THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS /

THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS /
THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS /
LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA
Profile of Funding to Ontario, 1999-2000
Profil de l’aide accordée en Ontario, 1999-2000
Planning and Research / Planification et recherche
The Canada Council for the Arts / Le Conseil des Arts du Canada
February 2001 / février 2001
FUNDING TO ONTARIO, 1999-2000
• In 1999-2000, the Canada Council for the Arts provided grants worth $33.2 million to
the arts in Ontario.
• In addition, $2.7 million in payments was provided to 4,405 Ontario authors through
the Public Lending Right Program1. This brings the total amount of Canada Council
funding to Ontario to $35.8 million.
• The Council awarded $6 million in grants to an estimated 500 Ontario artists and $27.2
million to another 500 Ontario arts organizations2.
• Grants were provided in every artistic discipline - dance, music, theatre, visual arts,
media arts, writing and publishing and interdisciplinary art. The largest amount of
funding ($8.2 million) went to music, followed by theatre ($6 million) and writing and
publishing
($5.9 million).
• $23.2 million in Council funding went to artists and arts organizations in Toronto ,
3
making up 70% of the funding going to the province. The city of Ottawa received $2.1
million (over 6% of the total). In total, all other communities in Ontario received
almost $8 million (about 24% of the total).
• 183 Ontario artists and arts professionals served as peer assessors in 1999-2000, making
up 30.6% of all peer assessors.
• Ontario artists and arts organizations received 32% of Canada Council funding in
1999-2000. In comparison, the province makes up approximately 40% of individuals in
professional and technical occupations in the arts and 37% of the population of Canada.
• According to the 1996 Census, there are 126,885 individuals in professional and
technical occupations in the arts in Ontario4. This represents a 12.6% increase over
1991.
The Public Lending Right Program provides payments to authors whose books are held in selected Canadian libraries.
Number of arts organizations excludes host organizations such as libraries, post-secondary institutions, bookstores and other
organizations participating in the Literary Readings Program.
3 This figure is for the city of Toronto. The figure for the Census Metropolitan Area of Toronto is about $1.5 million higher.
4 These figures represent only a portion of the total cultural sector labour force.
1
2
AIDE ACCORDÉE EN ONTARIO, 1999-2000
•
En 1999-2000, le Conseil des Arts du Canada a accordé 33,2 millions de dollars aux
arts en Ontario.
•
Un montant de 2,7 millions de dollars a en outre été payé à 4 405 écrivains et
écrivaines du Ontario dans le cadre du Programme du droit de prêt public5, ce qui
porte à 35,8 millions de dollars l’aide attribuée à l’Ontario.
•
Le Conseil a accordé 6 millions de dollars en subventions à environ 500 artistes de
l’Ontario, ainsi que 27,2 millions de dollars à environ 500 organismes artistiques de
cette province6.
•
L’aide du Conseil a touché toutes les disciplines - danse, musique, théâtre, arts visuels,
arts médiatiques, lettres et édition et art interdisciplinaire. Le plus gros pourcentage
de l’aide est allé à la musique (8,2 millions de dollars), puis au théâtre (6 millions de
dollars) et aux lettres et à l’édition (5,9 millions de dollars).
•
Des subventions de 23,2 millions de dollars ont été accordées aux artistes et
organismes artistiques de Toronto7, ce qui représente 70 p. 100 de l’aide à la province.
La ville d’Ottawa a reçu 2,1 millions de dollars (6 p. 100 du total). Les autres
collectivités de l’Ontario ont reçu 8 millions de dollars (24 p. 100 du total).
•
183 artistes et professionnels des arts ont été engagés comme membres de jurys,
évaluateurs et conseillers en 1999-2000, ce qui répresente 30,6 p. 100 de tous les
membres de jurys auxquels le Conseil fait appel.
•
Les artistes et organismes artistiques de l’Ontario ont reçu 32 p. 100 des subventions
du Conseil des Arts du Canada en 1999-2000. La province répresente 40 p. 100 du
personnel professionnel et technique des arts et 37 p. 100 de la population.
•
Selon le Recensement de 1996, la province de l’Ontario compte 126 885 personnel
professionnel et technique des arts8, ce qui représente une augmentation de 12,6 p.
100 par rapport à 1991.
Le Programme du droit de prêt public accorde des paiements aux auteurs dont les livres font partie des
collections d’un échantillon de bibliothèques canadiennes.
6 Le nombre des organismes artistiques exclut les organismes d’accueil, tels que les bibliothèques,
institutions post-secondaires, librairies et autres organismes qui participent au Programme de rencontres
littéraires.
7 Ce chiffre est pour la ville de Toronto. Le montant pour la région de recensement métropolitain de
Toronto est d’environ 1,5 million de dollars de plus.
8 Ces chiffres ne représentent qu’une partie de la population active culturelle.
5
Table 1 / Tableau 1
The Canada Council for the Arts / Le Conseil des Arts du
Canada
Grants to Artists and Arts Organizations by Discipline, Ontario, 1999-2000 /
Aide aux arts par discipline, Ontario,
1999-2000
Artists /
Artistes
Arts
Organizations
/
Organismes artistiques
Total
Dance
Inter-Arts
Media Arts
Music
Theatre
Visual Arts
Writing and
Publishing
Other
$198,500
$76,000
$985,700
$1,151,157
$277,600
$1,763,500
$931,452
$4,177,800
$125,000
$1,134,250
$7,096,985
$5,751,898
$2,865,506
$5,015,253
$4,376,300
$201,000
$2,119,950
$8,248,142
$6,029,498
$4,629,006
$5,946,705
$567,616
$1,072,802
$1,640,418
Total - Ontario
$5,951,525
$27,239,494
$33,191,019
TABLE 2 / TABLEAU 2
THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS / LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA
GRANTS TO ONTARIO BY COMMUNITY, 1999-2000 /
SUBVENTIONS PAR COLLECTIVITÉ, ONTARIO, 1999-2000
AJAX
$500
APSLEY
$1,000
ATHENS
$1,000
BADEN
BANCROFT
BARRIE
BARRYS BAY
BELLEVILLE
BLYTH
$500
$1,000
$116,000
$20,000
$500
$139,940
BOTHWELL
$34,000
BRAMPTON
$26,000
BRANTFORD
$2,000
BROCKVILLE
$1,200
BURLINGTON
$39,535
CAMBRIDGE
$50,000
CAMPBELLFORD
$1,733
CANNINGTON
$6,000
CARLETON PLACE
$10,000
CAVAN
$1,000
CHAPLEAU
$6,319
CHATHAM
$15,923
COBALT
$10,000
COBOURG
$3,400
COLLINGWOOD
$500
CONCORD
$22,980
CORNWALL
$9,000
CREEMORE
$36,000
DESERONTO
$20,000
DON MILLS
DOWNSVIEW
DUNDAS
DUNVEGAN
DURHAM
EAR FALLS
$113,500
$24,000
$6,000
$65,100
$1,950
$750
EAST YORK
$3,000
EDEN MILLS
$10,000
ELLIOT LAKE
$4,000
ELMIRA
$20,000
ELORA
$78,600
ERIN
$80,382
ETOBICOKE
$168,789
EXCELSIOR
$1,000
FERGUS
$84,763
FLESHERTON
$1,000
FOREST
$5,000
GANANOQUE
$28,000
GLOUCESTER
$12,500
GRAND VALLEY
$34,000
GRIMSBY
$15,000
GUELPH
$225,500
HAGERSVILLE
HAMILTON
$20,000
$615,082
HEARST
$6,000
HILLSDALE
$5,000
INDIAN RIVER
$500
JORDAN STATION
$1,570
KANATA
$4,000
KEMBLE
$1,000
KEMPTVILLE
$12,000
KINCARDINE
$11,800
KINGSTON
$502,406
KITCHENER
$343,546
KLEINBURG
$90,000
LAC SEUL
LANARK
LONDON
MARKHAM
$1,000
$33,700
$1,009,572
$27,750
MILTON
$5,700
MINDEN
$1,900
MISSISSAUGA
$217,675
NEPEAN
$64,800
NEW HAMBURG
$55,930
NEWMARKET
$6,700
NIAGARA ON THE LAKE
NOBEL
$519,900
$5,000
NORLAND
$50,000
NORTH BAY
$39,380
NORTH YORK
NORWOOD
$498,199
$15,000
OAKVILLE
$274,528
OMEMEE
$10,000
ORILLIA
$25,000
ORLEANS
$25,500
OSHAWA
$29,340
OTTAWA
$2,085,985
OWEN SOUND
PARIS
$26,000
$2,500
PARRY SOUND
$14,200
PENETANGUISHENE
$18,700
PERTH
$20,000
PERTH ROAD
$15,000
PETERBOROUGH
$222,250
PICKERING
$5,500
PICTON
$9,000
PLANTAGENET
$2,500
PORT DOVER
$35,000
PORT HOPE
$3,300
PORTLAND
$1,000
POWITIK POST OFFICE
RICHMOND HILL
SARNIA
SAULT STE. MARIE
$14,600
$6,600
$10,000
$7,300
SCARBOROUGH
$60,379
SCHOMBERG
$15,000
SHANTY BAY
$1,000
SIMCOE
ST CATHARINES
ST MARYS
$10,500
$173,805
$5,000
STITTSVILLE
$15,500
STONEY CREEK
$10,000
STOUFFVILLE
$2,930
STRATFORD
$726,485
SUDBURY
$289,530
SUNDRIDGE
$20,000
SUTTON WEST
$12,571
THORNHILL
$107,156
THUNDER BAY
$283,950
TIMMINS
$1,000
TORONTO
$23,171,815
UXBRIDGE
$6,000
VANIER
WASAGA BEACH
WASHAGO
$57,000
$5,000
$29,600
WATERLOO
$155,292
WEST LORNE
$34,000
WHITEFISH FALLS
$37,000
WIARTON
$44,628
WIKWEMIKONG
WILLOWDALE
WINDSOR
YARKER
$146,500
$34,000
$439,097
$15,000
THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS / LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA
TABLE 3 / TABLEAU 3
GRANTS TO ONTARIO ARTS ORGANIZATIONS AND INDIVIDUAL ONTARIO ARTISTS BY PROGRAM, 1999-2000
SUBVENTIONS AUX ARTISTES ET AUX ORGANISMES ARTISTIQUES DE L'ONTARIO, 1999-2000
GRANTS TO INDIVIDUAL ARTISTS / SUBVENTIONS AUX
ARTISTES
Outreach Program: Audience and Market Development Within Canada
Programme de promotion de la diffusion: Développement de publics et de marchés
au Canada
$7,499
Gaston, Anne-Marie Anjali
Kam, Ning
Lauzon, Jani
Ming, Lee Pui
$1,800
$2,049
$3,400
$250
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
SCARBOROUGH
Aboriginal Peoples Collaborative Exchange: International
Échanges coopératifs entre artistes autochtones internationaux
Akiwenzie-Damm, Kateri Lorene
Cywink, Michael Anthony
$4,000
WIARTON
WHITEFISH
FALLS
Aboriginal Peoples Collaborative Exchange: National
Échanges coopératifs entre artistes autochtones nationaux
Barkhouse, Mary Anne
Monague, William A.
Monague, William A.
$20,600
MINDEN
PENETANGUISH
ENE
PENETANGUISH
ENE
Quest Program
Programme innovations
Anderson, Douglas Mark
Ashmore, Myfanwy Carolyn
Book, Shane Judson
Chan, Jeffrey Yau-Man
Falkenberg, Claire Elizabeth
Fish, Mary
Gairy, Joanne Carla
Gordon, Robert Joseph
Hannan, David Christopher
Lalicon, Nancy
Lopez Ku-Chilan, Irene
McCauley, Eva Maria
Moir, Simone I.
Pang, Zhi-Xiong York
Poku, John Felix
Rahija, Nancy Ann
Ramsay, Benjamin Nemerofsky Matthew
$2,000
$2,000
$1,900
$3,700
$15,000
$151,600
TORONTO
TORONTO
NEPEAN
TORONTO
PICKERING
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
FERGUS
TORONTO
SCARBOROUGH
NEPEAN
TORONTO
TORONTO
$7,000
$4,100
$5,100
$7,000
$5,500
$7,000
$7,000
$7,000
$7,000
$7,000
$7,000
$7,000
$7,000
$7,000
$7,000
$7,000
$2,100
Robinson, Michael Arthur
Roulstone, Karen Georgette
Starr, Christina Ruth
Tamaki, Mariko Karen
Tran, Kim
Van Schie, Andrew J.
Wittenbols, Doreen Johanna
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
NORTH BAY
NEWMARKET
Millennium Arts Fund
Fonds du nouveau millénaire pour les arts
Hurlbut, Spring Elizabeth
McGugan, Laurie Jean
Onodera, Midori Jean
Onodera, Midori Jean
Richards, Catherine H.
Richards, Catherine H.
Small, Holly Fawcett
Yael, b.h.
Travel Grants to Dance Professionals
Subventions de voyage aux professionnels de la danse
av Paul- MacDonald, Annette
Belmonte, Fabian Carlos
Belmonte, Roxana Haydee
Bhattacharjee, Sukalyan
Biernath, Sonya Rebecca
Cauthery, Bridget Ericka Jane
Cornell, Katherine Dorothy
Douthright, Ruth Bernadette
Gaston, Anne-Marie Anjali
Ibey, Paul Edward
Menegon, Michael
Moraes, Newton
Neufeld, James Edward
Pada, Lata
Patil, Anjali A.
Quanz, Peter Laverne
Resnick Kaeja, Karen Lisa
Robinson, Tedd Senmon Edward A
Singha, Rina
Subramaniam, Venkateswarier
Taler, Laura Sophia
Thakkar, Menaka B.
Trenaman, Bradley Allan
Trent, Michael David
Trudell, Eryn Dace
Warren, Myles Edgar
$236,950
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
STRATFORD
TORONTO
TORONTO
TORONTO
MISSISSAUGA
TORONTO
MARKHAM
LONDON
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
PETERBOROUG
H
MISSISSAUGA
GLOUCESTER
BADEN
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Grants to Emerging/Mid-Career Dance Professionals
Subventions aux professionnels de la danse début/micarrière
Andersen , Kirsten
Callison, Darcey
$7,000
$5,300
$6,000
$5,000
$6,800
$7,000
$6,700
$39,800
$61,500
$5,000
$20,000
$5,000
$20,000
$25,000
$60,650
$26,500
$500
$500
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$2,000
$2,000
$1,000
$500
$1,000
$500
$500
$2,000
$500
$500
$2,000
$2,000
$2,000
$1,000
$1,000
$2,000
$500
$500
$500
$55,000
TORONTO
TORONTO
$5,000
$5,000
Chase, Sarah May Gwendolyn
Mehndiratta, Aaloka
Todd, Rebecca
Trudell, Eryn Dace
TORONTO
BRAMPTON
TORONTO
TORONTO
Grants to Established Dance Professionals
Subventions aux professionnels de la danse établis
Earle, David Charles
Fraser, Patricia Sybil
Hodgins, Merrilee
Singha, Rina
$10,000
$5,000
$10,000
$20,000
$60,000
ELORA
SCHOMBERG
OTTAWA
TORONTO
$20,000
$15,000
$5,000
$20,000
Grants to Aboriginal Dance Professionals
Subventions aux artistes professionnels de la danse des Peuples autochtones
$24,500
Bobb, Sid Willie
Couchie, Penny Julie
Smith, Santee
TORONTO
TORONTO
HAGERSVILLE
$2,500
$2,000
$20,000
International Co-production Program for Dance (Pilot
Program)
Programme d'aide aux coproductions internationales de danse (programme pilote)
$32,000
Chase, Sarah May Gwendolyn
Gupta, Deepti
$28,500
$3,500
TORONTO
ETOBICOKE
Inter-Arts Program: Creation Grants
Programme Inter-arts: subventions de création
Cochrane, Shannon Lesley
de Pencier, Nick John
Higgins, Sherri Lyn Anne
Liliefeldt, Louise Ethel
Lonergan, Mark Richard
Pearson, Christie Mae
$70,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Inter-Arts Program: Travel Grants
Programme Inter-arts: subventions de voyage
Carson, Christine Claire
Chin, Peter Geoffrey
Couillard, Paul René
Kubota, Nobuo
Liliefeldt, Louise Ethel
Teran, Michelle Carole
$6,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Grants to Film Artists - Production
Subventions aux artistes du cinéma - Réalisation
Abbott, Sarah Jane
Brown, Carl Eustace
Browne, Christene Adina
Hew, Carolynne S.
Lee, Samuel Kiehoon
Mangaard, Annette
$10,000
$20,000
$5,000
$10,000
$20,000
$5,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,500
$1,000
$457,250
TORONTO
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
NORTH YORK
TORONTO
$32,550
$36,350
$60,000
$39,000
$3,000
$59,000
McBride, Jason William
McInnes, Deborah
Nadda, Ruba
Popovich, Gary Michael
Singer, Gail Selena
Wihak, Mark F.
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Grants to Video Artists - Production
Subventions aux artistes de la vidéo - Réalisation
Harris, Seth-Adrian
Josephson-Lundin, Gunilla Maria
Terrill, Susan Kathleen
$73,000
MISSISSAUGA
TORONTO
LANARK
Grants to Film Artists - Creative Development
Subventions aux artistes du cinéma - Développement créatif
Buchbinder, Amnon
Demas, Peter
Longfellow, Brenda
Martiros, Alina
Nicolaou, Cassandra Virginia
Thompson, Hope Agnes
Wilkinson, Dawn Valerie
$33,000
$20,000
$20,000
$55,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
BRAMPTON
Grants to Video Artists - Creative Development
Subventions aux artistes de la vidéo - Développement créatif
Bociurkiw, Marusya
Clarke-Davis, Karma Giselle
Ko, Jinhan
Lovell, Lana Louise
Shia, Howie Yun-Haw
$15,000
$7,900
$60,000
$34,500
$60,000
$49,950
$10,000
$10,000
$5,000
$10,000
$5,000
$5,000
$10,000
$45,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$15,000
$5,000
$10,000
$5,000
$10,000
Grants to Artists in Media Arts: New Media Residencies
Subventions aux artistes des arts médiatiques: Résidences en nouveaux médias
$29,600
Paterson, Nancy
$29,600
WASHAGO
Grants to New Media and Audio Artists - Production
Subventions aux artistes des nouveaux médias et de l'audio - Réalisation
$28,300
Oddie, Richard James
Rozo Perdomo, Sinara
$6,000
$22,300
DUNDAS
TORONTO
Grants to New Media and Audio Artists - Research
Subventions aux artistes des nouveaux médias et de l'audio - Développement créatif
$35,000
Warne, David R.
Willis, Garnet James
$15,000
$20,000
Travel Grants to Media Artists
Subventions de voyage aux artistes des arts médiatiques
KITCHENER
TORONTO
$41,000
Browne, Christene Adina
Buhagiar, Valerie Rose
Caines, Michael Andrew
Cardona, Dominique Marie-Pierre
Chung, Nicole Adrienne Theresa
Clark, David Andrew
Colbert, Laurie Lyn
Cross, Mary
Crowe, Chris Patrick
Curcin, Nikola R.
Czegledy, Nina Elinor
Downing, Michael J.
Farr, Bridget Sarah
Garland, Christy
Gray, Adam Michael John
Hew, Carolynne S.
Hoolboom, Michael J.
Hunt, Nigel Justin
Inkster, Dana Caroline
Kantor, Istvan
Lazaro Pacheco, Bruno
Lee, Paul
Leonhardt, Tom C.
Lozano, Jorge
Mann, Ronald
Manzano, Jorge Manuel
Mead, Wrik S.
Mitchell, Roy
Mossanen, Moze
Niagolova, Mira
Paakspuu, Kalli Linda
Panchbhaya, Safiya
Richards, Catherine H.
Richey, Cristine Anne
Rozo Perdomo, Sinara
Sen , Mitra
Shia, Howie Yun-Haw
Smalley, Deanna Jean
Sokolowski, Daniel Ignace Matthew
Sutherland, David Anthony
Thalenberg, Eileen Christina
Thompson, Robert John Will
Torossian, Gariné
Whiston, Ruth Margaret
Wilkinson, Dawn Valerie
Willis, Garnet James
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
SCARBOROUGH
LONDON
TORONTO
GUELPH
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ORLEANS
TORONTO
BELLEVILLE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KANATA
SCARBOROUGH
TORONTO
OTTAWA
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KEMPTVILLE
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
BRAMPTON
TORONTO
Grants for First Productions in Media Arts
Subventions de réalisation de premières oeuvres en arts
médiatiques
Bennett, Russell Milton
Chiu, Ling
Colek, Marek
Duncan, John Scott
Fowler, David Stewart
$2,000
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,500
$1,000
$500
$500
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$2,000
$500
$500
$500
$500
$1,000
$500
$500
$1,000
$500
$500
$500
$500
$500
$2,000
$1,000
$1,000
$2,000
$1,000
$500
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$211,550
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$6,800
$16,000
$16,000
$15,550
$11,500
Leydier, Rory Michael
McAlpine, Alison Mary
McDonald, Sheona Joy
Mintz, Aubry
Pacific, Robin C.
Peyton, Brad Dunley
Sawhney, Punam
Selezen, Konstantin
Walsh, John Bradley Bates
Wise, Jessica Joy
LONDON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
GUELPH
TORONTO
$13,550
$16,000
$15,700
$16,000
$15,900
$10,250
$12,000
$14,300
$16,000
$16,000
Aboriginal Media Arts Program (Pilot)
Programme aux artistes autochtones des arts médiatiques (programme pilote)
$10,000
Hill, Greg A.
Story, Sean I.
$5,000
$5,000
OTTAWA
DESERONTO
Grants for Specialized Music Sound Recording
Subventions à l'enregistrement sonore de musique
spécialisée
Cameron, Allison Scheron
Cram, Robert
Debolt, Daisy
Millard, John R.
Nachoff, Quinsin Noel Georgi
Oswald, John
Smith, Linda Catlin
Subramaniam, Venkateswarier
Tobey, Paul Lawrence
Whiteley, Ken
$120,500
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
$12,000
$23,000
$14,500
$12,000
$8,000
$7,000
$16,000
$10,000
$9,000
$9,000
Grants to Musicians - Classical Music of all World Cultures
Subventions aux musiciens - Musique classique de toutes les cultures du monde
$201,000
Bayrakdarian, Isabel
Bolton, Rose Abella
Brüggergosman, Measha Ann
Current, Brian Robert
Goodyear, Stewart Gabriel
Hou, Yi-Jia Susanne
Kam, Ning
Kang, Judy
Kaul, Matilda
Kay, Francine
Naimpally, Ravishankar
Sabat, Marc Julian
Scott, Ryan Christopher
Soulis, Mary
Szlavnics, Chiyoko Adria
Verheul, Michele Desiree
$15,000
$3,000
$15,000
$15,000
$20,000
$20,000
$20,000
$20,000
$20,000
$10,000
$15,000
$10,000
$5,000
$3,000
$5,000
$5,000
SCARBOROUGH
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
THORNHILL
MISSISSAUGA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
EAST YORK
TORONTO
TORONTO
Grants to Musicians - Non-Classical Music (Popular Traditions) of all World Cultures
Subventions aux musiciens - Musique non classique de toutes les cultures du
monde
$205,000
Ashrafabadi, Ahmad
Buchbinder, David Yonah
Cade, Teresa Anne
Dickinson, Brian Robert
Finlayson, Joshua David George
Gao, George
Grossman, Ben Eric
Haynes, Justin Grant Alan
Houghton, Alex
Kajioka, Kathleen
Klun, Roman Eugene
McLean, Mark George
Millard, John R.
Morris, Kim Chow
Occhipinti, David J.
Restivo, David Owen
Said, Roula
Tollar, Yvette Elizabeth
Warren, Ted Angus
Zubek, Mark P.V.
$5,000
$20,000
$10,000
$10,000
$10,000
$10,000
$10,000
$15,000
$15,000
$15,000
$10,000
$10,000
$5,000
$10,000
$10,000
$10,000
$10,000
$10,000
$5,000
$5,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
MARKHAM
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
STONEY CREEK
NORTH YORK
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KITCHENER
WASAGA
BEACH
Residencies and Commissioning of Canadian Compositions
Résidences et commandes de compositions canadiennes
Cram, Robert
Cram, Robert
Cram, Robert
Cramer, Larry John
Cramer, Larry John
Cumberland, Michael Redner
Egoyan, Eve
Golani, Rivka
$40,700
OTTAWA
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
PORT HOPE
TORONTO
TORONTO
Travel Grants to Professional Musicians
Subventions de voyage aux musiciens
Cameron, Allison Scheron
Campbell, Natasha
Daniel, Omar Mark
Fowler, Jason Eric
Hatch, Peter
Hatzis, Christos P.
Kulish, Taras Nicolas
McKenzie, Siphiwe Nandi
Morris, Timothy Wiley
Palmer, Juliet Kiri
Schafer, R. Murray
Smith, Randall Alfred
Tang, Joseph
Wood, Jasper Lamont
Music Touring Grants
Subventions de tournées de musique
$4,100
$6,200
$5,100
$3,000
$3,000
$3,300
$5,500
$10,500
$355,938
TORONTO
WATERLOO
TORONTO
TORONTO
WATERLOO
TORONTO
MISSISSAUGA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
INDIAN RIVER
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
$1,000
$500
$500
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,500
$500
$500
$500
$1,000
$172,219
Blaha, Bernadene Maria
del Junco, Carlos
del Junco, Carlos
di Ghent, Rita
Fallis, Mary Louise
Fialkowska, Janina Marjory
Hamelin, Marc-André
Hewitt, Angela Mary
Hewitt, Angela Mary
Laplante, André Joseph Roger
Laplante, André Joseph Roger
Lunney, Meg
Lunney, Meg
Occhipinti, Michael Anthony
Parker, Jon Kimura David
Parker, Jon Kimura David
Posgate, Timothy Martin
Posgate, Timothy Martin
Ranganathan, Muthulakshmi
Ranganathan, Muthulakshmi
Wilcox, Laura Jean
Wyre, John
NEW HAMBURG
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
NEW HAMBURG
NEW HAMBURG
NEW HAMBURG
NEW HAMBURG
NEW HAMBURG
NEW HAMBURG
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
NEW HAMBURG
NEW HAMBURG
TORONTO
TORONTO
KINGSTON
KINGSTON
TORONTO
NORLAND
Music Festival Travel Grants
Aide aux déplacements pour les festivals de musique
Backo, Njacko
Dunn, William Lawren
Ming, Lee Pui
St. George, Michael Rowe
$7,200
TORONTO
OTTAWA
SCARBOROUGH
NORTH YORK
International Performance Assistance in Music (Pilot
Project)
Aide aux représentations internationales en musique
(projet pilote)
Johnston, Beverley Jean
Wynston, Stich
$4,000
$689
$15,000
$29,000
$2,500
$3,000
$10,000
$543
$5,157
$1,070
$7,130
$1,400
$6,600
$10,700
$2,030
$5,000
$2,000
$6,900
$2,000
$5,000
$2,500
$50,000
$3,800
$1,600
$800
$1,000
$5,100
TORONTO
TORONTO
$1,600
$3,500
Career Development Program
Programme de promotion professionnelle: Subventions de projet et aide annuelle
$43,500
Campbell, Rebecca
Eng, Sanya
Kay, Francine
Kirkland, Graeme Robert
Marshall, Carole Edith
Petric, Joseph
Scott, Ryan Christopher
Wood, Jasper Lamont
$5,000
$5,000
$5,000
$3,800
$4,700
$5,000
$5,000
$10,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
SCARBOROUGH
TORONTO
TORONTO
Grants to Theatre Artists
Subventions aux artistes du théâtre
Abraham, Christopher John
$230,000
TORONTO
$5,000
Anderson, Carol Fidelia
Azar, Caroline
Clemann, Attila Alexis
Druick, Donald Lewis
French, Elizabeth Anne
Garnhum, Kenneth
Gow, David Michel
Hines, Karen Louise
Kuruvilla, Sunil Thomas
McDonnell, Kathleen Elizabeth
Pettle, Adam Noah
Reitzel, Peter Raymond
Sher, Emil
Thornton, Kelly Susan
Warren, James Clifford
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
ELMIRA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
WATERLOO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Travel Grants to Theatre Artists
Subventions de voyage aux artistes professionnels
Bragg, Martin
Carley, David Langley
Carruth, Gordon Battersby Ballantyne
Chandler, Joan Elizabeth
Chislett, Anne Margaret
Copelin, David
Danckert, Paula
Duclos, David
Duclos, David
Ferry, David Allan
Fulford, Robin Wakelin
Gass, Ken Michael
Gass, Ken Michael
Gow, David Michel
Greyeyes, Carol M.
Handerek, Kelly
Howard, Ruth
Iogna, Luciano
Keeney, Patricia
King, Alanis Marguerite
Leroux, Patrick Louis
Liitoja, Hillar Erik
Lloyd, Christian James
MacKay-Smith, Anna Nancy Lynne
MacLennan, Michael Lewis
Marcroft, Sandra Daina
Marinier, Robert Léo Guy
Maskow, Harro Willi
McKim, Andrew Douglas Madison
Mignault, Guy
More, Robert Gordon
Morrison, Susan Marie
Oiye, David Blaire
Palmer, Tanya Lynn
Pardy, Lorne Spencer
Parsa, Soheil
Perrier, André E.
$10,000
$15,000
$20,000
$20,000
$5,000
$20,000
$20,000
$20,000
$20,000
$5,000
$10,000
$20,000
$10,000
$10,000
$20,000
$44,600
TORONTO
TORONTO
NEPEAN
KEMBLE
BLYTH
TORONTO
THORNHILL
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
LONDON
TORONTO
OTTAWA
SUTTON WEST
TORONTO
VANIER
TORONTO
TORONTO
UXBRIDGE
TORONTO
TORONTO
VANIER
NIAGARA ON
THE LAKE
TORONTO
TORONTO
STRATFORD
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
THORNHILL
SUDBURY
$500
$500
$500
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$500
$1,000
$500
$500
$1,500
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$600
$500
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$500
Perrier, André E.
Quirt, Brian James
Randoja, Karin Ann
Rivers, Paul
Rivers, Paul
Rose, Richard Hugh
Ross, Martha Ann
Rubin, Donald Howard
Salverson, Julie
Scadron-Wattles, Stuart de Vaulchier
Selody, Kim Phillip
Sherman, Jason Scott
Taylor, Drew Hayden
Thompson, Judith Clare Francesca
Uçar, Celaleddin
Yoon, Jean H.
Young, David Samuel
SUDBURY
TORONTO
TORONTO
HAMILTON
HAMILTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KITCHENER
ST. CATHERINE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$500
$500
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
Theatre Production Project Grants: Emerging Artists' Creation/Development
Subventions de projet de production en théâtre: Création/développement pour
artistes nouveaux venus
$3,000
Arslanian, Araxi Lucia
$3,000
TORONTO
Architecture - Creation/Production Grants to Professional
Artists
Architecture - Subventions de création/production aux artistes professionnels
$74,000
Beesley, Philip Lawrence
Ip, Lan Ying S.
Petricone, Giuseppina
Revington, Dereck S.
Semple, William Arnold
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
$15,000
$5,000
$5,000
$34,000
$15,000
Prix de Rome - Creation/Production Grants to Professional
Artists
Prix de Rome - Subventions de création/production aux artistes professionnels
$34,000
Yeadon, Peter William
$34,000
TORONTO
Craft - Creation/Production Grants to Professional Artists
Métiers d'art - Subventions de création/production aux artistes professionnels
$148,000
Bradley, Carol Anne
Chisholm, Constance Beverley
Chu, Shao-Pin
Dingle, Judith Anne
Frolic, Irene
Johnson, Patricia Karen
Kirby, Elizabeth Jeannette
Klein, Toan Roy
Low-Beer, Susan Ann
McKinnon, John Charles
$5,000
$5,000
$5,000
$15,000
$15,000
$5,000
$15,000
$34,000
$5,000
$34,000
KITCHENER
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TOTONTO
TORONTO
TORONTO
Park, Sook He
Wilson, Virginia
MARKHAM
MILTON
Independent Critics and Curators - Creation/Production Grants to Professional
Artists
Critiques et conservateurs indépendants - Subventions de création/production aux
artistes professionnels
Sommerman, Eileen Dara
Tuer, Dorothy Jane
TORONTO
TORONTO
$5,000
$5,000
$39,000
$5,000
$34,000
Paris Studios - Creation/Production Grants to Professional
Artists
Studios à Paris - Subventions de création/production aux artistes professionnels
$14,500
Burns, Bill W.E.
Olson, Daniel Leigh
$7,250
$7,250
TORONTO
TORONTO
Photography - Creation/Production Grants to Professional
Artists
Photographie - Subventions de création/production aux artistes professionnels
$178,000
Burman, Jack
Cole, Caralea Ann
Dobson, Susan Christina
Eisenberg, Ethan Daniel
Evergon,
Eyre, Janieta
Isztin, Pedro Charles Joseph
Lloyd, Sue
Maciejewski, Andrzej
Pietropaolo, Vincenzo
Piitz, Brian James
Staats, Gregory Clark
Towell, Larry Alex
Tran, Jim
$5,000
$5,000
$5,000
$5,000
$34,000
$15,000
$5,000
$5,000
$15,000
$15,000
$15,000
$15,000
$34,000
$5,000
THORNHILL
OAKVILLE
OAKVILLE
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
YARKER
TORONTO
TORONTO
TORONTO
BOTHWELL
MISSISSAUGA
Visual Arts - Creation/Production Grants to Professional
Artists
Arts visuels - Subventions de création/production aux artistes professionnels
Abrams, John M.
Adams, Kim Hastings
Alstad, Michael B.
Andison, Lois Ann
Andrews, Stephen Jon
Aziz, Sylvat
Bahrami Soltani, Shahla
Belcourt, Christi
Bendtsen, Tom
Benner, Thomas Earl
Berlanga, Miguel Angel
Bowyer, Peter Ernest
TORONTO
GRAND
VALLEY
TORONTO
TORONTO
TORONTO
PERTH ROAD
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
LONDON
OTTAWA
TORONTO
$1,100,000
$15,000
$34,000
$5,000
$15,000
$34,000
$15,000
$5,000
$5,000
$5,000
$34,000
$34,000
$34,000
Brotman, Yael Sara
Calimente, Patriciu R.
Campbell, Jennifer Lynn
Clark Espinal, Panya Julia
Claus, Hannah Catherine
Collyer, Robin John
Cronin, Lynda Maria
De Sousa, Marie Goretti
Dean, Thomas Geoffrey
Denniston, Stan I.
Dhaliwal, Sarindar
Dudley, Sheryl Ann
Favro, Murray Carl
Gatta, Massimiliano
Glass, Simon
Gomes, Mark Manny Marcelin
Gurney, Janice Sigrid
Hadzihasanovic, Sadko
Hamilton, Anitra Daphne
Hassan, Jamelie A.
Heard, Catherine
Hilton-Moore, Marlene Elaine
Hlady, Marla Jane
Hurlbut, Spring Elizabeth
Johnson, Nancy Jean
Kipping, Brian Mark
Koh, Germaine
Kozolanka, Kimberley
Lamothe, Paul Albert
Lancaster, Stacey Merrill
Langill, Caroline Ruth
Lau, Yam Kwan
Lefsrud, Anna Karen
Levytsky, Ina Iliana
Lewis, Bonnie Marlene
Maggs, Arnaud Cyril Benvenuti
Mahon, Patrick Lawrence
Maynard, Donald Bruce
McFarlane, David Ross
Moon, Young Min
Morris, Regan Martin
Nacha, Suzanne Ms.
Noganosh, Ronald James
Pien, Edward Y. C.
Rechico, Sandra Jean
Redinger, Walter Fred
Rosner, Thelma
Rucklidge, Andrew John
Rye, Lyla Margaret
Sbrissa, Claudia Marisa
Schuppli, Susan Carol
Shoub, Jaclyn
Switzer, Sharon Yoheved
Tang, Ying Chi
Urban, Colette Constance Joyce
Von Michalofski, Evelyn
Walton, Jennifer Rosalind
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
WILLOWDALE
STITTSVILLE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ETOBICOKE
TORONTO
LONDON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ETOBICOKE
TORONTO
LONDON
TORONTO
HILLSDALE
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
CREEMORE
TORONTO
TORONTO
NORWOOD
TORONTO
TORONTO
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
LONDON
KINGSTON
TORONTO
THORNHILL
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
WEST LORNE
LONDON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
LONDON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ST MARYS
TORONTO
TORONTO
$5,000
$5,000
$15,000
$15,000
$5,000
$34,000
$15,000
$5,000
$34,000
$15,000
$15,000
$5,000
$34,000
$5,000
$15,000
$15,000
$15,000
$15,000
$15,000
$34,000
$15,000
$5,000
$15,000
$34,000
$5,000
$34,000
$15,000
$34,000
$5,000
$15,000
$15,000
$15,000
$5,000
$5,000
$5,000
$34,000
$15,000
$5,000
$15,000
$5,000
$15,000
$5,000
$15,000
$15,000
$15,000
$34,000
$15,000
$5,000
$15,000
$5,000
$15,000
$15,000
$5,000
$5,000
$5,000
$15,000
$15,000
Yiin, Tsuii
Zack, Badanna Bernice
TORONTO
TORONTO
Travel Grants to Professional Artists
Subventions de voyage aux artistes professionnels
Achtemichuk, Robert Brian
Al Obaidi, Mahmud Abdul
Angeconeb, Allen Ahmoo
Ayre, John David
Bahl, Shelly
Bell, Barry John
Blackwell, Adrian Walter Herbert
Bobbs, Joan Elaine
Brotman, Yael Sara
Brownz, Jonathan David
Burns, Bill W.E.
Carr-Harris, Ian Redford
Carter, Lyn Diane
Churgin, Audrey Ellen
Ciesluk, Karl Joseph
Clark Espinal, Panya Julia
Claus, Hannah Catherine
Cohen, Lynne Gail
Collins, Nicole Lee
Daley, Catherine Marie
Davis, Rae M.
De Pedery-Hunt, Dora
Debassige, Blake Randolph
Di Cintio, Lorella
Dobson, Susan Christina
Donley, Douglas Norman
Durr, Patricia Beth
Eyre, Janieta
Ferdinands, Frances Jeanne
Folland, Thomas Frederick
Frolic, Irene
Geleynse, Wynand Clement
Glavin, Eric Michael
Gollner, Adrian Lawrence
Goodacre, Gary Robert
Goreas, Lee Nicholas
Graham, Dougal
Hadzihasanovic, Sadko
Heard, Catherine
Heinemann, Steven
Henderson, Karen Alison
Henze, Maximiliana Cheng-Ping
Hlady, Marla Jane
Holubizky, Ihor
Hughes, Daniel Viv
Iglesias, Raffael Antonio
Ingelevics, Vid R.
Irish, Philip Alan
Jerabkova-Stipl, Edith
Jimenez, Amelia
Josephson-Lundin, Gunilla Maria
$5,000
$34,000
$111,000
KITCHENER
NORTH YORK
LAC SEUL
GUELPH
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
EXCELSIOR
TORONTO
OAKVILLE
SUDBURY
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
LONDON
OTTAWA
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
ETOBICOKE
ETOBICOKE
TORONTO
RICHMOND HILL
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KINGSTON
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$1,000
$2,000
$1,000
$2,000
$2,000
$2,000
$500
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$2,000
$1,000
$2,000
$2,000
$1,000
$1,000
$500
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,500
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$500
$500
$500
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$2,000
$1,000
$2,000
$1,000
$500
$1,000
$2,000
$1,000
Kapuscinsky, Carol Ann
Khalsa, Har-Prakash Singh
Kipping, Brian Mark
Klunder, Harold Gerrard
Kozolanka, Kimberley
Lancaster, Stacey Merrill
Langer, Eli Mathew
Legaré, Ginette
Lem, Brenda Joy
Levitt, Andrew Joseph
Lexier, Micah
Lezon, Maria Manuela
Lockau, Kevin Albert
MacDowall, Cyndra Jeanne
Mansilla-Miranda, José
Marchessault, Robert L.
Mark, Kelly
Martin, Roland James
Mayrhofer, Ingrid
McClyment, David A.
Morris, Regan Martin
Nind, Sarah Catharine
Niro, Shelley Patrice Michell
Noy, Peter Charles
Pena, Nicole Carin
Pietropaolo, Vincenzo
Piitz, Brian James
Podeswa, Howard Philip
Pommer, Christopher F.
Price, René Louis Arthur
Randolph, Jeanne Lillian
Rankin, Susan Claire
Rapoport, Lisa Ann
Ritchie, Christina
Robertson, Mitchell Patrick
Rogers, Su Martha
Schaffer, Lauren Dahlia
Semple, William Arnold
Skuse, David C.
Stevenson, Jane Merriman
Stipl, Richard
Streicher, Larry Max
Tabachnik, Edward
Tomkins, Riduan Raymond Michael
Torma, Anna
Tremain, Mary
Turcot, Susan
Urbanic, Lisa
Van Schie, Andrew J.
Walker, Eric Joseph
Walton, Jennifer Rosalind
Wentzell, Barrie
Woodcock, Laurel
Yawnghwe, Sawan
Yeadon, Peter William
Zapparoli, David William
AJAX
OWEN SOUND
TORONTO
FLESHERTON
CREEMORE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
BANCROFT
TORONTO
OTTAWA
SHANTY BAY
TORONTO
THUNDER BAY
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
BRANTFORD
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
CORNWALL
TORONTO
APSLEY
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
OTTAWA
CREEMORE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
HAMILTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
NORTH BAY
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
$500
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$2,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$2,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$2,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
Assistance to Aboriginal Curators for Residencies in Visual
Arts
Aide aux conservateurs autochtones pour des résidences en arts visuels
$35,000
Cywink, Michael Anthony
$35,000
WHITEFISH
FALLS
Assistance to Culturally Diverse Curators for Residencies in Visual Arts (Pilot
Program)
Aide aux conservateurs de diverse cultures pour des résidences en arts visuels
$30,000
Bahl, Shelly
$30,000
TORONTO
Grants for Professional Writers - Creative Writing and Author Residencies
Subventions aux écrivains professionnels - Création littéraire et résidences
d'écrivains
$799,000
Aitken, Kelley Barbara
Anderson, Carol Mae
Ashenburg, Katherine Anne
Aspin, Diana Constance
Barwin, Gary
Biderman, Beverly
Birrell, Heather Ann
Bissett, Bill
Caple, Natalee
Caron, Roger George Joseph
Carter, Anne Laurel
Clark, Eliza
Cooper, Sally Elizabeth
Crosbie, Lynn
Duncan, Jennifer Alexandra
Dutton, Paul Cuthbert
Echlin, Kimberly A.
Fagan, Cary
Farr, Moira
Finlay-Young, Jane
Fitzgerald, Judith Ariana
Gluckman, Darren Anthony
Griffin, Brit Lauren Theresa
Hannah, Donald Robert
Harper, Lea Janet
Harvor, Elisabeth Arendt Erica
Holmes, Michael William
Houfani, Zehira
Jones, Raymond John
Kalman, Judith Eva
Kobalenko, Jerry
Kulyk Keefer, Janice Lynn
Legault, Paul Marcel Joseph
$10,000
$10,000
$10,000
$10,000
$15,000
$10,000
$10,000
$20,000
$15,000
$20,000
$15,000
$20,000
$10,000
$15,000
$5,000
$20,000
$10,000
$20,000
$10,000
$10,000
$20,000
$10,000
$10,000
$20,000
$10,000
$20,000
$10,000
$10,000
$5,000
$10,000
$10,000
$10,000
$10,000
Lewis, Wendy Anne
Lithwick, Dahlia Hannah
Lypchuk, Donna Joan
TORONTO
TORONTO
TORONTO
BRAMPTON
HAMILTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
BARRYS BAY
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
NEPEAN
TORONTO
SUNDRIDGE
THORNHILL
COBALT
TORONTO
OMEMEE
OTTAWA
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
EDEN MILLS
CARLETON
PLACE
UXBRIDGE
OTTAWA
TORONTO
$5,000
$10,000
$10,000
Mac Cormack, Karen Margaret
Maddocks, Rick Philip
Manley, Rachel
Margolian, Howard Terry
Mazza, Antonino
McClure, Regan Alexandra Campbell
Mckay, Marian Jean
McNicoll, Sylvia Marilyn
Mezlekia, Nega
Miller, Eric Anderson Campbell
Miyata, Cathy Marie
Morton, Colin Todd
Nolan, Brian Frederick
O'Grady, Kathleen A.
O'Meara, David John
Pelyushonok, Yury
Qitsualik, Rachel Attituq
Robinson, Daniel Joseph
Robinson, Laura Jane
Sheard, Sarah
Silversides, Ann Elizabeth
Smith, Susannah Mary
Sutherland, Fraser
Tanguay, Mary
Teleky, Richard Paul
Tester, Royston Mark
Unwin, Peter A.
Vanderveen, Sherri Lee
Woodrow, Marnie
Wynne-Jones, Timothy
Ye, Ting-Xing
TORONTO
SIMCOE
TORONTO
KANATA
OTTAWA
TORONTO
LONDON
BURLINGTON
TORONTO
NORTH YORK
BURLINGTON
OTTAWA
OTTAWA
KITCHENER
OTTAWA
OTTAWA
SARNIA
LONDON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
HAMILTON
TORONTO
PERTH
ORILLIA
Travel Grants to Professional Writers
Subventions de voyage aux écrivains professionnels
Aitken, Kelley Barbara
Bak, Louise
Brandt, Diana Ruth
Callaghan, Barry Joseph
Carson, Thomas Anders
Cooper, Sally Elizabeth
Dutton, Paul Cuthbert
Kobalenko, Jerry
Lee, John B.
Li, Yan
Mac Cormack, Karen Margaret
MacLeod, Alistair John Joseph
Maddocks, Rick Philip
Maracle, Lee
Mazza, Antonino
McCaffery, Steve
Moss, John Errington
Necakov-Avalos, Lillian
Pyper, Andrew Derek
Queyras, Sina
Robertson, Raymond Charles
$10,000
$10,000
$10,000
$3,000
$10,000
$5,000
$15,000
$10,000
$10,000
$3,000
$10,000
$15,000
$20,000
$10,000
$10,000
$3,000
$10,000
$10,000
$10,000
$20,000
$10,000
$10,000
$20,000
$20,000
$10,000
$10,000
$10,000
$10,000
$10,000
$20,000
$20,000
$29,452
TORONTO
TORONTO
WINDSOR
TORONTO
PORTLAND
TORONTO
TORONTO
TORONTO
BRANTFORD
WATERLOO
TORONTO
WINDSOR
SIMCOE
BARRIE
OTTAWA
TORONTO
PETERBOROUG
H
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,500
$500
$1,000
$2,000
$1,000
$952
$500
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$1,000
$500
$1,000
Sawyer, Robert James
Shin, Jeung-Soon
Simic, Goran
Simonds, Merilyn Alice
Smith, Susannah Mary
St. George, Michael Rowe
Stewart, Sheila Patricia
Urbanyi, Pablo
Wearing, Alison Jane
Zeppa, Jamie Lynne
THORNHILL
TORONTO
TORONTO
ATHENS
TORONTO
NORTH YORK
TORONTO
OTTAWA
CAVAN
TORONTO
Grants to Aboriginal Writers, Storytellers and Publishers
Subventions aux écrivains, conteurs et éditeurs
autochtones
Chartrand, Jane
Fortier, Mary Louise
Lamothe, Paul Emile
Ross, Kenneth Andrew
Wright-McLeod, Brian
$16,000
KINGSTON
TIMMINS
PLANTAGENET
TORONTO
TORONTO
Spoken and Electronic Words Program
Programme d'aide à la littérature orale et électronique
Bansfield, Anthony James
Bien, Jeff
Brathwaite, Wendy
Daly, Joseph Jeremy
Joseph, Clifton Leroy
Kellough, Janet Helen
Lopes, Damian Alexander
McPhee, Peter
Melamed, Joshua
Northey, Kris Molly
Priest, Robert John
OTTAWA
KEMPTVILLE
TORONTO
SCARBOROUGH
TORONTO
PICTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
$15,000
$5,000
$10,000
$8,000
$10,000
$5,000
$7,000
$6,000
$4,000
$7,000
$10,000
$109,000
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
GLOUCESTER
THORNHILL
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
P25 One Time - Outreach
P25 Initiatives spéciales - Initiatives stratégiques
Backo, Njacko
Czegledy, Nina Elinor
Dunn, William Lawren
$5,000
$1,000
$2,500
$2,500
$5,000
$87,000
Prizes and Endowments
Prix et dotations
Clement, Gary
Cohen, Matthew James
Current, Brian Robert
David, Daniel P.
Gilmore, Rachna K.
Goodyear, Stewart Gabriel
Healey, Michael Thomas
Louie, Alexina Diane
Low-Beer, Susan Ann
Scott, John A.
Snow, Michael
$1,500
$500
$1,000
$1,000
$500
$1,000
$500
$1,500
$1,000
$500
$10,000
$10,000
$1,500
$5,000
$10,000
$15,000
$10,000
$7,500
$20,000
$10,000
$10,000
$7,967
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
$1,522
$2,000
$1,400
Feldberg, Raquel Miriam
Fung, Richard Brian
Shea, Geoffrey B.
TORONTO
TORONTO
DURHAM
P25 One Time - Media Arts
P25 Initiatives spéciales - Arts médiatiques
Frenkel, Vera
Kozel, Susan
$1,000
$1,045
$1,000
$30,000
TORONTO
LONDON
TOTAL GRANTS AWARDED TO INDIVIDUAL ARTISTS IN
ONTARIO, 1999-2000:
SUBVENTIONS ACCORDÉS AUX ARTISTES
DE L'ONTARIO, 1999-2000:
$15,000
$15,000
$5,951,525
GRANTS TO ARTS ORGANIZATIONS IN ONTARIO
SUBVENTIONS AUX ORGANISMES ARTISTIQUES DE L'ONTARIO
Outreach Program: Audience and Market Development
Within Canada
Programme de promotion de la diffusion: Développement de publics et de marchés
au Canada
Andrew Kwan Artists Management
Aqsarniit
Autumn Leaf Performance
Baroque Players of Hamilton
Caliban Arts Theatre
Canada Dance Festival Danse Canada
Canada Dance Festival Danse Canada
CanDance Network
Carousel Players
Centre in the Square
Colwell Arts Management
Corpus Dance Projects
Corpus Dance Projects
Danceworks
Danceworks
Duo Chroma
Galerie 101 Gallery
Great Canadian Theatre Company
Harbourfront Centre
Harbourfront Centre
Harbourfront Centre
Jazz Solution
Jazz Solution
Kaeja d'Dance
Katherine, Cate & Crow
Mississauga International Children's Festival
Mississauga Living Arts Centre
MOTUS O Dance Theatre
Moving Pictures
Musicamundi
Native Indian/Inuit Photographers' Association
On The Fly Festival of Video Shorts
TORONTO
NEPEAN
TORONTO
HAMILTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ST.
CATHARINES
KITCHENER
NEW HAMBURG
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
MISSISSAUGA
MISSISSAUGA
STOUFFVILLE
TORONTO
STITTSVILLE
HAMILTON
TORONTO
$86,516
$550
$2,200
$500
$1,822
$4,000
$1,000
$500
$4,128
$500
$750
$500
$750
$800
$141
$250
$1,700
$1,000
$500
$250
$250
$400
$1,300
$33,500
$1,500
$500
$500
$350
$2,930
$350
$500
$500
$2,000
Professional Opera Companies of Canada
Prologue to the Performing Arts
Robert Missen Artists
Rough Idea
Six Stages Festival
Six Stages Festival
Strings of the future
Strings of the future
Tapestry New Opera Works
The Grand Theatre
The Ottawa Art Gallery
The Ottawa Art Gallery
The Peterborough New Dance
The Theatre Centre
Théâtre la Catapulte
Toronto Dance Theatre
Trinity Square Video
Trout Forest Music Fest
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
LONDON
OTTAWA
OTTAWA
PETERBOROUG
H
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
EAR FALLS
Aboriginal Peoples Collaborative Exchange: International
Échanges coopératifs entre artistes autochtones internationaux
Aboriginal Voices
Inuit Art Foundation
Inuit Art Foundation
Native Indian/Inuit Photographers' Association
Rodman Hall Arts Centre
$352
$459
$5,000
$250
$750
$23,950
TORONTO
NEPEAN
NEPEAN
HAMILTON
Millennium Arts Fund
Fonds du nouveau millénaire pour les arts
Canadian Art Foundation
Canadian Association for Sound Ecology
Canadian Association for Sound Ecology
Canadian Music Centre
Canadian Music Centre
Cantabile Choirs of Kingston
Cantabile Choirs of Kingston
Debajehmujig Theatre Group
Fireweed
Gendai Gallery
Grimthorpe Film Inc.
Grimthorpe Film Inc.
Guelph Spring Festival
Guelph Spring Festival
Humber College Community Music School
Native Women in the Arts
Native Women in the Arts
New Music Concerts
New Music Concerts
Poetry on the Way Literary Group
Poetry on the Way Literary Group
Rodman Hall Arts Centre
$5,000
$500
$400
$750
$400
$450
$2,784
$500
$500
$500
$500
$500
$500
$2,000
$4,000
$16,000
$1,950
$404,150
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KINGSTON
KINGSTON
WIKWEMIKONG
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
GUELPH
GUELPH
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ST.
CATHARINES
ST.
CATHARINES
$75,000
$2,000
$8,000
$10,000
$40,000
$300
$1,200
$75,000
$11,650
$55,000
$2,000
$8,000
$2,500
$10,000
$14,500
$3,000
$12,000
$3,000
$12,000
$8,800
$35,200
$3,000
$12,000
Director's Grants Reserve
Réserve des subventions du directeur
Canada Dance Festival Danse Canada
Canada Dance Festival Danse Canada
Canadian Conference of the Arts
Canadian Conference of the Arts
$31,000
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
OTTAWA
Creation/Production in Dance
Création/production en danse
10 Gates Dancing
10 Gates Dancing
Atlas Moves Watching Dance Projects
Atlas Moves Watching Dance Projects
Dancemakers
Danny Grossman Dance Company
Danny Grossman Dance Company
Desrosiers Dance Theatre
Fujiwara Dance Inventions
Menaka Thakkar Dance Company
Menaka Thakkar Dance Company
Peggy Baker Dance Projects
Sampradaya Dance Company
Sampradaya Dance Company
The National Ballet of Canada/ Le Ballet national du Canada
Toronto Dance Theatre
$2,920,620
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
MISSISSAUGA
MISSISSAUGA
TORONTO
TORONTO
Dance Touring Grants
Aide à la tournée en danse
Ballet Jörgen
Ballet Jörgen
Harbourfront Centre
Princess Productions
Princess Productions
The National Ballet of Canada/ Le Ballet national du Canada
The National Ballet of Canada/ Le Ballet national du Canada
Corpus Dance Projects
dance Immersion
Danceworks
fringe Festival of Independent Dance Artists (fFIDA)
Harbourfront Centre
Harbourfront Centre
Moving Pictures
Series 8:08
The Peterborough New Dance
The Peterborough New Dance
$4,000
$36,000
$4,400
$39,600
$97,500
$17,550
$157,950
$36,750
$40,000
$15,000
$55,000
$45,000
$4,000
$36,000
$2,050,000
$281,870
$422,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Dance Presenting Grants
Aide à la diffusion en danse
Art in Open Spaces
Brock University, Centre for the Arts
$2,000
$18,000
$5,000
$6,000
$5,000
$31,500
$26,000
$1,400
$8,100
$35,000
$315,000
$83,780
TORONTO
ST.
CATHERINES
TORONTO
CONCORD
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
PETERBOROUG
H
PETERBOROUG
H
$2,760
$10,000
$3,000
$4,000
$2,470
$7,500
$3,500
$31,500
$10,000
$3,000
$3,700
$2,350
Special Initiatives in Dance
Aide aux initiatives spéciales en danse
The Theatre Centre
$5,000
TORONTO
Dance Dissemination Program
Programme d'aide à la diffusion en danse
Arts Inter-Media
Arts Inter-Media
Canada Dance Festival Danse Canada
CanDance Network
CanDance Network
dance Immersion
dance Immersion
Danceworks
Kala Nidhi Fine Arts of Canada
Kala Nidhi Fine Arts of Canada
The Peterborough New Dance
The Peterborough New Dance
$259,500
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
CONCORD
CONCORD
TORONTO
NORTH YORK
NORTH YORK
PETERBOROUG
H
PETERBOROUG
H
Support Services to the Dance Milieu
Services de soutien au milieu de la danse
Can Asian Dance Creations
Canadian Association of Professional Dance Organizations
Canadian Association of Professional Dance Organizations
dance Immersion
Dance Umbrella of Ontario
Dance Umbrella of Ontario
Dancemakers
Le Groupe Dance Lab
The School of the Toronto Dance Theatre
$5,000
$3,500
$31,500
$75,000
$5,500
$49,500
$1,250
$11,250
$40,000
$2,200
$19,800
$2,000
$18,000
$321,900
TORONTO
TORONTO
TORONTO
CONCORD
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
$5,000
$1,500
$13,500
$4,900
$7,800
$70,200
$4,500
$210,000
$4,500
Support to Aboriginal Peoples Dance Organizations and
Collectives
Aide aux organismes et aux collectifs de danse des Peuples autochtones
$35,000
Centre for Indigenous Theatre
Centre for Indigenous Theatre
Rice Lake Drum and Dance Group
$1,000
$9,000
$2,500
Rice Lake Drum and Dance Group
BARRIE
BARRIE
PETERBOROUG
H
PETERBOROUG
H
$22,500
Grants to Professional Dance Collectives/Companies
Subventions aux collectif et aux compagnies de danse à but non lucratif
$60,000
Chitralekha Dance Academy
Corpus Dance Projects
Four Chambers dance project
Overall Dance
Paula Moreno Spanish Dance
The Dance Current
$10,000
$10,000
$10,000
$15,000
$10,000
$5,000
BURLINGTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Grants to Aboriginal Dance Professionals
Subventions aux artistes professionnels de la danse des Peuples autochtones
$20,000
Centre for Indigenous Theatre
$20,000
TORONTO
International Co-production Program for Dance (Pilot
Program)
Programme d'aide aux coproductions internationales de danse (programme pilote)
$50,000
Harbourfront Centre
Harbourfront Centre
Kaeja d'Dance
$4,000
$36,000
$10,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Inter-Arts Program: Creation Grants
Programme Inter-arts: subventions de création
Flock, Gaggle, Herd
$20,000
TORONTO
Interdisciplinary Work and Performance Art: Presentation
Grants
Programme de subventions aux oeuvres interdisciplinaires et de la performance:
Présentation
The Theatre Centre
TORONTO
Inter-Arts Program: Dissemination Grants
Programme Inter-arts: subventions de diffusion
7a*11d Performance Art Festival
Red Tree
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
Media Arts Development Project Grants
Subventions d'aide aux projets de développement des arts
médiatiques
$20,000
$12,000
$20,000
$7,000
$43,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Annual Assistance to Cinematheques
Aide annuelle aux cinémathèques
Cinematheque Ontario
$3,000
$27,000
Multidisciplinary Festivals Project Grants
Subventions de projet aux festivals multidisciplinaires
Caliban Arts Theatre
Desh Pardesh South Asian Festival Conference
Harbourfront Centre
$3,000
$32,000
Inter-Arts Program: Operating Grants
Programme Inter-arts: subventions de fonctionnement
annuel
FADO
Galerie SAW Gallery
$20,000
$15,000
$20,000
$8,000
$152,500
TORONTO
$152,500
$80,250
Canadian Society for Independent Radio Production
Directing, Acting and Writing for Camera Workshop
Native Indian/Inuit Photographers' Association
Ping Media Network
Trinity Square Video
OTTAWA
TORONTO
HAMILTON
TORONTO
TORONTO
Annual Assistance for Programming
Aide annuelle à la programmation
Artists Film Exhibition Group of Ontario
Canadian Film Institute / Institut canadien du film
Ed Video Media Arts Centre
Inter Access: Electronic Media Arts Centre
Trinity Square Video
$116,500
TORONTO
OTTAWA
GUELPH
TORONTO
TORONTO
Dissemination Project Grants
Subventions d'aide aux projets de diffusion
Aboriginal Voices
Absolute_Choice Curatorial Collective
Artists Film Exhibition Group of Ontario
Available Light Screening Collective
Inter Access: Electronic Media Arts Centre
Making Scenes Film & Video Collective Inc.
Moving Pictures
Rights on Reel: Toronto Human Rights Film and Video Festival
V/Tape
$23,500
$26,000
$22,000
$35,000
$10,000
$117,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Annual Assistance to Distribution Organizations
Aide annuelle aux organismes de distribution
Canadian Filmmakers' Distribution Centre Toronto
V/Tape
$18,000
$13,000
$18,000
$17,550
$13,700
$20,000
$6,500
$20,000
$7,500
$18,500
$10,000
$13,000
$12,000
$9,500
$130,000
TORONTO
TORONTO
$62,000
$68,000
Operating Assistance to Media Arts Production
Organizations
Aide de fonctionnement aux organismes de production en arts médiatiques
$401,000
Charles Street Video
Charles Street Video
Ed Video Media Arts Centre
Ed Video Media Arts Centre
Independent Filmmakers Cooperative of Ottawa
Independent Filmmakers Cooperative of Ottawa
Inter Access: Electronic Media Arts Centre
Inter Access: Electronic Media Arts Centre
Liaison of Independent Filmmakers of Toronto
SAW Video Coop
Trinity Square Video
Trinity Square Video
$58,000
$25,000
$43,000
$10,000
$29,000
$4,000
$29,000
$15,000
$58,000
$43,000
$62,000
$25,000
TORONTO
TORONTO
GUELPH
GUELPH
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
Annual Assistance to Media Arts Festivals
Aide annuelle aux festivals d'arts médiatiques
House of Toast Film & Video Collective
Inside Out Lesbian and Gay Film and Video Festival Inc.
$137,000
WINDSOR
TORONTO
$10,000
$27,000
Making Scenes Film & Video Collective Inc.
Moving Pictures
Northern Visions Independent Film and Video Association
splice this!
Toronto Reel Asian International Film Festival
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Choir Program
Programme d'aide aux chorales
Amadeus Choir of Greater Toronto
Bell'Arte Singers
Cellar Singers
Elmer Iseler Singers
Elora Festival Singers
Guelph Chamber Choir
Kitchener-Waterloo Philharmonic Choir
London Fanshawe Symphonic Chorus
Mississauga Choral Society
Oriana Singers
Toronto Chamber Society
Toronto Children's Chorus
Toronto Mendelssohn Choir
Vesnivka Choir Inc.
Victoria Scholars Choir
$20,000
$15,000
$35,000
$10,000
$20,000
$279,100
NORTH YORK
SCARBOROUGH
ORILLIA
TORONTO
ELORA
GUELPH
KITCHENER
LONDON
MISSISSAUGA
NORTH YORK
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ETOBICOKE
$40,000
$2,000
$5,000
$100,000
$34,000
$4,000
$8,000
$5,000
$5,000
$5,000
$4,000
$7,100
$50,000
$2,000
$8,000
Classical Contemporary/New Music Organizations Program
Programme d'aide aux organismes de musique classique contemporaine/actuelle
$869,000
Arraymusic
Ashkenaz Orchestra Project
Canadian Contemporary Music Workshop
Canadian League of Composers
Canadian Music Centre
Continuum Contemporary Music
Espace Musique Concert Society Inc.
Esprit Orchestra
Evergreen Club - Contemporary Gamelan
Hemispheres Music Projects
Modern Quartet
Music Gallery
New Adventures in Sound
New Music Concerts
Nexus
Numus Concerts Inc.
Sabat & Clarke Duo
Soundstreams Canada
The Burdocks
$42,000
$6,000
$6,000
$9,000
$395,000
$10,000
$12,500
$102,500
$12,000
$7,500
$5,000
$78,500
$3,000
$97,500
$30,000
$10,000
$5,000
$33,500
$4,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
WATERLOO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Grants for Specialized Music Sound Recording
Subventions à l'enregistrement sonore de musique
spécialisée
Arraymusic
Canadian Music Centre
Canadian Music Centre
Canadian Music Centre
$90,100
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$12,000
$10,000
$7,500
$4,600
Chris Mitchell Quintet
Gryphon Trio
Maza Mezé
The Fire This Time
Thomas Handy Trio
TORONTO
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Concert Production and Rehearsal Program for Aboriginal, Classical, Folk, Jazz and
World Music
Programme de répétition et de production de concerts de musique classique, de
musique du monde, autochtone, folk et jazz
A Low Glow
Amici Ensemble of Toronto
Carn-Allemano Quintet
Don Ross Quartet
Gallery Players Association
Hannaford Street Silver Band
Karmic Creations
Laurel MacDonald & Band
Masques
Massey Hall National Jazz Orchestra
Maza Mezé
Montuno Police
Music Toronto
Riverdale Chamber Music Series 2000
Tasa
Toronto Consort
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
CANNINGTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
CORNWALL
TORONTO
TORONTO
Residencies and Commissioning of Canadian Compositions
Résidences et commandes de compositions canadiennes
Arraymusic
Arraymusic
Canadian Music Centre
Canadian Opera Company
Continuum Contemporary Music
Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra Association Inc.
Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra Association Inc.
Mississauga Symphonic Association
New Adventures in Sound
Ottawa Chamber Music Festival
Peggy Baker Dance Projects
Sabat & Clarke Duo
Soundstreams Canada
Toronto Symphony Orchestra
Toronto Symphony Orchestra
$150,500
$2,700
$10,000
$3,000
$6,000
$8,000
$15,000
$5,700
$4,100
$6,000
$10,000
$16,000
$8,000
$20,000
$8,000
$16,000
$12,000
$177,200
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KITCHENER
KITCHENER
MISSISSAUGA
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Professional Orchestra Program
Programme d'aide aux orchestres professionnels
Hamilton Philharmonic Orchestra
Kingston Symphony Association
Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra Association Inc.
Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra Association Inc.
Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra Association Inc.
Mississauga Symphonic Association
$9,000
$11,000
$14,000
$12,000
$10,000
$5,500
$5,500
$75,000
$14,000
$4,400
$5,000
$10,000
$7,900
$6,100
$5,100
$7,000
$4,100
$7,400
$15,000
$5,200
$2,497,600
HAMILTON
KINGSTON
KITCHENER
KITCHENER
KITCHENER
MISSISSAUGA
$60,000
$30,000
$15,000
$230,000
$12,500
$5,000
Niagara Symphony Association
Orchestra London (Canada) Inc.
Orchestras Canada
Tafelmusik Baroque Orchestra
Thirteen Strings
Thunder Bay Symphony Orchestra Association
Toronto Symphony Orchestra
Toronto Symphony Orchestra
Windsor Symphony Society
Windsor Symphony Society
ST.
CATHARINES
LONDON
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
THUNDER BAY
TORONTO
TORONTO
WINDSOR
WINDSOR
Opera/Music Theatre Program
Programme d'aide à l'opéra/au théâtre musical
Autumn Leaf Performance
Canadian Opera Company
Canadian Opera Company
Numus Concerts Inc.
Opéra Atelier
Opéra Atelier
Opera in Concert
Opera in Concert
Opera Lyra
Opera Ontario Inc.
Opera Ontario Inc.
Professional Opera Companies of Canada
Professional Opera Companies of Canada
Queen of Puddings Music Theatre Co.
Tapestry New Opera Works
Tapestry New Opera Works
TORONTO
TORONTO
TORONTO
WATERLOO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
HAMILTON
HAMILTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$75,000
$105,000
$1,410,000
$5,000
$60,000
$90,000
$5,000
$23,000
$110,000
$113,500
$184,000
$5,000
$15,000
$36,000
$25,000
$85,000
$78,900
TORONTO
HAMILTON
ELORA
PARRY SOUND
LONDON
OTTAWA
Music Touring Grants
Subventions de tournées de musique
40 Fingers Saxophone Quartet
Amok & Rampen Artist Agency
Amok & Rampen Artist Agency
Chris Mitchell Quintet
Continuum Contemporary Music
D.E.W East
Elmer Iseler Singers
Elmer Iseler Singers
Elora Festival Singers
George Gao Ensemble and Guests
Gryphon Trio
$157,000
$85,000
$190,000
$5,600
$97,500
$25,000
$1,475,000
$90,000
$5,000
$2,346,500
Music Festival Programming Project Grants
Subventions de projet pour la programmation des festivals
de musique
Ashkenaz Foundation
Brott Music Festival
Elora Festival Singers
Festival of the Sound
Forest City Gallery
Ottawa Chamber Music Festival
$15,000
$12,500
$15,000
$17,000
$12,000
$7,400
$15,000
$361,177
TORONTO
FERGUS
FERGUS
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ELORA
MARKHAM
ETOBICOKE
$5,000
$18,000
$27,400
$3,700
$13,000
$8,100
$6,000
$26,000
$7,600
$9,000
$1,000
Gryphon Trio
Jean Martin Trio
Nathaniel Dett Chorale
Neufeld Occhipinti Jazz Orchestra
No Reservations
Queen of Puddings Music Theatre Co.
Queen of Puddings Music Theatre Co.
Roy Patterson Quartet
Soundstreams Canada
Tafelmusik Baroque Orchestra
Tapestry New Opera Works
Toronto Consort
Trio Lyra
Victoria Scholars Choir
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
THORNHILL
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ETOBICOKE
Music Festival Travel Grants
Aide aux déplacements pour les festivals de musique
Association of Gospel Music Ministries
Cha-Locos
Chris Whiteley Band
Doula
Doula
George Gao Ensemble and Guests
Paul Tobey Orchestra
$16,350
TORONTO
TORONTO
ETOBICOKE
TORONTO
TORONTO
MARKHAM
TORONTO
New Music Presenting Grants
Subventions à la diffusion de la musique contemporaine et
actuelle
Soundstreams Canada
$1,600
$4,000
$3,300
$2,700
$2,900
$250
$1,600
$11,000
TORONTO
International Performance Assistance in Music (Pilot
Project)
Aide aux représentations internationales en musique
(projet pilote)
Autumn Leaf Performance
Cinnamon Sphere
NOJO Band
Opéra Atelier
$10,000
$4,700
$20,000
$24,700
$15,300
$5,000
$30,000
$15,677
$14,000
$25,000
$38,000
$9,000
$6,000
$19,000
$11,000
$49,958
TORONTO
TORONTO
THORNHILL
TORONTO
$8,000
$6,958
$20,000
$15,000
Career Development Program
Programme de promotion professionnelle: Subventions de projet et aide annuelle
$145,000
Amok & Rampen Artist Agency
Andrew Kwan Artists Management
Aradia Ensemble
Colwell Arts Management
Dean Artists Management
Evergreen Club - Contemporary Gamelan
Kanenhi:io Singers
Marilyn Gilbert Artists Management
Robert Missen Artists
$25,000
$23,000
$5,000
$17,500
$23,500
$5,000
$10,000
$15,000
$21,000
Aboriginal Peoples Music Program
FERGUS
TORONTO
ETOBICOKE
NEW HAMBURG
TORONTO
TORONTO
SUTTON WEST
TORONTO
TORONTO
Programme de musique des Peuples autochtones
Whitefish Bay Singers
Centre for Indigenous Theatre
$24,600
POWITIK POST
OFFICE
BARRIE
Operating Grants to Professional Theatre Organizations
Subventions de fonctionnement aux organismes professionnels de théâtre
4th Line Theatre
Blyth Festival
Buddies in Bad Times Theatre
Canadian Stage Company
Carousel Players
Crow's Theatre
Da Da Kamera
Debajehmujig Theatre Group
DNA Theatre
Equity Showcase Theatre
Factory Theatre
Great Canadian Theatre Company
Le Théâtre de la Vieille 17
Lighthouse Festival Theatre Corporation
Luther Hansraj Dramatic Theatre
Magnus Theatre
Native Earth Performing Arts
Necessary Angel
Nightwood Theatre
Roseneath Theatre Company
Shaw Festival
Stratford Festival
Sudbury Theatre Centre
Tarragon Theatre
The Grand Theatre
The Modern Times Stage Company
The Theatre Centre
Theatre Aquarius Inc.
Theatre Beyond Words
Theatre Columbus
Theatre Direct Canada
Théâtre du Nouvel Ontario Inc.
Théâtre du Trillium
Théâtre français de Toronto
Theatre Gargantua
Theatre Passe Muraille
Theatre Smith-Gilmour
Thousand Islands Playhouse
VideoCabaret
Young Peoples Theatre
PETERBOROUG
H
BLYTH
TORONTO
TORONTO
ST.
CATHARINES
TORONTO
TORONTO
WIKWEMIKONG
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
OTTAWA
PORT DOVER
TORONTO
THUNDER BAY
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
NIAGARA-ONTHE-LAKE
STRATFORD
SUDBURY
TORONTO
LONDON
TORONTO
TORONTO
HAMILTON
NIAGARA-ONTHE-LAKE
TORONTO
TORONTO
SUDBURY
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
GANANOQUE
TORONTO
TORONTO
Theatre Production Project Grants: Established Artists' Creation/Development
$14,600
$10,000
$4,658,000
$34,000
$128,000
$125,500
$433,000
$73,000
$32,500
$41,500
$51,500
$25,000
$55,000
$156,000
$113,500
$61,000
$35,000
$22,500
$120,000
$64,000
$98,000
$68,500
$26,000
$450,000
$710,000
$70,000
$277,000
$188,000
$37,500
$55,000
$98,000
$58,500
$51,500
$93,000
$82,500
$58,000
$70,000
$25,000
$186,000
$41,000
$20,000
$93,500
$230,000
Subventions de projet de production en théâtre: Création/développement pour
artistes établis
$415,800
Actors Repertory Company
Alianak Theatre Productions
Association des théâtres francophones du Canada
B Current
Banshee Theatre
Bluewater Summer Playhouse
Cahoots Theatre Projects
Caravan Stage Society Inc.
Centre for Indigenous Theatre
Centre for Indigenous Theatre
Compagnie Vox Théâtre
Divining Rod Productions
Eclectic Theatre Productions
Festival of Classics
Mammalian Diving Reflex
Manteca Theatre Project
Nightswimming
Odyssey Theatre
Paramour Productions
Planet 88 Productions
Platform 9 Theatre
Pochsy Productions
Professional Association of Canadian Theatres
Professional Association of Canadian Theatres
Rag and Bone Puppet Theatre
Rat-A-Tat-Tat
Shakespeare in Action
Small Theatres Administrative Facility
Soulpepper Theatre Company
The 2nd AfriCanadian Playwrights' Conference Festival
The 2nd AfriCanadian Playwrights' Conference Festival
Theatre 2.0
Theatre and Company
Théâtre la Catapulte
Theatre WUM
Thousand Islands Playhouse
Topological Theatre
Volcano
We Are One Theatre Productions
$7,000
$8,000
$15,000
$8,000
$6,000
$7,500
$8,000
$15,000
$11,000
$40,000
$4,000
$9,000
$10,000
$7,500
$5,000
$5,000
$6,000
$6,000
$11,000
$10,000
$20,000
$13,000
$4,900
$48,000
$5,000
$10,000
$6,000
$15,000
$18,000
$4,900
$10,000
$8,500
$5,000
$7,000
$8,000
$8,000
$7,000
$10,000
$8,500
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
KINCARDINE
TORONTO
KINGSTON
BARRIE
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
OAKVILLE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ORLEANS
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KITCHENER
OTTAWA
TORONTO
GANANOQUE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Theatre Production Project Grants: Emerging Artists' Creation/Development
Subventions de projet de production en théâtre: Création/développement pour
artistes nouveaux venus
$119,893
A.D.D.
Al-Noor Peera
Clay and Paper Theatre
Fossil Theatre
Four Devils Productions
Georgian Theatre Festival
House of Slacks
Jennifer Tarver
Joint and Several
$4,000
$8,000
$8,000
$9,000
$7,000
$10,000
$8,000
$9,000
$5,000
TORONTO
SCARBOROUGH
TORONTO
ST CATHARINES
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Loud Mouth Asian Babes
Modest Productions
New Stages Peterborough
Splode
Whirling Dervishes
World Classic Theatre Company
Year 1 Theatre
Young Directors Collective
TORONTO
TORONTO
PETERBOROUG
H
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
Developmental Support to Aboriginal Theatre Organizations
Soutien au développement des organismes autochtones de
théâtre
Anishnaabe-Kwek Arts
Centre for Indigenous Theatre
Four Winds Business @ Training Centre
Native Earth Performing Arts
Turtle Gals
Théâtre la Catapulte
Théâtre la Catapulte
Theatre Smith-Gilmour
Theatre Smith-Gilmour
TORONTO
BARRIE
FOREST
TORONTO
TORONTO
Blyth Festival
Da Da Kamera
Debajehmujig Theatre Group
Factory Theatre
Nightwood Theatre
Tarragon Theatre
Theatre Columbus
Theatre Direct Canada
Theatre Passe Muraille
Theatre Smith-Gilmour
VideoCabaret
Young Peoples Theatre
$10,000
$20,000
$5,000
$10,000
$20,000
$150,700
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
KINGSTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
NIAGARA-ONTHE-LAKE
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
Canadian Creation Program
Programme d'aide à la création canadienne
4th Line Theatre
$6,000
$3,000
$3,393
$5,000
$4,000
$65,000
Theatre Touring and Special Initiatives Program
Programme d'aide à la tournée et aux initiatives spéciales
en théâtre
Compagnie Vox Théâtre
Compagnie Vox Théâtre
Da Da Kamera
Da Da Kamera
Kingston Summer Festival
Mump & Smoot
Sound Image Theatre
Sound Image Theatre
The Augusta Company
The Hugh Bris Co.
Theatre Beyond Words
$16,000
$10,000
$4,500
$4,000
$7,000
$6,500
$20,000
$30,000
$15,700
$4,500
$13,000
$10,000
$1,500
$7,000
$10,000
$13,000
$2,000
$6,500
$165,756
PETERBOROUG
H
BLYTH
TORONTO
WIKWEMIKONG
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$16,300
$11,440
$7,500
$15,000
$15,000
$14,500
$9,060
$12,436
$11,000
$18,520
$10,000
$15,000
$10,000
Theatre Presenting Program (Pilot)
Programme pilote d'aide à la diffusion en théâtre
Centre in the Square
Le Cercle de l'Amitié
Mississauga Living Arts Centre
Sudbury Theatre Centre
Théâtre du Nouvel Ontario Inc.
$38,500
KITCHENER
MISSISSAUGA
MISSISSAUGA
SUDBURY
SUDBURY
Theatre International Pilot Program
Programme pilote international de théâtre
Associated Designers of Canada
Canadian Stage Company
Carousel Players
Carousel Players
DNA Theatre
Factory Theatre
Harbourfront Centre
Kids' Entertainment
Le Théâtre la Tangente
Manteca Theatre Project
Necessary Angel
Nightwood Theatre
Nishin Productions
Roseneath Theatre Company
Roseneath Theatre Company
Shakespeare in Action
Sound Image Theatre
Sound Image Theatre
The Theatre Centre
Theatre Beyond Words
Theatre Gargantua
Theatre Smith-Gilmour
$133,285
TORONTO
TORONTO
ST.
CATHARINES
ST.
CATHARINES
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
SCARBOROUGH
TORONTO
TORONTO
TORONTO
WIARTON
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
NIAGARA-ONTHE-LAKE
TORONTO
TORONTO
Grants for the Translation of Canadian Theatre Works
Subventions pour la traduction d'oeuvres théâtrales
canadiennes
Carousel Players
Tarragon Theatre
Theatre of Change
$10,000
$1,000
$3,200
$570
$4,000
$1,215
$1,200
$13,000
$10,000
$8,000
$5,000
$3,400
$20,000
$2,400
$5,000
$4,000
$3,000
$15,000
$12,000
$3,400
$4,500
$3,400
$4,964
ST.
CATHARINES
TORONTO
ETOBICOKE
Assistance to Art Museums and Public Galleries
Aide au fonctionnement et à la programmation de l'art contemporain pour les
musées et les galeries d'art à but non lucratif
Agnes Etherington Art Centre
Art Gallery of Hamilton
Art Gallery of Mississauga
Art Gallery of Ontario
Art Gallery of Peterborough
$17,000
$500
$14,500
$3,500
$3,000
KINGSTON
HAMILTON
MISSISSAUGA
TORONTO
PETERBOROUG
$1,000
$1,825
$2,139
$1,787,000
$45,000
$30,000
$20,000
$220,000
$60,000
Art Gallery of Sudbury/ Galerie d'art de Sudbury
Art Gallery of Windsor
Art Gallery of York University
Cambridge Galleries
Canadian Clay and Glass Gallery
Carleton University Art Gallery
George Gardiner Museum of Ceramic Art
Grimsby Public Art Gallery
Koffler Centre of the Arts
London Regional Art and Historical Museums
Macdonald Stewart Art Centre
MacLaren Art Centre
McIntosh Gallery
McMichael Canadian Art Collection
Oakville Galleries
Robert McLaughlin Gallery
Textile Museum of Canada
Thames Art Gallery
The Ottawa Art Gallery
The Power Plant
Thunder Bay Art Gallery
Tom Thomson Memorial Art Gallery
H
SUDBURY
WINDSOR
NORTH YORK
CAMBRIDGE
WATERLOO
OTTAWA
TORONTO
GRIMSBY
NORTH YORK
LONDON
GUELPH
BARRIE
LONDON
KLEINBURG
OAKVILLE
OSHAWA
TORONTO
CHATHAM
OTTAWA
TORONTO
THUNDER BAY
OWEN SOUND
$30,000
$175,000
$100,000
$50,000
$20,000
$15,000
$25,000
$15,000
$20,000
$90,000
$50,000
$64,000
$35,000
$90,000
$165,000
$18,000
$60,000
$15,000
$120,000
$200,000
$30,000
$25,000
Assistance to National Access and Distribution Centres for Contemporary Art
Aide aux centres nationaux d'accès et de distribution en art contemporain
$75,000
Art Metropole Inc.
$75,000
TORONTO
Assistance to Artist-Run Centres
Aide à la programmation et au fonctionnement des centres d'artistes autogérés
$547,971
A Space Gallery
A Space Gallery
Artcite Inc.
Artcite Inc.
Definitely Superior
Forest City Gallery
Forest City Gallery
Galerie 101 Gallery
Galerie 101 Gallery
Galerie du Nouvel-Ontario, Centre d'artistes
Galerie du Nouvel-Ontario, Centre d'artistes
Galerie SAW Gallery
Galerie SAW Gallery
Gallery 44, Centre for Contemporary Photography
Gallery 44, Centre for Contemporary Photography
Hamilton Artists Inc.
Hamilton Artists Inc.
Kingston Artists' Association Inc.
Mercer Union Centre for Contemporary Art
Mercer Union Centre for Contemporary Art
Native Indian/Inuit Photographers' Association
Native Indian/Inuit Photographers' Association
$1,530
$39,500
$3,645
$26,500
$16,300
$540
$20,000
$1,890
$25,000
$1,080
$16,000
$2,322
$30,400
$4,050
$35,000
$2,835
$14,500
$15,500
$11,178
$43,600
$675
$22,500
TORONTO
TORONTO
WINDSOR
WINDSOR
THUNDER BAY
LONDON
LONDON
OTTAWA
OTTAWA
SUDBURY
SUDBURY
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
HAMILTON
HAMILTON
KINGSTON
TORONTO
TORONTO
HAMILTON
HAMILTON
Niagara Artists' Company
Open Studio
Open Studio
Peterborough Artists Inc.
South Asian Visual Arts Collective
Toronto Photographers' Workshop
Toronto Photographers' Workshop
White Water Gallery
White Water Gallery
Women's Art Resource Centre
Women's Art Resource Centre
YYZ Artists' Outlet
YYZ Artists' Outlet
ST.
CATHARINES
TORONTO
TORONTO
PETERBOROUG
H
TORONTO
TORONTO
TORONTO
NORTH BAY
NORTH BAY
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$23,000
$2,160
$32,000
$20,000
$10,000
$4,320
$34,000
$810
$19,000
$675
$17,500
$9,261
$40,700
Networking Assistance for Artist-Run Centres in Visual Arts
Aide au réseautage pour les centres d`artistes autogérés en arts visuels
$16,870
A Space Gallery
Galerie 101 Gallery
Galerie SAW Gallery
Gallery 44, Centre for Contemporary Photography
L'Association des groupes en Arts Visuels Francophones
Open Studio
White Water Gallery
Women's Art Resource Centre
YYZ Artists' Outlet
$2,000
$2,000
$2,000
$2,000
$2,000
$1,300
$1,570
$2,000
$2,000
TORONTO
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
SUDBURY
TORONTO
NORTH BAY
TORONTO
TORONTO
Acquisition Assistance for Art Museums and Public
Galleries
Aide aux acquisitions pour les musées et galeries d'art à but non lucratif
$240,365
Agnes Etherington Art Centre
Art Gallery of Mississauga
Art Gallery of Northumberland
Art Gallery of Ontario
Art Gallery of Peterborough
$20,000
$15,675
$900
$26,750
$5,400
Art Gallery of Windsor
Art Gallery of York University
George Gardiner Museum of Ceramic Art
London Regional Art and Historical Museums
Macdonald Stewart Art Centre
Oakville Galleries
Robert McLaughlin Gallery
The Ottawa Art Gallery
Thunder Bay Art Gallery
KINGSTON
MISSISSAUGA
COBOURG
TORONTO
PETERBOROUG
H
WINDSOR
NORTH YORK
TORONTO
LONDON
GUELPH
OAKVILLE
OSHAWA
OTTAWA
THUNDER BAY
$30,000
$30,000
$6,100
$14,250
$29,300
$30,000
$11,340
$6,150
$14,500
Project Assistance for Initiatives in Contemporary Visual Art and Architecture
Aide de projet aux initiatives en architecture et en arts visuels contemporains
$85,050
Between the Lines Inc.
Canadian Artists Representation (National Office)
$3,500
$9,000
TORONTO
TORONTO
Queen's University, Department of Art
The Royal Architectural Institute of Canada
University of Toronto Press
University of Waterloo, School of Architecture
YYZ Books/ YYZ Artists' Outlet
YYZ Books/ YYZ Artists' Outlet
YYZ Books/ YYZ Artists' Outlet
YYZ Books/ YYZ Artists' Outlet
KINGSTON
OTTAWA
TORONTO
WATERLOO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Project Assistance for Visiting Artists, Critics and Curators
Aide de projet aux artistes, aux critiques et aux
conservateurs invités
Lakehead University, Visual Arts Department
Queen's University, Department of Art
The Gallery/Stratford
Toronto School of Art
United Media Arts Studies (UMAS)
University of Waterloo, Department of Fine Arts
University of Western Ontario Department of Visual Arts
University of Windsor, School of Visual Arts
White Mountain Academy of the Arts
$34,050
THUNDER BAY
KINGSTON
STRATFORD
TORONTO
DURHAM
WATERLOO
TORONTO
WINDSOR
ELLIOT LAKE
Exhibition/Dissemination Assistance
Aide aux expositions et à la diffusion
Art Gallery of Northumberland
Blackwood Gallery
Blackwood Gallery
Blackwood Gallery
Blackwood Gallery
Gendai Gallery
Red Head Gallery
Serial Killers Collective
Stratford Art Association
Toronto Photographers' Workshop
YYZ Artists' Outlet
Book Publishing Support - Block Grants
$3,000
$3,500
$2,600
$2,000
$950
$7,000
$3,000
$8,000
$4,000
$79,200
COBOURG
MISSISSAUGA
MISSISSAUGA
MISSISSAUGA
MISSISSAUGA
TORONTO
LONDON
TORONTO
STRATFORD
TORONTO
TORONTO
Book Publishing Support - Emerging Publisher Grants
Aide à l'édition de livres - Subventions aux nouveaux
éditeurs
Arts Inter-Media
BuschekBooks
Catchfire Press Inc.
Coach House Books
Éditions David Inc.
Golden Dog Press
Malcolm Lester Books
Pedlar Press
Queer Press Non-Profit Community Publishing of Toronto
Riverbank Press
YYZ Artists' Outlet
$12,750
$20,000
$10,000
$7,900
$4,400
$5,000
$5,000
$7,500
$2,500
$5,400
$13,000
$10,000
$4,900
$5,000
$7,000
$11,800
$2,600
$8,000
$9,000
$116,200
TORONTO
OTTAWA
NORTH BAY
TORONTO
ORLÉANS
KEMPTVILLE
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$10,000
$10,000
$10,000
$15,000
$20,000
$5,000
$20,000
$10,000
$5,000
$11,200
$5,000
Aide à l'édition de livres - Subventions globales
Annick Press Ltd.
Annick Press Ltd.
Between the Lines Inc.
Black Moss Press
Borealis Press Limited
Brick Books
Carleton University Press Inc.
Cormorant Books
Dundurn Press Limited
ECW Press
Éditions du Nordir
Éditions du Vermillon
Éditions L'Interligne
Éditions Prise de Parole Inc.
Exile Editions Ltd.
Greey de Pencier Books Inc.
Guernica Editions
Gutter Press Inc.
House of Anansi Press Ltd.
Insomniac Press
James Lorimer and Company Ltd., Publishers
Key Porter Books Limited
Kids Can Press Ltd.
Macfarlane Walter and Ross
McClelland and Stewart Inc.
Mercury Press
Mosaic Press
Napoleon Publishing / Éditions Napoléon
Natural Heritage / Natural History Inc.
Oberon Press
Playwrights Canada Press
Porcupine's Quill Inc.
Quarry Press Inc.
Second Story Feminist Press
Stoddart Publishing Co. Limited
TSAR Publications
Tundra Books
University of Ottawa Press
University of Toronto Press
Wilfrid Laurier University Press
Wolsak and Wynn Publishers Ltd.
Women's Educational Press
$2,068,200
NORTH YORK
NORTH YORK
TORONTO
WINDSOR
OTTAWA
LONDON
OTTAWA
DUNVEGAN
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
OTTAWA
VANIER
SUDBURY
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OAKVILLE
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
ERIN
KINGSTON
TORONTO
DON MILLS
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
WATERLOO
DON MILLS
TORONTO
Book Publishing Support - Translation Grants
Aide à l'édition de livres - Subventions à la traduction
BuschekBooks
Cormorant Books
Dundurn Press Limited
Dundurn Press Limited
Guernica Editions
Guernica Editions
Guernica Editions
Guernica Editions
House of Anansi Press Ltd.
$46,200
$48,100
$26,900
$63,700
$21,600
$52,100
$32,600
$57,500
$51,200
$55,900
$53,900
$43,200
$32,300
$59,300
$76,600
$20,500
$60,700
$42,400
$68,600
$56,600
$45,000
$37,400
$34,600
$31,400
$89,100
$76,800
$58,300
$20,300
$38,800
$61,700
$66,800
$70,500
$37,600
$39,400
$55,200
$52,900
$56,700
$25,800
$93,600
$18,800
$43,500
$44,100
$84,100
OTTAWA
DUNVEGAN
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$3,600
$3,500
$2,000
$2,000
$700
$12,000
$7,600
$7,400
$4,000
House of Anansi Press Ltd.
James Lorimer and Company Ltd., Publishers
James Lorimer and Company Ltd., Publishers
Key Porter Books Limited
Key Porter Books Limited
McClelland and Stewart Inc.
McClelland and Stewart Inc.
McClelland and Stewart Inc.
Mercury Press
Mercury Press
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Book Publishing Support - Author Promotion Tours
Aide à l'édition de livres - Tournées de promotion
Alfred A. Knopf Canada
Annick Press Ltd.
Between the Lines Inc.
Brick Books
Brick Books
Cormorant Books
ECW Press
Éditions du Vermillon
Éditions L'Interligne
Éditions Prise de Parole Inc.
Éditions Prise de Parole Inc.
Fitzhenry and Whiteside Limited
Governor General's Authors Promotion Tour
Groundwood Books
Groundwood Books
Guernica Editions
House of Anansi Press Ltd.
Insomniac Press
Key Porter Books Limited
Kids Can Press Ltd.
Macfarlane Walter and Ross
Malcolm Lester Books
McClelland and Stewart Inc.
McClelland and Stewart Inc.
Mercury Press
Mosaic Press
Pedlar Press
Playwrights Canada Press
Porcupine's Quill Inc.
Quarry Press Inc.
Queer Press Non-Profit Community Publishing of Toronto
Riverbank Press
Stoddart Publishing Co. Limited
Stoddart Publishing Co. Limited
TSAR Publications
Tundra Books
Wolsak and Wynn Publishers Ltd.
Women's Educational Press
$144,290
TORONTO
NORTH YORK
TORONTO
LONDON
LONDON
DUNVEGAN
TORONTO
OTTAWA
VANIER
SUDBURY
SUDBURY
MARKHAM
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
OAKVILLE
TORONTO
TORONTO
ERIN
KINGSTON
TORONTO
TORONTO
DON MILLS
DON MILLS
TORONTO
TORONTO
DON MILLS
TORONTO
Book Publishing Support - Grants for Art Books
Aide à l'édition de livres - Livres d'art
Between the Lines Inc.
$5,800
$800
$2,500
$1,000
$2,600
$16,800
$600
$5,400
$1,700
$4,100
$3,000
$3,600
$1,500
$9,800
$3,000
$4,100
$4,900
$3,100
$1,000
$1,800
$3,000
$3,000
$11,190
$1,800
$3,000
$8,700
$3,700
$7,100
$7,700
$2,200
$3,400
$1,000
$13,000
$3,000
$2,900
$1,600
$1,700
$3,000
$4,700
$2,300
$1,000
$800
$6,700
$3,000
$500
$1,800
$5,100
$1,600
$65,000
TORONTO
$10,000
Dundurn Press Limited
McClelland and Stewart Inc.
Pedlar Press
University of Toronto Press
YYZ Books/ YYZ Artists' Outlet
YYZ Books/ YYZ Artists' Outlet
YYZ Books/ YYZ Artists' Outlet
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Grants to Literary and Art Magazines
Aide aux périodiques d'art et de littérature
ARC Magazine
Architecture and Ideas (AI)
Blood and Aphorisms
Brick
C The Visual Arts Foundation
Canadian Art Foundation
Canadian Magazine Publishers' Association
Canadian Notes & Queries
Canadian Theatre Review
CineACTION
Coda
Descant Magazine
Exile
Fuse Magazine
Liaison
Literary Review of Canada
MIX, the Magazine of Artist-Run Culture
Musicworks
Opera Canada
Opus
Point of View Magazine (POV)
Public
Queen Street Quarterly
Queen's Quarterly
Quill and Quire
Rampike Magazine
Take One
Tessera
The Canadian Forum
The New Quarterly
The Toronto Review of Contemporary Writing Abroad
This Magazine
Virages
Write Magazine
$951,900
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
ERIN
DOWNSVIEW
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
VANIER
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KINGSTON
TORONTO
SAULT STE.
MARIE
TORONTO
NORTH YORK
TORONTO
WATERLOO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Literary Readings and Festivals
Rencontres littéraires et festivals
Art Bar Poetry Series
Art Gallery of Sudbury/ Galerie d'art de Sudbury
Association des auteures et auteurs de l'Ontario français (AAOF)
Bloody Words Mystery Conference
Bloor Jewish Community Centre
Brock University, Department of English
Brockville Public Library
$10,000
$10,000
$10,000
$10,000
$5,000
$5,000
$5,000
$18,300
$12,000
$23,600
$33,000
$71,800
$110,000
$35,000
$4,000
$24,000
$12,000
$12,000
$33,000
$20,700
$56,800
$21,500
$25,000
$60,000
$46,000
$24,000
$20,000
$9,000
$24,000
$12,000
$14,000
$60,000
$7,300
$14,000
$9,000
$50,000
$15,000
$12,200
$40,000
$13,700
$9,000
$479,063
TORONTO
SUDBURY
VANIER
TORONTO
TORONTO
ST CATHARINES
BROCKVILLE
$6,600
$4,200
$700
$800
$1,000
$4,485
$1,200
Burlington Public Library
Canadian Authors' Association
Centre Culturel Louis-Hémon de Chapleau
Drum Media
Eden Mills Writers Festival
Elm Tree Books & Things
Elm Tree Books & Things
Fanshawe College, Letters and Arts Society
Georgian Literacy
Glendon College, Department of English
Gloucester Spoken Art
Great Canadian Literary Tour
Hamilton Poetry Centre
Hamilton Public Library
Hillside Community Festival of Guelph
Idler Pub Reading Series
International Readings at Harbourfront
International Readings at Harbourfront
Kingston Artists' Association Inc.
Kingston Artists' Association Inc.
Kitchener Public Library
Literary Translators Association
MASC - Young Authors - Young Illustrators Conference
Milton's Literary Festival for Children
Mississauga Library System, Mississauga Central Business
Mississauga Library System, Mississauga Central Business
Native Women in the Arts
Northwestern Ontario Writers Workshop
Oakville Public Library
Ottawa International Writers Festival
Ottawa Storytellers: Capital Tales
Parry Sound Books
Playwrights Union of Canada
Prince Edward County Authors' Festival Committee
Read On! Mississauga
Richmond Hill Public Library
Roots & Wings Festival of Canadian Stories
Scream In High Park
Société des écrivains canadiens, Section de l'Outaouais
Société des écrivains de Toronto (SET)
St. Jerome's University College, Department of English
St. Michael's Hospital
Taddle Creek Reading Series
The Canadian Children's Book Centre
The Elgin Street Reading Series
The League of Canadian Poets
The League of Canadian Poets
The League of Canadian Poets
The Storytellers School of Toronto
The Writers' Union of Canada
Thornhill Community Centre Library
Toronto General Hospital
Toronto General Hospital
Toronto Public Library - Research and Reference
Toronto Public Library - Research and Reference
BURLINGTON
CAMPBELLFOR
D
CHAPLEAU
GUELPH
GUELPH
SUDBURY
SUDBURY
LONDON
COLLINGWOOD
TORONTO
GLOUCESTER
OTTAWA
HAMILTON
HAMILTON
GUELPH
TORONTO
TORONTO
TORONTO
KINGSTON
KINGSTON
KITCHENER
OTTAWA
OTTAWA
MILTON
MISSISSAUGA
MISSISSAUGA
TORONTO
THUNDER BAY
OAKVILLE
OTTAWA
LANARK
PARRY SOUND
TORONTO
PICTON
MISSISSAUGA
RICHMOND HILL
JORDAN
STATION
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
WATERLOO
TORONTO
ERIN
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
THORNHILL
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$1,535
$1,733
$6,319
$5,200
$15,000
$1,585
$1,800
$1,932
$500
$800
$500
$7,200
$1,800
$2,000
$500
$600
$18,000
$22,000
$900
$1,200
$2,696
$1,880
$2,999
$700
$960
$1,180
$1,000
$1,650
$1,128
$17,000
$8,600
$2,200
$34,500
$4,000
$1,110
$600
$1,570
$4,800
$870
$2,331
$2,600
$800
$1,182
$55,000
$800
$50,000
$17,000
$50,000
$7,500
$50,000
$956
$1,200
$800
$10,225
$15,000
Tri-County Literacy Network
Université d'Ottawa, Lettres françaises
University of Guelph, Section des études françaises
University of Windsor, Department of English
Waterloo Regional Library
York University, Department of English
CHATHAM
OTTAWA
GUELPH
WINDSOR
KITCHENER
NORTH YORK
$923
$1,500
$3,000
$5,300
$1,100
$2,313
Grants for Professional Writers - Creative Writing and Author Residencies
Subventions aux écrivains professionnels - Création littéraire et résidences
d'écrivains
$90,000
Champlain College Arts Society
$5,000
McMaster University, Department of English
Ottawa Public Library, Metcalfe Branch
Richmond Hill Public Library
Toronto Public Library - Research and Reference
University of Toronto, Erindale College
University of Western Ontario, Department of English
University of Windsor, Department of English
PETERBOROUG
H
HAMILTON
OTTAWA
RICHMOND HILL
TORONTO
MISSISSAUGA
LONDON
WINDSOR
Grants to Aboriginal Writers, Storytellers and Publishers
Subventions aux écrivains, conteurs et éditeurs
autochtones
Aboriginal Voices
Coach House Books
Danny Downey & Associates
Éditions Prise de Parole Inc.
If Media Arts
Kegedonce Press
Life Rattle
Mohawks of the Bay of Quinte
Native Women in the Arts
Pendas Productions
Shawanaga First Nation
$164,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
SUDBURY
LONDON
WIARTON
TORONTO
DESERONTO
TORONTO
TORONTO
NOBEL
Co-operative Projects in Writing and Publishing
Projets collectifs d'écrivains et d'éditeurs
Ami-e-s du Collège universitaire de Hearst
Ami-e-s du Collège universitaire de Hearst
Association of Canadian Publishers, Toronto
Association of Canadian Publishers, Toronto
Association of Canadian Publishers, Toronto
Book and Periodical Council
Bookbits
Canadian Magazine Publishers' Association
Canadian Magazine Publishers' Association
Canadian Magazine Publishers' Association
CBC Festival of Fiction
CBC Saturday Night Literary Awards
Coalition of Art and Culture Periodicals - Ontario
Coalition of Art and Culture Periodicals - Ontario
Organization of Book Publishers of Ontario
Playwrights Union of Canada
$20,000
$10,000
$5,000
$10,000
$10,000
$10,000
$20,000
$25,000
$15,000
$15,000
$6,000
$10,000
$15,000
$10,000
$15,000
$40,000
$8,000
$5,000
$862,500
HEARST
HEARST
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
PARIS
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$600
$5,400
$37,500
$27,500
$22,000
$6,500
$2,500
$36,000
$45,000
$100,000
$30,000
$30,000
$20,000
$35,000
$10,000
$19,000
Playwrights Union of Canada
Regroupement des éditeurs canadiens-français
Regroupement des éditeurs canadiens-français
Regroupement des éditeurs canadiens-français
Regroupement des éditeurs canadiens-français
Salon du livre de Toronto
Small Press Action Network-Ottawa
Storytellers of Canada (SC/CC)
The Canadian Children's Book Centre
The Canadian Children's Book Centre
The League of Canadian Poets
The Literary Press Group of Canada
The Literary Press Group of Canada
The New Quarterly
The Ottawa Book and Magazine Fair
The Word On The Street - Toronto
The Writers' Trust of Canada
The Writers' Union of Canada
The Writers' Union of Canada
The Writers' Union of Canada
The Writers' Union of Canada
TORONTO
OTTAWA
OTTAWA
OTTAWA
OTTAWA
NORTH YORK
OTTAWA
LANARK
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
WATERLOO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
Prizes and Endowments
Prix et dotations
Canadian Broadcasting Corporation/Société Radio-Canada
National Ballet School
University of Waterloo, School of Architecture
$70,592
TORONTO
TORONTO
WATERLOO
P25 One Time - Dance
P25 Initiatives spéciales - Danse
Canada Dance Festival Danse Canada
Canada Dance Festival Danse Canada
Grimm Pictures inc.
Christopher Cutts Gallery
Da Da Kamera
dance Immersion
Desh Pardesh South Asian Festival Conference
Elmer Iseler Singers
Evergreen Club - Contemporary Gamelan
Feheley Fine Arts
For Dance Tour Management Society
Grace Notes
$30,000
$10,000
$30,592
$25,500
TORONTO
TORONTO
TORONTO
P25 One Time - Outreach
P25 Initiatives spéciales - Initiatives stratégiques
Amok & Rampen Artist Agency
Amok & Rampen Artist Agency
Artcore
Autumn Leaf Performance
Bella Pomer Agency Inc.
Beverley Slopen Literary Agency
Bourne-Quitzau-Slim Trio
Carousel Players
$35,000
$2,000
$18,000
$2,000
$25,000
$8,000
$1,000
$5,100
$32,500
$20,000
$25,000
$60,000
$110,000
$15,400
$7,500
$7,500
$38,000
$10,000
$2,500
$4,000
$7,000
$2,000
$18,000
$5,500
$135,758
FERGUS
FERGUS
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
FERGUS
ST.
CATHARINES
TORONTO
TORONTO
CONCORD
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
MISSISSAUGA
$500
$4,887
$10,000
$1,623
$3,280
$3,280
$1,976
$750
$7,000
$3,242
$1,580
$2,330
$7,000
$7,000
$5,000
$750
$1,200
Helen Heller Agency Inc.
Hot Docs - Canadian International Documentary Festival
Hot Docs - Canadian International Documentary Festival
Inter Access: Electronic Media Arts Centre
Inter Access: Electronic Media Arts Centre
Jazz Solution
Kanenhi:io Singers
Kids' Entertainment
Livingston Cooke/Curtis Brown Canada
Marilyn Gilbert Artists Management
Maza Mezé
McDermid & Associates
Menaka Thakkar Dance Company
Moving Pictures
Naked Mask Production
Nathaniel Dett Chorale
Nishin Productions
Open Studio
Ottawa International Writers Festival
Prime Gallery
Stephen Bulger Gallery
Susan Hobbs Gallery Inc.
The Omikron Group Inc.
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
SUTTON WEST
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
SCARBOROUGH
TORONTO
WIARTON
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
THORNHILL
P25 One Time - Theatre
P25 Initiatives spéciales - Théâtre
Bluewater Summer Playhouse
Carousel Players
Centre de théâtre francophone d'Ottawa-Carleton
Centre for Indigenous Theatre
Debajehmujig Theatre Group
Forest City Gallery
Forest City Gallery
Great Canadian Theatre Company
Obsidian Theatre Company
Odyssey Theatre
Roseneath Theatre Company
Soulpepper Theatre Company
The Grand Theatre
The Theatre Centre
Théâtre du Nouvel Ontario Inc.
Théâtre du Trillium
Théâtre la Catapulte
Theatre Ontario
$95,336
KINCARDINE
ST.
CATHARINES
OTTAWA
TORONTO
WIKWEMIKONG
LONDON
LONDON
OTTAWA
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
LONDON
TORONTO
SUDBURY
OTTAWA
OTTAWA
TORONTO
P25 One Time - Writing & Pub.
P25 Initiatives spéciales - Lettres et édition
Playwrights Union of Canada
Playwrights Union of Canada
Region of Ottawa-Carleton, Arts Office
The League of Canadian Poets
The League of Canadian Poets
The Writers' Union of Canada
The Writers' Union of Canada
$3,280
$6,980
$800
$2,350
$1,100
$1,500
$1,571
$3,000
$1,287
$1,050
$1,100
$3,280
$1,305
$3,200
$3,329
$7,000
$7,628
$2,000
$2,600
$7,000
$3,000
$7,000
$3,000
$4,300
$2,800
$5,000
$4,500
$5,000
$1,046
$18,200
$5,000
$5,000
$5,000
$4,500
$3,400
$4,500
$4,500
$1,265
$4,375
$7,200
$9,750
$51,000
TORONTO
TORONTO
OTTAWA
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TORONTO
$2,000
$12,000
$10,000
$2,000
$8,000
$2,000
$15,000
P25 One Time - Directors Office
P25 Initiatives spéciales - Bureau du directeur
Dance Collection Danse
Laidlaw Foundation
Orchestras Canada
$149,000
TORONTO
TORONTO
TORONTO
TOTAL GRANTS AWARDED TO ARTS ORGANIZATIONS IN
ONTARIO, 1999-2000:
SUBVENTIONS ACCORDÉS AUX ORGANISMES ARTISTIQUES
DE L'ONTARIO, 1999-2000:
$74,000
$60,000
$15,000
$27,239,494
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising