Hareng des îles de la Reine-Charlotte Information générale Région du Pacifique

Hareng des îles de la Reine-Charlotte Information générale Région du Pacifique
Région du Pacifique
Rapport sur l’état des stocks
B6-03 (2002)
Hareng des îles de la
Reine-Charlotte
Information générale
Le hareng du Pacifique est une espèce pélagique qui
habite les eaux côtières et hauturières du Pacifique
Nord. Dans l’est du Pacifique, on le trouve de la
Californie jusqu’à la mer de Beaufort. Le hareng est
recruté au stock reproducteur surtout entre 2 et
5 ans. Dans cette fourchette d’âges, l’âge au
recrutement tend à augmenter avec la latitude. Le
stock de hareng des îles de la Reine-Charlotte (Î.R.C.) est l’un des cinq grands stocks de hareng de la
C.-B. On a signalé des prises de hareng dans cette
région pour la première fois en 1937. Étant donné
l’éloignement de la région, on a pêché le hareng des
Î.R.-C. de façon intermittente jusqu’au début des
années 1950. La ressource a connu un déclin lors de
l’effondrement des stocks qui s’est produit au début
des années 1960 tout le long de la côte en raison de
la surpêche. On a fermé la pêche minotière en 1967.
Le stock s’est rétabli dans le milieu des années 1970
à la suite de conditions environnementales favorables
et d’un faible taux d’exploitation. La pêche du hareng
rogué telle qu’elle se pratique actuellement a débuté
en 1972. Le taux d’exploitation cible est fixé à 20 %
de la biomasse prévue du stock adulte, lorsque
celle-ci dépasse suffisamment la biomasse minimale
du stock reproducteur (seuil). La classe d’âge de
1977 était la plus forte depuis 40 ans et a soutenu la
pêche jusqu’à la fin des années 1980. Depuis, le
recrutement est généralement faible et le stock
connaît un déclin. On a fermé la pêche commerciale
du hareng rogué de 1994 à 1996 ainsi qu’en 2001 en
raison de préoccupations à l’égard de la conservation
du stock. En 1997 et en 2001, on a autorisé une
petite pêche autochtone à des fins alimentaires et
une récolte limitée d’œufs sur varech. En 1998 et en
1999, de petites pêches du hareng rogué ont eu lieu
pendant la reconstitution du stock. La dernière
évaluation indique cependant que la biomasse de
hareng adulte se situe sous le seuil de 10 700 t et ne
pourra donc pas soutenir une campagne de pêche en
2003. Les inquiétudes des dernières années quant à
la baisse de la taille selon l’âge ont été atténuées par
l’arrivée de poissons plus gros en zone côtière en
2002.
10/15/02
Queen Charlotte Islands = Îles de la Reine-Charlotte
Central Coast = Côte centrale
Prince Rupert District = District de Prince Rupert
Résumé
• On gère la pêche en établissant un
quota fixe correspondant à un taux
d’exploitation de 20 % de la
biomasse prévue du stock adulte.
• Pour atteindre les objectifs de
conservation, la stratégie de gestion
respecte aussi un seuil minimum de
biomasse du stock reproducteur. Si
la biomasse prévue est inférieure au
seuil de 10 700 t, on ferme la pêche
commerciale pour permettre au
stock de se rétablir.
•
Dans la présente évaluation, nous
avons adopté un modèle révisé du
taux de prise selon l’âge qui, selon
nous, donne la meilleure projection
de la taille du stock.
• Si l’on suppose que le recrutement
de la classe d’âge de 2000 sera
moyen en 2003, on prévoit que la
biomasse du stock adulte atteindra
environ 7 200 t, ce qui signifie qu’il
n’y aura pas de surplus récoltable
puisque le seuil est fixé à 10 700 t.
Région du Pacifique
Hareng des îles de la Reine-Charlotte
Prises de hareng aux îles de la Reine-Charlotte
(kt)
La pêche
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000
Prises annuelles moyennes aux Î.R.-C.
(kt)
1951-60
13,2
1961-70
9,0
1971-80
7,5
1981-90
4,1
1991-00*
3,4
*Aucune pêche de 1994 à 1997
On suppose que tous les harengs qui
frayent de la baie Cumshewa au nord à
la baie Louscoone au sud appartiennent
à un seul stock qui migre vers les îles
de la Reine-Charlotte à la fin de
l’automne, puis quitte les eaux côtières
après le frai, à la fin de mars et au
début d’avril. Du milieu des années
1940 jusqu’à la fin des années 1960, on
pêchait
ces
harengs
pour
les
transformer en produits à faible valeur
ajoutée comme la farine de poisson et
l’huile. Aux Î.R.-C., les prises annuelles
ont atteint un sommet en 1956, soit
77 500 t. En 1953 et en 1958, la pêche
fut fermée en raison de conflits au sein
de l’industrie. Les prises ont alors
augmenté de façon spectaculaire, mais
dès la fin des années 1950 la cadence
n’était plus viable. Le stock n’a pas fait
l’objet d’une pêche commerciale en
1960, mais en 1965, la surpêche et une
succession de faibles classes d’âge (de
1954 à 1957) attribuable à de
mauvaises
conditions
environnementales et à une faible
biomasse de géniteurs, avaient éliminé
la plupart des vieux poissons du stock
reproducteur. Avec pour conséquence
que la pêche commerciale s’est
effondrée, obligeant le gouvernement
fédéral à imposer sa fermeture en 1967
pour permettre au stock de se
reconstituer.
Après cette fermeture, une série de
fortes classes d’âge a marqué le début
des années 1970, ce qui a permis au
stock de se reconstituer rapidement et
au gouvernement de rouvrir la pêche.
Pendant la période de fermeture, les
petites pêches traditionnelles du hareng
(à des fins alimentaires et pour le
marché des appâts) se sont poursuivies
à l’échelle locale (Hourston 1980). À
cette époque, on s’intéressait de plus en
plus à la pêche au hareng rogué pour le
marché du Japon, où les stocks
diminuaient.
Une
petite
pêche
expérimentale du hareng rogué a donc
débuté en 1971, puis a rapidement pris
de l’expansion jusqu’en 1983, année où
l’on décida d’établir des quotas fixes
pour limiter les prises. Une quantité
appréciable de hareng des Î.R.-C. sert
aussi à produire des œufs sur varech et
à nourrir les Autochtones.
Aujourd’hui, l’objectif de la pêche du
hareng consiste à obtenir un produit de
haute qualité moyennant un faible
volume,
qui
soit
rentable
et
écologiquement durable. On gère la
pêche en établissant un quota fixe
correspondant à un taux d’exploitation
de 20 % de la biomasse prévue du
stock adulte. Pour atteindre les objectifs
de conservation, la stratégie de gestion
respecte aussi un seuil minimum de
biomasse du stock reproducteur. Si la
biomasse prévue est inférieure au seuil
de 10 700 t, on ferme la pêche
commerciale pour permettre au stock de
2
Région du Pacifique
Hareng des îles de la Reine-Charlotte
se rétablir. En 1988, on a fermé la
pêche du hareng rogué des Î.R.-C. en
raison de la faible taille du stock. En
1994 et en 2001, comme la biomasse
prévue
du
stock
reproducteur
s’approchait du seuil, on n’a autorisé
que la seule pêche autochtone à des
fins
alimentaires
et
la
récolte
commerciale d’œufs sur varech, tandis
qu’en 1995 et en 1996, seule la pêche
autochtone a été permise. L’abondance
du hareng a augmenté en 1997, mais
on a usé de prudence en ne permettant
qu’une récolte limitée d’œufs sur
varech. De 1998 à 2000, puis en 2002,
de petites pêches du hareng rogué ont
eu lieu. Depuis une décennie, les prises
annuelles moyennes se chiffrent à
1 430 t, si l’on ne compte pas les
années de fermeture. Voici les prises
réalisées pour ce stock au cours des
cinq dernières années :
l’âge comprenant deux paramètres de
conversion de la ponte (modèle RASM2q) qui, selon nous, donne la meilleure
prévision possible de la taille du stock
(Schweigert 2001).
Biomasse avant la saison de pêche aux IRC (kt)
80
60
40
20
0
1950
1999
3,0
2000
1,8
2001
0,0
1970
1980
1990
2000
Année
Chaque année, le sous-comité de
l’évaluation des stocks de poissons
pélagiques examine les critères de
décision utilisés pour recommander le
total admissible de capture. Le modèle
RASM-2q indique que la taille du stock
de hareng des Î.R.-C. a continué de
diminuer légèrement en 2002 et qu’elle
reste inférieure aux niveaux des années
1970. La classe d’âge de 1977 était
exceptionnelle : elle a produit le plus
grand recrutement au stock des Î.R.-C.
depuis 40 ans. La classe d’âge de 1951
était également très forte. Depuis 1980,
11 des 22 classes d’âge étaient
inférieures à la moyenne. Récemment,
les trois classes d’âge de 1993 à 1995
étaient moyennes ou plus fortes que la
moyenne, ce qui a permis au stock de
se rétablir rapidement après la
fermeture de la pêche commerciale de
1994 à 1997. La taille du stock de
hareng des Î.R.-C. a baissé de 1990 à
1995, a augmenté en 1999, puis a
diminué dans les années qui ont suivi.
Si l’on suppose que le recrutement de la
classe d’âge de 2000 sera moyen en
2003, on prévoit que la biomasse du
Prises de hareng aux Î.R.-C. (kt)
1998
1,5
1960
2002
0,7
État de la ressource
Les évaluations des stocks de hareng
sont fondées sur la composition et le
poids moyen selon l’âge calculés à
partir
de
données
provenant
d’échantillons
biologiques,
sur
l’historique des prises ainsi que sur la
répartition et l’intensité de l’activité de
ponte estimées pour la zone statistique
en question (Schweigert et al., 1998).
Avant la présente évaluation, la
biomasse du stock adulte avant la
saison de pêche était prédite au moyen
de deux modèles : un modèle du taux
de prise selon l’âge et un modèle du
taux d’échappée. Dans la présente
évaluation, nous avons adopté un
modèle révisé du taux de prise selon
3
Région du Pacifique
Hareng des îles de la Reine-Charlotte
stock adulte atteindra environ 7 200 t,
ce qui signifie qu’il n’y aura pas de
surplus récoltable puisque le seuil est
fixé à 10 700 t.
Pour de plus amples
informations
Contactez:
L’avenir
Comme les facteurs qui influent sur le
recrutement à ce stock restent
largement méconnus, il est difficile de
prévoir comment ce stock évoluera.
L’abondance de la forte classe d’âge de
1995 baisse rapidement, et les classes
d’âge moyennes de 1997 et de 1998 ne
maintiendront peut-être pas le stock à
son niveau actuel et ne permettront
sans doute pas au stock de grossir à
court terme.
Jake Schweigert
Station biologique du
Pacifique
Nanaimo (C.-B.)
V9T 6N7
Tél. : (250) 756-7203
Fax : (250) 756-7138
Courriel :
schweigertj@pac.dfompo.gc.ca
Références
Hourston, A.S. 1980. The decline and
recovery of Canada’s Pacific
herring stocks. Rapp. P.-v. Reun.
Cons. Int. Explor. Mer, 177: 143153.
Facteurs climatiques
Diverses études indiquent que les
variations de la taille du stock parental et
les conditions environnementales durant
la première année de vie déterminent le
recrutement du hareng. La variabilité du
recrutement au stock des Î.R.-C. est
corrélée avec la salinité superficielle de
la mer en mars et les niveaux de la mer
dans la zone de stock durant l’année de
naissance (Schweigert et Noakes, 1991).
Bien qu’il existe un risque que ces
corrélations soient illusoires (c.-à-d.
qu’elles n’aient aucune signification),
elles pourraient être biologiquement
fondées. Par exemple, les variations de
la salinité en surface et du niveau de la
mer traduisent des différences dans la
remontée et le brassage d’eau causés
par le vent, ainsi que dans l’apport d’eau
douce et d’éléments nutritifs. Ces
facteurs peuvent influer directement sur
la nourriture planctonique disponible et,
indirectement, sur le nombre de jeunes
harengs éliminé par les prédateurs. La
recherche sur ces facteurs se poursuit.
Schweigert,
J.F.
2001.
Stock
assessments for British Columbia
herring in 2001 and forecasts of
the potential catch in 2002. Can.
Sci. Adv. Secr. Res. Doc.
2001/140: 84p.
Schweigert, J.F., Noakes, D.J. 1991.
Forecasting
Pacific
herring
(Clupea
harengus
pallasi)
recruitment
from
spawner
abundance and environmental
information, p. 373-387, in
Proceedings of the International
Herring
Symposium,
Lowell
Wakefield Fisheries Symposium.
Univ. of Alaska Sea Grant Rep.
91-01.
Citation correcte pour cette
publication
MPO, 2002. Hareng des îles de la ReineCharlotte. Rapport de la division
4
Région du Pacifique
Hareng des îles de la Reine-Charlotte
scientifique de MPO sur l’état des stocks
no B6-03(2002).
Ce rapport est disponible du:
Secrétariat du CEESP
Station biologique du Pacifique
Nanaimo (Colombie-Britannique)
V9T 6N7
Tél. : (250) 756-7208
Fax : (250) 756-7209
Courriel : psarc@pac.dfo-mpo.gc.ca
http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas
ISSN 1480-4921 (imprimé)
© Sa majesté la Reine, Chef du
Canada, 2002
An English version of this document is
available
upon request at the above address.
5
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising