• .E, NE PAS 1?

• .E, NE PAS 1?
CATALOGUE No.
•
. E,
91-205
ANNUAL - ANNUEL
1
ZIY
CANADA
1?71
_:-A.'
oj!-.L
t.
A
NE PAS
CANADIAN CITIZENSHIP STATISTICS
STATISTIQUE CONCERNANT LA CITOYENNETE
CANADIENNE
1963
Published by Authority of
Publication autorisee
par
The Minister of Trade and Commerce
le ministre du Commerce
DOMINION BUREAU OF STATISTICS
BUREAU FEDERAL DE LA STATISTIQUE
r'
....---------7,-1
DiVisi nodu,receais
lo ial,nre,t.r
Census Division
Census Analysis Section
Section des efudes-clu recensemeiit + •
k...tr -'
p•
May - 1964 - Mai
6003-503
ROGER DUHAMIL, T.R.S.C.
Queen's Printer and Controller of Stationery
Ottawa
u
ea A
=_
,...,,,,,,
.
_
,-.•••Mce - Prix: 50 cents
Roca Duassail., m.s.r.c.
Imprimeur de la Reine et Contrfileur de la Papeterie
Ottawa
•
•
•
•
CANADIAN CITIZENSHIP STATISTICS
STATISTIQUE CONCERNANT LA CITOYENNETE
CANADIENNE
In 1963, certificates of Canadian citizenship
were granted to 69,468 persons. This was 3.6 p.c.
less than the 72,082 certificates granted in 1962
and 23 p.c. more than the 56,476 granted in 1961.
En 1963, 69,468 personnes ont recu leur certificat de citoyennete canadienne, soit 3.6 p. 100 de
moins queles 72,082 de 1962 et 23 p. 100 de plus que
les 56,476 de 1961.
About 52.6 p.c. of persons naturalized in 1963
resided in Ontario, just slightly more than the 52
p.c. in 1962. Quebec's representation dropped to
18 p.c. from 20 p.c. in 1962 but was still above
the 16 p.c. shown in 1961 and 1960. Twelve p.c.
resided in British Columbia the same as in 1962.
The Prairies increased to 15 p.c. in 1963 back to
what it had been in 1961 after dropping to 14 p.c.
in 1962. The Atlantic Provinces had 1.4 p.c. the
same as in 1962.
Environ 52.6 p. 100, a peine plus que les 52 p.
100 de 1962, des naturalises de 1963 demeuraient en
Ontario. De 20 p. 100 qu'elle etait en 1962, la representation du Quebec a flechi a 18 p. 100 mais demeurait encore au-dessus des 16 p. 100 de 1961 et
1960. Douze pour cent, meme proportion qu'en 1962,
demeuraient en Colombie-Britannique. Les Prairies,
apres avoir flechi a 14 p. 100 en 1962, remontaient a
leur niveau de 1961, soit 15 p. 100. Dans les provinces Maritimes, la proportion (1.4 p. 100) etait la meme
qu'en 1962.
Only 13 p.c. of the persons granted Canadian
citizenship in 1963 lived in rural areas, whereas
30 p.c. of the Canadian population resided in rural
areas according to the 1961 Census. Of the 60,413
or 87 p.c. who were urban residents, 49,696 (71.6
p.c.) lived in metropolitan centres of 100,000 and
over, 3,324 in centres of 30,000 to 99,999 population and 7,393 in centres of 1,000-29,999. These
figures indicate the urban character of post-war
immigration to Canada.
D'apres le recensement de 1961, 13 p. 100
seulement des naturalises de 1963, au regard de 30
p. 100 de la population canadienne, demeuraient dans
des regions rurales. Sur les 60,413 (87 p. 100) urbains,
49,696 (71.6 p. 100) demeuraient dans les agglomerations metropolitaines de 100,000 habitants et plus,
3,324, dans les centres de 30,000 a 99,999, et 7,393
dans ceux de 1,000 a 29,999. Ces chiffres revelent le
caractere urbain de l'immigration au Canada depuis la
guerre.
Males accounted for 57 p.c. of all persons
granted certificates of citizenship during 1963.
The total population of Canada is more evenly
divided as between the sexes, 50.5 p.c. being
males. However, among the million and a half
immigrants coming to Canada in the period 1951 1960 about 54 p.c. were males.
Les personnes du sexe masculin representaient
57 p. 100 de tous les naturalises de 1963. La population totale du Canada se repartit plus egalement
entre les deux sexes, les sujets masculins y representant 50.5 p. 100. Toutefois, parmi le million et
demi d'immigrants venus au Canada durant la periode
de 1951-1960, 54 p. 100 environ etaient du sexe
masculin.
The age group 25-64 accounted for 46,650, or
67 p.c. of the persons granted Canadian citizenship during 1963. Only 43 p.c. of the estimated
population of Canada in 1963 was in this age
group. Among the new citizens, the age group under
15 accounted for 12 p.c. of the males and 14 p.c.
of the females; the age group 15-24 for 17 p.c. of
the males and 19 p.c. of the females; the age
group 25-44 for 56 p.c. of the males and 50 p.c.
of the females; the age group 45-64 for 13 p.c.
of the males and 15 p.c. of the females; and the
age group 65 and over for 2 p.c. of both males and
females.
Le groupe d'age de 25-64 comptait 46,650 ou 67
p. 100 des naturalises de 1963. La population evaluee
du Canada ne compte que 43 p. 100 de personnes dans
ce groupe. Les moins de 15 ans, parmi les nouveaux
citoyens, comptent 12 p. 100 des sujets masculins et
14 p. 100 des sujets feminins; le groupe de 15-24
ans, 17 et 19 p. 100; celui de 25-44 ans, 56 et 50 p.
100; celui de 45-64 ans, 13 et 15 p. 100, et celui de
65 ans et plus, 2 p. 100 seulement dans les deux cas.
The age distribution of the 146,275 immigrants who arrived in Canada in 1961 and 1962
was 25 p.c. of males and 20 p.c. of females in the
age group under 15; 25 p.c. of males and 30 p.c.
of females in the age group 15-24; 39 p.c. of males
and 35 p.c. of females in the age group 25-44; 8
p.c. of males and 11 p.c. of females in the age
group 45-64 and 3 p.c. of males and 4 p.c. of
La repartition par age des 146,275 immigrants
venus an Canada en 1961 et 1962 donne 25 p. 100 de
personnes du sexe masculin et 20 p. 100 de personnes
du sexe feminin chez les moins de 15 ans; 25 et 30
p. 100, respectivement, dans le groupe de 15-24 ans;
39 et 35 p. 100 dans celui de 25-44 ans; 8 et 11 p.
100 dans celui de 45-64 ans, et 3 et 4 p. 100 dans le
groupe de 65 ans et plus. Les donnees detainees
-4females were 65 years and over. Detailed data on
ages of the persons naturalized in 1963 are shown
in Table 4.
quant a rage des naturalises de 1963 se trouvent au
tableau 4.
Of the 39,447 males naturalized in 1963,
22,351 or 57 p.c. were married. The wives of
2,880 or 13 p.c. were Canadian citizens by birth,
and the wives of 1,215 or 5 p.c. had been naturalized previously. In the case of 10,015 married
males, or 45 p.c., both husband and wife were
naturalized at the same time, while 8,241 or 37 p.c.
had wives who owed allegiance to a country other
than Canada. There were 19,671 married women
among the persons naturalized in 1963. As already
stated, 10,015 (51 p.c.) of the married women were
naturalized at the same time as their husbands.
The husbands of 1,536 or 8 p.c. were Canadian
citizens by birth, the husbands of 6,255 or 32 p.c.,
had been naturalized previously, while the husbands of 1,865 or 9 p.c. still owed allegiance to
other countries. The higher percentage (37 p.c.) of
married men with spouses not owing allegiance to
Canada as compared to the 9 p.c. of married women
whose husbands were not Canadian citizens, is
due to the fact that a considerable number of
wives immigrated to Canada after their husbands,
while some were not residents in Canada at the
date of their husband's application for citizenship,
and thus had not established residence requirements for citizenship. For example, among the
former citizens of Portugal granted citizenship in
1963, 85 p.c. had wives who were not Canadian
citizens, as had 82 p.c. of former citizens of
China and 64 p.c. of former citizens of Italy and
Greece.
Sur les 39,447 personnes du sexe masculin
naturalisees en 1963, 22,351 ou 57 p. 100 etaient
mariees. Les epouses de 2,880 ou 13 p. 100 etaient
'lees au Canada et celles de 1,215 ou 5 p. 100 etaient
MO, naturalisees. Dans le cas de 10,015 (45 p. 100)
hommes maries, l'homme et la femme ont ete naturalises en meme temps, tandis que 8,241 ou 37 p. 100
avaient des epouses qui devaient allegeance a un
autre pays que le Canada. Les naturalises de 1963
comptaient 19,671 femmes mariees dont 10,015 (51
p. 100) ont ete naturalisees en meme temps que leurs
marls. Les marls de 1,536 ou 8 p. 100 etaient des
citoyens canadiens de naissance; ceux de 6,255 ou
32 p. 100 etaient déjà naturalises, tandis que ceux de
1,865 ou 9 p. 100 devaient encore allegeance a d'autres pays. Le pourcentage eleve (37 p. 100) d'hommes
maries dont les femmes ne devaient pas allegeance au
Canada, au regard de 9 p. 100 des femmes mariees
dont les marls n'etaient pas citoyens canadiens, tient
a ce qu'un nombre eleve d'epouses avaient immigre au
Canada apres leurs epoux, alors que d'autres ne
demeuraient pas au Canada a la date de la demande
de la citoyennete de l'epoux et n'avaient donc pas
satisfait aux conditions de residence exigees pour
obtenir la citoyennete. Par exemple, chez les ressortissants du Portugal naturalises en 1963, 85 p. 100
des epouses n'etaient pas citoyennes du Canada. Il
en etait de meme de 82 p. 100 des Chinois et 64 p.
100 des Italiens et des Grecs.
In 1963, the largest percentage (16) or 11,251
of the 69,469 naturalized had been citizens of
British Commonwealth countries. Former citizens
of Italy (10,323) and of Germany (10,224) comprise
almost 15 p.c. each.°This was slightly more than
the 8,956 citizens of Italy and 10,001 citizens of
Germany naturalized in 1962. Canadian citizenship was granted to 7,002 former citizens of the
Netherlands, compared with 6,483 in 1962. Among
the 1963 naturalizations, 6,551 or 9 p.c. were
former citizens of Hungary as compared to 14,604
in 1962. Naturalization of former citizens of
Yugoslavia rose from 2,268 in 1962 to 3,785 in
1963. Canadian citizenship was granted to 3,175
citizens of Greece, compared with 2,420 in 1962
and to 2,804 former citizens of Poland, compared
with 2,615 in 1962. Naturalization of citizens of
China rose to 1,707 in 1963 from 1,009 in 1962 and
U.S.S.R. decreased to 1,256 from 1,363 in 1962.
(For this report the country of birth data has been
used in assigning the former citizenship of 4,730
persons who declared themselves stateless at the
time of applying for Canadian citizenship, since it
is likely that in a large majority of cases country
of birth and former country of allegiance would
correspond.)
En 1963, le pourcentage le plus eleve (16) ou
11,251 des 69,469 naturalises etaient d'anciens
citoyens de pays du Commonwealth britannique. Les
anciens citoyens d'Italie (10,323) et d'Allemagne
(10,224) en comptaient pres de 15 p. 100 chacun, soit
un peu plus que les 8,956 Italiens et les 10,001
Allemands naturalises en 1962. Parmi les naturalises
de 1963, 7,002 etaient d'anciens citoyens des PaysBas, au regard de 6,483 en 1962, et 6,551 ou 9 p. 100
venaient de la Hongrie au regard de 14,604 en 1962.
Le nombre d'anciens Yougoslaves naturalises est
passe de 2,268 en 1962 a 3,785 en 1963. La citoyennete canadienne a ete accordee a 3,175 anciens
citoyens de Grece au regard de 2,420 en 1962, et a
2,804 anciens citoyens de Pologne au regard de
2,615. Les Chinois naturalises en 1963 sont passes a
1,70'7 au regard de 1,009 en 1962 et le nombre de
Russes a flechi a 1,256 au regard de 1,363 en 1962.
(Dans le present rapport le pays de naissance designe aussi l'ancienne nationalite de 4,730 personnes
qui, dans leur demande de citoyennete canadienne, se
sont declarees apatrides car it est probable qup dans
la majorite des cas, pays de naissance et pays d'allegeance sont les memes.)
In 1963, 67,626, or 97 p.c., of the 69,468
persons naturalized had immigrated to Canada
since 1946,- 7 p.c. in the period 1946-1950, 32
p.c. in the period 1951-1955, 57 p.c. from 1956-60
and 1 p.c. in 1961-63. The period of arrival varied
considerably according to what country of former
En 1963, 67,626 ou 97 p. 100 des 69,468 naturalises avaient immigre au Canada depuis 1946,-7 p.
100 de 1946 a 1950; 32 p. 100 de 1951 a 1955; 57
p. 100 de 1956 a 1960, et 1 p. 100 de 1961 a 1963. La
periode d'arrivee variait sensiblement suivant l'ancien pays d'allegeance declare. Alors que moins de
•
•
—5—
allegiance was reported. While less than 1 p.c. of
all persons naturalized in 1963 immigrated before
1921, 17 p.c. of the former citizens of United
States and 7 p.c. of the former citizens of China
had arrived in Canada before that year. Although
slightly over 1 p.c. of the persons becoming
Canadian citizens in 1963 had arrived in Canada
in the period 1921- 1930, 17 p.c. of the former
citizens of Sweden and around 10 p.c. of former
citizens of United States, Norway and Roumania
had arrived during that period. While less than 1
p.c. of the persons naturalized in 1963 had immigrated in the period 1931-1945, 10 p.c. of the
former citizens of Czechoslovakia had arrived in
Canada during that period. While about 7 p.c. of
all persons becoming Canadian citizens in 1963
had arrived in the years 1946 -1950, the percentage
was as high as 38 p.c. for former citizens of
Lithuania, 27 p.c. for former citizens of U.S.S.R.
and 20 p.c. for Poland. One-third of those naturalized in 1963 had arrived in the period 19511955, whereas 56 p.c. of the former citizens of the
Netherlands, 53 p.c. of Estonia, 60 p.c. of Austria
and 46 p.c. of Germany arrived in that period.
Persons coming to Canada from 1956 on contributed 59 p.c. of all naturalizations in 1963 but 99
p.c. of former citizens of Morocco and Tunisia; 96
p.c. of former citizens of Hungary; 94 p.c. of
Egypt and Israel and about 87 p.c. of former citizens of Portugal and Yugoslavia had immigrated
during this recent period.
1 p. 100 de tous les naturalises de 1963 avaient
immigre avant 1921, 17 p. 100 des Americains et 7 p.
100 des Chinois etaient arrives au Canada avant cette
date. Bien qu'un peu plus de 1 p. 100 des naturalises
de 1963 soient arrives au Canada durant la periode de
1921-1930, 17 p. 100 des anciens Suedois et environ
10 p. 100 des Arnericains, des Norvegiens et des
Roumains sont arrives durant la meme periode. Cependant que moins de 1 p. 100 des naturalises de 1963
avaient immigre entre 1931 et 1945, 10 p. 100 des
Tchecoslovaques etaient arrives au pays durant cette
periode. Environ 7 p. 100 de toutes les personnes
naturalisees canadiennes en 1963 etaient arrivees
entre 1946 et 1950; toutefois le pourcentage allait
jusqu'a 38 p. 100 dans le cas des Lithuaniens, 27 P.
100 dans celui des ressortissants de l'U.R.S.S., et
20 p. 100 dans celui des Polonais. Un tiers des naturalises de 1963 etaient arrives entre 1951 et 1955,
mais 56 p. 100 des anciens citoyens des Pays-Bas, 53
p. 100 des Estoniens, 50 p. 100. des Autrichiens et 46
p. 100 des Allemands etaient arrives durant cette
periode. Les personnes venues au Canada depuis
1956 constituaient 59 p. 100 de tous les naturalises
de 1963, mais 99 p. 100 des Marocains et des Tunisiens, 96 p. 100 des Hongrois, 94 p. 100 des ggyptens et des Israeliens, et environ 87 p. 100 des
Portugais et des Yougoslaves avaient immigre durant
la periode.
About 79 p.c. of males granted certificates of
Canadian citizenship during 1963 (31,219 out of
39,447) were in the Canadian labour force; 10 p.c.
were children under working age; while others with
"not stated" classification were probably students, although not so reported. Among males in
the labour force naturalized in 1963, craftsmen,
production process and related workers' occupations were reported by 44 p.c., or 13,865; 11 p.c.
or 3,573 were in service and recreation occupations; 10 p.c. were in professional and technical
occupations; labourers accounted for 10 p.c.;
managerial 6 p.c.; clerical and farmers and farm
workers 5 p.c. each. Sales and transportation and
communications each accounted for about 3 p.c.
Among females naturalized in 1963, 45 p.c. were
homemakers, while 12 p.c. were children under 14
years of age. About 33 p.c. (9,775) were in the
Canadian labour force, mainly in craftsmen, production process and related workers (2,983),
service and recreation (2,603) and in clerical
(2,443) occupations. There were 1,025 professional
and technical workers among the women who received Canadian citizenship in 1963.
Environ 79 p. 100 (31,219 sur 39,447) des personnes du sexe masculin naturalisees en 1963 faisaient partie de la main-d'oeuvre canadienne, 10 p.
100 etaient des enfants non encore en age de travailler, tandis que d'autres "non declares" etaient
probablement des etudiants sans etre ainsi classes.
Parmi les hommes qui faisaient partie de la maind'oeuvre et naturalises en 1963, les artisans et les
ouvriers de la production et assimiles etaient du
nombre de 13,865 ou 44 p. 100; 11 p. 100 ou 3,573
etaient employes dans les services et la recreation;
10 p. 100 exercaient des professions liberales et
techniques; 10 p. 100 etaient des manoeuvres; 6 p.
100 des administrateurs, et 5 p. 100, dans chaque cas,
des employes de bureau, des cultivateurs et des
ouvriers agricoles. Les vendeurs et les employes
dans les transports et communications en comptaient,
dans les deux cas, 3 p. 100 environ. Chez les femmes
naturalisees en 1963, 45 p. 100 etaient des mattresses de maison et 12 p. 100 etaient &gees de moins de
14 ans. Environ 33 p. 100 (9,775) faisaient partie de
la main-d'oeuvre, a titre, principalement, d'artisanes
et ouvrieres de la production et assimilees (2,983),
d'employees dans les services et la recreation
(2,603), et d'employees de bureau (2,443). Parmi les
femmes naturalisees en 1963, 1,025 exercaient des
professions liberales ou techniques.
—6—
TABLE 1. Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1962 and 1963,
by Province of Residence, Rural and Urban
TABLEAU 1. Personnes ayant acquis la citoyennete canadienne en 1962 et 1963,
par province de residence, regions rurales et regions urbaines
Total
Province of residence
Province de residence
1962
Canada
1963
71,981'
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
New Brunswick
Urban — Urbaines
Rural — Rurales
1963
1962
8,570
69,380'
1962
1963
8,967
63,411
60,413
77
140
155
51
78
89
38
72
17
42
21
30
440
435
138
155
302
280
405
343
146
127
259
216
Quebec
14, 619
12, 682
701
660
13, 918
12, 022
Ontario
37, 540
36, 572
4, 251
4, 453
33, 289
32, 119
Manitoba
3, 177
2, 961
383
431
2.794
2, 530
Saskatchewan
1,129
1,126
329
316
800
. 810
Alberta
5, 724
6, 332
785
938
4, 939
5, 394
British Columbia
8, 574
8, 487
1, 672
1.639
6, 902
6, 848
195
215
97
128
98
87
Yukon and Northwest Territories
De plus 101 et 88 personnes demeu ant Et l'etranger ont aussi acquis
la citoyennete canadienne en 1962 et 1963, respectivement.
In addition, in 1962, 101 persons and in 1963, 88 persons who were
resident outside of Canada were granted certificates of Canadian
citizenship.
TABLE 2. Number and Percentage of Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1963,
Rural and Urban by Size Groups, by Province of Residence
TABLEAU 2. Nombre et pourcentage de personnes ayant acquits la citoyennete canadienne en 1963,
regions rurales, regions urbaines, par groupe d'importance numerique et province de residence
Urban — Urbaines
Province of residence
_
Province de residence
Total
'
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
New Brunswick
P.c.
No.
100.0
8, 967
12.9
60, 413
87. 1
155
100.0
78
50.3
77
49.7
—
72
100.0
42
58.3
30
41.7
—
435
100.0
155
35.6
280
64.4
212
69, 3802
P.c.
• No.
P.c.
No.
49, 696
P.c.
P.c.
No.
1.000-29,999
No.
P.c.
3, 324
4. 8
7, 393
10. 7
—
44
28.4
33
21.3
—
—
—
30
41.7
13
3.0
55
12.7
39.7
71.6
48.7
343
100.0
127
37.0
216
63.0
80
23.3
136
12, 682
100.0
660
5. 2
12, 022
94.8
11, 330
89.3
60
0. 5
632
5.0
Ontario
36. 572
100.0
4,453
12.2
32,119
87.8
25, 275
69.1
2,900
7.9
3,944
10.8
2, 961
100.0
431
14.6
2, 530
85.4
2. 377
80.3
—
153
5. 1
Saskatchewan
1.126
100.0
316
28.1
810
71.9
351
31.2
227
20.1
232
20.6
Alberta
6, 332
1 00. 0
938
14.8
5, 394
85.2
4, 546
71.8
—
—
848
13.4
British Columbia
8. 487
100.0
1, 639
19.3
6, 848
80.7
5, 605
66.1
—
—
1, 243
14.6
215
1 00. 0
128
59.5
87
40.5
—
—
—
—
87
40.5
Yukon and Northwest Territories
These are metropolitan areas of 100,000 population and over.
In addition, in 1963, 88 persons who were resident outside of Canada
were granted certificates of Canadian citizenship.
1
—
3 0,000- 99,999
Quebec
Manitoba
1
100,0003
and over
—
et plus'
Total
No.
Canada
Rural
—
Rurales
—
—
Ce sont les zones metropolitaines de 100,000 habitants et plus.
En outre, en 1963, 88 personnes ayant acquis la citoyennete canadienne
demeuraient a l'etmnger.
- 7 -
•
TABLE
3. Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1963, by Period of Immigration
and Province of Residence, Rural and Urban
TABLEAU 3. Personnes ayant acquis la citoyennete canadienne en 1963, par periode d'immigration et
province de residence, regions rurales et regions urbaines
Period of immigration - Periode d'immigration
Province of residence
Province de residence
Canada
Total
69,3802
Before
Avant
1921
19211930
459
19311940
851
19461950
19411945
302
122
19511955
19561960
Bom in
Canada'
N6es au
Canada
19611963
4,794
21,971
39,794
984
103
3,648
98
23
8,967
89
264
110
21
1,023
3,691
60,413
370
587
192
101
3,771
18,280
36,146
886
80
155
78
77
1
1
-
-
2
1
1
1
1
10
5
5
50
26
24
82
45
37
9
9
-
72
42
30
1
1
-
2
2
-
-
-
9
9
25
18
7
34
21
13
1
1
-
Nova Scotia
Rural - Rurales
Urban - Urbaines
435
155
280
2
1
1
6
6
8
5
3
11
5
6
43
20
23
156
66
90
195
53
142
14
5
9
-
New Brunswick
Rural - Rurales
Urban - Urbaines ..
343
127
216
3
3
5
3
2
3
3
1
1
57
22
35
92
41
51
165
54
111
13
5
8
4
2
2
Quebec
Rural - Rurales
Urban - Urbaines ...... .................
12,682
660
12,022
58
3
55
120
8
112
32
4
28
15
1
14
526
48
478
3,174
226
2,948
8,563
357
8,206
170
10
160
24
3
21
Ontario
Rural - Rurales
Urban - Urbaines
36,572
4,453
32,119
112
10
102
287
63
224
110
33
77
52
4
48
2,397
505
1,892
12,040
2,136
9,904
21,012
1,665
19,347
536
36
500
26
1
25
Manitoba
Rural - Rurales
Urban - Urbaines
2,961
431
2,530
52
16
36
68
20
48
30
20
10
4
1
3
279
45
234
903
111
792
1,570
210
1,360
44
6
38
11
2
9
Saskatchewan
Rural - Rurales
Urban - Urbaines
1,126
316
810
39
21
18
82
51
31
12
7
5
1
1
117
43
74
341
94
247
508
88
420
14
5
9
12
7
5
Alberta
Rural - Rurales
Urban - Urbaines
6,332
938
5,394
81
21
60
155
74
81
59
33
26
15
5
10
622
150
472
2,447
345
2,102
2,890
300
2,590
52
4
48
11
6
5
British Columbia
Rural - Rurales
Urban - Urbaines
8,487
1, 639
6,848
110
15
95
124
42
82
46
7
39
22
5
17
728
180
548
2,703
612
2,091
4,613
752
3,861
126
24
102
15
2
13
-
-
6
5
1
40
16
24
162
103
59
5
3
2
Rural - Rurales
Urban - Urbalnes
Newfoundland
Rural - Rurales
Urban - Urbaines
Prince Edward Island
Rural - Rurales
Urban - Urbaines
Yukon and Northwest Territories
Rural - Rurales
Urban - Urbaines
215
128
87
-
Females who had lost Canadian citizenship through marriage are
shown in this column.
2 See footnote 2, Table 2.
2
1
1
-
Les femmes qui avaient perdu la citoyennete canadienne par suite de
leur manage figurent dans cette colonne.
2 Voir renvoi 2. tableau 2,
-8-
•
TABLE 4. Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1963, by Age,
Sex and Period of Immigration
TABLEAU 4. Personnes ayant acquis la citoyennete canadienne en 1963, selon l'age, le sexe
et la periode d'immigration
Period of immigration - Periode d immigration
Sex and age
Sexe et age
Total
Males - Hammes ....... .......................
0- 4
5- 9....... ....... ....... ..... . ............ .. ...........
10-14
20-24..... ........ .......... ...........................
25-29
30-34
35-39
40-44... ........... . ......... . ..... ...... ......
45 -49........ ............................ ... .......
50-54 ........ . .... . ..... ........ ............ .............
55-59 ........ ........... ..... . ........... ... ......
60-64
65-69
70-74
75+
Females - Femmes
0- 4
5- 9
10-14
15-19.............. ...... ... ...... . ...... . ...............
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55 -59........ ...... ..... .................. ......... ......
60-64
65-69.... .................... . ..... ......... ......
70-74
Total
Before
Avant
1921
19211930
19311940
19411945
19461950
19511955
19561960
19611963
Born in
Canada'
Nees au
Canada'
69,468
460
851
303
122
4,812
21,994
39,832
988
106
39,447
310
499
130
2,546
12,276
23,352
258
-
53
1,481
3,144
3,103
3,790
6,374
6,784
5,310
3,514
2,093
1,537
985
647
373
166
93
1
18
33
42
49
58
65
44
10
19
39
29
56
113
137
77
14
5
2
22
18
29
19
12
8
7
9
3
1
76
8
19
5
5
7
5
5
6
6
4
5
1
-
60
430
322
127
143
339
388
270
204
134
80
33
11
5
150
1,288
1,310
1,061
1,239
2,053
1,938
1,236
816
576
340
155
83
20
11
17
1,277
1,720
1,296
2,375
4,980
4,554
2,976
1,823
942
651
342
211
109
54
25
36
54
76
59
11
1
1
2
3
1
3
1
2
5
1
2
-
30,021
150
173
1
15
26
28
7
13
20
25
21
10
3
4
46
1
8
5
5
5
3
4
8
4
2
1
-
2,266
60
376
278
131
138
307
317
204
158
133
90
49
16
9
16,480
730
106
7
21
35
34
28
16
9
352
9
28
18
21
52
87
82
41
11
3
9,718
54
1,377
2,835
2,715
2,891
4,126
4,250
3,875
2,656
1,578
1,227
989
705
446
198
99
136
1,175
1,127
833
822
1,528
1,465
961
583
439
291
183
123
35
17
21
1,194
1,521
1,145
1,606
3,028
2,467
1,991
1,316
713
487
384
272
175
107
53
33
47
79
68
165
125
76
44
26
8
17
13
9
11
8
3
1
7
8
25
25
17
12
8
2
1
-
Voir renvoi 1, tableau 3.
See footnote 1, Table 3.
TABLE 5. Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1963, by Marital Status
Sex and Period of Immigration
TABLEAU 5. Personnes ayant acquis la citoyennete canadienne en 1963, selon l'etat matrimonial,
le sexe et la periode d'immigration
Period of immigration - Periode d immigration
Sex and marital status
Sexe et etat matrimonial
Males - Hommes.... ..... ..... ...... ..... ..... . ......
Single - Celibataires
Under 15 -Moins de 15 ans
15 years and over - 15 ans et plus
Married - Mules
Widowed - Veufs
Divorced - Divorces
Females - Femmes
Single - Celibataires .................
Under 15 - Moins de 15 ans
15 years and over - 15 ans et plus
Married - Mariees
Widowed - Veuves
Divorced - Divorcees
See footnote 1, Table 3.
Total
Before
Avant
1921
19211930
19311940
19411945
19461950
1951 1955
19561960
19611963
Born in
Canada'
Nees au
Canada'
39,447
310
499
130
76
2,546
12,276
23,352
258
-
16,468
4,678
11,790
22,351
260
368
19
19
244
45
2
83
83
372
38
6
32
32
94
1
3
29
29
45
1
1
994
60
934
1,509
29
14
4,769
1,438
3,331
7,396
44
67
10,305
3,014
7,291
12,670
102
275
237
166
71
21
-
-
30,021
150
352
173
46
2,266
9,718
16,480
730
106
9,000
4,266
4,734
19,671
981
369
13
13
94
42
1
21
21
274
54
3
12
12
140
18
3
11
11
30
4
1
706
60
646
1,445
97
18
3,048
1,311
1,737
6,357
229
84
4,965
2,736
2,229
10,755
508
252
224
159
65
491
9
6
85
20
1
Voir renvoi 1, tableau 3.
—9—
•
TABLE 6. Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1963, by Country of
Former Allegiance and Period of Immigration
TABLEAU 6. Personnes ayant acquis la citoyennete canadienne en 1963, selon la nationalite
anterieure et la periode d'immigration
Period of immigration — Periode d'immigration
Country of former allegiance
—
Pays de la nationalite anterieure
Total
Before
—
Avant
1921
19211930
19311940
19411945
19461950
Born in
Canada'
—
19511955
19561960
19611963
Canada'
69,468
460
851
303
122
4,812
21, 994
39, 832
988
106
British Commonwealth countries — Pays
du Commonwealth britannique
11, 251
11
34
24
66
1, 745
3, 893
5, 366
112
—
European countries — Pays d'Europe
54,025
162
208
—
2
10
—
14
—
—
1
—
2,915
—
21
58
2
17,313
1
578
277
18
—
7
5
3
—
4
4
1
54
35
97
26
46
466
35
52
—
291
85
89
—
539
10
573
1
32
2
9
92
280
154
263
3 1, 982
8
511
447
18
121
920
37
353
80
—
21
2
—
688
1
20
21
2
663
10
1, 164
825
44
347
1, 280
288
706
—
4
—
7
—
5
—
2
347
4,744
540
155
2
3, 837
129
76
5
3,950
91
559
123
65
27
31
813
4,875
2, 553
6, 195
10
5. 993
142
57
16
64
39
83
4
9
—
2
—
155
1
3
1
7
—
—
—
—
5
333
54
—
140
396
429
4
20
2,475
158
1,286
802
123
208
50
279
332
3,192
4
1
15
5
117
50
1
5
2
6
8
66
—
—
1
5
17
—
1
—
6
6
3
2
—
MI countries' — Tous pays'
Albania — Albanie
Austria — Autriche
Belgium — Belgique
Bulgaria — Bulgarie
Czechoslovakia — Tchecoslovaquie
Denmark — Danemark
Estonia — Estonie
Finland — Finlande
France
Germany — Aliemagne
Greece — Grece
Hungary — Hongrie
Iceland — Islande
Italy — Italie
Latvia — Lettonie
Lithuania — Lithuanie
Luxembourg
Netherlands — Pays-Bas..
Norway — Norvege
Poland — Pologne
Portugal
Roumania — Roumanie
Spain — Espagne
Sweden — Suede
Switzerland — Suisse
U.S.S.R. — U.R.S.S...
Yugoslavia — Yougoslavie
Other — Autres .
United States — gtats-Unis
Asiatic countries — Pays d'Asie
China — Chine
Israel — Israel
Japan — Japon
Lebanon — Liban
Syria — Syrie
Turkey — Turquie
Other — Autres
South American countries — Pays d'Amerique du Sud
Argentina — Argentine
Brazil — Bresil
Paraguay
Venezuela
Other — Autres
Other countries — Autres pays
Egypt — Egypte
Mexico — Mexique
Morocco — Maroc
Tunisia — Tunisie
Other — Autres
1
2
44
31
—
47
34
1
—
3
1
1
—
—
13
10, 323
357
236
1
3
—
5
9
9
3
—
—
16
—
2
6
50
2
50
—
17
—
9
4
6
3
14
—
7
—
—
26
7,002
307
2.804
977
253
243
127
—
2
6
25
1
7
1
3
—
14
31
155
—
22
—
21
448
1,256
3,785
9
4
41
—
1
8
109
28
—
—
3
—
68
—
2
—
1
—
33
14
—
—
1
—
—
—
—
—
—
—
3
1
4
—
—
—
1
946
160
98
64
40
111
143
250
60
20
2, 638
127
7
—
—
7
2
2
—
—
583
1, 711
141
5
119
—
7
30
20
—
8
32
1,707
432
85
27
1
—
493
27
12
937
384
41
107
20
8
2
—
2
238
18
126
32
1
—
—
—
—
—
2
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2
1
1
39
4
6
2
192
12
118
27
4
—
—
2
—
—
211
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
7
1
4
1
—
1
46
11
2
24
7
2
152
41
32
43
14
22
1
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
5
55
39
68
22
27
2
1
—
—
2
—
—
—
1
—
397
—
1
—
—
2
98
20
202
54
23
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2
—
—
—
16
6
4
1
1
4
371
91
11
200
53
16
1,245
10,224
3, 175
6, 551
See footnote 1, Table 3.
Only countries for which 10 or more former citizens were granted
certificates of Canadian citizenship during 1963 are listed above.
—
1
—
—
—
2
—
1
1
—
—
7
—
1
2
1
—
3
—
—
—
—
—
Voir renvoi 1, tableau 3.
Ne sont indiques que les pays dont 10 ressortissants ou plus ont acquis
la citoyennete canadienne en 1963.
-
10
-
TABLE 7. Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1963, by Country of Former Allegiance
and Sex, Showing for Married Persons the Citizenship Status of Spouse
TABLEAU 7. Personnes ayant acquis la citoyennete canadienne en 1963, selon la nationalite anterieure
et le sexe et selon la nationalite du conjoint dans le cas de personnes mariees
Males - Hommes
Females - Femmes
Citizenship status of wife
Citoyennete de reponse
Canadian citizen
Citoyenne canadienne
Country of former allegiance
Pays de la nationalite anterieure
All emulates'
-
Tous pays4
British Commonwealth countries - Pays du
Commonwealth britannique
European countries - Pays d'Europe
Albania - Albanie
Austria - Autriche
Belgium - Belgique
Bulgaria - Bulgarie
Czechoslovakia - Tchecoslovacntie
Denmark - Danemark
Estonia - Estonie
Finland - Finlande
France
Germany - Allemagne
Greece - Grace._
Hungary - Hongrie
Iceland - Islande
Italy - Italie
Latvia - Lettonie
Lithuania - Lithuanie
Luxembourg
Netherlands - Pays-Bas
Norway - Norvage
Poland - Pologne
Portugal
Roumania - Roumanie
Spain - Espagne
Sweden - Suede
Switzerland - Suisse
U.S.S.R. - U.R.S.S...
Yugoslavia - Yougoslavie
Other - Autres
United States - ttats-Unis
Asiatic countries - Pays d'Asie
China - Chine
Israel - Israel
Japan - Japon
Lebanon - Liban
Syria - Syrie
Turkey - Turquie
Other - Autres
South American countries - Pays d'Amerique du Sud
Argentina - Argentine
Brazil - Bresil
Paraguay
Venezuela
Other - Autres
Other countries - Autres pays
Egypt - Egypte
Mexico - Mexique
Morocco - Maroc
Tunisia - Tunisie
Other - Autres
Previous to date of spouse's naturalization
Same date as spouse's naturalization.
Includes British subjects.
• See footnote 2, Table 6.
Citizenship status of husband
Citoyennete de l'epoux
Total
Married
Mules
Canadian citizen
Citoyen canadien
By naturalization
or residence
Par naturalisation
ou residence
By
birth
De
nais- Previous' Same time
sance
AntEieu- En mettle
rement'
temps'
39,447 22,351 2,880
1,215
10,015
NonCanadian'
Non
cans,.
dienne'
Total
Married
Mariees
By naturalization
or residence
Par naturalisation
ou residence
HY
birth
De
nais- Previous' Same time'
sance
Anterieu- En meme
rement'
temps'
8.241 30,021 19,671 1,536
6,255
NonCanadian3
Non
canadien'
10,015 1,865
6,148
3,919
919
171
1,747
1,082
5,103
3,267
624
570
1,750
323
31,189
9
577
450
28
199
781
156
356
786
5,447
1,919
3,986
7
6,258
198
127
17
3,846
186
1,408
720
144
144
68
269
670
2,426
7
17,359
7
324
240
116
410
100
178
429
3,053
1,010
2,024
4
3,605
133
81
9
1,993
92
940
453
102
88
32
134
470
1,318
1
1,695
34
36
2
22
82
7
20
108
380
27
206
227
2
8
1
184
27
88
8
17
11
12
26
54
106
-
964
19
9
11
16
16
3
10
158
98
90
200
9
10
104
6
75
2
8
2
1
7
42
68
-
8,016
188
141
5
42
226
62
• 114
129
1,824
236
1,125
887
83
45
5
1,433
25
504
56
47
26
13
53
244
502
1
6,684
7
83
54
6
41
86
15
41
182
691
649
603
4
2,291
39
18
3
272
34
273
387
30
49
6
48
130
642
-
22,836
1
587
375
16
148
499
132
350
459
4,777
1,256
2,565
6
4,065
159
109
9
3,156
121
1,396
257
109
99
59
179
586
1,359
2
14,978
366
215
9
107
300
79
217
261
3,209
837
1,689
4
2,615
114
74
6
1,918
71
1,043
150
80
59
41
113
424
975
2
720
20
14
2
10
22
6
28
28
265
24
23
2
43
3
3
112
12
42
7
4
3
6
22
18
1
4,774
108
44
5
57
35
9
47
71
758
362
353
1
1,390
21
17
2
306
27
456
85
28
18
16
40
131
387
-
8,018
204
145
2
34
222
56
123
140
1,944
241
1,114
884
79
45
4
1,436
28
437
59
35
29
15
54
211
476
1
1,466
34
12
6
21
8
19
22
242
210
199
1
298
11
9
64
4
108
6
10
8
7
13
60
94
-
13
497
374
194
29
60
91
449
280
109
77
59
35
1,304
814
213
25
148
11
75
18
570
305
115
11
71
5
51
12
54
25
9
3
8
1
6
2
40
21
9
2
3
1
3
1
123
9
65
3
17
27
2
353
250
32
3
43
3
15
7
1,334
893
219
60
90
7
51
14
1,022
764
124
44
47
3
30
10
62
25
'7
21
3
1
5
809
714
46
18
23
1
4
3
121
10
64
3
18
1
23
2
30
15
7
2
3
3
-
95
25
18
28
14
10
29
6
7
8
3
5
9
2
3
1
3
1
1
-
13
3
3
4
2
1
6
1
1
2
1
1
116
30
21
40
8
17
41
10
6
12
4
9
4
4
11
4
5
2
21
6
6
4
3
2
5
3
1
1
214
53
8
120
25
8
100
28
4
50
12
6
9
4
1
2
2
10
4
5
1
56
9
1
36
9
1
25
11
2
7
3
2
183
45
12
82
29
15
83
16
8
37
11
11
17
1
4
3
9
14
3
2
4
4
1
46
8
2
28
7
1
6
4
2
-
Anterieurement an conjoint.
En meme temps que le conjoint.
Comprend les sujets britanniques.
4 Voir renvoi 2, tableau 6.
3
•
TABLE 8. Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1963, by Country of Birth and Sex
TABLEAU 8. Personnes ayant acquis la citoyennete canadienne en 1963, selon le pays de naissance et le sexe
Country of birth
Pays de naissance
Total
Males
Hommes
Females
Femmes
All countries' - Tous pays' . ............. ......
69, 468
39, 447
30, 021
British Commonwealth countries - Pays du
Commonwealth britannique
Australia - Australie
Bermuda - Bermudes
British Guiana - Guyane britannique ..
Canada
Ceylon - Ceylan
Channel Islands - Iles Anglo-Normandes
Cyprus - Chypre
Hong Kong - Hong-Kong
India - Inde
Malta - Malte
New Zealand - Nouvelle-Zelande
Pakistan
Rhodesia - Rhodesie
United Kingdom - Royaume-Uni
Union of South Africa -Union Sud-Africaine
West Indies - Antilles
Other - Autres
10, 426
112
14
111
275
32
14
18
87
352
189
34
37
13
8, 352
144
582
60
5, 622
59
10
49
55
18
6
10
35
220
128
22
25
10
4, 607
90
249
29
4.804
53
4
62
220
14
8
8
52
132
61
12
12
3
3, 745
54
333
31
Other European countries - Autres pays
d'Europe
Austria - Autriche
Belgium - Belgique
Bulgaria - Bulgarie .
Czechoslovakia - Tchecoslovaquie
Denmark - Danemark
Finland - Finlande
France
Germany - Allemagne
Greece - Grace
Hungary - Hongrie ............ ..... . ...................
Iceland - Islande
Ireland - Irlande
'
Italy - Italie
Luxembourg
Netherlands - Pays-Bas .
Norway - Norvage
Poland - Pologne
Portugal
Roumania - Roumanie
54, 605
1,257
898
40
596
1, 270
711
1, 046
8, 797
3,134
6, 580
13
590
10, 216
29
6, 816
305
3,327
977
632
31, 499
635
498
25
324
786
359
660
4, 693
23, 106
622
400
15
272
484
352
386
4, 104
1 ,235
2, 576
5
251
4, 012
12
3, 082
120
1,608
257
303
1,899
4, 004
8
339
6, 204
17
3,734
185
1,719
720
.329
Country of birth
Pays de naissance
Spain - Espagne
Sweden - Suede
Switzerland - Suisse
U.S.S.R. - U.R.S.S.
Yugoslavia - Yougoslavie
Other - Autres
United States - Mats-Unis
Other Asiatic countries - Autres pays d'Asie
Burma - Binnanie
China - Chine
Indonesia - Indonesie
Iraq - Irak
Israel - Israel
Japan - Japon
Lebanon - Liban
Netherlands East Indies - Indes orientales neerlandaises
Syria - Syrie
Turkey - Turquie
Other - Autres .
South American countries - Pays d' Am erique
du Sud
Argentina
ti
- Argentine
Brazil - Bresil
Colombia - Colombie
Paraguay
Venezuela
Other - Autres
Algeria - Algerie
,
Cuba
Egypt - Egypte ..
Haiti - Haiti
Libya - Libye
Mexico - Mexique
Morocco - Maroc
Netherlands West Indies - Antilles neerlandaises
St. Pierre and Miquelon - Saint-Pierre-etMiquelon
Tunisia - Tunisie
Other - Autres
See footnote 2, Table 6.
1
Males
Hommes
Total
Females
Femmes
237
135
438
2, 508
4,042
11
739
2, 628
12
1, 735
105
19
196
86
239
141
77
270
1, 311
2,551
11
437
1, 319
6
834
61
13
99
24
146
96
58
168
1, 197
1,491
302
1, 309
28
17
165
26
22
12
92
10
6
5
73
16
283
69
48
12
100
22
32
95
10
199
11
10
25
285
133
38
22
6
41
15
11
61
2
109
4
7
9
167
150
31
26
25
11
14
10
83
34
5
42
20
5
41
14
6
901
44
6
97
62
93
8
59
7
21
34
8
90
7
3
16
118
Voir renvoi 2, tableau 6.
TABLE 9. Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1963, by Occupation Group,
Sex, and Period of Immigration
TABLEAU 9. Personnes ayant acquis la citoyennete canadienne en 1963, selon le groupe professionnel,
le sexe et la periode d'immigration
Period of immigration - Periode d'immigration
Sex and occupation group
Sexe et groupe professionnel
Total
Labour force - Main-d'oeuvre
Managerial - Administrateurs
Professional and technical - Professions liberales et techniciens
Clerical - Bureaux
Transport and communication - Transports et communications
Sales - Vendeurs
Service and recreation - Travailleurs des services et des activites recreatives
Farmers and farm workers - Cultivateurs et ouvriers agricoles
Fishermen, trappers and loggers - Pecheurs, trappeurs et bitcherons
Miners, quarrymen and related workers - Mineurs, carriers et
travailleurs assimiles
Craftsmen, production process and related workers - Artisans,
ouvriers a la production et assimiles
Labourers, n.e.s. - Manoeuvres, n.c.a.
Not stated - Non declare
Not in labour force - Population inactive
Homemakers - Mattresses de maison ..
No occupation' - Sans emploi 2
Children under 14 - Enfants de moans de 14 ans ..
Not stated' - Non declare'
See footnotes at end of table.
Total
Before
Avant
1921
Born in
Canada'
19211930
19311940
19411945
194619 50
195119 55
19561960
19611963
Nee; au
Canada`
69,468
460
851
303
122
4,812
21, 994
39, 832
988
106
40,994
1, 97 5
231
28
539
25
167
16
77
7
2,678
160
12, 249
638
24, 817
1,092
215
7
21
2
4, 249
3,907
1, 097
1,339
11
5
7
9
17
14
15
14
23
14
7
6
17
12
1
9
307
382
70
122
1, 158
1,247
341
431
2, 667
2,189
655
739
48
39
1
8
1
5
1
6, 176
1, 479
50
48
94
112
15
39
12
6
336
172
1, 574
569
4, 054
531
33
2
8
-
242
6
15
3
2
21
58
135
2
-
-
-
-
70
5
773
348
116
298
11
3
1
85
83
2
-
464
3
13
1
16, 848
3.013
205
28, 474
13.634
6.925
7. 532
383
49
13
2
229
112
117
-
157
55
8
312
264
48
-
32
9
2
136
132
4
-
8
2
1
45
26
13
6
43
105
299
824
218
23
2, 134
1, 146
878
38
72
5. 141
921
66
9, 74'5
4, 721
2, 701
2. 155
168
10, 564
1, 790
102
15, 015
6, 802
3.046
5, 041
126
Voir renvois a la fin du tableau.
STATISTICS CANADA LIBRARY
BIBL OTHEQUE STATISTIQUE CANADA
1111 i i i i 111° 1 91 1,11 13m II II
•
- 12 -
TABLE 9. Persons Granted Certificates of Canadian Citizenship During 1963, by Occupation Group,
Sex, and Period of Immigration - Concluded
TABLEAU 9. Personnes ayant acquis la citoyennete canadienne en 1963, selon le groupe professionnel,
le sexe et la periode d'immigration - fin
Period of immigration - Periode d'immigration
Sex and occupation group
Sexe et groupe professionnel
Before
Avant
1921
19211930
19311940
39,447
310
499
31,219
1,794
208
28
459
23
3,224
1,464
1,043
982
9
3
7
8
3,573
1,440
Total
19411945
19461950
19511955
19561960
130
76
2,546
12,276
23,352
258
-
129
16
60
7
1,972
146
9,480
586
18,866
986
45
2
-
17
7
13
9
10
3
6
5
11
8
1
8
211
127
65
84
877
440
317
311
2,084
874
633
556
5
2
1
1
-
37
47
53
111
10
37
8
5
170
169
921
559
2,363
510
11
2
-
241
6
15
3
2
-
463
3
13
1
13,865
2,984
146
45
13
2
138
55
5
27
9
2
8,228
4,079
3,925
224
102
102
-
40
40
30,021
150
•
Males - Hommes
Labour force - Main-d'oeuvre
Managerial - Administrateurs
Professional and technical - Professions liberales et technidiens
Clerical - Bureaux
Transport and communication - Transports et communications
Sales - Vendeurs
Service and recreation - Travailleurs des services et des activites recreatives
Farmers and farm workers - Cultivateurs et ouvriers agricoles
Fishermen, trappers and loggers - Pecheurs, trappeurs et becherons
Miners, quarrymen and related workers - Mineurs, carriers et
travailleurs assimiles
Craftsmen, production process and related workers - Artisans,
ouvriers a la production et assimiles
Labourers, n.e.s. - Manoeuvres, n.c.a.
Not stated - Non declare
Not in labour force - Population inactive
No occupation' - Sans emploi'
Children under 14 - Enfants de moins de 14 ans
Not stated' - Non declare'
Females - Femmes
Labour force - Main-d'oeuvre
Managerial - Administratrices
Professional and technical - Professions libera1es et techniciennes
Clerical - Bureaux
Transport and communication - Transports et communications
Sales - Vendeuses
Service and recreation - Travailleuses des services et des activites recreatives
Farmers and farm workers - Cultivatrices et travailleuses agricoles
Fishermen, trappers and loggers - Pecheuses, trappeuses et
bilcheronnes
Miners, quarrymen and related workers - Mineurs, carriers et
travailleuses assimilees
Craftsmen, production process and related workers - Artisanes, ouvrieres Ala production et assimildes
Labourers, n.e.s. - Manoeuvres, n.c.a.
Not stated - Non declare
Not in labour force - Population inactive
Homemakers - Mattresses de maison
No occupation' - Sans emploi'
Children under 14 - Enfants de moths de 14 ans
Not stated' - Non declare'
See footnote 1, Table 3.
Includes students, retired, etc.
3 Mainly children over 14.
19611963
Born in
Canada'
Nees au
Canada'
20
58
135
43
105
298
7
2
1
704
217
16
4,348
913
45
-
1
1
-
16
11
5
574
514
17
43
352
173
46
2
-
-
-
8,582
1,770
75
14
5
-
-
2,796
1,584
1,126
86
4,486
1,778
2,626
82
213
49
156
8
-
2,266
9,718
16,480
730
106
5,951
106
170
5
21
2
43
37
7
1
5
1
9,775
181
23
-
80
2
38
-
17
-
706
14
2,769
52
1,025
2,443
54
357
2
2
1
7
2
5
13
11
1
1
6
4
1
96
255
5
38
281
807
24
120
583
1,315
22
183
2,603
13
41
5
4
166
653
1,691
-
-
-
-
-
-
22
8
39
1
1
2
3
10
21
1
-
-
-
-
1
-
-
1
-
-
-
-
-
-
1
-
120
1
7
793
8
21
1,982
20
27
56
-
3
1
29
26
2
1
1,560
1,146
364
21
29
6,949
4,721
1,117
1,029
82
10,529
6,802
1,268
2,415
44
560
348
67
142
3
85
83
2
-
2,983
29
59
4
-
19
3
5
-
20,246
13,634
2,846
3,607
159
127
112
15
-
272
264
8
-
135
132
3
-
1
1
•
'Voir renvoi 1, tableau 3.
Comprend les etudiants, les retraites, etc.
Principalement des enfants de plus de 14 ans.
•
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising