Vol. 140 No. 36 September 4, 2012 ...

Vol. 140  No. 36 September 4, 2012   ...
Vol. 140 No. 36 September 4, 2012
Vol. 140 No 36 le 4 septembre 2012
THE CANADIAN PATENT OFFICE RECORD
LA GAZETTE DU BUREAU DES BREVETS
Sylvain Laporte
Commissioner of Patents
Sylvain Laporte
Commissaire aux brevets
The Canadian Patent Office Record is published on
Tuesday of each week under the authority of the
Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada,
to whom all communications should be addressed.
La Gazette du Bureau des brevets paraît le mardi de
chaque semaine sous l’autorité du Commissaire aux
brevets, Ottawa-Gatineau, Canada, à qui doit être
adressée toute correspondance.
The Canadian Intellectual Property Office does not
guarantee the accuracy of this publication, nor undertake any responsibility for errors or omissions or
their consequences.
L’Office de la propriété intellectuelle de Canada ne
garantit pas l’exactitude de la présente publication et
ne se rend responsable d’aucune erreur ou omission
ou de leurs conséquences.
Table of Contents
Table des matières
Notices
Avis ......................................................................................................................... 1
Canadian Patents Issued
Brevets canadiens délivrés .................................................................................... 21
Canadian Applications Open to Public Inspection
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public ................................... 59
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale........................................................... 79
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications
Open to Public Inspection
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes
mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ........................... 149
Index of Canadian Patents Issued
Index des brevets canadiens délivrés .................................................................. 155
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public .................. 163
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale ......................................... 167
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications
Open to Public Inspection
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes
mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ........................... 179
Notices
1.
Avis
Dates and Code Numerals Appearing in
Patent Headings
1.
Dates et chiffres de code figurant à
l’entête des brevets
Dates
Dates
All dates appearing in the patent headings of this publication
follow the form recommended by the International Standards
Organization. The four digits on the left represent the years followed by two digits each for the months and the days. For
example, January 02, 1999 will be shown as 1999-01-02.
Toutes dates figurant aux en-têtes des brevets de cette publication suivent la forme recommandée par l’Organisation des
normes internationales. Les quatre chiffres de gauche représentent les années et sont suivis, vers la droite, de deux autres chiffres chacun, pour les mois et les jours. Le 2 janvier 1999, par
exemple, sera représenté par 1999-01-02.
Code Numerals
Chiffres de code
The numerals within the brackets in the patent headings are
INID codes. “INID” is an acronym for “Internationally agreed
Numbers for the Identification of Data”. These codes are utilized to identify patent bibliography as recommended by the
Permanent Committee on Industrial Property Information
(PCIPI) under the administration of the World Intellectual Property Organization (WIPO) based in Geneva, Switzerland.
Les chiffres à l’intérieur des parenthèses aux en-têtes des brevets sont des codes INID. Le sigle « INID » signifie
« Identification numérique internationale des données bibliographiques » . Ces codes sont utilisés pour l’indentification
de la bibliographie de brevets, tel que recommandé par le
Comité permanent chargé de l’information en matière de propriété industrielle (PCIPI), sous l’administration de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), sise à
Genève, Suisse.
The INID Codes and their corresponding definitions of bibliographic data elements are as follows:
Les codes INID accompagnés des définitions des données bibliographiques correspondantes sont comme suit :
[11] - Number of Patent document
[13] - Kind-of-document code
[21] - Number assigned to the Application
[22] - Date of Filing Application or
[22] - Date of filing of related divisional application
[11] - Numéro du brevet
[13] - Désignation du type de document
[21] - Numéro attribué à la demande
[22] - Date du dépôt de la demande ou
[22] - Date du dépôt de la demande divisionnaire
apparentée
[25] - Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement déposée
[30] - Données relatives à la priorité selon la Convention de
Paris
[41] - Date de mise à la disponibilité du public
[45] - Date de délivrance
[48] - Date de correction ( Redélivrance, Réexamen )
[51] - Classification internationale
[52] - Classification nationale
[54] - Titre de l’invention
[60] - Apparenté par divulgation supplémentaire
[62] - Apparenté par division
[64] - Apparenté par redélivrance
[71] - Nom(s) du (des) demandeur(s)
[72] - Nom(s) de(s) l’inventeur(s)
[73] - Nom(s) du (des) titulaire(s)
[85] - Date d’entrée en phase nationale
[86] - Données du dépôt international selon le PCT
[87] - Données de publication internationale selon le PCT
[25] - Language in which the published application was
originally filed
[30] - Data relating to priority under the Paris Convention
[41] - Open to Public Inspection Date
[45] - Date of Issue
[48] - Correction Date ( Re-Issued, Re-Examined )
[51] - International Classification
[52] - Domestic Classification
[54] - Title of Invention
[60] - Related by Supplementary Disclosure
[62] - Related by Division
[64] - Related by Reissue
[71] - Name(s) of Applicant(s)
[72] - Name(s) of Inventor(s)
[73] - Name(s) of Grantee(s)
[85] - National Entry Date
[86] - PCT International Filing Data
[87] - PCT International Publication data
1
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
2.
Country Code
2.
Code des pays
The Country Codes appearing in this publication conform to
those contained in annex A of the Handbook on Industrial
Property Information and Documentation published by the
World Intellectual Property Organization (WIPO). This document is accessible from a link entitled Standards ST-3 on the
List of WIPO Standards, Recommendations and Guidelines
(Abbreviated Titles) located on the WIPO Web site:
(www.wipo.int/scit/en/standards/standards.htm).
Les Codes des pays qui se trouvent dans cette publication sont
conformes à ceux dans l'annexe A du Manuel sur l'information
et la documentation en matière de propriété industrielle publié
par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
(OMPI). Ce document est accessible à partir de l’hyperlien intitulé Normes ST-3 dans la Liste des normes, recommandations et
principes directeurs de l'OMPI (Titres abrégés) qui se trouve au
site Web de l'OMPI:
(www.wipo.int/scit/fr/standards/standards.htm).
3.
3.
How to Purchase Paper Copies of Canadian Patents and Canadian Applications
Open to Public Inspection
Comment acheter des copies sur papier
de brevets canadiens et de demandes
canadiennes mises à la disponibilité du
public
Paper copies of all other Canadian Patents and Canadian applications open to public inspection may be purchased at the cost
of $1 per page by visiting (www.strategis.ic.gc.ca/patentsorder) or by writing to the Commissioner of Patents, OttawaGatineau,
K1A 0C9.
Les copies sur papier de tous les autres brevets canadiens et des
demandes canadiennes mises à la disponibilité du public peuvent être achetées au coût de 1 $ par page en visitant notre site
Web (www.strategis.ic.gc.ca/brevetscommande) ou en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
K1A 0C9.
Item 25.1* On requesting copy in electronic form of a document:
N/A
a) for each request
$10
b) plus, for each patent or application to which the request
relates
$10
c) plus, if the copy is requested on a physical medium, for each
physical medium requested in addition to the first
$10
d) plus, for each additional 10 megabytes or part of them
exceeding 7 megabytes
$10
Article 25.1* Demande d'une copie d'un document sous forme
électronique :
S.O.
a) pour chaque demande
10 $
b) pour chaque demande de brevet ou brevet visé par la
demande
10 $
c) dans le cas où le document doit être copié sur plus d'un support matériel, pour chaque support matériel additionnel
10 $
d) pour chaque tranche de 10 méga-octets qui excède 7 mégaoctets, l'excédant étant arrondi au multiple supérieur
10 $
4.
4.
Orders for Patents by Class or Sub-Class
A listing of all patents that have issued in each class or sub-class
including both patents in force and expired patents, may be
ordered at a price of $1 per page from the Patent Office.
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Commande de brevets par classe ou
sous-classe
Les listes de brevets délivrés dans chaque classe ou sous-classe,
incluant les brevets en vigueur et ceux ayant expiré, peuvent
être commandées auprès du Bureau des brevets au prix de 1 $ la
page.
2
Notices
5.
Advice on Making a Patent Application
5.
Conseils relatifs à la préparation de
demandes de brevets
Any person intending to file a patent application may obtain an
information kit on request from the Commissioner of Patents,
Ottawa-Gatineau, Canada K1A 0C9. It is recommended that
applicants make use of the services of a registered Patent Agent.
A list of Patent Agents in any area of Canada will also be supplied on request.
Toute personne qui a l’intention de déposer une demande de
brevet peut obtenir une trousse d’information sur demande faite
au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, Canada
K1A 0C9. On recommande aux demandeurs d’avoir recours
aux services d’un agent de brevets inscrit au registre. Une liste
des agents de brevets dans n’importe quelle région du Canada
sera également fournie sur demande.
6.
6.
Licensing of Patents
Octroi de licences en vertu des brevets
Voluntary Licences
Licences librement accordées
Persons desiring to use, make or sell an invention patented in
Canada should negotiate terms with the patent owner. The
address of the patentee may be obtained by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada, K1A 0C9. If a
voluntary licence cannot be arranged, a compulsory licence may
be possible.
Les personnes désirant utiliser, fabriquer ou vendre une invention brevetée au Canada doivent en négocier les conditions avec
le titulaire du brevet. L’adresse du titulaire peut être obtenue en
écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
Canada, K1A 0C9. S’il est impossible d’obtenir une licence
résultant d’un libre accord, il est peut être possible d’obtenir une
licence obligatoire.
Compulsory Licences
Licences obligatoires
Three years after a patent has been granted, one may request a
compulsory licence to use the patent if there has been an abuse
of the exclusive right. See Sections 65 to 71 of the Patent Act.
Applications for a compulsory licence are made to the Commissioner of Patents.
Il est possible de faire la demande d’une licence obligatoire
trois ans après l’octroi d’un brevet si les droits exclusifs qui en
dérivent ont donné lieu à un abus. Voir les articles 65 à 71 de la
Loi sur les brevets. Les demandes de licence obligatoire doivent
être présentées au Commissaire aux brevets.
7.
7.
Patents Available for Licence or Sale
Brevets disponibles pour licence ou vente
An asterisk (*) placed beside any patent listed in this issue of
the Canadian Patent Office Record indicates that as of the date
of grant the said patent is available for licence or sale. These
and other patents now made available for licensing are included
in the listing in part 8 of these notices.
Un astérisque (*) marqué à côté de tout brevet inscrit dans le
présent numéro de la Gazette du bureau des brevets, signale
qu’à compter de la date de la présente publication, ledit brevet
est disponible pour octroi de licence ou vente. Une liste de ces
brevets et d’autres mis en disponibilité pour octroi de licence,
est publiée au no. 8 des présents avis.
8.
8.
List of Patents Available for Licence or
Sale
Liste des brevets disponibles pour octroi
de licence ou vente
The following Canadian patents have been made available this
week for sale or licensing
Les brevets canadiens suivants ont été mis en disponibilité cette
semaine pour vente ou octroi de licence.
none

aucun
3
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
9. Applications Open to Public Inspection
9.
Demandes mises à la disponibilité du
public
All patent applications filed since October 1, 1989 and documents filed in connection therewith are open to public inspection at the Patent Office after the expiration of a confidentiality
period of eighteen months beginning on the filing date of the
application, or where a request for priority has been made in
respect to the application, beginning on the priority date
claimed. An application may become open to public inspection
sooner at the request or with the approval of the applicant (Section 10(2) of the Patent Act). However, an application shall not
be open for public inspection if it is withdrawn within the time
set out in Section 92 of the Patent Rules. This time limit is two
months before the expiry of the confidentiality period or where
the Commissioner is able to stop technical preparations to open
the application to the public at a subsequent date.
Toutes les demandes de brevet et documents relatifs à ceux-ci,
déposés au Bureau des brevets depuis le 1er octobre 1989, peuvent y être consultées après l’expiration de la période de confidentialité de dix-huit mois à compter de la date de dépôt de la
demande de brevet ou, si une demande de priorité a été
présentée à l’égard de celle-ci, de la date de dépôt sur laquelle la
demande de priorité est fondée. Une demande de brevet peut
être consultée avant l’expiration de la période, à la requête ou
sur autorisation du demandeur (article 10(2) de la Loi sur les
brevets). Toutefois, une demande de brevet ne pourra être consultée si celle-ci est retirée à l’intérieur du délai prévu à l’article
92 des Règles sur les brevets. Le délai prévu est de deux mois
précédant la date d’expiration de la période de confidentialité
ou, lorsque le commissaire est en mesure, à une date ultérieure,
d’arrêter les préparatifs techniques en vue de la consultation de
cette demande.
10. Language of Published Documents
10. Langue du document publié
When ordering a published patent, please note that the language
of the document can be identified by the language code (INID
[25]) EN (English) or FR (French).
Toute personne intéressée à obtenir une copie d’un brevet publié doit prendre note que les codes suivants EN (Anglais) ou
FR (Français) représentent (INID [25]) la langue de la copie du
brevet publié.
11. PATENT COOPERATION TREATY
11. TRAITÉ DE COOPÉRATION EN MATIÈRE
DE BREVETS (PCT) BARÈME DE TAXES À
PARTIR DU 1er septembre 2012
(PCT) SCHEDULE OF FEES APPLICABLE
FOR APPLICATIONS FILED ON OR AFTER
September 1st, 2012
1. Transmittal Fee (Rule 14)
$300
1. Taxe de transmission (Règle 14)
300 $
2. International Filing Fee
$1445*
2. Taxe de dépôt internationale
1445 $*
For each additional sheet over 30
3. International Search Fee
$16
Pour chaque feuille au delà de 30
$1600
3. Taxe de recherche internationale
16 $
1600 $
The above-mentioned fees are due at time of filing of the international application, or within one month from the international
filing date (date of receipt of the international application by the
receiving office). These fees are to be paid in Canadian dollars
and cheques should be made payable to the Receiver General
for Canada.
Les taxes mentionnées ci-haut sont payables au moment du
dépôt de la demande internationale, ou dans un délai d’un mois
à compter de la date de dépôt international, (soit la date de
réception de la demande internationale par l’office récepteur).
Les taxes doivent être payées en dollars canadiens et les
chèques sont payables au receveur général du Canada
If the fees are not paid within one month from the international
filing date, the receiving office shall invite the applicant to pay
the amount required, together with a late payment fee under
Rule 16bis.2, within one month from the date of the invitation.
Si les taxes n’ont pas été payées dans un délai d’un mois à
compter de la date de dépôt international, l’office récepteur
invitera le demandeur à payer le montant dû, accompagné de la
taxe pour le paiement tardif visée à la règle 16bis.2, dans un
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
4
Notices
Failure to pay the fees will result in the withdrawal of the application by the receiving office.
délai d’un mois à compter de l’invitation. Si vous omettez de
payer les taxes, l’office récepteur retirera votre demande.
4. Late payment fee
4. Taxe pour paiement tardif
50% of the fees that are due, or,
Minimum: Transmittal fee
Maximum: 50% of the international
filing fee
50% du montant impayé, ou,
Minimum : taxe de transmission
Maximum : 50% de la taxe de dépôt
international
Preliminary Examination
Examen préliminaire
5. Handling fee (Rule 57.2(a))
$217
5. Taxe de traitement
6. Preliminary examination fee
(Rule 58)
$800
6. Taxe d'examen préliminaire
(Règle 58)
* International fees will be reduced by:
•
•
•
•
*
$109 for all applications filed using PCT-EASY,
•
$217 for all applications filed electronically using PCTSAFE (The request in character coded format).
$326 for all applications filed electronically using PCTSAFE (The request, description, claims and abstract in
character coded format).
•
•
(Règle 57.2a))
217 $
800 $
Les frais seront réduits de:
$109 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCTEASY,
$217 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCTSAFE (La requête étant en format à codage de caractères).
$326 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCTSAFE (La requête, la description, les revendications et
l’abrégé étant en format à codage de caractères).
12. PCT notices
12. Avis PCT
Patent Cooperation Treaty (PCT)
Traité de Coopération en matière de brevets
(PCT)
Copies of the Patent Cooperation Treaty Applicants Guide and
the Patent Cooperation Treaty & Regulations are available from
WIPO - World Intellectual Property Organization at a cost of
200 Swiss Francs and 18 Swiss Francs, respectively. Those
wishing for further information including prices for both previous and current subscriptions should contact WIPO at Information Products Section, Post Office Box 18, 1211 Geneva 20,
Switzerland, Telephone (011 41 22) 338-9618, Facsimile (011
41 22) 740-1812 or by “E-mail”
(publications.mail@wipo.int) or visit their Web site
(www.wipo.int).
Des copies du Guide du déposant du PCT ainsi que du Traité et
des Règlements sont disponibles auprès de l’OMPI - Organisation mondiale de la propriété intellectuelle au coût de 200
francs suisses et 18 francs suisses, respectivement. Les personnes qui désirent obtenir de plus amples renseignements, notamment sur le prix des abonnements antérieurs et courants, sont
priées de s’adresser directement à l’OMPI à la Section des produits d’information, Boîte postale 18, 1211 Genève 20, Suisse,
Téléphone (011 41 22) 338-9618, Télécopieur (011 41 22) 7401812 ou par courriel (publications.mail@wipo.int) ou visiter
leur site Web (www.wipo.int).
5
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
13. Énoncé de pratique
13. Practice notice
JOURS FÉRIÉS (DIES NON)
STATUTORY HOLIDAYS (DIES NON)
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Canadian Intellectual Property Office (CIPO) practice
and interpretation of relevant legislation. However, in the event
of any inconsistency between this notice and the applicable legislation, the legislation must be followed.
Nota : Le présent avis a pour objet de fournir une orientation
pour les pratiques et l’interprétation à l’Office de la propriété
intellectuelle du Canada (OPIC) touchant les lois pertinentes.
Toutefois, en cas d’incohérence entre cet avis et la loi applicable, il faut se reporter à la loi.
Time limits under the Patent, Trade-marks, Industrial Design,
Copyright and Integrated Circuit Topography Acts
Délais prévus dans les lois régissant les brevets, les marques de
commerce, les dessins industriels, le droit d’auteur et les topographies de circuits intégrés
In accordance with section 26 of the Interpretation Act, any person choosing to deliver a document to a designated establishment (including CIPO’s offices in Gatineau, Quebec; an
Industry Canada regional office; or a Registered Mail establishment) where a federal, provincial or territorial holiday exists, is
entitled to an extension of any time limit for the filing of the
document that expires on the holiday, until the next day that is
not a holiday. It is to be noted, in respect of provincial and territorial holidays, that the entitlement to the extension is dependent on the establishment to which the document is delivered
and not on the place of residence of the person for whom the
document is filed or of their agent. For this purpose, documents
transmitted to CIPO by electronic means, including by facsimile, would be considered to be delivered to CIPO’s offices in
Gatineau, Quebec.
Selon l’article 26 de la Loi d’interprétation, lorsqu’une personne choisit de livrer un document à un établissement désigné
(y compris les bureaux de l’OPIC à Gatineau, au Québec, un
bureau régional d’Industrie Canada ou un établissement de
Courrier recommandé) dans une province où il y a un jour férié
fédéral, provincial ou territorial, tout délai fixé pour le dépôt du
document, qui expire un jour férié peut être prorogé jusqu’au
jour non férié suivant. Dans le cas d’un jour férié provincial ou
territorial, il convient de souligner que le droit à la prorogation
dépend de l’établissement auquel le document est livré et non
du lieu de résidence de la personne pour laquelle le document
est déposé ou de son agent. À cet égard, les documents envoyés
à l’OPIC par un moyen électronique, y compris un télécopieur,
seraient réputés être livrés aux bureaux de l’OPIC à Gatineau,
au Québec.
Operationally, CIPO has no practical way of keeping track of
the establishment to which documents are delivered. Accordingly, where a person has a time limit for the filing of a document that expires on a provincial or territorial holiday but only
delivers the document on the next day that is not a holiday,
CIPO will assume that the document was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. In
such circumstances, it will be the responsibility of the person
filing the document to ensure that they are properly entitled to
any needed extension of the time limit.
En pratique, l’OPIC n’a aucun moyen de faire le suivi sur les
établissements auxquels des documents sont livrés. En conséquence, si le délai pour le dépôt d’un document tombe un jour
férié provincial ou territorial et qu’une personne le livre seulement le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis que le
document a été livré à un établissement qui justifierait une prorogation du délai. Dans de telles circonstances, il incombe au
déposant de s’assurer qu’il a droit à une telle prorogation.
Time limits under the Patent and Trade-marks Acts
Délais prévus dans la Loi sur les brevets et dans la Loi sur les
marques de commerce
In addition to the extensions of time limits referred to above, in
accordance with subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, any patent or trade-mark
time limit that expires on a day when the Patent and Trademarks Offices are closed for business is deemed to be extended
to the next day when the offices are open for business. All persons are entitled to these extensions regardless of their place of
residence or of the establishment to which documents are deliv-
En plus des prorogations indiquées aux paragraphes précédents,
les paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi
sur les marques de commerce stipulent que tout délai relatif aux
brevets ou aux marques de commerce qui expire un jour où les
bureaux des marques de commerce et des brevets sont fermés
au public est réputé prorogé jusqu’au jour de réouverture de ces
bureaux. Toute personne a droit à une telle prorogation quel que
soit son lieu de résidence ou l’établissement auquel les docu-
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
6
Notices
ered. No equivalent provisions exist under the Industrial
Design, Copyright or Integrated Circuit Topography Acts.
ments sont livrés. Il n’existe pas de disposition du genre dans la
Loi sur les dessins industriels, la Loi sur le droit d’auteur ou la
Loi sur les topographies de circuits intégrés.
Time limits under the Patent Cooperation Treaty
Délais prévus dans le Traité de coopération en matière de brevets
Rule 80.5 of the Regulations under the PCT provides:
La règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT prévoit ce qui
suit :
“Si un délai quelconque pendant lequel un document ou une
taxe doit parvenir à un office national ou à une organisation
intergouvernementale expire un jour
i) où cet office ou cette organisation n’est pas ouvert au public
pour traiter d’affaires officielles;
“If the expiration of any period during which any document or
fee must reach a national Office or intergovernmental organization falls on a day:
(i) on which such Office or organization is not open to the public for the purposes of the transaction of official business;
(ii) on which ordinary mail is not delivered in the locality in
which such Office or organization is situated;
(iii) which, where such Office or organization is situated in
more than one locality, is an official holiday in at least one of
the localities in which such Office or organization is situated,
and in circumstances where the national law applicable by that
Office or organization provides, in respect of national applications, that, in such a case, such period shall expire on a subsequent day; or
(iv) which, where such Office is the government authority of a
Contracting State entrusted with the granting of patents, is an
official holiday in part of that Contracting State, and in circumstances where the national law applicable by that Office provides, in respect of national applications, that, in such a case,
such period shall expire on a subsequent day; the period shall
expire on the next subsequent day on which none of the said
four circumstances exists.”
ii) où le courrier ordinaire n’est pas délivré dans la localité où
cet office ou cette organisation est situé;
iii) qui, lorsque cet office ou cette organisation est situé dans
plus d’une localité, est un jour férié dans au moins une des
localités dans lesquelles cet office ou cette organisation est
situé, et dans le cas où la législation nationale applicable par cet
office ou cette organisation prévoit, à l’égard des demandes
nationales, que, dans cette situation, ce délai prend fin le jour
suivant; ou
iv) qui, lorsque cet office est l’administration gouvernementale
d’un État contractant chargée de délivrer des brevets, est un jour
férié dans une partie de cet État contractant, et dans le cas où la
législation nationale applicable par cet office prévoit, à l’égard
des demandes nationales, que, dans cette situation, ce délai
prend fin le jour suivant; le délai prend fin le premier jour suivant auquel aucune de ces quatre circonstances n’existe plus.”
CIPO takes the position that section 26 of the Interpretation Act
applies to PCT international applications filed in Canada.
Accordingly, where a person has a time limit under the PCT for
the filing of a document in Canada that expires on a provincial
or territorial holiday but only delivers the document on the next
day that is not a holiday, CIPO will assume that the document
was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. CIPO however takes no position as to
whether such extensions would be recognized by other countries and it will be the responsibility of the person filing the document to ensure that in other countries of interest they are
properly entitled to any needed extension of the time limit by
reason of Rule 80.5 of the Regulations under the PCT or some
other applicable law.
L’OPIC estime que l’article 26 de la Loi d’interprétation
s’applique aux demandes internationales du PCT déposées au
Canada. Par conséquent, lorsqu’un délai prévu dans le cadre du
PCT pour le dépôt d’un document au Canada expire un jour
férié provincial ou territorial, si le déposant livre le document en
question le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis
que le document a été livré à un établissement où une prorogation du délai est justifiée. Toutefois, il ne se prononce pas sur
l’acceptation éventuelle de ces prorogations par d’autres pays; il
incombera à la personne qui dépose le document de vérifier si
elle a droit à une prorogation, dans d’autres pays qui l’intéressent, en vertu de la règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT
ou d’une autre loi pertinente.
Provincial and Territorial Holidays
Jours fériés provinciaux ou territoriaux
For the purposes of this practice notice, CIPO has identified the
following as being days that are not federal holidays but that are
holidays in one or more provinces or territories:
Aux fins du présent avis, l’OPIC a indiqué que les jours ci-après
ne sont pas des jours fériés pour l’administration fédérale, mais
ils sont des jours fériés dans au moins une province ou
territoire:
7
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
1) Alberta: 3rd Monday in February (Alberta Family Day)
2) British Columbia: 1st Monday in August (British Columbia
Day)
3) New Brunswick: 1st Monday in August (New Brunswick
Day)
4) Nova Scotia: 1st Monday in August (Civic Holiday)
5) Ontario: 3rd Monday in February (Ontario Family Day)
1st Monday in August (Civic Holiday)
1) Alberta : 3e lundi de février (Jour de la Famille de l’Alberta)
2) Colombie-Britannique : 1er lundi d’août (Fête de la Colombie-Britannique)
3) Nouveau-Brunswick : 1er lundi d’août (Fête du NouveauBrunswick)
4) Nouvelle-Écosse : 1er lundi d’août (congé statutaire)
5) Ontario : 3e lundi de février (Jour de la Famille de
l’Ontario)
1er lundi d’août (congé statuaire)
6) Québec : 24 juin (Saint-Jean-Baptiste)
7) Saskatchewan : 1er lundi d’août (Fête de la Saskatchewan)
8) Yukon : 3e lundi d’août (Jour de la Découverte)
Jours de fermeture au public des bureaux des brevets et des
marques de commerce
6) Quebec: June 24 (St. John the Baptist Day)
7) Saskatchewan: 1st Monday in August (Saskatchewan Day)
8) Yukon: 3rd Monday in August (Discovery Day)
When Patent and Trade-marks Offices are closed for business
For the purposes of subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, the Patent and Trademarks Offices are closed for business on the following days:
Pour l’application des paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi sur les marques de commerce, les bureaux
des brevets et des marques de commerce sont fermés au public
les jours suivants :
1) All Saturdays and Sundays
2) *New Year's Day (Jan. 1)
3) Good Friday
4) Easter Monday
5) Victoria Day - First Monday immediately preceding May 25
6) *St. John the Baptist Day (June 24)
7) *Canada Day (July 1)
8) Labour Day - First Monday in September
9) Thanksgiving Day - Second Monday in October
10) *Remembrance Day (November 11)
11) *Christmas Day (December 25)
12) Boxing Day (December 26)
1) Tous les samedi et dimanche
2) *Jour de l'An (1er janvier)
3) Vendredi Saint
4) Lundi de Pâques
5) Fête de Victoria - premier lundi précédant immédiatement le
25 mai
6) *Saint-Jean-Baptiste (le 24 juin)
7) *Fête du Canada (1er juillet)
8) Fête du travail - premier lundi de septembre
9) Jour de l'Action de grâces - deuxième lundi d'octobre
10) *Jour du souvenir (11 novembre)
11) *Jour de Noël (25 décembre)
12) L'après-Noël (26 décembre)
If December 26 falls on a Saturday, the Patent and Trade-marks
Offices will be closed on the following Monday. If December
26 falls on a Sunday or Monday, the Offices are closed on the
following Tuesday.
Si le 26 décembre est un samedi, les bureaux des brevets et des
marques de commerce seront fermés le lundi suivant. S'il coïncide avec un dimanche ou un lundi, les bureaux le seront le
mardi d'après.
*If any of these holidays fall on a Saturday or Sunday, the
Patent and Trade-marks Offices will be closed on the following Monday.
*Si l'un ou l'autre de ces jours fériés est un samedi ou un
dimanche, les bureaux des brevets et marques de commerce seront fermés le lundi suivant.
14. Practice notice
14. Énoncé de pratique
LIMITED PARTNERSHIPS CAN BE ENTERED
ON THE REGISTER OF AGENTS AND ON THE LIST
OF TRADE-MARK AGENTS
LES SOCIÉTÉS EN COMMANDITE PEUVENT ÊTRE
INSCRITES AU REGISTRE DES AGENTS DE BREVETS
ET SUR LA LISTE DES AGENTS DE MARQUES DE
COMMERCE
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Patent and Trade-marks Office practice and interpretation of relevant legislation. However, in the event of any incon-
Nota : Le présent énoncé de pratique a pour but de préciser les
pratiques actuelles du Bureau des brevets et du Bureau des
marques de commerce et l'interprétation faite par ces derniers
de certaines dispositions législatives. Toutefois, en cas de diver-
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
8
Notices
sistency between this notice and the applicable legislation, the
legislation must be followed.
gence entre le présent énoncé et la législation applicable, c'est
la législation qui prévaudra.
The Patent Office and the Trade-marks Office (hereinafter
jointly referred to as “the Offices”) have been receiving inquiries as to whether limited partnerships are entitled to act as
patent and trade-mark agents before the Offices.
Le Bureau des brevets et le Bureau des marques de commerce
(ci-après appelés conjointement « les Bureaux ») ont reçu des
questions à savoir si les sociétés en commandite (en anglais «
limited partnerships ») ont le droit d’agir en tant qu’agents de
brevets et de marques de commerce auprès des Bureaux.
With respect to the register of patent agents, section 15 of the
Patent Act provides that a register of patent agents shall be kept
in the Patent Office on which shall be entered the names of all
persons and firms entitled to represent applicants in the presentation and prosecution of applications for patents or in other
business before the Patent Office. Section 2 of the Patent Rules
stipulates that the expression "patent agent" means any person
or firm whose name is entered on the register of patent agents
pursuant to section 15. Paragraph 15(c) of the Patent Rules provides that the Commissioner shall enter on the register of patent
agents, on payment of the fee set out in item 33 of Schedule II,
the name of any firm, if the name of at least one member of
the firm is entered on the register.
En ce qui concerne le registre des agents de brevets, l’article 15
de la Loi sur les brevets prévoit qu’un registre des agents de brevets est tenu au Bureau des brevets sur lequel sont inscrits les
noms de toutes les personnes et entreprises ayant le droit de
représenter les demandeurs dans la présentation et la poursuite
des demandes de brevet ou dans toute autre affaire devant le
Bureau des brevets. Aux termes de l’article 2 des Règles sur les
brevets, « agent de brevets » s’entend de toute personne ou maison d’affaires dont le nom est inscrit au registre des agents de
brevets aux termes de l’article 15. L’alinéa 15c) des Règles sur
les brevets prévoit que le commissaire inscrit au registre des
agents de brevets, moyennant paiement de la taxe prévue à
l’article 33 de l’annexe II, le nom de toute maison d’affaires
dont le nom d’au moins un membre est inscrit au registre
des agents de brevets.
With respect to the list of trade-mark agents, subsection 28(2) of
the Trade-marks Act provides that the list of trade-mark agents
shall include the names of all persons and firms entitled to represent applicants in the presentation and prosecution of applications for the registration of a trade-mark or in other business
before the Trade-marks Office. Paragraph 21(d) of the Trademark Regulations (1996) stipulates that the Registrar shall, on
written request and payment of the fee set out in item 19 of the
schedule, enter on a list of trade-mark agents the name of any
firm having the name of at least one of its members entered
on the list as a trade-mark agent.
En ce qui concerne la liste des agents de marques de commerce,
le paragraphe 28(2) de la Loi sur les marques de commerce
prévoit que la liste des agents de marques de commerce comporte les noms des personnes et études habilitées à représenter
les intéressés dans la présentation et la poursuite des demandes
d’enregistrement des marques de commerce et de toute affaire
devant le Bureau des marques de commerce. Aux termes de
l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce
(1996), le registraire, sur demande écrite et sur paiement du
droit prévu à l’article 19 de l’annexe, inscrit sur la liste des
agents de marques de commerce le nom de toute firme dont le
nom d’au moins un membre est inscrit sur la liste à titre
d’agent de marques de commerce.
Both the patent and trade-mark legislation therefore provide that
firms may act as agents before the Offices, as long as one of
their members is entered on the register or list of agents. It is
generally recognised that the term “firm” includes partnerships,
and the Offices have already allowed general partnerships and
limited liability partnerships to be entered on the register or list
of agents. The Offices consider that limited partnerships are
also firms, and that they are entitled to act as agents before the
Offices.
La législation actuelle sur les brevets et celle sur les marques de
commerce prévoient donc que des firmes peuvent agir en tant
qu’agents auprès des Bureaux, à condition que l’un de leurs
membres soit inscrit au registre ou à la liste des agents. Il est
généralement admis que le terme « firme » inclut les sociétés
(en anglais «partnerships ») et les Bureaux ont déjà autorisé des
sociétés en nom collectif (en anglais « general partnerships»)
ainsi que des sociétés à responsabilité limitée (en anglais « limited liability partnerships ») à être inscrites au registre ou à la
liste des agents. Les Bureaux considèrent que les sociétés en
commandite sont aussi des firmes et qu’elles ont le droit d’agir
en tant qu’agents auprès des Bureaux.
9
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
Therefore, commencing immediately, the Offices will enter
upon request, on the register or list of agents, limited partnerships that otherwise meet the requirements set out in the patent
and trade-mark legislation.
En conséquence, sur demande, les Bureaux inscriront désormais
au registre, ou à la liste des agents, les sociétés en commandite
qui répondent aux exigences de la Loi sur les brevets et de la
Loi sur les marques de commerce.
The Offices, however, continue to consider that the current
patent and trade-mark legislation do not allow corporations to
be entered on the register or list of agents, since corporations do
not have members and therefore cannot meet the requirements
set out in paragraph 15(c) of the Patent Rules and paragraph
21(d) of the Trade-mark Regulations (1996).
Les Bureaux continuent toutefois de considérer que la législation actuelle sur les brevets et les marques de commerce ne permet pas aux compagnies (en anglais « corporations ») d’être
inscrites au registre ou à la liste des agents, étant donné que les
compagnies n’ont pas de membres et ne peuvent donc pas satisfaire aux exigences de l’alinéa 15c) des Règles sur les brevets et
de l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce
(1996
15. Correspondence Procedures
15. Procédures de correspondance
May 8, 2012
Le 8 mai 2012
Effective May 15, 2012 this notice replaces all previous
notices regarding Correspondence Procedures.
Le présent avis, en vigueur à compter du 15 mai 2012,
remplace tous les avis antérieurs aux procédures de
corrspondence.
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Canadian Intellectual Property Office practice and interpretation of relevant legislation. However, in the event of any
inconsistency between this notice and the applicable legislation,
the legislation must be followed.
Note : Le présent avis fournit une orientation concernant les
pratiques et interprétations relatives aux lois pertinentes au sein
de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada. Toutefois,
en cas d'incompatibilité entre cet avis et la législation applicable, c'est celle-ci qu'il faudra suivre.
For the purposes of sections 5 and 54 of the Patent Rules, section 3 of the Trade-marks Regulations, section 2 of the Copyright Regulations, section 3 of the Industrial Design
Regulations and section 3 of the Integrated Circuit Topography
Regulations, the address of the Patent Office, the Office of the
Registrar of Trade-marks, the Copyright Office, the Industrial
Design section of the Office of the Commissioner of Patents,
and the Office of the Registrar of Topographies (hereinafter
sometimes collectively referred to as “CIPO”) is:
Aux fins des articles 5 et 54 des Règles sur les brevets, de l'article 3 du Règlement sur les marques de commerce, de l'article 2
du Règlement sur le droit d'auteur, de l'article 3 duRèglement
sur les dessins industriels et de l'article 3 du Règlement sur les
topographies de circuits intégrés, l'adresse du Bureau des brevets, du Bureau du registraire des marques de commerce, du
Bureau du droit d'auteur, de la Section des dessins industriels du
Bureau du commissaire aux brevets, et du Bureau du registraire
des topographies (ci-après parfois collectivement appelés
“OPIC” est la suivante:
Canadian Intellectual Property Office
Place du Portage I
50 Victoria Street, Room C-114
Gatineau QC K1A 0C9
Office de la propriété intellectuelle du Canada
Place du Portage I
50, rue Victoria, pièce C-114
Gatineau (Québec) K1A 0C9
Correspondence delivered to the above address during ordinary
business hours will be considered to be received on the date of
delivery.
La correspondance livrée à l'adresse ci-dessus pendant les heures normales d'ouverture sera réputée reçue le jour de la livraison.
Note regarding Fee Payment Forms: The Fee Payment Form
should always be submitted as a covering document and should
be the only document submitted to CIPO that contains financial
information, such as credit card numbers.
Note concernant le formulaire de paiements: Le formulaire
de paiements devrait toujours être présenté comme page couverture et devrait être le seul document soumis à l’OPIC contenant
de l’information financière telle que les numéros de carte de
crédit crédit.
Download the Fee Payment Form.
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Téléchargez le formulaire de paiements.
10
Notices
1. Designated Establishments
1. Établissements désignés
For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent
Rules, subsection 3(4) of the Trade-marks Regulations, subsection 2(4) of the Copyright Regulations, subsection 3(4) of the
Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated Circuit Topography Regulations, the following are the
designated establishments or designated offices to which correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of
Topographies may be delivered in person:
Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, du paragraphe 3(4) du Règlement sur les marques de commerce, du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur,
du paragraphe 3(4) duRèglement sur les dessins industriels et
du paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits intégrés, les établissements ou bureaux désignés où peut
être livrée en personne la correspondance adressée au commissaire aux brevets, au registraire des marques de commerce, au
Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies sont
les suivants:
1. Industry Canada
C.D. Howe Building
235 Queen Street, Room S-143
Ottawa ON K1A 0H5
Tel.: 613-952-2268
1. Industrie Canada
Édifice C.D. Howe
235, rue Queen, pièce S-143
Ottawa (Ontario) K1A 0H5
Tél. : 613-952-2268
2. Industry Canada
5 Place Ville-Marie, Suite 700
Montreal QC H3B 2G2
Tel.: 514-496-1797
Toll-free: 1 888 237-3037
3. Industry Canada
151 Yonge Street, 4th Floor
Toronto ON M5C 2W7
Tel.: 416-973-5000
2. Industrie Canada
5, Place Ville-Marie, pièce 700
Montréal (Québec) H3B 2G2
Tél. : 514-496-1797
Sans frais : 1-888-237-3037
3. Industrie Canada
151, rue Yonge, 4e étage
Toronto (Ontario) M5C 2W7
Tél. : 416-973-5000
4. Industry Canada
Canada Place
9700 Jasper Avenue, Suite 725
Edmonton AB T5J 4C3
Tel.: 780-495-4782
Toll-free: 1 800 461-2646
4. Industrie Canada
Canada Place
9700, avenue Jasper, pièce 725
Edmonton (Alberta) T5J 4C3
Tél. : 780-495-4782
Sans frais : 1-800-461-2646
5. Industry Canada
Library Square
300 West Georgia Street, Suite 2000
Vancouver BC V6B 6E1
Tel.: 604-666-5000
5. Industrie Canada
Library Square
300, rue Georgia Ouest, pièce 2000
Vancouver (C.-B.) V6B 6E1
Tél. : 604-666-5000
Correspondence delivered, during ordinary business hours, to
one of the designated establishments listed above, will be considered to be received on the date of delivery to that designated
establishment, only if it is also a day on which CIPO is open for
business. Correspondence delivered to a designated establishment on a day when CIPO is closed for business will be considered to be received on the next day on which CIPO is open for
business. If, for example, correspondence intended for the
Patent Office is delivered to the designated establishment in
Toronto on June 24, it will not be considered to be received on
June 24 as this is a day on which CIPO is closed for business.
La correspondance livrée pendant les heures normales d'ouverture à l'un des établissements désignés susmentionnés sera
réputée reçue à la date de livraison à cet établissement seulement si l'OPIC est ouvert au public à cette même date. Sinon,
elle sera réputée avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC. Par exemple, le courrier destiné au Bureau des
brevets et livré le 24 juin à l'établissement désigné à Toronto ne
se verra pas attribuer cette date de réception puisque l'OPIC est
alors fermé au public.
11
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
Please note that documents delivered to the addresses listed
above must be enclosed in a sealed envelope.
Prendre note que les documents livrés aux adresses énumérées
ci-dessus doivent être insérés dans une enveloppe scellée.
2. Registered Mail Service of Canada Post
2. Service Courrier recommandé de Postes Canada
For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent
Rules, subsection 3(4) of the Trade-mark Regulations, subsection 2(4) of the Copyright Regulations, subsection 3(4) of the
Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated Circuit Topography Regulations, the Registered Mail
Service of Canada Post is a designated establishment or designated office to which correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright
Office or the Registrar of Topographies may be delivered.
Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, du paragraphe 3(4) du Règlement sur les marques de commerce, du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur, du
paragraphe 3(4) duRèglement sur les dessins industriels et du
paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits
intégrés, le service Courrier recommandé de Postes Canada est
un établissement ou bureau désigné auquel la correspondance
adressée au commissaire aux brevets, au Bureau du droit
d'auteur ou au registraire des topographies peut être livrée.
Correspondence delivered through the Registered Mail Service
of Canada Post will be considered to be received on the date
stamped on the envelope by Canada Post, only if it is also a day
on which CIPO is open for business. If the date stamp on the
Registered Mail is a day when CIPO is closed for business, the
Registered Mail will be considered to be received on the next
day on which CIPO is open for business.
La correspondance livrée par l'entremise du service Courrier
recommandé de Postes Canada sera réputée reçue à la date
estampillée sur l'enveloppe par Postes Canada seulement si
l'OPIC est ouvert au public à cette date. Sinon, elle sera réputée
avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC.
3. Electronic Correspondence
3. Correspondance électronique
In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the
purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent
Rules, subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, subsection 2(6) of the Copyright Regulations, subsection 3(6) of the
Industrial Design Regulations, and subsection 3(6) of the Integrated Circuit Topography Regulations, correspondence
addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of
Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of Topographies may be sent by facsimile, online via CIPO's Web site or
on an electronic medium only as provided in the current notice.
Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins
des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets,
du paragraphe 3(6) du Règlement sur les marques de commerce,
du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur, du paragraphe 3(6) duRèglement sur les dessins industriels et du paragraphe 3(6) du Règlement sur les topographies de circuits
intégrés, la correspondance adressée au commissaire aux brevets, au registraire des marques de commerce, au Bureau du
droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise par télécopieur ou encore en ligne sur le site web de
l'OPIC ou à l'aide d'un support électronique et ce, seulement de
la manière indiquée dans le présent avis.
In accordance with subsection 54(5) of the Patent Rules, the
request for national entry is the only correspondence addressed
to the Commissioner in respect of an international application
that can be submitted online or on an electronic medium with
the exception of sequence listings and applications prepared
using the PCT-EASY or PCT-SAFE as specified in the current
notice. Other correspondence submitted online or on an electronic medium in respect of international applications that have
not entered the national phase will not be accepted.
Conformément au paragraphe 54(5) des Règles sur les brevets,
la demande d'entrée dans la phase nationale d'une demande
internationale est la seule correspondance adressée au commissaire qui peut être présentée en ligne ou sur support électronique, à l'exception des demandes et des listages de séquences
préparés à l'aide de PCT-EASY ou PCT-SAFE, tel qu'indiqué
dans le présent avis. Toute autre correspondance présentée en
ligne ou sur support électronique relativement à des demandes
internationales qui ne sont pas entrées dans la phase nationale
ne sera pas acceptée.
Le paragraphe 3(9) du Règlement sur les marques de commerce
prévoit certaines catégories de correspondance auxquelles les
dispositions du paragraphe 3(6) ne s’appliquent pas et qui, par
conséquent, ne peuvent pas être envoyées par télécopieur ou en
ligne.
Subsection 3(9) of the Trade-marks Regulations specifies certain categories of correspondence to which the provisions of
subsection 3(6) do not apply and which thus may not be sent by
facsimile or online.
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
12
Notices
Correspondence sent by facsimile or online to the Commissioner of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright
Office or the Registrar of Topographies constitutes the original,
thereforea duplicate paper copy should not be forwarded.
La correspondance envoyée par télécopieur ou en ligne au commissaire aux brevets, au registraire des marques de commerce,
au Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies
tient lieu d'original. Par conséquent, une copie sur support
papier ne devrait pas être expédiée.
Correspondence delivered by electronic means of transmission,
including facsimile, will be considered to be received on the day
that it is transmitted if delivered and received before midnight,
local time at CIPO on a day when CIPO is open for business.
When CIPO is closed for business, correspondence delivered on
that day will be considered to be received on the next day on
which CIPO is open for business.
La correspondance livrée et reçue par voie électronique, y compris par télécopieur, est réputée reçue à l'OPIC le jour même
avant minuit, heure locale, lorsque l'OPIC est ouvert au public.
Si elle est transmise un jour où l'OPIC est fermé au public, elle
est réputée reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC.
3.1 Facsimile
Facsimile correspondence addressed to the Commissioner of
Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright Office or
the Registrar of Topographies may be sent to the following facsimile numbers:
819-953-CIPO (953-2476) or
819-953-OPIC (953-6742)
Facsimile correspondence which is sent to any facsimile number other than those indicated above, including those of a designated establishment or designated office, will be considered not
to have been received.
The electronic transmittal report returned to you following your
facsimile transmission will constitute your acknowledgment
receipt. Confidentiality of the facsimile transmission process
cannot be guaranteed.
When submitting a document by facsimile that also has a fee
requirement, notification of the preferred mode of payment to
be applied must be prominently displayed on the covering letter
to ensure expedient processing. Payment arrangements may be
made through CIPO's Finance Branch at the following number:
819-994-2269.
Patents
The document presentation requirements set out in sections 69
and 70 of the Patent Rules apply to facsimile correspondence.
3.2 Online
Correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the
Registrar of Trademarks, the Copyright Office or the Registrar
of Topographies may be sent electronically via CIPO’s web site.
3.1 Correspondance par télécopieur
La correspondance par télécopieur adressée au commissaire aux
brevets, au registraire des marques de commerce, au Bureau du
droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise aux numéros ci-dessous:
819-953-OPIC (953-6742) ou
819-953-CIPO (953-2476)
La correspondance par télécopieur qui est transmise à tout autre
numéro de télécopieur que ceux qui sont indiqués ci-dessus, y
compris ceux d'établissements ou de bureaux désignés, sera
réputée non reçue.
Le rapport de transmission électronique que vous recevez après
votre envoi par télécopieur constituera votre accusé de réception
de l'envoie. La confidentialité du processus de transmission par
télécopieur ne peut pas être garantie.
Quand on transmet par télécopieur un document comprenant
une demande d'acquittement de frais, il faut clairement indiquer
le mode de paiement préféré dans la lettre d'envoi en vue
d'assurer un traitement rapide. Pour prendre les dispositions
nécessaires, on pourra communiquer avec la Direction des
finances de l'OPIC en composant le 819-994-2269.
Brevets
Les exigences relatives à la présentation des documents énoncées aux articles 69 et 70 des Règles sur les brevets s'appliquent
à la correspondance par télécopieur.
3.2 En ligne
La correspondance adressée au commissaire aux brevets, au
registraire des marques de commerce, au Bureau du droit
d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise
par voie électronique sur le site Web de l'OPIC.
13
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
Patents
Brevets
For the purpose of subsection 5(6) of the Patent Rules, the following correspondence with the Patent Office may be sent electronically via CIPO's web site by accessing the following web
pages:
•filing an application (regular application);
•filing a request for national entry;
•filing an international application (PCT Safe);
•general correspondence relating to applications and patents;
•maintaining the name of a patent agent on the register of patent
agents;
•ordering copies in paper, or electronic form of a document.
Aux fins du paragraphe 5(6) des Règles sur les brevets, la correspondance suivante destinée au Bureau des brevets peut être
envoyés par voie électronique au moyen du site Web de l'OPIC,
notamment par les pages Web suivantes :
•déposer une demande (demande régulière);
•déposer une demande d'entrée dans la phase nationale;
•déposer une demande internationale (PCT Safe);
•correspondance générale concernant des demandes et des brevets;
•maintien du nom d'un agent de brevets dans le registre des
agents de brevets;
•commande de copies papier ou d'un document sous forme électronique.
Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: PCTSAFE
Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-SAFE
Pursuant to PCT Rule 89bis, CIPO, in its role as a receiving
Office, accepts the electronic filing of an international application prepared using the latest version of the WIPO's PCT-Safe
software. The filing must be done using CIPO's International
Filing e-service, called PCT e-Filing
Conformément à la Règle 89bis du PCT, l'OPIC, à titre d'office
récepteur, accepte le dépôt d'une demande internationale préparée à l'aide du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international. Le dépôt doit se faire à l'aide du service électronique
de dépôt de demandes internationales, appelé dépôt électronique de demande PCT.
Note: Correspondence related to PCT international applications
can not be sent electronically to CIPO. Correspondence may be
sent by mail, by facsimile or delivered by hand to CIPO or to a
designated establishment.
Note: La correspondance liée aux demandes internationales
PCT ne peut être envoyée par voie électronique à l'OPIC. La
correspondance peut être envoyée par courrier, par télécopieur
ou remis en mains à l’OPIC ou à un établissement désigné.
Trade-marks
Marques de commerce
For the purpose of subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, the following correspondence addressed to the Registrar
of Trade-marks may be sent electronically via CIPO’s Web site,
by accessing the following web pages:
Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les marques de
commerce, la correspondance indiquée ci-dessous qui est
adressée au registraire des marques de commerce peut être
transmise par voie électronique sur le site Web de l’OPIC notamment par les pages Web suivantes
•application for the registration of a trade-mark;
•filing of a revised application;
•demande d'enregistrement d'une marque de commerce;
•demande d'enregistrement d'une marque de commerce modifiée;
•renouvellement de l'enregistrement d'une marque de commerce;
•demande d'inscription d'un nom à la liste des agents de
marques de commerce
•renouvellement annuel d'un agent de marques de commerce;
•commande de copies de documents de marques de commerce;
•dépôt d'une déclaration d'emploi;
•l'enregistrement d'une marque de commerce;
•dépôt d’une déclaration d’opposition; et
•demande de prolongation de délai dans une procédure d’opposition.
•renewal of a trade-mark registration;
•request to enter a name on the list of trade-mark agents.
•annual renewal of a trade-mark agent;
•requesting copies of trade-mark documents;
•filing of a declaration of use;
•registration of a trade-mark application;
•statement of opposition; and
•request an extension of time in trade-mark opposition proceedings.
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
14
Notices
Copyrights
Droits d'auteur
For the purpose of subsection 2(6) of the Copyright Regulations, the following correspondence addressed to the Copyright
Office may be sent electronically via CIPO's Web site, by
accessing the following web pages:
Aux fins du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur,
la correspondance indiquée ci-dessous qui est adressée au
Bureau du droit d'auteur peut être transmise par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut accéder les
pages Web suivantes :
•application for registration of a copyright in a work;
•Application for registration of a copyright in a performer's performance, sound recording or communication signal;
•Filing a grant of interest
•Request for certificate of correction
•ordering copies in paper, or electronic form of a document; and
•general correspondence relating to copyrights.
•demande d'enregistrement d'un droit d'auteur sur une œuvre;
•demande d’enregistrement d’un droit d’auteur sur une prestation, un enregistrement sonore ou un signal de communication;
•dépôt d’une concession d’intérêt;
•demande de certificat de correction;
•commande de copies des documents papier ou électroniques; et
•correspondance générale relative aux droits d'auteur.
Industrial Designs
Dessins industriels
Industrial Designs
For the purpose of subsection 3(6) of the Industrial Design Regulations, the following correspondence addressed to the Commissioner of Patents may be sent electronically via CIPO's web
site, by accessing the following web pages:
Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les dessins
industriels, la correspondance indiquée ci-dessous qui est
adressée au commissaire aux brevets peut être transmise par
voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut
accéder les pages Web suivantes :
•application for registration of an industrial design;
•ordering copies in paper, or electronic form of a document;
•general correspondence relating to industrial designs.
and
•payment of industrial design maintenance fees.
•demande d'enregistrement d'un dessin industriel;
•commande de copies de documents papier ou électroniques;
•correspondance générale relative aux dessins industriels.
et
• paiement des droits de maintien des dessins industriels.
Integrated Circuit Topographies
Topographies de circuits intégrés
For the purpose of subsection 3(6) of the Integrated Circuit
Topography Regulations, the following correspondence
addressed to the Registrar of Topographies may be sent electronically via CIPO's web site, by accessing the following web
pages:
Topographies de circuits intégrés
Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les topographies
de circuits intégrés, la correspondance indiquée ci-dessous qui
est adressée au registraire des topographies peut être transmise
par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il
faut accéder les pages Web suivantes :
•general correspondence relating to integrated circuit topographies.
•correspondance générale relative aux topographies de circuits
intégrés
3.3 Electronic medium
3.3 Supports électroniques
Patents
Brevets
The Patent Office will accept correspondence on various types
of electronic medium as specified below. The electronic
medium should contain a table of contents and be provided with
a cover letter, which will be date stamped by CIPO and placed
in the application file. Filing date requirements prescribed in the
Patent Rules still remain.
Le Bureau des brevets acceptera la correspondance transmise à
l'aide de divers supports électroniques, tel qu'indiqué ci-dessous. Le support électronique devrait contenir une table des
matières et être accompagné d'une lettre explicative, laquelle
sera datée par l'OPIC et placée dans le dossier de la demande.
Les exigences relatives à la date de dépôt énoncées à l'article 93
des Règles sur les brevets resteront applicables.
15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
When submitted on an electronic medium, the parts of the application must be logically broken down in files, which are no
larger than 25 megabytes.
Les parties d'une demande qui sont présentées sur support électronique doivent être logiquement réparties en fichiers de 25
mégaoctets au maximum.
With regards to sequence listings under Rule 111 of the Patent
Rules, the electronic medium must be separate from any electronic medium which may be filed containing parts of the application itself or amendment(s) thereof.
En ce qui concerne les listages des séquences prévus à l'article
111 des Règles sur les brevets, le support électronique doit être
distinct de tout support électronique qui peut être déposé et qui
contient des parties de la demande elle-même ou des modifications relatives à la demande.
Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-EASY
Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: PCTEASY
Pursuant to PCT Rule 89ter, CIPO, in its role as a receiving
Office, accepts the filing of an international application containing the request presented as a print-out prepared using the PCTEASY features of the PCT-SAFE software made available by
the International Bureau together with an electronic medium
containing a copy in electronic form of the data contained in the
request and of the abstract. For this purpose the Canadian
receiving Office will accept any electronic media specified in
Annex F of the PCT Administrative Instructions.
Conformément à la Règle 89ter du PCT, à titre d'office récepteur l'OPIC accepte que le dépôt d'une demande internationale
présentée sur support papier et préparée à l'aide des fonctions
PCT-EASY du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international soit accompagné d'un support électronique contenant une
copie sous forme électronique des données figurant dans la
demande et l'abrégé. À cette fin, l'office récepteur canadien
acceptera tout support électronique indiqué à l'Annexe F des
Instructions administratives du PCT.
Canada as Receiving Office Under the PCT: Electronic Filing of Sequence Listings
Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: Dépôt
électronique des listages de séquences
Pursuant to PCT Rules 89bis and 89ter, and in accordance with
Part 7 of the PCT Administrative Instructions, where an international application contains disclosure of one or more nucleotide
and/or amino acid sequence listings, CIPO, in its role as a
receiving Office, accepts that the sequence listing part of the
description and/or any table related to the sequence listing(s) be
filed, at the option of the applicant:
Conformément aux Règles 89bis et 89ter du PCT et à la Partie 7
des Instructions administratives du PCT, lorsqu'une demande
internationale contient la divulgation d'un ou de plusieurs
listages des séquences de nucléotides et/ou d'acides aminés, à
titre d'office récepteur l'OPIC accepte le dépôt de la partie de la
description contenant les listages des séquences et/ou de tout
tableau relatif aux listages des séquences et ce, à la discrétion du
requérant :
•
only on an electronic medium in electronic form in accordance with section 702 of Part 7 of the PCT Administrative
Instructions; or
•
seulement sous forme électronique et sur support électronique, conformément à l'article 702 de la Partie 7 des
Instructions administratives du PCT, ou
•
both on an electronic medium in electronic form and on
paper in accordance with section 702 of Part 7 of the PCT
Administrative Instructions;
•
( sur support papier et sur support électronique sous forme
électronique, conformément à l'article 702 de la Partie 7
des Instructions administratives du PCT,
provided that the other elements of the international application
are filed as otherwise provided for under the PCT.
à condition que les autres éléments de la demande internationale
soient déposés conformément aux dispositions du PCT.
The sequence listing part of an international application filed in
electronic form and related tables filed in electronic form shall
comply with the relevant provisions of Annex C and C-bis of
the PCT Administrative Instructions respectively.
Dans une demande internationale déposée sous forme électronique, la partie qui contient le listage des séquences et les tableaux connexes seront conformes aux dispositions pertinentes
de l'Annexe C et de l'Annexe C-bis des Instructions administratives du PCT respectivement.
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
16
Notices
For this purpose the Canadian receiving Office will accept any
electronic media specified in Annex F of the PCT Administrative Instructions. Where both the sequence listing and the tables
are filed in electronic form, the listing and the tables shall be
contained on separate electronic media which shall contain no
other programs or files.
À cette fin, l'office récepteur canadien acceptera tout support
électronique prévu à l'Annexe F des Instructions administratives
du PCT. Lorsque le listage des séquences et les tableaux sont
déposés sous forme électronique, ils le seront sur des supports
électroniques distincts ne contenant pas d'autres programmes ni
fichiers.
For the purpose of processing the international application, the
Canadian receiving Office requires two (2) additional copies of
the electronic media containing the sequence listing and/or
tables in electronic form, accompanied by a statement that the
sequence listings and/or tables contained in the copies are identical to those in electronic form as filed.
Aux fins du traitement de la demande internationale, l'office
récepteur canadien exige deux (2) copies supplémentaires du
support électronique contenant le listage de séquences et/ou les
tableaux sous forme électronique, accompagnées d'une déclaration indiquant que le listage des séquences et/ou les tableaux
contenus dans les copies sont identiques à ceux qui ont été
déposés sous forme électronique.
For further details concerning the filing of sequence listings
and/or tables in electronic form, including the labelling of the
electronic media and the calculation of the international filing
fee, refer to Section 7 of the PCT Administrative Instructions.
On trouvera à l'article 7 des Instructions administratives du PCT
des détails supplémentaires sur le dépôt de listages des
séquences et/ou de tableaux sous forme électronique, notamment sur l'étiquetage des supports électroniques et le calcul de
la taxe de dépôt internationale.
Electronic Media accepted by the Patent Office
Supports électroniques acceptés par le Bureau des brevets
The Patent Office will accept 3.5 inch diskette, CD-ROM, CDR, DVD, DVD-R and any format as specified in Annex F of the
PCT Administration Instructions.
The electronic medium must also be free of worms, viruses or
other malicious content. Files with malicious content will be
deleted.
Le Bureau de brevets acceptera des disquettes, CD-ROM, CDR, DVD, DVD-R et tout format spécifié à l'Annexe F des
Instructions administratives du PCT.
Le support électronique doit aussi être exempt de tout ver, virus
ou autre contenu malveillant. Les fichiers ayant un contenu
malveillant seront effacés.
4. Details concerning the electronic formats accepted
4. Précisions concernant les formats électroniques acceptés
Patents
Brevets
In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the
purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent
Rules, the acceptable file formats for documents submitted electronically via the web site or on electronic media are TIFF and
PDF. In order to get a correspondence date, the office will
accept documents initially filed in other formats provided they
are viewable with the software "Stellent Quick View Plus
8.0.0". In these cases, the office will request the documents to
be replaced by documents in PDF or TIFF and the submission
of a statement to the effect that the replacement documents are
the same as the documents initially filed.
Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins
des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets,
les formats de fichiers acceptables pour les documents présentés
par voie électronique sur le site Web ou sur support électronique
sont les formats TIFF et PDF. Pour qu'une date de correspondance soit attribuée, le Bureau acceptera des documents initialement déposés dans d'autres formats à condition qu'ils soient
consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View Plus 8.0.0
». Dans de tels cas, le Bureau exigera le remplacement des documents par des fichiers en format PDF ou TIFF, ainsi qu'une
déclaration indiquant que ces fichiers sont identiques aux documents initialement déposés.
Sequence listings can be initially provided in TIFF, PDF or in
ASCII file formats. However, as a completion requirement
according to section 94 of the Patent Rules, a sequence listing in
the ASCII format compliant with the "PCT sequence listing
standard" has to be submitted. Therefore, CIPO encourages
applicants to submit the sequence listings in the ASCII format
in the first place
Les listages des séquences peuvent être initialement déposés
sous forme de fichiers TIFF, PDF ou ASCII. Toutefois, afin de
compléter la demande, conformément à l'article 94 des Règles
sur les brevets, un listage des séquences en format ASCII conforme à la Norme PCT de listage des séquences devra être
présenté. L'OPIC encourage donc les demandeurs à déposer les
listages de séquences en format ASCII dès le départ.
17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
When applicable, the Patent Office will accept files in the TIFF,
PDF and ASCII format when they comply with the following
specifications:
Le cas échéant, le Bureau des brevets acceptera des fichiers en
format TIFF, PDF et ASCII s'ils sont conformes aux spécifications suivantes :
TIFF Format:
Format TIFF
* TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, black & white
* Resolution of either 300 or 400 dpi
* The dimensions of the scanned/stored images should match
that of the paper requirements, namely 8 1/2" by 11" or A4.
* TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et
blanc
* Résolution : 300 ou 400 ppp
* Les dimensions des images balayées par scanner ou
mémorisées doivent être compatibles avec celles qui
sont requises pour les papiers, soit 8 1/2 po par 11 po ou A4.
PDF Format:
* Adobe Portable Document Format Version 1.4 compatible
* Non-compressed text to facilitate searching;
* Unencrypted text;
* No embedded OLE objects;
* All fonts must be embedded and licensed for distribution.
Format PDF
* Compatible avec Adobe Portable Document Format
Version 1.4
* Texte non comprimé, pour faciliter la recherche
* Texte non chiffré
* Pas d'objets OLE incorporés
* Toutes les polices de caractère doivent être incorporées et
leur distribution doit être autorisée.
ASCII
ASCII
* Shall be encoded using IBM Code Page 437, IBM Code
Page 932 or a compatible code page.
* Le texte sera encodé à l'aide des pages de codes IBM 437 ou
IBM 932 ou d'une page de codes compatible.
Industrial Design
Dessins industriels
For the purposes of subsections 3(6) and 12(3) of the Industrial
Design Regulations, the acceptable file formats for documents
submitted electronically via the web site are: TIFF, JPEG, WPD
and Doc. In order to get a correspondence date, the Office will
accept documents initially filed in other formats provided they
are viewable with the software "Stellent Quick View Plus
8.0.0". In these cases, the Office will request the documents to
be replaced by documents in one of the acceptable formats and
the submission of a statement to the effect that the replacement
documents are the same as the documents initially filed.
Aux fins des paragraphes 3(6) et 12(3) du Règlement sur les
dessins industriels, les formats de fichiers acceptables pour les
documents présentés électroniquement par le site Web sont :
TIFF, JPEG, WPD et DOC. Pour qu’une date de correspondance
soit attribuée, le Bureau acceptera des documents initialement
déposés dans d'autres formats, à condition qu'ils soient consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View Plus 8.0.0 ».Dans
de tels cas, le Bureau exigera le remplacement des documents
par des fichiers présentés dans un des formats acceptables, ainsi
qu'une déclaration indiquant que ces fichiers sont identiques
aux documents déposés à l’origine.
When submitting images electronically, we strongly encourage
clients to comply with the following specifications
Nous encourageons fortement les clients à respecter les spécifications
suivantes lorsqu’ils déposent des images par voie électronique:
TIFF Format
Format TIFF:
:
• TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et blanc
• Les dimensions des images balayées par scanner ou mémorisées
doivent être compatibles avec celles qui sont requises pour les papiers,
soit 8 1/2 po par 11 po
• Résolution : 300 ppp
• TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, black and white
• The dimensions of the scanned/stored images should match
that of the paper requirements, namely 8 ½" by 11"
• Resolution of 300 dpi
Photographies en format JPEG :
Photographs in JPEG Format:
• Compression JPEG, échelle de gris de 8 bits (256 tons de gris)
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
18
Notices
• JPEG compression, Gray Scale 8 bit (256 Shades of Gray)
• The dimensions of the scanned/stored images should match
that of the paper requirements, namely 8 ½" by 11"
• Resolution of 300 dpi
• Les dimensions des images balayées par scanner ou mémorisées
doivent être compatibles avec celles qui sont requises pour les papiers,
soit 8 1/2 po par 11 po
• Résolution : 300 ppp
For all images submitted in different formats, the office may
print and scan the images or convert them to recommended formats prior to loading them in the database
Pour toutes les images soumises dans différents formats, le bureau peut
imprimer les images et les balayer par scanner ou les convertir dans les
formats recommandés avant leur chargement dans la base de données.
5. General Information
5. Renseignements généraux
General information may be obtained by communicating with
CIPO's Client Service Centre.
On pourra obtenir des renseignements généraux en communiquant avec le Centre de services à la clientèle de l'OPIC.
16. Canadian Applications Open to Public
Inspection
16. Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
The Canadian Patent Office Record of September 4, 2012 contains applications open to public inspection from August 12,
2012 to August 18, 2012
Ce numéro de la Gazette du bureau des brevets contient les
demandes disponibles au public pour consultation pour la période du 12 août 2012 au 18 août 2012
19
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Avis
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
20
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,196,999
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 38/23 (2006.01) A61K 38/
22 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF TYPE II
DIABETES MELLITUS WITH AMYLIN
AGONISTS
[54] TRAITEMENT DU DIABETE
SUCRE DE TYPE II AU MOYEN
D’AGONISTES D’AMYLINE
[72] KOLTERMAN, ORVILLE G., US
[72] THOMPSON, ROBERT G., US
[72] MULLANE, JOHN F., US
[73] AMYLIN PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 1997-02-06
[86] 1996-06-07 (PCT/US1996/009875)
[87] (WO1996/040220)
[30] US (08/483,188) 1995-06-07
[11] 2,250,961
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 6/00 (2006.01) A61B 19/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] X-RAY GUIDED SURGICAL
LOCATION SYSTEM WITH
EXTENDED MAPPING VOLUME
[54] SYSTEME CHIRURGICAL DE
LOCALISATION A GUIDAGE
RADIOSCOPIQUE
[72] BEN-HAIM, SHLOMO, IL
[72] WEINFELD, ZEEV, IL
[72] GOVARI, ASSAF, IL
[73] BIOSENSE, INC., US
[85] 1998-10-07
[86] 1998-01-22 (PCT/IL1998/000034)
[87] (WO1998/035720)
[30] WO (PCT/US97/02440) 1997-02-14
[30] US (60/042,873) 1997-03-31
[11] 2,243,261
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/86 (2006.01) A61K 38/
47 (2006.01) A61K 48/00 (2006.01) C12N 7/
01 (2006.01) C12N 9/24 (2006.01) C12N 15/
56 (2006.01) C12N 15/864 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR DELIVERING
DNA TO MUSCLE CELLS USING
RECOMBINANT ADENO-ASSOCIATED
VIRUS VIRIONS
[54] PROCEDES DE TRANSMISSION
D’ADN A DES CELLULES
MUSCULAIRES A L’AIDE DE VIRIONS
DE VIRUS ADENO-ASSOCIES DE
RECOMBINAISON
[72] PODSAKOFF, GREGORY M., US
[72] KESSLER, PAUL D., US
[72] KURTZMAN, GARY J., US
[72] BYRNE, BARRY J., US
[73] AVIGEN, INC., US
[73] THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY,
US
[85] 1998-07-15
[86] 1997-01-17 (PCT/US1997/000895)
[87] (WO1997/026337)
[30] US (08/588,355) 1996-01-18
[30] US (08/784,757) 1997-01-16
[11] 2,271,169
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 38/26 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) C07K 14/605 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF GLP-1 ANALOGS AND
DERIVATIVES ADMINISTERED
PERIPHERALLY IN REGULATION OF
OBESITY
[54] UTILISATION D’ANALOGUES ET
DE DERIVES DE GLP-1 ADMINISTRES
DE FACON PERIPHERIQUE AUX FINS
DE LA REGULATION DE L’OBESITE
[72] DIMARCHI, RICHARD D., US
[72] EFENDIC, SUAD, SE
[73] ELI LILLY AND COMPANY, US
[85] 1999-05-07
[86] 1997-11-04 (PCT/US1997/020114)
[87] (WO1998/019698)
[30] US (60/030,213) 1996-11-05
[30] US (08/961,405) 1997-10-30
21
[11] 2,295,865
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) A01K 67/
027 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01) C12N
15/85 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE DIAGNOSTIC DE LA
MALADIE D’ALZHEIMER
[54] METHOD FOR DIAGNOSING
ALZHEIMER DISEASE
[72] LAMBERT, JEAN-CHARLES, FR
[72] CHARTIER-HARLIN, MARIECHRISTINE, FR
[72] AMOUYEL, PHILIPPE, FR
[73] INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE
ET DE LA RECHERCHE MEDICALE
(INSERM), FR
[73] INSTITUT PASTEUR DE LILLE, FR
[85] 1999-12-30
[86] 1998-06-30 (PCT/FR1998/001394)
[87] (WO1999/001574)
[30] FR (97/08284) 1997-07-01
[11] 2,318,374
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/11 (2006.01) A61K 48/
00 (2006.01) C12N 9/22 (2006.01)
[25] EN
[54] HUMAN SUPPRESSOR TRNA
OLIGONUCLEOTIDES AND METHODS
OF USE FOR SAME
[54] OLIGONUCLEOTIDES DE L’ARNT
SUPPRESSEUR HUMAIN ET PROCEDE
D’UTILISATION
[72] PANCHAL, REKHA G., US
[72] LINK, CHARLES J., JR., US
[73] HUMAN GENE THERAPY
RESEARCH INSTITUTE, US
[85] 2000-07-13
[86] 1999-01-13 (PCT/US1999/000717)
[87] (WO1999/036519)
[30] US (60/071,416) 1998-01-14
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,344,378
[13] C 
[51] Int.Cl. C08G 18/00 (2006.01) C08H 99/
00 (2010.01) C08G 18/32 (2006.01) C08G
18/36 (2006.01) C08G 18/76 (2006.01) C08J
9/34 (2006.01) C08L 75/00 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED CELLULAR PLASTIC
MATERIAL
[54] MATIERE PLASTIQUE
ALVEOLAIRE AMELIOREE
[72] KURTH, THOMAS M., US
[73] TANDEM POLYMERS, INC., US
[85] 2001-03-16
[86] 1999-09-17 (PCT/US1999/021511)
[87] (WO2000/015684)
[30] US (09/154,340) 1998-09-17
[11] 2,351,982
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 35/74 (2006.01) A23C 9/
123 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P
29/00 (2006.01) C12Q 1/02 (2006.01)
[25] FR
[54] SELECTION ET UTILISATIONS DE
SOUCHES DE BACTERIES LACTIQUES
MODULATRICES DE L’IMMUNITE
NON-SPECIFIQUE
[54] SELECTION AND USES OF
LACTIC ACID BACTERIA STRAINS
MODULATING NON-SPECIFIC
IMMUNITY
[72] POSTAIRE, ERIC, FR
[72] CAYUELA, CHANTAL, FR
[72] DUGAS, NATHALIE, FR
[73] COMPAGNIE GERVAIS DANONE,
FR
[85] 2001-05-17
[86] 1999-11-18 (PCT/FR1999/002826)
[87] (WO2000/028943)
[30] FR (98/14471) 1998-11-18
[11] 2,378,198
[13] C 
[51] Int.Cl. C11D 3/37 (2006.01) C11D 1/02
(2006.01) C11D 1/66 (2006.01) C11D 3/39
(2006.01) C11D 11/00 (2006.01)
[25] FR
[54] UTILISATION D’UN POLYMERE
AMPHOTERE POUR TRAITER UNE
SURFACE DURE
[54] USE OF AN AMPHOTERIC
POLYMER FOR TREATING A HARD
SURFACE
[72] AUBAY, ERIC, FR
[72] YEUNG, DOMINIC, CA
[73] RHODIA CHIMIE, FR
[85] 2002-01-03
[86] 2000-06-19 (PCT/FR2000/001689)
[87] (WO2001/005921)
[30] FR (99/09183) 1999-07-15
[11] 2,378,725
[13] C 
[51] Int.Cl. C23F 1/00 (2006.01) B81B 3/00
(2006.01) B81C 1/00 (2006.01) C23F 1/02
(2006.01) G01P 15/135 (2006.01) G02B 26/
00 (2006.01) G02B 26/08 (2006.01) G03F 7/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] MERGED-MASK MICROMACHINING PROCESS
[54] PROCEDE DE MICRO-USINAGE A
MASQUE FUSIONNE
[72] RIED, ROBERT P., US
[72] GOLDBERG, HOWARD D., US
[72] YU, DULI, US
[72] YU, LIANZHONG, US
[73] ION GEOPHYSICAL
CORPORATION, US
[85] 2002-01-09
[86] 2000-07-13 (PCT/US2000/019127)
[87] (WO2001/004638)
[30] US (09/352,025) 1999-07-13
[11] 2,390,352
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 7/
00 (2006.01) G08G 1/01 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHODS FOR
PROVIDING ROUTE GUIDANCE FOR
VEHICLES
[54] APPAREIL ET PROCEDES DE
FOURNITURE DE GUIDAGE
D’ITINERAIRE POUR VEHICULES
[72] LAPIDOT, DROR, IL
[73] DECELL INC., IL
[85] 2002-05-27
[86] 2000-09-26 (PCT/IL2000/000596)
[87] (WO2001/023835)
[30] US (09/406,537) 1999-09-27
[11] 2,394,261
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/63 (2006.01) C07K 14/
15 (2006.01) C12N 5/10 (2006.01) C12N 15/
62 (2006.01) C12N 15/867 (2006.01)
[25] EN
[54] FUSION PROTEIN DELIVERY
SYSTEM AND USES THEREOF
[54] SYSTEME DE DIFFUSION D’UNE
PROTEINE DE FUSION ET
UTILISATION
[72] KAPPES, JOHN C., US
[72] WU, XIAOYUN, US
[73] THE UAB RESEARCH
FOUNDATION, US
[85] 2002-06-13
[86] 2000-12-14 (PCT/US2000/034021)
[87] (WO2001/044481)
[30] US (09/460,548) 1999-12-14
[11] 2,353,159
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 3/023 (2006.01) G06F 3/
033 (2006.01) G09G 5/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR DATA INPUT
THROUGH SLIDING MOVEMENT
ACROSS A TOUCH SENSITIVE
SCREEN
[54] METHODE D’ENTREE DE
DONNEES PAR GLISSEMENT SUR UN
ECRAN TACTILE
[72] MARSDEN, RANDAL JAY, CA
[73] SWYPE INC., US
[22] 2001-07-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
[11] 2,384,437
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/07 (2006.01) A61K 39/
40 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) C07K
14/32 (2006.01) C07K 16/12 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITIONS ACELLULAIRES
IMMUNOGENES ET COMPOSITIONS
ACELLULAIRES VACCINALES
CONTRE BACILLUS ANTHRACIS
[54] ACELLULAR IMMUNOGENIC
COMPOSITIONS AND ACELLULAR
VACCINE COMPOSITIONS AGAINST
BACILLUS ANTHRACIS
[72] MOCK, MICHELE, FR
[73] INSTITUT PASTEUR, FR
[73] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE - CNRS, FR
[85] 2002-03-08
[86] 2000-09-08 (PCT/FR2000/002494)
[87] (WO2001/019395)
[30] FR (99/11384) 1999-09-10
22
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,408,627
[13] C 
[51] Int.Cl. A61N 5/04 (2006.01) A61B 17/
00 (2006.01) A61B 18/18 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
HEATING THE PROSTATE GLAND TO
TREAT AND PREVENT THE GROWTH
AND SPREAD OF PROSTATE TUMORS
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
CHAUFFAGE DE LA GLANDE
PROSTATIQUE POUR TRAITER OU
PREVENIR LA CROISSANCE ET LA
PROPAGATION DE TUMEURS DE LA
PROSTATE
[72] MON, JOHN, US
[72] FENN, ALAN J., US
[73] BOSTON SCIENTIFIC
CORPORATION, US
[85] 2002-11-07
[86] 2001-06-20 (PCT/US2001/019689)
[87] (WO2001/098764)
[30] US (09/597,234) 2000-06-20
[11] 2,412,763
[13] C 
[51] Int.Cl. F23D 14/62 (2006.01) F02C 3/
20 (2006.01) F23D 14/68 (2006.01) F23K 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS TO
HOMOGENIZE FUEL AND DILUENT
FOR REDUCING EMISSIONS IN
COMBUSTION SYSTEMS
[54] PROCEDE ET APPAREIL
SERVANT A HOMOGENEISER UN
COMBUSTIBLE ET UN DILUANT DE
MANIERE A REDUIRE DES EMISSIONS
DANS DES SYSTEMES DE
COMBUSTION
[72] CHENG, DAH YU, US
[73] CHENG POWER SYSTEMS, INC., US
[85] 2002-12-12
[86] 2001-06-08 (PCT/US2001/018725)
[87] (WO2001/096722)
[30] US (09/591,407) 2000-06-12
[11] 2,413,352
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 5/0275 (2006.01) A61B 5/
022 (2006.01)
[25] EN
[54] NON-INVASIVE DETECTION OF
ENDOTHELIAL DYSFUNCTION BY
BLOOD FLOW MEASUREMENT IN
OPPOSED LIMBS USING TRACER
INJECTION
[54] DETECTION NON VULNERANTE
D’UNE DYSFONCTION
ENDOTHELIALE PAR MESURE DU
FLUX SANGUIN DANS DES MEMBRES
OPPOSES, AU MOYEN DE
L’INJECTION D’UN MARQUEUR
[72] ARSENAULT, ANDRE, CA
[73] ARSENAULT, ANDRE, CA
[85] 2002-12-19
[86] 2001-06-22 (PCT/CA2001/000935)
[87] (WO2002/000107)
[30] US (09/603,554) 2000-06-26
[11] 2,414,339
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/40 (2006.01) A61K 39/
12 (2006.01) C07K 14/18 (2006.01) C12N 7/
04 (2006.01) C12N 15/869 (2006.01)
[25] EN
[54] BVDV VIRUS-LIKE PARTICLES
[54] PSEUDO-PARTICULES VIRALES
DU VIRUS DE LA DIARRHEE VIRALE
DES BOVINS (BVD)
[72] SCHLAPP, TOBIAS, DE
[72] RIJSEWIJK, FRANCISCUS
ANTONIUS MARIA, NL
[73] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[73] ID-LELYSTAD B.V., NL
[85] 2002-12-24
[86] 2001-06-15 (PCT/EP2001/006738)
[87] (WO2002/000881)
[30] EP (00113088.9) 2000-06-27
23
[11] 2,415,337
[13] C 
[51] Int.Cl. G01K 1/08 (2006.01) B21D 39/
03 (2006.01) B23P 11/00 (2006.01) G01K 1/
14 (2006.01) G01R 3/00 (2006.01) H01R 43/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] SHEATHED AND FLANGED
TEMPERATURE PROBE
[54] SONDE DE TEMPERATURE
POURVUE D’UNE GAINE ET D’UN
SUPPORT
[72] GUL, S. ASIM, US
[73] MAMAC SYSTEMS, INC., US
[85] 2003-01-07
[86] 2001-08-01 (PCT/US2001/024050)
[87] (WO2002/012849)
[30] US (09/635,034) 2000-08-04
[11] 2,421,098
[13] C 
[51] Int.Cl. B23K 20/10 (2006.01) B29C 65/
00 (2006.01) B29C 65/06 (2006.01) B29C
65/08 (2006.01) B29C 65/64 (2006.01)
B29C 70/82 (2006.01) B32B 15/08 (2006.01)
B32B 27/06 (2006.01) B32B 27/18 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE COLLAGE PAR
ULTRASON
[54] ULTRASOUND BONDING
PROCESS
[72] RAMBAUD, ERIC, FR
[72] BOUSSU, MAXIME, FR
[73] AIRBUS OPERATIONS SAS, FR
[22] 2003-03-11
[30] FR (02 03680) 2002-03-25
[11] 2,428,462
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) A61B 6/00
(2006.01) A61K 49/08 (2006.01) G01N 21/
00 (2006.01) G01N 21/47 (2006.01) G01N
21/64 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUORESCENCE-MEDIATED
MOLECULAR TOMOGRAPHY
[54] TOMOGRAPHIE MOLECULAIRE
INDUITE PAR FLUORESCENCE
[72] NTZIACHRISTOS, VASILIS, US
[72] WEISSLEDER, RALPH, US
[73] THE GENERAL HOSPITAL
CORPORATION, US
[85] 2003-05-09
[86] 2001-11-27 (PCT/US2001/044764)
[87] (WO2002/041760)
[30] US (09/723,033) 2000-11-27
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,428,471
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 3/14 (2006.01) G06F 17/
00 (2006.01) G06T 11/20 (2006.01)
[25] EN
[54] MARKUP LANGUAGE AND
OBJECT MODEL FOR VECTOR
GRAPHICS
[54] LANGAGE DE BALISAGE ET
MODELE D’OBJETS POUR
GRAPHISME VECTORIEL
[72] SUBRAMANIAN, SRIRAM, US
[72] WONG, GILMAN K., US
[72] BEDA, JOSEPH S., US
[72] GALLO, KEVIN T., US
[72] SMITH, ADAM M., US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2003-05-12
[30] US (10/401,717) 2003-03-27
[11] 2,432,439
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 20/00 (2006.01) G11B 19/
12 (2006.01) G11B 20/18 (2006.01)
[25] EN
[54] A COPY PROTECTED DVD DISC
AND METHOD FOR PRODUCING AND
VALIDATING SAME
[54] DISQUE DVD PROTEGE CONTRE
LA COPIE ET SON PROCEDE DE
PRODUCTION ET DE VALIDATION
[72] SOLLISH, BARUCH, IL
[72] BRODY, MOSHE, IL
[73] ROVI EUROPE LIMITED, GB
[85] 2003-06-19
[86] 2001-11-27 (PCT/IL2001/001092)
[87] (WO2002/043065)
[30] US (60/252,894) 2000-11-27
[11] 2,432,462
[13] C 
[51] Int.Cl. H02G 1/00 (2006.01) H02G 1/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] SAFETY DEVICES FOR
INSULATIVE TOOLS
[54] DISPOSITIFS DE SECURITE POUR
OUTILS ISOLANTS
[72] HESSE, KARL, CA
[73] MANITOBA HYDRO-ELECTRIC
BOARD, CA
[22] 2003-06-16
[11] 2,432,971
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/00 (2006.01) C12N 5/
0783 (2010.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P
37/04 (2006.01) C12N 9/12 (2006.01) C12N
15/54 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYPEPTIDES
[54] POLYPEPTIDES
[72] SAEBOE-LARSSEN, STEIN, NO
[72] MOLLER, MONA, NO
[72] GAUDERNACK, GUSTAV, NO
[72] ERIKSEN, JON, AMUND, NO
[73] GEMVAX AS, NO
[85] 2003-06-19
[86] 2001-12-18 (PCT/NO2001/000498)
[87] (WO2002/051994)
[30] GB (0031430.2) 2000-12-22
[11] 2,437,694
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 31/14 (2006.01) A61B 17/
00 (2006.01) A61B 17/12 (2006.01) A61L
31/04 (2006.01) A61L 31/06 (2006.01)
A61L 31/08 (2006.01) A61L 31/10 (2006.01)
A61L 31/16 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOABSORBABLE POLYMERIC
IMPLANTS AND A METHOD OF USING
THE SAME TO CREATE OCCLUSIONS
[54] IMPLANTS POLYMERES
BIOABSORABLES ET LEUR
UTILISATION POUR LA
REALISATIONS D’OCCLUSIONS
[72] VINUELA, FERNANDO, US
[72] MURAYAMA, YUICHI, US
[73] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2003-08-06
[86] 2002-02-11 (PCT/US2002/004105)
[87] (WO2002/066091)
[30] US (09/785,743) 2001-02-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
24
[11] 2,438,904
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 27/38 (2006.01) C12N 5/
071 (2010.01) C12N 5/0775 (2010.01) A01N
63/00 (2006.01) A61K 35/12 (2006.01)
C12N 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RAPID PREPARATION OF STEM
CELL MATRICES FOR USE IN TISSUE
AND ORGAN TREATMENT AND
REPAIR
[54] PREPARATION RAPIDE DE
MATRICES DE CELLULES SOUCHES
DESTINEES A ETRE UTILISEES POUR
LE TRAITEMENT ET LA REPARATION
DE TISSUS ET D’ORGANES
[72] CHANCELLOR, MICHAEL B,, US
[72] HUARD, JOHNNY, US
[72] SACKS, MICHAEL S., US
[72] CAPELLI, CHRISTOPHER, US
[72] CHUNG, STEVE, US
[73] THE UNIVERSITY OF PITTSBURGH,
US
[85] 2003-08-18
[86] 2002-02-22 (PCT/US2002/006125)
[87] (WO2002/067867)
[30] US (60/271,267) 2001-02-23
[11] 2,443,861
[13] C 
[51] Int.Cl. G06T 9/00 (2006.01) G06T 7/20
(2006.01) H04N 7/26 (2006.01) H04N 7/28
(2006.01) H04N 7/36 (2006.01)
[25] EN
[54] MOTION VECTOR CODING
METHOD AND MOTION VECTOR
DECODING METHOD
[54] METHODE DE CODAGE ET
METHODE DE DECODAGE DE
VECTEURS CINETIQUES
[72] KADONO, SHINYA, JP
[72] KONDO, SATOSHI, JP
[72] ABE, KIYOFUMI, JP
[72] HAGAI, MAKOTO, JP
[73] PANASONIC CORPORATION, JP
[85] 2003-10-08
[86] 2003-04-10 (PCT/JP2003/004540)
[87] (WO2003/092299)
[30] JP (2002-121051) 2002-04-23
[30] JP (2002-173865) 2002-06-14
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,445,224
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 45/03 (2006.01) B29C 45/
17 (2006.01) B29C 45/27 (2006.01) B29C
45/28 (2006.01)
[25] EN
[54] INJECTION MOLDING
APPARATUS AND LINEAR ACTUATOR
WITH POSITION SENSOR THEREFOR
[54] APPAREIL DE MOULAGE PAR
INJECTION ET ACTIONNEUR
LINERAIRE AVEC DETECTEUR DE
POSITION CONNEXE
[72] HAGELSTEIN, HANS, DE
[72] SCHUNCK, RALPH, DE
[73] MOLD-MASTERS (2007) LIMITED,
CA
[22] 2003-10-10
[30] DE (102 47 574.1) 2002-10-11
[11] 2,445,370
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 33/50 (2006.01) C12Q 1/
00 (2006.01) G01N 21/79 (2006.01) G01N
33/557 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF REDUCING
ANALYSIS TIME OF ENDPOINT-TYPE
REACTION PROFILES
[54] METHODE DE REDUCTION DU
TEMPS D’ANALYSE DES PROFILS DE
MESURE EN FIN DE REACTION
[72] MATZINGER, DAVID, US
[73] LIFESCAN, INC., US
[22] 2003-10-17
[30] US (10/278,167) 2002-10-21
[11] 2,447,403
[13] C 
[51] Int.Cl. H01L 31/0296 (2006.01) G01T
1/24 (2006.01) H01L 31/032 (2006.01)
H01L 31/108 (2006.01)
[25] EN
[54] SEMICONDUCTOR RADIATION
DETECTING ELEMENT
[54] ELEMENT DE DETECTION DE
RADIATIONS A SEMICONDUCTEURS
[72] MURAKAMI, MASAKI, JP
[72] KYAN, ATSUSHI, JP
[72] OHNO, RYOICHI, JP
[72] MORIYAMA, MIKI, JP
[73] ACRORAD CO., LTD., JP
[85] 2003-11-10
[86] 2002-04-11 (PCT/JP2002/003615)
[87] (WO2002/093654)
[30] JP (2001-144313) 2001-05-15
[11] 2,448,745
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/198 (2006.01) A61P 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS BASED ON
AMINO ACIDS FOR IMPROVING THE
MYOCARDIAL VENTRICULAR
FUNCTION IN PATIENTS SUFFERING
FROM DIABETES
[54] COMPOSITIONS A BASE
D’ACIDES AMINES DESTINEES A
AMELIORER LA FONCTION
VENTRICULAIRE DU MYOCARDE
CHEZ DES PATIENTS SOUFFRANT DU
DIABETE
[72] DIOGUARDI, FRANCESCO
SAVERIO, IT
[72] CONTI, FRANCO, IT
[73] DETERMINANTS OF METABOLISM
RESEARCH LABORATORY S.R.L., IT
[85] 2003-11-26
[86] 2002-06-10 (PCT/IB2002/002149)
[87] (WO2002/102360)
[30] IT (TO2001A000580) 2001-06-15
[11] 2,450,112
[13] C 
[51] Int.Cl. D04G 1/02 (2006.01) E01F 7/04
(2006.01) E04C 5/04 (2006.01) E04C 5/16
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PERFORMING
KNOTS OF RETAINING NETS SUCH AS
ROCKS RETAINING NETS AND THE
LIKE, KNOT OBTAINED BY THE
METHOD AND JUNCTION FOR A
KNOT OF A RETAINING NET
[54] METHODE DE REALISATION DE
NOEUDS POUR FILETS DE RETENUE
TELS QUE FILETS DE RETENUE DE
ROCHES ET AUTRES DU MEME
GENRE, NOEUD OBTENU PAR CETTE
METHODE ET LIAISON POUR UN
NOEUD DE FILET DE RETENUE
[72] RUSSO, VITALIANO, IT
[73] SINCRON S.R.L., IT
[22] 2003-11-17
[30] EP (02425710.7) 2002-11-19
25
[11] 2,452,138
[13] C 
[51] Int.Cl. G09B 5/06 (2006.01) G09F 9/30
(2006.01) G09G 3/00 (2006.01) H04N 5/60
(2006.01)
[25] EN
[54] INTEGRATED DIGITAL
PLATFORM
[54] PLATE-FORME NUMERIQUE
INTEGREE
[72] TSENG, HSIN-TUNG, TW
[73] TSENG, HSIN-TUNG, TW
[22] 2003-12-05
[11] 2,456,262
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 5/00 (2006.01) A01K 45/
00 (2006.01) A01K 67/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR INJECTING
AVIAN EGGS
[54] TECHNIQUES D’INJECTION SUR
DES OEUFS AVIAIRES
[72] BLAND, MOLLY M., US
[72] WOLFE, STEPHEN, US
[72] HEBRANK, JOHN H., US
[72] MAHATO, DIPAK, US
[72] MENDU, NANDINI, US
[73] EMBREX, INC., US
[85] 2004-02-02
[86] 2002-08-07 (PCT/US2002/024951)
[87] (WO2003/025159)
[30] US (60/312,015) 2001-08-13
[11] 2,456,948
[13] C 
[51] Int.Cl. B60P 1/26 (2006.01) B60P 3/16
(2006.01) B62D 33/02 (2006.01) B62D 33/
033 (2006.01) B62D 51/02 (2006.01) B62D
51/04 (2006.01)
[25] EN
[54] MORTAR BUGGY SYSTEM WITH
STAKE BED ASSEMBLY
[54] SYSTEME DE CHARIOT PORTEMORTIER AVEC CHASSIS A
RIDELLES
[72] WENZEL, FRANCIS W., US
[72] VANDEWINCKEL, STEPHEN C., US
[73] STONE CONSTRUCTION
EQUIPMENT, INC., US
[22] 2004-02-04
[30] US (10/767,220) 2004-01-30
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,457,364
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 5/15 (2006.01) A01N 1/02
(2006.01) A61B 19/00 (2006.01) A61M 1/02
(2006.01) B65D 85/50 (2006.01) G01N 33/
49 (2006.01) G01N 33/50 (2006.01)
[25] EN
[54] A PACKAGED BAG SYSTEM
PROVIDED WITH INDENTIFICATION
MEANS
[54] SAC ENCAPSULE AVEC
DISPOSITIF D’IDENTIFICATION
[72] GOUDALIEZ, FRANCIS, FR
[72] VERPOORT, THIERRY, FR
[72] DEMAY, SYLVIE, FR
[73] MACO PHARMA S.A., FR
[22] 2004-02-12
[30] FR (03 02033) 2003-02-19
[11] 2,458,952
[13] C 
[51] Int.Cl. D21H 27/02 (2006.01) A47K 10/
16 (2006.01) D21H 27/40 (2006.01)
[25] FR
[54] PRODUIT EN PAPIER
ABSORBANT PRESENTANT UN
GAUFRAGE AMELIORE
[54] ABSORBENT PAPER PRODUCT
WITH IMPROVED EMBOSSING
[72] HOEFT, BENOIT, FR
[72] BASLER, MICHEL, FR
[72] JEANNOT, SEBASTIEN, FR
[72] POMMIER, NICOLAS, FR
[73] GEORGIA-PACIFIC FRANCE, FR
[22] 2004-03-02
[30] EP (03005090.0) 2003-03-07
[11] 2,459,299
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 25/14 (2006.01) B05B 13/
04 (2006.01) C04B 26/02 (2006.01) C08K 3/
26 (2006.01) C08K 3/40 (2006.01) C08L 25/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] APPLICATOR HEAD FOR
APPLYING FLUID MATERIAL TO
SUBSTRATE
[54] TETE D’APPLICATEUR POUR
APPLIQUER UN MATERIAU FLUIDE
SUR UN SUBSTRAT
[72] HUSSAINI, AKBAR SYED, US
[72] RODRIGUES, SILVEIRO, US
[72] ANTOINIE, MICHAEL JESS, US
[73] EFTEC NORTH AMERICA, LLC, US
[22] 2004-03-01
[11] 2,460,613
[13] C 
[51] Int.Cl. H04N 7/10 (2006.01) H04J 3/06
(2006.01) H04J 4/00 (2006.01) H04L 7/04
(2006.01) H04L 12/18 (2006.01) H04L 12/
28 (2006.01) H04L 12/413 (2006.01) H04L
27/26 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01)
H04N 7/14 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-CARRIER FREQUENCYDIVISION MULTIPLEXING (FDM)
ARCHITECTURE FOR HIGH SPEED
DIGITAL SERVICE IN LOCAL
NETWORKS
[54] ARCHITECTURE MULTIPORTEUSE A MULTIPLEXAGE EN
FREQUENCE POUR SERVICE
NUMERIQUE HAUTE VITESSE DANS
DES RESEAUX LOCAUX
[72] BLASHEWSKI, STEVEN E., US
[72] RITCHIE, JOHN A., JR., US
[72] AO, JIENING, US
[72] BRICKELL, JOHN W., US
[72] WEST, LAMAR E., JR., US
[72] FARCAS, FLORIN, US
[72] MOBLEY, JOSEPH GRAHAM, US
[72] FUTCH, RICHARD J., US
[72] SORENSON, DONALD C., US
[73] SCIENTIFIC-ATLANTA, LLC, US
[85] 2004-03-15
[86] 2002-09-18 (PCT/US2002/029524)
[87] (WO2003/026144)
[30] US (60/322,966) 2001-09-18
[30] US (60/338,868) 2001-11-13
[30] US (60/342,627) 2001-12-20
[30] US (60/397,987) 2002-07-23
[30] US (10/245,179) 2002-09-17
[11] 2,462,554
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
DISCOVERING NETWORK DEVICES
[54] METHODE ET APPAREIL DE
RECHERCHE DE DISPOSITIFS DE
RESEAU
[72] TABBARA, BASSAM, US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2004-03-30
[30] US (10/425,304) 2003-04-29
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
26
[11] 2,466,572
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 1/00 (2006.01) H04L 1/24
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
DETERMINING DATA TRANSFER
MARGINS FOR NETWORK
CONNECTIONS
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
DETERMINATION DE MARGES DE
TRANSFERT DE DONNEES POUR DES
CONNEXIONS DE RESEAU
[72] PYTHOUD, FREDERIC, CH
[73] SWISSCOM AG, CH
[85] 2004-05-10
[86] 2001-11-15 (PCT/CH2001/000673)
[87] (WO2003/043257)
[11] 2,466,675
[13] C 
[51] Int.Cl. G08B 13/14 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE SECURITE
FILAIRE POUR LA DETECTION DU
VOL D’UN OBJET A PROTEGER ET
PROCEDE DE FONCTIONNEMENT
[54] .WIRE SECURITY DEVICE FOR
DETECTING THEFT OF A
PROTECTED OBJECT AND
OPERATING METHOD
[72] BILLIARD, JEAN-PIERRE, FR
[73] SAAA-SYSTEMES
D’AUTOMATISMES D’ALARMES
AUTOMATIQUES, FR
[85] 2004-05-13
[86] 2002-11-13 (PCT/FR2002/003884)
[87] (WO2003/042944)
[30] FR (01/14670) 2001-11-13
[11] 2,471,479
[13] C 
[51] Int.Cl. A45B 19/10 (2006.01) A45B 25/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] COLLAPSIBLE UMBRELLA
[54] PARAPLUIE PLIANT
[72] PERREAULT, JEAN-RENE, CA
[73] PERREAULT, JEAN-RENE, CA
[22] 2004-06-14
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,471,636
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 5/03 (2006.01) C08G 59/
42 (2006.01) C08J 7/04 (2006.01) C08K 5/
092 (2006.01) C09D 133/02 (2006.01)
[25] EN
[54] CARBOXY-FUNCTIONAL
CROSSLINKERS FOR EPOXYFUNCTIONAL POWDER-LACQUER
BINDING AGENTS
[54] AGENTS DE RETICULATION
COMPORTANT DES FONCTIONS
CARBOXY SERVANT A DES AGENTS
DE LIAGE POUDRE/LAQUE
COMPORTANT DES FONCTIONS
EPOXY
[72] RAWLINS, JAMES, DE
[72] THOMETZEK, PETER, DE
[72] GRAHL, MICHAEL, DE
[72] HALPAAP, REINHARD, DE
[72] GUERTLER, CHRISTOPH, DE
[72] LAAS, HANS-JOSEF, DE
[73] BAYER MATERIALSCIENCE AG, DE
[22] 2004-06-21
[30] DE (10328664.0) 2003-06-26
[11] 2,471,812
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/86 (2006.01) C12N 5/
0793 (2010.01) A61K 31/7088 (2006.01)
A61K 48/00 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01)
C12N 15/864 (2006.01)
[25] EN
[54] TARGETED RETROGRADE GENE
DELIVERY TO MOTOR NEURONS
[54] TRANSFERT GENETIQUE
RETROGRADE CIBLE SUR DES
NEURONES MOTEURS
[72] PETERSON, DANIEL, US
[72] GAGE, FRED H., US
[72] KASPAR, BRIAN K., US
[72] ROTHSTEIN, JEFFREY D., US
[73] THE SALK INSTITUTE FOR
BIOLOGICAL STUDIES, US
[85] 2004-06-18
[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/041194)
[87] (WO2003/055983)
[30] US (10/032,047) 2001-12-21
[30] US (10/237,567) 2002-09-05
[11] 2,472,313
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 7/02 (2006.01) B62D 21/
18 (2006.01) E21B 3/00 (2006.01) E21D 20/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] VEHICULE PORTEUR POUR
MACHINE DE FORATION OU DE
BOULONNAGE
[54] CARRIER VEHICLE FOR
DRILLING OR ROCKBOLTING
MACHINE
[72] BARTHOMEUF, JEAN-CLAUDE, FR
[72] LEON, FRANCK, FR
[72] COMORGE, ALAIN, FR
[72] MIRALLES, ALEXANDRE, FR
[73] SANDVIK TAMROCK SECOMA SA,
FR
[22] 2004-06-23
[30] FR (03.07722) 2003-06-26
[11] 2,473,016
[13] C 
[51] Int.Cl. C03C 3/091 (2006.01) C03C 13/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW BORON E-GLASS
COMPOSITION
[54] COMPOSITION DE VERRE E A
FAIBLE TENEUR EN BORE
[72] HAMILTON, JAMES PATRICK, US
[72] RUSSELL, HARRY HAND, III, US
[73] JOHNS MANVILLE
INTERNATIONAL, INC., US
[22] 2004-07-06
[30] US (10/613,939) 2003-07-07
[11] 2,476,581
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C12N 15/
09 (2006.01)
[25] EN
[54] WHEAT DETECTING METHOD
[54] PROCEDE DE DETECTION DE
BLE
[72] YAMAKAWA, HIROHITO, JP
[72] MIYATAKE, KIYOKO, JP
[72] HAYAKAWA, KATSUYUKI, JP
[72] SUZUKI, ERIKO, JP
[73] NISSHIN SEIFUN GROUP INC., JP
[85] 2004-08-16
[86] 2002-09-26 (PCT/JP2002/009983)
[87] (WO2003/068989)
[30] JP (2002-39040) 2002-02-15
[30] JP (2002-132119) 2002-03-29
27
[11] 2,479,223
[13] C 
[51] Int.Cl. G06K 9/64 (2006.01) G06K 9/
00 (2006.01) G06T 7/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPARING PATTERNS
[54] COMPARAISON DE MOTIFS
[72] STENTIFORD, FREDERICK
WARWICK MICHAEL, GB
[73] BRITISH TELECOMMUNICATIONS
PUBLIC LIMITED COMPANY, GB
[85] 2004-09-14
[86] 2003-03-21 (PCT/GB2003/001209)
[87] (WO2003/081523)
[30] EP (02252097.7) 2002-03-22
[11] 2,479,774
[13] C 
[51] Int.Cl. C22C 19/05 (2006.01) C30B 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] NI-BASE DIRECTIONALLY
SOLIDIFIED AND SINGLE-CRYSTAL
SUPERALLOY
[54] SUPERALLIAGE A BASE DE NI
SOLIDIFIE DE MANIERE
DIRECTIONNELLE ET
SUPERALLIAGE A CRISTAL UNIQUE
A BASE DE NI
[72] YOKOKAWA, TADAHARU, JP
[72] MASAKI, SHOUJU, JP
[72] HARADA, HIROSHI, JP
[72] AOKI, YASUHIRO, JP
[72] KOIZUMI, YUTAKA, JP
[72] KOBAYASHI, TOSHIHARU, JP
[73] NATIONAL INSTITUTE FOR
MATERIALS SCIENCE, JP
[73] ISHIKAWAJIMA-HARIMA HEAVY
INDUSTRIES CO., LTD., JP
[85] 2004-09-17
[86] 2003-03-27 (PCT/JP2003/003885)
[87] (WO2003/080882)
[30] JP (2002-090018) 2002-03-27
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,483,269
[13] C 
[51] Int.Cl. A47C 27/08 (2006.01)
[25] EN
[54] INFLATABLE CHAMBERS
FLUIDLY CONNECTED BY ONE WAY
VALVE AND METHOD FOR USE
[54] CHAMBRES GONFLABLES
RELIEES DE MANIERE FLUIDIQUE
PAR VALVE DE NON-RETOUR ET
PROCEDE D’UTILISATION
[72] CHAFFEE, ROBERT, B., US
[73] CHAFFEE, ROBERT, B., US
[85] 2004-10-22
[86] 2003-04-25 (PCT/US2003/012968)
[87] (WO2003/090586)
[30] US (60/375,473) 2002-04-25
[30] US (60/402,151) 2002-08-09
[11] 2,483,845
[13] C 
[51] Int.Cl. F16F 7/12 (2006.01) B60R 19/
24 (2006.01) B60R 19/34 (2006.01) C12Q 1/
68 (2006.01) F16F 1/00 (2006.01) F16F 3/02
(2006.01) F16F 6/00 (2006.01) F16F 9/46
(2006.01) G05D 19/02 (2006.01)
[25] EN
[54] COLLISION ENERGYABSORBING DEVICE
[54] DISPOSITIF D’ABSORPTION
D’ENERGIE EN CAS DE COLLISION
[72] LONGO, THOMAS W., US
[73] MAGNA INTERNATIONAL INC., CA
[85] 2004-10-19
[86] 2003-04-17 (PCT/US2003/011908)
[87] (WO2003/089805)
[30] US (60/373,607) 2002-04-19
[11] 2,483,582
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 20/10 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
DECODING DATA FOR PROVIDING
BROWSABLE SLIDE SHOW, AND
DATA STORAGE MEDIUM THEREFOR
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE
DECODAGE DE DONNEES POUR
PRODUIRE UN DIAPORAMA
EXPLORABLE, ET SUPPORT DE
STOCKAGE DE DONNEES ASSOCIE
[72] PARK, SUNG-WOOK, KR
[72] JUNG, KIL-SOO, KR
[72] MOON, SEONG-JIN, KR
[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2004-10-28
[86] 2004-02-24 (PCT/KR2004/000375)
[87] (WO2004/075194)
[30] KR (10-2003-0011520) 2003-02-24
[30] US (60/452,559) 2003-03-07
[30] KR (10-2004-0000059) 2004-01-02
[11] 2,483,945
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 14/18 (2006.01) C07K 14/
16 (2006.01) C07K 16/10 (2006.01) G01N
33/564 (2006.01) G01N 33/576 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE DETECTION
SIMULTANEE D’UN ANTIGENE ET
D’UN ANTICORPS D’UN
MICROORGANISME INFECTIEUX
[54] METHOD FOR
SIMULTANEOUSLY DETECTING AN
ANTIGEN AND AN ANTIBODY OF AN
INFECTIOUS MICROORGANISM
[72] FEYSSAGUET, MURIEL, FR
[72] RIEUNIER, FRANCOIS, FR
[72] LAMBERT, NADINE, FR
[72] HENRIOT, STEPHANIE, FR
[73] BIO-RAD INNOVATIONS, FR
[85] 2004-11-01
[86] 2003-05-09 (PCT/FR2003/001429)
[87] (WO2003/095968)
[30] FR (02/05808) 2002-05-10
[11] 2,484,541
[13] C 
[51] Int.Cl. B65H 37/00 (2006.01) B31F 1/
07 (2006.01) B65B 25/14 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE
CONDITIONNEMENT DE PRODUITS
EN ROULEAUX, ET CYLINDRE
ASSOCIE
[54] PACKAGING METHOD FOR ROLL
PRODUCTS AND CYLINDER
[72] BASLER, MICHEL, FR
[72] JEANNOT, SEBASTIEN, FR
[73] GEORGIA-PACIFIC FRANCE, FR
[22] 2004-11-03
[30] FR (03/12998) 2003-11-05
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
28
[11] 2,485,784
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/06 (2006.01) A61M 29/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] PROSTHESIS SUPPORT RING
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE ANNEAU DE
SUPPORT DE PROTHESE
[72] DEPALMA, DONALD F., US
[73] CORDIS CORPORATION, US
[22] 2004-10-26
[30] US (10/695,289) 2003-10-28
[11] 2,487,347
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 27/00 (2006.01) G06F 12/
00 (2006.01) G11B 20/10 (2006.01) G11B
20/12 (2006.01) G11B 20/18 (2006.01)
G11B 27/034 (2006.01) G11B 27/10
(2006.01) G11B 27/30 (2006.01) G11B 27/
32 (2006.01)
[25] EN
[54] INFORMATION RECORDING
DEVICE, INFORMATION
RECORDING/REPRODUCTION
DEVICE, INFORMATION RECORDING
METHOD, PROGRAM AND
RECORDING MEDIUM FOR THE
SAME, AND INFORMATION HOLDING
MEDIUM
[54] DISPOSITIF
D’ENREGISTREMENT
D’INFORMATIONS, DISPOSITIF
D’ENREGISTREMENT/LECTURE
D’INFORMATIONS, PROCEDE
D’ENREGISTREMENT
D’INFORMATIONS, PROGRAMME ET
SUPPORT D’ENREGISTREMENT
ASSOCIES AUDIT PROCEDE ET
SUPPORT D’ENREGISTREMENT
D’INFORMATIONS
[72] MITSUIKI, KAZUTAKA, JP
[72] HAINO, NOBUO, JP
[73] PIONEER CORPORATION, JP
[73] SONY CORPORATION, JP
[85] 2004-11-23
[86] 2003-05-23 (PCT/JP2003/006457)
[87] (WO2003/100784)
[30] JP (2002-156452) 2002-05-29
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,487,491
[13] C 
[51] Int.Cl. C05F 17/02 (2006.01)
[25] FR
[54] INSTALLATION MODULABLE ET
OPTIMISEE DE COMPOSTAGE DE
MATERIAUX ORGANIQUES
[54] MODULAR INSTALLATION FOR
COMPOSTING ORGANIC MATERIAL
[72] THUROT, PHILIPPE JEAN LOUIS, FR
[73] ACES ENVIRONNEMENT
DEVELOPPEMENT, FR
[85] 2004-11-26
[86] 2003-05-02 (PCT/FR2003/001382)
[87] (WO2003/093198)
[30] FR (02/05582) 2002-05-03
[11] 2,489,689
[13] C 
[51] Int.Cl. D04H 13/00 (2006.01) F27D 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ISOTROPIC PITCH-BASED
MATERIALS FOR THERMAL
INSULATION
[54] MATIERES A BASE DE BRAI POUR
ISOLATION THERMIQUE
[72] CHANG, CHING-FENG, US
[72] CHIU, CHARLES C., US
[72] LEWIS, IRWIN CHARLES, US
[73] GRAFTECH INTERNATIONAL
HOLDINGS INC., US
[85] 2004-12-16
[86] 2003-06-27 (PCT/US2003/020560)
[87] (WO2004/003279)
[30] US (10/184,850) 2002-06-28
[11] 2,489,731
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 175/16 (2006.01) C08G
18/08 (2006.01) C08G 18/12 (2006.01)
C08G 18/62 (2006.01) C08G 18/67
(2006.01) C08G 18/68 (2006.01) C08G 18/
70 (2006.01) C08G 18/80 (2006.01) C09D
175/14 (2006.01)
[25] EN
[54] RADIATION-CURING COATING
COMPOSITIONS
[54] PRODUIT DE REVETEMENT
RADIODURCISSABLE
[72] IRLE, CHRISTOPH, ES
[72] RISCHE, THORSTEN, DE
[72] LUEHMANN, ERHARD, DE
[72] WEIKARD, JAN, DE
[72] MAZANEK, JAN, DE
[72] FELLER, THOMAS, DE
[72] NAUJOKS, KARIN, DE
[73] BAYER MATERIALSCIENCE AG, DE
[85] 2004-12-16
[86] 2003-06-04 (PCT/EP2003/005825)
[87] (WO2003/106577)
[30] DE (102 26 932.7) 2002-06-17
[11] 2,490,434
[13] C 
[51] Int.Cl. B65B 9/08 (2012.01) B65B 43/
12 (2006.01) B65B 43/26 (2006.01) B65B
51/10 (2006.01) B65B 51/20 (2006.01) B65B
55/24 (2006.01) B65B 59/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGING MACHINE AND
PROCESS
[54] EMBALLEUSE ET PROCEDE
[72] LERNER, HERSHEY, US
[72] LIEBHART, DANA, US
[73] AUTOMATED PACKAGING
SYSTEMS, INC., US
[22] 2004-12-16
[30] US (10/738,694) 2003-12-17
[11] 2,490,678
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/11 (2006.01) A61B 17/
00 (2006.01) A61B 17/064 (2006.01) A61B
17/068 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
INTRALUMENAL ANASTOMOSIS
[54] DISPOSITIF ET METHODE POUR
ANASTOMOSE INTRALUMINALE
[72] ORTIZ, MARK S., US
[72] NOBIS, RUDOLPH H., US
[73] ETHICON ENDO-SURGERY, INC.,
US
[22] 2004-12-22
[30] US (10/747,488) 2003-12-29
[30] US (10/947,567) 2004-09-22
29
[11] 2,490,801
[13] C 
[51] Int.Cl. G09D 1/00 (2006.01) B61L 15/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] TRAIN CONTROL SYSTEM AND
METHOD OF CONTROLLING A TRAIN
OR TRAINS
[54] SYSTEME DE COMMANDE DE
TRAIN ET PROCEDE POUR
COMMANDER UN OU PLUSIEURS
TRAINS
[72] KANE, MARK EDWARD, US
[72] HICKENLOOPER, HARRISON
THOMAS, US
[72] SHOCKLEY, JAMES FRANCIS, US
[73] INVENSYS RAIL CORPORATION,
US
[85] 2004-12-21
[86] 2003-07-02 (PCT/US2003/020745)
[87] (WO2004/005104)
[30] US (10/186,426) 2002-07-02
[11] 2,491,379
[13] C 
[51] Int.Cl. B60D 1/01 (2006.01) F16B 35/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] CONNECTING DEVICE
[54] ACCOUPLEMENT
[72] SHOEMAKER, CRAIG, CA
[73] IRON CONCEPTS LTD., CA
[22] 2004-12-31
[30] US (10/883,658) 2004-07-06
[11] 2,491,457
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/39 (2006.01)
[25] EN
[54] ISCOM PREPARATION AND USE
THEREOF
[54] PREPARATION D’ISCOM ET SON
UTILISATION
[72] MOREIN, BROR, SE
[72] LOEVGREN BENGTSSON, KARIN,
SE
[73] ISCONOVA AB, SE
[85] 2004-12-31
[86] 2003-07-07 (PCT/SE2003/001180)
[87] (WO2004/004762)
[30] SE (0202110-3) 2002-07-05
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,491,965
[13] C 
[51] Int.Cl. A61H 31/00 (2006.01) A61H 23/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] CPR COMPRESSION DEVICE AND
METHOD
[54] DISPOSITIF ET METHODE DE
COMPRESSION RCR
[72] SHERMAN, DARREN R., US
[72] KATZ, BOB, US
[72] ESCUDERO, PAUL, US
[72] JENSEN, JAMES O., US
[72] HALL, GREGORY W., US
[73] ZOLL CIRCULATION, INC., US
[85] 2005-01-07
[86] 2003-07-09 (PCT/US2003/021419)
[87] (WO2004/004548)
[30] US (10/192,771) 2002-07-10
[11] 2,492,405
[13] C 
[51] Int.Cl. C04B 30/02 (2006.01) C03C 25/
34 (2006.01) C04B 26/14 (2006.01) C08G
59/50 (2006.01) C08L 63/02 (2006.01)
D04H 13/00 (2006.01) E04B 1/78 (2006.01)
[25] FR
[54] PRODUIT D’ISOLATION
NOTAMMENT THERMIQUE ET SON
PROCEDE DE FABRICATION
[54] INSULATION PRODUCT, SUCH AS
A THERMAL INSULATION PRODUCT,
AND PRODUCTION METHOD
THEREOF
[72] ESPIARD, PHILIPPE, FR
[72] MAHIEUXE, BRUNO, FR
[73] SAINT-GOBAIN ISOVER, FR
[85] 2005-01-12
[86] 2003-07-09 (PCT/FR2003/002139)
[87] (WO2004/007395)
[30] FR (02/08873) 2002-07-12
[11] 2,492,723
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 498/18 (2006.01) A61K
31/00 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01)
A61P 25/00 (2006.01) C07D 471/04
(2006.01) C07D 498/10 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL 2,5-DISUBSTITUTED
PYRIMIDINE DERIVATIVES
[54] NOUVEAUX DERIVES DE
PYRIMIDINE 2,5-DISUBSTITUES
[72] WIRTZ, STEPHAN-NICHOLAS, DE
[72] LUITHLE, JOACHIM, DE
[72] FEURER, ACHIM, DE
[72] STASCH, JOHANNES-PETER, DE
[72] LANG, DIETER, DE
[72] WUNDER, FRANK, DE
[72] STAHL, ELKE, DE
[72] SCHREIBER, RUDY, US
[72] KOENIG, GERHARD, US
[73] BAYER SCHERING PHARMA AG,
DE
[85] 2005-01-14
[86] 2003-07-07 (PCT/EP2003/007238)
[87] (WO2004/009589)
[30] DE (102 32 572.3) 2002-07-18
[11] 2,496,809
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 25/00 (2006.01) A61M
25/06 (2006.01) A61M 39/02 (2006.01)
A61M 39/12 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-LUMEN CATHETER WITH
INTEGRATED CONNECTOR
[54] CATHETER MULTILUMIERE A
RACCORD INTEGRE
[72] MARTEL, MARK C., US
[72] WILSON, JON S., US
[72] CASSIDY, KENNETH T., US
[73] ARROW INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2005-02-28
[86] 2003-08-28 (PCT/US2003/026967)
[87] (WO2004/020016)
[30] US (10/231,577) 2002-08-30
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
30
[11] 2,497,862
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 9/00 (2006.01) G06F 21/
00 (2006.01) G11B 20/00 (2006.01) H04L
29/06 (2006.01) H04N 5/913 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR KEY
INSERTION FOR STORED
ENCRYPTED CONTENT
[54] PROCEDE ET SYSTEME
D’INSERTION DE CLES D’ACCES A UN
CONTENU CHIFFRE STOCKE
[72] UNGER, ROBERT ALLAN, US
[73] SONY CORPORATION, JP
[73] SONY ELECTRONICS INC., US
[85] 2005-02-28
[86] 2003-09-16 (PCT/US2003/029159)
[87] (WO2004/032410)
[30] US (10/262,465) 2002-09-30
[11] 2,500,768
[13] C 
[51] Int.Cl. C07F 9/09 (2006.01) C07F 9/10
(2006.01) C07J 51/00 (2006.01)
[25] EN
[54] LIPID-ANALOG PHOSPHORIC
ACID TRIESTER
[54] TRIESTERS D’ACIDE
PHOSPHORIQUE ANALOGUES DE
LIPIDES
[72] EIBL, HANSJOERG, DE
[73] MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
WISSENSCHAFTEN E.V., DE
[85] 2005-03-30
[86] 2003-10-01 (PCT/EP2003/010870)
[87] (WO2004/031199)
[30] DE (102 45 909.6) 2002-10-01
[11] 2,501,572
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 23/08 (2006.01) C08K 3/
00 (2006.01) C08L 23/00 (2006.01) C08L
23/04 (2006.01) C08L 23/10 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGHLY FILLED POLYMER
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS DE POLYMERES
FORTEMENT CHARGEES
[72] LEVINSON, MICHAEL J., US
[72] KARJALA, TERESA, US
[72] YALVAC, SELIM, US
[72] MONCLA, BRAD, US
[73] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2005-04-07
[86] 2003-10-17 (PCT/US2003/033192)
[87] (WO2004/035680)
[30] US (60/419,285) 2002-10-17
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,501,819
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 405/04 (2006.01) A61K
31/4164 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01)
C07D 233/84 (2006.01) C07D 409/04
(2006.01)
[25] EN
[54] IMIDAZOLE DERIVATIVE AND
THEIR USE AS PERIPHERALLYSELECTIVE INHIBITORS OF DOPA
NINE-BETA-HYDROXYLASE
[54] DERIVES D’IMIDAZOLE ET LEUR
UTILISATION EN TANT
QU’INHIBITEURS
PERIPHERIIQUEMENT SELECTIFS DE
LA DOPA NEUF-BETAHYDROXYLASE
[72] BELIAEV, ALEXANDER, PT
[72] LEARMONTH, DAVID
ALEXANDER, PT
[72] SOARES DA SILVA, PATRICIO
MANUEL VIERA ARAUJO, PT
[73] PORTELA & CA., S.A., PT
[85] 2005-04-08
[86] 2003-10-10 (PCT/GB2003/004430)
[87] (WO2004/033447)
[30] GB (0223719.6) 2002-10-11
[30] GB (0224306.1) 2002-10-18
[11] 2,502,335
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 19/00 (2006.01) C07H 21/
04 (2006.01) C07K 14/195 (2006.01) C12N
9/10 (2006.01) C12N 9/12 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED SSO7-POLYMERASE
CONJUGATE PROTEINS
[54] PROTEINES CONJUGUEES DE
SSO7-POLYMERASE AMELIOREES
[72] WANG, YAN, US
[73] BIO-RAD LABORATORIES, INC., US
[85] 2005-04-13
[86] 2003-10-20 (PCT/US2003/032954)
[87] (WO2004/037979)
[30] US (10/280,139) 2002-10-23
[11] 2,502,751
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/66 (2006.01) H04L 12/
56 (2006.01) H04Q 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] GMPLS+IP/MPLS NODE AND IP/
MPLS NODE
[54] NOEUD GMPLS+IP/MPLS ET
NOEUD IP/MPLS
[72] YAMANAKA, NAOAKI, JP
[72] SHIMAZAKI, DAISAKU, JP
[72] SHIOMOTO, KOHEI, JP
[72] OKI, EIJI, JP
[73] NIPPON TELEGRAPH AND
TELEPHONE CORPORATION, JP
[85] 2005-04-18
[86] 2004-03-24 (PCT/JP2004/004086)
[87] (WO2004/086704)
[30] JP (2003-85423) 2003-03-26
[30] JP (2003-296440) 2003-08-20
[30] JP (2004-56129) 2004-03-01
[11] 2,504,244
[13] C 
[51] Int.Cl. B26D 5/10 (2006.01) B26B 25/
00 (2006.01) B26B 29/06 (2006.01) B26D 1/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] ROTARY TRIMMER
[54] MASSICOT ROTATIF
[72] SENSER, JIM, US
[72] MATHIEU, DAVID, US
[72] PHILLIPS, MARTA, US
[73] ACME UNITED CORPORATION, US
[85] 2005-04-28
[86] 2003-10-28 (PCT/US2003/034224)
[87] (WO2004/039542)
[30] US (60/421,581) 2002-10-28
[11] 2,504,555
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/00 (2006.01) A61B 17/
00 (2006.01) A61B 17/30 (2006.01)
[25] EN
[54] CARDIAC HARNESS DELIVERY
DEVICE
[54] DISPOSITIF D’IMPLANTATION
DE HARNAIS DE SECURITE
CARDIAQUE
[72] WALLIN, JOSHUA, US
[72] LAU, LILIP, US
[73] PARACOR MEDICAL, INC., US
[85] 2005-04-29
[86] 2003-11-17 (PCT/US2003/036476)
[87] (WO2004/045456)
[30] US (60/427,079) 2002-11-15
31
[11] 2,505,338
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 9/22 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF GENERATING A
STREAM CIPHER USING MULTIPLE
KEYS
[54] PROCEDE DE GENERATION D’UN
CHIFFRE CONTINU AU MOYEN DE
MULTIPLES CLES
[72] BOREN, STEPHEN LAURENCE, CA
[72] BRISSON, ANDRE JACQUES, CA
[73] BOREN, STEPHEN LAURENCE, CA
[73] BRISSON, ANDRE JACQUES, CA
[85] 2005-05-06
[86] 2003-10-06 (PCT/CA2003/001538)
[87] (WO2004/047361)
[30] US (10/299,847) 2002-11-20
[11] 2,506,716
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 413/12 (2006.01) A61K
31/5377 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01)
A61P 9/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07D 265/32 (2006.01) C07D 409/12
(2006.01)
[25] EN
[54] CARBOXAMIDES
[54] CARBOXAMIDES
[72] TSAKLAKIDIS, CHRISTOS, DE
[72] MEDERSKI, WERNER, DE
[72] WURZIGER, HANNS, DE
[72] CEZANNE, BERTRAM, DE
[72] GLEITZ, JOHANNES, DE
[72] DORSCH, DIETER, DE
[72] VAN AMSTERDAM, CHRISTOPH,
DE
[73] MERCK PATENT GMBH, DE
[85] 2005-05-19
[86] 2003-10-30 (PCT/EP2003/012080)
[87] (WO2004/046138)
[30] DE (102 54 336.4) 2002-11-21
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,507,331
[13] C 
[51] Int.Cl. C01G 49/02 (2006.01) C09C 1/
24 (2006.01)
[25] EN
[54] PURE-COLOURED, READILY
DISPERSIBLE IRON OXIDE RED
PIGMENTS WITH HIGH GRINDING
STABILITY
[54] PIGMENTS ROUGES PURS, A
BASE D’OXYDE DE FER, POUVANT
ETRE FACILEMENT DISPERSES ET
AYANT UNE GRANDE STABILITE
LORS DU BROYAGE
[72] SCHNEIDER, VOLKER, DE
[72] BUROW, WILFRIED, DE
[72] ROSENHAHN, CARSTEN, DE
[73] LANXESS DEUTSCHLAND GMBH,
DE
[22] 2005-05-13
[30] DE (1020040240132) 2004-05-14
[11] 2,507,429
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/221 (2006.01) A61K
31/205 (2006.01) A61P 3/02 (2006.01) A61P
5/26 (2006.01) A61P 15/08 (2006.01) A61P
15/10 (2006.01) A61P 19/10 (2006.01) A61P
21/00 (2006.01) A61P 25/22 (2006.01) A61P
25/24 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF CARNITINES FOR THE
PREVENTION AND/OR TREATMENT
OF DISORDERS CAUSED BY THE
ANDROPAUSE
[54] UTILISATION DE CARNITINES
POUR LA PREVENTION ET/OU LE
TRAITEMENT DES TROUBLES
CAUSES PAR L’ANDROPAUSE
[72] BIAGIOTTI, GIULIO, IT
[72] CAVALLINI, GIORGIO, IT
[72] KOVERECH, ALEARDO, IT
[73] SIGMA-TAU INDUSTRIE
FARMACEUTICHE RIUNITE, S.P.A., IT
[85] 2005-05-25
[86] 2003-11-20 (PCT/IT2003/000757)
[87] (WO2004/054567)
[30] IT (RM2002A000620) 2002-12-13
[11] 2,508,846
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 21/47 (2006.01) G01N 21/
25 (2006.01) G01N 21/64 (2006.01)
[25] EN
[54] IMAGING DEVICE
[54] DISPOSITIF D’IMAGERIE
[72] ALEXANDER, JOHN, AU
[72] CHANDLER, MICHAEL BRUCE, AU
[73] MEDSAIC PTY LTD, AU
[85] 2005-06-07
[86] 2004-03-01 (PCT/AU2004/000264)
[87] (WO2004/077031)
[30] AU (2003900924) 2003-02-28
[11] 2,509,486
[13] C 
[51] Int.Cl. B22F 5/00 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UN CARTER DE STATOR DE
TURBINE
[54] PROCESS FOR MANUFACTURING
A TURBINE STATOR CASING
[72] SOUPIZON, JEAN-LUC, FR
[72] PABION, PHILIPPE, FR
[72] IMBOURG, SEBASTIEN, FR
[72] MONS, CLAUDE, FR
[73] SNECMA, FR
[22] 2005-06-07
[30] FR (04 06469) 2004-06-15
[11] 2,509,601
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 16/00 (2009.01) H04B 1/
38 (2006.01) H04B 10/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DISTRIBUTED WIRELESS
NETWORK EMPLOYING UTILITY
POLES AND OPTICAL SIGNAL
DISTRIBUTION
[54] RESEAU SANS FIL REPARTI
UTILISANT DES POTEAUX DES
SERVICES PUBLIQUES ET LA
TRANSMISSION OPTIQUE DES
SIGNAUX
[72] CUTRER, DAVID, US
[72] MANI, SANJAY, US
[73] NEXTG NETWORKS, US
[85] 2005-06-10
[86] 2003-11-06 (PCT/US2003/035497)
[87] (WO2004/054276)
[30] US (10/313,927) 2002-12-05
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
32
[11] 2,510,463
[13] C 
[51] Int.Cl. D21C 5/02 (2006.01) D21B 1/08
(2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PULPING WASTE
PAPER CONTAINING IMPURITIES
[54] PROCESSUS DE
DESINTEGRATION DE REBUTS DE
PAPIER CONTENANT DES
IMPURETES
[72] HERTL, ERWIN, AT
[72] SKET, PETER, AT
[73] ANDRITZ AG, AT
[22] 2005-06-21
[30] AT (A1212/2004) 2004-07-16
[11] 2,510,531
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 49/18 (2006.01) C07F 9/
38 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITIONS DE PARTICULES
MAGNETIQUES RECOUVERTES DE
DERIVES GEM-BISPHOSPHONATES
[54] COMPOSITIONS OF MAGNETIC
PARTICLES COVERED WITH GEMBISPHOSPHONATE DERIVATIVES
[72] PORT, MARC, FR
[72] COROT, CLAIRE, FR
[72] RAYNAL, ISABELLE, FR
[72] ROUSSEAUX, OLIVIER, FR
[73] GUERBET, FR
[85] 2005-06-16
[86] 2003-12-19 (PCT/FR2003/003855)
[87] (WO2004/058275)
[30] FR (02/16410) 2002-12-20
[11] 2,510,971
[13] C 
[51] Int.Cl. B65B 9/13 (2006.01) B65B 11/
10 (2006.01) B65B 53/00 (2006.01) B65D
81/05 (2006.01) B65D 85/64 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGE, METHOD AND KIT
FOR STRETCH HOOD PACKAGING OF
HOME APPLIANCES
[54] EMBALLAGE, METHODE ET
NECESSAIRE POUR ENVELOPPER
DES APPAREILS
ELECTROMENAGERS AVEC UN FILM
ETIRABLE
[72] MAY, CHARLIE JR., US
[73] BSH HOME APPLIANCES
CORPORATION, US
[22] 2005-06-28
[30] US (10/879,941) 2004-06-28
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,511,455
[13] C 
[51] Int.Cl. H01B 13/00 (2006.01) H01B 11/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
FORMING CABLE MEDIA
[54] METHODES ET APPAREIL POUR
LA FABRICATION D’UN CABLE A
PAIRES
[72] BLACK, ROBERT, IE
[72] WYER, EAMONN, IE
[72] BEAMES, ROSS, AT
[72] MASTERS, CRAIG, AT
[72] ANTONIJEVIC, BORIVOJE, AT
[72] HAYES, TRENT, US
[72] HOPKINSON, WAYNE, US
[73] COMMSCOPE SOLUTIONS
PROPERTIES, LLC, US
[22] 2005-07-05
[30] US (10/943,497) 2004-09-17
[11] 2,511,572
[13] C 
[51] Int.Cl. C12P 7/44 (2006.01) C12P 7/46
(2006.01) C12P 7/64 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR CONTROLLING
BIOOXIDATION REACTIONS
[54] PROCEDE DE REGULATION DE
REACTIONS DE BIO-OXYDATION
[72] ANDERSON, KEVIN W., US
[72] WENZEL, J. DOUGLAS, US
[73] COGNIS IP MANAGEMENT GMBH,
DE
[85] 2005-07-13
[86] 2004-01-14 (PCT/US2004/000907)
[87] (WO2004/065644)
[30] US (60/439,991) 2003-01-14
[30] US (10/756,240) 2004-01-13
[11] 2,512,189
[13] C 
[51] Int.Cl. F03D 3/02 (2006.01) F03D 3/04
(2006.01) F03D 3/06 (2006.01) F03D 7/02
(2006.01)
[25] EN
[54] COUPLED VORTEX VERTICAL
AXIS WIND TURBINE
[54] TURBINE A VENT A AXE
VERTICAL A TOURBILLON COUPLE
[72] THOMAS, ROBERT NASON, US
[73] WIND HARVEST COMPANY, US
[85] 2005-06-29
[86] 2003-01-24 (PCT/US2003/002343)
[87] (WO2003/064852)
[30] US (10/056,946) 2002-01-25
[11] 2,513,276
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 1/30 (2006.01) A23L 1/
035 (2006.01) A23L 2/00 (2006.01) A23L 2/
52 (2006.01) A61K 9/107 (2006.01) A61K
31/122 (2006.01) A61K 47/14 (2006.01)
A61P 9/00 (2006.01) A61P 9/10 (2006.01)
A61P 9/12 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
A61P 39/06 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS CONTAINING
COENZYME Q10
[54] COMPOSITIONS CONTENANT
UNE COENZYME Q10
[72] YAMAZAKI, NAGAHIRO, JP
[72] JUNEJA, LEKH RAJ, JP
[72] NANBU, HIRONOBU, JP
[72] YAMAGUCHI, HIROAKI, JP
[72] YAMAGUCHI, RUMI, JP
[73] TAIYO KAGAKU CO., LTD., JP
[85] 2005-07-14
[86] 2004-01-15 (PCT/JP2004/000216)
[87] (WO2004/064543)
[30] JP (2003-009013) 2003-01-17
[30] JP (2003-165690) 2003-06-10
[11] 2,514,613
[13] C 
[51] Int.Cl. G02C 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTIFOCAL CONTACT LENS
PAIRS
[54] PAIRES DE LENTILLES DE
CONTACT MULTIFOCALES
[72] DURLAND, SCOTT C., US
[72] ROFFMAN, JEFFREY H., US
[72] POLING, TIMOTHY R., US
[73] JOHNSON & JOHNSON VISION
CARE, INC., US
[85] 2005-07-27
[86] 2004-01-22 (PCT/US2004/001626)
[87] (WO2004/072711)
[30] US (10/357,873) 2003-02-04
33
[11] 2,516,709
[13] C 
[51] Int.Cl. H04N 5/44 (2011.01) H04N 21/
458 (2011.01) H04N 5/50 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
FACILITATING TV CHANNEL
PROGRAMMING
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
FACILITER LA PROGRAMMATION DE
CHAINES TELEVISEES
[72] DU, VINCENT, US
[72] YEH, SABRINA, US
[72] GOTO, MARCELO KATSUZO, US
[73] SONY ELECTRONICS INC., US
[85] 2005-08-18
[86] 2004-02-25 (PCT/US2004/005632)
[87] (WO2004/082302)
[30] US (10/383,406) 2003-03-07
[11] 2,517,727
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDRODYNAMIC CAVITATION
CRYSTALLIZATION DEVICE AND
PROCESS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
CRISTALLISATION DE CAVITATION
HYDRODYNAMIQUE
[72] KOZYUK, OLEG V., US
[73] FIVE STAR TECHNOLOGIES, INC.,
US
[85] 2005-08-31
[86] 2004-03-04 (PCT/US2004/006734)
[87] (WO2004/078338)
[30] US (60/452,046) 2003-03-04
[30] US (10/382,117) 2003-03-04
[11] 2,519,323
[13] C 
[51] Int.Cl. G01C 22/00 (2006.01) G05D 1/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND CONTROL
SYSTEM FOR POSITIONING A MINE
VEHICLE
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
COMMANDE POUR LE
POSITIONNEMENT D’UN VEHICULE
D’EXPLOITATION MINIERE
[72] MAEKELAE, HANNU, FI
[73] SANDVIK MINING AND
CONSTRUCTION OY, FI
[85] 2005-09-15
[86] 2004-03-25 (PCT/FI2004/000172)
[87] (WO2004/085968)
[30] FI (20030440) 2003-03-25
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,519,757
[13] C 
[51] Int.Cl. B28B 7/38 (2006.01) C10M 105/
38 (2006.01) C10M 105/40 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE DEMOULAGE
[54] MOULD-STRIPPING METHOD
[72] MOSQUET, MARTIN, FR
[72] REBOUSSIN, SANDRINE, FR
[72] DUBOIS, ISABELLE, FR
[73] CHRYSO, FR
[85] 2005-09-20
[86] 2004-03-18 (PCT/FR2004/000667)
[87] (WO2004/085126)
[30] FR (0303503) 2003-03-21
[11] 2,519,900
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 27/04 (2006.01) A61F 2/
28 (2006.01) A61L 27/06 (2006.01)
[25] EN
[54] METALLIC NANOPARTICLES AS
ORTHOPEDIC BIOMATERIAL
[54] NANOPARTICULES
METALLIQUES EN TANT QUE
MATERIAU BIOLOGIQUE
ORTHOPEDIQUES
[72] EJIOFOR, JEREMIAH U., US
[72] WEBSTER, THOMAS J., US
[73] PURDUE RESEARCH
FOUNDATION, US
[85] 2005-09-21
[86] 2004-03-26 (PCT/US2004/009358)
[87] (WO2004/085098)
[30] US (60/458,227) 2003-03-27
[11] 2,520,024
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 3/22 (2006.01) B29C 61/
02 (2006.01) B65D 1/26 (2006.01)
[25] EN
[54] LIQUID CONTAINER WITH
UNINTERRUPTED COMFORT BAND
AND METHOD OF FORMING SAME
[54] CONTENANT A LIQUIDE AVEC
BANDE DE CONFORT CONTINUE, ET
METHODE DE FORMAGE
[72] VAN HANDEL, GERALD, US
[73] DIXIE CONSUMER PRODUCTS LLC,
US
[22] 2005-09-16
[30] US (10/943,704) 2004-09-17
[11] 2,520,279
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/86 (2006.01) A61K 39/
205 (2006.01) C07K 14/145 (2006.01) C12N
7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] MUTANT VESICULAR
STOMATITIS VIRUSES AND USE
THEREOF
[54] VIRUS MUTANT DE LA
STOMATITE VESICULAIRE ET SON
UTILISATION
[72] LICHTY, BRIAN D., CA
[72] STOJDL, DAVID F., CA
[72] BELL, JOHN C., CA
[73] OTTAWA HEALTH RESEARCH
INSTITUTE, CA
[73] WELLSTAT BIOLOGICS
CORPORATION, US
[85] 2005-09-26
[86] 2004-03-29 (PCT/CA2004/000460)
[87] (WO2004/085658)
[30] US (60/457,591) 2003-03-27
[11] 2,523,084
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 1/21 (2006.01) A61K 39/
00 (2006.01) A61K 39/04 (2006.01) C07K
14/195 (2006.01) C07K 14/35 (2006.01)
C07K 19/00 (2006.01) C12N 15/00
(2006.01) C12P 21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] TUBERCULOSIS VACCINE WITH
IMPROVED EFFICACY
[54] VACCIN CONTRE LA
TUBERCULOSE A EFFICACITE
AMELIOREE
[72] GRODE, LEANDER, DE
[72] KAUFMANN, STEFAN H. E., DE
[72] HESS, JURGEN, DE
[72] RAUPACH, BARBEL, DE
[73] MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
WISSENSCHAFTEN E.V., DE
[85] 2005-10-20
[86] 2004-04-23 (PCT/EP2004/004345)
[87] (WO2004/094469)
[30] US (60/464,644) 2003-04-23
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
34
[11] 2,524,271
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 31/
58 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROLLED RELEASE
BIOACTIVE AGENT DELIVERY
DEVICE
[54] DISPOSITIF DE RELARGAGE
D’AGENT BIOACTIF A LIBERATION
CONTROLEE
[72] DE JUAN, EUGENE, US
[72] SHEN, BYRON C., US
[72] LAWIN, LAURIE R., US
[72] ANDERSON, ARON B., US
[72] CHAPPA, RALPH A., US
[72] VARNER, SIGNE E., US
[73] SURMODICS, INC., US
[85] 2005-10-31
[86] 2004-04-29 (PCT/US2004/013327)
[87] (WO2004/098565)
[30] US (60/467,419) 2003-05-02
[11] 2,525,901
[13] C 
[51] Int.Cl. B29D 11/02 (2006.01) A61F 2/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] MOLD FOR INTRAOCULAR LENS
[54] MOULE POUR LENTILLE INTRAOCULAIRE
[72] KYBURZ, GENE THEODORE, US
[72] SARFARAZI, FAEZEH M., US
[73] SARFARAZI, FAEZEH M., US
[85] 2005-11-15
[86] 2004-05-27 (PCT/US2004/016753)
[87] (WO2004/106045)
[30] US (10/445,762) 2003-05-27
[11] 2,528,411
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/127 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR IMPROVING
STABILITY AND SHELF-LIFE OF
LIPOSOME COMPLEXES
[54] METHODE D’AUGMENTATION
DE LA STABILITE ET DE LA DUREE
DE CONSERVATION DE COMPLEXES
COMPRENANT UN LIPOSOME
[72] PIROLLO, KATHLEEN F., US
[72] CHANG, ESTHER H., US
[73] GEORGETOWN UNIVERSITY, US
[85] 2005-12-02
[86] 2004-06-04 (PCT/US2004/017695)
[87] (WO2005/000271)
[30] US (60/475,500) 2003-06-04
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,528,848
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 495/04 (2006.01) A61K
31/495 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] THIENOPYRIMIDINE
DERIVATIVES AS POTASSIUM
CHANNEL INHIBITORS
[54] UTILISATION DE DERIVES DE LA
THIENOPYRIMIDINE COMME
INHIBITEURS DES CANAUX
POTASSIQUES
[72] BUSHFIELD, MARK, GB
[72] FORD, JOHN, GB
[72] STEVENS, EDWARD BENEDICT, GB
[72] PALMER, NICHOLAS JOHN, GB
[72] ATHERALL, JOHN FREDERICK, GB
[72] MADGE, DAVID JOHN, GB
[72] SHERBORNE, BRAD, GB
[73] XENTION LIMITED, GB
[85] 2005-12-09
[86] 2004-06-10 (PCT/GB2004/002454)
[87] (WO2004/111057)
[30] US (60/477,518) 2003-06-11
[30] GB (0315950.6) 2003-06-11
[11] 2,529,379
[13] C 
[51] Int.Cl. C01B 3/12 (2006.01) B01J 27/
055 (2006.01) C01B 3/16 (2006.01) C01B
31/20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MAKING
HYDROGEN USING A GOLD
CONTAINING WATER-GAS SHIFT
CATALYST
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
D’HYDROGENE AU MOYEN D’UN
CATALYSEUR DE CONVERSION A LA
VAPEUR D’EAU CONTENANT DE L’OR
[72] MOIR, MICHAEL E., US
[72] KUPERMAN, ALEXANDER, US
[73] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2005-12-13
[86] 2004-06-10 (PCT/US2004/018437)
[87] (WO2005/005032)
[30] US (60/478,442) 2003-06-13
[11] 2,529,789
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 13/00 (2006.01) A61L 15/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ORIENTED BIOPOLYMERIC
MEMBRANE FOR MENINGEAL
TISSUE REPAIR
[54] MEMBRANE BIOPOLYMERE
ORIENTEE, DESTINEE A LA
REPARATION DE TISSUS MENINGES
[72] YUEN, DEBBIE, US
[72] LI, SHU-TUNG, US
[72] HANSEN, PEGGY, US
[73] COLLAGEN MATRIX, INC., US
[85] 2005-12-19
[86] 2004-06-28 (PCT/US2004/020796)
[87] (WO2005/004762)
[30] US (10/610,465) 2003-06-30
[11] 2,531,786
[13] C 
[51] Int.Cl. B64D 25/00 (2006.01) A62B 99/
00 (2009.01)
[25] FR
[54] NACELLE A VERROUILLAGE DE
BRAS DEPLOYABLES
[54] POD WITH LOCKABLE,
EXTENDABLE ARMS
[72] TARDY, JEAN-FRANCOIS, FR
[73] TARDY, JEAN-FRANCOIS, FR
[85] 2006-01-06
[86] 2004-07-07 (PCT/FR2004/001765)
[87] (WO2005/005253)
[30] FR (03/08402) 2003-07-09
[11] 2,532,704
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 11/08 (2006.01) F01D 25/
24 (2006.01)
[25] EN
[54] GAS TURBINE ENGINE SHROUD
SEALING ARRANGEMENT
[54] INSTALLATION
D’ETANCHEIFICATION DE
CARENAGE DE TURBINE A GAZ
[72] DUROCHER, ERIC, CA
[72] JUTRAS, MARTIN, CA
[73] PRATT & WHITNEY CANADA, INC.,
CA
[22] 2006-01-12
[30] US (11/034,764) 2005-01-14
35
[11] 2,533,073
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 9/44 (2006.01)
[25] EN
[54] RELATIONSHIP MODELING
[54] MODELISATION DE RELATIONS
[72] ALBAHARI, BENJAMIN, US
[72] DEEM, MICHAEL E., US
[72] MEIJER, HENRICUS JOHANNES
MARIA, US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2006-01-17
[30] US (60/654,237) 2005-02-18
[30] US (11/230,983) 2005-09-20
[11] 2,533,200
[13] C 
[51] Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01) H04M 3/
432 (2006.01) H04M 3/493 (2006.01) H04M
3/527 (2006.01)
[25] EN
[54] CALL ESTABLISHMENT BASED
ON PRESENCE
[54] ETABLISSEMENT DES
COMMUNICATIONS EN FONCTION
DE LA PRESENCE
[72] KLEMM, REINHARD PETER, US
[72] SHAN, XUESHAN, US
[72] JOHN, AJITA, US
[72] SELIGMANN, DOREE DUNCAN, US
[73] AVAYA TECHNOLOGY LLC, US
[22] 2006-01-19
[30] US (11/049,916) 2005-02-03
[11] 2,534,616
[13] C 
[51] Int.Cl. C08F 290/06 (2006.01) C08F
283/06 (2006.01) C08J 3/24 (2006.01)
[25] EN
[54] NEW POLYETHER BASED
MONOMERS AND HIGHLY CROSSLINKED AMPHIPHILE RESINS
[54] NOUVEAUX MONOMERES A
BASE DE POLYETHER ET RESINES
AMPHIPHILES FORTEMENT
RETICULEES
[72] COTE, SIMON, CA
[73] MATRIX INNOVATION INC., CA
[85] 2006-02-03
[86] 2004-08-04 (PCT/CA2004/001461)
[87] (WO2005/012277)
[30] US (60/491,969) 2003-08-04
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,535,009
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 1/305 (2006.01) A23J 1/
14 (2006.01) A23L 1/29 (2006.01)
[25] EN
[54] CALCIUM FORTIFIED SOY
BASED INFANT NUTRITIONAL
FORMULAS
[54] PREPARATIONS
NUTRITIONNELLES POUR
NOURRISSONS A BASE DE SOJA,
ENRICHIES EN CALCIUM
[72] CIPOLLO, KENT L., US
[72] CHMURA, JAMES N., US
[72] OSTROM, KARIN M., US
[72] NDIFE, LOUIS I., US
[73] ABBOTT LABORATORIES, US
[85] 2006-02-07
[86] 2004-08-04 (PCT/US2004/025162)
[87] (WO2005/018343)
[30] US (10/642,870) 2003-08-18
[11] 2,537,605
[13] C 
[51] Int.Cl. B24D 5/12 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED CUTTING WHEEL
[54] DISQUE DE COUPE AMELIORE
[72] FICAI, GIOVANNI, IT
[73] FICAI, GIOVANNI, IT
[22] 2006-02-24
[30] IT (MO2005U000005) 2005-03-23
[11] 2,538,727
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/70 (2006.01) A61K 9/14
(2006.01)
[25] EN
[54] HYDROGEL COMPOSITIONS
WITH AN ERODIBLE BACKING
MEMBER
[54] COMPOSITIONS D’HYDROGEL
CONTENANT UNE SUPPORT
DEGRADABLE
[72] BAIRAMOV, DANIR F., US
[72] MUDUMBA, SRI, US
[72] SINGH, PARMINDER, US
[72] FELDSTEIN, MIKHAIL M., RU
[72] FAASSE, ADRIAN, US
[72] CLEARY, GARY W., US
[73] A.V. TOPCHIEV INSTITUTE OF
PETROCHEMICAL SYNTHESIS, RU
[73] CORIUM INTERNATIONAL INC., US
[85] 2006-03-10
[86] 2004-09-09 (PCT/US2004/029620)
[87] (WO2005/027768)
[30] US (10/661,103) 2003-09-12
[11] 2,540,141
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND KITS USEFUL
FOR DETECTING AN ALTERATION IN
A LOCUS COPY NUMBER
[54] PROCEDE ET KITS UTILISES
POUR DETECTER UNE
MODIFICATION DANS LE NOMBRE
DE COPIES D’UN LOCUS
[72] HALLE, DAVID, IL
[73] TRISOGEN BIOTECHNOLOGY
LIMITED PARTNERSHIP, IL
[85] 2006-03-22
[86] 2004-09-20 (PCT/IL2004/000866)
[87] (WO2005/028674)
[30] US (60/504,211) 2003-09-22
[11] 2,540,554
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 15/02 (2006.01) C09K 15/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] OXYGEN SCAVENGER FOR LOW
MOISTURE ENVIRONMENT AND
METHODS OF USING THE SAME
[54] DESACTIVEUR DES ESPECES
OXYDANTES POUR UN
ENVIRONNEMENT FAIBLEMENT
HUMIDE ET SES PROCEDES
D’UTILISATION
[72] POWERS, THOMAS, US
[73] MULTISORB TECHNOLOGIES, INC.,
US
[85] 2006-03-28
[86] 2004-05-19 (PCT/US2004/015823)
[87] (WO2005/040304)
[30] US (10/677,582) 2003-10-02
[11] 2,541,009
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/113 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITIONS DE PARTICULES
LIPIDIQUES SOLIDES
MONODISPERSES
[54] MONODISPERSED SOLID LIPID
PARTICLE COMPOSITIONS
[72] BIBETTE, JEROME, FR
[72] ROYERE, AUDREY, FR
[72] BAZILE, DIDIER, FR
[73] ETHYPHARM, FR
[85] 2006-04-03
[86] 2004-09-30 (PCT/FR2004/002480)
[87] (WO2005/041930)
[30] FR (0311952) 2003-10-13
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
36
[11] 2,541,790
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 20/10 (2006.01)
[25] EN
[54] STORAGE MEDIUM STORING
TEXT-BASED SUBTITLE DATA
INCLUDING STYLE INFORMATION,
AND APPARATUS AND METHOD OF
PLAYING BACK THE STORAGE
MEDIUM
[54] SUPPORT DE STOCKAGE
PERMETTANT DE STOCKER DES
DONNEES DE SOUS-TITRE DE TYPE
TEXTE COMPRENANT DES
INFORMATIONS DE STYLE, ET
APPAREIL ET PROCEDE DESTINES A
LIRE CE SUPPORT DE STOCKAGE
[72] KANG, MAN-SEOK, KR
[72] JUNG, KIL-SOO, KR
[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2006-04-05
[86] 2004-11-09 (PCT/KR2004/002893)
[87] (WO2005/045833)
[30] KR (10-2003-0079244) 2003-11-10
[11] 2,541,834
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 35/74 (2006.01) A61K 39/
095 (2006.01)
[25] EN
[54] MODIFIED WHOLE CELL, CELL
EXTRACT AND OMV-BASED
VACCINES
[54] CELLULE ENTIERE MODIFIEE,
EXTRAIT DE CELLULE ET VACCINS A
OMV
[72] GORRINGE, ANDREW R., GB
[72] REDDIN, KAREN M., GB
[72] GRAY-OWEN, SCOTT D., CA
[72] BOULTON, IAN C., CA
[73] HEALTH PROTECTION AGENCY,
GB
[85] 2006-04-06
[86] 2004-10-08 (PCT/GB2004/004274)
[87] (WO2005/035733)
[30] GB (0323709.6) 2003-10-09
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,542,425
[13] C 
[51] Int.Cl. A45C 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTACT LENS CASE
[54] LOGEMENT DE LENTILLE DE
CONTACT
[72] MAHIEU, FRANS, US
[72] MUENZER, KIM, US
[72] GOLDBLATT, LYNN, US
[72] MACKAY, SPENCER, US
[73] NOVARTIS AG, CH
[85] 2006-04-11
[86] 2004-10-21 (PCT/EP2004/011927)
[87] (WO2005/039347)
[30] US (60/513,289) 2003-10-22
[30] US (60/558,523) 2004-04-01
[30] US (60/584,030) 2004-06-30
[11] 2,542,516
[13] C 
[51] Int.Cl. C01F 7/46 (2006.01) B01J 19/10
(2006.01)
[25] EN
[54] DESTRUCTION OF ORGANICS IN
BAYER PROCESS STREAMS
[54] DESTRUCTION DE COMPOSES
ORGANIQUES DANS DES FLUX
UTILISES DANS LE PROCEDE BAYER
[72] SHAW, RAYMOND WALTER, AU
[73] COMALCO ALUMINIUM LIMITED,
AU
[85] 2006-04-12
[86] 2004-10-22 (PCT/AU2004/001458)
[87] (WO2005/040042)
[30] AU (2003905823) 2003-10-22
[11] 2,543,865
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/08 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS COMPRISING
CYCLOHEXYLAMINES AND
AMINOADAMANTANES
[54] COMPOSITIONS CONTENANT
DES CYCLOHEXYLAMINES ET DES
AMINOADAMANTANES
[72] YANG, YAN, US
[72] GOEL, ANSHU, US
[72] DEDHIYA, MAHENDRA G., US
[72] MAHASHABDE, SHASHANK, US
[72] HAUPTMEIER, BERNHARD, DE
[72] SEILLER, ERHARD, DE
[73] MERZ PHARMA GMBH & CO.
KGAA, DE
[85] 2006-04-26
[86] 2004-11-05 (PCT/US2004/037026)
[87] (WO2005/044228)
[30] US (60/517,981) 2003-11-05
[11] 2,544,632
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/167 (2006.01) A61P 9/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] ENOS TRANSCRIPTION
ENHANCERS FOR USE IN THE CELL
THERAPY OF ISCHEMIC HEART
DISEASES
[54] AMPLIFICATEURS DE LA
TRANSCRIPTION DE LA ENOS A
UTILISER DANS LA THERAPIE
CELLULAIRE DE CARDIOPATHIES
ISCHEMIQUES
[72] ZEIHER, ANDREAS, DE
[72] HEESCHEN, CHRISTOPHER, DE
[72] RUETTEN, HARTMUT, DE
[72] DIMMELER, STEFANIE, DE
[73] SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND
GMBH, DE
[85] 2006-05-03
[86] 2004-10-22 (PCT/EP2004/011944)
[87] (WO2005/044249)
[30] EP (03025512.9) 2003-11-06
[11] 2,545,137
[13] C 
[51] Int.Cl. H02J 7/00 (2006.01)
[25] FR
[54] ENSEMBLE OUTIL ELECTRIQUE
PORTATIF AUTONOME DE
PUISSANCE
[54] POWER AUTONOMOUS
PORTABLE ELECTRIC TOOL SET
[72] PELLENC, ROGER, FR
[73] PELLENC (SOCIETE ANONYME), FR
[85] 2006-05-05
[86] 2004-11-19 (PCT/FR2004/002954)
[87] (WO2005/053131)
[30] FR (0313608) 2003-11-20
[11] 2,545,329
[13] C 
[51] Int.Cl. F16B 7/00 (2006.01) F16L 21/
06 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME DE LIAISON DE DEUX
ARBRES EN TRANSLATION
[54] SYSTEM FOR CONNECTING TWO
SHAFTS IN TRANSLATION
[72] BOURGES, BERNARD, FR
[73] E.C.L., FR
[85] 2006-05-09
[86] 2004-11-16 (PCT/FR2004/002918)
[87] (WO2005/050032)
[30] FR (03/13446) 2003-11-18
37
[11] 2,546,871
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/16 (2006.01)
[25] FR
[54] FRAISE CHIRURGICALE
[54] SURGERY BUR
[72] BONADEI, LUCIA, CH
[73] FAVRE, MARC-ETIENNE, CH
[85] 2006-05-23
[86] 2004-11-29 (PCT/CH2004/000716)
[87] (WO2005/051207)
[30] CH (2025/2003) 2003-11-28
[11] 2,549,021
[13] C 
[51] Int.Cl. A01K 39/01 (2006.01)
[25] EN
[54] BIRDFEEDER AND SEED
DISPENSER THEREFOR
[54] MANGEOIRE A OISEAUX ET
DISTRIBUTEUR DE GRAINE ASSOCIE
[72] KRUEGER, BRIAN K., US
[72] CARTER, JAMES S., US
[72] O’DELL, FURMAN, US
[73] WOODSTREAM CORPORATION, US
[85] 2006-06-12
[86] 2004-12-13 (PCT/US2004/041773)
[87] (WO2005/058061)
[30] US (60/529,342) 2003-12-12
[11] 2,551,505
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 29/02 (2006.01) H04W
80/04 (2009.01)
[25] EN
[54] NETWORK DEPENDENT SIGNAL
PROCESSING
[54] TRAITEMENT DE SIGNAUX
SELON LE RESEAU
[72] HETHERINGTON, PHILIP A., CA
[72] ESCOTT, ALEX, CA
[72] MCFARLAND, SHEILA JOY, CA
[73] QNX SOFTWARE SYSTEMS
LIMITED, CA
[22] 2006-07-05
[30] US (60/704,065) 2005-07-28
[30] US (11/218,742) 2005-09-02
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,551,667
[13] C 
[51] Int.Cl. C03C 1/02 (2006.01) C03B 9/14
(2006.01) C03C 1/00 (2006.01) C03C 1/10
(2006.01) H01K 1/28 (2006.01)
[25] FR
[54] MELANGE POUR FABRICATION
D’UN VERRE AMBRE, VERRE AMBRE,
PROCEDE DE FABRICATION DE
TUBES ET D’EBAUCHES D’AMPOULE
TEINTEE, ET AMPOULES TEINTEES
OBTENUES AVEC UN TEL VERRE
[54] MIXTURE FOR THE
PRODUCTION OF AN AMBER GLASS,
AMBER GLASS, METHOD FOR THE
PRODUCTION OF TUBES AND
BLANKS OF TINTED BULBS, AND
TINTED BULBS OBTAINED WITH SAID
GLASS
[72] LEFEVRE, CHRISTIAN, FR
[72] LEPESQUEUX, FRANCOIS, FR
[73] VERMONT, FR
[85] 2006-06-23
[86] 2004-12-24 (PCT/FR2004/003386)
[87] (WO2005/063641)
[30] FR (0315423) 2003-12-24
[11] 2,551,860
[13] C 
[51] Int.Cl. G01K 1/08 (2006.01) B22D 46/
00 (2006.01) G01K 1/12 (2006.01) G01K 7/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR MEASURING
TEMPERATURE IN MOLTEN METALS
[54] DISPOSITIF DE MESURE DE LA
TEMPERATURE DE METAUX FONDUS
[72] KENDALL, MARTIN, BE
[73] HERAEUS ELECTRO-NITE
INTERNATIONAL N.V., BE
[22] 2006-07-11
[30] DE (10 2005 040 311.5) 2005-08-24
[11] 2,552,338
[13] C 
[51] Int.Cl. H01R 39/10 (2006.01) H01P 3/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] BROADBAND HIGH-FREQUENCY
SLIP-RING SYSTEM
[54] SYSTEME DE BAGUES
CONCENTRIQUES HAUTE
FREQUENCE A LARGE BANDE
[72] COLEMAN, DONNIE S., US
[73] MOOG INC., US
[22] 2006-07-14
[30] US (11/192,910) 2005-07-29
[11] 2,552,369
[13] C 
[51] Int.Cl. B29D 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR MAKING A
COATED OPTICAL ARTICLE FREE OF
VISIBLE FINING LINES
[54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN
ARTICLE OPTIQUE AVEC
REVETEMENT EXEMPT DE LIGNRS
DE FINITION VISIBLES
[72] ADILEH, FADI O., US
[72] WEBER, STEVEN, US
[72] JIANG, PEIQI, US
[73] ESSILOR INTERNATIONAL
(COMPAGNIE GENERALE D’OPTIQUE),
FR
[85] 2006-06-30
[86] 2004-12-30 (PCT/EP2004/014882)
[87] (WO2005/063473)
[30] US (10/750,145) 2003-12-31
[11] 2,552,220
[13] C 
[51] Int.Cl. H01H 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SHIELDED ENCAPSULATED
VACUUM INTERRUPTER
[54] INTERRUPTEUR A VIDE
ENCAPSULE BLINDE
[72] MARTIN, DONALD R., US
[73] G & W ELECTRIC COMPANY, US
[85] 2006-04-18
[86] 2004-09-22 (PCT/US2004/031103)
[87] (WO2005/041228)
[30] US (10/685,723) 2003-10-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
38
[11] 2,554,129
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 74/00 (2009.01) H04W
88/08 (2009.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS OF
PROVIDING TRANSMIT DIVERSITY
IN A MULTIPLE ACCESS WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM
[54] PROCEDES ET APPAREIL
SERVANT A ASSURER UNE
DIVERSITE D’EMISSION DANS UN
RESEAU DE COMMUNICATION SANS
FIL A ACCES MULTIPLE
[72] RANGAN, SUNDEEP, US
[72] SRINIVASAN, MURARI, US
[72] LAROIA, RAJIV, US
[72] LI, JUNYI, US
[73] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2006-07-20
[86] 2004-01-23 (PCT/US2004/001979)
[87] (WO2004/066104)
[30] US (60/442,008) 2003-01-23
[30] US (60/509,741) 2003-10-08
[11] 2,554,416
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) H04L 12/
56 (2006.01)
[25] EN
[54] CONGESTION HANDLING IN A
PACKET COMMUNICATION SYSTEM
[54] GESTION DE L’ENCOMBREMENT
DANS UN SYSTEME DE
COMMUNICATION PAR PAQUETS
[72] DIANDA, ROBERT B., US
[72] BUGENHAGEN, MICHAEL K., US
[72] BROWN, JACK E., US
[73] SPRINT COMMUNICATIONS
COMPANY, L.P., US
[85] 2006-07-26
[86] 2005-01-25 (PCT/US2005/002285)
[87] (WO2005/074231)
[30] US (10/764,910) 2004-01-26
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,554,797
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 401/04 (2006.01) A61K
31/497 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01)
C07D 401/14 (2006.01)
[25] EN
[54] 2-(PIPERIDIN-4-YL)-4,5-DIHYDRO2H-PYRIDAZIN-3-ONE DERIVATIVES
AS PDE4 INHIBITORS
[54] DERIVES DE 2-(PIPERIDIN-4-YL)4,5-DIHYDRO-2H-PYRIDAZIN-3-ONE
INHIBITEURS DE PDE4
[72] STERK, GEERT JAN, NL
[72] MENGE, WIRO M. P. B., NL
[73] NYCOMED GMBH, DE
[85] 2006-07-28
[86] 2005-02-01 (PCT/EP2005/050415)
[87] (WO2005/075456)
[30] EP (04002420.0) 2004-02-04
[11] 2,555,620
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/80 (2006.01) A61B 17/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] STERNUM REINFORCING
DEVICE TO BE USED AFTER A
STERNOTOMY OR A STERNAL
FRACTURE
[54] DISPOSITIF DE CONSOLIDATION
DU STERNUM A UTILISER APRES UNE
STERNOTOMIE OU UNE FRACTURE
STERNALE
[72] ZEITANI, JACOB, IT
[73] SIC BREVETTI S.R.L., IT
[85] 2006-08-09
[86] 2005-02-15 (PCT/IT2005/000076)
[87] (WO2005/077289)
[30] IT (RM2004A000082) 2004-02-16
[11] 2,555,300
[13] C 
[51] Int.Cl. C21B 7/10 (2006.01) F27B 1/24
(2006.01) F27B 3/24 (2006.01) F27D 1/12
(2006.01)
[25] EN
[54] METALLURGICAL VESSEL
[54] RECIPIENT METALLURGIQUE
[72] WEBER, STEPHAN HEINZ JOSEF
VICTOR, AU
[73] TECHNOLOGICAL RESOURCES
PTY LIMITED, AU
[85] 2006-08-02
[86] 2005-02-03 (PCT/AU2005/000139)
[87] (WO2005/075688)
[30] AU (2004900544) 2004-02-04
[11] 2,555,946
[13] C 
[51] Int.Cl. G08B 7/06 (2006.01) G08B 17/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] INTEGRATED FIRE EXIT ALERT
SYSTEM
[54] SYSTEME D’ALARME INTEGRE
DE SORTIE DE SECOURS
[72] PICARD, DANIEL J., US
[72] HULSE, JON, US
[72] KRAJEWSKI, JAY, US
[73] SARGENT MANUFACTURING
COMPANY, US
[85] 2006-08-11
[86] 2004-12-08 (PCT/US2004/040988)
[87] (WO2005/081720)
[30] US (10/785,586) 2004-02-23
[11] 2,555,339
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 38/46 (2006.01) A61K 47/
10 (2006.01) A61K 47/20 (2006.01) A61P 9/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
FORMULATIONS COMPRISING
PARAOXONASE
[54] PREPARATION
PHARMACEUTIQUE CONTENANT DE
LA PARAOXONASE
[72] YUKI, SATOSHI, JP
[72] HASHIMOTO, MOTONORI, JP
[72] ASAHARA, NAOMI, JP
[73] MITSUBISHI TANABE PHARMA
CORPORATION, JP
[85] 2006-08-02
[86] 2005-02-04 (PCT/JP2005/001665)
[87] (WO2005/074977)
[30] JP (2004-027727) 2004-02-04
[11] 2,556,373
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/16 (2006.01)
[25] EN
[54] PREVENTION, TREATMENT, AND
AMELIORATION OF RADIATION
INDUCED ENTERITIS
[54] PREVENTION, TRAITEMENT ET
AMELIORATION DE L’ENTERITE
RADIO-INDUITE
[72] BETTENHAUSEN, DOUG, US
[72] JAHRAUS, CHRISTOPHER DEAN,
US
[73] SALIX PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2006-08-14
[86] 2005-05-27 (PCT/US2005/018757)
[87] (WO2005/117851)
[30] US (10/856,348) 2004-05-28
[30] US (60/608,951) 2004-10-26
39
[11] 2,556,540
[13] C 
[51] Int.Cl. F41C 23/20 (2006.01)
[25] EN
[54] FIREARM STOCK CONNECTOR
[54] RACCORD DE CROSSE D’ARME A
FEU
[72] MURPHY, RANDALL S., US
[72] SCHOPPMAN, EDWARD D., US
[73] RA BRANDS, L.L.C., US
[85] 2006-08-16
[86] 2005-02-25 (PCT/US2005/006145)
[87] (WO2005/083349)
[30] US (60/547,913) 2004-02-26
[11] 2,556,563
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 33/035 (2006.01) E21B
41/00 (2006.01)
[25] EN
[54] POWER GENERATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE PRODUCTION
D’ENERGIE
[72] JOHANSEN, CHRISTINA M., NO
[72] STEN-HALVORSEN, VIDAR, NO
[72] FRETLAND, LARS, NO
[72] PREVAULT, VERONIQUE, NO
[72] MOHR, ANDREAS, NO
[72] JOHANSEN, JOHN A., NO
[73] FMC KONGSBERG SUBSEA AS, NO
[85] 2006-08-15
[86] 2005-02-18 (PCT/NO2005/000060)
[87] (WO2005/078233)
[30] NO (20040706) 2004-02-18
[11] 2,557,287
[13] C 
[51] Int.Cl. C21B 5/00 (2006.01) F25J 3/04
(2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE RENOVATION
D’UNE INSTALLATION COMBINEE
D’UN HAUT-FOURNEAU ET D’UNE
UNITE DE SEPARATION DE GAZ DE
L’AIR
[54] METHOD FOR RENOVATING A
COMBINED BLAST FURNACE AND
AIR/GAS SEPARATION UNIT SYSTEM
[72] DUBETTIER-GRENIER, RICHARD,
FR
[72] DEVAUX, MICHEL, FR
[72] PEYRON, JEAN-MARC, FR
[73] L’AIR LIQUIDE, SOCIETE
ANONYME POUR L’ETUDE ET
L’EXPLOITATION DES PROCED, FR
[85] 2006-08-23
[86] 2005-02-11 (PCT/FR2005/050089)
[87] (WO2005/085727)
[30] FR (0450371) 2004-02-27
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,557,432
[13] C 
[51] Int.Cl. G01F 1/66 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRASONIC FLOWMETER AND
ULTRASONIC FLOW RATE
MEASUREMENT METHOD
[54] DEBIMETRE ULTRASONIQUE ET
PROCEDE DE MESURE DE DEBIT
ULTRASONIQUE
[72] YAMAMOTO, TOSHIHIRO, JP
[72] OHMURO, YOSHINORI, JP
[72] YAO, HIRONOBU, JP
[72] HAGIWARA, KOUJI, JP
[72] KISHIRO, MASAMI, JP
[72] HIRAYAMA, NORITOMO, JP
[73] FUJI ELECTRIC CO., LTD., JP
[85] 2006-08-23
[86] 2005-02-24 (PCT/JP2005/003006)
[87] (WO2005/083370)
[30] JP (2004-052348) 2004-02-26
[30] JP (2004-055250) 2004-02-27
[11] 2,558,083
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/48 (2006.01) A01H 5/00
(2006.01) C07K 14/415 (2006.01) C12N 5/
04 (2006.01) C12N 15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR IDENTIFYING
PROTEINS WITH STARCH
PHOSPHORYLATING ENZYMATIC
ACTIVITY
[54] METHODES D’IDENTIFICATION
DE PROTEINES PRESENTANT UNE
ACTIVITE DE ENZYMATIQUE DE
PHOSPHORYLATION D’AMIDON
[72] STEUP, MARTIN, DE
[72] FROHBERG, CLAUS, DE
[72] RITTE, GERHARD, DE
[72] KOETTING, OLIVER, CH
[73] BAYER CROPSCIENCE AG, DE
[85] 2006-08-31
[86] 2005-03-04 (PCT/EP2005/002454)
[87] (WO2005/095632)
[30] EP (04090087.0) 2004-03-05
[30] US (60/549,980) 2004-03-05
[30] EP (04090121.7) 2004-03-29
[30] EP (04090483.1) 2004-12-09
[11] 2,558,415
[13] C 
[51] Int.Cl. F16J 15/32 (2006.01) F16J 15/
38 (2006.01)
[25] EN
[54] SELF-ENERGIZED GASKET AND
MANUFACTURING METHOD
THEREFOR
[54] GARNITURE AUTO-ACTIVEE ET
SON PROCEDE DE FABRICATION
[72] GRACE, RONALD L., US
[73] FLOWSERVE MANAGEMENT
COMPANY, US
[85] 2006-09-01
[86] 2005-03-04 (PCT/US2005/007350)
[87] (WO2005/088174)
[30] US (10/793,261) 2004-03-04
[11] 2,558,523
[13] C 
[51] Int.Cl. E01C 9/06 (2006.01) E01B 19/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] NOISE REDUCING TRACK
COVERING
[54] GARNISSAGE POUR VOIE
FERREE REDUISANT LES NUISANCES
SONORES
[72] NEUMANN, BERNHARD, AT
[73] GMUNDNER FERTIGTEILE
GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. KG., AT
[85] 2006-09-05
[86] 2005-03-04 (PCT/AT2005/000072)
[87] (WO2005/085529)
[30] AT (GM 162/2004) 2004-03-05
[11] 2,558,661
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/02 (2006.01) A61K 9/14
(2006.01)
[25] EN
[54] LOAD BEARING
BIOCOMPATIBLE DEVICE
[54] DISPOSITIF BIOCOMPATIBLE
PORTEUR
[72] GULDBERG, ROBERT E., US
[72] KENNEDY, STEPHEN J., US
[72] KU, DAVID N., US
[72] BOYAN, BARBARA D., US
[72] SCHWARTZ, ZVI, US
[73] GEORGIA TECH RESEARCH
CORPORATION, US
[85] 2006-09-01
[86] 2005-02-07 (PCT/US2005/004045)
[87] (WO2005/077304)
[30] US (60/542,389) 2004-02-06
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
40
[11] 2,559,033
[13] C 
[51] Int.Cl. B60K 15/03 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
TANK PRESSURE COMPENSATION
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
COMPENSATION DE PRESSION DANS
UN RESERVOIR
[72] VAITSES, STEPHEN P., US
[73] VAITSES, STEPHEN P., US
[85] 2006-09-07
[86] 2005-02-16 (PCT/US2005/005576)
[87] (WO2005/092657)
[30] US (60/553,039) 2004-03-12
[30] US (10/871,162) 2004-06-17
[11] 2,559,372
[13] C 
[51] Int.Cl. C25C 3/16 (2006.01)
[25] FR
[54] ELEMENT CATHODIQUE POUR
L’EQUIPEMENT D’UNE CELLULE
D’ELECTROLYSE DESTINEE A LA
PRODUCTION D’ALUMINIUM
[54] CATHODE ELEMENT FOR AN
ELECTROLYSIS CELL FOR THE
PRODUCTION OF ALUMINIUM
[72] BONNAFOUS, DELPHINE, FR
[72] BASQUIN, JEAN-LUC, FR
[72] VANVOREN, CLAUDE, FR
[73] ALUMINIUM PECHINEY, FR
[85] 2006-09-11
[86] 2005-03-30 (PCT/FR2005/000757)
[87] (WO2005/098093)
[30] FR (0403497) 2004-04-02
[11] 2,560,233
[13] C 
[51] Int.Cl. H01R 24/50 (2011.01) H01R 12/
52 (2011.01)
[25] EN
[54] COAXIAL PLUG-AND-SOCKET
CONNECTOR HAVING RESILIENT
TOLERANCE-COMPENSATING
MEANS
[54] CONNECTEUR COAXIAL AVEC
FICHE ET EMBASE, DOTE DE
MOYENS DE COMPENSATION A
TOLERANCES SOUPLES
[72] ROSENBERGER, BERND, DE
[73] ROSENBERGER
HOCHFREQUENZTECHNIK GMBH & CO.
KG, DE
[85] 2006-08-30
[86] 2005-03-21 (PCT/EP2005/002994)
[87] (WO2005/096444)
[30] DE (20 2004 005 273.3) 2004-04-02
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,561,258
[13] C 
[51] Int.Cl. C25C 3/16 (2006.01)
[25] FR
[54] SERIE DE CELLULES
D’ELECTROLYSE POUR LA
PRODUCTION D’ALUMINIUM
COMPORTANT DES MOYENS POUR
EQUILIBRER LES CHAMPS
MAGNETIQUES EN EXTREMITE DE
FILE
[54] SERIES OF ELECTROLYSIS
CELLS FOR THE PRODUCTION OF
ALUMINIUM COMPRISING MEANS
FOR EQUILIBRATION OF THE
MAGNETIC FIELDS AT THE ENDS OF
THE LINES
[72] LE HERVET, MORGAN, FR
[72] LIGONESCHE, NICOLAS, FR
[73] ALUMINIUM PECHINEY, FR
[85] 2006-09-26
[86] 2005-03-30 (PCT/FR2005/000758)
[87] (WO2005/098094)
[30] FR (0403501) 2004-04-02
[11] 2,561,268
[13] C 
[51] Int.Cl. E06B 9/32 (2006.01) G05B 19/
042 (2006.01)
[25] EN
[54] OPERATING METHOD FOR A
POWERED ROLLER SHUTTER, AND
DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
[54] PROCEDE DE
FONCTIONNEMENT D’UN VOLET
ROULANT MOTORISE ET DISPOSITIF
POUR SA MISE EN OEUVRE
[72] VIOLLAND, PAUL, FR
[72] MAISTRE, VALERIE, FR
[72] FROIDURE, CYRILLE, FR
[72] GREHANT, BERNARD, FR
[73] SOMFY, FR
[85] 2006-09-26
[86] 2005-04-08 (PCT/IB2005/000922)
[87] (WO2005/098191)
[30] FR (04 03739) 2004-04-09
[30] FR (04 06284) 2004-06-10
[11] 2,563,321
[13] C 
[51] Int.Cl. A23C 9/123 (2006.01) A23C 19/
032 (2006.01) C12N 1/20 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR SEEDING A MEDIA
WITH MICROORGANISM IN FORM OF
A TABLET
[54] PROCEDE D’ENSEMENCEMENT
D’UN MILIEU AVEC UN MICROORGANISME SOUS FORME DE
PASTILLE
[72] OBERT, JEAN-PHILIPPE, FR
[72] KOLAKOWSKI, PIOTR, PL
[73] DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES
APS, DK
[85] 2006-10-10
[86] 2005-04-27 (PCT/IB2005/001458)
[87] (WO2005/104861)
[30] FR (0404508) 2004-04-28
[11] 2,563,843
[13] C 
[51] Int.Cl. G01Q 60/24 (2010.01)
[25] EN
[54] QUANTUM BEAM AIDED ATOMIC
FORCE MICROSCOPY AND
QUANTUM BEAM AIDED ATOMIC
FORCE MICROSCOPE
[54] MICROSCOPIE A FORCE
ATOMIQUE ASSISTEE PAR FAISCEAU
QUANTIQUE ET MICROSCOPE A
FORCE ATOMIQUE ASSISTE PAR
FAISCEAU QUANTIQUE
[72] NOMURA, MASAHARU, JP
[72] CHUN, WANG-JAE, JP
[72] SUZUKI, SHUSHI, JP
[72] ASAKURA, KIYOTAKA, JP
[73] JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY, JP
[85] 2006-10-20
[86] 2004-12-21 (PCT/JP2004/019092)
[87] (WO2005/103647)
[30] JP (2004-126099) 2004-04-21
41
[11] 2,564,650
[13] C 
[51] Int.Cl. C11D 17/04 (2006.01) D06M
10/02 (2006.01) D06M 13/03 (2006.01)
D06M 13/224 (2006.01) D06M 14/18
(2006.01)
[25] EN
[54] CLEANSING WIPES HAVING A
COVALENTLY BOUND OLEOPHILIC
COATING, THEIR USE AND
PROCESSES FOR THEIR
MANUFACTURE
[54] AMELIORATIONS DE PRODUITS
OU ASSOCIEES A CES PRODUITS
[72] MCKECHNIE, MALCOLM TOM, GB
[72] O’NEILL, LIAM, IE
[72] LEADLEY, STUART ROBERT, IE
[72] PUGH, SIMON, GB
[72] GOODWIN, ANDREW JAMES, IE
[72] DUFFIELD, PAUL JOHN, GB
[73] RECKITT BENCKISER (UK)
LIMITED, GB
[85] 2006-10-24
[86] 2005-05-13 (PCT/GB2005/001832)
[87] (WO2005/123891)
[30] GB (0410807.2) 2004-05-14
[11] 2,565,882
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/56 (2006.01) A61B 17/
58 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS THAT
FACILITATE MINIMALLY INVASIVE
SPINE SURGERY
[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR
FACILITER UNE OPERATION
CHIRURGICALE DE LA COLONNE
VERTEBRALE LA MOINS INVASIVE
POSSIBLE
[72] ROH, JEFFREY S., US
[73] STRYKER SPINE, FR
[85] 2006-11-07
[86] 2005-05-06 (PCT/US2005/016236)
[87] (WO2005/110256)
[30] US (60/568,907) 2004-05-07
[30] US (11/122,514) 2005-05-05
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,569,803
[13] C 
[51] Int.Cl. A61C 3/03 (2006.01) A61C 17/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] INSERT FOR ULTRASONIC BURRDRILL UNIT
[54] INSERT POUR APPAREIL
DENTAIRE A ULTRASONS
[72] DOUSSIN, JEAN-CLAUDE, FR
[72] GANGNEUX, PHILIPPE, FR
[72] RICHER, JEAN-MICHEL, FR
[73] SATELEC, FR
[85] 2006-12-06
[86] 2005-06-16 (PCT/FR2005/001508)
[87] (WO2005/102204)
[30] FR (0406630) 2004-06-18
[11] 2,572,022
[13] C 
[51] Int.Cl. G21K 5/00 (2006.01) G21K 5/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] FORCED CONVECTION TARGET
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE CIBLE A
CONVECTION FORCEE
[72] BUCKLEY, KENNETH ROBERT, CA
[73] ADVANCED APPLIED PHYSICS
SOLUTIONS, INC., CA
[85] 2006-12-22
[86] 2005-06-29 (PCT/CA2005/001019)
[87] (WO2006/000104)
[30] US (60/583,433) 2004-06-29
[11] 2,572,379
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 51/20 (2006.01) B65D 51/
22 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR DETACHING OR
SEPARATING A SEALING FILM OR
FOIL SEALINGLY ATTACHED TO THE
RIM OF THE NECK OF A BOTTLE, OR
THE LIKE, AND A SCREW CAP FOR
IMPLEMENTATION OF SAID
METHOD
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
DETACHER OU D’ENLEVER UNE
PELLICULE D’ETANCHEITE
SCELLEE SUR LE BORD DU GOULOT
D’UNE BOUTEILLE OU D’UNE
OUVERTURE ANALOGUE ET
BOUCHON FILETE PERMETTANT LA
MISE EN OEUVRE DUDIT PROCEDE
[72] AMMANN, RAINER, DE
[73] AMMANN, RAINER, DE
[85] 2006-12-28
[86] 2005-06-30 (PCT/EP2005/007056)
[87] (WO2006/002922)
[30] DE (10 2004 032 100.0) 2004-07-01
[11] 2,572,909
[13] C 
[51] Int.Cl. A63H 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A TOY SENSITIVE TO HUMAN
TOUCH
[54] JOUET SENSIBLE AU CONTACT
D’UN ETRE HUMAIN
[72] CHAN, THOMAS, CN
[73] MATTEL, INC., US
[85] 2007-01-04
[86] 2005-07-08 (PCT/EP2005/008208)
[87] (WO2006/005635)
[30] FR (04/07655) 2004-07-08
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
42
[11] 2,575,789
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 7/185 (2006.01) H03C 1/
52 (2006.01) H03D 1/04 (2006.01) H03D 1/
06 (2006.01) H03D 1/24 (2006.01) H04J 1/
14 (2006.01) H04J 3/08 (2006.01) H04J 3/
16 (2006.01) H04J 3/22 (2006.01) H04K 1/
02 (2006.01) H04L 1/00 (2006.01) H04L 25/
03 (2006.01) H04L 25/08 (2006.01) H04L
25/49 (2006.01) H04L 27/04 (2006.01)
H04L 27/12 (2006.01) H04L 27/20 (2006.01)
H04L 27/36 (2006.01)
[25] EN
[54] A TRANSMIT SYSTEM
EMPLOYING AN ANTENNA AND
BALANCED AMPLIFIER
ARCHITECTURE WHICH PROVIDES
POWER AMPLIFIER LOAD
BALANCING INDEPENDENT OF
SINGLE OR DUAL SIGNAL
OPERATION OF THE TRANSMITTER
[54] SYSTEME DE TRANSMISSION
UTILISANT UNE ARCHITECTURE
D’ANTENNE ET D’AMPLIFICATEUR
COMPENSE POUR EQUILIBRER LA
CHARGE DE L’AMPLIFICATEUR DE
PUISSANCE, INDEPENDAMMENT DU
FONCTIONNEMENT A SIGNAL
UNIQUE OU DOUBLE DE
L’EMETTEUR
[72] STAGER, PAUL, US
[72] ANDERSON, FRED, US
[72] LYONS, DANIEL, US
[73] CISCO TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2007-02-01
[86] 2005-07-08 (PCT/US2005/024233)
[87] (WO2006/019611)
[30] US (10/914,370) 2004-08-09
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,579,208
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 7/08 (2006.01) H04L 1/06
(2006.01)
[25] EN
[54] RECEIVER STRUCTURES FOR
SPATIAL SPREADING WITH SPACETIME OR SPACE-FREQUENCY
TRANSMIT DIVERSITY
[54] STRUCTURES DE RECEPTEUR
POUR L’ETALEMENT SPATIAL AVEC
DIVERSITE DE TRANSMISSION
ESPACE/TEMPS OU ESPACE/
FREQUENCE
[72] MEDVEDEV, IRINA, US
[72] WALTON, JAY RODNEY, US
[72] WALLACE, MARK S., US
[73] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2007-03-05
[86] 2005-09-02 (PCT/US2005/031450)
[87] (WO2006/029042)
[30] US (60/607,371) 2004-09-03
[30] US (60/608,226) 2004-09-08
[30] US (11/042,126) 2005-01-24
[11] 2,579,351
[13] C 
[51] Int.Cl. C22B 3/04 (2006.01) C22B 3/02
(2006.01)
[25] EN
[54] PRESSURE LEACHING SYSTEM
AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
LIXIVIATION SOUS PRESSION
[72] NICKLIN, DONALD JAMES, AU
[72] TAIT, PETER JAMES, AU
[73] EXERGEN PTY LTD, AU
[85] 2007-03-09
[86] 2005-09-08 (PCT/AU2005/001362)
[87] (WO2006/026819)
[30] AU (2004905239) 2004-09-10
[11] 2,580,323
[13] C 
[51] Int.Cl. F16K 17/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PRESSURE CONTROL DEVICE
[54] REGULATEUR DE PRESSION
[72] VANBLAERE, ROLAND FRANS
CYRILLE CORNELIUS, BE
[73] I.P.S. RESEARCH AND
DEVELOPMENT B.V., NL
[85] 2007-02-28
[86] 2004-08-30 (PCT/IB2004/002832)
[87] (WO2006/024891)
[11] 2,582,703
[13] C 
[51] Int.Cl. G06T 17/00 (2006.01) A61B 5/
044 (2006.01) A61B 5/06 (2006.01) A61M
25/095 (2006.01) G06T 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] IMAGE REGISTRATION USING
LOCALLY-WEIGHTED FITTING
[54] ENREGISTREMENT D’IMAGES
PAR AJUSTEMENT A PONDERATION
LOCALISEE
[72] PATT, ZAFRIR, IL
[72] TAL, ROY, IL
[72] KITLARO, ZIV, IL
[72] PREISS, ASSAF, IL
[73] BIOSENSE WEBSTER, INC., US
[22] 2007-03-20
[30] US (11/385,060) 2006-03-21
[11] 2,585,674
[13] C 
[51] Int.Cl. B65B 7/28 (2006.01) B65B 63/
08 (2006.01) B65D 51/16 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGING PROCESS
EMPLOYING A CLOSURE ORIFICE
SEAL VENT
[54] PROCESSUS D’EMBALLAGE
UTILISANT UN EVENT A JOINT
D’ORIFICE DE FERMETURE
[72] DANKS, CHRISTOPHER A., US
[73] SEAQUIST CLOSURES FOREIGN,
INC., US
[85] 2007-04-30
[86] 2005-12-08 (PCT/US2005/044357)
[87] (WO2006/071483)
[30] US (11/025,704) 2004-12-29
[11] 2,586,063
[13] C 
[51] Int.Cl. F03B 3/04 (2006.01)
[25] EN
[54] A HYDROELECTRIC
POWERPLANT
[54] CENTRALE HYDROELECTRIQUE
[72] WILLIAM, HERBERT LEHMAN, US
[73] OPENHYDRO GROUP LIMITED, IE
[85] 2007-04-30
[86] 2004-01-21 (PCT/US2004/001542)
[87] (WO2005/080789)
43
[11] 2,586,353
[13] C 
[51] Int.Cl. C10G 2/00 (2006.01) B01J 8/00
(2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE PRODUCTION
D’HYDROCARBURES LIQUIDES PAR
SYNTHESE FISCHER-TROPSCH DANS
UN REACTEUR A LIT TRIPHASIQUE
[54] DEVICE FOR PRODUCING
LIQUID HYDROCARBONS BY
FISCHER-TROPSCH SYNTHESIS IN A
THREE-PHASE BED REACTOR
[72] BRUNARD, NATHALIE, FR
[72] SCHWEITZLER, JEAN-MARC, FR
[73] ENI S.P.A., IT
[73] IFP ENERGIES NOUVELLES, FR
[85] 2007-05-03
[86] 2005-11-16 (PCT/FR2005/002849)
[87] (WO2006/053982)
[30] FR (0412207) 2004-11-17
[11] 2,586,640
[13] C 
[51] Int.Cl. F16L 9/17 (2006.01) B21D 5/00
(2006.01) B21D 39/02 (2006.01) F24F 13/02
(2006.01)
[25] EN
[54] A SELF LOCKING SHEET METAL
DUCT WITH A SEALANT AND
METHOD FOR MANUFACTURING
THE DUCT WITH A SEALANT AND
INSTALLING THE DUCT WITH A
SEALANT
[54] BUSE EN TOLE A BLOCAGE
AUTOMATIQUE AVEC PRODUIT
D’ETANCHEITE, ET METHODE DE
FABRICATION ET POSE DE LA BUSE
AVEC PRODUIT D’ETANCHEITE
[72] BLOOM, VINCENT L., US
[72] GUDENBURR, DOUGLAS G., US
[73] DUCTMATE INDUSTRIES, INC., US
[22] 2007-04-27
[30] US (60/746,573) 2006-05-05
[30] US (11/739,238) 2007-04-24
[11] 2,587,074
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 221/26 (2006.01) A61K
31/485 (2006.01)
[25] EN
[54] 4-HYDROXYBENZOMORPHANS
[54] 4-HYDROXYBENZOMORPHANES
[72] WENTLAND, MARK P., US
[73] RENSSELAER POLYTECHNIC
INSTITUTE, US
[85] 2007-05-04
[86] 2005-11-03 (PCT/US2005/039911)
[87] (WO2006/052710)
[30] US (60/625,348) 2004-11-05
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,590,017
[13] C 
[51] Int.Cl. F16K 47/04 (2006.01) F16K 3/
24 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUID CONTROL VALVE DEVICE
[54] DISPOSITIF DE VANNE DE
REGULATION DE FLUIDE
[72] CAPRERA, BRIAN J., US
[73] DRESSER, INC., US
[85] 2007-06-07
[86] 2005-10-03 (PCT/US2005/034919)
[87] (WO2006/065319)
[30] US (11/014,124) 2004-12-16
[11] 2,590,466
[13] C 
[51] Int.Cl. G07F 9/02 (2006.01) G07F 5/02
(2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATIC VENDING MACHINE
[54] DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE
[72] ATSUTA, JUNICHI, JP
[72] FUKUMOTO, TOMOCHIKA, JP
[73] T-ARTS COMPANY, LTD., JP
[85] 2007-05-31
[86] 2005-12-21 (PCT/JP2005/023484)
[87] (WO2006/068176)
[30] JP (2004-369485) 2004-12-21
[11] 2,593,365
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/84 (2006.01)
[25] EN
[54] ROLLING MEMBRANE WITH
HYDRAULIC RECAPTURE MEANS
FOR SELF EXPANDING STENT
[54] MEMBRANE ENROULABLE AVEC
MOYEN DE RECAPTURE
HYDRAULIQUE POUR STENT A
EXPANSION AUTOMATIQUE
[72] MALEWICZ, ANDRZEJ, US
[73] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB
[85] 2007-07-05
[86] 2005-12-20 (PCT/US2005/046792)
[87] (WO2006/096229)
[30] US (11/071,644) 2005-03-03
[11] 2,593,764
[13] C 
[51] Int.Cl. A47L 5/38 (2006.01)
[25] EN
[54] VACUUM SYSTEM AND METHOD
[54] SYSTEME D’ASPIRATION ET
PROCEDE
[72] HASTY, ROBERT K., US
[72] REICK-MITRISIN, CHRISTIAN, US
[72] THORN, WILLIAM, US
[72] REMM, TOM, US
[72] THOMAS, GORDON, US
[72] HUTCHISON, STEPHEN E., US
[72] JONES, MICHAEL R., US
[73] BROAN-NUTONE LLC, US
[85] 2007-07-10
[86] 2006-01-10 (PCT/US2006/000644)
[87] (WO2006/076279)
[30] US (11/032,511) 2005-01-10
[11] 2,597,348
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 63/36 (2006.01) F16L 55/
165 (2006.01)
[25] EN
[54] EXHAUST AND/OR CONDENSATE
PORT FOR CURED IN PLACE LINERS
AND INSTALLATION METHODS AND
APPARATUS
[54] ORIFICE D’ECHAPPEMENT ET/
OU DE CONDENSATION POUR
DOUBLAGES DURCIS SUR PLACE, ET
PROCEDES ET APPAREILS
D’INSTALLATION ASSOCIES
[72] BAXTER, RICHARD P., US
[72] DRIVER, FRANKLIN THOMAS, US
[72] COYNE, JOSEPH M., US
[72] DRIVER, PAUL L., US
[73] INA ACQUISITION CORP, US
[85] 2007-08-09
[86] 2006-02-08 (PCT/US2006/004508)
[87] (WO2007/044052)
[30] US (60/651,698) 2005-02-09
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
44
[11] 2,599,508
[13] C 
[51] Int.Cl. C25B 1/46 (2006.01) C01D 7/07
(2006.01) H01M 8/06 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR JOINTLY
OBTAINING A CHLORINE
DERIVATIVE AND CRYSTALS OF
SODIUM CARBONATE
[54] PROCEDE PERMETTANT
D’OBTENIR CONJOINTEMENT UN
DERIVE DE CHLORURE ET DES
CRISTAUX DE CARBONATE DE
SODIUM
[72] HANSE, MICHEL, BE
[72] COUSTRY, FRANCIS, BE
[73] SOLVAY (SOCIETE ANONYME), BE
[85] 2007-08-28
[86] 2006-03-07 (PCT/EP2006/060499)
[87] (WO2006/094968)
[30] FR (05.02317) 2005-03-08
[11] 2,600,239
[13] C 
[51] Int.Cl. C05G 5/00 (2006.01) C05B 17/
00 (2006.01) C05C 9/02 (2006.01) C05C 11/
00 (2006.01) C05D 1/00 (2006.01) C05G 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] FERTILIZERS CONTAINING
SALTS OF POLYAMINO ACID
[54] ENGRAIS CONTENANT DES SELS
DE POLYAMINOACIDES
[72] FUNK, ROGER, US
[73] THE DAVEY TREE EXPERT
COMPANY, US
[22] 2007-09-05
[30] US (11/516,810) 2006-09-06
[11] 2,604,559
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/02 (2006.01) A61B 17/
56 (2006.01) A61B 17/70 (2006.01) A61B
17/72 (2006.01) A61B 17/80 (2006.01) A61F
2/44 (2006.01) A61M 37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICES AND METHODS FOR
FACILITATING CONTROLLED BONE
GROWTH OR REPAIR
[54] DISPOSITIFS ET METHODES
POUR FACILITER LA CROISSANCE
OU LA REPARATION CONTROLEES
DES OS
[72] MALONE, DAVID G., US
[73] DEPUY SPINE, INC., US
[22] 2007-09-27
[30] US (11/528,726) 2006-09-27
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,607,364
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 10/16 (2006.01) H01S 3/
067 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CONTROLLING A SEMICONDUCTOR
OPTICAL AMPLIFIER FOR USE IN A
PASSIVE OPTICAL NETWORK
[54] METHODE ET APPAREILLAGE
DE COMMANDE D’UN
AMPLIFICATEUR OPTIQUE A
SEMICONDUCTEURS POUR RESEAU
OPTIQUE PASSIF
[72] WEEKS, WILLIAM, US
[72] LI, RUODING, US
[72] GROSSMAN, DANIEL B., US
[73] GENERAL INSTRUMENT
CORPORATION, US
[22] 2007-10-19
[30] US (11/616,952) 2006-12-28
[11] 2,608,633
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ASPIRATION CONTROL
[54] CONTROLE D’ASPIRATION
[72] HOPKINS, MARK ALAN, US
[72] GAO, SHAWN X., US
[73] ALCON, INC., CH
[85] 2007-11-15
[86] 2006-02-21 (PCT/US2006/005957)
[87] (WO2007/001503)
[30] US (11/158,238) 2005-06-21
[11] 2,611,641
[13] C 
[51] Int.Cl. E05B 65/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CLOSURE MEANS FOR HOLDING
CLOSED A DOOR
[54] MOYEN DE FERMETURE D’UNE
PORTE POUR LA MAINTENIR
FERMEE
[72] BUIS, DIRK, NL
[73] TREND TOP INTERNATIONAL HK
LTD, HK
[85] 2007-12-19
[86] 2007-09-28 (PCT/NL2007/050471)
[87] (WO2008/078985)
[30] NL (2000408) 2006-12-27
[30] NL (1033383) 2007-02-13
[30] NL (2000716) 2007-06-19
[11] 2,612,944
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 80/04 (2009.01) H04W
88/02 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MAINTAINING PACKET PROTOCOL
CONTEXT
[54] SYSTEME ET METHODE DE MISE
A JOUR D’UN CONTEXTE DE
PROTOCOLE DE DONNEES A
PAQUETS
[72] SUZUKI, TAKASHI, JP
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2007-11-29
[30] EP (06125181.5) 2006-11-30
[11] 2,610,646
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 27/38 (2006.01) A61K 9/
00 (2006.01) A61K 35/39 (2006.01) A61K
38/28 (2006.01) A61L 27/14 (2006.01)
A61L 27/16 (2006.01) A61L 27/54 (2006.01)
A61P 3/10 (2006.01)
[25] EN
[54] PREVASCULARIZED DEVICES
AND RELATED METHODS
[54] DISPOSITIFS PREVASCULARISES
ET METHODES CONNEXES
[72] HOYING, JAMES B., US
[72] WILLIAMS, STUART K., US
[73] ARIZONA BOARD OF REGENTS, ON
BEHALF OF THE UNIVERSITY OF
ARIZONA, US
[85] 2007-11-29
[86] 2006-06-02 (PCT/US2006/021542)
[87] (WO2006/130851)
[30] US (60/686,706) 2005-06-02
45
[11] 2,614,008
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 1/18 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
TRANSMITTING/RECEIVING
RESOURCE ALLOCATION
INFORMATION IN A
COMMUNICATION SYSTEM
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
TRANSMISSION/RECEPTION
D’INFORMATION D’ATTRIBUTION
DE RESSOURCES DANS UN SYSTEME
DE COMMUNICATION
[72] CHANG, JAE-HWAN, KR
[72] WON, JONG-HYUN, KR
[72] LEE, KANG-GYU, KR
[72] PARK, JEONG-HOON, KR
[72] YIM, DO-HYON, KR
[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2008-01-02
[86] 2006-07-20 (PCT/KR2006/002859)
[87] (WO2007/011180)
[30] KR (10-2005-0066071) 2005-07-20
[30] KR (10-2005-0082403) 2005-09-05
[11] 2,615,022
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 5/08 (2006.01) A61K 38/
06 (2006.01) A61P 31/14 (2006.01)
[25] EN
[54] HCV NS3 PROTEASE INHIBITORS
[54] INHIBITEURS DE LA PROTEASE
NS3 DU VHC
[72] RUDD, MICHAEL T., US
[72] OLSEN, DAVID B., US
[72] LIVERTON, NIGEL J., US
[72] HOLLOWAY, M. KATHARINE, US
[72] MCCAULEY, JOHN A., US
[72] LUDMERER, STEVEN W., US
[72] VACCA, JOSEPH P., US
[72] MCINTYRE, CHARLES J., US
[73] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2008-01-11
[86] 2006-07-14 (PCT/US2006/027831)
[87] (WO2007/015855)
[30] US (60/700,764) 2005-07-20
[30] US (60/724,566) 2005-10-07
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,615,583
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 1/226 (2006.01) A23K 1/
00 (2006.01) A23K 1/18 (2006.01) A23L 1/
22 (2006.01) A23L 2/56 (2006.01) C07D
307/38 (2006.01) C07D 307/58 (2006.01)
[25] EN
[54] AROMA COMPOSITION AND
METHOD
[54] COMPOSITION D’AROME ET
PROCEDE ASSOCIE
[72] DIDZBALIS, JOHN, US
[72] RITTER, KARL A., US
[72] SCHMITT, RAINER M., DE
[72] PLOG, FRED J., US
[73] MARS, INC., US
[85] 2008-01-16
[86] 2006-07-19 (PCT/US2006/027911)
[87] (WO2007/011965)
[30] US (60/700,502) 2005-07-19
[11] 2,616,278
[13] C 
[51] Int.Cl. B41F 27/06 (2006.01) B41F 7/
02 (2006.01) B41F 7/10 (2006.01) B41L 29/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
CHANGING PRINTING PLATES
[54] DISPOSITIF ET METHODE DE
CHANGEMENT DE CLICHES
[72] STROH, RUDOLF, DE
[72] GSELL, THOMAS, DE
[73] MANROLAND AG, DE
[22] 2007-12-21
[30] DE (10 2006 061 452.6) 2006-12-23
[11] 2,621,365
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/198 (2006.01) A23L 1/
30 (2006.01) A23L 1/305 (2006.01) A61P 3/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR THE SUSTAINED RELEASE OF
BETA-ALANINE
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
POUR LA LIBERATION PROLONGEE
DE BETA-ALANINE
[72] WISE, JOHN, US
[72] HARRIS, ROGER, GB
[73] NATURAL ALTERNATIVES
INTERNATIONAL, US
[85] 2007-11-23
[86] 2006-05-23 (PCT/US2006/020104)
[87] (WO2007/073398)
[30] US (60/683,985) 2005-05-23
[11] 2,621,903
[13] C 
[51] Int.Cl. F02D 41/04 (2006.01) F02D 41/
32 (2006.01) F02M 35/116 (2006.01) F02M
55/02 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROL SYSTEM FOR
GENERAL-PURPOSE ENGINE
[54] SYSTEME DE COMMANDE POUR
MOTEUR A USAGE GENERAL
[72] MATSUDA, HAYATO, JP
[72] FUKUSHIMA, TOMOKI, JP
[73] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2008-02-21
[30] JP (JP2007-041692) 2007-02-22
[11] 2,624,523
[13] C 
[51] Int.Cl. B64D 13/08 (2006.01) B64D 41/
00 (2006.01) F24F 7/007 (2006.01) F24F 11/
053 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE TO CONTROL THE
VENTILATION AND AIR
CONDITIONING OF AIRCRAFT ON
THE GROUND
[54] DISPOSITIF DE VENTILATION ET
DE CONDITIONNEMENT D’AIR
D’AERONEF AU SOL
[72] CASADO MONTERO, CARLOS, ES
[73] AIRBUS OPERATIONS SL, ES
[22] 2008-03-07
[30] ES (P200702560) 2007-10-01
[11] 2,624,827
[13] C 
[51] Int.Cl. B27N 3/04 (2006.01) B27N 3/08
(2006.01) B32B 21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] REVERSE MOLDED PANEL
[54] PANNEAU MOULE SUR SON
ENVERS
[72] SCHAFERNAK, DALE, US
[72] LUETGERT, KARINE, US
[72] LYNCH, STEVEN, US
[72] LIANG, BEI-HONG, US
[72] BRADDOCK, LEE, US
[73] MASONITE CORPORATION, US
[22] 2001-01-09
[62] 2,406,677
[30] US (09/742,840) 2000-12-21
[30] US (60/198,709) 2000-04-20
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
46
[11] 2,624,868
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01)
[25] EN
[54] INDIRECT SUBSCRIPTIONS TO
USER-SELECTED CONTENT FEEDS
AND TOP N LISTS OF CONTENT
FEEDS
[54] ABONNEMENTS INDIRECTS A
DES SOURCES PRESTATAIRES DE
CONTENUS CHOISIES PAR
L’UTILISATEUR ET LISTES
CONTENANT LES N PRINCIPALES
SOURCES PRESTATAIRES DE
CONTENUS
[72] GONSALVES, CARL L., US
[72] WETHERELL, CHRISTOPHER J., US
[72] DARNELL, BENJAMIN G., US
[72] SHELLEN, JASON H., US
[73] GOOGLE INC., US
[85] 2008-04-03
[86] 2006-10-06 (PCT/US2006/039265)
[87] (WO2007/044590)
[30] US (11/246,656) 2005-10-07
[30] US (11/246,597) 2005-10-07
[11] 2,625,537
[13] C 
[51] Int.Cl. E05B 55/00 (2006.01) E05B 65/
44 (2006.01) E05B 65/46 (2006.01)
[25] EN
[54] FIELD-REVERSIBLE CABINET
LATCH LOCK
[54] SERRURE A PENE INVERSABLE
POUR ARMOIRE
[72] MARTIN, FRANK J., US
[73] OLYMPUS LOCK, INC., US
[22] 2008-03-13
[30] US (11/811261) 2007-06-07
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,629,039
[13] C 
[51] Int.Cl. C10G 1/04 (2006.01) E21B 43/
22 (2006.01) E21B 43/24 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR IMPROVING
BITUMEN RECOVERY FROM OIL
SANDS BY PRODUCTION OF
SURFACTANTS FROM BITUMEN
ASPHALTENES
[54] PROCEDE SERVANT A
AMELIORER LA RECUPERATION DE
BITUME A PARTIR DE SABLES
PETROLIFERES PAR LA
PRODUCTION DE TENSIOACTIFS A
PARTIR D’ASPHALTENES
BITUMINEUX
[72] OZUM, BAKI, CA
[73] APEX ENGINEERING INC., CA
[85] 2008-05-08
[86] 2005-12-09 (PCT/CA2005/001875)
[87] (WO2006/060917)
[30] CA (2,488,749) 2004-12-09
[11] 2,629,961
[13] C 
[51] Int.Cl. B23K 1/20 (2006.01) F02C 7/22
(2006.01) F23D 11/38 (2006.01) F23D 14/58
(2006.01) F23R 3/28 (2006.01)
[25] EN
[54] REDUCED THERMAL STRESS
ASSEMBLY AND PROCESS OF
MAKING SAME
[54] ENSEMBLE A CONTRAINTES
THERMIQUES REDUITES ET
PROCEDE POUR SA FABRICATION
[72] GAUDET, DANY CLARENCE, CA
[72] SHAFIQUE, HARRIS, CA
[72] PROCIW, LEV ALEXANDER, CA
[73] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[85] 2008-05-15
[86] 2006-11-14 (PCT/CA2006/001856)
[87] (WO2007/073593)
[30] US (11/273,544) 2005-11-15
[11] 2,630,342
[13] C 
[51] Int.Cl. B32B 27/00 (2006.01) B32B 27/
28 (2006.01) B32B 27/32 (2006.01) C09J 7/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTILAYER STRUCTURE AND
PROCESS FOR PRODUCING THE
SAME
[54] STRUCTURE MULTICOUCHE ET
SON PROCEDE DE PRODUCTION
[72] IGARASHI, TAKEYUKI, JP
[72] IKEDA, KAORU, JP
[72] MURATA, TOMONORI, JP
[72] WATANABE, TOMOYUKI, JP
[73] KURARAY CO., LTD., JP
[85] 2008-05-16
[86] 2005-11-17 (PCT/JP2005/021140)
[87] (WO2007/057960)
[11] 2,631,848
[13] C 
[51] Int.Cl. C10G 3/00 (2006.01) C07C 1/
207 (2006.01) C10G 45/02 (2006.01) C10G
50/00 (2006.01) C10G 57/02 (2006.01)
C10G 69/12 (2006.01) C10M 105/00
(2006.01) C10M 109/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING A
SATURATED HYDROCARBON
COMPONENT
[54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN
COMPOSE D’HYDROCARBURE
SATURE
[72] KOIVUSALMI, EIJA, FI
[72] MYLLYOJA, JUKKA, FI
[72] MATIKAINEN, JORMA, FI
[73] NESTE OIL OYJ, FI
[85] 2008-06-03
[86] 2006-12-12 (PCT/FI2006/050553)
[87] (WO2007/068800)
[30] FI (20055661) 2005-12-12
[30] US (60/749,033) 2005-12-12
[11] 2,632,354
[13] C 
[51] Int.Cl. B63B 35/73 (2006.01)
[25] EN
[54] INTERLOCKING PLATFORM
BOATS
[54] BATEAUX A PARQUETS
INTERBLOQUANTS
[72] ZASEYBIDA, NORMAN J., CA
[73] ZASEYBIDA, NORMAN J., CA
[22] 2008-05-27
47
[11] 2,633,271
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 29/24 (2006.01) G01N 27/
83 (2006.01) G01N 27/87 (2006.01) G01N
27/90 (2006.01) G01N 29/07 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
NONDESTRUCTIVE TESTING OF A
METALLIC WORKPIECE
[54] METHODE ET SYSTEME D’ESSAI
NON DESTRUCTIF DE PIECE
METALLIQUE
[72] WILLEMS, HERBERT, DE
[72] YASHAN, ANDRE, DE
[72] NIESE, FRANK, DE
[73] NDT SYSTEMS & SERVICES AG, DE
[73] FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE
[85] 2008-06-16
[86] 2006-11-21 (PCT/EP2006/011117)
[87] (WO2007/068327)
[30] DE (10 2005 060 582.6) 2005-12-17
[11] 2,635,285
[13] C 
[51] Int.Cl. H02J 9/06 (2006.01) H02J 3/06
(2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRICAL POWER SUPPLY
APPARATUS
[54] ALIMENTATION ELECTRIQUE
[72] KOEHLER, CLAUS, DE
[72] MORENT, ROLAND, DE
[73] DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG,
DE
[22] 2008-06-18
[30] DE (102007030451.1) 2007-06-29
[11] 2,635,543
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 8/97 (2006.01) A61Q 19/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] SKIN WHITENING COSMETIC
COMPOSITION, PACK CONTAINING
THE SAME, AND PREPARATION
METHOD THEREOF
[54] COMPOSITION COSMETIQUE
ECLAIRCISSANT LA PEAU,
ENSEMBLE CONTENANT CETTE
COMPOSITION, ET PROCEDE
D’ELABORATION CORRESPONDANT
[72] NAM, JONG HYUN, KR
[73] NAM, JONG HYUN, KR
[85] 2008-06-26
[86] 2006-04-11 (PCT/KR2006/001317)
[87] (WO2007/074956)
[30] KR (10-2005-0131063) 2005-12-27
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,639,367
[13] C 
[51] Int.Cl. G01C 21/26 (2006.01) G01C 21/
34 (2006.01)
[25] EN
[54] GPS TRIGGERED NARRATION
AND RECORDING FOR DRIVE
EVENTS
[54] NARRATION ET
ENREGISTREMENT DECLENCHES
PAR GPS POUR EVENEMENTS DE
CONDUITE
[72] TARABOCHIA, DAVID, US
[72] TEMPLETON, JAMIE S., US
[73] MARITZ INC., US
[22] 2008-09-05
[30] US (11/851,955) 2007-09-07
[30] CA (2,604,502) 2007-09-27
[11] 2,640,769
[13] C 
[51] Int.Cl. G05D 1/02 (2006.01) B60W 30/
10 (2006.01) B66F 9/06 (2006.01)
[25] EN
[54] VARIABLE PATH AUTOMATED
GUIDED VEHICLE
[54] VEHICULE GUIDE AUTOMATISE
A VOIE DE CIRCULATION VARIABLE
[72] STEWART, BRIAN G., US
[73] JERVIS B. WEBB COMPANY, US
[85] 2008-07-30
[86] 2007-02-01 (PCT/US2007/061430)
[87] (WO2007/090181)
[30] US (60/764,094) 2006-02-01
[30] US (11/669,612) 2007-01-31
[11] 2,641,184
[13] C 
[51] Int.Cl. G02B 26/08 (2006.01) B81B 3/
00 (2006.01) B81C 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MIRROR ELEMENT AND
METHOD FOR MANUFACTURING
MIRROR ELEMENT
[54] ELEMENT DE MIROIR ET SON
PROCEDE DE FABRICATION
[72] ISHII, HIROMU, JP
[72] SHIMOKAWA, FUSAO, JP
[72] YAMAGUCHI, JOHJI, JP
[72] UCHIYAMA, SHINGO, JP
[72] SASAKURA, KUNIHIKO, JP
[73] NIPPON TELEGRAPH AND
TELEPHONE CORPORATION, JP
[85] 2008-06-03
[86] 2006-12-27 (PCT/JP2006/326051)
[87] (WO2007/080789)
[30] JP (2006-004543) 2006-01-12
[30] JP (2006-072216) 2006-03-16
[11] 2,641,758
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 15/00 (2006.01) B65D
75/36 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR DISPENSING
INDIVIDUAL DOSES OF POWDER
FROM RESPECTIVE POCKETS OF A
PAIR OF CARRIERS
[54] DISPOSITIF SERVANT A
DISPENSER DES DOSES
INDIVIDUELLES D’UNE POUDRE A
PARTIR DES POCHETTES
RESPECTIVES DE DEUX PORTEDOSES
[72] CONWAY, JOHN KELSHAW, GB
[72] PEARL, MARTIN DOUGLAS, GB
[72] BRYANT, ANDREW MARK, GB
[72] HOUZEGO, PETER JOHN, GB
[73] PFIZER LIMITED, GB
[22] 2004-06-25
[62] 2,531,483
[30] GB (0315509.0) 2003-07-02
[11] 2,645,954
[13] C 
[51] Int.Cl. F02C 7/143 (2006.01) F02C 3/
30 (2006.01)
[25] EN
[54] RADIAL STAGING METHOD AND
CONFIGURATION OF A LIQUID
INJECTION SYSTEM FOR POWER
PLANTS
[54] METHODE ET CONFIGURATION
D’ETAGEMENT RADIAL D’UN
SYSTEME D’INJECTION DE LIQUIDE
POUR GROUPE MOTOPROPULSEUR A
TURBINE
[72] OMIELAN, WALTER KASIMIERZ,
CA
[72] TARABOULSI, GABRIEL, CA
[72] PIN HARRY, CHRIS, CA
[73] ROLLS-ROYCE POWER
ENGINEERING PLC, GB
[22] 2008-12-05
[30] US (60/992,962) 2007-12-06
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
48
[11] 2,649,536
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 9/02 (2006.01)
[25] EN
[54] STRUT FOR A GAS TURBINE
ENGINE
[54] JAMBE DE FORCE POUR
TURBINE A GAZ
[72] FINDLAY, JONATHON PETER, CA
[72] VLASIC, EDWARD, CA
[72] MARINI, REMO, CA
[73] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[22] 2009-01-13
[30] US (12/164,565) 2008-06-30
[11] 2,650,863
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 19/14 (2006.01)
[25] EN
[54] DRILLING MACHINE WITH
CAROUSEL-TYPE DRILL STEM AND
SHROUD TUBE LOADER
[54] MACHINE DE FORAGE AVEC
TIGE DE FORAGE A CARROUSEL ET
CHARGEUR A TUBE DE PROTECTION
[72] COMACCHIO, PASQUALINO, IT
[72] COMACCHIO, PATRIZIO, IT
[72] COMACCHIO, RENZO, IT
[73] COMACCHIO INTERNATIONAL
S.A., CH
[85] 2008-10-30
[86] 2006-05-09 (PCT/IT2006/000335)
[87] (WO2007/129337)
[11] 2,653,036
[13] C 
[51] Int.Cl. F41A 3/56 (2006.01)
[25] EN
[54] LOCKING MECHANISM OF A
HAND FIREARM
[54] MECANISME DE VERROUILLAGE
D’UNE ARME A FEU
[72] FINDORAK, LADISLAV
(DECEASED), CZ
[73] CZECH WEAPONS S.R.O., CZ
[85] 2008-11-21
[86] 2007-05-23 (PCT/CZ2007/000034)
[87] (WO2007/137524)
[30] CZ (PV 2006-341) 2006-05-25
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,653,813
[13] C 
[51] Int.Cl. F23K 5/00 (2006.01) F16L 5/04
(2006.01) F16L 5/10 (2006.01) F24H 9/18
(2006.01)
[25] EN
[54] GAS SUPPLY COUPLING FOR A
WATER HEATER
[54] RACCORD D’ALIMENTATION EN
GAZ POUR CHAUFFE-EAU
[72] SCANLON, JAMES, US
[72] CLAYTON, RUSSELL, US
[73] BRASS CRAFT MANUFACTURING
COMPANY, US
[22] 2009-02-12
[30] US (12/057,279) 2008-03-27
[11] 2,654,998
[13] C 
[51] Int.Cl. F25J 3/06 (2006.01) C10L 3/10
(2006.01) F25J 3/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PROPANE RECOVERY METHODS
AND CONFIGURATIONS
[54] PROCEDES ET
CONFIGURATIONS DE
RECUPERATION DE PROPANE
[72] MAK, JOHN, US
[73] FLUOR TECHNOLOGIES
CORPORATION, US
[85] 2008-12-09
[86] 2007-07-06 (PCT/US2007/015552)
[87] (WO2008/005518)
[30] US (60/819,314) 2006-07-06
[11] 2,656,384
[13] C 
[51] Int.Cl. B60N 2/28 (2006.01) B60N 2/42
(2006.01)
[25] EN
[54] CHILD SAFETY SEAT
[54] SIEGE DE SECURITE POUR
ENFANT
[72] HARTENSTINE, CURTIS M., TW
[72] GILLETT, MICHAEL H., TW
[73] WONDERLAND NURSERYGOODS
CO., LTD., TW
[22] 2009-02-27
[30] US (61/075,337) 2008-06-25
[11] 2,656,578
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 221/16 (2006.01) A61K
31/435 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07D 401/04 (2006.01) C07D 401/14
(2006.01) C07D 409/14 (2006.01) C07D
413/14 (2006.01) C07D 417/14 (2006.01)
C07D 471/04 (2006.01) C07D 487/04
(2006.01) C07D 513/04 (2006.01)
[25] EN
[54] TYROSINE KINASE INHIBITORS
[54] INHIBITEURS DE LA TYROSINE
KINASE
[72] DINSMORE, CHRISTOPHER J., US
[72] KATCHER, MATTHEW H., US
[72] NORTHRUP, ALAN B., US
[73] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2008-12-30
[86] 2007-07-06 (PCT/US2007/015675)
[87] (WO2008/008310)
[30] US (60/819,764) 2006-07-10
[11] 2,659,083
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 15/00 (2006.01) A61M
11/00 (2006.01) A61M 11/02 (2006.01)
B05B 7/24 (2006.01) B05B 17/04 (2006.01)
[25] EN
[54] AEROSOL ASPIRATOR AND
AEROSOL SUCKING METHOD
[54] DISPOSITIF D’ASPIRATION
D’AEROSOL ET SON PROCEDE
D’ASPIRATION
[72] YAJIMA, MORIO, JP
[72] KATAYAMA, KAZUHIKO, JP
[72] SASAKI, HIROSHI, JP
[72] YAMADA, MANABU, JP
[73] JAPAN TOBACCO INC., JP
[85] 2009-01-23
[86] 2007-07-20 (PCT/JP2007/064307)
[87] (WO2008/015918)
[30] JP (2006-209700) 2006-08-01
[30] JP (2007-157501) 2007-06-14
[11] 2,659,591
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 29/00 (2006.01) A61B
17/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PAPILLA SPREADER
[54] ECARTEUR DE PAPILLE
[72] RUCKER, BRIAN K., US
[73] COOK MEDICAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2009-01-06
[86] 2007-07-11 (PCT/US2007/015803)
[87] (WO2008/008384)
[30] US (60/830,835) 2006-07-14
49
[11] 2,660,672
[13] C 
[51] Int.Cl. B23F 17/00 (2006.01) B21H 5/
00 (2006.01) B21H 5/02 (2006.01) B23F 9/
00 (2006.01) B23F 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HELICAL GEAR AND METHOD OF
MANUFACTURING THE SAME
[54] ROUE HELICOIDALE ET
PROCEDE DE FABRICATION
[72] KITAOKA, SHINJI, JP
[72] ATSUMI, KEISUKE, JP
[72] SHIMIZU, TAKAAKI, JP
[72] HIROSHIMA, SEIJI, JP
[72] TAKAIRA, KOJI, JP
[73] AISIN AI CO., LTD, JP
[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[22] 2009-03-27
[30] JP (2008-085640) 2008-03-28
[11] 2,661,205
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01)
[25] EN
[54] BITMAPS FOR GROUP
RESOURCE MANAGEMENT
[54] TABLES DE BITS POUR LA
GESTION DES RESSOURCES DE
GROUPES
[72] KHANDEKAR, AAMOD, US
[72] GOROKHOV, ALEXEI, US
[72] PRAKASH, RAJAT, US
[73] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2009-02-18
[86] 2007-09-11 (PCT/US2007/078189)
[87] (WO2008/033860)
[30] US (60/843,804) 2006-09-11
[30] US (11/852,997) 2007-09-10
[11] 2,666,163
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 33/035 (2006.01) E21B
33/038 (2006.01)
[25] EN
[54] SUBSEA ROV RETRIEVABLE
TREE CAP
[54] COIFFE POUR ARBORESCENCE
RECUPERABLE PAR VEHICULE
SOUS-MARIN PILOTE A DISTANCE
[72] BASKETT, DAVID, US
[73] AKER KVAERNER SUBSEA, US
[85] 2009-03-25
[86] 2007-10-16 (PCT/US2007/081523)
[87] (WO2008/127371)
[30] US (60/852,024) 2006-10-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,666,643
[13] C 
[51] Int.Cl. F04B 47/14 (2006.01)
[25] EN
[54] A COUNTERWEIGHT
STRUCTURE FOR VERTICAL OIL
PUMPING UNIT
[54] STRUCTURE A MASSES
D’EQUILIBRAGE POUR POMPE A
HUILE VERTICALE
[72] WANG, FEI, CN
[72] PAN, QINGGUANG, CN
[72] JIANG, XINDE, CN
[72] DENG, YONGGANG, CN
[73] GUIZHOU AEROSPACE LIN QUAN
MOTOR CO., LTD, CN
[22] 2009-05-22
[30] CN (2009203013120) 2009-03-16
[11] 2,667,008
[13] C 
[51] Int.Cl. B24B 3/36 (2006.01)
[25] EN
[54] BLADE SHARPENING DEVICE
WITH BLADE CONTOUR COPYING
DEVICE
[54] DISPOSITIF POUR AFFUTER UNE
LAME COMPRENANT UN DISPOSITIF
REPRODUISANT LE CONTOUR D’UNE
LAME
[72] LYTINAS, MICHAEL, US
[73] LYTINAS, MICHAEL, US
[85] 2009-04-20
[86] 2007-10-04 (PCT/US2007/080366)
[87] (WO2008/051691)
[30] US (60/852,940) 2006-10-20
[30] US (11/836,436) 2007-08-09
[11] 2,666,865
[13] C 
[51] Int.Cl. E05B 65/00 (2006.01) E05F 15/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] A POWERLESS HELICAL
LOCKING MECHANISM FOR DOOR
[54] MECANISME DE VERROUILLAGE
DE PORTE HELICOIDAL SANS FORCE
[72] XU, GUANNAN, CN
[72] LIU, WENPING, CN
[72] CHEN, BAOGANG, CN
[72] SHI, XIANG, CN
[72] NI, BANGRONG, CN
[72] GU, YU, CN
[73] NANJING KANGNI MECHANICAL &
ELECTRICAL CO., LTD., CN
[85] 2009-04-17
[86] 2007-03-05 (PCT/CN2007/000701)
[87] (WO2008/046278)
[30] CN (200610096818.3) 2006-10-18
[11] 2,667,319
[13] C 
[51] Int.Cl. E03C 1/02 (2006.01) E03C 1/05
(2006.01) F16K 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WATER DISPENSING DEVICE
CAPABLE OF RECYCLING COLD
WATER
[54] DISTRIBUTEUR D’EAU FROIDE
APTE A CAPACITE DE RECYCLAGE
[72] LO, TSUNG-YI, TW
[73] GLOBE UNION INDUSTRIAL CORP.,
TW
[22] 2009-06-02
[30] TW (097144803) 2008-11-20
[11] 2,666,907
[13] C 
[51] Int.Cl. F24H 9/20 (2006.01) F24H 1/10
(2006.01) H02J 3/00 (2006.01) H02K 7/18
(2006.01)
[25] EN
[54] COGENERATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE COGENERATION
[72] YURI, NOBUYUKI, JP
[73] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2009-05-27
[30] JP (2008-146202) 2008-06-03
[11] 2,667,899
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 53/26 (2006.01) B01D 5/
00 (2006.01) F25B 49/02 (2006.01) G05D
23/19 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR COOL DRYING
[54] PROCEDE POUR SECHAGE A
FROID
[72] VAN DIJCK, WOUTER DENIS ANN,
BE
[72] VAN NEDERKASSEL, FREDERIC
DANIEEL RITA, BE
[73] ATLAS COPCO AIRPOWER,
NAAMLOSE VENNOOTSCHAP, BE
[85] 2009-04-29
[86] 2007-10-25 (PCT/BE2007/000116)
[87] (WO2008/055322)
[30] BE (2006/0544) 2006-11-10
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
50
[11] 2,670,283
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 8/34 (2006.01) A23G 3/00
(2006.01) A23L 1/226 (2006.01) A61K 8/35
(2006.01) A61K 8/36 (2006.01) A61Q 11/00
(2006.01)
[25] EN
[54] ANTIMICROBIAL FLAVOURING
COMPOSITION
[54] COMPOSITION AROMATISANTE
ANTIMICROBIENNE
[72] TROCCAZ, MYRIAM, FR
[72] BARRA, JEROME, FR
[72] SEYFRIED, MARKUS, FR
[72] TASHIRO, HIDEMI, CH
[72] BECCUCCI, SABINE, FR
[73] FIRMENICH SA, CH
[85] 2009-05-21
[86] 2007-11-29 (PCT/IB2007/054844)
[87] (WO2008/068683)
[30] EP (06125259.9) 2006-12-01
[11] 2,671,474
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 33/569 (2006.01) G01N
33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD FOR DETECTING
HUMAN PARVOVIRUS ANTIGEN
[54] PROCEDE DE DETECTION
D’ANTIGENE PARVOVIRUS HUMAIN
[72] KILTY, CORMAC GERARD, IE
[72] KERR, SHANE, IE
[72] CORCORAN, AMANDA MARIE, IE
[72] ELLIOT, IAN GORDON, IE
[72] BUTLER, MARY BERNADETTE, IE
[73] BIOTRIN INTELLECTUAL
PROPERTIES LIMITED, IE
[85] 2009-06-03
[86] 2006-12-15 (PCT/IE2006/000141)
[87] (WO2008/072216)
[11] 2,671,965
[13] C 
[51] Int.Cl. G02B 6/36 (2006.01) G02B 6/43
(2006.01) H04J 14/02 (2006.01)
[25] EN
[54] FIBER OPTIC ROTARY JOINT
AND ASSOCIATED REFLECTOR
ASSEMBLY
[54] JOINT TOURNANT A FIBRE
OPTIQUE ET ENSEMBLE
REFLECTEUR ASSOCIE
[72] LEWIS, NORRIS E., US
[72] LO, K. PETER, US
[73] MOOG INC., US
[22] 2004-09-16
[62] 2,540,088
[30] US (10/672,427) 2003-09-26
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,674,028
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/31 (2006.01) A61K 39/
02 (2006.01) C07K 14/195 (2006.01) C07K
16/12 (2006.01) C12Q 1/02 (2006.01) G01N
33/569 (2006.01)
[25] EN
[54] RECOMBINANT B.
PSEUDOMALLEI ADHESIN PROTEIN
AND METHODS AND USES THEREOF
[54] PROTEINE D’ADHESINE
RECOMBINANTE DE
B.PSEUDOMALLEI ET METHODES ET
UTILISATIONS CONNEXES
[72] STRATILO, CHAD WESLEY, CA
[72] JAGER, SCOTT JAMES, CA
[73] HER MAJESTY THE QUEEN IN
RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED
BY THE MINISTER, CA
[22] 2009-07-24
[30] US (61/083,901) 2008-07-25
[11] 2,674,061
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 9/04 (2006.01) F01D 21/
00 (2006.01) F01D 21/14 (2006.01)
[25] EN
[54] FAN CASE FOR TURBOFAN
ENGINE
[54] CARTER DE SOUFFLANTE POUR
TURBOREACTEUR
[72] WOJTYCZKA, CZESLAW, CA
[72] MARSHALL, ANDREW, CA
[73] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[22] 2009-07-28
[30] US (12/262,583) 2008-10-31
[11] 2,676,443
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 207/34 (2006.01) A61K
31/40 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01)
[25] EN
[54] ATORVASTATIN CALCIUM
PROPYLENE GLYCOL SOLVATES
[54] SOLVATES ATORVASTATINE
CALCIQUE PROPYLENE GLYCOL
[72] REY, ALLAN W., CA
[72] DAQING, CHE, CA
[72] STRADIOTTO, DAVID A., CA
[72] KOTIPALLI, UMA, CA
[72] MURTHY, KESHAVA K.S., CA
[72] ZHAO, YAJUN, CA
[73] APOTEX PHARMACHEM INC., CA
[85] 2009-07-24
[86] 2008-01-24 (PCT/CA2008/000131)
[87] (WO2008/089557)
[30] US (60/897,106) 2007-01-24
[30] US (11/808,942) 2007-06-14
[11] 2,677,741
[13] C 
[51] Int.Cl. F16F 15/03 (2006.01) B66B 7/
06 (2006.01) B66C 13/04 (2006.01) B66D 1/
54 (2006.01) D07B 1/14 (2006.01) D07B 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ACTIVELY DAMPED TENSION
MEMBER
[54] ELEMENTS DE TENSION
AMORTIS ACTIVEMENT
[72] SMITH, RORY S., US
[72] KACZMARCZYK, STEFAN, US
[73] THYSSENKRUPP ELEVATOR
CAPITAL CORPORATION, US
[85] 2009-08-28
[86] 2008-05-16 (PCT/US2008/063909)
[87] (WO2008/144521)
[30] US (60/938,305) 2007-05-17
[11] 2,679,264
[13] C 
[51] Int.Cl. A45C 3/06 (2006.01) A45C 3/08
(2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
CUSTOMIZING HANDBAGS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
PERSONNALISATION DE SACS A
MAIN
[72] CAVANESS, ANNETTE B., US
[72] SEEGMILLER, CHRISTIAN J., US
[72] ROMERO, MICHELLE, US
[73] MICHE BAG, LLC, US
[85] 2009-08-25
[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085339)
[87] (WO2008/115297)
[30] US (60/895,758) 2007-03-20
[11] 2,679,288
[13] C 
[51] Int.Cl. B03C 3/34 (2006.01) B03C 3/76
(2006.01) B03C 3/86 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF ESTIMATING THE
DUST LOAD OF AN ESP, AND A
METHOD AND A DEVICE OF
CONTROLLING THE RAPPING OF AN
ESP
[54] PROCEDE D’ESTIMATION DE LA
CHARGE DE POUSSIERE D’UN ESP, ET
UN PROCEDE ET UN DISPOSITIF DE
CONTROLE D’EBRANLAGE D’UN ESP
[72] BOYDEN, SCOTT A., US
[72] KARLSSON, ANDERS, SE
[73] ALSTOM TECHNOLOGY LTD, CH
[85] 2009-08-18
[86] 2008-03-04 (PCT/US2008/055781)
[87] (WO2008/109595)
[30] EP (07103495.3) 2007-03-05
51
[11] 2,681,784
[13] C 
[51] Int.Cl. F03D 7/06 (2006.01) F03D 9/02
(2006.01)
[25] EN
[54] A SPEED CONTROL FOR WIND
TURBINES
[54] ORGANE DE COMMANDE DE
VITESSE POUR EOLIENNES
[72] COCHRANE, RICHARD CHARLES,
GB
[72] BERTENYI, TAMAS, GB
[73] QUIET REVOLUTION LIMITED, GB
[85] 2009-09-23
[86] 2008-04-01 (PCT/GB2008/001151)
[87] (WO2008/119994)
[30] GB (0706416.5) 2007-04-02
[11] 2,682,795
[13] C 
[51] Int.Cl. G02B 26/08 (2006.01) B81B 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] MICROMIRROR ELEMENT AND
MICROMIRROR ARRAY
[54] ELEMENT MICROMIROIR, ET
RESEAU DE MICROMIROIRS
[72] USUI, MITSUO, JP
[72] MATSUURA, TOHRU, JP
[72] HASHIMOTO, ETSU, JP
[72] SHIMOKAWA, FUSAO, JP
[72] YAMAGUCHI, JOHJI, JP
[72] UCHIYAMA, SHINGO, JP
[72] KONISHI, TOSHIFUMI, JP
[73] NIPPON TELEGRAPH AND
TELEPHONE CORPORATION, JP
[85] 2009-10-05
[86] 2008-04-15 (PCT/JP2008/057364)
[87] (WO2008/129988)
[30] JP (2007-110436) 2007-04-19
[11] 2,684,111
[13] C 
[51] Int.Cl. H02G 3/08 (2006.01)
[25] EN
[54] WATERTIGHT JUNCTION BOX
[54] BOITE DE JONCTION ETANCHE
[72] YANG, JERRY S.C., TW
[73] SMART ELECTRIC WORKS CO.,
LTD., TW
[22] 2009-10-28
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,684,444
[13] C 
[51] Int.Cl. A62B 1/00 (2006.01) A47D 1/00
(2006.01) A61G 5/06 (2006.01) A61G 12/00
(2006.01)
[25] EN
[54] INFANT EVACUATION DEVICE
[54] "EVACU B"
[72] GERVAIS, DOUG, CA
[73] EVACUCHAIRS INC., CA
[22] 2009-11-13
[11] 2,689,890
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 59/02 (2006.01) A61M
37/00 (2006.01) B29C 59/16 (2006.01)
C25D 5/56 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF MANUFACTURING
AN INTRACUTANEOUS
MICRONEEDLE ARRAY
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UN JEU DE MICROAIGUILLES
INTRADERMIQUES
[72] GARTSTEIN, VLADIMIR, US
[72] YUZHAKOV, VADIM
VLADIMIROVICH, US
[72] SHERMAN, FAIZ F., US
[72] OWENS, GROVER DAVID, US
[73] CORIUM INTERNATIONAL, INC.,
US
[22] 2000-06-07
[62] 2,591,168
[30] US (09/328,946) 1999-06-09
[11] 2,690,211
[13] C 
[51] Int.Cl. F01P 1/02 (2006.01) F02F 1/06
(2006.01)
[25] EN
[54] AIR-COOLED ENGINE
[54] MOTEUR A REFROIDISSEMENT
PAR AIR
[72] OGAWA, KAZUHISA, JP
[72] SHINODA, AKIHISA, JP
[72] SATO, YOSHIKAZU, JP
[73] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2006-06-16
[62] 2,612,493
[30] JP (2005-182813) 2005-06-23
[30] JP (2005-183166) 2005-06-23
[11] 2,690,313
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 5/32 (2006.01) F01D 5/10
(2006.01)
[25] EN
[54] FAN BLADE PRELOADING
ARRANGEMENT AND METHOD
[54] MONTAGE ET METHODE DE
PRECHARGEMENT D’AUBE
[72] STONE, PAUL, CA
[73] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[22] 2010-01-15
[30] US (12/356,734) 2009-01-21
[11] 2,691,121
[13] C 
[51] Int.Cl. E03C 1/06 (2006.01) A47K 3/00
(2006.01) B05B 1/18 (2006.01) E03C 1/042
(2006.01)
[25] EN
[54] MOVABLE SUPPORT SEAT FOR A
SHOWER HEAD
[54] SIEGE DE SUPPORT MOBILE
POUR POMME DE DOUCHE
[72] YANG, CHAO-TA, TW
[73] GLOBE UNION INDUSTRIAL CORP.,
TW
[22] 2010-01-25
[11] 2,691,487
[13] C 
[51] Int.Cl. E01F 13/04 (2006.01) E01F 13/
02 (2006.01) E06B 9/08 (2006.01)
[25] EN
[54] RETRACTABLE SAFETY
BARRIERS AND METHODS OF
OPERATING SAME
[54] BARRIERES DE SECURITE
RETRACTABLES ET PROCEDES DE
FONCTIONNEMENT DE CELLES-CI
[72] GALLENBERGER, MIKE, US
[72] MILLER, JASON D., US
[72] MCNEILL, MATTHEW C., US
[72] DONDLINGER, JASON, US
[72] MALY, PAUL J., US
[72] QUARLES, DANIEL, US
[72] WIEGEL, AARON J., US
[72] GRANT, DONALD P., US
[72] KORMAN, JOE, US
[72] BUBLITZ, ERIC, US
[72] SNYDER, RONALD P., US
[72] ANDERSON, DANIEL M., US
[72] OATES, JAMES, US
[73] RITE-HITE HOLDING
CORPORATION, US
[85] 2009-12-16
[86] 2008-07-03 (PCT/US2008/069219)
[87] (WO2009/009435)
[30] US (60/948,358) 2007-07-06
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
52
[11] 2,691,527
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 2/20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF STERILIZATION
BY HYDROGEN PEROXIDE AND
OZONE, AND APPARATUS USING THE
METHODS
[54] PROCEDES DE STERILISATION
AU MOYEN DE PEROXYDE
D’HYDROGENE ET D’OZONE ET
APPAREIL PERMETTANT DE
METTRE EN OEUVRE LESDITS
PROCEDES
[72] LEE, KWANG-SIK, KR
[73] RENOSEM CO., LTD., KR
[85] 2009-12-21
[86] 2008-06-27 (PCT/KR2008/003716)
[87] (WO2009/005252)
[30] KR (10-2007-0065359) 2007-06-29
[11] 2,691,635
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/84 (2006.01) A61M 25/
01 (2006.01)
[25] EN
[54] DELIVERY DEVICE
[54] DISPOSITIF D’ADMINISTRATION
[72] KEADY, FIONAN, IE
[72] O’SULLIVAN, DONAGH, IE
[73] COOK IRELAND LTD, IE
[73] COOK MEDICAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2009-12-22
[86] 2008-07-02 (PCT/US2008/069019)
[87] (WO2009/012061)
[30] US (11/879,176) 2007-07-16
[11] 2,692,267
[13] C 
[51] Int.Cl. A63B 53/02 (2006.01)
[25] EN
[54] RELEASABLE AND
INTERCHANGEABLE CONNECTIONS
FOR GOLF CLUB HEADS AND SHAFTS
[54] PIECES DE RACCORDEMENT
LIBERABLES ET
INTERCHANGEABLES POUR TETES
ET MANCHES DE CLUB DE GOLF
[72] THOMAS, JAMES S., US
[72] TAVARES, GARY G., US
[72] STITES, JOHN THOMAS, US
[73] NIKE INTERNATIONAL LTD., US
[85] 2009-12-21
[86] 2008-06-25 (PCT/US2008/068116)
[87] (WO2009/009294)
[30] US (11/774,522) 2007-07-06
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,692,878
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 229/76 (2006.01) A61K 8/
26 (2006.01) A61K 8/28 (2006.01) A61K 8/
44 (2006.01) A61Q 15/00 (2006.01) C01G
25/02 (2006.01) C07C 227/18 (2006.01)
[25] EN
[54] OXO-HEXAMERIC ZIRCONIUMOCTAAMINO ACID ANTIPERSPIRANT
SALTS
[54] SELS ANTI-TRANSPIRANTS
D’OXO-ZIRCONIUM HEXAMEREOCTAAMINO ACIDE
[72] KILPATRICK, LATONYA, US
[72] PAN, LONG, US
[72] TANG, XIAOZHONG, US
[73] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY,
US
[85] 2010-01-07
[86] 2008-09-12 (PCT/US2008/076105)
[87] (WO2009/039030)
[30] US (60/974,101) 2007-09-21
[11] 2,695,689
[13] C 
[51] Int.Cl. B62D 49/00 (2006.01) B60G 11/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] WINDROWER TRACTOR WITH
REAR WHEEL SUSPENSION
[54] TRACTEUR DE FAUCHEUSEANDAINEUSE AVEC SUSPENSION SUR
TRAIN ARRIERE
[72] OTTO, PHILIP J., CA
[73] MACDON INDUSTRIES LTD., CA
[22] 2010-03-09
[30] US (61/159,592) 2009-03-12
[11] 2,699,269
[13] C 
[51] Int.Cl. G01B 11/16 (2006.01) G01L 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SHEAROGRAPHIC IMAGING
MACHINE
[54] MACHINE D’IMAGERIE
SHEAROGRAPHIQUE
[72] LINDSAY, JOHN, US
[72] GRIDLEY, JASON, US
[72] MEIER, MERLE, US
[72] TURNER, ANDY, US
[73] BRIDGESTONE BANDAG, LLC, US
[22] 2002-07-12
[62] 2,393,307
[30] US (09/907,027) 2001-07-17
[11] 2,699,320
[13] C 
[51] Int.Cl. B60K 15/05 (2006.01) B60K 1/
04 (2006.01) B60K 8/00 (2006.01) B60K 15/
03 (2006.01) F17C 5/06 (2006.01) F17C 13/
12 (2006.01) H01M 8/00 (2006.01) H01M 8/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] GAS FUEL VEHICLE
[54] VEHICULE A COMBUSTIBLE
GAZEUX
[72] IIDA, YASUYUKI, JP
[72] KONDO, KEIICHI, JP
[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2010-03-10
[86] 2008-09-24 (PCT/JP2008/067158)
[87] (WO2009/041418)
[30] JP (2007-247255) 2007-09-25
[11] 2,700,679
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 233/72 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL CRYSTAL FORM OF 5HYDROXY-1-METHYLHYDANTOIN
[54] NOUVELLE FORME
CRISTALLINE DE 5-HYDROXY-1METHYLHYDANTOINE
[72] NISHIMURA, NAOHARU, JP
[72] ISHII, AKIRA, JP
[72] OKAMOTO, KAORU, JP
[73] NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL
CO., LTD., JP
[22] 2003-04-09
[62] 2,479,549
[30] JP (2002-107533) 2002-04-10
[11] 2,701,848
[13] C 
[51] Int.Cl. B22D 11/10 (2006.01) B22D 41/
50 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTINUOUS CASTING NOZZLE
AND PRODUCTION METHOD
THEREFOR
[54] BUSE POUR COULEE CONTINUE
ET SON PROCEDE DE FABRICATION
[72] MORIKAWA, KATSUMI, JP
[72] HIRAIWA, YOSHITAKA, JP
[72] SASAKI, AKINARI, JP
[72] YOSHITOMI, JOKI, JP
[72] HAREN, KOICHI, JP
[73] KROSAKI HARIMA CORPORATION,
JP
[85] 2010-04-06
[86] 2008-07-01 (PCT/JP2008/061928)
[87] (WO2009/047936)
[30] JP (2007-262959) 2007-10-09
[30] JP (2008-167836) 2008-06-26
53
[11] 2,702,819
[13] C 
[51] Int.Cl. A22C 25/00 (2006.01) A22C 25/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR SEPARATING
FILETS FROM THE SPINAL COLUMN
OF BEHEADED, SLAUGHTERED FISH
WITH OPEN ABDOMINAL CAVITY BY
CUTTING THE BRIDGE LEFT BY
ABDOMINAL AND BACK BLADES
AROUND THE SPINAL COLUMN AND
FILLETING MACHINE COMPRISING
SUCH A DEVICE
[54] DISPOSITIF POUR DETACHER
DES FILETS DE LA COLONNE
VERTEBRALE DE POISSONS ETETES,
ABATTUS ET OUVERTS AU NIVEAU
DE LEUR CAVITE ABDOMINALE PAR
SECTIONNEMENT DE L’ELEMENT
JOINTIF LAISSE PAR LES COUTEAUX
A VENTRE ET LES COUTEAUX A DOS
AUTOUR DE LA COLONNE
VERTEBRALE ET MACHINE A
FILETER COMPRENANT UN TEL
DISPOSITIF
[72] FINKE, HANS, DE
[72] JUERS, MICHAEL, DE
[73] NORDISCHER MASCHINENBAU
RUD. BAADER G.M.B.H. CO. KG, DE
[85] 2010-04-15
[86] 2008-10-29 (PCT/EP2008/009351)
[87] (WO2009/059758)
[30] DE (10 2007 053 904.7) 2007-11-09
[11] 2,703,697
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 495/04 (2006.01) A61K
31/4365 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ACID ADDITION SALTS OF
HYDROPYRIDINE DERIVATIVES
[54] SELS D’ADDITION ACIDES DE
DERIVES D’HYDROPYRIDINE
[72] NAKAMURA, KAZUYOSHI, JP
[72] NAGANUMA, HIDEO, JP
[72] OGAWA, TAKETOSHI, JP
[72] INOUE, TERUHIKO, JP
[72] YAMAMURA, NAOTOSHI, JP
[72] ASAI, FUMITOSHI, JP
[73] DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED, JP
[73] UBE INDUSTRIES, LTD., JP
[22] 2001-07-03
[62] 2,415,558
[30] JP (2000-205396) 2000-07-06
[30] JP (2000-266780) 2000-09-04
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,704,925
[13] C 
[51] Int.Cl. F02M 17/22 (2006.01) F02M
25/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
LIQUID FUEL CONDITIONING
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
CONDITIONNEMENT DE
COMBUSTIBLE LIQUIDE
[72] GACHIK, IGOR, US
[72] GURARYE, LEV, US
[72] STAROSELSKY, NAUM, US
[72] LEVIN, YURI, US
[72] GURIN, VICTOR, US
[72] VAYNBLAT, SEMEN, US
[73] ULTIMATE COMBUSTION
CORPORATION, US
[85] 2010-05-05
[86] 2008-08-14 (PCT/US2008/073167)
[87] (WO2009/067281)
[30] US (11/943,323) 2007-11-20
[11] 2,711,515
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 8/08 (2006.01) E21B 21/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] VISCOELASTIC SURFACTANT
BASED WELLBORE FLUIDS AND
METHODS OF USE
[54] FLUIDES DE PUITS DE FORAGE A
BASE D’UN AGENT TENSIO-ACTIF
VISCOELASTIQUE ET PROCEDES
D’UTILISATION
[72] EVANS, FRANK E., US
[72] MOORE, LATOSHA, US
[72] SVOBODA, CHARLES, US
[73] M-I L.L.C., US
[85] 2010-07-06
[86] 2009-01-07 (PCT/US2009/030305)
[87] (WO2009/089267)
[30] US (61/020,274) 2008-01-10
[11] 2,712,419
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 45/77 (2006.01) B29C 31/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD FOR CONTROLLING
FILL SPEED IN A MOLDING SYSTEM
[54] PROCEDE DE CONTROLE DE LA
VITESSE DE REMPLISSAGE DANS UN
SYSTEME DE MOULAGE
[72] VAN EERDE, TREVOR PAUL, CA
[72] NIEWELS, JOACHIM JOHANNES,
CA
[73] HUSKY INJECTION MOLDING
SYSTEMS LTD., CA
[85] 2010-07-15
[86] 2009-01-30 (PCT/CA2009/000100)
[87] (WO2009/103147)
[30] US (12/033,116) 2008-02-19
[11] 2,712,763
[13] C 
[51] Int.Cl. B62D 53/08 (2006.01) B62D 53/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] FIFTH WHEEL HITCH FOR THE
RECREATIONAL VEHICLE MARKET
[54] ATTELAGE POUR ROULOTTE A
SELLETTE POUR LE MARCHE DES
VEHICULES RECREATIFS
[72] PETERSON, RODNEY, US
[72] COCKRAM, ANTHONY M., US
[72] HOOVER, DAVID, US
[72] MOORE, CHRISTOPHER, US
[73] THE COAST DISTRIBUTION
SYSTEM, INC., US
[22] 2010-08-13
[11] 2,713,515
[13] C 
[51] Int.Cl. B62J 37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL SUPPLY SYSTEM FOR
MOTORCYCLE
[54] CIRCUIT D’ALIMENTATION EN
CARBURANT POUR MOTOCYCLETTE
[72] TERADA, MITSURU, JP
[72] ISHII, TSUBASA, JP
[73] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2010-08-26
[30] JP (2009-224098) 2009-09-29
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
54
[11] 2,716,238
[13] C 
[51] Int.Cl. C08J 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING
COATED RUBBER PARTICLES AND
COATED RUBBER PARTICLES
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
PARTICULES DE CAOUTCHOUC
REVETUES, ET PARTICULES DE
CAOUTCHOUC REVETUES
[72] KUHN, FRANK DIETER, DE
[72] FUCHS, RAINER, DE
[72] CRUZ, MARISA, DE
[72] JITTENMEIER, SIEGFRIED, DE
[72] DUDEK, NICOLE, DE
[72] BERLINEANU, ANDREAS, DE
[72] LUCE, KIRSTEN, DE
[72] BUKOHL, MARGIT, DE
[73] EVONIK DEGUSSA GMBH, DE
[85] 2010-08-19
[86] 2009-02-02 (PCT/EP2009/051115)
[87] (WO2009/103607)
[30] DE (10 2008 000 350.6) 2008-02-19
[30] DE (10 2008 000 367.0) 2008-02-21
[11] 2,717,213
[13] C 
[51] Int.Cl. B23Q 5/58 (2006.01)
[25] EN
[54] MACHINING METHOD AND
MACHINE TOOL
[54] PROCEDE D’USINAGE ET
MACHINE-OUTIL
[72] TAKAHASHI, IKUMA, JP
[73] MAKINO MILLING MACHINE CO.,
LTD., JP
[85] 2010-08-30
[86] 2008-03-04 (PCT/JP2008/054240)
[87] (WO2009/110101)
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
[11] 2,718,306
[13] C 
[51] Int.Cl. F04B 13/00 (2006.01) A61M 5/
142 (2006.01) F04B 9/00 (2006.01) F04B
49/06 (2006.01) F04B 53/14 (2006.01) F15B
15/28 (2006.01)
[25] EN
[54] VARIABLE VOLUME, SHAPE
MEMORY ACTUATED INSULIN
DISPENSING PUMP
[54] POMPE DE DISTRIBUTION
D’INSULINE A ACTIONNEMENT A
MEMOIRE DE FORME ET A VOLUME
VARIABLE
[72] REGGIARDO, CHRISTOPHER V., US
[72] ANDERSON, ARTHUR E. III, US
[72] RUSH, BENJAMIN M., US
[73] ABBOTT DIABETES CARE INC., US
[22] 2006-04-13
[62] 2,604,498
[30] US (11/106,155) 2005-04-13
[11] 2,720,504
[13] C 
[51] Int.Cl. F16D 23/02 (2006.01)
[25] EN
[54] A LOCK PIN-TYPE AUTOMOBILE
SYNCHRONIZER
[54] SYNCHRONISEUR AUTOMOBILE
DE TYPE GOUPILLE DE
VERROUILLAGE
[72] GUO, ZENGGANG, CN
[72] LI, DAKAI, CN
[72] WANG, SHUNLI, CN
[72] YANG, LIN, CN
[73] SHAANXI FAST GEAR CO., LTD., CN
[85] 2010-10-04
[86] 2008-10-24 (PCT/CN2008/072813)
[87] (WO2009/137974)
[30] CN (200820029114.9) 2008-05-15
[11] 2,722,718
[13] C 
[51] Int.Cl. D21F 7/08 (2006.01) B29D 29/
06 (2006.01) D21F 3/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS BELT FOR
PAPERMAKING AND METHOD FOR
MAKING THE SAME
[54] TOILE POUR MACHINES A
PAPIER ET PROCEDE DE
FABRICATION CONNEXE
[72] YAZAKI, TAKAO, JP
[72] INOUE, KENJI, JP
[72] ISHINO, ATSUSHI, JP
[72] TAMURA, AI, JP
[73] ICHIKAWA CO., LTD., JP
[22] 2010-11-24
[30] JP (2009-269408) 2009-11-27
[11] 2,724,561
[13] C 
[51] Int.Cl. H05B 3/56 (2006.01)
[25] EN
[54] HEATING CABLE
[54] CABLE CHAUFFANT
[72] WHITNEY, WELLS, US
[72] SOPORY, UMESH, US
[72] MECH, KONRAD, CA
[72] MAKAR, STEVE, CA
[73] THERMON MANUFACTURING CO.,
US
[85] 2010-11-15
[86] 2009-05-15 (PCT/US2009/044232)
[87] (WO2009/140650)
[30] US (12/122,592) 2008-05-16
[11] 2,730,166
[13] C 
[51] Int.Cl. B21B 45/02 (2006.01)
[25] EN
[54] POWER CLAMPING FOR WATER
BOXES
[54] SERRAGE MECANIQUE POUR
BOITES A EAU
[72] PALFREMAN, MATTHEW, US
[72] VALLIMONT, BRIAN, US
[73] SIEMENS INDUSTRY, INC., US
[85] 2011-01-06
[86] 2009-04-21 (PCT/US2009/002465)
[87] (WO2010/005456)
[30] US (12/168,968) 2008-07-08
[11] 2,731,746
[13] C 
[51] Int.Cl. F22B 33/00 (2006.01) F22B 37/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] BOILER APPARATUS
[54] DISPOSITIF POUR CHAUDIERE
[72] MISHIMA, NOBUYOSHI, JP
[72] SUGIURA, TAKASHI, JP
[72] KOSAKA, TETSUYA, JP
[73] HITACHI, LTD., JP
[22] 2011-02-14
[30] JP (2010-075235) 2010-03-29
55
[11] 2,732,288
[13] C 
[51] Int.Cl. D21F 1/10 (2006.01) B29C 35/
00 (2006.01) B29C 70/02 (2006.01) B29D 7/
00 (2006.01) B30B 15/00 (2006.01) B32B
27/04 (2006.01) C08G 18/10 (2006.01)
C08K 3/36 (2006.01) C08L 75/04 (2006.01)
D21F 7/08 (2006.01)
[25] EN
[54] PAPERMAKING PROCESS BELT
AND METHOD FOR MAKING THE
SAME
[54] TOILE POUR MACHINES A
PAPIER ET PROCEDE DE
FABRICATION CONNEXE
[72] INOUE, KENJI, JP
[72] TAMURA, AI, JP
[72] ISHINO, ATSUSHI, JP
[72] YAZAKI, TAKAO, JP
[73] ICHIKAWA CO., LTD., JP
[22] 2011-02-18
[30] JP (2010-034345) 2010-02-19
[11] 2,732,583
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 24/02 (2009.01) H04W
88/18 (2009.01) G10L 19/12 (2006.01)
G10L 21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR TDMA MOBILE-TOMOBILE VSELP CODEC BYPASS
[54] SYSTEME POUR LE
CONTOURNEMENT DE CODEURDECODEUR A PREDICTION LINEAIRE
A EXCITATION PAR SOMME
VECTORIELLE, DANS UNE
CONNEXION AMRT DE STATION
MOBILE A STATION MOBILE
[72] RABIPOUR, RAFI, CA
[72] PON, HERMON, US
[72] CHU, CHUNG-CHEUNG, CA
[73] ROCKSTAR BIDCO, LP., US
[22] 1995-12-13
[62] 2,207,550
[30] US (08/358,949) 1994-12-19
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
[11] 2,737,025
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 47/44 (2006.01) A61K 31/
506 (2006.01) A61K 31/58 (2006.01) A61P
17/14 (2006.01)
[25] EN
[54] LIPID BASED PHARMACEUTICAL
PREPARATIONS FOR ORAL AND
TOPICAL APPLICATION; THEIR
COMPOSITIONS, METHODS, AND
USES THEREOF
[54] PREPARATIONS
PHARMACEUTIQUES A BASE DE
LIPIDE(S) A USAGE ORAL ET
TOPIQUE, LEURS COMPOSITIONS,
PROCEDES ET UTILISATIONS
[72] ALI, SHOUKATH M., US
[72] AHAMD, ATEEQ, US
[72] SHEIKH, SAIFUDDIN, US
[72] AHMAD, MOGHIS U., US
[72] AHMAD, IMRAN, US
[73] JINA PHARMACEUTICALS, INC., US
[85] 2011-03-11
[86] 2009-09-25 (PCT/US2009/058463)
[87] (WO2010/036947)
[30] US (61/100,714) 2008-09-27
[11] 2,742,256
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 8/584 (2006.01) C09K 8/
68 (2006.01) E21B 43/267 (2006.01)
[25] EN
[54] ENVIRONMENTALLY FRIENDLY
FRACTURING AND STIMULATION
COMPOSITION AND METHOD OF
USING THE SAME
[54] COMPOSITION DE STIMULATION
ET DE FRACTURATION ECOLOGIQUE
ET METHODE POUR L’UTILISER
[72] BERGER, PAUL DANIEL, US
[72] BERGER, CHRISTIE HUIMIN, US
[73] OIL CHEM TECHNOLOGIES, INC.,
US
[22] 2011-06-10
[11] 2,744,282
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 1/10 (2006.01)
[25] EN
[54] COLLECTION DEVICE AND
MATERIAL
[54] DISPOSITIF DE PRELEVEMENT
ET MATERIAU
[72] KIM, YONG, US
[72] TEMPLET, TIMOTHY, US
[72] DUBE, PAUL, US
[72] LEWIS, ARMAND, US
[72] YOUNG, TERRY, US
[72] DIXON, TODD, US
[73] PURITAN MEDICAL PRODUCTS
COMPANY, LLC, US
[85] 2011-06-15
[86] 2010-08-03 (PCT/US2010/002155)
[87] (WO/)
[30] US (61/326,466) 2010-04-21
[11] 2,744,867
[13] C 
[51] Int.Cl. A47C 27/08 (2006.01) A47C 1/
16 (2006.01) A47C 4/54 (2006.01) A47C 9/
10 (2006.01) A47C 16/00 (2006.01) A47C
17/64 (2006.01) A47C 27/10 (2006.01)
A47G 9/06 (2006.01) A47G 9/10 (2006.01)
B63B 7/08 (2006.01)
[25] EN
[54] CONFIGURABLE INFLATABLE
SUPPORT DEVICES
[54] DISPOSITIFS SUPPORTS
PNEUMATIQUES CONFIGURABLES
[72] CHAFFEE, ROBERT, US
[73] CHAFFEE, ROBERT, US
[22] 2002-07-10
[62] 2,453,240
[30] US (60/304,274) 2001-07-10
[30] US (60/374,403) 2002-04-22
[11] 2,747,140
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 33/04 (2006.01)
[25] EN
[54] WELLHEAD COMPLETION
ASSEMBLY CAPABLE OF VERSATILE
ARRANGEMENTS
[54] ENSEMBLE POUR TETE DE PUITS
CAPABLE DE PLUSIEURS
CONFIGURATIONS
[72] WILLARD, STEVE, US
[72] DAVIDSON, CARL E., US
[72] ALTMAN, GORDON R., US
[72] ROGERS, JOHN A., US
[72] BILYEU, MICHAEL L., US
[72] CAIN, BRANDON M., US
[72] TRAVIS, TODD, US
[73] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[22] 2008-10-20
[62] 2,641,302
[30] US (11/925498) 2007-10-26
[11] 2,756,443
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 1/08 (2006.01) H04W 28/
04 (2009.01) H04B 3/54 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PROACTIVE REPEAT TRANSMISSION
OF DATA OVER AN UNRELIABLE
TRANSMISSION MEDIUM
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
RETRANSMISSION PROACTIVE DE
DONNEES SUR UN SUPPORT DE
TRANSMISSION PEU FIABLE
[72] YEE, JUNG F., CA
[72] WU, SHIQUAN, CA
[73] WI-LAN INC., CA
[85] 2011-09-23
[86] 2010-03-12 (PCT/CA2010/000335)
[87] (WO2010/108253)
[30] US (12/410,807) 2009-03-25
[11] 2,765,209
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 53/78 (2006.01) B01D 53/
50 (2006.01)
[25] EN
[54] SHIP FLUE GAS
DESULPHURIZATION METHOD AND
EQUIPMENT
[54] PROCEDE ET MATERIEL DE
DESULFURATION DES FUMEES
D’ECHAPPEMENT DE NAVIRE
[72] PENG, SIGAN, CN
[73] PENG, SIGAN, CN
[85] 2011-12-09
[86] 2008-06-13 (PCT/CN2008/071307)
[87] (WO2009/149603)
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
56
Brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
57
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Patents Issued
September 4, 2012
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
58
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,731,624
[13] A1
[51] Int.Cl. G09F 9/00 (2006.01) G06F 3/
042 (2006.01)
[25] EN
[54] INTEGRATED DISPLAY FOR AN
ELECTRONIC BLACKBOARD
[54] AFFICHAGE INTEGRE POUR
TABLEAU NOIR ELECTRONIQUE
[72] DE LA FUENTE, ALFONSO FABIAN,
CA
[71] DE LA FUENTE, ALFONSO FABIAN,
CA
[22] 2011-02-15
[41] 2012-08-15
[21] 2,731,651
[13] A1
[51] Int.Cl. B60K 16/00 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATIC POLLUTION-FREE
ENERGY GENERATION DEVICE FOR
TRANSPORT
[54] DISPOSITIF DE PRODUCTION
D’ENERGIE AUTOMATIQUE ET NON
POLLUANT POUR MOYEN DE
TRANSPORT
[72] CHEN, CHUNG-HSIEN, NZ
[71] HOLYMA LIMITED, NZ
[22] 2011-02-15
[41] 2012-08-15
[21] 2,731,736
[13] A1
[51] Int.Cl. B66B 13/30 (2006.01) B66B 7/
00 (2006.01) B66B 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ELEVATOR GAP BLOCKING
DEVICE
[54] DISPOSITIF DE BLOCAGE
D’INTERSTICE POUR ASCENSEUR
[72] SPENCER, LEONARD BARRY, CA
[71] SPENCER, LEONARD BARRY, CA
[22] 2011-02-14
[41] 2012-08-14
[21] 2,731,737
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 1/015 (2006.01)
[25] EN
[54] ANIMAL LITTER
[54] LITIERE POUR ANIMAUX
[72] ROYER, MARIO, CA
[72] BEAUDOIN, PATRICK, CA
[71] INDUSTRIES GUIMONT INC., CA
[71] ROYER, MARIO, CA
[71] DENAULT, CHARLES, CA
[71] 2966-5858 QUEBEC INC., CA
[71] BEAUDOIN, PATRICK, CA
[22] 2011-02-14
[41] 2012-08-14
[21] 2,731,716
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/38 (2006.01) C02F 3/28
(2006.01) C02F 11/04 (2006.01)
[25] EN
[54] ZONED HEATING SYSTEM FOR
THE HORIZONTAL ANAEROBIC
DIGESTER
[54] DISPOSITIF DE CHAUFFAGE PAR
ZONES POUR DIGESTEUR
ANAEROBIE HORIZONTAL
[72] COXHEAD, BRUCE, CA
[71] ZERO WASTE ENERGY SYSTEMS
INC., CA
[22] 2011-02-15
[41] 2012-08-15
59
[21] 2,731,809
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 27/32 (2006.01) B31B 49/
04 (2006.01) B32B 27/06 (2006.01) B32B
27/18 (2006.01) B32B 33/00 (2006.01) B32B
37/00 (2006.01) B65D 30/08 (2006.01)
B65D 81/24 (2006.01)
[25] EN
[54] LAMINATE FOR PACKAGING
HYGROSCOPIC MATERIALS,
POUCHES MADE THEREFROM, AND
METHOD FOR MANUFACTURING
SAME
[54] PRODUIT STRATIFIE POUR
L’EMBALLAGE DE SUBSTANCES
HYGROSCOPIQUES, POCHETTES
FAITES DUDIT PRODUIT ET PROCEDE
DE FABRICATION CONNEXE
[72] LLOYD-GEORGE, DR. IAN, CA
[72] DALPE, JEAN-FRANCOIS, CA
[71] HOOD PACKAGING
CORPORATION, CA
[22] 2011-02-14
[41] 2012-08-14
[21] 2,731,820
[13] A1
[51] Int.Cl. F21V 7/00 (2006.01) F21K 99/
00 (2010.01) F21V 7/06 (2006.01) F21V 29/
00 (2006.01) H01L 33/00 (2010.01)
[25] EN
[54] LUMINAIRES AND LIGHT
ENGINES FOR SAME
[54] LUMINAIRES ET GENERATEURS
DE LUMIERE CONNEXES
[72] COLLINS, PATRICK A., US
[72] MARQUARDT, CRAIG EUGENE, US
[72] CHEN, JIE, US
[71] ABL IP HOLDING, LLC, US
[22] 2011-02-15
[41] 2012-08-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,731,829
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 6/46 (2006.01) G02B 6/36
(2006.01)
[25] EN
[54] GUIDE BOOT FOR FIBER OPTIC
CABLES
[54] MANCHON-GUIDE POUR CABLES
A FIBRE OPTIQUE
[72] DANFORD, ANDRE, CA
[71] DATCOM INC., CA
[22] 2011-02-16
[41] 2012-08-16
[21] 2,731,834
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/00 (2006.01) C02F 3/28
(2006.01)
[25] EN
[54] STACKED DIGESTER TANKS FOR
HORIZONTAL ANAEROBIC
DIGESTER
[54] RESERVOIR DE DIGESTEUR
ETAGE POUR DIGESTEUR
ANAEROBIE HORIZONTAL
[72] COXHEAD, BRUCE, CA
[71] ZERO WASTE ENERGY SYSTEMS
INC., CA
[22] 2011-02-16
[41] 2012-08-16
[21] 2,731,852
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 19/12 (2006.01) F16L 19/
07 (2006.01) F16L 21/06 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVEMENTS IN FLANGES
FOR THE WATERTIGHT COUPLING
OF SMOOTH SURFACE PIPES
[54] AMELIORATIONS DES BRIDES
POUR LE COUPLAGE ETANCHE DE
CANALISATIONS A SURFACE LISSE
[72] PIRES CABADO, ELISABET
PATRICIA, ES
[72] PIRES CABADO, BARBARA INES,
ES
[71] PIRES CABADO, ELISABET
PATRICIA, ES
[71] PIRES CABADO, BARBARA INES,
ES
[22] 2011-02-16
[41] 2012-08-16
[21] 2,731,892
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/65 (2006.01)
[25] FR
[54] SONDES A DIFFUSION RAMAN A
CAPSULE NANOMETRIQUE,
METHODE DE FABRICATION ET
UTILISATION
[54] NANOMETRIC CAPSULE RAMAN
SCATTERING PROBES, METHOD OF
PRODUCTION AND USE
[72] CABANA, JANIE, CA
[72] NADON, MARC-ANTOINE, CA
[72] RAYMOND, FRANCOIS, CA
[72] MARTEL, RICHARD, CA
[71] UNIVERSITE DE MONTREAL, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[21] 2,731,912
[13] A1
[51] Int.Cl. A63B 69/40 (2006.01) A63B 69/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] UN LANCE RONDELLE SIMPLE
MULTI FONCTIONNELLE
[54] SIMPLE MULTI-FUNCTIONAL
PUCK SHOOTER
[72] MALTAIS, STEPHANE, CA
[71] MALTAIS, STEPHANE, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[21] 2,731,913
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 13/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
GENERATING AND DISTRIBUTING
THREE DIMENSIONAL INTERACTIVE
CONTENT
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
CREER ET DISTRIBUER UN CONTENU
INTERACTIF TRIDIMENSIONNEL
[72] MOUNTJOY, ANTHONY, CA
[71] MOUNTJOY, ANTHONY, CA
[22] 2011-02-17
[41] 2012-08-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
60
[21] 2,732,021
[13] A1
[51] Int.Cl. F03G 3/02 (2006.01) F03G 7/10
(2006.01)
[25] FR
[54] AJOUT NUMERO 2 FAB A
MOTEUR AREL 2009F
[54] ADD NUMBER 2 FAB TO AREL
2009F MOTOR
[72] AREL, RICHARD, CA
[71] AREL, RICHARD, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[21] 2,732,024
[13] A1
[51] Int.Cl. F03G 3/02 (2006.01) F03G 7/10
(2006.01)
[25] FR
[54] AJOUT 2 A MOTEUR AREL 2009
[54] ADD 2 A MOTOR AREL 2009
[72] AREL, RICHARD, CA
[71] AREL, RICHARD, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[21] 2,732,034
[13] A1
[51] Int.Cl. F26B 21/00 (2006.01) F26B 3/
04 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEM DE SECHAGE DE BOIS
SUR RAILS A VENTILATION EN
LIGNE
[54] SYSTEM FOR DRYING WOOD ON
RAILS WITH IN-LINE VENTILATION
[72] LACOURSIERE, YVES, CA
[71] LACOURSIERE, YVES, CA
[22] 2011-02-14
[41] 2012-08-14
[21] 2,732,052
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/02 (2006.01) C02F 3/28
(2006.01) C02F 11/04 (2006.01) C12M 1/00
(2006.01)
[25] EN
[54] VARIABLE SPEED DRIVE FOR
HORIZONTAL ANAEROBIC
DIGESTER
[54] COMMANDE DE VITESSE
VARIABLE POUR DIGESTEUR
ANAEROBIQUE HORIZONTAL
[72] COXHEAD, BRUCE, CA
[71] ZERO WASTE ENERGY SYSTEMS
INC., CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,732,063
[13] A1
[51] Int.Cl. A47L 13/51 (2006.01) A47G 29/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] TOILET BRUSH AND TOILET
PLUNGER CONTAINER
[54] CONDITIONNEMENT POUR
ENSEMBLE BROSSE A CUVETTE
HYGIENIQUE ET DEBOUCHOIR A
VENTOUSE
[72] PAQUETTE CROUCHMAN, CECILE,
CA
[71] PAQUETTE CROUCHMAN, CECILE,
CA
[22] 2011-02-15
[41] 2012-08-15
[21] 2,732,066
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 47/24 (2006.01) B65G 47/
52 (2006.01) B65G 47/84 (2006.01) B65H
29/58 (2006.01)
[25] EN
[54] INFEED COLLATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE REGROUPEMENT
AVEC ALIMENTATION
[72] FOLLOWS, CHRIS, ZZ
[72] CROSBY, KEVIN, ZZ
[71] FOLLOWS, CHRIS, CA
[71] CROSBY, KEVIN, CA
[22] 2011-02-17
[41] 2012-08-17
[21] 2,732,070
[13] A1
[51] Int.Cl. G10K 9/04 (2006.01) F04B 33/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PUMP HORN
[54] AVERTISSEUR SONORE A POMPE
[72] FISHMAN, MICHAEL S., US
[72] MARKUS, NEAL J., US
[71] FISHMAN, MICHAEL S., US
[71] MARKUS, NEAL J., US
[22] 2011-02-14
[41] 2012-08-14
[21] 2,732,149
[13] A1
[51] Int.Cl. B25H 1/06 (2006.01) B27G 19/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] CHEVALET POUR TRONCONNER
[54] FRAME FOR CROSS-CUTTING
[72] CHARTIER, ALBERT, CA
[71] CHARTIER, ALBERT, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[21] 2,732,156
[13] A1
[51] Int.Cl. A01C 15/04 (2006.01) A01G 23/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SPREADER FOR FORESTS
[54] EPANDEUSE POUR PRODUITS DE
SYLVICULTURE
[72] GOSSELIN, DANIEL, CA
[71] GOSSELIN, DANIEL, CA
[22] 2011-02-17
[41] 2012-08-17
[21] 2,732,181
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 4/06 (2009.01) H04W 8/
26 (2009.01) H04J 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] STAND ALONE WIMAX SYSTEM
AND METHOD
[54] SYSTEME ET METHODE WIMAX
AUTONOME
[72] GILIN, MICHAEL, IL
[72] KOREN, OFIR, IL
[72] OVADYA, KOBI, IL
[71] RUGGEDCOM INC., CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[21] 2,732,135
[13] A1
[51] Int.Cl. A43B 3/16 (2006.01)
[25] EN
[54] SHOE COVER
[54] COUVRE-CHAUSSURES
[72] HAMPTON, JEFFREY TODD, US
[71] FREAKWEAR, LLC, US
[22] 2011-02-17
[41] 2012-08-17
61
[21] 2,732,287
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/26 (2006.01) C09K 8/
68 (2006.01)
[25] EN
[54] A PROCESS FOR ACHIEVING
IMPROVED FRICTION REDUCTION IN
HYDRAULIC FRACTURING AND
COILED TUBING APPLICATIONS IN
HIGH SALINITY CONDITIONS
[54] PROCEDE POUR OBTENIR UNE
REDUCTION DE LA FRICTION
AMELIOREE DANS LA
FRACTURATION HYDRAULIQUE ET
LES UTILISATIONS DU TUBE
ENROULE DANS LES CONDITIONS DE
SALINITE ELEVEE
[72] THORPE, RUSSELL, US
[72] WHITWELL, PAUL, US
[71] SNF HOLDING COMPANY, US
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[21] 2,732,292
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 3/223 (2006.01) F16L 3/
26 (2006.01) H02G 3/30 (2006.01)
[25] EN
[54] VERTICAL CABLE SUPPORT
STRUCTURES AND METHODS
[54] STRUCTURES DE SUPPORT
VERTICAL DE CABLES ET PROCEDES
CONNEXES
[72] COX, MARTIN, CA
[71] COX METALWORKS INC., CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028934) 2011-02-16
[21] 2,732,298
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/02 (2006.01) C02F 1/30
(2006.01) C02F 11/04 (2006.01) C12M 1/38
(2006.01)
[25] EN
[54] HEATED AGITATOR SHAFT FOR
HORIZONTAL ANAEROBIC
DIGESTER
[54] ARBRE AGITATEUR CHAUFFE
POUR DIGESTEUR ANAEROBIE
HORIZONTAL
[72] COXHEAD, BRUCE, CA
[71] ZERO WASTE ENERGY SYSTEMS
INC., CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,732,301
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] BROWSER BASED MAPPING
REGION BUILDER
[54] FURETEUR BASE SUR LE
CONSTRUCTEUR DE REGION DE
MAPPAGE
[72] BEREZNY, TIMOTHY RYAN, CA
[72] DOLEWEERD, JEFFREY GERARD,
CA
[71] DOLEWEERD CONSULTING INC.,
CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[21] 2,732,821
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/02 (2006.01) B09B 5/00
(2006.01) C12Q 1/00 (2006.01) C12Q 1/64
(2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF ASSESSING THE
TOXICITY OF WASTE MATERIAL
[54] METHODE D’EVALUATION DE
LA TOXICITE D’UN DECHET
[72] ASHWORTH, JOHN, CA
[71] ASHWORTH, JOHN, CA
[22] 2011-02-15
[41] 2012-08-15
[21] 2,732,321
[13] A1
[51] Int.Cl. E04G 3/24 (2006.01)
[25] EN
[54] BEAM SCAFFOLD
[54] ECHAFAUDAGE A MONTANT
[72] EVANS, CHRIS, CA
[71] EVANS, CHRIS, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[21] 2,736,199
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 21/10 (2006.01) E21B 34/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] PULSE GENERATOR
[54] GENERATEUR D’IMPULSIONS
[72] KONSCHUH, CHRISTOPHER, CA
[72] COMEAU, LAURIER E., CA
[71] XTEND ENERGY SERVICES, INC.,
CA
[22] 2011-04-01
[41] 2012-08-17
[30] US (13/029,548) 2011-02-17
[21] 2,732,479
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 59/01 (2006.01) A61K 31/
19 (2006.01) A61P 25/20 (2006.01)
[25] EN
[54] 4-HYDROXYBUTYRIC ACID
ANALOGS
[54] ANALOGUES D’ACIDE 4HYDROXYBUTYRIQUE
[72] MORGAN, ADAM, US
[72] TUNG, ROGER D., US
[71] CONCERT PHARMACEUTICALS,
INC., US
[22] 2011-02-23
[41] 2012-08-14
[30] US (61/442,451) 2011-02-14
[21] 2,736,442
[13] A1
[51] Int.Cl. F03G 3/00 (2006.01) F03G 3/02
(2006.01) F03G 7/10 (2006.01)
[25] FR
[54] AJOUT 2 A MOTEUR AREL 2009
[54] ADD 2 A MOTOR AREL 2009
[72] AREL, RICHARD, CA
[71] AREL, RICHARD, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[62] 2,732,024
[21] 2,737,250
[13] A1
[51] Int.Cl. F03G 3/00 (2006.01) F03G 7/10
(2006.01) F16H 21/44 (2006.01)
[25] FR
[54] AJOUT A 2,732,021
[54] ADD TO A 2,732,021
[72] AREL, RICHARD, CA
[71] AREL, RICHARD, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[62] 2,732,021
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
62
[21] 2,737,558
[13] A1
[51] Int.Cl. A63B 22/00 (2006.01) A63B 23/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-POSITIONED ANGLED
STEP AND RISERS
[54] SIMULATEUR D’ESCALIER A
POSITIONS MULTIPLES ET
CONTREMARCHES
[72] ELPERS, PHILIP, US
[71] INDIAN INDUSTRIES, INC., US
[22] 2011-04-15
[41] 2012-08-17
[30] US (13/029,876) 2011-02-17
[21] 2,737,854
[13] A1
[51] Int.Cl. E06B 9/322 (2006.01) E06B 9/
42 (2006.01)
[25] EN
[54] LOOP CORD TENSION DEVICE
FOR WINDOW COVERINGS
[54] DISPOSITIF DE TENSION DE FIL
EN BOUCLE POUR COUVRE-FENETRE
[72] LIN, TZONG FU, TW
[71] WHOLESPACE INDUSTRIES, LTD.,
TW
[22] 2011-04-20
[41] 2012-08-18
[30] US (13/030,325) 2011-02-18
[21] 2,738,432
[13] A1
[51] Int.Cl. C13B 25/04 (2011.01) C13B 25/
00 (2011.01) F23C 7/00 (2006.01) F23C 10/
02 (2006.01) F23C 10/20 (2006.01)
[25] EN
[54] MAPLE SYRUP EVAPORATOR
WITH BIOMASS BURNER
[54] EVAPORATEUR POUR LA
PREPARATION DU SIROP D’ERABLE
AVEC BRULEUR DE BIOMASSE
[72] CHABOT, VALLIER, CA
[72] BEAUCHAMP, MAURICE, CA
[72] BERGERON, MARTIN, CA
[71] LES EQUIPMENTS D’ERABLIERE
CDL INC., CA
[22] 2011-04-27
[41] 2012-08-13
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,738,506
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 7/00 (2006.01) E21B 15/
00 (2006.01) E21B 21/06 (2006.01) F24J 3/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW HEADROOM CONFINED
SPACE GEOEXCHANGE DRILLING
SYSTEM AND METHOD
[54] SYSTEME DE FORAGE POUR
L’ECHANGE GEOTHERMIQUE EN
ESPACE CLOS A FAIBLE HAUTEUR
LIBRE ET PROCEDE CONNEXE
[72] KING, THOMAS ROSS, CA
[71] GEOCON ENERGY SOLUTIONS
LTD., CA
[22] 2011-04-29
[41] 2012-08-17
[30] US (61/444,060) 2011-02-17
[21] 2,739,261
[13] A1
[51] Int.Cl. A41C 3/12 (2006.01) A41C 5/00
(2006.01)
[25] EN
[54] BACKLESS, STRAPLESS BRA AND
ATTACHABLE BREAST FORM
ENHANCEMENT SYSTEM
[54] SOUTIEN GORGE SANS DOS ET
SANS BRETELLES ET SYSTEME
D’AMELIORATION DU GALBE DES
SEINS FACILE A FIXER
[72] CHANG, KWO-CHAUNG, US
[71] BRAGEL INTERNATIONAL, INC.,
US
[22] 2011-05-05
[41] 2012-08-14
[30] US (13/027,225) 2011-02-14
[21] 2,740,247
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 69/675 (2006.01) A61K
31/19 (2006.01) A61K 31/22 (2006.01)
A61P 25/00 (2006.01) C07C 59/01 (2006.01)
[25] EN
[54] 4-HYDROXYBUTYRIC ACID
ANALOGS
[54] ANALOGUES D’ACIDE 4HYDROXYBUTYRIQUE
[72] TUNG, ROGER D., US
[72] MORGAN, ADAM, US
[71] CONCERT PHARMACEUTICALS,
INC., US
[22] 2011-05-13
[41] 2012-08-14
[30] CA (2,732,479) 2011-02-23
[30] US (61/442,451) 2011-02-14
[30] US (61/484,296) 2011-05-10
[21] 2,742,160
[13] A1
[51] Int.Cl. F03G 3/02 (2006.01) F03G 7/10
(2006.01)
[25] FR
[54] AJOUT X A 2,732,024
[54] ADD X A 2,732,024
[72] AREL, RICHARD, CA
[71] AREL, RICHARD, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[62] 2,732,024
[21] 2,742,172
[13] A1
[51] Int.Cl. F03G 3/00 (2006.01) F03G 3/02
(2006.01) F03G 7/10 (2006.01)
[25] FR
[54] AJOUT X A 2,732,021
[54] ADD X A 2,732,021
[72] AREL, RICHARD, CA
[71] AREL, RICHARD, CA
[22] 2011-02-18
[41] 2012-08-18
[62] 2,732,021
[21] 2,742,342
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C07K 14/
47 (2006.01) G01N 33/574 (2006.01)
[25] EN
[54] MSH3 EXPRESSION STATUS
DETERMINES THE RESPONSIVENESS
OF CANCER CELLS TO THE
CHEMOTHERAPEUTIC TREATMENT
WITH PARP INHIBITORS AND
PLATINUM DRUGS
[54] LE STATUT A L’EGARD DE
L’EXPRESSION DE MSH3 DETERMINE
LE DEGRE DE REPONSE DES
CELLULES CANCEREUSES A UN
TRAITEMENT
CHIMIOTHERAPEUTIQUE FAISANT
INTERVENIR DES INHIBITEURS DE
LA PARP ET DES MEDICAMENTS A
BASE DE PLATINE
[72] TAKAHASHI, MASANOBU, US
[72] KOI, MINORU, US
[72] BOLAND, C. RICHARD, US
[72] GOEL, AJAY, US
[71] BAYLOR RESEARCH INSTITUTE,
US
[22] 2011-06-07
[41] 2012-08-12
[30] US (61/442,192) 2011-02-12
63
[21] 2,743,859
[13] A1
[51] Int.Cl. G01M 17/06 (2006.01) B62D 5/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] SECONDARY STEERING TEST
METHOD
[54] METHODE D’ESSAI DE
DIRECTION SECONDAIRE
[72] STARKEY, CARL R., US
[72] STANDER, FRANCOIS, US
[72] GROCHOWSKI, DUSTIN R., US
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2011-06-21
[41] 2012-08-15
[30] US (13/027,339) 2011-02-15
[21] 2,743,860
[13] A1
[51] Int.Cl. B60T 17/22 (2006.01)
[25] EN
[54] BRAKE TEST METHOD
[54] METHODE D’ESSAI DE FREINS
[72] RINDFLEISCH, DAVID F., US
[72] STARKEY, CARL R., US
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2011-06-21
[41] 2012-08-15
[30] US (13/027,963) 2011-02-15
[21] 2,744,551
[13] A1
[51] Int.Cl. F16D 48/06 (2006.01) F16D 23/
02 (2006.01) F16D 28/00 (2006.01) H01F 7/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRICALLY ACTUATED
CLUTCH OPERATOR AND METHOD
OF USE
[54] ACTIONNEUR D’EMBRAYAGE
ACTIONNE ELECTRIQUEMENT ET
METHODE D’UTILISATION
[72] SCHWEYER, JEFFREY H., US
[71] SCHWEYER, JEFFREY H., US
[22] 2011-06-27
[41] 2012-08-17
[30] US (12/932,095) 2011-02-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,744,579
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 13/88 (2006.01) B41J 5/
12 (2006.01) H01H 13/83 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF FABRICATING A
KEYPAD STRUCTURE HAVING AN
ENGRAVED PATTERN, KEYPAD
STRUCTURE, AND KEYPAD SEMISTRUCTURE
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UNE STRUCTURE DE CLAVIER
MUNIE D’UN MOTIF GRAVE,
STRUCTURE DE CLAVIER ET DEMISTRUCTURE DE CLAVIER
[72] CHEN, KO-JU, TW
[71] ICHIA TECHNOLOGIES, INC., CN
[22] 2011-06-27
[41] 2012-08-17
[30] TW (100105216) 2011-02-17
[30] TW (100202878) 2011-02-17
[21] 2,747,301
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 4/18 (2009.01) G06F 3/
048 (2006.01) G06F 3/14 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR UPDATING
PRESENTATIONS ON MOBILE
DEVICES AND METHODS THEREOF
[54] SYSTEME DE MISE A JOUR DES
PRESENTATIONS SUR DES
DISPOSITIFS MOBILES ET
METHODES D’UTILISATION
[72] SOUNDRAPANDIAN,
SURIYAPRAKASH, US
[71] MITEL NETWORKS CORPORATION,
CA
[22] 2011-07-26
[41] 2012-08-18
[30] US (12/932203) 2011-02-18
[21] 2,760,719
[13] A1
[51] Int.Cl. A22C 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CLIPPING MACHINE AND
CONTROL METHOD FOR LOOSELY
FILLED PRODUCTS
[54] MACHINE A COUPER ET
METHODE DE COMMANDE POUR
PRODUITS A GARNITURE LACHE
[72] HILLEFELD, ROLF, DE
[72] MYSKER, TOM, US
[71] POLY-CLIP SYSTEM GMBH & CO.
KG, DE
[22] 2011-12-05
[41] 2012-08-15
[30] EP (11154549.7) 2011-02-15
[21] 2,762,493
[13] A1
[51] Int.Cl. F24H 9/20 (2006.01) F23C 5/00
(2006.01) F24H 1/24 (2006.01) F24H 9/18
(2006.01)
[25] EN
[54] HIGH CAPACITY FUEL-FIRED
LIQUID HEATING APPARATUS
[54] APPAREIL DE CHAUFFAGE DE
LIQUIDE HAUTE CAPACITE A
COMBUSTIBLE
[72] HALLIT, RAYMOND I., US
[71] RHEEM MANUFACTURING
COMPANY, US
[22] 2011-12-20
[41] 2012-08-16
[30] US (61/443,298) 2011-02-16
[30] US (13/295,626) 2011-11-14
[21] 2,762,615
[13] A1
[51] Int.Cl. G07B 15/02 (2011.01) H04W
84/18 (2009.01) H04L 9/16 (2006.01)
[25] EN
[54] VEHICLE DEVICE, AD HOC
NETWORK AND METHOD FOR A
ROAD TOLL SYSTEM
[54] DISPOSITIF POUR VEHICULE,
RESEAU SPECIALISE ET PROCEDE
POUR UN SYSTEME DE PEAGE
ROUTIER
[72] NAGY, OLIVER, AT
[71] KAPSCH TRAFFICCOM AG, AT
[22] 2011-12-21
[41] 2012-08-16
[30] EP (11 450 023.4) 2011-02-16
[21] 2,762,726
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/041 (2006.01) G06F 15/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] PORTABLE ELECTRONIC
DEVICE INCLUDING TOUCHSENSITIVE DISPLAY AND METHOD
OF CONTROLLING SAME
[54] DISPOSITIF ELECTRONIQUE
PORTATIF EQUIPE D’UN AFFICHAGE
TACTILE ET SA METHODE DE
COMMANDE
[72] ORR, KEVIN HOWARD, CA
[72] FYKE, STEVEN HENRY, CA
[72] MAHAN, LAURA, CA
[72] GRIFFIN, JASON TYLER, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-12-23
[41] 2012-08-14
[30] EP (11154432.6) 2011-02-14
[30] US (13/027,061) 2011-02-14
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
64
[21] 2,762,855
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/22 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS, METHODS AND
MEDIUMS TO PROVIDE
CENTRALIZED ACCESS TO
HEALTHCARE INFORMATION
[54] SYSTEMES, METHODES ET
SUPPORTS POUR FOURNIR UN ACCES
CENTRALISE A L’INFORMATION DE
SOINS DE SANTE
[72] GOLDSCHMIDT, MATHILDE, US
[71] GOLDSCHMIDT, MATHILDE, US
[22] 2011-12-30
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,528) 2011-02-18
[21] 2,762,860
[13] A1
[51] Int.Cl. F16B 1/00 (2006.01) B60R 13/
00 (2006.01) F16B 5/06 (2006.01)
[25] EN
[54] CLAMP ASSEMBLY FOR
MOUNTING PANELS TO I-BEAMS
[54] ENSEMBLE DE PINCES DE
MONTAGE DE PANNEAUX A DES
POUTRES I
[72] MACINA, JOSEPH, CA
[72] PROKUDIN, ANDRIY N., CA
[72] VUKOVIC, MIROSLAV, CA
[72] HAWS, JAMES D., CA
[71] LAYDON COMPOSITES LTD., CA
[22] 2011-12-30
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,514) 2011-02-18
[21] 2,763,109
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01) H04L 12/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] P2P ENGINE
[54] MOTEUR P2P
[72] EL-BELTAGY, MOHAMMED, SE
[71] PEERIALISM AB, SE
[22] 2012-01-03
[41] 2012-08-15
[30] SE (1150119-4) 2011-02-15
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,763,917
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 4/18 (2009.01) G06F 3/
00 (2006.01) G06F 17/00 (2006.01) G06K 9/
20 (2006.01) G06K 9/62 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS, AND ASSOCIATED
METHOD, FOR SELECTING
INFORMATION DELIVERY MANNER
USING FACIAL RECOGNITION
[54] APPAREIL ET PROCEDE
CONNEXE POUR LE CHOIX DU MODE
DE FOURNITURE DES
RENSEIGNEMENTS AU MOYEN DE LA
RECONNAISSANCE FACIALE
[72] BYRD, THOMAS EDWARD, GB
[72] PAUL-CAVALLIER, JULIEN
CAMILLE, GB
[72] O’CARROLL, FINBARR MICHAEL,
US
[72] HYMEL, JAMES ALLEN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-01-16
[41] 2012-08-17
[30] US (13/030,001) 2011-02-17
[21] 2,763,987
[13] A1
[51] Int.Cl. E21D 21/00 (2006.01) F16B 13/
00 (2006.01) F16B 13/14 (2006.01)
[25] EN
[54] ROCK BOLT
[54] BOULON D’ANCRAGE
[72] BAYERL, MICHAEL, DE
[72] PODESSER, RICHARD, DE
[71] HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, LI
[22] 2012-01-11
[41] 2012-08-14
[30] DE (102011004023.4) 2011-02-14
[21] 2,764,558
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 20/02 (2012.01) G06Q
20/32 (2012.01)
[25] EN
[54] PAYMENT SYSTEMS AND
METHODS USING MOBILE
COMPUTING DEVICES
[54] SYSTEMES DE PAIEMENT ET
METHODES D’UTILISATION DE
DISPOSITIFS INFORMATIQUES
MOBILES
[72] VOLBERG, RYAN W., CA
[72] FALK, KEVIN B., CA
[71] VIVONET INC., CA
[22] 2012-01-20
[41] 2012-08-18
[30] US (61/457,289) 2011-02-18
[21] 2,764,560
[13] A1
[51] Int.Cl. D06F 58/18 (2006.01) A47G 25/
02 (2006.01) A47L 15/50 (2006.01) D06F
58/10 (2006.01) D06F 59/00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPLIANCE WITH A SUPPORT
RACK HAVING A PLURALITY OF
SUPPORT ELEMENTS
[54] APPAREIL MUNI D’UN BATI DE
SUPPORT EQUIPE DE PLUSIEURS
ELEMENTS DE SUPPORT
[72] STEGERWALD, GERHARD, US
[72] WANWEERAKUL, NAPAT, US
[71] BSH HOME APPLIANCES
CORPORATION, US
[22] 2012-01-20
[41] 2012-08-17
[30] US (13/029,232) 2011-02-17
[21] 2,764,850
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/58 (2006.01) H04W 4/
12 (2009.01)
[25] EN
[54] COMMUNICATION DEVICE AND
METHOD FOR OVERRIDING A
MESSAGE FILTER
[54] DISPOSITIF DE
COMMUNICATION ET METHODE DE
SUPPLANTATION D’UN FILTRE DE
MESSAGE
[72] KEAST, JAMES, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-01-19
[41] 2012-08-18
[30] EP (11155022.4) 2011-02-18
[21] 2,764,970
[13] A1
[51] Int.Cl. B60T 8/17 (2006.01) B62L 3/00
(2006.01)
[25] EN
[54] BRAKE APPARATUS FOR
MOTORCYCLE
[54] FREIN POUR MOTOCYCLETTE
[72] SAWANO, YOSHIAKI, JP
[72] TAKENOUCHI, KAZUYA, JP
[72] FUKAYA, SHUICHI, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2012-01-20
[41] 2012-08-14
[30] JP (2011-028688) 2011-02-14
65
[21] 2,765,037
[13] A1
[51] Int.Cl. B23B 45/14 (2006.01) B23B 45/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] DRILL SUPPORTS FOR A DRILL
HAMMER
[54] SUPPORTS DE PERFORATEUR
POUR MARTEAU PNEUMATIQUE
[72] GOETZFRIED, STEFAN, DE
[72] ARTMANN, KONRAD, DE
[72] STREICHER, HARALD, DE
[72] BAYERL, MICHAEL, DE
[71] HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, LI
[22] 2012-01-23
[41] 2012-08-16
[30] DE (102011004211.3) 2011-02-16
[21] 2,765,049
[13] A1
[51] Int.Cl. E05C 19/18 (2006.01)
[25] EN
[54] DOOR WEDGE OPERATED BY
LOCK
[54] CALE DE PORTE ACTIONNEE
PAR DISPOSITIF DE VERROUILLAGE
[72] GUIBOCHE, THOMAS, CA
[71] GUIBOCHE, THOMAS, CA
[22] 2012-01-13
[41] 2012-08-16
[30] US (61443539) 2011-02-16
[21] 2,765,281
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 10/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ANALOG RADIO FREQUENCY
TRANSPORT OVER OPTICAL MEDIA
USING CONTINUOUS OPTICAL PHASE
MODULATION AND NONCOHERENT
DETECTION
[54] TRANSPORT RF ANALOGIQUE
SUR SUPPORT OPTIQUE PAR
MODULATION DE PHASE OPTIQUE
CONTINUE ET DETECTION NON
COHERENTE
[72] DICKERSON, MICHAEL J., US
[71] 3 PHOENIX, INC., US
[22] 2012-01-24
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,804) 2011-02-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,765,548
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/068 (2006.01) A61B
17/115 (2006.01)
[25] EN
[54] TILTING ANVIL FOR ANNULAR
SURGICAL STAPLER
[54] POINT D’APPUI INCLINABLE
POUR AGRAFEUSE CHIRURGICALE
ANNULAIRE
[72] OLSON, LEE ANN, US
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[22] 2012-01-25
[41] 2012-08-18
[30] US (13/030,683) 2011-02-18
[21] 2,765,676
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01)
[25] EN
[54] THORACIC ACCESS PORT
[54] DISPOSITIF D’ACCES
THORACIQUE
[72] THOMPSON, KEITH PAUL, GB
[72] CAUWOOD, PETER DAVID, GB
[72] O’PREY, CORMAC, GB
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[22] 2012-01-26
[41] 2012-08-14
[30] US (61/442,399) 2011-02-14
[30] US (13/353,088) 2012-01-18
[21] 2,765,832
[13] A1
[51] Int.Cl. A01C 7/04 (2006.01) A01C 7/20
(2006.01)
[25] EN
[54] PICK ASSEMBLY FOR
AGRICULTURAL SEED PRODUCT
AND PICK FOR THE PICK ASSEMBLY
[54] BLOC DE PRELEVEMENT POUR
UN PRODUIT D’ENSEMENCEMENT
AGRICOLE ET BRAS POUR LEDIT
BLOC DE PRELEVEMENT
[72] NILSON, MICHAEL, US
[72] ALTENDORF, WAYDE, US
[71] CRARY INDUSTRIES, INC., US
[22] 2012-01-31
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,383) 2011-02-16
[21] 2,765,839
[13] A1
[51] Int.Cl. E06B 1/36 (2006.01) E06B 3/66
(2006.01)
[25] EN
[54] WINDOW FRAME WITH HIDDEN
WEEP
[54] CADRE DE FENETRE A
DRAINAGE INVISIBLE
[72] BACZUK, ERIC A., US
[72] SAUNDERS, MELVIN, US
[72] SIGMUND, JOHN L., US
[71] MILGARD MANUFACTURING
INCORPORATED, US
[22] 2012-02-01
[41] 2012-08-15
[30] US (13/028,032) 2011-02-15
[21] 2,766,076
[13] A1
[51] Int.Cl. B63H 21/21 (2006.01) B63H 20/
14 (2006.01) F02D 43/00 (2006.01) F16H
63/50 (2006.01)
[25] EN
[54] OUTBOARD MOTOR CONTROL
APPARATUS
[54] APPAREIL DE COMMANDE POUR
MOTEUR HORS-BORD
[72] KURIYAGAWA, KOJI, JP
[72] YAMAMOTO, HIROSHI, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2012-01-20
[41] 2012-08-16
[30] JP (2011-031192) 2011-02-16
[30] JP (2011-031193) 2011-02-16
[30] JP (2011-031194) 2011-02-16
[21] 2,766,364
[13] A1
[51] Int.Cl. B29B 7/80 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
PROVIDING A RAW MATERIAL FOR
THE PRODUCTION OF PET
CONTAINERS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
LA FOURNITURE D’UNE MATIERE
BRUTE SERVANT A FABRIQUER DES
RECIPIENTS EN
POLY(TEREPHTALATE
D’ETHYLENE)
[72] FUEHRER, KAJ, DE
[71] KRONES AG, DE
[22] 2012-01-30
[41] 2012-08-15
[30] DE (10 2011 004 151.6) 2011-02-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
66
[21] 2,766,430
[13] A1
[51] Int.Cl. A22C 11/00 (2006.01) A23L 1/
01 (2006.01)
[25] EN
[54] QUICK DRY PROCESS FOR
DRYING MEAT
[54] PROCEDE DE SECHAGE RAPIDE
POUR SECHER DE LA VIANDE
[72] LEISING, JEROME D., US
[71] GENERAL MILLS MARKETING,
INC., US
[22] 2012-01-31
[41] 2012-08-16
[30] US (61/443,306) 2011-02-16
[30] US (13/351,013) 2012-01-16
[21] 2,766,710
[13] A1
[51] Int.Cl. F24C 3/12 (2006.01)
[25] EN
[54] HOUSEHOLD GAS APPLIANCE
WITH A MAGNETICALLY
CONTROLLED GAS SUPPLY SYSTEM
[54] APPAREIL MENAGER A GAZ
AVEC SYSTEME D’ALIMENTATION
EN GAZ A COMMANDE MAGNETIQUE
[72] SIMMONS, BRUCE, US
[71] BSH HOME APPLIANCES
CORPORATION, US
[22] 2012-02-02
[41] 2012-08-14
[30] US (13/026,392) 2011-02-14
[21] 2,766,742
[13] A1
[51] Int.Cl. B66F 11/04 (2006.01) A01M 31/
02 (2006.01) E04G 1/15 (2006.01) E04G 1/
18 (2006.01) E04G 1/24 (2006.01)
[25] EN
[54] VEHICLE MOUNTED
ELEVATABLE PLATFORM SYSTEM
[54] SYSTEME DE PLATE-FORME
REGLABLE EN HAUTEUR MONTE
SUR VEHICULE
[72] RUBEY, TODD A., US
[72] OLSON, JEFFRY M., US
[71] TRAVELING TOWER LLC, US
[22] 2012-02-06
[41] 2012-08-17
[30] US (13/029,882) 2011-02-17
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,766,754
[13] A1
[51] Int.Cl. F24F 13/30 (2006.01) F24F 13/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] HVAC SYSTEM WITH
MULTIPURPOSE CABINET FOR
AUXILIARY HEAT TRANSFER
COMPONENTS
[54] SYSTEME CVCA AVEC BOITIER
MULTI-UTILISAGES POUR
COMPOSANTS AUXILIAIRES DE
TRANSFERT THERMIQUE
[72] ZINGER, LESLIE, US
[72] STEWART, JEFFREY L., US
[71] TRANE INTERNATIONAL INC., US
[22] 2012-02-07
[41] 2012-08-15
[30] US (13/027,803) 2011-02-15
[21] 2,766,817
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 3/18 (2006.01) C01B 11/
24 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF MAKING CALCIUM
CHLORIDE - AGGREGATE
COMPOSITION
[54] METHODE DE PRODUCTION DE
COMPOSITION CHLORURE DE
CALCIUM/AGREGAT
[72] KASSOUNI, VAN M., US
[71] KASSOUNI, VAN M., US
[22] 2012-02-06
[41] 2012-08-14
[30] US (13/026,597) 2011-02-14
[21] 2,766,841
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPLIANT ACCESS DEVICE
INCLUDING PROXIMAL ADHESIVE
PATCH
[54] DISPOSITIF D’ACCES SOUPLE
EQUIPE D’UN TIMBRE ADHESIF
PROXIMAL
[72] KASVIKIS, DINO, US
[72] PRIBANIC, RUSSELL, US
[72] FISCHVOGT, GREGORY, US
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[22] 2012-02-01
[41] 2012-08-15
[30] US (13/362,021) 2012-01-31
[30] US (61/442,859) 2011-02-15
[21] 2,766,852
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/32 (2006.01) A61F 2/34
(2006.01) A61F 2/36 (2006.01)
[25] EN
[54] ACETABULAR CUP WITH
ROTABLE BEARING
[54] CUPULE ACETABULAIRE A
PALIER TOURNANT
[72] RICHARDSON, RODNEY IAN
WALTER, AU
[71] RICHARDSON, RODNEY IAN
WALTER, AU
[22] 2012-02-01
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,621) 2011-02-16
[21] 2,766,857
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/32 (2006.01) A61F 2/34
(2006.01) A61F 2/36 (2006.01)
[25] EN
[54] ACETABULAR CUP WITH
ROTATABLE BEARING MEMBER
[54] CUPULE ACETABULAIRE A
ELEMENT DE PALIER TOURNANT
[72] MIHELC, KEVIN M., US
[72] RICHARDSON, RODNEY IAN
WALTER, AU
[71] HOWMEDICA OSTEONICS CORP.,
US
[71] RICHARDSON, RODNEY IAN
WALTER, AU
[22] 2012-02-01
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,598) 2011-02-16
[21] 2,766,860
[13] A1
[51] Int.Cl. B60K 25/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COLD START VALVE
[54] ELECTROVANNE DE
DEMARRAGE A FROID
[72] MAHRENHOLZ, JOHN R., US
[72] TURNIS, JUSTIN J., US
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2012-02-01
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,845) 2011-02-16
67
[21] 2,766,869
[13] A1
[51] Int.Cl. B61D 7/18 (2006.01) B61D 7/28
(2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR CONTROLLING
DISCHARGE OF MATERIAL FROM A
RAILROAD HOPPER CAR
[54] APPAREIL DE CONTROLE DU
DECHARGEMENT DE MATERIAUX
D’UN WAGON-TREMIE
[72] WHITE, STEVE R., US
[72] GALVAN, GUADALUPE L., US
[72] GAYDOS, CHRISTOPHER C., US
[71] MINER ENTERPRISES, INC., US
[71] POWERBRACE CORPORATION, US
[22] 2012-02-03
[41] 2012-08-17
[30] US (12/932,107) 2011-02-17
[21] 2,767,295
[13] A1
[51] Int.Cl. B60T 8/26 (2006.01) B60T 8/17
(2006.01)
[25] EN
[54] BRAKE SYSTEM FOR
MOTORCYCLE
[54] SYSTEME DE FREINAGE POUR
MOTOCYCLETTE
[72] HOSOKAWA, FUYUKI, JP
[72] KUDO, TETSUYA, JP
[72] FUKAYA, SHUICHUI, JP
[72] TAKENOUCHI, KAZUYA, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2012-02-08
[41] 2012-08-14
[30] JP (2011-028729) 2011-02-14
[21] 2,767,314
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 51/46 (2006.01) H01L 51/
48 (2006.01)
[25] EN
[54] PHOTOVOLTAIC DEVICE
[54] DISPOSITIF PHOTOVOLTAIQUE
[72] LIN, LIANG-BIH, US
[72] CARDOSO, GEORGE C., US
[72] PRESKE, AMANDA, US
[72] BALANTRAPU, KRISHNA, US
[71] XEROX CORPORATION, US
[22] 2012-02-08
[41] 2012-08-15
[30] US (13/027,306) 2011-02-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,767,326
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/50 (2006.01) G06T 19/
00 (2011.01)
[25] EN
[54] DESIGNING A NAVIGATION
SCENE
[54] CONCEPTION D’UNE SCENE DE
NAVIGATION
[72] CAZABAN, ADRIEN, FR
[72] MOREAU, MURIEL, FR
[71] DASSAULT SYSTEMES, FR
[22] 2012-02-08
[41] 2012-08-15
[30] EP (11305158.5) 2011-02-15
[21] 2,767,486
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 1/015 (2006.01)
[25] EN
[54] SELF-DRYING LITTER BOX
[54] BOITE DE LITIERE AUTOSECHANTE
[72] ROYER, MARIO, CA
[72] BEAUDOIN, PATRICK, CA
[71] ROYER, MARIO, CA
[71] BEAUDOIN, PATRICK, CA
[22] 2012-02-10
[41] 2012-08-14
[30] CA (2,731,737) 2011-02-14
[21] 2,767,499
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 7/00 (2006.01) H04W 56/
00 (2009.01) H04W 84/06 (2009.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF TIME
SYNCHRONIZATION OF FREE
RUNNING NODES IN AN AVIONICS
NETWORK
[54] METHODE DE
SYNCHRONISATION DE NOEUDS
LIBRES DANS UN RESEAU
D’AVIONIQUE
[72] MOLLING, HARRY, US
[72] VANDORP, JEFFREY, US
[72] BOBREK, PAVLO, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] US (13/027,587) 2011-02-15
[21] 2,767,504
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/10 (2006.01) G06F 17/
18 (2006.01) G06F 17/30 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF CONSTRUCTING A
MIXTURE MODEL
[54] METHODE DE CONSTRUCTION
D’UN MODELE MIXTE
[72] LARDER, BRIAN, GB
[72] CALLAN, ROBERT EDWARD, GB
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] US (13/027,829) 2011-02-15
[21] 2,767,506
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 72/12 (2009.01) G01D 4/
02 (2006.01) G08C 17/00 (2006.01) H04L
29/12 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUSES
FOR UTILITY METERS OR OTHER
DEVICES WITH COMMUNICATIONS
PRIORITIZATION
[54] METHODES ET APPAREILS POUR
COMPTEURS DE SERVICE D’UTILITE
PUBLIQUE OU AUTRES DISPOSITIFS
AVEC PRIORISATION DES
COMMUNICATIONS
[72] REE, BRADLEY RICHARD, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] US (13/028,142) 2011-02-15
[21] 2,767,526
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 19/52 (2010.01) G01S 19/
20 (2010.01) G01S 19/23 (2010.01) G01P
21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
DETERMINING NAVIGATION
PARAMETERS OF AN AIRCRAFT
[54] METHODE ET SYSTEME DES
PARAMETRES DE NAVIGATION D’UN
AERONEF
[72] MANDLE, JACQUES, FR
[72] REVOL, MARC, FR
[72] BIBAUT, ALAIN, FR
[72] COATANTIEC, JACQUES, FR
[71] THALES, FR
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-17
[30] FR (1100488) 2011-02-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
68
[21] 2,767,554
[13] A1
[51] Int.Cl. G01D 21/02 (2006.01) H04W
88/02 (2009.01) G06F 1/32 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
ACTIVATING AN ELECTRONIC
DEVICE USING TWO OR MORE
SENSORS
[54] SYSTEME ET METHODE
D’ACTIVATION D’UN DISPOSITIF
ELECTRONIQUE UTILISANT DEUX
CAPTEURS OU PLUS
[72] CHAN, ANTONIO, CA
[72] LING, SPENCER, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-10
[41] 2012-08-18
[30] EP (11155079.4) 2011-02-18
[21] 2,767,574
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/22 (2006.01) G06F 9/
445 (2006.01)
[25] EN
[54] MANAGING BOOTING OF
SECURE DEVICES WITH UNTRUSTED
SOFTWARE
[54] GESTION DE L’INITIALISATION
DE DISPOSITIFS SECURISES A L’AIDE
DE LOGICIELS PEU FIABLES
[72] BOWMAN, ROGER P., CA
[72] WOOD, ROBERTSON HENDERSON,
CA
[72] WHITEHOUSE, OLIVER, GB
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-13
[41] 2012-08-14
[30] US (13/026,968) 2011-02-14
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,767,575
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/01 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01) G06F 15/02 (2006.01) G06F
17/27 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
CHARACTER INPUT ON A MOBILE
DEVICE
[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR
LA SAISIE DE CARACTERES SUR UN
DISPOSITIF MOBILE
[72] VANDEPUTTE, CASEY JONATHAN,
CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-13
[41] 2012-08-14
[30] EP (11154358.3) 2011-02-14
[21] 2,767,577
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/01 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01) G06F 15/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
CHARACTER INPUT USING AN INPUT
MEMBER ON A MOBILE DEVICE
[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR
LA SAISIE DE CARACTERES A L’AIDE
D’UN ELEMENT D’ENTREE SUR UN
DISPOSITIF MOBILE
[72] VANDEPUTTE, CASEY JONATHAN,
CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-13
[41] 2012-08-14
[30] EP (11154348.4) 2011-02-14
[21] 2,767,580
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/01 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01) G06F 15/02 (2006.01) G06F
17/27 (2006.01)
[25] EN
[54] HANDHELD ELECTRONIC
DEVICES WITH ALTERNATIVE
METHODS FOR TEXT INPUT
[54] DISPOSITIFS ELECTRONIQUES A
MAIN EQUIPES D’AUTRES MOYENS
DE SAISIE D’ELEMENTS TEXTUELS
[72] PASQUERO, JEROME, CA
[72] GRIFFIN, JASON TYLER, CA
[72] FYKE, STEVEN HENRY, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-13
[41] 2012-08-14
[30] EP (11154388.0) 2011-02-14
[21] 2,767,597
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 21/8358 (2011.01) H04N
21/6334 (2011.01)
[25] EN
[54] COPY PROTECTION
[54] PROTECTION CONTRE LA COPIE
[72] QUAIL, GAVIN, GB
[71] ELDON TECHNOLOGY LIMITED,
GB
[22] 2012-02-09
[41] 2012-08-15
[30] EP (11154580.2) 2011-02-15
[21] 2,767,630
[13] A1
[51] Int.Cl. G02F 2/02 (2006.01) G02B 23/
00 (2006.01) H01S 3/109 (2006.01)
[25] EN
[54] LASER SYSTEM TO GENERATE A
LASER GUIDE STAR
[54] SYSTEME LASER CONCU POUR
GENERER UN POINTEUR D’ETOILE
[72] KAENDERS, WILHELM, DE
[72] FRIEDENAUER, AXEL, DE
[71] TOPTICA PHOTONICS AG, DE
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] DE (10 2011 011 290.1) 2011-02-15
[21] 2,767,649
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 47/24 (2006.01) B65G 47/
52 (2006.01) B65G 47/84 (2006.01) B65H
29/58 (2006.01)
[25] EN
[54] INFEED COLLATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE REGROUPEMENT
AVEC ALIMENTATION
[72] FOLLOWS, CHRIS, CA
[72] CROSBY, KEVIN, CA
[71] FOLLOWS, CHRIS, CA
[71] CROSBY, KEVIN, CA
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-17
[30] CA (2,732,066) 2011-02-17
69
[21] 2,767,651
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/02 (2012.01) G06T 13/
40 (2011.01) G06Q 30/06 (2012.01) G06F
19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] WATCH AND WIN TECHNIQUES
[54] TECHNIQUES D’APPRENTISSAGE
D’UN JEU POUR JOUER GAGNANT
[72] GANZ, HOWARD, CA
[72] BORST, KARL JOSEPH, CA
[71] GANZ, CA
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-15
[30] US (61/443,077) 2011-02-15
[21] 2,767,678
[13] A1
[51] Int.Cl. G01D 4/02 (2006.01) G06F 9/44
(2006.01) G06K 7/10 (2006.01) G06K 19/07
(2006.01)
[25] EN
[54] METERING INFRASTRUCTURE
SMART CARDS
[54] CARTES A PUCE POUR
INFRASTRUCTURE DE COMPTAGE
[72] ACOSTA-CAZAUBON, JESUS, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2012-02-09
[41] 2012-08-17
[30] US (13/029,460) 2011-02-17
[21] 2,767,679
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 8/22 (2009.01) H04W 8/
26 (2009.01) H04W 84/12 (2009.01) H04W
92/02 (2009.01) B60S 5/00 (2006.01) H02J
7/00 (2006.01) H02J 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
WIRELESS ENABLED DEVICE
CONFIGURATION OVER AN
ADVANCED METERING
INFRASTRUCTURE (AMI)
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
CONFIGURATION D’UN DISPOSITIF
ACTIVE SANS FIL MONTE SUR UNE
INFRASTRUCTURE DE COMPTAGE
EVOLUEE
[72] REE, BRADLEY RICHARD, US
[72] LAFRANCE, RYAN MARC, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2012-02-09
[41] 2012-08-14
[30] US (13/026,825) 2011-02-14
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,767,682
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROLLED-GRADIENT,
ACCELERATED-VAPORRECOMPRESSION APPARATUS AND
METHOD
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
RECOMPRESSION ACCELEREE DE LA
VAPEUR A GRADIENT COMMANDE
[72] MILLER, CHRISTOPHER M., US
[72] RICHARDSON, NEIL W., US
[72] BELL, DAVID A., US
[72] BATTY, J. CLAIR, US
[71] PURESTREAM TECHNOLOGY, LLC,
US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] US (61/443,245) 2011-02-15
[30] US (13/372,182) 2012-02-13
[30] US (13/372,232) 2012-02-13
[30] US (13/372,276) 2012-02-13
[21] 2,767,684
[13] A1
[51] Int.Cl. G01C 23/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR SELECTING
METEOROLOGICAL DATA FOR
UPDATING AN AIRCRAFT
TRAJECTORY
[54] METHODE DE SELECTION DE
DONNEES METEOROLOGIQUES
POUR METTRE A JOUR LA
TRAJECTOIRE D’UN AVION
[72] KLOOSTER, JOEL KENNETH, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2012-02-09
[41] 2012-08-15
[30] US (13/027,759) 2011-02-15
[21] 2,767,709
[13] A1
[51] Int.Cl. H02M 1/12 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROLLER FOR A POWER
CONVERTER AND METHOD OF
OPERATING THE SAME
[54] CONTROLEUR POUR UN
CONVERTISSEUR DE PUISSANCE ET
SA METHODE D’EXPLOITATION
[72] FULCHER, ROBERT VERNON, GB
[72] BROGAN, PAUL BRIAN, GB
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2012-02-10
[41] 2012-08-14
[30] EP (11154344) 2011-02-14
[21] 2,767,782
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 9/06 (2006.01) G06F 1/32
(2006.01)
[25] EN
[54] SUSPENDABLE INTERRUPTS FOR
PROCESSOR IDLE MANAGEMENT
[54] INTERRUPTIONS DE
PROGRAMME POUVANT ETRE
SUSPENDUES POUR LA GESTION DES
TEMPS MORTS DU PROCESSEUR
[72] DANKO, ATTILLA, CA
[71] QNX SOFTWARE SYSTEMS
LIMITED, CA
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-14
[30] EP (11154292.4) 2011-02-14
[21] 2,767,784
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 71/04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PRODUCING
HYBRID POLYHYDROXYURETHANE
NETWORK ON A BASE OF
CARBONATED-EPOXIDIZED
UNSATURATED FATTY ACID
TRIGLYCERIDES
[54] METHODE DE PRODUCTION DE
RESEAU HYBRIDE DE
POLYHYDROXYURETHANE SUR UNE
BASE DE TRIGLYCERIDES D’ACIDES
GRAS INSATURES CARBONATES ET
EPOXYDES
[72] POTASHNIKOV, RAISA, IL
[72] LEYKIN, ALEXANDER, IL
[72] FIGOVSKY, OLEG, IL
[72] SHAPOVALOV, LEONID, IL
[72] BIRUKOV, OLGA, IL
[71] POLYMATE, LTD., IL
[71] NANOTECH INDUSTRIES, INC., US
[71] HYBRID COATINGS CANADA INC.,
CA
[22] 2012-02-13
[41] 2012-08-15
[30] US (13/028,067) 2011-02-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
70
[21] 2,767,790
[13] A1
[51] Int.Cl. E04G 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CONNECTOR FOR A FORMWORK
ASSEMBLY
[54] CONNECTEUR POUR UN
ENSEMBLE DE COFFRAGE
[72] VANAGAN, PETER, CA
[71] HY-RISE SCAFFOLDING LTD., CA
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] US (61/443,221) 2011-02-15
[30] US (13/371,907) 2012-02-13
[21] 2,767,806
[13] A1
[51] Int.Cl. E01F 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] ROCKFALL PROTECTION
SYSTEM
[54] SYSTEME DE PROTECTION ANTIEBOULEMENTS
[72] BICHLER, AHREN, CA
[72] STELZER, GERNOT, AT
[71] TRUMER SCHUTZBAUTEN
GESMBH, AT
[22] 2012-02-13
[41] 2012-08-17
[30] EP (11001312.5) 2011-02-17
[21] 2,767,830
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 33/25 (2006.01) B29C 47/
00 (2006.01) B31B 1/72 (2006.01) B31B 49/
04 (2006.01) B65D 33/16 (2006.01)
[25] EN
[54] TACTILE ENHANCEMENT
MECHANISM FOR A CLOSURE
MECHANISM
[54] MECANISME D’AMELIORATION
TACTILE POUR MECANISME DE
FERMETURE
[72] SMITH, LELAND J., US
[72] STANOS, LAWRENCE C., US
[72] PAWLOSKI, JAMES C., US
[71] S. C. JOHNSON & SON, INC., US
[22] 2012-02-13
[41] 2012-08-17
[30] US (13/029,747) 2011-02-17
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,767,893
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 321/06 (2006.01) C07C
217/74 (2006.01) C07D 223/16 (2006.01)
C07D 317/28 (2006.01) C07D 319/06
(2006.01)
[25] FR
[54] NOUVEAU PROCEDE DE
SYNTHESE DE L’IVABRADINE ET DE
SES SELS D’ADDITION A UN ACIDE
PHARMACEUTIQUEMENT
ACCEPTABLE
[54] NEW METHOD FOR THE
SYNTHESIS OF IVABRADINE AND
THE PHARMACEUTICALLY
ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS
THEREOF
[72] DESSINGES, AIMEE, FR
[72] PEGLION, JEAN-LOUIS, FR
[71] LES LABORATOIRES SERVIER, FR
[22] 2012-02-06
[41] 2012-08-14
[30] FR (11/00446) 2011-02-14
[21] 2,767,902
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 21/6334 (2011.01) H04N
21/436 (2011.01) H04N 21/8358 (2011.01)
H04N 5/445 (2011.01)
[25] EN
[54] CONTROLLING PLACESHIFTED
CONTENT
[54] COMMANDE D’UN CONTENU
MULTIMEDIA DEPLACE
[72] ROBINSON, DAVID, GB
[71] ELDON TECHNOLOGY LIMITED,
GB
[22] 2012-02-10
[41] 2012-08-15
[30] EP (11154517.4) 2011-02-15
[21] 2,767,906
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 21/231 (2011.01) H04N
21/2365 (2011.01) H04N 21/482 (2011.01)
[25] EN
[54] IMAGE SAMPLING FROM
MULTICAST STREAMS
[54] ECHANTILLONNAGE D’IMAGES
A PARTIR DE FLUX DE DONNEES
MULTIDIFFUSION
[72] SCHWARTZ, SAM, US
[72] KIOK, JOSEPH, US
[72] FLANAGAN, KEVIN CHRISTOPHER,
US
[72] FLIAM, RICHARD JOSEPH, US
[72] BROOME, GREGORY ALLEN, US
[71] COMCAST CABLE
COMMUNICATIONS, LLC, US
[22] 2012-02-10
[41] 2012-08-14
[30] US (61/442,628) 2011-02-14
[30] US (13/290,441) 2011-11-07
[21] 2,767,909
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 21/433 (2011.01) H04H
60/09 (2009.01)
[25] EN
[54] CONTROLLING PLAYBACK OF
RECORDINGS
[54] COMMANDE DE LECTURE
D’ENREGISTREMENTS
[72] MOUNTAIN, DALE LLEWELYN, GB
[71] ELDON TECHNOLOGY LIMITED,
GB
[22] 2012-02-10
[41] 2012-08-15
[30] EP (11154588.5) 2011-02-15
[21] 2,768,061
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 15/02 (2006.01) G01L 1/
25 (2006.01) G01L 5/24 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRASOUND MEASUREMENT
SYSTEM
[54] SYSTEME DE MESURES PAR
ULTRASONS
[72] STICKEL, MANFRED, DE
[71] AMG INTELLIFAST GMBH, DE
[22] 2012-02-01
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,330) 2011-02-18
71
[21] 2,768,109
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 27/08 (2006.01) B32B 7/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] CHEMICAL RESISTANT
MEMBRANE
[54] MEMBRANE RESISTANTE AUX
PRODUITS CHIMIQUES
[72] MENAGE, RICHARD, GB
[71] INDUSTRIAL TEXTILES &
PLASTICS LTD., GB
[22] 2012-02-09
[41] 2012-08-17
[30] GB (1102803.2) 2011-02-17
[21] 2,768,112
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 51/50 (2006.01) A01N 37/
02 (2006.01) A01P 1/00 (2006.01) C07C 53/
08 (2006.01) C11D 7/26 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PREPARING A
SOLID FORM OF ACETIC ACID AND
PRODUCTS THEREOF
[54] METHODE DE PREPARATION
D’UNE FORME SOLIDE D’ACIDE
ACETIQUE ET PRODUITS OBTENUS A
PARTIR DE CELLE-CI
[72] MOORE, RYAN GIFFIN, US
[72] SMITH, LUCAS JOHN, US
[71] CHEMLINK LABORATORIES, LLC,
US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-14
[30] US (61/442,531) 2011-02-14
[21] 2,768,115
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 20/08 (2012.01) H04W 4/
12 (2009.01) H04W 4/14 (2009.01) G06Q
20/28 (2012.01)
[25] EN
[54] MESSAGE BASED
PROCUREMENT
[54] ACHATS ELECTRONIQUES
FONDES SUR DES MESSAGES
[72] GOPALAN, BALAJI, CA
[72] LO, KA HEI GARY, CA
[72] KALYANASUNDARAM, SANJAY,
CA
[72] DEZELAK, JONATHAN ELI, CA
[72] BERRY, NEERAV, US
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-14
[30] US (61/442,579) 2011-02-14
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,768,118
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 47/04 (2006.01) B65D 47/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] DISPENSING VALVE
[54] ROBINET DISTRIBUTEUR
[72] BLOOM, KENNETH S., US
[71] BERRY PLASTICS CORPORATION,
US
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-18
[30] US (13/030,198) 2011-02-18
[21] 2,768,121
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 17/00 (2006.01) E21B 17/
042 (2006.01)
[25] EN
[54] HOLLOW DRILLING STEEL ROD
AND METHOD OF MANUFACTURING
THE SAME
[54] TIGE D’ACIER DE FORAGE
CREUSE ET METHODE DE
FABRICATION DE CELLE-CI
[72] HISADA, MASAYA, JP
[72] HIWASA, YONEO, JP
[72] NAGASE, SATOSHI, JP
[72] TAKAHATA, NORITAKA, JP
[71] MITSUBISHI MATERIALS
CORPORATION, JP
[71] DAIDO STEEL CO., LTD., JP
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-18
[30] JP (2011-033941) 2011-02-18
[21] 2,768,134
[13] A1
[51] Int.Cl. F16G 11/00 (2006.01) F16B 2/
12 (2006.01) H01R 4/48 (2006.01) H02G 7/
05 (2006.01)
[25] EN
[54] ADJUSTABLE CLAMPING
DEVICE
[54] DISPOSITIF AJUSTABLE DE
SERRAGE
[72] DE FRANCE, ROBERT V., US
[71] HUBBEL INCORPORATED, US
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,347) 2011-02-18
[30] US (13/371,027) 2012-02-10
[21] 2,768,156
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 18/18 (2006.01) A61B 8/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ENERGY-DELIVERY DEVICE
INCLUDING ULTRASOUND
TRANSDUCER ARRAY AND PHASED
ANTENNA ARRAY, AND METHODS OF
ADJUSTING AN ABLATION FIELD
RADIATING INTO TISSUE USING
SAME
[54] DISPOSITIF D’APPORT
D’ENERGIE INCLUANT UN RESEAU
DE TRANSDUCTEURS A ULTRASONS
ET UN RESEAU D’ANTENNES EN
PHASE, AINSI QUE DES PROCEDES
POUR AJUSTER UN CHAMP
D’ABLATION RAYONNANT DANS UN
TISSU AU MOYEN DUDIT DISPOSITIF
[72] BRANNAN, JOSEPH D., US
[71] VIVANT MEDICAL, INC., US
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-17
[30] US (13/029,594) 2011-02-17
[21] 2,768,158
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 18/18 (2006.01) A61B 8/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ENERGY-DELIVERY DEVICE
INCLUDING ULTRASOUND
TRANSDUCER ARRAY AND PHASED
ANTENNA ARRAY
[54] DISPOSITIF D’APPORT
D’ENERGIE INCLUANT UN RESEAU
DE TRANSDUCTEURS A ULTRASONS
ET UN RESEAU D’ANTENNES EN
PHASE
[72] BRANNAN, JOSEPH D., US
[71] VIVANT MEDICAL, INC., US
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-17
[30] US (13/029,521) 2011-02-17
[21] 2,768,160
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 39/08 (2006.01) B01D 46/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SEPARATORLESS PLEATED
FLUID FILTER
[54] FILTRE A FLUIDES PLISSE SANS
SEPARATEUR
[72] KERN, CHARLES FRANCIS, US
[71] JOHNS MANVILLE, US
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,646) 2011-02-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
72
[21] 2,768,162
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/08 (2006.01) E21B 7/00
(2006.01)
[25] EN
[54] NON-TOXIC, SHALE INHIBITIVE
WATER-BASED WELLBORE FLUID
[54] FLUIDE DE FORAGE NON
TOXIQUE A BASE D’EAU POSSEDANT
DES PROPRIETES ANTI-SHALE
[72] ROSE, AMANDA, CA
[72] DAKIN, EUGENE, CA
[72] DREVER, DEREK, CA
[71] M-I L.L.C., US
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,380) 2011-02-18
[21] 2,768,166
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 4/02 (2009.01) H04N 5/
225 (2006.01)
[25] EN
[54] MOBILE WIRELESS
COMMUNICATIONS DEVICE
PROVIDING OBJECT REFERENCE
DATA BASED UPON NEAR FIELD
COMMUNICATIONS (NFC) AND
RELATED METHODS
[54] DISPOSITIF DE
COMMUNICATION SANS FIL
FOURNISSANT DES DONNEES DE
RENVOI A DES OBJETS REPOSANT
SUR DES COMMUNICATIONS EN
CHAMP PROCHE ET PROCEDES
CONNEXES
[72] HILL, THOMAS CASEY, US
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-16
[30] EP (11154742.8) 2011-02-16
[21] 2,768,167
[13] A1
[51] Int.Cl. B60R 9/10 (2006.01)
[25] EN
[54] BICYCLE RACK WITH CROSS
ORIENTED BICYCLE CRADLE
[54] SUPPORT POUR BICYCLETTES
AVEC BERCEAU DISPOSE A ANGLE
DROIT
[72] LAVERACK, JOHN R., US
[72] BOGOSLOFSKI, KEVIN, US
[71] THULE SWEDEN AB, SE
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-15
[30] US (13/028,009) 2011-02-15
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,768,175
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) G06Q 20/
06 (2012.01) G06Q 30/02 (2012.01) G06Q
30/06 (2012.01) G06Q 40/02 (2012.01)
[25] EN
[54] ARCADE IN A VIRTUAL WORLD
WITH REWARD
[54] JEU ELECTRONIQUE DANS UN
MONDE VIRTUEL AVEC
RECOMPENSE
[72] GANZ, HOWARD, CA
[72] LEUNG, FELIX, CA
[71] GANZ,, CA
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-15
[30] US (61/442,994) 2011-02-15
[21] 2,768,180
[13] A1
[51] Int.Cl. B60J 5/00 (2006.01) B60J 7/00
(2006.01) B62D 25/12 (2006.01) B62D 25/
24 (2006.01) E05D 15/46 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME D’OUVRANT POUR UN
ENGIN A MOTEUR, EN PARTICULIER
POUR UN VEHICULE AUTOMOBILE
[54] OPENING SYSTEM FOR AN
ENGINE, SPECIFICALLY FOR A
MOTOR VEHICLE
[72] COLDRE, LAURENT, FR
[72] FLORENTZ, BERTRAND, FR
[71] HUTCHINSON, FR
[22] 2012-02-07
[41] 2012-08-17
[30] FR (11 00483) 2011-02-17
[21] 2,768,185
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 5/08 (2006.01) C01B 25/
45 (2006.01) C02F 1/52 (2006.01) C02F 1/
66 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
STRUVITE RECOVERY USING
UPSTREAM PHOSPHATE INJECTION
[54] METHODES ET APPAREIL POUR
LA RECUPERATION DE STRUVITE AU
MOYEN D’UNE INJECTION DE
PHOSPHATE EN AMONT
[72] BAUR, ROBERT JAMES, US
[72] KUZMA, MATT, US
[72] SATHYANARAYANA, RAM
PRASAD MELAHALLI, US
[71] OSTARA NUTRIENT RECOVERY
TECHNOLOGIES INC., CA
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-15
[30] US (61/443183) 2011-02-15
[21] 2,768,190
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 5/08 (2006.01) C01B 25/
45 (2006.01) C02F 1/52 (2006.01) C02F 1/
66 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
STRUVITE RECOVERY USING
UPSTREAM CO2 INJECTION
[54] METHODES ET APPAREIL POUR
LA RECUPERATION DE STRUVITE AU
MOYEN D’UNE INJECTION DE CO2 EN
AMONT
[72] BAUR, ROBERT JAMES, US
[71] OSTARA NUTRIENT RECOVERY
TECHNOLOGIES INC., CA
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-15
[30] US (61/443186) 2011-02-15
[21] 2,768,226
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/08 (2012.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PROVIDING
INSURANCE INFORMATION
[54] METHODE DE FOURNITURE DE
RENSEIGNEMENTS RELATIFS A UNE
ASSURANCE
[72] AVERY, JEAN C., US
[72] BROOKES, MICHAEL J., US
[71] AVERY, JEAN C., US
[71] BROOKES, MICHAEL J., US
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-16
[30] US (61/443,516) 2011-02-16
[30] US (13/372,587) 2012-02-14
[21] 2,768,227
[13] A1
[51] Int.Cl. H02B 11/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRICAL SYSTEM AND
AUTOMATIC IDENTIFICATION
SYSTEM THEREFOR
[54] SYSTEME ELECTRIQUE ET
SYSTEME D’IDENTIFICATION
AUTOMATIQUE POUR CELUI-CI
[72] BEAVER, JON CHRISTOPHER, US
[71] EATON CORPORATION, US
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,382) 2011-02-16
73
[21] 2,768,243
[13] A1
[51] Int.Cl. F16D 13/70 (2006.01) F16D 13/
38 (2006.01) F16D 13/52 (2006.01) F16D
13/68 (2006.01)
[25] EN
[54] FRICTION CLUTCH SYSTEM
[54] SYSTEME D’EMBRAYAGE A
FRICTION
[72] PAYNE, KEVIN C., US
[72] WILSON, PATRICK R., US
[72] BATY, WILLIAM F., US
[71] TNMJ CALIBER, LLC, US
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,965) 2011-02-16
[21] 2,768,258
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 5/232 (2006.01) G05B 15/
02 (2006.01) H04L 12/16 (2006.01)
[25] EN
[54] REMOTE CONTROLLED STUDIO
CAMERA SYSTEM
[54] SYSTEME DE CAMERA STUDIO
COMMANDE A DISTANCE
[72] HONIG, CHARLES MARK, US
[72] HONIG, LAWRENCE, US
[72] WILLIS, LEIGH, US
[71] VIDEOLINK, INC., US
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,194) 2011-02-18
[30] US (13/397,619) 2012-02-15
[21] 2,768,264
[13] A1
[51] Int.Cl. A01G 31/04 (2006.01) A01G 9/
14 (2006.01) A01G 9/24 (2006.01)
[25] EN
[54] PLANT CULTIVATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE CULTURE DE
PLANTES
[72] PARK, YOUNG HWAN, KR
[71] GREEN PLUS CO., LTD., KR
[71] PARK, YOUNG HWAN, KR
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-17
[30] KR (10-2011-0014232) 2011-02-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,768,267
[13] A1
[51] Int.Cl. A23N 17/00 (2006.01) A01K 5/
02 (2006.01) B65G 53/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PNEUMATIC FEED INGREDIENT
DELIVERY SYSTEM AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE
PNEUMATIQUES DE DISTRIBUTION
D’INGREDIENTS D’ALIMENTS
[72] JEFFREY, MARTIN, US
[72] OLIPHANT, DOUG, US
[72] CURTIS, ANDREW, US
[72] FREEMAN, STEVE, US
[72] KRAUSE, PAUL, US
[72] SUTTERHEIM, DAN, US
[71] ANIMAL HEALTH
INTERNATIONAL, INC., US
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-17
[30] US (61/443,930) 2011-02-17
[30] US (13/398,625) 2012-02-16
[21] 2,768,268
[13] A1
[51] Int.Cl. A47F 5/00 (2006.01) A47B 96/
00 (2006.01) B65G 1/14 (2006.01)
[25] EN
[54] POSITION LOCK FOR PRODUCT
DISPLAY RACK
[54] VERROUILLAGE DE POSITION
POUR PRESENTOIR DE PRODUITS
[72] KOLOGE, JOSEPH F., US
[71] TRION INDUSTRIES, INC., US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-17
[30] US (61/443,913) 2011-02-17
[30] US (13/360,170) 2012-01-27
[21] 2,768,270
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 25/01 (2006.01)
[25] EN
[54] CATHETER WITH MULTIPLE
DEFLECTIONS
[54] CATHETER ORIENTABLE
[72] SCHULTZ, JEFFREY W., US
[71] BIOSENSE WEBSTER, INC., US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-16
[30] US (13/029,056) 2011-02-16
[21] 2,768,271
[13] A1
[51] Int.Cl. E04D 13/00 (2006.01) E04D 13/
03 (2006.01) E04G 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COLLAPSIBLE ROOF CURB
[54] BORDURE DE TOIT REPLIABLE
[72] SEXTON, MICHAEL PAUL, US
[71] FIRESTONE BUILDING PRODUCTS
CO., LLC, US
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,326) 2011-02-18
[21] 2,768,274
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 24/10 (2009.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS TO
REPORT LINK QUALITY
MEASUREMENTS FOR DOWNLINK
DUAL CARRIER OPERATION
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
SIGNALER LES MESURES DE
QUALITE DES LIENS POUR UN
FONCTIONNEMENT DESCENDANT A
DOUBLE PORTEUSE
[72] HOLE, DAVID PHILIP, FR
[72] FAURIE, RENE, GB
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-18
[30] EP (11305174.2) 2011-02-18
[21] 2,768,277
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 84/18 (2009.01) H04N
21/236 (2011.01) H04B 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MASTER MOBILE WIRELESS
COMMUNICATIONS DEVICE TO SEND
MEDIA CONTENT TO SLAVE MOBILE
WIRELESS COMMUNICATIONS
DEVICE AND ASSOCIATED METHODS
[54] DISPOSITIF DE
COMMUNICATION SANS FIL MAITRE
CONCU POUR TRANSMETTRE UN
CONTENU MULTIMEDIA A UN
DISPOSITIF ASSERVI
CORRESPONDANT ET METHODES
CONNEXES
[72] HILL, THOMAS CASEY, US
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] EP (11154513.3) 2011-02-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
74
[21] 2,768,293
[13] A1
[51] Int.Cl. A63B 59/02 (2006.01)
[25] EN
[54] LACROSSE HEAD POCKET
RETAINER
[54] COUVRE-FILET POUR BATON DE
CROSSE
[72] NORDSTROM KREGER,
COLBERTSON, US
[72] NORDSTROM, LYNN ELIZABETH,
US
[72] KREGER, VERNE EDWARD JR., US
[71] NORDSTROM KREGER,
COLBERTSON, US
[71] NORDSTROM, LYNN ELIZABETH,
US
[71] KREGER, VERNE EDWARD JR., US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-14
[30] US (61/463,189) 2011-02-14
[21] 2,768,322
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 24/10 (2009.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS TO
REPORT LINK QUALITY
MEASUREMENTS FOR DOWNLINK
DUAL CARRIER OPERATION
[54] METHODES ET APPAREIL POUR
SIGNALER LES MESURES DE
QUALITE POUR UN
FONCTIONNEMENT DESCENDANT A
DOUBLE PORTEUSE
[72] HOLE, DAVID PHILIP, FR
[72] FAURIE, RENE, GB
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-18
[30] EP (11305173.4) 2011-02-18
[21] 2,768,354
[13] A1
[51] Int.Cl. F24F 13/28 (2006.01)
[25] EN
[54] FILTER HOLDING FRAME WITH
ADJUSTABLE CLAMPING
MECHANISM AND SLOT FOR PREFILTER
[54] CADRE DE FIXATION POUR
FILTRE AVEC MECANISME DE
SERRAGE REGLABLE ET FENTE
POUR LE PREFILTRE
[72] WOOLARD, KEITH G., US
[71] CAMFIL FARR INC., US
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,783) 2011-02-16
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,768,357
[13] A1
[51] Int.Cl. G01M 99/00 (2011.01) F03D
11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WIND TURBINE GENERATOR
SYSTEM FAULT PROCESSING
METHOD AND SYSTEM
[54] METHODE ET SYSTEME DE
TRAITEMENT DES DEFAILLANCES
D’UN SYSTEME DE GENERATION
EOLIEN
[72] LIU, ZHENJIE, CN
[72] ZHANG, XUEYAN, CN
[71] SINOVEL WIND GROUP CO., LTD.,
CN
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] CN (201110040901.X) 2011-02-18
[21] 2,768,364
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 69/28 (2006.01) B65G 69/
32 (2006.01) E06B 5/00 (2006.01) E06B 7/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] INSULATED TRACKS FOR
LOADING DOCK DOORS AND
ASSOCIATED METHODS OF
MANUFACTURE AND USE
[54] RAILS ISOLES POUR PORTES DE
QUAI DE CHARGEMENT ET
METHODES CONNEXES DE
FABRICATION ET D’UTILISATION
[72] MASCARI, CARLO G., US
[72] VOHLA, MILENA D., US
[72] FLETCHER, JOHN R., US
[71] 4FRONT ENGINEERED SOLUTIONS,
INC., US
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,470) 2011-02-18
[21] 2,768,369
[13] A1
[51] Int.Cl. A01C 7/20 (2006.01) A01C 7/08
(2006.01) A01C 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SEEDER WITH METERING
SYSTEM HAVING SELECTIVELY
POWERED METERING SECTIONS
[54] SEMOIR AVEC SYSTEME DE
DOSAGE DE SEMENCES POSSEDANT
DES SECTIONS DE DOSAGE
ALIMENTEES SELECTIVEMENT
[72] OCHITWA, CORY W. K., CA
[72] GORDON, JEFFREY J., CA
[72] BARSI, BARRY B., CA
[72] LESANKO, JOHN A., CA
[71] MORRIS INDUSTRIES LTD., CA
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,467) 2011-02-18
[30] US (13/398,557) 2012-02-16
[21] 2,768,422
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/01 (2006.01) G06F 3/
048 (2006.01) G06F 17/27 (2006.01)
[25] EN
[54] QUICK TEXT ENTRY ON A
PORTABLE ELECTRONIC DEVICE
[54] ENTREE RAPIDE DE TEXTE DANS
UN DISPOSITIF ELECTRONIQUE
PORTATIF
[72] SMITH, RYAN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-18
[30] EP (11155068.7) 2011-02-18
[21] 2,768,423
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 8/34 (2006.01) A61Q 19/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SOOTHING AGENTS
[54] AGENTS APAISANTS
[72] SHAH, MANDAR V., US
[71] MCNEIL-PPC, INC., US
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-18
[30] US (13/030,305) 2011-02-18
75
[21] 2,768,481
[13] A1
[51] Int.Cl. E02B 11/00 (2006.01) A01G 7/
00 (2006.01) E01C 13/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PASSIVE CAPILLARY AND
GRAVITY DRAINAGE SYSTEM AND
METHOD
[54] SYSTEME ET METHODE DE
DRAINAGE CAPILLAIRE PASSIF ET
PAR GRAVITE
[72] VAN DRUMPT, PETER, US
[72] DES GARENNES, CHRIS, US
[71] SUBAIR SYSTEMS, L.L.C., US
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,310) 2011-02-18
[21] 2,768,484
[13] A1
[51] Int.Cl. B60K 31/00 (2006.01) B60K 31/
18 (2006.01) B60W 30/14 (2006.01)
[25] EN
[54] SPEED LIMITED SYSTEM AND
METHOD FOR A VEHICLE
[54] SYSTEME DE LIMITATION DE LA
VITESSE ET PROCEDE CONNEXE
POUR UN VEHICULE
[72] POULIN, JEAN, CA
[71] 7980302 CANADA INC., CA
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-17
[30] US (61/457,279) 2011-02-17
[21] 2,768,522
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 1/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESSES FOR TREATING
TAILINGS STREAMS FROM OIL
SANDS ORE
[54] PROCEDES DE TRAITEMENT DE
COURANTS DE RESIDUS DES SABLES
BITUMINEUX
[72] FENDERSON, THOMAS, US
[72] NAIR, MOHAN, US
[72] MAHMOUDKHANI, AMIR H., US
[71] KEMIRA OYJ, FI
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,288) 2011-02-18
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,768,533
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 71/10 (2006.01) E05C 3/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] LATCH ASSEMBLY AND
ELECTRICAL SWITCHING
APPARATUS INCLUDING THE SAME
[54] ENSEMBLE DE VERROUILLAGE
ET APPAREIL DE COMMUTATION
ELECTRIQUE AINSI EQUIPE
[72] PARKS, DAVID A., US
[72] SLEPIAN, ROBERT M., US
[72] GOTTSCHALK, ANDREW L., US
[72] HELMS, ROGER W., US
[71] EATON CORPORATION, US
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-16
[30] US (13/028,291) 2011-02-16
[21] 2,768,581
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 5/10 (2006.01) E21B 47/
00 (2012.01) E21B 47/01 (2012.01)
[25] EN
[54] METHOD OF LOGGING A
BOREHOLE AND RELATED
APPARATUS
[54] PROCEDE DE DIAGRAPHIE D’UN
FORAGE ET APPAREIL CONNEXE
[72] SAMWORTH, JAMES ROGER, GB
[71] REEVES WIRELINE
TECHNOLOGIES LIMITED, GB
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] GB (1102613.5) 2011-02-15
[21] 2,768,585
[13] A1
[51] Int.Cl. A62B 35/00 (2006.01) A63B 27/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] FALL PROTECTION DEVICE FOR
USE IN CLIMBING POLES
[54] DISPOSITIF DE PROTECTION
CONTRE LES CHUTES CONCU POUR
GRIMPER A UN POTEAU
[72] PATEL, PARUL, US
[72] ANDERSON, PRESTON L., US
[72] SEMAN, MICHAEL R., US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] US (61/443,068) 2011-02-15
[30] US (13/372,006) 2012-02-13
[21] 2,768,739
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 41/04 (2006.01) A63H 33/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] CAP FOR CONTAINERS, FOR
EXAMPLE FOR BOTTLES OR
FLEXIBLE PACKAGES, IN
PARTICULAR FOR CHILDREN’S
DRINKS
[54] CAPSULE DE RECIPIENT, PAR
EXEMPLE POUR BOUTEILLES OU
EMBALLAGES SOUPLES, EN
PARTICULIER, POUR LES BOISSONS
POUR ENFANTS
[72] TAMARINDO, STEFANO, IT
[71] GUALA PACK S.P.A., IT
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-18
[30] IT (BS2011A000015) 2011-02-18
[21] 2,768,811
[13] A1
[51] Int.Cl. H04M 3/56 (2006.01) H04L 12/
16 (2006.01) H04M 1/658 (2006.01) H04N
7/15 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
RECORDING A CONFERENCE CALL
[54] METHODE ET SYSTEME
D’ENREGISTREMENT D’UN APPEL
CONFERENCE
[72] GUPTA, VIVEK, US
[72] PUNJABI, MANISH SUNDER, US
[72] OLIVER, BRIAN ALEXANDER, CA
[72] GEORGE, RICHARD JOHN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] EP (11155028.1) 2011-02-18
[21] 2,768,747
[13] A1
[51] Int.Cl. B63C 1/08 (2006.01) B63C 3/06
(2006.01)
[25] EN
[54] BOAT LIFT APPARATUS
[54] DISPOSITIF DE LEVAGE
D’EMBARCATION
[72] DOIG, DANIEL, CA
[71] DOIG, DANIEL, CA
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-14
[30] US (61/442,480) 2011-02-14
[21] 2,768,819
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 12/10 (2009.01) H04W
84/06 (2009.01)
[25] EN
[54] METHODS AND SYSTEMS FOR
SECURELY UPLOADING FILES ONTO
AIRCRAFT
[54] PROCEDES ET SYSTEMES POUR
LE TELECHARGEMENT SECURISE DE
FICHIERS A BORD D’UN AERONEF
[72] JOHNSON, DANIEL P., US
[72] NUTARO, JOSEPH, US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] US (13/030,292) 2011-02-18
[21] 2,768,801
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 7/01 (2006.01) A61K 39/
12 (2006.01) A61P 31/14 (2006.01) A61P
37/04 (2006.01) C07K 14/08 (2006.01)
C07K 19/00 (2006.01) C12N 15/40
(2006.01) C12N 15/62 (2006.01)
[25] EN
[54] GENERATION OF VIRUS-LIKE
PARTICLES AND USE AS
PANFILOVIRUS VACCINE
[54] PRODUCTION DE PARTICULES
PSEUDO-VIRALES ET UTILISATION
DESDITES PARTICULES EN TANT
QUE VACCIN CONTRE LES
INFECTIONS A FILOVIRUS
[72] WARFIELD, KELLY L., US
[72] KALINA, WARREN, US
[72] BAVARI, SINA, US
[71] U.S. ARMY MEDICAL RESEARCH
INSTITUTE OF INFECTIOUS DISEASES
DEPARTMENT O, US
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] US (12/932,195) 2011-02-18
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
76
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
[21] 2,768,823
[13] A1
[51] Int.Cl. G99Z 99/00 (2006.01) H04W 4/
02 (2009.01) G06Q 30/02 (2012.01) G06Q
30/06 (2012.01) G06Q 50/30 (2012.01)
B60R 25/00 (2006.01) B60S 5/06 (2006.01)
G01C 21/36 (2006.01) G01R 31/36
(2006.01) G06Q 20/00 (2012.01) G06Q 40/
00 (2012.01) G07C 1/30 (2006.01) G07C 5/
00 (2006.01) G07C 5/08 (2006.01) G07F 17/
24 (2006.01) G08G 1/0968 (2006.01) G08G
1/0969 (2006.01) H02J 7/00 (2006.01) H04L
12/16 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
BATTERY REMEDIATION IN
CONNECTION WITH AN ELECTRIC
POWERED MOBILE THING (EPMT)
[54] SYSTEMES ET METHODES DE
RESTAURATION DE BATTERIE EN
RAPPORT AVEC UN OBJET MOBILE
MU A L’ELECTRICITE (EPMT)
[72] JONES, MARTIN KELLY, CA
[72] HORSTEMEYER, SCOTT ANDREW,
US
[71] JONES, MARTIN KELLY, CA
[71] HORSTEMEYER, SCOTT ANDREW,
US
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,297) 2011-02-18
[21] 2,768,872
[13] A1
[51] Int.Cl. B65B 11/00 (2006.01) A47K 10/
16 (2006.01) B65D 75/00 (2006.01) B65D
85/16 (2006.01) B65D 85/62 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGES FOR ROLLED
PRODUCTS
[54] EMBALLAGES POUR PRODUITS
LAMINES
[72] HEILMAN, LAURA LYNN, US
[72] OVERLEY, MATTHEW BERNARD,
US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[22] 2012-02-14
[41] 2012-08-15
[30] US (61/442,831) 2011-02-15
[30] US (13/363,735) 2012-02-01
[21] 2,768,875
[13] A1
[51] Int.Cl. E21C 35/18 (2006.01) E21C 35/
19 (2006.01)
[25] EN
[54] MINERAL WINNING PICK, PICK
BOX, AND COMBINATION
[54] PIC D’EXTRACTION DE MINERAI,
HAVEUSE ET COMBINE
[72] BALL, BRETT, GB
[71] ESCO HYDRA (UK) LIMITED, GB
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-17
[30] GB (1102725.7) 2011-02-17
[21] 2,768,914
[13] A1
[51] Int.Cl. F24H 1/40 (2006.01) F24H 9/14
(2006.01)
[25] EN
[54] HIGH EFFICIENCY WATER
HEATER
[54] CHAUFFE-EAU HAUT
RENDEMENT
[72] MISSOUM, OZZIE, US
[72] WALTERS, BERTRAM L., US
[71] LAARS HEATING SYSTEMS
COMPANY, US
[22] 2012-02-21
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,341) 2011-02-18
[21] 2,769,061
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 1/04 (2006.01) B03D 1/02
(2006.01) B03D 1/08 (2006.01)
[25] EN
[54] A SYSTEM AND METHOD FOR
BITUMEN RECOVERY AND TAILINGS
CONSOLIDATION
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LA
RECUPERATION DU BITUME ET LA
CONSOLIDATION DES PRODUITS DE
QUEUE
[72] GU, GUOXING, CA
[71] GU, GUOXING, CA
[22] 2012-02-15
[41] 2012-08-15
[30] US (61/442,957) 2011-02-15
[30] CA (2,761,247) 2011-12-07
77
[21] 2,769,081
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 1/34 (2006.01) A21B 3/13
(2006.01) B65D 21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] BAKERY TRAY
[54] PLATEAU DE BOULANGERIE
[72] HASSELL, JON P., US
[72] MCCANLESS, MARGARET, US
[72] BALTZ, KYLE L., US
[72] RINDFLEISCH, GLENN E., US
[71] REHRIG PACIFIC COMPANY, US
[22] 2012-02-21
[41] 2012-08-18
[30] US (61/444,692) 2011-02-18
[30] US (61/472,520) 2011-04-06
[21] 2,769,272
[13] A1
[51] Int.Cl. G01M 7/02 (2006.01) G01B 17/
04 (2006.01) G01H 11/08 (2006.01) G01L 1/
16 (2006.01) G01N 29/24 (2006.01)
[25] EN
[54] INTEGRATED PHASED ARRAY
TRANSDUCER, SYSTEM AND
METHODOLOGY FOR STRUCTURAL
HEALTH MONITORING OF
AEROSPACE STRUCTURES
[54] TRANSDUCTEUR A COMMANDE
DE PHASE INTEGREE, SYSTEME ET
METHODOLOGIE POUR
SURVEILLANCE DE SANTE
STRUCTURALE DE STRUCTURES
AEROSPATIALES
[72] COKONAJ, VALERIJAN, ES
[71] AERNNOVA ENGINEERING
SOLUTIONS IBERICA, ES
[22] 2012-02-17
[41] 2012-08-18
[30] EP (11382045) 2011-02-18
[21] 2,769,738
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 55/17 (2006.01) F16L 1/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] PIPE SEALING
[54] JOINT D’ETANCHEITE POUR
TUYAUX
[72] BOWIE, ANGUS G., GB
[71] STATS (UK) LIMITED, GB
[22] 2012-02-16
[41] 2012-08-17
[30] GB (1102784.4) 2011-02-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
[21] 2,770,927
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 17/00 (2006.01) B32B 3/
02 (2006.01) C03B 21/02 (2006.01) C03C
15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] STRENGTHENED GLASS, TOUCH
PANEL AND METHOD OF
MANUFACTURING STRENGTHENED
GLASS
[54] VERRE ARME, PANNEAU DE
COMMANDE ET PROCEDE DE
FABRICATION DE VERRE ARME
[72] YOSHIKAWA, MINORU, JP
[71] MICRO TECHNOLOGY CO., LTD, JP
[22] 2012-03-14
[41] 2012-08-15
[30] JP (2011-276084) 2011-12-16
[21] 2,774,955
[13] A1
[51] Int.Cl. E04G 21/14 (2006.01) E04C 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUSES
FOR ERECTING A STRUCTURAL
FRAME
[54] METHODES ET APPAREILS POUR
LA CONSTRUCTION D’UNE
STRUCTURE PORTANTE
[72] BERARD, ALAIN, CA
[71] BERARD, ALAIN, CA
[22] 2012-04-20
[41] 2012-08-13
[30] US (61/587,406) 2012-01-17
[21] 2,780,843
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 1/20 (2006.01) C12N 1/02
(2006.01)
[25] EN
[54] PHARMACEUTICALLY
COMPATIBLE METHOD FOR
PURIFYING INTACT BACTERIAL
MINICELLS
[54] METHODE
PHARMACEUTIQUEMENT
COMPATIBLE POUR PURIFIER DES
MINICELLULES BACTERIENNES
INTACTES
[72] BRAHMBHATT, HIMANSHU, AU
[72] MACDIARMID, JENNIFER, AU
[71] ENGENEIC MOLECULAR
DELIVERY PTY LTD., AU
[22] 2004-06-23
[41] 2012-08-13
[62] 2,530,055
[30] US (10/602,021) 2003-06-24
[21] 2,778,976
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01) A61M
39/02 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANS-ENDOSCOPIC AND
LAPAROSCOPIC SURGERY PORT
[54] DISPOSITIF D’ACCES POUR
CHIRURGIE TRANS-ENDOSCOPIQUE
ET LAPAROSCOPIQUE
[72] TANG, BAO, CA
[72] AMSON, BRAD, CA
[71] TANG, BAO, CA
[71] AMSON, BRAD, CA
[22] 2012-06-06
[41] 2012-08-14
[30] US (61/601,863) 2012-02-22
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
78
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,738,145
[13] A1
[51] Int.Cl. F03D 7/02 (2006.01) F03D 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] WIND TURBINE BLADE PITCHCONTROL SYSTEM, AND WIND
TURBINE ROTOR AND WIND
TURBINE GENERATOR PROVIDED
WITH THE SAME
[54] SYSTEME DE REGULATION DU
PAS D’UNE PALE D’EOLIENNE,
ROTOR D’EOLIENNE ET
GENERATEUR EOLIEN AINSI EQUIPE
[72] MATSUDA, MIOKO, JP
[72] NUMAJIRI, TOMOHIRO, JP
[71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,
LTD., JP
[85] 2011-04-13
[86] 2011-02-15 (PCT/JP2011/053170)
[87] 2012-08-15 (WO/)
[21] 2,767,975
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 27/38 (2006.01) H04B 10/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] SKEW ESTIMATOR, SKEW
COMPENSATOR AND COHERENT
RECEIVER
[54] DISPOSITIF D’ESTIMATION DE
COEFFICIENT D’ASYMETRIE,
DISPOSITIF DE COMPENSATEUR
D’ASYMETRIE ET RECEPTEUR
COHERENT
[72] STOJANOVIC, NEBOJSA, CN
[71] HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,
LTD., CN
[85] 2012-02-16
[86] 2011-02-17 (PCT/CN2011/071052)
[87] 2012-08-17 (WO/)
[21] 2,769,608
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 10/18 (2006.01) H04B 15/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SIGNAL PROCESSING
APPARATUS, TRANSMITTER,
RECEIVER AND METHOD
[54] APPAREIL DE TRAITEMENT DE
SIGNAUX, EMETTEUR, RECEPTEUR
ET PROCEDE CONNEXE
[72] NEBOJSA, STOJANOVIC, DE
[71] HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,
LTD., CN
[85] 2012-02-29
[86] 2011-02-17 (PCT/CN2011/071047)
[87] 2012-08-17 (WO/)
[21] 2,769,620
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/17 (2006.01) A61K 31/
195 (2006.01) A61K 38/28 (2006.01) A61P
5/50 (2006.01)
[25] EN
[54] ORALLY ADMINISTERABLE
PHARMACEUTICAL PREPARATION
CONTAINING INSULIN
[54] PREPARATION
PHARMACEUTIQUE POUR
L?ADMINISTRATION ORALE
CONTENANT DE L’INSULINE
[72] ZOLTAN, SZILVASSY, HU
[72] BARNA, PEITL, HU
[72] JOZSEF, NEMETH, HU
[71] CERA-MED KFT., HU
[85] 2012-01-30
[86] 2010-08-02 (PCT/IB2010/053499)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015984)
[30] HU (P0900482) 2009-08-03
79
[21] 2,772,454
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 10/18 (2006.01)
[25] EN
[54] CHROMATIC DISPERSION
ESTIMATOR AND METHOD FOR
ESTIMATING A CHROMATIC
DISPERSION
[54] ESTIMATEUR DE DISPERSION
CHROMATIQUE ET METHODE
D’ESTIMATION DE LA DISPERSION
CHROMATIQUE
[72] NEBOJSA, STOJANOVIC, DE
[71] HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,
LTD., CN
[85] 2012-03-02
[86] 2011-02-17 (PCT/CN2011/071048)
[87] 2012-08-17 (WO/)
[21] 2,772,499
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 211/90 (2006.01) A61K
31/4422 (2006.01) A61K 31/444 (2006.01)
A61P 9/12 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMORPHIC FORMS OF
MANIDIPINE
[54] FORMES POLYMORPHES DE
MANIDIPINE
[72] KANKAN, RAJENDRA
NARAYANRAO, IN
[72] RAO, DHARMARAJ
RAMACHANDRA, IN
[72] GHAGARE, MARUTI GANPATI, IN
[71] CIPLA LIMITED, IN
[85] 2012-02-27
[86] 2010-08-26 (PCT/GB2010/001615)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023954)
[30] IN (1970/MUM/2009) 2009-08-27
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,772,637
[13] A1
[51] Int.Cl. E21D 21/00 (2006.01) F16B 13/
00 (2006.01) F16B 13/06 (2006.01)
[25] EN
[54] FRICTION BOLT
[54] BOULON D’ANCRAGE PAR
FRICTION TUBULAIRE
[72] HOSP, MICHAEL, AT
[71] ATLAS COPCO MAI GMBH, AT
[85] 2012-02-29
[86] 2010-07-01 (PCT/AT2010/000240)
[87] 2011-03-31 (WO2011/035353)
[30] AT (A 1501/2009) 2009-09-24
[21] 2,775,108
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 5/01 (2006.01)
[25] EN
[54] KNEE-JOINT BANDAGE MADE OF
ELASTIC MATERIAL AND WITH
APPLICATION AID
[54] GENOUILLERE EN MATERIAU
ELASTIQUE AVEC AUXILIAIRE
D’ENFILAGE
[72] REINHARDT, HOLGER, DE
[72] BERENDT, UWE, DE
[71] BAUERFEIND AG, DE
[85] 2012-03-23
[86] 2010-09-21 (PCT/EP2010/005773)
[87] 2011-03-31 (WO2011/035885)
[30] DE (20 2009 012 967.5) 2009-09-25
[21] 2,775,112
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 47/91 (2006.01)
[25] EN
[54] VACUUM GRIPPERS FOR
PICKING UP AND SETTING DOWN
UNIT LOADS
[54] PINCE ASPIRANTE SERVANT A
SAISIR ET A DEPOSER UNE CHARGE
ISOLEE
[72] FRANCK, HERMANN, DE
[72] ECHELMEYER, WOLFGANG, DE
[72] SCHMIDT, KOLJA, DE
[71] DEUTSCHE POST AG, DE
[85] 2012-03-23
[86] 2010-09-22 (PCT/EP2010/005796)
[87] 2011-03-31 (WO2011/035898)
[30] DE (10 2009 043 043.1) 2009-09-28
[21] 2,775,122
[13] A1
[51] Int.Cl. C01B 3/48 (2006.01) C01B 3/56
(2006.01) C01B 31/20 (2006.01) C10J 3/00
(2006.01) F02C 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF OPERATING AN
IGCC POWER PLANT PROCESS WITH
INTEGRATED CO2 SEPARATION
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
FAIRE FONCTIONNER UN
PROCESSUS DE CENTRALE IGCC A
SEPARATION DE CO2 INTEGREE
[72] MENZEL, JOHANNES, DE
[71] THYSSENKRUPP UHDE GMBH, DE
[85] 2012-03-23
[86] 2010-09-17 (PCT/EP2010/063670)
[87] 2011-04-07 (WO2011/039059)
[30] DE (10 2009 043 499.2) 2009-09-30
[21] 2,775,134
[13] A1
[51] Int.Cl. F16D 3/06 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR TOLERANCE
RING CONTROL OF SLIP INTERFACE
SLIDING FORCES
[54] APPAREIL DESTINE A LA
COMMANDE PAR BAGUE DE
TOLERANCE DE FORCES DE
GLISSEMENT D’UNE INTERFACE DE
GLISSEMENT
[72] NATU, PARAG, DE
[72] SLAYNE, ANDREW, GB
[71] SAINT-GOBAIN PERFORMANCE
PLASTICS RENCOL LTD, GB
[85] 2012-03-23
[86] 2010-09-20 (PCT/EP2010/063828)
[87] 2011-03-31 (WO2011/036126)
[30] US (61/245,883) 2009-09-25
[21] 2,775,135
[13] A1
[51] Int.Cl. A47J 31/06 (2006.01)
[25] EN
[54] DELIVERY STARTER DEVICE
FOR A MACHINE FOR THE
PRODUCTION OF AN AROMATIC
BEVERAGE
[54] DISPOSITIF DE DEMARRAGE DE
DISTRIBUTION DESTINE A UNE
MACHINE DE PRODUCTION D’UNE
BOISSON AROMATIQUE
[72] GIAMPIERO, ROSSI, IT
[72] ALESSANDRO, OSTUNI, IT
[71] BRASILIA S.P.A., IT
[85] 2012-03-23
[86] 2010-09-23 (PCT/EP2010/064063)
[87] 2011-03-31 (WO2011/036215)
[30] IT (MI2009A 001633) 2009-09-24
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
80
[21] 2,775,242
[13] A1
[51] Int.Cl. A23L 1/00 (2006.01) A23L 1/
035 (2006.01)
[25] EN
[54] PRODUCT COMPRISING
HYDROPHOBIN
[54] PRODUIT COMPRENANT DE
L’HYDROPHOBINE
[72] MITCHELL, JOHN TURNER, GB
[72] WIX, LOYD, GB
[71] UNILEVER PLC, GB
[85] 2012-03-23
[86] 2010-09-28 (PCT/EP2010/064364)
[87] 2011-04-07 (WO2011/039188)
[30] EP (09172092.0) 2009-10-02
[21] 2,775,324
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 21/34 (2006.01) B82Y 30/
00 (2011.01) A61K 49/00 (2006.01) G01N
33/53 (2006.01) H01L 21/465 (2006.01)
H01L 29/221 (2006.01)
[25] EN
[54] PASSIVATED NANOPARTICLES
[54] NANOPARTICULES PASSIVEES
[72] QU, LIANHUA, US
[72] MILLER, GREGORY, US
[71] CRYSTALPLEX CORPORATION, US
[85] 2012-03-23
[86] 2010-09-23 (PCT/US2010/049988)
[87] 2011-03-31 (WO2011/038111)
[30] US (61/244,909) 2009-09-23
[21] 2,778,941
[13] A1
[51] Int.Cl. F41A 33/00 (2006.01) A61B 5/
16 (2006.01) A61H 99/00 (2006.01) A63B
69/00 (2006.01) F41J 5/00 (2006.01) G09B
9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROLLER FOR ELECTRICAL
IMPULSE STRESS EXPOSURE
TRAINING
[54] CONTROLEUR D’IMPULSIONS
ELECTRIQUES POUR DISPOSITIF
D’ENTRAINEMENT CONCU POUR
GERER L’EXPOSITION AU STRESS
[72] QUAIL, JEFFREY JAMES, CA
[71] QUAIL, JEFFREY JAMES, CA
[85] 2012-06-12
[86] 2011-12-08 (PCT/CA2011/050761)
[87] 2012-08-14 (WO/)
[30] US (61/459,220) 2010-12-09
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,779,767
[13] A1
[51] Int.Cl. G05B 9/00 (2006.01) B66F 7/28
(2006.01) B66F 17/00 (2006.01) G05B 23/00
(2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR MONITORING AND
/ OR CONTROLLING EQUIPMENT IN A
HAZARDOUS AREA
[54] SYSTEME DE SURVEILLANCE ET/
OU DE COMMANDE D’UN MATERIEL
DANS UNE ZONE DANGEREUSE
[72] DANTAS, ROY J., CA
[71] SNAP-ON TOOLS OF CANADA,
LTD., CA
[85] 2012-05-02
[86] 2010-11-02 (PCT/CA2010/001815)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050484)
[30] US (61/257,247) 2009-11-02
[21] 2,781,204
[13] A1
[51] Int.Cl. C10J 3/72 (2006.01) B01D 53/
44 (2006.01) B01D 53/96 (2006.01)
[25] EN
[54] SORPTION ENHANCED
METHANATION OF BIOMASS
[54] METHANISATION DE LA
BIOMASSE AMELIOREE PAR
SORPTION
[72] NG, EDSON, CA
[72] BABICKI, MATTHEW L., CA
[72] SELLARS, BRIAN G., CA
[72] KEEFER, BOWIE, CA
[71] G4 INSIGHTS INC., CA
[85] 2012-05-17
[86] 2010-11-18 (PCT/CA2010/001859)
[87] 2011-05-26 (WO2011/060556)
[30] US (61/262,485) 2009-11-18
[21] 2,781,147
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/04 (2012.01)
[25] EN
[54] CONSTRUCTION OF CURRENCY
STRENGTH INDICES
[54] CONSTRUCTION D’INDICES DE
TAUX DE CHANGE
[72] HAMATI, GHEIS HENRI, US
[72] CARR, PETER PAUL, US
[72] WU, LIUREN, US
[72] BRITTAN, PHILIP SCOTT
JONQUIERE, US
[71] BLOOMBERG FINANCE L.P., US
[85] 2012-05-15
[86] 2010-11-17 (PCT/US2010/056996)
[87] 2011-05-26 (WO2011/062968)
[30] US (12/621,004) 2009-11-18
[21] 2,783,696
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/17 (2006.01) A61K 31/
277 (2006.01) A61P 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF COMPOUNDS IN THE
TREATMENT OR PREVENTION OF
SKIN DISORDERS
[54] UTILISATION DE COMPOSES
DANS TRAITEMENT OU PREVENTION
D’AFFECTIONS CUTANEES
[72] AUBERT, JEROME, FR
[71] GALDERMA RESEARCH &
DEVELOPMENT, FR
[85] 2012-06-07
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/069739)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073248)
[30] US (61/282,109) 2009-12-17
[21] 2,781,195
[13] A1
[51] Int.Cl. C10J 3/72 (2006.01) B01D 53/
44 (2006.01) C10L 3/06 (2006.01) C10L 3/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
BIOMASS HYDROGASIFICATION
[54] PROCEDE ET SYSTEME
D’HYDROGAZEIFICATION DE LA
BIOMASSE
[72] KEEFER, BOWIE, CA
[72] BABICKI, MATTHEW L., CA
[72] SELLARS, BRIAN G., CA
[72] NG, EDSON, CA
[71] G4 INSIGHTS INC., CA
[85] 2012-05-17
[86] 2010-11-18 (PCT/CA2010/001833)
[87] 2011-05-26 (WO2011/060539)
[30] US (61/262,481) 2009-11-18
81
[21] 2,783,697
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/14 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE D’ELIMINATION DE
COMPOSES ACIDES D’UN EFFLUENT
GAZEUX AVEC UNE SOLUTION
ABSORBANTE A BASE DE DIAMINES
[54] METHOD FOR REMOVING ACID
COMPOUNDS FROM A GASEOUS
EFFLUENT USING A DIAMINE-BASED
ABSORBENT SOLUTION
[72] DELFORT, BRUNO, FR
[72] GRANDJEAN, JULIEN, FR
[72] LE PENNEC, DOMINIQUE, FR
[72] PORCHERON, FABIEN, FR
[72] JACQUIN, MARC, FR
[71] IFP ENERGIES NOUVELLES, FR
[85] 2012-06-07
[86] 2010-11-25 (PCT/FR2010/000785)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080405)
[30] FR (0906098) 2009-12-16
[21] 2,783,719
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/14 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE D ’ ELIMINATION DE
COMPOSES ACIDES D ’ UN EFFLUENT
GAZEAUX AVEC UNE SOLUTION
ABSORBANTE A BASE DE TRIAMINES
[54] METHOD FOR REMOVING ACID
COMPOUNDS FROM A GASEOUS
EFFLUENT USING A TRIAMINEBASED ABSORBENT SOLUTION
[72] PORCHERON, FABIEN, FR
[72] GRANDJEAN, JULIEN, FR
[72] LE PENNEC, DOMINIQUE, FR
[72] JACQUIN, MARC, FR
[72] DELFORT, BRUNO, FR
[71] IFP ENERGIES NOUVELLES, FR
[85] 2012-06-07
[86] 2010-11-25 (PCT/FR2010/000786)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080406)
[30] FR (09/06.099) 2009-12-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,783,721
[13] A1
[51] Int.Cl. F23R 3/00 (2006.01) F02C 7/20
(2006.01) F02C 7/266 (2006.01) F23R 3/50
(2006.01) F23R 3/60 (2006.01)
[25] FR
[54] GUIDAGE D’UNE BOUGIE DANS
UNE CHAMBRE DE COMBUSTION DE
TURBOMACHINE
[54] GUIDING OF A SPARK PLUG INTO
A TURBINE ENGINE COMBUSTION
CHAMBER
[72] DE SOUSA, MARIO CESAR, FR
[72] SEVI, GUILLAUME, FR
[72] LEBLOND, NICOLAS CHRISTIAN
RAYMOND, FR
[72] PIEUSSERGUES, CHRISTOPHE, FR
[72] SANDELIS, DENIS JEAN MAURICE,
FR
[72] BUNEL, JACQUES MARCEL
ARTHUR, FR
[71] SNECMA, FR
[85] 2012-06-07
[86] 2010-12-03 (PCT/FR2010/052606)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080433)
[30] FR (09/06092) 2009-12-16
[30] FR (10/01260) 2010-03-29
[21] 2,783,763
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 14/62 (2006.01) A61K 38/
28 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01) C12N 15/
17 (2006.01)
[25] EN
[54] INSULIN ANALOGUES WITH
CHLORINATED AMINO ACIDS
[54] ANALOGUES DE L’INSULINE
COMPRENANT DES ACIDES AMINES
CHLORES
[72] WEISS, MICHAEL, US
[71] CASE WESTERN RESERVE
UNIVERSITY, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060085)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072288)
[30] US (61/285,955) 2009-12-11
[21] 2,783,764
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHODS FOR
REMOVING FLUIDS FROM A
SUBTERRANEAN WELL
[54] SYSTEME ET PROCEDES POUR
RETIRER DES FLUIDES D’UN PUITS
SOUTERRAIN
[72] QUIGLEY, PETER A., US
[72] FEECHAN, MICHAEL, US
[71] FIBERSPAR CORPORATION, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060582)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075538)
[30] US (61/286,648) 2009-12-15
[30] US (61/408,223) 2010-10-29
[21] 2,783,776
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 18/10 (2006.01) C08G 18/
32 (2006.01) C09D 175/02 (2006.01)
[25] EN
[54] COATING COMPOSITION
[54] COMPOSITION DE REVETEMENT
[72] SCHREIBER, PETER J., US
[72] LANE, SAMUEL L., US
[72] WIGGINS, PAUL L., US
[71] ALBEMARLE CORPORATION, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060775)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084602)
[30] US (61/287,512) 2009-12-17
[21] 2,783,780
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2012.01) G06F 21/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] ADAPTABLE MEDICAL
WORKFLOW SYSTEM
[54] SYSTEME DE FLUX DE TRAVAUX
MEDICAUX ADAPTABLE
[72] DUMONT, SEBASTIEN, CA
[72] LAGACE, JEAN-FRANCOIS, CA
[72] DUFOUR, ALI, CA
[72] TREMBLAY, JEAN-SEBASTIEN, CA
[71] CAREFUSION 303, INC., US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060860)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087710)
[30] US (12/644,919) 2009-12-22
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
82
[21] 2,783,785
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/26 (2006.01)
[25] EN
[54] FRACTURE FLUID
COMPOSITIONS COMPRISING A
MIXTURE OF MONO AND DIVALENT
CATIONS AND THEIR METHODS OF
USE IN HYDRAULIC FRACTURING OF
SUBTERRANEAN FORMATIONS
[54] COMPOSITIONS DE FLUIDES DE
FRACTURATION COMPRENANT UN
MELANGE DE CATIONS
MONOVALENTS ET DIVALENTS ET
PROCEDES D’UTILISATION
ASSOCIES DANS LA FRACTURATION
HYDRAULIQUE DE FORMATIONS
SOUTERRAINES
[72] CRILL, DICK, US
[71] CRILL, DICK, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/061048)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075653)
[30] US (12/640,562) 2009-12-17
[21] 2,783,789
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2012.01)
[25] EN
[54] INTERNET BASED INTERFACE
FOR AUTOMATIC DIFFERENTIAL
COUNTING AND MEDICAL
REPORTING
[54] INTERFACE BASEE SUR
INTERNET POUR COMPTAGE
DIFFERENTIEL AUTOMATIQUE ET
COMPTE-RENDU MEDICAL
[72] DANGOTT, BRYAN, US
[71] DANGOTT, BRYAN, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059668)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072116)
[30] US (61/285,079) 2009-12-09
[30] US (61/306,538) 2010-02-21
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,783,791
[13] A1
[51] Int.Cl. A63B 24/00 (2006.01) A61B 5/
22 (2006.01)
[25] EN
[54] ATHLETIC PERFORMANCE
MONITORING SYSTEM UTILIZING
HEART RATE INFORMATION
[54] SYSTEME DE CONTROLE DES
PERFORMANCES ATHLETIQUES
UTILISANT DES INFORMATIONS DE
FREQUENCE CARDIAQUE
[72] CAPOZZI, MATT, US
[72] HAILEY, MICHAEL BENJAMIN, US
[72] CRANKSON, KWAMINA, US
[72] NIMS, JASON, US
[71] NIKE INTERNATIONAL LTD., US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059656)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072111)
[30] US (61/285,049) 2009-12-09
[21] 2,783,795
[13] A1
[51] Int.Cl. B60N 2/02 (2006.01)
[25] EN
[54] MOTION CONTROL SYSTEM
SELF-CALIBRATING
[54] AUTO-ETALONNAGE DE
SYSTEME DE COMMANDE DE
MOUVEMENT
[72] PARISON, JAMES A., JR., US
[72] COEY, TYSON CURTIS, US
[72] SANGERMANO II, ANTONIO, US
[72] XU, YONGKAI, US
[71] BOSE CORPORATION, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059710)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087645)
[30] US (12/646,371) 2009-12-23
[21] 2,783,797
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 27/00 (2006.01) G01N 1/
34 (2006.01) G01N 30/06 (2006.01) G01N
30/72 (2006.01) G01N 33/483 (2006.01)
G01N 33/92 (2006.01)
[25] EN
[54] MASS SPECTROMETRIC
DETERMINATION OF NONDERIVATIZED, NON-METABOLIZED
VITAMIN D
[54] DETERMINATION PAR
SPECTROMETRIE DE MASSE DE
VITAMINE D NON METABOLISEE,
NON DERIVEE
[72] CLARKE, NIGEL J., US
[72] HOLMQUIST, BRETT, US
[71] QUEST DIAGNOSTICS
INVESTMENTS INCORPORATED, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059765)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072163)
[30] US (61/285,943) 2009-12-11
[30] US (61/285,938) 2009-12-11
[21] 2,783,801
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 231/14 (2006.01) A61K
31/40 (2006.01) A61K 31/404 (2006.01)
A61K 31/415 (2006.01) C07D 207/34
(2006.01) C07D 209/42 (2006.01)
[25] EN
[54] PRODRUGS OF INHIBITORS OF
PLASMA KALLIKREIN
[54] PROMEDICAMENTS
D’INHIBITEURS DE LA KALLICREINE
PLASMATIQUE
[72] SINHA, SUKANTO, US
[72] CHILCOTE, TAMIE JO, US
[71] ACTIVESITE PHARMACEUTICALS,
US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/061122)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075684)
[30] US (61/284,478) 2009-12-18
[30] US (61/345,045) 2010-05-14
83
[21] 2,783,816
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 1/02 (2006.01) C10G 1/00
(2006.01)
[25] EN
[54] SEPARATION AND EXTRACTION
OF DESIRED RECOVERABLE
MATERIALS FROM SOURCE
MATERIALS
[54] SEPARATION ET EXTRACTION
DE MATIERES RECUPERABLES
RECHERCHEES A PARTIR DE
MATIERES SOURCES
[72] LEHDE, JOHN STUART, US
[72] MORIARTY, NIGEL W., US
[72] HORNING, JOHN LEE, US
[72] MATTHIAS, JAN H., US
[71] GREEN TECHNOLOGY LLC, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059784)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072180)
[30] US (61/285,173) 2009-12-09
[21] 2,783,818
[13] A1
[51] Int.Cl. A23L 3/36 (2006.01) A23B 4/09
(2006.01) A23L 1/00 (2006.01) A23L 3/375
(2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
CHILLING A FOOD PRODUCT
PROXIMATE TO AND IN A FOOD
PROCESSING DEVICE
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
REFROIDISSEMENT D’UN ALIMENT A
PROXIMITE DE ET DANS UN
DISPOSITIF DE TRANSFORMATION
DES ALIMENTS
[72] SHAH, PAUL CYRUS, US
[72] LANG, GARY DEE, US
[72] MCCARTY, STEVEN MICHAEL, US
[72] SQUIRES, BRUCE MICHAEL, US
[72] HUNEK, BALAZS, US
[72] GASTEYER, THEODORE HALL, III,
US
[71] PRAXAIR TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059796)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072187)
[30] US (61/285,677) 2009-12-11
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,783,820
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 9/58 (2006.01)
[25] EN
[54] PROTEASE VARIANTS
[54] VARIANTS DE PROTEASES
[72] NOERGAARD, ALLAN, JP
[72] MATSUI, TOMOKO, JP
[72] MATTHEWS, JOHN, US
[72] POULSEN, THOMAS AGERSTEN,
DK
[71] NOVOZYMES NORTH AMERICA,
INC., US
[71] NOVOZYMES A/S, DK
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059814)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072191)
[30] US (61/285,601) 2009-12-11
[21] 2,783,822
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] STEGANOGRAPHIC MESSAGING
SYSTEM USING CODE INVARIANTS
[54] SYSTEME DE MESSAGERIE
STEGANOGRAPHIQUE UTILISANT
DES PARTIES INVARIANTES DE CODE
[72] PROBERT, THOMAS H., US
[71] PROBERT, THOMAS H., US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059882)
[87] 2011-11-10 (WO2011/139302)
[30] US (61/285,653) 2009-12-11
[21] 2,783,831
[13] A1
[51] Int.Cl. C11D 3/20 (2006.01) C09K 8/60
(2006.01)
[25] EN
[54] LOW INTERFACIAL TENSION
SURFACTANTS FOR PETROLEUM
APPLICATIONS
[54] TENSIOACTIFS A FAIBLE
TENSION INTERFACIALE POUR DES
APPLICATIONS DANS LE PETROLE
[72] SOANE, DAVID, US
[72] PORTILLA, ROSA CASADO, US
[72] DISE, JOHN H., US
[72] MAHONEY, ROBERT P., US
[71] SOANE ENERGY, LLC, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-02 (PCT/US2010/058729)
[87] 2011-06-16 (WO2011/071747)
[30] US (61/285,385) 2009-12-10
[21] 2,783,835
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 6/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COLLAPSIBLE GARBAGE BAG
SUPPORT
[54] SUPPORT DE SAC-POUBELLE
PLIANT
[72] DESANTI, MICHAEL, US
[72] DESANTI, FREDERICK, US
[71] DESANTI, MICHAEL, US
[71] DESANTI, CHARLOTTE, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-20 (PCT/US2010/061265)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075719)
[30] US (61/288,324) 2009-12-20
[21] 2,783,836
[13] A1
[51] Int.Cl. G06T 5/00 (2006.01) H04N 7/32
(2006.01)
[25] EN
[54] SINGLE FRAME ARTIFACT
FILTRATION AND MOTION
ESTIMATION
[54] FILTRATION D’ARTEFACTS
D’UNE SEULE TRAME ET
ESTIMATION DE MOUVEMENT
[72] GREER, JOSEPH, US
[72] SHARLET, DILLON, US
[71] CINNAFILM, INC., US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-11-11 (PCT/US2010/056369)
[87] 2011-05-19 (WO2011/060159)
[30] US (61/260,208) 2009-11-11
[30] US (61/368,905) 2010-07-29
[21] 2,783,841
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 12/08 (2009.01) G06Q
40/02 (2012.01)
[25] EN
[54] ELECTRONIC TRANSACTION
SECURITY SYSTEM AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
SECURITE DES TRANSACTIONS
ELECTRONIQUES
[72] ZON, LUDWIK F., US
[72] SANDSTROM, RONALD W., US
[71] MIRI SYSTEMS, LLC, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-10-05 (PCT/US2010/051524)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044161)
[30] US (61/248,722) 2009-10-05
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
84
[21] 2,783,846
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61K 9/
00 (2006.01) A61K 47/18 (2006.01) A61K
47/26 (2006.01) C07K 16/22 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIBODY FORMULATION
[54] FORME PHARMACEUTIQUE A
BASE D’ANTICORPS
[72] KAMERZELL, TIMOTHY J., US
[72] LI, MEGAN, US
[72] GOKARN, YATIN R., US
[72] CROMWELL, MARY, US
[72] LIU, HONG, US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-20 (PCT/US2010/061347)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084750)
[30] US (61/288,535) 2009-12-21
[21] 2,783,848
[13] A1
[51] Int.Cl. A47D 7/00 (2006.01) A47D 9/00
(2006.01)
[25] FR
[54] LIT POUR ENFANT
AUTODEPLOYABLE
[54] LIT POUR ENFANT
AUTODEPLOYABLE
[72] SORDOILLET, EMMANUEL, FR
[72] TRICAULT, JEROME, FR
[71] SERPOLET, FR
[85] 2012-06-07
[86] 2010-12-15 (PCT/FR2010/052746)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080457)
[30] FR (0958979) 2009-12-15
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,783,850
[13] A1
[51] Int.Cl. C08F 214/26 (2006.01) B01J 39/
00 (2006.01) C08F 2/22 (2006.01) C08F
214/18 (2006.01) C08F 228/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PERFLUORINATED ION
EXCHANGE RESIN, PREPARATION
METHOD AND USE THEREOF
[54] RESINE ECHANGEUSE D’IONS
PERFLUOREE, SON PROCEDE DE
PREPARATION ET SON UTILISATION
[72] ZHANG, HENG, CN
[72] ZHANG, YONGMING, CN
[72] LI, YONG, CN
[72] WEI, MAOXIANG, CN
[72] WANG, JUN, CN
[72] GAO, ZIHONG, CN
[72] QIN, SHENG, CN
[71] SHANDONG HUAXIA SHENZHOU
NEW MATERIAL CO., LTD, CN
[85] 2012-06-08
[86] 2009-12-11 (PCT/CN2009/001432)
[87] 2011-06-16 (WO2011/069281)
[21] 2,783,851
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 43/82 (2006.01) A61K 31/
41 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL OXADIAZOLE
COMPOUNDS
[54] COMPOSES INEDITS
D’OXADIAZOLE
[72] STOFFEL, ROBERT H., US
[72] FIX-STENZEL, SHANNON R., US
[72] WOLLER, KEVIN R., US
[72] CUSACK, KEVIN P., US
[72] BREINLINGER, ERIC C., US
[71] ABBOTT LABORATORIES, US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-08-24 (PCT/US2010/046424)
[87] 2011-06-16 (WO2011/071570)
[30] US (61/267,679) 2009-12-08
[21] 2,783,857
[13] A1
[51] Int.Cl. H01B 11/04 (2006.01) H01B 11/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] COMMUNICATION CABLING
WITH SHIELDING SEPARATOR AND
DISCONTINUOUS CABLE SHIELD
[54] CABLAGE DE
TELECOMMUNICATION DOTE D’UN
SEPARATEUR DE BLINDAGE ET D’UN
BLINDAGE DE CABLE DISCONTINU
[72] MCNUTT, PATRICK STEPHEN, US
[72] SPARROWHAWK, BRYAN L., US
[72] MARTI, FRANKLIN C., US
[71] LEVITON MANUFACTURING CO.,
INC., US
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-22 (PCT/US2010/061920)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087866)
[30] US (12/645,374) 2009-12-22
[21] 2,783,858
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C40B 40/
08 (2006.01) G06F 17/00 (2006.01) G06F
19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] METHOD TO USE GENE
EXPRESSION TO DETERMINE
LIKELIHOOD OF CLINICAL
OUTCOME OF RENAL CANCER
[54] METHODE D’UTILISATION
D’UNE EXPRESSION GENIQUE POUR
DETERMINER LA PROBABILITE DU
RESULTAT CLINIQUE D’UN CANCER
DES REINS
[72] COWENS, WAYNE, US
[72] SHAK, STEVEN, US
[72] GODDARD, AUDREY, US
[72] KNEZEVIC, DEJAN, US
[72] KIEFER, MICHAEL C., US
[72] BAKER, JOFFRE, US
[72] BAEHNER, FREDERICK L., US
[72] MADDALA, TARA, US
[71] GENOMIC HEALTH, US
[85] 2012-06-08
[86] 2011-01-07 (PCT/US2011/020596)
[87] 2011-07-14 (WO2011/085263)
[30] US (61/294,038) 2010-01-11
[30] US (61/346,230) 2010-05-19
85
[21] 2,783,859
[13] A1
[51] Int.Cl. C07H 19/167 (2006.01) A61K
31/70 (2006.01) A61P 25/08 (2006.01) A61P
25/16 (2006.01) A61P 25/20 (2006.01) A61P
25/28 (2006.01) C07D 473/00 (2006.01)
[25] EN
[54] N6-SUBSTITUTED ADENOSINE
DERIVATIVES AND N6-SUBSTITUTED
ADENINE DERIVATIVES AND USES
THEREOF
[54] DERIVES D’ADENOSINE A
SUBSTITUTION N6, DERIVES
D’ADENINE A SUBSTITUTION N6 ET
LEURS UTILISATIONS
[72] LIN, SHENG, CN
[72] YUE, ZHENGGANG, CN
[72] ZHANG, JIANJUN, CN
[72] SHI, JIANGONG, CN
[72] ZHANG, YING, CN
[72] ZI, JIACHEN, CN
[72] WANG, YAFANG, CN
[72] LI, MIN, CN
[72] FAN, XIAONA, CN
[72] ZHU, CHENGGEN, CN
[72] XU, RUIMING, CN
[72] LI, YAN, CN
[72] YANG, YONGCHUN, CN
[72] SHENG, LI, CN
[71] INSTITUTE OF MATERIA MEDICA,
CHINESE ACADEMY OF MEDICAL
SCIENCES, CN
[85] 2012-06-08
[86] 2009-12-10 (PCT/CN2009/075478)
[87] 2011-06-16 (WO2011/069294)
[21] 2,783,861
[13] A1
[51] Int.Cl. C11D 3/00 (2006.01) B01F 3/08
(2006.01) B01F 5/06 (2006.01) B01F 13/10
(2006.01) C11D 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PRODUCING A
FABRIC SOFTENING COMPOSITION
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
D’UNE COMPOSITION
ADOUCISSANTE POUR TISSU
[72] QUAN, KE-MING, US
[72] COROMINAS, FRANCESC, BE
[72] PEERS, KENNY, BE
[72] YANG, YUNPENG, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-06-08
[86] 2011-01-10 (PCT/US2011/020640)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087974)
[30] US (61/294,533) 2010-01-13
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,783,864
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/16 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDROCARBON RECOVERY
ENHANCEMENT METHODS USING
LOW SALINITY CARBONATED
BRINES AND TREATMENT FLUIDS
[54] PROCEDES D’OPTIMISATION DE
RECUPERATION
D’HYDROCARBURES UTILISANT DES
SAUMURES CARBONEES A FAIBLE
SALINITE ET DES FLUIDES DE
TRAITEMENT
[72] PONE, JEAN DENIS, US
[71] CONOCOPHILLIPS COMPANY, US
[85] 2012-06-08
[86] 2011-01-26 (PCT/US2011/022537)
[87] 2011-08-18 (WO2011/100111)
[30] US (61/304,065) 2010-02-12
[30] US (13/013,328) 2011-01-25
[21] 2,783,867
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 8/13 (2006.01) G06T 7/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM OF
AUTOMATED DETECTION OF
LESIONS IN MEDICAL IMAGES
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
DETECTION AUTOMATIQUE DE
LESIONS DANS DES IMAGES
MEDICALES
[72] CHUNG, DESMOND RYAN, CA
[72] RICO, DAN, CA
[71] THE MEDIPATTERN
CORPORATION, CA
[85] 2012-06-11
[86] 2009-12-22 (PCT/CA2009/001881)
[87] 2010-07-01 (WO2010/071999)
[30] US (61/139,723) 2008-12-22
[21] 2,783,868
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 37/02 (2006.01) F21S 2/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPARATIVE LIGHTING
NETWORK
[54] RESEAU D’ECLAIRAGE
COMPARATIF
[72] JOHNSTON, BROCK, CA
[72] HARGREAVES, DON, CA
[72] BERNARD, BRUCE, CA
[71] CARMANAH TECHNOLOGIES
CORP., CA
[85] 2012-06-11
[86] 2009-12-16 (PCT/CA2009/001884)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072363)
[21] 2,783,870
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 70/10 (2006.01) A01B 1/
02 (2006.01) B25G 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITE HANDLE
[54] MANCHE COMPOSITE
[72] KASSOUNI, VAN M., US
[71] KASSOUNI, VAN M., US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059665)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084343)
[30] US (61/292,301) 2010-01-05
[30] US (61/302,772) 2010-02-09
[21] 2,783,873
[13] A1
[51] Int.Cl. F03G 7/00 (2006.01) H02K 7/18
(2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRICAL POWER
GENERATION BY USE OF FLUID AND
HIGH PRESSURE AIR PASSING
THROUGH CAPILLARY TUBE
SYSTEM
[54] PRODUCTION D’ELECTRICITE
PAR L’UTILISATION DE FLUIDE ET
D’AIR A HAUTE PRESSION
TRAVERSANT UN CIRCUIT A TUBES
CAPILLAIRES
[72] CHIU, CHUI WEN, CA
[71] CHIU, CHUI WEN, CA
[85] 2012-06-11
[86] 2010-03-31 (PCT/CA2010/000475)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082466)
[30] US (12/654,811) 2010-01-05
[21] 2,783,874
[13] A1
[51] Int.Cl. H01B 3/42 (2006.01) H01B 3/18
(2006.01) H01B 3/36 (2006.01)
[25] EN
[54] HALOGEN-FREE, FLAME
RETARDANT COMPOSITIONS FOR
WIRE AND CABLE APPLICATIONS
[54] COMPOSITIONS IGNIFUGES
EXEMPTES D’HALOGENE DESTINEES
A DES APPLICATIONS DE FIL ET DE
CABLE
[72] CHEN, JING GIVEN, CN
[72] GUO, HONGFEI DAVID, CN
[72] HUANG, HUA LOTUS, CN
[72] YAN, XIAOWEI WILSON, CN
[72] LU, LAN, CN
[72] LI, BIN, CN
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-06-08
[86] 2009-12-18 (PCT/CN2009/075727)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072459)
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
86
[21] 2,783,877
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 47/32 (2006.01) A61K 9/
70 (2006.01) A61K 47/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PH SENSITIVE COMPOUNDS IN
TASTE MASKING WITHIN ORAL THIN
FILM STRIPS
[54] COMPOSES SENSIBLES AU PH
DESTINES A MASQUER LE GOUT DE
BANDELETTES ORALES SOUS FORME
DE FILM MINCE
[72] SCHOBEL, A. MARK, US
[72] DAVIDSON, KEVIN, US
[72] MILOSHOFF, LAURA, US
[72] HARIHARAN, MADHU, US
[72] SANGHVI, PRADEEP, US
[71] MONOSOL RX, LLC, US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059851)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072208)
[30] US (61/285,301) 2009-12-10
[21] 2,783,879
[13] A1
[51] Int.Cl. G06T 7/00 (2006.01) G06T 9/00
(2006.01) H04N 7/26 (2006.01) H04N 17/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
DETERMINING A QUALITY MEASURE
FOR AN IMAGE USING MULTI-LEVEL
DECOMPOSITION OF IMAGES
[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR
DETERMINER UNE MESURE DE
QUALITE POUR UNE IMAGE AU
MOYEN D’UNE DECOMPOSITION
MULTINIVEAU D’IMAGES
[72] COULOMBE, STEPHANE, CA
[72] REZAZADEH, SOROOSH, CA
[71] ECOLE DE TECHNOLOGIE
SUPERIEURE, CA
[85] 2012-06-11
[86] 2010-10-27 (PCT/CA2010/001705)
[87] 2011-08-18 (WO2011/097697)
[30] US (61/304,274) 2010-02-12
[30] US (12/906,112) 2010-10-17
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,783,885
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/15 (2006.01) A61B 17/
17 (2006.01) A61F 2/38 (2006.01)
[25] EN
[54] SURGICAL APPARATUS
[54] APPAREIL CHIRURGICAL
[72] CHANA, GURSHARAN SINGH, GB
[71] CHANA, GURSHARAN SINGH, GB
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-09 (PCT/GB2010/052065)
[87] 2011-06-16 (WO2011/070367)
[30] GB (0921719.1) 2009-12-11
[30] US (61/285,850) 2009-12-11
[21] 2,783,895
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 15/00 (2006.01) F16L 1/
11 (2006.01)
[25] EN
[54] ASSET DETECTION APPARATUS
AND METHOD
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
DETECTION D’UN BIEN
[72] BURD, HARVEY, JOHN, GB
[72] HAO, TONG, GB
[72] EDWARDS, DAVID JOHN, GB
[72] STEVENS, CHRISTOPHER JOHN, GB
[71] ISIS INNOVATION LTD., GB
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-15 (PCT/GB2010/052097)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073657)
[30] GB (0921872.8) 2009-12-15
[21] 2,783,934
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 215/46 (2006.01) A61K
31/4706 (2006.01) A61K 31/473 (2006.01)
A61P 25/28 (2006.01) C07D 219/10
(2006.01) C07D 263/57 (2006.01) C07D
285/135 (2006.01) C07D 295/192 (2006.01)
C07D 513/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF FACILITATING
NEURAL CELL SURVIVAL USING
GDNF FAMILY LIGAND (GFL)
MIMETICS OR RET SIGNALING
PATHWAY ACTIVATORS
[54] PROCEDES DESTINES A
FACILITER LA SURVIE DE CELLULES
NEURONALES EN UTILISANT DES
MIMETIQUES DE LIGANDS DE LA
FAMILLE DES GDNF (GFL) OU DES
ACTIVATEURS DE LA VOIE DE
SIGNALISATION DU RET
[72] BESPALOV, MAXIM, FI
[72] PILV, MEHIS, EE
[72] SAARMA, MART, FI
[72] KARELSON, MATI, EE
[71] GENECODE AS, EE
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-13 (PCT/EP2010/069535)
[87] 2011-06-16 (WO2011/070177)
[30] US (61/285,858) 2009-12-11
[21] 2,783,938
[13] A1
[51] Int.Cl. C07B 53/00 (2006.01) C07D
209/20 (2006.01) C07D 513/08 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED METHOD FOR
PRODUCING INTERMEDIATES FOR
THE PRODUCTION OF
MACROCYCLES THAT ARE
INHIBITORS OF THE PROTEASOMIC
DEGRADATION OF P27, SUCH AS
ARGYRIN AND DERIVATIVES
THEREOF
[54] PROCEDE AMELIORE DE
PRODUCTION D’INTERMEDIAIRES
POUR LA PRODUCTION DE
MACROCYCLES QUI SONT DES
INHIBITEURS DE LA DEGRADATION
PROTEASOMIQUE DE P27, TELS QUE
L’ARGYRINE ET SES DERIVES
[72] KALESSE, MARKUS, DE
[72] EGGERT, ULRIKE, DE
[71] GOTTFRIED WILHELM LEIBNIZ
UNIVERSITAET, DE
[71] MEDIZINISCHE HOCHSCHULE
HANNOVER, DE
[71] HELMHOLTZ-ZENTRUM FUER
INFEKTIONS-FORSCHUNG GMBH, DE
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-14 (PCT/EP2010/069594)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073173)
[30] US (61/286,097) 2009-12-14
[21] 2,783,946
[13] A1
[51] Int.Cl. A61J 1/06 (2006.01) A61M 5/24
(2006.01)
[25] EN
[54] CODED COLLAPSIBLE DRUG
RESERVOIR
[54] RESERVOIR APLATISSABLE
CODE DE MEDICAMENT
[72] AVERY, RICHARD JAMES
VINCENT, GB
[71] SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND
GMBH, DE
[85] 2012-06-08
[86] 2011-01-21 (PCT/EP2011/050798)
[87] 2011-07-28 (WO2011/089206)
[30] US (61/297,608) 2010-01-22
[30] EP (10160871.9) 2010-04-23
87
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,783,948
[13] A1
[51] Int.Cl. B64D 11/00 (2006.01) B65G 1/
04 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF POUR LE
RANGEMENT OPTIMISE DE
CHARIOTS
[54] DEVICE FOR OPTIMUM CART
STOWAGE
[72] ZANEBONI, JASON, FR
[72] RUMEAU, BERNARD, FR
[72] SAINT-JALMES, BRUNO, FR
[71] AIRBUS, FR
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-15 (PCT/FR2010/000838)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080414)
[30] FR (0906129) 2009-12-17
[21] 2,783,952
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 16/10 (2009.01) H04W
4/24 (2009.01)
[25] EN
[54] FEEDBACK LOOP FOR DYNAMIC
NETWORK RESOURCE ALLOCATION
[54] BOUCLE DE RETROACTION
POUR ATTRIBUTION DYNAMIQUE DE
RESSOURCE DE RESEAU
[72] ZABAWSKYJ, BOHDAN
KONSTANTYN, CA
[72] KUMAR, VINAY, CA
[72] HENDRY, IAN, CA
[72] GUDKA, RUSHABHDEV, CA
[71] REDKNEE INC., CA
[85] 2012-06-11
[86] 2009-12-10 (PCT/CA2009/001809)
[87] 2011-06-16 (WO2011/069228)
[21] 2,783,955
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/09 (2006.01) A61P 31/
04 (2006.01) A61P 37/04 (2006.01)
[25] EN
[54] IMMUNOGENIC COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS IMMUNOGENES
[72] AUSAR, FERNANDO, CA
[72] HARPER, KEVIN, CA
[72] SALHA, MARIE-DANIELLE, CA
[72] MOREFIELD, GARRY, US
[72] LJUTIC, BELMA, CA
[72] GALLICHAN, SCOTT, CA
[72] OCHS, MARTINA OCHS, FR
[71] SANOFI PASTEUR LIMITED, CA
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-20 (PCT/CA2010/001977)
[87] 2011-06-30 (WO2011/075823)
[30] US (61/289,236) 2009-12-22
[30] US (61/325,660) 2010-04-19
[21] 2,783,959
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 84/18 (2009.01) H04W
8/22 (2009.01) H04W 24/00 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
AUTOMATED INTERACTION WITH A
RADIO SYSTEM
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT UNE INTERACTION
AUTOMATISEE AVEC UN SYSTEME
RADIO
[72] SWIFT, RODERICK, US
[72] MINER, LYNN M., US
[71] AC GLOBAL SYSTEMS LTD., CA
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-13 (PCT/CA2010/001997)
[87] 2011-06-16 (WO2011/069265)
[30] GB (0921779.5) 2009-12-11
[21] 2,783,969
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/385 (2006.01) A61K
38/17 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A NOVEL VACCINE THAT
TARGETS TUMOR VESSELS AS AN
EFFICIENT TOOL IN TUMOR
THERAPY
[54] NOUVEAU VACCIN QUI CIBLE
DES VAISSEAUX TUMORAUX EN
TANT QU’OUTIL EFFICACE DANS LA
THERAPIE TUMORALE
[72] HELLMAN, LARS, SE
[72] OLSSON, ANNA-KARIN, SE
[71] THERAVAC PHARMACEUTICALS
AB, SE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-15 (PCT/SE2010/000300)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075035)
[30] SE (0901565-2) 2009-12-15
[21] 2,783,971
[13] A1
[51] Int.Cl. E01C 19/10 (2006.01)
[25] EN
[54] PLANT FOR MANUFACTURING
HALF WARM MIX ASPHALTS
[54] INSTALLATION POUR LA
REALISATION DE MELANGES
BITUMINEUX TIEDES
[72] ANTONIO, ALVAREZ ALVAREZ, ES
[72] FRANCISCO ANTONIO, ALVAREZ
GUMIEL, ES
[71] FABREMASA S.L., ES
[85] 2012-06-11
[86] 2010-10-29 (PCT/ES2010/070704)
[87] 2011-06-16 (WO2011/070205)
[30] ES (P200931143) 2009-12-10
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
88
[21] 2,783,973
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND ARRANGEMENT
FOR RECONFIGURING MAPPING OF
CARRIER INDICATOR FILED TO
COMPONENT CARRIER
[54] PROCEDE ET AGENCEMENT
POUR RECONFIGURER LA
CORRESPONDANCE ENTRE LE
CHAMP INDICATEUR DE PORTEUSE
ET LA PORTEUSE DE COMPOSANT
[72] BALDEMAIR, ROBERT, SE
[72] GERSTENBERGER, DIRK, SE
[72] LARSSON, DANIEL, SE
[72] PARKVALL, STEFAN, SE
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET L M
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-09-20 (PCT/SE2010/051005)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075037)
[30] US (61/286,138) 2009-12-14
[21] 2,783,986
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 27/40 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF LAYER
SUPERSTRUCTURES IN WIND POWER
PLANTS
[54] UTILISATION DE
SUPERSTRUCTURES EN COUCHES
DANS DES EOLIENNES
[72] PASSMANN, DIRK, DE
[72] LINDNER, STEFAN, DE
[72] FRANKEN, KLAUS, DE
[71] BAYER INTELLECTUAL PROPERTY
GMBH, DE
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-06 (PCT/EP2010/068992)
[87] 2011-06-16 (WO2011/069975)
[30] DE (10 2009 058 101.4) 2009-12-12
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,783,989
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 15/02 (2006.01) G01N 21/
03 (2006.01) G01N 21/47 (2006.01) G01N
21/64 (2006.01) G01N 33/18 (2006.01)
[25] EN
[54] MEANS FOR DETECTING
LUMINESCENT AND/OR LIGHTSCATTERING PARTICLES IN
FLOWING LIQUIDS
[54] MOYEN DE DETECTION DE
PARTICULES LUMINESCENTES ET/
OU DISPERSANT LA LUMIERE DANS
DES LIQUIDES EN ECOULEMENT
[72] HERMANSEN, CHRISTOPH, DE
[71] BAYER INTELLECTUAL PROPERTY
GMBH, DE
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-06 (PCT/EP2010/068998)
[87] 2011-06-16 (WO2011/069976)
[30] EP (09015341.2) 2009-12-11
[21] 2,783,995
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/42 (2006.01) C04B 24/
10 (2006.01) C04B 28/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PUMPABLE GEOPOLYMERS
COMPRISING A FLUID-LOSS AGENT
[54] GEOPOLYMERES POMPABLES
COMPRENANT UN AGENT
REDUCTEUR DE FILTRAT
[72] PERSHIKOVA, ELENA, FR
[72] ACHTAL, HAFIDA, FR
[72] BOUBEGUIRA, YAMINA, FR
[72] PORCHERIE, OLIVIER, FR
[72] KEFI, SLAHEDDINE, FR
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2012-06-11
[86] 2010-11-10 (PCT/EP2010/006957)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072785)
[30] EP (09179721.7) 2009-12-17
[21] 2,783,997
[13] A1
[51] Int.Cl. F03B 3/12 (2006.01)
[25] EN
[54] TURBINE BLADE FOR A WATER
TURBINE WITH BI-DIRECTIONAL
FLOW
[54] AUBE DE TURBINE POUR UNE
TURBINE A EAU POUVANT ETRE
ALIMENTEE DE MANIERE
BIDIRECTIONNELLE
[72] BISKUP, FRANK, DE
[72] ARLITT, RAPHAEL, DE
[71] VOITH PATENT GMBH, DE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-02 (PCT/EP2010/007307)
[87] 2011-06-16 (WO2011/069615)
[30] DE (10 2009 057 449.2) 2009-12-09
[21] 2,783,999
[13] A1
[51] Int.Cl. B60C 11/12 (2006.01)
[25] EN
[54] PNEUMATIC VEHICLE TIRE
[54] PNEUMATIQUE DE VEHICULE
[72] SCHLITTENHARD, JAN, DE
[72] DIENSTHUBER, FRANZ, DE
[72] SENG, MATTHIAS, DE
[71] CONTINENTAL REIFEN
DEUTSCHLAND GMBH, DE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-10-21 (PCT/EP2010/065845)
[87] 2011-08-04 (WO2011/091870)
[30] DE (10 2010 000 272.0) 2010-02-01
[21] 2,784,002
[13] A1
[51] Int.Cl. A23C 19/055 (2006.01) A23G 9/
32 (2006.01) A23L 1/187 (2006.01)
[25] EN
[54] MILK-BASED ALTERNATIVE
PRODUCT AND METHOD FOR
PRODUCING THE SAME
[54] PRODUIT DE REMPLACEMENT A
BASE DE LAIT ET SON PROCEDE DE
PRODUCTION
[72] PAPADAKIS, PETER, GR
[72] DOMAZAKIS, EMMANOUIL, GR
[71] MEVGAL S.A. Ÿ DAIRY PRODUCT
INDUSTRY, TRADING AS MEVGAL S.A.,
GR
[71] CRETA FARM SOCIETE ANONYME
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL
TRADING AS CRETA FA, GR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-09 (PCT/EP2010/069282)
[87] 2011-06-16 (WO2011/070114)
[30] EP (09386036.9) 2009-12-11
89
[21] 2,784,004
[13] A1
[51] Int.Cl. F16J 15/34 (2006.01) F27B 7/24
(2006.01)
[25] EN
[54] ROTARY KILN END SEALING
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE JOINT
D’ETANCHEITE D’EXTREMITE D’UN
FOUR ROTATIF
[72] KAIDALOV, ALEKSANDR, EE
[72] KINDORKIN, BORISS, EE
[72] TIHHONOV, ALEKSANDR, EE
[71] EESTI ENERGIA OELITOEOESTUS
AS, EE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-10 (PCT/EP2010/069400)
[87] 2011-06-16 (WO2011/070162)
[30] EE (U200900123) 2009-12-11
[21] 2,784,007
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 207/14 (2006.01) A61K
31/5377 (2006.01) A61P 25/18 (2006.01)
C07D 401/06 (2006.01) C07D 403/06
(2006.01) C07D 405/06 (2006.01) C07D
407/04 (2006.01) C07D 413/06 (2006.01)
C07D 417/14 (2006.01)
[25] EN
[54] PYRROLIDINE DERIVATIVES
[54] DERIVES DE PYRROLIDINE
[72] RATNI, HASANE, FR
[72] NETTEKOVEN, MATTHIAS, DE
[72] KNUST, HENNER, DE
[72] KOBLET, ANDREAS, CH
[72] RIEMER, CLAUS, DE
[72] VIFIAN, WALTER, CH
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-13 (PCT/EP2010/069434)
[87] 2011-07-21 (WO2011/085886)
[30] EP (09179228.3) 2009-12-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,010
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) A61K
31/506 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL SOLVATES OF
METHYL{4,6-DIAMINO-2-[1-(2FLUOROBENZYL)-1H-PYRAZOLO[3,4B]PYRIDIN-3-YL]PYRIMIDIN-5YL}CARBAMATE
[54] NOUVEAUX SOLVATES DE
METHYL{4,6-DIAMINO-2-[1-(2FLUOROBENZYL)-1H-PYRAZOLO[3,4B]PYRIDIN-3-YL]PYRIMIDIN-5YL}CARBAMATE
[72] GRUNENBERG, ALFONS, DE
[72] MAIS, FRANZ-JOSEF, DE
[72] JOENTGEN, WINFRIED, DE
[72] KEIL, BIRGIT, DE
[71] BAYER INTELLECTUAL PROPERTY
GMBH, DE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-13 (PCT/EP2010/069457)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073118)
[30] EP (09179028.7) 2009-12-14
[21] 2,784,013
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 519/00 (2006.01) A61K
31/519 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01)
A61P 11/06 (2006.01) A61P 11/08 (2006.01)
[25] EN
[54] 3,4,4A,10B-TETRAHYDRO-1HTHIOPYRANO-[4, 3-C] ISOQUINOLINE
DERIVATIVES
[54] DERIVES DE 3,4,4A,10BTETRAHYDRO-1H-THIOPYRANO-[4,3C]ISOQUINOLINE
[72] HATZELMANN, ARMIN, DE
[72] ZITT, CHRISTOF, DE
[72] FISCHER, STEFAN, DE
[72] DUNKERN, TORSTEN, DE
[72] HESSLINGER, CHRISTIAN, DE
[72] OHMER, HARALD, DE
[72] MANN, ALEXANDER, DE
[72] STENGEL, THOMAS, DE
[72] MAIER, THOMAS, DE
[72] TENOR, HERMANN, DE
[72] BRAUN, CLEMENS, DE
[72] FLOCKERZI, DIETER, DE
[72] WEINBRENNER, STEFFEN, DE
[72] KAUTZ, ULRICH, DE
[72] KUELZER, RAIMUND, DE
[72] MARX, DEGENHARD, DE
[71] NYCOMED GMBH, DE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/069704)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073231)
[30] EP (09179982.5) 2009-12-18
[30] US (61/315,552) 2010-03-19
[21] 2,784,014
[13] A1
[51] Int.Cl. A47J 31/36 (2006.01) A47J 31/
06 (2006.01) A47J 31/46 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR PREPARING A
BEVERAGE AND CAPSULE
[54] DISPOSITIF POUR PREPARER
UNE BOISSON ET CAPSULE
APPROPRIEE
[72] GUGERLI, RAPHAEL, CH
[71] DELICA AG, CH
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-16 (PCT/EP2010/069874)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073310)
[30] EP (09179979.1) 2009-12-18
[21] 2,784,015
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61K 9/
08 (2006.01) A61K 31/5375 (2006.01) A61K
47/18 (2006.01) A61P 31/10 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF A CATIONIC,
ADVANTAGEOUSLY AMPHOTERIC,
SURFACTANT FOR THE
PREPARATION OF AN ANTIFUNGAL
SOLUTION THAT CAN BE APPLIED TO
THE NAIL
[54] UTILISATION D’UN
TENSIOACTIF CATIONIQUE,
AVANTAGEUSEMENT AMPHOTERE,
POUR LA PREPARATION D’UNE
SOLUTION ANTIFONGIQUE QUI PEUT
ETRE APPLIQUEE SUR LES ONGLES
[72] MALLARD, CLAIRE, FR
[72] WILLCOX, NATHALIE, FR
[71] GALDERMA PHARMA S.A., CH
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-17 (PCT/EP2010/070083)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073392)
[30] US (61/282,118) 2009-12-18
[30] FR (0959185) 2009-12-18
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
90
[21] 2,784,021
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/04 (2006.01) A61B 17/
12 (2006.01) A61B 17/122 (2006.01) A61F
2/06 (2006.01) A61L 27/38 (2006.01) A61L
27/44 (2006.01) A61L 27/56 (2006.01)
[25] EN
[54] GRAFT DEVICES AND METHODS
OF USE
[54] DISPOSITIFS DE GREFFE ET
PROCEDES D’UTILISATION
[72] SOLETTI, LORENZO, US
[72] EL-KURDI, MOHAMMED S., US
[72] MCGRATH, JON, US
[72] FLAHERTY, J. CHRISTOPHER, US
[71] NEOGRAFT TECHNOLOGIES, INC.,
US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060667)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084559)
[30] US (61/286,820) 2009-12-16
[21] 2,784,024
[13] A1
[51] Int.Cl. C08F 118/02 (2006.01)
[25] EN
[54] EMULSION POLYMERIZATION
OF ESTERS OF ITACONIC ACID
[54] POLYMERISATION EN
EMULSION D’ESTERS D’ACIDE
ITACONIQUE
[72] DURANT, YVON, US
[71] UNIVERSITY OF NEW HAMPSHIRE,
US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060726)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075567)
[30] US (61/287,162) 2009-12-16
[21] 2,784,025
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) H04L 9/
08 (2006.01) H04L 9/32 (2006.01)
[25] EN
[54] TEMPORARY REGISTRATION OF
DEVICES
[54] ENREGISTREMENT
TEMPORAIRE DE DISPOSITIFS
[72] PETERKA, PETR, US
[72] ZHANG, JIANG, US
[72] MEDVINSKY, ALEXANDER, US
[72] MORONEY, PAUL, US
[71] GENERAL INSTRUMENT
CORPORATION, US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/060932)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090630)
[30] US (12/648,768) 2009-12-29
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,026
[13] A1
[51] Int.Cl. G01C 21/34 (2006.01) G09B 29/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PROVIDING NAVIGATION SUPPORT
FOR PRIVATE PREMISES
[54] PROCEDE ET APPAREIL
SERVANT DE SUPPORT DE
NAVIGATION POUR DES LOCAUX
PRIVES
[72] LAUER, CRAIG B., US
[72] ROLINSKI, CHAD C., US
[72] TSOI, KAM-CHEONG ANTHONY, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/061115)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075682)
[30] US (12/641,725) 2009-12-18
[21] 2,784,027
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 29/00 (2006.01) C07C 29/
09 (2006.01) C07C 29/60 (2006.01) C07C
31/18 (2006.01) C10G 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOFUELS VIA
HYDROGENOLYSIS-CONDENSATION
[54] BIOCOMBUSTIBLES OBTENUS
PAR HYDROGENOLYSECONDENSATION
[72] JOHNSON, KIMBERLY ANN, US
[72] CHHEDA, JUBEN NEMCHAND, US
[72] POWELL, JOSEPH BROUN, US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-20 (PCT/US2010/061248)
[87] 2011-07-07 (WO2011/082001)
[30] US (61/291,567) 2009-12-31
[21] 2,784,028
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/343 (2006.01) A61K
31/495 (2006.01) A61P 9/06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF TREATING ATRIAL
FIBRILLATION
[54] METHODE DE TRAITEMENT DE
LA FIBRILLATION ATRIALE
[72] BURASHNIKOV, ALEXANDER, US
[72] BELARDINELLI, LUIZ, US
[72] ANTZELEVITCH, CHARLES, US
[72] ZENG, DEWAN, US
[72] SHRYOCK, JOHN, US
[71] GILEAD SCIENCES, INC., US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-20 (PCT/US2010/061257)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084733)
[30] US (61/288,739) 2009-12-21
[21] 2,784,031
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 13/15 (2006.01) A61L 15/
34 (2006.01)
[25] EN
[54] ABSORBENT ARTICLE
COMPRISING LOTION COMPOSITION
COMPRISING OMEGA-6 FATTY ACID
[54] ARTICLE ABSORBANT
COMPRENANT UNE COMPOSITION
DE LOTION QUI RENFERME UN
ACIDE GRAS OMEGA-6
[72] WARREN, RAPHAEL, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-21 (PCT/US2010/061495)
[87] 2011-07-07 (WO2011/082025)
[30] US (61/291,069) 2009-12-30
[21] 2,784,030
[13] A1
[51] Int.Cl. C13K 1/02 (2006.01) B01J 19/
00 (2006.01) D21C 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND PROCESS FOR DRY
DISCHARGE IN A PRESSURIZED
PRETREATMENT REACTOR
[54] PROCEDE ET PROCESSUS POUR
DECHARGE A SEC DANS UN
REACTEUR DE PRETRAITEMENT
SOUS PRESSION
[72] RAWLS, JOSEPH MONROE, US
[72] STROMBERG, BERTIL, US
[72] BOLLES, JOHN, US
[71] ANDRITZ TECHNOLOGY AND
ASSET MANAGEMENT GMBH, AT
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-21 (PCT/US2010/061405)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084761)
[30] US (61/288,520) 2009-12-21
[30] US (12/972,625) 2010-12-20
[21] 2,784,032
[13] A1
[51] Int.Cl. B21D 39/03 (2006.01)
[25] EN
[54] REMOVABLE MAGNETIC LINER
AND SCREENING MEDIA, AND
PROCESSES OF PRODUCTION,
INSTALLATION, AND USE THEREOF
[54] GARNITURE MAGNETIQUE
AMOVIBLE ET MILIEU FILTRANT, ET
PROCEDES DE PRODUCTION,
D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
DE CEUX-CI
[72] STACKPOLE, BENJAMIN, US
[71] TEMA ISENMANN, INC., US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-21 (PCT/US2010/061497)
[87] 2011-06-30 (WO2011/079109)
[30] US (12/646,304) 2009-12-23
[30] US (12/819,674) 2010-06-21
91
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,033
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/40 (2006.01) A61K 47/
48 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF TREATING A
STAPHYLOCOCCUS INFECTION IN A
PATIENT HAVING A LOW-LEVEL
PATHOGENIC PSEUDOMONAS
AERUGINOSA INFECTION
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT
D’UNE INFECTION PAR
STAPHYLOCOCCUS CHEZ UN
PATIENT ATTEINT D’UNE INFECTION
PAR PSEUDOMONAS AERUGINOSA A
FAIBLE NIVEAU PATHOGENE
[72] YARRANTON, GEOFFREY T., US
[71] KALOBIOS PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-21 (PCT/US2010/061636)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087799)
[30] US (61/288,977) 2009-12-22
[21] 2,784,034
[13] A1
[51] Int.Cl. H04J 11/00 (2006.01) H04B 7/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD AND AN APPARATUS
FOR PROVIDING CHANNEL QUALITY
INFORMATION IN A WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT D’OBTENIR DES
INFORMATIONS DE QUALITE DE
CANAL DANS UN SYSTEME DE
COMMUNICATION SANS FIL
[72] KIM, KI JUN, KR
[72] SEO, IN KWON, KR
[72] LEE, DAE WON, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2012-06-11
[86] 2011-01-12 (PCT/KR2011/000216)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087272)
[30] US (61/296,007) 2010-01-18
[21] 2,784,035
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 24/10 (2009.01) H04W
16/32 (2009.01) H04J 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
MEASUREMENT FOR INTER-CELL
INTERFERENCE COORDINATION IN
RADIO COMMUNICATION SYSTEM
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT UNE MESURE POUR
UNE COORDINATION DES
INTERFERENCES
INTERCELLULAIRES DANS UN
SYSTEME DE
RADIOCOMMUNICATION
[72] KIM, HAKSEONG, KR
[72] KIM, BYOUNGHOON, KR
[72] KIM, KIJUN, KR
[72] SEO, INKWON, KR
[72] SEO, HANBYUL, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2012-06-11
[86] 2011-03-29 (PCT/KR2011/002155)
[87] 2011-10-06 (WO2011/122833)
[30] US (61/318,758) 2010-03-29
[30] US (61/379,741) 2010-09-03
[30] US (61/405,215) 2010-10-21
[30] US (61/446,033) 2011-02-23
[21] 2,784,036
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 401/04 (2006.01) A61K
31/4178 (2006.01) A61P 31/14 (2006.01)
[25] EN
[54] ANALOGUES FOR THE
TREATMENT OR PREVENTION OF
FLAVIVIRUS INFECTIONS
[54] ANALOGUES DESTINES AU
TRAITEMENT OU A LA PREVENTION
D’INFECTIONS A FLAVIVIRUS
[72] PEREIRA, OSWY W., CA
[72] REDDY, T. JAGADEERSWAR, CA
[72] BUBENIK, MONICA, CA
[72] VAILLANCOURT, LOUIS, CA
[72] FALARDEAU, GUY, CA
[72] YANNOPOULOS, CONSTANTIN, CA
[72] CADILHAC, CAROLINE, CA
[72] MAXWELL, JOHN, US
[72] DAS, SANJOY KUMAR, CA
[72] LIU, BINGCAN, CA
[72] KONG, LAVAL CHAN CHUN, CA
[72] POISSON, CARL, CA
[71] VERTEX PHARMACEUTICALS
INCORPORATED, US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-27 (PCT/US2010/062168)
[87] 2011-06-30 (WO2011/079327)
[30] US (61/290,030) 2009-12-24
[30] US (61/316,998) 2010-03-24
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
92
[21] 2,784,038
[13] A1
[51] Int.Cl. B67D 7/72 (2010.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
BEVERAGE DISPENSING
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
DISTRIBUTION DE BOISSONS
[72] HASKAYNE, PAUL, GB
[72] SHETTLE, ROBERT W., GB
[71] LANCER CORPORATION, US
[85] 2012-06-11
[86] 2011-01-24 (PCT/US2011/000129)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090805)
[30] US (12/657,644) 2010-01-25
[21] 2,784,039
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/00 (2012.01)
[25] EN
[54] A METHOD AND SYSTEM FOR
REGULATORY STRUCTURE
PRODUCTS
[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR
PRODUITS DE STRUCTURES
REGULATRICES
[72] RAJAN, MEHTA, IN
[71] BRAINWORKS ODYSSEY PRIVATE
LIMITED, IN
[85] 2012-06-11
[86] 2010-11-11 (PCT/IN2010/000736)
[87] 2011-08-11 (WO2011/095982)
[30] IN (287/MUM/2010) 2010-02-03
[21] 2,784,040
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01) H04B 1/
7075 (2011.01) H04L 27/26 (2006.01)
[25] EN
[54] DEFINING ADAPTIVE
DETECTION THRESHOLDS
[54] DEFINITION DE SEUILS DE
DETECTION ADAPTATIFS
[72] SIOMINA, IANA, SE
[72] KANGAS, ARI, SE
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET L M
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-09 (PCT/IB2010/055689)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073859)
[30] US (61/286,049) 2009-12-14
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,041
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 15/00 (2006.01) A61M
16/00 (2006.01)
[25] EN
[54] INHALATION DEVICE AND
METHOD
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE
D’INHALATION
[72] AKOUKA, HENRI M., US
[72] BECKER, DANIEL P., US
[71] MICRODOSE THERAPEUTX, INC.,
US
[85] 2012-06-11
[86] 2011-01-05 (PCT/US2011/020252)
[87] 2011-07-14 (WO2011/085022)
[30] US (61/292,404) 2010-01-05
[30] US (61/292,403) 2010-01-05
[30] US (61/292,401) 2010-01-05
[21] 2,784,042
[13] A1
[51] Int.Cl. F02B 67/06 (2006.01) B60K 25/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE WITH INTEGRATED
DECOUPLER
[54] DISPOSITIF COMPORTANT UN
DECOUPLEUR INTEGRE
[72] SPICER, GARY J., CA
[72] ANTCHAK, JOHN R., CA
[71] LITENS AUTOMOTIVE
PARTNERSHIP, CA
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-16 (PCT/CA2010/002006)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072391)
[30] US (61/286,878) 2009-12-16
[21] 2,784,043
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 27/08 (2006.01) B29D 22/
00 (2006.01) B29D 23/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR PACKAGING AND
STERILIZING ELASTOMERIC
ARTICLES, AND PACKAGED
ELASTOMERIC ARTICLES
PRODUCED THEREBY
[54] PROCEDES D’EMBALLAGE ET DE
STERILISATION D’ARTICLES EN
ELASTOMERE, ET ARTICLES
EMBALLES EN ELASTOMERE
PRODUITS PAR CEUX-CI
[72] WONG, WEI CHEONG, MY
[72] CHEN, SEONG FONG, MY
[71] ALLEGIANCE CORPORATION, US
[85] 2012-06-11
[86] 2011-01-18 (PCT/US2011/021549)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090942)
[30] US (61/297,593) 2010-01-22
[30] US (61/331,204) 2010-05-04
[21] 2,784,044
[13] A1
[51] Int.Cl. G05F 1/67 (2006.01) H02J 4/00
(2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR THE ELECTRONIC
MANAGEMENT OF PHOTOVOLTAIC
CELLS AS A FUNCTION OF
METEOROLOGY
[54] SYSTEME DE GESTION
ELECTRONIQUE DE CELLULES
PHOTOVOLTAIQUES FONCTION DE
LA METEOROLOGIE
[72] BERASATEGI, ALONA, ES
[72] ALONSO, CORINNE, FR
[72] VERMEERSCH, MARC, FR
[72] ESTIBALS, BRUNO, FR
[72] CABAL, CEDRIC, FR
[72] PETIBON, STEPHANE, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR
[71] TOTAL S.A., FR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-10 (PCT/IB2010/055757)
[87] 2011-06-16 (WO2011/070548)
[30] FR (09 58 900) 2009-12-11
93
[21] 2,784,045
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 7/00 (2006.01) G01J 5/04
(2006.01) G01J 5/08 (2006.01) G01K 1/14
(2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE CONTROLE
THERMIQUE
[54] TEMPERATURE CONTROL
DEVICE
[72] CROTTEREAU, OLIVIER, FR
[72] FERNANDEZ, JOSE, FR
[71] WINTECH, FR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-11-29 (PCT/FR2010/000794)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073541)
[30] FR (0906184) 2009-12-18
[21] 2,784,049
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 45/52 (2006.01) C07C 45/
75 (2006.01) C07C 47/22 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE SYNTHESE
PERFECTIONNE D’ACROLEINE A
PARTIR DE GLYCEROL
[54] IMPROVED METHOD FOR
SYNTHESIZING ACROLEIN FROM
GLYCEROL
[72] DUBOIS, JEAN-LUC, FR
[71] ARKEMA FRANCE, FR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-07 (PCT/FR2010/052626)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083225)
[30] FR (0959379) 2009-12-22
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,050
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 9/52 (2006.01) C12N 1/21
(2006.01) C12N 15/09 (2006.01) C12N 15/
57 (2006.01) C12N 15/63 (2006.01)
[25] EN
[54] C. HISTOLYTICUM
RECOMBINANT COLLAGENASES
AND METHOD FOR THE
MANUFACTURE THEREOF
[54] COLLAGENASES DE
RECOMBINAISON DE C.
HISTOLYTICUM ET PROCEDE DE
PRODUCTION DE CES DERNIERES
[72] SEIDITA, GREGORIO, IT
[72] GHERSI, GIULIO, IT
[72] SALAMONE, MONICA, IT
[72] MAZZOLA, SALVATORE, IT
[72] BERTUZZI, FEDERICO, IT
[72] CUTTITTA, ANGELA, IT
[71] ABIEL S.R.L., IT
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-15 (PCT/IB2010/055840)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073925)
[30] IT (RM2009A000661) 2009-12-15
[21] 2,784,052
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 5/00 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME DE SUIVI DE NAVIRES
EN MER
[54] SYSTEM FOR TRACKING SHIPS
AT SEA
[72] LAINE, ROBERT, FR
[71] ASTRIUM SAS, FR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-13 (PCT/FR2010/052682)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083230)
[30] FR (0906205) 2009-12-21
[21] 2,784,054
[13] A1
[51] Int.Cl. A46B 3/22 (2006.01) A46B 9/04
(2006.01) A46B 9/06 (2006.01)
[25] EN
[54] TOOTHBRUSH
[54] BROSSE A DENTS
[72] BALLMAIER, KATHI, DE
[72] STORKEL, JEAN, DE
[72] VITT, MARTIN, DE
[72] WINKLER, TILMANN, DE
[72] SCHICHTEL, KATHRIN, DE
[71] BRAUN GMBH, DE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-10 (PCT/IB2010/055758)
[87] 2011-06-16 (WO2011/070549)
[30] DE (10 2009 057 483.2) 2009-12-10
[30] DE (10 2010 051 878.6) 2010-11-22
[21] 2,784,056
[13] A1
[51] Int.Cl. A45D 20/12 (2006.01) A45D 20/
42 (2006.01)
[25] FR
[54] SECHE-CHEVEUX A SYSTEME
SILENCIEUX PASSIF
[54] HAIRDRYER HAVING A PASSIVE
SILENCER SYSTEM
[72] CARME, CHRISTIAN, FR
[71] TECHNOFIRST, FR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-17 (PCT/FR2010/052775)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073585)
[30] FR (0959217) 2009-12-18
[21] 2,784,057
[13] A1
[51] Int.Cl. C09D 127/06 (2006.01)
[25] FR
[54] ENCRE DESTINEE A
L’IMPRESSION DE PIECES MOULEES
ET PROCEDE DE MISE EN OEUVRE
[54] INK FOR PRINTING ON MOLDED
PARTS, AND METHOD FOR USING
SAID INK
[72] CHABROL, ANNE, FR
[72] CUNY, CHRISTOPHE, FR
[72] MAILLOT, RENE, FR
[72] PERRAUD, ERIC, FR
[71] ARKEMA FRANCE, FR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-21 (PCT/FR2010/052851)
[87] 2011-07-21 (WO2011/086287)
[30] FR (0959409) 2009-12-22
[21] 2,784,058
[13] A1
[51] Int.Cl. F04B 5/02 (2006.01) F02B 75/
32 (2006.01) F02D 15/02 (2006.01) F04B 9/
04 (2006.01) F04B 27/04 (2006.01) F04B
35/00 (2006.01) F04B 35/01 (2006.01) F04B
53/14 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPRESSEUR A PISTON A
DOUBLE EFFET GUIDE PAR UN
ROULEAU ET ENTRAINE PAR UNE
ROUE DENTEE ET DES
CREMAILLERES
[54] DOUBLE-ACTING PISTON
COMPRESSOR GUIDED BY A ROLLER
AND DRIVEN BY A GEARWHEEL AND
RACKS
[72] RABHI, VIANNEY, FR
[71] RABHI, VIANNEY, FR
[85] 2012-06-11
[86] 2011-02-17 (PCT/FR2011/000097)
[87] 2011-08-25 (WO2011/101561)
[30] FR (1000655) 2010-02-17
[30] FR (1001352) 2010-04-01
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
94
[21] 2,784,059
[13] A1
[51] Int.Cl. A61J 1/06 (2006.01) A61M 5/24
(2006.01) G06K 7/10 (2006.01)
[25] EN
[54] A MULTI-DIMENSIONAL
IDENTIFIER
[54] IDENTIFICATEUR
MULTIDIMENSIONNEL
[72] AVERY, RICHARD JAMES
VINCENT, GB
[72] RUTTER, PAUL BENEDICT, GB
[72] LANGLEY, CHRISTOPHER NIGEL,
GB
[71] SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND
GMBH, DE
[85] 2012-06-11
[86] 2011-01-21 (PCT/EP2011/050794)
[87] 2011-07-28 (WO2011/089204)
[30] US (61/297,602) 2010-01-22
[30] EP (10160862.8) 2010-04-23
[21] 2,784,060
[13] A1
[51] Int.Cl. A46B 5/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ORAL CARE IMPLEMENT
HAVING A BODY DISPOSED WITHIN
THE HANDLE
[54] OUTIL DE SOIN BUCCAL DOTE
D’UN CORPS DISPOSE A L’INTERIEUR
DE LA POIGNEE
[72] JIMENEZ, EDUARDO, US
[72] MOSKOVICH, ROBERT, US
[72] ROONEY, MICHAEL, US
[72] PRINGIERS, JACOB, LK
[72] CASINI, LUCA, IT
[71] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY,
US
[85] 2012-06-12
[86] 2009-12-18 (PCT/US2009/068638)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075132)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,061
[13] A1
[51] Int.Cl. C12P 5/02 (2006.01) C12P 5/00
(2006.01) C12P 7/64 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOGASIFICATION OF COAL TO
METHANE AND OTHER USEFUL
PRODUCTS
[54] BIOGAZEIFICATION DU
CHARBON EN METHANE ET AUTRES
PRODUITS UTILES
[72] DOWNEY, ROBERT A., US
[72] JIN, SONG, US
[72] FALLGREN, PAUL H., US
[71] CIRIS ENERGY, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/003131)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075163)
[30] US (61/284,483) 2009-12-18
[30] US (61/329,862) 2010-04-30
[21] 2,784,062
[13] A1
[51] Int.Cl. A63B 59/06 (2006.01)
[25] EN
[54] BALL BAT WITH INTERNAL
IMPACT DAMPENING MEANS
[54] BATTE DE BASEBALL A MOYEN
D’AMORTISSEMENT DE CHOC
INTERNE
[72] BURGER, GEORGE W., US
[71] HILLERICH & BRADSBY CO., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/003196)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087483)
[30] US (61/284,659) 2009-12-22
[21] 2,784,063
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/65 (2006.01) B82B 3/
00 (2006.01) G01J 3/44 (2006.01)
[25] EN
[54] SURFACE ENHANCED RAMAN
SPECTROSCOPY SUBSTRATES
[54] SUBSTRATS POUR
SPECTROGRAPHIE RAMAN EXALTEE
DE SURFACE
[72] TOMBLER, THOMAS WRAY, US
[72] KOEFER, ROBERT FRANK, US
[72] MOSKOVITS, MARTIN, US
[71] ABRAXIS BIOSENSORS, LLC, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-05-06 (PCT/US2010/033839)
[87] 2010-11-11 (WO2010/129748)
[30] US (12/437,091) 2009-05-07
[21] 2,784,064
[13] A1
[51] Int.Cl. G21G 1/08 (2006.01) B01D 59/
26 (2006.01) G21G 1/06 (2006.01)
[25] EN
[54] TECHNIQUES FOR ON-DEMAND
PRODUCTION OF MEDICAL
ISOTOPES SUCH AS MO-99/TC-99M
AND RADIOACTIVE IODINE
ISOTOPES INCLUDING I-131
[54] TECHNIQUES POUR LA
PRODUCTION SUR DEMANDE
D’ISOTOPES MEDICAUX TELS QUE
MO 99/TC 99M ET D’ISOTOPES
RADIOACTIFS DE L’IODE, Y COMPRIS
I-131
[72] TSANG, FRANCIS YU-HEI, US
[71] MIPOD NUCLEAR INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-11-12 (PCT/US2010/056573)
[87] 2011-08-04 (WO2011/093938)
[30] US (61/260,585) 2009-11-12
[30] US (61/265,383) 2009-12-01
[30] US (61/405,605) 2010-10-21
[30] US (12/944,694) 2010-11-11
[30] US (12/944,634) 2010-11-11
[21] 2,784,065
[13] A1
[51] Int.Cl. C09J 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DISCONTINUOUSLY LAMINATED
FILM
[54] FILM STRATIFIE DE FACON
DISCONTINUE
[72] DORESY, ROBERT T., US
[72] BINGER, SCOTT, US
[72] BROERING, SHAUN T., US
[72] MACPHERSON, JACK A., US
[72] BORCHARDT, MICHAEL G., US
[72] FRASER, ROBERT W., US
[71] THE GLAD PRODUCTS COMPANY,
US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-11-16 (PCT/US2010/056799)
[87] 2011-05-19 (WO2011/060405)
[30] US (61/261,673) 2009-11-16
95
[21] 2,784,066
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 7/10 (2006.01) G06K 17/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ORIENTING A SCANNING DEVICE
WITH RESPECT TO A TARGET
LOCATION
[54] ORIENTATION D’UN DISPOSITIF
DE BALAYAGE PAR RAPPORT A UNE
LOCALISATION CIBLE
[72] BABIN, THOMAS S., US
[72] COLLINS, TIMOTHY J., US
[72] GYORFI, JULIUS S., US
[72] MOK, SWEE M., US
[72] ZHANG, CHUNTAO, US
[72] MATHEW, TOM, US
[71] MOTOROLA SOLUTIONS, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-11-19 (PCT/US2010/057317)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075275)
[30] US (12/641,570) 2009-12-18
[21] 2,784,067
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 277/48 (2006.01) A61K
31/425 (2006.01) A61K 31/429 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01) C07D 417/04
(2006.01) C07D 513/04 (2006.01) C07D
519/00 (2006.01)
[25] EN
[54] THIAZOLE DERIVATIVES FOR
TREATING DISEASES SUCH AS
CANCER
[54] DERIVES DU THIAZOLE POUR LE
TRAITEMENT DE MALADIES TELLES
QUE LE CANCER
[72] KOOLMAN, HANNES, DE
[72] HEINRICH, TIMO, DE
[71] MERCK PATENT GMBH, DE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-11-09 (PCT/EP2010/006822)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072779)
[30] DE (10 2009 058 280.0) 2009-12-14
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,068
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 5/50 (2006.01) B65D 5/54
(2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGING CONTAINER,
BLANK AND METHOD OF FORMING A
PACKAGING CONTAINER
[54] CONTENANT D’EMBALLAGE,
EBAUCHE ET PROCEDE DE
FORMATION D’UN CONTENANT
D’EMBALLAGE
[72] POITEVIN, PATRICK JULES
JOSEPH, GB
[71] CADBURY UK LIMITED, GB
[85] 2011-02-09
[86] 2009-08-21 (PCT/GB2009/002064)
[87] 2010-03-04 (WO2010/023439)
[30] GB (0815593.9) 2008-08-28
[21] 2,784,069
[13] A1
[51] Int.Cl. B31B 1/88 (2006.01) B65D 5/50
(2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGING
[54] EMBALLAGE
[72] POITEVIN, PATRICK JULES
JOSEPH, GB
[71] CADBURY UK LIMITED, GB
[85] 2011-02-09
[86] 2009-09-10 (PCT/GB2009/002191)
[87] 2010-03-25 (WO2010/031996)
[30] GB (0816877.5) 2008-09-16
[21] 2,784,070
[13] A1
[51] Int.Cl. A01J 7/04 (2006.01) A01K 1/12
(2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATED SYSTEM FOR
APPLYING DISINFECTANT TO THE
TEATS OF DAIRY LIVESTOCK
[54] SYSTEME AUTOMATISE POUR
APPLIQUER UN DESINFECTANT SUR
LES TETINES DE BETAIL LAITIER
[72] HOFMAN, HENK, NL
[72] VAN DER SLUIS, PETER WILLEM,
NL
[72] GROENSMA, YPE, NL
[71] TECHNOLOGIES HOLDINGS CORP.,
US
[85] 2012-06-11
[86] 2011-08-12 (PCT/US2011/047510)
[87] 2012-03-08 (WO2012/030501)
[30] US (61/378,871) 2010-08-31
[30] US (13/095,963) 2011-04-28
[21] 2,784,071
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/42 (2006.01) C04B 24/
10 (2006.01) C04B 28/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PUMPABLE GEOPOLYMERS
COMPRISING A SETTING
ACCELERATOR
[54] GEOPOLYMERES POMPABLES
COMPRENANT UN ACCELERATEUR
DE PRISE
[72] ACHTAL, HAFIDA, FR
[72] PERSHIKOVA, ELENA, FR
[72] KEFI, SLAHEDDINE, FR
[72] PORCHERIE, OLIVIER, FR
[72] BOUBEGUIRA, YAMINA, FR
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2012-06-12
[86] 2010-11-10 (PCT/EP2010/006958)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072786)
[30] EP (09179720.9) 2009-12-17
[21] 2,784,074
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 44/00 (2006.01) E21B 7/
02 (2006.01) E21D 20/00 (2006.01) G06F 3/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PRESENTING
POSITIONING INFORMATION, USER
INTERFACE, AND ROCK DRILLING
RIG
[54] PROCEDE DE PRESENTATION
D’INFORMATIONS DE
POSITIONNEMENT, INTERFACE
UTILISATEUR, ET INSTALLATION DE
FORAGE DE ROCHE
[72] PUURA, JUSSI, FI
[71] SANDVIK MINING AND
CONSTRUCTION OY, FI
[85] 2012-06-12
[86] 2011-02-24 (PCT/FI2011/050165)
[87] 2011-09-01 (WO2011/104440)
[30] FI (20105183) 2010-02-25
[21] 2,784,072
[13] A1
[51] Int.Cl. B25B 1/20 (2006.01) B23B 5/16
(2006.01) B23B 31/16 (2006.01) B25B 1/24
(2006.01) B25B 5/14 (2006.01) B25B 5/16
(2006.01)
[25] EN
[54] CLAMPING DEVICE FOR RODSHAPED PROFILED ELEMENTS
[54] DISPOSITIF DE SERRAGE POUR
PROFILES EN FORME DE BARRES
[72] RATTUNDE, ULRICH, DE
[71] RATTUNDE & CO GMBH, DE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-08 (PCT/DE2010/001433)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072644)
[30] DE (10 2009 058 036.0) 2009-12-14
[21] 2,784,075
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 213/63 (2006.01) A61K
31/4427 (2006.01) A61K 31/506 (2006.01)
A61K 31/53 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01) C07D 239/42
(2006.01) C07D 251/40 (2006.01) C07D
295/145 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01)
C07D 403/04 (2006.01)
[25] EN
[54] INHIBITORS OF SPHINGOSINE
KINASE
[54] INHIBITEURS DE LA
SPHINGOSINE KINASE
[72] STIEBER, FRANK, DE
[72] WIENKE, DIRK, DE
[71] MERCK PATENT GMBH, DE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-11-22 (PCT/EP2010/007057)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072791)
[30] EP (09015422.0) 2009-12-14
[30] EP (09015754.6) 2009-12-18
[21] 2,784,073
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 15/14 (2006.01) G01N 21/
05 (2006.01) G01N 21/64 (2006.01)
[25] EN
[54] ARRANGEMENT FOR
MEASURING THE OPTICAL
PROPERTIES OF PARTICLES OF A
DISPERSION
[54] AGENCEMENT POUR MESURER
LES PROPRIETES OPTIQUES DE
PARTICULES DANS UNE DISPERSION
[72] GOEHDE, WOLFGANG, DE
[71] PARTEC GMBH, DE
[85] 2012-06-12
[86] 2011-05-13 (PCT/DE2011/075110)
[87] 2011-05-24 (WO2011/144208)
[30] DE (10 2010 017 015.1) 2010-05-18
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
96
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,076
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 27/18 (2006.01) C09D
127/18 (2006.01)
[25] EN
[54] BLENDED FLUOROPOLYMER
COMPOSITIONS HAVING MULTIPLE
MELT PROCESSIBLE
FLUOROPOLYMERS
[54] COMPOSITIONS A BASE D’UN
MELANGE DE POLYMERES FLUORES
CONTENANT DE MULTIPLES
POLYMERES FLUORES POUVANT
ETRE MIS EN ªUVRE A L’ETAT FONDU
[72] BATE, THOMAS J., US
[72] BRAIN, HELEN L., GB
[72] PEACOCK, ANITA A., GB
[72] HARVEY, LEONARD W., US
[72] ROBERTS-BLEMING, SUSAN J., GB
[71] WHITFORD CORPORATION, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-08 (PCT/US2010/059368)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075351)
[30] US (61/287,929) 2009-12-18
[30] US (61/296,553) 2010-01-20
[21] 2,784,077
[13] A1
[51] Int.Cl. A62B 1/10 (2006.01) A62B 1/14
(2006.01)
[25] EN
[54] ABSEILING DEVICE
[54] DISPOSITIF DE DESCENTE A
CABLE
[72] STABEL, PETER, DE
[72] KEMPF, MARCELL, DE
[72] KOWATSCH, ULRICH, DE
[71] SUCO ROBERT SCHEUFFELE
GMBH & CO. KG, DE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-13 (PCT/EP2010/007575)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072831)
[30] DE (20 2009 017 159.0) 2009-12-19
[21] 2,784,079
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 51/38 (2006.01) C07C 57/
04 (2006.01) C07C 67/08 (2006.01) C07C
69/54 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PRODUCING
ACRYLIC AND METHACRYLIC ACID
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
D’ACIDE ACRYLIQUE ET D’ACIDE
METHACRYLIQUE
[72] HUDDLE, THOMAS ANDREW, GB
[72] POLIAKOFF, MARTYN, GB
[72] JOHNSON, DAVID WILLIAM, GB
[72] EASTHAM, GRAHAM RONALD, GB
[71] LUCITE INTERNATIONAL UK
LIMITED, GB
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-21 (PCT/GB2010/052176)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077140)
[30] GB (0922255.5) 2009-12-21
[21] 2,784,081
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 19/46 (2010.01) G01S 19/
09 (2010.01) G01S 5/00 (2006.01)
[25] FR
[54] GEOLOCATION SYSTEM AND
METHOD HYDRIDIZING A
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM
AND A DATA COLLECTION SYSTEM
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE GEOLOCALISATION PAR HYBRIDATION
D’UN SYSTEME DE NAVIGATION PAR
SATELLITE ET D’UN SYSTEME DE
COLLECTE DE DONNEES
[72] MONNERAT, MICHEL, FR
[72] CALMETTES, THIBAUD, FR
[71] THALES, FR
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-01 (PCT/EP2010/068610)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073031)
[30] FR (0906061) 2009-12-15
[21] 2,784,080
[13] A1
[51] Int.Cl. C10M 133/24 (2006.01) C10M
135/12 (2006.01)
[25] EN
[54] LUBRICATING COMPOSITION
CONTAINING A NITRILE COMPOUND
[54] COMPOSITION LUBRIFIANTE
CONTENANT UN COMPOSE NITRILE
[72] MOSIER, PATRICK E., US
[72] GIESELMAN, MATTHEW D., US
[72] CRAWLEY, SETH L., US
[72] KOCSIS, JODY A., US
[71] THE LUBRIZOL CORPORATION, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059803)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075401)
[30] US (61/286,100) 2009-12-14
[21] 2,784,082
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/89 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
MONITORING ON-LINE WEBS USING
LINE SCAN CAMERAS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
SURVEILLANCE DE BANDES EN
LIGNE A L’AIDE DE CAMERAS DE
BALAYAGE DE LIGNE
[72] VARGA, STEPHEN MICHAEL, US
[72] SPAUDLING, CHARLES JEFFREY,
US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-07 (PCT/US2010/059155)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075339)
[30] US (12/639,266) 2009-12-16
[21] 2,784,078
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHODS FOR
MANAGEMENT OF DISEASE OVER
TIME
[54] SYSTEME ET PROCEDES POUR
LA GESTION D’UNE MALADIE AU
COURS DU TEMPS
[72] CAUSEVIC, ELVIR, US
[71] BRAINSCOPE COMPANY, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059836)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075405)
[30] US (12/638,602) 2009-12-15
97
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,083
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 43/00 (2006.01) A01N 43/
08 (2006.01) A01N 43/16 (2006.01) A01N
43/18 (2006.01) A01N 43/20 (2006.01)
A01N 43/32 (2006.01) A01N 43/36 (2006.01)
A01N 43/40 (2006.01) A01N 43/56 (2006.01)
A01N 43/80 (2006.01) A01N 47/04 (2006.01)
A01N 47/06 (2006.01) A01N 47/16 (2006.01)
A01N 53/00 (2006.01) A01N 55/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF COMBATING AND
CONTROLLING PESTS
[54] METHODE DE LUTTE CONTRE
LES NUISIBLES ET DE MAITRISE DES
NUISIBLES
[72] WHITTINGHAM, WILLIAM GUY,
GB
[72] TARGETT, SARAH MARGARET, GB
[72] WAILES, JEFFREY STEVEN, GB
[72] MUEHLEBACH, MICHEL, CH
[72] MATHEWS, CHRISTOPHER JOHN,
GB
[72] JEANMART, STEPHANE ANDRE
MARIE, CH
[72] TAYLOR, JOHN BENJAMIN, GB
[72] VINER, RUSSELL, GB
[71] SYNGENTA LIMITED, GB
[71] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG,
CH
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-07 (PCT/EP2010/069094)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073060)
[30] EP (09180039.1) 2009-12-18
[21] 2,784,084
[13] A1
[51] Int.Cl. G01F 1/66 (2006.01)
[25] EN
[54] WATER WASTE DETECTION IN
WATER DISTRIBUTION SYSTEM
WITH PIEZOELECTRIC DEVICE
[54] DETECTION DES EAUX USEES
EFFECTUEE AU MOYEN D’UN
DISPOSITIF PIEZOELECTRIQUE
DANS UN SYSTEME DE
DISTRIBUTION D’EAU
[72] JORDAN, FERGUS, IT
[71] JORDAN, FERGUS, IT
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-11 (PCT/EP2010/069432)
[87] 2011-07-28 (WO2011/088933)
[30] EP (09178994.1) 2009-12-13
[21] 2,784,086
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 19/11 (2010.01)
[25] EN
[54] INDOOR POSITIONING SYSTEM
BASED ON GPS SIGNALS AND
PSEUDOLITES WITH OUTDOOR
DIRECTIONAL ANTENNAS
[54] SYSTEME DE POSITIONNEMENT
INTERIEUR UTILISANT DES SIGNAUX
GPS ET DES PSEUDOLITES AYANT
DES ANTENNES DIRECTIONNELLES
D’EXTERIEUR
[72] OZSOY, KEREM, TR
[72] BOZKURT, AYHAN, TR
[72] TEKIN, IBRAHIM, TR
[71] SABANCI UNIVERSITESI, TR
[85] 2012-06-12
[86] 2009-12-31 (PCT/IB2009/056002)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080541)
[21] 2,784,087
[13] A1
[51] Int.Cl. C07H 15/18 (2006.01) A61K 31/
7034 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) C07H
15/26 (2006.01)
[25] EN
[54] MANNOSE DERIVATIVES AS
ANTAGONISTS OF BACTERIAL
ADHESION
[54] DERIVES DE MANNOSE UTILISES
EN TANT QU’ANTAGONISTES DE
L’ADHESION BACTERIENNE
[72] HEROLD, JANNO, CH
[72] ERNST, BEAT, CH
[71] UNIVERSITY OF BASEL, CH
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-13 (PCT/EP2010/069436)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073112)
[30] EP (09179007.1) 2009-12-14
[21] 2,784,089
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/00 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS TO
FACILITATE ELECTRONIC
PAYMENTS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES
PERMETTANT DE FACILITER LES
PAIEMENTS ELECTRONIQUES
[72] HIRSON, RON, US
[71] BOKU, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-07 (PCT/US2010/059295)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075348)
[30] US (61/287,174) 2009-12-16
[30] US (12/961,393) 2010-12-06
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
98
[21] 2,784,091
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/16 (2006.01) A61P 25/
00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF A NEUROFILAMENT
PEPTIDE FOR THE TREATMENT OF
GLIOMA
[54] UTILISATION D’UN PEPTIDE
NEUROFILAMENTAIRE DANS LE
CADRE DU TRAITEMENT DU GLIOME
[72] BALZEAU, JULIEN, FR
[72] BERGES, RAPHAEL, FR
[72] PETERSON, ALAN, CA
[72] EYER, JOEL, FR
[71] INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE
ET DE LA RECHERCHE MEDICALE
(INSERM), FR
[71] THE ROYAL INSTITUTION FOR THE
ADVANCEMENT OF LEARNING /
MCGILL UNIVERSIT, CA
[71] UNIVERSITE D’ANGERS, FR
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/EP2010/069663)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073207)
[30] EP (09306227.1) 2009-12-14
[30] US (61/286,207) 2009-12-14
[21] 2,784,092
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/88 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPRESSION-DISTRACTION
SPINAL FIXATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE FIXATION
RACHIDIENNE A COMPRESSIONDETRACTION
[72] CUNNINGHAM, BRYAN W., US
[72] GORDON, JEFFREY, US
[72] KRETZER, RYAN M., US
[71] THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY,
US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-01 (PCT/US2010/058624)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084275)
[30] US (61/292,215) 2010-01-05
[30] US (61/383,540) 2010-09-16
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,093
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/18 (2006.01) A61K 39/
00 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61K
47/48 (2006.01) A61P 13/12 (2006.01)
C07K 14/47 (2006.01) C07K 17/08
(2006.01) C07K 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WISE BINDING AGENTS AND
EPITOPES
[54] EPITOPES ET AGENTS DE
LIAISON DESTINES A WISE
[72] TSAI, MEI-MEI, US
[72] GRAHAM, KEVIN, US
[72] HORTTER, MICHELLE, US
[72] WINTERS, AARON GEORGE, US
[72] QIAN, XUEMING, US
[71] AMGEN INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/060992)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075636)
[30] US (61/288,171) 2009-12-18
[21] 2,784,094
[13] A1
[51] Int.Cl. A62B 7/14 (2006.01) B64D 10/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] BREATHING ASSEMBLY FOR
AIRCRAFT
[54] ENSEMBLE RESPIRATOIRE POUR
AERONEF
[72] BRUCKERT, SEBASTIEN, FR
[71] INTERTECHNIQUE, FR
[85] 2012-06-12
[86] 2010-01-22 (PCT/IB2010/000607)
[87] 2011-07-28 (WO2011/089463)
[21] 2,784,095
[13] A1
[51] Int.Cl. C04B 28/04 (2006.01) C04B 20/
10 (2006.01) C04B 40/00 (2006.01) C08J 3/
22 (2006.01) C09D 7/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS AND ADDITIVE TO
IMPROVE ADHESION OF BUILDING
COMPOSITIONS TO SUBSTRATES
[54] PROCEDE ET ADDITIF POUR
AMELIORER L’ADHERENCE DE
COMPOSITIONS DE CONSTRUCTION
A DES SUBSTRATS
[72] WICKI, HANS, CH
[72] KOELLIKER, ROBERT, CH
[72] PUSTOVGAR, ANDREY
PETROVICH, RU
[72] WILLIMANN, HONGLI, CH
[72] HEINI, URS, CH
[72] ABERLE, THOMAS, CH
[71] AKZO NOBEL CHEMICALS
INTERNATIONAL B.V., NL
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/069690)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073224)
[30] EP (09180024.3) 2009-12-18
[30] US (61/292,283) 2010-01-05
[21] 2,784,096
[13] A1
[51] Int.Cl. F21K 99/00 (2010.01) F21S 8/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW-GLARE LED-BASED
LIGHTING UNIT
[54] UNITE D’ECLAIRAGE A BASE DE
LED A FAIBLE EBLOUISSEMENT
[72] ROTH, ERIC, US
[72] BAZYDOLA, SARAH, US
[71] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2012-06-12
[86] 2010-11-22 (PCT/IB2010/055332)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073828)
[30] US (61/286,140) 2009-12-14
99
[21] 2,784,097
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 1/018 (2006.01) A61B 1/
273 (2006.01)
[25] EN
[54] ENDOSCOPE CAP WITH RAMP
[54] CAPUCHON D’ENDOSCOPE AVEC
RAMPE
[72] SURTI, VIHAR C., US
[71] COOK MEDICAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060438)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075509)
[30] US (61/288,060) 2009-12-18
[30] US (61/288,259) 2009-12-18
[30] US (61/288,050) 2009-12-18
[21] 2,784,098
[13] A1
[51] Int.Cl. B01L 3/00 (2006.01) A61M 1/00
(2006.01) B01D 21/26 (2006.01) G01N 33/
483 (2006.01) G01N 33/49 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH-THROUGHPUT METHODS
AND SYSTEMS FOR PROCESSING
BIOLOGICAL MATERIALS
[54] PROCEDES ET SYSTEMES A
HAUT DEBIT DE TRAITEMENT DE
MATERIAUX BIOLOGIQUES
[72] ROY, JAYDEEP, US
[72] SHOEMAKER, PHILIP ALEXANDER,
US
[72] GRIFFIN, WESTON BLAINE, US
[72] WATERS, WILLIAM PATRICK, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/069711)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080072)
[30] US (12/639,479) 2009-12-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,099
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 36/00 (2009.01)
[25] EN
[54] LINK REPORT RELAY IN ACCESS
DIVISION MULTIPLEXING SYSTEMS
RELATED APPLICATIONS
[54] RELAIS DE RAPPORT SUR UNE
LIAISON DANS DES APPLICATIONS
LIEES A DES SYSTEMES D’ACCES DE
MULTIPLEXAGE PAR REPARTITION
[72] OLSSON, MAGNUS, SE
[72] RUNE, GORAN, SE
[72] SYNNERGREN, PER, SE
[72] WESTERBERG, ERIK, SE
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-06 (PCT/IB2010/055601)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073847)
[30] US (61/287,623) 2009-12-17
[30] US (61/287,575) 2009-12-17
[30] US (61/287,438) 2009-12-17
[30] US (61/287,627) 2009-12-17
[30] US (61/287,630) 2009-12-17
[30] US (61/287,954) 2009-12-18
[30] US (12/943,801) 2010-11-10
[30] US (12/943,685) 2010-11-10
[30] US (12/943,770) 2010-11-10
[30] US (12/943,736) 2010-11-10
[30] US (12/943,612) 2010-11-10
[30] US (12/943,504) 2010-11-10
[21] 2,784,100
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 3/00 (2006.01) C12N 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] A CONTINUOUS CULTURING
DEVICE
[54] DISPOSITIF DE CULTURE EN
CONTINU
[72] BERRY, ERIC, IT
[72] CURCIO, FRANCESCO, IT
[71] VIVABIOCELL SPA, IT
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/069768)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073261)
[30] EP (09179465.1) 2009-12-16
[21] 2,784,101
[13] A1
[51] Int.Cl. B26B 19/06 (2006.01) B26B 19/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS COMPRISING
ROTATABLE MEMBER
[54] APPAREIL COMPRENANT UN
ELEMENT ROTATIF
[72] WEVERS, DIRK HENDRIK, NL
[72] HALMUT, ISHAY, NL
[72] TIJSSEN, REINIER ALEXANDER, NL
[71] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-07 (PCT/IB2010/055621)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073850)
[30] EP (09179008.9) 2009-12-14
[21] 2,784,102
[13] A1
[51] Int.Cl. B67D 7/58 (2010.01)
[25] EN
[54] PUMP AND APPLIANCES
CONTAINING A PUMP
[54] POMPE ET APPAREILS
CONTENANT UNE POMPE
[72] VAN DEN HOONAARD, PAUL, US
[72] VASSAUX, MARIO E., US
[71] INTELLIGENT COFFEE COMPANY,
L.L.C., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060776)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084603)
[30] US (61/286,973) 2009-12-16
[30] US (61/322,657) 2010-04-09
[21] 2,784,103
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 1/28 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MODELING A
RESERVOIR BASIN
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
MODELISER UN BASSIN DE
RESERVOIR
[72] HARTANTO, RICARDO, US
[72] SUAREZ-RIVERA, ROBERTO, US
[72] GATHOGO, PATRICK NDURU, US
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-09 (PCT/IB2010/055703)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073861)
[30] US (61/286,454) 2009-12-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
100
[21] 2,784,104
[13] A1
[51] Int.Cl. B08B 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PORTABLE GROUTINGCLEANING MACHINE FOR CLAD
WALLS
[54] MACHINE DE JOINTOIEMENT/
NETTOYAGE PORTATIVE POUR
PAROIS REVETUES
[72] PIANTA, CRISTIAN, IT
[71] PIANTA, CRISTIAN, IT
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/069778)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076633)
[30] IT (VE2009A000074) 2009-12-21
[21] 2,784,105
[13] A1
[51] Int.Cl. C08B 37/00 (2006.01) C08H 8/
00 (2010.01) C12P 7/06 (2006.01) C12P 7/
08 (2006.01) C12P 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A PROCESS FOR THE
EXTRACTION OF SUGARS AND
LIGNIN FROM LIGNOCELLULOSECOMPRISING SOLID BIOMASS
[54] PROCEDE POUR L’EXTRACTION
DE SUCRES ET DE LIGNINE A PARTIR
DE BIOMASSE SOLIDE COMPRENANT
DE LA LIGNOCELLULOSE
[72] VAN DER HEIDE, EVERT, NL
[72] ZHAO, XUEBING, CN
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/069811)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073284)
[30] EP (09179842.1) 2009-12-18
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,106
[13] A1
[51] Int.Cl. A01H 5/10 (2006.01) C07K 14/
325 (2006.01) C12N 15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] MAIZE EVENT DP-004114-3 AND
METHODS FOR DETECTION
THEREOF
[54] EVENEMENT DE
TRANSFORMATION DP-004114-3 DU
MAIS ET SON PROCEDE DE
DETECTION
[72] DIEHN, SCOTT, US
[72] LU, ALBERT L., US
[72] SCELONGE, CHRISTOPHER JAY, US
[72] REGISTER, JAMES CALVIN, III, US
[72] NOWATZKI, TIMOTHY M., US
[72] NUBEL, DOUGLAS STUART, US
[72] VILLANELO, M. ALEJANDRA
PASCUAL, US
[72] ZHONG, CATHY XIAOYAN, US
[72] YOUNG, JOSHUA K., US
[72] CROWGEY, ERIN, US
[71] PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC., US
[71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060818)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084621)
[30] US (61/287,462) 2009-12-17
[30] US (61/413,536) 2010-11-15
[21] 2,784,108
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 5/12 (2006.01) B32B 5/08
(2006.01) B32B 5/28 (2006.01) F41H 5/04
(2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
MANUFACTURE OF A MULTILAYER
MATERIAL SHEET, MULTILAYER
MATERIAL SHEET AND USE HEREOF
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
FEUILLE DE MATERIAU
MULTICOUCHE, FEUILLE DE
MATERIAU MULTICOUCHE ET SON
UTILISATION
[72] VAN KLINKEN, ERNST JAN, NL
[72] NIELABA, LEONARD JOSEF
AMOLD, NL
[72] WILMS, JOHANNES MARIA
MATHIAS, NL
[72] MARISSEN, ROELOF, NL
[72] PUTTEN VAN, KOEN, NL
[72] VAN DER WERFF, HARM, NL
[71] DSM IP ASSETS B.V., NL
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-16 (PCT/EP2010/069939)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073331)
[30] EP (09179673.0) 2009-12-17
[21] 2,784,110
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/11 (2006.01) A61B 17/
064 (2006.01) A61B 17/115 (2006.01) A61B
18/14 (2006.01)
[25] EN
[54] SURGICAL SYSTEM FOR
CONNECTING BODY TISSUE AND
PROCESS FOR CUTTING
PROTRUDING TISSUE
[54] SYSTEME CHIRURGICAL POUR
RELIER DES TISSUS CORPORELS ET
PROCEDE POUR SECTIONNER UN
TISSU EN SAILLIE
[72] WEISSHAUPT, DIETER, DE
[72] KELLER, ANTON, DE
[72] ROTHWEILER, CHRISTOPH, DE
[71] AESCULAP AG, DE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/EP2010/070017)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083026)
[30] DE (10 2009 059 195.8) 2009-12-17
[21] 2,784,111
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 18/14 (2006.01) A61B 17/
11 (2006.01)
[25] EN
[54] SURGICAL SYSTEM AND
CONTROL PROCESS FOR A
SURGICAL INSTRUMENT AND
PROCESS FOR CONNECTING BODILY
TISSUES
[54] SYSTEME CHIRURGICAL ET
PROCEDE DE COMMANDE POUR
INSTRUMENT CHIRURGICAL ET
PROCEDE POUR RELIER DES
PARTIES TISSULAIRES
CORPORELLES
[72] WEISSHAUPT, DIETER, DE
[72] ROTHWEILER, CHRISTOPH, DE
[72] KELLER, ANTON, DE
[71] AESCULAP AG, DE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/EP2010/070018)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083027)
[30] DE (10 2009 059 192.3) 2009-12-17
101
[21] 2,784,112
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 29/00 (2006.01) C07C 7/
00 (2006.01) C08L 95/00 (2006.01) C10C 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED METHOD OF
REMOVING HYDROGEN SULFIDE
[54] PROCEDE PERFECTIONNE
D’ELIMINATION DE SULFURE
D’HYDROGENE
[72] COMPTON, DENNIS R., US
[72] JEFFERIES, SAMUEL, GB
[72] SHARPE, RON, GB
[71] NALCO COMPANY, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060000)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081860)
[30] US (12/638,365) 2009-12-15
[21] 2,784,113
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 1/08 (2006.01) B32B 27/
34 (2006.01) F16L 11/04 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTILAYER STRUCTURES
COMPRISING A BARRIER LAYER AND
THEIR USE TO CONVEY FLUIDS
[54] STRUCTURES MULTICOUCHES
COMPRENANT UNE COUCHE
BARRIERE ET LEUR UTILISATION
DANS L’ACHEMINEMENT DES
FLUIDES
[72] DOSHI, SHAILESH RATILAL, CA
[71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060299)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084423)
[30] US (61/286,996) 2009-12-16
[21] 2,784,114
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/00 (2012.01)
[25] EN
[54] CREDIT DEFAULT SWAP POST
CREDIT EVENT
[54] SWAP SUR DEFAILLANCE DE
CREDIT APRES INCIDENT DE CREDIT
[72] BELLIOS, NICHOLAS, US
[72] FALLON, KEVIN, US
[72] PATEL, KETAN, US
[72] SCIMECA, GIUSEPPE, US
[71] CHICAGO MERCANTILE
EXCHANGE, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060302)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081934)
[30] US (12/637,455) 2009-12-14
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,115
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 23/06 (2006.01) G01N 23/
09 (2006.01) G21G 4/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PERFORMING ACTIVE NEUTRON
INTERROGATION OF CONTAINERS
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
REALISER UNE INTERROGATION
PAR NEUTRONS ACTIFS DE
CONTENEURS
[72] PIEFER, GREGORY, US
[71] PHOENIX NUCLEAR LABS LLC, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060318)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081940)
[30] US (61/286,690) 2009-12-15
[21] 2,784,116
[13] A1
[51] Int.Cl. B26B 21/40 (2006.01)
[25] EN
[54] RAZOR CARTRIDGE WITH NONCUTTING ELEMENT
[54] CARTOUCHE DE RASOIR MUNIE
D’UN ELEMENT NON-COUPANT
[72] STONE, MATTHEW ROBERT, US
[72] PATEL, ASHOK BAKUL, US
[72] CLARKE, SEAN PETER, GB
[71] THE GILLETTE COMPANY, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060420)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075505)
[30] US (61/287,722) 2009-12-18
[21] 2,784,117
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 1/018 (2006.01)
[25] EN
[54] ENDOSCOPE SHEATH
[54] GAINE D’ENDOSCOPE
[72] SURTI, VIHAR C., US
[71] COOK MEDICAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060447)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075512)
[30] US (61/288,050) 2009-12-18
[30] US (61/288,259) 2009-12-18
[30] US (61/288,060) 2009-12-18
[21] 2,784,118
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/7088 (2006.01) C12N
15/113 (2010.01) A61P 9/10 (2006.01)
[25] EN
[54] MICRO-RNA REGULATION IN
ISCHEMIA AND ISCHEMIAREPERFUSION INJURY
[54] REGULATION DE MICRO-ARN
DANS L’ISCHEMIE ET DANS UNE
LESION D’ISCHEMIE-REPERFUSION
[72] OLSON, ERIC N., US
[72] QUIAT, DANIEL, US
[72] ROOIJ, EVA VAN, US
[71] BOARD OF REGENTS, THE
UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060460)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084460)
[30] US (61/286,622) 2009-12-15
[21] 2,784,119
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 43/40 (2006.01) A61K 31/
445 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOUNDS FOR THE
TREATMENT OF NEUROLOGIC
DISORDERS
[54] COMPOSES UTILISES POUR LE
TRAITEMENT D’AFFECTIONS
NEUROLOGIQUES
[72] MYERS, SCOTT JAMES, US
[72] KAMALESH BABU, RUPPA
POORNACHARY, US
[71] NEUROP, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060571)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075537)
[30] US (61/286,708) 2009-12-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
102
[21] 2,784,120
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/16 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR ORAL DRUG DELIVERY
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
D’ADMINISTRATION DE
MEDICAMENTS PAR VOIE ORALE
[72] MIN, YIN, CN
[72] LEE, WILLIAM W., US
[72] LU, FENG, CN
[72] SHE, HAO, CN
[72] SHAO, LIUYING, CN
[72] SHEN, ZHOU, CN
[71] NOD PHARMACEUTICALS, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060809)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084618)
[30] US (61/287,146) 2009-12-16
[30] CN (200910201248.3) 2009-12-16
[30] CN (201010227045.4) 2010-07-14
[30] US (61/365,916) 2010-07-20
[21] 2,784,121
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/28 (2006.01) G01D 21/
02 (2006.01) G01F 1/06 (2006.01) G01F 1/
10 (2006.01) G01F 1/84 (2006.01) G01K 13/
00 (2006.01) G01L 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MONITORING A BI-PHASE FLUID
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
CONTROLER UN FLUIDE BIPHASE
[72] ELDREDGE, BRIAN, US
[72] CARTER, WAKOVA, US
[72] GODDARD, BRIAN, US
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-10 (PCT/IB2010/055749)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073875)
[30] US (12/641,380) 2009-12-18
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,122
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) A01N
43/90 (2006.01) A01P 5/00 (2006.01) A01P
7/04 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01)
A61P 33/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIPARASITIC
DIHYDROAZOLE COMPOUNDS AND
COMPOSITIONS COMPRISING SAME
[54] DIHYDROAZOLES
ANTIPARASITAIRES ET
COMPOSITIONS LES INCLUANT
[72] BECK, BRENT CHRISTOPHER, US
[72] WILKINSON, DOUGLAS EDWARD,
US
[72] LEE, HYOUNG IK, US
[72] LE HIR DE FALLOIS, LOIC
PATRICK, US
[71] MERIAL LIMITED, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060833)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075591)
[30] US (61/287,545) 2009-12-17
[21] 2,784,123
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 37/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
ASSOCIATING OF LIGHTING SCENES
TO PHYSICAL OBJECTS
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
ASSOCIATION PHYSIQUE DE SCENES
D’ECLAIRAGE
[72] FERI, LORENZO, NL
[72] BROEKSTEEG, GERARDUS
HENRICUS ADRIANUS JOHANNES, NL
[72] YIANNI, GEORGE FREDERIC, NL
[71] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-13 (PCT/IB2010/055770)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073881)
[30] EP (09179189.7) 2009-12-15
[21] 2,784,124
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 1/01 (2006.01) A47L 11/
03 (2006.01) A47L 11/14 (2006.01) A47L
13/23 (2006.01) E01H 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PET WASTE REMOVAL DEVICE
[54] DISPOSITIF D’ELIMINATION
D’EXCREMENTS D’ANIMAUX
DOMESTIQUES
[72] ORUBOR, LAWRENCE, CA
[71] ORUBOR, LAWRENCE, CA
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/IB2010/055800)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073900)
[30] US (61/286,068) 2009-12-14
[21] 2,784,125
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/40 (2006.01) H04L 12/
10 (2006.01) H04L 29/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ADDRESSABLE NODE UNIT AND
ADDRESSING METHOD
[54] UNITE NOEUD ADRESSABLE ET
PROCEDE D’ADRESSAGE
[72] TRAN, LUAN-VU, CH
[72] HAMMER, WALTER, CH
[71] RADICOS TECHNOLOGIES GMBH,
AT
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-25 (PCT/IB2011/000108)
[87] 2011-08-11 (WO2011/095857)
[30] CH (00128/10) 2010-02-04
[21] 2,784,126
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 77/42 (2006.01) A61F 2/
24 (2006.01) A61L 27/18 (2006.01) A61L
29/06 (2006.01) C08G 18/61 (2006.01)
C08G 18/69 (2006.01) C08G 77/458
(2006.01)
[25] EN
[54] A BIOMATERIAL
[54] BIOMATERIAU
[72] BEHAN, NIALL, IE
[71] VYSERA BIOMEDICAL LIMITED, IE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/IE2010/000073)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073967)
[30] US (61/287,909) 2009-12-18
103
[21] 2,784,127
[13] A1
[51] Int.Cl. B23Q 1/70 (2006.01)
[25] EN
[54] RETRACTABLE SHANK FOR
MACHINE TOOLS AND USE OF SAID
RETRACTABLE SHANK IN MACHINE
TOOLS
[54] TIGE RETRACTABLE POUR
MACHINES-OUTILS ET UTILISATION
DE LADITE TIGE RETRACTABLE
DANS DES MACHINES-OUTILS
[72] MENDIA OLABARRIA, ANGEL
MARIA, ES
[71] SORALUCE, S. COOP. (A SPANISH
COMPANY), ES
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/ES2010/000514)
[87] 2011-06-14 (WO2011/083185)
[30] ES (P200902377) 2009-12-22
[21] 2,784,128
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 25/00 (2006.01) A61M
39/24 (2006.01)
[25] EN
[54] A UROLOGICAL DEVICE
[54] DISPOSITIF UROLOGIQUE
[72] BEHAN, NIALL, IE
[71] VYSERA BIOMEDICAL LIMITED, IE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/IE2010/000075)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073969)
[30] US (61/287,838) 2009-12-18
[30] US (61/409,741) 2010-11-03
[21] 2,784,129
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A GASTROINTESTINAL IMPLANT
DEVICE
[54] DISPOSITIF D’IMPLANT GASTROINTESTINAL
[72] BEHAN, NIALL, IE
[71] VYSERA BIOMEDICAL LIMITED, IE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/IE2010/000076)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073970)
[30] US (61/287,946) 2009-12-18
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,130
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 3/02 (2006.01) C02F 1/74
(2006.01) C02F 3/20 (2006.01)
[25] EN
[54] DIFFUSION AERATION FOR
WATER AND WASTEWATER
TREATMENT
[54] AERATION PAR DIFFUSION POUR
EAU ET TRAITEMENT D’EAUX USEES
[72] ESHED, LIOR, IL
[72] ASHLAGI AMIRI, TAMAR, IL
[72] LEVY, EYTAN BARUCH, IL
[72] SHECHTER, RONEN ITZHAK, IL
[71] EMEFCY LTD., IL
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/IL2010/001052)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073977)
[30] US (61/286,055) 2009-12-14
[21] 2,784,131
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 493/04 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMORPHS OF DARUNAVIR
[54] POLYMORPHE DU DARUNAVIR
[72] PARTHASARADHI REDDY, BANDI,
IN
[72] MURALIDHARA REDDY, DASARI,
IN
[72] RATHNAKAR REDDY, KURA, IN
[72] RAJI REDDY, RAPOLU, IN
[72] SUBASH CHANDER REDDY,
KESIREDDY, IN
[72] VAMSI KRISHAN, BANDI, IN
[71] HETERO RESEARCH FOUNDATION,
IN
[85] 2012-06-12
[86] 2009-12-16 (PCT/IN2009/000724)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073993)
[21] 2,784,132
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) A61P 25/
28 (2006.01) C07K 7/08 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION FOR IMPROVING
BRAIN FUNCTION AND METHOD FOR
IMPROVING BRAIN FUNCTION
[54] COMPOSITION ET PROCEDE
VISANT A AMELIORER LA FONCTION
CEREBRALE
[72] OHKI, KOHJI, JP
[72] GOTO, HIROAKI, JP
[72] OHSAWA, KAZUHITO, JP
[72] UCHIDA, NAOTO, JP
[71] CALPIS CO., LTD., JP
[85] 2012-06-12
[86] 2010-09-09 (PCT/JP2010/065483)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080947)
[30] JP (2009-297022) 2009-12-28
[30] JP (2010-147156) 2010-06-29
[21] 2,784,133
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/192 (2006.01) A61K 9/
70 (2006.01) A61K 31/167 (2006.01) A61K
47/16 (2006.01) A61K 47/32 (2006.01)
A61P 23/02 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FELBINAC-CONTAINING
TRANSDERMALLY ABSORBABLE
PREPARATION
[54] PREPARATION D’ABSORPTION
TRANSDERMIQUE CONTENANT DU
FELBINAC
[72] KATAYAMA, AKIKO, JP
[72] INOO, KATSUYUKI, JP
[71] TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD., JP
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/JP2010/072453)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074566)
[30] JP (2009-284325) 2009-12-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
104
[21] 2,784,134
[13] A1
[51] Int.Cl. B66D 1/76 (2006.01) B63B 21/
20 (2006.01) B65H 75/36 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR HANDLING
AND STORING SYNTHETIC FIBRE
ROPES OR LINES
[54] APPAREIL DE MANIPULATION
ET DE STOCKAGE DE CABLES OU
D’AMARRES EN FIBRES
SYNTHETIQUES
[72] NAKKEN, BORGE, NO
[71] FARSTAD SHIPPING ASA, NO
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-07 (PCT/NO2011/000007)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084069)
[30] NO (20100018) 2010-01-08
[21] 2,784,135
[13] A1
[51] Int.Cl. B66D 1/76 (2006.01) B63B 21/
20 (2006.01) B65H 75/36 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR HANDLING
AND STORING SYNTHETIC FIBRE
ROPES OR LINES
[54] APPAREIL PERMETTANT DE
MANIPULER ET DE STOCKER DES
CABLES OU DES LIGNES EN FIBRES
SYNTHETIQUES
[72] NAKKEN, BORGE, NO
[71] FARSTAD SHIPPING ASA, NO
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-07 (PCT/NO2011/000008)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084070)
[30] NO (20100017) 2010-01-08
[21] 2,784,136
[13] A1
[51] Int.Cl. B63B 39/06 (2006.01) B63B 1/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDROFOIL ARRANGEMENT
[54] AGENCEMENT D’AILE
[72] SAHLIN, ALEXANDER, SE
[71] ELEKTROFOIL AB, SE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/SE2010/051378)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075053)
[30] SE (0901577-7) 2009-12-17
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,137
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 7/01 (2006.01) C07K 14/
025 (2006.01) C07K 16/08 (2006.01) C12N
7/00 (2006.01) C12Q 1/70 (2006.01) G01N
33/564 (2006.01)
[25] EN
[54] ASSAY FOR JC VIRUS
ANTIBODIES
[54] ESSAI D’ANTICORPS ANTI-VIRUS
JC
[72] GORELIK, LEONID, US
[72] SIMON, KENNETH J., US
[72] RUSHE, MIA MARIE, US
[72] SUBRAMANYAM, MEENA, US
[71] BIOGEN IDEC MA INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-11 (PCT/US2011/020832)
[87] 2011-07-14 (WO2011/085369)
[30] US (61/294,048) 2010-01-11
[30] US (61/316,193) 2010-03-22
[21] 2,784,138
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 1/00 (2006.01) A61F 13/
02 (2006.01) A61L 15/58 (2006.01) A61M
27/00 (2006.01) A61M 39/10 (2006.01)
[25] EN
[54] WOUND-CONNECTION PADS FOR
FLUID INSTILLATION AND
NEGATIVE PRESSURE WOUND
THERAPY, AND SYSTEMS AND
METHODS
[54] COMPRESSES DE LIAISON A UNE
PLAIE POUR INSTILLATION DE
FLUIDE ET TRAITEMENT DE PLAIE
PAR PRESSION NEGATIVE, ET
SYSTEMES ET PROCEDES
[72] LOCKE, CHRISTOPHER, US
[72] HALL, COLIN, US
[72] ROBINSON, TIM, US
[72] TOUT, AIDAN M., US
[72] SLACK, PAUL, US
[72] LAWHORN, TOM, US
[71] KCI LICENSING, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-19 (PCT/US2011/021652)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090986)
[30] US (61/296,806) 2010-01-20
[21] 2,784,139
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 39/24 (2006.01) A61F 13/
00 (2006.01) A61L 15/40 (2006.01) A61M
1/00 (2006.01) A61M 27/00 (2006.01)
[25] EN
[54] LEAK-RESISTANT BANDAGE
SYSTEMS AND METHODS WITH
HYDROPHILIC FOAM WOUND
INSERT FOR FLUID-INSTILLATION
AND/OR NEGATIVE-PRESSURE
WOUND THERAPIES
[54] SYSTEMES DE BANDAGE
RESISTANT AUX FUITES ET
PROCEDES AVEC UN INSERT EN
MOUSSE HYDROPHILE POUR PLAIES
POUR DES TRAITEMENTS DE PLAIES
PAR INSTILLATION DE FLUIDE ET/OU
SOUS PRESSIONNEGATIVE
[72] KNOWLES, KENNETH, US
[72] SLACK, PAUL, US
[72] HIGLEY, KEVIN, US
[72] PERKINS, JOANNA, US
[72] TOUT, AIDEN, US
[71] KCI LICENSING, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-19 (PCT/US2011/021665)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090996)
[30] US (61/296,822) 2010-01-20
[21] 2,784,140
[13] A1
[51] Int.Cl. C01G 3/00 (2006.01) C01G 39/
06 (2006.01) C01G 41/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING A
COPPER THIOMETALLATE OR A
SELENOMETALLATE MATERIAL
[54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN
MATERIAU A BASE DE
THIOMETALLATE OU
SELENOMETALLATE DE CUIVRE
[72] MILAM, STANLEY NEMEC, US
[72] REYNOLDS, MICHAEL ANTHONY,
US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-21 (PCT/US2011/021955)
[87] 2011-07-28 (WO2011/091192)
[30] US (61/297,054) 2010-01-21
105
[21] 2,784,141
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/365 (2006.01) A61K
31/495 (2006.01) A61P 33/10 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS COMPRISING
MACROCYCLIC LACTONE
COMPOUNDS AND
SPIRODIOXEPINOINDOLES
[54] COMPOSITIONS CONTENANT
DES COMPOSES DE LACTONE
MACROCYCLIQUE ET DES SPIRODIOXEPINO-INDOLES
[72] HOLMES, ROBERT, NZ
[72] RAZZAK, MAJID, NZ
[71] MERIAL LIMITED, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060840)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075592)
[30] US (61/287,532) 2009-12-17
[21] 2,784,142
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 33/
22 (2006.01) A61K 33/40 (2006.01) A61L
12/12 (2006.01)
[25] EN
[54] OPHTHALMIC SOLUTIONS WITH
IMPROVED DISINFECTION PROFILES
[54] SOLUTIONS OPHTALMIQUES
PRESENTANT DES PROFILS
AMELIORES DE DESINFECTION
[72] KETELSON, HOWARD ALLEN, US
[72] DAVIS, JAMES W., US
[72] CAREY, THOMAS CHRISTOPHER,
US
[72] DASSANAYAKE, NISSANKE L., US
[72] BORAZJANI, ROYA NICOLE, US
[72] BAKER, JOHN C., US
[71] ALCON RESEARCH, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/061123)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075685)
[30] US (61/287,231) 2009-12-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,143
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/54 (2006.01) A61M 5/
172 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS FOR MANAGING DRUG
DELIVERY DEVICES
[54] SYSTEMES DE GESTION DE
DISPOSITIFS D’ADMINISTRATION DE
MEDICAMENTS
[72] THORNLEY, JOHN H., US
[72] WEHBA, STEVEN R., US
[72] DHARWAD, HARSH, US
[72] WATT, JOANNE M., US
[72] RUCHTI, TIMOTHY L., US
[72] MARTIN, CAROL, US
[72] WILLEY, SUZANNE, US
[71] HOSPIRA, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/061127)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075687)
[30] US (61/287,579) 2009-12-17
[30] US (12/970,777) 2010-12-16
[21] 2,784,144
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 211/18 (2006.01) C07K
17/10 (2006.01)
[25] EN
[54] CHEMICAL REAGENTS FOR THE
ACTIVATION OF POLYSACCHARIDES
IN THE PREPARATION OF
CONJUGATE VACCINES
[54] REACTIFS CHIMIQUES POUR
L’ACTIVATION DES
POLYSACCHARIDES DANS LA
PREPARATION DE VACCINS
CONJUGUES
[72] LEES, ANDREW, US
[71] FINA BIOSOLUTIONS, LLC, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/061133)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084705)
[30] US (61/287,593) 2009-12-17
[21] 2,784,145
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) A61K 9/
127 (2006.01) A61K 9/14 (2006.01) A61K
31/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
RELATED TO CLOT-BINDING
COMPOUNDS
[54] METHODES ET COMPOSITIONS
ASSOCIEES AUX COMPOSES DE
LIAISON AUX CAILLOTS
[72] AGEMY, LILACH, US
[72] KOTAMRAJU, VENKATA RAMANA,
US
[72] RUOSLAHTI, ERKKI, US
[71] SANFORD-BURNHAM MEDICAL
RESEARCH INSTITUTE, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-20 (PCT/US2010/061302)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075725)
[30] US (61/288,083) 2009-12-18
[21] 2,784,146
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 47/12 (2006.01)
[25] EN
[54] CATALYTIC DEWAXING
PROCESS
[54] PROCEDE DE DEPARAFFINAGE
CATALYTIQUE
[72] HILBERT, TIMOTHY LEE, US
[72] ELIA, CHRISTINE N., US
[72] HANTZER, SYLVAIN S., US
[72] KIM, JEENOK T., US
[72] JOSECK, ERIC D., US
[72] BURNS, LOUIS FRANCIS, US
[71] EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-21 (PCT/US2010/061542)
[87] 2011-06-30 (WO2011/079116)
[30] US (61/284,835) 2009-12-24
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
106
[21] 2,784,147
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 8/22 (2006.01) A61K 8/46
(2006.01) A61Q 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ORAL CARE COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS DE SOIN DE LA
BOUCHE
[72] MANDADI, PRAKASARAO, US
[72] HEPLER, BARBARA, US
[72] ZAIDEL, LYNETTE, US
[72] MILLER, JEFFREY M., US
[72] BLACKWELL, BERNIE, US
[71] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY,
US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-22 (PCT/US2010/061711)
[87] 2011-06-30 (WO2011/079167)
[30] US (61/289,444) 2009-12-23
[21] 2,784,148
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) A01H 1/00
(2006.01) C12N 15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] SORGHUM FERTILITY
RESTORER GENOTYPES AND
METHODS OF MARKER-ASSISTED
SELECTION
[54] GENOTYPES RESTAURATEURS
DE FERTILITE DU SORGO, ET
PROCEDES DE SELECTION ASSISTEE
PAR MARQUEUR
[72] KEBEDE, YILMA, US
[72] PORTER, KAY, US
[72] MONK, ROGER, US
[72] DELONG, REX, US
[72] KUSHALAPPA, KUMUDA, CA
[72] TULSIERAM, LOMAS K., CA
[72] LI, ZENGLU, US
[72] PRIMOMO, VALERIO, CA
[71] PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-26 (PCT/US2010/062112)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090690)
[30] US (61/290,283) 2009-12-28
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,149
[13] A1
[51] Int.Cl. C23C 22/80 (2006.01) C23C 22/
06 (2006.01) C23C 22/78 (2006.01)
[25] EN
[54] METAL PRETREATMENT
COMPOSITION CONTAINING
ZIRCONIUM, COPPER, ZINC, AND
NITRATE AND RELATED COATINGS
ON METAL SUBSTRATES
[54] COMPOSITION DE
PRETRAITEMENT D’UN METAL
CONTENANT DU ZIRCONIUM, DU
CUIVRE, DU ZINC ET UN NITRATE, ET
REVETEMENTS CORRESPONDANTS
APPLIQUES SUR DES SUBSTRATS
METALLIQUES
[72] BOBADILLA, ALVARO GARCIA, US
[72] GOODREAU, BRUCE H., US
[72] VONK, DONALD ROBB, US
[72] KAPIC, EDIS, US
[71] HENKEL AG & CO. KGAA, DE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-27 (PCT/US2010/062123)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090691)
[30] US (61/290,324) 2009-12-28
[21] 2,784,150
[13] A1
[51] Int.Cl. C23F 1/20 (2006.01) C23F 17/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PRETREATMENT PROCESS FOR
ALUMINUM AND HIGH ETCH
CLEANER USED THEREIN
[54] PROCEDE DE PRETRAITEMENT
DE L’ALUMINIUM ET NETTOYANT A
HAUT POUVOIR D’ATTAQUE
CHIMIQUE, QUI EST UTILISE DANS
CE PROCEDE
[72] CORNEN, SOPHIE, DE
[72] GOODREAU, BRUCE H., US
[72] SIENKOWSKI, MICHAEL, US
[72] KAPIC, EDIS, US
[71] HENKEL AG & CO. KGAA, DE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-27 (PCT/US2010/062125)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090692)
[30] US (61/290,279) 2009-12-28
[21] 2,784,151
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 8/00 (2006.01) B65G 69/
04 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF POUR LE
CHARGEMENT DE PARTICULES
SOLIDES DANS UNE ENCEINTE
[54] DEVICE FOR LOADING SOLID
PARTICLES INTO A CHAMBER
[72] MAYEUR, VINCENT, FR
[72] COTTARD, BERNARD, FR
[72] LEROY, PASCAL, FR
[71] TOTAL RAFFINAGE MARKETING,
FR
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-02 (PCT/FR2010/052593)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083222)
[30] FR (0959289) 2009-12-21
[21] 2,784,152
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) A61K
31/381 (2006.01) A61K 31/429 (2006.01)
C07D 495/04 (2006.01) C07D 513/04
(2006.01)
[25] FR
[54] NOUVEAUX DERIVES
D’(HETEROCYCLE-PIPERIDINE
CONDENSEE)-(PIPERAZINYL)-1ALCANONE OU D’(HETEROCYCLEPYRROLIDINE CONDENSEE)(PIPERAZINYL)-1-ALCANONE ET
LEUR UTILISATION COMME INHIBI
TEURS DE P75
[54] NOVEL (HETEROCYCLE/
CONDENSED PIPERIDINE)(PIPERAZINYL)-1-ALCANONE OR
(HETEROCYCLE/CONDENSED
PYRROLIDINE)-(PIPERAZINYL)-1ALCANONE DERIVATIVES, AND USE
THEREOF AS P75 INHIBITORS
[72] DELBARY-GOSSART, SANDRINE,
FR
[72] VERCESI, VALENTINA, FR
[72] BONO, FRANCOISE, FR
[72] BARONI, MARCO, FR
[71] SANOFI, FR
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-13 (PCT/FR2010/052685)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080444)
[30] FR (0906023) 2009-12-14
107
[21] 2,784,153
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 401/14 (2006.01) A61K
31/496 (2006.01) A61K 31/497 (2006.01)
A61K 31/4995 (2006.01) A61K 31/506
(2006.01) A61K 31/551 (2006.01) A61P 25/
00 (2006.01) C07D 401/04 (2006.01) C07D
403/14 (2006.01) C07D 407/04 (2006.01)
C07D 407/14 (2006.01) C07D 409/04
(2006.01) C07D 409/14 (2006.01) C07D
495/04 (2006.01)
[25] FR
[54] NOUVEAUX DERIVES
(HETEROCYCLE-TETRAHYDROPYRIDINE)-(PIPERAZINYL)-1ALCANONE ET (HETEROCYCLEDIHYDRO-PYRROLIDINE)(PIPERAZINYL)-1-ALCANONE ET
LEUR UTILISATION COMME
INHIBITEURS DE P75
[54] NOVEL (HETEROCYCLE/
TETRAHYDROPYRIDINE)(PIPERAZINYL)-1-ALCANONE AND
(HETEROCYCLE/
DIHYDROPYRROLIDINE)(PIPERAZINYL)-1-ALCANONE
DERIVATIVES, AND USE THEREOF AS
P75 INHIBITORS
[72] BARONI, MARCO, FR
[72] BONO, FRANCOISE, FR
[72] VERCESI, VALENTINA, FR
[72] DELBARY-GOSSART, SANDRINE,
FR
[71] SANOFI, FR
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-13 (PCT/FR2010/052686)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080445)
[30] FR (09/06025) 2009-12-14
[21] 2,784,154
[13] A1
[51] Int.Cl. F03D 3/04 (2006.01) F03D 1/04
(2006.01) F03D 11/00 (2006.01)
[25] FR
[54] EOLIENNE IMPLANTEE AU
DERNIER ETAGE D’UNE
HABITATION, EN PARTICULIER EN
ZONE URBAINE
[54] WIND TURBINE SET UP ON THE
LAST FLOOR OF A RESIDENCE, IN
PARTICULAR IN AN URBAN AREA
[72] LECANU, PIERRE, FR
[72] QUEMERE, ERIC, FR
[71] LECANU, PIERRE, FR
[71] QUEMERE, ERIC, FR
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/FR2010/052720)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083236)
[30] FR (0959278) 2009-12-21
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,155
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] FR
[54] MITF COMME MARQUEUR DE
PREDISPOSITION A UN CANCER
[54] MITF AS A MARKER FOR
PREDISPOSITION TO CANCER
[72] LESUEUR, FABIENNE, FR
[72] DE LICHY, MAHAUT, FR
[72] BERTOLOTTO, CORINE, FR
[72] BRESSAC DE PAILLERETS,
BRIGITTE, FR
[72] BALLOTTI, ROBERT, FR
[71] UNIVERSITE NICE SOPHIA
ANTIPOLIS, FR
[71] INSERM (INSTITUT NATIONAL DE
LA SANTE ET DE LA RECHERCHE
MEDICALE), FR
[71] INSTITUT GUSTAVE ROUSSY, FR
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-21 (PCT/FR2010/052853)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083253)
[30] FR (0959325) 2009-12-21
[21] 2,784,175
[13] A1
[51] Int.Cl. A61C 5/02 (2006.01) A61C 5/04
(2006.01) B23P 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ENDODONTIC INSTRUMENT AND
METHOD OF MANUFACTURING
[54] INSTRUMENT ENDODONTIQUE
ET PROCEDE DE FABRICATION
[72] MCSPADDEN, JOHN T., US
[72] FERBER, MARK S., US
[71] FERBER, MARK S., US
[85] 2012-03-06
[86] 2009-09-09 (PCT/US2009/056363)
[87] 2010-03-18 (WO2010/030668)
[30] US (61/095,455) 2008-09-09
[21] 2,784,178
[13] A1
[51] Int.Cl. A61N 1/04 (2006.01) A61N 1/30
(2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRODE DEVICE USED IN
IONTOPHORESIS TREATMENT
[54] DISPOSITIF D’ELECTRODES
POUR TRAITEMENT PAR
IONOPHORESE
[72] HASUI, AKIHIRO, JP
[71] TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD., JP
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/JP2010/072744)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078071)
[30] JP (2009-290943) 2009-12-22
[21] 2,784,179
[13] A1
[51] Int.Cl. A23D 7/00 (2006.01) A23L 1/30
(2006.01) A23L 2/42 (2006.01) A23L 2/52
(2006.01) A23L 2/70 (2006.01) A61K 9/107
(2006.01) A61K 31/222 (2006.01) A61K 47/
14 (2006.01) A61K 47/44 (2006.01) A61P 3/
00 (2006.01) A61P 37/04 (2006.01)
[25] EN
[54] EMULSION COMPOSITION
[54] COMPOSITION D’EMULSION
[72] HARADA, FUMIKO, JP
[72] ICHIMI, YASUSHI, JP
[72] MORI, OSAMU, JP
[71] AJINOMOTO CO., INC., JP
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-24 (PCT/JP2010/073456)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078367)
[30] JP (2009-293395) 2009-12-24
[21] 2,784,181
[13] A1
[51] Int.Cl. D06M 15/53 (2006.01) C08G
18/48 (2006.01)
[25] EN
[54] CARBON FIBER BUNDLE
[54] FAISCEAU DE FIBRES DE
CARBONE
[72] HIRANO, NORIYUKI, JP
[72] TSUCHIYA, ATSUKI, JP
[72] HONMA, MASATO, JP
[71] TORAY INDUSTRIES, INC., JP
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-06 (PCT/JP2011/050069)
[87] 2011-07-28 (WO2011/089929)
[30] JP (2010-009757) 2010-01-20
[30] JP (2010-009756) 2010-01-20
[30] JP (2010-009755) 2010-01-20
[21] 2,784,176
[13] A1
[51] Int.Cl. A46B 3/22 (2006.01) A46B 9/04
(2006.01) A46B 9/06 (2006.01)
[25] EN
[54] TOOTHBRUSH
[54] BROSSE A DENTS
[72] VITT, MARTIN, DE
[72] WINKLER, KATHRIN, DE
[72] BALLMAIER, KATHI, DE
[72] STOERKEL, JENS, DE
[71] BRAUN GMBH, DE
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-10 (PCT/IB2010/055759)
[87] 2011-06-16 (WO2011/070550)
[30] DE (10 2009 057 483.2) 2009-12-10
[30] DE (10 2010 051 877.8) 2010-11-22
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
[21] 2,784,180
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 243/08 (2006.01) A61K
31/551 (2006.01) A61P 1/04 (2006.01) A61P
3/10 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) A61P 9/
04 (2006.01) A61P 9/06 (2006.01) A61P 9/
10 (2006.01) A61P 9/12 (2006.01) A61P 11/
00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P
13/12 (2006.01) A61P 17/12 (2006.01) A61P
19/02 (2006.01) A61P 27/02 (2006.01) A61P
27/06 (2006.01) A61P 27/16 (2006.01) A61P
29/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P
37/08 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01)
C07D 401/12 (2006.01) C07D 403/12
(2006.01) C07D 405/12 (2006.01) C07D
409/12 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01)
C07D 487/04 (2006.01) C07D 498/04
(2006.01)
[25] EN
[54] SEVEN-MEMBERED RING
COMPOUND AND PHARMACEUTICAL
USE THEREFOR
[54] COMPOSE DE TYPE CYCLE A
SEPT CHAINONS ET UTILISATION
PHARMACEUTIQUE ASSOCIEE
[72] MUTO, TSUYOSHI, JP
[72] TANAKA, TAISAKU, JP
[72] IMAJO, SEIICHI, JP
[72] FUTAMURA, JUNKO, JP
[72] SUGAWARA, HAJIME, JP
[71] DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED, JP
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-24 (PCT/JP2010/073879)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078413)
[30] JP (2009-296113) 2009-12-25
108
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,182
[13] A1
[51] Int.Cl. C25D 1/08 (2006.01) C22C 1/08
(2006.01) C23C 14/20 (2006.01) C23C 14/
58 (2006.01) C25D 3/66 (2006.01) C25D 5/
56 (2006.01) C25D 7/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING
ALUMINUM STRUCTURAL BODY AND
ALUMINUM STUCTURAL BODY
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UNE STRUCTURE D’ALUMINIUM,
ET STRUCTURE D’ALUMINIUM
[72] INAZAWA, SHINJI, JP
[72] OKUNO, KAZUKI, JP
[72] NITTA, KOJI, JP
[72] HOSOE, AKIHISA, JP
[72] AWAZU, TOMOYUKI, JP
[71] SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD., JP
[85] 2012-06-12
[86] 2011-05-10 (PCT/JP2011/060722)
[87] 2011-11-17 (WO2011/142338)
[30] JP (2010-110142) 2010-05-12
[30] JP (2010-110141) 2010-05-12
[30] JP (2010-122366) 2010-05-28
[30] JP (2010-130607) 2010-06-08
[21] 2,784,190
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 13/15 (2006.01) A61L 15/
34 (2006.01)
[25] EN
[54] WIPE ARTICLE COMPRISING
LOTION COMPOSITION COMPRISING
OMEGA - 6 FATTY ACID
[54] ARTICLE NETTOYANT
COMPRENANT UNE COMPOSITION
DE LOTION QUI RENFERME UN
ACIDE GRAS OMEGA-6
[72] WARREN, RAPHAEL, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-21 (PCT/US2010/061505)
[87] 2011-07-07 (WO2011/082027)
[30] US (61/291,069) 2009-12-30
[21] 2,784,192
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR CAPTURING AND
REPORTING METRICS REGARDING
AD PLACEMENT
[54] PROCEDES PERMETTANT DE
CAPTURER ET DE RAPPORTER DES
MESURES CONCERNANT UN
PLACEMENT D’ANNONCES
PUBLICITAIRES
[72] BAIRD, JAMES, US
[72] KAWAMOTO, JOHN, US
[72] REDMOND, NICK, US
[72] HARRISON, GREGORY, US
[72] GEBALA, BRIAN, US
[71] COMSCORE, INC., US
[85] 2012-06-07
[86] 2010-12-08 (PCT/US2010/059525)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072048)
[30] US (61/267,742) 2009-12-08
[30] US (61/267,751) 2009-12-08
[30] US (61/267,748) 2009-12-08
[21] 2,784,194
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 88/02 (2006.01) B65G 5/
00 (2006.01) F17C 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SUBSIDENCE CONTROL SYSTEM
[54] SYSTEME DE COMMANDE
D’AFFAISSEMENT
[72] PATTEN, JAMES W., US
[71] RED LEAF RESOURCES, INC., US
[85] 2012-05-17
[86] 2010-11-18 (PCT/US2010/057162)
[87] 2012-08-02 (WO2012/102688)
[30] US (61/263,261) 2009-11-20
[21] 2,784,196
[13] A1
[51] Int.Cl. C22C 14/00 (2006.01) C22B 5/
04 (2006.01) C22B 34/12 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING LOW
ALUMINIUM TITANIUM-ALUMINIUM
ALLOYS
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’ALLIAGES DE TITANE-ALUMINIUM
A FAIBLE TENEUR EN ALUMINIUM
[72] HAIDAR, JAWAD, AU
[71] COMMONWEALTH SCIENTIFIC
AND INDUSTRIAL RESEARCH
ORGANISATION, A BODY COR, AU
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/AU2010/001697)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072338)
[30] AU (2009906168) 2009-12-18
109
[21] 2,784,198
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/12 (2006.01) C02F 3/28
(2006.01) C02F 11/04 (2006.01) C12M 1/00
(2006.01) C12P 1/00 (2006.01) C12P 5/02
(2006.01)
[25] EN
[54] ANAEROBIC TREATMENT
SYSTEM AND DEVICE
[54] SYSTEME DE TRAITEMENT
ANAEROBIE ET DISPOSITIF
AFFERENT
[72] STREHLER, BENJAMIN, CA
[71] CH-FOUR BIOGAS INC., CA
[85] 2012-06-12
[86] 2010-11-29 (PCT/CA2010/001893)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072369)
[30] US (61/286,323) 2009-12-14
[21] 2,784,200
[13] A1
[51] Int.Cl. B22D 41/14 (2006.01)
[25] EN
[54] MOLTEN METAL CONTAINMENT
STRUCTURE HAVING MOVABLE
COVER
[54] STRUCTURE DE CONFINEMENT
DE METAL FONDU AYANT UN
COUVERCLE AMOVIBLE
[72] REEVES, ERIC W., US
[71] NOVELIS INC., CA
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-11 (PCT/CA2011/000018)
[87] 2011-07-21 (WO2011/085471)
[30] US (61/335,986) 2010-01-13
[21] 2,784,201
[13] A1
[51] Int.Cl. F03D 5/00 (2006.01) F03D 9/02
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
HARNESSING WIND ENERGY USING A
TETHERED AIRFOIL
[54] PROCEDE ET SYSTEME
D’EXPLOITATION DE L’ENERGIE
EOLIENNE UTILISANT UNE VOILURE
CAPTIVE
[72] HOULE, COREY PAUL, CH
[72] ATWATER, JOEL FRASER, CA
[72] TATTERSFIELD, MICHAEL
ANDREW, CA
[71] CROSSWIND POWER SYSTEMS
INC., CA
[85] 2012-06-12
[86] 2011-05-03 (PCT/CA2011/000510)
[87] 2012-02-09 (WO2012/016319)
[30] US (61/370,865) 2010-08-05
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,202
[13] A1
[51] Int.Cl. H04Q 3/58 (2006.01)
[25] EN
[54] TELEPHONE EXCHANGE
SYSTEM, DIAL-IN INCOMING CALL
METHOD THEREOF, AND DIAL-IN
INCOMING CALL PROGRAM
THEREOF
[54] SYSTEME D’ECHANGE
TELEPHONIQUE, SON PROCEDE
D’APPEL ENTRANT A
NUMEROTATION ET SON
PROGRAMME D’APPEL ENTRANT A
NUMEROTATION
[72] MIZUTANI, MAKOTO, JP
[71] NEC INFRONTIA CORPORATION, JP
[85] 2012-07-20
[86] 2011-01-19 (PCT/JP2011/050810)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090043)
[30] JP (2010-011922) 2010-01-22
[21] 2,784,205
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 1/16 (2006.01)
[25] EN
[54] BALANCING UNIT, EXTERNAL
MEDICAL FUNCTIONAL MEANS,
TREATMENT APPARATUS AND
METHODS
[54] DISPOSITIF D’EQUILIBRAGE,
DISPOSITIF FONCTIONNEL MEDICAL
EXTERNE, DISPOSITIF DE
TRAITEMENT ET PROCEDES
CORRESPONDANTS
[72] HEIDE, ALEXANDER, DE
[72] PETERS, ARNE, DE
[71] FRESENIUS MEDICAL CARE
DEUTSCHLAND GMBH, DE
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/007647)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082783)
[30] DE (10 2009 058 681.4) 2009-12-16
[21] 2,784,203
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 9/02 (2006.01)
[25] EN
[54] FACE FIT ADJUSTMENT SYSTEM
[54] SYSTEME DE REGLAGE DE
POSITIONNEMENT SUR UN VISAGE
[72] DIDIER, BERTRAND, CH
[71] SCOTT SPORTS S.A., CH
[85] 2012-06-13
[86] 2010-01-08 (PCT/EP2010/000065)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082718)
[21] 2,784,206
[13] A1
[51] Int.Cl. B41M 1/14 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR CONTROLLING
MULTICOLOR PRINT QUALITY
[54] PROCEDE DE CONTROLE DE LA
QUALITE D’IMPRESSION DES
MULTIPLES COULEURS PRIMAIRES
[72] YAN, TAK KIN ANDREW, CN
[71] WING KING TONG PRINTING
LIMITED, CN
[85] 2012-06-12
[86] 2009-12-17 (PCT/CN2009/001490)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072425)
[21] 2,784,204
[13] A1
[51] Int.Cl. C22B 7/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR RECOVERING
METALS FROM A STREAM RICH IN
HYDROCARBONS AND
CARBONACEOUS RESIDUES
[54] PROCEDE DE RECUPERATION DE
METAUX DE COURANT RICHE EN
HYDROCARBURES ET EN RESIDUS
CARBONES
[72] BARTOLINI, ANDREA, IT
[72] SENTIMENTI, EMILIO, IT
[72] CHECCHIN, MICHELE, IT
[72] POLLESEL, PAOLO, IT
[71] ENI S.P.A., IT
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/EP2010/007627)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072841)
[30] IT (MI2009A002182) 2009-12-14
[21] 2,784,207
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 31/
7036 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIBIOTIC MICROPARTICLES
FOR INHALATION
[54] MICROPARTICULES
D’ANTIBIOTIQUE POUR INHALATION
[72] QI ZHOU, TONY, IT
[72] MORTON, DAVID, IT
[72] MUSA, ROSSELLA, IT
[71] CHIESI FARMACEUTICI S.P.A., IT
[85] 2012-06-13
[86] 2010-11-24 (PCT/EP2010/068109)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073002)
[30] EP (09179010.5) 2009-12-14
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
110
[21] 2,784,208
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 27/02 (2006.01) B01J 27/
04 (2006.01) B01J 27/047 (2006.01) B01J
27/057 (2006.01) B01J 35/02 (2006.01)
C01G 3/12 (2006.01) C01G 39/06 (2006.01)
[25] EN
[54] NANO-TETRATHIOMETALLATE
OR NANOTETRASELENOMETALLATE
MATERIAL
[54] SUBSTANCE DU TYPE NANOTETRATHIOMETALLATE OU NANOTETRASELENOMETALLATE
[72] DONAHO, CHARLES ROY, US
[72] REYNOLDS, MICHAEL ANTHONY,
US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-21 (PCT/US2011/021956)
[87] 2011-07-28 (WO2011/091193)
[30] US (61/297,065) 2010-01-21
[21] 2,784,209
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 1/00 (2006.01) A61F 13/
00 (2006.01) A61M 39/10 (2006.01) A61M
39/22 (2006.01) F04B 45/10 (2006.01)
[25] EN
[54] WOUND TREATMENT
APPARATUSES AND METHODS FOR
CONTROLLED DELIVERY OF FLUIDS
TO A WOUND
[54] APPAREILS DE TRAITEMENT DE
BLESSURES ET PROCEDES
PERMETTANT L’ADMINISTRATION
CONTROLEE DE FLUIDES AU NIVEAU
D’UNE BLESSURE
[72] WHYTE, DAVID GEORGE, US
[72] LOCKE, CHRISTOPHER, US
[71] KCI LICENSING, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-27 (PCT/US2011/022723)
[87] 2011-08-04 (WO2011/094410)
[30] US (61/299,787) 2010-01-29
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,211
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 14/475 (2006.01) C12N
15/113 (2010.01) A61K 31/7088 (2006.01)
A61K 38/17 (2006.01) A61K 39/395
(2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07K 14/
71 (2006.01) C12N 15/62 (2006.01)
[25] EN
[54] NEUREGULIN ANTAGONISTS
AND USE THEREOF IN TREATING
CANCER
[54] ANTAGONISTES DE LA
NEUREGULINE ET LEUR
UTILISATION DANS LE CADRE DU
TRAITEMENT DU CANCER
[72] JACKSON, ERICA, US
[72] SWEET-CORDERO, ERIC
ALEJANDRO, US
[71] THE BOARD OF TRUSTEES OF THE
LELAND STANFORD JUNIOR
UNIVERSITY, US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2012-06-12
[86] 2011-02-17 (PCT/US2011/025163)
[87] 2011-08-25 (WO2011/103242)
[30] US (61/305,878) 2010-02-18
[21] 2,784,212
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 333/16 (2006.01) A61K
41/00 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01) C07D 333/20
(2006.01) C07D 495/04 (2006.01)
[25] EN
[54] BIPHOTONIC
PHOTOSENSITIZERS,
NANOPARTICLES CONTAINING THE
SAME AND THEIR USE AS DRUGS.
[54] PHOTOSENSIBILISATEURS
BIPHOTONIQUES, NANOPARTICULES
LES CONTENANT ET LEUR
UTILISATION COMME
MEDICAMENTS
[72] MONGIN, OLIVIER, FR
[72] GARY-BOBO-SABLE-TEYCHENE,
MAGALI, FR
[72] BLANCHARD-DESCE, MIREILLE,
FR
[72] RAEHM, LAURENCE, FR
[72] BREVET, DAVID, FR
[72] GARCIA, MARCEL, FR
[72] MORERE, ALAIN, FR
[72] DURAND, JEAN-OLIVIER, FR
[71] UNIVERSITE DE RENNES 1, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR
[71] UNIVERSITE MONTPELLIER 2 SCIENCES ET TECHNIQUES, FR
[71] I.N.S.E.R.M. (INSTITUT NATIONAL
DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE
MEDICALE), FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-07 (PCT/EP2010/069035)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073054)
[30] EP (09306238.8) 2009-12-15
[21] 2,784,213
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/107 (2006.01)
[25] EN
[54] ANAEROBIC REACTOR
[54] REACTEUR ANAEROBIE
[72] PREBBLE, ANDREW, RO
[71] ADVANCED BIOGAS
TECHNOLOGIES SRL, RO
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/GB2010/002271)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073618)
[30] GB (0921836.3) 2009-12-14
111
[21] 2,784,214
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61K
31/522 (2006.01) A61P 11/14 (2006.01)
[25] EN
[54] COMBINATION OF
THEOBROMINE WITH A
DECONGESTANT AND ITS USE FOR
THE TREATMENT OF COUGH
[54] COMBINAISON DE
THEOBROMINE AVEC UN
DECONGESTIONNANT ET
UTILISATION DE CELLE-CI POUR LE
TRAITEMENT DE LA TOUX
[72] BANNISTER, ROBIN MARK, GB
[72] BREW, JOHN, GB
[71] BIOCOPEA LIMITED, GB
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/GB2010/052085)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073646)
[30] GB (0921805.8) 2009-12-14
[21] 2,784,215
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/4402 (2006.01) A61K
31/522 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01)
A61P 11/14 (2006.01)
[25] EN
[54] THERAPEUTIC COMBINATIONS
OF THEOBROMINE AND AN
ANTIHISTAMINE
[54] COMBINAISONS
THERAPEUTIQUES DE
THEOBROMINE ET D’UN
ANTIHISTAMINIQUE
[72] BANNISTER, ROBIN MARK, GB
[72] BREW, JOHN, GB
[71] BIOCOPEA LIMITED, GB
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/GB2010/052086)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073647)
[30] GB (0921803.3) 2009-12-14
[21] 2,784,216
[13] A1
[51] Int.Cl. A24D 3/14 (2006.01) A24D 3/10
(2006.01) A24D 3/16 (2006.01)
[25] EN
[54] SHEET FILTER MATERIALS
WITH ADDITIVES
[54] MATERIAUX DE FEUILLE
FILTRANTE AVEC ADDITIFS
[72] SAMPSON, JOHN, GB
[72] RUSHFORTH, DAVID, GB
[71] BRITISH AMERICAN TOBACCO
(INVESTMENTS) LIMITED, GB
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-21 (PCT/GB2010/052169)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077138)
[30] GB (0922253.0) 2009-12-21
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,217
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 18/08 (2006.01) A61L 29/
08 (2006.01) A61L 31/10 (2006.01) C08G
18/12 (2006.01) C08G 18/44 (2006.01)
C09D 175/04 (2006.01) C09D 175/06
(2006.01)
[25] EN
[54] POLYURETHANE UREA FOR
STENT COATINGS
[54] POLYURETHANE-UREE POUR
REVETEMENT DE STENTS
[72] STERNBERG, KATRIN, DE
[72] SCHMITZ, KLAUS-PETER, DE
[72] KOECHER, JUERGEN, DE
[72] ROHM, HENNING, DE
[72] WAMPRECHT, CHRISTIAN, DE
[71] BAYER MATERIALSCIENCE AG, DE
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-10 (PCT/EP2010/069393)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082946)
[30] EP (09015532.6) 2009-12-16
[21] 2,784,218
[13] A1
[51] Int.Cl. A23D 9/007 (2006.01) A23L 3/
36 (2006.01)
[25] EN
[54] FATTY COMPOUND THAT
REDUCES THE FORMATION OF ICE
CRYSTALS ON PRE-FRIED FROZEN
FOODS
[54] COMPOSITION GRASSE QUI
REDUIT LA FORMATION D’ECUME
DANS DES ALIMENTS PREFRITS ET
CONGELES
[72] DAZA LEGUIZAMON, FREDY
LEONARDO, CO
[71] TEAM FOODS COLOMBIA S.A., CO
[85] 2012-06-13
[86] 2009-12-29 (PCT/IB2009/007902)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080528)
[21] 2,784,219
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/58 (2006.01) G01N 33/
60 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR EVALUATING
RENAL FUNCTION
[54] METHODE PERMETTANT
D’EVALUER LA FONCTION RENALE
[72] WESOLOWSKI, CARL A., CA
[72] PUETTER, RICHARD, US
[72] BABYN, PAUL, CA
[71] WESOLOWSKI, CARL A., CA
[85] 2011-11-28
[86] 2010-06-01 (PCT/US2010/036924)
[87] 2010-12-02 (WO2010/138967)
[30] US (61/182,676) 2009-05-29
[21] 2,784,220
[13] A1
[51] Int.Cl. D06M 11/74 (2006.01) B05D 1/
12 (2006.01) C01B 31/04 (2006.01) D06M
11/83 (2006.01) D06M 15/233 (2006.01)
D06M 15/263 (2006.01) D06M 15/273
(2006.01) D06M 15/572 (2006.01) D06M
23/08 (2006.01)
[25] EN
[54] PRODUCTION OF METALIZED
SURFACES, METALIZED SURFACE
AND USE THEREOF
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
SURFACES METALLISEES, SURFACE
METALLISEE ET SON UTILISATION
[72] IVANOVICI, SORIN, DE
[72] NOERENBERG, RALF, DE
[72] STEINIG-NOWAKOWSKI,
CHRISTIAN, DE
[72] BREYER, PETER, DE
[72] REICHERT, JUERGEN, DE
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/EP2010/069459)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082961)
[30] EP (09179120.2) 2009-12-14
[21] 2,784,222
[13] A1
[51] Int.Cl. G03H 1/04 (2006.01) G03H 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR OBTAINING A
VARIABLE HIGH SECURITY
HOLOGRAM AND ITS APPLICATIONS
[54] PROCEDE D’OBTENTION D’UN
HOLOGRAMME VARIABLE A HAUTE
SECURITE ET APPLICATIONS DE
CELUI-CI
[72] BAUTISTA, RAFAEL
ARTASANCHEZ, MX
[71] ACCESOS HOLOGRAFICOS, S.A. DE
C.V., MX
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-15 (PCT/IB2010/003398)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083364)
[30] MX (MX/A/2009/014021) 2009-12-16
[30] MX (MX/A/2010/009013) 2010-08-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
112
[21] 2,784,223
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 7/00 (2006.01) G02B 6/38
(2006.01) G06K 7/08 (2006.01)
[25] EN
[54] CONNECTION CABLE FOR THE
ELECTRICAL OR OPTICAL FIBER
CONNECTION OF TWO SYSTEM
DEVICES
[54] CABLE DE LIAISON POUR
RELIER PAR CABLE ELECTRIQUE OU
PAR FIBRES OPTIQUES DEUX
APPAREILS D’UN SYSTEME
[72] KOTYRBA, GREGOR, DE
[71] KTS KOMMUNIKATIONSTECHNIK
UND SYSTEME GMBH, DE
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/EP2010/069494)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082971)
[30] EP (09179122.8) 2009-12-14
[21] 2,784,224
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 81/34 (2006.01) B65D 75/
58 (2006.01)
[25] EN
[54] BOIL-IN-BAG POUCH
[54] POCHE DE SACHET DE CUISSON
[72] DE BUSSER, IVES, BE
[71] MARS, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-17 (PCT/IB2010/003419)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073800)
[30] GB (0922093.0) 2009-12-18
[21] 2,784,225
[13] A1
[51] Int.Cl. B26B 19/06 (2006.01) B26B 19/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] A DEVICE FOR TRIMMING HAIR
[54] DISPOSITIF DE COIFFURE
[72] VAN DER WORP, HENDRIK JAN
MARK, NL
[72] TIJSSEN, REINIER ALEXANDER, NL
[72] WEVERS, DIRK HENDRIK, NL
[71] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-08 (PCT/IB2010/055666)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073857)
[30] EP (09178999.0) 2009-12-14
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,226
[13] A1
[51] Int.Cl. C12P 19/04 (2006.01) B01D 61/
14 (2006.01) C08B 37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF
HOMOPOLYSACCHARIDES
[54] PROCEDE DE PREPARATION
D’HOMOPOLYSACCHARIDES
[72] FAUST, TILLMANN, DE
[72] SCHMIDT, JULIA KRISTIANE, DE
[72] THERRE, JOERG, DE
[72] VOSS, HARTWIG, DE
[72] HOLLMANN, RAJAN, DE
[71] WINTERSHALL HOLDING GMBH,
DE
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/EP2010/069518)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082973)
[30] EP (09179716.7) 2009-12-17
[30] US (61/287,224) 2009-12-17
[21] 2,784,227
[13] A1
[51] Int.Cl. E04F 15/10 (2006.01)
[25] EN
[54] PANEL, COVERING AND
METHOD FOR INSTALLING SUCH
PANELS
[54] PANNEAU, REVETEMENT ET
PROCEDE D’INSTALLATION DESDITS
PANNEAUX
[72] CAPPELLE, MARK, BE
[71] FLOORING INDUSTRIES LIMITED,
SARL, LU
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-09 (PCT/IB2010/055693)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077311)
[30] EP (09015855.1) 2009-12-22
[30] US (61/333,510) 2010-05-11
[21] 2,784,228
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 33/08 (2006.01)
[25] EN
[54] DRIVER FOR A SOLID STATE
LAMP
[54] CIRCUIT D’ATTAQUE POUR
LAMPE A DIODE
ELECTROLUMINESCENTE
[72] CLAESSENS, DENNIS JOHANNES
ANTONIUS, NL
[72] HONTELE, BERTRAND JOHAN
EDWARD, NL
[72] VAN DER VEEN, GEERT WILLEM,
NL
[71] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-10 (PCT/IB2010/055720)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073865)
[30] EP (09179172.3) 2009-12-15
[21] 2,784,229
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 25/10 (2006.01) A01N 25/
34 (2006.01) A01N 59/16 (2006.01) A01N
59/20 (2006.01) A01P 1/00 (2006.01) B05D
3/14 (2006.01) B05D 7/24 (2006.01) B29C
59/14 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR ANTISEPTIC
PROCESSING OF THE SURFACE OF A
PRODUCT MADE OF SILICONE
RUBBER MATERIALS
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT
ANTISEPTIQUE DE SURFACE DE
PRODUIT CONSTITUE DE
MATERIAUX EN CAOUTCHOUC
SILICONE
[72] AFANASYEV, MIKHAIL
MEFODIEVICH, RU
[72] ABRAMYAN, ARA
ARSHAVIROVICH, RU
[72] BEKLEMYSHEV, VIACHESLAV
IVANOVICH, RU
[72] SOLODOVNIKOV, VLADIMIR
ALEKSANDROVICH, RU
[72] MAKHONIN, IGOR IVANOVICH, RU
[72] MAUGERI, UMBERTO ORAZIO
GIUSEPPE, IT
[71] CLOSED STOCK COMPANY
"INSTITUTE OF APPLIED
NANOTECHNOLOGY", RU
[71] FONDAZIONE SALVATORE
MAUGERI CLINICA DEL LAVORO E
DELLA RIABILITAZIONE, IT
[71] SIB LABORATORIES LIMITED, MT
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/EP2010/069632)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073193)
[30] RU (RU2009146340) 2009-12-15
113
[21] 2,784,230
[13] A1
[51] Int.Cl. A62C 31/05 (2006.01)
[25] EN
[54] FIRE EXTINGUISHING
ASSEMBLY FOR TRANSFORMING A
LIQUID TO A LIQUID MIST
[54] ENSEMBLE D’EXTINCTION
D’INCENDIE PERMETTANT DE
TRANSFORMER UN LIQUIDE EN UNE
BRUME DE LIQUIDE
[72] HANSEN, BJORN RAFAEL, NO
[71] PREVENT SYSTEMS AS, NO
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/NO2010/000457)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074979)
[30] NO (20093514) 2009-12-14
[21] 2,784,231
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/34 (2006.01) G01N 21/
75 (2006.01)
[25] EN
[54] SENSOR ATTACHMENT
ARRANGEMENT FOR FLEXIBLE
BAGS
[54] DISPOSITIF DE FIXATION DE
CAPTEUR POUR SACS SOUPLES
[72] BARNFIELD FREJ, KINE, SE
[72] SALVEN, OWE, SE
[71] GE HEALTHCARE BIO-SCIENCES
AB, SE
[85] 2012-06-13
[86] 2010-06-15 (PCT/SE2010/050668)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075036)
[30] SE (0950977-9) 2009-12-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,232
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 29/02 (2006.01) B65D 65/
40 (2006.01) D21H 11/18 (2006.01) D21H
19/34 (2006.01) D21H 27/10 (2006.01)
[25] EN
[54] A PAPER OR PAPERBOARD
SUBSTRATE, A PROCESS FOR
PRODUCTION OF THE SUBSTRATE
AND A PACKAGE FORMED OF THE
SUBSTRATE
[54] SUBSTRAT EN PAPIER OU EN
CARTON, PROCEDE POUR LA
PRODUCTION DE SUBSTRAT ET
EMBALLAGE FORME AVEC LE
SUBSTRAT
[72] AXTRUP, LARS, SE
[72] HEISKANEN, ISTO, FI
[72] BACKFOLK, KAJ, FI
[71] STORA ENSO OYJ, FI
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-20 (PCT/SE2010/051422)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078770)
[30] SE (0950995-1) 2009-12-21
[21] 2,784,233
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) H04L 29/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND ARRANGEMENTS
FOR HTTP MEDIA STREAM
DISTRIBUTION
[54] PROCEDES ET AGENCEMENTS
POUR DISTRIBUTION DE FLUX
MULTIMEDIA HTTP
[72] PRIDDLE, CLINTON, AU
[72] GABIN, FREDERIC, FR
[72] LOHMAR, THORSTEN, DE
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2012-06-13
[86] 2011-01-18 (PCT/SE2011/050054)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087449)
[30] US (61/295,830) 2010-01-18
[30] US (61/296,104) 2010-01-19
[21] 2,784,234
[13] A1
[51] Int.Cl. B61G 9/06 (2006.01)
[25] EN
[54] FRICTION/ELASTOMERIC
DRAFT GEAR
[54] DISPOSITIF DE TRACTION PAR
FROTTEMENT/ELASTOMERE
[72] O’DONNELL, WILLIAM P., US
[72] WILT, DONALD E., US
[72] SALIS, KEITH A., US
[72] GALINDO, ROSIE, US
[72] JURASEK, KRIS C., US
[72] POKORSKI, ROBERT J., US
[71] MINER ENTERPRISES, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-09-17 (PCT/US2010/002537)
[87] 2012-03-22 (WO2012/036657)
[21] 2,784,235
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/16 (2006.01)
[25] EN
[54] GRANULES FOR
PHARMACEUTICAL PREPARATIONS,
METHODS AND APPARATUS FOR
THEIR PRODUCTION
[54] GRANULES POUR
PREPARATIONS
PHARMACEUTIQUES, PROCEDES ET
APPAREIL POUR LEUR PRODUCTION
[72] HOEG-MOLLER, CARSTEN, DK
[72] PEDERSEN, KENNETH MANBY, DK
[72] NISSEN, BRIGITTE, DK
[72] HANSEN, TUE, DK
[72] POULSEN, HELLE, DK
[72] WITTENDORFF, JORGEN, DK
[72] LARSEN, CRILLES CASPER, CH
[71] FERRING B.V., NL
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/069733)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073245)
[30] EP (09179877.7) 2009-12-18
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
114
[21] 2,784,236
[13] A1
[51] Int.Cl. C07B 57/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE RESOLUTION
OF ENANTIOMERS BY
PREFERENTIAL EVAPORATIVE
CRYSTALLIZATION
[54] PROCEDE DE RESOLUTION
D’ENANTIOMERES PAR
CRISTALLISATION PAR
EVAPORATION PREFERENTIELLE
[72] COQUEREL, GERARD, FR
[72] LEVILAIN, GUILLAUME, FR
[71] UNIVERSITE DE ROUEN, FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/EP2010/069860)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073300)
[30] FR (09 59170) 2009-12-18
[30] US (61/288,556) 2009-12-21
[21] 2,784,241
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 44/12 (2006.01) B32B 5/
18 (2006.01) C08K 7/14 (2006.01) C08L 75/
02 (2006.01) C09D 175/02 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYURETHANE COMPOSITE
SYSTEM HAVING HIGH
COMPRESSIVE STRENGTH AND
RIGIDITY
[54] SYSTEME COMPOSITE DE
POLYURETHANNE A HAUTE
RESISTANCE A LA COMPRESSION ET
HAUTE RIGIDITE
[72] PRISSOK, FRANK, DE
[72] FELIX, FLORIAN, DE
[72] BALBO BLOCK, MARCO, DE
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/EP2010/069907)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073325)
[30] EP (09179965.0) 2009-12-18
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,242
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 217/74 (2006.01) A61K
31/135 (2006.01) A61K 31/381 (2006.01)
A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/555
(2006.01) A61P 25/24 (2006.01) C07D 237/
00 (2006.01) C07D 333/20 (2006.01) C07F
17/02 (2006.01)
[25] EN
[54] NEW AMINOTETRALINE
DERIVATIVES
[54] NOUVEAUX DERIVES
D’AMINOTETRALINE
[72] GMEINER, PETER, DE
[72] RUBERG, MIRIAM, DE
[72] HUEBNER, HARALD, DE
[71] GMEINER, PETER, DE
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-20 (PCT/EP2010/070194)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076708)
[30] EP (09015827.0) 2009-12-22
[21] 2,784,243
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/85 (2006.01) C12N 5/
10 (2006.01) C12N 15/11 (2006.01)
[25] EN
[54] PROMOTER SEQUENCES
[54] SEQUENCES DE PROMOTEUR
[72] THAISUCHAT, HARUTHAI, TH
[72] PONTILLER, JENS, AT
[72] HESSE, FRIEDEMANN, DE
[72] ERNST, WOLFGANG, AT
[71] SANDOZ AG, CH
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-22 (PCT/EP2010/070537)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076870)
[30] EP (09180432.8) 2009-12-22
[21] 2,784,244
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR REPAIRING A
LINER HANGER, DEVICE AND BLANK
FOR IMPLEMENTATION THEREOF
[54] PROCEDE DE REPARATION DE
SUSPENSION DE LINER ET
DISPOSITIF ET FLAN DE MISE EN
ªUVRE
[72] LEIGHTON, JAMES, FR
[72] THIEBAUT, SAMUEL, FR
[72] TANGUY, GWENAEL, FR
[72] RIOU, YOANN, FR
[72] NICOLAS, FREDERIC, FR
[72] SALTEL, BENJAMIN, FR
[71] SALTEL INDUSTRIES, FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-29 (PCT/EP2010/070851)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083066)
[30] FR (1050079) 2010-01-07
[21] 2,784,246
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 36/00 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
INDEPENDENT SETTING OF CELL
CHANGE NETWORK CONTROL
MODE AND NOTIFICATION OF CELL
CHANGE MODE FOR
UNCONTROLLED CELLS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR
LE REGLAGE INDEPENDANT DE
MODE DE COMMANDE RESEAU DE
CHANGEMENT DE CELLULES ET DE
NOTIFICATION DE MODE DE
CHANGEMENT DE CELLULES POUR
CELLULES NON CONTROLEES
[72] HOLE, DAVID PHILIP, GB
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-06-13
[86] 2011-01-13 (PCT/EP2011/050408)
[87] 2011-07-28 (WO2011/089058)
[30] US (12/690,816) 2010-01-20
115
[21] 2,784,247
[13] A1
[51] Int.Cl. F16H 47/08 (2006.01) F16H 47/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUID MOVEMENT SYSTEMS
INCLUDING A CONTINUOUSLY
VARIABLE TRANSMISSION
[54] SYSTEMES A MOUVEMENT
HYDRAULIQUE COMPRENANT UNE
TRANSMISSION A VARIATION
CONTINUE
[72] SCHAAF, STUART, US
[72] BUJOLD, MICHAEL P., US
[72] KLIEWER, JOSEPH D., US
[71] ORBITAL TRACTION, LTD., GB
[85] 2012-06-13
[86] 2010-01-20 (PCT/US2010/021495)
[87] 2010-07-29 (WO2010/085483)
[30] US (61/146,603) 2009-01-22
[21] 2,784,252
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/113 (2010.01) A61K
31/713 (2006.01) C12N 9/22 (2006.01)
C12N 15/55 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] DICER SUBSTRATE AGENTS AND
METHODS FOR THE SPECIFIC
INHIBITION OF GENE EXPRESSION
[54] AGENTS SUBSTRAT DE DICER ET
PROCEDES D’INHIBITION
SPECIFIQUE DE L’EXPRESSION
GENIQUE
[72] BROWN, BOB DALE, US
[71] DICERNA PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-06-25 (PCT/US2010/040094)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075188)
[30] US (12/642,371) 2009-12-18
[30] US (12/704,256) 2010-02-11
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,254
[13] A1
[51] Int.Cl. B64C 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUID TURBINE FEATURING
ARTICULATED BLADES AND PHASEADJUSTED CAM
[54] TURBINE A FLUIDE DOTEE DE
PALES ARTICULEES ET D’UNE CAME
REGLEE EN PHASE
[72] SWANSON, BRUCE EUGENE, US
[72] BRANTLEY, BRANDON D., JR., US
[72] SKARZENSKI, PETER CHRIS, US
[72] TIBBITS, ADAM J., US
[72] STEPHENS, THOMAS GLENN, US
[71] BROADSTAR DEVELOPMENTS, LP,
US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/003162)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087479)
[30] US (12/637,498) 2009-12-14
[21] 2,784,255
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 72/04 (2009.01)
[25] EN
[54] DYNAMIC TRANSMISSION
CONTROL FOR A WIRELESS
NETWORK
[54] COMMANDE DE TRANSMISSION
DYNAMIQUE POUR RESEAU SANS FIL
[72] TOKUMARU, PHILIP T., US
[72] KNISKERN, ROBERT JAY, US
[72] CURRENS, NICHOLAS S., US
[72] LEVINE, ALLAN LESTER, JR., US
[72] GRABOWSKY, JOHN F., US
[71] AEROVIRONMENT, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-09-10 (PCT/US2010/048539)
[87] 2011-03-17 (WO2011/032051)
[30] US (61/241,854) 2009-09-11
[30] US (12/878,989) 2010-09-09
[21] 2,784,256
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 70/08 (2006.01) B29D 99/
00 (2010.01) B29C 70/18 (2006.01) B29C
70/86 (2006.01)
[25] EN
[54] SHEET MOLDING COMPOUND
WITH CORES
[54] MELANGE A MOULER EN
FEUILLE AVEC NOYAUX
[72] PANASIEWICZ, JEREMY ALAN, US
[72] DODYK, LOUIS, US
[72] ROBBINS, JEFFREY R., US
[71] MAGNA INTERNATIONAL INC., CA
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-20 (PCT/US2010/003219)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075176)
[30] US (61/284,486) 2009-12-18
[21] 2,784,257
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01) G06F 3/
048 (2006.01) G06F 9/06 (2006.01) G06F 9/
44 (2006.01)
[25] EN
[54] ADAPTIVE VIRTUAL
ENVIRONMENT MANAGEMENT
SYSTEM
[54] SYSTEME DE GESTION
D’ENVIRONNEMENT VIRTUEL
ADAPTATIF
[72] GRZYBOWSKI, CARL, US
[71] UNISYS CORPORATION, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060126)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084383)
[30] US (12/639,121) 2009-12-16
[21] 2,784,258
[13] A1
[51] Int.Cl. G01C 11/02 (2006.01)
[25] EN
[54] GEOMETRIC REFERENCING OF
MULTI-SPECTRAL DATA
[54] REFERENCEMENT
GEOMETRIQUE DE DONNEES
MULTISPECTRALES
[72] BIESEMANS, JAN, BE
[72] MICHIELS, BART, BE
[72] DELAURE, BAVO, BE
[71] VITO NV (VLAAMSE INSTELLING
VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK),
BE
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/EP2010/070158)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073430)
[30] EP (09180052.4) 2009-12-18
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
116
[21] 2,784,259
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 15/76 (2006.01) G06F 9/
455 (2006.01)
[25] EN
[54] ADAPTIVE VIRTUAL
ENVIRONMENT MANAGEMENT
SYSTEM
[54] SYSTEME DE GESTION
D’ENVIRONNEMENT VIRTUEL
ADAPTATIF
[72] GRZYBOWSKI, CARL, US
[71] UNISYS CORPORATION, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060132)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084385)
[30] US (12/639,125) 2009-12-16
[21] 2,784,262
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/00 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
SWAP CONTRACTS MANAGEMENT
WITH A DISCOUNT CURVE
FEEDBACK LOOP
[54] SYSTEMES ET PROCEDE DE
GESTION DE CONTRATS D’ECHANGE
AVEC UNE BOUCLE DE
RETROACTION DE COURBE DE
REMISE
[72] DUNDON, MICHAEL, US
[72] SHAY, JOHN, US
[72] LAWLOR, GERALD P., US
[72] O’CONNOR, GARRY, US
[72] GREEN, THOMAS, US
[71] INTERNATIONAL DERIVATIVES
CLEARING GROUP, LLC, US
[85] 2012-07-18
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059876)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075411)
[30] US (61/288,247) 2009-12-18
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,263
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01) G06F 9/
06 (2006.01) G06F 9/30 (2006.01) H04L 9/
32 (2006.01)
[25] EN
[54] ADAPTIVE VIRTUAL
ENVIRONMENT MANAGEMENT
SYSTEM
[54] SYSTEME DE GESTION
D’ENVIRONNEMENT VIRTUEL
ADAPTATIF
[72] GRZYBOWSKI, CARL, US
[71] UNISYS CORPORATION, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060134)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084386)
[30] US (12/639,147) 2009-12-16
[21] 2,784,265
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 20/00 (2012.01)
[25] EN
[54] PAYMENT CHANNEL
RETURNING LIMITED USE PROXY
DYNAMIC VALUE
[54] MODE DE PAIEMENT
RETOURNANT UNE VALEUR
DYNAMIQUE DE SUBSTITUTION A
USAGE LIMITE
[72] PURVES, TOM, CA
[72] MAKHOTIN, OLEG, US
[71] VISA INTERNATIONAL SERVICE
ASSOCIATION, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060148)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075450)
[30] US (61/288,210) 2009-12-18
[21] 2,784,266
[13] A1
[51] Int.Cl. B27D 1/10 (2006.01) B27D 1/04
(2006.01) B27D 3/00 (2006.01) B30B 15/06
(2006.01)
[25] EN
[54] JOINED VENEER STRIP
[54] FEUILLE DE PLACAGE
ASSEMBLEE
[72] MOELLER, ACHIM, DE
[72] WAGNER, ANDREAS, DE
[71] PADANA AG, CH
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-22 (PCT/EP2010/070508)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076855)
[30] DE (10 2009 055 282.0) 2009-12-23
[21] 2,784,267
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/0476 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
POINT-OF-CARE NEUROASSESSMENT AND TREATMENT
GUIDANCE
[54] METHODE ET DISPOSITIF POUR
L’EVALUATION NEUROLOGIQUE
D’INTERVENTION ET LE GUIDAGE
DU TRAITEMENT
[72] PRICHEP, LESLIE, US
[72] CAUSEVIC, ELVIR, US
[71] NEW YORK UNIVERSITY, US
[71] BRAINSCOPE COMPANY, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060170)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084394)
[30] US (12/639,357) 2009-12-16
[21] 2,784,268
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/0476 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHODS FOR
NEUROLOGIC MONITORING AND
IMPROVING CLASSIFICATION AND
TREATMENT OF NEUROLOGIC
STATES
[54] SYSTEME ET METHODES POUR
LA SURVEILLANCE NEUROLOGIQUE
ET L’AMELIORATION DE LA
CLASSIFICATION ET DU
TRAITEMENT DES ETATS
NEUROLOGIQUES
[72] CAUSEVIC, ELVIR, US
[71] BRAINSCOPE COMPANY, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060182)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084398)
[30] US (12/639,218) 2009-12-16
117
[21] 2,784,270
[13] A1
[51] Int.Cl. C08J 5/12 (2006.01) B32B 27/
04 (2006.01) B32B 27/12 (2006.01) C09J 7/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUOROPOLYMER FILM WITH
EPOXY ADHESIVE
[54] FILM DE FLUOROPOLYMERE
COMPRENANT UN ADHESIF
EPOXYDE
[72] HEBERT, LARRY S., US
[72] JING, NAIYONG, US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060222)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081911)
[30] US (61/286,420) 2009-12-15
[21] 2,784,271
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 48/12 (2009.01) H04W
74/02 (2009.01) H04W 88/02 (2009.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD OF
AVOIDING CONTROL CHANNEL
BLOCKING
[54] APPAREIL ET PROCEDE
PERMETTANT D’EVITER UN
BLOCAGE DE CANAL DE COMMANDE
[72] YANG, SUCK CHEL, KR
[72] KIM, MIN GYU, KR
[72] AHN, JOON KUI, KR
[72] SEO, DONG YOUN, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/KR2010/009076)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074914)
[30] US (61/287,700) 2009-12-17
[30] US (61/293,211) 2010-01-08
[30] US (61/299,355) 2010-01-29
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,272
[13] A1
[51] Int.Cl. C08F 10/02 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMERIZATION PROCESS TO
MAKE LOW DENSITY
POLYETHYLENE
[54] PROCEDE DE POLYMERISATION
POUR FABRIQUER UN
POLYETHYLENE BASSE DENSITE
[72] DEN DOELDER, CORNELIS F.J., NL
[72] DEMIRORS, MEHMET, US
[72] NIJOHF, EGBERT, NL
[72] DE VRIES, SJOERD A., NL
[72] BERBEE, OTTO J., NL
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060244)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075465)
[30] US (12/641,985) 2009-12-18
[21] 2,784,273
[13] A1
[51] Int.Cl. A23L 1/0562 (2006.01) A23L 1/
30 (2006.01) C01B 3/12 (2006.01) C11B 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION AND METHOD
FOR DELIVERY OF SUBSTANCES IN A
DRY MODE
[54] COMPOSITION ET PROCEDE DE
LIBERATION DE SUBSTANCES EN
MODE SEC
[72] ELLIS, STEVEN R., US
[72] TREVINO, RAMIRO, US
[71] DAIRY MANUFACTURERS, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-10-05 (PCT/US2010/051499)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044145)
[30] US (61/248,724) 2009-10-05
[30] US (61/248,776) 2009-10-05
[30] US (61/267,520) 2009-12-08
[21] 2,784,274
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/04 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01) H04B 7/26 (2006.01) H04J 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PROVIDING CHANNEL STATE
INFORMATION-REFERENCE SIGNAL
(CSI-RS) CONFIGURATION
INFORMATION IN A WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM
SUPPORTING MULTIPLE ANTENNAS
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT D’OBTENIR DES
INFORMATIONS DE
CONFIGURATION DE SIGNAL DE
REFERENCE D’INFORMATIONS
D’ETAT DE CANAL (CSI-RS) DANS UN
SYSTEME DE COMMUNICATION
SANS FIL SUPPORTANT DE
MULTIPLES ANTENNES
[72] LEE, DAEWON, KR
[72] KIM, KIJUN, KR
[72] KIM, HYUNGTAE, KR
[72] SEO, HANBYUL, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2012-06-12
[86] 2011-03-16 (PCT/KR2011/001833)
[87] 2011-09-22 (WO2011/115421)
[30] US (61/314,981) 2010-03-17
[30] US (61/413,924) 2010-11-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
118
[21] 2,784,277
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K
31/4155 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07D 403/12 (2006.01) C07D 471/04
(2006.01) C07D 487/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PYRAZOLES DERIVATIVES
MODULATORS OF CALCIUM
RELEASE-ACTIVATED CALCIUM
CHANNEL AND METHODS FOR
TREATMENT OF NON-SMALL CELL
LUNG CANCER
[54] DERIVES DE PYRAZOLE EN TANT
QUE MODULATEURS DU CANAL
CALCIQUE ACTIVE PAR LA
LIBERATION DE CALCIUM ET
METHODE DE TRAITEMENT POUR LE
CANCER DU POUMON A CELLULES
NON PETITES
[72] MUTHUPPALANIAPPAN,
MEYYAPPAN, IN
[72] VAKKALANKA, SWAROOP KUMAR
V. S., CH
[72] VARANASI, KANTHIKIRAN VS, IN
[72] VISWANADHA, SRIKANT, IN
[72] MERIKAPUDI, GAYATRI
SWAROOP, IN
[71] RHIZEN PHARMACEUTICALS S.A.,
CH
[71] MUTHUPPALANIAPPAN,
MEYYAPPAN, IN
[71] VAKKALANKA, SWAROOP KUMAR
V. S., CH
[71] VARANASI, KANTHIKIRAN VS, IN
[71] VISWANADHA, SRIKANT, IN
[71] MERIKAPUDI, GAYATRI
SWAROOP, IN
[85] 2012-04-05
[86] 2010-10-07 (PCT/IB2010/002539)
[87] 2011-04-14 (WO2011/042798)
[30] IN (2439/CHE/2009) 2009-10-08
[30] IN (2636/CHE/2009) 2009-10-30
[30] US (61/265,540) 2009-12-01
[30] IN (158/CHE/2010) 2010-01-25
[30] IN (1513/CHE/2010) 2010-06-02
[30] IN (1514/CHE/2010) 2010-06-02
[30] IN (2385/CHE/2010) 2010-08-19
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,278
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 1/22 (2006.01) C07K 16/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] WASH SOLUTION AND METHOD
FOR AFFINITY CHROMATOGRAPHY
[54] SOLUTION DE LAVAGE ET
PROCEDE POUR
CHROMATOGRAPHIE D’AFFINITE
[72] FRAUENSCHUH, ACHIM, CH
[72] BILL, KURT, CH
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-17 (PCT/EP2010/070076)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073389)
[30] US (61/288,059) 2009-12-18
[21] 2,784,279
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 75/04 (2006.01) C08L 23/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] HALOGEN-FREE FLAME
RETARDANT COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS IGNIFUGES
EXEMPTES D’HALOGENE
[72] GUO, HONGFEI DAVID, CN
[72] CHEN, JING GIVEN, CN
[72] YAN, XIAOWEI WILSON, CN
[72] LI, BIN, CN
[72] LU, LAN, CN
[72] MA, WEIMING WAYNE, CN
[72] HUANG, HUA LOTUS, CN
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-06-12
[86] 2009-12-18 (PCT/CN2009/075724)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072458)
[21] 2,784,280
[13] A1
[51] Int.Cl. F41G 3/08 (2006.01) G01P 5/26
(2006.01) G01S 17/58 (2006.01) G01S 17/95
(2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHODS FOR
AIMPOINT CORRECTION
[54] APPAREIL ET PROCEDES DE
CORRECTION DE POINT DE VISEE
[72] KREMER, RICHARD MICHAEL, US
[71] LOGOS TECHNOLOGIES, INC., US
[71] LOGOS TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060324)
[87] 2011-11-10 (WO2011/139306)
[30] US (61/286,146) 2009-12-14
[21] 2,784,281
[13] A1
[51] Int.Cl. A43B 11/00 (2006.01) A43C 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] RAPID-ENTRY SHOE
[54] CHAUSSURE A ENFILAGE
RAPIDE
[72] PRATT, MICHAEL, US
[71] OGIO INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-11-12 (PCT/US2010/056608)
[87] 2011-05-19 (WO2011/060316)
[30] US (61/260,621) 2009-11-12
[21] 2,784,282
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 83/28 (2006.01) B05B 11/
04 (2006.01) B65D 47/06 (2006.01) B65D
53/06 (2006.01)
[25] EN
[54] A CAP OF SPRAY MINERAL
WATER BOTTLE AND
MULTIFUNCTIONAL SPARY
MINERAL WATER BOTTLE
[54] BOUCHON POUR BOUTEILLE DE
PULVERISATION D’EAU MINERALE
ET BOUTEILLE DE PULVERISATION
D’EAU MINERALE MULTIFONCTION
POURVUE DE CELUI-CI
[72] CHANG, HO CHANG, CN
[71] SUN SOLUTIONS LTD., CN
[85] 2012-06-12
[86] 2011-01-10 (PCT/CN2011/070140)
[87] 2011-09-29 (WO2011/116637)
[30] CN (201010133373.8) 2010-03-26
[21] 2,784,284
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM, METHOD AND
ASSEMBLY FOR STEAM
DISTRIBUTION ALONG A WELLBORE
[54] SYSTEME, PROCEDE ET
ENSEMBLE DE DISTRIBUTION DE
VAPEUR LE LONG D’UN PUITS DE
FORAGE
[72] FREEMAN, DONALD BRYAN, US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060353)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081947)
[30] US (61/286,067) 2009-12-14
119
[21] 2,784,285
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/14 (2006.01) B01D 53/
96 (2006.01)
[25] EN
[54] AMMONIA REMOVAL,
FOLLOWING REMOVAL OF CO2,
FROM A GAS STREAM
[54] ELIMINATION D’AMMONIAC,
SUIVANT UNE ELIMINATION DE CO2,
D’UN COURANT GAZEUX
[72] KOSS, PETER ULRICH, CH
[72] DUBE, SANJAY K., US
[72] MURASKIN, DAVID J., US
[71] ALSTOM TECHNOLOGY LTD, CH
[85] 2012-06-13
[86] 2010-11-23 (PCT/US2010/057750)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084254)
[30] US (61/287,222) 2009-12-17
[30] US (12/944,106) 2010-11-11
[21] 2,784,287
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 13/12 (2006.01) A61K 8/
11 (2006.01) A61K 9/16 (2006.01) B01F 5/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] EMULSION-BASED PROCESS FOR
PREPARING MICROPARTICLES AND
WORKHEAD ASSEMBLY FOR USE
WITH SAME
[54] PROCEDE A BASE D’EMULSION
POUR PREPARER DES
MICROPARTICULES ET ENSEMBLE
D’UNITE DE TRAVAIL DESTINEE A
ETRE UTILISEE DANS LE PROCEDE
[72] MARKLAND, PETER, US
[72] WINCHESTER, GARY, US
[71] EVONIK DEGUSSA CORPORATION,
US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060473)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087689)
[30] US (61/288,973) 2009-12-22
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,289
[13] A1
[51] Int.Cl. B62D 55/06 (2006.01) A01D 34/
47 (2006.01) B62D 55/088 (2006.01)
[25] EN
[54] DEBRIS GUARD
[54] DISPOSITIF DE PROTECTION
CONTRE LES DEBRIS
[72] VERTENTEN, DANIEL P., US
[72] LARSON, MICHAEL P., US
[72] MARQUETTE, DANIEL J., US
[72] AUCH, RICHARD G., US
[71] CATERPILLAR INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060522)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084491)
[30] US (61/288,780) 2009-12-21
[30] US (12/967,218) 2010-12-14
[21] 2,784,290
[13] A1
[51] Int.Cl. B62D 65/02 (2006.01) B62D 65/
00 (2006.01) B62D 65/18 (2006.01)
[25] EN
[54] VEHICULAR BODY ASSEMBLY
LOCKING APPARATUS AND METHOD
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
VERROUILLAGE D’ENSEMBLE
CARROSSERIE DE VEHICULE
[72] KILIBARDA, VELIBOR, US
[71] COMAU, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060531)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084495)
[30] US (61/286,428) 2009-12-15
[30] US (12/969,084) 2010-12-15
[21] 2,784,291
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 7/32 (2006.01)
[25] EN
[54] IMAGE FILTER, ENCODING
DEVICE, DECODING DEVICE, AND
DATA STRUCTURE
[54] FILTRE D’IMAGE, DISPOSITIF DE
CODAGE, DISPOSITIF DE DECODAGE,
ET STRUCTURE DE DONNEES
[72] IKAI, TOMOHIRO, JP
[72] YASUGI, YUKINOBU, JP
[72] AONO, TOMOKO, JP
[71] SHARP KABUSHIKI KAISHA, JP
[85] 2012-06-13
[86] 2010-11-10 (PCT/JP2010/070053)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074357)
[30] JP (2009-288448) 2009-12-18
[21] 2,784,292
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 17/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR THE REMOVAL OF IMPURITIES
FROM AN IMPURITY-LOADED
ORGANIC SALT
[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS
POUR L’ELIMINATION D’IMPURETES
A PARTIR D’UN LIQUIDE IONIQUE
CHARGE EN IMPURETES
[72] TAYLOR, MATTHEW, US
[72] GRIFFIN, SCOTT, US
[72] LEAN, JOHN, US
[71] CYTEC TECHNOLOGY CORP., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-01 (PCT/US2010/058541)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081764)
[30] US (61/286,430) 2009-12-15
[21] 2,784,293
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/12 (2006.01) A61L 27/
14 (2006.01) A61L 31/04 (2006.01) A61M
25/01 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-FIBER SHAPE MEMORY
DEVICE
[54] DISPOSITIF MULTIFIBRE A
MEMOIRE DE FORME
[72] LYONS, MIKE, US
[72] FOGELBERG, JIM, US
[72] TROMMETER, JULIE, US
[72] SHANDAS, ROBIN, US
[72] ALDRICH, BILL, US
[72] CASTLEBERRY, JEFF, US
[71] ENDOSHAPE, INC., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF COLORADO, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060598)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084536)
[30] US (61/286,955) 2009-12-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
120
[21] 2,784,294
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/65 (2006.01) A61B 5/
103 (2006.01) A61B 6/00 (2006.01) G01N
33/483 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHODS FOR
IN VIVO TISSUE
CHARACTERIZATION BY RAMAN
SPECTROSCOPY
[54] APPAREIL ET METHODES POUR
LA CARACTERISATION TISSULAIRE
IN VIVO PAR SPECTROSCOPIE
RAMAN
[72] LUI, HARVEY, CA
[72] ZENG, HAISHAN, CA
[72] WANG , HEQUN, CA
[72] ZHAO, JIANHUA, CA
[71] BRITISH COLUMBIA CANCER
AGENCY BRANCH, CA
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-17 (PCT/CA2010/001972)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072380)
[30] US (61/287,500) 2009-12-17
[21] 2,784,295
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 1/06 (2006.01) C07C 1/32
(2006.01) C10G 1/00 (2006.01) C10G 9/00
(2006.01) C10G 27/04 (2006.01) C10G 31/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS MIXING WATER,
OXIDANT AND HEAVY OIL UNDER
SUPERCRITICAL TEMPERATURE
AND PRESSURE CONDITIONS AND
EVENTUALLY SUBMITTING THE
MIXTURE TO MICROWAVE
TREATING
[54] PROCEDE MELANGEANT DE
L’EAU, UN OXYDANT ET DES HUILES
LOURDES DANS DES CONDITIONS DE
TEMPERATURE ET DE PRESSION
SUPERCRITIQUES ET SOUMETTANT
CE MELANGE A UN TRAITEMENT
PAR MICRO-ONDES
[72] CHOI, KI-HYOUK, SA
[71] SAUDI ARABIAN OIL COMPANY,
SA
[71] ARAMCO SERVICES COMPANY, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060728)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084582)
[30] US (12/643,743) 2009-12-21
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,296
[13] A1
[51] Int.Cl. C09D 193/04 (2006.01) C09D 5/
16 (2006.01) C09D 7/12 (2006.01) C09D
111/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SURFACE COATING
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS DE
REVETEMENT DE SURFACE
[72] BILBIJA, DOUG, CA
[72] HAGENS, JEREMY, CA
[72] HAGENS, RODGER GRAHAM, CA
[71] CANTECH INDUSTRIAL RESEARCH
CORPORATION, CA
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/CA2010/001988)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072384)
[30] US (12/637,250) 2009-12-14
[21] 2,784,297
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/7105 (2006.01) A61K
31/7088 (2006.01) A61P 9/10 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
RELATED TO MIRNA IN DIABETIC
CONDITIONS
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
ASSOCIES AU MIARN DANS DES
ETATS DIABETIQUES
[72] CHAKRABARTI, SUBRATA, CA
[72] CHEN, SHALI, CA
[72] FENG, BIAO, CA
[72] MCARTHUR, KARA, CA
[72] WU, YUE XIU, CA
[71] THE UNIVERSITY OF WESTERN
ONTARIO, CA
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/CA2010/002005)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072390)
[30] US (61/286,875) 2009-12-16
[21] 2,784,299
[13] A1
[51] Int.Cl. A63F 9/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PROJECTILE TARGET GAME
[54] JEU DE CIBLE A PROJECTILE
[72] LEIMBERER, DWIGHT ALBERT, US
[72] LEIMBERER, DWIGHT, ALBERT, US
[71] LEIMBERER, DWIGHT ALBERT, US
[85] 2012-06-05
[86] 2010-09-02 (PCT/US2010/047746)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028955)
[30] US (61/239,355) 2009-09-02
[21] 2,784,300
[13] A1
[51] Int.Cl. B08B 3/02 (2006.01) B08B 3/04
(2006.01)
[25] EN
[54] BIOREMEDIATION DEVICE
[54] DISPOSITIF DE
BIOREMEDIATION
[72] ST-PIERRE, JACQUES, CA
[71] ST-PIERRE, JACQUES, CA
[85] 2012-06-13
[86] 2011-01-04 (PCT/CA2011/000007)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082480)
[30] CA (2,689,723) 2010-01-05
[21] 2,784,301
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 72/08 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ENSURING ACCESS IN A
COMMUNICATION SYSTEM FOR A
PLURALITY OF GROUPS
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
GARANTIR L’ACCES DANS UN
SYSTEME DE COMMUNICATION A
UNE PLURALITE DE GROUPES
[72] AHUJA, RAMANDEEP, US
[72] MAROCCHI, JAMES A., US
[72] MILLER, TRENT J., US
[72] MONKS, DEBORAH J., US
[71] MOTOROLA SOLUTIONS, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-02 (PCT/US2010/058627)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084276)
[30] US (12/643,085) 2009-12-21
[21] 2,784,302
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 8/26 (2009.01) H04W
16/32 (2009.01) H04W 88/00 (2009.01)
H04W 92/20 (2009.01)
[25] EN
[54] MOBILE COMMUNICATION
SYSTEM AND RADIO BASE STATION
[54] SYSTEME DE COMMUNICATION
MOBILE ET STATION DE BASE RADIO
[72] TAKAHASHI, HIDEAKI, JP
[72] HAPSARI, WURI ANDARMAWANTI,
JP
[72] UMESH, ANIL, JP
[72] IWAMURA, MIKIO, JP
[72] ISHII, MINAMI, JP
[71] NTT DOCOMO, INC., JP
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/JP2010/072425)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074555)
[30] JP (2009-283071) 2009-12-14
[30] JP (2010-224070) 2010-10-01
121
[21] 2,784,303
[13] A1
[51] Int.Cl. F01D 5/28 (2006.01)
[25] FR
[54] AUBE DE TURBOMACHINE EN
MATERIAU COMPOSITE ET
PROCEDE POUR SA FABRICATION
[54] COMPOSITE MATERIAL
TURBINE ENGINE BLADE AND
METHOD FOR MANUFACTURING
SAME
[72] ROUSSILLE, CLEMENT, FR
[72] RENON, GUILLAUME, FR
[72] COUPE, DOMINIQUE, FR
[72] BLANCHARD, STEPHANE, FR
[72] NUNEZ, ROMAIN, FR
[71] HERAKLES, FR
[71] SNECMA, FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-10 (PCT/FR2010/052666)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080443)
[30] FR (0958931) 2009-12-14
[21] 2,784,305
[13] A1
[51] Int.Cl. A23C 3/00 (2006.01) A01J 11/
16 (2006.01) A23C 9/142 (2006.01) B01D
61/14 (2006.01) B01D 65/08 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE POUR REDUIRE LA
TENEUR BACTERIENNE D’UN MILIEU
ALIMENTAIRE ET/OU BIOLOGIQUE
D’INTERET, CONTENANT DES
GOUTTELETTES LIPIDIQUES
[54] METHOD FOR REDUCING THE
BACTERIAL CONTENT OF A FOOD
AND/OR BIOLOGICAL MEDIUM OF
INTEREST CONTAINING LIPID
DROPLETS
[72] FAUQUANT, JACQUES, FR
[72] LOPEZ, CHRISTELLE, FR
[72] ROBERT, BENOIT, FR
[71] INSTITUT NATIONAL DE LA
RECHERCHE AGRONOMIQUE (INRA),
FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-14 (PCT/FR2010/052709)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080449)
[30] FR (0958960) 2009-12-14
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,306
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 3/38 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROL METHOD FOR LOW
VOLTAGE RIDE THROUGH
[54] PROCEDE DE COMMANDE POUR
TEMPS DE MAINTIEN A BASSE
TENSION
[72] YANG, SONG, CN
[72] JING, HAIBIN, CN
[72] SU, LIYING, CN
[72] YUAN, YING, CN
[71] SINOVEL WIND GROUP CO., LTD.,
CN
[85] 2012-06-13
[86] 2010-10-25 (PCT/CN2010/001689)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082512)
[30] CN (201010033770.8) 2010-01-11
[21] 2,784,307
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/072 (2006.01)
[25] EN
[54] SURGICAL CUTTING
INSTRUMENT THAT ANALYZES
TISSUE THICKNESS
[54] INSTRUMENT D’INCISION
CHIRURGICALE ANALYSANT
L’EPAISSEUR D’UN TISSU
[72] LAURENT, RYAN J., US
[72] SWENSGARD, BRETT E., US
[72] SMITH, BRET W., US
[71] ETHICON ENDO-SURGERY, INC.,
US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-06 (PCT/US2010/059139)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078959)
[30] US (12/647,134) 2009-12-24
[21] 2,784,308
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 8/44 (2006.01) A61K 31/
198 (2006.01) A61P 17/00 (2006.01) A61Q
19/02 (2006.01) C07C 233/69 (2006.01)
C07C 233/83 (2006.01) C07C 235/52
(2006.01)
[25] EN
[54] PREVENTING OR
AMELIORATING AGENT FOR
PIGMENTATION
[54] AGENT PROPHYLACTIQUE OU
AMELIORANT POUR LA
PIGMENTATION
[72] YAMASAKI, TAKASHI, JP
[72] KONDO, CHIHIRO, JP
[72] SAITOH, YUKO, JP
[71] POLA CHEMICAL INDUSTRIES
INC., JP
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/JP2010/072689)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074643)
[30] JP (2009-285001) 2009-12-16
[21] 2,784,309
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/068 (2006.01) A61B
17/00 (2006.01) A61B 17/072 (2006.01)
H01H 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MOTOR-DRIVEN SURGICAL
CUTTING INSTRUMENT WITH
ELECTRIC ACTUATOR
DIRECTIONAL CONTROL ASSEMBLY
[54] INSTRUMENT DE COUPE
CHIRURGICALE ENTRAINE PAR
MOTEUR AVEC ENSEMBLE
COMMANDE DIRECTIONNELLE
D’ACTIONNEUR ELECTRIQUE
[72] SWENSGARD, BRETT E., US
[72] LAURENT, RYAN J., US
[72] SMITH, BRET W., US
[71] ETHICON ENDO-SURGERY, INC.,
US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-06 (PCT/US2010/059141)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078960)
[30] US (12/647,100) 2009-12-24
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
122
[21] 2,784,310
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 5/06 (2006.01) A23L 1/
226 (2006.01) A23L 1/30 (2006.01) C07D
281/06 (2006.01)
[25] EN
[54] LANTHIONINE DERIVATIVES
[54] DERIVE DE LANTHIONINE
[72] FUTAKI, FUMIE, JP
[72] YASUDA, REIKO, JP
[72] SATO, SEIICHI, JP
[72] TAJIMA, TAKAHO, JP
[72] ETO, SACHISE, JP
[72] SUZUKI, YUMIKO, JP
[72] TAHARA, YUKI, JP
[72] ETO, YUZURU, JP
[71] AJINOMOTO CO., INC., JP
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-28 (PCT/JP2010/073720)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081184)
[30] JP (2009-298010) 2009-12-28
[21] 2,784,311
[13] A1
[51] Int.Cl. C06B 45/00 (2006.01)
[25] FR
[54] EXPLOSIF SOLIDE MALLEABLE
ET SON OBTENTION
[54] MALLEABLE SOLID EXPLOSIVE
AND METHOD FOR OBTAINING IT
[72] MAHE, BERNARD, FR
[71] EURENCO, FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-20 (PCT/FR2010/052827)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083249)
[30] FR (0959290) 2009-12-21
[21] 2,784,313
[13] A1
[51] Int.Cl. C11D 3/50 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION COMPRISING
MICROCAPSULES
[54] COMPOSITION COMPRENANT
DES MICROCAPSULES
[72] SMETS, JOHAN, BE
[72] VAN DE VELDE, SOFIE EDUARD
HILDA, BE
[72] LABEQUE, REGINE, BE
[72] PINTENS, AN, BE
[72] VAN DE WALLE, MARC ODILON V.,
BE
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-08 (PCT/US2010/059372)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075353)
[30] EP (09179936.1) 2009-12-18
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,315
[13] A1
[51] Int.Cl. F01D 25/24 (2006.01) F01D 25/
12 (2006.01) F01D 25/26 (2006.01) F02C 7/
00 (2006.01) F02C 7/18 (2006.01)
[25] EN
[54] AIRCRAFT GAS TURBINE
[54] TURBINE A GAZ D’AERONEF
[72] KITAMURA, TSUYOSHI, JP
[72] MASAKI, SHINICHIRO, JP
[71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,
LTD., JP
[85] 2012-06-13
[86] 2011-01-17 (PCT/JP2011/050662)
[87] 2011-09-01 (WO2011/105132)
[30] JP (2010-039413) 2010-02-24
[21] 2,784,318
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 9/01 (2006.01) A61L 9/04
(2006.01)
[25] EN
[54] MALODOR CONTROL
COMPOSITION HAVING AN ACID
CATALYST AND METHODS THEREOF
[54] COMPOSITION DESODORISANTE
CONTENANT UN CATALYSEUR
ACIDE ET PROCEDES ASSOCIES
[72] JACKSON, RHONDA JEAN, US
[72] HORENZIAK, STEVEN ANTHONY,
US
[72] WOO, RICKY AH-MAN, US
[72] MALANYAON, MICHAEL-VINCENT
NARIO, US
[72] LIU, ZAIYOU, US
[72] OLCHOVY, JASON JOHN, US
[72] READNOUR, CHRISTINE MARIE, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059618)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075378)
[30] US (61/287,369) 2009-12-17
[30] US (12/962,691) 2010-12-08
[21] 2,784,320
[13] A1
[51] Int.Cl. C04B 16/12 (2006.01) C01B 31/
02 (2006.01) C04B 7/02 (2006.01) C04B 28/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] CONCRETE REINFORCED WITH
HYBRID NANOMATERIALS
[54] BETON RENFORCE PAR DES
NANOMATERIAUX HYBRIDES
[72] SOTO MONTOYA, JOSE ANTONIO,
MX
[72] MARTINEZ ALANIS, MAURICIO,
MX
[72] TERRONES MALDONADO,
HUMBERTO, MX
[72] RAMIREZ GONZALEZ, DANIEL, MX
[72] TERRONES MALDONADO,
MAURICIO, MX
[71] URBANIZACIONES
INMOBILIARIAS DEL CENTRO, S.A. DE
C.V., MX
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/MX2010/000153)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074930)
[30] MX (MX/a/2009/013931) 2009-12-17
[21] 2,784,321
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
PURCHASING PRODUCTS FROM A
RETAIL ESTABLISHMENT USING A
MOBILE DEVICE
[54] SYSTEMES ET PROCEDES
PERMETTANT D’ACHETER DES
PRODUITS AUPRES D’UN POINT DE
VENTE AU DETAIL AU MOYEN D’UN
DISPOSITIF MOBILE
[72] MERCADO, JOSE H., JR., US
[72] PARADISE, ANDREW, US
[72] PRESTON, DAN RICHARD, US
[71] AISLEBUYER LLC, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/003157)
[87] 2011-06-16 (WO2011/071542)
[30] US (61/286,005) 2009-12-13
123
[21] 2,784,322
[13] A1
[51] Int.Cl. D21H 17/45 (2006.01) C08K 5/
07 (2006.01) C08L 3/00 (2006.01) D21H 21/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] PAPER SIZING COMPOSITION
[54] COMPOSITION DE COLLE POUR
LE PAPIER
[72] EHRHARDT, SUSAN M., US
[72] BOTTORFF, KYLE J., US
[71] HERCULES INCORPORATED, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/060984)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075633)
[30] US (61/287,822) 2009-12-18
[21] 2,784,323
[13] A1
[51] Int.Cl. G02C 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTACT LENSES WITH
STABILIZATION FEATURES
[54] LENTILLES DE CONTACT A
ELEMENTS DE STABILISATION
[72] GERLIGAND, PIERRE, US
[72] MENEZES, EDGAR V., US
[71] JOHNSON & JOHNSON VISION
CARE, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/060987)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084677)
[30] US (12/641,058) 2009-12-17
[21] 2,784,324
[13] A1
[51] Int.Cl. G02C 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] STABILIZATION OF CONTACT
LENSES
[54] STABILISATION DE LENTILLES
DE CONTACT
[72] GERLIGAND, PIERRE, US
[72] MENEZES, EDGAR V., US
[71] JOHNSON & JOHNSON VISION
CARE, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/060990)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084678)
[30] US (12/641,089) 2009-12-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,325
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 20/20 (2006.01) B01D 39/
20 (2006.01) B01J 20/26 (2006.01) B01J 20/
32 (2006.01) C02F 1/28 (2006.01) C02F 1/
62 (2006.01)
[25] EN
[54] FILTERS COMPRISING AN
ACTIVATED CARBON PARTICLE
COATED WITH PDADMAC AND
METHODS OF MAKING SAME
[54] FILTRES COMPRENANT DES
PARTICULES DE CHARBON ACTIF
REVETUES DE PDADMAC, ET LEUR
PROCEDE DE FABRICATION
[72] BJORKQUIST, DAVID WILLIAM, US
[72] COLLIAS, DIMITRIS IOANNIS, US
[72] PEARKS, ANDREW THOMAS, US
[72] ONONYE, ALOYSIUS IKE, US
[72] BEERSE, PETER WILLIAM, US
[72] MITCHELL, MICHAEL DONOVAN,
US
[71] PUR WATER PURIFICATION
PRODUCTS, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059635)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081820)
[30] US (61/286,180) 2009-12-14
[21] 2,784,326
[13] A1
[51] Int.Cl. B42D 15/00 (2006.01) B42D 15/
10 (2006.01) G03H 1/24 (2006.01)
[25] FR
[54] ELEMENT DE SECURITE
COMPRENANT UNE STRUCTURE
OPTIQUE
[54] SECURITY ELEMENT INCLUDING
AN OPTICAL STRUCTURE
[72] DOUBLET, PIERRE, FR
[72] CAMUS, MICHEL, FR
[72] THIERRY, IVAN, FR
[72] MALLOL, STEPHANE, FR
[71] ARJOWIGGINS SECURITY, FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/IB2010/055779)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073885)
[30] FR (09 06033) 2009-12-14
[21] 2,784,327
[13] A1
[51] Int.Cl. C01G 49/08 (2006.01) A61K 33/
26 (2006.01) A61K 41/00 (2006.01) A61K
49/06 (2006.01)
[25] EN
[54] MAGNETITE IN
NANOPARTICULATE FORM
[54] MAGNETITE SOUS FORME
NANOPARTICULAIRE
[72] BALDI, GIOVANNI, IT
[72] INNOCENTI, FRANCO, IT
[72] BITOSSI, MARCO, IT
[71] COLOROBBIA ITALIA S.P.A., IT
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-15 (PCT/IB2010/055836)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073922)
[30] IT (FI2009A000258) 2009-12-15
[21] 2,784,328
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 36/00 (2009.01) H04W
76/02 (2009.01)
[25] EN
[54] METHODS OF PERFORMING
CELL CHANGE WITHOUT
RECEIVING DESCRIPTION OF
RESOURCES IN A TARGET CELL
[54] PROCEDES DE REALISATION DE
CHANGEMENT DE CELLULE SANS
RECEVOIR DE DESCRIPTION DE
RESSOURCES DANS UNE CELLULE
CIBLE
[72] HOLE, DAVID PHILIP, GB
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-06-13
[86] 2011-01-13 (PCT/EP2011/050411)
[87] 2011-07-28 (WO2011/089060)
[30] US (12/690,750) 2010-01-20
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
[21] 2,784,329
[13] A1
[51] Int.Cl. E01B 2/00 (2006.01) B60L 5/00
(2006.01) E01B 21/00 (2006.01) E01B 25/00
(2006.01)
[25] EN
[54] TRACK FOR A TRACK BOUND
VEHICLE
[54] VOIE POUR UN VEHICULE SUR
VOIE
[72] SIEDMIOGROZKI, KRIS, CA
[72] WORONOWICZ, KONRAD, CA
[72] BAADE, MICHAEL, CA
[72] VOLLENWYDER, KURT, CA
[72] SEIFFERT, HARRY, CH
[71] BOMBARDIER TRANSPORTATION
GMBH, DE
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-21 (PCT/EP2010/007987)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076435)
[30] GB (0922313.2) 2009-12-21
[21] 2,784,330
[13] A1
[51] Int.Cl. C07H 19/067 (2006.01) A61K
31/7072 (2006.01)
[25] EN
[54] 4’-AZIDO-NUCLEOSIDES AS
ANTI-HCV COMPUNDS
[54] 4’-AZIDO-NUCLEOSIDES
UTILISES EN TANT QUE COMPOSES
ANTI-VHC
[72] MA, HAN, US
[72] SMITH, DAVID BERNARD, US
[72] SARMA, KESHAB, US
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-06-13
[86] 2011-01-25 (PCT/EP2011/050971)
[87] 2011-08-04 (WO2011/092158)
[30] US (61/299,229) 2010-01-28
[21] 2,784,331
[13] A1
[51] Int.Cl. C10M 133/06 (2006.01) C10M
133/22 (2006.01) C10M 133/24 (2006.01)
C10M 135/12 (2006.01) C10M 159/12
(2006.01)
[25] EN
[54] LUBRICATING COMPOSITION
CONTAINING AN ANTIWEAR AGENT
[54] COMPOSITION LUBRIFIANTE
CONTENANT UN AGENT ANTI-USURE
[72] CRAWLEY, SETH L., US
[72] KOCSIS, JODY A., US
[72] YODICE, RICHARD, US
[71] THE LUBRIZOL CORPORATION, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059802)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081835)
[30] US (61/286,105) 2009-12-14
124
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,332
[13] A1
[51] Int.Cl. A47G 25/90 (2006.01) A41B 11/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] GARMENT DONNER AND
DOFFER
[54] DISPOSITIF DE REVETEMENT ET
D’ENLEVEMENT DE VETEMENTS
[72] FIKES, RAYMOND, US
[71] FIKES, RAYMOND, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059822)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081842)
[30] US (61/284,128) 2009-12-14
[21] 2,784,333
[13] A1
[51] Int.Cl. A23G 1/44 (2006.01) A23J 3/34
(2006.01)
[25] EN
[54] PRODUCTION OF BIOACTIVE
PRODUCTS FROM COCOA WITH PEP
ENZYME INHIBITORY ACTIVITY AND
ANTIOXIDANT AND/OR ANTINEUROGENERATIVE ACTIVITY
[54] OBTENTION DE PRODUITS
BIOACTIFS PROVENANT DU CACAO
ET PRESENTANT UNE ACTIVITE
INHIBITRICE DE L’ENZYME PEP ET
UNE ACTIVITE ANTI-OXYDANTE ET/
OU ANTI-NEUROGENERATIVE
[72] GONZALEZ MARTINEZ, NURIA, ES
[72] LLOPIS PLA, SILVIA, ES
[72] IBANEZ LOPEZ, AIDA, ES
[72] BATALLER LEIVA, ESTHER, ES
[72] GENOVES MARTINEZ, SLAVADOR,
ES
[72] MARTORELL GUEROLA, PATRICIA,
ES
[72] RAMON VIDAL, DANIEL, ES
[72] MONZO OLTRA, HONORATO, ES
[72] MUGUERZA MARQUINEZ,
BEGONA, ES
[71] BIOPOLIS, S.L., ES
[71] NATRACEUTICAL INDUSTRIAL
S.L.U., ES
[85] 2012-06-13
[86] 2009-12-23 (PCT/ES2009/000597)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076954)
[21] 2,784,335
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 69/00 (2006.01) B65G 69/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] LOADING BAY
[54] QUAI DE CHARGEMENT
[72] IGLESIAS BALLESTER, MIGUEL
ANGEL, ES
[71] AMISERRU, S.L., ES
[85] 2012-06-13
[86] 2010-11-29 (PCT/ES2010/070782)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083189)
[30] ES (P 200931223) 2009-12-22
[21] 2,784,336
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 69/00 (2006.01)
[25] EN
[54] VARIABLE WIDTH CENTRAL
ALLIGNMENT SYSTEM WITH
BLOCKING OF REVERSE AND
FORWARD MOVEMENT OF TRUCKS
FOR LOADING BAYS
[54] SYSTEME DE CENTRAGE
REGLABLE EN LARGEUR EQUIPE
D’UN SYSTEME EMPECHANT LE
RECUL ET LA MARCHE AVANT D’UN
CAMION POUR DES QUAIS DE
CHARGEMENT
[72] IGLESIAS BALLESTER, MIGUEL
ANGEL, ES
[71] AMISERRU, S.L., ES
[85] 2012-06-13
[86] 2010-11-29 (PCT/ES2010/070783)
[87] 2011-08-04 (WO2011/092356)
[30] ES (P 201030118) 2010-01-29
[21] 2,784,339
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 37/02 (2006.01)
[25] EN
[54] LIGHTING TOOL FOR CREATING
LIGHT SCENES
[54] OUTIL D’ECLAIRAGE POUR LA
CREATION DE SCENES DE LUMIERE
[72] TIELENS-AARTS, JOHANNA
CORNELIA MARIA FRANCISCA, NL
[72] MCCORMACK, JAMES JOSEPH
ANTHONY, NL
[72] YIANNI, GEORGE FREDERIC, NL
[72] VERMEULEN, AREND JAN
WILHELMUS ABRAHAM, NL
[72] VAN HERK, ROBERT, NL
[71] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/IB2010/055862)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073933)
[30] EP (09179889.2) 2009-12-18
[21] 2,784,340
[13] A1
[51] Int.Cl. F16H 13/08 (2006.01) F16H 13/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
OPERATING A DRIVELINE SYSTEM
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
FONCTIONNEMENT DE SYSTEME DE
TRAIN DE TRANSMISSION
[72] BUJOLD, MICHAEL P., US
[71] ORBITAL TRACTION, LTD., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060021)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081866)
[30] US (61/286,133) 2009-12-14
[21] 2,784,337
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 95/00 (2006.01) B29C 47/
00 (2006.01) C08K 7/14 (2006.01) C08L 23/
12 (2006.01) E01B 3/44 (2006.01) E01B 3/
46 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION AND METHOD
FOR THE PRODUCTION OF RAILWAY
TIES
[54] COMPOSITION ET PROCEDE DE
PRODUCTION DE TRAVERSES DE
CHEMIN DE FER
[72] INGLIS, JAMES R., CA
[72] ABRAMSON, BRIAN, CA
[71] DUROPAR TECHNOLOGIES INC.,
CA
[85] 2012-06-15
[86] 2010-02-26 (PCT/CA2010/000245)
[87] 2010-09-02 (WO2010/096911)
[30] US (61/202,434) 2009-02-27
125
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,345
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/28 (2006.01) A61K 39/
395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07K
7/08 (2006.01) C07K 16/30 (2006.01) G01N
33/53 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIBODIES TO NONFUNCTIONAL OLIGOMERIC P2X7
RECEPTORS
[54] ANTICORPS DIRIGES CONTRE
DES RECEPTEURS P2X7
OLIGOMERES NON FONCTIONNELS
[72] BARDEN, JULIAN ALEXANDER, AU
[72] GIDLEY-BAIRD, ANGUS, AU
[71] BIOSCEPTRE INTERNATIONAL
LIMITED, AU
[85] 2012-06-21
[86] 2010-12-23 (PCT/AU2010/001741)
[87] 2011-06-30 (WO2011/075789)
[30] AU (2009906286) 2009-12-24
[21] 2,784,354
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 47/30 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH PRESSURE RELIEF
ASSEMBLY AND ASSEMBLY
LOCKING DEVICE FOR USE WITH
EXTRUDERS
[54] ENSEMBLE DE DECHARGE DE LA
PRESSION ELEVEE ET DISPOSITIF DE
VERROUILLAGE DE L’ENSEMBLE
POUR L’UTILISATION AVEC DES
EXTRUDEUSES
[72] HOWDESHELL, DWIGHT E., US
[72] SIMPSON, TYLER DEAN, US
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/003129)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075161)
[30] US (61/284,487) 2009-12-18
[21] 2,784,348
[13] A1
[51] Int.Cl. F16H 15/38 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
CONTROLLING ENDLOAD FORCE OF
A VARIATOR
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
COMMANDER LA FORCE DE CHARGE
FINALE D’UN VARIATEUR
[72] SCHOOLCRAFT, BRIAN, US
[71] ALLISON TRANSMISSION, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060032)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075427)
[30] US (61/287,020) 2009-12-16
[21] 2,784,356
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 7/00 (2006.01) A47C 21/
04 (2006.01) A61F 7/08 (2006.01)
[25] EN
[54] PEDIATRIC UNDERBODY
BLANKET
[54] COUVERTURE PEDIATRIQUE DE
DESSOUS DE CORPS
[72] HUGHES, GREGORY, US
[72] PIERRE, JOSEPH, US
[72] STARR, RACHEL, US
[71] SMITHS MEDICAL ASD, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-20 (PCT/US2010/003212)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087484)
[30] US (12/654,487) 2009-12-22
[21] 2,784,352
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 6/02 (2006.01) B29C 73/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] MAGNETIC HEATING BLANKET
[54] COUVERTURE CHAUFFANTE
MAGNETIQUE
[72] MATSEN, MARC R., US
[72] TAYLOR, DAVID F., US
[72] MILLER, ROBERT J., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-11-12 (PCT/US2010/056536)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075250)
[30] US (12/638,960) 2009-12-15
[21] 2,784,359
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/44 (2006.01)
[25] EN
[54] TOTAL DISC REPLACEMENT
WITH W-SHAPED SPRING ELEMENTS
[54] PROTHESE TOTALE DE DISQUE
AVEC ELEMENTS DE RESSORT EN
’W’
[72] LECHMANN, BEAT, CH
[72] ZURSCHMIEDE, SILAS, CH
[72] VOISARD, CYRIL, CH
[71] SYNTHES USA, LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-02-22 (PCT/US2010/024921)
[87] 2011-08-25 (WO2011/102843)
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
126
[21] 2,784,365
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/32 (2006.01) A61K 31/
07 (2006.01) A61K 47/30 (2006.01) A61K
47/48 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW TOXICITY TOPICAL
ACTIVE AGENT DELIVERY SYSTEM
[54] SYSTEME D’ADMINISTRATION
TOPIQUE D’AGENT ACTIF A FAIBLE
TOXICITE
[72] KULESZA, JOHN E., US
[71] KULESZA, JOHN E., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-02-26 (PCT/US2010/025491)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081672)
[30] US (61/286,668) 2009-12-15
[30] US (12/711,381) 2010-02-24
[21] 2,784,368
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 27/26 (2006.01) A63G 7/
00 (2006.01) H04N 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A SYSTEM AND METHOD FOR
PRODUCING STEREOSCOPIC
IMAGES
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LA
PRODUCTION D’IMAGES
STEREOSCOPIQUES
[72] MCQUILLIAN, BRIAN BIRNEY, US
[72] COUP, THIERRY, US
[72] CORTELYOU, ROBERT JOHN, US
[72] SCHWARTZ, JUSTIN MICHAEL, US
[72] BLUM, STEVEN C., US
[71] UNIVERSAL CITY STUDIOS LLC,
US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045042)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075190)
[30] US (61/286,469) 2009-12-15
[30] US (12/846,301) 2010-07-29
[21] 2,784,370
[13] A1
[51] Int.Cl. F04D 17/12 (2006.01) F04D 19/
00 (2006.01) F04D 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SUPERSONIC COMPRESSOR
ROTOR
[54] ROTOR DE COMPRESSEUR
SUPERSONIQUE
[72] HOFER, DOUGLAS CARL, US
[72] NAGEL, ZACHARY WILLIAM, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/051887)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075204)
[30] US (12/639,036) 2009-12-16
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,371
[13] A1
[51] Int.Cl. G05B 23/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
DIAGNOSING COMPRESSORS
[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR LE
DIAGNOSTIC DE COMPRESSEURS
[72] AVASARALA, VISWANATH, US
[72] BONISSONE, PIERO PATRONE, US
[72] PIERI, ALBERTO, IT
[72] MOCHI, GIANNI, IT
[72] SALUSTI, LORENZO, IT
[72] HU, XIAO, US
[72] FABBRI, ALESSIO, IT
[72] XUE, FENG, US
[72] BIANUCCI, DAVID, IT
[71] NUOVO PIGNONE S.P.A., IT
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-05 (PCT/US2010/055610)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075233)
[30] IT (CO2009A000068) 2009-12-19
[21] 2,784,373
[13] A1
[51] Int.Cl. F16H 61/26 (2006.01)
[25] EN
[54] FAST VALVE ACTUATION
SYSTEM FOR AN AUTOMATIC
TRANSMISSION
[54] SYSTEME D’ACTIONNEMENT DE
SOUPAPE RAPIDE POUR BOITE DE
VITESSES AUTOMATIQUE
[72] WEBER, DARREN J., US
[72] LONG, CHARLES F., US
[71] ALLISON TRANSMISSION, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-10 (PCT/US2010/056244)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075244)
[30] US (61/287,003) 2009-12-16
[21] 2,784,375
[13] A1
[51] Int.Cl. F16H 59/00 (2006.01)
[25] EN
[54] VARIATOR LOCKOUT VALVE
SYSTEM
[54] SYSTEME DE VANNE DE
VERROUILLAGE DE VARIATEUR
[72] FULLER, JOHN WILLIAM EDWARD,
GB
[72] WEBER, DARREN J., US
[72] LONG, CHARLES F., US
[71] ALLISON TRANSMISSION, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-10 (PCT/US2010/056247)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075245)
[30] US (61/286,974) 2009-12-16
[21] 2,784,376
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) G06F 13/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
INTEGRATED RESERVOIR AND SEAL
QUALITY PREDICTION
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
RESERVOIR INTEGRE ET
PREDICTION DE LA QUALITE DE
L’ETANCHEITE
[72] CONNOLLY, PETER THOMAS, US
[72] LEWIS, GAVIN JOHN, US
[72] MUHURI, SANKAR KUMAR, US
[72] DIRKZWAGER, JOZINDA BELINDA,
US
[72] KACEWICZ, MAREK, US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-11 (PCT/US2010/056339)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084236)
[30] US (12/639,254) 2009-12-16
[21] 2,784,377
[13] A1
[51] Int.Cl. C10M 141/02 (2006.01)
[25] EN
[54] LUBRICATING OIL
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS D’HUILES
LUBRIFIANTES
[72] BHALLA, GAURAV, US
[72] TSANG, MAN HON, US
[72] YAMAGUCHI, ELAINE S., US
[71] CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-12 (PCT/US2010/056558)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081730)
[30] US (12/653,497) 2009-12-15
[21] 2,784,378
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 70/44 (2006.01) B29C 35/
02 (2006.01) B29C 73/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DOUBLE VACUUM CURE
PROCESSING OF COMPOSITE PARTS
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT SOUS
VIDE DOUBLE DE PIECES
COMPOSITES
[72] ANDERSON, MICHAEL R., US
[72] DEPASE, EDOARDO P., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-12 (PCT/US2010/056605)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075252)
[30] US (12/641,897) 2009-12-18
127
[21] 2,784,384
[13] A1
[51] Int.Cl. F16H 37/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MULTIPLEXING GEAR
ENGAGEMENT CONTROL AND
PROVIDING FAULT PROTECTION IN
A TOROIDAL TRACTION DRIVE
AUTOMATIC TRANSMISSION
[54] SYSTEME ET PROCEDE
PERMETTANT DE MULTIPLEXER LA
COMMANDE D’ENCLENCHEMENT
DU RAPPORT DE VITESSE ET DE
FOURNIR UNE PROTECTION CONTRE
LES ANOMALIES DANS UNE BOITE DE
VITESSES AUTOMATIQUE A
ENTRAINEMENT PAR TRACTION
TOROIDALE
[72] LONG, CHARLES F., US
[72] WEBER, DARREN J., US
[72] FULLER, JOHN WILLIAM EDWARD,
GB
[71] ALLISON TRANSMISSION, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-02 (PCT/US2010/058707)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075319)
[30] US (61/287,038) 2009-12-16
[21] 2,784,385
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/22 (2006.01) A61K 39/
395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P
35/04 (2006.01) C07K 16/24 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTI-BV8 ANTIBODIES AND USES
THEREOF
[54] ANTICORPS ANTI-BV8 ET LEURS
UTILISATIONS
[72] FERRARA, NAPOLEONE, US
[72] YU, LANLAN, US
[72] WU, XIUMIN, US
[72] LIANG, WEI-CHING, US
[72] MENG, YU-JU G., US
[72] WU, YAN, US
[72] TIEN, JANET, US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-22 (PCT/US2010/061760)
[87] 2011-06-30 (WO2011/079185)
[30] US (61/284,743) 2009-12-23
[30] US (61/414,052) 2010-11-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,387
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 1/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PLASTIC OPTICAL FIBER
COMPRISING CYCLIC BLOCK
COPOLYMER
[54] FIBRE OPTIQUE EN MATIERE
PLASTIQUE COMPRENANT UN
COPOLYMERE SEQUENCE
CYCLIQUE
[72] ZHOU, WEIJUN, US
[72] LEUGERS, MARY ANNE, US
[72] LIN, THOMAS S., US
[72] COGEN, JEFFREY M., US
[72] FLORY, ANNY, US
[72] ZINKWEG, DIRK B., US
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-06-12
[86] 2010-11-03 (PCT/US2010/055249)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075229)
[30] US (61/287,790) 2009-12-18
[21] 2,784,389
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 64/00 (2009.01) H04B 7/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] LOCATION DETECTION IN A
WIRELESS NETWORK
[54] DETECTION D’EMPLACEMENT
DANS UN RESEAU SANS FIL
[72] NIXON, MARK, US
[72] SCHLIESS, TREVOR DUNCAN, US
[72] CHEN, DEJI, US
[72] KARSCHNIA, ROBERT, US
[72] ROTVOLD, ERIC, US
[71] ROSEMOUNT INC., US
[85] 2012-05-07
[86] 2010-11-04 (PCT/US2010/002894)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056218)
[30] US (12/614,127) 2009-11-06
[21] 2,784,392
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 7/173 (2011.01)
[25] EN
[54] DATA FEED RESOURCE
RESERVATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE RESERVATION DE
RESSOURCE FOURNISSANT DES
DONNEES
[72] HOFFMAN, BILLY, US
[72] HALL, DREW, US
[72] BALDA, DAVID, US
[72] KORTE, RYAN, US
[71] LEVEL 3 COMMUNICATIONS, LLC,
US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-18 (PCT/US2010/057191)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084244)
[30] US (12/640,287) 2009-12-17
[21] 2,784,393
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) A61K
31/437 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOUNDS AND METHODS
FOR KINASE MODULATION, AND
INDICATIONS THEREFOR
[54] COMPOSES ET METHODES POUR
LA MODULATION DES KINASES, ET
LEURS INDICATIONS
[72] ZHANG, CHAO, US
[72] EWING, TODD, US
[72] SPEVAK, WAYNE, US
[72] CHO, HANNA, US
[72] IBRAHIM, PRABHA N., US
[72] LIN, JACK, US
[72] WU, GUOXIAN, US
[71] PLEXXIKON, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-21 (PCT/US2010/061601)
[87] 2011-06-30 (WO2011/079133)
[30] US (61/289,930) 2009-12-23
[30] US (61/383,318) 2010-09-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
128
[21] 2,784,394
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/16 (2006.01) A61K 9/
00 (2006.01) A61K 9/107 (2006.01) A61P
25/28 (2006.01)
[25] EN
[54] DEPOT SYSTEMS COMPRISING
GLATIRAMER OR A
PHARMACOLOGICALLY
ACCEPTABLE SALT THEREOF
[54] SYSTEMES DE DEPOT
COMPRENANT DU GLATIRAMER OU
UN SEL PHARMACOLOGIQUEMENT
ACCEPTABLE DE CELUI-CI
[72] MAROM, EHUD, IL
[72] RUBNOV, SHAI, IL
[71] MAPI PHARMA LIMITED, IL
[85] 2012-06-14
[86] 2010-08-19 (PCT/IL2010/000679)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080733)
[30] US (61/291,928) 2010-01-04
[21] 2,784,398
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 493/00 (2006.01) C07C
69/675 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF DARUNAVIR AND
DARUNAVIR INTERMEDIATES
[54] PROCEDE POUR LA
PREPARATION DE DARUNAVIR ET
D’INTERMEDIAIRES DE DARUNAVIR
[72] MAROM, EHUD, IL
[72] MIZHIRITSKII, MICHAEL, IL
[71] MAPI PHARMA LIMITED, IL
[85] 2012-06-14
[86] 2011-01-24 (PCT/IL2011/000079)
[87] 2011-08-04 (WO2011/092687)
[30] US (61/298,941) 2010-01-28
[30] IL (PCT/IL2010/000533) 2010-07-01
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,399
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 317/18 (2006.01) C07D
333/32 (2006.01) C07D 333/78 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PREPARING
SUBSTITUTED 1-O-ACYL-2-DEOXY-2FLUORO-4-THIO-.BETA.-DARABINOFURANOSES
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
1-O-ACYL-2-DESOXY-2-FLUORO-4THIO-~-D-ARABINOFURANOSES
SUBSTITUES
[72] VOIGTLANDER, DAVID, US
[72] SANDER, MICHAEL, DE
[72] HARRE, MICHAEL, DE
[71] LIBRAMEDICINA, INC., JP
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-03 (PCT/JP2010/072182)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074484)
[30] EP (09075563.8) 2009-12-18
[30] EP (10163406.1) 2010-05-20
[21] 2,784,400
[13] A1
[51] Int.Cl. C11C 3/00 (2006.01) A23D 9/02
(2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11B 3/14
(2006.01)
[25] EN
[54] OIL OR FAT COMPOSITION
[54] COMPOSITION A BASE D’HUILE
OU DE GRAISSE
[72] MORIWAKI, JUNYA, JP
[72] SHIMIZU, MASAO, JP
[72] HOMMA, RIKA, JP
[72] KASE, MINORU, JP
[72] ABE, TETSUYA, JP
[72] SHIBATA, KEIJI, JP
[72] FUKUHARA, SHINPEI, JP
[72] KOMATSU, TOSHITERU, JP
[71] KAO CORPORATION, JP
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/JP2010/072478)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074575)
[30] JP (2009-283660) 2009-12-15
[30] JP (2010-083264) 2010-03-31
[21] 2,784,401
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/10 (2006.01) G06F 13/
40 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE CONNEXION VIA
UNE LIAISON ETHERNET DE DEUX
EQUIPEMENTS ET STATION
D’ACCUEIL D’UN DE CES
EQUIPEMENTS
[54] DEVICE FOR CONNECTING TWO
APPARATUSES VIA AN ETHERNET
LINK, AND DOCKING STATION FOR
ONE OF SAID APPARATUSES
[72] DOMBLIDES, NICOLAS, FR
[72] GUILLOT, FRANCOIS, FR
[71] SAGEM SECURITE, FR
[85] 2012-06-08
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/007645)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072842)
[30] FR (0959045) 2009-12-16
[21] 2,784,402
[13] A1
[51] Int.Cl. C08J 9/12 (2006.01)
[25] EN
[54] PHENOLIC RESIN FOAMED
PLATE AND METHOD FOR
PRODUCING SAME
[54] PLAQUE DE MOUSSE A BASE DE
RESINE PHENOLIQUE ET SON
PROCEDE DE FABRICATION
[72] WATANABE, HIROFUMI, JP
[72] MIHORI, HISASHI, JP
[72] SAITO, YUKI, JP
[71] ASAHI KASEI CONSTRUCTION
MATERIALS CORPORATION, JP
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/JP2010/072572)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074611)
[30] JP (2009-287625) 2009-12-18
[21] 2,784,403
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 18/50 (2006.01) E04B 1/
76 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING
RIGID OPEN-CELL FOAM
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
D’UNE MOUSSE RIGIDE A CELLULES
OUVERTES
[72] SHIMIZU, KATSUHIKO, JP
[72] WADA, HIROSHI, JP
[72] TOYOTA, YOSHINORI, JP
[71] ASAHI GLASS CO., LTD., JP
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-16 (PCT/JP2010/072679)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074642)
[30] JP (2009-287661) 2009-12-18
129
[21] 2,784,404
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/18 (2006.01) C07K 16/
28 (2006.01)
[25] FR
[54] ANTICORPS DIRIGES CONTRE LE
RECEPTEUR DE LA TRANSFERRINE
ET LEURS UTILISATIONS POUR
L’IMMUNOTHERAPIE DES TUMEURS
QUI DEPENDENT DU FER
[54] ANTIBODIES DIRECTED
AGAINST THE TRANSFERRIN
RECEPTOR AND USES THEREOF FOR
IMMUNOTHERAPY OF IRONDEPENDENT TUMOURS
[72] POUL, MARIE-ALIX, FR
[72] CREPIN, RONAN PHILIPPE, FR
[72] MARKS, JAMES D., US
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2012-06-07
[86] 2010-12-16 (PCT/IB2010/055882)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073943)
[30] FR (09/06090) 2009-12-16
[21] 2,784,405
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 1/30 (2006.01) E21B 47/
00 (2012.01) G01V 1/28 (2006.01) G06F 19/
00 (2011.01)
[25] EN
[54] WORKFLOW FOR
PETROPHYSICAL AND
GEOPHYSICAL FORMATION
EVALUATION OF WIRELINE AND
LWD LOG DATA
[54] FLUX DE TRAVAUX POUR
EVALUATION DE FORMATION
PETROPHYSIQUE ET GEOPHYSIQUE
DE DONNEES DE DIAGRAPHIE AU
CABLE ET LWD
[72] SKELT, CHRISTOPHER, US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-19 (PCT/US2010/057420)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075280)
[30] US (12/642,632) 2009-12-18
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,406
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 1/10 (2006.01) C07K 1/14
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MANUFACTURING
DIMERS AND MULTIMERS IN
COMPLEXES OF MULTIPLE
MONOMERS AND REPEAT CHAINS OF
AFFINITY DOMAINS BINDING
SPECIFICALLY TO MONOMERS WITH
INCREASING THE FORMATION OF
INTER-MONOMERIC BOND BRIDGES
AMONG MONOMERS
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
DIMERES ET DE MULTIMERES PAR
AUGMENTATION DE LA
PRODUCTION DE PONTS DE LIAISON
DANS UN COMPLEXE DE
MONOMERES MULTIPLES ET DE
CHAINES RECURRENTES D’UN
ADHESIF D’UN TYPE ADHERANT
SPECIFIQUEMENT A DES
MONOMERES
[72] LEE, YONGCHAN, KR
[72] WON, JAESEON, KR
[72] CHOE, MUHYEON, KR
[71] CHOE, MUHYEON, KR
[85] 2012-06-14
[86] 2009-12-15 (PCT/KR2009/007510)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074717)
[21] 2,784,407
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/
485 (2006.01)
[25] EN
[54] ABUSE-RESISTANT
FORMULATIONS
[54] FORMULATIONS EMPECHANT
UN USAGE ABUSIF
[72] HAMED, EHAB, US
[72] VEGA ZEPEDA, MANUEL A., US
[71] CIMA LABS INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060755)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084593)
[30] US (61/287,515) 2009-12-17
[21] 2,784,408
[13] A1
[51] Int.Cl. H05K 5/00 (2006.01) G06K 19/
07 (2006.01) G06K 19/077 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME DE DIALOGUE
HOMME-MACHINE
[54] MAN/MACHINE DIALOGUE
SYSTEM
[72] BENNI, DOMINIQUE, FR
[72] TARDIVON, ALAIN, FR
[72] CHAUVET, FRANCIS, FR
[71] SCHNEIDER ELECTRIC
INDUSTRIES SAS, FR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-10 (PCT/EP2010/069415)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073108)
[30] FR (09 59172) 2009-12-18
[21] 2,784,412
[13] A1
[51] Int.Cl. B60C 1/00 (2006.01) C08K 7/24
(2006.01) C08K 7/28 (2006.01)
[25] FR
[54] PNEUMATIQUE HIVER A
ADHERENCE SUR GLACE
AMELIOREE
[54] WINTER TYRE WITH IMPROVED
GRIP ON ICE
[72] PAGANO, SALVATORE, JP
[72] MAESAKA, MASAYUKI, JP
[71] MICHELIN RECHERCHE ET
TECHNIQUE S.A., CH
[71] COMPAGNIE GENERALE DES
ETABLISSEMENTS MICHELIN, FR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-14 (PCT/EP2010/069621)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073186)
[30] FR (0959168) 2009-12-18
[21] 2,784,413
[13] A1
[51] Int.Cl. E06B 5/16 (2006.01)
[25] EN
[54] FIREPROOF DOOR AND
FIREPROOF DOOR FRAME
[54] PORTE IGNIFUGEE ET CADRE DE
PORTE IGNIFUGE
[72] PARK, GAP HWAN, KR
[71] PARK, GAP HWAN, KR
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/KR2010/008913)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074845)
[30] KR (10-2009-0124741) 2009-12-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
130
[21] 2,784,414
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/26 (2006.01) H04W 84/
12 (2009.01) H03M 13/27 (2006.01) H04L
29/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
TRANSMITTING DATA IN VERY HIGH
THROUGHPUT WIRELESS LOCAL
AREA NETWORK SYSTEM
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
TRANSMISSION DE DONNEES DANS
UN SYSTEME DE RESEAU LOCAL
SANS FIL A TRES HAUT DEBIT
[72] KANG, BYEONG WOO, KR
[72] NOH, YU JIN, KR
[72] SEOK, YONG HO, KR
[72] LEE, DAE WON, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2012-06-14
[86] 2011-04-28 (PCT/KR2011/003151)
[87] 2011-11-03 (WO2011/136582)
[30] US (61/329,104) 2010-04-29
[21] 2,784,415
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/071 (2010.01) C12N 5/
0735 (2010.01) C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] DIFFERENTIATION OF HUMAN
EMBRYONIC STEM CELLS
[54] DIFFERENCIATION DE
CELLULES SOUCHES
EMBRYONNAIRES HUMAINES
[72] XU, JEAN, US
[71] CENTOCOR ORTHO BIOTECH INC.,
US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060756)
[87] 2011-06-30 (WO2011/079017)
[30] US (61/289,671) 2009-12-23
[21] 2,784,417
[13] A1
[51] Int.Cl. C03C 10/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CORDIERITE HAVING AN
INCREASED .ALPHA.-CORDIERITE
PHASE AND A PROPPANT
CONTAINING THE SAME
[54] CORDIERITE PRESENTANT UNE
PHASE ?-CORDIERITE ACCRUE ET
AGENT DE SOUTENEMENT LA
CONTENANT
[72] SKALA, ROBERT D., US
[71] OXANE MATERIALS, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-22 (PCT/US2010/057580)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075285)
[30] US (61/286,833) 2009-12-16
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,419
[13] A1
[51] Int.Cl. E01H 1/08 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
PROCESSING A GROUND SURFACE
OF ARTIFICIAL TURF
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE
TRAITEMENT D’UNE SURFACE
BROYEE D’UNE PELOUSE
ARTIFICIELLE
[72] DE BREE, CORNELIS HERMANUS
MARIA, NL
[71] REDEXIM HANDEL - EN
EXPLOITATIE MIJ. B.V., NL
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-17 (PCT/NL2010/050861)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078663)
[30] NL (2003994) 2009-12-21
[21] 2,784,425
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/071 (2010.01) C12N 5/
0735 (2010.01) C12N 5/02 (2006.01) C12Q
1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] DIFFERENTIATION OF HUMAN
EMBRYONIC STEM CELLS
[54] DIFFERENCIATION DE
CELLULES SOUCHES
EMBRYONNAIRES HUMAINES
[72] DITOLVO, KEVIN, US
[72] PARMENTER, CHRISTINE, US
[72] DAVIS, JANET, US
[71] CENTOCOR ORTHO BIOTECH INC.,
US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060770)
[87] 2011-06-30 (WO2011/079018)
[30] US (61/289,692) 2009-12-23
[21] 2,784,426
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/02 (2006.01) B01D 53/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR THE REMOVAL
AND CONDENSATION OF VAPORS
[54] PROCEDE POUR L’EVACUATION
ET LA CONDENSATION DE VAPEURS
[72] PATTEN, JAMES W., US
[71] RED LEAF RESOURCES, INC., US
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060854)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084640)
[30] US (61/286,900) 2009-12-16
[21] 2,784,427
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01) E21B 43/
32 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE D’EXTRACTION
D’HYDROCARBURES
[54] METHOD FOR EXTRACTING
HYDROCARBONS
[72] FLOURETTE, PASCAL, FR
[72] GIRARD, BENOIT, FR
[72] LEMETAYER, PIERRE, FR
[72] NDINEMENU, FELIX, FR
[71] TOTAL S.A., FR
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-17 (PCT/IB2010/055906)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073952)
[30] FR (09/59199) 2009-12-18
[21] 2,784,428
[13] A1
[51] Int.Cl. C04B 28/14 (2006.01) C04B 40/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ARGILLACEOUS GYPSUM
[54] PLATRE ARGILEUX
[72] FLATT, ROBERT, CH
[72] HAMPEL, CHRISTINA, CH
[72] ZIMMERMANN, JOERG, CH
[72] AI SHEMARI, JABBAR, CH
[71] SIKA TECHNOLOGY AG, CH
[85] 2012-06-12
[86] 2010-12-14 (PCT/EP2010/069583)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076612)
[30] DE (09180738.8) 2009-12-24
[21] 2,784,429
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 9/02 (2006.01) A01K 67/
027 (2006.01) C12N 15/85 (2006.01) C12Q
1/66 (2006.01) G01N 33/50 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSGENIC NON-HUMAN
ANIMAL AND USES THEREOF
[54] ANIMAL NON HUMAIN
TRANSGENIQUE ET UTILISATIONS
ASSOCIEES
[72] POLITES, HARRY GREGORY, US
[72] DRESSLER, HOLLY, US
[72] ECONOMIDES, KYRIAKOS D., US
[72] PANG, ZHEN, US
[71] SANOFI, FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-17 (PCT/US2010/060909)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084659)
[30] US (61/288,480) 2009-12-21
[30] US (61/298,973) 2010-01-28
[30] US (61/318,919) 2010-03-30
[30] FR (1057663) 2010-09-23
131
[21] 2,784,430
[13] A1
[51] Int.Cl. C04B 35/48 (2006.01) C03B 5/
43 (2006.01) C04B 35/484 (2006.01)
[25] FR
[54] PRODUIT REFRACTAIRE A
FORTE TENEUR EN ZIRCONE
[54] REFRACTORY PRODUCT
HAVING HIGH ZIRCONIA CONTENT
[72] GAUBIL, MICHEL, FR
[72] CABODI, ISABELLE, FR
[72] MASSARD, LUDOVIC, FR
[71] SAINT-GOBAIN CENTRE DE
RECHERCHES ET D’ETUDES
EUROPEEN, FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/IB2010/055887)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073945)
[30] FR (09 59037) 2009-12-16
[21] 2,784,431
[13] A1
[51] Int.Cl. C10M 141/08 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITION ADDITIVE POUR
HUILE MOTEUR
[54] ADDITIVE COMPOSITION FOR
ENGINE OIL
[72] MASAKI, MARUYAMA, JP
[72] TRUONG-DINH, NGUYEN, FR
[72] SAVOIE, JEAN-MARC, FR
[71] TOTAL RAFFINAGE MARKETING,
FR
[71] JAPAN ENERGY CORPORATION, JP
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-20 (PCT/IB2010/055964)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073960)
[30] FR (0959258) 2009-12-18
[21] 2,784,433
[13] A1
[51] Int.Cl. E04B 1/76 (2006.01) E04F 21/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHODS FOR
APPLICATION OF FOAM AND FOAM/
LOOSEFILL INSULATION SYSTEMS
[54] APPAREIL ET PROCEDES POUR
L’APPLICATION DE MOUSSE ET
SYSTEMES D’ISOLATION
PARTICULAIRES / A MOUSSE
[72] OLANG, FATEMEH NASSREEN, US
[71] OWENS CORNING INTELLECTUAL
CAPITAL, LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-23 (PCT/US2010/057783)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084256)
[30] US (61/286,950) 2009-12-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,434
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/50 (2006.01) G01N 33/
53 (2006.01)
[25] EN
[54] ASSAY FOR DIAGNOSIS OF
CARDIAC MYOCYTE DAMAGE
[54] DOSAGE POUR DIAGNOSTIQUER
DES LESIONS DE MYOCYTES
CARDIAQUES
[72] BRASHEAR, JEFFREY R., US
[72] ADAMCZYK, MACIEJ, US
[72] MATTINGLY, PHILLIP G., US
[71] ABBOTT LABORATORIES, US
[85] 2012-06-01
[86] 2010-11-17 (PCT/US2010/056992)
[87] 2011-06-09 (WO2011/068680)
[30] US (12/630,229) 2009-12-03
[21] 2,784,435
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 72/04 (2009.01) H04W
88/02 (2009.01) H04W 88/08 (2009.01)
H04B 7/26 (2006.01)
[25] EN
[54] COMMUNICATION SYSTEM FOR
SUPPORTING CARRIER
AGGREGATION AND METHOD AND
APPARATUS FOR UPDATING SYSTEM
INFORMATION THEREOF
[54] SYSTEME DE COMMUNICATION
POUR PRENDRE EN CHARGE UNE
AGREGATION DE PORTEUSES ET
PROCEDE ET APPAREIL POUR
METTRE A JOUR SES INFORMATIONS
SYSTEME
[72] WEI, YUXIN, CN
[71] SONY CORPORATION, JP
[85] 2012-06-13
[86] 2011-01-05 (PCT/CN2011/070043)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082671)
[30] CN (201010002920.9) 2010-01-08
[21] 2,784,436
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/185 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME SPATIAL HYBRIDE
BASE SUR UNE CONSTELLATION DE
SATELLITES EN ORBITE BASSE
AGISSANT COMME REPETEURS
SPATIAUX POUR AMELIORER
L’EMISSION ET LA RECEPTION DE
SIGNAUX GEOSTATIONNAIRES
[54] HYBRID SPACE SYSTEM BASED
ON A CONSTELLATION OF LOWORBIT SATELLITES WORKING AS
SPACE REPEATERS FOR IMPROVING
THE TRANSMISSION AND
RECEPTION OF GEOSTATIONARY
SIGNALS
[72] TRONC, JEROME, FR
[71] ASTRIUM SAS, FR
[85] 2012-06-13
[86] 2010-12-16 (PCT/EP2010/069873)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073309)
[30] FR (0959116) 2009-12-17
[21] 2,784,437
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 5/50 (2006.01) A61M 5/
315 (2006.01)
[25] EN
[54] RETRACTABLE SYRINGE WITH
IMPROVED DELIVERY EFFICIENCY
AND LOCKING SYSTEM
[54] SERINGUE RETRACTABLE A
EFFICACITE DE DISTRIBUTION ET
SYSTEME DE VERROUILLAGE
AMELIORES
[72] DUNN, CHRISTOPHER, AU
[72] SOKOLOV, RICHARD, AU
[72] KAAL, JOSEPH HERMES, AU
[72] HUESO, ERNESTO, AU
[72] WALLIS, HUW, AU
[72] CHAD, SCOTT, AU
[72] THORLEY, CRAIG STEPHEN, AU
[71] UNITRACT SYRINGE PTY LTD, AU
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-10 (PCT/AU2010/001677)
[87] 2011-06-30 (WO2011/075760)
[30] US (61/289,259) 2009-12-22
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
132
[21] 2,784,438
[13] A1
[51] Int.Cl. B60C 1/00 (2006.01) C08K 3/24
(2006.01) C08K 7/02 (2006.01)
[25] FR
[54] PNEUMATIQUE HIVER A
ADHERENCE SUR GLACE
AMELIOREE
[54] WINTER TYRE WITH IMPROVED
GRIP ON ICE
[72] MAESAKA, MASAYUKI, JP
[72] PAGANO, SALVATORE, JP
[71] COMPAGNIE GENERALE DES
ETABLISSEMENTS MICHELIN, FR
[71] MICHELIN RECHERCHE ET
TECHNIQUE S.A., CH
[85] 2012-06-11
[86] 2010-12-14 (PCT/EP2010/069625)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073188)
[30] FR (0959169) 2009-12-18
[21] 2,784,439
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 9/32 (2006.01) H04L 29/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
SELECTING A CERTIFICATE
AUTHORITY
[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR
SELECTIONNER UNE AUTORITE DE
CERTIFICATION
[72] IGNACI, ANANTH, US
[72] LEWIS, ADAM C., US
[72] METKE, ANTHONY R., US
[71] MOTOROLA SOLUTIONS, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-02 (PCT/US2010/058636)
[87] 2011-08-04 (WO2011/093944)
[30] US (12/644,977) 2009-12-22
[21] 2,784,440
[13] A1
[51] Int.Cl. B62M 27/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SNOWMOBILE SUSPENSION
[54] SUSPENSION POUR MOTONEIGE
[72] FECTEAU, BERTHOLD, CA
[72] THIBAULT, SEBASTIEN, CA
[72] MALLETTE, BERTRAND, CA
[71] BOMBARDIER RECREATIONAL
PRODUCTS INC., CA
[85] 2012-06-14
[86] 2009-12-18 (PCT/US2009/068714)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075141)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,441
[13] A1
[51] Int.Cl. C10M 139/00 (2006.01) C10M
169/04 (2006.01)
[25] EN
[54] LUBRICATING OIL
COMPOSITIONS CONTAINING
TITANIUM COMPLEXES
[54] COMPOSITIONS D’HUILES
LUBRIFIANTES CONTENANT DES
COMPLEXES DE TITANE
[72] YAMAGUCHI, ELAINE S., US
[72] BHALLA, GAURAV, US
[72] TSANG, MAN HON, US
[71] CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-12 (PCT/US2010/056563)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081731)
[30] US (12/653,498) 2009-12-15
[21] 2,784,443
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 25/098 (2006.01) A61B
6/00 (2006.01) A61B 17/34 (2006.01) A61M
1/14 (2006.01) A61M 25/095 (2006.01)
[25] EN
[54] INTRAVASCULAR CATHETER
WITH POSITIONING MARKERS AND
METHOD OF PLACEMENT
[54] CATHETER INTRAVASCULAIRE
PORTANT DES REPERES DE
POSITIONNEMENT ET PROCEDE DE
POSE
[72] TAL, MICHAEL G., US
[71] TAL, MICHAEL G., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/059998)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081859)
[30] US (61/286,127) 2009-12-14
[30] US (61/320,044) 2010-04-01
[21] 2,784,442
[13] A1
[51] Int.Cl. C10L 1/08 (2006.01) B01J 23/
652 (2006.01) B01J 23/755 (2006.01) C10G
47/02 (2006.01) C10L 1/16 (2006.01)
[25] EN
[54] A DIESEL COMPOSITION AND
METHOD OF MAKING THE SAME
[54] COMPOSITION DIESEL ET SON
PROCEDE DE PREPARATION
[72] CANNELLA, WILLIAM J., US
[72] ALLINSON, PAUL A., US
[72] MEEKER, RONALD K., US
[72] LICHTENBERGER, JANINE, US
[72] LOPEZ, JAIME, US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-02 (PCT/US2010/058697)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084278)
[30] US (12/639,344) 2009-12-16
[21] 2,784,444
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01) A61B 1/
273 (2006.01) A61M 39/06 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW-PROFILE ONE-WAY VALVE
[54] VALVE ANTI-REFLUX A TAILLE
REDUITE
[72] HENNESSY, ERIC R., US
[71] COOK MEDICAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060097)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081886)
[30] US (61/286,661) 2009-12-15
[21] 2,784,445
[13] A1
[51] Int.Cl. A47K 10/38 (2006.01)
[25] EN
[54] DISPENSER FOR DISPENSING
PAPER FROM CENTER-FEED TISSUE
PAPER ROLLS
[54] DISTRIBUTEUR DESTINE A
DELIVRER DU PAPIER A PARTIR DE
ROULEAUX DE PAPIER DE SOIE A
ENTRAINEMENT CENTRAL
[72] NORDLUND, CECILIA, SE
[71] SCA HYGIENE PRODUCTS AB, SE
[85] 2012-06-14
[86] 2009-12-18 (PCT/EP2009/067586)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072757)
133
[21] 2,784,447
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/39 (2006.01) A61K 39/
02 (2006.01) A61K 39/09 (2006.01) A61P
31/04 (2006.01) A61P 37/04 (2006.01)
[25] EN
[54] IMMUNOGENIC COMPOSITIONS
AND RELATED METHODS
[54] COMPOSITIONS IMMUNOGENES
ET METHODES CORRESPONDANTES
[72] HARPER, KEVIN, CA
[72] AUSAR, FERNANDO, CA
[72] SALHA, MARIE-DANIELLE, CA
[72] GALLICHAN, SCOTT, CA
[72] OCHS, MARTINA OCHS, FR
[72] MOREFIELD, GARRY, US
[72] LJUTIC, BELMA, CA
[71] SANOFI PASTEUR LIMITED, CA
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-20 (PCT/CA2010/001975)
[87] 2011-06-30 (WO2011/075822)
[30] US (61/289,077) 2009-12-22
[30] US (61/289,236) 2009-12-22
[30] US (61/325,615) 2010-04-19
[21] 2,784,448
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 50/00 (2006.01) B01D 53/
50 (2006.01) B01D 53/75 (2006.01) C10J 3/
84 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
SEPARATION OF ACID
COMPOENNTS, DUST, AND TAR FROM
HOT GASES OF GASIFICATION
SYSTEMS
[54] PROCEDE ET INSTALLATION
POUR SEPARER DE GAZ CHAUDS
D’INSTALLATIONS DE
GAZEIFICATION LES COMPOSANTS
ACIDES, LES POUSSIERES ET LE
GOUDRON
[72] PAVONE, DOMENICO, DE
[72] ABRAHAM, RALF, DE
[71] THYSSENKRUPP UHDE GMBH, DE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-13 (PCT/EP2010/006922)
[87] 2011-07-14 (WO2011/082729)
[30] DE (10 2009 058 656.3) 2009-12-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,449
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 23/42 (2006.01) B01J 21/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] CATALYST PRODUCTION
METHOD AND SYSTEM
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
CATALYSEUR ET SYSTEME
CORRESPONDANT
[72] LEAMON, DAVID, US
[71] SDCMATERIALS, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-13 (PCT/US2010/060138)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075447)
[30] US (61/284,329) 2009-12-15
[30] US (12/965,745) 2010-12-10
[21] 2,784,451
[13] A1
[51] Int.Cl. E02D 3/12 (2006.01) E02D 5/18
(2006.01) E02D 17/13 (2006.01) E02D 19/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] TOOL FOR THIN DIAPHRAGMS
[54] OUTIL POUR DIAPHRAGMES
MINCES
[72] DITILLO, ALESSANDRO, IT
[72] BISERNA, EZIO, IT
[72] CASADEI, MARCO, IT
[71] SOILMEC S.P.A., IT
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-15 (PCT/EP2010/006948)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072783)
[30] IT (TO2009A000988) 2009-12-15
[21] 2,784,452
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 36/00 (2009.01) H04M 1/
725 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
UTILIZING COMMUNICATION
HISTORY
[54] PROCEDE ET APPAREIL
DESTINES A UTILISER UN
HISTORIQUE DE COMMUNICATION
[72] HORII, HIROSHI, US
[71] NOKIA CORPORATION, FI
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-25 (PCT/FI2010/050963)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073504)
[30] US (12/641,913) 2009-12-18
[21] 2,784,453
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/58 (2006.01) H04W 4/
12 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
DETECTING AND PROCESSING
STALE MESSAGES
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LA
DETECTION ET LE TRAITEMENT DE
MESSAGES OBSOLETES
[72] YIN, HAIYANG, CA
[72] SHATSKY, ALEXANDER, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-06-14
[86] 2011-01-20 (PCT/CA2011/050030)
[87] 2011-07-28 (WO2011/088574)
[30] US (12/692,402) 2010-01-22
[21] 2,784,454
[13] A1
[51] Int.Cl. B60W 10/10 (2012.01) F16H
61/30 (2006.01)
[25] EN
[54] FAIL-TO-NEUTRAL SYSTEM AND
METHOD FOR A TOROIDAL
TRACTION DRIVE AUTOMATIC
TRANSMISSION
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
DETECTION DE FAUX POINT MORT
POUR UNE BOITE DE VITESSES
AUTOMATIQUE A ENTRAINEMENT
TOROIDAL
[72] LONG, CHARLES F., US
[72] FULLER, JOHN WILLIAM EDWARD,
GB
[72] WEBER, DARREN, J., US
[71] ALLISON TRANSMISSION, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-02 (PCT/US2010/058704)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075317)
[30] US (61/287,045) 2009-12-16
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
134
[21] 2,784,457
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ACTIVE SOLIDS SUPPLY SYSTEM
AND METHOD FOR SUPPLYING
SOLIDS
[54] SYSTEME
D’APPROVISIONNEMENT EN
SOLIDES ACTIFS ET PROCEDE DE
DELIVRANCE DE SOLIDES
[72] DAVULURI, RATHNA P., US
[72] FULTON, JOHN WILLIAM, US
[72] MEIER, STEVEN W., US
[72] BIELENBERG, JAMES R., US
[72] RATERMAN, MICHAEL FRANCIS,
US
[71] EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060162)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075455)
[30] US (61/284,234) 2009-12-15
[30] US (12/962,346) 2010-12-07
[21] 2,784,458
[13] A1
[51] Int.Cl. F16H 61/12 (2010.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
DETECTING CLUTCH-RELATED
FAULTS IN AN AUTOMATIC
TRANSMISSION
[54] SYSTEME ET PROCEDE
PERMETTANT DE DETECTER LES
ANOMALIES LIEES A L’EMBRAYAGE
DANS UNE BOITE DE VITESSES
AUTOMATIQUE
[72] LONG, CHARLES, F., US
[72] WEBER, DARREN, J., US
[72] FULLER, JOHN WILLIAM EDWARD,
GB
[71] ALLISON TRANSMISSION, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-02 (PCT/US2010/058705)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075318)
[30] US (61/287,031) 2009-12-16
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,462
[13] A1
[51] Int.Cl. F23K 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PASSIVE SOLIDS SUPPLY
SYSTEM AND METHOD FOR
SUPPLYING SOLIDS
[54] SYSTEME D’AMENEE DE
SOLIDES PASSIF ET PROCEDE POUR
AMENER DES SOLIDES
[72] MEIER, STEVEN W., US
[72] FULTON, JOHN WILLIAM, US
[72] DAVULRI, RATHNA P., US
[72] BIELENBERG, JAMES R., US
[72] RATERMAN, MICHEAL FRANCIS,
US
[71] EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060163)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075456)
[30] US (61/284,233) 2009-12-15
[30] US (12/962,394) 2010-12-07
[21] 2,784,464
[13] A1
[51] Int.Cl. F23D 1/00 (2006.01) F23M 99/
00 (2010.01)
[25] EN
[54] SOLID FUEL NOZZLE TIP
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE BUSE D’INJECTEUR
DE COMBUSTIBLE SOLIDE
[72] MORSE, GREGORY L., US
[72] CAVALCANTI, PAULO, US
[72] SLEZAK, IVO, US
[71] BABCOCK POWER SERVICES, INC.,
US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060171)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084395)
[30] US (12/640,404) 2009-12-17
[21] 2,784,465
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/02 (2006.01) E21B 10/
48 (2006.01)
[25] EN
[54] DRILL BITS WITH AXIALLYTAPERED WATERWAYS
[54] TREPANS DE FORAGE AVEC
PASSAGES D’EAU AXIALEMENT
CONIQUES
[72] RUPP, MICHAEL D., US
[72] PEARCE, CODY A., US
[72] LAMBERT, CHRISTIAN M., US
[71] LONGYEAR TM, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-03 (PCT/US2010/058871)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081775)
[30] US (12/638,229) 2009-12-15
[21] 2,784,467
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 23/85 (2006.01) B01J 23/
883 (2006.01) B01J 23/888 (2006.01) B01J
27/043 (2006.01) B01J 27/049 (2006.01)
C10G 45/08 (2006.01) C10G 49/04
(2006.01) C10G 49/06 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDROPROCESSING
CATALYSTS AND THEIR
PRODUCTION
[54] CATALYSEURS
D’HYDROTRAITEMENT ET LEUR
FABRICATION
[72] KLIEWER, CHRISTINE E., US
[72] SOLED, STUART L., US
[72] MISEO, SABATO, US
[72] BECK, JEFFREY S., US
[71] EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060211)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075463)
[30] US (61/284,524) 2009-12-18
135
[21] 2,784,470
[13] A1
[51] Int.Cl. G09B 19/00 (2006.01) B42D 15/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] EDUCATIONAL METHODS, KITS
AND SYSTEMS TO CREATE
MEMORABILIA
[54] METHODES, KITS ET SYSTEMES
EDUCATIFS POUR CREER UNE
COLLECTION DE SOUVENIRS
[72] PETROVICH, RICHARD, US
[72] PETROVICH, KATHRYN, US
[71] PETROVICH, RICHARD, US
[71] PETROVICH, KATHRYN, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060232)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081916)
[30] US (61/286,494) 2009-12-15
[21] 2,784,472
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 37/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PREPARATION OF
HYDROGENATION AND
DEHYDROGENATION CATALYSTS
[54] PREPARATION DE
CATALYSEURS D’HYDROGENATION
ET DE DESHYDROGENATION
[72] BEECKMAN, JEAN W., US
[72] MCCARTHY, STEPHEN J., US
[71] EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-06 (PCT/US2010/059061)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081785)
[30] US (12/653,511) 2009-12-15
[21] 2,784,473
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 31/18 (2006.01) H01L 31/
0224 (2006.01)
[25] EN
[54] RECHARGEABLE DYE
SENSITIZED SOLAR CELL
[54] CELLULE SOLAIRE A COLORANT
RECHARGEABLE
[72] LAWANDY, NABIL M., US
[71] SOLARIS NANOSCIENCES, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060339)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075486)
[30] US (12/638,111) 2009-12-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,474
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] MICROBIAL ASSAY
[54] DOSAGE MICROBIEN
[72] PEARCE, DAVID, GB
[72] ENRIGHT, MARK, GB
[71] ATLAS GENETICS LIMITED, GB
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-17 (PCT/GB2010/052130)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073675)
[30] GB (0922097.1) 2009-12-17
[21] 2,784,475
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 4/12 (2009.01) H04L 12/
58 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRONIC MESSAGING
TECHNOLOGY
[54] TECHNOLOGIE DE MESSAGERIE
ELECTRONIQUE
[72] LIEBERMAN, JONATHAN, US
[71] ALWAYSON LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/US2010/060352)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081946)
[30] US (61/286,135) 2009-12-14
[21] 2,784,476
[13] A1
[51] Int.Cl. C10L 1/08 (2006.01) B60K 15/
00 (2006.01) C10L 1/14 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF REDUCING
NITROGEN OXIDE EMISSIONS
[54] PROCEDE DE REDUCTION
D’EMISSIONS D’OXYDE D’AZOTE
[72] CANNELLA, WILLIAM J., US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-08 (PCT/US2010/059473)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075362)
[30] US (12/641,665) 2009-12-18
[21] 2,784,477
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 91/04 (2006.01) A01K 91/
047 (2006.01)
[25] EN
[54] FISHING TACKLE ATTACHMENT
APPARATUS AND METHOD
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
FIXATION D’ENGIN DE PECHE
[72] PETHERICK, ANDREW, GB
[71] SALAMANDER PRECISION
TECHNOLOGY LIMITED, GB
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-20 (PCT/GB2010/052147)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077124)
[30] GB (0922232.4) 2009-12-21
[30] GB (1010470.1) 2010-06-22
[21] 2,784,478
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 7/00 (2006.01) C10G 29/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW WATER BIOMASS-DERIVED
PYROLYSIS OIL AND PROCESSES FOR
PREPARING THE SAME
[54] HUILE DE PYROLYSE DERIVEE
DE BIOMASSE A FAIBLE TENEUR EN
EAU ET PROCEDES POUR PREPARER
CELLE-CI
[72] FREY, STANLEY J., US
[72] BRANDVOLD, TIMOTHY A., US
[71] UOP LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060397)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087675)
[30] US (12/646,203) 2009-12-23
[21] 2,784,479
[13] A1
[51] Int.Cl. A24D 3/06 (2006.01)
[25] EN
[54] ENHANCING THE
DISINTEGRATION AND/OR
DEGRADATION OF A SMOKING
ARTICLE
[54] AMELIORATION DE LA
DESINTEGRATION ET/OU DE LA
DEGRADATION D’UN ARTICLE A
FUMER
[72] RUSHFORTH, DAVID, GB
[71] BRITISH AMERICAN TOBACCO
(INVESTMENTS) LIMITED, GB
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-21 (PCT/GB2010/052177)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077141)
[30] GB (0922254.8) 2009-12-21
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
136
[21] 2,784,480
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 25/02 (2006.01) C07C 7/
12 (2006.01) C10J 3/00 (2006.01) C10L 1/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW METAL BIOMASS-DERIVED
PYROLYSIS OILS AND PROCESSES
FOR PRODUCING THE SAME
[54] HUILES DE PYROLYSE DERIVEES
DE BIOMASSE A FAIBLE TENEUR EN
METAUX ET PROCEDES POUR
PREPARER CELLES-CI
[72] BRANDVOLD, TIMOTHY A., US
[71] UOP LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060403)
[87] 2011-07-21 (WO2011/087676)
[30] US (12/646,239) 2009-12-23
[21] 2,784,481
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 36/31 (2006.01) A61P 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] USE
[54] UTILISATION
[72] MITHEN, RICHARD, GB
[71] PLANT BIOSCIENCE LIMITED, GB
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-23 (PCT/GB2010/052200)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077163)
[30] GB (0922505.3) 2009-12-23
[21] 2,784,483
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 1/36 (2006.01) A61M 1/
34 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CONTROLLING A FLUID FLOW RATE
IN A FLUID TRANSPORT LINE OF A
MEDICAL DEVICE
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
COMMANDE DU DEBIT D’UN FLUIDE
DANS UNE LIGNE DE TRANSPORT DE
FLUIDE D’UN DISPOSITIF MEDICAL
[72] BENE, BERNARD, FR
[71] GAMBRO LUNDIA AB, SE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-29 (PCT/IB2010/003051)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077205)
[30] EP (09015834.6) 2009-12-22
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,484
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 21/18 (2006.01) A62D 1/
00 (2006.01) C08J 9/14 (2006.01) C09K 3/
30 (2006.01) C09K 5/04 (2006.01)
[25] EN
[54] AZEOTROPE-LIKE
COMPOSITIONS OF CIS-1,1,1,4,4,4HEXAFLUORO-2-BUTENE
[54] COMPOSITIONS DE TYPE
AZEOTROPE DE CIS-1,1,1,4,4,4HEXAFLUORO-2-BUTENE
[72] PAONESSA, MARTIN R., US
[72] SINGH, RAJIV RATNA, US
[72] HULSE, RYAN, US
[72] PHAM, HANG T., US
[72] BOGDAN, MARY, US
[72] GITTERE, CLIFF, US
[72] CHENEY, MARTIN (DECEASED), US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060404)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084447)
[30] US (61/287,041) 2009-12-16
[30] US (12/967,522) 2010-12-14
[21] 2,784,485
[13] A1
[51] Int.Cl. H01J 49/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PROCESSING IONS
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT
D’IONS
[72] HAGER, JAMES W., CA
[72] LE BLANC, YVES, CA
[71] DH TECHNOLOGIES
DEVELOPMENT PTE. LTD., SG
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-17 (PCT/IB2010/003304)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073794)
[30] US (61/288,045) 2009-12-18
[21] 2,784,486
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 19/00 (2006.01) A61B 17/
00 (2006.01) A61B 17/34 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
FIDUCIAL DEPLOYMENT
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
DEPLOIEMENT DE REPERES
[72] DUCHARME, RICHARD W., US
[72] BRUGGEMAN, MARTIN J., IE
[72] MCLAWHORN, TYLER E., US
[72] SKELTON, EUGENE E., IE
[72] SURTI, VIHAR C., US
[71] COOK MEDICAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059641)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075380)
[30] US (61/287,964) 2009-12-18
[30] US (12/764,432) 2010-04-21
[21] 2,784,487
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 1/52 (2006.01) C02F 1/56
(2006.01)
[25] EN
[54] DEOILING OF SAGD PRODUCE
WATER
[54] DESHUILAGE D’EAU PRODUITE
ISSUE DE PROCEDE SAGD
[72] KHWAJA, ABDUL RAFI, US
[72] POLIZZOTTI, DAVID M., US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060448)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075513)
[30] US (12/641,542) 2009-12-18
[21] 2,784,489
[13] A1
[51] Int.Cl. A21C 15/00 (2006.01) A21C 15/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] STENCIL ASSEMBLY FOR
DEPOSITING FOOD PRODUCT AND
RELATED SANDWICHING MACHINE
[54] ENSEMBLE DE POCHOIR POUR
DEPOSER UN PRODUIT
ALIMENTAIRE ET MACHINE DE
FABRICATION DE SANDWICHES
ASSOCIEE
[72] MITTAL, ANKUSH B., US
[71] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060461)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081964)
[30] US (12/651,544) 2010-01-04
[21] 2,784,491
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 31/05 (2006.01) H01L 31/
0352 (2006.01)
[25] FR
[54] REAR-CONTACT
HETEROJUNCTION PHOTOVOLTAIC
CELL
[54] CELLULE PHOTOVOLTAIQUE
HETEROJONCTION A CONTACT
ARRIERE
[72] LABRUNE, MARTIN, FR
[72] ROCA I CABARROCAS, PERE, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS), FR
[71] ECOLE POLYTECHNIQUE, FR
[71] TOTAL S.A., FR
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-10 (PCT/IB2010/055725)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073868)
[30] FR (09/58922) 2009-12-14
[21] 2,784,488
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 5/158 (2006.01) A61B
17/06 (2006.01) A61M 5/32 (2006.01) C07K
14/18 (2006.01)
[25] EN
[54] INJECTION NEEDLE AND DEVICE
[54] AIGUILLE ET DISPOSITIF
D’INJECTION
[72] FRELIN, LARS, SE
[72] SALLBERG, MATTI, SE
[71] CHRONTECH PHARMA AB, SE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-14 (PCT/IB2010/003399)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073796)
[30] US (61/287,160) 2009-12-16
[30] US (61/292,374) 2010-01-05
137
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,492
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 25/00 (2006.01) A01N 45/
00 (2006.01) A61K 31/74 (2006.01)
[25] EN
[54] NON-IRRITATING OPHTHALMIC
POVIDONE-IODINE COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS OPHTALMIQUES
ANTI-IRRITATION A BASE DE
POVIDONE IODEE
[72] LIANG, BO, US
[72] CAPRIOTTI, JOSEPH A., ES
[72] SAMSON, C. MICHAEL, US
[72] STEIN, JASON, US
[72] WEISER, MICHAEL, US
[71] FORESIGHT BIOTHERAPEUTICS,
INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060489)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084473)
[30] US (61/286,697) 2009-12-15
[21] 2,784,494
[13] A1
[51] Int.Cl. C07H 17/08 (2006.01) C07H 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION COMPRISING AN
AMORPHOUS NON-CRYSTALLINE
GLASS FORM OF ROXITHROMYCIN
[54] COMPOSITION COMPRENANT
UNE FORME VITRIFIEE AMORPHE
NON CRISTALLINE DE LA
ROXITHROMYCINE
[72] AUCAMP, MARIQUE, ZA
[72] LIEBENBERG, WILNA, ZA
[72] DE VILLIERS, MELGARDT M., US
[71] NORTH WEST UNIVERSITY, ZA
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/IB2010/055841)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073926)
[30] ZA (2009/09098) 2009-12-18
[21] 2,784,495
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 59/44 (2006.01) C12Q 1/
68 (2006.01)
[25] EN
[54] ANALYSIS OF AMINO ACIDS AND
AMINE-CONTAINING COMPOUNDS
USING TAGGING REAGENTS AND LCMS WORKFLOW
[54] ANALYSE D’ACIDES AMINES ET
DE COMPOSES AMINES UTILISANT
DES REACTIFS DE MARQUAGE ET
CHROMATOGRAPHIE LIQUIDE
COUPLEE A LA SPECTROMETRIE DE
MASSE (LC-MS)
[72] DANIELS, SCOTT, US
[72] PURKAYASTHA, SUBHASISH, US
[71] DH TECHNOLOGIES
DEVELOPMENT PTE. LTD., SG
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060539)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075530)
[30] US (61/286,491) 2009-12-15
[21] 2,784,496
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/20 (2006.01) F17D 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM, METHOD AND
ASSEMBLY FOR WELLBORE
MAINTENANCE OPERATIONS
[54] SYSTEME, PROCEDE ET
ENSEMBLE POUR OPERATIONS DE
MAINTENANCE DE PUITS
[72] LOONEY, MARK D., US
[72] LESTZ, ROBERT S., US
[72] CASSIDY, STEPHEN DAVID, US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060541)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084497)
[30] US (61/286,520) 2009-12-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
138
[21] 2,784,497
[13] A1
[51] Int.Cl. C07H 17/08 (2006.01) C07H 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION COMPRISING AN
AMORPHOUS NON-CRYSTALLINE
GLASS FORM OF AZITHROMYCIN
[54] COMPOSITION COMPRENANT
UNE FORME VITREUSE NON
CRISTALLINE AMORPHE DE
L’AZITHROMYCINE
[72] LIEBENBERG, WILNA, ZA
[72] ODENDAAL, ROELF WILLEM, ZA
[72] AUCAMP, MARIQUE, ZA
[71] NORTH WEST UNIVERSITY, ZA
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/IB2010/055842)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073927)
[30] ZA (2009/09098) 2009-12-18
[21] 2,784,498
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/28 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL ANTAGONIST
ANTIBODIES AND THEIR FAB
FRAGMENTS AGAINST GPVI AND
USES THEREOF
[54] NOUVEAUX ANTICORPS
ANTAGONISTES ET LEURS
FRAGMENTS FAB DIRIGES CONTRE
GPVI, ET UTILISATIONS DE CEUX-CI
[72] DABDOUBI, TARIK, FR
[72] FLORIAN, PETER, DE
[72] ENGEL, CHRISTIAN, DE
[72] BAURIN, NICOLAS, FR
[72] LANGER, THOMAS, DE
[72] LORENZ, MARTIN, DE
[72] CAMERON, BEATRICE, FR
[72] RAO, ERCOLE, DE
[72] CORVEY, CARSTEN, DE
[72] MIKOL, VINCENT, FR
[72] WONEROW, PETER, DE
[72] BLANCHE, FRANCIS, FR
[72] KRUIP, JOCHEN, DE
[72] KROLL, KATJA, DE
[72] LANGE, CHRISTIAN, DE
[72] FOCKEN, INGO, DE
[71] SANOFI, FR
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-17 (PCT/IB2010/055917)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073954)
[30] EP (09306283.4) 2009-12-18
[30] EP (10305660.2) 2010-06-21
[30] EP (10305721.2) 2010-07-01
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,500
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/115 (2010.01) A61K
31/7088 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01)
C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTI-THROMBOSIS APTAMERS
AND METHOD FOR STABILIZING THE
STRUCTURE THEREOF
[54] APTAMERES ANTIMICROBIENS
ET PROCEDE DE STABILISATION DE
LEUR STRUCTURE
[72] RESHETNIKOV, ROMAN
VLADIMIROVICH, RU
[72] KOPYLOV, ALEXEI
MIKHAILOVICH, RU
[72] GOLOVIN, ANDREI VIKTOROVICH,
RU
[72] ZAVYALOVA, ELENA
GENNADIEVNA, RU
[72] PAVLOVA, GALINA VALERIEVNA,
RU
[72] BABIY, VLADIMIR
EVSTAKHIEVICH, RU
[71] OBSCHESTVO S OGRANICHENNOI
OTVETSTVENNOSTIU "APTO-FARM",
RU
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-13 (PCT/RU2010/000750)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075004)
[30] RU (2009146170) 2009-12-15
[21] 2,784,501
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 16/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TRACHEOSTOMY VALVE
[54] SOUPAPE DE TRACHEOTOMIE
[72] EKEBERG, DANIEL, SE
[72] BLOMQUIST, INGE, SE
[71] FOGLESS INTERNATIONAL AB, SE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-16 (PCT/SE2010/000274)
[87] 2011-05-26 (WO2011/062533)
[30] SE (0901460-6) 2009-11-17
[21] 2,784,502
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/34 (2006.01) D21B 1/
14 (2006.01) D21D 1/00 (2006.01) D21D 1/
30 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCEDURE FOR
CONTROLLING THE PULP QUALITY
FROM REFINERS
[54] PROCEDE DE COMMANDE DE LA
QUALITE DE LA PATE PROVENANT
DE RAFFINEURS
[72] KARLSTROEM, ANDERS, SE
[71] KARLSTROEM, ANDERS, SE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-20 (PCT/SE2010/000309)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078760)
[30] SE (SE-0901588-4) 2009-12-21
[21] 2,784,503
[13] A1
[51] Int.Cl. B65B 31/02 (2006.01) B65B 9/
20 (2012.01)
[25] EN
[54] FILLING ASSEMBLY, GASKET
FOR USE IN SAID FILLING
ASSEMBLY, AND A METHOD FOR
FILLING LIQUID
[54] ENSEMBLE DE REMPLISSAGE,
JOINT A UTILISER DANS LEDIT
ENSEMBLE DE REMPLISSAGE ET
PROCEDE DE REMPLISSAGE DE
LIQUIDE
[72] NILSSON, JONAS, SE
[72] PERSSON, JENS, SE
[72] HERMODSSON, GOERAN, SE
[72] VALLENBACK, SIMO, SE
[71] TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE SA, CH
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/SE2010/051383)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075055)
[30] SE (0901580-1) 2009-12-18
139
[21] 2,784,512
[13] A1
[51] Int.Cl. B60T 8/17 (2006.01) B60W 10/
04 (2006.01) B60W 10/18 (2012.01) B60W
20/00 (2006.01) B60W 30/18 (2012.01)
[25] EN
[54] DRIVER-BASED CONTROL
SYSTEM AND METHOD TO IMPROVE
FUEL ECONOMY
[54] SYSTEME DE CONTROLE BASE
SUR LE CONDUCTEUR ET PROCEDE
POUR AMELIORER LES ECONOMIES
DE CARBURANT
[72] ZHANG, MENGYANG, US
[72] IYENGAR, JAYANTHI, US
[71] CHRYSLER GROUP LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-11-30 (PCT/US2010/058327)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075305)
[30] US (12/641,988) 2009-12-18
[21] 2,784,515
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 7/26 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND ARRANGEMENT
FOR VIDEO CODING
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
CODAGE VIDEO
[72] WU, ZHUANGFEI, SE
[72] ANDERSSON, KENNETH, SE
[72] PRIDDLE, CLINTON, AU
[72] RUSERT, THOMAS, SE
[72] SJOBERG, RICKARD, SE
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-17 (PCT/SE2010/051412)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075071)
[30] US (61/287,242) 2009-12-17
[21] 2,784,517
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 7/36 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND ARRANGEMENT
FOR VIDEO CODING
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
CODAGE VIDEO
[72] PRIDDLE, CLINTON, AU
[72] WU, ZHUANGFEI, SE
[72] ANDERSSON, KENNETH, SE
[72] RUSERT, THOMAS, SE
[72] SJOBERG, RICKARD, SE
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-17 (PCT/SE2010/051413)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075072)
[30] US (61/287,242) 2009-12-17
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,518
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 23/08 (2006.01) B01J 23/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF FORMING A
CATALYST WITH INHIBITED
MOBILITY OF NANO-ACTIVE
MATERIAL
[54] PROCEDE DE FORMATION D’UN
CATALYSEUR A MOBILITE INHIBEE
A BASE D’UN MATERIAU NANOACTIF
[72] BIBERGER, MAXIMILIAN A., US
[72] YIN, QINGHUA, US
[72] QI, XIWANG, US
[71] SDCMATERIALS, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059761)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081833)
[30] US (61/284,329) 2009-12-15
[30] US (12/962,508) 2010-12-07
[21] 2,784,519
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 3/00 (2006.01) C12M 1/
36 (2006.01) G05B 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD FOR CONTROLLING
CULTURE PARAMETERS IN A
BIOREACTOR
[54] PROCEDE POUR CONTROLER
LES PARAMETRES DE CULTURE
DANS UN BIOREACTEUR
[72] MAGNUSSON, LARS, SE
[72] LINDSKOG, EVA, SE
[72] GEBAUER, KLAUS, SE
[71] GE HEALTHCARE BIO-SCIENCES
AB, SE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-20 (PCT/SE2010/051425)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078773)
[30] SE (0951006-6) 2009-12-22
[21] 2,784,523
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PINNING AND AFFIXING NANOACTIVE MATERIAL
[54] ANCRAGE ET FIXATION D’UN
MATERIAU NANOACTIF
[72] RUIZ, ELISEO, US
[72] YIN, QINGHUA, US
[72] QI, XIWANG, US
[71] SDCMATERIALS, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059763)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081834)
[30] US (61/284,329) 2009-12-15
[30] US (12/962,473) 2010-12-07
[21] 2,784,525
[13] A1
[51] Int.Cl. B41M 5/52 (2006.01)
[25] EN
[54] HEAT TRANSFER MATERIALS
AND METHODS OF MAKING AND
USING THE SAME
[54] MATERIAUX DE TRANSFERT
THERMIQUE ET PROCEDES DE
FABRICATION ET D’UTILISATION
DESDITS MATERIAUX
[72] DOLSEY, RUSSELL, US
[71] NEENAH PAPER, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-10 (PCT/US2010/059829)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075404)
[30] US (12/639,497) 2009-12-16
[21] 2,784,531
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 25/02 (2006.01)
[25] EN
[54] CORE DRILLING TOOLS WITH
EXTERNAL FLUID PATHWAYS
[54] OUTILS DE CAROTTAGE AVEC
PASSAGES EXTERNES DE FLUIDE
[72] DRENTH, CHRISTOPHER L., US
[71] LONGYEAR TM, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060742)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084587)
[30] US (61/287,106) 2009-12-16
[30] US (12/898,878) 2010-10-06
[30] US (12/968,127) 2010-12-14
[30] US (12/968,994) 2010-12-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
140
[21] 2,784,532
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 25/02 (2006.01) E21B 25/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] CORE DRILLING TOOLS WITH
RETRACTABLY LOCKABLE DRIVEN
LATCH MECHANISMS
[54] OUTILS DE CAROTTAGE AVEC
MECANISMES DE VERROU
COMMANDES VERROUILLABLES DE
FACON RETRACTABLE
[72] DRENTH, CHRISTOPHER L., US
[72] IONDOV, GEORGE, CA
[72] IBRAHIM, GEORGE, CA
[71] LONGYEAR TM, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060744)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084589)
[30] US (61/287,106) 2009-12-16
[30] US (12/898,878) 2010-10-06
[30] US (12/968,127) 2010-12-14
[21] 2,784,533
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 24/02 (2006.01)
[25] EN
[54] POST IRRADIATION SHELFSTABLE DUAL PASTE DIRECT
INJECTABLE BONE CEMENT
PRECURSOR SYSTEMS AND
METHODS OF MAKING SAME
[54] SYSTEMES PRECURSEURS DE
CIMENT OSSEUX INJECTABLE
DIRECTEMENT EN PATE DOUBLE A
LONGUE DUREE DE CONSERVATION
POST-IRRADIATION ET PROCEDES
DE REALISATION DE CEUX-CI
[72] MURPHY, MATTHEW E., IE
[72] SUN WAI, ADRIAN, IE
[72] GARIGAPATI, VENKAT R., US
[72] O’MAHONY, DONAL, IE
[72] HESS, BRIAN, US
[71] HOWMEDICA OSTEONICS CORP.,
US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060793)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075580)
[30] US (61/287,793) 2009-12-18
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,538
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 8/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ALIGNMENT AND IMAGING OF
AN EYE WITH AN ULTRASONIC
SCANNER
[54] ALIGNEMENT ET IMAGERIE
D’UN OEIL PAR SCANNER
ULTRASONIQUE
[72] WATSON, JOHN D., US
[72] EILERS, GEORGE J., US
[72] WEBER, WES, US
[71] ARC-SAN, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2009-12-15 (PCT/US2009/068089)
[87] 2010-07-01 (WO2010/075097)
[30] US (61/122,616) 2008-12-15
[21] 2,784,539
[13] A1
[51] Int.Cl. C08F 214/26 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH EXCHANGE CAPACITY
PERFLUORINATED ION EXCHANGE
RESIN, PREPARATION METHOD AND
USE THEREOF
[54] RESINE ECHANGEUSE D’IONS
PERFLUOREE DE FORTE CAPACITE
D’ECHANGE, SA METHODE DE
SYNTHESE ET SES APPLICATIONS
[72] WANG, LI, CN
[72] LI, YONG, CN
[72] SONG, XUEZHANG, CN
[72] ZHANG, HENG, CN
[72] GAO, ZIHONG, CN
[72] QIN, SHENG, CN
[72] ZHANG, YONGMING, CN
[71] SHANDONG HUAXIA SHENZHOU
NEW MATERIAL CO., LTD, CN
[85] 2012-06-14
[86] 2009-12-15 (PCT/CN2009/001457)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072418)
[21] 2,784,541
[13] A1
[51] Int.Cl. A61H 5/00 (2006.01) A61B 3/
113 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF D’ENTRAINEMENT
ET/OU DE REEDUCATION DE LA
MOTRICITE BINOCULAIRE D’UN
PATIENT
[54] DEVICE FOR CAUSING AND/OR
REHABILITATING BINOCULAR
MOTIVITY OF A PATIENT
[72] KAPOULA, ZOI, FR
[72] ORSSAUD, CHRISTOPHE, FR
[72] DAUNYS, GINTAUTAS, LT
[72] YANG, QING, FR
[72] EGGERT, THOMAS, DE
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE (C.N.R.S.),
FR
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/EP2010/069830)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073288)
[30] FR (0958994) 2009-12-15
[21] 2,784,543
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 1/00 (2006.01) H04B 10/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] HEADER ERROR CONTROL
PROTECTED TEN GIGABIT PASSIVE
OPTICAL NETWORK DOWNSTREAM
FRAME SYNCHRONIZATION
PATTERN
[54] MOTIF DE SYNCHRONISATION
DE TRAME AVAL PROTEGE PAR UNE
PROTECTION CONTRE LES ERREURS
D’EN-TETE DANS UN RESEAU
OPTIQUE PASSIF DE DIX GIGABITS
[72] LUO, YUANQIU, US
[72] EFFENBERGER, J. FRANK, US
[71] HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,
LTD., CN
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-06 (PCT/CN2010/079453)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072578)
[30] US (61/287,024) 2009-12-16
[30] US (12/884,566) 2010-09-17
[21] 2,784,542
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 8/37 (2006.01) A61Q 19/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] UTILISATION DU 2,3DIHYDROXYPROPYL
DODECANOATE POUR LE
TRAITEMENT DE LA SEBORRHEE
[54] USE OF 2,3-DIHYDROXYPROPYL
DODECANOATE FOR TREATING
SEBORRHEA
[72] DECHELETTE, CORINNE, FR
[72] REDOULES, DANIEL, FR
[71] PIERRE FABRE DERMOCOSMETIQUE, FR
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-17 (PCT/EP2010/070028)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073370)
[30] FR (0959165) 2009-12-18
[21] 2,784,544
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 227/16 (2006.01) C07C
229/36 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF THYROID
HORMONES AND SALTS THEREOF
[54] PREPARATION D’HORMONES
THYROIDIENNES ET DE LEURS SELS
[72] VISCARDI, CARLO FELICE, IT
[72] GAZZETTO, SONIA, IT
[72] GALIMBERTI, LAURA, IT
[72] SINI, LOREDANA, IT
[72] CAPPELLETTI, ENRICO, IT
[71] BRACCO IMAGING S.P.A., IT
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-17 (PCT/EP2010/070118)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073409)
[30] EP (09179805.8) 2009-12-18
141
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,545
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 7/04 (2006.01) B24C 9/00
(2006.01) E21B 7/00 (2006.01) E21B 7/18
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF DRILLING AND JET
DRILLING SYSTEM
[54] PROCEDE DE FORAGE ET
SYSTEME DE FORAGE
HYDRODYNAMIQUE
[72] VAN NIEUWKOOP, PIETER, NL
[72] BLANGE, JAN-JETTE, NL
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-22 (PCT/EP2010/070490)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076845)
[30] EP (09180516.8) 2009-12-23
[21] 2,784,549
[13] A1
[51] Int.Cl. C08F 8/04 (2006.01) C08F 4/52
(2006.01) C08F 8/28 (2006.01) C08F 10/00
(2006.01) C08L 23/26 (2006.01)
[25] EN
[54] CARBONYL-ENE
FUNCTIONALIZED POLYOLEFINS
[54] POLYOLEFINES
FONCTIONNALISEES PAR
CARBONYL-ENE
[72] SMOCHA, RUTH, US
[72] CHERPECK, RICHARD E., US
[71] CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060555)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075536)
[30] US (61/288,086) 2009-12-18
[21] 2,784,546
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 33/025 (2006.01) C07C
33/30 (2006.01) C07C 69/527 (2006.01)
C10L 1/22 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYISOBUTENYL ALCOHOLS
AND FUEL COMPOSITIONS
[54] ALCOOLS DE
POLYISOBUTYLENE ET
COMPOSITIONS DE CARBURANT
[72] SMOCHA, RUTH, US
[72] CHERPECK, RICHARD E., US
[71] CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060549)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075532)
[30] US (61/288,096) 2009-12-18
[21] 2,784,550
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 1/20 (2006.01) C12N 1/21
(2006.01) C12N 15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF TRANSFORMING
CELLS
[54] PROCEDE POUR TRANSFORMER
DES CELLULES
[72] MULLINS, EWEN, IE
[72] DOOHAN, FIONA, IE
[72] WENDT, TONI, IE
[71] AGRICULTURE AND FOOD
DEVELOPMENT AUTHORITY
(TEAGASC), IE
[71] UNIVERSITY COLLEGE DUBLIN,
NATIONAL UNIVERSITY OF IRELAND,
DUBLIN, IE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-23 (PCT/EP2010/070681)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076933)
[30] EP (09180700.8) 2009-12-23
[30] US (61/289,853) 2009-12-23
[21] 2,784,547
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/113 (2010.01) A61K
31/713 (2006.01) A61P 31/16 (2006.01)
[25] EN
[54] INFLUENZA TARGETS
[54] CIBLES DE LA GRIPPE
[72] MACHUY, NIKOLAUS, DE
[72] KARLAS, ALEXANDER, DE
[72] MEYER, THOMAS F., DE
[71] MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
WISSENSCHAFTEN E.V., DE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-22 (PCT/EP2010/070548)
[87] 2011-06-30 (WO2011/076873)
[30] EP (09015997.1) 2009-12-23
[21] 2,784,552
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/16 (2006.01) A61P 11/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF NASAL AND
SINUS DISORDERS
[54] TRAITEMENT D’AFFECTIONS
NASALES ET SINUSALES
[72] SANDERS, IRA, US
[71] SANDERS, IRA, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060558)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084507)
[30] US (61/286,513) 2009-12-15
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
142
[21] 2,784,553
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 495/04 (2006.01) A61K
31/33 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01)
[25] EN
[54] THIENO [2,3-B] PYRIDINEDIONE
ACTIVATORS OF AMPK AND
THERAPEUTIC USES THEREOF
[54] ACTIVATEURS THIENO [2,3-B]
PYRIDINEDIONE DE L’AMPK ET
UTILISATIONS THERAPEUTIQUES DE
CEUX-CI
[72] HALLAKOU-BOZEC, SOPHIE, FR
[72] LEPIFRE, FRANCK, FR
[72] BOLZE, SEBASTIEN, FR
[72] CRAVO, DANIEL, FR
[72] FAVERIEL, LAURENT, FR
[72] DURAND, JEAN-DENIS, FR
[72] CHARON, CHRISTINE, FR
[71] POXEL, FR
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-28 (PCT/EP2010/070811)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080277)
[30] EP (09306344.4) 2009-12-29
[21] 2,784,554
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HEAD RECOGNITION METHOD
[54] PROCEDE DE RECONNAISSANCE
DE TETE
[72] BAELE, XAVIER, BE
[72] THOLLOT, JULIEN, BE
[72] MARTINEZ GONZALEZ, JAVIER, BE
[72] SIMONS, KEVIN, BE
[71] SOFTKINETIC SOFTWARE, BE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-28 (PCT/EP2010/070817)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080280)
[30] EP (09180783.4) 2009-12-28
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,556
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/22 (2006.01) B01D 53/
00 (2006.01) B01D 71/64 (2006.01) C01B
31/20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF OBTAINING
CARBON DIOXIDE FROM A CARBON
DIOXIDE-CONTAINING GAS
MIXTURE
[54] PROCEDE D’OBTENTION DE
DIOXYDE DE CARBONE D’UN
MELANGE DE GAZ CONTENANT DU
DIOXYDE DE CARBONE
[72] TERRIEN, PAUL, US
[72] HASSE, DAVID J., US
[72] KULKARNI, SUDHIR S., US
[72] SANDERS, EDGAR S., JR., US
[72] TRANIER, JEAN-PIERRE, FR
[71] L’AIR LIQUIDE-SOCIETE
ANONYME POUR L’ETUDE ET
L’EXPLOITATION DES PROCEDE, FR
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060559)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084508)
[30] US (61/286,707) 2009-12-15
[30] US (61/357,597) 2010-06-23
[30] US (61/358,865) 2010-06-25
[30] US (12/828,293) 2010-07-01
[21] 2,784,557
[13] A1
[51] Int.Cl. G06T 5/00 (2006.01) G06T 7/00
(2006.01)
[25] EN
[54] STABILISATION METHOD AND
COMPUTER SYSTEM
[54] PROCEDE DE STABILISATION ET
SYSTEME INFORMATIQUE
[72] THOLLOT, JULIEN, BE
[72] BAELE, XAVIER, BE
[71] SOFTKINETIC SOFTWARE, BE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-28 (PCT/EP2010/070819)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080281)
[30] EP (09180784.2) 2009-12-28
[21] 2,784,558
[13] A1
[51] Int.Cl. G06T 7/00 (2006.01) G06K 9/00
(2006.01)
[25] EN
[54] TRACKING METHOD
[54] PROCEDE DE SUIVI
[72] MARTINEZ GONZALEZ, JAVIER, BE
[72] GUIGUES, LAURENT, BE
[72] BAELE, XAVIER, BE
[71] SOFTKINETIC SOFTWARE, BE
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-28 (PCT/EP2010/070821)
[87] 2011-07-07 (WO2011/080282)
[30] EP (09180785.9) 2009-12-28
[21] 2,784,559
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/00 (2006.01) B01D 53/
22 (2006.01) C01B 31/20 (2006.01) F23J 15/
00 (2006.01) F23J 15/06 (2006.01) F25J 3/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF OBTAINING
CARBON DIOXIDE FROM A CARBON
DIOXIDE-CONTAINING GAS
MIXTURE
[54] PROCEDE D’OBTENTION DE
DIOXYDE DE CARBONE A PARTIR
D’UN MELANGE GAZEUX
CONTENANT DU DIOXYDE DE
CARBONE
[72] TERRIEN, PAUL, US
[72] TRANIER, JEAN-PIERRE, FR
[72] SANDERS, EDGAR S., JR., US
[72] HASSE, DAVID J., US
[72] KULKARNI, SUDHIR S., US
[71] L’AIR LIQUIDE-SOCIETE
ANONYME POUR L’ETUDE ET
L’EXPLOITATION DES PROCEDE, FR
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060563)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084512)
[30] US (61/286,707) 2009-12-15
[30] US (61/357,597) 2010-06-23
[30] US (61/358,865) 2010-06-25
[30] US (12/828,294) 2010-07-01
143
[21] 2,784,561
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/00 (2006.01) B01D 53/
22 (2006.01) C01B 31/20 (2006.01) F23J 15/
00 (2006.01) F23J 15/06 (2006.01) F25J 3/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF OBTAINING
CARBON DIOXIDE FROM A CARBON
DIOXIDE-CONTAINING GAS
MIXTURE BY MEANS OF A
MEMBRANE AND CONDENSING
[54] PROCEDE D’OBTENTION DE
DIOXYDE DE CARBONE A PARTIR
D’UN MELANGE GAZEUX
CONTENANT DU DIOXYDE DE
CARBONE AU MOYEN D’UNE
MEMBRANE ET D’UNE
CONDENSATION
[72] KULKARNI, SUDHIR S., US
[72] HASSE, DAVID J., US
[72] TERRIEN, PAUL, US
[72] TRANIER, JEAN-PIERRE, FR
[72] SANDERS, EDGAR S., JR., US
[71] L’AIR LIQUIDE-SOCIETE
ANONYME POUR L’ETUDE ET
L’EXPLOITATION DES PROCEDE, FR
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060568)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084516)
[30] US (61/286,707) 2009-12-15
[30] US (61/357,597) 2010-06-23
[30] US (61/358,865) 2010-06-25
[30] US (12/828,295) 2010-07-01
[21] 2,784,576
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/103 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PROVIDING REAL-TIME
ANATOMICAL GUIDANCE IN A
DIAGNOSTIC OR THERAPEUTIC
PROCEDURE
[54] SYSTEME ET METHODE
PERMETTANT DE FOURNIR UN
GUIDAGE ANATOMIQUE EN TEMPS
REEL AU COURS D’UN ACTE
DIAGNOSTIQUE OU
THERAPEUTIQUE
[72] MANCINI, MICHAEL, US
[72] NIE, SHUMING, US
[72] MOHS, AARON, US
[71] EMORY UNIVERSITY, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060586)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084528)
[30] US (61/286,519) 2009-12-15
[30] US (61/385,613) 2010-09-23
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,580
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/4745 (2006.01) A61K
31/7004 (2006.01) A61K 31/717 (2006.01)
[25] EN
[54] HOMOGENEOUS SUSPENSION OF
IMMUNOPOTENTIATING
COMPOUNDS AND USES THEREOF
[54] SUSPENSION HOMOGENE DE
COMPOSES
IMMUNOPOTENTIALISATEURS ET
UTILISATIONS DE CELLE-CI
[72] O’HAGAN, DEREK, US
[72] JAIN, SIDDHARTHA, US
[72] SINGH, MANMOHAN, US
[72] SKIBINSKI, DAVID, US
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-15 (PCT/US2010/060621)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084549)
[30] US (61/286,754) 2009-12-15
[21] 2,784,583
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 75/04 (2006.01) B01J 31/
12 (2006.01) C08G 18/22 (2006.01) C08G
18/28 (2006.01) C08J 9/04 (2006.01)
[25] EN
[54] CATALYSTS FOR
POLYURETHANE FOAM POLYOL
PREMIXES CONTAINING
HALOGENATED OLEFIN BLOWING
AGENTS
[54] CATALYSEURS POUR DES
PREMELANGES DE POLYOL DE
MOUSSE DE POLYURETHANE
CONTENANT DES AGENTS
GONFLANTS D’OLEFINE
HALOGENES
[72] WILLIAMS, DAVID JOHN, US
[72] VANDERPUY, MICHAEL, US
[72] GITTERE, CLIFFORD P., US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060678)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084563)
[30] US (61/287,603) 2009-12-17
[30] US (12/967,345) 2010-12-14
[21] 2,784,584
[13] A1
[51] Int.Cl. H01Q 1/00 (2006.01) H01Q 1/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS, METHODS AND
APPARATUS FOR MOUNTING AN
OBJECT TO A STRUCTURE
[54] SYSTEMES, PROCEDES ET
APPAREIL PERMETTANT DE
MONTER UN OBJET SUR UNE
STRUCTURE
[72] FRUH, JASON, US
[72] MARTCH, HENRY GREGG, US
[71] ECHOSTAR TECHNOLOGIES LLC,
US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-16 (PCT/US2010/060710)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084576)
[30] US (12/639,814) 2009-12-16
[21] 2,784,587
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 31/
4178 (2006.01) A61K 47/32 (2006.01) A61K
47/34 (2006.01) A61K 47/38 (2006.01)
[25] EN
[54] ORALLY ADMINISTRABLE FILM
DOSAGE FORMS CONTAINING
ONDANSETRON
[54] FORMES PHARMACEUTIQUES SE
PRESENTANT SOUS LA FORME DE
FILMS ADMINISTRABLES PAR VOIE
ORALE CONTENANT DE
L’ONDANSETRON
[72] MADHU, HARIHARAN, US
[72] MYERS, GARRY L., US
[71] MONOSOL RX, LLC, US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-27 (PCT/US2010/062134)
[87] 2011-07-28 (WO2011/090694)
[30] US (61/290,376) 2009-12-28
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
144
[21] 2,784,590
[13] A1
[51] Int.Cl. B30B 9/00 (2006.01) B26D 7/01
(2006.01) B30B 15/04 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
POSITIONING AND OPERATING UPON
A CONSTRUCT
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
POSITIONNEMENT ET
D’ACTIONNEMENT SUR UN
RECIPIENT
[72] WNEK, PATRICK H., US
[71] GRAPHIC PACKAGING
INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2010-12-29 (PCT/US2010/062303)
[87] 2011-07-07 (WO2011/082205)
[30] US (61/335,040) 2009-12-30
[21] 2,784,591
[13] A1
[51] Int.Cl. F16K 31/60 (2006.01)
[25] EN
[54] MAGNETIC COUPLING FOR
FAUCET HANDLE
[54] COUPLAGE MAGNETIQUE POUR
POIGNEE DE ROBINET
[72] NELSON, ALFRED CHARLES, US
[72] ALLEN, BENJAMIN MICHAEL, US
[71] MASCO CORPORATION OF
INDIANA, US
[85] 2012-06-14
[86] 2011-01-03 (PCT/US2011/020031)
[87] 2011-07-07 (WO2011/082397)
[30] US (12/651,818) 2010-01-04
[21] 2,784,592
[13] A1
[51] Int.Cl. C01B 31/26 (2006.01)
[25] EN
[54] A PROCESS FOR THE
MANUFACTURE OF SULPHIDE
COMPOUNDS
[54] PROCEDE POUR LA
FABRICATION DE COMPOSES
SULFURE
[72] WANG, DEAN CHIEN, US
[72] MESTERS, CAROLUS MATTHIAS
ANNA MARIA, US
[72] SCHOONEBEEK, RONALD JAN, NL
[72] POWELL, JOSEPH BROUN, US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-06-14
[86] 2011-01-05 (PCT/US2011/020167)
[87] 2011-07-14 (WO2011/084973)
[30] US (61/293,063) 2010-01-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,593
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 21/10 (2006.01) E21B 19/
16 (2006.01) E21B 21/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ROTATING CONTINUOUS FLOW
SUB
[54] RACCORD DOUBLE FEMELLE A
ECOULEMENT CONTINU ROTATIF
[72] PAVEL, DAVID, US
[72] RING, LEV, US
[72] BANSAL, RAM K., US
[72] BAILEY, THOMAS F., US
[72] IBLINGS, DAVID, US
[72] MITCHELL, MARK, US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2011-01-05 (PCT/US2011/020261)
[87] 2011-07-14 (WO2011/085031)
[30] US (61/292,607) 2010-01-06
[30] US (12/984,429) 2011-01-04
[21] 2,784,594
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) H04W 4/
00 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
WIRELESS NETWORK ROUTING
USING RADIO FREQUENCY
DISTANCE-BASED VIRTUAL NODE
LOCATIONS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
ROUTAGE SUR UN RESEAU SANS FIL
A L’AIDE DE POSITIONS DE NOEUDS
VIRTUELS FONDEES SUR LA
DISTANCE RADIOFREQUENCE
[72] MONNERIE, EMMANUEL, US
[71] CELLNET INNOVATIONS, INC., US
[85] 2012-06-14
[86] 2011-01-06 (PCT/US2011/020290)
[87] 2011-07-14 (WO2011/085051)
[30] US (12/652,921) 2010-01-06
[21] 2,784,595
[13] A1
[51] Int.Cl. C01G 39/00 (2006.01) C01B 19/
04 (2006.01) C01G 39/06 (2006.01) C01G
41/00 (2006.01) C01G 49/00 (2006.01)
C01G 51/00 (2006.01) C01G 53/00
(2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING A
THIOMETALLATE OR A
SELENOMETALLATE MATERIAL
[54] PROCEDE DE PREPARATION
D’UNE SUBSTANCE DU TYPE
THIOMETALLATE OU
SELENOMETALLATE
[72] REYNOLDS, MICHAEL ANTHONY,
US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-06-14
[86] 2011-01-21 (PCT/US2011/021964)
[87] 2011-07-28 (WO2011/091199)
[30] US (61/297,095) 2010-01-21
[21] 2,784,597
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 72/04 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD AND ARRANGEMENT
IN A TELECOMMUNICATION SYSTEM
[54] PROCEDE ET AGENCEMENT
PERMETTANT DE COMMUNIQUER
DES INFORMATIONS SUR L’ETAT
D’UN CANAL DANS UN SYSTEME DE
TELECOMMUNICATION
[72] PARKVALL, STEFAN, SE
[72] JOENGREN, GEORGE, SE
[72] LINDBOM, LARS, SE
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2012-06-14
[86] 2011-03-31 (PCT/SE2011/050373)
[87] 2012-05-18 (WO2012/064249)
[30] US (61/411,693) 2010-11-09
145
[21] 2,784,605
[13] A1
[51] Int.Cl. A23L 1/236 (2006.01) A23L 1/
304 (2006.01) A23L 1/305 (2006.01) A23L
2/39 (2006.01) A23L 2/60 (2006.01)
[25] EN
[54] ISOTONIC BEVERAGE WITH
CHELATES
[54] BOISSON ISOTONIQUE AVEC
CHELATES
[72] BIRUS-MARSZALEK, GERTRUDA,
PL
[72] JEDLINSKI, RAFAL, PL
[72] KULA, PIOTR, PL
[72] JEDLINSKI, MARCIN, PL
[72] WIDLAK-KARGUL, JUSTYNA, PL
[71] BIRUS-MARSZALEK, GERTRUDA,
PL
[71] OLIMP LABORATORIES SP. Z O.O.,
PL
[71] JEDLINSKI, RAFAL, PL
[71] KULA, PIOTR, PL
[71] JEDLINSKI, MARCIN, PL
[71] WIDLAK-KARGUL, JUSTYNA, PL
[85] 2012-06-14
[86] 2010-01-04 (PCT/PL2010/000001)
[87] 2011-06-23 (WO2011/074995)
[30] PL (P-389921) 2009-12-14
[21] 2,784,608
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 25/18 (2006.01)
[25] EN
[54] SORTING MINED MATERIAL
[54] TRI DE MATERIAU DE MINERAI
[72] KINGMAN, SAMUEL, GB
[72] DIMITRAKIS, GEORGIOS, GB
[72] DODDS, CHRISTOPHER, GB
[71] TECHNOLOGICAL RESOURCES
PTY LIMITED, AU
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-21 (PCT/AU2010/001712)
[87] 2011-06-30 (WO2011/075768)
[30] AU (2009906187) 2009-12-21
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,610
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/00 (2006.01) C07K 16/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] IMMUNO-CONJUGATES AND
METHODS FOR PRODUCING THEM 2
[54] IMMUNO-CONJUGUES ET LEURS
METHODES DE PRODUCTION
[72] HUDSON, PETER JOHN, AU
[72] TAMVAKIS, DEBRA, AU
[72] WHEATCROFT, MICHAEL PAUL,
AU
[72] TURATTI, FABIO, AU
[71] AVIPEP PTY LTD, AU
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-23 (PCT/AU2010/001737)
[87] 2011-06-30 (WO2011/075786)
[30] US (61/289,497) 2009-12-23
[21] 2,784,611
[13] A1
[51] Int.Cl. G05D 16/06 (2006.01)
[25] EN
[54] PRESSURE REGULATOR
[54] REGULATEUR DE PRESSION
[72] EDWARDS, RICHARD, GB
[72] SAHOTA, JAGROOP SINGH, GB
[71] NORGREN LIMITED, GB
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-16 (PCT/GB2010/002286)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073622)
[30] GB (0921970.0) 2009-12-16
[21] 2,784,613
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] DIAGNOSTIC METHODS BASED
ON SOMATICALLY ACQUIRED
REARRANGEMENT
[54] METHODES DE DIAGNOSTIC
BASEES SUR UNE REORGANISATION
GENOMIQUE ACQUISE
SOMATIQUEMENT
[72] CAMPBELL, PETER JOHN, GB
[71] GENOME RESEARCH LIMITED, GB
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-16 (PCT/GB2010/052110)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073665)
[30] GB (0922006.2) 2009-12-17
[21] 2,784,614
[13] A1
[51] Int.Cl. B22F 3/15 (2006.01) B22F 3/24
(2006.01) B22F 5/10 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVEMENTS IN OR
RELATING TO HOT ISOSTATIC
PRESSING
[54] PERFECTIONNEMENTS
APPORTES A UN PRESSAGE
ISOSTATIQUE A CHAUD OU S’Y
RAPPORTANT
[72] ARCHER, GEOFFREY FREDERICK,
GB
[71] ADVANCED INTERACTIVE
MATERIALS SCIENCE LIMITED, GB
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-22 (PCT/GB2010/052186)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077150)
[30] GB (0922488.2) 2009-12-23
[21] 2,784,616
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 31/04 (2006.01) B01J 31/
24 (2006.01) C07F 9/50 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
CARBONYLATION OF
ETHYLENICALLY UNSATURATED
COMPOUNDS, NOVEL
CARBONYLATION LIGANDS AND
CATALYST SYSTEMS
INCORPORATING SUCH LIGANDS
[54] PROCEDE DE CARBONYLATION
DE COMPOSES ETHYLENIQUEMENT
INSATURES, NOUVEAUX LIGANDS DE
CARBONYLATION ET SYSTEMES
CATALYTIQUES INCORPORANT DE
TELS LIGANDS
[72] TURNER, THOMAS PHILIP
WILLIAM, GB
[72] WAUGH, MARK, GB
[72] PRINGLE, PAUL, GB
[72] EASTHAM, GRAHAM RONALD, GB
[71] LUCITE INTERNATIONAL UK
LIMITED, GB
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-29 (PCT/GB2010/052214)
[87] 2011-07-14 (WO2011/083305)
[30] GB (1000078.4) 2010-01-05
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
146
[21] 2,784,620
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 3/12 (2006.01) C02F 3/34
(2006.01) C12P 7/62 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF TREATING
WASTEWATER AND PRODUCING AN
ACTIVATED SLUDGE HAVING A HIGH
BIOPOLYMER PRODUCTION
POTENTIAL
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT
D’EAU RESIDUAIRE ET DE
PRODUCTION D’UNE BOUE ACTIVEE
AYANT UN POTENTIEL DE
PRODUCTION DE BIOPOLYMERE
ELEVE
[72] KARLSSON, CARL ANTON BOERJE,
SE
[72] BENGTSSON, SIMON OLOF
HARALD, SE
[72] MORGAN-SAGSTUME, FERNANDO,
SE
[72] WERKER, ALAN GIDEON, SE
[72] BLANCHET, ELISE MARIE, FR
[71] VEOLIA WATER SOLUTIONS &
TECHNOLOGIES SUPPORT, FR
[85] 2012-06-15
[86] 2010-07-29 (PCT/IB2010/001884)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073744)
[30] US (61/287,889) 2009-12-18
[21] 2,784,625
[13] A1
[51] Int.Cl. F03D 1/06 (2006.01)
[25] EN
[54] WIND TURBINE BLADE
LOWERING APPARATUS
[54] APPAREIL D’ABAISSEMENT
D’UNE PALE D’EOLIENNE
[72] SMITH, NEIL, US
[72] KISSINGER, JOSH, US
[72] KILS, OLE, US
[71] CLIPPER WINDPOWER, INC., US
[85] 2012-06-15
[86] 2010-11-30 (PCT/IB2010/003065)
[87] 2011-06-03 (WO2011/064659)
[30] US (61/283,246) 2009-11-30
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,784,628
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 23/06 (2006.01) F16L 33/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] COUPLING CLAMPING SYSTEM
AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
SERRAGE D’ACCOUPLEMENT
[72] FLYNN, WILLIAM T., US
[72] GAUSS, JASON C., US
[71] EATON CORPORATION, US
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-16 (PCT/IB2010/003278)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073783)
[30] US (12/639,687) 2009-12-16
[21] 2,784,629
[13] A1
[51] Int.Cl. F04C 2/344 (2006.01)
[25] EN
[54] CAM BEARING FLOW CONTROL
FOR ROTATING CAM RING VANE
PUMP
[54] DISPOSITIF DE REGULATION DU
DEBIT DE FLUIDE VERS LE PALIER
D’UNE POMPE A PALETTES A
ANNEAU ELLIPTIQUE ROTATIF
[72] NYZEN, ROBERT J., US
[72] CLEMENTS, MARTIN A., US
[71] EATON CORPORATION, US
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-17 (PCT/IB2010/003285)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073787)
[30] US (12/640,843) 2009-12-17
[21] 2,784,637
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/02 (2006.01)
[25] EN
[54] MEDICAL DEVICE
[54] DISPOSITIF MEDICAL
[72] LEVY, ARIE, IL
[72] LEVIN, OFEK, IL
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-14 (PCT/IB2010/003400)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077243)
[30] US (61/290,215) 2009-12-27
[21] 2,784,638
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/04 (2006.01) G01N 33/
50 (2006.01)
[25] EN
[54] STREPTAVIDIN AND BIOTINBASED ANTIGEN DELIVERY SYSTEM
[54] SYSTEME DE DELIVRANCE
POLYVALENT POUR ANTIGENES OU
MOLECULES BIOLOGIQUEMENT
ACTIVES
[72] LECLERC, CLAUDE, FR
[72] MAJLESSI, LALEH, FR
[72] SEBO, PETER, CZ
[72] STANEK, ONDREJ, CZ
[72] DONG, HUI, CN
[71] INSTITUT PASTEUR, FR
[71] INSTITUTE OF MICROBIOLOGY OF
THE ASCR, V.V.I., CZ
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-21 (PCT/IB2010/003497)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077258)
[30] EP (09290987.8) 2009-12-21
[21] 2,784,631
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 27/08 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPLIANT CONDUIT
CONDUCTOR
[54] CONDUCTEUR DE CONDUITE
SOUPLE
[72] FLYNN, WILLIAM T., US
[71] EATON CORPORATION, US
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-17 (PCT/IB2010/003296)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073791)
[30] US (12/642,138) 2009-12-18
147
[21] 2,784,640
[13] A1
[51] Int.Cl. C04B 18/24 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
MANUFACTURE OF CONSTRUCTION
MATERIALS FROM CELLULOSIC
RESIDUES
[54] PROCEDE POUR FABRIQUER DES
MATERIAUX DE CONSTRUCTION A
PARTIR DE RESIDUS
CELLULOSIQUES
[72] GARCIA QUIROZ, EDWIN ANDRES,
CO
[72] DE LOS RIOS TREJOS, DAVID, CO
[71] GARCIA QUIROZ, EDWIN ANDRES,
CO
[71] UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE
PEREIRA, CO
[71] DE LOS RIOS TREJOS, DAVID, CO
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-07 (PCT/IB2010/055622)
[87] 2011-06-23 (WO2011/073851)
[30] CO (09-144024) 2009-12-16
[21] 2,784,646
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/4709 (2006.01) A61K
31/381 (2006.01) A61K 31/4178 (2006.01)
A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/519
(2006.01) A61K 31/55 (2006.01) A61K 31/
7068 (2006.01) A61K 31/7076 (2006.01)
A61K 38/13 (2006.01) A61P 31/14 (2006.01)
[25] EN
[54] HCV COMBINATION THERAPY
[54] POLYTHERAPIE DU VHC
[72] KUKOLJ, GEORGE, CA
[71] BOEHRINGER INGELHEIM
INTERNATIONAL GMBH, DE
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-13 (PCT/CA2010/001935)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072370)
[30] US (61/288,004) 2009-12-18
[30] US (61/317,343) 2010-03-25
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,784,648
[13] A1
[51] Int.Cl. F27D 21/00 (2006.01) B01J 19/
02 (2006.01) G01K 7/02 (2006.01) G01K 7/
16 (2006.01) G01K 11/32 (2006.01)
[25] EN
[54] THERMAL SENSING FOR
MATERIAL PROCESSING
ASSEMBLIES
[54] DETECTION THERMIQUE POUR
ENSEMBLES DE TRAITEMENT DE
MATERIAU
[72] MACROSTY, RICHARD, CA
[72] SHADLYN, PHILIP, CA
[72] GERRITSEN, TERRY, CA
[71] HATCH LTD./HATCH LTEE, CA
[85] 2012-06-15
[86] 2010-12-14 (PCT/CA2010/001943)
[87] 2011-06-23 (WO2011/072371)
[30] US (61/286,645) 2009-12-15
[30] US (12/821,794) 2010-06-23
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
148
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public
Inspection
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,780,105
[13] A1
[51] Int.Cl. B62D 55/108 (2006.01) B62D
55/084 (2006.01) B62D 55/10 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTI-TORQUE SYSTEM FOR A
TRACTION ASSEMBLY
[54] DISPOSITIF ANTICOUPLE POUR
UN ENSEMBLE DE TRACTION
[72] HANDFIELD, ROBERT, CA
[72] BESSETTE, ROBERT, CA
[72] OLSON, CHAD, US
[72] TODD, ANDRE, CA
[71] SOUCY INTERNATIONAL INC., CA
[22] 2006-01-24
[41] 2007-07-24
[62] 2,533,857
[21] 2,780,351
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 7/04 (2006.01) E21B 21/
00 (2006.01) F16D 11/00 (2006.01) F16D
21/00 (2006.01) F16D 25/061 (2006.01)
[25] EN
[54] FLOW OPERATED ORIENTER
[54] APPAREILLAGE
D’ORIENTATION PAR ECOULEMENT
[72] NEUMANN, OMAR, CA
[72] GURJAR, RISHI, CA
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[22] 2009-01-16
[41] 2009-07-17
[62] 2,650,152
[30] US (61/011,397) 2008-01-17
[21] 2,780,762
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 23/00 (2006.01) E21B 43/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] SETTING TOOL FOR
EXPANDABLE LINER HANGER AND
ASSOCIATED METHODS
[54] OUTIL DE POSE POUR
DISPOSITIF EXPANSIBLE DE
SUSPENSION DE COLONNE PERDUE
ET PROCEDES ASSOCIES
[72] WATSON, BROCK W., US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[22] 2008-10-20
[41] 2009-04-30
[62] 2,701,955
[30] US (11/923,374) 2007-10-24
[21] 2,780,917
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 9/17 (2006.01) B21D 5/00
(2006.01) B21D 39/02 (2006.01) F24F 13/02
(2006.01)
[25] EN
[54] A SELF LOCKING SHEET METAL
DUCT WITH A SEALANT AND
METHOD FOR MANUFACTURING
THE DUCT WITH A SEALANT AND
INSTALLING THE DUCT WITH A
SEALANT
[54] BUSE EN TOLE A BLOCAGE
AUTOMATIQUE AVEC PRODUIT
D’ETANCHEITE, ET METHODE DE
FABRICATION ET POSE DE LA BUSE
AVEC PRODUIT D’ETANCHEITE
[72] BLOOM, VINCENT L., US
[72] GUDENBURR, DOUGLAS G., US
[71] DUCTMATE INDUSTRIES, INC., US
[22] 2007-04-27
[41] 2007-11-05
[62] 2,586,640
[30] US (60/746,573) 2006-05-05
[30] US (11/739,238) 2007-04-24
149
[21] 2,781,076
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 7/02 (2006.01) E21B 15/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD AND SYSTEM FOR
FACILITATING ASSEMBLY OF A
DRILLING RIG
[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR
FACILITER L’ASSEMBLAGE D’UNE
INSTALLATION DE FO AGE
[72] REN, CHUNQIAO, CN
[72] SHENG, HUI CHUN, CN
[72] LIU, XILIN, CN
[72] MCCURDY, STUART ARTHUR
LYALL, CA
[72] DONNALLY, ROBERT BENJAMIN,
CN
[72] YU, YAN, CN
[71] NATIONAL OILWELL VARCO, L.P.,
US
[22] 2009-02-27
[41] 2009-09-03
[62] 2,716,749
[30] US (12/074,270) 2008-02-29
[21] 2,781,803
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 39/24 (2006.01) A61M
25/00 (2006.01) A61M 25/06 (2006.01)
F16K 15/14 (2006.01)
[25] EN
[54] PRESSURE ACTIVATED SAFETY
VALVE WITH HIGH FLOW SLIT
[54] SOUPAPE DE SECURITE ACTIVEE
PAR LA PRESSION A DEBIT ELEVE
[72] WEAVER, KARLA, US
[72] DICARLO, PAUL, US
[71] NAVILYST MEDICAL, INC., US
[22] 2005-01-14
[41] 2005-08-11
[62] 2,553,335
[30] US (10/768,565) 2004-01-29
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
[21] 2,782,487
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 57/20 (2006.01) A01P 13/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] HERBICIDAL COMPOSITIONS
FOR TOLERANT OR RESISTANT
SOYBEAN CROPS
[54] COMPOSITIONS D’HERBICIDES
POUR CULTURES DE SOJA
TOLERANTES OU RESISTANTES
[72] BIERINGER, HERMANN, DE
[72] HACKER, ERWIN, DE
[72] WILLMS, LOTHAR, DE
[71] BAYER CROPSCIENCE AG, DE
[22] 1999-08-10
[41] 2000-02-24
[62] 2,340,185
[30] DE (198 36 660.4) 1998-08-13
[21] 2,782,761
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 405/14 (2006.01) A61K
31/496 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMORPHIC FORMS OF 1-[4(5-CYANOINDOL-3-YL)BUTYL]-4-(2CARBAMOYLBENZOFURAN-5YL)PIPERAZINE HYDROCHLORIDE
[54] FORMES POLYMORPHES DE
CHLORHYDRATE DE 1-[4-(5CYANOINDOL-3YL)BUTYL]-4-(2CARBAMOYLBENZOFURAN-5YL)PIPERAZINE
[72] BOETTCHER, HENNING, DE
[72] HELFERT, BERND, DE
[72] NEUENFELD, STEFFEN, DE
[72] KNIEL, HEIKE, DE
[72] BATHE, ANDREAS, DE
[72] BARTELS, MATTHIAS, DE
[72] RUDOLPH, SUSANNE, DE
[71] MERCK PATENT GESELLSCHAFT
MIT BESCHRAAENKTER HAFTUNG, DE
[22] 2002-06-05
[41] 2002-12-27
[62] 2,451,028
[30] EP (01113647.0) 2001-06-19
[21] 2,782,768
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 29/08 (2006.01) H04L 12/
02 (2006.01) H04L 12/58 (2006.01) H04L
29/14 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSPORT SYSTEM FOR
INSTANT MESSAGING
[54] SYSTEME DE TRANSMISSION
POUR MESSAGERIE INSTANTANEE
[72] VONKOCH, WALTER, US
[72] HOLMES, JOHN, US
[72] MILLER, DAVID MICHAEL, US
[71] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2004-06-01
[41] 2005-01-01
[62] 2,470,013
[30] US (10/611,575) 2003-07-01
[21] 2,782,824
[13] A1
[51] Int.Cl. A47C 1/024 (2006.01) A47C 1/
032 (2006.01) A47C 3/026 (2006.01)
[25] EN
[54] RECLINING CHAIR WITH
ENHANCED ADJUSTABILITY
[54] FAUTEUIL INCLINABLE AVEC
UNE CAPACITE DE REGLAGE
AMELIOREE
[72] KOEPKE, MARCUS C., US
[72] KOCH, JOHN R., US
[72] MACHAEL, JAY R., US
[71] HNI TECHNOLOGIES INC., US
[22] 2007-03-20
[41] 2007-10-04
[62] 2,647,789
[30] US (11/388,331) 2006-03-24
[21] 2,782,791
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 405/14 (2006.01) A61K
31/496 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMORPHIC FORMS OF 1-[4(5-CYANOINDOL-3-YL)BUTYL]-4-(2CARBAMOYLBENZOFURAN-5YL)PIPERAZINE HYDROCHLORIDE
[54] FORMES POLYMORPHES DE
CHLORHYDRATE DE 1-[4-(5CYANOINDOL-3-YL)BUTYL]-4-(2CA2BAMOYLBENZOFURAN-5YL)PIPERAZINE
[72] BOETTCHER, HENNING, DE
[72] RUDOLPH, SUSANNE, DE
[72] BARTELS, MATTHIAS, DE
[72] KNIEL, HEIKE, DE
[72] NEUENFELD, STEFFEN, DE
[72] HELFERT, BERND, DE
[72] BATHE, ANDREAS, DE
[71] MERCK PATENT GESELLSCHAFT
MIT BESCHRAAENKTER HAFTUNG, DE
[22] 2002-06-05
[41] 2002-12-27
[62] 2,451,028
[30] EP (01113647.0) 2001-06-19
[21] 2,782,829
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/00 (2006.01) A61B 17/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
INHIBITING BLOOD LOSS
[54] APPAREIL ET PROCEDE
POUVANT EMPECHER LES PERTES
SANGUINES
[72] TIN, TRAN, US
[72] ASHBY, MARK, US
[71] SUB-Q, INC., US
[22] 2003-11-04
[41] 2004-05-21
[62] 2,503,823
[30] US (10/287,922) 2002-11-04
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
150
[21] 2,782,847
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 47/36 (2006.01) A61K 38/
18 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF ADMINISTERING
FGF18
[54] METHODES D’ADMINISTRATION
DE FGF18
[72] ELLSWORTH, JEFF L., US
[71] ZYMOGENETICS, INC., US
[22] 2003-10-07
[41] 2004-04-22
[62] 2,500,742
[30] US (60/416,670) 2002-10-07
Demandes canadiennes apparentées par division et
demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,783,190
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/62 (2006.01) B01D 53/
84 (2006.01) C12N 9/88 (2006.01) C12P 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS AND APPARATUS FOR
THE TREATMENT OF CO2CONTAINING GAS USING CARBONIC
ANHYDRASE
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LE
TRAITEMENT DE GAZ CONTENANT
DU CO2 AU MOYEN D’ANHYDRASE
CARBONIQUE
[72] FRADETTE, SYLVIE, CA
[71] CO2 SOLUTIONS INC., CA
[22] 2003-12-18
[41] 2004-07-08
[62] 2,509,989
[30] CA (2,414,871) 2002-12-19
[21] 2,783,199
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/58 (2006.01) H04W 4/
20 (2009.01)
[25] EN
[54] INTELLIGENT RINGTONE
SERVICE BASED ON MESSAGE
ATTRIBUTES
[54] SERVICE DE TONALITES
D’APPEL INTELLLIGENTES BASEES
SUR LES ATTRIBUTS DU MESSAGE
[72] MOODY, TARYN, US
[72] SELIGMANN, DOREE DUNCAN, US
[71] AVAYA TECHNOLOGY CORP., US
[22] 2005-06-16
[41] 2005-12-30
[62] 2,510,155
[30] US (10/882,042) 2004-06-30
[30] US (10/894,752) 2004-07-20
[21] 2,783,205
[13] A1
[51] Int.Cl. C21B 13/12 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR
MANUFACTURING MOLTEN METAL
[54] DISPOSITIF DE PRODUCTION DE
METAL FONDU
[72] TETSUMOTO, MASAHIKO, JP
[71] KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO
SHO (KOBE STEEL, LTD.), JP
[22] 2010-10-08
[41] 2011-04-14
[62] 2,773,239
[30] JP (2009-234362) 2009-10-08
[30] JP (2009-234363) 2009-10-08
[21] 2,783,567
[13] A1
[51] Int.Cl. A01D 47/00 (2006.01) A01D 34/
66 (2006.01) A01D 45/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CROP HARVESTING HEADER
WITH ROTARY DISKS AND
IMPELLERS FOR TRANSFERRING
THE CROP INWARDLY TO A
DISCHARGE OPENING
[54] TABLIER DE RECOLTEUSE A
DISQUES ROTATIFS ET A AUBAGES
PERMETTANT DE DEPLACER LA
RECOLTE VERS L’INTERIEUR
JUSQU’A L’OUVERTURE
D’EVACUATION
[72] BARNETT, NEIL GORDON, CA
[71] MACDON INDUSTRIES LTD., CA
[22] 2008-07-23
[41] 2009-03-13
[62] 2,639,032
[30] US (60/971,961) 2007-09-13
[21] 2,783,572
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K
31/395 (2006.01) A61K 31/43 (2006.01)
A61P 31/04 (2006.01) C07D 487/08
(2006.01) C07D 499/00 (2006.01) C07D
501/00 (2006.01) C07D 503/14 (2006.01)
C07F 5/02 (2006.01) C07F 9/28 (2006.01)
[25] EN
[54] USEFUL COMBINATIONS OF
MONOBACTAM ANTIBIOTICS WITH
BETA-LACTAMASE INHIBITORS
[54] ASSOCIATIONS UTILES
D’ANTIBIOTIQUES MONOBACTAMES
ET D’INHIBITEURS DE LA BETALACTAMASE
[72] DESARBRE, ERIC, FR
[72] GAUCHER, BERANGERE, FR
[72] ROUSSEL, PATRICK, FR
[72] PAGE, MALCOLM G.P., CH
[71] BASILEA PHARMACEUTICA AG,
CH
[22] 2006-12-07
[41] 2007-06-14
[62] 2,629,570
[30] EP (05026699.8) 2005-12-07
[30] EP (06006291.6) 2006-03-27
151
[21] 2,783,576
[13] A1
[51] Int.Cl. G10L 15/18 (2006.01) H04W 4/
02 (2009.01) G06Q 20/34 (2012.01) G06Q
30/02 (2012.01) G06F 17/28 (2006.01)
[25] EN
[54] LOCATION-BASED SERVICES
[54] SERVICES BASES SUR LA
LOCALISATION
[72] PITTS, ASHTON F., III, US
[72] CHE, VINNY WAI-YAN, US
[72] DEMPSEN, STEPHEN L., US
[71] ACCENTURE GLOBAL SERVICES
LIMITED, IE
[22] 2002-04-26
[41] 2002-11-07
[62] 2,742,308
[30] US (60/286,916) 2001-04-27
[30] US (09/946,111) 2001-09-04
[30] US (10/131,898) 2002-04-25
[21] 2,783,578
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 5/34 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPRESSION DEVICE WITH
SOLE
[54] DISPOSITIF DE COMPRESSION
AVEC SEMELLE
[72] NARDI, STEVEN, US
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[22] 2009-03-02
[41] 2009-09-04
[62] 2,656,778
[30] US (12/041,816) 2008-03-04
[21] 2,783,584
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/84 (2006.01)
[25] EN
[54] MODIFIED DELIVERY DEVICE
FOR COATED MEDICAL DEVICES
[54] DISPOSITIFS MEDICAUX
D’ADMINISTRATION ENROBES ET
MODIFIES
[72] HOUGHTON, MICHAEL J., US
[72] MAJERCAK, DAVID C., US
[71] CORDIS CORPORATION, US
[22] 2004-03-30
[41] 2004-09-30
[62] 2,462,479
[30] US (10/403195) 2003-03-31
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
[21] 2,783,587
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 309/28 (2006.01) A61K
31/35 (2006.01) A61P 31/16 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MANUFACTURING
NEURAMINIC ACID DERIVATIVES
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
DERIVES DE L’ACIDE
NEURAMINIQUE
[72] MURAKAMI, MASAYUKI, JP
[72] YAMAOKA, MAKATO, JP
[72] NAKAMURA, YOSHITAKA, JP
[72] UMEO, KAZUHIRO, JP
[72] WAKAYAMA, MASAKAZU, JP
[71] DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED, JP
[22] 2008-04-11
[41] 2008-10-23
[62] 2,683,065
[30] JP (2007-103585) 2007-04-11
[21] 2,783,589
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 243/24 (2006.01) A61K
31/5513 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
RELATING TO NOVEL COMPOUNDS
AND TARGETS THEREOF
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
EN RAPPORT AVEC DE NOUVEAUX
COMPOSES ET CIBLES DE CEUX-CI
[72] GLICK, GARY D., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF MICHIGAN, US
[22] 2008-03-07
[41] 2008-09-18
[62] 2,680,017
[30] US (60/906,016) 2007-03-09
[21] 2,783,614
[13] A1
[51] Int.Cl. H04H 20/04 (2009.01) H04H
20/18 (2009.01) H04B 7/02 (2006.01)
[25] EN
[54] LOCALIZED AUDIO NETWORKS
AND ASSOCIATED DIGITAL
ACCESSORIES
[54] RESEAUX RADIO LOCALISES ET
ACCESSOIRES NUMERIQUES
ASSOCIES
[72] SIMON, NEIL R., US
[72] GOLDBERG, BENJAMIN M., US
[72] GOLDBERG, MARTHA B., US
[72] GOLDBERG, MIRIAM D., US
[72] GOLBERG, DAVID, US
[71] SYNCRONATION, INC., US
[22] 2003-05-06
[41] 2003-11-13
[62] 2,485,100
[30] US (60/452,230) 2003-03-04
[30] US (60/388,887) 2002-06-14
[30] US (60/378,415) 2002-05-06
[21] 2,783,620
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 407/06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MANUFACTURING
NEURAMINIC ACID DERIVATIVES
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
DERIVES DE L’ACIDE
NEURAMINIQUE
[72] UMEO, KAZUHIRO, JP
[72] NAKAMURA, YOSHITAKA, JP
[72] MURAKAMI, MASAYUKI, JP
[72] YAMAOKA, MAKATO, JP
[72] WAKAYAMA, MASAKAZU, JP
[71] DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED, JP
[22] 2008-04-11
[41] 2008-10-23
[62] 2,683,065
[30] JP (2007-103585) 2007-04-11
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
152
[21] 2,783,623
[13] A1
[51] Int.Cl. H04R 3/04 (2006.01) B60R 11/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] SOUND PROCESSING SYSTEM
FOR CONFIGURATION OF AUDIO
SIGNALS IN A VEHICLE
[54] SYSTEME DE TRAITEMENT
SONORE POUR CONFIGURATION DE
SIGNAUX AUDIO DE VEHICULE
[72] SHIVELY, ROGER E., US
[72] FURGE, KENNETH CARL, US
[72] EID, BRADLEY F., US
[71] HARMAN INTERNATIONAL
INDUSTRIES, INCORPORATED, US
[22] 2005-08-05
[41] 2006-02-17
[62] 2,515,120
[30] US (10/919649) 2004-08-17
[21] 2,783,633
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 72/04 (2009.01) H04W
4/06 (2009.01)
[25] EN
[54] CHANNEL SWITCHING FOR
SUPPORT OF MULTIMEDIA
BROADCAST AND MULTICAST
SERVICES
[54] COMMUTATION DE VOIES POUR
LA PRISE EN CHARGE DE LA
DIFFUSION DE DONNEES
MULTIMEDIA ET DE SERVICES
MULTIDIFFUSION
[72] TERRY, STEPHEN E., US
[71] INTERDIGITAL TECHNOLOGY
CORPORATION, US
[22] 2003-08-06
[41] 2004-02-19
[62] 2,666,198
[30] US (60/402,161) 2002-08-07
Demandes canadiennes apparentées par division et
demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,783,639
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/18 (2006.01) A61K 38/
18 (2006.01) C07K 14/50 (2006.01) C12N
15/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ACTIVE VARIANTS OF FGF WITH
IMPROVED SPECIFICITY
[54] VARIANTS ACTIFS DE FACTEURS
DE CROISSANCE DE FIBROBLASTES
(FGF) A SPECIFICITE AMELIOREE
[72] YAYON, AVNER, IL
[72] ADAR, RIVKA, IL
[72] BOGIN, OREN, IL
[71] PROCHON BIOTECH LTD., IL
[22] 2001-10-18
[41] 2002-05-10
[62] 2,427,477
[30] IL (139380) 2000-10-31
[21] 2,783,648
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 1/01 (2006.01)
[25] EN
[54] SELF-CLEANING LITTER BOX
[54] BAC A LITIERE AUTONETTOYANT
[72] GREASON, JEFF REED, US
[72] GRUBE, KRISTIN WILLIAM, US
[72] DEVLIN, THOMAS EDWARD, US
[72] COOK, ALAN JAY, US
[72] ULRICH, KARL THATCHER, US
[72] ULRICH, NATHAN THATCHER, US
[72] YAU, CHI LAM, US
[71] LUCKY LITTER LLC, US
[22] 2004-09-30
[41] 2005-04-07
[62] 2,540,689
[30] US (60/507,416) 2003-09-30
[21] 2,783,647
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 259/06 (2006.01) A61K
31/16 (2006.01) A61K 31/192 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01) C07C 57/48 (2006.01)
C07C 59/74 (2006.01) C07C 229/44
(2006.01)
[25] EN
[54] HISTONE DEACETYLASE
INHIBITORS
[54] INHIBITEURS DE L’HISTONE
DEACETYLASE
[72] WIECH, NORBERT L., US
[72] KAUFMAN, ROBERT J., US
[72] LAN-HARGEST, HSUAN-YIN, US
[71] ERRANT GENE THERAPEUTICS,
LLC, US
[22] 2002-03-25
[41] 2002-10-03
[62] 2,442,366
[30] US (09/812,940) 2001-03-27
[30] US (09/812,944) 2001-03-27
[30] US (09/812,945) 2001-03-27
[30] US (10/025,947) 2001-12-26
[21] 2,783,659
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 29/808 (2006.01)
[25] EN
[54] HORIZONTAL JUNCTION FIELDEFFECT TRANSISTOR
[54] TRANSISTOR A EFFET DE CHAMP
ET A JONCTION HORIZONTALE
[72] HARADA, SHIN, JP
[72] HIROTSU, KENICHI, JP
[71] SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD., JP
[22] 2000-12-06
[41] 2001-06-28
[62] 2,689,613
[30] JP (11/362384) 1999-12-21
[30] JP (11/362385) 1999-12-21
[30] JP (11/362386) 1999-12-21
[30] JP (2000/129880) 2000-04-28
[30] JP (2000/165701) 2000-06-02
[30] JP (2000/194464) 2000-06-28
[30] JP (2000/286520) 2000-09-21
153
[21] 2,783,688
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 41/60 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MANUFACTURING
NEURAMINIC ACID DERIVATIVES
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
DERIVES DE L’ACIDE
NEURAMINIQUE
[72] YAMAOKA, MAKATO, JP
[72] WAKAYAMA, MASAKAZU, JP
[72] UMEO, KAZUHIRO, JP
[72] NAKAMURA, YOSHITAKA, JP
[72] MURAKAMI, MASAYUKI, JP
[71] DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED, JP
[22] 2008-04-11
[41] 2008-10-23
[62] 2,683,065
[30] JP (2007-103585) 2007-04-11
[21] 2,783,950
[13] A1
[51] Int.Cl. H01Q 1/24 (2006.01) H01Q 1/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] ADJUSTABLE INDUSTRIAL
ANTENNA MOUNT
[54] SUPPORT D’ANTENNE
INDUSTRIEL REGLABLE
[72] MCGUIRE, CHAD M., US
[72] VANDERAA, JOEL D., US
[71] ROSEMOUNT INC., US
[22] 2007-02-20
[41] 2007-08-30
[62] 2,643,175
[30] US (60/775,377) 2006-02-21
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
154
Index of Canadian Patents Issued
September 4, 2012
Index des brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
A.V. TOPCHIEV INSTITUTE
OF PETROCHEMICAL
SYNTHESIS
ABBOTT DIABETES CARE
INC.
ABBOTT LABORATORIES
ABE, KIYOFUMI
ACES ENVIRONNEMENT
DEVELOPPEMENT
ACME UNITED
CORPORATION
ACRORAD CO., LTD.
ADILEH, FADI O.
ADVANCED APPLIED
PHYSICS SOLUTIONS,
INC.
AHAMD, ATEEQ
AHMAD, IMRAN
AHMAD, MOGHIS U.
AIRBUS OPERATIONS SAS
AIRBUS OPERATIONS SL
AISIN AI CO., LTD
AKER KVAERNER SUBSEA
ALBAHARI, BENJAMIN
ALCON, INC.
ALEXANDER, JOHN
ALI, SHOUKATH M.
ALSTOM TECHNOLOGY LTD
ALTMAN, GORDON R.
ALUMINIUM PECHINEY
ALUMINIUM PECHINEY
AMMANN, RAINER
AMOUYEL, PHILIPPE
AMYLIN
PHARMACEUTICALS,
INC.
ANDERSON, ARON B.
ANDERSON, ARTHUR E. III
ANDERSON, DANIEL M.
ANDERSON, FRED
ANDERSON, KEVIN W.
ANDRITZ AG
ANTOINIE, MICHAEL JESS
ANTONIJEVIC, BORIVOJE
AO, JIENING
AOKI, YASUHIRO
APEX ENGINEERING INC.
APOTEX PHARMACHEM INC.
2,538,727
2,718,306
2,535,009
2,443,861
2,487,491
2,504,244
2,447,403
2,552,369
2,572,022
2,737,025
2,737,025
2,737,025
2,421,098
2,624,523
2,660,672
2,666,163
2,533,073
2,608,633
2,508,846
2,737,025
2,679,288
2,747,140
2,559,372
2,561,258
2,572,379
2,295,865
2,196,999
2,524,271
2,718,306
2,691,487
2,575,789
2,511,572
2,510,463
2,459,299
2,511,455
2,460,613
2,479,774
2,629,039
2,676,443
ARIZONA BOARD OF
REGENTS, ON BEHALF
OF THE UNIVERSITY OF
ARIZONA
2,610,646
ARROW INTERNATIONAL,
INC.
ARSENAULT, ANDRE
ASAHARA, NAOMI
ASAI, FUMITOSHI
ASAKURA, KIYOTAKA
ATHERALL, JOHN
FREDERICK
ATLAS COPCO AIRPOWER,
NAAMLOSE
VENNOOTSCHAP
ATSUMI, KEISUKE
ATSUTA, JUNICHI
AUBAY, ERIC
AUTOMATED PACKAGING
SYSTEMS, INC.
AVAYA TECHNOLOGY LLC
AVIGEN, INC.
BAIRAMOV, DANIR F.
BARRA, JEROME
BARTHOMEUF, JEANCLAUDE
BASKETT, DAVID
BASLER, MICHEL
BASLER, MICHEL
BASQUIN, JEAN-LUC
BAXTER, RICHARD P.
BAYER
AKTIENGESELLSCHAFT
BAYER CROPSCIENCE AG
BAYER MATERIALSCIENCE
AG
BAYER MATERIALSCIENCE
AG
BAYER SCHERING PHARMA
AG
BAZILE, DIDIER
BEAMES, ROSS
BECCUCCI, SABINE
BEDA, JOSEPH S.
BELIAEV, ALEXANDER
BELL, JOHN C.
BEN-HAIM, SHLOMO
BERGER, CHRISTIE HUIMIN
BERGER, PAUL DANIEL
BERLINEANU, ANDREAS
BERTENYI, TAMAS
BETTENHAUSEN, DOUG
BIAGIOTTI, GIULIO
BIBETTE, JEROME
BILLIARD, JEAN-PIERRE
BILYEU, MICHAEL L.
BIO-RAD INNOVATIONS
BIO-RAD LABORATORIES,
INC.
155
2,496,809
2,413,352
2,555,339
2,703,697
2,563,843
2,528,848
2,667,899
2,660,672
2,590,466
2,378,198
2,490,434
2,533,200
2,243,261
2,538,727
2,670,283
2,472,313
2,666,163
2,458,952
2,484,541
2,559,372
2,597,348
2,414,339
2,558,083
2,471,636
2,489,731
2,492,723
2,541,009
2,511,455
2,670,283
2,428,471
2,501,819
2,520,279
2,250,961
2,742,256
2,742,256
2,716,238
2,681,784
2,556,373
2,507,429
2,541,009
2,466,675
2,747,140
2,483,945
2,502,335
BIOSENSE WEBSTER, INC.
BIOSENSE, INC.
BIOTRIN INTELLECTUAL
PROPERTIES LIMITED
BLACK, ROBERT
BLAND, MOLLY M.
BLASHEWSKI, STEVEN E.
BLOOM, VINCENT L.
BONADEI, LUCIA
BONNAFOUS, DELPHINE
BOREN, STEPHEN
LAURENCE
BOSTON SCIENTIFIC
CORPORATION
BOSTON SCIENTIFIC
LIMITED
BOULTON, IAN C.
BOURGES, BERNARD
BOUSSU, MAXIME
BOYAN, BARBARA D.
BOYDEN, SCOTT A.
BRADDOCK, LEE
BRASS CRAFT
MANUFACTURING
COMPANY
BRICKELL, JOHN W.
BRIDGESTONE BANDAG,
LLC
BRISSON, ANDRE JACQUES
BRITISH
TELECOMMUNICATION
S PUBLIC LIMITED
COMPANY
BROAN-NUTONE LLC
BRODY, MOSHE
BROWN, JACK E.
BRUNARD, NATHALIE
BRYANT, ANDREW MARK
BSH HOME APPLIANCES
CORPORATION
BUBLITZ, ERIC
BUCKLEY, KENNETH
ROBERT
BUGENHAGEN, MICHAEL K.
BUIS, DIRK
BUKOHL, MARGIT
BUROW, WILFRIED
BUSHFIELD, MARK
BUTLER, MARY
BERNADETTE
BYRNE, BARRY J.
CAIN, BRANDON M.
CAPELLI, CHRISTOPHER
CAPRERA, BRIAN J.
CARTER, JAMES S.
2,582,703
2,250,961
2,671,474
2,511,455
2,456,262
2,460,613
2,586,640
2,546,871
2,559,372
2,505,338
2,408,627
2,593,365
2,541,834
2,545,329
2,421,098
2,558,661
2,679,288
2,624,827
2,653,813
2,460,613
2,699,269
2,505,338
2,479,223
2,593,764
2,432,439
2,554,416
2,586,353
2,641,758
2,510,971
2,691,487
2,572,022
2,554,416
2,611,641
2,716,238
2,507,331
2,528,848
2,671,474
2,243,261
2,747,140
2,438,904
2,590,017
2,549,021
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of Canadian Patents Issued
September 4, 2012
CASADO MONTERO,
CARLOS
CASSIDY, KENNETH T.
CAVALLINI, GIORGIO
CAVANESS, ANNETTE B.
CAYUELA, CHANTAL
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE - CNRS
CEZANNE, BERTRAM
CHAFFEE, ROBERT
CHAFFEE, ROBERT, B.
CHAN, THOMAS
CHANCELLOR, MICHAEL B,
CHANDLER, MICHAEL
BRUCE
CHANG, CHING-FENG
CHANG, ESTHER H.
CHANG, JAE-HWAN
CHAPPA, RALPH A.
CHARTIER-HARLIN, MARIECHRISTINE
CHEN, BAOGANG
CHENG POWER SYSTEMS,
INC.
CHENG, DAH YU
CHEVRON U.S.A. INC.
CHIU, CHARLES C.
CHMURA, JAMES N.
CHRYSO
CHU, CHUNG-CHEUNG
CHUN, WANG-JAE
CHUNG, STEVE
CIPOLLO, KENT L.
CISCO TECHNOLOGY, INC.
CLAYTON, RUSSELL
CLEARY, GARY W.
COCHRANE, RICHARD
CHARLES
COCKRAM, ANTHONY M.
COGNIS IP MANAGEMENT
GMBH
COLEMAN, DONNIE S.
COLGATE-PALMOLIVE
COMPANY
COLLAGEN MATRIX, INC.
COMACCHIO
INTERNATIONAL S.A.
COMACCHIO, PASQUALINO
COMACCHIO, PATRIZIO
COMACCHIO, RENZO
COMALCO ALUMINIUM
LIMITED
COMMSCOPE SOLUTIONS
PROPERTIES, LLC
COMORGE, ALAIN
COMPAGNIE GERVAIS
DANONE
CONTI, FRANCO
CONWAY, JOHN KELSHAW
COOK IRELAND LTD
COOK MEDICAL
TECHNOLOGIES LLC
COOK MEDICAL
TECHNOLOGIES LLC
2,624,523
2,496,809
2,507,429
2,679,264
2,351,982
2,384,437
2,506,716
2,744,867
2,483,269
2,572,909
2,438,904
2,508,846
2,489,689
2,528,411
2,614,008
2,524,271
2,295,865
2,666,865
2,412,763
2,412,763
2,529,379
2,489,689
2,535,009
2,519,757
2,732,583
2,563,843
2,438,904
2,535,009
2,575,789
2,653,813
2,538,727
2,681,784
2,712,763
2,511,572
2,552,338
2,692,878
2,529,789
2,650,863
2,650,863
2,650,863
2,650,863
2,542,516
2,511,455
2,472,313
2,351,982
2,448,745
2,641,758
2,691,635
2,659,591
2,691,635
CORCORAN, AMANDA
MARIE
CORDIS CORPORATION
CORIUM INTERNATIONAL
INC.
CORIUM INTERNATIONAL,
INC.
COROT, CLAIRE
COTE, SIMON
COUSTRY, FRANCIS
COYNE, JOSEPH M.
CRUZ, MARISA
CUTRER, DAVID
CZECH WEAPONS S.R.O.
DAIICHI SANKYO
COMPANY, LIMITED
DANKS, CHRISTOPHER A.
DAQING, CHE
DARNELL, BENJAMIN G.
DAVIDSON, CARL E.
DE JUAN, EUGENE
DECELL INC.
DEDHIYA, MAHENDRA G.
DEEM, MICHAEL E.
DEMAY, SYLVIE
DENG, YONGGANG
DEPALMA, DONALD F.
DEPUY SPINE, INC.
DETERMINANTS OF
METABOLISM
RESEARCH
LABORATORY S.R.L.
DEVAUX, MICHEL
DIANDA, ROBERT B.
DIDZBALIS, JOHN
DIEHL AKO STIFTUNG & CO.
KG
DIMARCHI, RICHARD D.
DIMMELER, STEFANIE
DINSMORE, CHRISTOPHER J.
DIOGUARDI, FRANCESCO
SAVERIO
DIXIE CONSUMER
PRODUCTS LLC
DIXON, TODD
DONDLINGER, JASON
DORSCH, DIETER
DOUSSIN, JEAN-CLAUDE
DOW GLOBAL
TECHNOLOGIES LLC
DRESSER, INC.
DRIVER, FRANKLIN
THOMAS
DRIVER, PAUL L.
DU, VINCENT
DUBE, PAUL
DUBETTIER-GRENIER,
RICHARD
DUBOIS, ISABELLE
DUCTMATE INDUSTRIES,
INC.
DUDEK, NICOLE
DUFFIELD, PAUL JOHN
DUGAS, NATHALIE
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
156
2,671,474
2,485,784
2,538,727
2,689,890
2,510,531
2,534,616
2,599,508
2,597,348
2,716,238
2,509,601
2,653,036
2,703,697
2,585,674
2,676,443
2,624,868
2,747,140
2,524,271
2,390,352
2,543,865
2,533,073
2,457,364
2,666,643
2,485,784
2,604,559
2,448,745
2,557,287
2,554,416
2,615,583
2,635,285
2,271,169
2,544,632
2,656,578
2,448,745
2,520,024
2,744,282
2,691,487
2,506,716
2,569,803
2,501,572
2,590,017
2,597,348
2,597,348
2,516,709
2,744,282
2,557,287
2,519,757
2,586,640
2,716,238
2,564,650
2,351,982
DUPONT NUTRITION
BIOSCIENCES APS
DURLAND, SCOTT C.
DUROCHER, ERIC
E.C.L.
EFENDIC, SUAD
EFTEC NORTH AMERICA,
LLC
EIBL, HANSJOERG
EJIOFOR, JEREMIAH U.
ELI LILLY AND COMPANY
ELLIOT, IAN GORDON
EMBREX, INC.
ENI S.P.A.
ERIKSEN, JON, AMUND
ESCOTT, ALEX
ESCUDERO, PAUL
ESPIARD, PHILIPPE
ESSILOR INTERNATIONAL
(COMPAGNIE
GENERALE D’OPTIQUE)
ETHICON ENDO-SURGERY,
INC.
ETHYPHARM
EVACUCHAIRS INC.
EVANS, FRANK E.
EVONIK DEGUSSA GMBH
EXERGEN PTY LTD
FAASSE, ADRIAN
FARCAS, FLORIN
FAVRE, MARC-ETIENNE
FELDSTEIN, MIKHAIL M.
FELLER, THOMAS
FENN, ALAN J.
FEURER, ACHIM
FEYSSAGUET, MURIEL
FICAI, GIOVANNI
FINDLAY, JONATHON PETER
FINDORAK, LADISLAV
(DECEASED)
FINKE, HANS
FIRMENICH SA
FIVE STAR TECHNOLOGIES,
INC.
FLOWSERVE MANAGEMENT
COMPANY
FLUOR TECHNOLOGIES
CORPORATION
FMC KONGSBERG SUBSEA
AS
FORD, JOHN
FRAUNHOFERGESELLSCHAFT ZUR
FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V.
FRETLAND, LARS
FROHBERG, CLAUS
FROIDURE, CYRILLE
FUCHS, RAINER
FUJI ELECTRIC CO., LTD.
FUKUMOTO, TOMOCHIKA
FUKUSHIMA, TOMOKI
FUNK, ROGER
FUTCH, RICHARD J.
2,563,321
2,514,613
2,532,704
2,545,329
2,271,169
2,459,299
2,500,768
2,519,900
2,271,169
2,671,474
2,456,262
2,586,353
2,432,971
2,551,505
2,491,965
2,492,405
2,552,369
2,490,678
2,541,009
2,684,444
2,711,515
2,716,238
2,579,351
2,538,727
2,460,613
2,546,871
2,538,727
2,489,731
2,408,627
2,492,723
2,483,945
2,537,605
2,649,536
2,653,036
2,702,819
2,670,283
2,517,727
2,558,415
2,654,998
2,556,563
2,528,848
2,633,271
2,556,563
2,558,083
2,561,268
2,716,238
2,557,432
2,590,466
2,621,903
2,600,239
2,460,613
Index des brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
G & W ELECTRIC COMPANY
GACHIK, IGOR
GAGE, FRED H.
GALLENBERGER, MIKE
GALLO, KEVIN T.
GANGNEUX, PHILIPPE
GAO, SHAWN X.
GARTSTEIN, VLADIMIR
GAUDERNACK, GUSTAV
GAUDET, DANY CLARENCE
GEMVAX AS
GENERAL INSTRUMENT
CORPORATION
GEORGETOWN UNIVERSITY
GEORGIA TECH RESEARCH
CORPORATION
GEORGIA-PACIFIC FRANCE
GEORGIA-PACIFIC FRANCE
GERVAIS, DOUG
GILLETT, MICHAEL H.
GLEITZ, JOHANNES
GLOBE UNION INDUSTRIAL
CORP.
GLOBE UNION INDUSTRIAL
CORP.
GMUNDNER FERTIGTEILE
GESELLSCHAFT M.B.H.
& CO. KG.
GOEL, ANSHU
GOLDBERG, HOWARD D.
GOLDBLATT, LYNN
GONSALVES, CARL L.
GOODWIN, ANDREW JAMES
GOOGLE INC.
GOROKHOV, ALEXEI
GORRINGE, ANDREW R.
GOTO, MARCELO KATSUZO
GOUDALIEZ, FRANCIS
GOVARI, ASSAF
GRACE, RONALD L.
GRAFTECH INTERNATIONAL
HOLDINGS INC.
GRAHL, MICHAEL
GRANT, DONALD P.
GRAY-OWEN, SCOTT D.
GREHANT, BERNARD
GRIDLEY, JASON
GRODE, LEANDER
GROSSMAN, DANIEL B.
GSELL, THOMAS
GU, YU
GUDENBURR, DOUGLAS G.
GUERBET
GUERTLER, CHRISTOPH
GUIZHOU AEROSPACE LIN
QUAN MOTOR CO., LTD
GUL, S. ASIM
GULDBERG, ROBERT E.
GUO, ZENGGANG
GURARYE, LEV
GURIN, VICTOR
HAGAI, MAKOTO
HAGELSTEIN, HANS
HAGIWARA, KOUJI
HAINO, NOBUO
HALL, GREGORY W.
2,552,220
2,704,925
2,471,812
2,691,487
2,428,471
2,569,803
2,608,633
2,689,890
2,432,971
2,629,961
2,432,971
2,607,364
2,528,411
2,558,661
2,458,952
2,484,541
2,684,444
2,656,384
2,506,716
2,667,319
2,691,121
2,558,523
2,543,865
2,378,725
2,542,425
2,624,868
2,564,650
2,624,868
2,661,205
2,541,834
2,516,709
2,457,364
2,250,961
2,558,415
2,489,689
2,471,636
2,691,487
2,541,834
2,561,268
2,699,269
2,523,084
2,607,364
2,616,278
2,666,865
2,586,640
2,510,531
2,471,636
2,666,643
2,415,337
2,558,661
2,720,504
2,704,925
2,704,925
2,443,861
2,445,224
2,557,432
2,487,347
2,491,965
HALLE, DAVID
2,540,141
HALPAAP, REINHARD
2,471,636
HAMILTON, JAMES PATRICK
2,473,016
HANSE, MICHEL
2,599,508
HANSEN, PEGGY
2,529,789
HARADA, HIROSHI
2,479,774
HAREN, KOICHI
2,701,848
HARRIS, ROGER
2,621,365
HARTENSTINE, CURTIS M. 2,656,384
HASHIMOTO, ETSU
2,682,795
HASHIMOTO, MOTONORI
2,555,339
HASTY, ROBERT K.
2,593,764
HAUPTMEIER, BERNHARD 2,543,865
HAYAKAWA, KATSUYUKI 2,476,581
HAYES, TRENT
2,511,455
HEALTH PROTECTION
AGENCY
2,541,834
HEBRANK, JOHN H.
2,456,262
HEESCHEN, CHRISTOPHER 2,544,632
HENRIOT, STEPHANIE
2,483,945
HER MAJESTY THE QUEEN
IN RIGHT OF CANADA
AS REPRESENTED BY
THE MINISTER
2,674,028
HERAEUS ELECTRO-NITE
INTERNATIONAL N.V.
2,551,860
HERTL, ERWIN
2,510,463
HESS, JURGEN
2,523,084
HESSE, KARL
2,432,462
HETHERINGTON, PHILIP A. 2,551,505
HICKENLOOPER, HARRISON
THOMAS
2,490,801
HIRAIWA, YOSHITAKA
2,701,848
HIRAYAMA, NORITOMO
2,557,432
HIROSHIMA, SEIJI
2,660,672
HITACHI, LTD.
2,731,746
HOEFT, BENOIT
2,458,952
HOLLOWAY, M. KATHARINE
2,615,022
HONDA MOTOR CO., LTD.
2,621,903
HONDA MOTOR CO., LTD.
2,666,907
HONDA MOTOR CO., LTD.
2,690,211
HONDA MOTOR CO., LTD.
2,713,515
HOOVER, DAVID
2,712,763
HOPKINS, MARK ALAN
2,608,633
HOPKINSON, WAYNE
2,511,455
HOUZEGO, PETER JOHN
2,641,758
HOYING, JAMES B.
2,610,646
HUARD, JOHNNY
2,438,904
HULSE, JON
2,555,946
HUMAN GENE THERAPY
RESEARCH INSTITUTE 2,318,374
HUSKY INJECTION
MOLDING SYSTEMS
LTD.
2,712,419
HUSSAINI, AKBAR SYED
2,459,299
HUTCHISON, STEPHEN E.
2,593,764
I.P.S. RESEARCH AND
DEVELOPMENT B.V.
2,580,323
ICHIKAWA CO., LTD.
2,722,718
ICHIKAWA CO., LTD.
2,732,288
ID-LELYSTAD B.V.
2,414,339
IFP ENERGIES NOUVELLES 2,586,353
IGARASHI, TAKEYUKI
2,630,342
IIDA, YASUYUKI
2,699,320
157
IKEDA, KAORU
IMBOURG, SEBASTIEN
INA ACQUISITION CORP
INOUE, KENJI
INOUE, KENJI
INOUE, TERUHIKO
INSTITUT NATIONAL DE LA
SANTE ET DE LA
RECHERCHE MEDICALE
(INSERM)
INSTITUT PASTEUR
INSTITUT PASTEUR DE
LILLE
INVENSYS RAIL
CORPORATION
ION GEOPHYSICAL
CORPORATION
IRLE, CHRISTOPH
IRON CONCEPTS LTD.
ISCONOVA AB
ISHII, AKIRA
ISHII, HIROMU
ISHII, TSUBASA
ISHIKAWAJIMA-HARIMA
HEAVY INDUSTRIES
CO., LTD.
ISHINO, ATSUSHI
ISHINO, ATSUSHI
JAGER, SCOTT JAMES
JAHRAUS, CHRISTOPHER
DEAN
JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY
JAPAN TOBACCO INC.
JEANNOT, SEBASTIEN
JEANNOT, SEBASTIEN
JENSEN, JAMES O.
JERVIS B. WEBB COMPANY
JIANG, PEIQI
JIANG, XINDE
JINA PHARMACEUTICALS,
INC.
JITTENMEIER, SIEGFRIED
JOHANSEN, CHRISTINA M.
JOHANSEN, JOHN A.
JOHN, AJITA
JOHNS MANVILLE
INTERNATIONAL, INC.
JOHNSON & JOHNSON
VISION CARE, INC.
JONES, MICHAEL R.
JUERS, MICHAEL
JUNEJA, LEKH RAJ
JUNG, KIL-SOO
JUNG, KIL-SOO
JUTRAS, MARTIN
KACZMARCZYK, STEFAN
KADONO, SHINYA
KANE, MARK EDWARD
KANG, MAN-SEOK
KAPPES, JOHN C.
KARJALA, TERESA
KARLSSON, ANDERS
KASPAR, BRIAN K.
KATAYAMA, KAZUHIKO
KATCHER, MATTHEW H.
2,630,342
2,509,486
2,597,348
2,722,718
2,732,288
2,703,697
2,295,865
2,384,437
2,295,865
2,490,801
2,378,725
2,489,731
2,491,379
2,491,457
2,700,679
2,641,184
2,713,515
2,479,774
2,722,718
2,732,288
2,674,028
2,556,373
2,563,843
2,659,083
2,458,952
2,484,541
2,491,965
2,640,769
2,552,369
2,666,643
2,737,025
2,716,238
2,556,563
2,556,563
2,533,200
2,473,016
2,514,613
2,593,764
2,702,819
2,513,276
2,483,582
2,541,790
2,532,704
2,677,741
2,443,861
2,490,801
2,541,790
2,394,261
2,501,572
2,679,288
2,471,812
2,659,083
2,656,578
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of Canadian Patents Issued
September 4, 2012
KATZ, BOB
KAUFMANN, STEFAN H. E.
KEADY, FIONAN
KENDALL, MARTIN
KENNEDY, STEPHEN J.
KERR, SHANE
KESSLER, PAUL D.
KHANDEKAR, AAMOD
KILPATRICK, LATONYA
KILTY, CORMAC GERARD
KIM, YONG
KISHIRO, MASAMI
KITAOKA, SHINJI
KITLARO, ZIV
KLEMM, REINHARD PETER
KOBAYASHI, TOSHIHARU
KOEHLER, CLAUS
KOENIG, GERHARD
KOETTING, OLIVER
KOIVUSALMI, EIJA
KOIZUMI, YUTAKA
KOLAKOWSKI, PIOTR
KOLTERMAN, ORVILLE G.
KONDO, KEIICHI
KONDO, SATOSHI
KONISHI, TOSHIFUMI
KORMAN, JOE
KOSAKA, TETSUYA
KOTIPALLI, UMA
KOVERECH, ALEARDO
KOZYUK, OLEG V.
KRAJEWSKI, JAY
KROSAKI HARIMA
CORPORATION
KRUEGER, BRIAN K.
KU, DAVID N.
KUHN, FRANK DIETER
KUPERMAN, ALEXANDER
KURARAY CO., LTD.
KURTH, THOMAS M.
KURTZMAN, GARY J.
KYAN, ATSUSHI
KYBURZ, GENE THEODORE
L’AIR LIQUIDE, SOCIETE
ANONYME POUR
L’ETUDE ET
L’EXPLOITATION DES
PROCED
LAAS, HANS-JOSEF
LAMBERT, JEAN-CHARLES
LAMBERT, NADINE
LANG, DIETER
LANXESS DEUTSCHLAND
GMBH
LAPIDOT, DROR
LAROIA, RAJIV
LAU, LILIP
LAWIN, LAURIE R.
LE HERVET, MORGAN
LEADLEY, STUART ROBERT
LEARMONTH, DAVID
ALEXANDER
LEE, KANG-GYU
LEE, KWANG-SIK
LEFEVRE, CHRISTIAN
LEON, FRANCK
2,491,965
2,523,084
2,691,635
2,551,860
2,558,661
2,671,474
2,243,261
2,661,205
2,692,878
2,671,474
2,744,282
2,557,432
2,660,672
2,582,703
2,533,200
2,479,774
2,635,285
2,492,723
2,558,083
2,631,848
2,479,774
2,563,321
2,196,999
2,699,320
2,443,861
2,682,795
2,691,487
2,731,746
2,676,443
2,507,429
2,517,727
2,555,946
2,701,848
2,549,021
2,558,661
2,716,238
2,529,379
2,630,342
2,344,378
2,243,261
2,447,403
2,525,901
2,557,287
2,471,636
2,295,865
2,483,945
2,492,723
2,507,331
2,390,352
2,554,129
2,504,555
2,524,271
2,561,258
2,564,650
2,501,819
2,614,008
2,691,527
2,551,667
2,472,313
LEPESQUEUX, FRANCOIS
LERNER, HERSHEY
LEVIN, YURI
LEVINSON, MICHAEL J.
LEWIS, ARMAND
LEWIS, IRWIN CHARLES
LEWIS, NORRIS E.
LI, DAKAI
LI, JUNYI
LI, RUODING
LI, SHU-TUNG
LIANG, BEI-HONG
LICHTY, BRIAN D.
LIEBHART, DANA
LIFESCAN, INC.
LIGONESCHE, NICOLAS
LINDSAY, JOHN
LINK, CHARLES J., JR.
LIU, WENPING
LIVERTON, NIGEL J.
LO, K. PETER
LO, TSUNG-YI
LOEVGREN BENGTSSON,
KARIN
LONGO, THOMAS W.
LUCE, KIRSTEN
LUDMERER, STEVEN W.
LUEHMANN, ERHARD
LUETGERT, KARINE
LUITHLE, JOACHIM
LYNCH, STEVEN
LYONS, DANIEL
LYTINAS, MICHAEL
M-I L.L.C.
MACDON INDUSTRIES LTD.
MACKAY, SPENCER
MACO PHARMA S.A.
MADGE, DAVID JOHN
MAEKELAE, HANNU
MAGNA INTERNATIONAL
INC.
MAHASHABDE, SHASHANK
MAHATO, DIPAK
MAHIEU, FRANS
MAHIEUXE, BRUNO
MAISTRE, VALERIE
MAK, JOHN
MAKAR, STEVE
MAKINO MILLING MACHINE
CO., LTD.
MALEWICZ, ANDRZEJ
MALONE, DAVID G.
MALY, PAUL J.
MAMAC SYSTEMS, INC.
MANI, SANJAY
MANITOBA HYDROELECTRIC BOARD
MANROLAND AG
MARINI, REMO
MARITZ INC.
MARS, INC.
MARSDEN, RANDAL JAY
MARSHALL, ANDREW
MARTEL, MARK C.
MARTIN, DONALD R.
MARTIN, FRANK J.
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
158
2,551,667
2,490,434
2,704,925
2,501,572
2,744,282
2,489,689
2,671,965
2,720,504
2,554,129
2,607,364
2,529,789
2,624,827
2,520,279
2,490,434
2,445,370
2,561,258
2,699,269
2,318,374
2,666,865
2,615,022
2,671,965
2,667,319
2,491,457
2,483,845
2,716,238
2,615,022
2,489,731
2,624,827
2,492,723
2,624,827
2,575,789
2,667,008
2,711,515
2,695,689
2,542,425
2,457,364
2,528,848
2,519,323
2,483,845
2,543,865
2,456,262
2,542,425
2,492,405
2,561,268
2,654,998
2,724,561
2,717,213
2,593,365
2,604,559
2,691,487
2,415,337
2,509,601
2,432,462
2,616,278
2,649,536
2,639,367
2,615,583
2,353,159
2,674,061
2,496,809
2,552,220
2,625,537
MASAKI, SHOUJU
MASONITE CORPORATION
MASTERS, CRAIG
MATHIEU, DAVID
MATIKAINEN, JORMA
MATRIX INNOVATION INC.
MATSUDA, HAYATO
MATSUURA, TOHRU
MATTEL, INC.
MATZINGER, DAVID
MAX-PLANCKGESELLSCHAFT ZUR
FOERDERUNG DER
WISSENSCHAFTEN E.V.
MAX-PLANCKGESELLSCHAFT ZUR
FOERDERUNG DER
WISSENSCHAFTEN E.V.
MAY, CHARLIE JR.
MAZANEK, JAN
MCCAULEY, JOHN A.
MCFARLAND, SHEILA JOY
MCINTYRE, CHARLES J.
MCKECHNIE, MALCOLM
TOM
MCNEILL, MATTHEW C.
MECH, KONRAD
MEDERSKI, WERNER
MEDSAIC PTY LTD
MEDVEDEV, IRINA
MEIER, MERLE
MEIJER, HENRICUS
JOHANNES MARIA
MENDU, NANDINI
MENGE, WIRO M. P. B.
MERCK PATENT GMBH
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERZ PHARMA GMBH & CO.
KGAA
MICHE BAG, LLC
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MILLER, JASON D.
MIRALLES, ALEXANDRE
MISHIMA, NOBUYOSHI
MITSUBISHI TANABE
PHARMA CORPORATION
MITSUIKI, KAZUTAKA
MIYATAKE, KIYOKO
MOBLEY, JOSEPH GRAHAM
MOCK, MICHELE
MOHR, ANDREAS
MOIR, MICHAEL E.
MOLD-MASTERS (2007)
LIMITED
MOLLER, MONA
MON, JOHN
MONCLA, BRAD
MONS, CLAUDE
MOOG INC.
MOOG INC.
2,479,774
2,624,827
2,511,455
2,504,244
2,631,848
2,534,616
2,621,903
2,682,795
2,572,909
2,445,370
2,500,768
2,523,084
2,510,971
2,489,731
2,615,022
2,551,505
2,615,022
2,564,650
2,691,487
2,724,561
2,506,716
2,508,846
2,579,208
2,699,269
2,533,073
2,456,262
2,554,797
2,506,716
2,615,022
2,656,578
2,543,865
2,679,264
2,428,471
2,462,554
2,533,073
2,691,487
2,472,313
2,731,746
2,555,339
2,487,347
2,476,581
2,460,613
2,384,437
2,556,563
2,529,379
2,445,224
2,432,971
2,408,627
2,501,572
2,509,486
2,552,338
2,671,965
Index des brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
MOON, SEONG-JIN
MOORE, CHRISTOPHER
MOORE, LATOSHA
MOREIN, BROR
MORENT, ROLAND
MORIKAWA, KATSUMI
MORIYAMA, MIKI
MOSQUET, MARTIN
MUDUMBA, SRI
MUENZER, KIM
MULLANE, JOHN F.
MULTISORB
TECHNOLOGIES, INC.
MURAKAMI, MASAKI
MURATA, TOMONORI
MURAYAMA, YUICHI
MURPHY, RANDALL S.
MURTHY, KESHAVA K.S.
MYLLYOJA, JUKKA
NAGANUMA, HIDEO
NAKAMURA, KAZUYOSHI
NAM, JONG HYUN
NANBU, HIRONOBU
NANJING KANGNI
MECHANICAL &
ELECTRICAL CO., LTD.
NATIONAL INSTITUTE FOR
MATERIALS SCIENCE
NATURAL ALTERNATIVES
INTERNATIONAL
NAUJOKS, KARIN
NDIFE, LOUIS I.
NDT SYSTEMS & SERVICES
AG
NESTE OIL OYJ
NEUMANN, BERNHARD
NEXTG NETWORKS
NI, BANGRONG
NICKLIN, DONALD JAMES
NIESE, FRANK
NIEWELS, JOACHIM
JOHANNES
NIKE INTERNATIONAL LTD.
NIPPON TELEGRAPH AND
TELEPHONE
CORPORATION
NIPPON TELEGRAPH AND
TELEPHONE
CORPORATION
NIPPON TELEGRAPH AND
TELEPHONE
CORPORATION
NIPPON ZOKI
PHARMACEUTICAL CO.,
LTD.
NISHIMURA, NAOHARU
NISSHIN SEIFUN GROUP INC.
NOBIS, RUDOLPH H.
NOMURA, MASAHARU
NORDISCHER
MASCHINENBAU RUD.
BAADER G.M.B.H. CO.
KG
NORTHRUP, ALAN B.
NOVARTIS AG
2,483,582
2,712,763
2,711,515
2,491,457
2,635,285
2,701,848
2,447,403
2,519,757
2,538,727
2,542,425
2,196,999
2,540,554
2,447,403
2,630,342
2,437,694
2,556,540
2,676,443
2,631,848
2,703,697
2,703,697
2,635,543
2,513,276
2,666,865
2,479,774
2,621,365
2,489,731
2,535,009
2,633,271
2,631,848
2,558,523
2,509,601
2,666,865
2,579,351
2,633,271
2,712,419
2,692,267
2,502,751
2,641,184
2,682,795
2,700,679
2,700,679
2,476,581
2,490,678
2,563,843
2,702,819
2,656,578
2,542,425
NTZIACHRISTOS, VASILIS
NYCOMED GMBH
O’DELL, FURMAN
O’NEILL, LIAM
O’SULLIVAN, DONAGH
OATES, JAMES
OBERT, JEAN-PHILIPPE
OGAWA, KAZUHISA
OGAWA, TAKETOSHI
OHMURO, YOSHINORI
OHNO, RYOICHI
OIL CHEM TECHNOLOGIES,
INC.
OKAMOTO, KAORU
OKI, EIJI
OLSEN, DAVID B.
OLYMPUS LOCK, INC.
OMIELAN, WALTER
KASIMIERZ
OPENHYDRO GROUP
LIMITED
ORTIZ, MARK S.
OSTROM, KARIN M.
OTTAWA HEALTH
RESEARCH INSTITUTE
OTTO, PHILIP J.
OWENS, GROVER DAVID
OZUM, BAKI
PABION, PHILIPPE
PALFREMAN, MATTHEW
PALMER, NICHOLAS JOHN
PAN, LONG
PAN, QINGGUANG
PANASONIC CORPORATION
PANCHAL, REKHA G.
PARACOR MEDICAL, INC.
PARK, JEONG-HOON
PARK, SUNG-WOOK
PATT, ZAFRIR
PEARL, MARTIN DOUGLAS
PELLENC (SOCIETE
ANONYME)
PELLENC, ROGER
PENG, SIGAN
PERREAULT, JEAN-RENE
PETERSON, DANIEL
PETERSON, RODNEY
PEYRON, JEAN-MARC
PFIZER LIMITED
PHILLIPS, MARTA
PICARD, DANIEL J.
PIN HARRY, CHRIS
PIONEER CORPORATION
PIROLLO, KATHLEEN F.
PLOG, FRED J.
PODSAKOFF, GREGORY M.
POLING, TIMOTHY R.
POMMIER, NICOLAS
PON, HERMON
PORT, MARC
PORTELA & CA., S.A.
POSTAIRE, ERIC
POWERS, THOMAS
PRAKASH, RAJAT
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
159
2,428,462
2,554,797
2,549,021
2,564,650
2,691,635
2,691,487
2,563,321
2,690,211
2,703,697
2,557,432
2,447,403
2,742,256
2,700,679
2,502,751
2,615,022
2,625,537
2,645,954
2,586,063
2,490,678
2,535,009
2,520,279
2,695,689
2,689,890
2,629,039
2,509,486
2,730,166
2,528,848
2,692,878
2,666,643
2,443,861
2,318,374
2,504,555
2,614,008
2,483,582
2,582,703
2,641,758
2,545,137
2,545,137
2,765,209
2,471,479
2,471,812
2,712,763
2,557,287
2,641,758
2,504,244
2,555,946
2,645,954
2,487,347
2,528,411
2,615,583
2,243,261
2,514,613
2,458,952
2,732,583
2,510,531
2,501,819
2,351,982
2,540,554
2,661,205
2,629,961
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PRATT & WHITNEY
CANADA, INC.
PREISS, ASSAF
PREVAULT, VERONIQUE
PROCIW, LEV ALEXANDER
PUGH, SIMON
PURDUE RESEARCH
FOUNDATION
PURITAN MEDICAL
PRODUCTS COMPANY,
LLC
PYTHOUD, FREDERIC
QNX SOFTWARE SYSTEMS
LIMITED
QUALCOMM
INCORPORATED
QUALCOMM
INCORPORATED
QUALCOMM
INCORPORATED
QUARLES, DANIEL
QUIET REVOLUTION
LIMITED
RA BRANDS, L.L.C.
RABIPOUR, RAFI
RAMBAUD, ERIC
RANGAN, SUNDEEP
RAUPACH, BARBEL
RAWLINS, JAMES
RAYNAL, ISABELLE
REBOUSSIN, SANDRINE
RECKITT BENCKISER (UK)
LIMITED
REDDIN, KAREN M.
REGGIARDO, CHRISTOPHER
V.
REICK-MITRISIN, CHRISTIAN
REMM, TOM
RENOSEM CO., LTD.
RENSSELAER POLYTECHNIC
INSTITUTE
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
REY, ALLAN W.
RHODIA CHIMIE
RICHER, JEAN-MICHEL
RIED, ROBERT P.
RIEUNIER, FRANCOIS
RIJSEWIJK, FRANCISCUS
ANTONIUS MARIA
RISCHE, THORSTEN
RITCHIE, JOHN A., JR.
RITE-HITE HOLDING
CORPORATION
RITTE, GERHARD
RITTER, KARL A.
ROCKSTAR BIDCO, LP.
RODRIGUES, SILVEIRO
ROFFMAN, JEFFREY H.
2,649,536
2,674,061
2,690,313
2,532,704
2,582,703
2,556,563
2,629,961
2,564,650
2,519,900
2,744,282
2,466,572
2,551,505
2,554,129
2,579,208
2,661,205
2,691,487
2,681,784
2,556,540
2,732,583
2,421,098
2,554,129
2,523,084
2,471,636
2,510,531
2,519,757
2,564,650
2,541,834
2,718,306
2,593,764
2,593,764
2,691,527
2,587,074
2,612,944
2,676,443
2,378,198
2,569,803
2,378,725
2,483,945
2,414,339
2,489,731
2,460,613
2,691,487
2,558,083
2,615,583
2,732,583
2,459,299
2,514,613
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of Canadian Patents Issued
September 4, 2012
ROGERS, JOHN A.
ROH, JEFFREY S.
ROLLS-ROYCE POWER
ENGINEERING PLC
ROMERO, MICHELLE
ROSENBERGER
HOCHFREQUENZTECHN
IK GMBH & CO. KG
ROSENBERGER, BERND
ROSENHAHN, CARSTEN
ROTHSTEIN, JEFFREY D.
ROUSSEAUX, OLIVIER
ROVI EUROPE LIMITED
ROYERE, AUDREY
RUCKER, BRIAN K.
RUDD, MICHAEL T.
RUETTEN, HARTMUT
RUSH, BENJAMIN M.
RUSSELL, HARRY HAND, III
RUSSO, VITALIANO
SAAA-SYSTEMES
D’AUTOMATISMES
D’ALARMES
AUTOMATIQUES
SACKS, MICHAEL S.
SAEBOE-LARSSEN, STEIN
SAINT-GOBAIN ISOVER
SALIX PHARMACEUTICALS,
INC.
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SANDVIK MINING AND
CONSTRUCTION OY
SANDVIK TAMROCK
SECOMA SA
SANOFI-AVENTIS
DEUTSCHLAND GMBH
SARFARAZI, FAEZEH M.
SARGENT MANUFACTURING
COMPANY
SASAKI, AKINARI
SASAKI, HIROSHI
SASAKURA, KUNIHIKO
SATELEC
SATO, YOSHIKAZU
SCANLON, JAMES
SCHAFERNAK, DALE
SCHLAPP, TOBIAS
SCHMITT, RAINER M.
SCHNEIDER, VOLKER
SCHOPPMAN, EDWARD D.
SCHREIBER, RUDY
SCHUNCK, RALPH
SCHWARTZ, ZVI
SCHWEITZLER, JEAN-MARC
SCIENTIFIC-ATLANTA, LLC
SEAQUIST CLOSURES
FOREIGN, INC.
SEEGMILLER, CHRISTIAN J.
SEILLER, ERHARD
SELIGMANN, DOREE
DUNCAN
2,747,140
2,565,882
2,645,954
2,679,264
2,560,233
2,560,233
2,507,331
2,471,812
2,510,531
2,432,439
2,541,009
2,659,591
2,615,022
2,544,632
2,718,306
2,473,016
2,450,112
2,466,675
2,438,904
2,432,971
2,492,405
2,556,373
2,483,582
2,541,790
2,614,008
2,519,323
2,472,313
2,544,632
2,525,901
2,555,946
2,701,848
2,659,083
2,641,184
2,569,803
2,690,211
2,653,813
2,624,827
2,414,339
2,615,583
2,507,331
2,556,540
2,492,723
2,445,224
2,558,661
2,586,353
2,460,613
2,585,674
2,679,264
2,543,865
2,533,200
SENSER, JIM
SEYFRIED, MARKUS
SHAANXI FAST GEAR CO.,
LTD.
SHAFIQUE, HARRIS
SHAN, XUESHAN
SHAW, RAYMOND WALTER
SHEIKH, SAIFUDDIN
SHELLEN, JASON H.
SHEN, BYRON C.
SHERBORNE, BRAD
SHERMAN, DARREN R.
SHERMAN, FAIZ F.
SHI, XIANG
SHIMAZAKI, DAISAKU
SHIMIZU, TAKAAKI
SHIMOKAWA, FUSAO
SHIMOKAWA, FUSAO
SHINODA, AKIHISA
SHIOMOTO, KOHEI
SHOCKLEY, JAMES FRANCIS
SHOEMAKER, CRAIG
SIC BREVETTI S.R.L.
SIEMENS INDUSTRY, INC.
SIGMA-TAU INDUSTRIE
FARMACEUTICHE
RIUNITE, S.P.A.
SINCRON S.R.L.
SINGH, PARMINDER
SKET, PETER
SMART ELECTRIC WORKS
CO., LTD.
SMITH, ADAM M.
SMITH, RORY S.
SNECMA
SNYDER, RONALD P.
SOARES DA SILVA,
PATRICIO MANUEL
VIERA ARAUJO
SOLLISH, BARUCH
SOLVAY (SOCIETE
ANONYME)
SOMFY
SONY CORPORATION
SONY CORPORATION
SONY ELECTRONICS INC.
SONY ELECTRONICS INC.
SOPORY, UMESH
SORENSON, DONALD C.
SOUPIZON, JEAN-LUC
SPRINT COMMUNICATIONS
COMPANY, L.P.
SRINIVASAN, MURARI
STAGER, PAUL
STAHL, ELKE
STAROSELSKY, NAUM
STASCH, JOHANNES-PETER
STEN-HALVORSEN, VIDAR
STENTIFORD, FREDERICK
WARWICK MICHAEL
STERK, GEERT JAN
STEUP, MARTIN
STEVENS, EDWARD
BENEDICT
STEWART, BRIAN G.
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
160
2,504,244
2,670,283
2,720,504
2,629,961
2,533,200
2,542,516
2,737,025
2,624,868
2,524,271
2,528,848
2,491,965
2,689,890
2,666,865
2,502,751
2,660,672
2,641,184
2,682,795
2,690,211
2,502,751
2,490,801
2,491,379
2,555,620
2,730,166
2,507,429
2,450,112
2,538,727
2,510,463
2,684,111
2,428,471
2,677,741
2,509,486
2,691,487
2,501,819
2,432,439
2,599,508
2,561,268
2,487,347
2,497,862
2,497,862
2,516,709
2,724,561
2,460,613
2,509,486
2,554,416
2,554,129
2,575,789
2,492,723
2,704,925
2,492,723
2,556,563
2,479,223
2,554,797
2,558,083
2,528,848
2,640,769
STITES, JOHN THOMAS
STOJDL, DAVID F.
STONE CONSTRUCTION
EQUIPMENT, INC.
STONE, PAUL
STRADIOTTO, DAVID A.
STRATILO, CHAD WESLEY
STROH, RUDOLF
STRYKER SPINE
SUBRAMANIAN, SRIRAM
SUGIURA, TAKASHI
SURMODICS, INC.
SUZUKI, ERIKO
SUZUKI, SHUSHI
SUZUKI, TAKASHI
SVOBODA, CHARLES
SWISSCOM AG
SWYPE INC.
T-ARTS COMPANY, LTD.
TABBARA, BASSAM
TAIT, PETER JAMES
TAIYO KAGAKU CO., LTD.
TAKAHASHI, IKUMA
TAKAIRA, KOJI
TAL, ROY
TAMURA, AI
TAMURA, AI
TANDEM POLYMERS, INC.
TANG, XIAOZHONG
TARABOCHIA, DAVID
TARABOULSI, GABRIEL
TARDY, JEAN-FRANCOIS
TASHIRO, HIDEMI
TAVARES, GARY G.
TECHNOLOGICAL
RESOURCES PTY
LIMITED
TEMPLET, TIMOTHY
TEMPLETON, JAMIE S.
TERADA, MITSURU
THE COAST DISTRIBUTION
SYSTEM, INC.
THE DAVEY TREE EXPERT
COMPANY
THE GENERAL HOSPITAL
CORPORATION
THE JOHNS HOPKINS
UNIVERSITY
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE SALK INSTITUTE FOR
BIOLOGICAL STUDIES
THE UAB RESEARCH
FOUNDATION
THE UNIVERSITY OF
PITTSBURGH
THERMON
MANUFACTURING CO.
THOMAS, GORDON
THOMAS, JAMES S.
THOMAS, ROBERT NASON
THOMETZEK, PETER
THOMPSON, ROBERT G.
THORN, WILLIAM
2,692,267
2,520,279
2,456,948
2,690,313
2,676,443
2,674,028
2,616,278
2,565,882
2,428,471
2,731,746
2,524,271
2,476,581
2,563,843
2,612,944
2,711,515
2,466,572
2,353,159
2,590,466
2,462,554
2,579,351
2,513,276
2,717,213
2,660,672
2,582,703
2,722,718
2,732,288
2,344,378
2,692,878
2,639,367
2,645,954
2,531,786
2,670,283
2,692,267
2,555,300
2,744,282
2,639,367
2,713,515
2,712,763
2,600,239
2,428,462
2,243,261
2,437,694
2,471,812
2,394,261
2,438,904
2,724,561
2,593,764
2,692,267
2,512,189
2,471,636
2,196,999
2,593,764
Index des brevets canadiens délivrés
4 septembre 2012
THUROT, PHILIPPE JEAN
LOUIS
2,487,491
THYSSENKRUPP ELEVATOR
CAPITAL CORPORATION
2,677,741
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
2,660,672
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
2,699,320
TRAVIS, TODD
2,747,140
TREND TOP
INTERNATIONAL HK
LTD
2,611,641
TRISOGEN
BIOTECHNOLOGY
LIMITED PARTNERSHIP 2,540,141
TROCCAZ, MYRIAM
2,670,283
TSAKLAKIDIS, CHRISTOS
2,506,716
TSENG, HSIN-TUNG
2,452,138
TURNER, ANDY
2,699,269
UBE INDUSTRIES, LTD.
2,703,697
UCHIYAMA, SHINGO
2,641,184
UCHIYAMA, SHINGO
2,682,795
ULTIMATE COMBUSTION
CORPORATION
2,704,925
UNGER, ROBERT ALLAN
2,497,862
USUI, MITSUO
2,682,795
VACCA, JOSEPH P.
2,615,022
VAITSES, STEPHEN P.
2,559,033
VALLIMONT, BRIAN
2,730,166
VAN AMSTERDAM,
CHRISTOPH
2,506,716
VAN DIJCK, WOUTER DENIS
ANN
2,667,899
VAN EERDE, TREVOR PAUL 2,712,419
VAN HANDEL, GERALD
2,520,024
VAN NEDERKASSEL,
FREDERIC DANIEEL
RITA
2,667,899
VANBLAERE, ROLAND
FRANS CYRILLE
CORNELIUS
2,580,323
VANDEWINCKEL, STEPHEN
C.
2,456,948
VANVOREN, CLAUDE
2,559,372
VARNER, SIGNE E.
2,524,271
VAYNBLAT, SEMEN
2,704,925
VERMONT
2,551,667
VERPOORT, THIERRY
2,457,364
VINUELA, FERNANDO
2,437,694
VIOLLAND, PAUL
2,561,268
VLASIC, EDWARD
2,649,536
WALLACE, MARK S.
2,579,208
WALLIN, JOSHUA
2,504,555
WALTON, JAY RODNEY
2,579,208
WANG, FEI
2,666,643
WANG, SHUNLI
2,720,504
WANG, YAN
2,502,335
WATANABE, TOMOYUKI
2,630,342
WEATHERFORD/LAMB, INC. 2,747,140
WEBER, STEPHAN HEINZ
JOSEF VICTOR
2,555,300
WEBER, STEVEN
2,552,369
WEBSTER, THOMAS J.
2,519,900
WEEKS, WILLIAM
2,607,364
WEIKARD, JAN
2,489,731
WEINFELD, ZEEV
WEISSLEDER, RALPH
WELLSTAT BIOLOGICS
CORPORATION
WENTLAND, MARK P.
WENZEL, FRANCIS W.
WENZEL, J. DOUGLAS
WEST, LAMAR E., JR.
WETHERELL, CHRISTOPHER
J.
WHITNEY, WELLS
WI-LAN INC.
WIEGEL, AARON J.
WILLARD, STEVE
WILLEMS, HERBERT
WILLIAM, HERBERT
LEHMAN
WILLIAMS, STUART K.
WILSON, JON S.
WIND HARVEST COMPANY
WIRTZ, STEPHAN-NICHOLAS
WISE, JOHN
WOJTYCZKA, CZESLAW
WOLFE, STEPHEN
WON, JONG-HYUN
WONDERLAND
NURSERYGOODS CO.,
LTD.
WONG, GILMAN K.
WOODSTREAM
CORPORATION
WU, SHIQUAN
WU, XIAOYUN
WUNDER, FRANK
WURZIGER, HANNS
WYER, EAMONN
XENTION LIMITED
XU, GUANNAN
YAJIMA, MORIO
YALVAC, SELIM
YAMADA, MANABU
YAMAGUCHI, HIROAKI
YAMAGUCHI, JOHJI
YAMAGUCHI, JOHJI
YAMAGUCHI, RUMI
YAMAKAWA, HIROHITO
YAMAMOTO, TOSHIHIRO
YAMAMURA, NAOTOSHI
YAMANAKA, NAOAKI
YAMAZAKI, NAGAHIRO
YANG, CHAO-TA
YANG, JERRY S.C.
YANG, LIN
YANG, YAN
YAO, HIRONOBU
YASHAN, ANDRE
YAZAKI, TAKAO
YAZAKI, TAKAO
YEE, JUNG F.
YEH, SABRINA
YEUNG, DOMINIC
YIM, DO-HYON
YOKOKAWA, TADAHARU
YOSHITOMI, JOKI
YOUNG, TERRY
161
2,250,961
2,428,462
2,520,279
2,587,074
2,456,948
2,511,572
2,460,613
2,624,868
2,724,561
2,756,443
2,691,487
2,747,140
2,633,271
YU, DULI
YU, LIANZHONG
YUEN, DEBBIE
YUKI, SATOSHI
YURI, NOBUYUKI
YUZHAKOV, VADIM
VLADIMIROVICH
ZASEYBIDA, NORMAN J.
ZEIHER, ANDREAS
ZEITANI, JACOB
ZHAO, YAJUN
ZOLL CIRCULATION, INC.
2,378,725
2,378,725
2,529,789
2,555,339
2,666,907
2,689,890
2,632,354
2,544,632
2,555,620
2,676,443
2,491,965
2,586,063
2,610,646
2,496,809
2,512,189
2,492,723
2,621,365
2,674,061
2,456,262
2,614,008
2,656,384
2,428,471
2,549,021
2,756,443
2,394,261
2,492,723
2,506,716
2,511,455
2,528,848
2,666,865
2,659,083
2,501,572
2,659,083
2,513,276
2,641,184
2,682,795
2,513,276
2,476,581
2,557,432
2,703,697
2,502,751
2,513,276
2,691,121
2,684,111
2,720,504
2,543,865
2,557,432
2,633,271
2,722,718
2,732,288
2,756,443
2,516,709
2,378,198
2,614,008
2,479,774
2,701,848
2,744,282
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of Canadian Patents Issued
September 4, 2012
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
162
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
ABL IP HOLDING, LLC
ACOSTA-CAZAUBON, JESUS
AERNNOVA ENGINEERING
SOLUTIONS IBERICA
ALTENDORF, WAYDE
AMG INTELLIFAST GMBH
AMSON, BRAD
ANDERSON, PRESTON L.
ANIMAL HEALTH
INTERNATIONAL, INC.
AREL, RICHARD
AREL, RICHARD
AREL, RICHARD
AREL, RICHARD
AREL, RICHARD
AREL, RICHARD
ARTMANN, KONRAD
ASHWORTH, JOHN
AVERY, JEAN C.
BACZUK, ERIC A.
BALANTRAPU, KRISHNA
BALL, BRETT
BALTZ, KYLE L.
BARSI, BARRY B.
BATTY, J. CLAIR
BATY, WILLIAM F.
BAUR, ROBERT JAMES
BAUR, ROBERT JAMES
BAVARI, SINA
BAYERL, MICHAEL
BAYERL, MICHAEL
BAYLOR RESEARCH
INSTITUTE
BEAUCHAMP, MAURICE
BEAUDOIN, PATRICK
BEAUDOIN, PATRICK
BEAVER, JON CHRISTOPHER
BELL, DAVID A.
BERARD, ALAIN
BEREZNY, TIMOTHY RYAN
BERGERON, MARTIN
BERRY PLASTICS
CORPORATION
BERRY, NEERAV
BIBAUT, ALAIN
BICHLER, AHREN
BIOSENSE WEBSTER, INC.
BIRUKOV, OLGA
BLOOM, KENNETH S.
BOBREK, PAVLO
BOGOSLOFSKI, KEVIN
BOLAND, C. RICHARD
BORST, KARL JOSEPH
BOWIE, ANGUS G.
BOWMAN, ROGER P.
2,731,820
2,767,678
2,769,272
2,765,832
2,768,061
2,778,976
2,768,585
2,768,267
2,732,021
2,732,024
2,736,442
2,737,250
2,742,160
2,742,172
2,765,037
2,732,821
2,768,226
2,765,839
2,767,314
2,768,875
2,769,081
2,768,369
2,767,682
2,768,243
2,768,185
2,768,190
2,768,801
2,763,987
2,765,037
2,742,342
2,738,432
2,731,737
2,767,486
2,768,227
2,767,682
2,774,955
2,732,301
2,738,432
2,768,118
2,768,115
2,767,526
2,767,806
2,768,270
2,767,784
2,768,118
2,767,499
2,768,167
2,742,342
2,767,651
2,769,738
2,767,574
BRAGEL INTERNATIONAL,
INC.
BRAHMBHATT, HIMANSHU
BRANNAN, JOSEPH D.
BRANNAN, JOSEPH D.
BROGAN, PAUL BRIAN
BROOKES, MICHAEL J.
BROOME, GREGORY ALLEN
BSH HOME APPLIANCES
CORPORATION
BSH HOME APPLIANCES
CORPORATION
BYRD, THOMAS EDWARD
CABANA, JANIE
CALLAN, ROBERT EDWARD
CAMFIL FARR INC.
CARDOSO, GEORGE C.
CAUWOOD, PETER DAVID
CAZABAN, ADRIEN
CHABOT, VALLIER
CHAN, ANTONIO
CHANG, KWO-CHAUNG
CHARTIER, ALBERT
CHEMLINK LABORATORIES,
LLC
CHEN, CHUNG-HSIEN
CHEN, JIE
CHEN, KO-JU
COATANTIEC, JACQUES
COKONAJ, VALERIJAN
COLDRE, LAURENT
COLLINS, PATRICK A.
COMCAST CABLE
COMMUNICATIONS,
LLC
COMEAU, LAURIER E.
CONCERT
PHARMACEUTICALS,
INC.
CONCERT
PHARMACEUTICALS,
INC.
COX METALWORKS INC.
COX, MARTIN
COXHEAD, BRUCE
COXHEAD, BRUCE
COXHEAD, BRUCE
COXHEAD, BRUCE
CRARY INDUSTRIES, INC.
CROSBY, KEVIN
CROSBY, KEVIN
CURTIS, ANDREW
DAIDO STEEL CO., LTD.
DAKIN, EUGENE
DALPE, JEAN-FRANCOIS
163
2,739,261
2,780,843
2,768,156
2,768,158
2,767,709
2,768,226
2,767,906
2,764,560
2,766,710
2,763,917
2,731,892
2,767,504
2,768,354
2,767,314
2,765,676
2,767,326
2,738,432
2,767,554
2,739,261
2,732,149
2,768,112
2,731,651
2,731,820
2,744,579
2,767,526
2,769,272
2,768,180
2,731,820
2,767,906
2,736,199
2,732,479
2,740,247
2,732,292
2,732,292
2,731,716
2,731,834
2,732,052
2,732,298
2,765,832
2,732,066
2,767,649
2,768,267
2,768,121
2,768,162
2,731,809
DANFORD, ANDRE
DANKO, ATTILLA
DASSAULT SYSTEMES
DATCOM INC.
DE FRANCE, ROBERT V.
DE LA FUENTE, ALFONSO
FABIAN
DEERE & COMPANY
DEERE & COMPANY
DEERE & COMPANY
DENAULT, CHARLES
DES GARENNES, CHRIS
DESSINGES, AIMEE
DEZELAK, JONATHAN ELI
DICKERSON, MICHAEL J.
DOIG, DANIEL
DOLEWEERD CONSULTING
INC.
DOLEWEERD, JEFFREY
GERARD
DREVER, DEREK
EATON CORPORATION
EATON CORPORATION
EL-BELTAGY, MOHAMMED
ELDON TECHNOLOGY
LIMITED
ELDON TECHNOLOGY
LIMITED
ELDON TECHNOLOGY
LIMITED
ELPERS, PHILIP
ENGENEIC MOLECULAR
DELIVERY PTY LTD.
ESCO HYDRA (UK) LIMITED
EVANS, CHRIS
FALK, KEVIN B.
FAURIE, RENE
FAURIE, RENE
FENDERSON, THOMAS
FIGOVSKY, OLEG
FIRESTONE BUILDING
PRODUCTS CO., LLC
FISCHVOGT, GREGORY
FISHMAN, MICHAEL S.
FLANAGAN, KEVIN
CHRISTOPHER
FLETCHER, JOHN R.
FLIAM, RICHARD JOSEPH
FLORENTZ, BERTRAND
FOLLOWS, CHRIS
FOLLOWS, CHRIS
FREAKWEAR, LLC
FREEMAN, STEVE
FRIEDENAUER, AXEL
FUEHRER, KAJ
2,731,829
2,767,782
2,767,326
2,731,829
2,768,134
2,731,624
2,743,859
2,743,860
2,766,860
2,731,737
2,768,481
2,767,893
2,768,115
2,765,281
2,768,747
2,732,301
2,732,301
2,768,162
2,768,227
2,768,533
2,763,109
2,767,597
2,767,902
2,767,909
2,737,558
2,780,843
2,768,875
2,732,321
2,764,558
2,768,274
2,768,322
2,768,522
2,767,784
2,768,271
2,766,841
2,732,070
2,767,906
2,768,364
2,767,906
2,768,180
2,732,066
2,767,649
2,732,135
2,768,267
2,767,630
2,766,364
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
FUKAYA, SHUICHI
FUKAYA, SHUICHUI
FULCHER, ROBERT VERNON
FYKE, STEVEN HENRY
FYKE, STEVEN HENRY
GALVAN, GUADALUPE L.
GANZ
GANZ,
GANZ, HOWARD
GANZ, HOWARD
GAYDOS, CHRISTOPHER C.
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL MILLS
MARKETING, INC.
GEOCON ENERGY
SOLUTIONS LTD.
GEORGE, RICHARD JOHN
GILIN, MICHAEL
GOEL, AJAY
GOETZFRIED, STEFAN
GOLDSCHMIDT, MATHILDE
GOPALAN, BALAJI
GORDON, JEFFREY J.
GOSSELIN, DANIEL
GOTTSCHALK, ANDREW L.
GREEN PLUS CO., LTD.
GRIFFIN, JASON TYLER
GRIFFIN, JASON TYLER
GROCHOWSKI, DUSTIN R.
GU, GUOXING
GUALA PACK S.P.A.
GUIBOCHE, THOMAS
GUPTA, VIVEK
HALLIT, RAYMOND I.
HAMPTON, JEFFREY TODD
HASSELL, JON P.
HAWS, JAMES D.
HEILMAN, LAURA LYNN
HELMS, ROGER W.
HILL, THOMAS CASEY
HILL, THOMAS CASEY
HILLEFELD, ROLF
HILTI
AKTIENGESELLSCHAFT
HILTI
AKTIENGESELLSCHAFT
HISADA, MASAYA
HIWASA, YONEO
HOLE, DAVID PHILIP
HOLE, DAVID PHILIP
HOLYMA LIMITED
HONDA MOTOR CO., LTD.
HONDA MOTOR CO., LTD.
HONDA MOTOR CO., LTD.
2,764,970
2,767,295
2,767,709
2,762,726
2,767,580
2,766,869
2,767,651
2,768,175
2,767,651
2,768,175
2,766,869
2,767,499
2,767,504
2,767,506
2,767,678
2,767,679
2,767,684
2,766,430
2,738,506
2,768,811
2,732,181
2,742,342
2,765,037
2,762,855
2,768,115
2,768,369
2,732,156
2,768,533
2,768,264
2,762,726
2,767,580
2,743,859
2,769,061
2,768,739
2,765,049
2,768,811
2,762,493
2,732,135
2,769,081
2,762,860
2,768,872
2,768,533
2,768,166
2,768,277
2,760,719
2,763,987
2,765,037
2,768,121
2,768,121
2,768,274
2,768,322
2,731,651
2,764,970
2,766,076
2,767,295
HONEYWELL
INTERNATIONAL INC.
HONEYWELL
INTERNATIONAL INC.
HONIG, CHARLES MARK
HONIG, LAWRENCE
HOOD PACKAGING
CORPORATION
HORSTEMEYER, SCOTT
ANDREW
HOSOKAWA, FUYUKI
HOWMEDICA OSTEONICS
CORP.
HUBBEL INCORPORATED
HUTCHINSON
HY-RISE SCAFFOLDING LTD.
HYBRID COATINGS CANADA
INC.
HYMEL, JAMES ALLEN
ICHIA TECHNOLOGIES, INC.
INDIAN INDUSTRIES, INC.
INDUSTRIAL TEXTILES &
PLASTICS LTD.
INDUSTRIES GUIMONT INC.
JEFFREY, MARTIN
JOHNS MANVILLE
JOHNSON, DANIEL P.
JONES, MARTIN KELLY
KAENDERS, WILHELM
KALINA, WARREN
KALYANASUNDARAM,
SANJAY
KAPSCH TRAFFICCOM AG
KASSOUNI, VAN M.
KASVIKIS, DINO
KEAST, JAMES
KEMIRA OYJ
KERN, CHARLES FRANCIS
KING, THOMAS ROSS
KIOK, JOSEPH
KLOOSTER, JOEL KENNETH
KOI, MINORU
KOLOGE, JOSEPH F.
KONSCHUH, CHRISTOPHER
KOREN, OFIR
KRAUSE, PAUL
KREGER, VERNE EDWARD
JR.
KRONES AG
KUDO, TETSUYA
KURIYAGAWA, KOJI
KUZMA, MATT
LAARS HEATING SYSTEMS
COMPANY
LACOURSIERE, YVES
LAFRANCE, RYAN MARC
LARDER, BRIAN
LAVERACK, JOHN R.
LAYDON COMPOSITES LTD.
LEISING, JEROME D.
LES EQUIPMENTS
D’ERABLIERE CDL INC.
LES LABORATOIRES
SERVIER
LESANKO, JOHN A.
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
164
2,768,585
2,768,819
2,768,258
2,768,258
2,731,809
2,768,823
2,767,295
2,766,857
2,768,134
2,768,180
2,767,790
2,767,784
2,763,917
2,744,579
2,737,558
2,768,109
2,731,737
2,768,267
2,768,160
2,768,819
2,768,823
2,767,630
2,768,801
2,768,115
2,762,615
2,766,817
2,766,841
2,764,850
2,768,522
2,768,160
2,738,506
2,767,906
2,767,684
2,742,342
2,768,268
2,736,199
2,732,181
2,768,267
2,768,293
2,766,364
2,767,295
2,766,076
2,768,185
2,768,914
2,732,034
2,767,679
2,767,504
2,768,167
2,762,860
2,766,430
2,738,432
2,767,893
2,768,369
LEUNG, FELIX
LEYKIN, ALEXANDER
LIN, LIANG-BIH
LIN, TZONG FU
LING, SPENCER
LIU, ZHENJIE
LLOYD-GEORGE, DR. IAN
LO, KA HEI GARY
M-I L.L.C.
MACDIARMID, JENNIFER
MACINA, JOSEPH
MAHAN, LAURA
MAHMOUDKHANI, AMIR H.
MAHRENHOLZ, JOHN R.
MALTAIS, STEPHANE
MANDLE, JACQUES
MARKUS, NEAL J.
MARQUARDT, CRAIG
EUGENE
MARTEL, RICHARD
MASCARI, CARLO G.
MCCANLESS, MARGARET
MCNEIL-PPC, INC.
MENAGE, RICHARD
MICRO TECHNOLOGY CO.,
LTD
MIHELC, KEVIN M.
MILGARD
MANUFACTURING
INCORPORATED
MILLER, CHRISTOPHER M.
MINER ENTERPRISES, INC.
MISSOUM, OZZIE
MITEL NETWORKS
CORPORATION
MITSUBISHI MATERIALS
CORPORATION
MOLLING, HARRY
MOORE, RYAN GIFFIN
MOREAU, MURIEL
MORGAN, ADAM
MORGAN, ADAM
MORRIS INDUSTRIES LTD.
MOUNTAIN, DALE
LLEWELYN
MOUNTJOY, ANTHONY
MYSKER, TOM
NADON, MARC-ANTOINE
NAGASE, SATOSHI
NAGY, OLIVER
NAIR, MOHAN
NANOTECH INDUSTRIES,
INC.
NILSON, MICHAEL
NORDSTROM KREGER,
COLBERTSON
NORDSTROM, LYNN
ELIZABETH
NUTARO, JOSEPH
O’CARROLL, FINBARR
MICHAEL
O’PREY, CORMAC
OCHITWA, CORY W. K.
OLIPHANT, DOUG
OLIVER, BRIAN ALEXANDER
2,768,175
2,767,784
2,767,314
2,737,854
2,767,554
2,768,357
2,731,809
2,768,115
2,768,162
2,780,843
2,762,860
2,762,726
2,768,522
2,766,860
2,731,912
2,767,526
2,732,070
2,731,820
2,731,892
2,768,364
2,769,081
2,768,423
2,768,109
2,770,927
2,766,857
2,765,839
2,767,682
2,766,869
2,768,914
2,747,301
2,768,121
2,767,499
2,768,112
2,767,326
2,732,479
2,740,247
2,768,369
2,767,909
2,731,913
2,760,719
2,731,892
2,768,121
2,762,615
2,768,522
2,767,784
2,765,832
2,768,293
2,768,293
2,768,819
2,763,917
2,765,676
2,768,369
2,768,267
2,768,811
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
12 août 2012 au 18 août 2012
OLSON, JEFFRY M.
OLSON, LEE ANN
ORR, KEVIN HOWARD
OSTARA NUTRIENT
RECOVERY
TECHNOLOGIES INC.
OSTARA NUTRIENT
RECOVERY
TECHNOLOGIES INC.
OVADYA, KOBI
OVERLEY, MATTHEW
BERNARD
PAQUETTE CROUCHMAN,
CECILE
PARK, YOUNG HWAN
PARKS, DAVID A.
PASQUERO, JEROME
PATEL, PARUL
PAUL-CAVALLIER, JULIEN
CAMILLE
PAWLOSKI, JAMES C.
PAYNE, KEVIN C.
PEERIALISM AB
PEGLION, JEAN-LOUIS
PIRES CABADO, BARBARA
INES
PIRES CABADO, ELISABET
PATRICIA
PODESSER, RICHARD
POLY-CLIP SYSTEM GMBH &
CO. KG
POLYMATE, LTD.
POTASHNIKOV, RAISA
POULIN, JEAN
POWERBRACE
CORPORATION
PRESKE, AMANDA
PRIBANIC, RUSSELL
PROKUDIN, ANDRIY N.
PUNJABI, MANISH SUNDER
PURESTREAM
TECHNOLOGY, LLC
QNX SOFTWARE SYSTEMS
LIMITED
QUAIL, GAVIN
RAYMOND, FRANCOIS
REE, BRADLEY RICHARD
REE, BRADLEY RICHARD
REEVES WIRELINE
TECHNOLOGIES
LIMITED
REHRIG PACIFIC COMPANY
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
2,766,742
2,765,548
2,762,726
2,768,185
2,768,190
2,732,181
2,768,872
2,732,063
2,768,264
2,768,533
2,767,580
2,768,585
2,763,917
2,767,830
2,768,243
2,763,109
2,767,893
2,731,852
2,731,852
2,763,987
2,760,719
2,767,784
2,767,784
2,768,484
2,766,869
2,767,314
2,766,841
2,762,860
2,768,811
2,767,682
2,767,782
2,767,597
2,731,892
2,767,506
2,767,679
2,768,581
2,769,081
2,762,726
2,763,917
2,764,850
2,767,554
2,767,574
2,767,575
2,767,577
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
REVOL, MARC
RHEEM MANUFACTURING
COMPANY
RICHARDSON, NEIL W.
RICHARDSON, RODNEY IAN
WALTER
RICHARDSON, RODNEY IAN
WALTER
RINDFLEISCH, DAVID F.
RINDFLEISCH, GLENN E.
ROBINSON, DAVID
ROSE, AMANDA
ROYER, MARIO
ROYER, MARIO
RUBEY, TODD A.
RUGGEDCOM INC.
S. C. JOHNSON & SON, INC.
SAMWORTH, JAMES ROGER
SATHYANARAYANA, RAM
PRASAD MELAHALLI
SAUNDERS, MELVIN
SAWANO, YOSHIAKI
SCHULTZ, JEFFREY W.
SCHWARTZ, SAM
SCHWEYER, JEFFREY H.
SEMAN, MICHAEL R.
SEXTON, MICHAEL PAUL
SHAH, MANDAR V.
SHAPOVALOV, LEONID
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIGMUND, JOHN L.
SIMMONS, BRUCE
SINOVEL WIND GROUP CO.,
LTD.
SLEPIAN, ROBERT M.
SMITH, LELAND J.
SMITH, LUCAS JOHN
SMITH, RYAN
SNF HOLDING COMPANY
SOUNDRAPANDIAN,
SURIYAPRAKASH
SPENCER, LEONARD BARRY
STANDER, FRANCOIS
STANOS, LAWRENCE C.
STARKEY, CARL R.
STARKEY, CARL R.
STATS (UK) LIMITED
STEGERWALD, GERHARD
STELZER, GERNOT
165
2,767,580
2,768,115
2,768,166
2,768,274
2,768,277
2,768,322
2,768,422
2,768,811
2,767,526
2,762,493
2,767,682
2,766,852
2,766,857
2,743,860
2,769,081
2,767,902
2,768,162
2,731,737
2,767,486
2,766,742
2,732,181
2,767,830
2,768,581
2,768,185
2,765,839
2,764,970
2,768,270
2,767,906
2,744,551
2,768,585
2,768,271
2,768,423
2,767,784
2,767,709
2,765,839
2,766,710
2,768,357
2,768,533
2,767,830
2,768,112
2,768,422
2,732,287
2,747,301
2,731,736
2,743,859
2,767,830
2,743,859
2,743,860
2,769,738
2,764,560
2,767,806
STEWART, JEFFREY L.
STICKEL, MANFRED
STREICHER, HARALD
SUBAIR SYSTEMS, L.L.C.
SUTTERHEIM, DAN
TAKAHASHI, MASANOBU
TAKAHATA, NORITAKA
TAKENOUCHI, KAZUYA
TAKENOUCHI, KAZUYA
TAMARINDO, STEFANO
TANG, BAO
THALES
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THOMPSON, KEITH PAUL
THORPE, RUSSELL
THULE SWEDEN AB
TNMJ CALIBER, LLC
TOPTICA PHOTONICS AG
TRANE INTERNATIONAL
INC.
TRAVELING TOWER LLC
TRION INDUSTRIES, INC.
TRUMER SCHUTZBAUTEN
GESMBH
TUNG, ROGER D.
TUNG, ROGER D.
TURNIS, JUSTIN J.
TYCO HEALTHCARE GROUP
LP
TYCO HEALTHCARE GROUP
LP
TYCO HEALTHCARE GROUP
LP
U.S. ARMY MEDICAL
RESEARCH INSTITUTE
OF INFECTIOUS
DISEASES DEPARTMENT
O
UNIVERSITE DE MONTREAL
VAN DRUMPT, PETER
VANAGAN, PETER
VANDEPUTTE, CASEY
JONATHAN
VANDEPUTTE, CASEY
JONATHAN
VANDORP, JEFFREY
VIDEOLINK, INC.
VIVANT MEDICAL, INC.
VIVANT MEDICAL, INC.
VIVONET INC.
VOHLA, MILENA D.
VOLBERG, RYAN W.
VUKOVIC, MIROSLAV
WALTERS, BERTRAM L.
WANWEERAKUL, NAPAT
WARFIELD, KELLY L.
WHITE, STEVE R.
WHITEHOUSE, OLIVER
WHITWELL, PAUL
WHOLESPACE INDUSTRIES,
LTD.
WILLIS, LEIGH
WILSON, PATRICK R.
WOOD, ROBERTSON
HENDERSON
2,766,754
2,768,061
2,765,037
2,768,481
2,768,267
2,742,342
2,768,121
2,764,970
2,767,295
2,768,739
2,778,976
2,767,526
2,768,872
2,765,676
2,732,287
2,768,167
2,768,243
2,767,630
2,766,754
2,766,742
2,768,268
2,767,806
2,732,479
2,740,247
2,766,860
2,765,548
2,765,676
2,766,841
2,768,801
2,731,892
2,768,481
2,767,790
2,767,575
2,767,577
2,767,499
2,768,258
2,768,156
2,768,158
2,764,558
2,768,364
2,764,558
2,762,860
2,768,914
2,764,560
2,768,801
2,766,869
2,767,574
2,732,287
2,737,854
2,768,258
2,768,243
2,767,574
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
August 12, 2012 to August 18, 2012
WOOLARD, KEITH G.
XEROX CORPORATION
XTEND ENERGY SERVICES,
INC.
YAMAMOTO, HIROSHI
YOSHIKAWA, MINORU
ZERO WASTE ENERGY
SYSTEMS INC.
ZERO WASTE ENERGY
SYSTEMS INC.
ZERO WASTE ENERGY
SYSTEMS INC.
ZERO WASTE ENERGY
SYSTEMS INC.
ZHANG, XUEYAN
ZINGER, LESLIE
2966-5858 QUEBEC INC.
3 PHOENIX, INC.
4FRONT ENGINEERED
SOLUTIONS, INC.
7980302 CANADA INC.
2,768,354
2,767,314
2,736,199
2,766,076
2,770,927
2,731,716
2,731,834
2,732,052
2,732,298
2,768,357
2,766,754
2,731,737
2,765,281
2,768,364
2,768,484
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
166
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
ABBOTT LABORATORIES
ABBOTT LABORATORIES
ABE, TETSUYA
ABERLE, THOMAS
ABIEL S.R.L.
ABRAHAM, RALF
ABRAMSON, BRIAN
ABRAMYAN, ARA
ARSHAVIROVICH
ABRAXIS BIOSENSORS, LLC
AC GLOBAL SYSTEMS LTD.
ACCESOS HOLOGRAFICOS,
S.A. DE C.V.
ACHTAL, HAFIDA
ACHTAL, HAFIDA
ACTIVESITE
PHARMACEUTICALS
ADAMCZYK, MACIEJ
ADVANCED BIOGAS
TECHNOLOGIES SRL
ADVANCED INTERACTIVE
MATERIALS SCIENCE
LIMITED
AEROVIRONMENT, INC.
AESCULAP AG
AESCULAP AG
AFANASYEV, MIKHAIL
MEFODIEVICH
AGEMY, LILACH
AGRICULTURE AND FOOD
DEVELOPMENT
AUTHORITY (TEAGASC)
AHN, JOON KUI
AHUJA, RAMANDEEP
AI SHEMARI, JABBAR
AIRBUS
AISLEBUYER LLC
AJINOMOTO CO., INC.
AJINOMOTO CO., INC.
AKOUKA, HENRI M.
AKZO NOBEL CHEMICALS
INTERNATIONAL B.V.
ALBEMARLE CORPORATION
ALCON RESEARCH, INC.
ALDRICH, BILL
ALESSANDRO, OSTUNI
ALLEGIANCE CORPORATION
ALLEN, BENJAMIN MICHAEL
ALLINSON, PAUL A.
ALLISON TRANSMISSION, INC.
ALLISON TRANSMISSION, INC.
ALLISON TRANSMISSION, INC.
ALLISON TRANSMISSION, INC.
ALLISON TRANSMISSION, INC.
ALLISON TRANSMISSION, INC.
ALONSO, CORINNE
ALSTOM TECHNOLOGY LTD
2,783,851
2,784,434
2,784,400
2,784,095
2,784,050
2,784,448
2,784,337
2,784,229
2,784,063
2,783,959
2,784,222
2,783,995
2,784,071
2,783,801
2,784,434
2,784,213
2,784,614
2,784,255
2,784,110
2,784,111
2,784,229
2,784,145
2,784,550
2,784,271
2,784,301
2,784,428
2,783,948
2,784,321
2,784,179
2,784,310
2,784,041
2,784,095
2,783,776
2,784,142
2,784,293
2,775,135
2,784,043
2,784,591
2,784,442
2,784,348
2,784,373
2,784,375
2,784,384
2,784,454
2,784,458
2,784,044
2,784,285
ALWAYSON LLC
AMGEN INC.
AMISERRU, S.L.
AMISERRU, S.L.
ANDERSON, MICHAEL R.
ANDERSSON, KENNETH
ANDERSSON, KENNETH
ANDRITZ TECHNOLOGY AND
ASSET MANAGEMENT
GMBH
ANTCHAK, JOHN R.
ANTONIO, ALVAREZ ALVAREZ
2,784,475
2,784,093
2,784,335
2,784,336
2,784,378
2,784,515
2,784,517
2,784,030
2,784,042
2,783,971
ANTZELEVITCH, CHARLES
2,784,028
AONO, TOMOKO
2,784,291
ARAMCO SERVICES COMPANY
ARC-SAN, INC.
ARCHER, GEOFFREY
FREDERICK
ARJOWIGGINS SECURITY
ARKEMA FRANCE
ARKEMA FRANCE
ARLITT, RAPHAEL
ASAHI GLASS CO., LTD.
ASAHI KASEI CONSTRUCTION
MATERIALS
CORPORATION
ASHLAGI AMIRI, TAMAR
ASTRIUM SAS
ASTRIUM SAS
ATLAS COPCO MAI GMBH
ATLAS GENETICS LIMITED
ATWATER, JOEL FRASER
AUBERT, JEROME
AUCAMP, MARIQUE
AUCAMP, MARIQUE
AUCH, RICHARD G.
AUSAR, FERNANDO
AUSAR, FERNANDO
AVASARALA, VISWANATH
AVERY, RICHARD JAMES
VINCENT
AVERY, RICHARD JAMES
VINCENT
AVIPEP PTY LTD
AWAZU, TOMOYUKI
AXTRUP, LARS
BAADE, MICHAEL
BABCOCK POWER SERVICES,
INC.
BABICKI, MATTHEW L.
BABICKI, MATTHEW L.
BABIN, THOMAS S.
BABIY, VLADIMIR
EVSTAKHIEVICH
BABYN, PAUL
167
2,784,295
2,784,538
2,784,614
2,784,326
2,784,049
2,784,057
2,783,997
2,784,403
2,784,402
2,784,130
2,784,052
2,784,436
2,772,637
2,784,474
2,784,201
2,783,696
2,784,494
2,784,497
2,784,289
2,783,955
2,784,447
2,784,371
2,783,946
2,784,059
2,784,610
2,784,182
2,784,232
2,784,329
2,784,464
2,781,195
2,781,204
2,784,066
2,784,500
2,784,219
BACKFOLK, KAJ
BAEHNER, FREDERICK L.
BAELE, XAVIER
BAELE, XAVIER
BAELE, XAVIER
BAILEY, THOMAS F.
BAIRD, JAMES
BAKER, JOFFRE
BAKER, JOHN C.
BALBO BLOCK, MARCO
BALDA, DAVID
BALDEMAIR, ROBERT
BALDI, GIOVANNI
BALLMAIER, KATHI
BALLMAIER, KATHI
BALLOTTI, ROBERT
BALZEAU, JULIEN
BANNISTER, ROBIN MARK
BANNISTER, ROBIN MARK
BANSAL, RAM K.
BARDEN, JULIAN ALEXANDER
BARNA, PEITL
BARNFIELD FREJ, KINE
BARONI, MARCO
BARONI, MARCO
BARTOLINI, ANDREA
BASF SE
BASF SE
BATALLER LEIVA, ESTHER
BATE, THOMAS J.
BAUERFEIND AG
BAURIN, NICOLAS
BAUTISTA, RAFAEL
ARTASANCHEZ
BAYER INTELLECTUAL
PROPERTY GMBH
BAYER INTELLECTUAL
PROPERTY GMBH
BAYER INTELLECTUAL
PROPERTY GMBH
BAYER MATERIALSCIENCE AG
BAZYDOLA, SARAH
BECK, BRENT CHRISTOPHER
BECK, JEFFREY S.
BECKER, DANIEL P.
BEECKMAN, JEAN W.
BEERSE, PETER WILLIAM
BEHAN, NIALL
BEHAN, NIALL
BEHAN, NIALL
BEKLEMYSHEV, VIACHESLAV
IVANOVICH
BELARDINELLI, LUIZ
BELLIOS, NICHOLAS
BENE, BERNARD
2,784,232
2,783,858
2,784,554
2,784,557
2,784,558
2,784,593
2,784,192
2,783,858
2,784,142
2,784,241
2,784,392
2,783,973
2,784,327
2,784,054
2,784,176
2,784,155
2,784,091
2,784,214
2,784,215
2,784,593
2,784,345
2,769,620
2,784,231
2,784,152
2,784,153
2,784,204
2,784,220
2,784,241
2,784,333
2,784,076
2,775,108
2,784,498
2,784,222
2,783,986
2,783,989
2,784,010
2,784,217
2,784,096
2,784,122
2,784,467
2,784,041
2,784,472
2,784,325
2,784,126
2,784,128
2,784,129
2,784,229
2,784,028
2,784,114
2,784,483
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
BENGTSSON, SIMON OLOF
HARALD
BENNI, DOMINIQUE
BERASATEGI, ALONA
BERBEE, OTTO J.
BERENDT, UWE
BERGES, RAPHAEL
BERNARD, BRUCE
BERRY, ERIC
BERTOLOTTO, CORINE
BERTUZZI, FEDERICO
BESPALOV, MAXIM
BHALLA, GAURAV
BHALLA, GAURAV
BIANUCCI, DAVID
BIBERGER, MAXIMILIAN A.
BIELENBERG, JAMES R.
BIELENBERG, JAMES R.
BIESEMANS, JAN
BILBIJA, DOUG
BILL, KURT
BINGER, SCOTT
BIOCOPEA LIMITED
BIOCOPEA LIMITED
BIOGEN IDEC MA INC.
BIOPOLIS, S.L.
BIOSCEPTRE INTERNATIONAL
LIMITED
BIRUS-MARSZALEK,
GERTRUDA
BISERNA, EZIO
BISKUP, FRANK
BITOSSI, MARCO
BJORKQUIST, DAVID WILLIAM
BLACKWELL, BERNIE
BLANCHARD-DESCE,
MIREILLE
BLANCHARD, STEPHANE
BLANCHE, FRANCIS
BLANCHET, ELISE MARIE
BLANGE, JAN-JETTE
BLOMQUIST, INGE
BLOOMBERG FINANCE L.P.
BLUM, STEVEN C.
BOARD OF REGENTS, THE
UNIVERSITY OF TEXAS
SYSTEM
BOBADILLA, ALVARO GARCIA
BOEHRINGER INGELHEIM
INTERNATIONAL GMBH
BOGDAN, MARY
BOKU, INC.
BOLLES, JOHN
BOLZE, SEBASTIEN
BOMBARDIER RECREATIONAL
PRODUCTS INC.
BOMBARDIER
TRANSPORTATION GMBH
BONISSONE, PIERO PATRONE
BONO, FRANCOISE
BONO, FRANCOISE
BORAZJANI, ROYA NICOLE
BORCHARDT, MICHAEL G.
BOSE CORPORATION
BOTTORFF, KYLE J.
BOUBEGUIRA, YAMINA
BOUBEGUIRA, YAMINA
BOZKURT, AYHAN
2,784,620
2,784,408
2,784,044
2,784,272
2,775,108
2,784,091
2,783,868
2,784,100
2,784,155
2,784,050
2,783,934
2,784,377
2,784,441
2,784,371
2,784,518
2,784,457
2,784,462
2,784,258
2,784,296
2,784,278
2,784,065
2,784,214
2,784,215
2,784,137
2,784,333
2,784,345
2,784,605
2,784,451
2,783,997
2,784,327
2,784,325
2,784,147
2,784,212
2,784,303
2,784,498
2,784,620
2,784,545
2,784,501
2,781,147
2,784,368
2,784,118
2,784,149
2,784,646
2,784,484
2,784,089
2,784,030
2,784,553
2,784,440
2,784,329
2,784,371
2,784,152
2,784,153
2,784,142
2,784,065
2,783,795
2,784,322
2,783,995
2,784,071
2,784,086
BRACCO IMAGING S.P.A.
BRAIN, HELEN L.
BRAINSCOPE COMPANY, INC.
BRAINSCOPE COMPANY, INC.
BRAINSCOPE COMPANY, INC.
BRAINWORKS ODYSSEY
PRIVATE LIMITED
BRANDVOLD, TIMOTHY A.
BRANDVOLD, TIMOTHY A.
BRANTLEY, BRANDON D., JR.
BRASHEAR, JEFFREY R.
BRASILIA S.P.A.
BRAUN GMBH
BRAUN GMBH
BRAUN, CLEMENS
BREINLINGER, ERIC C.
BRESSAC DE PAILLERETS,
BRIGITTE
BREVET, DAVID
BREW, JOHN
BREW, JOHN
BREYER, PETER
BRITISH AMERICAN TOBACCO
(INVESTMENTS) LIMITED
BRITISH AMERICAN TOBACCO
(INVESTMENTS) LIMITED
BRITISH COLUMBIA CANCER
AGENCY BRANCH
BRITTAN, PHILIP SCOTT
JONQUIERE
BROADSTAR DEVELOPMENTS,
LP
BROEKSTEEG, GERARDUS
HENRICUS ADRIANUS
JOHANNES
BROERING, SHAUN T.
BROWN, BOB DALE
BRUCKERT, SEBASTIEN
BRUGGEMAN, MARTIN J.
BUBENIK, MONICA
BUJOLD, MICHAEL P.
BUJOLD, MICHAEL P.
BUNEL, JACQUES MARCEL
ARTHUR
BURASHNIKOV, ALEXANDER
BURD, HARVEY, JOHN
BURGER, GEORGE W.
BURNS, LOUIS FRANCIS
CABAL, CEDRIC
CABODI, ISABELLE
CADBURY UK LIMITED
CADBURY UK LIMITED
CADILHAC, CAROLINE
CALMETTES, THIBAUD
CALPIS CO., LTD.
CAMERON, BEATRICE
CAMPBELL, PETER JOHN
CAMUS, MICHEL
CANNELLA, WILLIAM J.
CANNELLA, WILLIAM J.
CANTECH INDUSTRIAL
RESEARCH
CORPORATION
CAPOZZI, MATT
CAPPELLE, MARK
CAPPELLETTI, ENRICO
CAPRIOTTI, JOSEPH A.
CAREFUSION 303, INC.
CAREY, THOMAS
CHRISTOPHER
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
168
2,784,544
2,784,076
2,784,078
2,784,267
2,784,268
2,784,039
2,784,478
2,784,480
2,784,254
2,784,434
2,775,135
2,784,054
2,784,176
2,784,013
2,783,851
2,784,155
2,784,212
2,784,214
2,784,215
2,784,220
2,784,216
2,784,479
2,784,294
2,781,147
2,784,254
2,784,123
2,784,065
2,784,252
2,784,094
2,784,486
2,784,036
2,784,247
2,784,340
2,783,721
2,784,028
2,783,895
2,784,062
2,784,146
2,784,044
2,784,430
2,784,068
2,784,069
2,784,036
2,784,081
2,784,132
2,784,498
2,784,613
2,784,326
2,784,442
2,784,476
2,784,296
2,783,791
2,784,227
2,784,544
2,784,492
2,783,780
2,784,142
CARMANAH TECHNOLOGIES
CORP.
CARME, CHRISTIAN
CARR, PETER PAUL
CARTER, WAKOVA
CASADEI, MARCO
CASE WESTERN RESERVE
UNIVERSITY
CASINI, LUCA
CASSIDY, STEPHEN DAVID
CASTLEBERRY, JEFF
CATERPILLAR INC.
CAUSEVIC, ELVIR
CAUSEVIC, ELVIR
CAUSEVIC, ELVIR
CAVALCANTI, PAULO
CELLNET INNOVATIONS, INC.
CENTOCOR ORTHO BIOTECH
INC.
CENTOCOR ORTHO BIOTECH
INC.
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE (C.N.R.S.)
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE (CNRS)
CERA-MED KFT.
CH-FOUR BIOGAS INC.
CHABROL, ANNE
CHAD, SCOTT
CHAKRABARTI, SUBRATA
CHANA, GURSHARAN SINGH
CHANG, HO CHANG
CHARON, CHRISTINE
CHAUVET, FRANCIS
CHECCHIN, MICHELE
CHEN, DEJI
CHEN, JING GIVEN
CHEN, JING GIVEN
CHEN, SEONG FONG
CHEN, SHALI
CHENEY, MARTIN (DECEASED)
CHERPECK, RICHARD E.
CHERPECK, RICHARD E.
CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC
CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC
CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC
CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC
CHEVRON U.S.A. INC.
CHEVRON U.S.A. INC.
CHEVRON U.S.A. INC.
CHEVRON U.S.A. INC.
CHEVRON U.S.A. INC.
CHEVRON U.S.A. INC.
2,783,868
2,784,056
2,781,147
2,784,121
2,784,451
2,783,763
2,784,060
2,784,496
2,784,293
2,784,289
2,784,078
2,784,267
2,784,268
2,784,464
2,784,594
2,784,415
2,784,425
2,784,044
2,784,212
2,784,404
2,784,541
2,784,491
2,769,620
2,784,198
2,784,057
2,784,437
2,784,297
2,783,885
2,784,282
2,784,553
2,784,408
2,784,204
2,784,389
2,783,874
2,784,279
2,784,043
2,784,297
2,784,484
2,784,546
2,784,549
2,784,377
2,784,441
2,784,546
2,784,549
2,784,284
2,784,376
2,784,405
2,784,442
2,784,476
2,784,496
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
CHHEDA, JUBEN NEMCHAND
CHICAGO MERCANTILE
EXCHANGE, INC.
CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.
CHILCOTE, TAMIE JO
CHIU, CHUI WEN
CHO, HANNA
CHOE, MUHYEON
CHOI, KI-HYOUK
CHRONTECH PHARMA AB
CHRYSLER GROUP LLC
CHUNG, DESMOND RYAN
CIMA LABS INC.
CINNAFILM, INC.
CIPLA LIMITED
CIRIS ENERGY, INC.
CLAESSENS, DENNIS
JOHANNES ANTONIUS
CLARKE, NIGEL J.
CLARKE, SEAN PETER
CLEMENTS, MARTIN A.
CLIPPER WINDPOWER, INC.
CLOSED STOCK COMPANY
"INSTITUTE OF APPLIED
NANOTECHNOLOGY"
COEY, TYSON CURTIS
COGEN, JEFFREY M.
COLGATE-PALMOLIVE
COMPANY
COLGATE-PALMOLIVE
COMPANY
COLLIAS, DIMITRIS IOANNIS
COLLINS, TIMOTHY J.
COLOROBBIA ITALIA S.P.A.
COMAU, INC.
COMMONWEALTH SCIENTIFIC
AND INDUSTRIAL
RESEARCH
ORGANISATION, A BODY
COR
COMPAGNIE GENERALE DES
ETABLISSEMENTS
MICHELIN
COMPAGNIE GENERALE DES
ETABLISSEMENTS
MICHELIN
COMPTON, DENNIS R.
COMSCORE, INC.
CONNOLLY, PETER THOMAS
CONOCOPHILLIPS COMPANY
CONTINENTAL REIFEN
DEUTSCHLAND GMBH
COOK MEDICAL
TECHNOLOGIES LLC
COOK MEDICAL
TECHNOLOGIES LLC
COOK MEDICAL
TECHNOLOGIES LLC
COOK MEDICAL
TECHNOLOGIES LLC
COQUEREL, GERARD
CORNEN, SOPHIE
COROMINAS, FRANCESC
CORTELYOU, ROBERT JOHN
CORVEY, CARSTEN
COTTARD, BERNARD
COULOMBE, STEPHANE
COUP, THIERRY
COUPE, DOMINIQUE
2,784,027
2,784,114
2,784,207
2,783,801
2,783,873
2,784,393
2,784,406
2,784,295
2,784,488
2,784,512
2,783,867
2,784,407
2,783,836
2,772,499
2,784,061
2,784,228
2,783,797
2,784,116
2,784,629
2,784,625
2,784,229
2,783,795
2,784,387
2,784,060
2,784,147
2,784,325
2,784,066
2,784,327
2,784,290
2,784,196
2,784,412
2,784,438
2,784,112
2,784,192
2,784,376
2,783,864
2,783,999
2,784,097
2,784,117
2,784,444
2,784,486
2,784,236
2,784,150
2,783,861
2,784,368
2,784,498
2,784,151
2,783,879
2,784,368
2,784,303
COWENS, WAYNE
CRANKSON, KWAMINA
CRAVO, DANIEL
CRAWLEY, SETH L.
CRAWLEY, SETH L.
CREPIN, RONAN PHILIPPE
CRETA FARM SOCIETE
ANONYME INDUSTRIAL
AND COMMERCIAL
TRADING AS CRETA FA
CRILL, DICK
CROMWELL, MARY
CROSSWIND POWER SYSTEMS
INC.
CROTTEREAU, OLIVIER
CROWGEY, ERIN
CRYSTALPLEX CORPORATION
CUNNINGHAM, BRYAN W.
CUNY, CHRISTOPHE
CURCIO, FRANCESCO
CURRENS, NICHOLAS S.
CUSACK, KEVIN P.
CUTTITTA, ANGELA
CYTEC TECHNOLOGY CORP.
DABDOUBI, TARIK
DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED
DAIRY MANUFACTURERS, INC.
DANGOTT, BRYAN
DANIELS, SCOTT
DANTAS, ROY J.
DAS, SANJOY KUMAR
DASSANAYAKE, NISSANKE L.
DAUNYS, GINTAUTAS
DAVIDSON, KEVIN
DAVIS, JAMES W.
DAVIS, JANET
DAVULRI, RATHNA P.
DAVULURI, RATHNA P.
DAZA LEGUIZAMON, FREDY
LEONARDO
DE BREE, CORNELIS
HERMANUS MARIA
DE BUSSER, IVES
DE LICHY, MAHAUT
DE LOS RIOS TREJOS, DAVID
DE SOUSA, MARIO CESAR
DE VILLIERS, MELGARDT M.
DE VRIES, SJOERD A.
DECHELETTE, CORINNE
DELAURE, BAVO
DELBARY-GOSSART,
SANDRINE
DELBARY-GOSSART,
SANDRINE
DELFORT, BRUNO
DELFORT, BRUNO
DELICA AG
DELONG, REX
DEMIRORS, MEHMET
DEN DOELDER, CORNELIS F.J.
DEPASE, EDOARDO P.
DESANTI, CHARLOTTE
DESANTI, FREDERICK
DESANTI, MICHAEL
DEUTSCHE POST AG
DH TECHNOLOGIES
DEVELOPMENT PTE. LTD.
169
2,783,858
2,783,791
2,784,553
2,784,080
2,784,331
2,784,404
2,784,002
2,783,785
2,783,846
2,784,201
2,784,045
2,784,106
2,775,324
2,784,092
2,784,057
2,784,100
2,784,255
2,783,851
2,784,050
2,784,292
2,784,498
2,784,180
2,784,273
2,783,789
2,784,495
2,779,767
2,784,036
2,784,142
2,784,541
2,783,877
2,784,142
2,784,425
2,784,462
2,784,457
2,784,218
2,784,419
2,784,224
2,784,155
2,784,640
2,783,721
2,784,494
2,784,272
2,784,542
2,784,258
2,784,152
2,784,153
2,783,697
2,783,719
2,784,014
2,784,148
2,784,272
2,784,272
2,784,378
2,783,835
2,783,835
2,783,835
2,775,112
2,784,485
DH TECHNOLOGIES
DEVELOPMENT PTE. LTD.
DHARWAD, HARSH
DICERNA
PHARMACEUTICALS, INC.
DIDIER, BERTRAND
DIEHN, SCOTT
DIENSTHUBER, FRANZ
DIMITRAKIS, GEORGIOS
DIRKZWAGER, JOZINDA
BELINDA
DISE, JOHN H.
DITILLO, ALESSANDRO
DITOLVO, KEVIN
DODDS, CHRISTOPHER
DODYK, LOUIS
DOLSEY, RUSSELL
DOMAZAKIS, EMMANOUIL
DOMBLIDES, NICOLAS
DONAHO, CHARLES ROY
DONG, HUI
DOOHAN, FIONA
DORESY, ROBERT T.
DOSHI, SHAILESH RATILAL
DOUBLET, PIERRE
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC
DOWNEY, ROBERT A.
DRENTH, CHRISTOPHER L.
DRENTH, CHRISTOPHER L.
DRESSLER, HOLLY
DSM IP ASSETS B.V.
DUBE, SANJAY K.
DUBOIS, JEAN-LUC
DUCHARME, RICHARD W.
DUFOUR, ALI
DUMONT, SEBASTIEN
DUNDON, MICHAEL
DUNKERN, TORSTEN
DUNN, CHRISTOPHER
DURAND, JEAN-DENIS
DURAND, JEAN-OLIVIER
DURANT, YVON
DUROPAR TECHNOLOGIES
INC.
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
EASTHAM, GRAHAM RONALD
EASTHAM, GRAHAM RONALD
EATON CORPORATION
EATON CORPORATION
EATON CORPORATION
ECHELMEYER, WOLFGANG
ECHOSTAR TECHNOLOGIES
LLC
ECOLE DE TECHNOLOGIE
SUPERIEURE
ECOLE POLYTECHNIQUE
ECONOMIDES, KYRIAKOS D.
EDWARDS, DAVID JOHN
EDWARDS, RICHARD
2,784,495
2,784,143
2,784,252
2,784,203
2,784,106
2,783,999
2,784,608
2,784,376
2,783,831
2,784,451
2,784,425
2,784,608
2,784,256
2,784,525
2,784,002
2,784,401
2,784,208
2,784,638
2,784,550
2,784,065
2,784,113
2,784,326
2,783,874
2,784,272
2,784,279
2,784,387
2,784,061
2,784,531
2,784,532
2,784,429
2,784,108
2,784,285
2,784,049
2,784,486
2,783,780
2,783,780
2,784,262
2,784,013
2,784,437
2,784,553
2,784,212
2,784,024
2,784,337
2,784,106
2,784,113
2,784,079
2,784,616
2,784,628
2,784,629
2,784,631
2,775,112
2,784,584
2,783,879
2,784,491
2,784,429
2,783,895
2,784,611
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
EESTI ENERGIA
OELITOEOESTUS AS
EFFENBERGER, J. FRANK
EGGERT, THOMAS
EGGERT, ULRIKE
EHRHARDT, SUSAN M.
EILERS, GEORGE J.
EKEBERG, DANIEL
EL-KURDI, MOHAMMED S.
ELDREDGE, BRIAN
ELEKTROFOIL AB
ELIA, CHRISTINE N.
ELLIS, STEVEN R.
EMEFCY LTD.
EMORY UNIVERSITY
ENDOSHAPE, INC.
ENGEL, CHRISTIAN
ENI S.P.A.
ENRIGHT, MARK
ERNST, BEAT
ERNST, WOLFGANG
ESHED, LIOR
ESTIBALS, BRUNO
ETHICON ENDO-SURGERY,
INC.
ETHICON ENDO-SURGERY,
INC.
ETO, SACHISE
ETO, YUZURU
EURENCO
EVONIK DEGUSSA
CORPORATION
EWING, TODD
EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY
EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY
EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY
EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY
EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY
EYER, JOEL
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
FABBRI, ALESSIO
FABREMASA S.L.
FALARDEAU, GUY
FALLGREN, PAUL H.
FALLON, KEVIN
FAN, XIAONA
FARSTAD SHIPPING ASA
FARSTAD SHIPPING ASA
FAUQUANT, JACQUES
FAUST, TILLMANN
FAVERIEL, LAURENT
FECTEAU, BERTHOLD
FEECHAN, MICHAEL
FELIX, FLORIAN
FENG, BIAO
FERBER, MARK S.
FERI, LORENZO
FERNANDEZ, JOSE
FERRARA, NAPOLEONE
FERRING B.V.
FIBERSPAR CORPORATION
FIKES, RAYMOND
FINA BIOSOLUTIONS, LLC
FISCHER, STEFAN
2,784,004
2,784,543
2,784,541
2,783,938
2,784,322
2,784,538
2,784,501
2,784,021
2,784,121
2,784,136
2,784,146
2,784,273
2,784,130
2,784,576
2,784,293
2,784,498
2,784,204
2,784,474
2,784,087
2,784,243
2,784,130
2,784,044
2,784,307
2,784,309
2,784,310
2,784,310
2,784,311
2,784,287
2,784,393
2,784,146
2,784,457
2,784,462
2,784,467
2,784,472
2,784,091
2,784,007
2,784,330
2,784,371
2,783,971
2,784,036
2,784,061
2,784,114
2,783,859
2,784,134
2,784,135
2,784,305
2,784,226
2,784,553
2,784,440
2,783,764
2,784,241
2,784,297
2,784,175
2,784,123
2,784,045
2,784,385
2,784,235
2,783,764
2,784,332
2,784,144
2,784,013
FIX-STENZEL, SHANNON R.
FLAHERTY, J. CHRISTOPHER
FLATT, ROBERT
FLOCKERZI, DIETER
FLOORING INDUSTRIES
LIMITED, SARL
FLORIAN, PETER
FLORY, ANNY
FLOURETTE, PASCAL
FLYNN, WILLIAM T.
FLYNN, WILLIAM T.
FOCKEN, INGO
FOGELBERG, JIM
FOGLESS INTERNATIONAL AB
FONDAZIONE SALVATORE
MAUGERI CLINICA DEL
LAVORO E DELLA
RIABILITAZIONE
FORESIGHT
BIOTHERAPEUTICS, INC.
FRANCISCO ANTONIO,
ALVAREZ GUMIEL
FRANCK, HERMANN
FRANKEN, KLAUS
FRASER, ROBERT W.
FRAUENSCHUH, ACHIM
FREEMAN, DONALD BRYAN
FRELIN, LARS
FRESENIUS MEDICAL CARE
DEUTSCHLAND GMBH
FREY, STANLEY J.
FRUH, JASON
FUKUHARA, SHINPEI
FULLER, JOHN WILLIAM
EDWARD
FULLER, JOHN WILLIAM
EDWARD
FULLER, JOHN WILLIAM
EDWARD
FULLER, JOHN WILLIAM
EDWARD
FULTON, JOHN WILLIAM
FULTON, JOHN WILLIAM
FUTAKI, FUMIE
FUTAMURA, JUNKO
GABIN, FREDERIC
GALDERMA PHARMA S.A.
GALDERMA RESEARCH &
DEVELOPMENT
GALIMBERTI, LAURA
GALINDO, ROSIE
GALLICHAN, SCOTT
GALLICHAN, SCOTT
GAMBRO LUNDIA AB
GAO, ZIHONG
GAO, ZIHONG
GARCIA QUIROZ, EDWIN
ANDRES
GARCIA, MARCEL
GARIGAPATI, VENKAT R.
GARY-BOBO-SABLETEYCHENE, MAGALI
GASTEYER, THEODORE HALL,
III
GATHOGO, PATRICK NDURU
GAUBIL, MICHEL
GAUSS, JASON C.
GAZZETTO, SONIA
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
170
2,783,851
2,784,021
2,784,428
2,784,013
2,784,227
2,784,498
2,784,387
2,784,427
2,784,628
2,784,631
2,784,498
2,784,293
2,784,501
2,784,229
2,784,492
2,783,971
2,775,112
2,783,986
2,784,065
2,784,278
2,784,284
2,784,488
2,784,205
2,784,478
2,784,584
2,784,400
2,784,375
2,784,384
2,784,454
2,784,458
2,784,457
2,784,462
2,784,310
2,784,180
2,784,233
2,784,015
2,783,696
2,784,544
2,784,234
2,783,955
2,784,447
2,784,483
2,783,850
2,784,539
2,784,640
2,784,212
2,784,533
2,784,212
2,783,818
2,784,103
2,784,430
2,784,628
2,784,544
GE HEALTHCARE BIOSCIENCES AB
GE HEALTHCARE BIOSCIENCES AB
GEBALA, BRIAN
GEBAUER, KLAUS
GENECODE AS
GENENTECH, INC.
GENENTECH, INC.
GENENTECH, INC.
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL INSTRUMENT
CORPORATION
GENOME RESEARCH LIMITED
GENOMIC HEALTH
GENOVES MARTINEZ,
SLAVADOR
GERLIGAND, PIERRE
GERLIGAND, PIERRE
GERRITSEN, TERRY
GERSTENBERGER, DIRK
GHAGARE, MARUTI GANPATI
GHERSI, GIULIO
GIAMPIERO, ROSSI
GIDLEY-BAIRD, ANGUS
GIESELMAN, MATTHEW D.
GILEAD SCIENCES, INC.
GIRARD, BENOIT
GITTERE, CLIFF
GITTERE, CLIFFORD P.
GMEINER, PETER
GODDARD, AUDREY
GODDARD, BRIAN
GOEHDE, WOLFGANG
GOKARN, YATIN R.
GOLOVIN, ANDREI
VIKTOROVICH
GONZALEZ MARTINEZ, NURIA
GOODREAU, BRUCE H.
GOODREAU, BRUCE H.
GORDON, JEFFREY
GORELIK, LEONID
GOTO, HIROAKI
GOTTFRIED WILHELM LEIBNIZ
UNIVERSITAET
GRABOWSKY, JOHN F.
GRAHAM, KEVIN
GRANDJEAN, JULIEN
GRANDJEAN, JULIEN
GRAPHIC PACKAGING
INTERNATIONAL, INC.
GREEN TECHNOLOGY LLC
GREEN, THOMAS
GREER, JOSEPH
GRIFFIN, SCOTT
GRIFFIN, WESTON BLAINE
GROENSMA, YPE
GRUNENBERG, ALFONS
GRZYBOWSKI, CARL
GRZYBOWSKI, CARL
GRZYBOWSKI, CARL
GUDKA, RUSHABHDEV
GUGERLI, RAPHAEL
GUIGUES, LAURENT
GUILLOT, FRANCOIS
2,784,231
2,784,519
2,784,192
2,784,519
2,783,934
2,783,846
2,784,211
2,784,385
2,784,098
2,784,370
2,784,487
2,784,025
2,784,613
2,783,858
2,784,333
2,784,323
2,784,324
2,784,648
2,783,973
2,772,499
2,784,050
2,775,135
2,784,345
2,784,080
2,784,028
2,784,427
2,784,484
2,784,583
2,784,242
2,783,858
2,784,121
2,784,073
2,783,846
2,784,500
2,784,333
2,784,149
2,784,150
2,784,092
2,784,137
2,784,132
2,783,938
2,784,255
2,784,093
2,783,697
2,783,719
2,784,590
2,783,816
2,784,262
2,783,836
2,784,292
2,784,098
2,784,070
2,784,010
2,784,257
2,784,259
2,784,263
2,783,952
2,784,014
2,784,558
2,784,401
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
GUO, HONGFEI DAVID
GUO, HONGFEI DAVID
GYORFI, JULIUS S.
G4 INSIGHTS INC.
G4 INSIGHTS INC.
HAGENS, JEREMY
HAGENS, RODGER GRAHAM
HAGER, JAMES W.
HAIDAR, JAWAD
HAILEY, MICHAEL BENJAMIN
HALL, COLIN
HALL, DREW
HALLAKOU-BOZEC, SOPHIE
HALMUT, ISHAY
HAMATI, GHEIS HENRI
HAMED, EHAB
HAMMER, WALTER
HAMPEL, CHRISTINA
HANSEN, BJORN RAFAEL
HANSEN, TUE
HANTZER, SYLVAIN S.
HAO, TONG
HAPSARI, WURI
ANDARMAWANTI
HARADA, FUMIKO
HARGREAVES, DON
HARIHARAN, MADHU
HARPER, KEVIN
HARPER, KEVIN
HARRE, MICHAEL
HARRISON, GREGORY
HARTANTO, RICARDO
HARVEY, LEONARD W.
HASKAYNE, PAUL
HASSE, DAVID J.
HASSE, DAVID J.
HASSE, DAVID J.
HASUI, AKIHIRO
HATCH LTD./HATCH LTEE
HATZELMANN, ARMIN
HEBERT, LARRY S.
HEIDE, ALEXANDER
HEINI, URS
HEINRICH, TIMO
HEISKANEN, ISTO
HELLMAN, LARS
HELMHOLTZ-ZENTRUM FUER
INFEKTIONS-FORSCHUNG
GMBH
HENDRY, IAN
HENKEL AG & CO. KGAA
HENKEL AG & CO. KGAA
HENNESSY, ERIC R.
HEPLER, BARBARA
HERAKLES
HERCULES INCORPORATED
HERMANSEN, CHRISTOPH
HERMODSSON, GOERAN
HEROLD, JANNO
HESS, BRIAN
HESSE, FRIEDEMANN
HESSLINGER, CHRISTIAN
HETERO RESEARCH
FOUNDATION
HIGLEY, KEVIN
HILBERT, TIMOTHY LEE
HILLERICH & BRADSBY CO.
HIRANO, NORIYUKI
HIRSON, RON
HOEG-MOLLER, CARSTEN
2,783,874
2,784,279
2,784,066
2,781,195
2,781,204
2,784,296
2,784,296
2,784,485
2,784,196
2,783,791
2,784,138
2,784,392
2,784,553
2,784,101
2,781,147
2,784,407
2,784,125
2,784,428
2,784,230
2,784,235
2,784,146
2,783,895
2,784,302
2,784,179
2,783,868
2,783,877
2,783,955
2,784,447
2,784,399
2,784,192
2,784,103
2,784,076
2,784,038
2,784,556
2,784,559
2,784,561
2,784,178
2,784,648
2,784,013
2,784,270
2,784,205
2,784,095
2,784,067
2,784,232
2,783,969
2,783,938
2,783,952
2,784,149
2,784,150
2,784,444
2,784,147
2,784,303
2,784,322
2,783,989
2,784,503
2,784,087
2,784,533
2,784,243
2,784,013
2,784,131
2,784,139
2,784,146
2,784,062
2,784,181
2,784,089
2,784,235
HOFER, DOUGLAS CARL
HOFFMAN, BILLY
HOFMAN, HENK
HOLE, DAVID PHILIP
HOLE, DAVID PHILIP
HOLLMANN, RAJAN
HOLMES, ROBERT
HOLMQUIST, BRETT
HOMMA, RIKA
HONEYWELL INTERNATIONAL
INC.
HONEYWELL INTERNATIONAL
INC.
HONMA, MASATO
HONTELE, BERTRAND JOHAN
EDWARD
HORENZIAK, STEVEN
ANTHONY
HORII, HIROSHI
HORNING, JOHN LEE
HORTTER, MICHELLE
HOSOE, AKIHISA
HOSP, MICHAEL
HOSPIRA, INC.
HOULE, COREY PAUL
HOWDESHELL, DWIGHT E.
HOWMEDICA OSTEONICS
CORP.
HU, XIAO
HUANG, HUA LOTUS
HUANG, HUA LOTUS
HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,
LTD.
HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,
LTD.
HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,
LTD.
HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,
LTD.
HUDDLE, THOMAS ANDREW
HUDSON, PETER JOHN
HUEBNER, HARALD
HUESO, ERNESTO
HUGHES, GREGORY
HULSE, RYAN
HUNEK, BALAZS
I.N.S.E.R.M. (INSTITUT
NATIONAL DE LA SANTE
ET DE LA RECHERCHE
MEDICALE)
IBANEZ LOPEZ, AIDA
IBLINGS, DAVID
IBRAHIM, GEORGE
IBRAHIM, PRABHA N.
ICHIMI, YASUSHI
IFP ENERGIES NOUVELLES
IFP ENERGIES NOUVELLES
IGLESIAS BALLESTER,
MIGUEL ANGEL
IGLESIAS BALLESTER,
MIGUEL ANGEL
IGNACI, ANANTH
IKAI, TOMOHIRO
ILLINOIS TOOL WORKS INC.
IMAJO, SEIICHI
INAZAWA, SHINJI
INGLIS, JAMES R.
INNOCENTI, FRANCO
INOO, KATSUYUKI
171
2,784,370
2,784,392
2,784,070
2,784,246
2,784,328
2,784,226
2,784,141
2,783,797
2,784,400
2,784,484
2,784,583
2,784,181
2,784,228
2,784,318
2,784,452
2,783,816
2,784,093
2,784,182
2,772,637
2,784,143
2,784,201
2,784,354
2,784,533
2,784,371
2,783,874
2,784,279
2,767,975
2,769,608
2,772,454
2,784,543
2,784,079
2,784,610
2,784,242
2,784,437
2,784,356
2,784,484
2,783,818
2,784,212
2,784,333
2,784,593
2,784,532
2,784,393
2,784,179
2,783,697
2,783,719
2,784,335
2,784,336
2,784,439
2,784,291
2,784,489
2,784,180
2,784,182
2,784,337
2,784,327
2,784,133
INSERM (INSTITUT NATIONAL
DE LA SANTE ET DE LA
RECHERCHE MEDICALE)
INSTITUT GUSTAVE ROUSSY
INSTITUT NATIONAL DE LA
RECHERCHE
AGRONOMIQUE (INRA)
INSTITUT NATIONAL DE LA
SANTE ET DE LA
RECHERCHE MEDICALE
(INSERM)
INSTITUT PASTEUR
INSTITUTE OF MATERIA
MEDICA, CHINESE
ACADEMY OF MEDICAL
SCIENCES
INSTITUTE OF MICROBIOLOGY
OF THE ASCR, V.V.I.
INTELLIGENT COFFEE
COMPANY, L.L.C.
INTERNATIONAL
DERIVATIVES CLEARING
GROUP, LLC
INTERTECHNIQUE
IONDOV, GEORGE
ISHII, MINAMI
ISIS INNOVATION LTD.
IVANOVICI, SORIN
IWAMURA, MIKIO
IYENGAR, JAYANTHI
JACKSON, ERICA
JACKSON, RHONDA JEAN
JACQUIN, MARC
JACQUIN, MARC
JAIN, SIDDHARTHA
JAPAN ENERGY
CORPORATION
JEANMART, STEPHANE ANDRE
MARIE
JEDLINSKI, MARCIN
JEDLINSKI, RAFAL
JEFFERIES, SAMUEL
JIMENEZ, EDUARDO
JIN, SONG
JING, HAIBIN
JING, NAIYONG
JOENGREN, GEORGE
JOENTGEN, WINFRIED
JOHNSON & JOHNSON VISION
CARE, INC.
JOHNSON & JOHNSON VISION
CARE, INC.
JOHNSON, DAVID WILLIAM
JOHNSON, KIMBERLY ANN
JOHNSTON, BROCK
JORDAN, FERGUS
JOSECK, ERIC D.
JOZSEF, NEMETH
JURASEK, KRIS C.
KAAL, JOSEPH HERMES
KACEWICZ, MAREK
KAIDALOV, ALEKSANDR
KALESSE, MARKUS
KALOBIOS
PHARMACEUTICALS, INC.
KAMALESH BABU, RUPPA
POORNACHARY
KAMERZELL, TIMOTHY J.
KANG, BYEONG WOO
2,784,155
2,784,155
2,784,305
2,784,091
2,784,638
2,783,859
2,784,638
2,784,102
2,784,262
2,784,094
2,784,532
2,784,302
2,783,895
2,784,220
2,784,302
2,784,512
2,784,211
2,784,318
2,783,697
2,783,719
2,784,580
2,784,431
2,784,083
2,784,605
2,784,605
2,784,112
2,784,060
2,784,061
2,784,306
2,784,270
2,784,597
2,784,010
2,784,323
2,784,324
2,784,079
2,784,027
2,783,868
2,784,084
2,784,146
2,769,620
2,784,234
2,784,437
2,784,376
2,784,004
2,783,938
2,784,033
2,784,119
2,783,846
2,784,414
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
KANGAS, ARI
KANKAN, RAJENDRA
NARAYANRAO
KAO CORPORATION
KAPIC, EDIS
KAPIC, EDIS
KAPOULA, ZOI
KARELSON, MATI
KARLAS, ALEXANDER
KARLSSON, CARL ANTON
BOERJE
KARLSTROEM, ANDERS
KARSCHNIA, ROBERT
KASE, MINORU
KASSOUNI, VAN M.
KATAYAMA, AKIKO
KAUTZ, ULRICH
KAWAMOTO, JOHN
KCI LICENSING, INC.
KCI LICENSING, INC.
KCI LICENSING, INC.
KEBEDE, YILMA
KEEFER, BOWIE
KEEFER, BOWIE
KEFI, SLAHEDDINE
KEFI, SLAHEDDINE
KEIL, BIRGIT
KELLER, ANTON
KELLER, ANTON
KEMPF, MARCELL
KETELSON, HOWARD ALLEN
KHWAJA, ABDUL RAFI
KIEFER, MICHAEL C.
KILIBARDA, VELIBOR
KILS, OLE
KIM, BYOUNGHOON
KIM, HAKSEONG
KIM, HYUNGTAE
KIM, JEENOK T.
KIM, KI JUN
KIM, KIJUN
KIM, KIJUN
KIM, MIN GYU
KINDORKIN, BORISS
KINGMAN, SAMUEL
KISSINGER, JOSH
KITAMURA, TSUYOSHI
KLIEWER, CHRISTINE E.
KLIEWER, JOSEPH D.
KNEZEVIC, DEJAN
KNISKERN, ROBERT JAY
KNOWLES, KENNETH
KNUST, HENNER
KOBLET, ANDREAS
KOCSIS, JODY A.
KOCSIS, JODY A.
KOECHER, JUERGEN
KOEFER, ROBERT FRANK
KOELLIKER, ROBERT
KOMATSU, TOSHITERU
KONDO, CHIHIRO
KONG, LAVAL CHAN CHUN
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
2,784,040
2,772,499
2,784,400
2,784,149
2,784,150
2,784,541
2,783,934
2,784,547
2,784,620
2,784,502
2,784,389
2,784,400
2,783,870
2,784,133
2,784,013
2,784,192
2,784,138
2,784,139
2,784,209
2,784,148
2,781,195
2,781,204
2,783,995
2,784,071
2,784,010
2,784,110
2,784,111
2,784,077
2,784,142
2,784,487
2,783,858
2,784,290
2,784,625
2,784,035
2,784,035
2,784,274
2,784,146
2,784,034
2,784,035
2,784,274
2,784,271
2,784,004
2,784,608
2,784,625
2,784,315
2,784,467
2,784,247
2,783,858
2,784,255
2,784,139
2,784,007
2,784,007
2,784,080
2,784,331
2,784,217
2,784,063
2,784,095
2,784,400
2,784,308
2,784,036
2,784,096
2,784,101
2,784,123
2,784,225
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KOOLMAN, HANNES
KOPYLOV, ALEXEI
MIKHAILOVICH
KORTE, RYAN
KOSS, PETER ULRICH
KOTAMRAJU, VENKATA
RAMANA
KOTYRBA, GREGOR
KOWATSCH, ULRICH
KREMER, RICHARD MICHAEL
KRETZER, RYAN M.
KROLL, KATJA
KRUIP, JOCHEN
KTS
KOMMUNIKATIONSTECH
NIK UND SYSTEME GMBH
KUELZER, RAIMUND
KUKOLJ, GEORGE
KULA, PIOTR
KULESZA, JOHN E.
KULKARNI, SUDHIR S.
KULKARNI, SUDHIR S.
KULKARNI, SUDHIR S.
KUMAR, VINAY
KUSHALAPPA, KUMUDA
L’AIR LIQUIDE-SOCIETE
ANONYME POUR L’ETUDE
ET L’EXPLOITATION DES
PROCEDE
L’AIR LIQUIDE-SOCIETE
ANONYME POUR L’ETUDE
ET L’EXPLOITATION DES
PROCEDE
L’AIR LIQUIDE-SOCIETE
ANONYME POUR L’ETUDE
ET L’EXPLOITATION DES
PROCEDE
LABEQUE, REGINE
LABRUNE, MARTIN
LAGACE, JEAN-FRANCOIS
LAINE, ROBERT
LAMBERT, CHRISTIAN M.
LANCER CORPORATION
LANE, SAMUEL L.
LANG, GARY DEE
LANGE, CHRISTIAN
LANGER, THOMAS
LANGLEY, CHRISTOPHER
NIGEL
LARSEN, CRILLES CASPER
LARSON, MICHAEL P.
LARSSON, DANIEL
LAUER, CRAIG B.
LAURENT, RYAN J.
LAURENT, RYAN J.
LAWANDY, NABIL M.
LAWHORN, TOM
LAWLOR, GERALD P.
LE BLANC, YVES
LE HIR DE FALLOIS, LOIC
PATRICK
LE PENNEC, DOMINIQUE
LE PENNEC, DOMINIQUE
LEAMON, DAVID
LEAN, JOHN
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
172
2,784,228
2,784,339
2,784,067
2,784,500
2,784,392
2,784,285
2,784,145
2,784,223
2,784,077
2,784,280
2,784,092
2,784,498
2,784,498
2,784,223
2,784,013
2,784,646
2,784,605
2,784,365
2,784,556
2,784,559
2,784,561
2,783,952
2,784,148
2,784,556
2,784,559
2,784,561
2,784,313
2,784,491
2,783,780
2,784,052
2,784,465
2,784,038
2,783,776
2,783,818
2,784,498
2,784,498
2,784,059
2,784,235
2,784,289
2,783,973
2,784,026
2,784,307
2,784,309
2,784,473
2,784,138
2,784,262
2,784,485
2,784,122
2,783,697
2,783,719
2,784,449
2,784,292
LEBLOND, NICOLAS
CHRISTIAN RAYMOND
LECANU, PIERRE
LECHMANN, BEAT
LECLERC, CLAUDE
LEE, DAE WON
LEE, DAE WON
LEE, DAEWON
LEE, HYOUNG IK
LEE, WILLIAM W.
LEE, YONGCHAN
LEES, ANDREW
LEHDE, JOHN STUART
LEIGHTON, JAMES
LEIMBERER, DWIGHT ALBERT
LEIMBERER, DWIGHT, ALBERT
LEMETAYER, PIERRE
LEPIFRE, FRANCK
LEROY, PASCAL
LESTZ, ROBERT S.
LESUEUR, FABIENNE
LEUGERS, MARY ANNE
LEVEL 3 COMMUNICATIONS,
LLC
LEVILAIN, GUILLAUME
LEVIN, OFEK
LEVINE, ALLAN LESTER, JR.
LEVITON MANUFACTURING
CO., INC.
LEVY, ARIE
LEVY, EYTAN BARUCH
LEWIS, ADAM C.
LEWIS, GAVIN JOHN
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LI, BIN
LI, BIN
LI, MEGAN
LI, MIN
LI, YAN
LI, YONG
LI, YONG
LI, ZENGLU
LIANG, BO
LIANG, WEI-CHING
LIBRAMEDICINA, INC.
LICHTENBERGER, JANINE
LIEBENBERG, WILNA
LIEBENBERG, WILNA
LIEBERMAN, JONATHAN
LIN, JACK
LIN, SHENG
LIN, THOMAS S.
LINDBOM, LARS
LINDNER, STEFAN
LINDSKOG, EVA
LITENS AUTOMOTIVE
PARTNERSHIP
LIU, BINGCAN
LIU, HONG
LIU, ZAIYOU
LJUTIC, BELMA
LJUTIC, BELMA
LLOPIS PLA, SILVIA
LOCKE, CHRISTOPHER
LOCKE, CHRISTOPHER
2,783,721
2,784,154
2,784,359
2,784,638
2,784,034
2,784,414
2,784,274
2,784,122
2,784,120
2,784,406
2,784,144
2,783,816
2,784,244
2,784,299
2,784,299
2,784,427
2,784,553
2,784,151
2,784,496
2,784,155
2,784,387
2,784,392
2,784,236
2,784,637
2,784,255
2,783,857
2,784,637
2,784,130
2,784,439
2,784,376
2,784,034
2,784,035
2,784,271
2,784,274
2,784,414
2,783,874
2,784,279
2,783,846
2,783,859
2,783,859
2,783,850
2,784,539
2,784,148
2,784,492
2,784,385
2,784,399
2,784,442
2,784,494
2,784,497
2,784,475
2,784,393
2,783,859
2,784,387
2,784,597
2,783,986
2,784,519
2,784,042
2,784,036
2,783,846
2,784,318
2,783,955
2,784,447
2,784,333
2,784,138
2,784,209
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
LOGOS TECHNOLOGIES, INC.
LOHMAR, THORSTEN
LONG, CHARLES F.
LONG, CHARLES F.
LONG, CHARLES F.
LONG, CHARLES F.
LONG, CHARLES, F.
LONGYEAR TM, INC.
LONGYEAR TM, INC.
LONGYEAR TM, INC.
LOONEY, MARK D.
LOPEZ, CHRISTELLE
LOPEZ, JAIME
LORENZ, MARTIN
LU, ALBERT L.
LU, FENG
LU, LAN
LU, LAN
LUCITE INTERNATIONAL UK
LIMITED
LUCITE INTERNATIONAL UK
LIMITED
LUI, HARVEY
LUO, YUANQIU
LYONS, MIKE
MA, HAN
MA, WEIMING WAYNE
MACHUY, NIKOLAUS
MACPHERSON, JACK A.
MACROSTY, RICHARD
MADDALA, TARA
MADHU, HARIHARAN
MAESAKA, MASAYUKI
MAESAKA, MASAYUKI
MAGNA INTERNATIONAL INC.
MAGNUSSON, LARS
MAHE, BERNARD
MAHONEY, ROBERT P.
MAIER, THOMAS
MAILLOT, RENE
MAIS, FRANZ-JOSEF
MAJLESSI, LALEH
MAKHONIN, IGOR IVANOVICH
MAKHOTIN, OLEG
MALANYAON, MICHAELVINCENT NARIO
MALLARD, CLAIRE
MALLETTE, BERTRAND
MALLOL, STEPHANE
MANCINI, MICHAEL
MANDADI, PRAKASARAO
MANN, ALEXANDER
MAPI PHARMA LIMITED
MAPI PHARMA LIMITED
MARISSEN, ROELOF
MARKLAND, PETER
MARKS, JAMES D.
MAROCCHI, JAMES A.
MAROM, EHUD
MAROM, EHUD
MARQUETTE, DANIEL J.
MARS, INC.
MARTCH, HENRY GREGG
MARTI, FRANKLIN C.
MARTIN, CAROL
MARTINEZ ALANIS, MAURICIO
MARTINEZ GONZALEZ, JAVIER
2,784,280
2,784,233
2,784,373
2,784,375
2,784,384
2,784,454
2,784,458
2,784,465
2,784,531
2,784,532
2,784,496
2,784,305
2,784,442
2,784,498
2,784,106
2,784,120
2,783,874
2,784,279
2,784,079
2,784,616
2,784,294
2,784,543
2,784,293
2,784,330
2,784,279
2,784,547
2,784,065
2,784,648
2,783,858
2,784,587
2,784,412
2,784,438
2,784,256
2,784,519
2,784,311
2,783,831
2,784,013
2,784,057
2,784,010
2,784,638
2,784,229
2,784,265
2,784,318
2,784,015
2,784,440
2,784,326
2,784,576
2,784,147
2,784,013
2,784,394
2,784,398
2,784,108
2,784,287
2,784,404
2,784,301
2,784,394
2,784,398
2,784,289
2,784,224
2,784,584
2,783,857
2,784,143
2,784,320
2,784,554
MARTINEZ GONZALEZ, JAVIER
MARTORELL GUEROLA,
PATRICIA
MARX, DEGENHARD
MASAKI, MARUYAMA
MASAKI, SHINICHIRO
MASCO CORPORATION OF
INDIANA
MASSARD, LUDOVIC
MATHEW, TOM
MATHEWS, CHRISTOPHER
JOHN
MATSEN, MARC R.
MATSUDA, MIOKO
MATSUI, TOMOKO
MATTHEWS, JOHN
MATTHIAS, JAN H.
MATTINGLY, PHILLIP G.
MAUGERI, UMBERTO ORAZIO
GIUSEPPE
MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
WISSENSCHAFTEN E.V.
MAXWELL, JOHN
MAYEUR, VINCENT
MAZZOLA, SALVATORE
MCARTHUR, KARA
MCCARTHY, STEPHEN J.
MCCARTY, STEVEN MICHAEL
MCCORMACK, JAMES JOSEPH
ANTHONY
MCGRATH, JON
MCLAWHORN, TYLER E.
MCNUTT, PATRICK STEPHEN
MCQUILLIAN, BRIAN BIRNEY
MCSPADDEN, JOHN T.
MEDIZINISCHE HOCHSCHULE
HANNOVER
MEDVINSKY, ALEXANDER
MEEKER, RONALD K.
MEIER, STEVEN W.
MEIER, STEVEN W.
MENDIA OLABARRIA, ANGEL
MARIA
MENEZES, EDGAR V.
MENEZES, EDGAR V.
MENG, YU-JU G.
MENZEL, JOHANNES
MERCADO, JOSE H., JR.
MERCK PATENT GMBH
MERCK PATENT GMBH
MERIAL LIMITED
MERIAL LIMITED
MERIKAPUDI, GAYATRI
SWAROOP
MESTERS, CAROLUS
MATTHIAS ANNA MARIA
METKE, ANTHONY R.
MEVGAL S.A. Ÿ DAIRY
PRODUCT INDUSTRY,
TRADING AS MEVGAL
S.A.
MEYER, THOMAS F.
MICHELIN RECHERCHE ET
TECHNIQUE S.A.
MICHELIN RECHERCHE ET
TECHNIQUE S.A.
MICHIELS, BART
173
2,784,558
2,784,333
2,784,013
2,784,431
2,784,315
2,784,591
2,784,430
2,784,066
2,784,083
2,784,352
2,738,145
2,783,820
2,783,820
2,783,816
2,784,434
2,784,229
2,784,547
2,784,036
2,784,151
2,784,050
2,784,297
2,784,472
2,783,818
2,784,339
2,784,021
2,784,486
2,783,857
2,784,368
2,784,175
2,783,938
2,784,025
2,784,442
2,784,457
2,784,462
2,784,127
2,784,323
2,784,324
2,784,385
2,775,122
2,784,321
2,784,067
2,784,075
2,784,122
2,784,141
2,784,277
2,784,592
2,784,439
2,784,002
2,784,547
2,784,412
2,784,438
2,784,258
MICRODOSE THERAPEUTX,
INC.
MIHORI, HISASHI
MIKOL, VINCENT
MILAM, STANLEY NEMEC
MILLER, GREGORY
MILLER, JEFFREY M.
MILLER, ROBERT J.
MILLER, TRENT J.
MILOSHOFF, LAURA
MIN, YIN
MINER ENTERPRISES, INC.
MINER, LYNN M.
MIPOD NUCLEAR INC.
MIRI SYSTEMS, LLC
MISEO, SABATO
MITCHELL, JOHN TURNER
MITCHELL, MARK
MITCHELL, MICHAEL
DONOVAN
MITHEN, RICHARD
MITSUBISHI HEAVY
INDUSTRIES, LTD.
MITSUBISHI HEAVY
INDUSTRIES, LTD.
MITTAL, ANKUSH B.
MIZHIRITSKII, MICHAEL
MIZUTANI, MAKOTO
MOCHI, GIANNI
MOELLER, ACHIM
MOHS, AARON
MOK, SWEE M.
MONGIN, OLIVIER
MONK, ROGER
MONKS, DEBORAH J.
MONNERAT, MICHEL
MONNERIE, EMMANUEL
MONOSOL RX, LLC
MONOSOL RX, LLC
MONZO OLTRA, HONORATO
MOREFIELD, GARRY
MOREFIELD, GARRY
MORERE, ALAIN
MORGAN-SAGSTUME,
FERNANDO
MORI, OSAMU
MORIARTY, NIGEL W.
MORIWAKI, JUNYA
MORONEY, PAUL
MORSE, GREGORY L.
MORTON, DAVID
MOSIER, PATRICK E.
MOSKOVICH, ROBERT
MOSKOVITS, MARTIN
MOTOROLA SOLUTIONS, INC.
MOTOROLA SOLUTIONS, INC.
MOTOROLA SOLUTIONS, INC.
MUEHLEBACH, MICHEL
MUGUERZA MARQUINEZ,
BEGONA
MUHURI, SANKAR KUMAR
MULLINS, EWEN
MURALIDHARA REDDY,
DASARI
MURASKIN, DAVID J.
MURPHY, MATTHEW E.
MUSA, ROSSELLA
MUTHUPPALANIAPPAN,
MEYYAPPAN
MUTO, TSUYOSHI
2,784,041
2,784,402
2,784,498
2,784,140
2,775,324
2,784,147
2,784,352
2,784,301
2,783,877
2,784,120
2,784,234
2,783,959
2,784,064
2,783,841
2,784,467
2,775,242
2,784,593
2,784,325
2,784,481
2,738,145
2,784,315
2,784,489
2,784,398
2,784,202
2,784,371
2,784,266
2,784,576
2,784,066
2,784,212
2,784,148
2,784,301
2,784,081
2,784,594
2,783,877
2,784,587
2,784,333
2,783,955
2,784,447
2,784,212
2,784,620
2,784,179
2,783,816
2,784,400
2,784,025
2,784,464
2,784,207
2,784,080
2,784,060
2,784,063
2,784,066
2,784,301
2,784,439
2,784,083
2,784,333
2,784,376
2,784,550
2,784,131
2,784,285
2,784,533
2,784,207
2,784,277
2,784,180
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
MYERS, GARRY L.
MYERS, SCOTT JAMES
NAGEL, ZACHARY WILLIAM
NAKKEN, BORGE
NAKKEN, BORGE
NALCO COMPANY
NATRACEUTICAL INDUSTRIAL
S.L.U.
NATU, PARAG
NDINEMENU, FELIX
NEBOJSA, STOJANOVIC
NEBOJSA, STOJANOVIC
NEC INFRONTIA
CORPORATION
NEENAH PAPER, INC.
NELSON, ALFRED CHARLES
NEOGRAFT TECHNOLOGIES,
INC.
NESTEC S.A.
NETTEKOVEN, MATTHIAS
NEUROP, INC.
NEW YORK UNIVERSITY
NG, EDSON
NG, EDSON
NICOLAS, FREDERIC
NIE, SHUMING
NIELABA, LEONARD JOSEF
AMOLD
NIJOHF, EGBERT
NIKE INTERNATIONAL LTD.
NILSSON, JONAS
NIMS, JASON
NISSEN, BRIGITTE
NITTA, KOJI
NIXON, MARK
NOD PHARMACEUTICALS, INC.
NOERENBERG, RALF
NOERGAARD, ALLAN
NOH, YU JIN
NOKIA CORPORATION
NORDLUND, CECILIA
NORGREN LIMITED
NORTH WEST UNIVERSITY
NORTH WEST UNIVERSITY
NOVARTIS AG
NOVARTIS AG
NOVELIS INC.
NOVOZYMES A/S
NOVOZYMES NORTH
AMERICA, INC.
NOWATZKI, TIMOTHY M.
NTT DOCOMO, INC.
NUBEL, DOUGLAS STUART
NUMAJIRI, TOMOHIRO
NUNEZ, ROMAIN
NUOVO PIGNONE S.P.A.
NYCOMED GMBH
NYZEN, ROBERT J.
O’CONNOR, GARRY
O’DONNELL, WILLIAM P.
O’HAGAN, DEREK
O’MAHONY, DONAL
OBSCHESTVO S
OGRANICHENNOI
OTVETSTVENNOSTIU
"APTO-FARM"
OCHS, MARTINA OCHS
OCHS, MARTINA OCHS
ODENDAAL, ROELF WILLEM
2,784,587
2,784,119
2,784,370
2,784,134
2,784,135
2,784,112
2,784,333
2,775,134
2,784,427
2,769,608
2,772,454
2,784,202
2,784,525
2,784,591
2,784,021
2,784,354
2,784,007
2,784,119
2,784,267
2,781,195
2,781,204
2,784,244
2,784,576
2,784,108
2,784,272
2,783,791
2,784,503
2,783,791
2,784,235
2,784,182
2,784,389
2,784,120
2,784,220
2,783,820
2,784,414
2,784,452
2,784,445
2,784,611
2,784,494
2,784,497
2,784,278
2,784,580
2,784,200
2,783,820
2,783,820
2,784,106
2,784,302
2,784,106
2,738,145
2,784,303
2,784,371
2,784,013
2,784,629
2,784,262
2,784,234
2,784,580
2,784,533
2,784,500
2,783,955
2,784,447
2,784,497
OGIO INTERNATIONAL, INC.
OHKI, KOHJI
OHMER, HARALD
OHSAWA, KAZUHITO
OKUNO, KAZUKI
OLANG, FATEMEH NASSREEN
OLCHOVY, JASON JOHN
OLIMP LABORATORIES SP. Z
O.O.
OLSON, ERIC N.
OLSSON, ANNA-KARIN
OLSSON, MAGNUS
ONONYE, ALOYSIUS IKE
ORBITAL TRACTION, LTD.
ORBITAL TRACTION, LTD.
ORSSAUD, CHRISTOPHE
ORUBOR, LAWRENCE
OWENS CORNING
INTELLECTUAL CAPITAL,
LLC
OXANE MATERIALS, INC.
OZSOY, KEREM
PADANA AG
PAGANO, SALVATORE
PAGANO, SALVATORE
PANASIEWICZ, JEREMY ALAN
PANG, ZHEN
PAONESSA, MARTIN R.
PAPADAKIS, PETER
PARADISE, ANDREW
PARISON, JAMES A., JR.
PARK, GAP HWAN
PARKVALL, STEFAN
PARKVALL, STEFAN
PARMENTER, CHRISTINE
PARTEC GMBH
PARTHASARADHI REDDY,
BANDI
PASSMANN, DIRK
PATEL, ASHOK BAKUL
PATEL, KETAN
PATTEN, JAMES W.
PATTEN, JAMES W.
PAVEL, DAVID
PAVLOVA, GALINA
VALERIEVNA
PAVONE, DOMENICO
PEACOCK, ANITA A.
PEARCE, CODY A.
PEARCE, DAVID
PEARKS, ANDREW THOMAS
PEDERSEN, KENNETH MANBY
PEERS, KENNY
PEREIRA, OSWY W.
PERKINS, JOANNA
PERRAUD, ERIC
PERSHIKOVA, ELENA
PERSHIKOVA, ELENA
PERSSON, JENS
PETERKA, PETR
PETERS, ARNE
PETERSON, ALAN
PETHERICK, ANDREW
PETIBON, STEPHANE
PETROVICH, KATHRYN
PETROVICH, RICHARD
PHAM, HANG T.
PHOENIX NUCLEAR LABS LLC
PIANTA, CRISTIAN
PIEFER, GREGORY
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
174
2,784,281
2,784,132
2,784,013
2,784,132
2,784,182
2,784,433
2,784,318
2,784,605
2,784,118
2,783,969
2,784,099
2,784,325
2,784,247
2,784,340
2,784,541
2,784,124
2,784,433
2,784,417
2,784,086
2,784,266
2,784,412
2,784,438
2,784,256
2,784,429
2,784,484
2,784,002
2,784,321
2,783,795
2,784,413
2,783,973
2,784,597
2,784,425
2,784,073
2,784,131
2,783,986
2,784,116
2,784,114
2,784,194
2,784,426
2,784,593
2,784,500
2,784,448
2,784,076
2,784,465
2,784,474
2,784,325
2,784,235
2,783,861
2,784,036
2,784,139
2,784,057
2,783,995
2,784,071
2,784,503
2,784,025
2,784,205
2,784,091
2,784,477
2,784,044
2,784,470
2,784,470
2,784,484
2,784,115
2,784,104
2,784,115
PIERI, ALBERTO
PIERRE FABRE DERMOCOSMETIQUE
PIERRE, JOSEPH
PIEUSSERGUES, CHRISTOPHE
PILV, MEHIS
PINTENS, AN
PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC.
PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC.
PLANT BIOSCIENCE LIMITED
PLEXXIKON, INC.
POISSON, CARL
POITEVIN, PATRICK JULES
JOSEPH
POITEVIN, PATRICK JULES
JOSEPH
POKORSKI, ROBERT J.
POLA CHEMICAL INDUSTRIES
INC.
POLIAKOFF, MARTYN
POLITES, HARRY GREGORY
POLIZZOTTI, DAVID M.
POLLESEL, PAOLO
PONE, JEAN DENIS
PONTILLER, JENS
PORCHERIE, OLIVIER
PORCHERIE, OLIVIER
PORCHERON, FABIEN
PORCHERON, FABIEN
PORTER, KAY
PORTILLA, ROSA CASADO
POUL, MARIE-ALIX
POULSEN, HELLE
POULSEN, THOMAS AGERSTEN
POWELL, JOSEPH BROUN
POWELL, JOSEPH BROUN
POXEL
PRATT, MICHAEL
PRAXAIR TECHNOLOGY, INC.
PREBBLE, ANDREW
PRESTON, DAN RICHARD
PREVENT SYSTEMS AS
PRICHEP, LESLIE
PRIDDLE, CLINTON
PRIDDLE, CLINTON
PRIDDLE, CLINTON
PRIMOMO, VALERIO
PRINGIERS, JACOB
PRINGLE, PAUL
PRISSOK, FRANK
PROBERT, THOMAS H.
PUETTER, RICHARD
PUR WATER PURIFICATION
PRODUCTS, INC.
PURKAYASTHA, SUBHASISH
PURVES, TOM
PUSTOVGAR, ANDREY
PETROVICH
PUTTEN VAN, KOEN
PUURA, JUSSI
QI ZHOU, TONY
QI, XIWANG
QI, XIWANG
QIAN, XUEMING
QIN, SHENG
QIN, SHENG
QU, LIANHUA
2,784,371
2,784,542
2,784,356
2,783,721
2,783,934
2,784,313
2,784,106
2,784,148
2,784,481
2,784,393
2,784,036
2,784,068
2,784,069
2,784,234
2,784,308
2,784,079
2,784,429
2,784,487
2,784,204
2,783,864
2,784,243
2,783,995
2,784,071
2,783,697
2,783,719
2,784,148
2,783,831
2,784,404
2,784,235
2,783,820
2,784,027
2,784,592
2,784,553
2,784,281
2,783,818
2,784,213
2,784,321
2,784,230
2,784,267
2,784,233
2,784,515
2,784,517
2,784,148
2,784,060
2,784,616
2,784,241
2,783,822
2,784,219
2,784,325
2,784,495
2,784,265
2,784,095
2,784,108
2,784,074
2,784,207
2,784,518
2,784,523
2,784,093
2,783,850
2,784,539
2,775,324
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
QUAIL, JEFFREY JAMES
QUALCOMM INCORPORATED
QUAN, KE-MING
QUEMERE, ERIC
QUEST DIAGNOSTICS
INVESTMENTS
INCORPORATED
QUIAT, DANIEL
QUIGLEY, PETER A.
RABHI, VIANNEY
RADICOS TECHNOLOGIES
GMBH
RAEHM, LAURENCE
RAJAN, MEHTA
RAJI REDDY, RAPOLU
RAMIREZ GONZALEZ, DANIEL
RAMON VIDAL, DANIEL
RAO, DHARMARAJ
RAMACHANDRA
RAO, ERCOLE
RATERMAN, MICHAEL
FRANCIS
RATERMAN, MICHEAL
FRANCIS
RATHNAKAR REDDY, KURA
RATNI, HASANE
RATTUNDE & CO GMBH
RATTUNDE, ULRICH
RAWLS, JOSEPH MONROE
RAZZAK, MAJID
READNOUR, CHRISTINE
MARIE
RED LEAF RESOURCES, INC.
RED LEAF RESOURCES, INC.
REDDY, T. JAGADEERSWAR
REDEXIM HANDEL - EN
EXPLOITATIE MIJ. B.V.
REDKNEE INC.
REDMOND, NICK
REDOULES, DANIEL
REEVES, ERIC W.
REGISTER, JAMES CALVIN, III
REICHERT, JUERGEN
REINHARDT, HOLGER
RENON, GUILLAUME
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESHETNIKOV, ROMAN
VLADIMIROVICH
REYNOLDS, MICHAEL
ANTHONY
REYNOLDS, MICHAEL
ANTHONY
REYNOLDS, MICHAEL
ANTHONY
REZAZADEH, SOROOSH
RHIZEN PHARMACEUTICALS
S.A.
RICO, DAN
RIEMER, CLAUS
RING, LEV
RIOU, YOANN
ROBBINS, JEFFREY R.
ROBERT, BENOIT
ROBERTS-BLEMING, SUSAN J.
2,778,941
2,784,026
2,783,861
2,784,154
2,783,797
2,784,118
2,783,764
2,784,058
2,784,125
2,784,212
2,784,039
2,784,131
2,784,320
2,784,333
2,772,499
2,784,498
2,784,457
2,784,462
2,784,131
2,784,007
2,784,072
2,784,072
2,784,030
2,784,141
2,784,318
2,784,194
2,784,426
2,784,036
2,784,419
2,783,952
2,784,192
2,784,542
2,784,200
2,784,106
2,784,220
2,775,108
2,784,303
2,784,246
2,784,328
2,784,453
2,784,500
2,784,140
2,784,208
2,784,595
2,783,879
2,784,277
2,783,867
2,784,007
2,784,593
2,784,244
2,784,256
2,784,305
2,784,076
ROBINSON, TIM
ROCA I CABARROCAS, PERE
ROHM, HENNING
ROLINSKI, CHAD C.
ROOIJ, EVA VAN
ROONEY, MICHAEL
ROSEMOUNT INC.
ROTH, ERIC
ROTHWEILER, CHRISTOPH
ROTHWEILER, CHRISTOPH
ROTVOLD, ERIC
ROUSSILLE, CLEMENT
ROY, JAYDEEP
RUBERG, MIRIAM
RUBNOV, SHAI
RUCHTI, TIMOTHY L.
RUIZ, ELISEO
RUMEAU, BERNARD
RUNE, GORAN
RUOSLAHTI, ERKKI
RUPP, MICHAEL D.
RUSERT, THOMAS
RUSERT, THOMAS
RUSHE, MIA MARIE
RUSHFORTH, DAVID
RUSHFORTH, DAVID
RUTTER, PAUL BENEDICT
SAARMA, MART
SABANCI UNIVERSITESI
SAGEM SECURITE
SAHLIN, ALEXANDER
SAHOTA, JAGROOP SINGH
SAINT-GOBAIN CENTRE DE
RECHERCHES ET
D’ETUDES EUROPEEN
SAINT-GOBAIN
PERFORMANCE PLASTICS
RENCOL LTD
SAINT-JALMES, BRUNO
SAITO, YUKI
SAITOH, YUKO
SALAMANDER PRECISION
TECHNOLOGY LIMITED
SALAMONE, MONICA
SALHA, MARIE-DANIELLE
SALHA, MARIE-DANIELLE
SALIS, KEITH A.
SALLBERG, MATTI
SALTEL INDUSTRIES
SALTEL, BENJAMIN
SALUSTI, LORENZO
SALVEN, OWE
SAMPSON, JOHN
SAMSON, C. MICHAEL
SANDELIS, DENIS JEAN
MAURICE
SANDER, MICHAEL
SANDERS, EDGAR S., JR.
SANDERS, EDGAR S., JR.
SANDERS, EDGAR S., JR.
SANDERS, IRA
SANDOZ AG
SANDSTROM, RONALD W.
SANDVIK MINING AND
CONSTRUCTION OY
SANFORD-BURNHAM
MEDICAL RESEARCH
INSTITUTE
SANGERMANO II, ANTONIO
SANGHVI, PRADEEP
175
2,784,138
2,784,491
2,784,217
2,784,026
2,784,118
2,784,060
2,784,389
2,784,096
2,784,110
2,784,111
2,784,389
2,784,303
2,784,098
2,784,242
2,784,394
2,784,143
2,784,523
2,783,948
2,784,099
2,784,145
2,784,465
2,784,515
2,784,517
2,784,137
2,784,216
2,784,479
2,784,059
2,783,934
2,784,086
2,784,401
2,784,136
2,784,611
2,784,430
2,775,134
2,783,948
2,784,402
2,784,308
2,784,477
2,784,050
2,783,955
2,784,447
2,784,234
2,784,488
2,784,244
2,784,244
2,784,371
2,784,231
2,784,216
2,784,492
2,783,721
2,784,399
2,784,556
2,784,559
2,784,561
2,784,552
2,784,243
2,783,841
2,784,074
2,784,145
2,783,795
2,783,877
SANOFI
SANOFI
SANOFI
SANOFI
SANOFI PASTEUR LIMITED
SANOFI PASTEUR LIMITED
SANOFI-AVENTIS
DEUTSCHLAND GMBH
SANOFI-AVENTIS
DEUTSCHLAND GMBH
SARMA, KESHAB
SATO, SEIICHI
SAUDI ARABIAN OIL
COMPANY
SAVOIE, JEAN-MARC
SCA HYGIENE PRODUCTS AB
SCELONGE, CHRISTOPHER JAY
SCHAAF, STUART
SCHICHTEL, KATHRIN
SCHLIESS, TREVOR DUNCAN
SCHLITTENHARD, JAN
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHMIDT, JULIA KRISTIANE
SCHMIDT, KOLJA
SCHMITZ, KLAUS-PETER
SCHNEIDER ELECTRIC
INDUSTRIES SAS
SCHOBEL, A. MARK
SCHOOLCRAFT, BRIAN
SCHOONEBEEK, RONALD JAN
SCHREIBER, PETER J.
SCHWARTZ, JUSTIN MICHAEL
SCIMECA, GIUSEPPE
SCOTT SPORTS S.A.
SDCMATERIALS, INC.
SDCMATERIALS, INC.
SDCMATERIALS, INC.
SEBO, PETER
SEIDITA, GREGORIO
SEIFFERT, HARRY
SELLARS, BRIAN G.
SELLARS, BRIAN G.
SENG, MATTHIAS
SENTIMENTI, EMILIO
SEO, DONG YOUN
SEO, HANBYUL
SEO, HANBYUL
SEO, IN KWON
SEO, INKWON
SEOK, YONG HO
SERPOLET
SEVI, GUILLAUME
SHADLYN, PHILIP
SHAH, PAUL CYRUS
SHAK, STEVEN
SHANDAS, ROBIN
SHANDONG HUAXIA
SHENZHOU NEW
MATERIAL CO., LTD
SHANDONG HUAXIA
SHENZHOU NEW
MATERIAL CO., LTD
2,784,152
2,784,153
2,784,429
2,784,498
2,783,955
2,784,447
2,783,946
2,784,059
2,784,330
2,784,310
2,784,295
2,784,431
2,784,445
2,784,106
2,784,247
2,784,054
2,784,389
2,783,999
2,783,995
2,784,071
2,784,103
2,784,121
2,784,226
2,775,112
2,784,217
2,784,408
2,783,877
2,784,348
2,784,592
2,783,776
2,784,368
2,784,114
2,784,203
2,784,449
2,784,518
2,784,523
2,784,638
2,784,050
2,784,329
2,781,195
2,781,204
2,783,999
2,784,204
2,784,271
2,784,035
2,784,274
2,784,034
2,784,035
2,784,414
2,783,848
2,783,721
2,784,648
2,783,818
2,783,858
2,784,293
2,783,850
2,784,539
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
SHAO, LIUYING
SHARLET, DILLON
SHARP KABUSHIKI KAISHA
SHARPE, RON
SHATSKY, ALEXANDER
SHAY, JOHN
SHE, HAO
SHECHTER, RONEN ITZHAK
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHEN, ZHOU
SHENG, LI
SHETTLE, ROBERT W.
SHI, JIANGONG
SHIBATA, KEIJI
SHIMIZU, KATSUHIKO
SHIMIZU, MASAO
SHOEMAKER, PHILIP
ALEXANDER
SHRYOCK, JOHN
SIB LABORATORIES LIMITED
SIEDMIOGROZKI, KRIS
SIENKOWSKI, MICHAEL
SIKA TECHNOLOGY AG
SIMON, KENNETH J.
SIMONS, KEVIN
SIMPSON, TYLER DEAN
SINGH, MANMOHAN
SINGH, RAJIV RATNA
SINHA, SUKANTO
SINI, LOREDANA
SINOVEL WIND GROUP CO.,
LTD.
SIOMINA, IANA
SJOBERG, RICKARD
SJOBERG, RICKARD
SKALA, ROBERT D.
SKARZENSKI, PETER CHRIS
SKELT, CHRISTOPHER
SKELTON, EUGENE E.
SKIBINSKI, DAVID
SLACK, PAUL
SLACK, PAUL
SLAYNE, ANDREW
SLEZAK, IVO
SMETS, JOHAN
SMITH, BRET W.
SMITH, BRET W.
SMITH, DAVID BERNARD
SMITH, NEIL
2,784,120
2,783,836
2,784,291
2,784,112
2,784,453
2,784,262
2,784,120
2,784,130
2,784,027
2,784,105
2,784,140
2,784,208
2,784,545
2,784,592
2,784,595
2,784,120
2,783,859
2,784,038
2,783,859
2,784,400
2,784,403
2,784,400
2,784,098
2,784,028
2,784,229
2,784,329
2,784,150
2,784,428
2,784,137
2,784,554
2,784,354
2,784,580
2,784,484
2,783,801
2,784,544
2,784,306
2,784,040
2,784,515
2,784,517
2,784,417
2,784,254
2,784,405
2,784,486
2,784,580
2,784,138
2,784,139
2,775,134
2,784,464
2,784,313
2,784,307
2,784,309
2,784,330
2,784,625
SMITHS MEDICAL ASD, INC.
SMOCHA, RUTH
SMOCHA, RUTH
SNAP-ON TOOLS OF CANADA,
LTD.
SNECMA
SNECMA
SOANE ENERGY, LLC
SOANE, DAVID
SOFTKINETIC SOFTWARE
SOFTKINETIC SOFTWARE
SOFTKINETIC SOFTWARE
SOILMEC S.P.A.
SOKOLOV, RICHARD
SOLARIS NANOSCIENCES, INC.
SOLED, STUART L.
SOLETTI, LORENZO
SOLODOVNIKOV, VLADIMIR
ALEKSANDROVICH
SONG, XUEZHANG
SONY CORPORATION
SORALUCE, S. COOP. (A
SPANISH COMPANY)
SORDOILLET, EMMANUEL
SOTO MONTOYA, JOSE
ANTONIO
SPARROWHAWK, BRYAN L.
SPAUDLING, CHARLES
JEFFREY
SPEVAK, WAYNE
SPICER, GARY J.
SQUIRES, BRUCE MICHAEL
ST-PIERRE, JACQUES
STABEL, PETER
STACKPOLE, BENJAMIN
STANEK, ONDREJ
STARR, RACHEL
STEIN, JASON
STEINIG-NOWAKOWSKI,
CHRISTIAN
STENGEL, THOMAS
STEPHENS, THOMAS GLENN
STERNBERG, KATRIN
STEVENS, CHRISTOPHER JOHN
STIEBER, FRANK
STOERKEL, JENS
STOFFEL, ROBERT H.
STOJANOVIC, NEBOJSA
STONE, MATTHEW ROBERT
STORA ENSO OYJ
STORKEL, JEAN
STREHLER, BENJAMIN
STROMBERG, BERTIL
SU, LIYING
SUAREZ-RIVERA, ROBERTO
SUBASH CHANDER REDDY,
KESIREDDY
SUBRAMANYAM, MEENA
SUCO ROBERT SCHEUFFELE
GMBH & CO. KG
SUGAWARA, HAJIME
SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD.
SUN SOLUTIONS LTD.
SUN WAI, ADRIAN
SURTI, VIHAR C.
SURTI, VIHAR C.
SURTI, VIHAR C.
SUZUKI, YUMIKO
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
176
2,784,356
2,784,546
2,784,549
2,779,767
2,783,721
2,784,303
2,783,831
2,783,831
2,784,554
2,784,557
2,784,558
2,784,451
2,784,437
2,784,473
2,784,467
2,784,021
2,784,229
2,784,539
2,784,435
2,784,127
2,783,848
2,784,320
2,783,857
2,784,082
2,784,393
2,784,042
2,783,818
2,784,300
2,784,077
2,784,032
2,784,638
2,784,356
2,784,492
2,784,220
2,784,013
2,784,254
2,784,217
2,783,895
2,784,075
2,784,176
2,783,851
2,767,975
2,784,116
2,784,232
2,784,054
2,784,198
2,784,030
2,784,306
2,784,103
2,784,131
2,784,137
2,784,077
2,784,180
2,784,182
2,784,282
2,784,533
2,784,097
2,784,117
2,784,486
2,784,310
SWANSON, BRUCE EUGENE
SWEET-CORDERO, ERIC
ALEJANDRO
SWENSGARD, BRETT E.
SWENSGARD, BRETT E.
SWIFT, RODERICK
SYNGENTA LIMITED
SYNGENTA PARTICIPATIONS
AG
SYNNERGREN, PER
SYNTHES USA, LLC
TAHARA, YUKI
TAJIMA, TAKAHO
TAKAHASHI, HIDEAKI
TAL, MICHAEL G.
TAMVAKIS, DEBRA
TANAKA, TAISAKU
TANGUY, GWENAEL
TARDIVON, ALAIN
TARGETT, SARAH MARGARET
TATTERSFIELD, MICHAEL
ANDREW
TAYLOR, DAVID F.
TAYLOR, JOHN BENJAMIN
TAYLOR, MATTHEW
TEAM FOODS COLOMBIA S.A.
TECHNOFIRST
TECHNOLOGICAL RESOURCES
PTY LIMITED
TECHNOLOGIES HOLDINGS
CORP.
TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD.
TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD.
TEKIN, IBRAHIM
TELEFONAKTIEBOLAGET L M
ERICSSON (PUBL)
TELEFONAKTIEBOLAGET L M
ERICSSON (PUBL)
TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL)
TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL)
TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL)
TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL)
TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON (PUBL)
TEMA ISENMANN, INC.
TENOR, HERMANN
TERRIEN, PAUL
TERRIEN, PAUL
TERRIEN, PAUL
TERRONES MALDONADO,
HUMBERTO
TERRONES MALDONADO,
MAURICIO
TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE SA
THAISUCHAT, HARUTHAI
THALES
THE BOARD OF TRUSTEES OF
THE LELAND STANFORD
JUNIOR UNIVERSITY
THE BOEING COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE GILLETTE COMPANY
THE GLAD PRODUCTS
COMPANY
2,784,254
2,784,211
2,784,307
2,784,309
2,783,959
2,784,083
2,784,083
2,784,099
2,784,359
2,784,310
2,784,310
2,784,302
2,784,443
2,784,610
2,784,180
2,784,244
2,784,408
2,784,083
2,784,201
2,784,352
2,784,083
2,784,292
2,784,218
2,784,056
2,784,608
2,784,070
2,784,133
2,784,178
2,784,086
2,783,973
2,784,040
2,784,099
2,784,233
2,784,515
2,784,517
2,784,597
2,784,032
2,784,013
2,784,556
2,784,559
2,784,561
2,784,320
2,784,320
2,784,503
2,784,243
2,784,081
2,784,211
2,784,352
2,784,378
2,784,116
2,784,065
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
THE JOHNS HOPKINS
UNIVERSITY
THE LUBRIZOL CORPORATION
THE LUBRIZOL CORPORATION
THE MEDIPATTERN
CORPORATION
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
COLORADO
THE ROYAL INSTITUTION FOR
THE ADVANCEMENT OF
LEARNING / MCGILL
UNIVERSIT
THE UNIVERSITY OF WESTERN
ONTARIO
THERAVAC
PHARMACEUTICALS AB
THERRE, JOERG
THIBAULT, SEBASTIEN
THIEBAUT, SAMUEL
THIERRY, IVAN
THOLLOT, JULIEN
THOLLOT, JULIEN
THORLEY, CRAIG STEPHEN
THORNLEY, JOHN H.
THYSSENKRUPP UHDE GMBH
THYSSENKRUPP UHDE GMBH
TIBBITS, ADAM J.
TIELENS-AARTS, JOHANNA
CORNELIA MARIA
FRANCISCA
TIEN, JANET
TIHHONOV, ALEKSANDR
TIJSSEN, REINIER ALEXANDER
TIJSSEN, REINIER ALEXANDER
TOKUMARU, PHILIP T.
TOMBLER, THOMAS WRAY
TORAY INDUSTRIES, INC.
TOTAL RAFFINAGE
MARKETING
TOTAL RAFFINAGE
MARKETING
TOTAL S.A.
TOTAL S.A.
TOTAL S.A.
TOUT, AIDAN M.
TOUT, AIDEN
TOYOTA, YOSHINORI
TRAN, LUAN-VU
TRANIER, JEAN-PIERRE
TRANIER, JEAN-PIERRE
TRANIER, JEAN-PIERRE
2,784,092
2,784,080
2,784,331
2,783,867
2,783,861
2,784,031
2,784,082
2,784,190
2,784,313
2,784,318
2,784,404
2,784,293
2,784,091
2,784,297
2,783,969
2,784,226
2,784,440
2,784,244
2,784,326
2,784,554
2,784,557
2,784,437
2,784,143
2,775,122
2,784,448
2,784,254
2,784,339
2,784,385
2,784,004
2,784,101
2,784,225
2,784,255
2,784,063
2,784,181
2,784,151
2,784,431
2,784,044
2,784,427
2,784,491
2,784,138
2,784,139
2,784,403
2,784,125
2,784,556
2,784,559
2,784,561
TREMBLAY, JEAN-SEBASTIEN
TREVINO, RAMIRO
TRICAULT, JEROME
TROMMETER, JULIE
TRONC, JEROME
TRUONG-DINH, NGUYEN
TSAI, MEI-MEI
TSANG, FRANCIS YU-HEI
TSANG, MAN HON
TSANG, MAN HON
TSOI, KAM-CHEONG
ANTHONY
TSUCHIYA, ATSUKI
TULSIERAM, LOMAS K.
TURATTI, FABIO
TURNER, THOMAS PHILIP
WILLIAM
TYCO HEALTHCARE GROUP LP
UCHIDA, NAOTO
UMESH, ANIL
UNILEVER PLC
UNISYS CORPORATION
UNISYS CORPORATION
UNISYS CORPORATION
UNITRACT SYRINGE PTY LTD
UNIVERSAL CITY STUDIOS
LLC
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA
DE PEREIRA
UNIVERSITE D’ANGERS
UNIVERSITE DE RENNES 1
UNIVERSITE DE ROUEN
UNIVERSITE MONTPELLIER 2 SCIENCES ET
TECHNIQUES
UNIVERSITE NICE SOPHIA
ANTIPOLIS
UNIVERSITY COLLEGE
DUBLIN, NATIONAL
UNIVERSITY OF IRELAND,
DUBLIN
UNIVERSITY OF BASEL
UNIVERSITY OF NEW
HAMPSHIRE
UOP LLC
UOP LLC
URBANIZACIONES
INMOBILIARIAS DEL
CENTRO, S.A. DE C.V.
VAILLANCOURT, LOUIS
VAKKALANKA, SWAROOP
KUMAR V. S.
VALLENBACK, SIMO
VAMSI KRISHAN, BANDI
VAN DE VELDE, SOFIE
EDUARD HILDA
VAN DE WALLE, MARC
ODILON V.
VAN DEN HOONAARD, PAUL
VAN DER HEIDE, EVERT
VAN DER SLUIS, PETER
WILLEM
VAN DER VEEN, GEERT
WILLEM
VAN DER WERFF, HARM
VAN DER WORP, HENDRIK JAN
MARK
VAN HERK, ROBERT
177
2,783,780
2,784,273
2,783,848
2,784,293
2,784,436
2,784,431
2,784,093
2,784,064
2,784,377
2,784,441
2,784,026
2,784,181
2,784,148
2,784,610
2,784,616
2,784,637
2,784,132
2,784,302
2,775,242
2,784,257
2,784,259
2,784,263
2,784,437
2,784,368
2,784,640
2,784,091
2,784,212
2,784,236
2,784,212
2,784,155
2,784,550
2,784,087
2,784,024
2,784,478
2,784,480
2,784,320
2,784,036
2,784,277
2,784,503
2,784,131
2,784,313
2,784,313
2,784,102
2,784,105
2,784,070
2,784,228
2,784,108
2,784,225
2,784,339
VAN KLINKEN, ERNST JAN
VAN NIEUWKOOP, PIETER
VANDERPUY, MICHAEL
VARANASI, KANTHIKIRAN VS
VARGA, STEPHEN MICHAEL
VASSAUX, MARIO E.
VEGA ZEPEDA, MANUEL A.
VEOLIA WATER SOLUTIONS &
TECHNOLOGIES SUPPORT
VERCESI, VALENTINA
VERCESI, VALENTINA
VERMEERSCH, MARC
VERMEULEN, AREND JAN
WILHELMUS ABRAHAM
VERTENTEN, DANIEL P.
VERTEX PHARMACEUTICALS
INCORPORATED
VIFIAN, WALTER
VILLANELO, M. ALEJANDRA
PASCUAL
VINER, RUSSELL
VISA INTERNATIONAL
SERVICE ASSOCIATION
VISCARDI, CARLO FELICE
VISWANADHA, SRIKANT
VITO NV (VLAAMSE
INSTELLING VOOR
TECHNOLOGISCH
ONDERZOEK)
VITT, MARTIN
VITT, MARTIN
VIVABIOCELL SPA
VOIGTLANDER, DAVID
VOISARD, CYRIL
VOITH PATENT GMBH
VOLLENWYDER, KURT
VONK, DONALD ROBB
VOSS, HARTWIG
VYSERA BIOMEDICAL
LIMITED
VYSERA BIOMEDICAL
LIMITED
VYSERA BIOMEDICAL
LIMITED
WADA, HIROSHI
WAGNER, ANDREAS
WAILES, JEFFREY STEVEN
WALLIS, HUW
WAMPRECHT, CHRISTIAN
WANG , HEQUN
WANG, DEAN CHIEN
WANG, JUN
WANG, LI
WANG, YAFANG
WARREN, RAPHAEL
WARREN, RAPHAEL
WATANABE, HIROFUMI
WATERS, WILLIAM PATRICK
WATSON, JOHN D.
WATT, JOANNE M.
WAUGH, MARK
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEBER, DARREN J.
WEBER, DARREN J.
WEBER, DARREN J.
WEBER, DARREN, J.
WEBER, DARREN, J.
WEBER, WES
WEHBA, STEVEN R.
WEI, MAOXIANG
2,784,108
2,784,545
2,784,583
2,784,277
2,784,082
2,784,102
2,784,407
2,784,620
2,784,152
2,784,153
2,784,044
2,784,339
2,784,289
2,784,036
2,784,007
2,784,106
2,784,083
2,784,265
2,784,544
2,784,277
2,784,258
2,784,054
2,784,176
2,784,100
2,784,399
2,784,359
2,783,997
2,784,329
2,784,149
2,784,226
2,784,126
2,784,128
2,784,129
2,784,403
2,784,266
2,784,083
2,784,437
2,784,217
2,784,294
2,784,592
2,783,850
2,784,539
2,783,859
2,784,031
2,784,190
2,784,402
2,784,098
2,784,538
2,784,143
2,784,616
2,784,593
2,784,373
2,784,375
2,784,384
2,784,454
2,784,458
2,784,538
2,784,143
2,783,850
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
WEI, YUXIN
WEINBRENNER, STEFFEN
WEISER, MICHAEL
WEISS, MICHAEL
WEISSHAUPT, DIETER
WEISSHAUPT, DIETER
WENDT, TONI
WERKER, ALAN GIDEON
WESOLOWSKI, CARL A.
WESTERBERG, ERIK
WEVERS, DIRK HENDRIK
WEVERS, DIRK HENDRIK
WHEATCROFT, MICHAEL
PAUL
WHITFORD CORPORATION
WHITTINGHAM, WILLIAM GUY
WHYTE, DAVID GEORGE
WICKI, HANS
WIDLAK-KARGUL, JUSTYNA
WIENKE, DIRK
WIGGINS, PAUL L.
WILKINSON, DOUGLAS
EDWARD
WILLCOX, NATHALIE
WILLEY, SUZANNE
WILLIAMS, DAVID JOHN
WILLIMANN, HONGLI
WILMS, JOHANNES MARIA
MATHIAS
WILT, DONALD E.
WINCHESTER, GARY
WING KING TONG PRINTING
LIMITED
WINKLER, KATHRIN
WINKLER, TILMANN
WINTECH
WINTERS, AARON GEORGE
WINTERSHALL HOLDING
GMBH
WITTENDORFF, JORGEN
WIX, LOYD
WNEK, PATRICK H.
WOLLER, KEVIN R.
WON, JAESEON
WONEROW, PETER
WONG, WEI CHEONG
WOO, RICKY AH-MAN
WORONOWICZ, KONRAD
WU, GUOXIAN
WU, LIUREN
WU, XIUMIN
WU, YAN
WU, YUE XIU
WU, ZHUANGFEI
WU, ZHUANGFEI
XU, JEAN
XU, RUIMING
XU, YONGKAI
XUE, FENG
YAMAGUCHI, ELAINE S.
YAMAGUCHI, ELAINE S.
YAMASAKI, TAKASHI
YAN, TAK KIN ANDREW
YAN, XIAOWEI WILSON
YAN, XIAOWEI WILSON
YANG, QING
YANG, SONG
YANG, SUCK CHEL
YANG, YONGCHUN
2,784,435
2,784,013
2,784,492
2,783,763
2,784,110
2,784,111
2,784,550
2,784,620
2,784,219
2,784,099
2,784,101
2,784,225
2,784,610
2,784,076
2,784,083
2,784,209
2,784,095
2,784,605
2,784,075
2,783,776
2,784,122
2,784,015
2,784,143
2,784,583
2,784,095
2,784,108
2,784,234
2,784,287
2,784,206
2,784,176
2,784,054
2,784,045
2,784,093
2,784,226
2,784,235
2,775,242
2,784,590
2,783,851
2,784,406
2,784,498
2,784,043
2,784,318
2,784,329
2,784,393
2,781,147
2,784,385
2,784,385
2,784,297
2,784,515
2,784,517
2,784,415
2,783,859
2,783,795
2,784,371
2,784,377
2,784,441
2,784,308
2,784,206
2,783,874
2,784,279
2,784,541
2,784,306
2,784,271
2,783,859
YANG, YUNPENG
YANNOPOULOS, CONSTANTIN
YARRANTON, GEOFFREY T.
YASUDA, REIKO
YASUGI, YUKINOBU
YIANNI, GEORGE FREDERIC
YIANNI, GEORGE FREDERIC
YIN, HAIYANG
YIN, QINGHUA
YIN, QINGHUA
YODICE, RICHARD
YOUNG, JOSHUA K.
YU, LANLAN
YUAN, YING
YUE, ZHENGGANG
ZABAWSKYJ, BOHDAN
KONSTANTYN
ZAIDEL, LYNETTE
ZANEBONI, JASON
ZAVYALOVA, ELENA
GENNADIEVNA
ZENG, DEWAN
ZENG, HAISHAN
ZHANG, CHAO
ZHANG, CHUNTAO
ZHANG, HENG
ZHANG, HENG
ZHANG, JIANG
ZHANG, JIANJUN
ZHANG, MENGYANG
ZHANG, YING
ZHANG, YONGMING
ZHANG, YONGMING
ZHAO, JIANHUA
ZHAO, XUEBING
ZHONG, CATHY XIAOYAN
ZHOU, WEIJUN
ZHU, CHENGGEN
ZI, JIACHEN
ZIMMERMANN, JOERG
ZINKWEG, DIRK B.
ZITT, CHRISTOF
ZOLTAN, SZILVASSY
ZON, LUDWIK F.
ZURSCHMIEDE, SILAS
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
178
2,783,861
2,784,036
2,784,033
2,784,310
2,784,291
2,784,123
2,784,339
2,784,453
2,784,518
2,784,523
2,784,331
2,784,106
2,784,385
2,784,306
2,783,859
2,783,952
2,784,147
2,783,948
2,784,500
2,784,028
2,784,294
2,784,393
2,784,066
2,783,850
2,784,539
2,784,025
2,783,859
2,784,512
2,783,859
2,783,850
2,784,539
2,784,294
2,784,105
2,784,106
2,784,387
2,783,859
2,783,859
2,784,428
2,784,387
2,784,013
2,769,620
2,783,841
2,784,359
2,784,270
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to
Public Inspection
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
ACCENTURE GLOBAL
SERVICES LIMITED
ADAR, RIVKA
ASHBY, MARK
AVAYA TECHNOLOGY CORP.
BARNETT, NEIL GORDON
BARTELS, MATTHIAS
BARTELS, MATTHIAS
BASILEA PHARMACEUTICA AG
BATHE, ANDREAS
BATHE, ANDREAS
BAYER CROPSCIENCE AG
BESSETTE, ROBERT
BIERINGER, HERMANN
BLOOM, VINCENT L.
BOETTCHER, HENNING
BOETTCHER, HENNING
BOGIN, OREN
CHE, VINNY WAI-YAN
COOK, ALAN JAY
CORDIS CORPORATION
CO2 SOLUTIONS INC.
DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED
DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED
DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED
DEMPSEN, STEPHEN L.
DESARBRE, ERIC
DEVLIN, THOMAS EDWARD
DICARLO, PAUL
DONNALLY, ROBERT
BENJAMIN
DUCTMATE INDUSTRIES, INC.
EID, BRADLEY F.
ELLSWORTH, JEFF L.
ERRANT GENE THERAPEUTICS,
LLC
FRADETTE, SYLVIE
FURGE, KENNETH CARL
GAUCHER, BERANGERE
GLICK, GARY D.
GOLBERG, DAVID
GOLDBERG, BENJAMIN M.
GOLDBERG, MARTHA B.
GOLDBERG, MIRIAM D.
GREASON, JEFF REED
GRUBE, KRISTIN WILLIAM
GUDENBURR, DOUGLAS G.
GURJAR, RISHI
HACKER, ERWIN
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HANDFIELD, ROBERT
HARADA, SHIN
2,783,576
2,783,639
2,782,829
2,783,199
2,783,567
2,782,761
2,782,791
2,783,572
2,782,761
2,782,791
2,782,487
2,780,105
2,782,487
2,780,917
2,782,761
2,782,791
2,783,639
2,783,576
2,783,648
2,783,584
2,783,190
2,783,587
2,783,620
2,783,688
2,783,576
2,783,572
2,783,648
2,781,803
2,781,076
2,780,917
2,783,623
2,782,847
2,783,647
2,783,190
2,783,623
2,783,572
2,783,589
2,783,614
2,783,614
2,783,614
2,783,614
2,783,648
2,783,648
2,780,917
2,780,351
2,782,487
2,780,762
2,780,105
2,783,659
HARMAN INTERNATIONAL
INDUSTRIES,
INCORPORATED
HELFERT, BERND
HELFERT, BERND
HIROTSU, KENICHI
HNI TECHNOLOGIES INC.
HOLMES, JOHN
HOUGHTON, MICHAEL J.
INTERDIGITAL TECHNOLOGY
CORPORATION
KABUSHIKI KAISHA KOBE
SEIKO SHO (KOBE STEEL,
LTD.)
KAUFMAN, ROBERT J.
KNIEL, HEIKE
KNIEL, HEIKE
KOCH, JOHN R.
KOEPKE, MARCUS C.
LAN-HARGEST, HSUAN-YIN
LIU, XILIN
LUCKY LITTER LLC
MACDON INDUSTRIES LTD.
MACHAEL, JAY R.
MAJERCAK, DAVID C.
MCCURDY, STUART ARTHUR
LYALL
MCGUIRE, CHAD M.
MERCK PATENT
GESELLSCHAFT MIT
BESCHRAAENKTER
HAFTUNG
MERCK PATENT
GESELLSCHAFT MIT
BESCHRAAENKTER
HAFTUNG
MICROSOFT CORPORATION
MILLER, DAVID MICHAEL
MOODY, TARYN
MURAKAMI, MASAYUKI
MURAKAMI, MASAYUKI
MURAKAMI, MASAYUKI
NAKAMURA, YOSHITAKA
NAKAMURA, YOSHITAKA
NAKAMURA, YOSHITAKA
NARDI, STEVEN
NATIONAL OILWELL VARCO,
L.P.
NAVILYST MEDICAL, INC.
NEUENFELD, STEFFEN
NEUENFELD, STEFFEN
NEUMANN, OMAR
OLSON, CHAD
PAGE, MALCOLM G.P.
PITTS, ASHTON F., III
PROCHON BIOTECH LTD.
REN, CHUNQIAO
ROSEMOUNT INC.
179
2,783,623
2,782,761
2,782,791
2,783,659
2,782,824
2,782,768
2,783,584
2,783,633
2,783,205
2,783,647
2,782,761
2,782,791
2,782,824
2,782,824
2,783,647
2,781,076
2,783,648
2,783,567
2,782,824
2,783,584
2,781,076
2,783,950
2,782,761
2,782,791
2,782,768
2,782,768
2,783,199
2,783,587
2,783,620
2,783,688
2,783,587
2,783,620
2,783,688
2,783,578
ROUSSEL, PATRICK
RUDOLPH, SUSANNE
RUDOLPH, SUSANNE
SELIGMANN, DOREE DUNCAN
SHENG, HUI CHUN
SHIVELY, ROGER E.
SIMON, NEIL R.
SOUCY INTERNATIONAL INC.
SUB-Q, INC.
SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD.
SYNCRONATION, INC.
TERRY, STEPHEN E.
TETSUMOTO, MASAHIKO
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF MICHIGAN
TIN, TRAN
TODD, ANDRE
TYCO HEALTHCARE GROUP LP
ULRICH, KARL THATCHER
ULRICH, NATHAN THATCHER
UMEO, KAZUHIRO
UMEO, KAZUHIRO
UMEO, KAZUHIRO
VANDERAA, JOEL D.
VONKOCH, WALTER
WAKAYAMA, MASAKAZU
WAKAYAMA, MASAKAZU
WAKAYAMA, MASAKAZU
WATSON, BROCK W.
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEAVER, KARLA
WIECH, NORBERT L.
WILLMS, LOTHAR
YAMAOKA, MAKATO
YAMAOKA, MAKATO
YAMAOKA, MAKATO
YAU, CHI LAM
YAYON, AVNER
YU, YAN
ZYMOGENETICS, INC.
2,783,572
2,782,761
2,782,791
2,783,199
2,781,076
2,783,623
2,783,614
2,780,105
2,782,829
2,783,659
2,783,614
2,783,633
2,783,205
2,783,589
2,782,829
2,780,105
2,783,578
2,783,648
2,783,648
2,783,587
2,783,620
2,783,688
2,783,950
2,782,768
2,783,587
2,783,620
2,783,688
2,780,762
2,780,351
2,781,803
2,783,647
2,782,487
2,783,587
2,783,620
2,783,688
2,783,648
2,783,639
2,781,076
2,782,847
2,781,076
2,781,803
2,782,761
2,782,791
2,780,351
2,780,105
2,783,572
2,783,576
2,783,639
2,781,076
2,783,950
Vol. 140 No. 36 September 4 septembre 2012
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising