La situation des enfants autochtones Regards sur la société canadienne

La situation des enfants autochtones Regards sur la société canadienne
No 75-006-X au catalogue
ISSN 2291-0859
Regards sur la société canadienne
La situation des enfants autochtones
âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
par Annie Turner
Date de diffusion : le 13 avril 2016
Comment obtenir d’autres renseignements
Pour toute demande de renseignements au sujet de ce produit ou sur l’ensemble des données et des services de Statistique Canada,
visiter notre site Web à www.statcan.gc.ca.
Vous pouvez également communiquer avec nous par :
Courriel à STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca
Téléphone entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi aux numéros sans frais suivants :
•• Service de renseignements statistiques
1-800-263-1136
•• Service national d’appareils de télécommunications pour les malentendants
1-800-363-7629
•• Télécopieur1-877-287-4369
Programme des services de dépôt
•• Service de renseignements
1-800-635-7943
•• Télécopieur1-800-565-7757
Normes de service à la clientèle
Signes conventionnels dans les tableaux
Statistique Canada s’engage à fournir à ses clients des services
rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s’est
doté de normes de service à la clientèle que les employés
observent. Pour obtenir une copie de ces normes de service,
veuillez communiquer avec Statistique Canada au numéro
sans frais 1-800-263-1136. Les normes de service sont aussi
publiées sur le site www.statcan.gc.ca sous « Contactez-nous »
> « Normes de service à la clientèle ».
Les signes conventionnels suivants sont employés dans les
publications de Statistique Canada :
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un
partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population
du Canada, les entreprises, les administrations et les autres
organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté,
il serait impossible de produire des statistiques exactes et
actuelles.
. indisponible pour toute période de référence
.. indisponible pour une période de référence précise
... n’ayant pas lieu de figurer
0 zéro absolu ou valeur arrondie à zéro
0s valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction
importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie
p
provisoire
r
révisé
x confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la
statistique
E
à utiliser avec prudence
F trop peu fiable pour être publié
* valeur significativement différente de l’estimation pour la
catégorie de référence (p<0,05)
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada
© Ministre de l'Industrie, 2016
Tous droits réservés. L’utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l’entente de licence ouverte de
Statistique Canada.
Une version HTML est aussi disponible.
This publication is also available in English.
La situation des enfants autochtones
âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
par Annie Turner
Aperçu de l’étude
La présente étude s’appuie sur les données de l’Enquête nationale auprès des ménages (ENM) pour examiner
la situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage, et comprend des résultats
concernant les enfants autochtones qui vivaient avec un parent seul, avec leurs grands-parents ou dans une
famille recomposée. L’étude fournit aussi des statistiques clés au sujet des enfants autochtones qui sont en
famille d’accueil.
• En 2011, on comptait 392 100 enfants autochtones âgés de 14 ans et moins au Canada, qui représentaient
28 % de la population autochtone totale. En comparaison, les enfants non autochtones du même groupe
d’âge représentaient 17 % de la population non autochtone totale.
• Les enfants autochtones âgés de 14 ans et moins étaient moins susceptibles que les enfants non
autochtones de vivre avec des parents mariés, deux fois plus susceptibles de vivre avec un parent seul
et deux fois plus susceptibles de vivre avec leurs grands-parents. Ils étaient aussi plus susceptibles de
vivre dans une famille recomposée.
• En 2011, il y avait plus de 14 000 enfants autochtones âgés de 14 ans et moins en famille d’accueil.
Les enfants autochtones représentaient 7 % de tous les enfants au Canada, mais presque la moitié
(48 %) de tous les enfants en famille d’accueil.
• Les trois quarts (76 %) des enfants autochtones en famille d’accueil vivaient dans les quatre provinces
de l’Ouest, comparativement à 62 % des enfants autochtones qui n’étaient pas en famille d’accueil.
Au Manitoba et en Saskatchewan, au moins 85 % des enfants en famille d’accueil étaient des Autochtones.
• En 2011, 44 % des enfants autochtones en famille d’accueil vivaient avec au moins un parent de famille
d’accueil autochtone. Ce pourcentage variait d’une province à l’autre, allant de 29 % en Alberta à
70 % au Nouveau-Brunswick et à Terre-Neuve-et-Labrador. Dans les territoires, ce pourcentage variait,
allant de 13 % au Yukon à 45 % dans les Territoires du Nord-Ouest et 88 % au Nunavut.
Introduction
Au cours du dernier siècle, les familles canadiennes
ont été de plus en plus caractérisées par des situations
familiales plus diversifiées dans le ménage. Jusqu’aux
années 1960, les familles étaient surtout composées
d’un couple marié et de leurs enfants biologiques.
Toutefois, au cours des 50 dernières années, la proportion
de familles comptant un couple marié a diminué, tandis
que la proportion de couples vivant en union libre, de
familles monoparentales et de familles recomposées a
augmenté1. Même si les enfants vivant avec un couple
marié demeurent la structure familiale prédominante,
Statistique Canada — avril 2016
le nombre d’enfants vivant avec des parents en union
libre a augmenté au cours des dernières décennies2.
L’Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de
2011 a démontré que les situations familiales des
enfants autochtones (Premières Nations, Métis et Inuits)
au Canada sont aussi diversifiées. Tout comme les enfants
non autochtones, la majorité des enfants autochtones
vivaient avec leurs deux parents ou avec un parent
seul. Toutefois, les enfants autochtones étaient plus
susceptibles que les enfants non autochtones d’être
des enfants par alliance, des petits-enfants vivant avec
Regards sur la société canadienne / 1
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
entre les groupes d’âge (0 à 4 ans,
5 à 9 ans et 10 à 14 ans) ainsi que
les différences entre les régions
géographiques seront aussi
abordées. Par ailleurs, certains
résultats pour les enfants des
Premières Nations ayant le statut
d’Indien inscrit vivant à l’intérieur
et à l’extérieur des réserves ainsi
que pour les enfants inuits vivant
à l’intérieur et à l’extérieur de
l’Inuit Nunangat seront présentés5.
La présente étude mettra aussi
l’accent sur l’identité autochtone de
l’adulte ou des adultes vivant avec
des enfants autochtones, ce qui est
particulièrement important pour
les enfants autochtones en famille
d’accueil.
leurs grands-parents (en présence
des parents ou non), des enfants
en famille d’accueil ou des enfants
vivant avec d’autres personnes
apparentées.
La structure familiale et le contexte
dans lequel les enfants sont éduqués
peuvent avoir une influence
importante sur le développement
et le bien-être de ceux-ci. Toutefois,
les recherches concernant les
situations particulières des
ménages où se trouvent des enfants
autochtones sont plus limitées.
La présente étude s’appuie sur des
données de l’ENM de 2011 (voir
Sources de données, méthodes et
définitions) et présente un portrait
détaillé de la situation des ménages
des enfants autochtones âgés
de 14 ans et moins au Canada 3.
De façon plus particulière, elle
présente la situation des ménages
des enfants autochtones dans
chacun des groupes autochtones
(Premières Nations, Métis et Inuits)4.
Dans certains cas, les différences
Les recherches antérieures sur
les familles autochtones ont fait
ressortir l’importance des familles
élargies dans l’éducation des
enfants autochtones6. Par exemple,
l’Enquête sur les enfants autochtones
(EEA) de 2006 a démontré que de
nombreuses personnes participent à
l’éducation des enfants autochtones,
y compris la famille élargie, les
membres de la collectivité et les
Aînés7. L’ENM de 2011 fournit un
riche ensemble de données pour
l’analyse de la situation familiale
des enfants autochtones. Toutefois,
l’ENM recueille uniquement des
données au sujet des rapports
entre les personnes vivant dans le
même ménage; elle ne fournit par
conséquent pas de renseignements
concernant les autres membres de la
famille et d’autres personnes vivant
à l’extérieur du ménage qui peuvent
jouer un rôle dans l’éducation des
enfants.
Aperçu de la situation
familiale des enfants
autochtones âgés de 14 ans
et moins au Canada
La population autochtone du Canada
est plus jeune que la population
non autochtone. Selon l’ENM de
2011, on comptait 392 100 enfants
autochtones âgés de 14 ans et moins
Tableau 1
Enfants âgés de 14 ans et moins dans un ménage privé, selon la situation dans le ménage et selon l'identité autochtone,
2011
Identité autochtone
Total des enfants
autochtones
milliers pourcentage
Situation dans le ménage
Total de la population âgée de
14 ans et moins dans un
ménage privé
Enfants des deux parents1
Enfants par alliance
Enfants de parents seuls
Petits-enfants dans une famille
sans génération intermédiaire
Enfants en famille d'accueil
Enfants vivant avec d'autres
personnes apparentées2,3
Enfants des
Premières Nations
milliers pourcentage
Enfants inuits
milliers pourcentage
Enfants métis
milliers pourcentage
Total des enfants
non autochtones
milliers pourcentage
392,1
194,6
33,4
134,9
100,0
49,6
8,5
34,4
258,8
116,4
22,4
96,0
100,0
45,0
8,7
37,1
20,2
12,4
1,3
5,2
100,0
61,6
6,3
25,8
104,4
60,6
8,9
31,1
100,0
58,0
8,6
29,8
5,200,7
3,953,9
299,4
902,4
100,0
76,0
5,8
17,4
10,5
14,2
2,7
3,6
8,5
11,7
3,3
4,5
0,5
0,6
2,3
2,8
1,5
1,8
1,4
1,7
18,7
15,3
0,4
0,3
4,5
1,2
3,7
1,4
0,2
1,1
0,5
0,5
11,1
0,2
1. Comprend les enfants dans une famille composée de deux parents au sein de laquelle des enfants par alliance ou des demi-frères ou demi-sœurs pourraient être présents. Comprend
aussi les enfants dans une famille composée de deux parents pour lesquels on ne peut déterminer s'ils sont des enfants par alliance.
2. Des personnes non apparentées peuvent être présentes.
3. Cette catégorie exclut les enfants en famille d'accueil.
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
2 / Regards sur la société canadienne
avril 2016 — Statistique Canada
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
au Canada, qui représentaient 28 %
de la population autochtone totale.
En comparaison, les enfants non
autochtones du même groupe d’âge
représentaient 17 % de la population
non autochtone totale. La population
inuite était la plus jeune, les enfants
âgés de 14 ans et moins représentant
le tiers (34 %) de cette population,
comparativement à 30 % pour
celle des Premières Nations et à
23 % pour celle des Métis. Parmi les
enfants autochtones âgés de 14 ans
et moins au Canada, les deux tiers
(66 %) s’identifiaient comme étant
des Premières Nations, 27 %, des
Métis, et 5 %, des Inuits8.
La moitié des enfants autochtones
(50 %) âgés de 14 ans et moins
vivaient dans une famille9 avec deux
parents (biologiques ou adoptifs),
comparativement aux trois quarts
(76 %) de leurs homologues non
autochtones (tableau 1). Pour la
grande majorité (97 %) des enfants
autochtones dont les deux parents
étaient présents, au moins un parent
avait une identité autochtone.
Toutefois, les enfants inuits et les
enfants des Premières Nations
étaient les plus susceptibles de vivre
avec deux parents ayant tous les
deux la même identité autochtone
qu’eux10.
La proportion d’enfants autochtones
vivant avec un parent seul (34 %)
était plus élevée que celle des
enfants non autochtones (17 %).
Les enfants autochtones étaient
aussi plus susceptibles que leurs
homologues non autochtones de
vivre dans une famille recomposée
(9 % comparativement à 6 %),
dans une famille d’accueil (3,6 %
comparativement à 0,3 %),
et de vivre avec des grandsparents dans un ménage sans
génération intermédiaire (2,7 %
comparativement à 0,4 %). Enfin,
un peu plus de 1 % des enfants
autochtones âgés de 14 ans et moins
vivaient avec d’autres personnes
Graphique 1
Proportion d'enfants autochtones et non autochtones dont les parents sont
en union libre parmi ceux vivant dans une famille biparentale, provinces
et territoires, 2011
pourcentage
60
50
40
30
20
10
0
Canada T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B.
Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn T.N.-O. Nt
Provinces et territoires
Enfants autochtones
Enfants non autochtones
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Statistique Canada — avril 2016
apparentées, dans une situation
caractérisée par l’absence des
parents ou des grands-parents.
Ces personnes apparentées
pouvaient faire partie de la famille
élargie, comme des tantes, des
oncles ou des cousins et cousines.
Cela était le cas pour 0,2 % des
enfants non autochtones du même
groupe d’âge.
Les enfants autochtones sont
plus susceptibles que les
enfants non autochtones de
vivre avec des parents en
union libre
On note une diversité dans les
types d’unions qui existent dans
les familles biparentales. Parmi les
enfants autochtones vivant avec
leurs deux parents biologiques ou
adoptifs, près des deux tiers (65 %)
vivaient avec des parents mariés.
Pour un peu plus du tiers (35 %)
des enfants autochtones vivant avec
deux parents, ces parents étaient
en union libre, soit plus du double
de la proportion parmi les enfants
non autochtones (16 %). Dans les
groupes autochtones, les unions
libres étaient les plus répandues
chez les parents d’enfants inuits
(47 %) et d’enfants des Premières
Nations (41 %). Dans le cas des
enfants métis, 23 % vivaient avec
des parents en union libre.
Peu importe la province ou le
territoire, les enfants autochtones
étaient plus susceptibles que les
enfants non autochtones de vivre
avec des parents en union libre
(graphique 1). Parmi ceux vivant
dans une famille biparentale, les
enfants autochtones du Québec
(52 %), de la Saskatchewan (39 %)
et des territoires (55 % dans les
Territoires du Nord-Ouest, 50 %
au Nunavut et 43 % au Yukon)
étaient les plus susceptibles de vivre
Regards sur la société canadienne / 3
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
avec des parents en union libre.
L’écart entre les enfants autochtones
et non autochtones était plus faible
au Québec, où 44 % des enfants
non autochtones dans une famille
biparentale vivaient avec des parents
en union libre.
Les proportions d'enfants qui
vivaient avec des parents en union
libre étaient plus élevées parmi les
enfants des Premières Nations ayant
le statut d’Indien inscrit et vivant
à l’intérieur des réserves (50 %,
comparativement à 40 % parmi ceux
vivant à l’extérieur des réserves).
La proportion d’enfants inuits qui
vivaient avec des parents en union
libre était de 51 % parmi ceux vivant
dans l’Inuit Nunangat. À l’extérieur
de l’Inuit Nunangat, la proportion
d’enfants inuits qui vivaient avec
des parents en union libre était plus
faible (28 %).
Les enfants autochtones sont
plus susceptibles que les
enfants non autochtones de
vivre avec un parent seul
Les familles monoparentales sont
en hausse au Canada depuis les
années 1960 11 . Comme il est
indiqué précédemment, les enfants
autochtones sont plus susceptibles
que les enfants non autochtones de
vivre avec un parent seul. En 2011,
34 % des enfants autochtones âgés
de 14 ans et moins vivaient avec
un parent seul, comparativement à
17 % des enfants non autochtones12.
La proportion était de 37 % pour
les enfants des Premières Nations,
de 30 % pour les enfants métis
et de 26 % pour les enfants inuits
(tableau 1). Dans le cas des enfants
des Premières Nations ayant le
statut d’Indien inscrit, la proportion
Graphique 2
Proportion d'enfants autochtones vivant avec un parent seul, selon le groupe
d'âge et l'identité autochtone, 2011
pourcentage
40
30
20
10
0
Total des enfants
autochtones
Enfants des
Premières Nations
0 à 4 ans
Enfants métis
Identité autochtone
5 à 9 ans
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
4 / Regards sur la société canadienne
Enfants inuits
Enfants non
autochtones
10 à 14 ans
était de 41 % pour ceux vivant à
l’extérieur des réserves et de 36 %
pour ceux vivant dans des réserves13.
Parmi les groupes d’âge d’enfants
vivant avec un parent seul, on
notait des différences entre les
enfants autochtones et non
autochtones. Plus du tiers (35 %)
des enfants autochtones âgés de
0 à 4 ans vivaient dans une famille
monoparentale (graphique 2). Cette
proportion était semblable dans les
autres groupes d’âge (34 % pour les
5 à 9 ans et pour les 10 à 14 ans).
Parmi les enfants non autochtones,
les proportions étaient de 13 %
pour les 0 à 4 ans, de 18 % pour
les 5 à 9 ans et de 21 % pour les
10 à 14 ans.
De plus, plus du tiers (36 %)
des enfants autochtones âgés
de moins de 1 an vivaient dans
une famille monoparentale;
la proportion était de 10 % pour
les enfants non autochtones. Cela
montre qu’un plus grand nombre
d’enfants autochtones vivent dans
une famille monoparentale à un plus
jeune âge (0 à 4 ans), tandis que
les enfants non autochtones sont
plus susceptibles de vivre dans une
famille monoparentale lorsqu’ils sont
plus âgés (10 à 14 ans). La majorité
des enfants autochtones et non
autochtones de moins de 1 an qui
vivaient avec un parent seul vivaient
avec une femme (88 % dans les
deux cas).
Les enfants autochtones sont
deux fois plus susceptibles
que les enfants non
autochtones de vivre avec au
moins un des grands-parents
Parallèlement aux autres
changements dans la structure
des familles canadiennes au cours
des dernières décennies, on a
avril 2016 — Statistique Canada
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
aussi noté une augmentation du
nombre d’enfants canadiens qui
vivent avec leurs grands-parents14,
que ce soit dans un ménage
« sans génération intermédiaire »
(enfants vivant seulement avec leurs
grands-parents) ou dans un ménage
« multigénérationnel » (enfants vivant
avec au moins un parent et au moins
un des grands-parents). Peu importe
le groupe autochtone (Premières
Nations, Métis ou Inuits), les Aînés et
les grands-parents ont toujours été
reconnus pour leur sagesse et sont
considérés comme étant une source
de conseils et de connaissances
culturelles 15. Les grands-parents
jouent souvent un rôle important
dans l’éducation des enfants des
familles chez les Premières Nations,
les Métis et les Inuits.
En 2 0 1 1 , 2 , 7 % d e s e n f an t s
autochtones âgés de 14 ans et moins
vivaient avec au moins un des grandsparents mais sans leurs parents
dans un ménage sans génération
intermédiaire, comparativement à
0,4 % des enfants non autochtones
(tableau 2). Cela était le cas pour
3,3 % des enfants des Premières
Nations, 2,3 % des enfants inuits et
1,4 % des enfants métis.
à un ménage multigénérationnel,
comparativement à 9 % de ceux
vivant à l’extérieur de l’Inuit
Nunangat.
Parallèlement, environ 11 % des
enfants autochtones vivaient dans
un ménage multigénérationnel avec
au moins un de leurs parents16. Cela
était le cas pour 8 % des enfants
non autochtones17. Les proportions
étaient de 13 % pour les enfants
inuits, de 12 % pour les enfants des
Premières Nations et de 7 % pour
les enfants métis.
Plus des deux tiers (68 %) des
enfants autochtones appartenant
à un ménage multigénérationnel
(caractérisé par la présence d’au
moins un des parents et au moins
un des grands-parents) vivaient
avec un parent seul et des grandsparents, comparativement à 30 %
des enfants non autochtones qui
étaient dans la même situation18.
Les familles multigénérationnelles
parmi la population autochtone sont
par conséquent plus susceptibles
d’être constituées de parents seuls
et de grands-parents, tandis que
dans la population non autochtone,
il est plus courant de voir des
ménages comprenant les deux
parents avec les grands-parents.
Parmi les enfants des Premières
Nations ayant le statut d’Indien
inscrit et vivant dans des réserves,
19 % appartenaient à un ménage
multigénérationnel. La proportion
était de 7 % pour les enfants des
Premières Nations ayant le statut
d’Indien inscrit et vivant à l’extérieur
des réserves, et de 8 % pour les
enfants des Premières Nations sans
statut d’Indien inscrit et vivant à
l’extérieur des réserves. Parmi les
enfants inuits, 14 % de ceux vivant
dans l’Inuit Nunangat appartenaient
Tableau 2
Proportion d'enfants vivant avec des grands-parents dans un ménage sans
génération intermédiaire et dans un ménage multigénérationnel, selon l'identité
autochtone, 2011
Total des
enfants
autochtones
Identité autochtone
Enfants
des
Enfants
Premières
Enfants
Enfants
non
Nations
métis
inuits autochtones
pourcentage
Total — Enfants dans une famille
de recensement
Enfants vivant avec des grands-parents
Enfants dans un ménage sans
génération intermédiaire
Enfants dans un ménage
multigénérationnel
Enfants avec parents en couple et
un ou des grands-parents
Enfants avec parent seul et un
ou des grands-parents
100,0
13,3
100,0
15,3
100,0
8,4
100,0
15,1
100,0
7,9
2,7
3,3
1,4
2,3
0,4
10,6
12,0
7,0
12,8
7,6
3,4
3,7
2,5
4,9
5,3
7,2
8,3
4,6
7,9
2,2
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Statistique Canada — avril 2016
Les enfants autochtones
vivant en famille recomposée
sont plus susceptibles de
vivre dans une famille
recomposée complexe
Pour la première fois en 2011,
l’ENM a recueilli des données sur
les familles recomposées, lesquelles
peuvent être classées comme
simples ou complexes. Dans une
famille recomposée simple, tous
les enfants sont les enfants
biologiques ou adoptés d’un seul des
conjoints mariés ou en union libre.
Une famille recomposée complexe
peut prendre l’une des formes
suivantes :
• famille dans laquelle il y a au
moins un enfant des deux parents
et au moins un enfant d’un seul
parent;
• famille dans laquelle il y a au
moins un enfant de chaque
parent et aucun enfant des deux
parents;
Regards sur la société canadienne / 5
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
• famille dans laquelle il y a au
moins un enfant des deux parents
et au moins un enfant de chaque
parent.
proportion pour les enfants non
autochtones était inférieure à 6 %.
Plus de la moitié (55 %) des enfants
autochtones appartenant à une
famille recomposée vivaient dans
une famille recomposée complexe,
comparativement à 47 % des enfants
non autochtones appartenant à une
Environ 9 % (33 400) de tous les
enfants autochtones âgés de 14 ans
et moins en 2011 vivaient dans une
famille recomposée, tandis que la
Tableau 3
Répartition en pourcentage des enfants de familles recomposées selon le type
de famille et selon l'identité autochtone, 2011
Total des
enfants
autochtones
Total des enfants de familles
recomposées
Enfants vivant dans une famille
recomposée simple
Enfants vivant dans une famille
recomposée complexe
Enfants vivant dans une famille
avec un (ou des) enfant(s) des
deux parents et un (ou des)
enfant(s) d'un seul parent
Enfants vivant dans une famille
avec un (ou des) enfant(s) de
chaque parent et aucun enfant
des deux parents
Enfants vivant dans une famille
avec un (ou des) enfant(s) des
deux parents et un (ou des)
enfant(s) de chacun
des parents
Identité autochtone
Enfants
des
Premières
Enfants
Nations
métis
pourcentage
Enfants
non
Enfants
inuits1 autochtones
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
44,7
43,6
47,8
42,7
53,2
55,3
56,5
52,2
57,3
46,8
10,3
9,1
12,8
11,8
14,0
38,7
40,3
34,6
40,8
29,7
6,3
7,0
4,7
5,5
3,2
1. En raison de l'arrondissement, il se peut que la somme des pourcentages ne corresponde pas au total.
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Tableau 4
Nombre d'enfants âgés de 14 ans et moins dans la famille de recensement,
selon l'identité autochtone, 2011
Total des
enfants
autochtones
Identité autochtone
Enfants
des
Enfants
Premières
Enfants
Enfants
non
Nations
métis
inuits autochtones
pourcentage
Total des enfants dans la famille de
recensement
1 enfant
2 enfants
3 enfants
4 enfants ou plus
100,0
25,9
36,3
21,2
16,6
100,0
24,5
33,4
21,8
20,3
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
6 / Regards sur la société canadienne
100,0
29,3
43,0
19,7
8,0
100,0
23,9
33,9
22,4
19,8
100,0
28,6
46,6
18,1
6,7
famille recomposée (tableau 3).
Plus précisément, 39 % des enfants
autochtones appartenant à une
famille recomposée vivaient dans
une famille avec un (ou des) enfant(s)
de chaque parent et aucun enfant
des deux parents, ce qui est aussi
le scénario le plus courant parmi
les enfants non autochtones vivant
dans une famille recomposée.
Un peu plus de 10 % des enfants
autochtones appartenant à une
famille recomposée vivaient dans une
famille avec un (ou des) enfant(s) des
deux parents et un (ou des) enfant(s)
d’un parent seulement. Enfin, 6 %
des enfants autochtones appartenant
à une famille recomposée vivaient
dans une famille avec un (ou des)
enfant(s) des deux parents et un (ou
des) enfant(s) de chaque parent.
Les enfants autochtones
vivent dans des familles plus
grandes que les enfants non
autochtones
La fécondité est plus élevée dans la
population autochtone que parmi
la population non autochtone 19 ,
ce qui donne lieu à des familles
plus nombreuses. En 2011, environ
17 % des enfants autochtones âgés
de 14 ans et moins vivaient dans
une famille avec quatre enfants
ou plus du même groupe d’âge,
comparativement à 7 % des enfants
non autochtones (tableau 4). Cela
variait selon le groupe autochtone,
20 % des enfants inuits et des enfants
des Premières Nations et 8 % des
enfants métis vivant dans une famille
avec quatre enfants ou plus.
Dans tous les types de familles, les
enfants autochtones étaient plus
susceptibles que les enfants non
autochtones de vivre dans une famille
plus nombreuse. Par exemple, 15 %
des enfants autochtones vivant avec
leurs deux parents appartenaient à
avril 2016 — Statistique Canada
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
une famille comptant quatre enfants
ou plus, comparativement à 4 %
parmi les enfants non autochtones
(graphique 3). La différence la
plus importante entre les enfants
autochtones et non autochtones
a toutefois été notée parmi les
enfants vivant dans une famille sans
génération intermédiaire (avec
au moins un des grands-parents,
mais sans les parents), 13 % des
enfants autochtones vivant dans une
famille avec quatre enfants ou plus,
comparativement à 2 % des enfants
non autochtones.
Près de la moitié de tous
les enfants âgés de 14 ans
et moins vivant en famille
d’accueil sont autochtones
Au Canada, il n’existe pas de système
centralisé de bien-être de l’enfance.
On compte plus de 300 organismes
de bien-être de l’enfance au niveau
provincial et territorial, qui relèvent
des 13 provinces et territoires.
En outre, plus de 100 organismes
fournissent des services destinés
particulièrement aux enfants des
Premières Nations, aux enfants
métis et aux enfants autochtones
vivant en milieu urbain 20 . Parmi
les facteurs à considérer lors des
décisions de placement, on compte
l’importance de placer les enfants
autochtones dans des familles
qui comportent un lien culturel
avec l’enfant21. De plus, l’une des
principales recommandations
formulées par la Commission de
vérité et réconciliation faisait état de
l’importance d’allouer les ressources
nécessaires aux collectivités
autochtones et aux organismes
de protection de l’enfance, afin
de garder les familles autochtones
ensemble dans les cas où il est
sécuritaire de le faire, et de maintenir
les enfants dans un environnement
adapté à leur culture22.
Graphique 3
Proportion d'enfants autochtones et non autochtones âgés de 14 ans et moins
dans une famille comptant quatre enfants ou plus dans le même groupe d'âge,
selon certaines situations dans le ménage, 2011
pourcentage
20
15
10
Pour la première fois en 2011,
Statistique Canada a recueilli des
données permettant de déterminer
si un enfant dans un ménage vit en
famille d’accueil ou non. Les données
montrent qu’en 2011, on comptait
14 200 enfants autochtones23 âgés
de 14 ans et moins qui vivaient en
famille d’accueil24 au Canada (pour
des informations au sujet des enfants
plus âgés en famille d’accueil, voir
Adolescents autochtones en famille
d’accueil). Les enfants autochtones
étaient surreprésentés parmi les
enfants vivant en famille d’accueil;
ils représentaient 48 % de tous les
enfants vivant en famille d’accueil au
Canada, même s’ils ne constituaient
que 7 % de la population totale âgée
de 14 ans et moins. La majorité des
enfants autochtones vivant en famille
d’accueil étaient des Premières
Nations (82 %), tandis qu’environ
13 % étaient Métis et 4 %, Inuits25.
Il existe une variation entre les
groupes d’âge parmi les enfants
vivant en famille d’accueil.
Les enfants autochtones
représentaient la moitié (49 %) de
tous les enfants en famille d’accueil
âgés de 0 à 4 ans, plus de la moitié
(56 %) de tous les enfants en famille
d’accueil âgés de 5 à 9 ans et 41 % de
tous les enfants en famille d’accueil
âgés de 10 à 14 ans; toutefois, les
enfants autochtones représentaient
environ 7 % de tous les enfants de
chacun de ces groupes d’âge au
Canada.
Les trois quarts des enfants
autochtones en famille
d’accueil vivent dans les
provinces de l’Ouest
5
0
Enfants vivant avec
les deux parents
Enfants vivant avec
un parent seul
Petits-enfants dans une famille
sans génération intermédiaire
Situation dans le ménage
Enfants autochtones
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Statistique Canada — avril 2016
Enfants non autochtones
Les trois quarts (76 %) des enfants
autochtones en famille d’accueil
vivaient dans les provinces de
l’Ouest, comparativement à 62 %
des enfants autochtones ne vivant
pas en famille d’accueil. En 2011,
Regards sur la société canadienne / 7
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
Tableau 5
Proportion d’enfants autochtones et non autochtones parmi l'ensemble des
enfants et parmi les enfants en famille d’accueil, selon la province et le territoire,
2011
Canada
Terre-Neuve-et-Labrador
Île-du-Prince-Édouard
Nouvelle-Écosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
Nunavut
Total des enfants en famille
Total des enfants
d'accueil
Autochtones Non autochtones
Autochtones Non autochtones
pourcentage
7,0
93,0
48,1
51,9
10,7
89,3
28,0
72,0
2,7
97,3
0,0
100,0
5,9
94,1
23,9
76,1
5,0
95,0
28,8
71,2
2,7
97,3
15,4
84,6
3,4
96,6
25,5
74,5
27,6
72,4
84,6
15,4
27,4
72,6
87,0
13,0
9,8
90,2
73,4
26,6
9,0
91,0
56,0
44,0
33,0
67,0
100,0
0,0
66,8
33,2
93,8
6,3
95,5
4,5
100,0
0,0
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Graphique 4
Identité autochtone des parents de famille d'accueil, selon l'identité autochtone
des enfants en famille d'accueil, 2011
pourcentage
100
80
60
25 % des enfants autochtones en
famille d’accueil vivaient au Manitoba.
Les proportions correspondantes
pour ce groupe d’enfants étaient
de 22 % en Alberta, de 17 % en
Colombie-Britannique et de 12 %
en Saskatchewan.
La proportion d’enfants autochtones
en famille d’accueil variait selon la
province et le territoire (tableau 5).
En Saskatchewan, 87 % de tous les
enfants en famille d’accueil âgés de
14 ans et moins étaient des enfants
autochtones. Cela était le cas de
85 % des enfants en famille d’accueil
au Manitoba, de 73 % d’entre eux
en Alberta et de 56 % d’entre eux
en Colombie-Britannique. Presque
tous les enfants en famille d’accueil
au Nunavut, au Yukon et dans les
Territoires du Nord-Ouest étaient
des enfants autochtones, selon
les données de l’ENM. Toutefois,
on compte une proportion plus
élevée d’enfants autochtones dans
ces territoires (parmi les enfants
de 14 ans et moins, les proportions
d’enfants autochtones étaient de
96 % au Nunavut, 67 % dans les
Territoires du Nord-Ouest, et 33 %
au Yukon).
Moins de la moitié des
enfants autochtones en
famille d’accueil vivent avec
au moins un adulte ayant
une identité autochtone
40
20
0
Enfants des Premières Nations
Enfants inuits
Enfants métis
Identité autochtone
Vivant uniquement avec un (ou des) parent(s) de famille d'accueil non autochtones
Vivant avec au moins un parent de famille d'accueil ayant une identité autochtone
différente, mais aucun parent de famille d'accueil ayant la même identité autochtone
Vivant avec au moins un parent de famille d'accueil ayant la même identité autochtone
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
8 / Regards sur la société canadienne
Parmi les 11 700 enfants des
Premières Nations en famille
d’accueil26, 37 % vivaient avec au
moins un parent de famille d’accueil
qui s’identifiait aussi comme étant
des Premières Nations, 9 %
vivaient avec au moins un parent
de famille d’accueil qui avait une
identité autochtone différente 27
et 54 % vivaient avec des parents
de famille d’accueil non autochtones
(graphique 4).
avril 2016 — Statistique Canada
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
Parmi les 600 enfants inuits en famille
d’accueil au Canada, 43 % vivaient
avec au moins un parent de famille
d’accueil inuit, 6 % vivaient avec au
moins un parent de famille d’accueil
d’une autre identité autochtone et
51 % vivaient avec des parents de
famille d’accueil non autochtones.
Parmi les 1 800 enfants métis en
famille d’accueil au Canada, un peu
plus de 20 % vivaient avec au moins
un parent de famille d’accueil métis,
tandis que 6 % vivaient avec au
moins un parent de famille d'accueil
autochtone et 72 % vivaient avec
des parents de famille d'accueil nonautochtones.
En 2011, on comptait 9 900 enfants
des Premières Nations ayant le
statut d’Indien inscrit qui étaient
des enfants en famille d’accueil; le
quart d’entre eux vivaient dans des
réserves. Parmi ceux qui vivaient
dans des réserves, la quasi-totalité
(99 %) vivait avec au moins un
parent de famille d’accueil des
Premières Nations. Parmi les enfants
en famille d’accueil des Premières
Nations ayant le statut d’Indien
inscrit et vivant à l’extérieur des
réserves, 21 % vivaient avec au
moins un parent de famille d’accueil
qui déclarait aussi être des Premières
Nations.
La proportion globale d’enfants
autochtones en famille d’accueil qui
vivaient avec au moins un parent
de famille d’accueil autochtone,
peu importe s’ils avaient la même
identité autochtone, était de 44 %.
Ce pourcentage variait toutefois
selon la province et le territoire,
allant de 88 % au Nunavut à 13 %
au Yukon (graphique 5).
Dans toutes les provinces situées à
l’est de l’Ontario, les proportions
d’enfants autochtones en famille
d’accueil vivant avec au moins
un parent de famille d’accueil
autochtone étaient supérieures à la
Graphique 5
Proportion d’enfants autochtones en famille d'accueil vivant avec au moins un
parent de famille d'accueil autochtone, selon la province et le territoire, 2011
pourcentage
100
60
40
20
Canada T.-N.-L. N.-É.
Dans les territoires, le pourcentage
d’enfants autochtones ayant un
parent de famille d’accueil
autochtone variait aussi, les
pourcentages se situant à 13 % au
Yukon, à 45 % dans les Territoires du
Nord-Ouest et à 88 % au Nunavut.
Enfin, les enfants autochtones
en famille d’accueil étaient aussi
plus susceptibles de vivre dans un
ménage avec trois enfants ou plus en
famille d’accueil — 52 % des enfants
autochtones en famille d’accueil
vivaient dans un ménage avec trois
enfants ou plus en famille d’accueil,
comparativement à 40 % des enfants
non autochtones en famille d’accueil.
Conclusion
80
0
moyenne nationale, les pourcentages
allant de 58 % au Québec à 70 %
au Nouveau-Brunswick et à TerreNeuve-et-Labrador. En Ontario,
42 % des enfants autochtones en
famille d’accueil vivaient avec au
moins un parent de famille d’accueil
autochtone. Cela était le cas pour
49 % des enfants autochtones de
famille d’accueil au Manitoba, 60 %
en Saskatchewan, 29 % en Alberta
(la proportion la plus faible de toutes
les provinces) et 37 % en ColombieBritannique.
N.-B.
Qc
Ont. Man. Sask. Alb.
Provinces et territoires
C.-B.
Yn
T.N.-O.
Nt
Note : Les données de l'Île-du-Prince-Édouard ont été supprimées pour respecter les exigences en matière de confidentialité.
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Statistique Canada — avril 2016
Comme les autres enfants au Canada,
les enfants autochtones au pays
connaissent des situations familiales
diversifiées. Les enfants autochtones,
toutefois, sont plus susceptibles que
les enfants non autochtones de
vivre dans une famille nombreuse,
avec deux parents en union libre,
avec un parent seul, ou avec des
grands-parents. À noter que les
résultats de l’ENM fournissent un
portrait de la situation familiale à un
moment donné dans le temps et,
par conséquent, ne comprennent
pas de renseignements concernant
la stabilité de ces situations au fil
Regards sur la société canadienne / 9
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
du temps. Pour obtenir de tels
détails, d’autres recherches
seraient nécessaires pour étudier
la stabilité de la situation familiale
de la population autochtone et son
association possible avec certains
résultats sur le plan social, éducatif,
ou en matière de santé observés
dans cette population.
Pour les Autochtones, le concept
de famille fait souvent intervenir
des définitions de la famille qui vont
au-delà du ménage 28. En fait, les
résultats de l’Enquête sur les enfants
autochtones (EEA) ont montré que
les enfants autochtones côtoient leur
famille élargie, des membres de la
collectivité et des Aînés, qui passent
du temps avec eux et qui participent
à leur vie. Étant donné que l’ENM
ne peut pas rendre compte de
ces complexités, les résultats
de la présente étude devraient
être interprétés en comprenant
l’importance qu’ont les personnes
vivant à l’extérieur du ménage dans
l’éducation des enfants autochtones.
D’autres études qui examinent
le rôle de la famille à l’égard des
résultats des enfants devraient tenir
compte des aspects de la famille
particulièrement pertinents pour les
Autochtones, outre la composition
du ménage, y compris les liens
familiaux, la mobilité et le réseau
de parenté.
La présente étude comprenait
aussi des statistiques montrant une
proportion plus élevée des enfants
autochtones dans la population
des enfants en famille d’accueil
au Canada, une question qui
mérite d’être explorée davantage.
Par ailleurs, la Commission de
vérité et réconciliation du Canada
a recommandé la publication de
rapports annuels sur le nombre
d’enfants autochtones, devant
inclure des comparaisons avec les
enfants non-autochtones29. Moins
de la moitié des enfants autochtones
en famille d’accueil vivent avec des
parents de famille d’accueil qui
s’identifient comme appartenant au
même groupe autochtone qu’eux.
On suppose que le fait pour les
enfants autochtones en famille
d’accueil de vivre dans une famille
qui partage des croyances et des
pratiques culturelles similaires
peut les aider à s’adapter à la
vie dans cette nouvelle famille 30.
La proportion d’enfants autochtones
en famille d’accueil vivant avec
au moins un parent de famille
d’accueil autochtone, toutefois,
varie considérablement entre les
provinces et les territoires.
Annie Turner est analyste à la Division
de la statistique sociale et autochtone de
Statistique Canada.
Sources de données, méthodes et définitions
Sources de données
Les données de la présente étude sont tirées de l’Enquête
nationale auprès des ménages (ENM) de 2011. Les données
sont analysées pour les enfants âgés de 14 ans et moins vivant
dans un ménage privé, et dans certains cas, pour les enfants
âgés de 15 à 18 ans.
Méthodes
Le concept d’identité autochtone a été utilisé dans toutes
les analyses. Le terme « identité autochtone » désigne les
personnes déclarant être des Autochtones, c’est-à-dire des
Premières Nations (Indiens de l’Amérique du Nord), des Métis
ou des Inuits, et/ou déclarant être des Indiens inscrits ou des
Indiens des traités (c.-à-d. les personnes qui sont inscrites en
vertu de la Loi sur les Indiens du Canada), et/ou déclarant une
appartenance à une Première Nation ou à une bande indienne.
Bien que des réponses uniques et multiples à la question sur
l’identité autochtone soient possibles, les données pour chacun
des trois groupes autochtones dans la présente étude sont
basées sur la population ayant déclaré une seule identité de
« Premières Nations », « Métis » ou « Inuits ». Moins de 1 %
des enfants autochtones ont déclaré des identités multiples.
Toutes les analyses sont descriptives.
10 / Regards sur la société canadienne
Afin d’assurer la confidentialité des réponses recueillies dans
le cadre de l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011,
tout en maintenant la qualité des résultats, on applique un
processus d’arrondissement aléatoire pour modifier les valeurs
déclarées dans les cellules individuelles. Par conséquent,
lorsque ces données sont totalisées ou regroupées, la valeur
totale peut ne pas correspondre à la somme des valeurs
individuelles, étant donné que le total et les totaux partiels sont
arrondis séparément. De même, la somme des répartitions en
pourcentages, qui sont calculées à partir de données arrondies,
ne correspond pas nécessairement à 100 %.
Définitions
Enfants : Dans la première partie du présent article sur
la situation familiale, la population des enfants désigne les
enfants âgés de 14 ans et moins des familles de recensement.
Les enfants des familles de recensement désignent les fils ou
filles apparentés par le sang, par alliance ou par adoption (peu
importe leur âge) qui vivent dans le même logement que leur
ou leurs parents, ainsi que les petits-enfants dans les ménages
où il n’y a pas de parents. Voir le Guide de référence pour les
familles, Recensement de 2011 31 pour plus de renseignements
sur la définition et le concept d’enfant.
avril 2016 — Statistique Canada
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
Sources de données, méthodes et définitions (fin)
Enfants en famille d’accueil : Dans la deuxième partie
de l’article, le concept d’« enfants en famille d’accueil » est
utilisé. La population comprend les enfants dans des ménages
privés qui ont été déclarés comme étant des enfants en famille
d’accueil dans le questionnaire de l’ENM. On considère les
enfants en famille d’accueil comme étant d’« autres personnes
apparentées » hors famille de recensement. Étant donné que
le rapport direct entre les adultes du ménage et les enfants
en famille d’accueil n’est pas connu, les adultes choisis sont
la personne de référence et le conjoint de la personne de
référence de la même famille économique que l’enfant ou les
enfants en famille d’accueil.
Ménage multigénérationnel : Un ménage comptant au moins
trois générations, à savoir les grands-parents, les parents et
les enfants. La génération intermédiaire peut être composée
de deux parents qui forment un couple, d’un parent seul ou
d’une combinaison plus complexe, comme un couple et un
parent seul.
Ménage sans génération intermédiaire : Un ménage
comptant un ou plusieurs grands-parents et les petits-enfants,
mais non les parents.
Adolescents autochtones en famille d’accueil
Au Canada, les normes législatives en matière de bien-être des
enfants varient. Selon la Convention relative aux droits de l’enfant
des Nations Unies, un enfant est une personne âgée de moins
de 18 ans; toutefois, l’âge auquel une personne cesse d’être un
enfant pour bénéficier des services de protection au Canada
varie selon la province et le territoire 32. Cela signifie qu’à l’âge
de 18 ans ou avant l’âge de 18 ans, les enfants peuvent cesser
d’avoir accès à leur famille d’accueil, à leur soutien financier
et à des travailleurs sociaux. Même si la présente étude est
axée sur les enfants âgés de 14 ans et moins en ce qui a trait
aux enfants en famille d’accueil, il est aussi important de tenir
compte des adolescents âgés de 15 à 18 ans.
En 2011, on comptait 113 350 adolescents autochtones âgés
de 15 à 18 ans, représentant 7 % de l’ensemble des Canadiens
faisant partie ce groupe d’âge. Parmi eux, 3 200 étaient en
famille d’accueil, soit 30 % de l’ensemble des adolescents de
15 à 18 ans qui se trouvaient en famille d’accueil. La plupart
(80 %) d’entre eux vivaient dans les provinces de l’Ouest :
26 % au Manitoba, 22 % en Colombie-Britannique, 16 % en
Alberta et 15 % en Saskatchewan.
La majorité des adolescents autochtones en famille d’accueil
étaient des Premières Nations (77 %) ou des Métis (19 %).
Parmi les adolescents des Premières Nations en famille d’accueil,
85 % étaient des Indiens inscrits.
Parmi les adolescents autochtones en famille d’accueil, 44 %
vivaient avec un parent de famille d’accueil qui était autochtone.
Cela était le cas pour 79 % des adolescents inuits, 50 % des
adolescents des Premières Nations et 18 % des adolescents
métis en famille d’accueil.
Notes
1. Voir Bohnert et coll. (2014).
2. Voir Milan et Bohnert (2012).
3. Même si la définition d’« enfant » dans le recensement
désigne strictement les fils et filles vivant dans une famille
de recensement avec des parents mariés, en union
libre ou seuls, pour plus de simplicité, la population
âgée de 14 ans et moins est souvent désignée dans le
présent document comme les « enfants ». Voir le Guide
de référence pour les familles, Recensement de 2011
(Statistique Canada, 2012) pour plus de renseignements
sur la définition et le concept d’enfant.
4. Le terme « identité autochtone » désigne les personnes
ayant déclaré être des Autochtones, c’est-à-dire des
Premières Nations (Indiens de l’Amérique du Nord),
Statistique Canada — avril 2016
des Métis ou des Inuits, et/ou ayant déclaré être
des Indiens inscrits ou des Indiens des traités
(c.-à-d. les personnes qui sont inscrites en vertu de la
Loi sur les Indiens du Canada), et/ou ayant déclaré une
appartenance à une Première Nation ou à une bande
indienne. Bien que des réponses uniques et multiples
à la question sur l’identité autochtone soient possibles,
les données pour chacun des trois groupes autochtones
dans la présente étude sont basées sur la population
ayant déclaré une seule identité de « Premières
Nations », de « Métis » ou d’« Inuits ».
5. L’Inuit Nunangat s’étend du Labrador jusqu’aux
Territoires du Nord-Ouest et comprend quatre
régions : le Nunatsiavut, le Nunavik, le Nunavut et la
région Inuvialuit des Territoires du Nord-Ouest.
Regards sur la société canadienne / 11
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
6. Voir van de Sande et Menzies (2003); Castellano (2002).
7. Voir Statistique Canada (2008).
8. Un peu moins de 1 % des enfants autochtones âgés
de 14 ans et moins s’identifiaient à plusieurs groupes
autochtones et 1,3 % déclaraient d’autres identités
autochtones. Parmi les autres identités autochtones
figurent les personnes qui n’ont pas déclaré être des
Premières Nations (Indiens de l’Amérique du Nord),
des Métis ou des Inuits, mais qui ont déclaré un
statut d’Indien inscrit ou d’Indien des traités et/ou une
appartenance à une Première Nation ou à une bande
indienne.
9. Le terme « famille » dans la présente étude a trait à la
définition du recensement de la famille de recensement
et est utilisé pour plus de simplicité tout au long du
rapport, à moins d’indication contraire. Une famille de
recensement est composée d’un couple marié ou en
union libre avec ou sans enfants, ou d’un parent seul
vivant avec au moins un enfant dans le même logement.
Les couples peuvent être de sexe opposé ou de même
sexe.
10. Parmi les enfants vivant avec deux parents, 75 % des
enfants inuits vivaient avec deux parents qui déclaraient
aussi avoir une identité inuite, ce qui était aussi le cas
pour 55 % des enfants des Premières Nations et 15 %
des enfants métis.
11. Voir Bohnert et coll. (2014).
12. Dans la présente analyse, on a utilisé le concept de
famille de recensement. Par conséquent, parmi les
enfants vivant dans une famille monoparentale, environ
20 % avaient aussi des grands-parents vivant dans le
ménage. La proportion était d’environ 13 % pour
les enfants non autochtones. Les familles de grandsparents seuls sont exclues de ce pourcentage et seront
examinées plus tard dans la présente étude.
13. Voir le tableau A1 pour un supplément d’information
concernant la situation familiale des enfants des
Premières Nations vivant à l’intérieur et à l’extérieur
des réserves. Le tableau A2 fournit le même supplément
d’information pour les enfants inuits, selon la région de
résidence inuite.
14. Voir Fuller-Thomson (2005).
15.Voir Castellano (2002); Pauktuutit Inuit Women of
Canada (2006); Dorion (2003).
16.Dans le rapport intitulé Les peuples autochtones au
Canada : Premières Nations, Métis et Inuits (Statistique
Canada, 2013), le nombre d’enfants vivant dans des
familles multigénérationnelles est moindre que celui qui
est présenté ici. Dans la présente étude, la méthode
12 / Regards sur la société canadienne
utilisée pour obtenir le nombre d’enfants qui vivent dans
un ménage multigénérationnel permet de couvrir un
plus grand nombre d’enfants qui se trouvent dans cette
situation particulière.
17. Selon Milan et coll. (2015), les petits-enfants qui vivaient
avec leurs grands-parents étaient plus susceptibles
d’appartenir à un groupe de minorité visible, de parler
une langue non officielle à la maison ou d’appartenir
à une religion non chrétienne. Par conséquent, si les
personnes de ces groupes étaient supprimées du total
des non-Autochtones, les différences pourraient être
plus importantes.
18. Le résultat pour les enfants non autochtones pourrait
être poussé à la hausse en raison de la présence des
enfants immigrants dans cette catégorie. Milan et coll.
(2015) ont déterminé qu’en 2011, plus de 8 % des
immigrants âgés de 45 ans et plus vivaient dans un
logement qu’ils partageaient avec leurs petits-enfants,
comparativement à moins de 3 % de leurs homologues
nés au Canada.
19. Voir Morency et coll. (2015).
20. Voir Sinha et Kozlowski (2013).
21.Selon Anderson et Ball (2011, p. 77), « au Canada,
les organismes de services à l’enfance et à la famille
qui sont exploités par des conseils des Premières
Nations et métis sont des programmes innovateurs
qui visent à rétablir le lien entre les enfants et leurs
familles d’origine et/ou leurs communautés culturelles ».
Voir aussi Shangreaux (2004); Blackstock (2010); Sinha
et Kozlowski (2013).
22.Voir Commission de vérité et réconciliation du Canada
(2015).
23. Ce chiffre pourrait être sous-estimé. Dans certains cas,
les grands-parents, tantes, oncles ou autres membres de
la famille peuvent agir comme famille d’accueil pour les
enfants. Toutefois, ils peuvent les avoir identifiés selon
leur rapport familial (p. ex., petit-enfant, nièce, neveu),
plutôt que comme des enfants en famille d’accueil dans
le questionnaire de l’ENM.
24.Il s’agit des personnes dans les ménages privés qui
ont été déclarées comme étant des enfants en famille
d’accueil dans le questionnaire de l’ENM. Cela ne
comprend pas les enfants vivant dans des logements
collectifs, des institutions ou des foyers de groupe,
par exemple, ce qui fait que ces chiffres pourraient
être différents de ceux provenant d’autres sources.
Les enfants en famille d’accueil sont considérés comme
« autres personnes apparentées » dans une famille
économique, soit un groupe de deux personnes ou
plus qui vivent dans le même logement et qui sont
avril 2016 — Statistique Canada
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
apparentées par le sang, par adoption ou par une
relation de famille d’accueil.
25. Un peu plus de 1 % des enfants en famille d’accueil
avaient des identités autochtones n.i.a. (non incluses
ailleurs) et des identités autochtones multiples.
26. Le « parent de famille d’accueil » désigne la personne
de référence de la famille économique et son conjoint.
27.Les parents de famille d’accueil ayant une identité
autochtone différente de celle de l’enfant en
famille d’accueil peuvent avoir déclaré des identités
autochtones multiples (c.-à-d. une combinaison des
Premières Nations, Métis et (ou) Inuit). En outre,
certains de ces parents de famille d’accueil étaient
classés comme Autochtones n.i.a., ce qui comprend
les personnes déclarant avoir le statut d’Indien inscrit
Statistique Canada — avril 2016
ou une appartenance à une Première Nation ou à une
bande indienne, sans se déclarer comme Autochtones.
28. Voir Tam et coll. (à paraître).
29.Voir Commission de vérité et réconciliation du Canada
(2015).
30. Voir Brown et coll. (2009).
31. Voir Statistique Canada (2012).
32. Voir Gough et coll. (2009).
Regards sur la société canadienne / 13
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
Documents consultés
Anderson, Kim, et Jessica Ball. 2011. « Foundations:
First Nation and Métis families », Visions of the Heart,
3e édition, chapitre 4, publié sous la direction de
David Long et Olive Patricia Dickason, Toronto, Oxford
University Press, p. 56 à 85.
Milan, Anne, et Nora BohnerT. 2012. Portrait des
familles et situation des particuliers dans les
ménages au Canada, document analytique, produit
no 98-312-X-2011001 au catalogue de Statistique
Canada, Ottawa.
Blackstock, Cindy. 2010. I Want to Grow Up in
My Community : A Review of the Child and Family
Services Act, Advisory report / Rapport consultatif,
Yellowknife, NWT Standing Committee on Social
Programs, 28 p.
Morency, Jean-Dominique, Éric Caron-Malenfant,
Simon Coulombe et Stéphanie Langlois.
2015. Projections de la population et des ménages
autochtones au Canada, 2011 à 2036, produit
no 91-552-X au catalogue de Statistique Canada,
Ottawa.
Bohnert, Nora, Anne Milan et Heather Lathe. 2014.
« Le mode de vie des enfants au Canada : un siècle
de transformation », Regards sur la société canadienne,
avril, produit no 75-006-X au catalogue de Statistique
Canada.
Brown, Jason D., Natalie George, Jennifer Sintzel
et David St. Arnault. 2009. « Benefits of cultural
matching in foster care », Children and Youth Services
Review, vol. 31, no 9, septembre, p. 1019 à 1024.
Castellano, Marlene Brant. 2002. Aboriginal Family
Trends: Extended Families, Nuclear Families, Families
of the Heart, Contemporary Family Trends, Ottawa,
L’Institut Vanier de la famille / The Vanier Institute of
the Family.
Commission De VÉRITÉ ET DE RÉconciliation
du Canada. 2015. Honorer la vérité, réconcilier pour
l’avenir : sommaire du rapport final de la Commission
de vérité et réconciliation du Canada, Winnipeg,
Commission de vérité et de réconciliation du Canada,
594 p.
Dorion, Leah. 2003. Métis Family Life. Saskatoon.
Gabriel Dumont Institute of Native Studies and Applied
Research. 66 p.
Fuller-Thomson, Esme. 2005. « Canadian First Nations
grandparents raising grandchildren: A portrait in
resilience », The International Journal of Aging and
Human Development, vol. 60, no 4. p. 331 à 342.
Gough, Pamela, Aron Shlonsky et Peter Dudding.
2009. « An overview of the child welfare systems in
Canada », International Journal of Child Health and
Human Development, vol. 2, no 3, p. 357 à 372.
Pauktuutit Inuit Women of Canada. 2006.
The Inuit Way: A Guide to Inuit Culture. Kuujjaq, Nunavik,
50 p.
Shangreaux, Corbin. 2004. Staying at Home: Examining
the implications of Least Disruptive Measure in First
Nations Child and Family Service Agencies, Ottawa,
First Nations Child and Family Caring Society of
Canada, 64 p.
Sinha, Vandna, et Anna Kozlowski. 2013.
« The structure of Aboriginal child welfare in Canada »,
International Indigenous Policy Journal, vol. 4, no 2.
Statistique Canada. 2013. Les peuples autochtones
au Canada : Premières Nations, Métis et Inuits, produit
no 99-011-X-2011001 au catalogue de Statistique
Canada, Ottawa.
Statistique Canada. 2012. Guide de référence pour les
familles, Recensement de 2011, produit no 98-312X-2011005 au catalogue de Statistique Canada, Ottawa.
STATISTIQUE CANADA. 2008. L’enquête sur les enfants
autochtones, 2006 : la famille, la collectivité et la garde
des enfants, produit no 89-634-X, no 1 au catalogue de
Statistique Canada, Ottawa.
TAM, Benita, Leanne FINDLAY and Dafna KOHEN.
(À paraître). « Indigenous families: Who do you call
family? ».
van de Sande, Adje, et Peter Menzies. 2003. « Native
and mainstream parenting: A comparative study »,
Native Social Work Journal, vol. 4, no 1, p. 126 à 139.
Milan, Anne, Nadine Laflamme et Irene Wong. 2015.
« La diversité des grands-parents qui vivent avec leurs
petits-enfants », Regards sur la société canadienne,
avril, produit no 75-006-X au catalogue de Statistique
Canada.
14 / Regards sur la société canadienne
avril 2016 — Statistique Canada
La situation des enfants autochtones âgés de 14 ans et moins dans leur ménage
Supplément d’information
Tableau A1
Enfants des Premières Nations âgés de 14 ans et moins dans un ménage privé, selon la situation dans le ménage et le lieu
de résidence, 2011
Total des enfants
des Premières
Nations
nombre pourcentage
Enfants des Premières Nations ayant le statut d'Indien inscrit
Vivant à l'intérieur
Vivant à l'extérieur
Total
des réserves
des réserves
nombre pourcentage
nombre pourcentage
nombre pourcentage
Enfants des
Premières Nations
sans statut
d'Indien inscrit
nombre pourcentage
Situation dans le ménage
Total de la population
âgée de 14 ans et moins
dans un ménage privé
258 795
100,0
195 920
100,0
102 165
100,0
93 760
100,0
62 875
100,0
116 370
45,0
84 450
43,1
47 550
46,5
36 890
39,3
31 925
50,8
Enfants par alliance
22 445
8,7
16 080
8,2
8 575
8,4
7 510
8,0
6 360
10,1
Enfants d'un parent seul
96 045
37,1
75 175
38,4
36 875
36,1
38 300
40,8
20 865
33,2
Enfants des deux parents
Petits-enfants dans une famille
sans génération intermédiaire
8 490
3,3
7 035
3,6
4 560
4,5
2 475
2,6
1 455
2,3
Enfants en famille d'accueil
11 705
4,5
9 870
5,0
2 450
2,4
7 420
7,9
1 835
2,9
Enfants vivant avec d'autres
personnes apparentées
3 745
1,4
3 305
1,7
2 155
2,1
1 155
1,2
435
0,7
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Tableau A2
Enfants inuits âgés de 14 ans et moins dans un ménage privé, selon la situation dans le ménage et la région de résidence
inuite, 2011
Région de résidence inuite
Nunatsiavut
nombre pourcentage
Nunavik
nombre pourcentage
Nunavut
nombre pourcentage
Région Inuvialuit
nombre pourcentage
À l'extérieur de
l'Inuit Nunangat
nombre pourcentage
Situation dans le ménage
Total de la population inuite
âgée de 14 ans et moins
dans un ménage privé
575
100,0
3 975
100,0
9 910
100,0
925
100,0
4 775
100,0
Enfants des deux parents
355
61,7
2 305
58,0
6 590
66,5
570
61,6
2 595
54,3
55
9,6
205
5,2
530
5,3
90
9,7
405
8,5
125
21,7
1 195
30,1
2 310
23,3
220
23,8
1 350
28,3
Petits-enfants dans une famille
sans génération intermédiaire
15
2,6
80
2,0
240
2,4
25
2,7
120
2,5
Enfants en famille d'accueil
25
4,3
140
3,5
125
1,3
10
1,1
270
5,7
Enfants vivant avec d'autres
personnes apparentées
0
0,0
50
1,3
120
1,2
10
1,1
45
0,9
Enfants par alliance
Enfants de parent seul
Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages, 2011.
Statistique Canada — avril 2016
Regards sur la société canadienne / 15
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising