Total
I Comparable statistics for earlier years can be obtained from CANSIM (Matrix Number 000002).
I On peut obtenir des statistiques comparables pour les annees anterieures aupres de CANSIM (numero de matrice 000002).
Source: Employment and Immigration Canada.
Source: Emploi et Immigration Canada.
- 26 -
TABLE 5.
TABLEAU
ANNUAL NUMBER OF EMIGRANTS.CANADA AND PROVINCES.
5.
YEAR
EFFECTIFS
ANNUELS D•EMIGRANTS.
NFLD.
P.E.I.
N.S.
T.-N.
1.P.-E.
N.-E.
N.B.
N.-B.
(B)
AN NEE
CANADA ET
1961-62 TO 1978-79 (A)
PROVINCES .
ONT.
QUE.
CENSUS YEARS
-
1961-62 TC
MAN.
1978-79 (A)
SASK.
ALTA.
ALB.
B.C.
N.W.T.
YUKON
C.-B.
CANADA
T.N.-0.
ANNEES DE RECENSEMENT
1961-62
1900
400
3000
2400
21300
25300
3700
38C0
540C
670C
10C
10C
1962-63
2000
500
3200
2600
23000
27200
4000
4000
5900
7100
100
100
79500
1963-64
2200
500
3500
2800
25000
29500
4300
4300
6400
7800
100
100
86400
1964-65
2400
500
2800
3100
27700
32800
4800
4700
7100
8700
100
100
95800
1965-66
2500
500
2700
3100
27900
33200
4700
4700
7100
8800
100
100
96400
1961-66
11000
2400
7200
14000
124900
147900
21600
21400
32000
38900
300
600
432100
74000
1966-67
3700
500
5000
5100
32700
34900
4200
4400
6200
7300
100
200
104200
1967-68
4000
600
5000
5400
34600
38500
4300
4500
6500
7900
100
200
111500
1968-69
2400
500
3200
440C
25500
38100
2800
28CC
4500
7300
100
200
91700
1969-70
1600
500
1900
3500
26200
37300
2100
2200
3700
7700
100
100
86800
1970-71
2300
300
12400
2100
2520C
30800
1930
2000
3100
79CC
ICC
ICC
78200
1966-71
13800
2400
17300
20300
144100
180400
15100
15700
23700
38500
300
800
472400
-
1971-72
600
100
900
600
15200
30200
2300
1700
4900
9600
1972-73
600
100
800
600
1430C
28500
220C
160C
460C
9000
66100
62330
1973-74
800
100
1100
800
19300
38400
2900
2100
6200
12200
1974-75
600
100
1100
700
18200
36300
2800
2000
5800
11500
1975-76
600
100
900
600
15000
29900
2300
1700
4800
9500
65400
1971-76
3500
400
4900
34CC
82100
163300
12500
9100
26300
51900
357200
1976-77
963
201
1434
1171
14725
32151
2110
1902
3781
10993
98
90
69619
1977-78
777
165
1146
942
24340
33436
1633
1476
3053
11350
102
71
78491
981
211
1449
1184
22503
34260
1628
1473
3819
10230
93
86
77917
1978-79
(P)
CALENDAR
1978
YEARS AND
QUARTERS - ANNEES
84000
-
79400
DE CALENCRIER ET TRIMESTRES
(P)
JAN.-MAR.
JANV.-MARS
159
33
234
193
4978
6838
334
302
624
2321
21
14
16051
APR.-JUNE
AVR.-JUIN
207
44
305
249
5827
8263
400
362
808
2696
24
19
19204
JULY-SEPT.
JUIL.-SEPT.
287
62
424
346
6582
10021
476
431
1117
2992
27
25
22790
OCT.-DEC.
254
55
375
307
5827
8871
422
381
989
2649
24
22
20176
JAN.-DEC.
JANV.-DEC.
907
194
1338
1095
23214
33993
1632
1476
3538
10658
96
80
78221
JAN.-MAR.
JANV.-MARS
197
42
291
238
4522
6884
327
296
767
2056
19
17
15656
APR.-JUNE
AVR.-JOIN
243
52
360
294
5585
8504
404
365
948
254C
23
22
19340
1979 (P)
•
(A) EACH ESTIMATE HAS BEEN ROUNDED INDEPENDENTLY TO THE NEAREST HUNDRED; HENCE. TOTALS DO NOT NECESSARILY EQUA_ THE
SUM OF THE ROUNDED ESTIMATES SHOWN.
(A)
CHAQUE NOMBRE A ETE ARRONDI SEPAREMENT A LA CENTAINE PRES: DES LORS LES TOTAUX NE CORRESPONDENT PAS NECESSAIREMENT
A LA SOMME DES NOMBRES ARRONDIS.
(B)
THE ANNUAL ESTIMATES SHOWN FOR 1961-62 TO 1976-77 ARE REVISIONS OF THE ESTIMATES WHICH HAD ORIGINALLY BEEN
PUBLISHED FOR THESE YEARS. THE ANNUAL ESTIMATES FOR 1976-77 AND SUBSEQUENT YEARS WILL BE REVISED IN THE FUTURE USING
DATA FROM THE 1981 CENSUS.
(B) LES ESTIMATIONS ANNUELLES POUR LES ANNEES 1961-62 A 1976-77 SONT DES ESTIMATIONS REVISEES QUI REMPLACENT CELLES DEJA
PUBLIEES POUR CES ANNEES. LES ESTIMATIONS ANNUELLES DE 1976-77 ET DES ANNEES POSTERIEURES SERONT REVISEES A LA
LUMIERE DES RESULTATS DU RECENSEMENT DE 1981.
(P) PRELIMINARY ESTIMATES. - ESTIMATIONS PROVISOIRES.
SOURCE: REFER TO THE TEXT FOR A DESCRIPTION OF THE ESTIMATION PROCEDURES WHICH WERE UTILIZED TO PRODUCE THESE ESTIMATES.
VOIR LE TEXTS POUR UNE DESCRIPTION DES METHODES UTILISEES POUR PREPARER CEO ESTIMATIONS.
- 27 TABLE 6. Persons Migrating to the United Kingdom, to the United States and to Other Countries from Canada,
1961-62 to 1978-79 1
TABLEAU 6. Personnes ayant émigyé du Canada vers le Royaume-Uni, les Etats-Unis et d'autres pays, 1961-62 a
1978-79 1
Year
Annee
Persons
migrating
to the
United
Kingdom2
from
Canada
Persons
migrating
to the
United
States 3
from
Canada
Estimated
emigration
from Canada
to all
other
countries 4
Total
estimated
emigration
Personnes
ayant
émigré du
Canada
vers le
RoyaumeUnit
Personnes
ayant,
emigre du
Canada
vers les
Etats-Unis 3
Nombre
estimatif
de personnes
ayant emigre
du Canada
vers tous les
autres pays4
Nombre
estimatif
total
d'emigrants
1961- 62
9,472
44,428
20,100
74,000
1962 - 63
6,783
50,020
22,695
79,498
1963 -64
5,945
51,181
29,275
86,401
1964 - 65
11,128
50,028
34,643
95,799
1965 - 66
9,440
39,337
47,624
96,401
1966 - 67
8,987
33,780
61,435
104,202
1967 - 68
11,721
41,239
58,539
111,499
1968 - 69
12,387
30,182
49,130
91,699
1969 - 70
12,964
27,190
46,644
86,798
1970 - 71
15,733
22,859
39,608
78,200
1971 - 72
13,527
19,003
33,570
66,100
1972 - 73
10,061
15,055
37,185
62,301
1973 -74
10,247
12,510
61,243
84,000
1974 - 75
7,378
11,244
60,778
79,400
1975 -76
6,815
11,302
47,283
65,400
1976 - 77
7,600
14,019
48,000
69,619
1977 - 78
6,798
23,694
48,000
78,492
1978 - 79
6,422
24,200P
48,000
78,622P
1 Data for calendar year quarters are available upon request.
1 On peut obtenir sur demande les donnees relatives aux trimestres de l'annee civile.
2 These data are compiled by the United Kingdom's Office of Population Censuses and
Surveys, and are derived from its International Passenger Survey, which defines immigrants to the United Kingdom from Canada as persons (including United Kingdom citizens) who, after
having lived in Canada for at least a year, enter the United Kingdom with the declared intention of residing there for at least a year.
2 Ces donnees ont ete reunies dans le cadre de l'International Passenger Survey du United Kingdom's Office of Population Censuses and
Surveys qui definit les immigrants venant du Canada comme des personnes (a l'exception des citoyens du Royaume-Uni) qui, apses avoir
reside au Canada pendant au moins une annee, arrivent au Royaume-Uni avec l'intention expresse d'y demeurer pendant au moins une
annee.
3 These data are derived from special tabulations produced by the United States Department of Justice (Immigration and Naturalization
Service), which defines an immigrant as an alien who has been granted the privilege of residing permanently in the United States. Data
on immigrants to the United States from Canada by occupation are also available.
3 Ces donnees proviennent de totalisations speciales produites par le United States Department of Justice (Immigration,and Naturalization
Service) qui definit un immigrant comme un etranger a qui l'on a accorde le priyilege de resider en permanence aux Etats-Unis. On peut
egalement obtenir les donnees sur les personnes ayant emigre du Canada vers les Etats-Unis, selon la profession.
4 This is an assumed volume of emigration. Refer to the text for a description of the estimation methodology.
4 11 s'agit d'un volume presume d'emigration. Consulter le texte pour une description de la methode d'estimation.
— 28
—
TABLE 7. Number of Persons Immigrating to the United States from Canada by Age Group, Sex and Marital Status, 1977
TABLEAU 7. Nombre de personnes ayant immigre aux Etats-Unis en provenance du Canada, selon le groupe d'ages, le
sexe et l'etat ma rimonial, 1977
Male — Hommes
Age group
Single
Married
Widowed
and
divorced
Celibataires
Maries
Veufs et
divorces
1,331
1,646
1,460
1,437
1,935
3,042
2,865
1,782
1,311
975
836
759
667
515
333
696
850
732
653
236
262
185
56
36
20
17
12
5
1
11
—
—
—
21
504
1,079
1,332
815
660
474
372
311
312
263
125
—
—
—
—
2
18
35
26
17
15
18
12
16
10
17
696
850
732
674
742
1,359
1,552
897
713
509
407
335
333
274
153
20,894
3,772
6,268
186
10,226
Total
Groupe d'ages
Total
0 - 4 years — ans
5- 9 "
10-14 "
15 -19 "
20 -24"
25 - 29 "
30-34 "
35 - 39 "
40-44 "
45 -49 "
50-54
55 -59 "
60-64 "
65 -69 "
70 and over — et plus
66
66
"
66
44
Total
Female — Femmes
0- 4 years — ans
5- 9 "
10 - 14 "
15 -19 "
20 - 24
25-29 "
30-34
35-39
40-44 "
45-49
50-54 "
55 -59 "
60-64 "
65 -69 "
70 and over — et plus
66
"
"
6.4
"
"
66
Total
Single
Married
Widowed
and
divorced
Celiba
taires
Mariees
Veuves et
divorcees
Total
635
796
728
629
224
169
97
56
34
24
20
12
14
9
10
—
—
—
132
964
1,497
1,183
805
535
424
380
375
277
183
92
—
—
—
2
5
17
33
24
29
18
29
37
43
49
78
635
796
728
763
1,193
1,683
1,313
885
598
466
429
424
334
241
180
3,457
6,847
364
10,668
Note: Data for other age groupings and for quarterly periods are available upon request. (See also footnote 3, Table 6).
Nota: On peut obtenir sur demande des donnees se rapportant a d'autres groupes d'ages et aux trimestres. (Voir aussi la note 3 au tableau
6).
Source: U.S. Department of Justice (Immigration and Naturalization Service).
- 29 -
TABLE 8 INTERPROVINCIAL MIGRATION OF CHILDREN AND ADULTS: ANNUAL NUMBER BY PROVINCE OF ORIGIN AND DESTINATION
TABLEAU 8 MIGRATION INTERPROVINCIALE DES ENFANTS ET DES AOULTES:
ET CELLE DE DESTINATICN
1478-79 (A)
1978-79 (A)
EFFECTIF ANNUEL SELON LA PROVINCE D.ORIGINE
1978-1979
PROVINCE OF DESTINATION .e PROVINCE DE DESTINATION
PROVINCE OF ORIGIN
PROVINCE D'ORIGINE
NFLD.
T.-N.
P.E.I.
I.P.-E.
NFLD. P.E.I.
T.-N.I.P.-E.
N.S.
N.E.
N.B.
No-8.
QUE.
ONT.
MAN.
SASK.
ALTA.
ALB.
B.C.
C.-B.
YUKON
N.W.T.
7.61..e0.
9
174
12054
22
4367
21816
-
185
1616
838
446
5002
441
185
2285
673
158
-
1258
614
174
1/56
168
91
439
276
-
3464
1369
7879
712
441
2868
2428
23
142
6142
755
289
2111
1215
40
111
18234
37480
1505
675
6561
5200
50
168
58270
8572
4876
27096
20305
297
694
101972
5327
10781
6865
48
413
34566
-
11586
4970
106
253
24616
N.S.
N.-E.
1452
1038
N.B.
N.-B.
699
602
3712
DUE.
531
240
1917
3943
ONT.
5483
1461
5399
7401
16388
MAN.
450
ee
943
612
812
8227
55
III
394
232
402
3000
3507
ALTA
ALB.
835
294
1790
1326
1799
13020
4362
9634
B.C.
C.-0.
403
202
1749
856
1930
11223
3221
4115
YUKON
27
2
17
16
32
162
66
141
817
N.W.T.
T.N.-O.
89
26
155
65
251
612
323
353
2110
TOTAL IN-MIGRATION
TOTAL DES ENTREES
10182
4251
23200
19367
26160
93903
23632
26327
NET MIGRATION
SOLDE MIGRATOIRE
-1872
-116
1384
-8069 -10934
1711
SASK.
TOTAL OUT-MIGRATION
TOTAL DES SORTIES
-
2557
e'
1133 -32110
TABLE 9 INTERPROVINCIAL MIGRATION OF CHILDREN AGED 0-17:
-
-
-
515
1087
61664
980
465
50573
1290
-
118
660
260
92033
70684
2339
3647
30369
20111
-350
-1257
25379
26802
-
2689
4904
ANNUAL NUMBER BY PROVINCE OF ORIGIN AND DESTINATION
395725
1978-79
TABLEAU 9 MIGRATION INTERPROVINCIALE DES ENFANTS 0-17 ANS: EFFECTIF ANNUEL SELON LA PROVINCE WORIGINE
ET CELLE DE DESTINATION
1978-79
1978-1979
PROVINCE OF ORIGIN
PROVINCE D.ORIGINE
NFLD. P.E.I.
T.-N.I.P.-E.
PROVINCE OF DESTINATION - PROVINCE
DE DESTINATION
N.S.
N.-E.
N.B.
N.-B.
DUE.
SASK.
ONT.
MAN.
ALTA. . B.C.
ALB.
C.-B.
N.M.T.
TOTAL OUT-MIGRATION
T.N.-O.
TOTAL DES SORTIES
YUKON
NFLD.
T.-N.
-
60
500
272
145
1622
143
60
742
219
3
57
3913
P.E.I.
I.P.-E.
44
-
354
173
49
325
47
25
124
78
3
6
1228
1050
43
6614
N.S.
N.-E.
440
315
-
415
2388
216
134
869
737
7
N.B.
N.-B.
218
189
1159
-
798
1917
236
90
658
380
12
35
5692
DUE.
145
66
525
1079
-.
10255
412
185
1795
1422
14
46
15944
ONT.
1595
426
2736
2154
4766
2493
1418
7878
5908
86
202
29562
MAN.
133
26
27
180
239
1569
3176
2022
14
122
10182
SASK.
.e
2423
-
17
34
120
72
123
919
1073
-
3544
1521
32
78
7533
ALTA
ALB.
246
87
528
391
530
3840
1287
2400
-
7905
152
321
18187
B.C.
C.-B.
122
TI
544
259
583
3389
973
1242
7661
296
141
15271
5
5
10
50
20
43
251
396
27
8
48
20
77
188
99
108
648
203
80
TOTAL IN-MIGRATION
TOTAL DES ENTREES
2995
1273
6887
5655
7735
27316
6999
7774
27346
20791
609
1087
NET MIGRATION
SOLDE MIGRATO IRE
-918
45
273
-37
-8209
-2346
-3183
241
9159
5520
-126
-419
YUKON
N.W.T.
T.N.-O.
(Al DATA FOR CALENDAR YEARS ARE AVAILABLE UPON REQUEST.
(Al LES DONNEES POUR LES ANNEES CIVILES SCNT DISPONIBLES SUR DEMANDE.
36
825
1506
116557
—
30
—
TABLE 10 INTERPROVINCIAL MIGRATION OF FAMILY ALLOWANCE FAMILIES: ANNUAL NUMBER BY PROVINCE OF ORIGIN AND DESTINATION
1978-79
TABLEAU 10 MIGRATION INTERPROVINCIALE DES FAMILLES BENEFICI ARES D•ALLOCATIONS FAMILIALES: EFFECTIF ANNUEL SELUN LA
1978-79
PROVINCE CoORIGINE Et CELLE DE DESTINATION
1978-1979
PROVINCE OF DESTINATION — PROVINCE DE DESTINATION
PROVINCE OF ORIGIN
NFLD. P.E.I.
PROVINCE COORIGINE
T.—N.I.P.—E. N.—E. N.—B.
NFLD.
1e—N.
P.E.I.
L.P.E.
25
N.S.
N.—E.
N.B.
N.—B.
QUE.
N.S.
ALTA.
N.B.
QUE.
131
800
64
54
319
107
—
176
92
26
171
24
12
72
38
3
640
21
3483
19
2991
561
234
180
116
99
608
76
32
290
556
1259
111
65
475
380
422
1002
121
52
353
194
—
5472
201
91
954
771
8
24
8475
4257
3213
46
108
15967
1061
9
57
5303
1429
1146
2650
12
147
S2
134
—
1286
748
1284
—
816
1624
9
13
66
39
71
489
558
—
1857
147
52
287
219
310
2094
677
1485
—
63
24
288
140
328
1841
515
645
4111
5
703
17
40
3942
4207
76
168
9722
—
159
84
8208
—
20
436
—
775
5
1
3
3
10
23
9
23
123
216
14
3
26
11
41
98
43
60
336
106
37
1611
677
3625
2999
4335 14533
3609
4051 14481 11076
365
577
386
27
142
2868
—71
—198
YUKON
N.W.T.
T.N.—O.
NET MIGRATION
SOLOS MIGRATOIRE
33
212
228
TOTAL IN—MIGRATION
TOTAL DES ENTREES
2
—
1997
140
66
C.—B.
N.W.T. TOTAL OUT—MIGRATION
—
TOTAL DES SORTIES
T.N.—O.
205
856
B.C.
YUKCN
42
MAN.
ALTA
ALB.
B.C.
MAN. SASK.
ALB. C.—B.
ONT.
SASK.
ONT.
8 —4140 —1434 —1694
109
4759
61939
- 31 -
TABLE 11. Interprovincial In-migration and Out-migration by Age Group! and Sex, 1978 - 79
TABLEAU 11. Migration interprovinciale, entrées et sorties selon in groupe d'ages I et le sexe, 1978 - 79
Male - Hommes
Province
Less than
5 years 2
5 -9
years
10 -14
years
15.19
years
20 - 24
years
25 - 29
years
30-34
years
35.39
years
40 -44
years
45 -49
years
50.54
years
55 -59
years
60 years
and over
Moins de
5 ans 2
5 -9
ans
10-14
ans
15-19
ans
20-24
ans
25.29
ans
30-34
ans
35 -39
ans
40-44
ans
45-49
ans
50-54
ans
55-59
ans
60 ans
et plus
Total
Newfoundland - Terre-Neuve:
In - Entrants
490
479
408
575
845
840
523
329
240
165
115
80
155
5,244
Out - Sortants
562
466
514
1,302
1,169
675
489
309
219
149
91
58
110
6,113
In - Entrants
209
199
177
266
369
336
210
137
99
67
45
25
44
2,183
Out - Sortants
178
141
164
395
471
328
141
118
100
55
27
9
31
2,158
In - Entrants
1,102
1,046
929
1,442
1,952
1,806
1,137
729
530
377
269
175
383
11,877
Out - Sortants
1,034
1,000
909
1,567
2,084
1,681
965
641
510
328
161
92
219
11,191
Prince Edward
Edouard:
Island
-
fle-du-Prince-
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse:
New Brunswick - Nouveau-Brunswick:
In - Entrants
901
868
782
1,181
1,610
1,505
958
617
461
331
231
150
319
9,914
Out - Sortants
904
840
745
1,306
1,690
1,311
784
539
371
258
171
87
217
9,223
Quebec:
In - Entrants
1,284
1,231
1,038
1,461
2,168
2,164
1,356
845
607
424
311
202
415
13,506
Out - Sortants
2,296
2,277
2,432
3,625
4,405
3,853
2,796
1,929
1,519
1,269
895
570
1,414
29,280
In - Entrants
4,173
4,107
3,941
5,859
7,477
6,675
4,449
3,001
2,303
1,744
1,197
802
1,919
47,647
Out - Sortants
5,045
4,792
3,904
5,275
8,358
8,895
5,568
3,368
2,354
1,673
1,277
847
1,645
53,001
In - Entrants
1,126
1,099
959
1,347
1,903
1,827
1,162
755
561
402
292
208
451
12,092
Out - Sortants
1,690
1,670
1,435
1,749
2,747
2,758
1,730
1,103
800
622
419
295
708
17,726
In - Entrants
1,271
1,282
1,110
1,324
1,981
2,088
1,343
878
653
475
335
241
528
13,509
Out - Sortants
1,128
1,019
946
1,792
2,234
1,493
889
637
520
377
296
246
613
12,190
In - Entrants
4,385
4,254
3,716
5,438
7,546
7,186
4,581
2,945
2,150
1,544
1,111
752
1,685
47,293
Out - Sortants
2,943
3,112
2,744
2,608
4,097
4,664
3,070
2,073
1,659
1,199
866
710
1,539
31,284
In - Entrants
3,368
3,362
2,937
3,633
5,393
5,515
3,547
2,303
1,744
1,273
915
680
1,475
36,145
Out - Sortants
2,427
2,440
2,136
3,028
3,954
3,980
2,610
1,705
1,241
830
589
389
860
26,189
Ontario:
Manitoba:
Saskatchewan:
Alberta:
British Columbia - Colombie-Britannique:
Yukon:
In - Entrants
116
115
94
131
188
194
125
76
55
36
28
16
33
1,207
Out - Sortants
132
150
116
77
157
263
196
107
78
58
27
26
45
1,432
Northwest Territories - Territoires du NordOuest:
In - Entrants
171
168
152
207
293
285
183
119
95
68
44
30
52
1,867
Out - Sortants
257
303
198
140
359
520
336
205
127
88
74
32
58
2,697
18,596
18,210
16,243
22,864
31,725
30,421
19,574
12,734
9,498
6,906
4,893
3,361
7,459
202,484
18,596
18,210
16,243
22,864
31,725
30,421
19,574
12,734
9,498
6,906
4,893
3,361
7,459
202,484
Total:
In
-
Entrants
Out - Sortants
See footnote(s) at end of table.
Voir note(s) it la fin du tableau.
- 32 TABLE 11. Interprovincial In-migration and Out-migration by Age Group t and Sex, 1978 - 79 - Concluded
TABLEAU 11. Migration interprovinciale, entrées et sorties selon le groupe d'figes I et le sexe, 1978-79 - fin
Female - Femmes
Province
Less than
5 yeari 2
5 -9
years
10 -14
years
15.19
years
20 -24
years
25 - 29
years
30 - 34
years
35 -39
years
40-44
years
45 -49
years
50 -54
years
55 -59
years
60 years
and over
Moins de
5 ans2
5 -9
ans
10 - 14
ans
15 -19
ans
20.24
ans
25 -29
ans
30-34
ans
35 - 39
ans
40 -44
ans
45 -49
ans
50 -54
ans
55 -59
ans
60 ans
et plus
Total
Newfoundland - Terre-Neuve:
In - Entrants
46
451
385
586
851
753
441
268
192
140
117
91
194
4,938
Out - Sortants
53
484
493
1,257
1,255
636
406
266
171
116
89
85
149
5,941
1 91
188
162
271
371
303
181
115
80
58
43
34
65
2,068
2,209
Prince Edward Island Edouard:
In - Entrants
167
118
457
510
283
154
111
81
37
27
23
53
1,051
1,005
880
1,494
2,007
1,628
965
598
434
321
263
211
466
11,323
98 6
934
802
1,477
2,020
1,547
909
609
407
271
165
130
368
10,625
In - Entrants
8J
832
740
1,192
1,631
1,378
831
513
374
292
231
180
409
9,453
Out - Sortants
862
777
723
1,356
1,771
1,209
711
480
340
230
145
103
304
9,011
Out - Sortants
18
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse:
In - Entrants
Out - Sortants
New Brunswick - Nouveau-Brunswick:
Quebec:
In - Entrants
1,214
1,163
992
1,497
2,177
1,934
1,124
672
486
364
302
236
493
12,654
Out - Sortants
2,136
2,206
2,323
3,621
4,565
3,810
2,603
1,711
1,342
1,162
912
733
1,866
28,990
Ontario:
In - Entrants
3,928
3,928
3,714
6,025
7,799
6,259
3,977
2,578
1,922
1,528
1,205
966
2,427
46,256
Out - Sortants
4,763
4,559
3,774
5,333
8,259
7,862
4,488
2,579
1,875
1,449
1,258
961
1,811
48,971
In - Entrants
1,067
1,038
920
1,445
1,967
1,657
984
610
451
352
291
239
519
11,540
Out - Sortants
1,563
1,627
1,355
1,903
2,896
2,453
1,431
894
637
500
438
338
805
16,840
In - Entrants
1,197
1,206
1,040
1,427
2,088
1,878
1,130
704
516
405
347
280
600
12,818
Out - Sortants
1,075
984
966
2,140
2,408
1,408
799
555
456
360
306
293
676
12,426
In - Entrants
4,135
4,032
3,570
5,683
7,611
6,447
3,892
2,364
1,707
1,298
1,059
859
2,083
44,740
Out - Sortants
2,798
2,895
2,514
3,102
4,734
4,297
2,593
1,702
1,309
1,091
975
792
1,578
30,380
In - Entrants
3,185
3,174
2,763
3,967
5,716
5,002
2,989
1,875
1,400
1,123
960
768
1,617
34,539
Out - Sortants
2,284
2,256
2,041
3,048
3,880
3,532
2,240
1,337
926
658
496
407
1,279
24,384
In - Entrants
106
106
87
147
188
175
106
60
40
33
27
19
38
1,132
Out - Sortants
145
128
105
101
129
208
166
83
56
30
39
19
48
1,257
162
161
144
220
303
254
155
100
79
51
49
39
63
1,780
38
37
2,207
Manitoba:
Saskatchewan:
Alberta:
British Columbia - Colombie-Britannique:
Yukon:
Northwest Territories - Territoires du NordOuest:
In - Entrants
227
267
183
159
282
423
275
130
81
61
44
In - Entrants
17,561
17,284
15,397
23,954
32,709
27,668
16,775
10,457
7,681
5,965
4,894
3,922
8,974
193,241
Out - Sortants
17,561
17,284
15,397
23,954
32,709
27,668
16,775
10,457
7,681
5,965
4,894
3,922
8,974
193,241
Out - Sortants
Total:
as of June 1, 1978. Refer to the forthcoming edition of Catalogue 91-202 for a description of the procedures which were used to obta n inter-provincial migration estimates by
age group and sex.
Age
au
ler juin 1978. Voir le texte de la prochaine edition de la publication no 91-202 au catalogue pour une description de la methode ayant servi a I estimation de la migration interprovinciale
1
selon le groupe d'ages et he sexe.
2 Includes persons born after June 1, 1978.
2 Comprend les personnes nees apres le ler juin 1978.
I Age
- 33 -
TABLE 12. Quarterly Estimates of Interprovincial Migration of Children and Adults, 1978 and 19791
TABLEAU 12. Estimations trimestrielles de la migration interprovinciale des enfants et des adultes, 1978 et 1979 1
1978
Province
January - March
April -June
July - September
Janvier- mars
Avril -juin
J uillet - septem bre
In
Out
Entrants
Sortants
1,710
2,985
536
In
Out
Entrants
Sortants
Newfoundland - Terre-Neuve
- 1,275
1,850
2,252
Prince Edward Island - ile-du-PrinceEdouard
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse
-
645
109
680
616
-
3,895
3,706
In
Out
Entrants
Sortants
402
3,693
4,112
-
64
1,736
1,808
-
1,063
Net
Net
Net
189
3,700
3,564
3,222
-
-
419
72
136
9,033
7,970
206
7,367
6,779
588
- 14,455
New Brunswick - Nouveau-Brunswick
3,285
3,263
22
3,016
Quebec
5,026
11,090
- 6,064
4,560
10,102
- 5,542
8,574
23,029
Ontario
18,659
17,018
1,641
15,867
16,270
-
403
33,959
33,750
12,491
209
-
4,289
Manitoba
4,748
6,178
- 1,430
3,992
5,760
- 1,768
8,202
Saskatchewan
4,888
5,204
-
4,519
4,842
-
323
8,572
8,019
553
Alberta
17,899
12,175
5,724
16,473
11,255
5,218
29,766
19,489
10,277
British Columbia - Colombie-Britannique
12,882
10,888
1,994
12,499
9,166
3,333
23,850
16,982
6,868
Yukon
545
469
76
373
464
-
91
700
736
-
36
Territories - Territoires
Northwest
du Nord-Ouest
660
952
292
629
645
-
16
1,356
1,643
-
287
74,653
74,653
68,158
68,158
136,808
136,808
Canada
-
316
.
1979
1978
October- December
Total year
January -March
April -June
Octobre - decembre
Annee complete
Janvier - mars
Avril -juin
5,052
3,411
3,922
3,832
56
3,104
2,927
177
1,401
4,324
18,720
17,947
773
3,888
369
New Brunswick - Nouveau-Brunswick
244
21,284
4,683
6,246
4,080
22,685
391
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse
452
889
-
Net
Net
Net
Net
-
691
808
5,855
1,138
81
43
4,141
1,080
1,975
4,098
58
Prince Edward Island - Ile-du-PrinceEdouard
1,950
3,511
11,775
2,426
- 1,630
1,881
9,893
2,640
Sortants
1,882
214
Newfoundland - Terre-Neuve
Out
Sortants
Sortants
Sortants
Entrants
Out
Entrants
Out
Entrants
Out
Entrants
In
In
In
In
-
-
25
239
-
511
Quebec
7,129
15,435
- 8,306
25,289
59,656
- 34,367
5,960
10,416
- 4,456
4,673
9,035
- 4,362
Ontario
25,202
28,290
- 3,088
93,687
95,328
-
1,641
19,246
22,096
- 2,850
15,179
18,618
- 3,439
Manitoba
6,287
9,293
- 3,006
23,229
33,722
- 10,493
4,767
6,678
- 1,911
4,552
6,777
- 2,225
Saskatchewan
7,012
6,665
347
24,991
24,730
261
5,968
5,321
647
5,144
4,753
391
13,101
7,683
18,926
12,701
6,225
2,820
13,267
9,566
3,701
89
Alberta
24,149
17,306
6,843
88,287
60,225
28,062
20,784
British Columbia - Colombie-Britannique
19,721
12,886
6,835
68,952
49,922
19,030
14,287
11,467
Yukon
793
805
-
12
2,411
2,474
-
63
425
729
-
304
468
379
Northwest
Territories - Territoires
du Nord-Ouest
852
1,381
-
529
3,497
4,621
-
1,124
837
1,055
-
218
584
844
106,163
106,163
385,782
385,782
-
83,175
83,175
71,949
71,949
Canada
I Comparable estimates for the years 1961 to present can be obtained from CANSIM (Matrix 6981).
1 Des donnees similaires a compter de 1961 sont disponibles de CANSIM (matrice 6981).
-
260
-
-
34 -
-
TABLE 13. Quarterly Estimates of Interprovincial Migration of Children Aged 0-17,1978 and 1979
TABLEAU 13. Estimations trimestrielles de la migration interprovinciale des enfants de 0-17 ans, 1978 et 1979
1978
Province
January - March
April -June
July - September
Janvier -mars
Avril -juin
Juillet - septembre
In
Out
Entrants
Sortants
In
Out
Entrants
Sortants
Net
In
Out
Entrants
Sortants
1,097'
1,348
Net
Net
Newfoundland - Terre-Neuve
514
993
- 479
551
745
- 194
Prince Edward Island - ile-du-PrinceEdouard
197
155
42
205
177
28
522
510
12
1,127
1,206
-
79
1,116
1,094
22
2,693
2,434
259
65
892
1,022
- 130
2,166
2,132
34
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse
New Brunswick - Nouveau-Brunswick
- 251
977
1,042
-
Quebec
1,521
3,099
- 1,578
1,371
2,803
- 1,432
2,555
6,339
- 3,784
Ontario
5,553
5,054
499
4,672
4,800
- 128
9,903
9,891
12
Manitoba
1,438
1,854
- 416
1,197
1,720
- 523
2,444
3,697
- 1,253
Saskatchewan
1,470
1,619
- 149
1,354
1,499
- 145
2,549
2,468
81
Alberta
5,437
3,658
1,779
4,975
3,358
1,617
8,895
5,786
3,109
British Columbia - Colombie-Britannique
3,868
3,348
520
3,728
2,802
926
7,061
5,165
1,896
Yukon
167
147
20
113
144
-
31
210
227
-
17
Northwest Territories - Territoires
du Nord-Ouest
200
294
94
190
200
-
10
407
505
-
98
22,469
22,469
20,364
20,364
40,502
40,502
Canada
-
1978
Newfoundlant - Terre-Neuve
Prince Edward Island - Ile-du-PrinceEdouard
1979
October -December
Total year
January -March
April -June
Octobre- decembre
Annee complete
lanvier - mars
Avril -juin
In
Out
Entrants
Sortants
772
789
In
Out
Entrants
Sortants
17
2,934
3,875
- 941
549
1,128
84
241
249
1,227
Net
-
In
Net
Out
Entrants
Sortants
In
Out
Entrants
Sortants
- 579
566
631
-
8
205
126
79
52
1,003
1,172
- 169
Net
Net
-
65
322
320
2
1,246
1,162
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse
1,849
1,773
76
6,785
6,507
278
1,279
New Brunswick - Nouveau-Brunswick
1,470
1,460
10
5,505
5,656
- 151
1,131
1,186
-
55
894
899
Quebec
2,102
4,217
- 2,115
7,549
16,458
- 8,909
1,752
2,827
- 1,075
1,362
2,437
- 1,075
Ontario
7,320
8,221
- 901
27,448
27,966
- 518
5,594
6,382
- 788
4,368
5,346
- 978
Manitoba
1,857
2,734
- 877
6,936
10,005
- 3,069
1,406
1,957
- 551
1,335
1,975
- 640
Saskatchewan
2,067
2,038
29
7,440
7,624
- 184
1,753
1,619
134
1,501
1,438
63
Alberta
7,164
5,098
2,066
26,471
17,900
8,571
6,151
3,845
2,306
5,557
3,704
1,853
British Columbia - Colombie-Britannique
5,790
3,884
1,906
20,447
15,199
5,248
4,178
3,441
737
3,858
2,856
1,002
Yukon
236
247
-
11
726
765
39
127
221
-
94
139
118
21
Northwest Territories - Territoires
du Nord-Ouest
254
422
- 168
1,051
1,421
- 370
247
326
-
79
172
258
31,203
31,203
-
114,538
114,538
-
24,408
24,408
-
20,960
20,960
Canada
-
-
-
5
86
- 35 -
TABLE 14. Quarterly Estimates of Interprovincial Migration of Family Allowance Families, 1978 and 1979 1
TABLEAU 14. Estimations trimestrielles de la migration interprovinciale des families beneficiaires d'allocations familiales, 1978 et 1979 1
1978
Province
January - March
April -June
July - September
Janvier - mars
Avril - juin
Juillet - septembre
In
Out
Entrants
Sortants
Net
In
Out
Entrants
Sortants
Net
In
Out
Entrants
Sortants
Net
284
517
- 233
315
384
- 69
554
657
99
90
9
113
101
12
257
245
12
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse
616
651
- 35
592
604
- 12
1,356
1,212
144
New Brunswick - Nouveau-Brunswick
529
566
- 37
508
558
- 50
1,088
1,077
11
Quebec
844
1,672
- 828
786
1,570
- 784
1,382
3,259
- 1,877
-
43
-
621
Newfoundland - Terre-Neuve
Prince Edward Island - Ile-du-PrinceEdouard
-
103
2,995
2,742
253
2,606
2,707
- 101
5,095
5,138
Manitoba
769
977
- 208
656
945
- 289
1,245
1,866
Saskatchewan
785
870
- 85
761
771
- 10
1,272
1,237
35
Alberta
2,874
1,988
886
2,668
1,869
799
4,516
2,997
1,519
British Columbia - Colombie-Britannique
2,123
1,811
312
2,057
1,546
511
3,659
2,669
990
91
85
6
90
79
11
108
119
-
11
103
143
- 40
89
107
- 18
204
260
-
56
12,112
12,112
-
11,241
11,241
-
20,736
20,736
Ontario
Yukon
Northwest Territories - Territoires
du Nord-Ouest
Canada
1979
1978
October - December
Total year
January-March
April-June
Octobre -decembre
Annee complete
Janvier-mars
Avril - juin
In
Out
Entrants
-
In
Out
Entrants
Sortants
8
1,553
1,950
7
633
607
51
3,532
3,384
Net
Sortants
Newfoundland - Terre-Neuve
400
392
Prince Edward Island - Ile-du-PrinceEdouard
164
171
Nova Scotia - Nouvelle-Ecosse
968
917
-
Net
-
In
Out
Entrants
Sortants
Net
In
Out
Entrants
Sortants
Net
397
327
582
- 255
320
363
- 43
26
129
136
-
7
133
76
57
148
714
679
35
562
660
- 98
69
616
631
- 15
525
513
12
770
763
7
2,895
2,964
-
Quebec
1,112
2,226
- 1,114
4,124
8,727
- 4,603
998
1,544
- 546
859
1,367
- 508
Ontario
3,863
4,316
-
14,559
14,903
344
3,077
3,558
- 481
2,446
3,023
- 577
New Brunswick- Nouveau-Brunswick
453
-
925
1,379
-
454
3,595
5,167
- 1,572
753
1,060
- 307
713
1,080
- 367
Saskatchewan
1,036
1,058
-
22
3,854
3,936
-
82
930
892
38
845
797
48
Alberta
3,754
2,636
1,118
13,812
9,490
4,322
3,352
2,117
1,235
3,042
2,093
949
British Columbia - Colombie-Britannique
3,027
2,082
945
10,866
8,108
2,758
2,281
1,884
397
2,164
1,608
556
Yukon
120
129
-
9
409
412
-
3
63
118
- 55
82
93
- II
Northwest Territories - Territoires
du Nord-Ouest
132
202
-
70
528
712
-
184
135
174
- 39
97
115
- 18
16,271
16,271
60,360
60,360
13,375
13,375
11,788
11,788
Manitoba
Canada
I Comparable estimates for the years 1961 to present can be obtained from CANSIM (Matrix 6982).
1 Des donnees similaires a compter de 1961 soot disponibles de CANSIM (matrice 6962).
Statistics Canada Library
Bib lotheque Statistique Canada
iomi 111 1 1 1 1111111 1 1111 1 1 1
1010061922
PUBLICATIONS ON POPULATION ESTIMATES AND PROJECTIONS
PUBLICATIONS PORI ANT SUR LES ESTIMATIONS ET LES PROJECTIONS DEMOGRAPHIQUES
Catalogue
Catalogue
91-001
91-201
91-202
91-203
91-204
91-206
91 207
91-208
91 512
91 513
91 518
91-519
91-521
91-516
91-517
91-520
Estimates Publications
Quarterly Estimates, of Population for
Canada and Provinces, Q., Bil.
Estimates of Population for Canada and
the Provinces, A., Bil.
Estimates of Population by Sex and Age
for Canada and the Provinces, A., Bil.
Estimates of Population by Marital Status,
Age and Sex for Canada and the Provinces,
A., Bil.
Estimates of Families for Canada and the
Provinces, A., Bil.
Estimates of Population for Census Divisions, A., Bil.
Estimates of Population for the Census
Metropolitan Areas of Canada, A., Bil.
International and Interprovincial Migration
in Canada, A., Bil.
Revised Annual Estiniates of Population by
Sex and Age GroUp, Canada and the
Provinces, 1921-1971,0., Bil.
Revised Estimates of Population for
Counties and Census Divisions, 1967 to
1970, 0., Bil.
Revised Annual Estimates of Population,
by Sex and Age for Canada and the Provinces, 1971-1976,0,, Bil.
Revised Annual Estimates of Population
by Marital Status, Age and Sex for Canada
and the Provinces, 1971-1976, 0., Bil.
Revised Annual Estimates of Population
for Census Divisions, 1971-1976,0., Bil.
Projections Publications
Technical Report on Population Projections for Canada and the Provinces, 1972 2001,0., Bil.
Household and Family Projections for
Canada and the Provinces to 2001,0., Bil.
Population Projections for Canada and the
Provinces, 1976-2001,0., Bil.
Q. — Quarterly
Bil. — Bilingual
A. — Annual
0. — Occasional
91-001
91-201
91-202
91-203
•
91-204
91-206
91-207
91-208
91-512
91-513
91-518
91-519
91-521
91-516
91-517
91-520
Estimations
Estimations trimestrielles de la population du
Canada et des provinces, T., Bil.
Estimations de la population du Canada et des
provinces, A., Bil.
•
Estimations de population selon le sexe_et
Canada et provinces, A., Bil.
—
Estimations de la population suivant Petat matrimonial, Page et le sexe, Canada et provinces, A.,
Bil.
Estimations des familles pour le Canada et les provinces, A., Bil.
Estimations de la population par division de recensement, A., Bil.
•
Estimations de la population des regions metropolitaines de recensement du Canada, A., Bil.
Les migrations internationales et interprovinciales
au Canada, A., Bil.
Revision des estimations' annuelles de la population par sexe et par groupe d'ageS•, Canada et provinces, 1921-1971, H.S., Bil.
Estimations revisees de la population par comtd et
par division de recensement, 1967 a 1970, H.S.,
Bil.
Revision des estimations annuelles de la population selon le sexe et Page, Canada et provinces,
1971-1976, H.S., Bil.
Revision des estimations annuelles de la population suivant Petat matrimonial, Page et le sexe,
Canada et provinces, 1971-1976, H.S., Bil.
Estimations annuelles revisees de la population des
divisions de recensement, 1971-1976, H.S., Bil.
Projections
Rapport technique sur les projections demographiques pour le Canada et les provinces, 1972-2001,
H.S., Bil.
Projections des ménages et des familles pour le
Canada et les provinces jusqu'en 2001, H.S., Bil.
Projections demographiques pour le Canada et les
provinces 1976-2001, H.S., Bil.
T. — Trimestriel
Bil. — Bilingue
A. — Annuel
H.S. — Hors sdrie
DATE DUE
DATE DUE
DATE DE RETOUR
JO
NLR 178
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising