Vol. 140 No. 26 June 26, 2012 ...

Vol. 140  No. 26  June 26, 2012  ...
Vol. 140 No. 26 June 26, 2012
Vol. 140 No 26 le 26 juin 2012
THE CANADIAN PATENT OFFICE RECORD
LA GAZETTE DU BUREAU DES BREVETS
Mary Carman
Commissioner of Patents
Mary Carman
Commissaire aux brevets
The Canadian Patent Office Record is published on
Tuesday of each week under the authority of the
Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada,
to whom all communications should be addressed.
La Gazette du Bureau des brevets paraît le mardi de
chaque semaine sous l’autorité du Commissaire aux
brevets, Ottawa-Gatineau, Canada, à qui doit être
adressée toute correspondance.
The Canadian Intellectual Property Office does not
guarantee the accuracy of this publication, nor undertake any responsibility for errors or omissions or
their consequences.
L’Office de la propriété intellectuelle de Canada ne
garantit pas l’exactitude de la présente publication et
ne se rend responsable d’aucune erreur ou omission
ou de leurs conséquences.
Table of Contents
Table des matières
Notices
Avis ......................................................................................................................... 1
Canadian Patents Issued
Brevets canadiens délivrés .................................................................................... 21
Canadian Applications Open to Public Inspection
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public ................................... 77
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale........................................................... 97
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications
Open to Public Inspection
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes
mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ........................... 157
Index of Canadian Patents Issued
Index des brevets canadiens délivrés .................................................................. 165
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public .................. 175
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale ......................................... 179
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications
Open to Public Inspection
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes
mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ........................... 189
Notices
1.
Avis
Dates and Code Numerals Appearing in
Patent Headings
1.
Dates et chiffres de code figurant à
l’entête des brevets
Dates
Dates
All dates appearing in the patent headings of this publication
follow the form recommended by the International Standards
Organization. The four digits on the left represent the years followed by two digits each for the months and the days. For
example, January 02, 1999 will be shown as 1999-01-02.
Toutes dates figurant aux en-têtes des brevets de cette publication suivent la forme recommandée par l’Organisation des
normes internationales. Les quatre chiffres de gauche représentent les années et sont suivis, vers la droite, de deux autres chiffres chacun, pour les mois et les jours. Le 2 janvier 1999, par
exemple, sera représenté par 1999-01-02.
Code Numerals
Chiffres de code
The numerals within the brackets in the patent headings are
INID codes. “INID” is an acronym for “Internationally agreed
Numbers for the Identification of Data”. These codes are utilized to identify patent bibliography as recommended by the
Permanent Committee on Industrial Property Information
(PCIPI) under the administration of the World Intellectual Property Organization (WIPO) based in Geneva, Switzerland.
Les chiffres à l’intérieur des parenthèses aux en-têtes des brevets sont des codes INID. Le sigle « INID » signifie
« Identification numérique internationale des données bibliographiques » . Ces codes sont utilisés pour l’indentification
de la bibliographie de brevets, tel que recommandé par le
Comité permanent chargé de l’information en matière de propriété industrielle (PCIPI), sous l’administration de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), sise à
Genève, Suisse.
The INID Codes and their corresponding definitions of bibliographic data elements are as follows:
Les codes INID accompagnés des définitions des données bibliographiques correspondantes sont comme suit :
[11] - Number of Patent document
[13] - Kind-of-document code
[21] - Number assigned to the Application
[22] - Date of Filing Application or
[22] - Date of filing of related divisional application
[11] - Numéro du brevet
[13] - Désignation du type de document
[21] - Numéro attribué à la demande
[22] - Date du dépôt de la demande ou
[22] - Date du dépôt de la demande divisionnaire
apparentée
[25] - Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement déposée
[30] - Données relatives à la priorité selon la Convention de
Paris
[41] - Date de mise à la disponibilité du public
[45] - Date de délivrance
[48] - Date de correction ( Redélivrance, Réexamen )
[51] - Classification internationale
[52] - Classification nationale
[54] - Titre de l’invention
[60] - Apparenté par divulgation supplémentaire
[62] - Apparenté par division
[64] - Apparenté par redélivrance
[71] - Nom(s) du (des) demandeur(s)
[72] - Nom(s) de(s) l’inventeur(s)
[73] - Nom(s) du (des) titulaire(s)
[85] - Date d’entrée en phase nationale
[86] - Données du dépôt international selon le PCT
[87] - Données de publication internationale selon le PCT
[25] - Language in which the published application was
originally filed
[30] - Data relating to priority under the Paris Convention
[41] - Open to Public Inspection Date
[45] - Date of Issue
[48] - Correction Date ( Re-Issued, Re-Examined )
[51] - International Classification
[52] - Domestic Classification
[54] - Title of Invention
[60] - Related by Supplementary Disclosure
[62] - Related by Division
[64] - Related by Reissue
[71] - Name(s) of Applicant(s)
[72] - Name(s) of Inventor(s)
[73] - Name(s) of Grantee(s)
[85] - National Entry Date
[86] - PCT International Filing Data
[87] - PCT International Publication data
1
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
2.
Country Code
2.
Code des pays
The Country Codes appearing in this publication conform to
those contained in annex A of the Handbook on Industrial
Property Information and Documentation published by the
World Intellectual Property Organization (WIPO). This document is accessible from a link entitled Standards ST-3 on the
List of WIPO Standards, Recommendations and Guidelines
(Abbreviated Titles) located on the WIPO Web site:
(www.wipo.int/scit/en/standards/standards.htm).
Les Codes des pays qui se trouvent dans cette publication sont
conformes à ceux dans l'annexe A du Manuel sur l'information
et la documentation en matière de propriété industrielle publié
par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
(OMPI). Ce document est accessible à partir de l’hyperlien intitulé Normes ST-3 dans la Liste des normes, recommandations et
principes directeurs de l'OMPI (Titres abrégés) qui se trouve au
site Web de l'OMPI:
(www.wipo.int/scit/fr/standards/standards.htm).
3.
3.
How to Purchase Paper Copies of Canadian Patents and Canadian Applications
Open to Public Inspection
Comment acheter des copies sur papier
de brevets canadiens et de demandes
canadiennes mises à la disponibilité du
public
Paper copies of all other Canadian Patents and Canadian applications open to public inspection may be purchased at the cost
of $1 per page by visiting (www.strategis.ic.gc.ca/patentsorder) or by writing to the Commissioner of Patents, OttawaGatineau,
K1A 0C9.
Les copies sur papier de tous les autres brevets canadiens et des
demandes canadiennes mises à la disponibilité du public peuvent être achetées au coût de 1 $ par page en visitant notre site
Web (www.strategis.ic.gc.ca/brevetscommande) ou en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
K1A 0C9.
Item 25.1* On requesting copy in electronic form of a document:
N/A
a) for each request
$10
b) plus, for each patent or application to which the request
relates
$10
c) plus, if the copy is requested on a physical medium, for each
physical medium requested in addition to the first
$10
d) plus, for each additional 10 megabytes or part of them
exceeding 7 megabytes
$10
Article 25.1* Demande d'une copie d'un document sous forme
électronique :
S.O.
a) pour chaque demande
10 $
b) pour chaque demande de brevet ou brevet visé par la
demande
10 $
c) dans le cas où le document doit être copié sur plus d'un support matériel, pour chaque support matériel additionnel
10 $
d) pour chaque tranche de 10 méga-octets qui excède 7 mégaoctets, l'excédant étant arrondi au multiple supérieur
10 $
4.
4.
Orders for Patents by Class or Sub-Class
A listing of all patents that have issued in each class or sub-class
including both patents in force and expired patents, may be
ordered at a price of $1 per page from the Patent Office.
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Commande de brevets par classe ou
sous-classe
Les listes de brevets délivrés dans chaque classe ou sous-classe,
incluant les brevets en vigueur et ceux ayant expiré, peuvent
être commandées auprès du Bureau des brevets au prix de 1 $ la
page.
2
Notices
5.
Advice on Making a Patent Application
5.
Conseils relatifs à la préparation de
demandes de brevets
Any person intending to file a patent application may obtain an
information kit on request from the Commissioner of Patents,
Ottawa-Gatineau, Canada K1A 0C9. It is recommended that
applicants make use of the services of a registered Patent Agent.
A list of Patent Agents in any area of Canada will also be supplied on request.
Toute personne qui a l’intention de déposer une demande de
brevet peut obtenir une trousse d’information sur demande faite
au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, Canada
K1A 0C9. On recommande aux demandeurs d’avoir recours
aux services d’un agent de brevets inscrit au registre. Une liste
des agents de brevets dans n’importe quelle région du Canada
sera également fournie sur demande.
6.
6.
Licensing of Patents
Octroi de licences en vertu des brevets
Voluntary Licences
Licences librement accordées
Persons desiring to use, make or sell an invention patented in
Canada should negotiate terms with the patent owner. The
address of the patentee may be obtained by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada, K1A 0C9. If a
voluntary licence cannot be arranged, a compulsory licence may
be possible.
Les personnes désirant utiliser, fabriquer ou vendre une invention brevetée au Canada doivent en négocier les conditions avec
le titulaire du brevet. L’adresse du titulaire peut être obtenue en
écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
Canada, K1A 0C9. S’il est impossible d’obtenir une licence
résultant d’un libre accord, il est peut être possible d’obtenir une
licence obligatoire.
Compulsory Licences
Licences obligatoires
Three years after a patent has been granted, one may request a
compulsory licence to use the patent if there has been an abuse
of the exclusive right. See Sections 65 to 71 of the Patent Act.
Applications for a compulsory licence are made to the Commissioner of Patents.
Il est possible de faire la demande d’une licence obligatoire
trois ans après l’octroi d’un brevet si les droits exclusifs qui en
dérivent ont donné lieu à un abus. Voir les articles 65 à 71 de la
Loi sur les brevets. Les demandes de licence obligatoire doivent
être présentées au Commissaire aux brevets.
7.
7.
Patents Available for Licence or Sale
Brevets disponibles pour licence ou vente
An asterisk (*) placed beside any patent listed in this issue of
the Canadian Patent Office Record indicates that as of the date
of grant the said patent is available for licence or sale. These
and other patents now made available for licensing are included
in the listing in part 8 of these notices.
Un astérisque (*) marqué à côté de tout brevet inscrit dans le
présent numéro de la Gazette du bureau des brevets, signale
qu’à compter de la date de la présente publication, ledit brevet
est disponible pour octroi de licence ou vente. Une liste de ces
brevets et d’autres mis en disponibilité pour octroi de licence,
est publiée au no. 8 des présents avis.
8.
8.
List of Patents Available for Licence or
Sale
Liste des brevets disponibles pour octroi
de licence ou vente
The following Canadian patents have been made available this
week for sale or licensing
Les brevets canadiens suivants ont été mis en disponibilité cette
semaine pour vente ou octroi de licence.
2,398,032
2,550,818
2,398,032
2,550,818
3
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
9. Applications Open to Public Inspection
9.
Demandes mises à la disponibilité du
public
All patent applications filed since October 1, 1989 and documents filed in connection therewith are open to public inspection at the Patent Office after the expiration of a confidentiality
period of eighteen months beginning on the filing date of the
application, or where a request for priority has been made in
respect to the application, beginning on the priority date
claimed. An application may become open to public inspection
sooner at the request or with the approval of the applicant (Section 10(2) of the Patent Act). However, an application shall not
be open for public inspection if it is withdrawn within the time
set out in Section 92 of the Patent Rules. This time limit is two
months before the expiry of the confidentiality period or where
the Commissioner is able to stop technical preparations to open
the application to the public at a subsequent date.
Toutes les demandes de brevet et documents relatifs à ceux-ci,
déposés au Bureau des brevets depuis le 1er octobre 1989, peuvent y être consultées après l’expiration de la période de confidentialité de dix-huit mois à compter de la date de dépôt de la
demande de brevet ou, si une demande de priorité a été
présentée à l’égard de celle-ci, de la date de dépôt sur laquelle la
demande de priorité est fondée. Une demande de brevet peut
être consultée avant l’expiration de la période, à la requête ou
sur autorisation du demandeur (article 10(2) de la Loi sur les
brevets). Toutefois, une demande de brevet ne pourra être consultée si celle-ci est retirée à l’intérieur du délai prévu à l’article
92 des Règles sur les brevets. Le délai prévu est de deux mois
précédant la date d’expiration de la période de confidentialité
ou, lorsque le commissaire est en mesure, à une date ultérieure,
d’arrêter les préparatifs techniques en vue de la consultation de
cette demande.
10. Language of Published Documents
10. Langue du document publié
When ordering a published patent, please note that the language
of the document can be identified by the language code (INID
[25]) EN (English) or FR (French).
Toute personne intéressée à obtenir une copie d’un brevet publié doit prendre note que les codes suivants EN (Anglais) ou
FR (Français) représentent (INID [25]) la langue de la copie du
brevet publié.
11. PATENT COOPERATION TREATY
11. TRAITÉ DE COOPÉRATION EN MATIÈRE
DE BREVETS (PCT) BARÈME DE TAXES À
PARTIR DU 1er janvier 2012
(PCT) SCHEDULE OF FEES APPLICABLE
FOR APPLICATIONS FILED ON OR AFTER
January 1st, 2012
1. Transmittal Fee (Rule 14)
$300
1. Taxe de transmission (Règle 14)
300 $
2. International Filing Fee
$1518*
2. Taxe de dépôt internationale
1518 $*
For each additional sheet over 30
3. International Search Fee
$17
Pour chaque feuille au delà de 30
$1600
3. Taxe de recherche internationale
17 $
1600 $
The above-mentioned fees are due at time of filing of the international application, or within one month from the international
filing date (date of receipt of the international application by the
receiving office). These fees are to be paid in Canadian dollars
and cheques should be made payable to the Receiver General
for Canada.
Les taxes mentionnées ci-haut sont payables au moment du
dépôt de la demande internationale, ou dans un délai d’un mois
à compter de la date de dépôt international, (soit la date de
réception de la demande internationale par l’office récepteur).
Les taxes doivent être payées en dollars canadiens et les
chèques sont payables au receveur général du Canada
If the fees are not paid within one month from the international
filing date, the receiving office shall invite the applicant to pay
the amount required, together with a late payment fee under
Rule 16bis.2, within one month from the date of the invitation.
Si les taxes n’ont pas été payées dans un délai d’un mois à
compter de la date de dépôt international, l’office récepteur
invitera le demandeur à payer le montant dû, accompagné de la
taxe pour le paiement tardif visée à la règle 16bis.2, dans un
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
4
Notices
Failure to pay the fees will result in the withdrawal of the application by the receiving office.
délai d’un mois à compter de l’invitation. Si vous omettez de
payer les taxes, l’office récepteur retirera votre demande.
4. Late payment fee
4. Taxe pour paiement tardif
50% of the fees that are due, or,
Minimum: Transmittal fee
Maximum: 50% of the international
filing fee
50% du montant impayé, ou,
Minimum : taxe de transmission
Maximum : 50% de la taxe de dépôt
international
Preliminary Examination
Examen préliminaire
5. Handling fee (Rule 57.2(a))
$228
5. Taxe de traitement
6. Preliminary examination fee
(Rule 58)
$800
6. Taxe d'examen préliminaire
(Règle 58)
* International fees will be reduced by:
•
•
•
*
$114 for all applications filed using PCT-EASY,
$228 for all applications filed electronically using PCTSAFE (The request in character coded format).
$342 for all applications filed electronically using PCTSAFE (The request, description, claims and abstract in
character coded format).
•
•
•
(Règle 57.2a))
228 $
800 $
Les frais seront réduits de:
$114 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCTEASY,
$228 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCTSAFE (La requête étant en format à codage de caractères).
$342 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCTSAFE (La requête, la description, les revendications et
l’abrégé étant en format à codage de caractères).
12. PCT notices
12. Avis PCT
Patent Cooperation Treaty (PCT)
Traité de Coopération en matière de brevets
(PCT)
Copies of the Patent Cooperation Treaty Applicants Guide and
the Patent Cooperation Treaty & Regulations are available from
WIPO - World Intellectual Property Organization at a cost of
200 Swiss Francs and 18 Swiss Francs, respectively. Those
wishing for further information including prices for both previous and current subscriptions should contact WIPO at Information Products Section, Post Office Box 18, 1211 Geneva 20,
Switzerland, Telephone (011 41 22) 338-9618, Facsimile (011
41 22) 740-1812 or by “E-mail”
(publications.mail@wipo.int) or visit their Web site
(www.wipo.int).
Des copies du Guide du déposant du PCT ainsi que du Traité et
des Règlements sont disponibles auprès de l’OMPI - Organisation mondiale de la propriété intellectuelle au coût de 200
francs suisses et 18 francs suisses, respectivement. Les personnes qui désirent obtenir de plus amples renseignements, notamment sur le prix des abonnements antérieurs et courants, sont
priées de s’adresser directement à l’OMPI à la Section des produits d’information, Boîte postale 18, 1211 Genève 20, Suisse,
Téléphone (011 41 22) 338-9618, Télécopieur (011 41 22) 7401812 ou par courriel (publications.mail@wipo.int) ou visiter
leur site Web (www.wipo.int).
5
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
13. Énoncé de pratique
13. Practice notice
JOURS FÉRIÉS (DIES NON)
STATUTORY HOLIDAYS (DIES NON)
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Canadian Intellectual Property Office (CIPO) practice
and interpretation of relevant legislation. However, in the event
of any inconsistency between this notice and the applicable legislation, the legislation must be followed.
Nota : Le présent avis a pour objet de fournir une orientation
pour les pratiques et l’interprétation à l’Office de la propriété
intellectuelle du Canada (OPIC) touchant les lois pertinentes.
Toutefois, en cas d’incohérence entre cet avis et la loi applicable, il faut se reporter à la loi.
Time limits under the Patent, Trade-marks, Industrial Design,
Copyright and Integrated Circuit Topography Acts
Délais prévus dans les lois régissant les brevets, les marques de
commerce, les dessins industriels, le droit d’auteur et les topographies de circuits intégrés
In accordance with section 26 of the Interpretation Act, any person choosing to deliver a document to a designated establishment (including CIPO’s offices in Gatineau, Quebec; an
Industry Canada regional office; or a Registered Mail establishment) where a federal, provincial or territorial holiday exists, is
entitled to an extension of any time limit for the filing of the
document that expires on the holiday, until the next day that is
not a holiday. It is to be noted, in respect of provincial and territorial holidays, that the entitlement to the extension is dependent on the establishment to which the document is delivered
and not on the place of residence of the person for whom the
document is filed or of their agent. For this purpose, documents
transmitted to CIPO by electronic means, including by facsimile, would be considered to be delivered to CIPO’s offices in
Gatineau, Quebec.
Selon l’article 26 de la Loi d’interprétation, lorsqu’une personne choisit de livrer un document à un établissement désigné
(y compris les bureaux de l’OPIC à Gatineau, au Québec, un
bureau régional d’Industrie Canada ou un établissement de
Courrier recommandé) dans une province où il y a un jour férié
fédéral, provincial ou territorial, tout délai fixé pour le dépôt du
document, qui expire un jour férié peut être prorogé jusqu’au
jour non férié suivant. Dans le cas d’un jour férié provincial ou
territorial, il convient de souligner que le droit à la prorogation
dépend de l’établissement auquel le document est livré et non
du lieu de résidence de la personne pour laquelle le document
est déposé ou de son agent. À cet égard, les documents envoyés
à l’OPIC par un moyen électronique, y compris un télécopieur,
seraient réputés être livrés aux bureaux de l’OPIC à Gatineau,
au Québec.
Operationally, CIPO has no practical way of keeping track of
the establishment to which documents are delivered. Accordingly, where a person has a time limit for the filing of a document that expires on a provincial or territorial holiday but only
delivers the document on the next day that is not a holiday,
CIPO will assume that the document was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. In
such circumstances, it will be the responsibility of the person
filing the document to ensure that they are properly entitled to
any needed extension of the time limit.
En pratique, l’OPIC n’a aucun moyen de faire le suivi sur les
établissements auxquels des documents sont livrés. En conséquence, si le délai pour le dépôt d’un document tombe un jour
férié provincial ou territorial et qu’une personne le livre seulement le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis que le
document a été livré à un établissement qui justifierait une prorogation du délai. Dans de telles circonstances, il incombe au
déposant de s’assurer qu’il a droit à une telle prorogation.
Time limits under the Patent and Trade-marks Acts
Délais prévus dans la Loi sur les brevets et dans la Loi sur les
marques de commerce
In addition to the extensions of time limits referred to above, in
accordance with subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, any patent or trade-mark
time limit that expires on a day when the Patent and Trademarks Offices are closed for business is deemed to be extended
to the next day when the offices are open for business. All persons are entitled to these extensions regardless of their place of
residence or of the establishment to which documents are deliv-
En plus des prorogations indiquées aux paragraphes précédents,
les paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi
sur les marques de commerce stipulent que tout délai relatif aux
brevets ou aux marques de commerce qui expire un jour où les
bureaux des marques de commerce et des brevets sont fermés
au public est réputé prorogé jusqu’au jour de réouverture de ces
bureaux. Toute personne a droit à une telle prorogation quel que
soit son lieu de résidence ou l’établissement auquel les docu-
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
6
Notices
ered. No equivalent provisions exist under the Industrial
Design, Copyright or Integrated Circuit Topography Acts.
ments sont livrés. Il n’existe pas de disposition du genre dans la
Loi sur les dessins industriels, la Loi sur le droit d’auteur ou la
Loi sur les topographies de circuits intégrés.
Time limits under the Patent Cooperation Treaty
Délais prévus dans le Traité de coopération en matière de brevets
Rule 80.5 of the Regulations under the PCT provides:
La règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT prévoit ce qui
suit :
“Si un délai quelconque pendant lequel un document ou une
taxe doit parvenir à un office national ou à une organisation
intergouvernementale expire un jour
i) où cet office ou cette organisation n’est pas ouvert au public
pour traiter d’affaires officielles;
“If the expiration of any period during which any document or
fee must reach a national Office or intergovernmental organization falls on a day:
(i) on which such Office or organization is not open to the public for the purposes of the transaction of official business;
(ii) on which ordinary mail is not delivered in the locality in
which such Office or organization is situated;
(iii) which, where such Office or organization is situated in
more than one locality, is an official holiday in at least one of
the localities in which such Office or organization is situated,
and in circumstances where the national law applicable by that
Office or organization provides, in respect of national applications, that, in such a case, such period shall expire on a subsequent day; or
(iv) which, where such Office is the government authority of a
Contracting State entrusted with the granting of patents, is an
official holiday in part of that Contracting State, and in circumstances where the national law applicable by that Office provides, in respect of national applications, that, in such a case,
such period shall expire on a subsequent day; the period shall
expire on the next subsequent day on which none of the said
four circumstances exists.”
ii) où le courrier ordinaire n’est pas délivré dans la localité où
cet office ou cette organisation est situé;
iii) qui, lorsque cet office ou cette organisation est situé dans
plus d’une localité, est un jour férié dans au moins une des
localités dans lesquelles cet office ou cette organisation est
situé, et dans le cas où la législation nationale applicable par cet
office ou cette organisation prévoit, à l’égard des demandes
nationales, que, dans cette situation, ce délai prend fin le jour
suivant; ou
iv) qui, lorsque cet office est l’administration gouvernementale
d’un État contractant chargée de délivrer des brevets, est un jour
férié dans une partie de cet État contractant, et dans le cas où la
législation nationale applicable par cet office prévoit, à l’égard
des demandes nationales, que, dans cette situation, ce délai
prend fin le jour suivant; le délai prend fin le premier jour suivant auquel aucune de ces quatre circonstances n’existe plus.”
CIPO takes the position that section 26 of the Interpretation Act
applies to PCT international applications filed in Canada.
Accordingly, where a person has a time limit under the PCT for
the filing of a document in Canada that expires on a provincial
or territorial holiday but only delivers the document on the next
day that is not a holiday, CIPO will assume that the document
was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. CIPO however takes no position as to
whether such extensions would be recognized by other countries and it will be the responsibility of the person filing the document to ensure that in other countries of interest they are
properly entitled to any needed extension of the time limit by
reason of Rule 80.5 of the Regulations under the PCT or some
other applicable law.
L’OPIC estime que l’article 26 de la Loi d’interprétation
s’applique aux demandes internationales du PCT déposées au
Canada. Par conséquent, lorsqu’un délai prévu dans le cadre du
PCT pour le dépôt d’un document au Canada expire un jour
férié provincial ou territorial, si le déposant livre le document en
question le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis
que le document a été livré à un établissement où une prorogation du délai est justifiée. Toutefois, il ne se prononce pas sur
l’acceptation éventuelle de ces prorogations par d’autres pays; il
incombera à la personne qui dépose le document de vérifier si
elle a droit à une prorogation, dans d’autres pays qui l’intéressent, en vertu de la règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT
ou d’une autre loi pertinente.
Provincial and Territorial Holidays
Jours fériés provinciaux ou territoriaux
For the purposes of this practice notice, CIPO has identified the
following as being days that are not federal holidays but that are
holidays in one or more provinces or territories:
Aux fins du présent avis, l’OPIC a indiqué que les jours ci-après
ne sont pas des jours fériés pour l’administration fédérale, mais
ils sont des jours fériés dans au moins une province ou
territoire:
7
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
1) Alberta: 3rd Monday in February (Alberta Family Day)
2) British Columbia: 1st Monday in August (British Columbia
Day)
3) New Brunswick: 1st Monday in August (New Brunswick
Day)
4) Nova Scotia: 1st Monday in August (Civic Holiday)
5) Ontario: 3rd Monday in February (Ontario Family Day)
1st Monday in August (Civic Holiday)
1) Alberta : 3e lundi de février (Jour de la Famille de l’Alberta)
2) Colombie-Britannique : 1er lundi d’août (Fête de la Colombie-Britannique)
3) Nouveau-Brunswick : 1er lundi d’août (Fête du NouveauBrunswick)
4) Nouvelle-Écosse : 1er lundi d’août (congé statutaire)
5) Ontario : 3e lundi de février (Jour de la Famille de
l’Ontario)
1er lundi d’août (congé statuaire)
6) Québec : 24 juin (Saint-Jean-Baptiste)
7) Saskatchewan : 1er lundi d’août (Fête de la Saskatchewan)
8) Yukon : 3e lundi d’août (Jour de la Découverte)
Jours de fermeture au public des bureaux des brevets et des
marques de commerce
6) Quebec: June 24 (St. John the Baptist Day)
7) Saskatchewan: 1st Monday in August (Saskatchewan Day)
8) Yukon: 3rd Monday in August (Discovery Day)
When Patent and Trade-marks Offices are closed for business
For the purposes of subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, the Patent and Trademarks Offices are closed for business on the following days:
Pour l’application des paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi sur les marques de commerce, les bureaux
des brevets et des marques de commerce sont fermés au public
les jours suivants :
1) All Saturdays and Sundays
2) *New Year's Day (Jan. 1)
3) Good Friday
4) Easter Monday
5) Victoria Day - First Monday immediately preceding May 25
6) *St. John the Baptist Day (June 24)
7) *Canada Day (July 1)
8) Labour Day - First Monday in September
9) Thanksgiving Day - Second Monday in October
10) *Remembrance Day (November 11)
11) *Christmas Day (December 25)
12) Boxing Day (December 26)
1) Tous les samedi et dimanche
2) *Jour de l'An (1er janvier)
3) Vendredi Saint
4) Lundi de Pâques
5) Fête de Victoria - premier lundi précédant immédiatement le
25 mai
6) *Saint-Jean-Baptiste (le 24 juin)
7) *Fête du Canada (1er juillet)
8) Fête du travail - premier lundi de septembre
9) Jour de l'Action de grâces - deuxième lundi d'octobre
10) *Jour du souvenir (11 novembre)
11) *Jour de Noël (25 décembre)
12) L'après-Noël (26 décembre)
If December 26 falls on a Saturday, the Patent and Trade-marks
Offices will be closed on the following Monday. If December
26 falls on a Sunday or Monday, the Offices are closed on the
following Tuesday.
Si le 26 décembre est un samedi, les bureaux des brevets et des
marques de commerce seront fermés le lundi suivant. S'il coïncide avec un dimanche ou un lundi, les bureaux le seront le
mardi d'après.
*If any of these holidays fall on a Saturday or Sunday, the
Patent and Trade-marks Offices will be closed on the following Monday.
*Si l'un ou l'autre de ces jours fériés est un samedi ou un
dimanche, les bureaux des brevets et marques de commerce seront fermés le lundi suivant.
14. Practice notice
14. Énoncé de pratique
LIMITED PARTNERSHIPS CAN BE ENTERED
ON THE REGISTER OF AGENTS AND ON THE LIST
OF TRADE-MARK AGENTS
LES SOCIÉTÉS EN COMMANDITE PEUVENT ÊTRE
INSCRITES AU REGISTRE DES AGENTS DE BREVETS
ET SUR LA LISTE DES AGENTS DE MARQUES DE
COMMERCE
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Patent and Trade-marks Office practice and interpretation of relevant legislation. However, in the event of any incon-
Nota : Le présent énoncé de pratique a pour but de préciser les
pratiques actuelles du Bureau des brevets et du Bureau des
marques de commerce et l'interprétation faite par ces derniers
de certaines dispositions législatives. Toutefois, en cas de diver-
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
8
Notices
sistency between this notice and the applicable legislation, the
legislation must be followed.
gence entre le présent énoncé et la législation applicable, c'est
la législation qui prévaudra.
The Patent Office and the Trade-marks Office (hereinafter
jointly referred to as “the Offices”) have been receiving inquiries as to whether limited partnerships are entitled to act as
patent and trade-mark agents before the Offices.
Le Bureau des brevets et le Bureau des marques de commerce
(ci-après appelés conjointement « les Bureaux ») ont reçu des
questions à savoir si les sociétés en commandite (en anglais «
limited partnerships ») ont le droit d’agir en tant qu’agents de
brevets et de marques de commerce auprès des Bureaux.
With respect to the register of patent agents, section 15 of the
Patent Act provides that a register of patent agents shall be kept
in the Patent Office on which shall be entered the names of all
persons and firms entitled to represent applicants in the presentation and prosecution of applications for patents or in other
business before the Patent Office. Section 2 of the Patent Rules
stipulates that the expression "patent agent" means any person
or firm whose name is entered on the register of patent agents
pursuant to section 15. Paragraph 15(c) of the Patent Rules provides that the Commissioner shall enter on the register of patent
agents, on payment of the fee set out in item 33 of Schedule II,
the name of any firm, if the name of at least one member of
the firm is entered on the register.
En ce qui concerne le registre des agents de brevets, l’article 15
de la Loi sur les brevets prévoit qu’un registre des agents de brevets est tenu au Bureau des brevets sur lequel sont inscrits les
noms de toutes les personnes et entreprises ayant le droit de
représenter les demandeurs dans la présentation et la poursuite
des demandes de brevet ou dans toute autre affaire devant le
Bureau des brevets. Aux termes de l’article 2 des Règles sur les
brevets, « agent de brevets » s’entend de toute personne ou maison d’affaires dont le nom est inscrit au registre des agents de
brevets aux termes de l’article 15. L’alinéa 15c) des Règles sur
les brevets prévoit que le commissaire inscrit au registre des
agents de brevets, moyennant paiement de la taxe prévue à
l’article 33 de l’annexe II, le nom de toute maison d’affaires
dont le nom d’au moins un membre est inscrit au registre
des agents de brevets.
With respect to the list of trade-mark agents, subsection 28(2) of
the Trade-marks Act provides that the list of trade-mark agents
shall include the names of all persons and firms entitled to represent applicants in the presentation and prosecution of applications for the registration of a trade-mark or in other business
before the Trade-marks Office. Paragraph 21(d) of the Trademark Regulations (1996) stipulates that the Registrar shall, on
written request and payment of the fee set out in item 19 of the
schedule, enter on a list of trade-mark agents the name of any
firm having the name of at least one of its members entered
on the list as a trade-mark agent.
En ce qui concerne la liste des agents de marques de commerce,
le paragraphe 28(2) de la Loi sur les marques de commerce
prévoit que la liste des agents de marques de commerce comporte les noms des personnes et études habilitées à représenter
les intéressés dans la présentation et la poursuite des demandes
d’enregistrement des marques de commerce et de toute affaire
devant le Bureau des marques de commerce. Aux termes de
l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce
(1996), le registraire, sur demande écrite et sur paiement du
droit prévu à l’article 19 de l’annexe, inscrit sur la liste des
agents de marques de commerce le nom de toute firme dont le
nom d’au moins un membre est inscrit sur la liste à titre
d’agent de marques de commerce.
Both the patent and trade-mark legislation therefore provide that
firms may act as agents before the Offices, as long as one of
their members is entered on the register or list of agents. It is
generally recognised that the term “firm” includes partnerships,
and the Offices have already allowed general partnerships and
limited liability partnerships to be entered on the register or list
of agents. The Offices consider that limited partnerships are
also firms, and that they are entitled to act as agents before the
Offices.
La législation actuelle sur les brevets et celle sur les marques de
commerce prévoient donc que des firmes peuvent agir en tant
qu’agents auprès des Bureaux, à condition que l’un de leurs
membres soit inscrit au registre ou à la liste des agents. Il est
généralement admis que le terme « firme » inclut les sociétés
(en anglais «partnerships ») et les Bureaux ont déjà autorisé des
sociétés en nom collectif (en anglais « general partnerships»)
ainsi que des sociétés à responsabilité limitée (en anglais « limited liability partnerships ») à être inscrites au registre ou à la
liste des agents. Les Bureaux considèrent que les sociétés en
commandite sont aussi des firmes et qu’elles ont le droit d’agir
en tant qu’agents auprès des Bureaux.
9
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
Therefore, commencing immediately, the Offices will enter
upon request, on the register or list of agents, limited partnerships that otherwise meet the requirements set out in the patent
and trade-mark legislation.
En conséquence, sur demande, les Bureaux inscriront désormais
au registre, ou à la liste des agents, les sociétés en commandite
qui répondent aux exigences de la Loi sur les brevets et de la
Loi sur les marques de commerce.
The Offices, however, continue to consider that the current
patent and trade-mark legislation do not allow corporations to
be entered on the register or list of agents, since corporations do
not have members and therefore cannot meet the requirements
set out in paragraph 15(c) of the Patent Rules and paragraph
21(d) of the Trade-mark Regulations (1996).
Les Bureaux continuent toutefois de considérer que la législation actuelle sur les brevets et les marques de commerce ne permet pas aux compagnies (en anglais « corporations ») d’être
inscrites au registre ou à la liste des agents, étant donné que les
compagnies n’ont pas de membres et ne peuvent donc pas satisfaire aux exigences de l’alinéa 15c) des Règles sur les brevets et
de l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce
(1996
15. Correspondence Procedures
15. Procédures de correspondance
May 8, 2012
Le 8 mai 2012
Effective May 15, 2012 this notice replaces all previous
notices regarding Correspondence Procedures.
Le présent avis, en vigueur à compter du 15 mai 2012,
remplace tous les avis antérieurs aux procédures de
corrspondence.
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Canadian Intellectual Property Office practice and interpretation of relevant legislation. However, in the event of any
inconsistency between this notice and the applicable legislation,
the legislation must be followed.
Note : Le présent avis fournit une orientation concernant les
pratiques et interprétations relatives aux lois pertinentes au sein
de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada. Toutefois,
en cas d'incompatibilité entre cet avis et la législation applicable, c'est celle-ci qu'il faudra suivre.
For the purposes of sections 5 and 54 of the Patent Rules, section 3 of the Trade-marks Regulations, section 2 of the Copyright Regulations, section 3 of the Industrial Design
Regulations and section 3 of the Integrated Circuit Topography
Regulations, the address of the Patent Office, the Office of the
Registrar of Trade-marks, the Copyright Office, the Industrial
Design section of the Office of the Commissioner of Patents,
and the Office of the Registrar of Topographies (hereinafter
sometimes collectively referred to as “CIPO”) is:
Aux fins des articles 5 et 54 des Règles sur les brevets, de l'article 3 du Règlement sur les marques de commerce, de l'article 2
du Règlement sur le droit d'auteur, de l'article 3 duRèglement
sur les dessins industriels et de l'article 3 du Règlement sur les
topographies de circuits intégrés, l'adresse du Bureau des brevets, du Bureau du registraire des marques de commerce, du
Bureau du droit d'auteur, de la Section des dessins industriels du
Bureau du commissaire aux brevets, et du Bureau du registraire
des topographies (ci-après parfois collectivement appelés
“OPIC” est la suivante:
Canadian Intellectual Property Office
Place du Portage I
50 Victoria Street, Room C-114
Gatineau QC K1A 0C9
Office de la propriété intellectuelle du Canada
Place du Portage I
50, rue Victoria, pièce C-114
Gatineau (Québec) K1A 0C9
Correspondence delivered to the above address during ordinary
business hours will be considered to be received on the date of
delivery.
La correspondance livrée à l'adresse ci-dessus pendant les heures normales d'ouverture sera réputée reçue le jour de la livraison.
Note regarding Fee Payment Forms: The Fee Payment Form
should always be submitted as a covering document and should
be the only document submitted to CIPO that contains financial
information, such as credit card numbers.
Note concernant le formulaire de paiements: Le formulaire
de paiements devrait toujours être présenté comme page couverture et devrait être le seul document soumis à l’OPIC contenant
de l’information financière telle que les numéros de carte de
crédit crédit.
Download the Fee Payment Form.
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Téléchargez le formulaire de paiements.
10
Notices
1. Designated Establishments
1. Établissements désignés
For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent
Rules, subsection 3(4) of the Trade-marks Regulations, subsection 2(4) of the Copyright Regulations, subsection 3(4) of the
Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated Circuit Topography Regulations, the following are the
designated establishments or designated offices to which correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of
Topographies may be delivered in person:
Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, du paragraphe 3(4) du Règlement sur les marques de commerce, du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur,
du paragraphe 3(4) duRèglement sur les dessins industriels et
du paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits intégrés, les établissements ou bureaux désignés où peut
être livrée en personne la correspondance adressée au commissaire aux brevets, au registraire des marques de commerce, au
Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies sont
les suivants:
1. Industry Canada
C.D. Howe Building
235 Queen Street, Room S-143
Ottawa ON K1A 0H5
Tel.: 613-952-2268
1. Industrie Canada
Édifice C.D. Howe
235, rue Queen, pièce S-143
Ottawa (Ontario) K1A 0H5
Tél. : 613-952-2268
2. Industry Canada
5 Place Ville-Marie, Suite 700
Montreal QC H3B 2G2
Tel.: 514-496-1797
Toll-free: 1 888 237-3037
3. Industry Canada
151 Yonge Street, 4th Floor
Toronto ON M5C 2W7
Tel.: 416-973-5000
2. Industrie Canada
5, Place Ville-Marie, pièce 700
Montréal (Québec) H3B 2G2
Tél. : 514-496-1797
Sans frais : 1-888-237-3037
3. Industrie Canada
151, rue Yonge, 4e étage
Toronto (Ontario) M5C 2W7
Tél. : 416-973-5000
4. Industry Canada
Canada Place
9700 Jasper Avenue, Suite 725
Edmonton AB T5J 4C3
Tel.: 780-495-4782
Toll-free: 1 800 461-2646
4. Industrie Canada
Canada Place
9700, avenue Jasper, pièce 725
Edmonton (Alberta) T5J 4C3
Tél. : 780-495-4782
Sans frais : 1-800-461-2646
5. Industry Canada
Library Square
300 West Georgia Street, Suite 2000
Vancouver BC V6B 6E1
Tel.: 604-666-5000
5. Industrie Canada
Library Square
300, rue Georgia Ouest, pièce 2000
Vancouver (C.-B.) V6B 6E1
Tél. : 604-666-5000
Correspondence delivered, during ordinary business hours, to
one of the designated establishments listed above, will be considered to be received on the date of delivery to that designated
establishment, only if it is also a day on which CIPO is open for
business. Correspondence delivered to a designated establishment on a day when CIPO is closed for business will be considered to be received on the next day on which CIPO is open for
business. If, for example, correspondence intended for the
Patent Office is delivered to the designated establishment in
Toronto on June 24, it will not be considered to be received on
June 24 as this is a day on which CIPO is closed for business.
La correspondance livrée pendant les heures normales d'ouverture à l'un des établissements désignés susmentionnés sera
réputée reçue à la date de livraison à cet établissement seulement si l'OPIC est ouvert au public à cette même date. Sinon,
elle sera réputée avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC. Par exemple, le courrier destiné au Bureau des
brevets et livré le 24 juin à l'établissement désigné à Toronto ne
se verra pas attribuer cette date de réception puisque l'OPIC est
alors fermé au public.
11
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
Please note that documents delivered to the addresses listed
above must be enclosed in a sealed envelope.
Prendre note que les documents livrés aux adresses énumérées
ci-dessus doivent être insérés dans une enveloppe scellée.
2. Registered Mail Service of Canada Post
2. Service Courrier recommandé de Postes Canada
For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent
Rules, subsection 3(4) of the Trade-mark Regulations, subsection 2(4) of the Copyright Regulations, subsection 3(4) of the
Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated Circuit Topography Regulations, the Registered Mail
Service of Canada Post is a designated establishment or designated office to which correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright
Office or the Registrar of Topographies may be delivered.
Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, du paragraphe 3(4) du Règlement sur les marques de commerce, du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur, du
paragraphe 3(4) duRèglement sur les dessins industriels et du
paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits
intégrés, le service Courrier recommandé de Postes Canada est
un établissement ou bureau désigné auquel la correspondance
adressée au commissaire aux brevets, au Bureau du droit
d'auteur ou au registraire des topographies peut être livrée.
Correspondence delivered through the Registered Mail Service
of Canada Post will be considered to be received on the date
stamped on the envelope by Canada Post, only if it is also a day
on which CIPO is open for business. If the date stamp on the
Registered Mail is a day when CIPO is closed for business, the
Registered Mail will be considered to be received on the next
day on which CIPO is open for business.
La correspondance livrée par l'entremise du service Courrier
recommandé de Postes Canada sera réputée reçue à la date
estampillée sur l'enveloppe par Postes Canada seulement si
l'OPIC est ouvert au public à cette date. Sinon, elle sera réputée
avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC.
3. Electronic Correspondence
3. Correspondance électronique
In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the
purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent
Rules, subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, subsection 2(6) of the Copyright Regulations, subsection 3(6) of the
Industrial Design Regulations, and subsection 3(6) of the Integrated Circuit Topography Regulations, correspondence
addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of
Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of Topographies may be sent by facsimile, online via CIPO's Web site or
on an electronic medium only as provided in the current notice.
Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins
des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets,
du paragraphe 3(6) du Règlement sur les marques de commerce,
du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur, du paragraphe 3(6) duRèglement sur les dessins industriels et du paragraphe 3(6) du Règlement sur les topographies de circuits
intégrés, la correspondance adressée au commissaire aux brevets, au registraire des marques de commerce, au Bureau du
droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise par télécopieur ou encore en ligne sur le site web de
l'OPIC ou à l'aide d'un support électronique et ce, seulement de
la manière indiquée dans le présent avis.
In accordance with subsection 54(5) of the Patent Rules, the
request for national entry is the only correspondence addressed
to the Commissioner in respect of an international application
that can be submitted online or on an electronic medium with
the exception of sequence listings and applications prepared
using the PCT-EASY or PCT-SAFE as specified in the current
notice. Other correspondence submitted online or on an electronic medium in respect of international applications that have
not entered the national phase will not be accepted.
Conformément au paragraphe 54(5) des Règles sur les brevets,
la demande d'entrée dans la phase nationale d'une demande
internationale est la seule correspondance adressée au commissaire qui peut être présentée en ligne ou sur support électronique, à l'exception des demandes et des listages de séquences
préparés à l'aide de PCT-EASY ou PCT-SAFE, tel qu'indiqué
dans le présent avis. Toute autre correspondance présentée en
ligne ou sur support électronique relativement à des demandes
internationales qui ne sont pas entrées dans la phase nationale
ne sera pas acceptée.
Le paragraphe 3(9) du Règlement sur les marques de commerce
prévoit certaines catégories de correspondance auxquelles les
dispositions du paragraphe 3(6) ne s’appliquent pas et qui, par
conséquent, ne peuvent pas être envoyées par télécopieur ou en
ligne.
Subsection 3(9) of the Trade-marks Regulations specifies certain categories of correspondence to which the provisions of
subsection 3(6) do not apply and which thus may not be sent by
facsimile or online.
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
12
Notices
Correspondence sent by facsimile or online to the Commissioner of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright
Office or the Registrar of Topographies constitutes the original,
thereforea duplicate paper copy should not be forwarded.
La correspondance envoyée par télécopieur ou en ligne au commissaire aux brevets, au registraire des marques de commerce,
au Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies
tient lieu d'original. Par conséquent, une copie sur support
papier ne devrait pas être expédiée.
Correspondence delivered by electronic means of transmission,
including facsimile, will be considered to be received on the day
that it is transmitted if delivered and received before midnight,
local time at CIPO on a day when CIPO is open for business.
When CIPO is closed for business, correspondence delivered on
that day will be considered to be received on the next day on
which CIPO is open for business.
La correspondance livrée et reçue par voie électronique, y compris par télécopieur, est réputée reçue à l'OPIC le jour même
avant minuit, heure locale, lorsque l'OPIC est ouvert au public.
Si elle est transmise un jour où l'OPIC est fermé au public, elle
est réputée reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC.
3.1 Facsimile
Facsimile correspondence addressed to the Commissioner of
Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright Office or
the Registrar of Topographies may be sent to the following facsimile numbers:
819-953-CIPO (953-2476) or
819-953-OPIC (953-6742)
Facsimile correspondence which is sent to any facsimile number other than those indicated above, including those of a designated establishment or designated office, will be considered not
to have been received.
The electronic transmittal report returned to you following your
facsimile transmission will constitute your acknowledgment
receipt. Confidentiality of the facsimile transmission process
cannot be guaranteed.
When submitting a document by facsimile that also has a fee
requirement, notification of the preferred mode of payment to
be applied must be prominently displayed on the covering letter
to ensure expedient processing. Payment arrangements may be
made through CIPO's Finance Branch at the following number:
819-994-2269.
Patents
The document presentation requirements set out in sections 69
and 70 of the Patent Rules apply to facsimile correspondence.
3.2 Online
Correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the
Registrar of Trademarks, the Copyright Office or the Registrar
of Topographies may be sent electronically via CIPO’s web site.
3.1 Correspondance par télécopieur
La correspondance par télécopieur adressée au commissaire aux
brevets, au registraire des marques de commerce, au Bureau du
droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise aux numéros ci-dessous:
819-953-OPIC (953-6742) ou
819-953-CIPO (953-2476)
La correspondance par télécopieur qui est transmise à tout autre
numéro de télécopieur que ceux qui sont indiqués ci-dessus, y
compris ceux d'établissements ou de bureaux désignés, sera
réputée non reçue.
Le rapport de transmission électronique que vous recevez après
votre envoi par télécopieur constituera votre accusé de réception
de l'envoie. La confidentialité du processus de transmission par
télécopieur ne peut pas être garantie.
Quand on transmet par télécopieur un document comprenant
une demande d'acquittement de frais, il faut clairement indiquer
le mode de paiement préféré dans la lettre d'envoi en vue
d'assurer un traitement rapide. Pour prendre les dispositions
nécessaires, on pourra communiquer avec la Direction des
finances de l'OPIC en composant le 819-994-2269.
Brevets
Les exigences relatives à la présentation des documents énoncées aux articles 69 et 70 des Règles sur les brevets s'appliquent
à la correspondance par télécopieur.
3.2 En ligne
La correspondance adressée au commissaire aux brevets, au
registraire des marques de commerce, au Bureau du droit
d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise
par voie électronique sur le site Web de l'OPIC.
13
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
Patents
Brevets
For the purpose of subsection 5(6) of the Patent Rules, the following correspondence with the Patent Office may be sent electronically via CIPO's web site by accessing the following web
pages:
•filing an application (regular application);
•filing a request for national entry;
•filing an international application (PCT Safe);
•general correspondence relating to applications and patents;
•maintaining the name of a patent agent on the register of patent
agents;
•ordering copies in paper, or electronic form of a document.
Aux fins du paragraphe 5(6) des Règles sur les brevets, la correspondance suivante destinée au Bureau des brevets peut être
envoyés par voie électronique au moyen du site Web de l'OPIC,
notamment par les pages Web suivantes :
•déposer une demande (demande régulière);
•déposer une demande d'entrée dans la phase nationale;
•déposer une demande internationale (PCT Safe);
•correspondance générale concernant des demandes et des brevets;
•maintien du nom d'un agent de brevets dans le registre des
agents de brevets;
•commande de copies papier ou d'un document sous forme électronique.
Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: PCTSAFE
Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-SAFE
Pursuant to PCT Rule 89bis, CIPO, in its role as a receiving
Office, accepts the electronic filing of an international application prepared using the latest version of the WIPO's PCT-Safe
software. The filing must be done using CIPO's International
Filing e-service, called PCT e-Filing
Conformément à la Règle 89bis du PCT, l'OPIC, à titre d'office
récepteur, accepte le dépôt d'une demande internationale préparée à l'aide du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international. Le dépôt doit se faire à l'aide du service électronique
de dépôt de demandes internationales, appelé dépôt électronique de demande PCT.
Note: Correspondence related to PCT international applications
can not be sent electronically to CIPO. Correspondence may be
sent by mail, by facsimile or delivered by hand to CIPO or to a
designated establishment.
Note: La correspondance liée aux demandes internationales
PCT ne peut être envoyée par voie électronique à l'OPIC. La
correspondance peut être envoyée par courrier, par télécopieur
ou remis en mains à l’OPIC ou à un établissement désigné.
Trade-marks
Marques de commerce
For the purpose of subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, the following correspondence addressed to the Registrar
of Trade-marks may be sent electronically via CIPO’s Web site,
by accessing the following web pages:
Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les marques de
commerce, la correspondance indiquée ci-dessous qui est
adressée au registraire des marques de commerce peut être
transmise par voie électronique sur le site Web de l’OPIC notamment par les pages Web suivantes
•application for the registration of a trade-mark;
•filing of a revised application;
•demande d'enregistrement d'une marque de commerce;
•demande d'enregistrement d'une marque de commerce modifiée;
•renouvellement de l'enregistrement d'une marque de commerce;
•demande d'inscription d'un nom à la liste des agents de
marques de commerce
•renouvellement annuel d'un agent de marques de commerce;
•commande de copies de documents de marques de commerce;
•dépôt d'une déclaration d'emploi;
•l'enregistrement d'une marque de commerce;
•dépôt d’une déclaration d’opposition; et
•demande de prolongation de délai dans une procédure d’opposition.
•renewal of a trade-mark registration;
•request to enter a name on the list of trade-mark agents.
•annual renewal of a trade-mark agent;
•requesting copies of trade-mark documents;
•filing of a declaration of use;
•registration of a trade-mark application;
•statement of opposition; and
•request an extension of time in trade-mark opposition proceedings.
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
14
Notices
Copyrights
Droits d'auteur
For the purpose of subsection 2(6) of the Copyright Regulations, the following correspondence addressed to the Copyright
Office may be sent electronically via CIPO's Web site, by
accessing the following web pages:
Aux fins du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur,
la correspondance indiquée ci-dessous qui est adressée au
Bureau du droit d'auteur peut être transmise par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut accéder les
pages Web suivantes :
•application for registration of a copyright in a work;
•Application for registration of a copyright in a performer's performance, sound recording or communication signal;
•Filing a grant of interest
•Request for certificate of correction
•ordering copies in paper, or electronic form of a document; and
•general correspondence relating to copyrights.
•demande d'enregistrement d'un droit d'auteur sur une œuvre;
•demande d’enregistrement d’un droit d’auteur sur une prestation, un enregistrement sonore ou un signal de communication;
•dépôt d’une concession d’intérêt;
•demande de certificat de correction;
•commande de copies des documents papier ou électroniques; et
•correspondance générale relative aux droits d'auteur.
Industrial Designs
Dessins industriels
Industrial Designs
For the purpose of subsection 3(6) of the Industrial Design Regulations, the following correspondence addressed to the Commissioner of Patents may be sent electronically via CIPO's web
site, by accessing the following web pages:
Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les dessins
industriels, la correspondance indiquée ci-dessous qui est
adressée au commissaire aux brevets peut être transmise par
voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut
accéder les pages Web suivantes :
•application for registration of an industrial design;
•ordering copies in paper, or electronic form of a document;
•general correspondence relating to industrial designs.
and
•payment of industrial design maintenance fees.
•demande d'enregistrement d'un dessin industriel;
•commande de copies de documents papier ou électroniques;
•correspondance générale relative aux dessins industriels.
et
• paiement des droits de maintien des dessins industriels.
Integrated Circuit Topographies
Topographies de circuits intégrés
For the purpose of subsection 3(6) of the Integrated Circuit
Topography Regulations, the following correspondence
addressed to the Registrar of Topographies may be sent electronically via CIPO's web site, by accessing the following web
pages:
Topographies de circuits intégrés
Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les topographies
de circuits intégrés, la correspondance indiquée ci-dessous qui
est adressée au registraire des topographies peut être transmise
par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il
faut accéder les pages Web suivantes :
•general correspondence relating to integrated circuit topographies.
•correspondance générale relative aux topographies de circuits
intégrés
3.3 Electronic medium
3.3 Supports électroniques
Patents
Brevets
The Patent Office will accept correspondence on various types
of electronic medium as specified below. The electronic
medium should contain a table of contents and be provided with
a cover letter, which will be date stamped by CIPO and placed
in the application file. Filing date requirements prescribed in the
Patent Rules still remain.
Le Bureau des brevets acceptera la correspondance transmise à
l'aide de divers supports électroniques, tel qu'indiqué ci-dessous. Le support électronique devrait contenir une table des
matières et être accompagné d'une lettre explicative, laquelle
sera datée par l'OPIC et placée dans le dossier de la demande.
Les exigences relatives à la date de dépôt énoncées à l'article 93
des Règles sur les brevets resteront applicables.
15
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
When submitted on an electronic medium, the parts of the application must be logically broken down in files, which are no
larger than 25 megabytes.
Les parties d'une demande qui sont présentées sur support électronique doivent être logiquement réparties en fichiers de 25
mégaoctets au maximum.
With regards to sequence listings under Rule 111 of the Patent
Rules, the electronic medium must be separate from any electronic medium which may be filed containing parts of the application itself or amendment(s) thereof.
En ce qui concerne les listages des séquences prévus à l'article
111 des Règles sur les brevets, le support électronique doit être
distinct de tout support électronique qui peut être déposé et qui
contient des parties de la demande elle-même ou des modifications relatives à la demande.
Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-EASY
Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: PCTEASY
Pursuant to PCT Rule 89ter, CIPO, in its role as a receiving
Office, accepts the filing of an international application containing the request presented as a print-out prepared using the PCTEASY features of the PCT-SAFE software made available by
the International Bureau together with an electronic medium
containing a copy in electronic form of the data contained in the
request and of the abstract. For this purpose the Canadian
receiving Office will accept any electronic media specified in
Annex F of the PCT Administrative Instructions.
Conformément à la Règle 89ter du PCT, à titre d'office récepteur l'OPIC accepte que le dépôt d'une demande internationale
présentée sur support papier et préparée à l'aide des fonctions
PCT-EASY du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international soit accompagné d'un support électronique contenant une
copie sous forme électronique des données figurant dans la
demande et l'abrégé. À cette fin, l'office récepteur canadien
acceptera tout support électronique indiqué à l'Annexe F des
Instructions administratives du PCT.
Canada as Receiving Office Under the PCT: Electronic Filing of Sequence Listings
Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: Dépôt
électronique des listages de séquences
Pursuant to PCT Rules 89bis and 89ter, and in accordance with
Part 7 of the PCT Administrative Instructions, where an international application contains disclosure of one or more nucleotide
and/or amino acid sequence listings, CIPO, in its role as a
receiving Office, accepts that the sequence listing part of the
description and/or any table related to the sequence listing(s) be
filed, at the option of the applicant:
Conformément aux Règles 89bis et 89ter du PCT et à la Partie 7
des Instructions administratives du PCT, lorsqu'une demande
internationale contient la divulgation d'un ou de plusieurs
listages des séquences de nucléotides et/ou d'acides aminés, à
titre d'office récepteur l'OPIC accepte le dépôt de la partie de la
description contenant les listages des séquences et/ou de tout
tableau relatif aux listages des séquences et ce, à la discrétion du
requérant :
•
only on an electronic medium in electronic form in accordance with section 702 of Part 7 of the PCT Administrative
Instructions; or
•
seulement sous forme électronique et sur support électronique, conformément à l'article 702 de la Partie 7 des
Instructions administratives du PCT, ou
•
both on an electronic medium in electronic form and on
paper in accordance with section 702 of Part 7 of the PCT
Administrative Instructions;
•
( sur support papier et sur support électronique sous forme
électronique, conformément à l'article 702 de la Partie 7
des Instructions administratives du PCT,
provided that the other elements of the international application
are filed as otherwise provided for under the PCT.
à condition que les autres éléments de la demande internationale
soient déposés conformément aux dispositions du PCT.
The sequence listing part of an international application filed in
electronic form and related tables filed in electronic form shall
comply with the relevant provisions of Annex C and C-bis of
the PCT Administrative Instructions respectively.
Dans une demande internationale déposée sous forme électronique, la partie qui contient le listage des séquences et les tableaux connexes seront conformes aux dispositions pertinentes
de l'Annexe C et de l'Annexe C-bis des Instructions administratives du PCT respectivement.
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
16
Notices
For this purpose the Canadian receiving Office will accept any
electronic media specified in Annex F of the PCT Administrative Instructions. Where both the sequence listing and the tables
are filed in electronic form, the listing and the tables shall be
contained on separate electronic media which shall contain no
other programs or files.
À cette fin, l'office récepteur canadien acceptera tout support
électronique prévu à l'Annexe F des Instructions administratives
du PCT. Lorsque le listage des séquences et les tableaux sont
déposés sous forme électronique, ils le seront sur des supports
électroniques distincts ne contenant pas d'autres programmes ni
fichiers.
For the purpose of processing the international application, the
Canadian receiving Office requires two (2) additional copies of
the electronic media containing the sequence listing and/or
tables in electronic form, accompanied by a statement that the
sequence listings and/or tables contained in the copies are identical to those in electronic form as filed.
Aux fins du traitement de la demande internationale, l'office
récepteur canadien exige deux (2) copies supplémentaires du
support électronique contenant le listage de séquences et/ou les
tableaux sous forme électronique, accompagnées d'une déclaration indiquant que le listage des séquences et/ou les tableaux
contenus dans les copies sont identiques à ceux qui ont été
déposés sous forme électronique.
For further details concerning the filing of sequence listings
and/or tables in electronic form, including the labelling of the
electronic media and the calculation of the international filing
fee, refer to Section 7 of the PCT Administrative Instructions.
On trouvera à l'article 7 des Instructions administratives du PCT
des détails supplémentaires sur le dépôt de listages des
séquences et/ou de tableaux sous forme électronique, notamment sur l'étiquetage des supports électroniques et le calcul de
la taxe de dépôt internationale.
Electronic Media accepted by the Patent Office
Supports électroniques acceptés par le Bureau des brevets
The Patent Office will accept 3.5 inch diskette, CD-ROM, CDR, DVD, DVD-R and any format as specified in Annex F of the
PCT Administration Instructions.
The electronic medium must also be free of worms, viruses or
other malicious content. Files with malicious content will be
deleted.
Le Bureau de brevets acceptera des disquettes, CD-ROM, CDR, DVD, DVD-R et tout format spécifié à l'Annexe F des
Instructions administratives du PCT.
Le support électronique doit aussi être exempt de tout ver, virus
ou autre contenu malveillant. Les fichiers ayant un contenu
malveillant seront effacés.
4. Details concerning the electronic formats accepted
4. Précisions concernant les formats électroniques acceptés
Patents
Brevets
In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the
purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent
Rules, the acceptable file formats for documents submitted electronically via the web site or on electronic media are TIFF and
PDF. In order to get a correspondence date, the office will
accept documents initially filed in other formats provided they
are viewable with the software "Stellent Quick View Plus
8.0.0". In these cases, the office will request the documents to
be replaced by documents in PDF or TIFF and the submission
of a statement to the effect that the replacement documents are
the same as the documents initially filed.
Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins
des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets,
les formats de fichiers acceptables pour les documents présentés
par voie électronique sur le site Web ou sur support électronique
sont les formats TIFF et PDF. Pour qu'une date de correspondance soit attribuée, le Bureau acceptera des documents initialement déposés dans d'autres formats à condition qu'ils soient
consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View Plus 8.0.0
». Dans de tels cas, le Bureau exigera le remplacement des documents par des fichiers en format PDF ou TIFF, ainsi qu'une
déclaration indiquant que ces fichiers sont identiques aux documents initialement déposés.
Sequence listings can be initially provided in TIFF, PDF or in
ASCII file formats. However, as a completion requirement
according to section 94 of the Patent Rules, a sequence listing in
the ASCII format compliant with the "PCT sequence listing
standard" has to be submitted. Therefore, CIPO encourages
applicants to submit the sequence listings in the ASCII format
in the first place
Les listages des séquences peuvent être initialement déposés
sous forme de fichiers TIFF, PDF ou ASCII. Toutefois, afin de
compléter la demande, conformément à l'article 94 des Règles
sur les brevets, un listage des séquences en format ASCII conforme à la Norme PCT de listage des séquences devra être
présenté. L'OPIC encourage donc les demandeurs à déposer les
listages de séquences en format ASCII dès le départ.
17
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
When applicable, the Patent Office will accept files in the TIFF,
PDF and ASCII format when they comply with the following
specifications:
Le cas échéant, le Bureau des brevets acceptera des fichiers en
format TIFF, PDF et ASCII s'ils sont conformes aux spécifications suivantes :
TIFF Format:
Format TIFF
* TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, black & white
* Resolution of either 300 or 400 dpi
* The dimensions of the scanned/stored images should match
that of the paper requirements, namely 8 1/2" by 11" or A4.
* TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et
blanc
* Résolution : 300 ou 400 ppp
* Les dimensions des images balayées par scanner ou
mémorisées doivent être compatibles avec celles qui
sont requises pour les papiers, soit 8 1/2 po par 11 po ou A4.
PDF Format:
* Adobe Portable Document Format Version 1.4 compatible
* Non-compressed text to facilitate searching;
* Unencrypted text;
* No embedded OLE objects;
* All fonts must be embedded and licensed for distribution.
Format PDF
* Compatible avec Adobe Portable Document Format
Version 1.4
* Texte non comprimé, pour faciliter la recherche
* Texte non chiffré
* Pas d'objets OLE incorporés
* Toutes les polices de caractère doivent être incorporées et
leur distribution doit être autorisée.
ASCII
ASCII
* Shall be encoded using IBM Code Page 437, IBM Code
Page 932 or a compatible code page.
* Le texte sera encodé à l'aide des pages de codes IBM 437 ou
IBM 932 ou d'une page de codes compatible.
Industrial Design
Dessins industriels
For the purposes of subsections 3(6) and 12(3) of the Industrial
Design Regulations, the acceptable file formats for documents
submitted electronically via the web site are: TIFF, JPEG, WPD
and Doc. In order to get a correspondence date, the Office will
accept documents initially filed in other formats provided they
are viewable with the software "Stellent Quick View Plus
8.0.0". In these cases, the Office will request the documents to
be replaced by documents in one of the acceptable formats and
the submission of a statement to the effect that the replacement
documents are the same as the documents initially filed.
Aux fins des paragraphes 3(6) et 12(3) du Règlement sur les
dessins industriels, les formats de fichiers acceptables pour les
documents présentés électroniquement par le site Web sont :
TIFF, JPEG, WPD et DOC. Pour qu’une date de correspondance
soit attribuée, le Bureau acceptera des documents initialement
déposés dans d'autres formats, à condition qu'ils soient consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View Plus 8.0.0 ».Dans
de tels cas, le Bureau exigera le remplacement des documents
par des fichiers présentés dans un des formats acceptables, ainsi
qu'une déclaration indiquant que ces fichiers sont identiques
aux documents déposés à l’origine.
When submitting images electronically, we strongly encourage
clients to comply with the following specifications
Nous encourageons fortement les clients à respecter les spécifications
suivantes lorsqu’ils déposent des images par voie électronique:
TIFF Format
Format TIFF:
:
• TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et blanc
• Les dimensions des images balayées par scanner ou mémorisées
doivent être compatibles avec celles qui sont requises pour les papiers,
soit 8 1/2 po par 11 po
• Résolution : 300 ppp
• TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, black and white
• The dimensions of the scanned/stored images should match
that of the paper requirements, namely 8 ½" by 11"
• Resolution of 300 dpi
Photographies en format JPEG :
Photographs in JPEG Format:
• Compression JPEG, échelle de gris de 8 bits (256 tons de gris)
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
18
Notices
• JPEG compression, Gray Scale 8 bit (256 Shades of Gray)
• The dimensions of the scanned/stored images should match
that of the paper requirements, namely 8 ½" by 11"
• Resolution of 300 dpi
• Les dimensions des images balayées par scanner ou mémorisées
doivent être compatibles avec celles qui sont requises pour les papiers,
soit 8 1/2 po par 11 po
• Résolution : 300 ppp
For all images submitted in different formats, the office may
print and scan the images or convert them to recommended formats prior to loading them in the database
Pour toutes les images soumises dans différents formats, le bureau peut
imprimer les images et les balayer par scanner ou les convertir dans les
formats recommandés avant leur chargement dans la base de données.
5. General Information
5. Renseignements généraux
General information may be obtained by communicating with
CIPO's Client Service Centre.
On pourra obtenir des renseignements généraux en communiquant avec le Centre de services à la clientèle de l'OPIC.
16. Canadian Applications Open to Public
Inspection
16. Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
The Canadian Patent Office Record of June 26, 2012 contains
applications open to public inspection from June 3, 2012 to June
9, 2012
Ce numéro de la Gazette du bureau des brevets contient les
demandes disponibles au public pour consultation pour la période du 3 juin 2012 au 9 juin 2012
19
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Avis
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
20
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,220,021
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 5/027 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) A61K 38/05 (2006.01) A61K
38/06 (2006.01) A61K 38/07 (2006.01)
C07K 5/02 (2006.01) C07K 5/078 (2006.01)
C07K 5/08 (2006.01) C07K 5/083 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOLOGICALLY ACTIVE
PEPTIDES AND COMPOSITIONS,
THEIR USE
[54] COMPOSES BIOLOGIQUEMENT
ACTIFS, COMPOSITIONS
CORRESPONDANTES, UTILISATION
DES COMPOSES ET LEURS DERIVES
[72] ANDERSEN, RAYMOND, CA
[72] ALLEN, THERESA, CA
[72] DE SILVA, DILIP, CA
[72] COLEMAN, JOHN, CA
[72] WALLACE, DEBRA, CA
[72] KONG, FANGMING, CA
[72] PIERS, EDWARD, CA
[72] ROBERGE, MICHEL, CA
[73] UNIVERSITY OF BRITISH
COLUMBIA, CA
[85] 1997-10-31
[86] 1996-04-22 (PCT/GB1996/000942)
[87] (WO1996/033211)
[30] GB (9508195.6) 1995-04-20
[11] 2,237,316
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/88 (2006.01) A61K 9/
127 (2006.01) A61K 31/70 (2006.01) A61K
47/16 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01)
A61K 48/00 (2006.01) C07C 225/06
(2006.01) C07C 229/12 (2006.01) C07C
237/06 (2006.01) C07C 271/12 (2006.01)
C07C 271/20 (2006.01) C07C 275/14
(2006.01) C07C 279/12 (2006.01) C07C
279/36 (2006.01) C07C 323/59 (2006.01)
C07C 333/04 (2006.01) C07C 335/08
(2006.01) C07C 391/00 (2006.01) C07H 21/
00 (2006.01) C07K 5/083 (2006.01) C07K 5/
097 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPLEX CATIONIC LIPIDS
[54] LIPIDES CATIONIQUES
COMPLEXES
[72] WHEELER, CARL J., US
[73] VICAL INCORPORATED, US
[85] 1998-05-11
[86] 1996-11-27 (PCT/US1996/019721)
[87] (WO1997/019675)
[30] US (08/565,756) 1995-11-30
[11] 2,263,895
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/12 (2006.01) A61K 38/
08 (2006.01) A61K 38/10 (2006.01) A61K
38/17 (2006.01) A61K 51/10 (2006.01)
C07K 7/06 (2006.01) C07K 7/08 (2006.01)
C07K 14/47 (2006.01) C07K 16/18
(2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) G01N 33/53
(2006.01) G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] THERAPEUTIC AND DIAGNOSTIC
APPLICATIONS OF PERLECAN
DOMAIN I SPLICE VARIANTS
[54] APPLICATIONS
THERAPEUTIQUES ET
DIAGNOSTIQUES D’ALLELES
PRODUITS PAR EPISSURE DANS LE
DOMAINE I DU PERLECAN
[72] SNOW, ALAN D., US
[72] MARESH, GRACE A., US
[73] UNIVERSITY OF WASHINGTON, US
[85] 1999-02-25
[86] 1997-08-26 (PCT/US1997/015002)
[87] (WO1998/008381)
[30] US (60/025,030) 1996-08-26
21
[11] 2,270,448
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/52 (2006.01) A01H 1/
00 (2006.01) A01H 5/00 (2006.01) A01N 25/
32 (2006.01) A01P 13/00 (2006.01) C12N 9/
00 (2006.01) C12N 15/82 (2006.01) C12Q 1/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR GIVING
RESISTANCE TO WEED CONTROL
COMPOUNDS TO PLANTS
[54] METHODE VISANT A DONNER
AUX PLANTES UNE RESISTANCE AUX
PRODUITS HERBICIDES
[72] NAGASAWA, AKITSU, JP
[72] NAKAJIMA, HIROKI, JP
[73] SUMITOMO CHEMICAL COMPANY,
LIMITED, JP
[22] 1999-04-30
[30] JP (120553/1998) 1998-04-30
[30] JP (281127/1998) 1998-10-02
[30] JP (330981/1998) 1998-11-20
[30] JP (054730/1999) 1999-03-02
[11] 2,281,896
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/52 (2006.01) A01H 5/
00 (2006.01) A01H 5/10 (2006.01) C12N 9/
90 (2006.01) C12N 15/11 (2006.01) C12N
15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] SOYBEAN PLANT PRODUCING
SEEDS WITH REDUCED LEVELS OF
RAFFINOSE SACCHARIDES AND
PHYTIC ACID
[54] PLANTE DE SOJA FOURNISSANT
DES AMANDES A TENEURS REDUITES
EN SACCHARIDES DE RAFFINOSE ET
EN ACIDE PHYTIQUE
[72] HITZ, WILLIAM DEAN, US
[72] SEBASTIAN, SCOTT ANTHONY, US
[73] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 1999-08-19
[86] 1998-04-07 (PCT/US1998/006822)
[87] (WO1998/045448)
[30] US (08/835,751) 1997-04-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,293,486
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/66 (2006.01) A61F 2/00
(2006.01) A61F 2/50 (2006.01) A61F 2/60
(2006.01) A61F 2/74 (2006.01)
[25] EN
[54] FOOT PROSTHESIS HAVING
CUSHIONED ANKLE
[54] PROTHESE POUR LE PIED AVEC
CHEVILLE A COUSSIN
AMORTISSEUR
[72] PHILLIPS, VAN L., US
[73] PHILLIPS, VAN L., US
[85] 1999-12-10
[86] 1999-04-09 (PCT/US1999/007838)
[87] (WO1999/052476)
[30] US (60/081,472) 1998-04-10
[30] US (09/138,357) 1998-08-21
[11] 2,308,065
[13] C 
[51] Int.Cl. C12P 7/64 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING
ARACHIDONIC ACID-CONTAINING
LIPIDS AND DIHOMO-.GAMMA.LINOLENIC ACID-CONTAINING
LIPIDS
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
LIPIDE CONTENANT DE L’ACIDE
ARACHIDONIQUE ET DE LIPIDE
CONTENANT DE L’ACIDE DIHOMO.GAMMA.-LINOLENIQUE
[72] SHIMIZU, SAKAYU, JP
[72] HIGASHIYAMA, KENICHI, JP
[72] AKIMOTO, KENGO, JP
[73] SUNTORY HOLDINGS LIMITED, JP
[85] 2000-04-26
[86] 1999-08-27 (PCT/JP1999/004653)
[87] (WO2000/012744)
[30] JP (10/243583) 1998-08-28
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,319,713
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/445 (2006.01) A61K
45/06 (2006.01) C07D 211/46 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF N-SUBSTITUTED-1,5DIDEOXY-1,5-IMINO-D-GLUCITOL
COMPOUNDS FOR TREATING
HEPATITIS VIRUS INFECTIONS
[54] UTILISATION DE COMPOSES NSUBSTITUE-1,5-DIDESOXY-1,5-IMINOD-GLUCITOL DANS LE TRAITEMENT
DES INFECTIONS DUES AU VIRUS DE
L’HEPATITE
[72] MUELLER, RICHARD A., US
[72] BRYANT, MARTIN L., US
[72] PARTIS, RICHARD A., US
[73] G.D. SEARLE & CO., US
[85] 2000-08-01
[86] 1999-02-12 (PCT/US1999/001874)
[87] (WO1999/040916)
[30] US (60/074,508) 1998-02-12
[30] US (09/023,401) 1998-02-12
[11] 2,323,785
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 14/72 (2006.01) A61K 38/
55 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROLLING AVAILABILITY
OR ACTIVITY OF PROTEINS BY USE
OF PROTEASE INHIBITORS OR
RECEPTOR FRAGMENTS
[54] COMMANDE DE LA
DISPONIBILITE OU DE L’ACTIVITE
DE PROTEINES PAR UTILISATION
D’INHIBITEURS DE PROTEASE OU DE
FRAGMENTS DE RECEPTEUR
[72] GOVERS, ROLAND MARINUS
THEODORUS, NL
[72] STROUS, GERARDUS JACOBUS
ANTONIUS MARIA, NL
[72] VAN KERKHOF, PETRUS
JOHANNES MARIA, NL
[73] RECHARGE B.V., NL
[85] 2000-09-12
[86] 1999-03-12 (PCT/NL1999/000136)
[87] (WO1999/046298)
[30] EP (98200799.9) 1998-03-12
22
[11] 2,327,150
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 3/20 (2006.01) B01F 3/04
(2006.01) B01F 7/00 (2006.01) B01F 7/16
(2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR MIXING AND
AERATING LIQUID-SOLID SLURRIES
[54] APPAREIL POUR MELANGER ET
AERER LES COULIS
[72] VAN DIJK, GERARD, CA
[73] VAN DIJK, GERARD, CA
[22] 2000-11-29
[30] US (09/452,111) 1999-11-30
[11] 2,328,614
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 38/44 (2006.01) A61K 9/
10 (2006.01) A61K 35/407 (2006.01) A61K
38/43 (2006.01) A61K 45/08 (2006.01)
A61K 47/04 (2006.01) A61L 31/16 (2006.01)
C12N 11/14 (2006.01) C12Q 1/00 (2006.01)
C12Q 1/25 (2006.01) G01N 33/53 (2006.01)
G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] MATRICES FOR DRUG DELIVERY
AND METHODS FOR MAKING AND
USING THE SAME
[54] MATRICES D’ADMINISTRATION
DE MEDICAMENTS ET PROCEDES DE
FABRICATION ET D’UTILISATION DE
CES DERNIERES
[72] BONAVIA, GRANT, US
[72] BABICH, JOHN W., US
[72] ZUBIETA, JON, US
[73] MOLECULAR INSIGHT
PHARMACEUTICALS, INC., US
[85] 2000-10-11
[86] 2000-02-14 (PCT/US2000/003754)
[87] (WO2000/047236)
[30] US (60/119,828) 1999-02-12
[11] 2,329,590
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 9/30 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PUBLIC KEY
GENERATION
[54] METHODE DE GENERATION DE
CLE PUBLIQUE
[72] MENEZES, ALFRED, CA
[72] BROWN, DANIEL R., CA
[72] LAMBERT, ROBERT J., CA
[72] VANSTONE, SCOTT A., CA
[72] VADEKAR, ASHOK V., CA
[72] GALLANT, ROBERT, CA
[73] CERTICOM CORP., CA
[22] 2000-12-27
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,343,980
[13] C 
[51] Int.Cl. C07H 21/02 (2006.01) C07H 21/
04 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] MAMMAGLOBIN, A SECRETED
MAMMARY-SPECIFIC BREAST
CANCER PROTEIN
[54] LA MAMMAGLOBINE, UNE
PROTEINE SECRETEE SPECIFIQUE
AUX TUMEURS MAMMAIRES DANS
LE CANCER DU SEIN
[72] FLEMING, TIMOTHY P., US
[72] WATSON, MARK A., US
[73] WASHINGTON UNIVERSITY, US
[85] 2001-03-20
[86] 1999-09-29 (PCT/US1999/022616)
[87] (WO2000/018783)
[30] US (09/162,622) 1998-09-29
[11] 2,358,636
[13] C 
[51] Int.Cl. H01M 4/88 (2006.01) H01M 2/
14 (2006.01) H01M 8/10 (2006.01)
[25] EN
[54] A PROCESS FOR PRODUCING A
MEMBRANE ELECTRODE UNIT FOR
FUEL CELLS
[54] PROCEDE POUR PRODUIRE UNE
ELECTRODE MEMBRANEUSE POUR
LES PILES A COMBUSTIBLE
[72] DIEHL, MANFRED, DE
[72] WITTPAHL, SANDRA, DE
[72] STARZ, KARL-ANTON, DE
[72] KOHLER, JOACHIM, DE
[73] UMICORE AG & CO. KG, DE
[22] 2001-10-11
[30] DE (100 50 467.1) 2000-10-12
[11] 2,364,732
[13] C 
[51] Int.Cl. C11D 3/395 (2006.01) C11D 1/
22 (2006.01) C11D 1/90 (2006.01) C11D 1/
92 (2006.01) C11D 1/94 (2006.01) C11D 3/
39 (2006.01) C11D 11/00 (2006.01) C11D
17/04 (2006.01)
[25] EN
[54] BINARY FOAMING DRAIN
CLEANER
[54] NETTOYEUR MOUSSANT
BINAIRE POUR DRAINS
[72] CHUNG, JESSICA Y., US
[72] AJMANI, INDERJEET K., US
[73] THE CLOROX COMPANY, US
[22] 2001-12-06
[30] US (09/732,949) 2000-12-08
[11] 2,369,425
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) G06F 17/
30 (2006.01) G06N 5/00 (2006.01) G09B 7/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPUTER ARCHITECTURE
AND PROCESS OF PATIENT
GENERATION
[54] ARCHITECTURE D’ORDINATEUR
ET PROCEDE DE PRODUCTION DE
MODELE DE PATIENT
[72] SUMNER, WALTON II, US
[72] HAGEN, MICHAEL D., US
[73] AMERICAN BOARD OF FAMILY
MEDICINE, INC., US
[85] 2001-10-03
[86] 2000-04-05 (PCT/US2000/008942)
[87] (WO2000/060431)
[30] US (60/127,850) 1999-04-05
[11] 2,371,689
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/127 (2006.01)
[25] EN
[54] PREPARATIONS FOR THE
APPLICATION OF ANTI-INFECTIVE
AND/OR ANTI-INFLAMMATORY
AGENTS TO EXTERNAL OR
INTERNAL PARTS OF THE HUMAN OR
ANIMAL BODY IN FUNCTIONAL AND
COSMETIC TISSUE REMODELLING
AND REPAIR TREATMENT
[54] PREPARATIONS CONTENANT
DES AGENTS ANTI-INFECTIEUX OU
ANTI-INFLAMMATOIRES DESTINEES
A ETRE APPLIQUEES A L’EXTERIEUR
OU A L’INTERIEUR DE PARTIES
CORPORELLES HUMAINES OU
ANIMALES POUR UN REMODELAGE
FONCTIONNEL ET COSMETIQUE DES
TISSUS ET UNE REPARATION
[72] REIMER, KAREN, DE
[72] FLEISCHER, WOLFGANG, DE
[73] EURO-CELTIQUE S.A., LU
[85] 2001-10-25
[86] 2000-05-25 (PCT/EP2000/004782)
[87] (WO2000/072822)
[30] DE (199 24 312) 1999-05-27
23
[11] 2,372,859
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) A01H 5/
00 (2006.01) C12N 15/29 (2006.01)
[25] EN
[54] THE RICE ACTIN 2 PROMOTER
AND INTRON AND METHODS FOR
USE THEREOF
[54] PROMOTEUR ACTINE 2 DE RIZ
ET INTRON, PROCEDES
D’UTILISATION ASSOCIES
[72] MCELROY, DAVID, US
[72] WU, RAY, US
[73] CORNELL RESEARCH
FOUNDATION, INC., US
[73] MONSANTO TECHNOLOGY LLC,
US
[85] 2001-11-08
[86] 2000-05-12 (PCT/US2000/013303)
[87] (WO2000/070067)
[30] US (09/312,304) 1999-05-14
[11] 2,382,832
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/867 (2006.01) A61K
48/00 (2006.01) C12N 5/10 (2006.01) C12N
7/01 (2006.01)
[25] EN
[54] LENTIVIRAL TRIPLEX DNA, AND
VECTORS AND RECOMBINANT
CELLS CONTAINING LENTIVIRAL
TRIPLEX DNA
[54] ADN LENTIVIRAL TRIPLEX,
VECTEURS ET CELLULES DE
RECOMBINAISON CONTENANT
LEDIT ADN LENTIVIRAL TRIPLEX
[72] DUBART KUPPERSCHMITT, ANNE,
FR
[72] SIRVEN, AUDE, FR
[72] PFLUMIO, FRANCOISE, FR
[72] ZENNOU, VERONIQUE, FR
[72] CHARNEAU, PIERRE, FR
[73] INSTITUT PASTEUR, FR
[73] INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE
ET DE LA RECHERCHE MEDICALE, FR
[85] 2002-04-11
[86] 2000-10-10 (PCT/EP2000/010418)
[87] (WO2001/027304)
[30] US (60/158,387) 1999-10-12
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,384,421
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) C07D
471/06 (2006.01) C09K 11/06 (2006.01)
G01M 3/20 (2006.01) G01N 21/64 (2006.01)
G01N 21/91 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUORESCENT COMPOUNDS
FOR USE IN INDUSTRIAL WATER
SYSTEMS
[54] COMPOSES FLUORESCENTS
UTILISABLES DANS DES SYSTEMES
D’EAUX INDUSTRIELLES
[72] MORIARTY, BARBARA E., US
[72] REDDINGER, JERRY L., US
[73] ONDEO NALCO COMPANY, US
[85] 2002-02-28
[86] 2000-11-01 (PCT/US2000/041786)
[87] (WO2001/035107)
[30] US (09/436,189) 1999-11-08
[11] 2,391,315
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) H04L 9/
32 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01) H04L
29/08 (2006.01)
[25] EN
[54] SECURE SYSTEM AND METHOD
FOR SUBSCRIBER PROFILE
CUSTOMIZATION
[54] PLATE-FORME DE SERVICES
AMELIOREE A SYSTEME SECURISE ,
ET PROCEDE PERMETTANT DE
PERSONNALISER UN PROFIL
D’UTILISATEUR
[72] NESTORIAK, JOHN III, US
[72] BURGER, ERIC W., US
[72] SHANKARAPPA, VIJAY, US
[73] INTELLECTUAL VENTURES I LLC,
US
[85] 2002-01-25
[86] 2000-07-27 (PCT/US2000/020434)
[87] (WO2001/008022)
[30] US (09/361,676) 1999-07-27
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,392,082
[13] C 
[51] Int.Cl. H02P 8/22 (2006.01) G05B 19/
40 (2006.01) H02P 8/32 (2006.01)
[25] EN
[54] DIGITAL CURRENT RAMPING TO
REDUCE AUDIBLE NOISE IN STEPPER
MOTOR
[54] UTILISATION DE LA MISE A
NIVEAU NUMERIQUE DU COURANT
POUR REDUIRE LE BRUIT AUDIBLE
DANS UN MOTEUR PAS A PAS
[72] MASKE, RUDOLPH J., US
[72] WOODS, DAVID M., US
[73] HOSPIRA, INC., US
[85] 2002-05-17
[86] 2000-12-01 (PCT/US2000/032650)
[87] (WO2001/041294)
[30] US (09/454,001) 1999-12-03
[11] 2,395,678
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/107 (2006.01) A01N 25/
02 (2006.01) A23L 3/3454 (2006.01) A61K
31/665 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01)
A61L 2/22 (2006.01) A61P 31/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIMICROBIAL
COMPOSITIONS AND METHODS OF
USE
[54] COMPOSITIONS
ANTIMICROBIENNES ET PROCEDES
D’UTILISATION
[72] ANDRZEJ, MYC, US
[72] SHIH, AMY, US
[72] BAKER, JAMES R., JR., US
[72] HAMOUDA, TAREK, US
[73] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF MICHIGAN, US
[85] 2002-06-25
[86] 2000-12-29 (PCT/US2000/035651)
[87] (WO2001/049296)
[30] US (09/474,866) 1999-12-30
[30] US (09/561,111) 2000-04-28
24
[11] * 2,398,032
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 43/16 (2006.01) E21B 34/
06 (2006.01) E21B 43/12 (2006.01)
[25] EN
[54] OPEN WELL PLUNGERACTUATED GAS LIFT VALVE AND
METHOD OF USE
[54] SOUPAPE D’ASCENSION AU GAZ
COMMANDEE PAR PISTON EN PUITS
NON TUBE ET METHODE D’EMPLOI
[72] BOSLEY, GORDON E., CA
[73] G. BOSLEY OILFIELD SERVICES
LTD., CA
[22] 2002-08-13
[30] US (09/948647) 2001-09-10
[11] 2,399,786
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 19/06 (2006.01) B66C 1/
54 (2006.01) E21B 19/07 (2006.01) E21B
19/16 (2006.01) E21B 31/20 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED TUBULAR RUNNING
TOOL
[54] OUTIL DE POSE TUBULAIRE
AMELIORE
[72] BOULIGNY, VERNON J., US
[72] BEGNAUD, BRIAN D., US
[72] WEBRE, CHARLES M., US
[73] FRANK’S INTERNATIONAL, INC.,
US
[85] 2002-08-08
[86] 2001-02-09 (PCT/US2001/004146)
[87] (WO2001/059253)
[30] US (09/502,898) 2000-02-11
[11] 2,405,537
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/00 (2006.01) A61P 33/
14 (2006.01) C07K 14/435 (2006.01) C07K
16/18 (2006.01) C12N 15/12 (2006.01)
[25] EN
[54] VACCINE COMPRISING A TICK
CEMENT PROTEIN
[54] VACCIN CONTENANT UNE
PROTEINE DE CEMENT DE TIQUE
[72] PAESEN, GUIDO CHRISTIAAN, GB
[72] TRIMNELL, ADAMA ROSEANNE,
GB
[72] NUTTALL, PATRICIA ANNE, GB
[73] MERIAL LIMITED, GB
[85] 2002-10-10
[86] 2001-04-25 (PCT/GB2001/001834)
[87] (WO2001/080881)
[30] GB (0010068.5) 2000-04-25
[30] GB (0028606.2) 2000-11-23
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,406,225
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/02 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) A61K 39/002 (2006.01) A61K
39/04 (2006.01) A61K 39/116 (2006.01)
A61P 31/02 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01)
A61P 33/02 (2006.01)
[25] EN
[54] RECOMBINANT
INTRACELLULAR PATHOGEN
VACCINES AND METHODS FOR USE
[54] VACCINS CONTENANT UN
AGENT PATHOGENE
INTRACELLULAIRE RECOMBINANT
ET PROCEDES D’UTILISATION DE
CES VACCINS
[72] HORWITZ, MARCUS A., US
[72] HARTH, GUNTER, US
[73] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2002-10-16
[86] 2001-04-16 (PCT/US2001/012380)
[87] (WO2001/078774)
[30] US (09/550,468) 2000-04-17
[11] 2,406,692
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 27/10 (2006.01) G11B 20/
10 (2006.01) H04N 5/76 (2006.01)
[25] EN
[54] DATA RECORDER
[54] DISPOSITIF
D’ENREGISTREMENT DE DONNEES
[72] KATO, MOTOKI, JP
[72] HAMADA, TOSHIYA, JP
[73] SONY CORPORATION, JP
[85] 2002-10-17
[86] 2001-11-20 (PCT/JP2001/010146)
[87] (WO2002/075739)
[30] JP (2001-065074) 2001-03-08
[11] 2,406,853
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/39 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR ELICITING AN IMMUNE
RESPONSE
[54] METHODES ET COMPOSITIONS
D’INDUCTION D’UNE REPONSE
IMMUNITAIRE
[72] TALBOT, DALE, US
[72] SCHALL, THOMAS J., US
[73] CHEMOCENTRYX, INC., US
[85] 2002-10-21
[86] 2001-04-20 (PCT/US2001/012950)
[87] (WO2001/080882)
[30] US (60/198,839) 2000-04-21
[30] US (09/834,814) 2001-04-12
[11] 2,409,424
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 21/33 (2006.01) A61L 2/
20 (2006.01) B65B 55/10 (2006.01) G01N
21/27 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD AND AN APPARATUS
FOR PRODUCING A GASEOUS
MEDIUM
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT DE PRODUIRE UNE
SUBSTANCE GAZEUSE
[72] HALLSTADIUS, HANS, SE
[73] TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A., CH
[85] 2002-11-19
[86] 2001-04-20 (PCT/SE2001/000865)
[87] (WO2001/092854)
[30] SE (0002040-4) 2000-05-31
[11] 2,413,297
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/00 (2006.01) A61B 17/
28 (2006.01) A61B 17/29 (2006.01) A61F 9/
007 (2006.01)
[25] EN
[54] HAND-HELD SURGICAL
INSTRUMENTS WITH OMNICIRCUMFERENTIAL ACTUATION
CAPABILITIES
[54] INSTRUMENTS CHIRURGICAUX
MANUELS A CAPACITES D’
ACTIONNEMENT OMNICIRCONFERENTIEL
[72] TOTH, CYNTHIA A., US
[72] OVERAKER, RONALD F., US
[72] DODGE, BRIAN C., US
[72] MCCUEN, BROOKS W., US
[72] JAFFE, GLENN J., US
[72] FEKRAT, SHARON, US
[72] POSTEL, ERIC A., US
[73] DUKE UNIVERSITY, US
[85] 2002-12-17
[86] 2002-03-29 (PCT/US2002/009578)
[87] (WO2002/085220)
[30] US (09/837,555) 2001-04-19
25
[11] 2,414,914
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 6/12 (2006.01) A61B 5/00
(2006.01) A61B 5/06 (2006.01) A61B 19/00
(2006.01) A61M 25/095 (2006.01) G01S 13/
75 (2006.01) G01V 3/11 (2006.01) G01V 15/
00 (2006.01) H04B 1/59 (2006.01)
[25] EN
[54] WIRELESS POSITION SENSOR
[54] DETECTEUR DE POSITION SANS
FIL
[72] GOVARI, ASSAF, IL
[73] BIOSENSE, INC., US
[22] 2002-12-20
[30] US (10/029,473) 2001-12-21
[11] 2,418,682
[13] C 
[51] Int.Cl. H02G 1/02 (2006.01) H02G 7/
02 (2006.01) H02G 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR EVENING
TENSION IN A TWISTED PAIR
ELECTRIC CABLE
[54] METHODE D’EGALISATION DE
LA TRACTION DANS UN CABLE
ELECTRIQUE A PAIRE TORSADEE
[72] SMITH, CHAD R., US
[73] GENERAL CABLE TECHNOLOGIES,
CORP., US
[22] 2003-02-07
[30] US (10/067,849) 2002-02-08
[11] 2,419,850
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 27/12 (2006.01)
[25] EN
[54] BONE REPLACEMENT
MATERIAL
[54] SUBSTITUT D’OS
[72] STOLL, THIERRY, CH
[73] SYNTHES USA, LLC, US
[85] 2003-02-17
[86] 2001-08-13 (PCT/CH2001/000494)
[87] (WO2002/015950)
[30] CH (PCT/CH00/00443) 2000-08-22
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,420,584
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 5/168 (2006.01) A61M 5/
142 (2006.01) A61M 5/172 (2006.01) A61M
25/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CONVECTION-ENHANCED DRUG
DELIVERY DEVICE AND METHOD OF
USE
[54] DISPOSITIF D’ADMINISTRATION
DE MEDICAMENT A CONVECTION ET
METHODE D’UTILISATION
[72] ROHR, WILLIAM L., US
[72] DEXTRADEUR, ALAN J., US
[72] KONIECZYNSKI, DAVID D., US
[73] CODMAN & SHURTLEFF, INC., US
[22] 2003-03-03
[30] US (10/092,954) 2002-03-06
[11] 2,421,003
[13] C 
[51] Int.Cl. H01L 21/28 (2006.01) H01L 21/
04 (2006.01) H01L 29/24 (2006.01) H01L
29/78 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF FABRICATING AN
OXIDE LAYER ON A SILICON
CARBIDE LAYER UTILIZING N2O
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
D’UNE COUCHE D’OXYDE SUR UNE
COUCHE DE CARBURE DE SILICIUM
AU MOYEN DE N2O
[72] LIPKIN, LORI, US
[72] PALMOUR, JOHN W., US
[72] DAS, MRINAL KANTI, US
[73] CREE, INC., US
[85] 2003-02-24
[86] 2001-10-01 (PCT/US2001/042414)
[87] (WO2002/029874)
[30] US (60/237,822) 2000-10-03
[30] US (60/237,426) 2000-10-03
[30] US (09/834,283) 2001-04-12
[30] US (60/294,307) 2001-05-30
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,421,133
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 5/142 (2006.01) A61M 5/
168 (2006.01) A61M 5/172 (2006.01) A61M
37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICES, SYSTEMS AND
METHODS FOR PATIENT INFUSION
[54] DISPOSITIFS, SYSTEMES ET
PROCEDES DE PERFUSION D’UN
PATIENT
[72] FLAHERTY, J. CHRISTOPHER, US
[73] INSULET CORPORATION, US
[85] 2003-02-28
[86] 2001-08-31 (PCT/US2001/027108)
[87] (WO2002/020073)
[30] US (60/231,476) 2000-09-08
[11] 2,421,768
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 1/06 (2006.01) H04B 7/06
(2006.01) H04L 27/26 (2006.01)
[25] EN
[54] CYCLIC DELAY DIVERSITY FOR
MITIGATING ISI IN OFDM SYSTEMS
[54] DIVERSITE DE RETARD
CYCLIQUE POUR ATTENUER LE
BROUILLAGE INTER-SYMBOLES
DANS DES SYSTEMES DE
MULTIPLEXAGE FREQUENTIEL
ORTHOGONAL
[72] LARSSON, PETER, SE
[73] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON, SE
[85] 2003-03-07
[86] 2001-08-02 (PCT/SE2001/001703)
[87] (WO2002/025857)
[30] US (09/667,504) 2000-09-22
[11] 2,422,852
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 27/36 (2006.01) A61L 15/
40 (2006.01) A61L 31/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR TREATING A
PATIENT USING A BIOENGINEERED
FLAT SHEET GRAFT PROSTHESES
[54] PROCEDES DE TRAITEMENT DE
PATIENTS A L’AIDE DE PROTHESES
GREFFEES A FEUILLES PLANES
CULTIVEES PAR GENIE GENETIQUE
[72] BILBO, PATRICK R., US
[73] ORGANOGENESIS, INC., US
[85] 2003-03-18
[86] 2001-09-18 (PCT/US2001/029201)
[87] (WO2002/022184)
[30] US (60/233,399) 2000-09-18
26
[11] 2,424,873
[13] C 
[51] Int.Cl. E04B 2/76 (2006.01) A47B 53/
00 (2006.01) A47B 81/00 (2006.01) A47B
96/00 (2006.01) E04B 2/74 (2006.01)
[25] EN
[54] STRADDLE BIN
[54] COMPARTIMENT A
CHEVAUCHEMENT
[72] EDWARDS, JOHN R., CA
[73] INSCAPE CORPORATION, CA
[22] 2003-04-08
[30] US (10/126,519) 2002-04-22
[11] 2,425,602
[13] C 
[51] Int.Cl. C40B 40/00 (2006.01) A61K 9/
127 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) C07K
7/06 (2006.01) C12Q 1/02 (2006.01) C40B
30/04 (2006.01) C40B 40/02 (2006.01)
C40B 40/10 (2006.01) C40B 70/00 (2006.01)
G01N 33/567 (2006.01) G01N 33/58
(2006.01) G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF HIGHTHROUGHPUT SCREENING FOR
INTERNALIZING ANTIBODIES
[54] PROCEDES DE CRIBLAGE A
DEBIT ELEVE PERMETTANT
L’INTERNALISATION D’ANTICORPS
[72] NIELSEN, ULRIK B., US
[72] MARKS, JAMES D., US
[72] KIRPOTIN, DMITRI B., US
[73] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2003-04-09
[86] 2001-10-17 (PCT/US2001/032311)
[87] (WO2002/033044)
[30] US (60/241,279) 2000-10-18
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,426,952
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 473/26 (2006.01) A61K
31/403 (2006.01) A61K 31/4184 (2006.01)
A61K 31/423 (2006.01) A61K 31/428
(2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/
519 (2006.01) A61K 31/52 (2006.01) A61K
31/522 (2006.01) C07D 209/36 (2006.01)
C07D 473/00 (2006.01) C07D 473/34
(2006.01) C07D 473/40 (2006.01) G01N 33/
68 (2006.01)
[25] EN
[54] SMALL MOLECULE
COMPOSITIONS FOR BINDING TO
HSP90
[54] COMPOSITIONS RENFERMANT
DES PETITES MOLECULES
DESTINEES A SE LIER A HSP90
[72] CHIOSIS, GABRIELA, US
[72] ROSEN, NEAL, US
[73] SLOAN KETTERING INSTITUTE
FOR CANCER RESEARCH, US
[85] 2003-04-25
[86] 2001-11-01 (PCT/US2001/046303)
[87] (WO2002/036075)
[30] US (60/245,177) 2000-11-02
[11] 2,427,972
[13] C 
[51] Int.Cl. F16J 15/10 (2006.01) F16L 31/
00 (2006.01) F16L 37/244 (2006.01) F16L
37/252 (2006.01)
[25] EN
[54] AN IMPROVED SEAL
[54] JOINT D’ETANCHEITE
AMELIORE
[72] DAVEY, BRENTON JAMES, AU
[73] DIXON (ASIA PACIFIC) PTY LTD,
AU
[85] 2003-05-05
[86] 2001-11-09 (PCT/AU2001/001448)
[87] (WO2002/038989)
[30] AU (PR 1312) 2000-11-09
[30] AU (PR 6451) 2001-07-19
[11] 2,432,474
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 7/06 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) A61K 38/08 (2006.01) A61K
38/10 (2006.01) A61K 49/00 (2006.01)
C07K 7/08 (2006.01) C07K 14/75 (2006.01)
[25] EN
[54] FIBRIN BINDING POLYPEPTIDES
USEFUL INTER ALIA IN MEDICAL
IMAGING PROCESSES
[54] FRACTIONS DE FIXATION DE LA
FIBRINE QUI CONVIENNENT COMME
AGENTS D’IMAGERIE
[72] BELTZER, JAMES P., US
[72] SATO, AARON K., US
[72] WESCOTT, CHARLES R., US
[73] DYAX CORP., US
[85] 2003-06-20
[86] 2001-12-21 (PCT/US2001/049534)
[87] (WO2002/055544)
[30] US (09/747,403) 2000-12-23
[11] 2,432,965
[13] C 
[51] Int.Cl. A23C 9/12 (2006.01) A21D 8/04
(2006.01) A23L 1/03 (2006.01) A23L 1/105
(2006.01) A61K 38/46 (2006.01)
[25] EN
[54] THE USE OF FOOD AND DRINK AS
A DELIVERY SYSTEM FOR PHYTASE
IN HUMANS
[54] UTILISATION D’ALIMENTS ET DE
BOISSONS EN TANT QUE SYSTEME
DE DISTRIBUTION DE PHYTASE
CHEZ LES ETRES HUMAINS
[72] BEUDEKER, ROBERT FRANCISCUS,
NL
[73] DSM IP ASSETS B.V., NL
[85] 2003-06-25
[86] 2002-01-09 (PCT/EP2002/000438)
[87] (WO2002/054881)
[30] EP (01200069.1) 2001-01-10
[11] 2,433,140
[13] C 
[51] Int.Cl. H01B 7/02 (2006.01) C08F 8/00
(2006.01) C08F 8/46 (2006.01) C08K 5/00
(2006.01) H01B 3/44 (2006.01) H01B 9/00
(2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRICAL CABLE,
PARTICULARLY FOR HIGH
VOLTAGE DIRECT CURRENT
TRANSMISSION OR DISTRIBUTION,
AND INSULATING COMPOSITION
[54] CABLE ELECTRIQUE, EN
PARTICULIER POUR LA
TRANSMISSION OU LA
DISTRIBUTION DE COURANT
CONTINU HAUTE TENSION ET
COMPOSITION ISOLANTE
[72] ALBIZZATI, ENRICO, IT
[72] PEREGO, GABRIELE, IT
[73] PRYSMIAN CAVI E SISTEMI
ENERGIA SRL, IT
[85] 2003-06-26
[86] 2001-12-14 (PCT/EP2001/014765)
[87] (WO2002/052582)
[30] EP (00128567.5) 2000-12-27
[11] 2,436,862
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/14 (2006.01) A01H 5/
00 (2006.01) A23L 1/30 (2006.01) C12N 9/
10 (2006.01) C12N 15/29 (2006.01) C12N
15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] ELONGASE PROMOTERS
[54] PROMOTEURS D’ELONGASE
[72] WILMER, JEROEN ALEXANDER, GB
[72] WALLINGTON, EMMA JANE, GB
[73] BIOGEMMA UK LIMITED, GB
[85] 2003-05-30
[86] 2001-12-21 (PCT/GB2001/005766)
[87] (WO2002/052024)
[30] GB (0031558.0) 2000-12-22
[11] 2,428,153
[13] C 
[51] Int.Cl. H01K 1/32 (2006.01)
[25] EN
[54] BLUE INCANDESCENT GENERAL
PURPOSE LAMP
[54] LAMPE A INCANDESCENCE A
USAGE GENERAL EMETTANT UNE
LUMIERE BLEUE
[72] LABANT, CYNTHIA J., US
[73] OSRAM SYLVANIA INC., US
[22] 2003-05-07
[30] US (10/200,649) 2002-07-22
27
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,438,582
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 403/04 (2006.01) A61K
31/40 (2006.01) A61K 31/404 (2006.01)
A61K 31/415 (2006.01) A61K 31/416
(2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61K 31/
422 (2006.01) A61K 31/425 (2006.01) A61K
31/44 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01)
A61K 31/47 (2006.01) A61K 31/4709
(2006.01) A61K 31/495 (2006.01) A61K 31/
50 (2006.01) A61K 31/505 (2006.01) A61K
31/506 (2006.01) A61K 31/535 (2006.01)
A61K 31/5377 (2006.01) A61P 25/00
(2006.01) A61P 25/22 (2006.01) A61P 25/24
(2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07D 209/
02 (2006.01) C07D 209/40 (2006.01) C07D
209/48 (2006.01) C07D 209/82 (2006.01)
C07D 215/38 (2006.01) C07D 231/56
(2006.01) C07D 239/02 (2006.01) C07D
239/42 (2006.01) C07D 239/50 (2006.01)
C07D 261/06 (2006.01) C07D 401/00
(2006.01) C07D 401/04 (2006.01) C07D
401/06 (2006.01) C07D 401/12 (2006.01)
C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/02
(2006.01) C07D 403/12 (2006.01) C07D
405/00 (2006.01) C07D 405/12 (2006.01)
C07D 405/14 (2006.01) C07D 409/04
(2006.01) C07D 409/06 (2006.01) C07D
409/12 (2006.01) C07D 409/14 (2006.01)
C07D 413/00 (2006.01) C07D 413/04
(2006.01) C07D 413/06 (2006.01) C07D
417/00 (2006.01) C07D 417/12 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF GAL3 RECEPTOR
ANTAGONISTS FOR THE
TREATMENT OF DEPRESSION AND/
OR ANXIETY AND COMPOUNDS
USEFUL IN SUCH METHODS
[54] UTILISATION D’ANTAGONISTES
DU RECEPTEUR GAL3 DANS LE
TRAITEMENT DE LA DEPRESSION ET/
OU DE L’ANXIETE ET COMPOSES
UTILES DANS DE TELLES METHODES
[72] KONKEL, MICHAEL J., US
[72] BLACKBURN, THOMAS P., US
[72] PACKIARAJAN, MATHIVANAN, US
[72] CHEN, HEIDI, US
[72] JIMENEZ, HERMO, US
[72] LAGU, BHARAT, US
[72] TALISMAN, IAN JAMIE, US
[72] WETZEL, JOHN M., US
[72] LIM, KITAE, US
[72] BOTEJU, LAKMAL, US
[72] NOBLE, STEWART, US
[73] H. LUNDBECK A/S, DK
[85] 2003-07-30
[86] 2002-01-31 (PCT/US2002/004608)
[87] (WO2002/060392)
[30] US (09/775,341) 2001-01-31
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,440,297
[13] C 
[51] Int.Cl. H01H 21/24 (2006.01) H01H 1/
24 (2006.01) H01H 3/60 (2006.01) H01H
23/16 (2006.01)
[25] EN
[54] SWITCH UNIT
[54] INTERRUPTEUR TACTILE
SILENCIEUX
[72] SUGIURA, IORI, JP
[72] YAMAGUCHI, YOSHIHIRO, JP
[73] KOJIMA PRESS INDUSTRY CO.,
LTD., JP
[22] 2003-09-11
[30] JP (2003-186060) 2003-06-30
[11] 2,442,552
[13] C 
[51] Int.Cl. C12P 19/02 (2006.01) C12N 1/
20 (2006.01) C12N 15/31 (2006.01) C12N
15/54 (2006.01) C12P 7/46 (2006.01) C12P
7/60 (2006.01) C12P 17/04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR THE
PRODUCTION OF PRODUCTS IN HOST
CELLS
[54] PRODUCTION DE SUBSTANCES
DANS DES CELLULES HOTES
[72] DODGE, TIMOTHY C., US
[72] VALLE, FERNANDO, US
[73] GENENCOR INTERNATIONAL,
INC., US
[85] 2003-09-29
[86] 2002-04-04 (PCT/US2002/010949)
[87] (WO2002/081440)
[30] US (60/281,571) 2001-04-04
[30] US (60/282,277) 2001-04-05
28
[11] 2,442,929
[13] C 
[51] Int.Cl. H01L 21/316 (2006.01) H01L
21/04 (2006.01) H01L 21/28 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF FABRICATING AN
OXIDE LAYER ON A SILICON
CARBIDE LAYER UTILIZING AN
ANNEAL IN A HYDROGEN
ENVIRONMENT
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UNE COUCHE D’OXYDE SUR UNE
COUCHE DE CARBURE DE SILICIUM
UTILISANT UN RECUIT DANS UN
ENVIRONNEMENT HYDROGENE
[72] DAS, MRINAL KANTI, US
[72] LIPKIN, LORI A., US
[73] CREE, INC., US
[85] 2003-10-01
[86] 2002-04-12 (PCT/US2002/011691)
[87] (WO2002/084727)
[30] US (09/834,283) 2001-04-12
[30] US (60/294,307) 2001-05-30
[30] US (10/045,542) 2001-10-26
[11] 2,442,940
[13] C 
[51] Int.Cl. A23J 3/14 (2006.01) A23J 1/14
(2006.01) A23L 1/20 (2006.01) C08B 30/04
(2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE D‘EXTRACTION DES
COMPOSANTS DE LA FARINE DE POIS
[54] PROCESS FOR EXTRACTING PEA
MEAL COMPONENTS
[72] VERRIN, JEAN-MARC, FR
[72] SALOME, JEAN-PAUL, FR
[72] FACHE, CLAUDE, FR
[72] HOUARD, ROBERT, FR
[73] ROQUETTE FRERES, FR
[22] 2003-09-18
[30] FR (FR 02 11547) 2002-09-18
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,443,857
[13] C 
[51] Int.Cl. C07H 19/20 (2006.01) A61K 31/
675 (2006.01) A61K 45/08 (2006.01) A61K
51/04 (2006.01) A61P 3/12 (2006.01) A61P
19/08 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) A61P
35/00 (2006.01) C07F 9/38 (2006.01) C07F
9/58 (2006.01) C07H 19/04 (2006.01) C07H
19/10 (2006.01)
[25] EN
[54] BISPHOSPHONATE CONJUGATES
AND METHODS OF MAKING AND
USING THE SAME
[54] CONJUGUES DE
BISPHOSPHONATE ET PROCEDES DE
PREPARATION ET D’UTILISATION DE
CEUX-CI
[72] MIKHAILOV, SERGEY, RU
[72] PADIOUKOVA, NELLY, RU
[72] KARPEISKY, MARAT, US
[72] DIXON, H. B. F., GB
[72] TZEITLINE, GRIGORII, RU
[73] MBC RESEARCH, INC., US
[85] 2003-11-14
[86] 2001-04-10 (PCT/US2001/011827)
[87] (WO2002/083150)
[11] 2,444,441
[13] C 
[51] Int.Cl. C11D 1/88 (2006.01) C11D 3/02
(2006.01) C11D 3/18 (2006.01) C11D 3/43
(2006.01) C11D 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] NON-FOAMING CLEANING
COMPOSITIONS AND A METHOD FOR
THEIR USE
[54] COMPOSITIONS DE NETTOYAGE
NON MOUSSANTES ET LEUR
PROCEDE D’UTILISATION
[72] TRIPATHI, UMA, US
[72] MICCICHE, ROBERT P., US
[72] RAMIREZ, BENJAMIN C. JR., US
[73] BISSELL HOMECARE, INC., US
[85] 2003-10-15
[86] 2002-04-16 (PCT/US2002/011816)
[87] (WO2002/083828)
[30] US (60/283,983) 2001-04-16
[30] US (10/122,500) 2002-04-15
[11] 2,445,875
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 5/103 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) C07K 5/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PENTAPEPTIDE COMPOUNDS
AND USES RELATED THERETO
[54] COMPOSES PENTAPEPTIDIQUES
ET LEURS UTILISATIONS
[72] SENTER, PETER D., US
[72] TOKI, BRIAN E., US
[72] DORONINA, SVETLANA, US
[73] SEATTLE GENETICS, INC., US
[85] 2003-10-28
[86] 2002-04-30 (PCT/US2002/013435)
[87] (WO2002/088172)
[30] US (09/845,786) 2001-04-30
[30] US (10/001,191) 2001-11-01
[11] 2,445,973
[13] C 
[51] Int.Cl. A44B 19/16 (2006.01) A44B 19/
26 (2006.01) A44B 19/32 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR CREATING A SEAL
BETWEEN FABRICS OR OTHER
MATERIALS
[54] DISPOSITIF PERMETTANT DE
CREER UN JOINT D’ETANCHEITE
ENTRE DES MATIERES
[72] MEAGER, BEN MILAM, US
[73] GORE ENTERPRISE HOLDINGS,
INC., US
[85] 2003-10-30
[86] 2002-04-29 (PCT/US2002/013558)
[87] (WO2002/087379)
[30] US (60/287,938) 2001-04-30
[11] 2,447,258
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/37 (2006.01) C12N 1/20
(2006.01) C12N 9/52 (2006.01) C12N 9/54
(2006.01) C12N 9/64 (2006.01)
[25] EN
[54] THERMOSTABLE PROTEINASES
FROM THERMOPHILIC BACTERIA
[54] PROCEDURE PERFECTIONNEE
POUR TECHNIQUES DE BIOLOGIE
MOLECULAIRE
[72] SAUL, DAVID J., NZ
[72] DANIEL, ROY MCIVER, NZ
[73] ZYGEM CORPORATION LIMITED,
NZ
[85] 2003-11-13
[86] 2002-05-14 (PCT/NZ2002/000093)
[87] (WO2002/092844)
[30] NZ (511680) 2001-05-14
[11] 2,452,489
[13] C 
[51] Int.Cl. H01J 61/10 (2006.01) A61L 2/
10 (2006.01) C02F 1/32 (2006.01) H01J 61/
04 (2006.01) H01J 61/36 (2006.01) H01J
61/72 (2006.01)
[25] EN
[54] CATHODE WITH
DISINTEGRATION SHIELD IN A GAS
DISCHARGE LAMP
[54] CATHODE A BLINDAGE DE
DESINTEGRATION DANS UNE LAMPE
A DECHARGE GAZEUSE
[72] PIROVIC, ARPAD, US
[73] LIGHTSOURCES, INC., US
[22] 2003-12-09
[30] US (10/316,370) 2002-12-11
[11] 2,446,395
[13] C 
[51] Int.Cl. H03M 13/23 (2006.01) H03M
13/00 (2006.01) H03M 13/27 (2006.01)
H04B 7/185 (2006.01) H04L 1/00 (2006.01)
H04L 1/02 (2006.01) H04L 1/18 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CONCATENATED CONVOLUTIONAL
ENCODING AND INTERLEAVING
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
CODAGE CONVOLUTIF CONCATENE
ET D’ENTRELACEMENT
[72] MARKO, PAUL, US
[73] SIRIUS XM RADIO INC., US
[85] 2003-11-04
[86] 2002-05-07 (PCT/US2002/014263)
[87] (WO2002/091594)
[30] US (09/849,237) 2001-05-07
29
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,452,716
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/12 (2006.01) C07K 14/
705 (2006.01) C07K 16/28 (2006.01) C07K
19/00 (2006.01) G01N 33/543 (2006.01)
G01N 33/566 (2006.01)
[25] EN
[54] MAMMALIAN SWEET AND
AMINO ACID HETERODIMERIC
TASTE RECEPTORS
[54] RECEPTEURS DE GOUT
HETERODIMERIQUES DE GOUT
SUCRE ET D’ACIDE AMINE, CHEZ LES
MAMMIFERES
[72] ZHANG, YIFENG, US
[72] NELSON, GREGORY A., US
[72] ZUKER, CHARLES S., US
[72] RYBA, NICHOLAS J. P., US
[72] HOON, MARK A., US
[72] CHANDRASHEKAR, JAYARAM, US
[73] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[73] THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE SEC, US
[85] 2003-12-31
[86] 2002-07-03 (PCT/US2002/021269)
[87] (WO2003/004992)
[30] US (60/302,898) 2001-07-03
[30] US (09/927,315) 2001-08-10
[30] US (60/358,925) 2002-02-22
[11] 2,454,260
[13] C 
[51] Int.Cl. B32B 1/08 (2006.01) B32B 3/02
(2006.01) B32B 27/08 (2006.01) B65D 39/00
(2006.01)
[25] EN
[54] SYNTHETIC CLOSURE
[54] DISPOSITIF DE FERMETURE
SYNTHETIQUE
[72] LAUER, EDUARDO, US
[73] NOMACORC, LLC, US
[85] 2004-01-16
[86] 2002-07-15 (PCT/US2002/022605)
[87] (WO2003/018304)
[30] US (09/945,694) 2001-08-31
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,457,803
[13] C 
[51] Int.Cl. A01N 47/38 (2006.01)
[25] EN
[54] FUNGICIDAL COMPOSITION
COMPRISING PYRIMETHANIL AND
IPRODIONE
[54] COMPOSITION FONGICIDE
COMPRENANT PYRIMETHANIL ET
IPRODIONE
[72] DUVERT, PATRICE, FR
[72] HIDEO, DODO, BR
[73] BAYER S.A.S., FR
[85] 2004-02-16
[86] 2002-09-17 (PCT/EP2002/011125)
[87] (WO2003/024228)
[30] FR (01/12033) 2001-09-18
[11] 2,458,126
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 47/06 (2006.01) A61K 9/
00 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61K 47/
36 (2006.01) A61P 27/02 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION FOR
STABILIZING HYALURONIC ACID
[54] COMPOSITION DE
STABILISATION D’ACIDES
POLY(CARBOXYLIQUES)
[72] TSAO, FU-PAO, US
[73] IOLTECH, FR
[85] 2004-02-19
[86] 2002-11-20 (PCT/EP2002/013019)
[87] (WO2003/043660)
[30] US (60/332,042) 2001-11-21
[11] 2,459,205
[13] C 
[51] Int.Cl. G06T 5/10 (2006.01) G06T 11/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH QUALITY ANTI-ALIASING
[54] ANTI-CRENELAGE DE GRANDE
QUALITE
[72] WANG, JIAN, CN
[72] CHEN, HAITAO, CN
[72] LIN, ZHOUCHEN, CN
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2004-03-01
[30] US (10/406,517) 2003-04-03
30
[11] 2,459,644
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 51/20 (2006.01) A61J 1/
00 (2006.01) B65D 81/20 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSFER DEVICE
[54] DISPOSITIF DE TRANSFERT
[72] WORTMANN, UWE, DE
[72] JANSEN, HUBERT, DE
[73] CSL BEHRING GMBH, DE
[22] 2004-03-04
[30] DE (10309796.1) 2003-03-05
[11] 2,460,527
[13] C 
[51] Int.Cl. G02B 6/38 (2006.01) G02B 6/25
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
SPLICING OPTICAL FIBRES
[54] PROCEDE ET APPAREIL
D’EPISSURAGE DE FIBRES OPTIQUES
[72] ELENBAAS, JACCO, NL
[72] DAEMS, DANIEL, BE
[72] HULTERMANS, TWAN, NL
[72] WATTE, JAN, BE
[72] BOLHAAR, TON, NL
[73] TYCO ELECTRONICS RAYCHEM
BVBA, BE
[85] 2004-03-12
[86] 2002-09-11 (PCT/GB2002/004163)
[87] (WO2003/029866)
[30] GB (0123830.2) 2001-10-04
[11] 2,460,847
[13] C 
[51] Int.Cl. A61N 1/16 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR NEUTRALIZING
ELECTROMAGNETIC RADIATION
[54] DISPOSITIF DESTINE A
NEUTRALISER LE RAYONNEMENT
ELECTROMAGNETIQUE
[72] NEDELJKOVIC, PETAR, YU
[72] NEDELJKOVIC, VOISLAV, YU
[73] NEDELJKOVIC, PETAR, YU
[73] NEDELJKOVIC, VOISLAV, YU
[85] 2004-03-15
[86] 2001-08-03 (PCT/YU2001/000019)
[87] (WO2003/006105)
[30] YU (P-492/01) 2001-07-11
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,461,777
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/27 (2006.01) G10L 15/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] LINGUISTICALLY INFORMED
STATISTICAL MODELS OF
CONSTITUENT STRUCTURE FOR
ORDERING IN SENTENCE
REALIZATION FOR A NATURAL
LANGUAGE GENERATION SYSTEM
[54] MODELES STATISTIQUES DE
STRUCTURE CONSTITUTIVE
INFORMES LINGUISTIQUEMENT
POUR ORDONNER DANS UNE PHRASE
LA REALISATION D’UN SYSTEME DE
GENERATION DE LANGAGE
NATUREL
[72] MOORE, ROBERT C., US
[72] CORSTON-OLIVER, SIMON, US
[72] GAMON, MICHAEL, US
[72] SMETS, MARTINE, US
[72] RINGGER, ERIC, US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2004-03-23
[30] US (10/396,549) 2003-03-25
[11] 2,461,911
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 67/02 (2006.01) C08J 5/
18 (2006.01) C08K 5/092 (2006.01) C08L
77/00 (2006.01) C08L 77/06 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSPARENT POLYESTER
RESINS AND ARTICLES THEREFROM
[54] RESINES TRANSPARENTES DE
POLYESTER ET ARTICLES EN ETANT
FAITS
[72] COBROR, SANDRO, IT
[72] AL GHATTA, HUSSAIN, IT
[73] COBARR S.P.A., IT
[85] 2004-03-26
[86] 2002-09-16 (PCT/EP2002/010352)
[87] (WO2003/029349)
[30] IT (MI2001A002024) 2001-09-28
[30] IT (MI2001A002425) 2001-11-16
[11] 2,462,615
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) A01H 5/
00 (2006.01) C07H 21/00 (2006.01) C07K
14/415 (2006.01) C12N 5/04 (2006.01)
C12N 5/10 (2006.01) C12N 15/63 (2006.01)
C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] PROMOTERS FOR REGULATION
OF GENE EXPRESSION IN PLANT
ROOTS
[54] PROMOTEURS REGULANT
L’EXPRESSION GENIQUE DANS LES
RACINES DE PLANTE
[72] LAWTON, KAY, US
[72] SKALLA, DALE, US
[72] MILLIGAN, STEPHEN B., US
[73] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG,
CH
[85] 2004-04-06
[86] 2002-11-04 (PCT/US2002/035374)
[87] (WO2003/040322)
[30] US (60/337,026) 2001-11-07
[11] 2,463,228
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS, SYSTEMS AND
METHODS FOR PACKET BASED
TRANSMISSION OF MULTIPLE DATA
SIGNALS
[54] APPAREIL, SYSTEMES ET
PROCEDES POUR LA TRANSMISSION
PAR PAQUETS DE SIGNAUX DE
DONNEES MULTIPLES
[72] MAGARELLI, ROMOLO, CA
[72] PATEL, RAKESH THAKOR, CA
[73] EVERTZ MICROSYSTEMS LTD., CA
[22] 2004-04-02
[30] US (60/459,964) 2003-04-04
[11] 2,464,006
[13] C 
[51] Int.Cl. A61J 1/14 (2006.01) A61F 9/00
(2006.01) B05B 11/00 (2006.01) B65D 47/18
(2006.01) B65D 83/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUID DISPENSER
[54] DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE
[72] BUXMANN, DETMAR, DE
[73] URSAPHARM ARZNEIMITTEL
GMBH, DE
[22] 2004-04-08
[30] EP (03008290.3) 2003-04-09
[11] 2,464,020
[13] C 
[51] Int.Cl. B66F 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] LIFTING DEVICE AND METHOD
OF USE THEREOF
[54] DISPOSITF DE LEVAGE ET
METHODE D’UTILISATION
[72] FREILING, PERRY, CA
[72] FREILING, DON, CA
[73] FREILING, PERRY, CA
[73] FREILING, DON, CA
[22] 2004-04-08
[30] US (60/466,780) 2003-05-01
[11] 2,464,637
[13] C 
[51] Int.Cl. E05D 15/06 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPACTABLE DOOR
[54] PORTE RESISTANT AUX CHOCS
[72] ENDTER, JOSEPH M., US
[72] WEISHAR, WILLIAM B., US
[73] ASI TECHNOLOGIES, INC., US
[22] 2004-04-16
[30] US (60/463,749) 2003-04-17
[11] 2,463,433
[13] C 
[51] Int.Cl. H01J 1/00 (2006.01) G01N 33/
00 (2006.01) H01J 49/10 (2006.01) H01J
49/26 (2006.01) H01J 49/42 (2006.01)
[25] EN
[54] ION GUIDE FOR MASS
SPECTROMETERS
[54] DISPOSITIF DE GUIDAGE DE
FAISCEAU D’IONS POUR
SPECTROMETRES DE MASSE
[72] PARK, MELVIN A., US
[72] KIM, TAEMAN, US
[73] BRUKER DALTONICS INC., US
[22] 2004-04-02
[30] US (10/407,860) 2003-04-04
31
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,464,809
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 7/00 (2006.01) F01D 9/02
(2006.01) F01D 17/16 (2006.01)
[25] FR
[54] FIXATION AVEC RATTRAPAGE
DE JEU D’UN LEVIER DE COMMANDE
SUR DES AUBES A ANGLE DE CALAGE
VARIABLE
[54] CONTROL LEVER FASTENER
WITH SLACK ADJUSTER ON BLADES
WITH VARIABLE BLADE ANGLE
[72] CHATEL, ALAIN JEAN CHARLES,
FR
[72] RAULIN, DOMINIQUE, FR
[73] SNECMA, FR
[22] 2004-05-04
[30] FR (03 50148) 2003-05-07
[11] 2,464,859
[13] C 
[51] Int.Cl. A21B 2/00 (2006.01) A21B 1/48
(2006.01) A21B 5/00 (2006.01) A21C 15/00
(2006.01) A21C 15/02 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR THE HEAT
TREATMENT OF FOODSTUFFS AND
FEEDSTUFFS, IN PARTICULAR FOR
THE PRODUCTION OF BAKERY
PRODUCTS
[54] FOUR DE PRODUITS
ALIMENTAIRES ET D’ALIMENTS
POUR ANIMAUX, EN PARTICULIER
POUR PRODUITS DE BOULANGERIEPATISSERIE
[72] FILA, RUDOLF, AT
[72] ROECKEL, JOSEPH, FR
[72] MOPPETT, GARRY DEAN, GB
[72] TROJER, STEPHAN, AT
[73] MASTERFOODS AUSTRIA OHG, AT
[22] 2004-04-22
[30] AT (A 793/2003) 2003-05-22
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,465,751
[13] C 
[51] Int.Cl. A61N 1/39 (2006.01) A61N 1/
365 (2006.01) A61N 1/375 (2006.01)
[25] EN
[54] OPTIONAL USE OF A LEAD FOR A
UNITARY SUBCUTANEOUS
IMPLANTABLE CARDIOVERTERDEFIBRILLATOR
[54] UTILISATION FACULTATIVE
D’UNE ELECTRODE EN PLOMB
DESTINEE A UN DEFIBRILLATEUR
UNITAIRE IMPLANTABLE SOUSCUTANE A SYNCHRONISATION
AUTOMATIQUE
[72] BARDY, GUST H., US
[72] CAPPATO, RICCARDO, IT
[72] RISSMANN, WILLIAM J., US
[72] SANDERS, GARY H., US
[73] CAMERON HEALTH, INC., US
[85] 2004-05-04
[86] 2002-10-28 (PCT/IB2002/004475)
[87] (WO2003/039647)
[30] US (10/011,566) 2001-11-05
[11] 2,465,820
[13] C 
[51] Int.Cl. B05B 17/08 (2006.01) B01D 33/
70 (2006.01)
[25] EN
[54] WATER FEATURE
CONSTRUCTION
[54] CASCADE
[72] BEAULIEU, EDGAR, US
[72] KELLY, DAVID R., US
[73] AQUASCAPE DESIGNS, INC., US
[22] 2004-04-30
[30] US (10/704,346) 2003-11-07
[11] 2,465,972
[13] C 
[51] Int.Cl. B64D 11/06 (2006.01) A47C 1/
02 (2006.01) A47C 1/03 (2006.01) A47C 7/
70 (2006.01) A47C 7/72 (2006.01)
[25] EN
[54] SEAT FOR AIRCRAFT
[54] SIEGE D’AVION
[72] GIASSON, BRIGITTE, CA
[73] 3861589 CANADA INC., CA
[22] 2004-04-30
[30] US (60/466,469) 2003-04-30
32
[11] 2,466,175
[13] C 
[51] Int.Cl. G02C 11/04 (2006.01) A42B 1/
24 (2006.01) A42B 3/04 (2006.01) G02C 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] LIGHTED READING GLASSES
[54] LUNETTES DE LECTURE
ECLAIRANTES
[72] WATERS, MICHAEL, US
[73] WATERS, MICHAEL, US
[85] 2004-05-07
[86] 2002-11-07 (PCT/US2002/035665)
[87] (WO2003/040808)
[30] US (10/006,919) 2001-11-07
[30] US (10/145,595) 2002-05-14
[11] 2,466,206
[13] C 
[51] Int.Cl. A47B 53/02 (2006.01) A47B 53/
00 (2006.01) A47F 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPACT, MODULAR STORAGE
SYSTEM
[54] SYSTEME COMPACT ET
MODULAIRE D’ENTREPOSAGE
[72] PETCAVAGE, JOSEPH R., US
[72] WELSCH, JOHN H., US
[72] WELCH, ROBERT J., US
[72] JANICK, JAMES J., US
[73] METRO INDUSTRIES, INC., US
[22] 2004-05-03
[30] US (10/462,598) 2003-06-17
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,466,261
[13] C 
[51] Int.Cl. C01F 11/18 (2006.01) C08K 9/
04 (2006.01) C08L 101/00 (2006.01) C09C
1/02 (2006.01) C09K 3/10 (2006.01)
[25] EN
[54] SURFACE-TREATED CALCIUM
CARBONATE, PRODUCTION METHOD
THEREOF, AND RESIN COMPOSITION
CONTAINING THE CALCIUM
CARBONATE
[54] CARBONATE DE CALCIUM
TRAITE EN SURFACE, METHODE DE
PRODUCTION CONNEXE ET
COMPOSITION DE RESINE
CONTENANT LEDIT CARBONATE DE
CALCIUM
[72] KASAHARA, HIDEMITSU, JP
[72] TAKIYAMA, SHIGEO, JP
[72] SHIMIZU, SEIYA, JP
[72] FUKUMOTO, KATSUNORI, JP
[72] TAKAHASHI, YOICHI, JP
[72] HAYASHI, YUUSUKE, JP
[73] MARUO CALCIUM COMPANY
LIMITED, JP
[85] 2004-05-05
[86] 2002-11-01 (PCT/JP2002/011475)
[87] (WO2003/042103)
[30] JP (2001-351149) 2001-11-16
[30] JP (2002-216217) 2002-07-25
[11] 2,466,912
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 9/00 (2006.01) H04L 9/08
(2006.01) H04L 29/06 (2006.01)
[25] EN
[54] ENABLING SECURE
COMMUNICATION IN A CLUSTERED
OR DISTRIBUTED ARCHITECTURE
[54] AUTORISER DES
COMMUNICATIONS SECURISEES
DANS UNE ARCHITECTURE EN
GRAPPE OU REPARTIE
[72] GEFFLAUT, ALAIN, FR
[72] JOUBERT, PHILIPPE, US
[72] SIMON, THOR, US
[72] SINGHAL, SANDEEP, US
[72] NEVES, RICHARD, US
[73] SYMANTEC CORPORATION, US
[85] 2004-05-12
[86] 2002-11-08 (PCT/US2002/036067)
[87] (WO2003/043250)
[30] US (10/011,538) 2001-11-13
[11] 2,467,519
[13] C 
[51] Int.Cl. F24H 1/06 (2006.01) F01P 3/20
(2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED POTABLE WATER
HEATER
[54] CHAUFFE-EAU POTABLE
AMELIORE
[72] ROBINSON, EDGAR C., CA
[73] INTERNATIONAL THERMAL
INVESTMENTS LTD., CA
[22] 2004-05-18
[11] 2,468,082
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 35/74 (2006.01) A61P 1/
00 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ASSAY FOR SCREENING
CANDIDATE DRUGS FOR THE
TREATMENT OF INFLAMMATORY
DISEASES
[54] TECHNIQUE DE CRIBLAGE DE
MEDICAMENTS CANDIDATS POUR LE
TRAITEMENT DE MALADIES
INFLAMMATOIRES
[72] KELLY, DENISE, GB
[73] THE UNIVERSITY COURT OF THE
UNIVERSITY OF ABERDEEN, GB
[85] 2004-05-21
[86] 2002-11-20 (PCT/GB2002/005255)
[87] (WO2003/046580)
[30] GB (0127916.5) 2001-11-21
[11] 2,469,201
[13] C 
[51] Int.Cl. B64B 1/00 (2006.01) B60V 3/08
(2006.01) B64B 1/02 (2006.01)
[25] EN
[54] LIGHTER-THAN-AIR AIRCRAFT
WITH AIR CUSHION LANDING GEAR
MEANS
[54] AERONEF PLUS LEGER QUE
L’AIR DOTE D’UN DISPOSITIF TRAIN
D’ATTERRISSAGE SUR COUSSIN
D’AIR
[72] MUNK, JEFFREY ROGER, GB
[73] HAP ACQUISITIONS LIMITED, GB
[85] 2004-06-03
[86] 2002-12-05 (PCT/GB2002/005506)
[87] (WO2003/047967)
[30] GB (0129153.3) 2001-12-05
33
[11] 2,469,475
[13] C 
[51] Int.Cl. H01L 21/00 (2006.01) H01L 21/
687 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSFER MEMBER WITH
ELECTRIC CONDUCTIVITY AND ITS
MANUFACTURING METHOD
[54] ELEMENT DE TRANSFERT A
CONDUCTIVITE ELECTRIQUE ET
SON PROCEDE DE FABRICATION
[72] UCHIDA, DAISUKE, JP
[72] MILLER, CHRIS L., US
[72] SAKAI, SHUJI, JP
[72] KOBAYASHI, TAKASHI, JP
[72] AOYAGI, KENICHI, JP
[72] YAMAMOTO, SHINJI, JP
[73] E. I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[73] ISHIHARA CHEMICAL COMPANY,
LTD., JP
[73] NIPPON OIL CORPORATION, JP
[85] 2004-06-02
[86] 2002-12-02 (PCT/US2002/041653)
[87] (WO2003/049157)
[30] US (60/334,587) 2001-12-03
[11] 2,471,290
[13] C 
[51] Int.Cl. A01N 37/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF MONITORING/
CONTROLLING THYSANOPTERA
[54] PROCEDE DE SURVEILLANCE ET
DE LUTTE CONTRE THYSANOPTERA
[72] KIRK, WILLIAM, D., J., GB
[72] HAMILTON, J., GORDON C., GB
[73] KEELE UNIVERSITY, GB
[85] 2004-06-21
[86] 2002-12-23 (PCT/GB2002/005895)
[87] (WO2003/055309)
[30] GB (0130577.0) 2001-12-21
[11] 2,471,328
[13] C 
[51] Int.Cl. F23R 3/60 (2006.01) F02C 3/14
(2006.01) F23R 3/50 (2006.01)
[25] EN
[54] COMBUSTOR ATTACHMENT
WITH ROTATIONAL JOINT
[54] FIXATION DE CHAMBRE DE
COMBUSTION AVEC JOINT
TOURNANT
[72] MORENKO, OLEG, CA
[73] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[22] 2004-06-16
[30] US (10/614,349) 2003-07-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,472,552
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) G06F 17/
21 (2006.01) G06F 17/22 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PROVIDING MULTIPLE RENDITIONS
OF DOCUMENT CONTENT
[54] SYSTEME ET METHODE
PERMETTANT DE FOURNIR DE
MULTIPLES REPRESENTATIONS DU
CONTENU D’UN DOCUMENT
[72] CAHILL, JASON M., US
[72] KIM, YOUNG GAH, US
[72] KING, JOSEPH, US
[72] ORNSTEIN, DAVID B., US
[72] SENDER, ILAN S., US
[72] BRINTZENHOFE, KEITH S., US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[85] 2004-06-28
[86] 2003-05-17 (PCT/US2003/015705)
[87] (WO2004/107214)
[11] 2,472,581
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 255/47 (2006.01) A61K
31/122 (2006.01) A61K 31/19 (2006.01)
A61K 31/215 (2006.01) A61K 31/277
(2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07C 49/
603 (2006.01) C07C 49/737 (2006.01) C07C
62/38 (2006.01) C07C 69/757 (2006.01)
C07C 271/18 (2006.01) C07F 7/18 (2006.01)
[25] EN
[54] TRICYCLIC-BIS-ENONE
DERIVATIVES AND METHODS OF USE
THEREOF
[54] DERIVES DE BIS-ENONE
TRICYCLIQUE ET METHODES
D’UTILISATION
[72] SUH, NANJOO, US
[72] SPORN, MICHAEL B., US
[72] GRIBBLE, GORDON W., US
[72] FAVALORO, FRANK G., US
[72] HONDA, TADASHI, US
[73] TRUSTEES OF DARTMOUTH
COLLEGE, US
[85] 2004-07-09
[86] 2003-01-15 (PCT/US2003/001307)
[87] (WO2003/059339)
[30] US (60/348,594) 2002-01-15
[30] US (60/376,040) 2002-04-26
[30] US (60/402,966) 2002-08-13
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,472,931
[13] C 
[51] Int.Cl. A47G 23/02 (2006.01) B65D 25/
36 (2006.01)
[25] EN
[54] CUP HOLDER
[54] PORTE-GOBELET
[72] DARZINSKAS, RAYMOND, CA
[73] VENTURE FOAM PRODUCTS INC.,
CA
[22] 2004-07-02
[11] 2,472,935
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 25/30 (2006.01) F02C 7/
24 (2006.01) F02K 1/34 (2006.01) F02K 1/
38 (2006.01) F02K 1/44 (2006.01) F02K 1/
48 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE REDUCTION DU
BRUIT DE JET D’UNE
TURBOMACHINE
[54] DEVICE FOR REDUCING JET
NOISE FROM A TURBINE ENGINE
[72] PROUTEAU, JACKIE, FR
[72] MIROUDOT, FREDERIC, FR
[73] SNECMA, FR
[22] 2004-07-08
[30] FR (03 08 383) 2003-07-09
[11] 2,473,272
[13] C 
[51] Int.Cl. H02B 1/015 (2006.01) H01H 9/
02 (2006.01) H01H 9/34 (2006.01) H01H
71/02 (2006.01) H02B 1/06 (2006.01) H02B
1/56 (2006.01)
[25] EN
[54] GAS SEGREGATOR BARRIER
FOR ELECTRICAL SWITCHING
APPARATUS
[54] BARRIERE DE SEGREGATION DE
GAZ POUR APPAREIL DE
COMMUTATION ELECTRIQUE
[72] OLSZEWSKI, DAVID M., US
[72] BEATTY, WILLIAM E., JR., US
[72] AFSHARI, FARHAD, US
[72] HAAG, DAVID K., US
[72] CROOKS, WILLIAM M., US
[72] RANDAL, WILLIAM M., US
[73] EATON CORPORATION, US
[22] 2004-07-07
[30] US (10/619,030) 2003-07-14
34
[11] 2,473,568
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 1/00 (2006.01) H04L 7/00
(2006.01) H04L 7/033 (2006.01) H04L 12/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] AN INTEGRATED HIGH-SPEED
SERIAL-TO-PARALLEL AND
PARALLEL-TO-SERIAL
TRANSCEIVER
[54] EMETTEUR-RECEPTEUR
INTEGRE SERIE-PARALLELE ET
PARALLELE-SERIE A HAUTE
VITESSE
[72] ANDERSON, STEPHEN D., US
[72] ROKHSAZ, SHAHRIAR, US
[72] LU, JINGHUI, US
[72] LEE, YVETTE P., US
[72] NIX, MICHAEL A., US
[72] ABUGHAZALEH, FIRAS N., US
[72] KENT, MICHAEL REN, US
[72] YOUNIS, AHMED, US
[72] BRUNN, BRIAN T., US
[72] ROBINSON, MOISES E., US
[72] HOSSAIN, KAZI S., US
[73] XILINX, INC., US
[85] 2004-07-15
[86] 2003-01-17 (PCT/US2003/001613)
[87] (WO2003/063369)
[30] US (10/051,222) 2002-01-18
[11] 2,475,974
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 56/00 (2009.01) H04B 1/
7115 (2011.01) H04L 7/02 (2006.01)
[25] EN
[54] FREQUENCY-TIMING CONTROL
LOOP FOR WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEMS
[54] BOUCLE DE COMMANDE DE
SYNCHRONISATION DE FREQUENCE
POUR SYSTEMES DE
COMMUNICATION SANS FIL
[72] BLACK, PETER J., US
[72] SINDHUSHAYANA,
NAGABHUSHANA, US
[73] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2004-08-11
[86] 2003-02-12 (PCT/US2003/004384)
[87] (WO2003/069865)
[30] US (10/075,578) 2002-02-12
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,479,790
[13] C 
[51] Int.Cl. H01M 4/36 (2006.01) H01M 4/
131 (2010.01) H01M 4/136 (2010.01) H01M
4/485 (2010.01) H01M 4/58 (2010.01)
[25] EN
[54] BATTERIES COMPRISING
ALKALI-TRANSITION METAL
PHOSPHATES AND PREFERRED
ELECTROLYTES
[54] BATTERIES COMPRENANT DES
PHOSPHATE ALCALINS DE METAL
DE TRANSITION ET ELECTROLYTES
PREFERES
[72] PUGH, JAMES, US
[72] SAIDI, M. YAZID, US
[72] HUANG, HAITAO, US
[73] VALENCE TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2004-09-17
[86] 2003-03-27 (PCT/US2003/009634)
[87] (WO2003/085757)
[30] US (10/116,276) 2002-04-03
[11] 2,480,244
[13] C 
[51] Int.Cl. A23G 9/12 (2006.01) A23G 9/04
(2006.01) A23G 9/22 (2006.01)
[25] EN
[54] REVERSING AUGER SYSTEM
[54] SYSTEME DE LAMES A
INVERSION
[72] KADYK, JEFFREY W., US
[73] BUNN-O-MATIC CORPORATION,
US
[85] 2004-09-23
[86] 2003-03-25 (PCT/US2003/009125)
[87] (WO2003/082022)
[30] US (60/367,532) 2002-03-25
[11] 2,481,842
[13] C 
[51] Int.Cl. H05K 9/00 (2006.01) H01L 23/
552 (2006.01) H05K 7/20 (2006.01)
[25] EN
[54] BOARD-LEVEL EMI SHIELD
WITH ENHANCED THERMAL
DISSIPATION
[54] BLINDAGE EMI SUR CARTE
ASSURANT UNE MEILLEURE
DISSIPATION THERMIQUE
[72] CANDY, WILLIAM, US
[72] REIS, BRADLEY, US
[73] GORE ENTERPRISE HOLDINGS,
INC., US
[85] 2004-10-07
[86] 2003-03-11 (PCT/US2003/007507)
[87] (WO2003/088729)
[30] US (10/120,251) 2002-04-10
[11] 2,482,396
[13] C 
[51] Int.Cl. B07B 1/46 (2006.01) D21D 5/02
(2006.01) D21D 5/16 (2006.01)
[25] EN
[54] FRACTIONATION OR
SCREENING DEVICE
[54] DISPOSITIF DE
FRACTIONNEMENT OU DE
SELECTION
[72] GABL, HELMUTH, AT
[72] REISNER, GERD, AT
[72] LOEW, HERIBERT, AT
[73] ANDRITZ AG, AT
[22] 2004-09-24
[30] AU (A 1624/2003) 2003-10-15
[11] 2,482,916
[13] C 
[51] Int.Cl. B60L 7/26 (2006.01) B60T 7/12
(2006.01) B60T 17/22 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR
ELECTRODYNAMICALLY BRAKING
A RAIL VEHICLE
[54] PROCEDE DE FREINAGE
ELECTRODYNAMIQUE D’UN
VEHICULE SUR RAILS
[72] KLIMA, HEINRICH, DE
[72] SCHMELZ, MICHAEL, DE
[72] KAHRS, HELMUT, DE
[73] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 2004-10-15
[86] 2003-04-07 (PCT/DE2003/001139)
[87] (WO2003/086809)
[30] DE (102 17 385.0) 2002-04-18
[11] 2,482,984
[13] C 
[51] Int.Cl. B21D 51/38 (2006.01) B65D 8/
20 (2006.01) B65D 17/34 (2006.01)
[25] EN
[54] CAN END
[54] EXTREMITE DE CANETTE
[72] LOCKLEY, ANDREW ROBERT, GB
[72] FIELDS, BRIAN, US
[72] WATSON, MARTIN, GB
[73] CROWN PACKAGING
TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2004-10-19
[86] 2003-04-10 (PCT/EP2003/003716)
[87] (WO2003/089167)
[30] EP (02252800.4) 2002-04-22
35
[11] 2,483,391
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 11/02 (2006.01) F01D 11/
08 (2006.01) F01D 25/24 (2006.01)
[25] EN
[54] ATTACHMENT OF A CERAMIC
SHROUD IN A METAL HOUSING
[54] FIXATION D’UNE CHEMISE DE
PROTECTION EN CERAMIQUE DANS
UN BOITIER METALLIQUE
[72] THIBEAULT, ROBERT, CA
[72] CARRIER, GILLES, US
[72] JASKLOWSKI, CHRISTOPHE, US
[73] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[85] 2004-10-21
[86] 2003-04-10 (PCT/CA2003/000527)
[87] (WO2003/091546)
[30] US (10/133,286) 2002-04-26
[11] 2,484,012
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 27/56 (2006.01) A61L 27/
34 (2006.01) A61L 27/38 (2006.01) A61L
27/50 (2006.01) A61L 27/58 (2006.01)
[25] EN
[54] SCAFFOLD FOR TISSUE
ENGINEERING, ARTIFICIAL BLOOD
VESSEL, CUFF, AND BIOLOGICAL
IMPLANT COVERING MEMBER
[54] MATERIAU SUPPORT
D’INGENIERIE TISSULAIRE,
VAISSEAU ARTIFICIEL, ELEMENT DE
MANCHETTE ET REVETEMENT
DESTINE A DES IMPLANTS
[72] TATSUMI, EISUKE, JP
[72] NEMOTO, YASUSHI, JP
[72] NAKAYAMA, YASUHIDE, JP
[73] JAPAN AS REPRESENTED BY
PRESIDENT OF NATIONAL
CARDIOVASCULAR CENTER, JP
[73] BRIDGESTONE CORPORATION, JP
[85] 2004-09-27
[86] 2003-03-25 (PCT/JP2003/003594)
[87] (WO2003/082366)
[30] JP (2002-91793) 2002-03-28
[30] JP (2002-259848) 2002-09-05
[30] JP (2002-259849) 2002-09-05
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,484,336
[13] C 
[51] Int.Cl. G01J 3/30 (2006.01) G01J 3/10
(2006.01) G01J 3/44 (2006.01) G01N 1/34
(2006.01) G01N 21/64 (2006.01) G01N 33/
52 (2006.01) H01J 65/08 (2006.01)
[25] EN
[54] PULSED-MULTILINE
EXCITATION FOR COLOR-BLIND
FLUORESCENCE DETECTION
[54] EXCITATION A LIGNES
MULTIPLES PAR IMPULSIONS POUR
DETECTION PAR FLUORESCENCE
NON CHROMATISEE
[72] CURL, ROBERT F., US
[72] METZKER, MICHAEL L., US
[72] SCOTT, GRAHAM B. I., US
[72] KITTRELL, CARTER, US
[73] BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE,
US
[73] RICE UNIVERSITY, US
[85] 2004-10-27
[86] 2002-08-28 (PCT/US2002/027406)
[87] (WO2003/021212)
[30] US (09/941,165) 2001-08-28
[11] 2,484,594
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 1/00 (2006.01) C07C 271/
22 (2006.01) C07K 7/06 (2006.01) C07K 14/
75 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE SYNTHESIS
OF PEPTIDES
[54] PROCEDE DE SYNTHESE DE
PEPTIDES
[72] SIMPKIN, DEAN STEVEN
ANTHONY, GB
[72] WELLINGS, DONALD ALFRED, GB
[72] EVANS, DAVID JOHN, GB
[72] ATHERTON, ERIC, GB
[73] FUJIFILM DIOSYNTH
BIOTECHNOLOGIES UK LIMITED, GB
[85] 2004-11-02
[86] 2003-05-02 (PCT/GB2003/001949)
[87] (WO2003/093302)
[30] GB (0210184.8) 2002-05-03
[30] GB (0210185.5) 2002-05-03
[30] GB (0210183.0) 2002-05-03
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,484,944
[13] C 
[51] Int.Cl. F02C 7/00 (2006.01) F01D 5/04
(2006.01) F01D 5/28 (2006.01) F01D 11/22
(2006.01) F01D 15/00 (2006.01) F01D 15/10
(2006.01) F01D 21/04 (2006.01) F01D 25/16
(2006.01) F02C 3/05 (2006.01) H02K 1/27
(2006.01) H02K 7/18 (2006.01)
[25] EN
[54] MINIATURE GAS TURBINE
ENGINE WITH UNITARY ROTOR
SHAFT FOR POWER GENERATION
[54] TURBINE A GAZ MINIATURE
AVEC ARBRE ROTOR UNITAIRE
POUR LA PRODUCTION D’ENERGIE
[72] LIU, HAO-CHIH, US
[72] FABIAN, TIBOR, US
[72] KANG, SANGKYUN, US
[72] HOLMAN, FRANK, US
[72] TSURU, HIDEAKI, US
[72] PRINZ, FRITZ B., US
[72] MATSUNAGA, MINORU, JP
[73] HONDA GIKEN KOGYO
KABUSHIKI KAISHA, JP
[85] 2004-11-04
[86] 2003-05-14 (PCT/US2003/015510)
[87] (WO2004/046522)
[30] US (60/378,112) 2002-05-14
[30] US (10/431,345) 2003-05-06
[11] 2,485,208
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 7/004 (2006.01) G11B 7/
006 (2006.01) G11B 20/10 (2006.01) G11B
20/12 (2006.01)
[25] EN
[54] OPTICAL DISK AND METHOD OF
RECORDING DATA IN THE SAME
[54] DISQUE OPTIQUE ET PROCEDE
D’ENREGISTREMENT DE DONNEES
SUR UN TEL DISQUE
[72] LEE, KYUNG-GEUN, KR
[72] KO, JUNG-WAN, KR
[72] PARK, IN-SIK, KR
[72] ITO, MOTOSHI, JP
[72] USUI, MAKOTO, JP
[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[73] PANASONIC CORPORATION, JP
[85] 2004-11-05
[86] 2003-02-11 (PCT/KR2003/000292)
[87] (WO2003/094156)
[30] KR (10-2002-0024747) 2002-05-06
36
[11] 2,485,763
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 9/46 (2006.01) H04L 12/
24 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01)
[25] EN
[54] ARCHITECTURE FOR AN
EXTENSIBLE REAL-TIME
COLLABORATION SYSTEM
[54] ARCHITECTURE POUR SYSTEME
DE COLLABORATION EN TEMPS
REEL EXTENSIBLE
[72] POTRA, ADRIAN, US
[72] GANESAN, KRISHNAMURTHY, US
[72] HAN, MU, US
[72] BOBDE, NIKHIL P., US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2004-10-22
[30] US (60/513,790) 2003-10-23
[30] US (60/599,807) 2004-08-06
[30] US (10/918,333) 2004-08-13
[30] US (10/918,855) 2004-08-14
[11] 2,486,617
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 5/01 (2006.01)
[25] EN
[54] NECK SUPPORT
[54] COLLET CERVICAL
[72] RAMSBOTTOM, JOHN E., CA
[72] RACICOT, DAMON G., CA
[73] IMPACTO PROTECTIVE PRODUCTS
INC., CA
[22] 2004-11-03
[30] US (60/517,085) 2003-11-05
[11] 2,487,498
[13] C 
[51] Int.Cl. A47B 81/00 (2006.01) B65D 81/
18 (2006.01) F25D 11/00 (2006.01) F25D
13/02 (2006.01) F25D 15/00 (2006.01) F25D
21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] MODULAR WINE CELLAR AND
WINE STORAGE SYSTEM
[54] SYSTEME MODULAIRE DE CAVE
A VIN ET DE RANGEMENT DE
BOUTEILLES DE VIN
[72] LILKE, HARVEY D., CA
[73] LILKE, HARVEY D., CA
[22] 2004-11-09
[30] US (60/518,292) 2003-11-10
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,487,613
[13] C 
[51] Int.Cl. B28C 5/42 (2006.01) B28C 5/18
(2006.01) B29C 45/14 (2006.01) B29C 70/
32 (2006.01) B29C 70/88 (2006.01) B29D
23/00 (2006.01)
[25] EN
[54] VEHICLE MOUNTED CONCRETE
MIXING DRUM AND METHOD OF
MANUFACTURE THEREOF
[54] TAMBOUR MELANGEUR A
BETON MONTE SUR UN VEHICULE ET
PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE
[72] KHOURI, ANTHONY, AU
[72] RODGERS, WILLIAM, AU
[73] KHOURI, ANTHONY, AU
[85] 2004-11-29
[86] 2003-05-31 (PCT/AU2003/000664)
[87] (WO2003/101694)
[30] AU (PS 2753) 2002-05-31
[11] 2,492,008
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/64 (2006.01) C12N 15/
63 (2006.01) C12N 15/65 (2006.01) C12N
15/66 (2006.01) C12P 21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTIGENIC VECTORS
PLASMIDS AND METHODS FOR
INCREASING EXPRESSION OF
RECOMBINANT POLYPEPTIDES
[54] PLASMIDES DE VECTEURS
MULTIGENES ET METHODES POUR
ACCROITRE L’EXPRESSION DE
POLYPEPTIDES RECOMBINANTS
[72] HORWITZ, ARNOLD H., US
[73] XOMA TECHNOLOGY LTD., US
[85] 2004-09-28
[86] 2003-03-31 (PCT/US2003/010154)
[87] (WO2004/033693)
[30] US (60/368,530) 2002-03-29
[11] 2,491,095
[13] C 
[51] Int.Cl. C25D 11/12 (2006.01) C23F 11/
00 (2006.01) C25D 11/04 (2006.01) C25D
11/06 (2006.01) C25D 11/08 (2006.01)
C25D 11/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR ANODIZING
ALUMINUM MATERIALS
[54] METHODE POUR ANODISER DES
MATERIAUX A BASE D’ALUMINIUM
[72] GERLACH, CARMEN, DE
[72] KOCK, ERICH, DE
[72] BENEKE, MARTIN, DE
[73] AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH, DE
[22] 2004-12-23
[30] DE (103 61 888.0) 2003-12-23
[11] 2,493,981
[13] C 
[51] Int.Cl. A23D 9/007 (2006.01) C07D
307/00 (2006.01) C11B 1/00 (2006.01)
C11B 1/04 (2006.01) C11B 1/10 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE D’OBTENTION D’UN
EXTRAIT DE FEUILLES
D’AVOCATIER RICHE EN LIPIDES
FURANIQUES
[54] METHOD FOR PRODUCING
AVOCADO LEAVES EXTRACT RICH
IN FURAN LIPIDS
[72] PICCIRILLI, ANTOINE, FR
[72] LEGRAND, JACQUES, FR
[73] LABORATOIRES EXPANSCIENCE,
FR
[85] 2005-01-28
[86] 2003-07-28 (PCT/FR2003/002377)
[87] (WO2004/012752)
[30] FR (02/09666) 2002-07-30
[30] US (10/206,995) 2002-07-30
[11] 2,491,666
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 11/24 (2006.01) F01D 5/
18 (2006.01)
[25] FR
[54] PERFECTIONNEMENTS
APPORTES AU DISPOSITIF DE
CONTROLE DE JEU DANS UNE
TURBINE A GAZ
[54] IMPROVEMENTS TO THE
DEVICE TO CONTROL THE PLAY IN A
GAS TURBINE
[72] ROUSSIN-MOYNIER, DELPHINE, FR
[72] LEFEBVRE, PASCAL, FR
[72] AMIOT, DENIS, FR
[72] GENDRAUD, ALAIN, FR
[72] ARRAITZ, ANNE-MARIE, FR
[72] FACHAT, THIERRY, FR
[73] SNECMA, FR
[22] 2004-12-30
[30] FR (04 00393) 2004-01-16
37
[11] 2,494,961
[13] C 
[51] Int.Cl. B42D 15/00 (2006.01) B41M 3/
14 (2006.01) B42D 15/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING
TAMPER-PROOF IDENTIFICATION
ELEMENTS
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
CARACTERISTIQUES
D’IDENTIFICATION INFALSIFIABLES
[72] BERGSMANN, MARTIN, AT
[72] DOMNICK, RALPH, DE
[72] KASTNER, FRIEDRICH, AT
[72] BAUER, GEORG, AT
[72] WALTER, HARALD, DE
[73] HUECK FOLIEN GES.M.B.H., AT
[73] NOVEMBER AG, DE
[85] 2005-02-07
[86] 2003-07-28 (PCT/EP2003/008327)
[87] (WO2004/014663)
[30] AT (A 1191/2002) 2002-08-06
[11] 2,495,407
[13] C 
[51] Int.Cl. B60R 19/04 (2006.01) B60R 19/
14 (2006.01) B60R 19/18 (2006.01) B60R
19/24 (2006.01) B60R 19/34 (2006.01)
B60R 19/56 (2006.01)
[25] EN
[54] BUMPER ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE PARE-CHOCS
[72] BIRD, JAMES, US
[73] VOLVO TRUCKS NORTH AMERICA,
INC., US
[85] 2005-02-15
[86] 2003-07-24 (PCT/US2003/023127)
[87] (WO2004/016466)
[30] US (10/219,404) 2002-08-15
[11] 2,495,785
[13] C 
[51] Int.Cl. A23D 9/007 (2006.01) A23D 7/
00 (2006.01) A23D 9/013 (2006.01) C11C 3/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] TRIGLYCERIDE FAT
[54] GRAISSE AUX TRIGLYCERIDES
[72] BESSELINK, JOHANNA MARIA, NL
[72] HUIZINGA, HINDRIK, NL
[72] NIVARTHY, GAUTAM
SATYAMURTHY, US
[72] WIERINGA, JAN ALDERS, NL
[72] FLOETER, ECKHARD, NL
[73] UNILEVER PLC, GB
[85] 2005-02-10
[86] 2003-07-23 (PCT/EP2003/008075)
[87] (WO2004/017745)
[30] EP (02078327.0) 2002-08-12
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,495,918
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 19/22 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND A DEVICE FOR
AUTOMATIC CONTROL OF COIL PIPE
OPERATIONS
[54] METHODE ET DISPOSITIF DE
COMMANDE AUTOMATIQUE DES
MANOEUVRES DE CONDUITES
SPIRALEES
[72] KIPP, WAYNE, CA
[72] GEDDES, BOB, CA
[73] KIPP, WAYNE, CA
[73] GEDDES, BOB, CA
[22] 2005-02-03
[30] US (10/905,960) 2005-01-27
[11] 2,496,694
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 21/00 (2006.01) B60C 1/
00 (2006.01) C08K 5/00 (2006.01) C08K 5/
103 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITION DE
CAOUTCHOUC POUR BANDE DE
ROULEMENT DE PNEUMATIQUE
[54] RUBBER COMPOSITION FOR
TYRE TREADS
[72] VASSEUR, DIDIER, FR
[72] LABAUZE, GERARD, FR
[73] MICHELIN RECHERCHE ET
TECHNIQUE, CH
[85] 2005-02-23
[86] 2003-08-22 (PCT/EP2003/009334)
[87] (WO2004/022644)
[30] FR (02/10950) 2002-09-04
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,498,238
[13] C 
[51] Int.Cl. B05D 3/00 (2006.01) B05B 13/
00 (2006.01) B05D 1/18 (2006.01) B05D 3/
02 (2006.01) F26B 3/28 (2006.01) F26B 15/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS AND DEVICE FOR
TREATING THE COATING OF
THERMOPLASTIC RESIN
CONTAINERS
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT DU
REVETEMENT DE CONTENANTS EN
RESINE THERMOPLASTIQUE ET
APPAREIL A CET EFFET
[72] ZOPPAS, MATTEO, IT
[72] ARMELLIN, ALBERTO, IT
[72] SARAN, ANDREA, IT
[72] VENDRAMELLI, OTTORINO, IT
[73] S.I.P.A. SOCIETA
INDUSTRIALIZZAZIONE
PROGETTAZIONE AUTOMAZIONE
S.P.A., IT
[85] 2005-03-08
[86] 2003-09-10 (PCT/EP2003/010040)
[87] (WO2004/024346)
[30] IT (RM02A000452) 2002-09-10
[11] 2,499,089
[13] C 
[51] Int.Cl. H01S 3/067 (2006.01) G02B 6/
024 (2006.01)
[25] EN
[54] POLARISATION-DEPENDENT
OPTICAL FIBRE AMPLIFIER
[54] AMPLIFICATEUR A FIBRE
OPTIQUE DEPENDANT DE LA
POLARISATION
[72] TURNER, PAUL WILLIAM, GB
[72] ZERVAS, MIKHAIL NICHOLAOS,
GB
[72] VARNHAM, MALCOLM PAUL, GB
[73] SOUTHAMPTON PHOTONICS
LIMITED, GB
[85] 2005-03-15
[86] 2003-09-24 (PCT/GB2003/004088)
[87] (WO2004/030165)
[30] GB (0222252.9) 2002-09-25
38
[11] 2,499,186
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 83/04 (2006.01) C08G 77/
20 (2006.01) C08J 3/28 (2006.01) C08K 5/
54 (2006.01) C08K 5/541 (2006.01) C08K 5/
5425 (2006.01) C08K 5/544 (2006.01) C08L
83/07 (2006.01) C08L 101/10 (2006.01)
[25] EN
[54] FAST MOISTURE CURING AND
UV-MOISTURE DUAL CURING
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS DE SECHAGE
DOUBLE UV-HUMIDITE ET DE
SECHAGE RAPIDE DE L’HUMIDITE
[72] CHU, HSIEN-KUN, US
[73] HENKEL CORPORATION, US
[85] 2005-03-15
[86] 2003-10-15 (PCT/US2003/032537)
[87] (WO2004/037868)
[30] US (60/420,705) 2002-10-23
[11] 2,500,674
[13] C 
[51] Int.Cl. C08F 6/02 (2006.01) C08F 2/01
(2006.01) C08F 4/14 (2006.01) C08F 10/00
(2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR PREPARING
POLYOLEFIN PRODUCTS AND
METHODOLOGY FOR USING THE
SAME
[54] APPAREIL PERMETTANT DE
PREPARER DES PRODUITS
POLYOLEFINIQUES ET
METHODOLOGIE D’UTILISATION
DUDIT APPAREIL
[72] HERNDON, DANIEL, US
[72] BAXTER, C. EDWARD, JR., US
[72] WAKELAND, JAMES G., US
[72] REID, RUSSEL E., SR., US
[72] VALDEZ, GILBERT, US
[73] TPC GROUP LLC, US
[85] 2005-03-30
[86] 2004-04-14 (PCT/US2004/011428)
[87] (WO2004/101128)
[30] US (10/434,805) 2003-05-09
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,501,070
[13] C 
[51] Int.Cl. C23C 16/27 (2006.01) C23C 16/
511 (2006.01) H01J 37/32 (2006.01) H05H
1/46 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH VELOCITY METHOD FOR
DEPOSING DIAMOND FILMS FROM A
GASEOUS PHASE IN SHF DISCHARGE
PLASMA AND A PLASMA REACTOR
FOR CARRYING OUT SAID METHOD
[54] PROCEDE HAUTE VITESSE DE
DEPOT DE FILMS DE DIAMANTS EN
PHASE GAZEUSE DANS LE PLASMA
D’UNE DECHARGE THF ET
REACTEUR A PLASMA
CORRESPONDANT
[72] IVANOV, OLEG ANDREEVICH, RU
[72] KOLDANOV, VLADIMIR
ALEKSANDROVICH, RU
[72] DENISOV, GRIGORY
GENNADIEVICH, RU
[72] VIKHAREV, ANATOLIY
LEONTIEVICH, RU
[72] BYKOV, JURIY VLADIMIROVICH,
RU
[72] LITVAK, ALEKSANDR
GRIGORIEVICH, RU
[72] GORBACHEV, ALEKCEY
MIKHAYLOVICH, RU
[73] INSTITUTE OF APPLIED PHYSICS
RAS, RU
[85] 2005-03-29
[86] 2003-09-18 (PCT/RU2003/000410)
[87] (WO2004/029325)
[30] RU (2002125807) 2002-09-30
[11] 2,501,185
[13] C 
[51] Int.Cl. B65H 19/28 (2006.01) B65H 19/
22 (2006.01) B65H 19/29 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING LOGS
OF WEB MATERIAL AND REWINDING
MACHINE IMPLEMENTING SAID
METHOD
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
ROULEAUX DE MATIERE BANDE
CONTINUE ET BOBINEUSE METTANT
EN OEUVRE LE PROCEDE
[72] MORELLI, ROBERTO, IT
[72] GELLI, MAURO, IT
[72] MADDALENI, ROMANO, IT
[73] FABIO PERINI S.P.A., IT
[85] 2005-04-04
[86] 2003-10-14 (PCT/IT2003/000624)
[87] (WO2004/035441)
[30] IT (FI2002A000194) 2002-10-16
[11] 2,501,259
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01) H04L 29/
06 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01)
[25] EN
[54] A MULTI-USER INTERACTIVE
COMMUNICATION NETWORK
ENVIRONMENT
[54] ENVIRONNEMENT DE RESEAU
DE COMMUNICATION INTERACTIF A
UTILISATEURS MULTIPLES
[72] RANALLI, DARREN, US
[72] SCHELL, JESSE, US
[72] SHOCHET, JOE, US
[73] DISNEY ENTERPRISES, INC., US
[85] 2005-04-01
[86] 2003-10-02 (PCT/US2003/031426)
[87] (WO2004/036807)
[30] US (60/415,730) 2002-10-02
[30] US (10/677,958) 2003-10-01
[11] 2,501,657
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 1/
00 (2006.01) G06F 13/00 (2006.01) H04L 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] MECHANISM FOR OBTAINING
AND APPLYING CONSTRAINTS TO
CONSTRUCTS WITHIN AN
INTERACTIVE ENVIRONMENT
[54] MECANISME PERMETTANT
D’OBTENIR ET D’APPLIQUER DES
CONTRAINTES A DES
CONSTRUCTIONS DANS UN
ENVIRONNEMENT INTERACTIF
[72] TRUHER, JAMES W., III, US
[72] PUSHPAVANAM, KAUSHIK, US
[72] SNOVER, JEFFREY P., US
[72] VISWANATHAN, SUBRAMANIAN,
US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[85] 2005-04-15
[86] 2004-07-22 (PCT/US2004/023365)
[87] (WO2005/045561)
[30] US (10/693,396) 2003-10-24
39
[11] 2,501,667
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 7/
00 (2006.01) G06F 17/21 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MANAGING DATA USING STATIC
LISTS
[54] SYSTEME ET METHODE DE
GESTION DE DONNEES A L’AIDE DE
LISTES STATIQUES
[72] MCKEE, TIMOTHY P., US
[72] SMITH, WALTER R., US
[72] BANKS, RICHARD M., US
[72] GUZAK, CHRIS J., US
[72] MOORE, JASON F., US
[72] VAN DOK, CORNELIS K., US
[72] BELT, JEFFREY C., US
[72] IVANOVIC, RELJA, US
[72] DE VORCHIK, DAVID G., US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[85] 2005-04-14
[86] 2004-07-27 (PCT/US2004/024299)
[87] (WO2005/045576)
[30] US (10/693,666) 2003-10-24
[11] 2,503,211
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/444 (2006.01) A61K
31/19 (2006.01) A61K 31/192 (2006.01)
A61K 31/196 (2006.01) A61K 31/34
(2006.01) A61K 31/365 (2006.01) A61K 31/
405 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K
31/415 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01)
A61K 31/5415 (2006.01) A61K 31/60
(2006.01) A61K 31/616 (2006.01) A61K 31/
635 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01) A61P
19/02 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P
29/00 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE ASSOCIANT LE
TENATOPRAZOLE ET UN ANTIINFLAMMATOIRE
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITION COMBINING
TENATOPRAZOLE AND AN ANTIINFLAMMATORY AGENT
[72] SCHUTZE, FRANCOIS, FR
[72] FICHEUX, HERVE, FR
[72] CHARBIT, SUZY, FR
[72] HOMERIN, MICHEL, FR
[72] TACCOEN, ALAIN, FR
[72] INABA, YOSHIO, JP
[73] SIDEM PHARMA, LU
[73] MITSUBISHI PHARMA
CORPORATION, JP
[85] 2005-04-19
[86] 2003-10-21 (PCT/FR2003/003120)
[87] (WO2004/037254)
[30] FR (02/13115) 2002-10-21
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,504,941
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 213/60 (2006.01) A61K
31/4418 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01)
C07D 213/24 (2006.01) C07D 213/30
(2006.01) C07D 213/68 (2006.01) C07D
213/89 (2006.01) C07D 401/04 (2006.01)
C07D 401/06 (2006.01) C07D 401/14
(2006.01) C07D 413/04 (2006.01) C07D
413/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01)
G01N 33/58 (2006.01)
[25] EN
[54] 3-SUBSTITUTED-6-ARYL
PYRIDINES
[54] 6-ARYLPYRIDINES SUBSTITUEES
EN POSITION 3
[72] HRNCIAR, PETER, US
[72] LIU, NIAN, US
[72] GUO, QIN, US
[72] GUO, ZIHONG, US
[72] HUTCHISON, ALAN, US
[72] CHENARD, BERTRAND L., US
[72] MAYNARD, GEORGE, US
[72] LEE, KYUNGAE, US
[72] YUAN, JUN, US
[73] NOVARTIS INTERNATIONAL
PHARMACEUTICAL LTD., BM
[85] 2005-05-03
[86] 2003-11-07 (PCT/US2003/035694)
[87] (WO2004/043925)
[30] US (60/425,281) 2002-11-08
[11] 2,507,127
[13] C 
[51] Int.Cl. H04M 1/56 (2006.01) G06F 13/
00 (2006.01) G06F 15/16 (2006.01) G06F
15/167 (2006.01) G06F 15/173 (2006.01)
G06F 17/30 (2006.01) H04B 7/00 (2006.01)
H04J 1/00 (2006.01) H04L 1/00 (2006.01)
H04L 12/16 (2006.01) H04M 1/00 (2006.01)
H04M 1/64 (2006.01) H04M 1/66 (2006.01)
H04M 3/24 (2006.01) H04M 3/42 (2006.01)
H04M 3/48 (2006.01) H04M 3/537
(2006.01) H04M 3/56 (2006.01) H04M 3/58
(2006.01) H04M 7/00 (2006.01) H04M 15/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND SYSTEMS FOR
CALL MANAGEMENT WITH USER
INTERVENTION
[54] PROCEDES ET SYSTEMES DE
GESTION D’UN APPEL AVEC
INTERVENTION DE L’UTILISATEUR
[72] REDING, CRAIG L., US
[72] RAJAGOPALAN, MAHESH, US
[72] CHAKRAVERTY, SANDEEP, US
[72] PINTO, BYRON M., US
[72] REFORMATO, JOHN R., US
[72] HELBLING, CHRISTOPHER L., US
[72] CHINGON, ROBERT A., US
[72] BRENNAN, STEPHEN P., US
[72] PENUMATSA, RAVI, US
[72] KUNUTURI, NAGENDRA, US
[72] WURSTER, JOHN H., US
[73] TELESECTOR RESOURCES GROUP,
INC., US
[73] VERIZON DATA SERVICES INC., US
[85] 2005-05-25
[86] 2003-11-25 (PCT/US2003/037647)
[87] (WO2004/049614)
[30] US (60/428,704) 2002-11-25
[30] US (60/436,018) 2002-12-26
[11] 2,507,321
[13] C 
[51] Int.Cl. B02C 7/12 (2006.01) B02C 7/02
(2006.01) D21D 1/30 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH INTENSITY REFINER
PLATE WITH INNER FIBERIZING
ZONE
[54] PLAQUE DE RAFFINAGE A
GRANDE INTENSITE AVEC ZONE DE
DEFIBRAGE INTERNE
[72] GINGRAS, LUC, US
[72] SABOURIN, MARC J., US
[73] ANDRITZ INC., US
[22] 2005-05-13
[30] US (10/888,135) 2004-07-08
[30] US (11/009,482) 2004-12-10
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
40
[11] 2,508,129
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 7/08 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) A61K 38/04 (2006.01) A61P 9/
00 (2006.01) A61P 13/00 (2006.01) A61P
25/00 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL X-CONOTOXIN PEPTIDES
(-I)
[54] NOUVEAUX PEPTIDES (-I) DE XCONOTOXINE
[72] LEWIS, RICHARD JAMES, AU
[72] ALEWOOD, DIANNE, AU
[72] PALANT, ELKA, AU
[72] ALEWOOD, PAUL FRANCIS, AU
[73] XENOME LTD, AU
[85] 2005-06-01
[86] 2003-12-02 (PCT/AU2003/001605)
[87] (WO2004/050690)
[30] US (60/430,306) 2002-12-02
[11] 2,508,146
[13] C 
[51] Int.Cl. B23B 47/34 (2006.01) B23B 47/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] DRILLING DEVICE AND
DRILLING METHOD USED WITH
SUCH A DEVICE
[54] DISPOSITIF DE FORAGE ET
METHODE DE FORAGE UTILISEE
AVEC UN TEL DISPOSITIF
[72] JANSON, JEAN-PHILIPPE, FR
[73] AIRBUS OPERATIONS SAS, FR
[22] 2005-05-24
[30] FR (04 51030) 2004-05-26
[11] 2,510,133
[13] C 
[51] Int.Cl. A61C 17/22 (2006.01) B25F 3/
00 (2006.01) B26B 19/28 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR REMOVABLY
JOINING A DRIVEN MEMBER TO A
DRIVEN MEMBER WITH WORKPIECE
[54] SYSTEME DE LIAISON
SEPARABLE D’UN ELEMENT
ENTRAINE A UN ELEMENT
ENTRAINE COMPRENANT UNE PIECE
[72] HALL, SCOTT E., US
[73] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2005-06-15
[86] 2003-12-03 (PCT/IB2003/005681)
[87] (WO2004/054467)
[30] US (60/434,609) 2002-12-18
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,511,970
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K
31/44 (2006.01) A61K 31/4545 (2006.01)
A61P 9/00 (2006.01) C07D 498/04 (2006.01)
[25] EN
[54] UREA DERIVATIVES USEFUL IN
THE TREATMENT OF HEART
FAILURE
[54] DERIVES DE L’UREE UTILES
POUR TRAITER L’INSUFFISANCE
CARDIAQUE
[72] MORGANS, DAVID J., JR., US
[72] MORGAN, BRADLEY PAUL, US
[72] TOMASI, ADAM LEWIS, US
[72] ELIAS, KATHLEEN A., US
[72] LU, PU-PING, US
[72] KRAYNACK, ERICA ANNE, US
[72] SMITH, WHITNEY WALTER, US
[72] MALIK, FADY, US
[72] QIAN, XIANGPING, US
[72] TOCHIMOTO, TODD, US
[72] MUCI, ALEX, US
[73] CYTOKINETICS, INC., US
[85] 2005-06-27
[86] 2004-01-14 (PCT/US2004/001069)
[87] (WO2004/064730)
[30] US (60/440,133) 2003-01-14
[30] US (60/440,183) 2003-01-14
[30] US (60/476,086) 2003-06-04
[30] US (60/476,517) 2003-06-05
[30] US (60/501,376) 2003-09-08
[11] 2,513,003
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 5/08 (2006.01) C08F 251/
02 (2006.01) C09D 4/00 (2006.01) C09D 4/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR COATING
METALLIC SURFACES, COATING
COMPOSITION, AND COATINGS
PRODUCED IN SAID MANNER
[54] PROCEDE POUR RECOUVRIR
DES SURFACES METALLIQUES,
COMPOSITION DE REVETEMENT ET
REVETEMENTS AINSI PRODUITS
[72] MAURUS, NORBERT, DE
[72] WAIDELICH, STEFAN, DE
[72] GROS, GEORG, DE
[73] CHEMETALL GMBH, DE
[73] ANTON ANDRE SOHN GMBH, DE
[85] 2005-07-08
[86] 2004-01-09 (PCT/EP2004/000108)
[87] (WO2004/063294)
[30] DE (103 00 751.2) 2003-01-11
[11] 2,513,526
[13] C 
[51] Int.Cl. G02C 7/02 (2006.01) A61B 3/
028 (2006.01) A61B 3/04 (2006.01) G02C 7/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CORRECTING VISION USING AN
ELECTRO-ACTIVE PHOROPTER
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
CORRIGER LA VUE AU MOYEN D’UN
REFRACTEUR ELECTROACTIF
[72] BLUM, RONALD D., US
[72] KOKONASKI, WILLIAM, US
[72] DUSTON, DWIGHT P., US
[73] E-VISION, LLC, US
[85] 2005-07-14
[86] 2004-02-05 (PCT/US2004/003322)
[87] (WO2004/072687)
[30] US (60/446,173) 2003-02-06
[30] US (10/626,973) 2003-07-25
[11] 2,513,657
[13] C 
[51] Int.Cl. A23F 5/24 (2006.01) A23F 3/16
(2006.01) A23F 3/18 (2006.01) A23F 5/08
(2006.01) A23F 5/26 (2006.01) A23F 5/48
(2006.01) A23L 1/212 (2006.01) A23L 1/
221 (2006.01) A23L 2/02 (2006.01) A23L 2/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR SOLID-LIQUID
SEPARATION OF COFFEE BY
CONTINUOUS EXTRACTION AND/OR
SQUEEZING
[54] PROCEDE DE SEPARATION
SOLIDE/LIQUIDE DU CAFE PAR
L’EXTRACTION ET/OU LE PRESSAGE
EN CONTINU
[72] NAKATSUBO, TADASHI, JP
[72] ORII, NAOKI, JP
[72] KUBOTA, YASUSHI, JP
[72] IMAZAWA, TAKESHI, JP
[72] HONDA, TAKESHI, JP
[72] TOMITA, TAKAO, JP
[72] TANAKA, TAKAMUNE, JP
[73] MEIJI CO., LTD., JP
[85] 2005-07-18
[86] 2004-01-30 (PCT/JP2004/000913)
[87] (WO2004/066745)
[30] JP (2003-21879) 2003-01-30
41
[11] 2,513,846
[13] C 
[51] Int.Cl. B61K 7/08 (2006.01)
[25] EN
[54] FAIL-SAFE, WEIGHTRESPONSIVE SKATE RETARDER
[54] FREIN DE VOIE AUXILIAIRE A
PATINS A SURETE INTEGREE
[72] HEYDEN, THOMAS J., US
[72] ZAWLOCKI, MARK ROBERT, US
[73] AAA SALES & ENGINEERING, INC.,
US
[22] 2005-07-26
[30] US (11/134,592) 2005-05-19
[11] 2,514,076
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 1/00 (2006.01) A61M 1/
02 (2006.01)
[25] FR
[54] MACHINE ET PROCEDE DE
MELANGE EN CONTINU ET SELON UN
RATIO DETERMINE D’UN FLUIDE
BIOLOGIQUE ET D’UNE SOLUTION
[54] MACHINE AND PROCEDURE FOR
THE CONTINUOUS MIXING OF A
BIOLOGICAL FLUID AND A
SOLUTION ACCORDING TO A
PREDETERMINED RATIO
[72] BEHAGUE, MAURICE, FR
[73] MACO PHARMA, FR
[22] 2005-07-28
[30] FR (0451769) 2004-08-03
[11] 2,514,378
[13] C 
[51] Int.Cl. B67D 7/34 (2010.01) B65D 47/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] TOGGLE-ACTION DISPENSING
CLOSURE WITH AN ACTUATIONPREVENTION SYSTEM
INCORPORATING PERMANENT
DEFORMATION
[54] DISPOSITIF DE FERMETURE ET
DE DISTRIBUTION PAR
BASCULEMENT DOTE D’UN SYSTEME
ANTI-ACTIONNEMENT
INCORPORANT UNE DEFORMATION
PERMANENTE
[72] SCHULTZ, CATHERINE F., US
[72] JELICH, NICHOLAS J., US
[72] ROBERTS, CHARLES E., US
[72] VANDENBOOM, TERRENCE J., US
[73] SEAQUIST CLOSURES FOREIGN,
INC., US
[85] 2005-08-16
[86] 2004-01-27 (PCT/US2004/002202)
[87] (WO2004/074117)
[30] US (10/369,082) 2003-02-18
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,514,780
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 15/08 (2006.01) B01D 36/
00 (2006.01) B01D 61/58 (2006.01) B01D
65/08 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED LIQUID HANDLING
FOR FILTRATION AND PREPARATIVE
CHROMATOGRAPHY
[54] TRAITEMENT AMELIORE DES
LIQUIDES AUX FINS DE FILTRAGE ET
DE CHROMATOGRAPHIE
PREPARATIVE
[72] SCHICK, KARL G., US
[73] SCILOG, INC., US
[22] 2005-08-03
[30] US (10/910,065) 2004-08-03
[11] 2,515,696
[13] C 
[51] Int.Cl. C04B 24/12 (2006.01) C04B 24/
26 (2006.01) C04B 24/28 (2006.01) C04B
28/02 (2006.01) C04B 40/00 (2006.01)
[25] EN
[54] STRENGTH IMPROVEMENT
ADMIXTURE
[54] MELANGE AMELIORANT LA
RESISTANCE
[72] BURY, JEFFREY R., US
[73] CONSTRUCTION RESEARCH &
TECHNOLOGY GMBH, DE
[85] 2005-08-10
[86] 2004-02-10 (PCT/EP2004/001228)
[87] (WO2004/076376)
[30] US (60/450,374) 2003-02-26
[11] 2,514,864
[13] C 
[51] Int.Cl. B26D 1/10 (2006.01)
[25] EN
[54] BREAD SLICER
[54] TRANCHEUSE A PAIN
[72] WILLETT, PAUL E., AU
[73] MOFFAT PTY LTD, AU
[22] 2005-08-02
[30] AU (2004905896) 2004-10-12
[11] 2,516,212
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 81/05 (2006.01) B65D 85/
48 (2006.01)
[25] EN
[54] SHIPPING CONTAINER
[54] CONTENEUR D’EXPEDITION
[72] FARLEY, CHARLES, US
[72] HEFNER, CRAIG, US
[73] C & D ENTERPRISES INC., US
[22] 2005-08-17
[30] US (11/083,764) 2005-03-18
[11] 2,515,111
[13] C 
[51] Int.Cl. B23K 9/10 (2006.01) H02M 1/
42 (2007.01) H02M 7/48 (2007.01)
[25] EN
[54] GENERATOR FOR ARC WELDER
WITH HIGH POWER FACTOR
[54] GENERATEUR POUR SOUDEUR A
L’ARC A FACTEUR DE PUISSANCE
ELEVE
[72] TACCON, DANIELE, IT
[72] MELA, FRANCO, IT
[72] ROSSETTO, GIANNI, IT
[73] SELCO S.R.L., IT
[85] 2005-08-02
[86] 2004-02-06 (PCT/EP2004/001102)
[87] (WO2004/071703)
[30] IT (PD2003A000027) 2003-02-14
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,516,612
[13] C 
[51] Int.Cl. C08J 5/18 (2006.01) C08L 5/14
(2006.01) C09D 105/14 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMERIC FILM OR COATING
COMPRISING HEMICELLULOSE
[54] FILM OU REVETEMENT
POLYMERE COMPRENANT UNE
HEMICELLULOSE
[72] GROENDAHL, MARIA, SE
[72] BODIN, AASE, SE
[72] ERIKSSON, LISA, SE
[72] GATENHOLM, PAUL, SE
[72] DAMMSTROM, SOFIA, SE
[73] XYLOPHANE AKTIEBOLAG, SE
[85] 2005-08-19
[86] 2004-03-18 (PCT/SE2004/000413)
[87] (WO2004/083286)
[30] SE (0300801-8) 2003-03-21
42
[11] 2,517,020
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 475/04 (2006.01) A61K
31/4375 (2006.01) A61K 31/4985 (2006.01)
C07D 519/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DIHYDROPTERIDINONES,
METHOD FOR THE PRODUCTION
AND USE THEREOF IN THE FORM OF
DRUGS
[54] DIHYDROPTERIDINONES,
PRODEDE DE PRODUCTION ET
UTILISATION DE CES DERNIERES
COMME MEDICAMENTS
[72] STEEGMAIER, MARTIN, AT
[72] BAUM, ANKE, AT
[72] QUANT, JENS JUERGEN, AT
[72] EICKMEIER, CHRISTIAN, DE
[72] BRANDL, TRIXI, DE
[72] BREITFELDER, STEFFEN, DE
[72] COLBATZKY, FLORIAN, DE
[72] SOLCA, FLAVIO, AT
[72] GRAUERT, MATTHIAS, DE
[72] HOFFMANN, MATTHIAS, DE
[72] SCHNAPP, GISELA, DE
[73] BOEHRINGER INGELHEIM
PHARMA GMBH & CO. KG, DE
[85] 2005-08-24
[86] 2003-02-26 (PCT/EP2003/001935)
[87] (WO2004/076454)
[11] 2,517,142
[13] C 
[51] Int.Cl. C08F 297/04 (2006.01) C08L
95/00 (2006.01)
[25] EN
[54] BLOCK (CO)POLYMER, BLOCK
COPOLYMER COMPOSITION FOR
ASPHALT MODIFICATION, PROCESS
FOR PRODUCING THE SAME AND
ASPHALT COMPOSITION
[54] (CO)POLYMERE SEQUENCE,
COMPOSITION DE COPOLYMERE
SEQUENCE POUR MODIFICATION
D’ASPHALTE, PROCEDE POUR LEUR
PRODUCTION ET COMPOSITION
D’ASPHALTE
[72] SUZUKI, MASATO, JP
[72] MIYACHI, TAKUMI, JP
[72] KATO, HIROSHI, JP
[72] TORII, MASATOSHI, JP
[73] KRATON JSR ELASTOMERS K.K., JP
[85] 2005-08-25
[86] 2004-02-19 (PCT/JP2004/001923)
[87] (WO2004/078812)
[30] JP (2003-061324) 2003-03-07
[30] JP (2003-328390) 2003-09-19
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,518,557
[13] C 
[51] Int.Cl. C08F 6/00 (2006.01) C08F 4/04
(2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR PRODUCING
MACROMOLECULE IDENTIFYING
POLYMERS
[54] PROCEDE POUR PRODUIRE UN
POLYMERE IDENTIFICATEUR DE
MACROMOLECULE
[72] MATSUMOTO, TADASHI, JP
[72] ENDO, KAORI, JP
[72] MINJIE, HU, US
[72] RACHKOV, ALEXANDRE, JP
[72] MINOURA, NORIHIKO, JP
[73] REQMED COMPANY, LTD., JP
[85] 2005-09-08
[86] 2004-03-05 (PCT/JP2004/002852)
[87] (WO2004/081059)
[30] JP (2003-070453) 2003-03-14
[11] 2,519,670
[13] C 
[51] Int.Cl. F03B 13/18 (2006.01)
[25] EN
[54] WAVE POWER ASSEMBLY
[54] UNITE DE CAPTAGE DE
L’ENERGIE DES VAGUES
[72] LEIJON, MATS, SE
[72] BERNHOFF, HANS, SE
[73] SEABASED AB, SE
[85] 2005-09-20
[86] 2004-03-22 (PCT/SE2004/000420)
[87] (WO2004/085842)
[30] SE (0300869-5) 2003-03-27
[11] 2,519,957
[13] C 
[51] Int.Cl. H01M 8/02 (2006.01) B01J 23/
30 (2006.01) C01G 41/02 (2006.01) H01M
4/90 (2006.01)
[25] EN
[54] TUNGSTEN-BASED
ELECTROCATALYST AND FUEL
CELL CONTAINING SAME
[54] ELECTROCATALYSEUR A BASE
DE TUNGSTENE ET PILE A
COMBUSTIBLE CONTENANT LEDIT
ELECTROCATALYSEUR
[72] CHRISTIAN, JOEL B., US
[73] GLOBAL TUNGSTEN & POWDERS
CORP., US
[85] 2005-09-21
[86] 2004-03-25 (PCT/US2004/009019)
[87] (WO2004/088780)
[30] US (60/320,056) 2003-03-26
[11] 2,521,188
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 15/08 (2006.01)
[25] EN
[54] REGENERATION OF
CHROMATOGRAPHIC STATIONARY
PHASES
[54] REGENERATION DE PHASES
STATIONNAIRES
CHROMATOGRAPHIQUES
[72] LARSEN, PER, DK
[72] SCHOU, OLE, DK
[72] RASMUSSEN, EIGIL SCHROEDER,
DK
[73] NOVO NORDISK A/S, DK
[85] 2005-10-03
[86] 2004-04-02 (PCT/DK2004/000234)
[87] (WO2004/089504)
[30] DK (PA 2003 00536) 2003-04-08
[30] US (60/462,949) 2003-04-15
[30] DK (PA 2004 00098) 2004-01-26
[30] US (60/539,875) 2004-01-27
[11] 2,521,298
[13] C 
[51] Int.Cl. H01M 2/38 (2006.01) G05B 13/
02 (2006.01) G05B 15/00 (2006.01) G05B
21/00 (2006.01) H01M 8/00 (2006.01)
H01M 8/04 (2006.01) H01M 10/44
(2006.01)
[25] EN
[54] ARCHITECTURAL HIERARCHY
OF CONTROL FOR A FUEL
PROCESSOR
[54] HIERARCHIE ARCHITECTURALE
DE COMMANDE POUR UN
CONVERTISSEUR DE COMBUSTIBLE
[72] WHEAT, WILLIAM S., US
[72] MIRKOVIC, VESNA R., US
[72] BENEDETTO, DENNIS J., US
[72] TO, HUGH N., US
[73] TEXACO DEVELOPMENT
CORPORATION, US
[85] 2005-10-03
[86] 2004-03-30 (PCT/US2004/009830)
[87] (WO2004/090076)
[30] US (10/407,488) 2003-04-04
43
[11] 2,521,368
[13] C 
[51] Int.Cl. H01M 8/04 (2006.01) H01M 8/
06 (2006.01) H01M 8/22 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
BURST DISK IDENTIFICATION
[54] PROCEDE ET APPAREIL
D’IDENTIFICATION DE DISQUE DE
SECURITE
[72] WHEAT, WILLIAM SPENCER, US
[72] WORSLEY, RALPH S., CA
[72] MIRKOVIC, VESNA R., US
[73] TEXACO DEVELOPMENT
CORPORATION, US
[85] 2005-10-03
[86] 2004-03-30 (PCT/US2004/009914)
[87] (WO2004/091009)
[30] US (10/407,257) 2003-04-04
[11] 2,523,296
[13] C 
[51] Int.Cl. E21D 20/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
ROCK BOLTING
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
SOUTENEMENT PAR BOULONS
D’ANCRAGE
[72] KANFLOD, MORGAN, SE
[72] OEBERG, FREDRIK, SE
[73] ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB,
SE
[85] 2005-10-19
[86] 2004-05-12 (PCT/SE2004/000731)
[87] (WO2004/099569)
[30] SE (0301376-0) 2003-05-12
[11] 2,523,429
[13] C 
[51] Int.Cl. B01J 2/10 (2006.01)
[25] EN
[54] DENSIFYING OF A BULK
PARTICULATE MATERIAL
[54] DENSIFICATION D’UN PRODUIT
PARTICULAIRE EN VRAC
[72] RUSSEL-SMITH, KEVAN
VAUGHAN, ZA
[73] RUSSEL-SMITH, KEVAN
VAUGHAN, ZA
[85] 2005-10-24
[86] 2004-04-23 (PCT/IB2004/050504)
[87] (WO2004/094056)
[30] ZA (2003/3133) 2003-04-23
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,525,350
[13] C 
[51] Int.Cl. B23K 35/362 (2006.01) B23K 9/
028 (2006.01) F16L 13/02 (2006.01)
[25] EN
[54] WELDING FLUX
[54] FLUX DE SOUDAGE
[72] COYNE, PATRICK J., US
[72] JAMES, MATTHEW JAY, US
[73] LINCOLN GLOBAL, INC., US
[22] 2005-11-03
[30] US (11/072,842) 2005-03-04
[11] 2,525,977
[13] C 
[51] Int.Cl. G06T 15/60 (2006.01)
[25] EN
[54] RENDERING OF SOFT SHADOWS
USING DEPTH MAPS
[54] RENDU D’OMBRES DOUCES
UTILISANT DES CARTES DE
PROFONDEUR
[72] SCHMIDT, KARL JOHANN, US
[73] PACIFIC DATA IMAGES LLC, US
[85] 2005-11-24
[86] 2003-05-30 (PCT/US2003/016956)
[87] (WO2004/109601)
[11] 2,526,176
[13] C 
[51] Int.Cl. C10L 1/00 (2006.01) C10G 32/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] A NANO-GRANULE FUEL AND ITS
PREPARATION
[54] COMBUSTIBLE SOUS FORME DE
NANOGRANULES ET SA
PREPARATION
[72] WANG, WENHAO, CN
[73] WANG, WENHAO, CN
[85] 2005-11-17
[86] 2004-04-23 (PCT/CN2004/000391)
[87] (WO2004/094570)
[30] CN (03122967.0) 2003-04-23
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,526,406
[13] C 
[51] Int.Cl. D21C 1/04 (2006.01) D21C 1/00
(2006.01) D21C 9/10 (2006.01) D21H 11/12
(2006.01)
[25] EN
[54] CHEMIMECHANICAL
DESILICATION OF NONWOOD PLANT
MATERIALS
[54] DESILICIFICATION CHIMIOMECANIQUE DE MATIERES
VEGETALES NON LIGNEUSES
[72] CHUTE, WADE, CA
[72] VICHNEVSKY, SOFIA, CA
[73] ALBERTA INNOVATES TECHNOLOGY FUTURES, CA
[85] 2005-11-18
[86] 2004-09-07 (PCT/CA2004/001639)
[87] (WO2005/024125)
[30] US (60/481,340) 2003-09-08
[11] 2,526,871
[13] C 
[51] Int.Cl. E01F 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] STATION DESIGN FOR
PERSONAL RAPID TRANSPORT
SYSTEMS
[54] CONCEPTION DE GARES POUR
SYSTEMES DE TRANSPORT RAPIDE
DE PERSONNES
[72] COOK, CHRISTOPHER V., GB
[72] HUGHES, DAVID G. H., GB
[72] LOWSON, MARTIN V., GB
[73] ULTRA GLOBAL LIMITED, GB
[85] 2005-10-07
[86] 2004-04-13 (PCT/GB2004/001594)
[87] (WO2004/089679)
[30] GB (0308330.0) 2003-04-10
44
[11] 2,526,950
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 16/00 (2006.01) A61K 39/
395 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) C07K
14/52 (2006.01) C07K 14/735 (2006.01)
C07K 14/75 (2006.01) C07K 14/765
(2006.01) C07K 14/78 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR DETERMINING
IMMUNE SYSTEM AFFECTING
COMPOUNDS
[54] PROCEDE DE DETERMINATION
DE COMPOSES AFFECTANT LE
SYSTEME IMMUNITAIRE
[72] HAKANSSON, ANNIKA, SE
[72] HAKANSSON, LEIF, SE
[72] CLINCHY, BIRGITTA, SE
[73] CANIMGUIDE THERAPEUTICS AB,
SE
[85] 2005-11-24
[86] 2003-05-27 (PCT/SE2003/000869)
[87] (WO2003/099312)
[30] SE (0201563-4) 2002-05-27
[30] US (60/411,517) 2002-09-18
[11] 2,527,237
[13] C 
[51] Int.Cl. A45D 26/00 (2006.01) A45D 27/
44 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
REMOVING A COMPOSITION FROM
THE SKIN
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR
RETIRER UNE COMPOSITION
PRESENTE SUR LA PEAU
[72] THOMPSON, TRACEY, GB
[72] MCLEISH, ANDREW ROBERT
(DECEASED), GB
[72] DIBNAH, CARL, GB
[72] BOSSARD, ISABELLE, GB
[73] RECKITT BENCKISER (UK)
LIMITED, GB
[85] 2005-11-29
[86] 2004-04-19 (PCT/GB2004/001683)
[87] (WO2004/107909)
[30] GB (0313032.5) 2003-06-06
[30] GB (0326651.7) 2003-11-15
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,530,525
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 64/00 (2009.01) E21F
17/18 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
MONITORING LOCATION OF MINING
VEHICLE
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
CONTROLE DE L’EMPLACEMENT
D’UN VEHICULE MINIER
[72] SOIKKELI, TIMO, FI
[72] MAKELA, HANNU, FI
[72] PULLI, RIKU, FI
[73] SANDVIK MINING AND
CONSTRUCTION OY, FI
[85] 2005-12-22
[86] 2004-06-28 (PCT/FI2004/000391)
[87] (WO2005/003808)
[30] FI (20031007) 2003-07-03
[11] 2,530,961
[13] C 
[51] Int.Cl. A63F 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SMART DISCARD RACK FOR
PLAYING CARDS
[54] SUPPORT DE REJET DE CARTES
INTELLIGENT DESTINE A DES
CARTES DE JEU
[72] STASSON, JAMES B., US
[72] SCHEPER, PAUL K., US
[72] KELLY, JAMES V., US
[72] GRAUZER, ATTILA, US
[72] SCHUBERT, OLIVER M., US
[73] SHUFFLE MASTER, INC., US
[85] 2005-12-22
[86] 2004-07-14 (PCT/US2004/022653)
[87] (WO2005/009561)
[30] US (10/622,388) 2003-07-17
[11] 2,531,503
[13] C 
[51] Int.Cl. H04N 7/12 (2006.01) G06K 9/
36 (2006.01) H04N 5/272 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
PROVIDING A HIGH SPEED MULTISTREAM MPEG PROCESSOR
[54] PROCEDE ET SYSTEME
PERMETTANT DE METTRE EN PLACE
UN PROCESSEUR MPEG A FLUX
MULTIPLES ET A VITESSE ELEVEE
[72] ZHANG, WEIMIN, US
[72] LIU, BINFAN, US
[72] WANG, ZHONGQIANG, US
[73] BROADLOGIC NETWORK
TECHNOLOGIES INC., US
[85] 2006-01-05
[86] 2004-07-09 (PCT/US2004/022228)
[87] (WO2005/006404)
[30] US (60/486,030) 2003-07-09
[11] 2,532,813
[13] C 
[51] Int.Cl. C23C 22/00 (2006.01) C10G 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PASSIVATION OF STEEL
SURFACE TO REDUCE COKE
FORMATION
[54] PASSIVATION DE LA SURFACE
D’UN ACIER AFIN DE REDUIRE LA
FORMATION DE COKE
[72] KRZYWICKI, ANDRZEJ, CA
[72] CAI, HAIYONG, CA
[72] BENUM, LESLIE WILFRED, CA
[72] OBALLA, MICHAEL C., CA
[73] NOVA CHEMICALS
CORPORATION, CA
[85] 2005-10-14
[86] 2004-04-19 (PCT/CA2004/000580)
[87] (WO2004/096953)
[30] US (10/425,544) 2003-04-29
[11] 2,532,362
[13] C 
[51] Int.Cl. C30B 29/04 (2006.01) C30B 25/
00 (2006.01) C30B 33/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRAHARD DIAMONDS AND
METHOD OF MAKING THEREOF
[54] DIAMANTS ULTRA DURS ET
PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE
[72] MAO, HO-KWANG, US
[72] HEMLEY, RUSSELL J., US
[72] YAN, CHIH-SHIUE, US
[73] CARNEGIE INSTITUTION OF
WASHINGTON, US
[85] 2006-01-12
[86] 2004-07-14 (PCT/US2004/022611)
[87] (WO2005/007936)
[30] US (60/486,435) 2003-07-14
[11] 2,533,047
[13] C 
[51] Int.Cl. A01N 25/10 (2006.01) A01N 25/
00 (2006.01) A01N 25/12 (2006.01) A01N
43/34 (2006.01) A01N 43/38 (2006.01)
A01N 43/56 (2006.01) A01N 43/88 (2006.01)
A01N 47/22 (2006.01) A01N 47/42 (2006.01)
A01N 53/00 (2006.01)
[25] EN
[54] GRANULE BAIT FOR THE
CONTROL OF HOUSE FLIES
[54] APPAT GRANULE POUR LA
LUTTE CONTRE LES MOUCHES
DOMESTIQUES
[72] HUG, JEAN-LOUIS, FR
[72] RAKOCZI, FERENC JOZSEF, CH
[73] NOVARTIS AG, CH
[85] 2006-01-19
[86] 2004-07-28 (PCT/EP2004/008465)
[87] (WO2005/013687)
[30] EP (03017131.8) 2003-07-29
[11] 2,531,241
[13] C 
[51] Int.Cl. A43B 7/08 (2006.01) A43B 7/12
(2006.01)
[25] EN
[54] A VAPOR-PERMEABLE AND
WATERPROOF SOLE FOR SHOES
[54] SEMELLE PERMEABLE A LA
VAPEUR ET IMPERMEABLE A L’EAU
POUR CHAUSSURES
[72] POLEGATO MORETTI, MARIO, IT
[73] GEOX S.P.A., IT
[85] 2006-01-04
[86] 2004-07-15 (PCT/EP2004/007894)
[87] (WO2005/011417)
[30] IT (PD2003A000166) 2003-07-22
45
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,533,666
[13] C 
[51] Int.Cl. C09J 161/20 (2006.01) B27N 3/
00 (2006.01) C08L 97/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ADHESIVE COMPOSITION
COMPRISING A FORMALDEHYDECONTAINING AMINOPLAST RESIN
AND A CATALYSING COMPOUND
[54] COMPOSITION DE COLLE A BASE
DE RESINE AMINOPLASTIQUE AU
FORMALDEHYDE ET DE COMPOSE
CATALYSEUR
[72] BONEKAMP, KAREL FRANCISCUS
HUBERTUS, NL
[72] DE KEIJZER, AUGUSTINUS
EUGENE HENK, NL
[72] VAN BENTHEM, RUDOLFUS
ANTONIUS THEODORUS MARIA, NL
[72] DE HAAS, JACOB LEENDERT, NL
[73] OCI NITROGEN B.V., NL
[85] 2006-01-25
[86] 2004-07-27 (PCT/NL2004/000540)
[87] (WO2005/010119)
[30] NL (1024010) 2003-07-28
[30] NL (1024036) 2003-08-04
[30] NL (1024319) 2003-09-18
[11] 2,534,011
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 29/12 (2006.01) G01M 7/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR TESTING CABIN
PARTS OF COMMERCIAL AIRCRAFT
[54] DISPOSITIF D’ESSAI DE PIECES
DE CABINE D’AVIONS DE LIGNE
[72] GLEINE, WOLFGANG, DE
[73] AIRBUS OPERATIONS GMBH, DE
[85] 2006-01-27
[86] 2004-12-20 (PCT/DE2004/002807)
[87] (WO2005/062035)
[30] DE (103 61 890.2) 2003-12-23
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,534,056
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 33/
10 (2006.01) C01F 11/18 (2006.01)
[25] EN
[54] CALCIUM CARBONATE
GRANULATION
[54] GRANULE DE CARBONATE DE
CALCIUM
[72] LANG, KEVIN W., US
[72] MURPHY, GREGORY B., US
[72] LEVIN, RAYA, US
[72] DIBBLE, JAMES W., US
[73] DELAVAU L.L.C., US
[85] 2006-01-27
[86] 2004-07-14 (PCT/US2004/022500)
[87] (WO2005/011570)
[30] US (10/631,923) 2003-07-31
[11] 2,534,361
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 1/39 (2006.01) A23L 1/40
(2006.01)
[25] EN
[54] WET SOUP CONCENTRATES
[54] CONCENTRES DE SOUPE
LIQUIDES
[72] TOWNSEND, GERALD WILLIAM,
NZ
[72] FELLOWES, DAVID JOHN, NZ
[72] SHAW, SIMON JAMES WALTER, NZ
[72] CLARKE, CAROLINE EMMA, NZ
[73] HEINZ WATTIE’S LIMITED, NZ
[85] 2006-02-02
[86] 2004-07-12 (PCT/NZ2004/000147)
[87] (WO2005/013726)
[30] NZ (527423) 2003-08-06
[30] NZ (529449) 2003-11-10
46
[11] 2,534,795
[13] C 
[51] Int.Cl. C08G 71/04 (2006.01) C08K 7/
04 (2006.01) C08K 9/04 (2006.01)
[25] EN
[54] NANOCOMPOSITES BASED ON
POLYURETHANE OR
POLYURETHANE-EPOXY HYBRID
RESINS PREPARED AVOIDING
ISOCYANATES
[54] NANOCOMPOSITES
COMPRENANT DES RESINES
HYBRIDES POLYURETHANNE OU
POLYURETHANE-EPOXY CONCUS
POUR ELIMINER LES ISOCYANATES
[72] KOTZEV, DIMITER LUBOMIROV,
GB
[72] DIAKOUMAKOS, CONSTANTINOS
D., GB
[73] HUNTSMAN ADVANCED
MATERIALS (SWITZERLAND) GMBH,
CH
[85] 2006-01-31
[86] 2004-08-13 (PCT/EP2004/051796)
[87] (WO2005/016993)
[30] EP (03255011.3) 2003-08-13
[11] 2,534,814
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 7/08 (2006.01) E21B 4/02
(2006.01)
[25] EN
[54] A REGULATOR OF ANGLE AND
REACTIVE MOMENT OF A GEROTOR
TYPE MOTOR HAVING A SPINDLE
AND DRILLING BIT IN A BENT
DRILLING STRING
[54] DISPOSITIF DE REGLAGE DE
L’ANGLE ET DU COUPLE DE
REACTION D’UN MOTEUR A ROTOR
DENTE DOTE D’UNE TIGE ET D’UN
TREPAN DANS UNE COLONNE DE
TIGES DE FORAGE INCURVEE
[72] KOBELEV, KONSTANTIN
ANATOLIEVICH, RU
[72] ANDOSKIN, VLADIMIR
NIKOLAEVICH, RU
[72] TIMOFEEV, VLADIMIR
IVANOVICH, RU
[73] OBSCHESTVO S OGRANICHENNOI
OTVETSTVENNOSTYU FIRMA RADIUS
SERVIS, RU
[85] 2006-01-31
[86] 2004-02-03 (PCT/RU2004/000030)
[87] (WO2005/017305)
[30] RU (2003125526) 2003-08-18
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,535,039
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 51/367 (2006.01) C07C
59/68 (2006.01) C07D 213/64 (2006.01)
[25] EN
[54] PRODUCTION PROCESS OF
OPTICALLY PURE 2-(4HYDROXYPHENOXY)-PROPIONIC
ACID COMPOUNDS
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
COMPOSES D’ACIDE 2-(4HYDROXYPHENOXY)-PROPIONIQUE
PUR
[72] CLEUGH, ERNEST STEPHEN, GB
[73] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG,
CH
[85] 2006-02-06
[86] 2004-08-16 (PCT/GB2004/003497)
[87] (WO2005/042460)
[30] GB (0322917.6) 2003-09-30
[11] 2,535,123
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 47/38 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOADHESIVE GEL BASED ON
HYDROXYETHYLCELLULOSE
[54] GEL BIOADHESIF A BASE
D’HYDROXYETHYLCELLULOSE
[72] PRINI, MASSIMO, IT
[73] MITECH-IDEA S.R.L., IT
[85] 2006-02-07
[86] 2004-07-30 (PCT/EP2004/008577)
[87] (WO2005/014047)
[30] IT (MI2003A001640) 2003-08-08
[11] 2,535,415
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 10/38 (2006.01)
[25] EN
[54] ROCK DRILL BIT
[54] FLEURET POUR PERFORATRICE
[72] BJORK, FREDRIK, SE
[73] SANDVIK INTELLECTUAL
PROPERTY AB, SE
[85] 2006-02-09
[86] 2004-11-10 (PCT/SE2004/001628)
[87] (WO2005/056972)
[30] SE (0303316-4) 2003-12-09
[11] 2,535,700
[13] C 
[51] Int.Cl. B64F 1/26 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR STABILIZING THE
ENGINE INLET FLOW IN STATIC
TESTS OF ENGINES
[54] DISPOSITIF DE STABILISATION
DU COURANT D’ENTREE D’UN
GROUPE PROPULSEUR LORS
D’ESSAIS AU POINT FIXE
[72] GERHARDT, HANS-JOACHIM, DE
[72] MEESSEN, HORST, DE
[73] AIRBUS OPERATIONS GMBH, DE
[85] 2006-02-13
[86] 2004-08-11 (PCT/DE2004/001807)
[87] (WO2005/016754)
[30] DE (103 37 372.1) 2003-08-13
[11] 2,536,170
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 16/06 (2006.01) A61F 5/
56 (2006.01)
[25] EN
[54] PATIENT INTERFACE ASSEMBLY
AND SYSTEM USING SAME
[54] ENSEMBLE INTERFACE PATIENT
ET SYSTEME CORRESPONDANT
[72] HO, PETER, US
[72] STONIS, LUKE, US
[72] ANDREWS, DERRICK, US
[72] BUSCH, LANCE, US
[72] VON DOHLEN, CHRIS, US
[72] MATULA, JEROME, US
[72] LORDO, RICHARD J., US
[73] RIC INVESTMENTS, LLC, US
[85] 2006-02-17
[86] 2004-08-16 (PCT/US2004/026600)
[87] (WO2005/018523)
[30] US (60/496,059) 2003-08-18
[30] US (10/918,832) 2004-08-13
47
[11] 2,536,185
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 47/30 (2006.01) A61K 31/
573 (2006.01) A61K 31/58 (2006.01) A61P
7/00 (2006.01) A61P 27/02 (2006.01) A61P
29/00 (2006.01) A61P 31/00 (2006.01) A61P
35/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DRUG DELIVERY SYSTEM BY
ADMINISTRATING FINE PARTICLES
TO SUB-TENON
[54] SYSTEME D’ADMINISTRATION
DE PRODUIT PHARMACEUTIQUE
POUR ADMINISTRER DES FINS
GRAINS SOUS LA CAPSULE DE
TENON
[72] YAMADA, KAZUHITO, JP
[72] SASAKI, YASUMASA, JP
[72] MATSUNO, KIYOSHI, JP
[72] SAKAI, HIROYUKI, JP
[73] SANTEN PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., JP
[85] 2006-02-17
[86] 2004-08-20 (PCT/JP2004/012313)
[87] (WO2005/018608)
[30] JP (2003-296279) 2003-08-20
[11] 2,537,225
[13] C 
[51] Int.Cl. C22C 19/05 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH TEMPERATURE POWDER
METALLURGY SUPERALLOY WITH
ENHANCED FATIGUE & CREEP
RESISTANCE
[54] SUPERALLIAGE DE LA
METALLURGIE DES POUDRES
HAUTE TEMPERATURE AVEC LA
RESISTANCE AMELIOREE A LA
RUPTURE PAR FATIGUE ET FLUAGE
[72] MERRICK, HOWARD F., US
[72] HIEBER, ANDREW F., US
[73] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[85] 2006-02-27
[86] 2004-08-27 (PCT/US2004/027921)
[87] (WO2005/052198)
[30] US (10/651,480) 2003-08-29
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,538,271
[13] C 
[51] Int.Cl. H01M 2/08 (2006.01) H01M 2/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] NONAQUEOUS CELL WITH
IMPROVED THERMOPLASTIC
SEALING MEMBER
[54] CELLULE NON AQUEUSE DOTEE
D’UN ELEMENT D’ETANCHEITE
THERMOPLASTIQUE AMELIORE
[72] SCHUBERT, MARK A., US
[72] MARPLE, JACK W., US
[73] EVEREADY BATTERY COMPANY,
INC., US
[85] 2006-03-08
[86] 2004-10-07 (PCT/US2004/033283)
[87] (WO2005/036676)
[30] US (10/682,223) 2003-10-09
[11] 2,539,170
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 8/24 (2006.01) A61K 8/19
(2006.01) A61Q 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A DENTIFRICE COMPOSITION
COMPRISING A SOLUBLE CALCIUM
SEQUESTERING AGENT
[54] COMPOSITION D’UN
DENTIFRICE COMPRENANT UN
AGENT SEQUESTRANT LE CALCIUM
SOLUBLE
[72] CREETH, JONATHAN EDWARD, GB
[73] GLAXO GROUP LIMITED, GB
[85] 2006-03-15
[86] 2004-09-21 (PCT/EP2004/010629)
[87] (WO2005/027858)
[30] GB (0322296.5) 2003-09-23
[11] 2,539,260
[13] C 
[51] Int.Cl. A63C 1/32 (2006.01)
[25] EN
[54] ICE SKATING BLADE
[54] LAME DE PATIN A GLACE
[72] TATOMIR, WALLY WAYNE, US
[73] TATOMIR, WALLY WAYNE, US
[22] 2006-03-10
[30] US (11/364,094) 2006-02-28
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,539,662
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 8/89 (2006.01) A61K 8/27
(2006.01) A61Q 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PIGMENTED COSMETIC
COMPOSITION EXHIBITING
RADIANCE WITH SOFT FOCUS
[54] COMPOSITION COSMETIQUE
PIGMENTEE PRESENTANT UNE
BRILLANCE A EFFET DE FLOU
[72] CHANDAR, PREM, US
[72] ROSEVEAR, JEFFREY, US
[72] DE MUL, MARC NICOLAAS
GERARD, US
[72] POLONKA, JACK, US
[72] DOBKOWSKI, BRIAN JOHN, US
[73] UNILEVER PLC, GB
[85] 2006-03-20
[86] 2004-10-06 (PCT/EP2004/011363)
[87] (WO2005/070382)
[30] US (60/538,662) 2004-01-23
[11] 2,539,776
[13] C 
[51] Int.Cl. H01P 1/15 (2006.01) H01P 1/
213 (2006.01)
[25] EN
[54] MINIATURE BROADBAND
SWITCHED FILTER BANK
[54] BANC DE FILTRES COMMUTES
DE BANDE LARGE MINIATURE
[72] TAYRANI, REZA, US
[73] RAYTHEON COMPANY, US
[85] 2006-03-21
[86] 2005-04-08 (PCT/US2005/012070)
[87] (WO2005/101565)
[30] US (10/822,409) 2004-04-12
[11] 2,542,137
[13] C 
[51] Int.Cl. G10L 19/00 (2006.01) G10L 19/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] HARMONIC NOISE WEIGHTING
IN DIGITAL SPEECH CODERS
[54] PONDERATION DU BRUIT D’UNE
HARMONIQUE DANS DES CODEURS
VOCAUX NUMERIQUES
[72] ASHLEY, JAMES P., US
[72] MITTAL, UDAR, US
[73] MOTOROLA MOBILITY, INC., US
[85] 2006-04-06
[86] 2004-10-26 (PCT/US2004/035757)
[87] (WO2005/045808)
[30] US (60/515,581) 2003-10-30
[30] US (10/965,462) 2004-10-14
48
[11] 2,542,962
[13] C 
[51] Int.Cl. C08G 77/20 (2006.01) C07F 7/
18 (2006.01) C08G 77/22 (2006.01)
[25] EN
[54] SILANES AND SILICIC ACID
POLYCONDENSATES WITH
RADICALS COMPRISING BRANCHEDCHAIN URETHANE, ACID AMIDE,
AND/OR CARBOXYLIC ACID ESTER
GROUPS
[54] SILANES ET POLYKONDENSES
D’ACIDE SILIQUE AYANT DES
GROUPES A CHAINE RAMIFIEE
CONTENANT UN ESTER D’ACIDE
URETHANIQUE, D’AMIDE D’ACIDE
ET/OU D’ACIDE CARBOXYLIQUE
[72] WOLTER, HERBERT, DE
[73] FRAUNHOFER GESELLSCHAFT
ZUR FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V, DD
[85] 2006-04-12
[86] 2004-10-25 (PCT/EP2004/012035)
[87] (WO2005/040249)
[30] DE (103 49 766.8) 2003-10-24
[11] 2,543,264
[13] C 
[51] Int.Cl. A23D 7/01 (2006.01) A23J 3/08
(2006.01)
[25] EN
[54] STABILISERS USEFUL IN LOW
FAT SPREAD PRODUCTION
[54] STABILISATEURS UTILES DANS
LA PRODUCTION D’UNE PATE A
TARTINER A FAIBLE TENEUR EN
GRAS
[72] FREDERIKSEN, HENRIK K., DK
[72] MADSEN, JOHN CHARLES, DK
[72] BURLING, HANS, DK
[73] ARLA FOODS AMBA, DK
[85] 2006-04-21
[86] 2004-10-29 (PCT/DK2004/000752)
[87] (WO2005/041677)
[30] US (60/515,432) 2003-10-30
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,543,403
[13] C 
[51] Int.Cl. C09C 1/24 (2006.01) C01G 49/
06 (2006.01) C09C 3/12 (2006.01)
[25] EN
[54] COLORANT FOR
THERMOPLASTIC RESIN AND USES
THEREOF
[54] COLORANT POUR RESINE
THERMOPLASTIQUE ET
UTILISATIONS DE CE COLORANT
[72] SUZUKI, JUNICHI, JP
[72] KOIDE, MASASHI, JP
[72] KOBAYASHI, KENICHI, JP
[72] SAWADA, SEIJI, JP
[73] TOYO INK MFG. CO., LTD., JP
[85] 2006-04-20
[86] 2004-09-13 (PCT/JP2004/013310)
[87] (WO2005/040287)
[30] JP (2003-364429) 2003-10-24
[30] JP (2003-397093) 2003-11-27
[11] 2,544,143
[13] C 
[51] Int.Cl. B22D 11/10 (2006.01)
[25] EN
[54] CASTING NOZZLE
[54] BUSE DE COULEE
[72] KOBAYASHI, MITSUYUKI, JP
[72] NAKAI, YOSHIHIRO, JP
[72] IKEDA, TOSHIYA, JP
[72] NUMANO, MASATADA, JP
[73] SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, INC., JP
[85] 2006-04-21
[86] 2005-06-27 (PCT/JP2005/011707)
[87] (WO2006/003855)
[30] JP (2004-194845) 2004-06-30
[11] 2,544,594
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 34/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
INJECTING A TREATMENT FLUID
INTO A WELL
[54] PROCEDE ET SYSTEME
DESTINES A INJECTER UN FLUIDE DE
TRAITEMENT DANS UN PUITS
[72] LUGTMEIER, LUBBERTUS, NL
[72] VAN EIJDEN, GERBRAND JOZEF
MARIA, NL
[73] SHELL CANADA LIMITED, CA
[85] 2006-05-02
[86] 2004-11-05 (PCT/EP2004/052829)
[87] (WO2005/045183)
[30] EP (03104119.7) 2003-11-07
[11] 2,545,524
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/56 (2006.01) A23L 1/
30 (2006.01) C07J 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PREPARING
PHYTOSTEROL DISPERSIONS FOR
APPLICATION IN BEVERAGES
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
DISPERSIONS DE PHYTOROSTEROL
POUR UTILISATION DANS DES
BOISSONS
[72] LERCHENFELD, ERICH P., US
[72] STRIEGEL, DONALD E., US
[73] THE COCA-COLA COMPANY, US
[85] 2006-04-10
[86] 2003-10-24 (PCT/US2003/033950)
[87] (WO2005/049037)
[11] 2,545,598
[13] C 
[51] Int.Cl. B03D 1/02 (2006.01) B03D 1/
004 (2006.01) B03D 1/01 (2006.01) B03D 1/
06 (2006.01) C07C 229/24 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF A DERIVATIVE OF
ASPARTIC ACID AS A COLLECTOR IN
FROTH FLOTATION PROCESSES
[54] UTILISATION D’UN DERIVE
D’ACIDE ASPARTIQUE EN TANT QUE
COLLECTEUR DANS DES PROCEDES
DE FLOTTATION PAR MOUSSE
[72] HENRIKSSON, ELISABETH, SE
[72] KLINGBERG, ANDERS, SE
[72] EISENHUTH, LUDWIG, DE
[73] AKZO NOBEL COATINGS
INTERNATIONAL B.V., NL
[85] 2006-05-11
[86] 2004-11-05 (PCT/EP2004/012744)
[87] (WO2005/046878)
[30] SE (0302986-5) 2003-11-13
49
[11] 2,545,704
[13] C 
[51] Int.Cl. C07J 1/00 (2006.01) A61K 31/
565 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL 17.BETA.HYDROXYSTEROID
DEHYDROGENASE TYPE I
INHIBITORS
[54] NOUVEAUX INHIBITEURS DE LA
17.BETA.-HYDROXYSTEROIDE
DESHYDROGENASE DE TYPE I
[72] MESSINGER, JOSEF, DE
[72] ADAMSKI, JERZY, DE
[72] HUSEN, BETTINA, DE
[72] VAN STEEN, BARTHOLOMEUS
JOHANNES, NL
[72] KOSKIMIES, PASI, FI
[72] HULSHOF, JOHANNES
BERNARDUS EVERARDUS, NL
[72] SCHNEIDER, GYULA, HU
[72] THOLE, HEINRICH-HUBERT, DE
[72] JOHANSSON, NINA, FI
[73] SOLVAY PHARMACEUTICALS,
GMBH, DE
[85] 2006-05-08
[86] 2004-11-11 (PCT/EP2004/052925)
[87] (WO2005/047303)
[30] EP (03104169.2) 2003-11-12
[30] EP (04105313.3) 2004-10-26
[11] 2,545,993
[13] C 
[51] Int.Cl. F16L 55/10 (2006.01) F16L 55/
07 (2006.01) F16L 55/16 (2006.01)
[25] EN
[54] EMERGENCY LEAKAGE
ARRESTING DEVICE FOR A
COLLARED PIPE
[54] DISPOSITIF D’URGENCE
D’ARRET DE FUITE POUR CONDUITE
A COLLET
[72] HARURAY, AMIT KUMAR, IN
[73] THE SECRETARY, DEPARTMENT
OF ATOMIC ENERGY, GOVERNMENT
OF INDIA, IN
[22] 2006-05-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,546,103
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 1/469 (2006.01) B01D 61/
48 (2006.01) B01D 61/52 (2006.01) B01J
47/08 (2006.01)
[25] EN
[54] WATER TREATMENT SYSTEM
AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
TRAITEMENT DE L’EAU
[72] JHA, ANIL D., US
[72] FREYDINA, EVGENIYA, US
[72] MADHUSUDAN, RESHMA, US
[72] WILKINS, FREDERICK, US
[72] SEZGI, AYTAC, US
[73] SIEMENS INDUSTRY, INC., US
[85] 2006-05-11
[86] 2004-11-12 (PCT/US2004/038106)
[87] (WO2005/049508)
[30] US (10/712,674) 2003-11-13
[30] US (10/712,162) 2003-11-13
[11] 2,546,174
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 275/70 (2006.01) C07C
381/12 (2006.01) C07D 213/20 (2006.01)
C07D 233/58 (2006.01) C07D 263/56
(2006.01) C07D 277/62 (2006.01) C07F 9/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF ORGANIC SALTS
CONTAINING
BIS(PERFLUORALKYL)PHOSPHINAT
E ANIONS
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
SELS ORGANIQUES CONTENANT DES
ANIONS DE
BIS(PERFLUORALKYL)PHOSPHINAT
E
[72] WILLNER, HELGE, DE
[72] IGNATYEV, NIKOLAI (MYKOLA),
DE
[72] WELZ-BIERMANN, URS, DE
[72] KUCHERYNA, ANDRIY, DE
[73] MERCK PATENT GMBH, DE
[85] 2006-05-15
[86] 2004-10-26 (PCT/EP2004/012074)
[87] (WO2005/049555)
[30] DE (103 53 758.9) 2003-11-17
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,546,249
[13] C 
[51] Int.Cl. B05B 7/26 (2006.01) B01F 5/06
(2006.01)
[25] EN
[54] JET DISPERSING DEVICE
[54] DISPERSEUR D’INJECTION
[72] NOMURA, TAKAO, JP
[72] ISHIKAWA, KATSUHIRO, JP
[73] TRINITY INDUSTRIAL
CORPORATION, JP
[85] 2006-05-15
[86] 2004-11-25 (PCT/JP2004/017489)
[87] (WO2005/051550)
[30] JP (2003-394961) 2003-11-26
[11] 2,546,692
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 27/24 (2006.01) C08K 3/
34 (2006.01) C08K 5/098 (2006.01) C08K 5/
57 (2006.01)
[25] EN
[54] CPVC COMPOSITIONS HAVING
GOOD IMPACT STRENGTH AND HEAT
STABILITY, AND SMOOTH SURFACES
[54] COMPOSITIONS CPVC
PRESENTANT DE BONNES QUALITES
DE RESISTANCE AU CHOC ET DE
STABILITE THERMIQUE ET DES
SURFACES LISSES
[72] SCHMITZ, THEODORE J., US
[72] WENDELL, DAVID A., US
[72] JULIUS, MARK D., US
[72] NEWBY, ROBERT S., US
[72] GIOVANNITTI-JENSEN, ANN, US
[72] DALAL, GIRISH T., US
[73] LUBRIZOL ADVANCED
MATERIALS, INC., US
[85] 2006-05-17
[86] 2004-10-27 (PCT/US2004/035696)
[87] (WO2005/054364)
[30] US (10/722,623) 2003-11-26
50
[11] 2,548,560
[13] C 
[51] Int.Cl. C22C 38/00 (2006.01) C21D 9/
46 (2006.01)
[25] EN
[54] STEEL FOR STRUCTURAL PART
OF AUTOMOBILE AND METHOD FOR
PRODUCING THE SAME
[54] PRODUIT D’ACIER POUR
ELEMENT STRUCTUREL
D’AUTOMOBILE ET METHODE DE
FABRICATION CONNEXE
[72] TOYODA, SHUNSUKE, JP
[72] SATO, AKIO, JP
[72] SAKATA, KEI, JP
[72] KANEKO, KOUICHI, JP
[72] KAWAGUCHI, HIROSHI, JP
[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[73] JFE STEEL CORPORATION, JP
[85] 2006-06-02
[86] 2004-12-09 (PCT/JP2004/018776)
[87] (WO2005/056856)
[30] JP (2003-414336) 2003-12-12
[11] 2,549,120
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 209/18 (2006.01)
[25] EN
[54] A SYNTHETIC METHODOLOGY
FOR THE REDUCTIVE ALKYLATION
AT THE C-3 POSITION OF INDOLES
[54] METHODOLOGIE SYNTHETIQUE
DESTINEE A L’ALKYLATION
REDUCTRICE A LA POSITION C-3
D’INDOLES
[72] MICHALAK, RONALD S., US
[72] RAVEENDRANATH, PANOLIL, US
[73] WYETH, US
[85] 2006-06-09
[86] 2004-12-15 (PCT/US2004/041989)
[87] (WO2005/058820)
[30] US (60/529,797) 2003-12-16
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,550,724
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 8/22 (2006.01) A61K 8/02
(2006.01) A61K 8/38 (2006.01) A61K 8/72
(2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
OF DELIVERING BLEACHING
AGENTS TO TEETH
[54] COMPOSITION D’EMULSION
DESTINEE A APPLIQUER SUR LES
DENTS DES AGENTS DE
BLANCHIMENT
[72] GHOSH, CHANCHAL KUMAR, US
[72] SCOTT, DOUGLAS CRAIG, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2006-06-16
[86] 2004-12-17 (PCT/US2004/042974)
[87] (WO2005/058268)
[30] US (60/530,397) 2003-12-17
[30] US (60/530,387) 2003-12-17
[30] US (60/530,217) 2003-12-17
[11] * 2,550,818
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) G06Q 10/
06 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
PROVIDING RELATIONAL SET
OPERATIONS FOR OLAP DATA
SOURCES
[54] SYSTEME ET METHODE
PERMETTANT D’EXECUTER DES
OPERATIONS SUR DES ENSEMBLES
RELATIONNELS POUR DES SOURCES
DE DONNEES OLAP
[72] AZIZI, SOUFIANE, CA
[73] INTERNATIONAL BUSINESS
MACHINES CORPORATION, US
[22] 2006-06-22
[30] CA (2,519,015) 2005-09-13
[11] 2,551,793
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 68/00 (2009.01) H04W
64/00 (2009.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
THE COMMUNICATION OF
NETWORK CAPABILITY
INFORMATION OVER A TRAFFIC
CHANNEL
[54] PROCEDES ET APPAREIL POUR
LA COMMUNICATION D’UNE
INFORMATION DE CAPACITE DE
RESEAU SUR UN CANAL DE TRAFIC
[72] WILLEY, WILLIAM DANIEL, US
[72] XUE, HAO, CA
[72] ISLAM, MUHAMMAD KHALEDUL,
CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2006-06-27
[86] 2005-01-05 (PCT/IB2005/002217)
[87] (WO2005/096696)
[30] US (60/534,578) 2004-01-05
[11] 2,552,877
[13] C 
[51] Int.Cl. B01J 4/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUID ADDITIVE DELIVERY
SYSTEMS
[54] SYSTEMES DE DELIVRANCE
D’ADDITIF LIQUIDE
[72] GARVIN, GARY, US
[72] BURRINGTON, JAMES D., US
[73] THE LUBRIZOL CORPORATION, US
[85] 2006-07-07
[86] 2005-01-06 (PCT/US2005/000218)
[87] (WO2005/070528)
[30] US (10/754,270) 2004-01-09
51
[11] 2,554,493
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 207/16 (2006.01) A61K
31/40 (2006.01) A61K 31/4025 (2006.01)
A61P 3/10 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01)
C07D 405/12 (2006.01)
[25] EN
[54] BICYCLOESTER DERIVATIVE
[54] DERIVE DE BICYCLOESTER
[72] MURAKAMI, KOJI, JP
[72] YOKOTA, KAZUYA, JP
[72] MATSUI, TOSHIYUKI, JP
[72] ASAHINA, YOSHIKAZU, JP
[72] FUKUDA, YASUMICHI, JP
[72] OHATA, KOHEI, JP
[73] KYORIN PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., JP
[85] 2006-07-24
[86] 2005-02-01 (PCT/JP2005/001377)
[87] (WO2005/075421)
[30] JP (2004-029856) 2004-02-05
[11] 2,555,512
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 3/32 (2006.01)
[25] EN
[54] CABLE DIAGNOSTICS FOR
10GBASE-T TRANSCEIVERS
[54] SYSTEME DE DIAGNOSTIC DE
L’ETAT DES CABLES POUR
EMETTEURS-RECEPTEURS10GBASET
[72] BARRASS, HUGH, US
[73] CISCO TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2006-08-08
[86] 2005-02-07 (PCT/US2005/003820)
[87] (WO2005/078995)
[30] US (10/775,529) 2004-02-09
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,555,747
[13] C 
[51] Int.Cl. H01M 4/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ORGANIC/INORGANIC
COMPOSITE POROUS LAYERCOATED ELECTRODE AND
ELECTROCHEMICAL DEVICE
COMPRISING THE SAME
[54] ELECTRODE RECOUVERTE
D’UNE COUCHE POREUSE
COMPOSITE ORGANIQUE/
INORGANIQUE ET DISPOSITIF
ELECTROCHIMIQUE COMPORTANT
CELLE-CI
[72] YONG, HYUN-HANG, KR
[72] LEE, SANG-YOUNG, KR
[72] KIM, SEOK-KOO, KR
[72] AHN, SOON-HO, KR
[73] LG CHEM, LTD, KR
[85] 2006-08-08
[86] 2005-02-05 (PCT/KR2005/000358)
[87] (WO2005/076388)
[30] KR (10-2004-0008136) 2004-02-07
[30] KR (10-2004-0008585) 2004-02-10
[11] 2,555,804
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 401/04 (2006.01) A61K
31/505 (2006.01) C07D 213/00 (2006.01)
C07D 239/00 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMORPHIC FORM OF
IMATINIB MESYLATE AND A
PROCESS FOR ITS PREPARATION
[54] NOUVELLE FORME
POLYMORPHE DE MESYLATE
D’IMATINIBE ET PROCEDE DE
PREPARATION ASSOCIE
[72] RACHAKONDA, SREENIVAS, IN
[72] ADIBHATLA KALI SATYA,
BHUJANGA RAO, IN
[72] SRINIVASA RAO,
THUNGATHURTHI, IN
[72] AMALA, KOMPELLA, IN
[72] PODILI, KHADGAPATHI, IN
[72] VENKAIAH CHOWDARY,
NANNAPANENI, IN
[73] NATCO PHARMA LIMITED, IN
[85] 2006-08-11
[86] 2004-11-16 (PCT/IN2004/000352)
[87] (WO2005/077933)
[30] IN (105/CHE/2004) 2004-02-11
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,555,900
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 5/36 (2006.01) A61M 5/
145 (2006.01)
[25] EN
[54] INJECTOR AUTO PURGE
[54] AUTO-NETTOYAGE D’UN
DISPOSITIF D’INJECTION
[72] GRISPO, KEITH M., US
[73] MALLINCKRODT LLC, US
[85] 2006-08-11
[86] 2005-02-11 (PCT/US2005/004600)
[87] (WO2005/079892)
[30] US (10/780,269) 2004-02-17
[11] 2,556,200
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 409/00 (2006.01) A61K
31/38 (2006.01)
[25] EN
[54] C10 CYCLOPENTYL ESTER
SUBSTITUTED TAXANES
[54] TAXANES SUBSTITUEES PAR UN
ESTER DE CYCLOPENTYLE EN C10
[72] HOLTON, ROBERT A., US
[72] VU, PHONG, US
[73] FLORIDA STATE UNIVERSITY
RESEARCH FOUNDATION, INC., US
[85] 2006-08-11
[86] 2005-02-14 (PCT/US2005/004442)
[87] (WO2005/079319)
[30] US (60/544,755) 2004-02-13
[30] US (60/613,503) 2004-09-27
[11] 2,558,186
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 11/00 (2006.01) A61L 11/
00 (2006.01) C02F 11/02 (2006.01) C02F
11/06 (2006.01) C02F 11/18 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS AND DEVICE FOR THE
AEROBIC-THERMOPHILIC
STABILIZATION AND DISINFECTION
OF SLUDGE
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
LA STABILISATION AEROBIETHERMOPHILE ET LA
DESINFECTION DE BOUES
[72] FUCHS, MARTIN, DE
[72] FUCHS, LEONHARD, DE
[73] FUCHS, MARTIN, DE
[73] FUCHS, LEONHARD, DE
[85] 2006-09-25
[86] 2006-04-21 (PCT/EP2006/061725)
[87] (WO2006/111571)
[30] DE (10 2005 018 893.1) 2005-04-22
52
[11] 2,558,544
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 27/26 (2006.01) H04B 7/
005 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
POWER CONTROL IN WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEMS
[54] SYSTEME ET METHODE POUR
UNE COMMANDE DE PUISSANCE
DANS DES SYSTEMES DE
COMMUNICATION SANS FIL
[72] NAGUIB, AYMAN FAWZY, US
[72] AGRAWAL, AVNEESH, US
[73] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2006-09-05
[86] 2005-03-07 (PCT/US2005/007664)
[87] (WO2005/088926)
[30] US (60/550,616) 2004-03-05
[30] US (11/072,743) 2005-03-03
[11] 2,558,914
[13] C 
[51] Int.Cl. A63B 59/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PREFORMED LACROSSE
POCKET AND PACKAGING FOR SAME
[54] POCHE PREFORMEE POUR
BATON DE CROSSE ET EMBALLAGE
[72] GAIT, PAUL, US
[73] J. DEBEER & SON, INC., US
[22] 2006-09-07
[30] US (11/222,410) 2005-09-08
[11] 2,560,518
[13] C 
[51] Int.Cl. B42D 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SECURITY AND/OR VALUABLE
DOCUMENT
[54] DOCUMENT DE SECURITE ET/OU
DE VALEUR
[72] WEBER, KLAUS, DE
[72] BREHM, LUDWIG, DE
[73] LEONHARD KURZ GMBH & CO. KG,
DE
[85] 2006-09-15
[86] 2005-03-21 (PCT/DE2005/000528)
[87] (WO2005/095118)
[30] DE (10 2004 014 778.7) 2004-03-26
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,560,529
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 5/16 (2006.01) A61B 10/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] CEREBRUM EVALUATION
DEVICE
[54] DISPOSITIF D’EVALUATION DU
CERVEAU
[72] OKIYAMA, MICHIKO, JP
[72] KOBAYASHI, SUSUMU, JP
[72] ABE, HITOSHI, JP
[72] SHIOMI, KAKUICHI, JP
[72] TAKAOKA, MICHIKO, JP
[73] OKIYAMA, MICHIKO, JP
[73] KOBAYASHI, SUSUMU, JP
[73] ELECTRONIC NAVIGATION
RESEARCH INSTITUTE, AN
INDEPENDENT ADMINISTRATIVE, JP
[73] ABE, HITOSHI, JP
[73] SHIOMI, KAKUICHI, JP
[73] TAKAOKA, MICHIKO, JP
[85] 2006-09-20
[86] 2004-04-28 (PCT/JP2004/005663)
[87] (WO2005/104950)
[11] 2,560,747
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 11/30 (2006.01)
[25] EN
[54] PROFILE BASED CAPTURE
COMPONENT FOR MONITORING
EVENTS IN APPLICATIONS
[54] ELEMENT DE SAISIE FONDE SUR
LE PROFIL PERMETTANT DE
CONTROLER DES EVENEMENTS
DANS DES APPLICATIONS
[72] LAWRENCE, STEPHEN, US
[72] DENG, JIAN GONG, US
[72] IONESCU, MIHAI F., US
[72] PRINCE, CHRISTOPHER M., US
[73] GOOGLE INC., US
[85] 2006-09-21
[86] 2005-02-04 (PCT/US2005/003386)
[87] (WO2005/103900)
[30] US (10/814,773) 2004-03-31
[11] 2,561,178
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 11/00 (2006.01) C07F 9/
11 (2006.01) C09D 11/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ADHESION PROMOTING
COMPOUND
[54] COMPOSE PROMOTEUR
D’ADHESION
[72] DUNCAN, ROBERT HUME, GB
[73] SUN CHEMICAL CORPORATION,
US
[85] 2006-09-22
[86] 2005-03-17 (PCT/GB2005/000990)
[87] (WO2005/097919)
[30] GB (0407701.2) 2004-04-05
[11] 2,561,443
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 67/02 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS COMPRISING
POLY(CYCLOHEXANEDIMETHANOL
TEREPHTHALATE) AND PROCESS
THEREFOR
[54] APPAREIL CONTENANT DU
POLY(CYCLOHEXANEDIMETHANOL
TEREPHTALATE) ET PROCEDE
ASSOCIE
[72] BRENNAN, JAMES F., US
[73] TICONA LLC, US
[85] 2006-09-26
[86] 2005-04-26 (PCT/US2005/014316)
[87] (WO2005/105920)
[30] US (60/565,916) 2004-04-28
[11] 2,561,775
[13] C 
[51] Int.Cl. B65B 67/12 (2006.01) A47L 13/
52 (2006.01) B65F 1/10 (2006.01)
[25] EN
[54] PORTABLE BAG HOLDER WITH
ADJUSTABLE FRAME
[54] SUPPORT DE SAC PORTATIF
AVEC CADRE REGLABLE
[72] CARTER, GREGORY LLOYD, CA
[73] CARTER, GREGORY LLOYD, CA
[22] 2006-09-21
53
[11] 2,562,872
[13] C 
[51] Int.Cl. G03F 7/11 (2006.01) B41C 1/00
(2006.01) B41N 1/06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF MAKING A
PHOTOPOLYMER SLEEVE BLANK
HAVING AN INTEGRAL CUSHION
LAYER FOR FLEXOGRAPHIC
PRINTING
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UNE EBAUCHE DE MANCHON
PHOTOPOLYMERE COMPORTANT
UNE COUCHE D’AMORTISSEMENT
INTEGREE A DES FINS D’IMPRESSION
FLEXOGRAPHIQUE
[72] KOCKENTIEDT, MICHAEL, DE
[72] GOSS, WILL, US
[72] SCHULZE-BAING, DIETER, DE
[72] MCLEAN, MICHAEL E., US
[73] DAY INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2006-10-13
[86] 2005-05-09 (PCT/US2005/016203)
[87] (WO2005/111725)
[30] US (60/568,980) 2004-05-07
[30] US (11/124,614) 2005-05-06
[11] 2,562,900
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 29/12 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
UPDATING RESOURCE RECORDS IN A
NAME-SERVER DATABASE
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE MISE
A JOUR D’ENREGISTREMENTS DE
RESSOURCES DANS UNE BASE DE
DONNEES DE SERVEURS DE NOMS
[72] CHESHIRE, STUART D., US
[72] SEKAR, KIREN RAVI, US
[73] APPLE INC., US
[85] 2006-09-27
[86] 2005-02-10 (PCT/US2005/004303)
[87] (WO2006/011907)
[30] US (10/877,414) 2004-06-25
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,563,029
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 4/10 (2009.01) H04W
72/04 (2009.01) H04W 84/08 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD 0F UPLINK
PREEMPTION BY USERS IN A
TRUNKING GROUP
[54] METHODE DE COUPURE DU
SERVICE DE LIAISON MONTANTE
PAR LES UTILISATEURS D’UN
GROUPE DE PARTAGE
[72] CHEN, DE, CN
[72] CHENG, JINNENG, CN
[73] HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,
LTD., CN
[85] 2006-09-29
[86] 2005-03-31 (PCT/CN2005/000426)
[87] (WO2005/096645)
[30] CN (200410031674.4) 2004-04-02
[11] 2,563,589
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 43/12 (2006.01) E21B 43/
38 (2006.01)
[25] EN
[54] INHIBITING REFLUX IN A
HEATED WELL OF AN IN SITU
CONVERSION SYSTEM
[54] INHIBITION DU REFLUX DANS UN
PUITS CHAUFFE D’UN SYSTEME DE
CONVERSION SUR PLACE
[72] FAIRBANKS, MICHAEL DAVID, US
[73] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2006-10-18
[86] 2005-04-22 (PCT/US2005/013892)
[87] (WO2005/106191)
[30] US (60/565,077) 2004-04-23
[11] 2,564,458
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 8/04 (2006.01) C09K 8/62
(2006.01) E21B 43/22 (2006.01) E21B 43/
267 (2006.01)
[25] EN
[54] WELL DRILLING FLUIDS
HAVING CLAY CONTROL
PROPERTIES
[54] FLUIDES DE FORAGE DE PUITS
POSSEDANT DES PROPRIETES DE
CONTROLE DE L’ARGILE
[72] WILSON, THOMAS P., JR., US
[73] CLEARWATER INTERNATIONAL,
LLC, US
[22] 2006-10-16
[30] US (11/328,432) 2006-01-09
[11] 2,564,702
[13] C 
[51] Int.Cl. B01J 23/75 (2006.01) B01J 23/
89 (2006.01) B01J 37/03 (2006.01) B01J 37/
12 (2006.01) C07B 35/02 (2006.01) C07C
209/36 (2006.01) C10G 2/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CATALYSTS
[54] CATALYSEURS
[72] LOK, CORNELIS MARTINUS, GB
[72] TURNER, JILL, GB
[73] JOHNSON MATTHEY PLC, GB
[85] 2006-10-20
[86] 2005-05-10 (PCT/GB2005/001780)
[87] (WO2005/107942)
[30] GB (0410408.9) 2004-05-11
[11] 2,564,182
[13] C 
[51] Int.Cl. B65G 17/02 (2006.01) B65G 15/
42 (2006.01) B65G 23/14 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSPORTING DEVICE WITH
TRANSPORTING BELT
[54] DISPOSITIF DE TRANSPORT A
COURROIE TRANSPORTEUSE
[72] SWITZENY, KURT, CH
[73] INNOVA PATENT GMBH, AT
[85] 2006-10-24
[86] 2005-05-02 (PCT/CH2005/000243)
[87] (WO2005/108247)
[30] CH (815/04) 2004-05-10
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
54
[11] 2,565,111
[13] C 
[51] Int.Cl. C08F 4/64 (2006.01) C08F 10/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] CATALYST COMPONENT FOR
OLEFIN POLYMERIZATION
INCLUDING DIBASIC ESTER, A
CATALYST COMPRISING THE SAME,
AND A PROCESS
[54] CONSTITUANT DE CATALYSEUR
POUR LA POLYMERISATION DES
OLEFINES COMPORTANT UN ESTER
DIBASIQUE, CATALYSEUR
COMPORTANT CE CONSTITUANT ET
PROCEDE CONNEXE
[72] LIU, HAITAO, CN
[72] GAO, MINGZHI, CN
[72] LI, TIANYI, CN
[72] LI, XIANZHONG, CN
[72] LI, CHANGXIU, CN
[72] LI, JIYU, CN
[72] XING, LINGYAN, CN
[72] WANG, XIAODONG, CN
[72] DING, CHUNMIN, CN
[72] MA, JING, CN
[72] YANG, JUXIU, CN
[73] BEIJING RESEARCH INSTITUTE OF
CHEMICAL INDUSTRY, CHINA
PETROLEUM & CHEMI, CN
[73] CHINA PETROLEUM AND
CHEMICAL CORPORATION, CN
[85] 2006-10-30
[86] 2005-04-29 (PCT/CN2005/000598)
[87] (WO2005/105858)
[30] CN (200410037418.6) 2004-04-30
[30] CN (200510000481.7) 2005-01-13
[30] CN (200510000482.1) 2005-01-13
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,566,609
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K
31/517 (2006.01) A61K 31/519 (2006.01)
A61P 29/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] QUINAZOLINONES AS
INHIBITORS OF HUMAN
PHOSPHATIDYLINOSITOL 3-KINASE
DELTA
[54] QUINAZOLINONES UTILISEES EN
TANT QU’INHIBITEURS DE LA
PHOSPHATIDYLINOSITOL 3-KINASE
DELTA HUMAINE
[72] FOWLER, KERRY W., US
[72] RUAN, FUQIANG, US
[72] OLIVER, AMY R., US
[72] KESICKI, EDWARD A., US
[72] HUANG, DANWEN, US
[72] TREIBERG, JENNIFER, US
[72] OOI, HUA CHEE, US
[72] PURI, KAMAL DEEP, US
[73] ICOS CORPORATION, US
[85] 2006-11-14
[86] 2005-05-12 (PCT/US2005/016778)
[87] (WO2005/113556)
[30] US (60/570,784) 2004-05-13
[11] 2,566,752
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 1/469 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRODEIONIZATION
DEVICE AND METHODS OF USE
[54] APPAREIL
D’ELECTRODEIONISATION ET
METHODES D’UTILISATION
[72] LIANG, LI-SHIANG, US
[72] GIFFORD, JOSEPH D., US
[72] ARBA, JOHN W., US
[72] WOOD, JONATHAN H., US
[72] ATNOOR, DEVENDRA, US
[73] SIEMENS INDUSTRY, INC., US
[85] 2006-11-10
[86] 2005-05-13 (PCT/US2005/016751)
[87] (WO2005/113450)
[30] US (10/845,782) 2004-05-13
[11] 2,566,960
[13] C 
[51] Int.Cl. B01J 13/00 (2006.01) A61H 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR OBTAINING
MICRO- AND NANO-DISPERSE
SYSTEMS
[54] PROCEDE POUR L’OBTENTION
DE SYSTEME DE MICRODISPERSION
ET DE NANODISPERSION
[72] VENTOSA, NORA, ES
[72] CANO, MARY, ES
[72] VECIANA, JAUME, ES
[72] SALA, SANTIAGO, ES
[73] SOCIEDAD ESPANOLA DE
CARBUROS METALICOS S.A., ES
[85] 2006-11-15
[86] 2006-01-03 (PCT/IB2006/000086)
[87] (WO2006/079889)
[30] ES (P-200500172) 2005-01-31
[11] 2,567,572
[13] C 
[51] Int.Cl. G01S 13/87 (2006.01) G01S 7/
36 (2006.01) G01S 13/24 (2006.01) G01S
13/28 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
CONCURRENT OPERATION OF
MULTIPLE RADAR OR ACTIVE
SONAR SYSTEMS ON A COMMON
FREQUENCY
[54] SYSTEME ET METHODE POUR UN
FONCTIONNEMENT SIMULTANE DE
PLUSIEURS SYSTEMES DE RADAR ET
DE SONAR ACTIFS SUR UNE
FREQUENCE COMMUNE
[72] DIZAJI, REZA M., CA
[72] MCKERRACHER, RICHARD R., CA
[72] PONSFORD, ANTHONY M., CA
[73] RAYTHEON CANADA LIMITED, CA
[85] 2006-10-30
[86] 2005-04-27 (PCT/US2005/014524)
[87] (WO2005/111655)
[30] US (60/566,935) 2004-05-03
[30] US (11/051,402) 2005-02-04
55
[11] 2,569,555
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 3/54 (2006.01)
[25] EN
[54] DATA COMMUNICATION AND
POWER SUPPLY SYSTEM FOR
DOWNHOLE APPLICATIONS
[54] SYSTEME D’ALIMENTATION
ELECTRIQUE ET DE
COMMUNICATION DE DONNEES
POUR APPLICATIONS DE FOND DE
TROU
[72] BOOKER, JOHN A., GB
[72] FREER, JOHN, GB
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2006-12-05
[86] 2005-05-26 (PCT/GB2005/002100)
[87] (WO2006/003359)
[30] GB (0415002.5) 2004-07-05
[11] 2,570,414
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 1/68 (2006.01) C02F 1/
467 (2006.01) C25B 1/26 (2006.01)
[25] EN
[54] FORMULATION AND METHOD
FOR CHLORINATING
RECREATIONAL WATER
[54] FORMULATION ET METHODE
POUR CHLORER L’EAU DESTINEE
AUX LOISIRS
[72] WAATTI, KURT JOHN, US
[73] MORTON SALT, INC., US
[22] 2006-12-06
[30] US (11/585,700) 2006-10-24
[11] 2,574,024
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 233/00 (2006.01) C08G
18/08 (2006.01) C08J 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE PRODUCTION
OF POLYISOCYANATES
[54] METHODE DE PRODUCTION DE
POLYISOCYANATES
[72] SMITH, RICHARD COLIN, GB
[72] CARR, ROBERT HENRY, BE
[73] HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC,
US
[85] 2007-01-15
[86] 2004-07-28 (PCT/US2004/024071)
[87] (WO2006/022641)
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,574,523
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 12/04 (2009.01) H04L 9/
08 (2006.01) H04L 9/28 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
SECURE PIN EXCHANGE
[54] SYSTEME ET METHODE POUR
ECHANGE DE NIP SECURISE
[72] MOOSAVI, VAHID, CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2007-01-19
[30] EP (06100558.3) 2006-01-19
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,575,232
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 259/10 (2006.01) A61K
31/166 (2006.01) A61K 31/4015 (2006.01)
A61K 31/4164 (2006.01) A61K 31/42
(2006.01) A61K 31/421 (2006.01) A61K 31/
45 (2006.01) A61K 31/505 (2006.01) A61K
31/535 (2006.01) A61K 31/5375 (2006.01)
A61K 31/539 (2006.01) A61P 1/16 (2006.01)
A61P 3/10 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01)
A61P 9/04 (2006.01) A61P 9/10 (2006.01)
A61P 11/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01)
A61P 17/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01)
A61P 25/28 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)
A61P 31/04 (2006.01) A61P 31/18 (2006.01)
A61P 37/00 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01)
A61P 43/00 (2006.01) C07C 11/24 (2006.01)
C07C 317/04 (2006.01) C07C 323/12
(2006.01) C07D 207/27 (2006.01) C07D
211/76 (2006.01) C07D 233/64 (2006.01)
C07D 239/10 (2006.01) C07D 261/04
(2006.01) C07D 263/24 (2006.01) C07D
265/02 (2006.01) C07D 265/32 (2006.01)
C07D 273/01 (2006.01) C07D 295/08
(2006.01)
[25] EN
[54] 5-SUBSTITUTED-2PHENYLAMINO-BENZAMIDE AS MEK
INHIBITOR
[54] 5-SUBSITUE-2-PHENYLAMINE
BENZAMIDE AGISSANT EN TANT
QU’INHIBITEUR MEK
[72] ASO, KOSUKE, JP
[72] MIWA, MASANORI, JP
[72] AIDA, SATOSHI, JP
[72] KOHCHI, MASAMI, JP
[72] MURATA, TAKESHI, JP
[72] MIZUGUCHI, EISAKU, JP
[72] KOHCHI, YASUNORI, JP
[72] ISSHIKI, YOSHIAKI, JP
[72] SHIMMA, NOBUO, JP
[72] MATSUBARA, YASUAKI, JP
[72] TSUJII, SHINJI, JP
[72] IIKURA, HITOSHI, JP
[73] CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2007-01-25
[86] 2005-07-26 (PCT/JP2005/013620)
[87] (WO2006/011466)
[30] JP (2004-218004) 2004-07-26
[30] JP (2005-072093) 2005-03-14
56
[11] 2,576,665
[13] C 
[51] Int.Cl. C01B 33/03 (2006.01)
[25] EN
[54] SILICON MANUFACTURING
APPARATUS
[54] APPAREIL DE FABRICATION DE
SILICIUM
[72] NAKASHIMA, JUNICHIROU, JP
[72] WAKAMATSU, SATORU, JP
[72] SUGIMURA, SHIGEKI, JP
[73] TOKUYAMA CORPORATION, JP
[85] 2007-02-09
[86] 2005-08-10 (PCT/JP2005/014694)
[87] (WO2006/016626)
[30] JP (2004-234351) 2004-08-11
[11] 2,577,154
[13] C 
[51] Int.Cl. F24F 13/08 (2006.01) E04D 13/
152 (2006.01) E04D 13/158 (2006.01) F24F
7/02 (2006.01) F24F 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] SOFFIT VENT
[54] SYSTEME DE VENTILATION DE
SOFFITE
[72] NIEDERMAIR, SIEGFRIED, CA
[73] DUNDAS JAFINE INC., CA
[22] 2007-02-05
[11] 2,578,223
[13] C 
[51] Int.Cl. G02B 21/36 (2006.01) G02B 21/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] SCANNER ARRANGEMENT AND
METHOD FOR OPTICALLY
SCANNING AN OBJECT
[54] SYSTEME A BALAYAGE ET
PROCEDE DE BALAYAGE OPTIQUE
D’UN OBJET
[72] WACHSMANN, CHRISTIAN, DE
[72] FREKERS, DIETER, DE
[72] AKSIT, ISHAK, DE
[73] WESTFALISCHE WILHELMSUNIVERSITAT MUNSTER, DE
[85] 2007-02-26
[86] 2005-08-30 (PCT/DE2005/001516)
[87] (WO2006/024279)
[30] DE (10 2004 042 913.8) 2004-09-02
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,580,512
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 7/007 (2006.01) G11B 7/
0045 (2006.01)
[25] EN
[54] OPTICAL DISC AND OPTICAL
DISC APPARATUS
[54] DISQUE OPTIQUE ET APPAREIL A
DISQUE OPTIQUE
[72] ISHIDA, TAKASHI, JP
[73] PANASONIC CORPORATION, JP
[85] 2007-03-15
[86] 2005-09-26 (PCT/JP2005/017638)
[87] (WO2006/035721)
[30] JP (2004-281541) 2004-09-28
[11] 2,580,870
[13] C 
[51] Int.Cl. A47J 37/07 (2006.01)
[25] EN
[54] ARRANGEMENT FOR A GRILL
[54] AGENCEMENT POUR GRILL
[72] IKEDA, TADAHARU, BR
[73] IKEDA EMPRESARIAL LTDA., BR
[85] 2007-03-20
[86] 2004-09-23 (PCT/BR2004/000181)
[87] (WO2006/032117)
[11] 2,581,058
[13] C 
[51] Int.Cl. H01C 10/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RESISTIVE ELEMENTS USING
CARBON NANOTUBES
[54] ELEMENTS RESISTIFS
UTILISANT DES NANOTUBES DE
CARBONE
[72] SEGAL, BRENT M., US
[72] BERTIN, CLAUDE L., US
[72] RUECKES, THOMAS, US
[72] WARD, JONATHAN W., US
[73] NANTERO, INC., US
[85] 2007-03-20
[86] 2005-09-20 (PCT/US2005/033716)
[87] (WO2006/132658)
[30] US (60/611,765) 2004-09-21
[11] 2,581,092
[13] C 
[51] Int.Cl. C25C 3/16 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD FOR ELECTRICAL
CONNECTION AND MAGNETIC
COMPENSATION OF ALUMINIUM
REDUCTION CELLS, AND A SYSTEM
FOR SAME
[54] PROCEDE DE CONNEXION
ELECTRIQUE ET DE COMPENSATION
MAGNETIQUE DE CUVES
D’ELECTROLYSE D’ALUMINIUM, ET
SYSTEME ASSOCIE
[72] LINNERUD, GLENN OVE, NO
[72] HUGLEN, REIDAR, NO
[73] NORSK HYDRO ASA, NO
[85] 2007-03-20
[86] 2005-09-16 (PCT/NO2005/000343)
[87] (WO2006/033578)
[30] NO (20044012) 2004-09-23
[11] 2,581,806
[13] C 
[51] Int.Cl. B01J 2/04 (2006.01) B22F 9/08
(2006.01) H05H 1/26 (2006.01) H05H 1/28
(2006.01)
[25] EN
[54] PLASMA SYNTHESIS OF
NANOPOWDERS
[54] SYNTHESE PLASMIQUE DE
NANOPOUDRES
[72] BOULOS, MAHER, CA
[72] GUO, JIAYIN, CA
[72] FAN, XIAOBAO, CA
[72] JUREWICZ, JERZY, CA
[72] DIGNARD, NICOLAS, CA
[73] TEKNA PLASMA SYSTEMS INC., CA
[22] 2007-03-08
[30] US (60/779,968) 2006-03-08
[11] 2,584,947
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 9/06 (2006.01) B01D 21/
00 (2006.01) B03D 3/02 (2006.01) C02F 1/
463 (2006.01) C02F 1/56 (2006.01) C02F 9/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] WASTEWATER TREATMENT AND
RECYCLING SYSTEM
[54] SYSTEME DE TRAITEMENT ET
DE RECYCLAGE DES EAUX USEES
[72] LINTON, PAUL W., US
[72] FREDERICK, RICHARD W., US
[72] TAYLOR, SHANNON L., US
[72] LARSON, BERNIE L., US
[73] KAERCHER NORTH AMERICA,
INC., US
[22] 2007-04-16
[30] US (60/906,664) 2007-03-12
57
[11] 2,585,607
[13] C 
[51] Int.Cl. C01B 33/16 (2006.01) B01J 8/
24 (2006.01) C08J 3/24 (2006.01) C08L 83/
06 (2006.01) C08L 83/08 (2006.01) G03G 5/
00 (2006.01) G03G 15/20 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUIDIZED BED REACTION
APPARATUS AND METHODS FOR
USING THE SAME
[54] APPAREIL A REACTION DE LIT
FLUIDISE ET METHODE
D’UTILISATION
[72] LEE, FRANK P., CA
[72] BORBELY, DAVID, CA
[72] BENDER, TIMOTHY P., CA
[72] HU, NAN-XING, CA
[73] XEROX CORPORATION, US
[22] 2007-04-20
[30] US (11/380,818) 2006-04-28
[11] 2,587,232
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 9/32 (2006.01)
[25] EN
[54] UPDATING CERTIFICATE
STATUS IN A SYSTEM AND METHOD
FOR PROCESSING CERTIFICATES
LOCATED IN A CERTIFICATE
SEARCH
[54] MISE A JOUR DE L’ETAT DES
CERTIFICATS D’UN SYSTEME ET
METHODE DE TRAITEMENT DES
CERTIFICATS PLACES DANS UN
DISPOSITIF QUI EN PERMET LA
RECHERCHE
[72] BROWN, MICHAEL K., CA
[72] ADAMS, NEIL PATRICK, CA
[72] LITTLE, HERBERT A., CA
[72] KIRKUP, MICHAEL G., CA
[72] BROWN, MICHAEL S., CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2007-05-03
[30] EP (06113481.3) 2006-05-04
[30] EP (06115690.7) 2006-06-19
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,589,546
[13] C 
[51] Int.Cl. H01B 11/04 (2006.01)
[25] EN
[54] DATA CABLE FOR
MECHANICALLY DYNAMIC
ENVIRONMENTS
[54] CABLE DE DONNEES POUR
ENVIRONNEMENTS DYNAMIQUES
D’UN POINT DE VUE MECANIQUE
[72] CLARK, WILLIAM T., US
[73] BELDEN TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2007-05-31
[86] 2006-01-24 (PCT/US2006/002314)
[87] (WO2006/081191)
[30] US (11/046,221) 2005-01-28
[11] 2,589,589
[13] C 
[51] Int.Cl. H01M 8/04 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL CELL SYSTEM WITH
EXHAUST RECYCLE
[54] SYSTEME DE PILES A
COMBUSTIBLE AVEC RECYCLAGE
DU COMBUSTIBLE D’ECHAPPEMENT
[72] IIO, MASATOSHI, JP
[72] SUZUKI, KEISUKE, JP
[72] IGARASHI, HITOSHI, JP
[73] NISSAN MOTOR CO., LTD., JP
[85] 2007-01-10
[86] 2005-09-02 (PCT/IB2005/002596)
[87] (WO2006/024933)
[30] JP (2004-257311) 2004-09-03
[11] 2,590,314
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 47/00 (2012.01) E21B 47/
06 (2012.01) E21B 47/10 (2012.01) G01V 8/
00 (2006.01) G01V 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MONITORING INJECTED
NONHYDROCARBON AND
NONAQUEOUS FLUIDS THROUGH
DOWNHOLE FLUID ANALYSIS
[54] CONTROLE DES FLUIDES NON
HYDROCARBURES ET NON AQUEUX
INJECTES, PAR ANALYSE DES
FLUIDES DE FOND DE TROU
[72] VENKATARAMANAN, LALITHA,
US
[72] MULLINS, OLIVER C., US
[72] KLEINBERG, ROBERT, US
[72] BOSTROM, NEIL, US
[72] HARRISON, CHRISTOPHER, US
[72] DUBOST, FRANCOIS, FR
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2007-05-29
[30] US (60/809,887) 2006-06-01
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,590,502
[13] C 
[51] Int.Cl. G05D 25/00 (2006.01) B41J 2/
445 (2006.01) G02B 26/00 (2006.01) G02B
26/04 (2006.01) G02F 1/00 (2006.01) G03F
7/20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR ENABLING
TRANSMISSION OF SUBSTANTIALLY
EQUAL AMOUNTS OF ENERGY
[54] PROCEDE D’ETABLISSEMENT DE
TRANSMISSION DE QUANTITES
D’ENERGIE SENSIBLEMENT
EQUIVALENTES
[72] GLENT-MADSEN, HENRIK, DK
[72] SEJERSEN, NIELS BORGBJERG, DK
[72] LARSEN, NIELS HOLM, DK
[73] SIGN-TRONIC AG, CH
[85] 2006-11-01
[86] 2004-05-05 (PCT/DK2004/000309)
[87] (WO2005/106588)
[11] 2,591,712
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 9/00 (2006.01) C08F 136/
06 (2006.01) C08L 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RUBBER COMPOSITIONS
COMPRISING VINYL-CISPOLYBUTADIENE
[54] COMPOSITIONS DE
CAOUTCHOUC COMPRENANT DU
POLY(VINYL-CIS- BUTADIENE)
[72] ANBE, MITSUHARU, JP
[72] OKAMOTO, NAOMI, JP
[73] UBE INDUSTRIES, LTD., JP
[85] 2007-06-14
[86] 2005-12-20 (PCT/JP2005/023379)
[87] (WO2006/052035)
[30] JP (2004-369597) 2004-12-21
[30] JP (2004-369643) 2004-12-21
[30] JP (2004-369685) 2004-12-21
[30] JP (2004-369707) 2004-12-21
[30] JP (2004-369733) 2004-12-21
[30] JP (2004-369771) 2004-12-21
[30] JP (2004-369782) 2004-12-21
58
[11] 2,593,426
[13] C 
[51] Int.Cl. E01B 3/28 (2006.01)
[25] EN
[54] TIE FOR A BALLASTED TRACK
[54] TRAVERSE DE VOIE FERREE
POUR SUPERSTRUCTURE
BALLASTEE
[72] GRUBER, HERMANN, AT
[73] SSL-SCHWELLENWERK UND
STEUERUNGSTECHNIK LINZ GMBH, AT
[85] 2007-03-08
[86] 2005-02-14 (PCT/AT2005/000046)
[87] (WO2005/078195)
[30] AT (A 238/2004) 2004-02-16
[11] 2,595,030
[13] C 
[51] Int.Cl. G01F 11/06 (2006.01)
[25] EN
[54] PISTON AND DRIVE ASSEMBLY
FOR USE IN A PUMP
[54] ENSEMBLE DE PISTON ET
D’ENTRAINEMENT POUR POMPE
[72] GRUETT, DONALD G., US
[72] WECH, MICHAEL, US
[73] OIL-RITE CORPORATION, US
[22] 1999-04-14
[62] 2,268,726
[30] US (09/144,909) 1998-09-01
[11] 2,595,357
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 7/24 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSMITTING AND RECEIVING
DATA CORRESPONDING TO THE
SAME LOGICAL CHANNEL THROUGH
MULTIPLE BASE STATIONS
[54] PROCEDE D’EMISSION ET DE
RECEPTION DE DONNEES
CORRESPONDANT A LA MEME VOIE
LOGIQUE A TRAVERS DE MULTIPLES
STATIONS DE BASE
[72] KYUNG, CHAN HO, KR
[72] AN, JONG HOE, KR
[72] KWON, SOON YIL, KR
[72] KIM, YOUNG JUN, KR
[72] KIM, SANG GOOK, US
[72] YUN, YOUNG WOO, KR
[72] KIM, KI JUN, KR
[73] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2007-07-19
[86] 2006-02-02 (PCT/KR2006/000374)
[87] (WO2006/083121)
[30] KR (10-2005-0009670) 2005-02-02
[30] KR (10-2005-0050368) 2005-06-13
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,597,278
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR DETERMINING
COMPOSITION BALANCE OF
COOLED BRINE
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
DETERMINER L’EQUILIBRE D’UNE
COMPOSITION A BASE DE SAUMURE
REFROIDIE
[72] GLIDDEN, PETER H., US
[72] PEACOCK, ROBERT J., US
[72] VANDERVOORT, KEVIN C., US
[72] LIBERMAN, BARNET, US
[73] WINTERLAB LIMITED, US
[85] 2007-08-08
[86] 2005-04-05 (PCT/US2005/011485)
[87] (WO2007/043984)
[30] US (10/938,081) 2004-09-10
[30] US (11/095,700) 2005-03-31
[11] 2,600,200
[13] C 
[51] Int.Cl. B67D 1/08 (2006.01) B67D 7/08
(2010.01) B67D 7/70 (2010.01) B67D 7/74
(2010.01) B67D 7/78 (2010.01) B67B 7/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CLEANSING A MIXING DEVICE
DURING A DISPENSE
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
NETTOYER UN DISPOSITIF
MELANGEUR PENDANT UNE
DISTRIBUTION
[72] ROMANYSZYN, MICHAEL T., US
[72] SCHROEDER, ALFRED A., US
[73] LANCER PARTNERSHIP, LTD, US
[85] 2007-09-05
[86] 2005-12-21 (PCT/US2005/046197)
[87] (WO2006/069077)
[30] US (11/021,116) 2004-12-22
[11] 2,599,607
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 33/25 (2006.01) B65D 75/
58 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTAINER INCLUDING A
REMOVABLE UPPER PORTION
FORMED OF A FLEXIBLE MATERIAL
[54] RECIPIENT INCLUANT UNE
PORTION SUPERIEURE AMOVIBLE
FORMEE D’UN MATERIAU SOUPLE
[72] NORCOM, JOHN DAVID, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2007-08-28
[86] 2006-02-28 (PCT/US2006/006927)
[87] (WO2006/093904)
[30] US (11/068,092) 2005-02-28
[11] 2,600,627
[13] C 
[51] Int.Cl. H01Q 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TRUE-TIME-DELAY FEED
NETWORK FOR CTS ARRAY
[54] RESEAU D’ALIMENTATION A
RETARD TEMPOREL REEL POUR
RESEAU CTS
[72] BUCZEK, STEVEN G., US
[72] EKMEKJI, ALEX, US
[72] HASHEMI-YEGANEH, SHAHROKH,
US
[72] MILROY, WILLIAM W., US
[72] COPPEDGE, STUART B., US
[73] RAYTHEON COMPANY, US
[85] 2007-09-07
[86] 2006-02-15 (PCT/US2006/005222)
[87] (WO2006/096290)
[30] US (11/075,106) 2005-03-08
[11] 2,602,362
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 219/34 (2006.01) A61K
31/216 (2006.01) C07C 63/64 (2006.01)
C07C 309/42 (2006.01)
[25] EN
[54] BENZOIC ACID ESTER
COMPOUNDS, COMPOSITIONS, USES
AND METHODS RELATED THERETO
[54] COMPOSES D’ESTER D’ACIDE
BENZOIQUE, COMPOSITIONS,
UTILISATIONS ET METHODES
ASSOCIES
[72] TEIXIDO, JORDI, ES
[72] RAGA, MANUEL M., ES
[72] GIUGLIETTA, ANTONIO, ES
[72] MIRALLES, RICARDO, ES
[72] NONELL, SANTIAGO, ES
[73] FERRER INTERNACIONAL S.A., ES
[85] 2007-09-11
[86] 2006-03-20 (PCT/EP2006/060886)
[87] (WO2006/100225)
[30] EP (05102228.3) 2005-03-21
[11] 2,602,501
[13] C 
[51] Int.Cl. G02B 6/44 (2006.01)
[25] EN
[54] SLACK LIMITING FIBER
MANAGEMENT SYSTEM FOR AN
OPTIC FIBER DISTRIBUTION HUB
[54] SYSTEME DE GESTION DES
FIBRES A REDUCTION DU MOU POUR
CONCENTRATEUR DE DISTRIBUTION
DE FIBRES OPTIQUES
[72] LEON, EDUARDO, US
[72] SEDLECKY, DANIEL, US
[72] WAKILEH, GEORGE, US
[73] EMERSON NETWORK POWER,
ENERGY SYSTEMS, NORTH AMERICA,
INC., US
[22] 2007-09-12
[30] US (60/848,901) 2006-10-02
[30] US (11/748,717) 2007-05-15
[11] 2,602,747
[13] C 
[51] Int.Cl. H02H 3/087 (2006.01) H01H 9/
54 (2006.01)
[25] EN
[54] CIRCUIT BREAKER SYSTEM
[54] SYSTEME DISJONCTEUR DE
PROTECTION
[72] ZOELS, FRED, DE
[73] ELLENBERGER & POENSGEN
GMBH, DE
[85] 2007-09-27
[86] 2006-05-04 (PCT/EP2006/004148)
[87] (WO2006/119906)
[30] DE (20 2005 007 220.6) 2005-05-06
59
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,603,165
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 33/12 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
CREATING PACKERS IN A
WELLBORE
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
CREER DES GARNITURES
D’ETANCHEITE DANS UN PUITS DE
FORAGE
[72] BONEY, CURTIS L., US
[72] LEISING, LAWRENCE J., US
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2007-09-27
[86] 2006-03-31 (PCT/IB2006/050984)
[87] (WO2006/103637)
[30] US (60/667,599) 2005-04-01
[30] US (11/216,230) 2005-08-31
[11] 2,603,562
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 2/54 (2006.01) A23G 9/04
(2006.01) A23L 2/02 (2006.01)
[25] EN
[54] FROZEN CARBONATED
BEVERAGE, CONCENTRATE AND
METHOD FOR PRODUCING THEM
[54] BOISSON GAZEUSE CONGELEE,
CONCENTRE ASSOCIE ET LEUR
PROCEDE DE PRODUCTION
[72] JORDAN, RACHEL L., US
[72] BENZA, CHRISTINE M., US
[72] FRANKLIN, JESSICA L., US
[73] TROPICANA PRODUCTS, INC., US
[85] 2007-10-05
[86] 2006-04-06 (PCT/US2006/013298)
[87] (WO2006/108173)
[30] US (11/100,217) 2005-04-06
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,603,810
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/44 (2006.01) A61K 41/
00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] POTENTIATOR FOR RADIATION
THERAPY COMPRISING PYRIDINE
DERIVATIVE AS ACTIVE
INGREDIENT
[54] POTENTIALISATEUR POUR
RADIOTHERAPIE COMPRENANT
COMME PRINCIPE ACTIF UN DERIVE
DE LA PYRIDINE
[72] FUKUSHIMA, MASAKAZU, JP
[73] TAIHO PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., JP
[85] 2007-10-01
[86] 2006-03-31 (PCT/JP2006/306961)
[87] (WO2006/106984)
[30] JP (2005-105938) 2005-04-01
[30] JP (2005-219119) 2005-07-28
[11] 2,604,760
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 2/60 (2006.01) A23L 1/22
(2006.01) A23L 1/226 (2006.01) A23L 1/
236 (2006.01)
[25] EN
[54] TASTE POTENTIATOR
COMPOSITIONS AND BEVERAGES
CONTAINING SAME
[54] PREPARATIONS D’EXHAUSTEUR
DE GOUT ET BOISSONS CONTENANT
LADITE PREPARATION
[72] HARGREAVES, CAROLE ANN, GB
[73] KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS
LLC, US
[85] 2007-10-12
[86] 2006-05-23 (PCT/US2006/020306)
[87] (WO2006/127935)
[30] US (60/683,634) 2005-05-23
[30] US (60/760,437) 2006-01-20
[30] US (60/789,667) 2006-04-06
[11] 2,604,560
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 1/00 (2006.01) A23G 4/18
(2006.01) A23L 1/22 (2006.01) A23L 1/226
(2006.01) A23L 1/236 (2006.01)
[25] EN
[54] TASTE POTENTIATOR
COMPOSITIONS AND EDIBLE
CONFECTIONERY AND CHEWING
GUM PRODUCTS CONTAINING SAME
[54] COMPOSITIONS DE
POTENTIALISATION DE GOUT ET
PRODUITS DE CONFISERIE ET DE
GOMME A MACHER LES CONTENANT
[72] GEBRESELASSIE, PETROS, US
[72] BOGHANI, NAVROZ, US
[72] HARGREAVES, CAROLE ANN, GB
[73] KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS
LLC, US
[85] 2007-10-12
[86] 2006-05-23 (PCT/US2006/020307)
[87] (WO2006/127936)
[30] US (60/683,634) 2005-05-23
[30] US (60/760,437) 2006-01-20
[30] US (60/789,667) 2006-04-06
[11] 2,605,575
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 7/12 (2006.01) C09D 5/03
(2006.01)
[25] EN
[54] COATING COMPOSITIONS
PROVIDING IMPROVED MAR AND
SCRATCH RESISTANCE AND
METHODS OF USING THE SAME
[54] COMPOSITIONS DE
REVETEMENT ASSURANT UNE
MEILLEURE RESISTANCE A
L’ENDOMMAGEMENT ET
L’ABRASION ET PROCEDES
APPROPRIES POUR LES UTILISER
[72] SCHNEIDER, JOHN R., US
[72] RAGAN, DEIRDRE D., US
[72] PERRINE, MILDRED LISA, US
[72] CHASSER, ANTHONY M., US
[72] DEAN, ROY E., US
[72] RECHENBERG, KAREN S., US
[72] BARKAC, KAREN A., US
[73] PPG INDUSTRIES OHIO, INC., US
[85] 2007-10-22
[86] 2006-04-25 (PCT/US2006/015603)
[87] (WO2006/127196)
[30] US (11/113,682) 2005-04-25
60
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,605,629
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/863 (2006.01) A61K
39/395 (2006.01) A61K 48/00 (2006.01)
C07K 14/115 (2006.01) C07K 19/00
(2006.01) C12N 7/01 (2006.01) C12N 15/39
(2006.01) C12N 15/45 (2006.01)
[25] EN
[54] NIPAH VIRUS VACCINES
[54] VACCINS CONTRE LE VIRUS
NIPAH
[72] AUDONNET, JEAN CHRISTOPHE
FRANCIS, FR
[73] MERIAL LIMITED, US
[85] 2007-10-19
[86] 2006-04-14 (PCT/US2006/014134)
[87] (WO2006/115843)
[30] US (60/674,583) 2005-04-25
[11] 2,605,956
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 65/56 (2006.01) F16B 37/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR JOINING A FIRST
COMPONENT FORMED OF A PLASTIC
MATERIAL TO A SECOND
COMPONENT, AND JOINING
ELEMENT AND DEVICE
[54] PROCEDE DE JONCTION D’UN
PREMIER COMPOSANT CONSTITUE
DE MATERIAU PLASTIQUE A UN
SECOND COMPOSANT, ET ELEMENT
ET DISPOSITIF DE JONCTION
[72] VAS, PETER, DE
[72] VISSERS, STEPHAN, DE
[73] AIRBUS OPERATIONS GMBH, DE
[85] 2007-10-19
[86] 2006-04-05 (PCT/EP2006/003093)
[87] (WO2006/128514)
[30] DE (10 2005 025 096.3) 2005-06-01
[30] US (60/694,753) 2005-06-28
[11] 2,609,448
[13] C 
[51] Int.Cl. G01D 5/353 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCTION OF A
BAND WITH SEVERAL PARALLEL
OPTICAL FIBERS
[54] PROCEDE POUR REALISER UNE
BANDE DOTEE DE PLUSIEURS
GUIDES D’ONDES OPTIQUES
PARALLELES
[72] KWIATEK, ANDRE MATTHIAS, DE
[72] HAPPEL, TOBIAS, DE
[72] FRANKE, MARTIN, DE
[73] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 2007-11-23
[86] 2006-05-23 (PCT/EP2006/062512)
[87] (WO2006/125773)
[30] DE (10 2005 025 121.8) 2005-05-27
[11] 2,609,912
[13] C 
[51] Int.Cl. A47L 9/16 (2006.01) B01D 45/
12 (2006.01) B04C 5/24 (2006.01)
[25] EN
[54] CYCLONIC SEPARATING
APPARATUS
[54] SEPARATEUR CYCLONIQUE
[72] GOMICIAGA-PEREDA, RICARDO,
GB
[72] DYSON, JAMES, GB
[72] COURTNEY, STEPHEN BENJAMIN,
GB
[73] DYSON TECHNOLOGY LIMITED,
GB
[85] 2007-11-27
[86] 2006-05-09 (PCT/GB2006/001673)
[87] (WO2006/125945)
[30] GB (0510863.4) 2005-05-27
[11] 2,610,024
[13] C 
[51] Int.Cl. A62D 3/00 (2007.01) B09C 1/10
(2006.01) C02F 3/34 (2006.01) C02F 11/00
(2006.01) C02F 11/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF DETOXICATION OF
YPERITE BY USING HALOALKANE
DEHALOGENASES
[54] PROCEDE DE DETOXICATION DE
L’YPERITE DANS LEQUEL SONT
UTILISEES DES HALOALKANES
DESHALOGENASES
[72] DAMBORSKY, JIRI, CZ
[72] JESENSKA, ANDREA, CZ
[72] OPLUSTIL, FRANTISEK, CZ
[72] NAGATA, YUJI, JP
[72] PROKOP, ZBYNEK, CZ
[73] MASARYKOVA UNIVERZITA, CZ
[85] 2007-11-27
[86] 2006-06-01 (PCT/CZ2006/000036)
[87] (WO2006/128390)
[30] CZ (PV 2005-352) 2005-06-03
[11] 2,611,393
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 27/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROTECTIVE PACKAGING FOR
AN ARTICLE
[54] EMBALLAGE DE PROTECTION
POUR UN OBJET
[72] SPINDLER, HEINRICH, DE
[73] MONDI AG, AT
[85] 2007-12-07
[86] 2005-12-13 (PCT/EP2005/013326)
[87] (WO2006/131145)
[30] DE (10 2005 027 020.4) 2005-06-08
[11] 2,612,366
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 68/00 (2009.01)
[25] EN
[54] QUICK PAGING CHANNEL WITH
REDUCED PROBABILITY OF MISSED
PAGE
[54] VOIE DE RADIOMESSAGERIE
RAPIDE PRESENTANT UNE
PROBABILITE REDUITE DE
RADIOMESSAGE MANQUE
[72] PRAKASH, RAJAT, US
[72] AGRAWAL, AVNEESH, US
[73] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2007-12-14
[86] 2006-06-16 (PCT/US2006/023483)
[87] (WO2006/138556)
[30] US (60/691,901) 2005-06-16
[30] US (60/731,037) 2005-10-27
61
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,612,948
[13] C 
[51] Int.Cl. B25G 1/01 (2006.01) A63B 53/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] VARIABLE MASS GRIP
[54] POIGNEE A MASSE VARIABLE
[72] NORTON, BRUCE JOHN, US
[72] MURDOCK, DONALD LAWRENCE,
US
[72] ANDERSEN, WILLIAM WENDELL,
US
[72] GILL, DAVID KEITH, US
[73] EATON CORPORATION, US
[22] 2007-11-29
[30] US (11/607,707) 2006-12-01
[11] 2,614,681
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 5/03 (2006.01) C09D 7/12
(2006.01)
[25] EN
[54] THERMOSETTING POWDER
PAINTS
[54] PEINTURES EN POUDRE
THERMODURCISSABLE
[72] BARDELLI, ACHILLE ANGELO, IT
[73] INXEL TRADEMARK & PATENTS
SAGL, CH
[85] 2008-01-08
[86] 2005-09-19 (PCT/IT2005/000536)
[87] (WO2007/007359)
[30] IT (MI2005A001303) 2005-07-08
[11] 2,618,551
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 1/48 (2006.01) C02F 1/28
(2006.01) C02F 1/52 (2006.01) C02F 11/00
(2006.01)
[25] EN
[54] MAGNETIC SEPARATION
FILTERING AND CLEANING
APPARATUS
[54] APPAREILLAGE DE FILTRAGE
ET DE NETTOYAGE PAR
SEPARATION MAGNETIQUE
[72] ISOGAMI, HISASHI, JP
[72] SAHO, NORIHIDE, JP
[72] AKIYAMA, TOMOKO, JP
[72] MOCHIZUKI, AKIRA, JP
[73] HITACHI PLANT TECHNOLOGIES,
LTD., JP
[22] 2008-01-15
[30] JP (2007-082323) 2007-03-27
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,618,841
[13] C 
[51] Int.Cl. A63H 3/33 (2006.01) A63H 3/36
(2006.01) A63H 7/00 (2006.01) A63H 33/26
(2006.01)
[25] EN
[54] INTERACTIVE TOY WITH
POSITIONAL SENSOR
[54] JOUET INTERACTIF AVEC
CAPTEUR DE POSITION
[72] HOTTEL, REBECCA A., US
[72] GARBOS, JENNIFER R., US
[72] SHORT, NANCY LYNN, US
[72] STALEY, TIMOTHY ROGER, US
[73] HALLMARK CARDS,
INCORPORATED, US
[22] 2008-01-16
[30] US (11/962,081) 2007-12-20
[11] 2,619,796
[13] C 
[51] Int.Cl. G10L 19/14 (2006.01) G10L 19/
04 (2006.01) H04L 9/32 (2006.01) H04L 12/
58 (2006.01) H04L 12/66 (2006.01) H04M
11/06 (2006.01) H04Q 3/64 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSMISSION OF A DIGITAL
MESSAGE INTERSPERSED
THROUGHOUT A COMPRESSED
INFORMATION SIGNAL
[54] TRANSMISSION D’UN MESSAGE
NUMERIQUE INTERCALE DANS UN
SIGNAL D’INFORMATION
COMPRIME
[72] GARG, SACHIN, US
[72] ADHIKARI, AKSHAY, US
[72] KRISHNAKUMAR, ANJUR
SUNDARESAN, US
[72] SINGH, NAVJOT, US
[73] AVAYA INC., US
[22] 2008-01-30
[30] US (11/675,345) 2007-02-15
62
[11] 2,620,756
[13] C 
[51] Int.Cl. H04H 60/46 (2008.01) H04H
60/33 (2008.01) H04H 60/45 (2008.01)
[25] EN
[54] INTERACTIVE TELEVISION
PROGRAM GUIDE SYSTEM FOR
DETERMINING USER VALUES FOR
DEMOGRAPHIC CATEGORIES
[54] GUIDE INTERACTIF DE
PROGRAMMES DE TELEVISION
PERMETTANT DE DETERMINER DES
VALEURS D’ENTREE UTILISATEUR
POUR DES CATEGORIES
DEMOGRAPHIQUES
[72] ELLIS, MICHAEL D., US
[72] REYNOLDS, STEVEN J., US
[72] KNEE, ROBERT A., US
[72] HASSELL, JOEL G., US
[73] UNITED VIDEO PROPERTIES, INC.,
US
[22] 1999-05-13
[62] 2,331,302
[30] US (60/085,750) 1998-05-15
[30] US (09/139,777) 1998-08-25
[11] 2,621,538
[13] C 
[51] Int.Cl. H02H 7/045 (2006.01) G01R
19/25 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
THROUGH FAULT DETECTION IN
ELECTRICAL DEVICES
[54] PROCEDE ET SYSTEME SERVANT
A DETECTER DES DEFAUTS DANS
DES DISPOSITIFS ELECTRIQUES
[72] GANESAN, SETHURAMAN, US
[72] DAS, RATAN, US
[72] PETERSON, JOHN M., US
[73] ABB TECHNOLOGY AG, CH
[85] 2008-02-28
[86] 2006-08-29 (PCT/US2006/033515)
[87] (WO2007/027598)
[30] US (60/712,735) 2005-08-30
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,624,252
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 13/15 (2006.01)
[25] EN
[54] SIDE SEAM FOR DISPOSABLE
GARMENT
[54] JOINT LATERAL POUR
VETEMENT JETABLE
[72] CUCKNELL, ALAN JOHN EDWARD,
GB
[72] AGER, COLIN DENNIS, GB
[72] DAVIS, MARY ELIZABETH, US
[72] WILKINSON, ROBERT JAMES, GB
[72] ASHTON, GREGORY, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2008-03-28
[86] 2006-09-28 (PCT/IB2006/053551)
[87] (WO2007/036909)
[30] US (60/721,685) 2005-09-29
[11] 2,625,371
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS PROVIDING
TOLERANCE TO MULTIPLE
HERBICIDES AND METHODS OF USE
THEREOF
[54] COMPOSITIONS ASSURANT UNE
TOLERANCE A DE MULTIPLES
HERBICIDES ET METHODES
D’UTILISATION
[72] VOGT, MARK D., US
[72] CASTLE, LINDA A., US
[72] GREEN, JERRY M., US
[72] CLAUS, JON S., US
[72] CHO, HYEON-JE, US
[72] CHICOINE, TIMOTHY K., US
[72] SAUNDERS, DAVID W., US
[72] HAZEL, CHRISTINE B., US
[72] GUIDA, ANTHONY D., JR., US
[72] PEEPLES, KENNETH A., US
[72] HECKERT, MATTHEW J., US
[72] MOY, YORK, US
[72] OLSON, PAUL D., US
[72] MCCUTCHEN, BILLY FRED, US
[72] MEHRE, WAYNE J., US
[72] HEGSTAD, JEFFREY M., US
[72] LIU, DONGLONG, US
[72] LU, ALBERT L., US
[72] WILKINSON, JACK Q., US
[72] WONG, JAMES F. H., US
[72] HUTCHISON, JAMES M., US
[73] PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC., US
[73] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 2008-02-21
[86] 2006-08-22 (PCT/US2006/032606)
[87] (WO2007/024782)
[30] US (60/710,854) 2005-08-24
[30] US (60/817,011) 2006-06-28
63
[11] 2,629,146
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 3/14 (2006.01) G06F 11/
07 (2006.01) H04L 12/16 (2006.01) H04L
12/24 (2006.01) H04L 12/66 (2006.01)
H04L 29/02 (2006.01) H04L 29/10 (2006.01)
[25] EN
[54] END USER CONTROL
CONFIGURATION SYSTEM WITH
DYNAMIC USER INTERFACE
[54] SYSTEME DE CONFIGURATION
DE CONTROLES EFFECTUES PAR
L’UTILISATEUR FINAL AVEC
INTERFACE UTILISATEUR
DYNAMIQUE
[72] TENENTI, SILVIA, IT
[73] ACCENTURE GLOBAL SERVICES
LIMITED, IE
[22] 2008-04-15
[30] EP (07425248.7) 2007-04-27
[30] US (11/811,704) 2007-06-12
[11] 2,629,195
[13] C 
[51] Int.Cl. E01B 26/00 (2006.01) F16L 3/
24 (2006.01) H01R 4/18 (2006.01)
[25] EN
[54] RAILROAD SIGNAL LINE
ATTACHMENT CLIP
[54] PATTE D’ATTACHE POUR LIGNE
FERROVIAIRE A SIGNAUX
[72] REICHLE, DAVID L., US
[73] FASTRAX INDUSTRIES, INC., US
[22] 2008-04-17
[30] US (60/912,595) 2007-04-18
[30] US (11/862,676) 2007-09-27
[11] 2,629,257
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 17/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ABSORBABLE COPOLYMERS
AND SURGICAL ARTICLES
FABRICATED THEREFROM
[54] COPOLYMERES ABSORBABLES
ET ARTICLES CHIRURGICAUX
FABRIQUES A PARTIR DE CES
COPOLYMERES
[72] KOKISH, LYUDMILA K., US
[72] JIANG, YING, US
[72] ROBY, MARK S., US
[73] UNITED STATES SURGICAL
CORPORATION, US
[22] 1999-02-25
[62] 2,320,728
[30] US (09/030,191) 1998-02-25
[30] US (09/161,606) 1998-09-26
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,629,689
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 33/23 (2006.01)
[25] EN
[54] HORIZONTAL ORE FILTER WITH
REPLACEABLE FILTER ELEMENTS
[54] FILTRE HORIZONTAL A
MINERAI AVEC ELEMENTS
FILTRANTS REMPLACABLES
[72] PITRE, GERALD, CA
[73] PITRE, GERALD, CA
[22] 2008-04-23
[30] US (60/929,956) 2007-07-19
[30] US (12/078,209) 2008-03-28
[11] 2,630,136
[13] C 
[51] Int.Cl. F04C 2/107 (2006.01) B29C 39/
10 (2006.01) B29D 23/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ROTOR OF PROGRESSIVE
CAVITY APPARATUS AND METHOD
OF FORMING
[54] ROTOR D’APPAREIL A ROTOR
HELICOIDAL EXCENTRE ET
PROCEDE DE FORMAGE
[72] SHEPHERD, MICHAEL, GB
[72] SINDT, OLIVIER, GB
[72] AKBARI, HOSSEIN, GB
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2008-04-25
[30] US (11/740,978) 2007-04-27
[11] 2,632,231
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 8/524 (2006.01) C10G 75/
04 (2006.01) E21B 37/06 (2006.01)
[25] EN
[54] INHIBITING NAPHTHENATE
SOLIDS AND EMULSIONS IN CRUDE
OIL
[54] INHIBITION DE SOLIDES A BASE
DE NAPHTENATE ET D’EMULSIONS
DANS LE PETROLE BRUT
[72] HART, PAUL, US
[72] GALLAGHER, CHRISTOPHER, US
[72] ASOMANING, SAMUEL, US
[72] TOWNER, JAMES, US
[72] DEBORD, JUSTIN D., US
[73] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2008-05-30
[86] 2006-11-29 (PCT/US2006/061343)
[87] (WO2007/065107)
[30] US (60/741,581) 2005-12-02
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,632,739
[13] C 
[51] Int.Cl. B63C 11/04 (2006.01) A41D 13/
012 (2006.01)
[25] EN
[54] SPLIT SKIN DRY-SUIT
[54] COMBINAISON SECHE DOUBLE
PEAU
[72] MYERSCOUGH, RICHARD KERR,
CA
[73] WHITES MANUFACTURING LTD.,
CA
[85] 2008-06-09
[86] 2007-02-12 (PCT/CA2007/000208)
[87] (WO2007/093041)
[30] US (60/772,864) 2006-02-14
[11] 2,634,403
[13] C 
[51] Int.Cl. C23C 22/82 (2006.01) B05C 11/
10 (2006.01) B08B 3/02 (2006.01) B08B 3/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR CLEANING HOT
DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND
CLEANING APPARATUS THEREFOR
[54] METHODE DE NETTOYAGE DE
FEUILLE D’ACIER GALVANISE A
CHAUD ET APPAREIL DE
NETTOYAGE CONNEXE
[72] YONEDA, SATOSHI, JP
[72] SUGANO, TAKAHIRO, JP
[73] JFE STEEL CORPORATION, JP
[85] 2008-06-19
[86] 2007-01-22 (PCT/JP2007/051321)
[87] (WO2007/086533)
[30] JP (2006-017745) 2006-01-26
64
[11] 2,635,093
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 317/44 (2006.01) A61K
31/165 (2006.01) A61K 31/395 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01) C07D 207/04
(2006.01) C07D 211/00 (2006.01) C07D
213/04 (2006.01) C07D 241/04 (2006.01)
C07D 265/30 (2006.01)
[25] EN
[54] DERIVATIVES OF SULINDAC, USE
THEREOF AND PREPARATION
THEREOF
[54] DERIVES DU SULINDAC,
UTILISATION ET PREPARATION DE
CES DERNIERS
[72] REYNOLDS, ROBERT, US
[72] PIAZZA, GARY, US
[73] SOUTHERN RESEARCH INSTITUTE,
US
[85] 2008-06-25
[86] 2007-01-04 (PCT/US2007/000050)
[87] (WO2007/081694)
[30] US (60/755,847) 2006-01-04
[11] 2,635,443
[13] C 
[51] Int.Cl. H02P 9/14 (2006.01) B64D 41/
00 (2006.01) H02K 7/18 (2006.01)
[25] EN
[54] GENERATING SYSTEM WITH A
REGULATED PERMANENT MAGNET
MACHINE AND AN ACTIVE
RECTIFIER
[54] GENERATEUR AVEC MACHINE A
AIMANT PERMANENT REGULE ET
REDRESSEUR ACTIF
[72] MADDALI, VIJAY K., US
[72] DOOLEY, KEVIN, CA
[72] ROZMAN, GREGORY I., US
[73] HAMILTON SUNDSTRAND
CORPORATION, US
[73] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[22] 2008-06-19
[30] US (11/820,784) 2007-06-20
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,635,544
[13] C 
[51] Int.Cl. C21B 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MANUFACTURING
MOLTEN IRONS AND APPARATUS
FOR MANUFACTURING MOLTEN
IRONS
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
FONTES LIQUIDES ET APPAREIL DE
PRODUCTION DE FONTES LIQUIDES
[72] CHO, MIN-YOUNG, KR
[72] JEONG, SUN-KWANG, KR
[72] SHIN, MYOUNG-KYUN, KR
[73] POSCO, KR
[73] SIEMENS VAI METALS
TECHNOLOGIES GMBH & CO, AT
[85] 2008-06-26
[86] 2006-12-26 (PCT/KR2006/005700)
[87] (WO2007/075023)
[30] KR (10-2005-0130122) 2005-12-26
[11] 2,636,071
[13] C 
[51] Int.Cl. F16D 25/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PNEUMATICALLY ACTUATED
CLUTCH
[54] EMBRAYAGE A ACTIONNEMENT
PNEUMATIQUE
[72] DILLMAN, JEFF, US
[73] TRIMBLE NAVIGATION LIMITED,
US
[85] 2008-07-04
[86] 2007-01-05 (PCT/US2007/060160)
[87] (WO2007/082159)
[30] US (11/306,654) 2006-01-05
[11] 2,638,032
[13] C 
[51] Int.Cl. A01D 34/42 (2006.01) A01D 34/
53 (2006.01)
[25] EN
[54] DOUBLE-HELICOIDAL TOOL
AND LAWNMOWER MACHINE
WHICH INCORPORATES SAID TOOL
[54] OUTIL DOUBLE HELICOIDAL ET
TONDEUSE A GAZON COMPRENANT
CET OUTIL DOUBLE HELICOIDAL
[72] ESMORIS BERTOA, JOSE ANTONIO,
ES
[73] ESMORIS BERTOA, JOSE ANTONIO,
ES
[85] 2008-07-21
[86] 2006-01-23 (PCT/ES2006/000021)
[87] (WO2007/082964)
[11] 2,638,395
[13] C 
[51] Int.Cl. C22B 3/10 (2006.01) C22B 3/22
(2006.01) C22B 3/46 (2006.01) C22B 15/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF OBTAINING
COPPER FROM ORE
[54] PROCEDE D’OBTENTION DU
CUIVRE D’UN MINERAI
[72] ABE, YOSHIFUMI, JP
[72] HOSAKA, HIROSHI, JP
[72] TAKEBAYASHI, KAZUAKI, JP
[72] YOSHIMURA, AKIRA, JP
[72] ISHIGURO, YASUNARI, JP
[73] JX NIPPON MINING & METALS
CORPORATION, JP
[22] 2008-07-28
[30] JP (2008-084934) 2008-03-27
[11] 2,636,396
[13] C 
[51] Int.Cl. G07C 5/00 (2006.01) G05B 13/
00 (2006.01) G07C 5/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
PROVIDING HOURS OF SERVICE
MANAGEMENT
[54] PROCEDES ET DISPOSITIF POUR
FOURNIR DES HEURES DE GESTION
DE SERVICE
[72] BISHOPRIC, TIMOTHY, US
[72] MACIELINSKI, DAMIEN, US
[72] PERI, KRISTIN W., US
[72] ROBISON, CHRIS, US
[73] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2008-07-04
[86] 2007-03-07 (PCT/US2007/063518)
[87] (WO2007/103992)
[30] US (11/370,600) 2006-03-07
65
[11] 2,640,006
[13] C 
[51] Int.Cl. C01B 33/12 (2006.01) C08K 3/
36 (2006.01) C09C 1/30 (2006.01) C09C 3/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] PYROGENICALLY PREPARED
SILICON DIOXIDE COMPACTED TO
GIVE CRUSTS
[54] DIOXYDE DE CARBONE
PREPARE PAR PYROGENATION
COMPACTE POUR PRODUIRE DES
CROUTES
[72] SCHAFFER, ROLAND, DE
[72] HOFMANN, RALPH, DE
[72] SCHACHTELY, UWE, DE
[72] FRIEHMELT, RAINER, DE
[72] STEIN, GUENTER, DE
[73] EVONIK DEGUSSA GMBH, DE
[85] 2008-07-23
[86] 2007-01-04 (PCT/EP2007/050064)
[87] (WO2007/085511)
[30] EP (06100825.6) 2006-01-25
[11] 2,640,359
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 43/267 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR HYDRAULIC
FRACTURING OF SUBTERRANEAN
FORMATION
[54] PROCEDE DE FRACTURATION
HYDRAULIQUE DE FORMATION
SOUTERRAINE
[72] WILLBERG, DEAN, RU
[72] MILLER, MATTHEW, RU
[72] THIERCELIN, MARC, FR
[72] KOSAREV, IVAN VITALIEVICH, RU
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2008-07-25
[86] 2006-01-27 (PCT/RU2006/000026)
[87] (WO2007/086771)
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,641,437
[13] C 
[51] Int.Cl. H04N 5/91 (2006.01) G06K 17/
00 (2006.01) H04N 5/225 (2006.01)
[25] EN
[54] IMAGE DATA RECORDING
METHOD, WORKING RESULT
RECORDING METHOD USING IMAGE
DATA, IMAGE DATA RECORDING
DEVICE, AND WORKING RESULT
RECORDING SYSTEM USING IMAGE
DATA
[54] PROCEDE D’ENREGISTREMENT
DE DONNEES D’IMAGE, PROCEDE
D’ENREGISTREMENT DE RESULTAT
DE TRAVAIL UTILISANT DES
DONNEES D’IMAGE, DISPOSITIF
D’ENREGISTREMENT DE DONNEES
D’IMAGE, ET SYSTEME
D’ENREGISTREMENT DE RESULTAT
DE TRAVAIL UTILISANT DES
DONNEES D’IMAGE
[72] HATORI, FUMIO, JP
[72] EBATA, SHINICHI, JP
[72] KOMURO, AKIRA, JP
[73] HITACHI PLANT TECHNOLOGIES,
LTD., JP
[85] 2008-08-04
[86] 2007-03-13 (PCT/JP2007/054939)
[87] (WO2007/105720)
[30] JP (2006-071073) 2006-03-15
[11] 2,642,047
[13] C 
[51] Int.Cl. E04B 1/00 (2006.01) E04B 1/61
(2006.01) E04B 1/62 (2006.01) E04C 2/24
(2006.01)
[25] EN
[54] PREFABRICATED BUILDINGS
AND ASSEMBLY EQUIPMENTS
[54] BATIMENTS PREFABRIQUES ET
EQUIPEMENTS D’ASSEMBLAGE
[72] LEO, ANO, CA
[73] LEO, ANO, CA
[22] 2008-10-20
[30] US (11/971,018) 2008-01-07
[30] CA (CA2008001809) 2008-10-17
[30] US (12/148,051) 2008-10-09
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,642,221
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 4/10 (2009.01) H04W
92/02 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PROVIDING
ENHANCED FLOOR CONTROL FOR
GROUP CALLS BETWEEN A
DISPATCH COMMUNICATIONS
NETWORK AND A CELLULAR
TELEPHONE COMMUNICATIONS
NETWORK
[54] PROCEDE PERMETTANT
D’OBTENIR UNE MEILLEURE
COMMANDE DE PRISE DE PAROLE,
DESTINE A DES APPELS DE GROUPE
ENTRE UN RESEAU DE
COMMUNICATIONS DE
DISTRIBUTION ET UN RESEAU DE
COMMUNICATIONS DE TELEPHONIE
CELLULAIRE
[72] ABBATE, ALAIN D., US
[73] MOTOROLA SOLUTIONS, INC., US
[85] 2008-08-11
[86] 2007-02-13 (PCT/US2007/062049)
[87] (WO2007/100973)
[30] US (11/363,444) 2006-02-27
[11] 2,647,561
[13] C 
[51] Int.Cl. G06K 11/06 (2006.01) H04W
88/02 (2009.01) G06F 3/041 (2006.01)
[25] EN
[54] SELECTIVE REJECTION OF
TOUCH CONTACTS IN AN EDGE
REGION OF A TOUCH SURFACE
[54] REJET SELECTIF DE CONTACTS
TACTILES A LA PERIPHERIE D’UNE
SURFACE TACTILE
[72] WESTERMAN, WAYNE CARL, US
[73] APPLE INC., US
[22] 2008-12-22
[30] US (61/019,220) 2008-01-04
[30] US (12/242,772) 2008-09-30
66
[11] 2,648,518
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/192 (2006.01) A61P
35/02 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF
HEMATOLOGICAL MALIGNANCIES
WITH FTS AND A BCR-ABL TYROSINE
KINASE INHIBITOR
[54] TRAITEMENT DE MALIGNITES
HEMATOLOGIQUES AVEC UN FTS ET
UN INHIBITEUR BCR-ABL DE LA
TYROSINE KINASE
[72] KLOOG, YOEL, IL
[72] NAKDIMON, ITAY, IL
[73] RAMOT AT TEL-AVIV UNIVERSITY
LTD., IL
[85] 2008-10-06
[86] 2007-04-10 (PCT/IL2007/000439)
[87] (WO2007/116396)
[30] US (60/791,050) 2006-04-11
[11] 2,649,006
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 53/50 (2006.01) C10G 25/
05 (2006.01) C10G 25/12 (2006.01)
[25] EN
[54] SELF REGENERATING
DESULFURIZER FOR GASEOUS
FUELS
[54] DISPOSITIF DE DESULFURATION
AUTO-REGENERANT POUR LES
COMBUSTIBLES GAZEUX
[72] ISRAELSON, GORDON A., US
[73] SIEMENS ENERGY, INC., US
[85] 2008-10-10
[86] 2006-12-11 (PCT/US2006/046954)
[87] (WO2007/120230)
[30] US (11/403,638) 2006-04-13
[11] 2,649,406
[13] C 
[51] Int.Cl. D03D 1/02 (2006.01) B60R 21/
235 (2006.01)
[25] EN
[54] AIRBAG FABRIC
[54] TISSU POUR COUSSIN
GONFLABLE DE SECURITE
[72] GERSPACH, THOMAS, DE
[72] ESCHBACH, THOMAS, DE
[72] HUBER, NORBERT, DE
[72] RUSCHULTE, JOERG, DE
[73] GLOBAL SAFETY TEXTILES GMBH,
DE
[85] 2008-10-10
[86] 2007-04-12 (PCT/EP2007/003265)
[87] (WO2007/118675)
[30] DE (10 2006 017 272.8) 2006-04-12
[30] DE (10 2006 022 560.0) 2006-05-12
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,650,170
[13] C 
[51] Int.Cl. E04D 13/18 (2006.01) F24J 2/52
(2006.01) H01L 31/02 (2006.01) H01L 31/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] FIXING DEVICE FOR
PHOTOVOLTAIC MODULES ON
SLOPING ROOFS
[54] DISPOSITIF DE FIXATION DE
MODULES PHOTOVOLTAIQUES SUR
DES TOITS EN PENTE
[72] SCHWARZE, SASCHA O., DE
[72] SCHAEFER, MAIK, DE
[73] SOLON SE, DE
[22] 2009-01-20
[30] DE (10 2008 005 713) 2008-01-21
[11] 2,650,912
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01) H04L 12/
26 (2006.01) H04L 12/28 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR QOS
BY PROXY
[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR LA
QUALITE DE SERVICE PAR SERVEUR
MANDATAIRE
[72] SMITH, DONALD L., US
[72] GALLUSCIO, ANTHONY P., US
[72] KNAZIK, ROBERT J., US
[73] HARRIS CORPORATION, US
[85] 2008-10-31
[86] 2007-05-01 (PCT/US2007/010558)
[87] (WO2007/130414)
[30] US (11/416,043) 2006-05-02
[11] 2,651,154
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 3/025 (2006.01) E21B 7/
24 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
OSCILLATING A DRILL STRING
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE MISE
EN OSCILLATION D’UN TRAIN DE
TIGES
[72] HULICK, KENT ERIN, US
[72] CARDELLINI, DAVID ALLAN, US
[73] NATIONAL OILWELL VARCO, LP,
US
[85] 2008-11-03
[86] 2007-05-04 (PCT/GB2007/050240)
[87] (WO2007/129120)
[30] US (11/418,843) 2006-05-05
[11] 2,652,017
[13] C 
[51] Int.Cl. B65G 65/44 (2006.01)
[25] EN
[54] MODULAR VIBRATORY FLOOR
[54] PLANCHER VIBRANT
MODULAIRE
[72] PONCET, JEAN-CLAUDE, FR
[73] PONCET, JEAN-CLAUDE, FR
[85] 2008-11-12
[86] 2006-05-12 (PCT/FR2006/001071)
[87] (WO2007/132072)
[11] 2,654,622
[13] C 
[51] Int.Cl. D06M 15/59 (2006.01) B60R
21/16 (2006.01) D03D 1/02 (2006.01)
[25] EN
[54] FABRIC FOR AIRBAGS
[54] TISSE POUR AIRBAG
[72] TSURUTA, TAKASHI, JP
[72] ISODA, HIDEO, JP
[72] KANO, KENICHIRO, JP
[73] TOYO BOSEKI KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2008-12-08
[86] 2007-06-05 (PCT/JP2007/061329)
[87] (WO2007/142214)
[30] JP (2006-160820) 2006-06-09
[30] JP (2006-160819) 2006-06-09
[30] JP (2007-058022) 2007-03-08
[30] JP (2007-092323) 2007-03-30
[11] 2,656,375
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 8/36 (2006.01) E21B 21/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUID LOSS ADDITIVE FOR OILBASED MUDS
[54] ADDITIFS PERTE DE FLUIDE
POUR BOUES A BASE D’HUILE
[72] FRIEDHEIM, JIM, US
[72] YOUNG, STEVE, US
[72] STAMATAKIS, EMANUEL, US
[72] METTATH, SASHIKUMAR, US
[72] PATEL, ARVIND D., US
[73] M-I L.L.C., US
[85] 2008-12-23
[86] 2007-07-06 (PCT/US2007/072941)
[87] (WO2008/006061)
[30] US (60/806,749) 2006-07-07
[30] US (11/772,588) 2007-07-02
67
[11] 2,656,570
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 2/56 (2006.01) A23L 1/
236 (2006.01) A23L 2/60 (2006.01) A23L 2/
68 (2006.01)
[25] EN
[54] BEVERAGE PRODUCTS HAVING
STEVIOL GLYCOSIDES AND AT
LEAST ONE ACID
[54] PRODUITS DE BOISSON AYANT
DES STEVIOL GLYCOSIDES ET AU
MOINS UN ACIDE
[72] CHANG, PEI K., US
[72] LEE, THOMAS, US
[72] ZANIEWSKI, TODD A., US
[72] CHEN, HANG, US
[73] THE CONCENTRATE
MANUFACTURING COMPANY OF
IRELAND, BM
[85] 2008-12-29
[86] 2008-03-13 (PCT/US2008/056790)
[87] (WO2008/112852)
[30] US (11/686,120) 2007-03-14
[30] US (11/962,299) 2007-12-21
[11] 2,658,472
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 33/13 (2006.01) E21B 43/
267 (2006.01)
[25] EN
[54] PLUG AND RELATED METHODS
FOR ISOLATING OPEN
PERFORATIONS IN HORIZONTAL
WELLBORES USING ULTRA
LIGHTWEIGHT PROPPANT AND
SOLUBLE MATERIAL
[54] BOUCHON ET METHODES
CONNEXES D’ISOLEMENT DES
PERFORATIONS A CIEL OUVERT
DANS LES PUITS DE FORAGE
HORIZONTAUX AU MOYEN D’AGENT
DE SOUTENEMENT LEGER ET DE
MATERIAU SOLUBLE
[72] HLIDEK, BARRY THOMAS, CA
[72] HAYES, TREVOR GORDON, CA
[72] MEYER, RUSSELL, CA
[72] STANG, QUENTIN SHANE, CA
[72] MISSELBROOK, JOHN GORDON, CA
[72] SCHULTZ, DARCY A., CA
[73] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[22] 2009-03-13
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,659,576
[13] C 
[51] Int.Cl. F41G 1/02 (2006.01)
[25] EN
[54] HINGE ASSEMBLY FOR A
WEAPON VISOR ASSEMBLY AND
WEAPON
[54] DISPOSITIF A CHARNIERE POUR
UNE ARME, DISPOSITIF DE VISEE ET
ARME
[72] STUMPP, ALEXANDER, DE
[73] HECKLER & KOCH GMBH, DE
[85] 2009-01-30
[86] 2007-07-31 (PCT/EP2007/006782)
[87] (WO2008/014986)
[30] DE (20 2006 011 918.3) 2006-08-03
[11] 2,659,771
[13] C 
[51] Int.Cl. F16D 27/115 (2006.01) B60K
23/08 (2006.01) F16D 13/00 (2006.01) F16D
23/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DISCONNECT
[54] DISPOSITIF DE
DESACCOUPLEMENT
[72] HAMRIN, JOHN EDWARD, US
[72] REIMER, BRENDAN, US
[73] TEAM INDUSTRIES, INC., US
[85] 2009-02-02
[86] 2007-01-23 (PCT/US2007/001755)
[87] (WO2008/027071)
[30] US (11/513,313) 2006-08-30
[11] 2,660,213
[13] C 
[51] Int.Cl. F16K 17/04 (2006.01) E21B 34/
06 (2006.01) F16K 15/03 (2006.01)
[25] EN
[54] SAFETY VALVE TORSIONAL
SPRING ASSEMBLY AND METHOD
[54] ENSEMBLE A RESSORTS DE
TORSION POUR SOUPAPE DE
SURETE, ET METHODE
[72] MONDELLI, MAXIMILIANO, US
[72] HENSCHEL, ROBERT, US
[72] JANCHA, ROBERT, US
[73] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[22] 2009-03-26
[30] US (12/056,503) 2008-03-27
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,660,394
[13] C 
[51] Int.Cl. A43B 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SHOE WITH ELASTICITY
[54] CHAUSSURE AVEC ELASTICITE
[72] HWANG, BO YEOUN, KR
[73] HWANG, BO YEOUN, KR
[85] 2009-02-09
[86] 2007-01-26 (PCT/KR2007/000474)
[87] (WO2008/018666)
[30] KR (10-2006-0075720) 2006-08-10
[11] 2,660,601
[13] C 
[51] Int.Cl. H02P 21/00 (2006.01) H02P 27/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] VECTOR CONTROL DEVICE FOR
ALTERNATING-CURRENT ELECTRIC
MOTOR
[54] DISPOSITIF DE COMMANDE DE
VECTEUR DE MOTEUR CA
[72] KITANAKA, HIDETOSHI, JP
[73] MITSUBISHI ELECTRIC
CORPORATION, JP
[85] 2009-02-11
[86] 2006-08-29 (PCT/JP2006/316961)
[87] (WO2008/026249)
[11] 2,661,607
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/00 (2006.01) A61K 31/
4709 (2006.01) A61K 31/4725 (2006.01)
A61K 45/06 (2006.01) A61P 27/06 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR TREATING OR PREVENTING
GLAUCOMA OR PROGRESSION
THEREOF
[54] COMPOSITIONS ET METHODES
DE TRAITEMENT OU DE
PREVENTION DU GLAUCOME OU DE
SON EVOLUTION
[72] BARTELS, STEPHEN P., US
[73] BAUSCH & LOMB INCORPORATED,
US
[85] 2009-02-23
[86] 2007-08-24 (PCT/US2007/076706)
[87] (WO2008/027796)
[30] US (60/841,437) 2006-08-31
68
[11] 2,661,722
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 1/317 (2006.01) A23J 1/
00 (2006.01) A23L 1/305 (2006.01) A23L 1/
31 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW CHOLESTEROL,
FUNCTIONAL, ANIMAL MUSCLE
PROTEIN COMPOSITION AND
PROCESS
[54] COMPOSITION PROTEIQUE
MUSCULAIRE ANIMALE
FONCTIONNELLE A FAIBLE TAUX DE
CHOLESTEROL ET PROCEDE
ASSOCIE
[72] KELLEHER, STEPHEN D., US
[73] PROTEUS INDUSTRIES, INC., US
[22] 2004-04-19
[62] 2,522,824
[30] US (60/464,614) 2003-04-23
[11] 2,661,829
[13] C 
[51] Int.Cl. H04N 7/66 (2006.01) H04N 21/
236 (2011.01) H04N 21/434 (2011.01)
[25] EN
[54] DIGITAL BROADCASTING
SYSTEM AND METHOD OF
PROCESSING DATA
[54] SYSTEME DE RADIODIFFUSION
NUMERIQUE ET PROCEDE DE
TRAITEMENT DE DONNEES
[72] CHOI, IN HWAN, KR
[72] KIM, BYOUNG GILL, KR
[72] KWAK, KOOK YEON, KR
[72] LEE, HYOUNG GON, KR
[72] KIM, JAE HYUNG, KR
[72] KIM, JIN WOO, KR
[72] KIM, JONG MOON, KR
[72] SONG, WON GYU, KR
[72] HONG, SUNG RYONG, KR
[73] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2009-02-25
[86] 2007-01-09 (PCT/KR2007/000162)
[87] (WO2008/032908)
[30] KR (10-2006-0089736) 2006-09-15
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,662,941
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 8/467 (2006.01) C04B 14/
06 (2006.01) C04B 28/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF CEMENTING GAS
OR OIL PIPELINE AND HYDRAULIC
CEMENT SLURRY
[54] PROCEDE DE CIMENTAGE D’UN
TUBAGE DE PIPELINE DE PETROLE
OU DE GAZ ET BOUE DE CIMENT
HYDRAULIQUE
[72] REVIL, PHILIPPE, FR
[72] ROSTOL, FRANK VIDAR, NO
[73] ELKEM AS, NO
[85] 2009-03-09
[86] 2007-08-29 (PCT/NO2007/000306)
[87] (WO2008/033027)
[30] NO (20064174) 2006-09-15
[11] 2,664,435
[13] C 
[51] Int.Cl. B60N 2/427 (2006.01)
[25] EN
[54] RESETTABLE SEAT WITH
ENERGY ABSORBER
[54] SIEGE ATTENUATEUR DE
VIBRATIONS A REARMEMENT
[72] MOWRY, GREGORY ALAN, US
[72] RICHARDS, MARVIN KENT, US
[72] PARSONS, CURTIS PHILLIP, US
[72] GRACE, GREGORY BRIAN, US
[73] BAE SYSTEMS AEROSPACE &
DEFENSE GROUP INC., US
[22] 2009-04-28
[11] 2,665,147
[13] C 
[51] Int.Cl. B66D 1/60 (2006.01) B66C 1/16
(2006.01) F03D 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WIND-TURBINE ROTOR-BLADE
HOISTING APPARATUS, METHOD
FOR ATTACHING WIND-TURBINE
ROTOR BLADE, AND METHOD FOR
CONSTRUCTING WIND POWER
GENERATOR
[54] APPAREIL DE SUSPENSION POUR
UNE PALE DE ROUE D’EOLIENNE,
METHODE DE FIXATION D’UNE PALE
DE ROUE D’EOLIENNE, ET METHODE
DE CONSTRUCTION D’UN
GENERATEUR EOLIEN
[72] NAKAMURA, NOBUYASU, JP
[72] NUMAJIRI, TOMOHIRO, JP
[73] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,
LTD., JP
[85] 2009-04-01
[86] 2008-05-22 (PCT/JP2008/059474)
[87] (WO2008/155976)
[30] JP (2007-162840) 2007-06-20
[11] 2,665,563
[13] C 
[51] Int.Cl. F16M 11/00 (2006.01) A47B 21/
013 (2006.01) A47B 21/04 (2006.01) B25J
18/02 (2006.01) F16M 11/06 (2006.01)
F21V 21/26 (2006.01)
[25] EN
[54] EXTENSION ARM WITH MOVING
CLEVIS AND CABLE MANAGEMENT
[54] BRAS D’EXTENSION AVEC
GESTION DE MANILLE ET DE CABLE
MOBILES
[72] ODDSEN, ODD N., JR., US
[72] ALTONJI, ROBERT, US
[72] WILLIAMS, HOWARD M., JR., US
[72] DERRY, BRADLEY A., US
[72] BOWMAN, STEVE, US
[72] VANDUZER, DAVID, US
[73] INNOVATION OFFICE PRODUCTS,
INC., US
[85] 2009-04-06
[86] 2007-09-14 (PCT/US2007/020056)
[87] (WO2008/045182)
[30] US (11/544,076) 2006-10-06
[30] US (11/810,352) 2007-06-05
[11] 2,665,264
[13] C 
[51] Int.Cl. A47G 9/10 (2006.01)
[25] EN
[54] ADJUSTABLE PILLOW DEVICE
[54] DISPOSITIF REGLABLE POUR
OREILLER
[72] CHOU, HUNG-CHIEN, TW
[73] CHOU, HUNG-CHIEN, TW
[22] 2009-05-05
[30] TW (097116787) 2008-05-07
[11] 2,665,978
[13] C 
[51] Int.Cl. B05C 17/06 (2006.01)
[25] EN
[54] DESIGN DEVICES FOR APPLYING
A DESIGN TO A SURFACE
[54] DISPOSITIFS D’APPLICATION DE
MOTIFS A UNE SURFACE
[72] SHIFFLER, BENJAMIN N., US
[72] KIMBALL, JAMES F., US
[72] SHAH, KETAN N., US
[72] BASS, BENJAMIN A., US
[73] S.C. JOHNSON & SON, INC., US
[22] 2009-05-13
[30] US (12/152,405) 2008-05-14
[11] 2,664,679
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 3/12 (2006.01) C02F 1/78
(2006.01) C02F 11/06 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
ELIMINATING SLUDGE VIA
OZONATION
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
ELIMINER LA BOUE PAR
L’INTERMEDIAIRE D’UNE
OZONATION
[72] FABIYI, MALCOLM, US
[72] NOVAK, RICHARD, US
[73] PRAXAIR TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2009-03-26
[86] 2007-09-28 (PCT/US2007/079842)
[87] (WO2008/042751)
[30] US (11/541,100) 2006-09-29
69
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,666,718
[13] C 
[51] Int.Cl. B01J 29/12 (2006.01)
[25] EN
[54] BIMETALLIC ALKYLATION
CATALYSTS
[54] CATALYSEURS D’ALKYLATION
BIMETALLIQUES
[72] ANGEVINE, PHILIP JAY, US
[72] GAFFNEY, ANNE MAE, US
[72] CHEN, JINGGUANG, US
[72] KOEGLER, JOHANNES HENDRIK,
US
[72] YEH, CHUEN YUAN, US
[72] VAN BROEKHOVEN, EMMANUEL,
NL
[73] LUMMUS TECHNOLOGY INC., US
[85] 2009-04-15
[86] 2007-10-04 (PCT/US2007/021366)
[87] (WO2008/048427)
[30] US (60/852,380) 2006-10-17
[11] 2,668,024
[13] C 
[51] Int.Cl. A23L 1/015 (2006.01) A23K 1/
00 (2006.01) A23K 1/06 (2006.01) A23K 1/
165 (2006.01) A23K 1/175 (2006.01)
[25] EN
[54] MYCOTOXIN-REDUCING
COMPOSITION
[54] COMPOSITION DE REDUCTION
DE LA MYCOTOXINE
[72] MANN, STEPHEN PHILIP, GB
[72] PARFITT, DAVID, GB
[73] MANN, STEPHEN PHILIP, GB
[73] PARFITT, DAVID, GB
[85] 2009-04-30
[86] 2007-11-01 (PCT/GB2007/004191)
[87] (WO2008/053232)
[30] GB (0621792.1) 2006-11-01
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,668,951
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 327/02 (2006.01) C07C
323/20 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE SYNTHESE DU N- [3[ (2-METHOXYPHENYL) SULFANYL] 2- METHYLPROPYL] -3,4-DIHYDRO2H-1,5-BENZOXATHIEPIN-3-AMINE
[54] METHOD FOR THE SYNTHESIS
OF N- [3- [ (2-METHOXYPHENYL)
SULFANYL] -2- METHYLPROPYL] -3,4DIHYDRO-2H-1,5-BENZOXATHIEPIN3-AMINE
[72] MAUREL, JEAN-LOUIS, FR
[72] BRUNEL, YVES, FR
[72] VACHER, BERNARD, FR
[73] PIERRE FABRE MEDICAMENT, FR
[85] 2009-05-07
[86] 2007-11-06 (PCT/FR2007/001831)
[87] (WO2008/068403)
[30] FR (0609815) 2006-11-08
[11] 2,669,753
[13] C 
[51] Int.Cl. C07J 1/00 (2006.01) A61K 31/
565 (2006.01) A61K 31/569 (2006.01)
[25] EN
[54] THERAPEUTIC TREATMENT OF
ANDROGEN RECEPTOR DRIVEN
CONDITIONS
[54] TRAITEMENT THERAPEUTIQUE
D’AFFECTIONS CAUSEES PAR LE
RECEPTEUR ANDROGENE
[72] FRINCKE, JAMES M., US
[73] HARBOR BIOSCIENCES, INC., US
[22] 2000-09-28
[62] 2,386,095
[30] US (60/157,275) 1999-09-30
[30] US (60/157,347) 1999-09-30
[30] US (60/166,116) 1999-11-16
70
[11] 2,672,460
[13] C 
[51] Int.Cl. G01S 5/02 (2006.01) G01S 5/04
(2006.01) G01S 5/06 (2006.01) G01S 5/14
(2006.01) H04J 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] LOCATION OF WIDEBAND OFDM
TRANSMITTERS WITH LIMITED
RECEIVER BANDWIDTH
[54] LOCALISATION D’EMETTEURS
OFDM A LARGE BANDE AVEC
LARGEUR DE BANDE DE RECEPTEUR
LIMITEE
[72] MIA, RASHIDUS S., US
[72] ANDERSON, ROBERT J., US
[73] TRUEPOSITION, INC., US
[85] 2009-06-11
[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085735)
[87] (WO2008/073706)
[30] US (11/609,817) 2006-12-12
[11] 2,673,295
[13] C 
[51] Int.Cl. C11C 3/12 (2006.01) A23D 9/00
(2006.01) C11C 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS AND CATALYST FOR
PRODUCTION OF LOW TRANS FATCONTAINING TRIGLYCERIDES
[54] PROCEDE ET CATALYSEUR
POUR LA PRODUCTION DE
TRIGLYCERIDES A FAIBLE TENEUR
EN GRAISSES TRANS
[72] HASSAN, AZIZ, US
[72] HASSAN, ABBAS, US
[72] BAGHERZADEH, EBRAHIM, US
[72] BORSINGER, GREGORY, US
[72] ANTHONY, RAYFORD G., US
[73] H R D CORPORATION, US
[85] 2009-06-18
[86] 2007-12-21 (PCT/US2007/026233)
[87] (WO2008/082571)
[30] US (60/883,104) 2007-01-02
[30] US (60/946,509) 2007-06-27
[30] US (11/961,788) 2007-12-20
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,673,824
[13] C 
[51] Int.Cl. F25C 1/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ICE MAKING MACHINE AND
METHOD
[54] MACHINE ET PROCEDE DE
FABRICATION DE GLACE
[72] CAYEMBERG, CURT R., US
[72] EBELT, BRIAN A., US
[72] MUELLER, LEE G., US
[72] MYERS, JOHN P., US
[72] BARANOWSKI, PHILIP J., US
[73] MANITOWOC FOODSERVICE
COMPANIES, LLC, US
[85] 2009-06-23
[86] 2007-12-27 (PCT/US2007/088870)
[87] (WO2008/083183)
[30] US (11/647,821) 2006-12-29
[11] 2,674,668
[13] C 
[51] Int.Cl. F16L 25/00 (2006.01) F01N 13/
08 (2010.01) F01N 13/18 (2010.01) B60K
13/04 (2006.01) F16L 25/10 (2006.01) F16L
27/08 (2006.01) F16L 27/11 (2006.01)
[25] EN
[54] EXHAUST BELLOWS FOR
DYNAMIC TORSION CONTROL IN AN
EXHAUST SYSTEM
[54] SOUFFLET D’ECHAPPEMENT DE
COMPENSATION DYNAMIQUE DES
EFFORTS DE TORSION DANS UN
SYSTEME D’ECHAPPEMENT
[72] SWANK, SCOTT R., US
[72] THOMAS, R. WINFIELD, US
[73] TRU-FLEX METAL HOSE, LLC, US
[22] 2002-05-06
[62] 2,385,099
[30] US (60/318,516) 2001-09-10
[30] US (10/121,628) 2002-04-12
[11] 2,675,711
[13] C 
[51] Int.Cl. A47L 9/00 (2006.01) A47L 5/22
(2006.01) A47L 9/10 (2006.01) A47L 9/14
(2006.01) A47L 9/16 (2006.01) A47L 11/30
(2006.01)
[25] EN
[54] SURFACE CLEANING
APPARATUS ADAPTED FOR USE
WITH LINER
[54] .APPAREIL DE NETTOYAGE DE
SURFACE CONCU POUR UNE
UTILISATION AVEC SAC INTERNE
[72] CONRAD, WAYNE E., CA
[73] GBD CORP., BS
[85] 2009-07-16
[86] 2007-12-11 (PCT/CA2007/002206)
[87] (WO2008/070964)
[30] US (60/869,586) 2006-12-12
[30] US (60/894,005) 2007-03-09
[11] 2,676,548
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 39/06 (2006.01) B01D 53/
34 (2006.01) B01J 20/04 (2006.01)
[25] EN
[54] FILTRATION MEDIA HAVING A
CHEMICAL REAGENT
[54] MILIEUX DE FILTRATION AYANT
UN REACTIF CHIMIQUE
[72] OSBORNE, MIKE, US
[72] WEI, NG CHEAH, MY
[72] HE, ZHONG C., CN
[73] AAF-MCQUAY INC., US
[85] 2009-07-24
[86] 2008-01-25 (PCT/US2008/001046)
[87] (WO2008/094480)
[30] US (11/627,465) 2007-01-26
[11] 2,677,311
[13] C 
[51] Int.Cl. B64C 1/00 (2006.01) B64D 45/
02 (2006.01) H05F 1/02 (2006.01)
[25] EN
[54] AIRCRAFT ASSEMBLY AND
METHOD FOR MANUFACTURING
THE SAME
[54] ASSEMBLAGE D’AVION ET
PROCEDE DE FABRICATION DE
CELUI-CI
[72] SEKIGAWA, TAKAHIRO, JP
[72] OGURI, KAZUYUKI, JP
[73] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,
LTD., JP
[85] 2009-08-04
[86] 2008-05-14 (PCT/JP2008/058856)
[87] (WO2008/143092)
[30] JP (2007-134473) 2007-05-21
71
[11] 2,678,203
[13] C 
[51] Int.Cl. A01K 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CATTLE HANDLING SYSTEM
AND METHOD OF INSTALLING SAME
[54] SYSTEME DE MANIPULATION
DES BOVINS ET METHODE
D’INSTALLATION CONNEXE
[72] DE JONGE, JOHN, CA
[72] CRUSON, BRIAN A., CA
[73] ARTEX FABRICATORS LTD., CA
[22] 2000-02-17
[62] 2,299,085
[30] US (09/467,725) 1999-12-20
[11] 2,678,902
[13] C 
[51] Int.Cl. H02G 3/02 (2006.01) H02G 3/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] PREFABRICATED MOUNTING
BRACKET ASSEMBLY
[54] SUPPORT DE FIXATION
PREFABRIQUE
[72] DINH, CONG T., US
[72] WHIPPLE, CHARLES E., US
[73] THOMAS & BETTS
INTERNATIONAL, INC., US
[22] 2009-09-17
[30] US (61/100,302) 2008-09-26
[11] 2,679,680
[13] C 
[51] Int.Cl. A45F 5/02 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01) A45F 5/00 (2006.01) G06F 1/
16 (2006.01) H05K 5/02 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-MODE PIVOTING CARRY
HOLDER FOR MOBILE DEVICES
[54] SUPPORT DE TRANSPORT
PIVOTANT A PLUSIEURS MODES
POUR DISPOSITIFS MOBILES
[72] RICHARDS, SCOTT H., US
[73] MOTOROLA SOLUTIONS, INC., US
[85] 2009-08-31
[86] 2008-03-12 (PCT/US2008/056637)
[87] (WO2008/121517)
[30] US (11/694,722) 2007-03-30
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,680,519
[13] C 
[51] Int.Cl. H04N 7/015 (2006.01)
[25] EN
[54] DIGITAL BROADCASTING
SYSTEM AND METHOD OF
PROCESSING DATA
[54] SYSTEME DE DIFFUSION
NUMERIQUE ET PROCEDE DE
TRAITEMENT DE DONNEES
[72] CHOI, IN HWAN, KR
[72] KIM, JONG MOON, KR
[72] KWAK, KOOK YEON, KR
[72] KIM, BYOUNG GILL, KR
[72] SONG, WON GYU, KR
[72] LEE, HYOUNG GON, KR
[72] KIM, JIN WOO, KR
[73] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2009-09-10
[86] 2008-03-26 (PCT/KR2008/001680)
[87] (WO2008/117980)
[30] KR (10-2007-0029485) 2007-03-26
[30] US (60/908,630) 2007-03-28
[11] 2,681,533
[13] C 
[51] Int.Cl. H04N 7/015 (2006.01)
[25] EN
[54] DIGITAL BROADCASTING
SYSTEM AND METHOD OF
PROCESSING DATA
[54] SYSTEME DE RADIODIFFUSION
NUMERIQUE ET PROCEDE DE
TRAITEMENT DE DONNEES
[72] CHOI, IN HWAN, KR
[72] LEE, HYOUNG GON, KR
[72] KIM, JIN WOO, KR
[72] KWAK, KOOK YEON, KR
[72] KIM, BYOUNG GILL, KR
[72] KIM, JONG MOON, KR
[72] SONG, WON GYU, KR
[73] LG ELECTRONICS INC., KR
[85] 2009-09-22
[86] 2008-03-28 (PCT/KR2008/001755)
[87] (WO2008/120916)
[30] KR (10-2007-0031960) 2007-03-30
[30] US (60/909,575) 2007-04-02
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[11] 2,682,984
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 39/16 (2006.01)
[25] EN
[54] FILTER WITH EPTFE AND
METHOD OF FORMING
[54] FILTRE COMPRENANT DE
L’EPTFE ET PROCEDE DE
PREPARATION
[72] CHOI, KYUNG-JU, US
[73] AAF-MCQUAY INC., US
[85] 2009-10-05
[86] 2008-04-02 (PCT/US2008/059085)
[87] (WO2008/124417)
[30] US (11/696,773) 2007-04-05
[11] 2,683,674
[13] C 
[51] Int.Cl. F04C 29/12 (2006.01) F02B 33/
34 (2006.01) F04C 18/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ROOTS TYPE GEAR
COMPRESSOR WITH HELICAL LOBES
HAVING COMMUNICATION WITH
DISCHARGE PORT
[54] COMPRESSEUR A ENGRENAGE
DU TYPE ROOTS AVEC LOBES
HELICOIDAUX COMMUNIQUANT
AVEC UNE LUMIERE DE
REFOULEMENT
[72] DAVENPORT, LES, CA
[72] KAPLAN, JIRKA, CA
[73] ACCELERATION ENTERPRISES
LTD., CA
[73] 592301 ALBERTA LTD., CA
[22] 2009-10-28
[30] CA (2,642,172) 2008-10-28
[11] 2,684,156
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 53/62 (2006.01) B01D 53/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] CO2 RECOVERING APPARATUS
[54] DISPOSITIF DE RECUPERATION
DU CARBONE
[72] IIJIMA, MASAKI, JP
[72] TATSUMI, MASAHIKO, JP
[72] YAGI, YASUYUKI, JP
[72] OGURA, KOUKI, JP
[73] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,
LTD., JP
[73] THE KANSAI ELECTRIC POWER
CO., INC., JP
[22] 2009-10-29
[30] JP (2009-134947) 2009-06-04
72
[11] 2,684,411
[13] C 
[51] Int.Cl. C03C 17/34 (2006.01) C03C 23/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF MAKING HEAT
TREATED COATED ARTICLE USING
DIAMOND-LIKE CARBON (DLC)
COATING AND PROTECTIVE FILM
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UN ARTICLE ENDUIT
THERMOTRAITE RECOUVERT D’UN
REVETEMENT A BASE DE CARBONE
AMORPHE HYDROGENE (DLC) ET
FILM PROTECTEUR
[72] WANG, JIANGPING, US
[72] PETRMICHL, RUDOLPH HUGO, US
[72] NUNEZ-REGUEIRO, JOSE, US
[72] FRATI, MAXIMO, US
[72] MURPHY, NESTOR P., US
[73] GUARDIAN INDUSTRIES CORP., US
[85] 2009-10-16
[86] 2008-04-24 (PCT/US2008/005266)
[87] (WO2008/143756)
[30] US (11/798,920) 2007-05-17
[11] 2,684,844
[13] C 
[51] Int.Cl. F24J 3/08 (2006.01) E02D 27/32
(2006.01) E04B 1/62 (2006.01) E04B 2/00
(2006.01)
[25] EN
[54] THERMALLY CONDUCTIVE
WALL STRUCTURE
[54] STRUCTURE DE MUR
THERMOCONDUCTRICE
[72] MARSHALL, DALE, CA
[72] GALASSO, CARLO, CA
[73] ENCON ENVIRONMENTAL
CONSTRUCTION SOLUTIONS INC., CA
[22] 2009-11-09
[30] US (12/474,871) 2009-05-29
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,686,321
[13] C 
[51] Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01) A47B 77/
08 (2006.01) D06F 39/12 (2006.01)
[25] EN
[54] UNDER-COUNTER MOUNTING
SYSTEM FOR A DISHWASHER, AND
ASSOCIATED METHOD
[54] SYSTEME DE MONTAGE
ENCASTRE POUR UN LAVEVAISSELLE, ET PROCEDE ASSOCIE
[72] BECK, VAN, US
[72] OLESEN, JERRY, US
[72] DALSING, TROY, US
[72] TYNES, RONALD G., US
[72] KRISTENSSON, TORKEL, DE
[73] ELECTROLUX HOME PRODUCTS,
INC., US
[85] 2009-11-03
[86] 2008-05-01 (PCT/US2008/062168)
[87] (WO2008/137514)
[30] US (60/916,113) 2007-05-04
[30] US (12/028,268) 2008-02-08
[11] 2,686,996
[13] C 
[51] Int.Cl. B66B 11/00 (2006.01) B66B 11/
02 (2006.01) E04C 2/40 (2006.01)
[25] EN
[54] INTERLOCKING ELEVATOR CAB
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE CABINE
D’ASCENSEUR AVEC
ACCOUPLEMENT DES ELEMENTS
[72] HEUER, JOHN, US
[72] WIACEK, TOM, US
[73] THYSSENKRUPP ELEVATOR
CAPITAL CORPORATION, US
[22] 2009-12-03
[30] US (61/242,520) 2009-09-15
[11] 2,687,327
[13] C 
[51] Int.Cl. C21D 8/02 (2006.01) C21D 6/00
(2006.01) C21D 8/04 (2006.01) C22C 38/00
(2006.01) C22C 38/04 (2006.01) C22C 38/
06 (2006.01)
[25] FR
[54] ACIER A FAIBLE DENSITE
PRESENTANT UNE BONNE APTITUDE
A L’EMBOUTISSAGE
[54] LOW DENSITY STEEL WITH
GOOD STAMPING CAPABILITY
[72] DRILLET, JOSEE, FR
[72] BOUAZIZ, OLIVIER, FR
[72] URIARTE, JEAN-LOUIS, FR
[72] GARAT, XAVIER, FR
[72] PERLADE, ASTRID, FR
[73] ARCELORMITTAL FRANCE, FR
[85] 2009-11-13
[86] 2008-04-29 (PCT/FR2008/000610)
[87] (WO2008/145872)
[30] EP (07290624.1) 2007-05-16
[11] 2,690,490
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 47/14 (2006.01) A61K 9/
48 (2006.01) A61K 31/4545 (2006.01)
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
FORMULATIONS OF LORATADINE
FOR ENCAPSULATION AND
COMBINATIONS THEREOF
[54] FORMULATIONS
PHARMACEUTIQUES DE
LORATADINE POUR
ENCAPSULATION ET COMBINAISONS
ASSOCIEES
[72] DRAPER, PETER ROBERT, CA
[72] DRAPER, JAMES, CA
[72] OKUTAN, BETH, CA
[73] ACCUCAPS INDUSTRIES LIMITED,
CA
[22] 2010-01-19
[11] 2,690,946
[13] C 
[51] Int.Cl. A01K 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] NIPPLE FOR FEEDING LIQUIDS
TO CALVES AND OTHER MAMMALS
[54] TETINE PERMETTANT
D’ALIMENTER EN LIQUIDES DES
VEAUX ET AUTRES MAMMIFERES
[72] TERWILLEGER, ARTHUR
RAYMOND, US
[73] WEST AGRO INC., US
[22] 2010-01-25
[30] US (12/370,325) 2009-02-12
73
[11] 2,691,914
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/519 (2006.01) A61P
27/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITIONS AND METHODS OF
TREATING DRY EYE DISORDERS
[54] COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES ET PROCEDES
DE TRAITEMENT DE TROUBLES DE
L’OEIL SEC
[72] WOLDEMUSSIE, ELIZABETH, US
[72] MA, JINGWEN, US
[72] GUKASYAN, HOVHANNES JOHN,
US
[72] BEALS, CHANNING RODNEY, US
[73] PFIZER INC., US
[85] 2009-12-29
[86] 2008-07-04 (PCT/IB2008/001819)
[87] (WO2009/007839)
[30] US (60/949,216) 2007-07-11
[30] US (61/060,032) 2008-06-09
[11] 2,694,080
[13] C 
[51] Int.Cl. F23K 5/16 (2006.01) F23D 14/
82 (2006.01) F23N 5/24 (2006.01) F24H 9/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] BURNER FLASHBACK
DETECTION AND SYSTEM
SHUTDOWN APPARATUS
[54] DISPOSITIF PERMETTANT DE
DETECTER UN RETOUR DE FLAMME
DE BRULEUR ET D’ARRETER LE
SYSTEME
[72] ELDER, GARY A., US
[72] PEART, JACOB A., US
[72] HALL, WILLIAM J., US
[72] HARRIGILL, WILLIAM T., US
[73] RHEEM MANUFACTURING
COMPANY, US
[22] 2008-04-04
[62] 2,628,762
[30] US (11/734,648) 2007-04-12
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,696,888
[13] C 
[51] Int.Cl. F16H 1/12 (2006.01) F16H 23/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] MODIFIED CROWN REDUCTION
GEAR
[54] ENGRENAGE DE REDUCTION A
ROUE PLATE
[72] MASUYAMA, TOMOYA, JP
[72] TAKAHASHI, TAKAYUKI, JP
[72] SASAKI, HIROYUKI, JP
[73] NATIONAL UNIVERSITY
CORPORATION FUKUSHIMA
UNIVERSITY, JP
[85] 2010-02-25
[86] 2009-09-14 (PCT/JP2009/066036)
[87] (WO/)
[30] JP (JP2009-123835) 2009-05-22
[11] 2,704,291
[13] C 
[51] Int.Cl. E04H 15/48 (2006.01)
[25] EN
[54] MECHANISM FOR OPENING AND
CLOSING A FOLDABLE TENT OR
AWNING
[54] MECANISME D’OUVERTURE ET
DE FERMETURE POUR TENTE OU
AUVENT REPLIABLE
[72] CHOI, KWANJUN, KR
[73] XIAMEN INNOVATION METAL
PRODUCTS CO., LTD., CH
[85] 2010-04-30
[86] 2007-04-09 (PCT/CN2007/001138)
[87] (WO2008/122149)
[11] 2,707,181
[13] C 
[51] Int.Cl. A01K 13/00 (2006.01) A01K 29/
00 (2006.01) B08B 3/04 (2006.01) B08B 13/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PORTABLE DEVICE AND
PROCESS TO AUTOMATICALLY
CLEANSE AND DRY PETS
[54] DISPOSITIF PORTATIF ET
PROCEDE PERMETTANT DE
NETTOYER ET DE SECHER
AUTOMATIQUEMENT DES ANIMAUX
FAMILIERS
[72] MOHARRAM, OMAYMA E., CA
[72] MONTASSER, SOHER, CA
[73] MOHARRAM, OMAYMA E., CA
[73] MONTASSER, SOHER, CA
[22] 2010-06-22
[30] US (61/242,499) 2009-09-15
[11] 2,709,501
[13] C 
[51] Int.Cl. B62D 21/00 (2006.01) B62D 25/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] VEHICLE FRAME STRUCTURE
[54] STRUCTURE DE CHASSIS DE
VEHICULE
[72] SUZUKI, TOSHIYUKI, JP
[72] KIDO, HIROYUKI, JP
[72] YAMAGISHI, RYOTA, JP
[72] KUWABARA, NAOKI, JP
[72] KARUBE, SHINICHI, JP
[72] KARIYASU, TAKEYUKI, JP
[73] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2010-07-12
[30] JP (2009-194854) 2009-08-25
[11] 2,704,763
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 39/12 (2006.01) A61M 1/
06 (2006.01) A61M 39/10 (2006.01) F16L
33/22 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR CONNECTING A
SUCTION TUBE
[54] DISPOSITIF DE RACCORDEMENT
D’UN TUBE D’ASPIRATION
[72] STADELMANN, URS, CH
[72] KUNEZLER, HANSRUEDI, CH
[72] VISCHER, PETER, CH
[73] MEDELA HOLDING AG, CH
[85] 2010-04-29
[86] 2008-10-24 (PCT/CH2008/000447)
[87] (WO2009/055949)
[30] CH (1680/07) 2007-10-30
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
74
[11] 2,711,833
[13] C 
[51] Int.Cl. B21B 1/46 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPACT, FLEXIBLE CSP
FACILITY FOR CONTINUOUS, SEMICONTINUOUS AND BATCH
OPERATION
[54] INSTALLATION CSP COMPACTE
ET FLEXIBLE POUR UN
FONCTIONNEMENT CONTINU, SEMICONTINU ET PAR LOTS
[72] HOF, HARTMUT, DE
[72] PETERS, MATTHIAS, DE
[72] SUDAU, PETER, DE
[72] SEIDEL, JUERGEN, DE
[73] SMS SIEMAG AG, DE
[85] 2010-01-26
[86] 2008-09-04 (PCT/EP2008/007238)
[87] (WO2009/036894)
[30] DE (10 2007 043 817.8) 2007-09-13
[30] DE (10 2007 044 649.9) 2007-09-18
[30] DE (10 2007 048 116.2) 2007-10-05
[30] DE (10 2008 003 222.0) 2008-01-04
[11] 2,716,471
[13] C 
[51] Int.Cl. B21J 15/20 (2006.01) B21J 15/
10 (2006.01) B21J 15/16 (2006.01)
[25] EN
[54] EXTREME OFFSET NOSE
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE NEZ DECALE
EXTREME
[72] WILCOX, ROBERT B., US
[73] HUCK INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2010-10-05
[86] 2009-02-06 (PCT/US2009/033394)
[87] (WO2009/126363)
[30] US (12/099,741) 2008-04-08
Brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
[11] 2,721,550
[13] C 
[51] Int.Cl. F04D 13/08 (2006.01) E21B 43/
12 (2006.01) F04B 23/04 (2006.01) F04B
47/06 (2006.01) F04B 49/06 (2006.01) F04D
13/12 (2006.01) F04D 15/00 (2006.01)
H02K 7/14 (2006.01)
[25] EN
[54] INTEGRATED PUMPING SYSTEM
FOR USE IN PUMPING A VARIETY OF
FLUIDS
[54] SYSTEME DE POMPAGE
INTEGRE POUR UTILISER DANS LE
POMPAGE DE DIVERS FLUIDES
[72] RUSSELL, W. KEITH, US
[72] ZIMMERMAN, THOMAS H., US
[72] LEE, LAWRENCE C., US
[72] VENERUSO, ANTHONY F., US
[72] KISHINO, ASHLEY, US
[72] ARAUZ, GRIGORY L., US
[72] HAVLINEK, KENNETH L., US
[72] BUCHANAN, STEVEN E., US
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2001-10-17
[62] 2,623,365
[30] US (60/241,453) 2000-10-18
[30] US (60/305,312) 2001-07-13
[30] US (09/970,337) 2001-10-03
[11] 2,724,373
[13] C 
[51] Int.Cl. H03L 7/085 (2006.01)
[25] EN
[54] CLOCK GENERATION USING A
FRACTIONAL PHASE DETECTOR
[54] GENERATION D’HORLOGE A
L’AIDE D’UN DETECTEUR DE PHASE
FRACTIONNELLE
[72] NOVELLINI, PAOLO, US
[72] CUCCHI, SILVIO, US
[72] GUASTI, GIOVANNI, US
[73] XILINX, INC., US
[85] 2010-11-12
[86] 2008-12-15 (PCT/US2008/086781)
[87] (WO2009/142664)
[30] US (12/125,270) 2008-05-22
[11] 2,725,392
[13] C 
[51] Int.Cl. C01B 33/107 (2006.01) C01F 7/
48 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR HYDROLYZING
METALLIC SALTS WITH EMULSIONS
[54] PROCEDE D’HYDROLYSE DE
SELS METALLIQUES A L’AIDE
D’EMULSIONS
[72] STEPP, MICHAEL, AT
[72] SCHIERLINGER, CHRISTIAN, DE
[72] PAETZOLD, UWE, DE
[73] WACKER CHEMIE AG, DE
[85] 2010-10-27
[86] 2009-04-29 (PCT/EP2009/055217)
[87] (WO2009/135795)
[30] DE (10 2008 001 576.8) 2008-05-06
[11] 2,728,070
[13] C 
[51] Int.Cl. A63B 37/12 (2006.01)
[25] EN
[54] GOLF BALL WITH COVER
HAVING VARYING HARDNESS
[54] BALLE DE GOLF AVEC
ENVELOPPE DE DURETE VARIABLE
[72] CHENG, CHIA-CHYI, US
[72] ICHIKAWA, YASUSHI, US
[73] NIKE INTERNATIONAL LTD., US
[22] 2011-01-13
[30] US (12/690,761) 2010-01-20
[30] US (13/004,829) 2011-01-11
[11] 2,734,571
[13] C 
[51] Int.Cl. A47C 1/024 (2006.01)
[25] EN
[54] CHAIR WITH TILTABLE SEAT
[54] CHAISE A SIEGE INCLINABLE
[72] MATVEEV, KIRILL
VLADIMIROVICH, RU
[73] MATVEEV, KIRILL
VLADIMIROVICH, RU
[85] 2009-07-20
[86] 2007-07-31 (PCT/RU2007/000411)
[87] (WO2008/091178)
[30] RU (2007102451) 2007-01-23
[30] RU (2007102449) 2007-01-23
75
[11] 2,735,129
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 14/47 (2006.01) C07H 21/
00 (2006.01) C07K 16/18 (2006.01) C07K
17/00 (2006.01) C12N 15/12 (2006.01)
C12Q 1/00 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01)
G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/543
(2006.01)
[25] EN
[54] SYNGAP1 DYSFUNCTIONS AND
USES THEREOF IN DIAGNOSTIC AND
THERAPEUTIC APPLICATIONS FOR
MENTAL RETARDATION
[54] DYSFONCTIONNEMENTS DE
SYNGAP1 ET UTILISATIONS
ASSOCIEES DANS DES APPLICATIONS
DIAGNOSTIQUES ET
THERAPEUTIQUES DE LA
DEFICIENCE INTELLECTUELLE
[72] GAUTHIER, JULIE, CA
[72] ROULEAU , GUY, CA
[72] HAMDAN, FADI, CA
[72] MICHAUD, JACQUES, CA
[73] CENTRE HOSPITALIER
UNIVERSITAIRE SAINTE-JUSTINE, CA
[73] UNIVERSITE DE MONTREAL, CA
[73] CENTRE HOSPITALIER DE
L’UNIVERSITE DE MONTREAL, CA
[85] 2011-03-30
[86] 2009-11-09 (PCT/CA2009/001593)
[87] (WO2010/051632)
[30] US (61/112,345) 2008-11-07
[11] 2,744,237
[13] C 
[51] Int.Cl. C01B 39/04 (2006.01)
[25] EN
[54] MOLECULAR SIEVE SSZ-83
[54] TAMIS MOLECULAIRE SSZ-83
[72] BURTON, ALLEN W., JR., US
[72] ZONES, STACEY I., US
[73] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2011-05-19
[86] 2009-11-19 (PCT/US2009/065068)
[87] (WO2010/065318)
[30] US (12/277,896) 2008-11-25
[30] US (12/277,916) 2008-11-25
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Patents Issued
June 26, 2012
[11] 2,745,844
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 30/20 (2006.01) B29C 47/
48 (2006.01) B29C 65/02 (2006.01)
[25] EN
[54] STANDUP BAG AND METHOD OF
MANUFACTURING SAME
[54] SAC A MAINTIEN VERTICAL ET
PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE
[72] TANKERSLEY, JAMES I., US
[73] HB CREATIVE, LLC, US
[22] 2003-03-19
[62] 2,685,430
[30] US (10/104,413) 2002-03-21
[11] 2,760,852
[13] C 
[51] Int.Cl. B65B 9/22 (2006.01) B65B 9/10
(2006.01)
[25] EN
[54] VERTICAL POUCH MACHINE
[54] MACHINE A EMBALLER SOUS
SACHETS VERTICALE
[72] KETTNER, BRAIN E., US
[72] FRIEVALT, CURT, US
[73] CMD CORPORATION, US
[22] 2005-04-21
[62] 2,704,063
[30] US (10/834,578) 2004-04-27
[11] 2,745,968
[13] C 
[51] Int.Cl. B23F 21/14 (2006.01)
[25] EN
[54] CUTTING INSERT AND
INDEXABLE TOOTH CUTTING TOOL
USING THE SAME
[54] PLAQUETTE DE COUPE ET OUTIL
DE COUPE A ARETE REMPLACABLE
L’UTILISANT
[72] YOSHIDA, SATORU, JP
[73] TUNGALOY CORPORATION, JP
[85] 2011-06-06
[86] 2009-12-24 (PCT/JP2009/007215)
[87] (WO2010/073681)
[30] JP (2008-329919) 2008-12-25
[11] 2,764,305
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 25/22 (2006.01) A47F 7/
28 (2006.01) A47F 11/00 (2006.01) B65D 5/
52 (2006.01) B65D 25/24 (2006.01) B65D
75/56 (2006.01) B65D 79/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ANGULATED PACKAGE AND
DISPLAY SYSTEM
[54] SYSTEME ANGULAIRE DE
CONDITIONNEMENT ET DE
PRESENTATION
[72] ROSEN, IAN K., US
[73] AMERICAN GREASE STICK
COMPANY, US
[22] 2005-03-09
[62] 2,562,020
[30] US (60/521,332) 2004-04-02
[30] US (10/962,154) 2004-10-07
[11] 2,754,852
[13] C 
[51] Int.Cl. F41C 23/16 (2006.01) F41A 13/
12 (2006.01) F41A 21/24 (2006.01) F41A
21/44 (2006.01) F41A 35/00 (2006.01) F41C
27/00 (2006.01) F41G 1/387 (2006.01)
[25] EN
[54] INTEGRATED RAIL SYSTEM AND
METHOD FOR MAKING AND USING
SAME
[54] SYSTEME DE RAILS INTEGRE ET
PROCEDE POUR SA FABRICATION ET
SON UTILISATION
[72] WILLIAMS, NICHOLAS, US
[73] THE OTIS PATENT TRUST, US
[85] 2011-10-06
[86] 2010-05-13 (PCT/US2010/034681)
[87] (WO2010/132649)
[30] US (12/466,905) 2009-05-15
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
76
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,723,511
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 11/34 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
ANALYZING COMPUTING SYSTEM
RESOURCES
[54] SYSTEME T PROCEDE
D’ANALYSE DES RESSOURCES D’UN
SYSTEME INFORMATIQUE
[72] YUYITUNG, TOM S., CA
[72] SMITH, GERALD W., CA
[72] HILLIER, ANDREW D., CA
[71] CIRBA INC., CA
[22] 2010-12-03
[41] 2012-06-03
[21] 2,723,630
[13] A1
[51] Int.Cl. E01H 5/06 (2006.01)
[25] EN
[54] SNOW PLOW ASSEMBLY
[54] CHASSE-NEIGE
[72] PLAMONDON, BERTRAND, CA
[71] EQUIPEMENT DHP INC., CA
[22] 2010-12-03
[41] 2012-06-03
[21] 2,723,655
[13] A1
[51] Int.Cl. C12P 3/00 (2006.01) H01L 33/
04 (2010.01) C01G 3/00 (2006.01) C01G 9/
00 (2006.01) C01G 11/00 (2006.01) C01G
15/00 (2006.01) C12P 1/00 (2006.01) H01L
29/12 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOSYNTHESIS OF
NANOPARTICLES
[54] BIOSYNTHESE DE
NANOPARTICULES
[72] EDWARDS, CHAD D., CA
[72] LEFEBVRE, DANIEL D., CA
[71] QUEEN’S UNIVERSITY AT
KINGSTON, CA
[22] 2010-12-03
[41] 2012-06-03
[21] 2,723,977
[13] A1
[51] Int.Cl. A43B 5/16 (2006.01) A43B 7/14
(2006.01) A63C 1/28 (2006.01)
[25] EN
[54] FOOTBED FOR A SKATE BOOT
[54] ASSISE PLANTAIRE POUR
CHAUSSURE DE PATIN
[72] LAVIGNE, OLIVIER, CA
[72] CHAMPAGNE, GAETAN, CA
[71] BAUER HOCKEY CORP., CA
[22] 2010-12-06
[41] 2012-06-06
[21] 2,724,021
[13] A1
[51] Int.Cl. E04B 1/343 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSPORTABLE BUILDINGS
[54] BATIMENTS TRANSPORTABLES
[72] HERMAN, ALVIN, CA
[72] HERMAN, ERIN, CA
[71] HERMAN, ALVIN, CA
[71] HERMAN, ERIN, CA
[22] 2010-12-06
[41] 2012-06-06
[21] 2,724,098
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 27/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WEIGHTED PET COLLAR
[54] COLLIER LESTE POUR ANIMAL
DE COMPAGNIE
[72] TROTTIER, PETER N., CA
[71] TROTTIER, PETER N., CA
[22] 2010-12-07
[41] 2012-06-07
77
[21] 2,724,145
[13] A1
[51] Int.Cl. A47K 5/12 (2006.01) B67D 7/78
(2010.01) B67D 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HAND SOAP DISPENSING
SYSTEM FOR PUBLIC WASHROOMS
[54] DISTRIBUTEUR DE SAVON
NETTOIE-MAINS POUR TOILETTES
PUBLIQUES
[72] WALLI, SHIRAZ, CA
[71] WALLI, SHIRAZ, CA
[22] 2010-12-03
[41] 2012-06-03
[21] 2,724,372
[13] A1
[51] Int.Cl. G02C 9/04 (2006.01)
[25] EN
[54] SUNGLASSES CLIP-ON DEVICE
[54] DISPOSITIF DE LUNETTES
SOLAIRES A CROCHETS
[72] TAM, KOK KAY, CA
[71] STAR CLIP-ON SUPPLY INC., CA
[22] 2010-12-08
[41] 2012-06-08
[21] 2,724,389
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 75/00 (2006.01)
[25] EN
[54] IN SITU REMOVAL OF IRON
COMPLEXES DURING CRACKING
[54] ELIMINATION SUR PLACE DE
COMPLEXES DE FER LORS DU
CRIQUEMENT
[72] GOLOVCHENKO, OLEKSIY, CA
[72] SIMANZHENKOV, VASILY, CA
[72] KRYZYWICKI, ANDRZEJ, CA
[71] NOVA CHEMICALS
CORPORATION, CA
[22] 2010-12-08
[41] 2012-06-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
[21] 2,724,557
[13] A1
[51] Int.Cl. A47B 77/04 (2006.01) A47B 31/
00 (2006.01) A47B 77/00 (2006.01)
[25] EN
[54] UNIVERSAL PORTABLE
KITCHEN
[54] UNITE DE CUISINE PORTATIVE
UNIVERSELLE
[72] DOYLE, MARK, CA
[71] DOYLE, MARK, CA
[22] 2010-12-09
[41] 2012-06-09
[21] 2,724,755
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 16/00 (2006.01) A61M
16/16 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
INCREASING THERAPY
COMPLIANCE
[54] PROCEDE ET APPAREIL VISANT
A ACCROITRE L’OBSERVATION DES
MESURES DE THERAPIE
[72] STANTON, CHRISTIE JAYNE, NZ
[72] SALMON, ANDREW, NZ
[72] SUN, YI-CHENG, NZ
[72] HAXTON, CAMERON JON, NZ
[72] BRISCOE, HAYDEN, NZ
[72] POTHARAJU, VENKATA
SUBBARAO, NZ
[72] WORTHINGTON, STEVEN JOHN, NZ
[72] FREW, SAMUEL, NZ
[72] DICKINSON, PHILIP, NZ
[72] RANDOLPH, ROBIN L., US
[71] FISHER & PAYKEL HEALTHCARE
LIMITED, NZ
[22] 2010-12-09
[41] 2012-06-09
[21] 2,724,765
[13] A1
[51] Int.Cl. G07C 1/10 (2006.01) B60R 99/
00 (2009.01)
[25] EN
[54] VEHICLE PASSENGER
TRACKING SYSTEM
[54] SYSTEME DE REPERAGE DE
VEHICULES PASSAGERS
[72] ALCOCK, MARTIN, CA
[71] PRAEBIUS COMMUNICATIONS
INC., CA
[22] 2010-12-09
[41] 2012-06-09
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,724,860
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 19/22 (2006.01)
[25] EN
[54] TUBING INJECTOR WITH BUILT
IN REDUNDANCY
[54] INJECTEUR TUBULAIRE A
REDONDANCE INCORPOREE
[72] EWEN, ROBERT L., US
[72] DOBRIJEVIC, SINISA, CA
[72] NIELSEN, SHAWN JAMES, CA
[71] EWEN, ROBERT L., US
[71] DOBRIJEVIC, SINISA, CA
[71] NIELSEN, SHAWN JAMES, CA
[22] 2010-12-08
[41] 2012-06-08
[21] 2,724,863
[13] A1
[51] Int.Cl. B05B 1/22 (2006.01) B05B 1/04
(2006.01) E03C 1/04 (2006.01) F16K 11/00
(2006.01)
[25] EN
[54] FAUCET
[54] ROBINET
[72] LIN, CHEN-CHANG, TW
[71] LIN, CHEN-CHANG, TW
[22] 2010-12-08
[41] 2012-06-08
[21] 2,725,007
[13] A1
[51] Int.Cl. F41H 7/02 (2006.01) F41H 5/20
(2006.01) F41H 5/22 (2006.01)
[25] EN
[54] VEHICLE PROVIDED WITH
REVOLVING TURRET
[54] VEHICULE EQUIPE D’UNE
TOURELLE TOURNANTE
[72] CHIAPPINI, ANDREA, IT
[72] ADORNI, ANDREA, IT
[71] OTO MELARA SPA, IT
[22] 2010-12-06
[41] 2012-06-06
78
[21] 2,725,034
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 15/00 (2006.01) H04W
28/04 (2009.01) H04L 27/34 (2006.01)
[25] EN
[54] FREQUENCY REUSE IN
WIRELESS POINT-TO-POINT
COMMUNICATION SYSTEMS
[54] REUTILISATION DE
FREQUENCES DANS DES SYSTEMES
DE COMMUNICATION POSTE A
POSTE
[72] ROSENHOUSE, ISAAC, IL
[72] HERUTI, SHARON, IL
[72] BERCOVICH, DUDU, IL
[71] CERAGON NETWORKS LTD., IL
[22] 2010-12-07
[41] 2012-06-07
[21] 2,725,048
[13] A1
[51] Int.Cl. A47G 25/00 (2006.01) A41F 1/
00 (2006.01) D06F 55/00 (2006.01) D06F
58/20 (2006.01) F16B 2/20 (2006.01)
[25] EN
[54] DRYER SILENCER
[54] SILENCIEUX DE SECHEUR
[72] FINKE, DONALD H., CA
[71] FINKE, DONALD H., CA
[22] 2010-12-09
[41] 2012-06-09
[21] 2,725,076
[13] A1
[51] Int.Cl. G09F 19/00 (2006.01) A62B 33/
00 (2006.01) A63B 29/02 (2006.01) A63H
27/10 (2006.01) G08B 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] BALLOON EMERGENCY KIT OR
MARKER
[54] TROUSSE D’URGENCE AVEC
BALLON OU BALISE DE
SIGNALISATION
[72] MCLEAN BELL, HERBERT, CA
[71] MCLEAN BELL, HERBERT, CA
[22] 2010-12-09
[41] 2012-06-09
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,725,142
[13] A1
[51] Int.Cl. F04B 1/22 (2006.01) F04B 47/
00 (2006.01) F04B 53/14 (2006.01)
[25] EN
[54] ROTARY RECIPROCATING PUMP
[54] POMPE ALTERNATIVE
ROTATIVE
[72] LEUNG, ALEX S.Y., CA
[71] LEUNG, ALEX S.Y., CA
[22] 2010-12-07
[41] 2012-06-07
[21] 2,725,495
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 7/26 (2006.01) E21B 3/00
(2006.01) E21B 49/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MONITORED FILAMENT
INSERTION RESISTIVITY TEST
[54] ESSAI CONTROLE DE LA
RESISTIVITE D’INSERTION D’UN
FILAMENT
[72] BISHOP, TODD N., US
[71] BISHOP, TODD N., US
[22] 2010-12-20
[41] 2012-06-03
[30] US (12959370) 2010-12-03
[21] 2,726,621
[13] A1
[51] Int.Cl. A47L 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DISH DRYING ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE SECHAGE DE
VAISSELLE
[72] WISNIEWSKI, ALAN, CA
[71] UMBRA LLC, US
[22] 2010-12-30
[41] 2012-06-03
[30] US (12/960,082) 2010-12-03
[21] 2,727,225
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 85/14 (2006.01)
[25] EN
[54] FISH LURE
[54] APPAT DE POISSON
[72] HALDIN, DAVID, CA
[71] HALDIN, DAVID, CA
[22] 2011-01-10
[41] 2012-06-07
[30] US (61/420762) 2010-12-07
[21] 2,728,377
[13] A1
[51] Int.Cl. B02C 18/00 (2006.01) B02C 23/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
CRUSHING
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
BROYAGE
[72] KOENIG, MARK E., US
[72] KOENIG, LARRY E., US
[71] KOMAR INDUSTRIES, INC., US
[22] 2011-01-17
[41] 2012-06-09
[30] US (61/421,505) 2010-12-09
[21] 2,728,641
[13] A1
[51] Int.Cl. E03C 1/181 (2006.01)
[25] EN
[54] SPLASHLESS KITCHEN SINK
[54] EVIER DE CUISINE
ANTIPROJECTION
[72] HELLYER, DEAN T., CA
[71] HELLYER, DEAN T., CA
[22] 2010-12-06
[41] 2012-06-06
[21] 2,729,040
[13] A1
[51] Int.Cl. B02C 19/22 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
CRUSHING AND COMPACTION
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LE
BROYAGE ET LE COMPACTAGE DE
SUBSTANCES
[72] KOENIG, MARK E., US
[72] KOENIG, LARRY E., US
[71] KOMAR INDUSTRIES, INC., US
[22] 2011-01-24
[41] 2012-06-09
[30] US (13/007,864) 2011-01-17
[30] US (61/421,505) 2010-12-09
[21] 2,729,444
[13] A1
[51] Int.Cl. A47H 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DRAPERY HOLDBACK
[54] EMBRASSE DE RIDEAUX
[72] AFFONSO, MAURICIO, CA
[71] UMBRA LLC, US
[22] 2011-01-28
[41] 2012-06-03
[30] US (12/960,146) 2010-12-03
79
[21] 2,729,520
[13] A1
[51] Int.Cl. B60S 3/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PORTABLE OR FIXED VEHICLE
WASHING SYSTEM
[54] SYSTEME DE LAVAGE DE
VEHICULE PORTATIF OU FIXE
[72] MACKINNON, DARCY GLEN, CA
[71] BOLD INDUSTRIES INC., CA
[22] 2011-01-25
[41] 2012-06-09
[30] US (12/964,159) 2010-12-09
[21] 2,732,049
[13] A1
[51] Int.Cl. E04B 5/06 (2006.01) E04B 1/06
(2006.01) E04C 2/06 (2006.01)
[25] EN
[54] ONE-PIECE INTEGRATED
COMPOSITE WALL FOUNDATION
AND FLOOR SLAB SYSTEM
[54] DISPOSITIF DE BASE DE MUR
COMPOSITE ET DE DALLE DE
PLANCHER INTEGRE EN UNE SEULE
PIECE
[72] SMITH, RODNEY I., US
[71] SMITH, RODNEY I., US
[22] 2011-02-17
[41] 2012-06-03
[30] US (12/959,806) 2010-12-03
[21] 2,736,358
[13] A1
[51] Int.Cl. A47C 3/02 (2006.01) A47C 7/00
(2006.01) A47C 31/00 (2006.01)
[25] FR
[54] CHAISE BERCANTE
ELECTRIQUE
[54] ELECTRIC ROCKING CHAIR
[72] GODBOUT, YVON, CA
[72] JACQUES, YVON, CA
[71] GODBOUT, YVON, CA
[71] JACQUES, YVON, CA
[22] 2011-03-30
[41] 2012-06-06
[30] US (61/457,001) 2010-12-06
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
[21] 2,738,262
[13] A1
[51] Int.Cl. F21V 33/00 (2006.01) F21K 99/
00 (2010.01) A46B 15/00 (2006.01) A61C
17/22 (2006.01) F21L 4/02 (2006.01)
[25] EN
[54] TOOTHBRUSH
[54] BROSSE A DENTS
[72] PATEL, VIVEK M., US
[72] BABBS, WILLIAM JAMES, HK
[72] HUY, GERHART P., US
[72] KING, CHRISTOPHER B., US
[72] KADIR, ABDUL RAHMAN, HK
[71] CHURCH & DWIGHT CO., INC., US
[22] 2011-04-27
[41] 2012-06-03
[30] US (61/419,634) 2010-12-03
[21] 2,749,431
[13] A1
[51] Int.Cl. F23J 13/04 (2006.01) F16L 37/
127 (2006.01) F16L 37/20 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED GAS VENT PIPE AND
LOCKING SYSTEM
[54] TUYAU D’EVACUATION DE GAZ
AMELIORE ET DISPOSITIF DE
VERROUILLAGE
[72] BRUNETTE, ERIC, CA
[71] LENNOX HEARTH PRODUCTS LLC,
US
[22] 2011-08-17
[41] 2012-06-07
[30] US (61/420,610) 2010-12-07
[30] US (13/172,334) 2011-06-29
[21] 2,754,768
[13] A1
[51] Int.Cl. F25D 17/08 (2006.01) F25D 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] REFRIGERATION UNIT WITH
TUBE IN CHANNEL EVAPORATOR
COIL
[54] APPAREIL DE REFRIGERATION
AVEC SERPENTIN D’EVAPORATION
TUBULAIRE
[72] SHERLOCK, RUSSELL J., CA
[71] HABCO BEVERAGE SYSTEMS INC.,
CA
[22] 2011-10-06
[41] 2012-06-08
[30] US (61/421,082) 2010-12-08
[21] 2,742,331
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 5/32 (2006.01) A61M 5/
178 (2006.01)
[25] EN
[54] SYRINGE HAVING A
RETRACTABLE NEEDLE
[54] SYRINGUE MUNIE D’UNE
AIGUILLE TELESCOPIQUE
[72] KIEHNE, BRUCE LEIGH, AU
[71] JUST INNOVATIVE LAYOUTS PTY
LTD, AU
[22] 2011-06-03
[41] 2012-06-06
[30] US (12/960,775) 2010-12-06
[21] 2,751,003
[13] A1
[51] Int.Cl. B61D 45/00 (2006.01) B60P 7/
08 (2006.01) B60P 7/13 (2006.01)
[25] EN
[54] CHANNEL AND ANCHOR
ASSEMBLY FOR SECURING CARGO
[54] ENSEMBLE DE CANAL ET
D’ANCRAGE POUR L’ARRIMAGE
D’UN CHARGEMENT
[72] FRETT, JOHN, US
[71] TTX COMPANY, US
[22] 2011-08-30
[41] 2012-06-08
[30] US (12/963,327) 2010-12-08
[21] 2,743,054
[13] A1
[51] Int.Cl. E03B 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH VOLUME WATER
DELIVERY SYSTEM AND METHOD
[54] SYSTEME ET METHODE
D’ALIMENTATION EN EAU A GRAND
VOLUME
[72] ELLIOTT, DAVID J., CA
[71] FLO-DYNAMICS SYSTEMS INC., CA
[22] 2011-06-10
[41] 2012-06-06
[21] 2,751,960
[13] A1
[51] Int.Cl. G07B 15/06 (2011.01) A61B 5/
05 (2006.01) G01S 13/56 (2006.01) G01S
13/88 (2006.01)
[25] EN
[54] ONBOARD UNIT AND METHOD
FOR CHARGING OCCUPANT
NUMBER-DEPENDENT TOLLS FOR
VEHICLES
[54] APPAREIL DE BORD ET
METHODE DE FACTURATION DE
PEAGES SELON LE NOMBRE
D’OCCUPANTS DESTINES A DES
VEHICULES
[72] KARNER, GEORG, AT
[71] KAPSCH TRAFFICCOM AG, AT
[22] 2011-09-08
[41] 2012-06-07
[30] EP (EP 10 450 188.7) 2010-12-07
[21] 2,755,465
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 11/02 (2010.01) G07B 15/
06 (2011.01) G01S 1/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR DETERMINING
THE DISTANCE OF A VEHICLE FROM
A RADIO BEACON AND RADIO
BEACON FOR THIS PURPOSE
[54] METHODE POUR DETERMINER
LA DISTANCE D’UN VEHICULE AU
MOYEN D’UNE BALISE RADIO ET
BALISE RADIO PREVUE A CETTE FIN
[72] NAGY, OLIVER, AT
[71] KAPSCH TRAFFICCOM AG, AT
[22] 2011-10-18
[41] 2012-06-07
[30] EP (10450189.5) 2010-12-07
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
80
[21] 2,756,169
[13] A1
[51] Int.Cl. B64F 5/00 (2006.01) G06Q 10/
06 (2012.01) B60S 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RAPID REWORK ANALYSIS
SYSTEM
[54] SYSTEME D’ANALYSE DE
REFECTION RAPIDE
[72] BAKER, MYLES LEONARD, US
[72] YOVANOF, NICOLETTE P., US
[72] MCIVER, KEITH L., US
[72] KELLER, RUSSELL LEE, US
[72] ROUGHEN, KEVIN MICHAEL, US
[72] GREENE, KELLY M., US
[72] DUONG, CONG NGHIEP, US
[72] YOUNG, SCOTT MICHAEL, US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2011-10-24
[41] 2012-06-06
[30] US (12/961,123) 2010-12-06
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,756,180
[13] A1
[51] Int.Cl. H02M 1/00 (2007.10) H02M 3/
04 (2006.01) H02M 5/04 (2006.01) H02M 7/
66 (2006.01)
[25] EN
[54] SYNCHRONOUS RECTIFIER BIDIRECTIONAL CONVERTER
[54] CONVERTISSEUR
BIDIRECTIONNEL A REDRESSEUR
SYNCHRONE
[72] MARTINELLI, ROBERT M., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2011-10-24
[41] 2012-06-03
[30] US (12/959,397) 2010-12-03
[21] 2,756,215
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/06 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
FACILITATING THE PURCHASE OF
PRODUCTS DETERMINED TO BE
USEFUL IN THE PERFORMANCE OF A
TASK
[54] METHODE ET SYSTEME POUR
FACILITER L’ACHAT DE PRODUITS
JUGES UTILES POUR L’EXECUTION
D’UNE TACHE
[72] LIU, TONY, US
[72] WICAL, KELLY, US
[72] JORDAN, BRIAN, US
[72] FRANCZYK, GREG, US
[72] ROY, ROBERT, US
[72] RUUD, JASON, US
[72] YU, JAMES, US
[71] SEARS BRANDS, LLC, US
[22] 2011-10-24
[41] 2012-06-08
[30] US (12/962,947) 2010-12-08
[21] 2,756,366
[13] A1
[51] Int.Cl. H03M 13/23 (2006.01) H04W
80/00 (2009.01)
[25] EN
[54] DECODING TAIL-BITING
CONVOLUTIONAL CODES
[54] DECHIFFRAGE DE CODES DE
CONVOLUTION CAUDOPHAGES
[72] SIMMONS, SEAN B., CA
[72] WU, HUAN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-10-26
[41] 2012-06-08
[30] EP (10194159.9) 2010-12-08
[21] 2,756,527
[13] A1
[51] Int.Cl. B41F 19/00 (2006.01) B41F 13/
54 (2006.01) B41F 17/04 (2006.01) B41J 3/
60 (2006.01) B42C 3/00 (2006.01) B65H 37/
04 (2006.01) B65H 39/10 (2006.01)
[25] EN
[54] ASSEMBLY OF ADHESIVE PAPER
AND PROCESS OF PRODUCTION
THEREOF
[54] BLOC DE PAPIER ADHESIF ET
PROCEDE DE PRODUCTION
CONNEXE
[72] TOMLINSON, BRIAN A., CA
[71] TOMLINSON, BRIAN A., CA
[22] 2011-10-31
[41] 2012-06-06
[21] 2,756,622
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 81/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGING SYSTEM WITH
CROSS BRACE FOR LATERAL
REINFORCEMENT
[54] SYSTEME D’EMBALLAGE AVEC
ENTRETOISE DE RENFORT LATERAL
[72] ZERFAS, ERIC, US
[72] SENN, JONATHAN, US
[71] SONOCO DEVELOPMENT, INC., US
[22] 2011-10-31
[41] 2012-06-03
[30] US (12/959,480) 2010-12-03
[21] 2,756,806
[13] A1
[51] Int.Cl. B24B 47/10 (2006.01) B24B 27/
027 (2006.01) B64F 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ROBOTIC SURFACE
PREPARATION BY A RANDOM
ORBITAL DEVICE
[54] PREPARATION D’UNE SURFACE
ROBOTIQUE PAR UN DISPOSITIF A
MOUVEMENT ORBITAL ALEATOIRE
[72] VANAVERY, JAMES C., US
[72] PANERGO, REYNOLD R., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2011-11-01
[41] 2012-06-07
[30] US (12/962,594) 2010-12-07
81
[21] 2,757,001
[13] A1
[51] Int.Cl. B66D 1/50 (2006.01) B60D 3/00
(2006.01) B66C 13/10 (2006.01) B66D 1/56
(2006.01) B66D 1/80 (2006.01) E01H 5/06
(2006.01)
[25] EN
[54] SLACK ROPE AND LIFT
CONTROL FOR USE WITH PLOW
[54] DISPOSITIF DE CONTROLE DE
MOU DE CABLE ET DE LEVAGE
DESTINE A UNE CHARRUE
[72] ELLIOTT, RONALD L., US
[72] HOYT, JOSHUA K., US
[72] THORNE, JIM, US
[72] DEKONING, PAUL, US
[71] WARN INDUSTRIES, INC., US
[22] 2011-11-03
[41] 2012-06-06
[30] US (12/961,060) 2010-12-06
[21] 2,757,070
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/005 (2006.01) H04W
52/06 (2009.01) H04W 52/34 (2009.01)
H04W 84/06 (2009.01) H04B 7/185
(2006.01)
[25] EN
[54] POWER MANAGEMENT SCHEME
FOR PROTECTING COMPONENTS ON
BOARD A SPACECRAFT
[54] PLAN DE GESTION DE
L’ENERGIE POUR PROTEGER DES
COMPOSANTS A BORD D’UN ENGIN
SPATIAL
[72] TOMEI, BRUCE A., US
[72] SICHI, STEPHEN F., US
[72] WEIZHENG, WANG W., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2011-11-02
[41] 2012-06-07
[30] US (12/961,712) 2010-12-07
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
[21] 2,757,098
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 17/022 (2006.01) C10G 1/
04 (2006.01) E21C 41/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS, COMPOSITIONS, AND
METHODS FOR DEWATERING MINE
TAILINGS
[54] SYSTEMES, COMPOSITIONS ET
METHODES D’ASSECHEMENT DE
RESIDUS MINIERS
[72] RENNARD, DAVID C., US
[72] PALMER, THOMAS R., US
[72] KAMINSKY, ROBERT D., US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[22] 2011-11-02
[41] 2012-06-06
[30] US (61/420,129) 2010-12-06
[21] 2,757,559
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ANALYZING SAMPLES OF METAL
MELTS
[54] APPAREIL ET METHODE
D’ANALYSE D’ECHANTILLONS DE
METAUX FONDUS
[72] DAMS, FRANCIS, BE
[72] KNEVELS, JOHAN, BE
[72] SONG, LIHUAN, BE
[72] BROEKMANS, GERRIT, BE
[71] HERAEUS ELECTRO-NITE
INTERNATIONAL N.V., BE
[22] 2011-11-08
[41] 2012-06-07
[30] DE (10 2010 053 710.1-52) 2010-12-07
[21] 2,757,127
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01) B03B 9/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] VISCOUS OIL RECOVERY USING
A FLUCTUATING ELECTRIC POWER
SOURCE AND A FIRED HEATER
[54] RECUPERATION D’HUILE
VISQUEUSE AU MOYEN D’UNE
SOURCE DE COURANT ELECTRIQUE
FLUCTUANTE ET D’UN APPAREIL DE
CHAUFFAGE A COMBUSTION
[72] KAMINSKY, ROBERT D., US
[72] WATTENBARGER, ROBERT CHICK,
US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[22] 2011-11-02
[41] 2012-06-03
[30] US (61/419,564) 2010-12-03
[21] 2,757,601
[13] A1
[51] Int.Cl. E02F 5/02 (2006.01) A01B 33/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR CREATING A
TRENCH IN A GROUND SURFACE
[54] DISPOSITIF POUR CREER UNE
TRANCHEE DANS LE TERRAIN
NATUREL
[72] SIMPSON, RANDY, US
[71] SCHILLER GROUNDS CARE, INC.,
US
[22] 2011-11-08
[41] 2012-06-06
[30] US (12/960,901) 2010-12-06
[21] 2,757,275
[13] A1
[51] Int.Cl. H02M 1/00 (2007.10) H02M 3/
04 (2006.01) H02M 5/04 (2006.01) H02M 7/
66 (2006.01)
[25] EN
[54] SYNCHRONOUS RECTIFIER BIDIRECTIONAL CURRENT SENSOR
[54] CAPTEUR DE COURANT
BIDIRECTIONNEL DE REDRESSEUR
SYNCHRONE
[72] MARTINELLI, ROBERT MATTHEW,
US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2011-11-03
[41] 2012-06-06
[30] US (12/961,452) 2010-12-06
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,757,603
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 1/04 (2006.01) C08L 95/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SOLVENT ASSISTED WATER
EXTRACTION OF OIL SANDS
[54] EXTRACTION PAR EAU DE SABLE
PETROLIFERES AVEC ASSISTANCE
PAR SOLVANTS
[72] WEN, MICHAEL Y., US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[22] 2011-11-09
[41] 2012-06-08
[30] US (61/421,029) 2010-12-08
82
[21] 2,757,802
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/041 (2006.01) G06F 3/
048 (2006.01) G06F 15/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SOFT KEY WITH MAIN
FUNCTION AND LOGICALLY
RELATED SUB-FUNCTIONS FOR
TOUCH SCREEN DEVICE
[54] TOUCHE PROGRAMMABLE
AVEC FONCTION PRINCIPALE ET
SOUS-FONCTIONS LOGIQUEMENT
ASSOCIEES POUR DISPOSITIF A
ECRAN TACTILE
[72] GRIFFIN, JASON TYLER, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-11-10
[41] 2012-06-03
[30] EP (10193604.5) 2010-12-03
[21] 2,758,218
[13] A1
[51] Int.Cl. F16C 11/06 (2006.01) F16L 3/
015 (2006.01) H02G 3/04 (2006.01) H02G
11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A BALL JOINT HAVING A
PASSAGEWAY FOR ROUTING A
CABLE THERETHROUGH
[54] JOINT A ROTULE POURVU D’UN
PASSE-CABLE
[72] BOSSCHER, PAUL M., US
[72] SUMMER, MATTHEW D., US
[72] BOWMAN, WILLIAM S., US
[72] RUST, JOHN B., US
[72] WILKINSON, LORAN J., US
[71] HARRIS CORPORATION, US
[22] 2011-11-09
[41] 2012-06-09
[30] US (12/963,964) 2010-12-09
[21] 2,758,492
[13] A1
[51] Int.Cl. E05F 15/10 (2006.01)
[25] EN
[54] TANDEM DRIVE FOR BARRIER
[54] ENTRAINEMENT TANDEM POUR
BARRIERE
[72] SULLIVAN, EDWARD S., US
[71] THE CHAMBERLAIN GROUP, INC.,
US
[22] 2011-11-16
[41] 2012-06-03
[30] US (12/960,076) 2010-12-03
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,758,514
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/467 (2006.01) E21B 33/
13 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR WELL COMPLETIONS
[54] COMPOSITIONS ET METHODES
DE COMPLETION DE PUITS
[72] JAMES, SIMON G., FR
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2011-11-16
[41] 2012-06-08
[30] EP (10290646.8) 2010-12-08
[21] 2,759,133
[13] A1
[51] Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01) H04W 4/
00 (2009.01) H04M 3/50 (2006.01)
[25] EN
[54] PREDETERMINED CODE
TRANSMISSION FOR LANGUAGE
INTERPRETATION
[54] TRANSMISSION DE CODES
PREDETERMINES POUR
INTERPRETATION DE LANGUAGES
[72] PROVENZANO, LOUIS F., JR., US
[72] MOORE, JAMES L., JR., US
[71] LANGUAGE LINE SERVICES, INC.,
US
[22] 2011-11-23
[41] 2012-06-06
[30] US (12/961,210) 2010-12-06
[21] 2,759,135
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01) A61M
39/02 (2006.01)
[25] EN
[54] EXPANDABLE SURGICAL
ACCESS PORT
[54] ORIFICE D’ACCES
CHIRURGICAL EXTENSIBLE
[72] SILK, CHRISTOPHER JOHN, GB
[72] WILKINS, REBECCA ANN, GB
[72] O’PREY, CORMAC, GB
[72] BRADY, DANIEL, GB
[72] CHAN, WAI TING, GB
[72] FULLER, DANIEL LEONARD, GB
[72] BECKETT, TREVOR, GB
[72] COPELAND, THOMAS JOHN
HECTOR, GB
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[22] 2011-11-23
[41] 2012-06-07
[30] US (61/420,358) 2010-12-07
[30] US (13/297,743) 2011-11-16
[21] 2,759,136
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 5/24 (2006.01) A61M 5/
32 (2006.01)
[25] EN
[54] PEN NEEDLE ASSEMBLY WITH
DIFFERENT GAUGE NEEDLE
CANNULAS
[54] ENSEMBLE AIGUILLE DE STYLO
INJECTEUR POURVU DE CANULES
POUR DES AIGUILLES DE CALIBRES
DIFFERENTS
[72] ZHAO, YING, US
[71] BECTON, DICKINSON AND
COMPANY, US
[22] 2011-11-21
[41] 2012-06-09
[30] US (12/963,849) 2010-12-09
[21] 2,759,375
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 31/00 (2006.01) F16G 11/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] HEAVY DUTY ROPE SOCKETS
AND RELATED METHODS
[54] DOUILLE DE CABLE A HAUTE
RESISTANCE ET METHODES
CONNEXES
[72] KRAUEL, MICHAEL S., US
[72] STREATER, JAMES R. JR., US
[72] HUDSON, TROY M., US
[71] NATIONAL OILWELL VARCO, L.P.,
US
[22] 2011-11-22
[41] 2012-06-08
[30] US (12/963,432) 2010-12-08
[21] 2,759,359
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 1/36 (2006.01) B01D 17/
02 (2006.01) B01D 17/038 (2006.01) C02F
1/38 (2006.01) C02F 1/40 (2006.01) C02F 1/
52 (2006.01) E21B 43/34 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRA-SOUND ENHANCED
CENTRIFUGAL SEPARATION OF OIL
FROM OILY SOLIDS IN WATER AND
WASTEWATER
[54] SEPARATION CENTRIFUGE
ASSISTE PAR ULTRASONS
D’HYDROCARBURES PRESENTS
DANS DES DECHETS SOLIDES
CONTENANT DES HYDROARBURES
EN EMULSION DANS L’EAU ET DANS
DES EAUX USEES
[72] POLIZZOTTI, DAVID M., US
[72] KHWAJA, ABDUL RAFI, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2011-11-24
[41] 2012-06-09
[30] US (12/963,693) 2010-12-09
[21] 2,759,432
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 3/18 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS, METHODS, AND
APPARATUS FOR LEAKAGE
CURRENT MASKING AND GROUND
FAULT DETECTION
[54] APPAREIL, SYSTEMES ET
METHODES DE CAMOUFLAGE DE
FUITES DE COURANT ET DE
DETECTION D’ANOMALIES DE MISE
A LA MASSE
[72] RIVERS, CECIL, JR., US
[72] PAPALLO, THOMAS FREDERICK,
JR., US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2011-11-24
[41] 2012-06-08
[30] US (12/962,803) 2010-12-08
83
[21] 2,759,480
[13] A1
[51] Int.Cl. A61G 5/10 (2006.01) A61G 5/02
(2006.01) A61G 5/12 (2006.01)
[25] EN
[54] MODULAR CHAIR
[54] CHAISE MODULAIRE
[72] BODALY, SCOTT, CA
[72] CLARKE, TRAVIS PATRICK, CA
[72] HALL GREG, CA
[72] NISHIWAKI, TAKURO, CA
[72] HORVATH, DYLAN, CA
[71] BRODA ENTERPRISES INC., CA
[22] 2011-11-22
[41] 2012-06-08
[30] US (61/420,888) 2010-12-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
[21] 2,759,521
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 21/2668 (2011.01)
[25] EN
[54] TARGETED ADVERTISEMENT
DISTRIBUTION IN AN SDV
ENVIRONMENT
[54] REPARTITION DE PUBLICITE
CIBLEE EN MILIEU SDV
[72] DEL SORDO, CHRISTOPHER S., US
[72] ELCOCK, ALBERT F., US
[72] WANG, YEQING, US
[72] LEARY, PATRICK J., US
[71] GENERAL INSTRUMENT
CORPORATION, US
[22] 2011-11-29
[41] 2012-06-07
[30] US (12/962,306) 2010-12-07
[21] 2,759,545
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/042 (2006.01) A61B 5/
0452 (2006.01) A61B 5/06 (2006.01) A61B
18/14 (2006.01) A61B 19/00 (2006.01)
A61M 25/095 (2006.01)
[25] EN
[54] IDENTIFYING CRITICAL CFAE
SITES USING CONTACT
MEASUREMENT
[54] IDENTIFICATION DES SITES
CRITIQUES D’ELECTROGRAMMES
AURICULAIRES COMPLEXES
FRACTIONNES PAR MESURE DES
CONTACTS
[72] SCHWARTZ, YITZHACK, IL
[71] BIOSENSE WEBSTER (ISRAEL),
LTD., IL
[22] 2011-11-25
[41] 2012-06-09
[30] US (12/963,818) 2010-12-09
[21] 2,759,554
[13] A1
[51] Int.Cl. B60J 1/00 (2006.01) B29C 45/
00 (2006.01) B60J 10/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PANE UNIT AND METHOD FOR
PRODUCING IT
[54] VITRAGE ET METHODE DE
PRODUCTION CONNEXE
[72] SCHAPITZ, NIKOLAJ, DE
[71] RICHARD FRITZ GMBH + CO. KG,
DE
[22] 2011-11-29
[41] 2012-06-08
[30] DE (DE 10 2010 061 103.4) 2010-12-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,759,561
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 3/10 (2006.01) F16B 1/00
(2006.01) F16D 65/14 (2006.01)
[25] EN
[54] CLAMPING CAM TUBE SUPPORT
[54] SUPPORT DE SERRAGE POUR
TUBE A CAMES
[72] RUNELS, THOMAS L., US
[72] FLODIN, TROY A., US
[71] BENDIX SPICER FOUNDATION
BRAKE LLC, US
[22] 2011-11-28
[41] 2012-06-08
[30] US (12/963,165) 2010-12-08
[21] 2,759,573
[13] A1
[51] Int.Cl. B64D 11/00 (2006.01) B64C 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] AIRCRAFT CONFIGURATION
WITH RAMP ACCESS TO MULTIPLE
DECKS
[54] CONFIGURATION D’AERONEL
AVEC RAMPE D’ACCES A PLUSIEURS
PONTS
[72] KINZER, PAUL A., US
[72] BOREN, KELLY L., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2011-11-22
[41] 2012-06-03
[30] US (12/960,264) 2010-12-03
[21] 2,759,617
[13] A1
[51] Int.Cl. C09D 11/02 (2006.01) B41J 2/
01 (2006.01) C09B 48/00 (2006.01)
[25] EN
[54] STABILIZERS FOR PIGMENTS IN
SOLID INK
[54] STABILISATEUR DE PIGMENTS
EN ENCRE SOLIDE
[72] BRETON, MARCEL P., CA
[72] JENNINGS, CAROL A., CA
[72] MAYO, JAMES D., CA
[72] TUREK, CAROLINE M., CA
[72] BIRAU, MARIA, CA
[72] ALLEN, C. GEOFFREY, CA
[72] WONG, RAYMOND W., CA
[72] GOREDEMA, ADELA, CA
[71] XEROX CORPORATION, US
[22] 2011-11-29
[41] 2012-06-06
[30] US (12/961,082) 2010-12-06
84
[21] 2,759,624
[13] A1
[51] Int.Cl. B23Q 16/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ZEROABLE DEPTH SCALE FOR
DRILL PRESSES AND METHODS
THEREFOR
[54] ECHELLE DE PROFONDEUR
POUVANT ETRE REMISE A ZERO
POUR PERCEUSE A COLONNE ET
METHODE CONNEXE
[72] SHARP, THOMAS BENTON, US
[71] CHANG TYPE INDUSTRIAL CO.,
LTD., TW
[22] 2011-11-25
[41] 2012-06-05
[30] US (12/960,523) 2010-12-05
[21] 2,759,632
[13] A1
[51] Int.Cl. B60J 1/00 (2006.01) B60J 10/00
(2006.01)
[25] EN
[54] PANE UNIT AND METHOD FOR
PRODUCING IT
[54] VITRE DE VEHICULE ET SA
METHODE DE PRODUCTION
[72] SCHAPITZ, NIKOLAJ, DE
[71] RICHARD FRITZ GMBH + CO. KG,
DE
[22] 2011-11-29
[41] 2012-06-08
[30] DE (DE 20 2010 013 082.4) 2010-12-08
[21] 2,759,641
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 44/02 (2006.01) E21B 45/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
AUTOMATED DRILLING OF A
BOREHOLE IN A SUBSURFACE
FORMATION
[54] APPAREIL ET METHODE DE
FORAGE AUTOMATISE D’UN TROU
DE PUITS DANS UNE FORMATION
SOUTERRAINE
[72] KOEDERITZ, WILLIAM LEO, US
[71] NATIONAL OILWELL VARCO, L.P.,
US
[22] 2011-11-22
[41] 2012-06-07
[30] US (12/961,663) 2010-12-07
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,759,709
[13] A1
[51] Int.Cl. F16K 15/02 (2006.01) F01N 13/
08 (2010.01) F16K 1/42 (2006.01) F16K 17/
12 (2006.01) F16K 25/00 (2006.01) F23J 13/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] NONRETURN VALVE FOR AN
EXHAUST LINE
[54] CLAPET ANTIRETOUR POUR
CANALISATION D’ECHAPPEMENT
[72] RICHTER, HANS-JUERGEN, DE
[71] CENTROTHERM SYSTEMTECHNIK
GMBH, DE
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-03
[30] EP (10 193 660.7) 2010-12-03
[21] 2,759,721
[13] A1
[51] Int.Cl. G03B 15/02 (2006.01)
[25] EN
[54] DYNAMIC LIGHTING CONTROL
IN HYBRID CAMERA - PROJECTOR
DEVICE
[54] COMMANDE D’ECLAIRAGE
DYNAMIQUE POUR APPAREIL
HYBRIDE CAMERA- PROJECTEUR
[72] DELUCA, MICHAEL JOSEPH, US
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-11-29
[41] 2012-06-03
[30] EP (10193716.7) 2010-12-03
[21] 2,759,767
[13] A1
[51] Int.Cl. H02M 1/00 (2007.10) H02M 3/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] HYSTERETIC VOLTAGE
CONVERTER WITH OFFSET
VOLTAGE CORRECTION
[54] CONVERTISSEUR DE TENSION
HYSTERETIQUE AREDRESSEMENT
DE TENSION DECALE
[72] FERGUSON, BRUCE, US
[71] MICROSEMI CORPORATION, US
[22] 2011-11-29
[41] 2012-06-05
[30] US (61/419,840) 2010-12-05
[21] 2,759,920
[13] A1
[51] Int.Cl. F24F 7/007 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01) B06B 1/02 (2006.01) B81B 7/
02 (2006.01) G06F 1/20 (2006.01) H05K 7/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
HANDHELD DEVICE AIRFLOW
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
CREER UN ECOULEMENT D’AIR
DANS UN DISPOSITIF PORTATIF
[72] WINGER, LYALL KENNETH, CA
[72] RICH, DAVID GERARD, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-09
[30] EP (10194282.9) 2010-12-09
[21] 2,759,921
[13] A1
[51] Int.Cl. H04R 3/04 (2006.01) H01R 13/
703 (2006.01) H04R 1/08 (2006.01)
[25] EN
[54] DIFFERENTIAL MICROPHONE
CIRCUIT
[54] CIRCUIT DE MICROPHONE
DIFFERENTIEL
[72] POULSEN, JENS KRISTIAN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-06
[30] EP (10193885.0) 2010-12-06
[21] 2,759,924
[13] A1
[51] Int.Cl. H04R 3/04 (2006.01) H04R 1/08
(2006.01)
[25] EN
[54] DIFFERENTIAL MICROPHONE
CIRCUIT
[54] CIRCUIT DE MICROPHONE
DIFFERENTIEL
[72] POULSEN, JENS KRISTIAN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-06
[30] EP (10193886.8) 2010-12-06
85
[21] 2,759,966
[13] A1
[51] Int.Cl. F16B 5/06 (2006.01) F16B 2/12
(2006.01) H01L 31/042 (2006.01)
[25] EN
[54] CLAMP FOR A PLATE ELEMENT,
ESPECIALLY FOR A PHOTOVOLTAIC
MODULE
[54] BRIDE POUR ELEMENT DE
PLAQUE, PARTICULIEREMENT POUR
CELLULE PHOTO VOLTAIQUE
[72] KEMPLE, LORCAN, AT
[71] HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, LI
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-03
[30] DE (102010062384.9) 2010-12-03
[21] 2,759,979
[13] A1
[51] Int.Cl. F03D 11/04 (2006.01) E04H 12/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] WIND TURBINE TOWER
ASSEMBLY AND METHOD FOR
ASSEMBLING THE SAME
[54] ENSEMBLE DE TURBINE
EOLIENNE ET METHODE DE
MONTAGE CONNEXE
[72] KOLAR, ROMAN, US
[72] BAGEPALLI, BHARAT
SAMPATHKUMARAN, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2011-12-01
[41] 2012-06-07
[30] US (12/962,381) 2010-12-07
[21] 2,759,980
[13] A1
[51] Int.Cl. F25D 11/02 (2006.01) F25B 5/
02 (2006.01) F25B 41/06 (2006.01) F25B
43/00 (2006.01) F25D 17/02 (2006.01)
[25] EN
[54] DUAL EVAPORATOR
REFRIGERATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE REFRIGERATION A
DOUBLE EVAPORATEUR
[72] SEVERANCE, MARTIN
CHRISTOPHER, US
[72] KEMPIAK, MICHAEL, US
[72] JUNGE, BRENT ALDEN, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2011-12-01
[41] 2012-06-07
[30] US (12/962,072) 2010-12-07
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
[21] 2,759,981
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 67/033 (2006.01) A01K
61/02 (2006.01) C05F 17/00 (2006.01) F24J
1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FOOD PRODUCTION SYSTEM
FOR BIOMASS WITH HEAT AND
NUTRIENT RECOVERY
[54] SYSTEME DE PRODUCTION
D’ALIMENTS POUR BIOMASSE AVEC
RECUPERATION DE CHALEUR ET
D’ELEMENTS NUTRITIFS
[72] SAWADA, JAMES A., CA
[72] HERMES, NICHOLAS, CA
[71] URBAN STREAM INNOVATION
INC., CA
[22] 2011-11-25
[41] 2012-06-03
[30] US (61/419250) 2010-12-03
[21] 2,760,002
[13] A1
[51] Int.Cl. C09D 133/06 (2006.01) B42D
15/10 (2006.01) C09D 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SECURITY AND/OR VALUABLE
DOCUMENTS WITH A TOP LAYER
WITH A SCRATCH-RESISTANT
FINISH
[54] DOCUMENTS DE SECURITE ET/
OU IMPORTANTS MUNIS D’UNE
COUCHE SUPERIEURE AVEC FINI
RESISTANT AUX EGRATIGNURES
[72] TZIOVARAS, GEORGIOS, DE
[72] YESILDAG, MEHMET-CENGIZ, DE
[72] PETZOLDT, JOACHIM, DE
[71] BAYER MATERIALSCIENCE AG, DE
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-03
[30] EP (10193719.1) 2010-12-03
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,760,009
[13] A1
[51] Int.Cl. C08J 9/32 (2006.01) C08J 9/16
(2006.01) C08J 9/228 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PREPARING
FOAMABLE POLYMER
COMPOSITIONS, PROCESS FOR
PREPARING FOAMED POLYMER
COMPOSITIONS THEREFROM,
FOAMED POLYMER COMPOSITIONS
AND ADHESIVE TAPE THEREWITH
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
COMPOSITIONS DE POLYMERES
MOUSSABLES, PROCEDE DE
PREPARATION DE COMPOSITIONS
DE POLYMERES EN MOUSSE A
PARTIR DE CEUX-CI, COMPOSITIONS
DE POLYMERES EN MOUSSE ET
RUBAN ADHESIF EN CONTENANT
[72] KLEINHOFF, KLAUS, DE
[72] BURMEISTER, AXEL, DE
[72] CZERWONATIS, FRANZISKA, DE
[71] TESA SE, DE
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-08
[30] DE (10 2010 062 669.4) 2010-12-08
[30] US (13/016,197) 2011-01-28
[21] 2,760,018
[13] A1
[51] Int.Cl. B64D 41/00 (2006.01) B60K 7/
00 (2006.01) B64C 25/32 (2006.01) B64D 3/
00 (2006.01) B64D 47/00 (2006.01) F15B 1/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDRAULIC GROUND
PROPULSION SYSTEM
[54] SYSTEME DE PROPULSION
TERRESTRE HYDRAULIQUE
[72] HISSONG, ERIN T., US
[71] BAE SYSTEMS CONTROLS, INC., US
[22] 2011-12-01
[41] 2012-06-03
[30] US (12/959,938) 2010-12-03
86
[21] 2,760,033
[13] A1
[51] Int.Cl. B65B 29/00 (2006.01) B65B 1/
04 (2006.01) B65D 21/032 (2006.01) B65D
85/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTIPLE COMPARTMENT
COFFEE PACKAGING SYSTEM
[54] DISPOSITIF D’EMBALLAGE DE
CAFE A COMPARTIMENTS
MULTIPLES
[72] ROMEO, DEREK J., US
[72] MOONEY, KRISTIN ANN, US
[71] KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS
LLC., US
[22] 2011-12-01
[41] 2012-06-07
[30] US (12/962,145) 2010-12-07
[21] 2,760,136
[13] A1
[51] Int.Cl. C10L 5/02 (2006.01) C10L 5/06
(2006.01) C10L 5/36 (2006.01) C10L 5/44
(2006.01)
[25] EN
[54] CHARCOAL BRIQUETTES AND
METHODS OF FORMING THEREOF
[54] BRIQUETTES DE CHARBON DE
BOIS ET LEURS PROCEDES DE
FABRICATION
[72] BARRY, KEVIN, US
[72] GILL, ANANTDEEP, US
[72] SWATLING, DONALD K., US
[72] CARTWRIGHT, BRIAN K., US
[72] GLENN, GREGORY M., US
[72] LEPPLA, ANDREW, US
[72] STINSON, PHOEBE, US
[72] KLAMCZYNSKI, ARTUR, US
[72] IMAM, SYED HUSSAIN, US
[71] THE CLOROX COMPANY, US
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-08
[30] US (12/963,398) 2010-12-08
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,760,147
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 37/00 (2006.01) A61B 5/
151 (2006.01) G01N 21/78 (2006.01) G01N
27/403 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR TESTING A BODILY
FLUID SAMPLE
[54] SYSTEME DE TEST
D’ECHANTILLON DE LIQUIDES
ORGANIQUES
[72] LORENZ, ROBERT, DE
[72] SCHWENKER, KAI-OLIVER, DE
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[22] 2011-11-24
[41] 2012-06-04
[30] EP (10015313.9) 2010-12-04
[21] 2,760,156
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 20/00 (2006.01) A01K 1/
015 (2006.01) C09K 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ANIMAL LITTER COMPRISING
AN ORGANIC SUBSTRATE AND A
WICKING AGENT FOR IMPROVED
ABSORBANCY
[54] LITIERE POUR ANIMAUX
COMPOSEE D’UN SUBSTRAT
ORGANIQUE ET D’UN AGENT
PENETRANT POUR UNE MEILLEURE
ABSORBANCE
[72] SKULAN, ANDREW J., US
[71] THE CLOROX COMPANY, US
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-06
[30] US (12/960,778) 2010-12-06
[21] 2,760,167
[13] A1
[51] Int.Cl. A47J 43/28 (2006.01) A47G 21/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] ADJUSTABLE GRILL/GRIDDLE
TONGS
[54] TENAILLES DE GRILLE/DE
CRIBLE
[72] GREEN, DAVID, CA
[72] CHAN, DAVID, CA
[71] BROWNE & CO., CA
[22] 2011-12-01
[41] 2012-06-07
[30] US (61/420,380) 2010-12-07
[21] 2,760,224
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 99/00 (2009.01) E04G 23/
02 (2006.01) G01V 3/08 (2006.01) H02G 1/
00 (2006.01) H02G 3/08 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR LOCATING
UTILITY BOXES
[54] DISPOSITIF DE REPERAGE DE
BOITES UTILITAIRES
[72] BAGANHA, GEORGE BAPTISTA, CA
[71] BAGANHA, GEORGE BAPTISTA, CA
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-03
[30] US (61/419,310) 2010-12-03
[21] 2,760,260
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/27 (2006.01) G06Q 10/
06 (2012.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR POPULATION OF
OBJECT PROPERTY ASSERTIONS
[54] METHODE DE POPULATION
D’ASSERTIONS DE PROPRIETES
D’OBJETS
[72] BAKER, CHRISTOPHER, CA
[72] KOUZNETSOV, ALEXANDER, CA
[71] INNOVATIA INC., CA
[22] 2011-12-05
[41] 2012-06-03
[30] US (61/419,793) 2010-12-03
[21] 2,760,311
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 19/00 (2006.01) A61M
25/01 (2006.01) A61M 25/092 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROL HANDLE WITH
ROTATIONAL CAM MECHANISM FOR
CONTRACTION/DEFLECTION OF
MEDICAL DEVICE
[54] POIGNE DE COMMANDE AVEC
MECANISME DE CAME ROTATIVE
POUR LA CONTRACTION/
DEFLEXION D’UN INSTRUMENT
MEDICAL
[72] SCHULTZ, JEFFREY W., US
[71] BIOSENSE WEBSTER, INC., US
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-03
[30] US (12/960,286) 2010-12-03
87
[21] 2,760,312
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/16 (2006.01) E21B 43/
40 (2006.01)
[25] EN
[54] IN SITU PROCESS TO RECOVER
METHANE GAS FROM HYDRATES
[54] PROCEDE IN SITU POUR LA
RECUPERATION DU METHANE EN
PHASE GAZEUSE A PARTIR
D’HYDRATES
[72] BUNIO, GARY L., CA
[72] WANG, JACKY, CA
[72] GATES, IAN D., CA
[71] MGM ENERGY CORP., CA
[22] 2011-12-08
[41] 2012-06-09
[30] US (61/421,266) 2010-12-09
[21] 2,760,319
[13] A1
[51] Int.Cl. C09D 201/00 (2006.01) C09D 7/
12 (2006.01) C09D 175/04 (2006.01) C09D
191/06 (2006.01)
[25] EN
[54] RADIATION CURABLE
COMPOSITE COATING
COMPOSITION USEFUL TO FORM
PROTECTIVE COATINGS
[54] COMPOSITION DE
REVETEMENTS EN COMPOSITE
DURCISSABLES PAR RAYONNEMENT
ET SERVANT A FORMER DES
REVETEMENTS DE PROTECTION
[72] MIRANTE, JAMES V., US
[72] GRUNEWALDER, JOHN F., US
[71] VALSPAR CORPORATION, US
[22] 2011-12-05
[41] 2012-06-06
[30] US (61/420,041) 2010-12-06
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
[21] 2,760,374
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 8/04 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01) G06F 1/16 (2006.01)
[25] EN
[54] MOBILE ELECTRONIC DEVICE
HAVING A FUEL CELL WITH A FUEL
TANK SURROUNDING A BATTERY
[54] APPAREIL ELECTRONIQUE
PORTATIF MUNI D’UNE PILE A
COMBUSTIBLE, AVEC UN REVEROIR
DE COMBUSTIBLE ENTOURANT UNE
PILE
[72] WU, CHEE-MING JIMMY, CA
[72] RICH, DAVID GERARD, CA
[72] SUTARWALA, TAHA SHABBIR
HUSAIN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-03
[30] EP (EP10193742) 2010-12-03
[21] 2,760,396
[13] A1
[51] Int.Cl. F41H 5/013 (2006.01) B60J 5/
04 (2006.01) B62D 25/00 (2006.01) B62D
25/02 (2006.01) F41H 5/26 (2006.01) F41H
7/04 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE PROTECTION
BALISTIQUE DEPORTEE DESTINE A
COUVRIR COMPLETEMENT UNE
PORTE
[54] OFFSET BALLISTIC
PROTECTION APPARATUS USED TO
FULLY COVER A DOOR
[72] QUERRY, FRANCOIS-XAVIER, FR
[72] CARRIE, SEBASTIEN, FR
[72] GONARD, ULRIC, FR
[71] NEXTER SYSTEMS, FR
[22] 2011-11-28
[41] 2012-06-07
[30] FR (10 04 778) 2010-12-07
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,760,400
[13] A1
[51] Int.Cl. H02P 6/00 (2006.01) B64C 25/
44 (2006.01) H02K 24/00 (2006.01) H02P 6/
04 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE COMMANDE D’UN
MOTEUR A COURANT CONTINU SANS
BALAI
[54] METHOD FOR CONTROLLING A
BRUSHLESS DIRECT CURRENT
MOTOR
[72] ANNEE, ETIENNE, FR
[72] FARID, ANAS, FR
[71] MESSIER-BUGATTI-DOWTY, FR
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-06
[30] FR (10 60095) 2010-12-06
[21] 2,760,428
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 9/012 (2006.01) A01K 1/
015 (2006.01)
[25] EN
[54] ANIMAL LITTER COMPRISING A
SURFACTANT ENCAPSULATED
FRAGRANCE NANOEMULSION
[54] LITIERE POUR ANIMAUX
COMPRENANT UNE NANOEMULSION
DE FRAGRANCE ENCAPSULEE DANS
UN PRODUIT TENSIOACTIF
[72] DONALD, ELIZABETH, US
[72] OCHOMOGO, MARIA G., US
[71] THE CLOROX COMPANY, US
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-08
[30] US (12/963,276) 2010-12-08
[21] 2,760,412
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 3/38 (2006.01) H02J 3/18
(2006.01)
[25] EN
[54] ARRANGEMENT AND METHOD
FOR TESTING AN ELECTRIC POWER
GENERATION SYSTEM
[54] DISPOSITIF ET METHODE
D’ESSAI D’UN SYSTEME DE
GENERATION DE COURANT
ELECTRIQUE
[72] DREYER, THOMAS, DE
[72] WULFF, STEFFEN, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-12-01
[41] 2012-06-03
[30] EP (10193663) 2010-12-03
[21] 2,760,430
[13] A1
[51] Int.Cl. A45C 5/04 (2006.01)
[25] EN
[54] LIGHT-WEIGHTED LUGGAGE
[54] VALISE A BAGAGES LEGERE
[72] TONG, JOY, US
[71] TONG, JOY, US
[22] 2011-12-01
[41] 2012-06-07
[30] US (12/962637) 2010-12-07
[21] 2,760,424
[13] A1
[51] Int.Cl. A62C 3/07 (2006.01)
[25] EN
[54] COMBINED FIRE
EXTINGUISHING SYSTEM
[54] SYSTEME EXTINCTEUR
COMBINE
[72] DUNSTER, ROBERT G., GB
[72] CHATTAWAY, ADAM, GB
[71] KIDDE TECHNOLOGIES, INC., US
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-09
[30] GB (1020955.9) 2010-12-09
88
[21] 2,760,454
[13] A1
[51] Int.Cl. F02C 7/36 (2006.01) F01D 21/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] GAS TURBINE ROTOR
CONTAINMENT
[54] ELEMENT DE CONFINEMENT DE
ROTOR TURBINE A GAZ
[72] NGUYEN, LAM, CA
[72] KAPUSTKA, THEODORE, US
[72] BLUME, KARL D., US
[72] FIELDING, BRUCE, CA
[72] FARAH, ASSAF, CA
[71] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-03
[30] US (61/419,596) 2010-12-03
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,760,533
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/00 (2006.01) G01V 9/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] METHODE POUR CONSTRUIRE
UN MODELE D’ECOULEMENT
ASSOCIE A DES COURBES DE
PRESSION CAPILLAIRE ET/OU DES
COURBES DE PERMEABILITE
RELATIVE
[54] METHOD FOR BUILDING A FLOW
PATTERN ASSOCIATED WITH
CAPILLARY PRESSURE CURVES AND/
OR RELATIVE PERMEABILITY
CURVES
[72] FOURNIER, FREDERIQUE, FR
[71] IFP ENERGIES NOUVELLES, FR
[22] 2011-11-29
[41] 2012-06-03
[30] FR (1004710) 2010-12-03
[21] 2,760,565
[13] A1
[51] Int.Cl. B60G 21/055 (2006.01)
[25] EN
[54] UNIVERSAL SWAY BAR LINK
[54] BIELLETTE DE BARRE
STABILISATRICE UNIVERSELLE
[72] JULIEN, JEAN-PIERRE, CA
[71] JULIEN, JEAN-PIERRE, CA
[22] 2011-12-01
[41] 2012-06-09
[30] GB (1020897.3) 2010-12-09
[21] 2,760,583
[13] A1
[51] Int.Cl. B64C 13/16 (2006.01) B64C 13/
02 (2006.01) B64D 43/00 (2006.01) G05D 1/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
PASSIVATION D’ORDRES DE
GUIDAGE D’UN AERONEF
[54] METHOD AND DEVICE FOR
PASSIVATING AN AIRCRAFT’S
GUIDANCE COMMANDS
[72] FAURIE, MATHIEU, FR
[72] POTAGNIK, NICOLAS, FR
[72] LANTERNA, FLORENT, FR
[71] AIRBUS OPERATIONS (SAS), FR
[22] 2011-11-28
[41] 2012-06-09
[30] FR (10 60 312) 2010-12-09
[21] 2,760,592
[13] A1
[51] Int.Cl. B64C 25/44 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE FREINAGE/
ENTRAINEMENT D’UNE ROUE
D’AERONEF
[54] AIRCRAFT WHEEL BRAKING/
DRIVE DEVICE
[72] NIERLICH, FLORENT, FR
[71] MESSIER-BUGATTI-DOWTY, FR
[22] 2011-11-30
[41] 2012-06-06
[30] FR (10 60093) 2010-12-06
[21] 2,760,646
[13] A1
[51] Int.Cl. F16B 7/10 (2006.01) B64C 25/
22 (2006.01) B66F 3/10 (2006.01) B66F 3/
44 (2006.01)
[25] FR
[54] ACTIONNEUR TELESCOPIQUE
ELECTROMECANIQUE
[54] ELECTROMECANICAL
TELESCOPIC ACTUATOR
[72] QUENERCH’DU, MARC, FR
[72] BALDUCCI, GERARD, FR
[71] MESSIER-BUGATTI-DOWTY, FR
[22] 2011-11-29
[41] 2012-06-06
[30] FR (10 60094) 2010-12-06
[21] 2,760,711
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 8/04 (2006.01) H05K 7/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL CELL ELECTRICAL POWER
SOURCE FOR PORTABLE
ELECTRONIC DEVICE WITH
THERMOELECTRIC MODULE
[54] SOURCE D’ALIMENTATION
ELECTRIQUE A PILE A
COMBUSTIBLE POUR DISPOSITIF
ELECTRONIQUE PORTATIF AVEC
MODULE THERMOELECTRIQUE
[72] WINGER, LYALL KENNETH, CA
[72] RICH, DAVID GERARD, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-09
[30] EP (EP10194351) 2010-12-09
89
[21] 2,760,713
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 13/00 (2006.01) F03D 11/
00 (2006.01) H02J 3/38 (2006.01)
[25] EN
[54] ARRANGEMENT AND METHOD
FOR TESTING AN ELECTRIC POWER
GENERATION SYSTEM
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE
D’ESSAI D’UN SYSTEME DE
PRODUCTION D’ENERGIE
ELECTRIQUE
[72] DREYER, THOMAS, DE
[72] WULFF, STEFFEN, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-08
[30] EP (10194175) 2010-12-08
[21] 2,760,715
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 60/04 (2009.01) H04W
4/14 (2009.01)
[25] EN
[54] "PUSH" KEEP-ALIVE
MECHANISM FOR SIP USER AGENTS
LOCATED BEHIND NATS/FIREWALLS
[54] MECANISME DE POUSSAGE ET
D’ENTRETIEN POUR AGENTS
UTILISATEURS DE PROTOCOLES
D’INITIATION DE SESSION (SIP)
OPERANT DERRIERE DES
DISPOSITIFS DE TRADUCTION
D’ADRESSES DE RESEAU (NAT)OU
DERRIERE DES PARE-FEUX
[72] SHATSKY, ALEXANDER, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-08
[30] EP (10194164.9) 2010-12-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
[21] 2,760,716
[13] A1
[51] Int.Cl. H05K 9/00 (2006.01) H01R 13/
6597 (2011.01)
[25] EN
[54] INTEGRATED CONNECTOR
SHIELD RING FOR SHIELDED
ENCLOSURES
[54] BAGUE DE PROTECTION DE
CONNECTEUR INTEGREE POUR
ENVELOPPES BLINDEES
[72] GANEV, EVGENI, US
[72] MUNOZ, RAUL, US
[72] SHIMOTANI, STEVEN, US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[22] 2011-12-05
[41] 2012-06-07
[30] US (12/962,492) 2010-12-07
[21] 2,760,717
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 7/34 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01) G06F 1/16 (2006.01) G06F 1/
26 (2006.01) H01M 8/02 (2006.01) H05K 7/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] MOBILE ELECTRONIC DEVICE
HAVING A FUEL CELL SURROUNDED
BY A SOLID-STATE BATTERY
[54] APPAREIL ELECTRONIQUE
PORTATIF MUNI D’UNE PILE A
COMBUSTIBLE ENTOUREE D’UNE
PILE A ELECTROLYTE SOLIDE
[72] RICH, DAVID GERARD, CA
[72] SUTARWALA, TAHA SHABBIR
HUSAIN, CA
[72] WU, CHEE-MING JIMMY, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-12-05
[41] 2012-06-06
[30] EP (EP10193835) 2010-12-06
[21] 2,760,888
[13] A1
[51] Int.Cl. H02H 7/00 (2006.01) H02H 7/
26 (2006.01) H02J 3/38 (2006.01)
[25] EN
[54] FAULT-RIDE-THROUGH
METHOD, CONVERTER AND POWER
GENERATING UNIT FOR A WIND
TURBINE
[54] METHODE DE
FONCTIONNEMENT STABLE EN
REGIME PERTURBE,
CONVERTISSEUR ET GENERATRICE
POUR UNE EOLIENNE
[72] NIELSEN, JOERGEN NYGAARD, DK
[72] THISTED, JAN, DK
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-08
[30] EP (10194143) 2010-12-08
[21] 2,760,918
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 11/00 (2006.01) C12N 5/
07 (2010.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR CELL CULTURE
USING A SYNTHETIC, DEFINED
COLLAGEN MIMETIC SURFACE
[54] METHODES DE CULTURE
CELLULAIRE UTILISANT UNE
SURFACE SYNTHETIQUE
MIMETIQUE DE COLLAGENE
[72] SAXENA, DEEPA, US
[72] CHEN, XIAOXI (KEVIN), US
[72] ABRAHAM, ELIZABETH J., US
[71] BECTON, DICKINSON AND
COMPANY, US
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-08
[30] US (61/420,860) 2010-12-08
[30] US (13/310,988) 2011-12-05
[21] 2,760,891
[13] A1
[51] Int.Cl. H02M 5/42 (2006.01)
[25] EN
[54] AC-TO-AC CONVERTER AND
METHOD FOR CONVERTING A FIRST
FREQUENCY AC-VOLTAGE TO A
SECOND FREQUENCY AC-VOLTAGE
[54] CONVERTISSEUR C.A./C.A. ET
PROCEDE DE CONVERSION D’UNE
PREMIERE FREQUENCE DE TENSION
C.A. A UNE DEUXIEME FREQUENCE
DE TENSION C.A.
[72] JONES, RODNEY, GB
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-08
[30] EP (10194167) 2010-12-08
[21] 2,760,924
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 14/78 (2006.01) C12N 5/
07 (2010.01) C07K 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYNTHETIC, DEFINED
FIBRONECTIN MIMETIC PEPTIDES
AND SURFACES MODIFIED WITH THE
SAME
[54] PEPTIDES SYNTHETIQUES
MIMETIQUES DE FIBRONECTINE ET
SURFACES MODIFIEES AVEC CEUXCI
[72] SAXENA, DEEPA, US
[71] BECTON, DICKINSON AND
COMPANY, US
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-08
[30] US (61/420,818) 2010-12-08
[30] US (13/309,756) 2011-12-02
[21] 2,760,896
[13] A1
[51] Int.Cl. C10C 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF UPGRADING
ASPHALTENE COMPOSITIONS
[54] METHODES D’AMELIORATION
DES COMPOSITIONS D’ASPHALTENE
[72] DUYVESTEYN, WILLEM P.C., US
[72] KIFT, JULIAN, US
[71] MARATHON OIL CANADA
CORPORATION, CA
[22] 2011-12-05
[41] 2012-06-03
[30] US (61/419,319) 2010-12-03
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
90
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,760,928
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 18/00 (2006.01) A61B 5/
0215 (2006.01) A61B 18/02 (2006.01) A61B
18/14 (2006.01) A61B 18/18 (2006.01)
A61M 25/095 (2006.01) A61N 1/36
(2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF ATRIAL
FIBRILLATION USING HIGHFRENQUENCY PACING AND
ABLATION OF RENAL NERVES
[54] TRAITEMENT DE LA
FIBRILLATION AURICULAIRE PAR
STIMULATION HAUTE FREQUENCE
ET ABLATION DE NERFS RENAUX
[72] PIKE, ROBERT W., JR., US
[71] BIOSENSE WEBSTER, INC., US
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-06
[30] US (61/420,047) 2010-12-06
[30] US (13/304,933) 2011-11-28
[21] 2,760,951
[13] A1
[51] Int.Cl. H02M 5/42 (2006.01)
[25] EN
[54] CIRCUIT AND METHOD FOR
REGULATING A DC VOLTAGE AND
POWER CONVERTER
[54] CIRCUIT ET PROCEDE DE
REGULATION DE TENSION POUR
COURANT CONTINU, ET
CONVERTISSEUR DE PUISSANCE
[72] JONES, RODNEY, GB
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-08
[30] EP (10194148) 2010-12-08
[21] 2,760,991
[13] A1
[51] Int.Cl. B63B 25/00 (2006.01) B63B 27/
30 (2006.01) B63B 35/44 (2006.01) F03D
11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ARRANGEMENT AND METHOD
FOR TRANSPORTING A WIND
TURBINE ROTOR
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR
LE TRANSPORT D’UN ROTOR
D’EOLIENNE
[72] LYNDERUP, HENRIK FOMSGAARD,
DK
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-08
[30] EP (10194166) 2010-12-08
[21] 2,760,994
[13] A1
[51] Int.Cl. F03D 7/00 (2006.01) F03D 11/
00 (2006.01) G05D 19/00 (2006.01) H02K
5/24 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR REDUCING
VIBRATIONS OF A WIND TURBINE
AND CONTROL SYSTEM FOR
REDUCING VIBRATIONS
[54] PROCEDE VISANT A REDUIRE
LES VIBRATIONS D’UNE EOLIENNE
ET SYSTEME DE COMMANDE
CONNEXE
[72] EGEDAL, PER, DK
[72] JENSEN, DENNIS SOEBYE, DK
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-08
[30] EP (10194150) 2010-12-08
[21] 2,760,970
[13] A1
[51] Int.Cl. G02C 7/02 (2006.01) B29D 11/
00 (2006.01) C03B 23/00 (2006.01) G02B 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE PRODUCTION
OF COST-OPTIMIZED LENSES
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
LENTILLES OPTIMISEES EN TERMES
DE COUT
[72] MANDLER, ROLAND, DE
[71] OPTO TECH OPTIKMASCHINEN
GMBH, DE
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-06
[30] DE (10 2010 061 056.9) 2010-12-06
91
[21] 2,760,997
[13] A1
[51] Int.Cl. F26B 17/26 (2006.01) F26B 25/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] A COUNTER-CURRENT SHAFT,
DRAWER-TYPE DRYER WITH
MOVING DRAWERS FOR DRYING
AGGLOMERATES OF A SMALL
MECHANICAL STRENGTH
[54] SECHOIR DU TYPE COULISSANT
FONCTIONNANT PAR CONTRECOURANT, AVEC PLATEAUX
COULISSANTS POUR LE SECHAGE
D’AGGLOMERES A FAIBLE
RESISTANCE MECANIQUE
[72] LUCZAJ, KRZYSZTOF, PL
[72] DABROWSKI, BOGDAN, PL
[72] SOKOLOWSKI, JANUSZ, PL
[72] SWITKA, KRZYSZTOF, PL
[71] LSA SPOLKA Z OGRANICZONA
ODPOWIEDZIALNOSCIA, PL
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-07
[30] PL (P-393175) 2010-12-07
[21] 2,761,029
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPUTER METHOD AND
SYSTEM COMBINING OLTP
DATABASE AND OLAP DATABASE
ENVIRONMENTS
[54] PROCEDE ET SYSTEME
INFORMATIQUES COMBINANT LES
ENVIRONNEMENTS DE BASE DE
DONNEES OLTP ET OLAP
[72] TEWKSBARY, DAVID EDWARD, US
[71] DASSAULT SYSTEMES ENOVIA
CORPORATION, US
[22] 2011-12-07
[41] 2012-06-08
[30] US (12/963,428) 2010-12-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
[21] 2,761,035
[13] A1
[51] Int.Cl. F23L 17/00 (2006.01) F22B 7/
16 (2006.01) F22B 9/18 (2006.01) F22B 13/
14 (2006.01) F22B 37/00 (2006.01) F23L
17/16 (2006.01)
[25] EN
[54] STEAM GENERATOR
[54] GENERATEUR DE VAPEUR
[72] VAN WYK, DENNIS ALLEN, US
[72] VAN WYK, RUSSEL DUANE, US
[71] VAN WYK, DENNIS ALLEN, US
[71] VAN WYK, RUSSEL DUANE, US
[22] 2011-12-06
[41] 2012-06-06
[30] US (61/420,005) 2010-12-06
[21] 2,761,036
[13] A1
[51] Int.Cl. D04B 1/22 (2006.01) A61B 5/04
(2006.01)
[25] EN
[54] FULLY INTEGRATED THREEDIMENSIONAL TEXTILE
ELECTRODES
[54] ELECTRODES TEXTILES
TRIDIMENSIONNELLES
ENTIEREMENT INTEGREES
[72] TSVETANOV, BORISLAV
LYUBOMIROV, CA
[72] LACHAPELLE, DOMINIC, CA
[72] VERMEERSCH, OLIVIER GUY
ROBERT, CA
[72] BEGRICHE, ALDJIA, CA
[71] GROUPE CTT INC., CA
[22] 2011-12-07
[41] 2012-06-08
[30] US (61/420,812) 2010-12-08
[21] 2,761,092
[13] A1
[51] Int.Cl. H01S 3/10 (2006.01) H03K 5/01
(2006.01)
[25] EN
[54] PULSE SHAPING MODULE AND
GENERATOR FOR USE WITH A
PULSED LASER OSCILLATOR
[54] MODULE DE MISE EN FORME
D’IMPULSIONS ET GENERATEUR
D’IMPULSIONS CONCUS POUR
OSCILLATEUR LASER A IMPULSIONS
[72] JACOB, MICHEL, CA
[72] DELADURANTAYE, PASCAL, CA
[72] TAILLON, YVES, CA
[71] INSTITUT NATIONAL D’OPTIQUE,
CA
[22] 2011-12-07
[41] 2012-06-08
[30] US (61/420.794) 2010-12-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,761,164
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 29/06 (2006.01) A61L 29/
04 (2006.01) A61L 29/12 (2006.01) A61L
29/16 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMER FOR CONTROLLING
DELIVERY OF BIOACTIVE AGENTS
AND METHOD OF USE
[54] POLYMERE POUR CONTROLER
L’ADMINISTRATION D’AGENTS
BIOACTIFS ET METHODE POUR
L’UTILISER
[72] ROSENBLATT, JOEL, US
[72] DO, HIEP, US
[71] TELEFLEX MEDICAL
INCORPORATED, US
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-09
[30] US (12/964.316) 2010-12-09
[21] 2,761,192
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 1/40 (2006.01)
[25] EN
[54] FILTERING ACOUSTIC
WAVEFORMS IN DOWNHOLE
ENVIRONMENTS
[54] FILTRAGE DES FORMES
D’ONDES ACOUSTIQUES DANS DES
ENVIRONNEMENTS DE FOND DE
PUITS
[72] ENDO, TAKESHI, JP
[72] VALERO, HENRI-PIERRE, JP
[72] SUNAGA, SHINICHI, JP
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2011-12-07
[41] 2012-06-08
[30] US (61/420,778) 2010-12-08
[30] US (13/310,780) 2011-12-04
[21] 2,761,175
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 13/00 (2006.01) H02J 3/
40 (2006.01)
[25] EN
[54] AN APPARATUS AND METHOD
FOR ESTIMATING SYNCHRONIZED
PHASORS AT PREDETERMINED
TIMES REFERENCED TO A COMMON
TIME STANDARD IN AN ELECTRICAL
SYSTEM
[54] APPAREIL ET PROCEDE POUR
L’ESTIMATION DE VECTEURS DE
PHASE SYNCHRONISES A DES
INSTANTS PREDETERMINES EN
REFERENCE A UNE NORME DE
TEMPS COMMUNE DANS UN
SYSTEME ELECTRIQUE
[72] GUZMAN-CASILLAS, ARMANDO,
US
[72] ANDERSON, LUTHER S., US
[72] ZWEIGLE, GREGARY C., US
[71] SCHWEITZER ENGINEERING
LABORATORIES, INC., US
[22] 2011-12-07
[41] 2012-06-08
[30] US (12/963,331) 2010-12-08
[21] 2,761,200
[13] A1
[51] Int.Cl. B29D 35/12 (2010.01) A43B 13/
04 (2006.01) B29C 45/26 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR FABRICATING A
FOOTWEAR SOLE
[54] METHODE DE FABRICATION
D’UNE SEMELLE DE CHAUSSURE
[72] XU, CHENGJIE, CN
[72] WANG, FUQIANG, CN
[71] CHAUSSURE REGENCE INC., CA
[22] 2011-12-05
[41] 2012-06-03
[30] CN (20100572489.1) 2010-12-03
92
[21] 2,761,204
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 21/58 (2006.01) G06K 19/
077 (2006.01) H01L 23/13 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UN DISPOSITIF A MICROCIRCUIT
[54] MICROCIRCUIT DEVICE
MANUFACTURING PROCESS
[72] BOSCHET, JEAN-FRANCOIS, FR
[72] BOSQUET, OLIVIER, FR
[71] OBERTHUR TECHNOLOGIES, FR
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-06
[30] FR (10 60 110) 2010-12-06
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,761,207
[13] A1
[51] Int.Cl. B41L 45/00 (2006.01) B41J 2/21
(2006.01) B41J 3/00 (2006.01) B41L 45/10
(2006.01) B41L 47/50 (2006.01) G07B 17/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] MODULE D’IMPRESSION
COULEUR POUR MACHINE A
AFFRANCHIR
[54] POSTAGE METER COLOUR
PRINTING MODULE
[72] PILLARD, ROMAIN, FR
[71] NEOPOST TECHNOLOGIES, FR
[22] 2011-12-02
[41] 2012-06-06
[30] EP (10 306 357.4) 2010-12-06
[21] 2,761,208
[13] A1
[51] Int.Cl. F01D 5/10 (2006.01) F01D 5/16
(2006.01) F01D 5/26 (2006.01) F16F 15/10
(2006.01)
[25] EN
[54] BLADE DISK ARRANGEMENT
FOR BLADE FREQUENCY TUNING
[54] LAME CIRCULAIRE POUR
DISPOSITIF DE REGLAGE DE LA
FREQUENCE D’OSCILLATION DES
PALES
[72] KULATHU, RAM, CA
[72] ABATE, ALDO, CA
[71] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[22] 2011-12-07
[41] 2012-06-08
[30] US (61/420,927) 2010-12-08
[21] 2,761,210
[13] A1
[51] Int.Cl. B64D 45/00 (2006.01) B64F 1/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE PROTECTION
D’UNE SONDE EXTERNE D’UN
AERONEF
[54] APPARATUS FOR PROTECTION
OF AN EXTERNAL PROBE ON AN
AIRCRAFT
[72] OUTTERS, XAVIER, FR
[72] VIEULES, CHRISTOPHE, FR
[72] MEREAU, PHILIPPE, FR
[71] AIRBUS OPERATIONS, FR
[71] AIRBUS, FR
[22] 2011-12-05
[41] 2012-06-06
[30] FR (10 60 130) 2010-12-06
[21] 2,761,223
[13] A1
[51] Int.Cl. D03D 11/00 (2006.01) B30B 5/
04 (2006.01) B30B 9/24 (2006.01) D03D 13/
00 (2006.01) D21F 1/10 (2006.01) D21F 3/
02 (2006.01) D21F 7/08 (2006.01)
[25] EN
[54] PRESS FELT FOR PAPERMAKING
[54] FEUTRE DE PRESSE POUR LA
FABRICATION DU PAPIER
[72] OGIWARA, YASUYUKI, JP
[71] ICHIKAWA CO., LTD., JP
[22] 2011-12-07
[41] 2012-06-08
[30] JP (2010-288691) 2010-12-08
[21] 2,761,225
[13] A1
[51] Int.Cl. F24F 12/00 (2006.01) F24F 1/42
(2011.01) F24F 1/00 (2011.01)
[25] EN
[54] AIR CONDITIONING DEVICE
UTILIZING TEMPERATURE
DIFFERENTIATION OF EXHAUSTED
GAS TO EVEN TEMPERATURE OF
EXTERNAL HEAT EXCHANGER
[54] CLIMATISEUR FAISANT APPEL A
LA TEMPERATURE DIFFERENTIELLE
DES GAZ D’EVACUES POUR
EGALISER LA TEMPERATURE DE
L’ECHANGEUR EXTERIEUR
[72] YANG, TAI-HER, TW
[71] YANG, TAI-HER, TW
[22] 2011-12-07
[41] 2012-06-07
[30] US (12/961,585) 2010-12-07
[21] 2,761,330
[13] A1
[51] Int.Cl. A01M 17/00 (2006.01) A01M
21/04 (2006.01) F42C 7/00 (2006.01) F42C
15/40 (2006.01) F42D 1/05 (2006.01) F42D
3/00 (2006.01) F42D 5/00 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF PYROTECHNIQUE A
CAPOT DE PROTECTION
[54] FIREWORKS DEVICE WITH
PROTECTIVE COVER
[72] BODO, LIONEL, FR
[71] CREA, FR
[22] 2011-12-08
[41] 2012-06-09
[30] FR (10 60328) 2010-12-09
93
[21] 2,761,332
[13] A1
[51] Int.Cl. A01M 17/00 (2006.01) A01M
21/04 (2006.01) F42C 7/00 (2006.01) F42C
15/40 (2006.01) F42D 1/05 (2006.01) F42D
3/00 (2006.01) F42D 5/00 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF PYROTECHNIQUE A
MISE A FEU SECURISEE
[54] FIREWORKS DEVICE WITH
SECURED FIRING DEVICE
[72] BODO, LIONEL, FR
[71] CREA, FR
[22] 2011-12-08
[41] 2012-06-09
[30] FR (10 60330) 2010-12-09
[21] 2,761,339
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 9/34 (2006.01) H01F 7/02
(2006.01)
[25] EN
[54] SINGLE DIRECT CURRENT ARC
CHAMBER, AND BI-DIRECTIONAL
DIRECT CURRENT ELECTRICAL
SWITCHING APPARATUS
EMPLOYING THE SAME
[54] CHAMBRE A ARC MONOBLOC A
COURANT CONTINU ET APPAREIL DE
COMMUTATION ELECTRIQUE
BIDIRECTIONNELLE A COURANT
CONTINU AINSI EQUIPE
[72] KODELA, NARESH K., IN
[72] JUDS, MARK A., US
[72] ZHOU, XIN, US
[72] BEATTY, WILLIAM E., JR., US
[71] EATON CORPORATION, US
[22] 2011-12-08
[41] 2012-06-08
[30] US (12/962,711) 2010-12-08
[21] 2,761,355
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 7/02 (2006.01) B32B 33/
00 (2006.01) E04D 13/18 (2006.01) F24J 2/
42 (2006.01) G02B 5/22 (2006.01)
[25] EN
[54] MEMBER FOR A STRUCTURE
INCLUDING A SOLAR CONTROL
LAYER
[54] ELEMENT POUR UNE
STRUCTURE INCLUANT UNE
COUCHE DE FILTRAGE DU
RAYONNEMENT SOLAIRE
[72] SELLES, OLIVIER E., DE
[72] MAURER, MARC, FR
[71] CERTAINTEED CORPORATION, US
[22] 2011-12-08
[41] 2012-06-09
[30] US (12/964,482) 2010-12-09
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
[21] 2,761,357
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 52/02 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD, APPARATUS AND
SYSTEM FOR POWER MANAGEMENT
THROUGH BACKLIGHT AND OTHER
PERIPHERAL CONTROLS
[54] PROCEDE, APPAREIL ET
SYSTEME POUR LA GESTION DE LA
CONSOMMATION D’ENERGIE PAR LE
CONTROLE DU RETROECLAIRAGE
ET D’AUTRES PERIPHERIQUES
[72] VANDEPUTTE, CASEY JONATHAN,
CA
[72] SALLUZZI, TEODORO, GB
[71] RESEARCH IN MOTION UK
LIMITED, GB
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-12-08
[41] 2012-06-09
[30] EP (10194419.7) 2010-12-09
[21] 2,761,401
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 7/06 (2006.01) B32B 33/
00 (2006.01) B32B 37/02 (2006.01) C23C
14/35 (2006.01) C23C 14/58 (2006.01)
E04D 13/18 (2006.01) G02B 5/22 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS OF FORMING A
MEMBER FOR A STRUCTURE
INCLUDING A SOLAR CONTROL
LAYER
[54] PROCEDE DE FORMATION DUN
ELEMENT DE STRUCTURE MUNI
D’UNE COUCHE DE FILTRAGE DU
RAYONNEMENT SOLAIRE
[72] DEHAUPAS, ALEXANDRE, FR
[72] SELLES, OLIVIER E., DE
[72] PIROUX, FABIENNE P., FR
[71] CERTAINTEED CORPORATION, US
[22] 2011-12-08
[41] 2012-06-09
[30] US (12/964,485) 2010-12-09
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,761,451
[13] A1
[51] Int.Cl. A47F 7/24 (2006.01) A41H 5/00
(2006.01) A47F 5/06 (2006.01) A47G 25/02
(2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-DIRECTION GARMENT
DISPLAY MODULE
[54] MODULE DE PRESENTATION
MULTIDIRECTIONNELLE DE
VETEMENTS
[72] LUSSIER, ANDRE, CA
[71] NTD APPAREL INC., CA
[22] 2011-12-09
[41] 2012-06-09
[30] US (61/421,407) 2010-12-09
[21] 2,761,549
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/22 (2012.01) G06Q
30/02 (2012.01)
[25] EN
[54] HEALTH CARE PRODUCT
TRIAGE ADMINISTERED CLOSED
SYSTEM
[54] SYSTEME FERME GERE PAR LE
TRIAGE DES PRODUITS DE SOINS DE
SANTE
[72] LERNER, KEITH S., US
[71] LERNER, KEITH S., US
[22] 2011-12-09
[41] 2012-06-09
[30] US (61/421,546) 2010-12-09
[30] US (13/311,416) 2011-12-05
[21] 2,761,555
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 1/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR EXTRACTING
BITUMEN AND DRYING THE
TAILINGS
[54] PROCEDE D’EXTRACTION DU
BITUME ET DE SECHAGES DES
RESIDUS
[72] KIFT, JULIAN, US
[72] THOMPSON, WHIP C., US
[72] JOSHI, MAHENDRA, US
[72] HOFFMAN, CHERISH M., US
[71] MARATHON OIL CANADA
CORPORATION, CA
[22] 2011-12-09
[41] 2012-06-09
[30] US (12/964,612) 2010-12-09
[30] US (13/273,975) 2011-10-14
94
[21] 2,761,888
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 35/10 (2006.01) B01L 99/
00 (2010.01) C12M 1/00 (2006.01) G01N
35/02 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATED ASEPTIC LIQUID
COLLECTION WORKSTATIONS AND
COLLECTION DEVICES THEREFORE
[54] POSTES DE
TRAVAILAUTOMATIQUES DE
COLLECTE DE LIQUIDES
ASEPTIQUES ET DISPOSITIF DE
COLLECTE CONNEXES
[72] HOFMAN, JAN, NL
[72] DIEMERS, CLEEM, NL
[71] ALFA WASSERMANN, INC., US
[22] 2011-12-05
[41] 2012-06-03
[30] US (12/959,647) 2010-12-03
[30] US (13/118,891) 2011-05-31
[21] 2,768,312
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 19/16 (2006.01)
[25] EN
[54] REVERSIBLE ROD TONG
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE TIGES
REVERSIBLES
[72] PETTIT, JOHN, US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[22] 2011-11-07
[41] 2012-06-07
[30] US (12/961,640) 2010-12-07
[21] 2,772,644
[13] A1
[51] Int.Cl. A42B 3/12 (2006.01) A41D 13/
05 (2006.01) A42B 3/04 (2006.01) A63B 71/
10 (2006.01) F41H 1/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PROTECTIVE HELMET AND
INSERT WITH CONCUSSION
REDUCTION FEATURES
[54] CASQUE PROTECTEUR ET
INSERT CONCU POUR REDUIRE LES
COMMOTIONS
[72] MCINNIS, DANIEL MALCOLM, CA
[72] MCINNIS, RODNEY MARK, CA
[71] MCINNIS, DANIEL MALCOLM, CA
[71] MCINNIS, RODNEY MARK, CA
[22] 2012-03-30
[41] 2012-06-08
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
[21] 2,772,647
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 19/04 (2006.01) A45C 11/
00 (2006.01) B42D 15/10 (2006.01) B65D
85/00 (2006.01) G06K 19/06 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSACTION PRODUCT WITH
REMOVABLE TRANSACTION CARD
[54] PRODUIT D’ENREGISTREMENT
DE TRANSACTIONS AVEC CARTE DE
TRANSACTION AMOVIBLE
[72] HARN, MAGGIE, US
[72] HALBUR, TED C., US
[72] GADOLA, JESSE, US
[72] LESZKO, MEG, US
[72] SCHULTZ, MARK A., US
[72] KREUZER, JARED P., US
[72] HOLT, BRIAN R., US
[72] MUTHER, AARON, US
[72] CLEGG, TIMOTHY P., US
[72] ROBERTS, ANTHONY V., US
[71] TARGET BRANDS, INC., US
[22] 2012-03-30
[41] 2012-06-06
[30] US (13/290,044) 2011-11-04
[21] 2,772,650
[13] A1
[51] Int.Cl. A63B 43/06 (2006.01) A63B 37/
00 (2006.01) A63B 43/00 (2006.01) A63B
69/36 (2006.01) G06F 1/16 (2006.01) G06F
15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DATA DISPLAY ON GOLF BALL
OUTER SURFACE
[54] AFFICHAGE DE DONNEES SUR LA
SURFACE EXTERIEURE D’UNE
BALLE DE GOLF
[72] KO, CHIN-SHUN, US
[72] LIU, CHEN-TAI, US
[71] NIKE INTERNATIONAL LTD., US
[22] 2012-03-26
[41] 2012-06-06
[30] US (13/090063) 2011-04-19
[21] 2,772,662
[13] A1
[51] Int.Cl. G06N 5/02 (2006.01) G06Q 50/
10 (2012.01) G06F 17/30 (2006.01)
[25] EN
[54] KNOWLEDGE BASE FOR
SERVICE TICKETING SYSTEM
[54] BASE DE CONNAISSANCE POUR
SYSTEME DE BILLETERIE DE
SERVICE
[72] PIRLET, JEREMY, US
[72] PHAM, KIM UYEN, US
[72] JOHNSON, ANDREW, US
[71] TARGET BRANDS, INC., US
[22] 2012-03-30
[41] 2012-06-06
[30] US (13/341,665) 2011-12-30
[21] 2,772,799
[13] A1
[51] Int.Cl. H02G 1/02 (2006.01) B64C 27/
04 (2006.01) B64D 1/00 (2006.01) B65H 57/
00 (2006.01) B65H 79/00 (2006.01) B66C 1/
10 (2006.01) D05B 87/02 (2006.01) F16G
11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR STRINGING A
LINE UNDERNEATH A CROSS
MEMBER
[54] APPAREIL CONCU POUR LA POSE
D’UNE LIGNE SOUS UNE TRAVERSE
[72] COMBRET, OLIVIER, CA
[71] VMR AVIATION LTD, CA
[22] 2012-03-29
[41] 2012-06-07
[21] 2,772,668
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 19/00 (2006.01) G06Q
20/34 (2012.01) A63F 9/00 (2006.01) A63H
33/00 (2006.01) B42D 15/10 (2006.01)
B65D 85/00 (2006.01) B65D 85/86 (2006.01)
F21V 33/00 (2006.01) G06K 19/06 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSACTION PRODUCT WITH
SELECTIVELY ILLUMINATED
BUTTONS
[54] PRODUIT D’ENREGISTREMENT
DE TRANSACTIONS AVEC BOUTONS
A ECLAIRAGE SELECTIF
[72] ALBRECHT, JESSICA D., US
[72] MUTHER, AARON, US
[72] PETERS, ALLAN, US
[72] WEAVER, ROBERT JEROME, US
[72] SAMARDZIJA, PRIMOZ, US
[72] CLEGG, TIMOTHY P., US
[72] HAGUE, MADELAINE ANN, US
[71] TARGET BRANDS, INC., US
[22] 2012-03-30
[41] 2012-06-06
[30] US (13/290,043) 2011-11-04
[21] 2,772,651
[13] A1
[51] Int.Cl. B66F 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PALLET JACK POWER
ASSEMBLY
[54] BLOC D’ALIMENTATION DE
VERIN A PALETTES
[72] NEWELL, GREGORY JAMES, US
[71] NEWELL, GREGORY JAMES, US
[22] 2012-03-28
[41] 2012-06-06
[30] US (13/090,156) 2011-04-19
95
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
96
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,730,238
[13] A1
[51] Int.Cl. A61H 23/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FOOT COMPRESSION SYSTEM
[54] SYSTEME DE COMPRESSION DU
PIED
[72] RILL, GERHARD B., US
[72] MAYER, DAVID, US
[72] MAYER, MATTHEW J., US
[72] VON BEHRENS, PETER E., US
[71] LEAP FROGG, LLC, US
[85] 2011-01-07
[86] 2009-07-08 (PCT/US2009/049910)
[87] 2010-01-14 (WO2010/006030)
[30] US (61/078,847) 2008-07-08
[21] 2,734,084
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/02 (2006.01) A61F 2/12
(2006.01)
[25] EN
[54] SOFT FILLED PROSTHESIS
SHELL WITH DISCRETE FIXATION
SURFACES
[54] COQUE SOUPLE DE PROTHESE
REMPLIE AVEC DES SURFACES DE
FIXATION DISCRETES
[72] VAN EPPS, DENNIS E., US
[72] POWELL, THOMAS E., US
[71] ALLERGAN, INC., US
[85] 2011-02-11
[86] 2009-08-13 (PCT/US2009/053689)
[87] 2010-02-18 (WO2010/019761)
[30] US (61/088,418) 2008-08-13
[21] 2,735,927
[13] A1
[51] Int.Cl. E02D 17/00 (2006.01) B63B 35/
03 (2006.01) F16L 1/16 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
TEMPORARILY SUPPORTING A SOIL
MASS SUSCEPTIBLE TO SLIDE
[54] PROCEDE DE SUPPORT
TEMPORAIRE D’UNE MASSE DE SOL
SUSCEPTIBLE DE PROVOQUER UN
EBOULEMENT
[72] LAZZARIN, DIEGO, IT
[72] FONTOLAN, MASSIMO, IT
[71] SAIPEM S.P.A., IT
[85] 2011-03-03
[86] 2009-09-02 (PCT/IB2009/006744)
[87] 2010-03-11 (WO2010/026471)
[30] IT (MI2008A001581) 2008-09-03
[21] 2,736,708
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 64/00 (2009.01) B60D
99/00 (2009.01) G01S 19/03 (2010.01)
G06Q 10/08 (2012.01) G06Q 50/30
(2012.01) G08G 1/127 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR PAIRING VEHICLE
COMPONENTS
[54] SYSTEME D’APPARIEMENT DE
COMPOSANTS DE VEHICULES
[72] DOYLE, MARQUIS D., III, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2011-03-08
[86] 2009-10-07 (PCT/US2009/059792)
[87] 2010-04-15 (WO2010/042583)
[30] US (12/247,095) 2008-10-07
97
[21] 2,745,385
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 39/02 (2006.01) A01P 13/
00 (2006.01) C08K 5/20 (2006.01) C08L 95/
00 (2006.01) E04B 1/62 (2006.01) E04B 1/
92 (2006.01)
[25] EN
[54] BUILDING MATERIALS
RESISTANT TO ROOT PENETRATION
AND METHODS FOR MAKING THE
SAME
[54] MATERIAUX DE CONSTRUCTION
RESISTANT A LA PENETRATION DES
RACINES ET PROCEDES DE
FABRICATION DESDITS
[72] WOLF, HANNO CHRISTIAN, CH
[72] CORNISH, ALEXANDER, CH
[71] LANXESS DEUTSCHLAND GMBH,
DE
[85] 2011-06-01
[86] 2009-11-26 (PCT/GB2009/002761)
[87] 2010-06-10 (WO2010/063986)
[30] GB (0822004.8) 2008-12-02
[21] 2,751,845
[13] A1
[51] Int.Cl. B64C 19/00 (2006.01) B64C 13/
00 (2006.01) B64D 11/00 (2006.01) B64D
31/14 (2006.01) B64D 43/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ARCHITECTURE WITH
OPTIMIZED INTERFACING FOR AN
AIRCRAFT HYBRID COCKPIT
CONTROL PANEL SYSTEM
[54] ARCHITECTURE AVEC UN
INTERFACAGE OPTIMISE POUR UN
SYSTEME HYBRIDE DE PANNEAUX
DE COMMANDE DE COCKPIT
D’AVION
[72] CHANG, JIE JAY, US
[72] TATAVOOSIAN, VAN, US
[71] EATON CORPORATION, US
[85] 2011-08-08
[86] 2010-02-05 (PCT/IB2010/000226)
[87] 2010-08-12 (WO2010/089658)
[30] US (12/367,781) 2009-02-09
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,754,660
[13] A1
[51] Int.Cl. F22B 29/06 (2006.01) B01D 1/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] ONCE-THROUGH EVAPORATOR
[54] EVAPORATEUR CONTINU
[72] FRANKE, JOACHIM, DE
[72] SCHLUND, GERHARD, DE
[72] BRUECKNER, JAN, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 2011-09-07
[86] 2010-02-04 (PCT/EP2010/051361)
[87] 2010-09-16 (WO2010/102864)
[30] DE (10 2009 012 320.2) 2009-03-09
[21] 2,760,624
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/20 (2006.01) G06F 17/
30 (2006.01)
[25] EN
[54] SERVER, DICTIONARY
CREATION METHOD, DICTIONARY
CREATION PROGRAM, AND
COMPUTER-READABLE RECORDING
MEDIUM RECORDING THE
PROGRAM
[54] SERVEUR, METHODE ET
PROGRAMME DE CREATION DE
DICTIONNAIRES, ET SUPPORT
D’ENREGISTREMENT LISIBLE PAR
ORDINATEUR POUR ENREGISTRER
LE PROGRAMME
[72] BANDARA, UDANA, JP
[71] RAKUTEN, INC., JP
[85] 2011-12-02
[86] 2011-04-26 (PCT/JP2011/060187)
[87] 2012-06-07 (WO/)
[30] JP (P2010-272790) 2010-12-07
[21] 2,772,110
[13] A1
[51] Int.Cl. C03C 27/00 (2006.01) B32B 17/
00 (2006.01) B32B 37/02 (2006.01) C03C
15/00 (2006.01) G02F 1/1335 (2006.01)
H05B 33/02 (2006.01)
[25] EN
[54] THIN-SHEET GLASS SUBSTRATE
LAMINATE AND METHOD OF
MANUFACTURING THE SAME
[54] SUBSTRAT STRATIFIE DE VERRE
EN FEUILLES MINCES ET SON
PROCEDE DE FABRICATION
[72] YOSHIKAWA, MINORU, JP
[72] YACHIDA, TOMOHIRO, JP
[71] MICRO TECHNOLOGY CO., LTD, JP
[85] 2012-03-14
[86] 2011-02-01 (PCT/JP2011/052006)
[87] 2012-06-06 (WO/)
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,772,974
[13] A1
[51] Int.Cl. D21H 17/59 (2006.01) D21H 21/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTI-SOILING AGENT
COMPOSITION
[54] COMPOSITION D’AGENTS
ANTISALISSURES
[72] SEKIYA, HIROSHI, JP
[72] SAWADA, HIRAKU, JP
[71] MAINTECH CO., LTD., JP
[85] 2012-03-27
[86] 2011-06-10 (PCT/JP2011/003322)
[87] 2012-06-08 (WO/)
[21] 2,773,730
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/02 (2012.01) H04W 4/
24 (2009.01) G06T 3/00 (2006.01) G06T 7/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS FOR MOBILE IMAGE
CAPTURE AND REMITTANCE
PROCESSING
[54] SYSTEMES DE CAPTURE MOBILE
D’IMAGES ET DE TRAITEMENT DES
PAIEMENTS
[72] NEPOMNIACHTCHI, GRIGORI, US
[72] DEBELLO, JAMES, US
[72] ROACH, JOSH, US
[71] MITEK SYSTEMS, US
[85] 2012-04-05
[86] 2011-10-17 (PCT/US2011/056593)
[87] 2012-04-15 (WO/)
[30] US (12/906,036) 2010-10-15
[21] 2,774,218
[13] A1
[51] Int.Cl. F01K 13/00 (2006.01) F01K 7/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] HYBRID BIOMASS PROCESS
WITH REHEAT CYCLE
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT DE
LA BIOMASSE ASSORTI D’UN CYCLE
DE RECHAUFFAGE
[72] CAHILL, GREGORY J., US
[72] SHORTLIDGE, SETH, US
[71] EIF NTE HYBRID INTELLECTUAL
PROPERTY HOLDING COMPANY, LLC,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2011-11-22 (PCT/US2011/061899)
[87] 2012-06-01 (WO/)
[30] US (12/957,719) 2010-12-01
98
[21] 2,775,797
[13] A1
[51] Int.Cl. C10M 133/06 (2006.01) C10L
10/08 (2006.01)
[25] EN
[54] LUBRICATION OIL AND
INTERNAL-COMBUSTION ENGINE
FUEL
[54] HUILE LUBRIFIANTE ET
CARBURANT POUR MOTEUR A
COMBUSTION INTERNE
[72] MAKITA, YUKO, JP
[72] MAKITA, HIDEAKI, JP
[72] MAKITA, FUMIKO, JP
[72] MAKITA, HIROYUKI, JP
[72] CHIGUSA, KAHORU, JP
[71] MAKITA, HIDEAKI, JP
[85] 2012-04-24
[86] 2011-05-06 (PCT/JP2011/002545)
[87] 2012-05-05 (WO/)
[30] JP (2010-248814) 2010-11-05
[21] 2,776,585
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 9/36 (2006.01)
[25] EN
[54] FRAME LINKED 2D/3D CAMERA
SYSTEM
[54] SYSTEME DE CAMERA EN DEUX
DIMENSIONS/TROIS DIMENSIONS A
TRAMES LIEES
[72] PACE, VINCENT, US
[72] CAMPBELL, PARTICK, US
[71] WATERDANCE, INC., US
[85] 2012-05-14
[86] 2010-12-07 (PCT/US2010/059321)
[87] 2011-10-06 (WO2011/123155)
[30] US (12/752,311) 2010-04-01
[21] 2,777,055
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR TREATING,
DIAGNOSING, AND MONITORING
LUPUS
[54] PROCEDES POUR TRAITER,
DIAGNOSTIQUER ET SURVEILLER
UN LUPUS
[72] BEHRENS, TIMOTHY W., US
[72] GRAHAM, ROBERT R., US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2012-04-05
[86] 2010-10-06 (PCT/US2010/051589)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044205)
[30] US (61/278,510) 2009-10-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,237
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/28 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYPEPTIDES FOR BINDING TO
THE "RECEPTOR FOR ADVANCED
GLYCATION ENDPRODUCTS" AS
WELL AS COMPOSITIONS AND
METHODS INVOLVING THE SAME
[54] POLYPEPTIDES DE LIAISON AU «
RECEPTEUR DE PRODUITS
TERMINAUX DE GLYCATION
AVANCEE » AINSI QUE
COMPOSITIONS ET PROCEDES LES
METTANT EN JEU
[72] HEERMEIER, KATHERIN, DE
[72] HUBER, JOCHEN, DE
[72] BLANCHE, FRANCIS, FR
[72] KRUIP, JOCHEN, DE
[72] DABDOUBI, TARIK, FR
[72] FOCKEN, INGO, DE
[72] SOUBRIER, FABIENNE, FR
[72] LANGE, CHRISTIAN, DE
[71] SANOFI, FR
[85] 2012-04-05
[86] 2010-10-08 (PCT/EP2010/065124)
[87] 2011-04-14 (WO2011/042548)
[30] EP (09290778.1) 2009-10-09
[30] EP (09290845.8) 2009-11-05
[21] 2,777,238
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 5/32 (2006.01)
[25] EN
[54] CARTRIDGE HOLDER ASSEMBLY
FOR A DRUG DELIVERY DEVICE
[54] ENSEMBLE PORTE-CARTOUCHE
POUR UN DISPOSITIF
D’ADMINISTRATION DE
MEDICAMENT
[72] TEUCHER, AXEL, DE
[72] JUGL, MICHAEL, DE
[72] SENDATZKI, GUENTHER, DE
[71] SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND
GMBH, DE
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-14 (PCT/EP2010/065444)
[87] 2011-05-12 (WO2011/054648)
[30] EP (09173305.5) 2009-10-16
[21] 2,777,253
[13] A1
[51] Int.Cl. F01D 5/06 (2006.01) F01D 5/02
(2006.01) F01D 11/00 (2006.01) F04D 29/
044 (2006.01) F16D 1/076 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE PROTECTION DE
PASSAGE D’AIR DANS UN COUPLAGE
DE PIECES MOTRICES EN
ENVIRONNEMENT NON SECURISE,
COUPLAGE DE MISE EN OEUVRE ET
LIGNE ROTORS EQUIPEE DE TELS
COUPLAGES
[54] METHOD FOR PROTECTING THE
PASSAGE OF AIR IN A DRIVE PART
COUPLING IN AN UNPROTECTED
ENVIRONMENT, COUPLING FOR
IMPLEMENTATION, AND ROTOR
LINE FITTED WITH SUCH
COUPLINGS
[72] LE BRUSQ, PASCAL PIERRE, FR
[72] SCUILLER, LIONEL, FR
[72] OUSTY, JEAN-PHILIPPE, FR
[71] TURBOMECA, FR
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-13 (PCT/FR2010/052170)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051592)
[30] FR (0957653) 2009-10-30
[21] 2,777,255
[13] A1
[51] Int.Cl. G07C 5/00 (2006.01) B60R 16/
023 (2006.01) G07C 5/08 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME ELECTRONIQUE DE
SURVEILLANCE PERMETTANT UN
CALCUL DE CONSOMMATIONS DE
CARBURANT ET D’EMISSIONS DE
CO2 REELLES POUR UN APPAREIL EN
MOUVEMENT, A L’ARRET, EN
TRAVAIL, AVEC EXCLUSION OU PAS
DE VOLS DE CARBURANT
[54] ELECTRONIC MONITORING
SYSTEM ENABLING THE
CALCULATION OF ACTUAL FUEL
CONSUMPTION AND CO2 EMISSIONS
FOR A MOVING, STOPPED OR
OPERATIONAL AIRCRAFT, WITH OR
WITHOUT FUEL THEFT EXCLUSION
[72] HEINRY, SYLVAIN, FR
[72] ELKAIEM, ERIC, FR
[71] ADD, FR
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-20 (PCT/FR2010/052238)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048333)
[30] FR (09 57388) 2009-10-21
99
[21] 2,777,258
[13] A1
[51] Int.Cl. B23B 51/02 (2006.01)
[25] EN
[54] TWIST DRILL
[54] FORET HELICOIDAL
[72] BEN HAROUCHE, DAVID, IL
[71] ISCAR LTD., IL
[85] 2012-04-10
[86] 2010-09-19 (PCT/IL2010/000767)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045781)
[30] IL (201486) 2009-10-13
[21] 2,777,259
[13] A1
[51] Int.Cl. B23C 5/08 (2006.01) B23C 5/26
(2006.01)
[25] EN
[54] MILLING CUTTER
[54] FRAISE
[72] KADOSH, SHIMON, IL
[72] BARHOOM, YOUSEF, IL
[71] ISCAR LTD., IL
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-07 (PCT/IL2010/000815)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048587)
[30] IL (201722) 2009-10-22
[21] 2,777,261
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 20/24 (2006.01) B32B 37/
00 (2006.01) D01F 8/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HONEYCOMB MATRIX
COMPRISING MACROPOROUS
DESICCANT, PROCESS AND USE
THEREOF
[54] MATRICE EN NID D’ABEILLE
COMPRENANT UN PRODUIT
DESHYDRATANT MACROPOREUX,
SON PROCEDE ET SON UTILISATION
[72] PAHWA, DEEPAK, IN
[72] CHOUDHARY, ANIL KUMAR, IN
[71] DESICCANT ROTORS
INTERNATIONAL PVT. LTD., IN
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-12 (PCT/IN2010/000675)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045814)
[30] IN (2131/DEL/2009) 2009-10-13
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,262
[13] A1
[51] Int.Cl. B64D 29/06 (2006.01)
[25] FR
[54] ENSEMBLE DE MAINTIEN DE
L’INTERFACE D’UNE STRUCTURE
EXTERNE FIXE D’UNE NACELLE ET
D’UN CARTER DE TURBOREACTEUR
[54] ASSEMBLY FOR HOLDING THE
INTERFACE OF STATIONARY OUTER
STRUCTURE OF A NACELLE AND
HOUSING OF A JET ENGINE
[72] CARUEL, PIERRE, FR
[72] VAUCHEL, GUY BERNARD, FR
[72] BOURET, GEORGES ALAIN, FR
[72] GONIDEC, PATRICK, FR
[71] AIRCELLE, FR
[85] 2012-04-10
[86] 2010-11-08 (PCT/FR2010/052393)
[87] 2011-06-16 (WO2011/070260)
[30] FR (09/05536) 2009-11-18
[21] 2,777,264
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 5/74 (2006.01)
[25] EN
[54] LIQUID PACKAGE COVER WITH
AIR DUCT
[54] COUVERCLE DE
CONDITIONNEMENT DE LIQUIDE
POURVU D’UN CONDUIT D’AIR
[72] EMIRCAN, NECAT, TR
[71] EMIRCAN, NECAT, TR
[71] YAKICI, MESUT, TR
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-08 (PCT/TR2010/000199)
[87] 2011-04-14 (WO2011/043749)
[30] TR (2009/07644) 2009-10-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,265
[13] A1
[51] Int.Cl. C10L 1/19 (2006.01) C07C 5/02
(2006.01) C07C 6/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF REFINING AND
PRODUCING FUEL FROM NATURAL
OIL FEEDSTOCKS
[54] PROCEDES DE RAFFINAGE ET DE
PRODUCTION DE CARBURANT A
PARTIR DE CHARGES D’HUILE
NATURELLE
[72] LUETKENS, MELVIN L., JR, US
[72] SNYDER, ROBERT, US
[72] BALAKRISHNAN, CHANDER, US
[72] COHEN, STEVEN A., US
[71] ELEVANCE RENEWABLE
SCIENCES, INC., US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-11 (PCT/US2010/052174)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046872)
[30] US (61/250,743) 2009-10-12
[21] 2,777,286
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 10/052 (2010.01) H01M
4/13 (2010.01) H01M 10/0566 (2010.01)
H01M 10/0587 (2010.01) C01B 25/45
(2006.01) H01M 2/02 (2006.01) H01M 4/58
(2010.01)
[25] EN
[54] LITHIUM SECONDARY BATTERY
[54] BATTERIE SECONDAIRE AU
LITHIUM
[72] ARAI, TAKUICHI, JP
[72] TERAMOTO, DAISUKE, JP
[72] HARA, TOMITARO, JP
[72] YUASA, SACHIE, JP
[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2012-04-10
[86] 2010-09-17 (PCT/JP2010/066230)
[87] 2011-05-05 (WO2011/052309)
[30] JP (2009-250050) 2009-10-30
100
[21] 2,777,287
[13] A1
[51] Int.Cl. H02G 15/064 (2006.01)
[25] EN
[54] POWER CABLE TERMINATION
FOR AERIAL CONNECTION AND
PROCESS FOR PRODUCING POWER
CABLE TERMINATION FOR AERIAL
CONNECTION
[54] EXTREMITE DE CABLE
D’ALIMENTATION POUR
CONNEXION AERIENNE ET
PROCESSUS DE PRODUCTION
D’EXTREMITE DE CABLE
D’ALIMENTATION POUR
CONNEXION AERIENNE
[72] KOBAYASHI, SHOZO, JP
[72] SAKURAI, TAKAHIRO, JP
[72] MORI, ANNA, JP
[71] FURUKAWA ELECTRIC CO., LTD.,
JP
[71] VISCAS CORPORATION, JP
[71] FUJIKURA LTD., JP
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-05 (PCT/JP2010/067405)
[87] 2011-04-14 (WO2011/043313)
[30] JP (2009-234742) 2009-10-09
[21] 2,777,289
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01)
[25] EN
[54] RATE AUDIT SYSTEM
[54] SYSTEME DE VERIFICATION DE
DEBIT
[72] RUCKER, SHAWN, US
[72] COBURN, TY, US
[72] WISER, DAN, US
[71] LANYON INC., US
[85] 2012-04-10
[86] 2009-10-07 (PCT/US2009/059860)
[87] 2011-04-14 (WO2011/043770)
[30] US (12/575,274) 2009-10-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,290
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 307/87 (2006.01) A61K
31/34 (2006.01) A61P 9/02 (2006.01) C07D
307/88 (2006.01) C07D 307/885 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF F-SERIES
PROSTAGLANDINS
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
PROSTAGLANDINES DE LA SERIE F
[72] BARRETT, STEPHEN DOUGLAS, US
[72] KORNILOV, ANDRIY, US
[72] CHAMBOURNIER, GILLES, US
[72] MAHMOUD, HUSSEIN M., US
[72] VESELY, IVAN, CZ
[71] CAYMAN CHEMICAL COMPANY,
US
[85] 2012-04-10
[86] 2009-10-16 (PCT/US2009/061076)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046569)
[21] 2,777,292
[13] A1
[51] Int.Cl. A61C 7/08 (2006.01) A61C 11/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] MOUTH GUARD FOR
INCREASING STRENGTH AND
STAMINA
[54] ECARTEUR DENTAIRE DESTINE
A AUGMENTER LA FORCE ET LA
RESISTANCE
[72] HUTCHISON, MICHAEL, C., D.D.S.,
US
[71] HUTCHISON, MICHAEL, C., D.D.S.,
US
[85] 2012-04-10
[86] 2009-11-10 (PCT/US2009/063800)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059427)
[21] 2,777,294
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 1/20 (2006.01) H04R 3/00
(2006.01) H04R 27/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SELF-DISCOVERY OF AN RF
CONFIGURATION FOR A WIRELESS
SYSTEM
[54] AUTO-DECOUVERTE D’UNE
CONFIGURATION RF POUR SYSTEME
SANS FIL
[72] KENKEL, MARK ALLEN, US
[72] MEYER, CHRISTOPHER M., US
[71] SHURE ACQUISITION HOLDINGS,
INC., US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-06 (PCT/US2010/051649)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044249)
[30] US (61/249,438) 2009-10-07
[30] US (12/626,105) 2009-11-25
[21] 2,777,295
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01) G06F 3/
041 (2006.01) G06Q 10/00 (2012.01) G08B
21/18 (2006.01) H04B 7/00 (2006.01) H04L
9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR IN-STORE COUPON
DISTRIBUTION AND REDEMPTION
[54] SYSTEME POUR UNE
DISTRIBUTION ET UN RACHAT DE
COUPON EN MAGASIN
[72] CARVALLO, JESUS, US
[72] SALAZAR, RAUL A., US
[71] CARVALLO, JESUS, US
[71] SALAZAR, RAUL A., US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-07 (PCT/US2010/051783)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044335)
[30] US (12/575,012) 2009-10-07
[21] 2,777,296
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 1/26 (2006.01) G01V 1/40
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR SYNCHRONIZING
SEISMIC DATA RECORDED BY TWO
OR MORE SEPARATE RECORDING
SYSTEMS
[54] PROCEDE DE
SYNCHRONISATION DE DONNEES
SISMIQUES ENREGISTREES PAR
DEUX OU PLUS DE DEUX SYSTEMES
D’ENREGISTREMENT SEPARES
[72] FAIRSERVICE, DAVID G., US
[72] MORTON, PETER J., US
[71] MICROSEISMIC, INC., US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-07 (PCT/US2010/051808)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044352)
[30] US (12/576,589) 2009-10-09
[21] 2,777,297
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/28 (2006.01) E21B 49/
10 (2006.01) G01N 21/82 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
DOWNHOLE CHARACTERIZATION
OF EMULSION STABILITY
[54] PROCEDES ET APPAREIL POUR
LA CARACTERISATION AU FOND DU
TROU DE LA STABILITE D’EMULSION
[72] HSU, KAI, US
[72] INDO, KENTARO, CA
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2012-04-11
[86] 2010-09-30 (PCT/IB2010/054430)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045700)
[30] US (12/578,425) 2009-10-13
[21] 2,777,293
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 39/16 (2006.01)
[25] EN
[54] CLOSURE AND METHOD OF
USING SAME
[54] DISPOSITIF DE FERMETURE ET
SON PROCEDE D’UTILISATION
[72] SELF, BRIAN AUSTIN, US
[71] QIAGEN GAITHERSBURG, INC., US
[85] 2012-04-10
[86] 2009-11-12 (PCT/US2009/064271)
[87] 2011-04-14 (WO2011/043783)
[30] US (61/272,603) 2009-10-09
101
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,332
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS FOR EVALUATING
DIETARY INTAKE AND METHODS OF
USING SAME
[54] SYSTEME POUR EVALUER LES
APPORTS ALIMENTAIRES, ET
PROCEDE D’UTILISATION DE CE
SYSTEME
[72] WARREN, STEFANI, US
[72] PAC, SUSAN GERBERG, US
[72] CALLEN, CHERYL, US
[72] ABRAMSKI, CATHERINE
PATRICIA, US
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2012-04-11
[86] 2010-07-12 (PCT/US2010/041709)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046647)
[30] US (61/251,145) 2009-10-13
[21] 2,777,359
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 1/20 (2006.01) A62D 3/00
(2007.01) C02F 3/34 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOREMEDIATION METHOD
[54] PROCEDE DE
BIORESTAURATION
[72] SCHAFFNER, IVAN RICHARD, JR.,
US
[72] ARMSTRONG, KENT C., US
[71] SCHAFFNER, IVAN RICHARD, JR.,
US
[71] ARMSTRONG, KENT C., US
[85] 2011-11-28
[86] 2010-05-28 (PCT/US2010/036512)
[87] 2010-12-02 (WO2010/138786)
[30] US (61/182,269) 2009-05-29
[21] 2,777,363
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/24 (2006.01) G06F 13/
14 (2006.01) G06F 13/16 (2006.01)
[25] EN
[54] HARDWARE-BASED KEY
GENERATION AND RECOVERY
[54] PRODUCTION ET
RECUPERATION D’UNE CLE SELON
LA CONFIGURATION MATERIELLE
[72] ADAMS, CHRISTIAN, US
[72] NELSON, PATRICK A., US
[71] LOCKHEED MARTIN
CORPORATION, US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/051936)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046817)
[30] US (12/578,089) 2009-10-13
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,372
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 15/30 (2006.01) A61L 15/
34 (2006.01) A61L 15/58 (2006.01)
[25] EN
[54] ADHESIVE COMPOSITION
[54] COMPOSITION ADHESIVE
[72] JENSEN, JARL, US
[72] KENG, TA KANG, US
[72] RAMJIT, RAVI, US
[71] EUROMED, INC., US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/051958)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044449)
[30] US (61/278,587) 2009-10-08
[30] US (61/385,043) 2010-09-21
[21] 2,777,391
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2012.01) H04W 4/
00 (2009.01)
[25] EN
[54] TERMINAL GENERATED MOBILE
RANDOM DRAW GAMES
[54] JEUX DE TIRAGE AU SORT
MOBILES GENERES PAR UN
TERMINAL
[72] GUZIEL, PAUL FRANCIS, US
[72] SCHORR, DAVID JASON, US
[71] ALCHEMY3, LLC, US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/052015)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044482)
[30] US (12/576,126) 2009-10-08
[30] US (12/900,985) 2010-10-08
[21] 2,777,396
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 7/02 (2006.01)
[25] EN
[54] WALL CHARGER WITH
REMOVABLE CHARGER
[54] CHARGEUR MURAL A
CHARGEUR AMOVIBLE
[72] MCSWEYN, CHRISTOPHER, US
[71] SCOSCHE INDUSTRIES, INC., US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/052019)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044485)
[30] US (61/249,933) 2009-10-08
[30] US (12/722,018) 2010-03-11
102
[21] 2,777,398
[13] A1
[51] Int.Cl. B05B 12/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF USING A SPRAY GUN
AND MATERIAL PRODUCED
THEREBY
[54] PROCEDE D’UTILISATION D’UN
PISTOLET PULVERISATEUR ET
MATERIAU PRODUIT AINSI
[72] MERCHANT, MATTHEW, US
[71] MERCHANT, MATTHEW, US
[71] ALPHAGEN MATERIALS
TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/052029)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044491)
[30] US (61/250,250) 2009-10-09
[30] US (12/771,435) 2010-04-30
[21] 2,777,400
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/16 (2006.01) A61K 9/
16 (2006.01) A61K 38/20 (2006.01) A61K
38/21 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] GRANULYSIN IN
IMMUNOTHERAPY
[54] GRANULYSINE DANS
L’IMMUNOTHERAPIE
[72] KRENSKY, ALAN M., US
[72] CLAYBERGER, CAROL, US
[71] THE UNITED STATES OF AMERICA,
AS REPRESENTED BY THE SECRETARY,
DEPARTMEN, US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/052036)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046832)
[30] US (61/250,601) 2009-10-12
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,403
[13] A1
[51] Int.Cl. B24D 3/10 (2006.01) B24D 3/02
(2006.01) B24D 18/00 (2006.01) C09K 3/14
(2006.01)
[25] EN
[54] BONDED ABRASIVE ARTICLE
AND METHOD OF FORMING
[54] ARTICLE ABRASIF LIE ET SON
PROCEDE DE FORMATION
[72] SARANGI, NILANJAN, US
[72] MCNEAL, KELLEY, US
[72] QUEREL, GILLES, US
[72] BOT-SCHULZ, ROSEMARIE, DE
[72] RUKMANI, SANDHYA
JAYARAMAN, US
[72] JEEVANANTHAM, MUTHU, US
[71] SAINT-GOBAIN ABRASIFS, FR
[71] SAINT-GOBAIN ABRASIVES, INC.,
US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/052051)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044507)
[30] US (61/249,659) 2009-10-08
[21] 2,777,406
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/426 (2006.01) A61K
31/427 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) A61P
35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] THIAZOLIDINEDIONE ENERGY
RESTRICTION-MIMETIC AGENTS
[54] AGENTS MIMETIQUES DE
RESTRICTION ENERGETIQUE DE
THIAZOLIDINEDIONE
[72] GUH, JIH-HWA, CN
[72] CHEN, CHING-SHIH, US
[71] THE OHIO STATE UNIVERSITY
RESEARCH FOUNDATION, US
[85] 2012-04-10
[86] 2010-10-11 (PCT/US2010/052151)
[87] 2011-04-14 (WO2011/044548)
[30] US (61/250,045) 2009-10-09
[30] US (61/304,881) 2010-02-16
[21] 2,777,407
[13] A1
[51] Int.Cl. F01N 3/023 (2006.01) B01D 46/
04 (2006.01) F02M 25/12 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL PROCESSOR WITH
IMPROVED CARBON MANAGEMENT
CONTROL
[54] CONVERTISSEUR DE
COMBUSTIBLE AVEC COMMANDE
DE GESTION DE CARBONE
AMELIOREE
[72] LI, XUANTIAN, CA
[71] NXTGEN EMISSION CONTROLS
INC., CA
[85] 2012-04-12
[86] 2009-10-16 (PCT/CA2009/001477)
[87] 2010-04-22 (WO2010/043048)
[30] US (61/106,412) 2008-10-17
[21] 2,777,409
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/27 (2006.01) G06F 15/
18 (2006.01) G06F 17/24 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
TEXT CLEANING
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
NETTOYAGE DE TEXTES
[72] XU, LIQIN, CA
[72] LEE, HYUN CHUL, CA
[71] ROGERS COMMUNICATIONS INC.,
CA
[85] 2012-04-12
[86] 2010-05-07 (PCT/CA2010/000668)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044658)
[30] US (61/251,790) 2009-10-15
[21] 2,777,410
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 2/22 (2006.01) H01M 4/
06 (2006.01) H01M 4/38 (2006.01) H01M 4/
40 (2006.01) H01M 4/58 (2010.01) H01M 6/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] LITHIUM-IRON DISULFIDE CELL
DESIGN
[54] CONCEPTION DE CELLULE
LITHIUM-DISULFURE DE FER
[72] HUANG, WEIWEI, US
[71] EVEREADY BATTERY COMPANY,
INC., US
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052607)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047117)
[30] US (61/251,330) 2009-10-14
103
[21] 2,777,411
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/543 (2006.01) G01N
33/58 (2006.01)
[25] EN
[54] IMMUNOCHEMICAL DETECTION
OF SINGLE TARGET ENTITIES
[54] DETECTION IMMUNOCHIMIQUE
D’ENTITES CIBLES UNIQUES
[72] LOHSE, JESPER, DK
[71] DAKO DENMARK A/S, DK
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-15 (PCT/DK2010/000137)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047680)
[30] US (61/253,116) 2009-10-20
[21] 2,777,423
[13] A1
[51] Int.Cl. B23K 9/16 (2006.01) B23K 37/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW TURBULENCE ARGON
PURGING SYSTEM
[54] SYSTEME D’ELIMINATION A
L’ARGON A FAIBLE TURBULENCE
[72] LEI, TING-KWO, US
[72] PATRICK, LEE, US
[72] BARRETT, JAMES, US
[72] WITTKOP, SCOTT, US
[72] BRAYSHAW, DAVID, US
[71] PCC STRUCTURALS, INC., US
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052641)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047138)
[30] US (61/251,751) 2009-10-15
[30] US (12/903,502) 2010-10-13
[21] 2,777,425
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PERFORMING
TRANSACTIONS ON DATA AND A
TRANSACTIONAL DATABASE
[54] PROCEDE DE REALISATION DE
TRANSACTIONS SUR DES DONNEES
ET BASE DE DONNEES
TRANSACTIONNELLE
[72] PROMHOUSE, GARY J., CA
[72] TIMMERMANS, MATTHEW DAVID
GEORGE, CA
[72] KRACHENFELS, KARL-HEINZ, DE
[71] OPEN TEXT SOFTWARE GMBH, DE
[85] 2012-04-12
[86] 2009-10-13 (PCT/EP2009/063331)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044929)
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,427
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/119 (2006.01)
[25] EN
[54] PERFORATION GUN HAVING
SELF-CLOSING PENETRATION
HOLES
[54] CANON DE PERFORATION A
TROUS DE TIR SE REFERMANT
AUTOMATIQUEMENT
[72] MCNELIS, LIAM, DE
[72] PEETERS, ROLAND, DE
[72] PREISS, FRANK, DE
[72] VOLBERG, STEFAN, DE
[71] DYNAENERGETICS GMBH & CO.
KG., DE
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-12 (PCT/EP2010/006212)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045021)
[30] DE (10 2009 049 290.9) 2009-10-13
[21] 2,777,430
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 311/08 (2006.01) A61K
31/18 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07C 311/24 (2006.01) C07C 311/28
(2006.01)
[25] EN
[54] SUBSTITUTED
BENZOSULPHONAMIDES
[54] BENZOSULFONAMIDES
SUBSTITUES
[72] HARTUNG, INGO, DE
[72] HITCHCOCK, MARION, DE
[72] PUEHLER, FLORIAN, DE
[71] BAYER SCHERING PHARMA AG,
DE
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-12 (PCT/EP2010/006234)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047795)
[30] EP (09075472.2) 2009-10-21
[21] 2,777,432
[13] A1
[51] Int.Cl. C08J 5/18 (2006.01) B01D 67/
00 (2006.01) B01D 71/16 (2006.01) B29C
55/12 (2006.01) C07C 51/41 (2006.01) C08J
3/20 (2006.01) C08J 3/205 (2006.01) C08J
9/00 (2006.01) C08K 5/098 (2006.01) H01M
2/16 (2006.01)
[25] EN
[54] NANOSCALE .BETA.NUCLEATING AGENT FOR
POLYPROPYLENE
[54] AGENT NANOMETRIQUE DE ßNUCLEATION POUR
POLYPROPYLENE
[72] SCHMITZ, BERTRAM, FR
[72] KLEIN, DOMINIC, DE
[72] BUSCH, DETLEF, DE
[71] TREOFAN GERMANY GMBH & CO.
KG, DE
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/EP2010/006240)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047797)
[30] DE (10 2009 050 439.7) 2009-10-20
[21] 2,777,433
[13] A1
[51] Int.Cl. C01G 23/047 (2006.01)
[25] EN
[54] CEMENTITIOUS PRODUCTS AND
ARTICLES OF MANUFACTURE
CONTAINING CARBON-DOPED
TITANIUM DIOXIDE
[54] PRODUITS CIMENTAIRES ET
ARTICLES MANUFACTURES
CONTENANT DU DIOXYDE DE
TITANE DOPE PAR DU CARBONE
[72] GUERRINI, GIAN LUCA, IT
[71] ITALCEMENTI S.P.A., IT
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/EP2010/006252)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045038)
[30] IT (MI2009A 001766) 2009-10-14
[21] 2,777,440
[13] A1
[51] Int.Cl. F16K 11/20 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH FLOW SERVICE VALVE
[54] ROBINET DE SERVICE A DEBIT
ELEVE
[72] TRENT, THOMAS C., US
[71] PARKER HANNIFIN
CORPORATION, US
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052780)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047224)
[30] US (61/251,765) 2009-10-15
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
104
[21] 2,777,442
[13] A1
[51] Int.Cl. E03B 9/00 (2006.01) B60P 3/22
(2006.01) B65D 88/00 (2006.01) B65D 90/
48 (2006.01) F17C 13/02 (2006.01) G06Q
10/00 (2012.01)
[25] EN
[54] TRANSPORT OF FLUIDS
[54] TRANSPORT DE FLUIDES
[72] LEIGH, JIM, AU
[71] SMART SOLUTIONS AND DESIGNS
PTY LIMITED, AU
[85] 2012-04-12
[86] 2010-08-27 (PCT/AU2010/001105)
[87] 2011-03-03 (WO2011/022778)
[30] AU (2009904085) 2009-08-27
[30] AU (2010901146) 2010-03-18
[21] 2,777,453
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 231/02 (2006.01) C07C
233/05 (2006.01) C07C 233/36 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR MAKING FATTY
AMIDES
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’AMIDES GRAS
[72] WEERASOORIYA, UPALI, US
[72] BOOREM, AARON, US
[72] BOOREM, JOHN, US
[72] HODLE, BRIAN, US
[72] STEVENSON, HOWARD, US
[72] RADFORD, PETER, US
[72] BARR, GERALD G., US
[71] HARCROS CHEMICALS INC., US
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052834)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047254)
[30] US (12/580,467) 2009-10-16
[21] 2,777,458
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 5/22 (2006.01) B32B 23/
10 (2006.01) B32B 27/14 (2006.01) B32B
37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] POROUS MULTILAYER
ARTICLES AND METHODS OF
MAKING
[54] ARTICLES POREUX
MULTICOUCHES ET PROCEDES DE
FABRICATION
[72] COANT, JEAN-MARIE, FR
[72] PEYRAS-CARRATTE, JEREMIE, FR
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052877)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049831)
[30] US (61/253,580) 2009-10-21
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,459
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 1/21 (2006.01) C12N 1/20
(2006.01) C12N 15/00 (2006.01) C12N 15/
53 (2006.01) C12N 15/54 (2006.01) C12N
15/60 (2006.01) C12P 7/26 (2006.01) C12P
13/00 (2006.01) C12P 19/32 (2006.01)
[25] EN
[54] MICROORGANISMS FOR THE
PRODUCTION OF 1,4-BUTANEDIOL, 4HYDROXYBUTANAL, 4HYDROXYBUTYRYL-COA,
PUTRESCINE AND RELATED
COMPOUNDS, AND METHODS
RELATED THERETO
[54] MICROORGANISMES POUR LA
PRODUCTION DE 1,4-BUTANEDIOL, 4HYDROXYBUTANAL, 4HYDROXYBUTYRYL-COA,
PUTRESCINE ET DE COMPOSES
ASSOCIES, ET PROCEDES
AFFERENTS
[72] BURGARD, ANTHONY P., US
[72] NIU, WEI, US
[72] TRAWICK, JOHN D., US
[72] HASELBECK, ROBERT, US
[71] GENOMATICA, INC., US
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-13 (PCT/US2010/052570)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047101)
[30] US (61/251,287) 2009-10-13
[21] 2,777,462
[13] A1
[51] Int.Cl. A23F 5/02 (2006.01) A23F 5/26
(2006.01)
[25] EN
[54] FOOD OR BEVERAGE
COMPOSITION COMPRISING
UNROASTED COFFEE SOLIDS
[54] COMPOSITION DE BOISSON OU
D’ALIMENTS COMPRENANT DES
SOLIDES DE CAFE NON TORREFIE
[72] MILO, CHRISTIAN, CH
[72] VANDON, FRANCOIS, CH
[72] KUO, CHING-JUNG, US
[72] KAMAL, ANEELA, CH
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2011-10-27
[86] 2010-04-15 (PCT/EP2010/054941)
[87] 2010-11-04 (WO2010/124936)
[30] US (61/173,270) 2009-04-28
[30] US (61/220,665) 2009-06-26
[21] 2,777,463
[13] A1
[51] Int.Cl. C08F 210/02 (2006.01) C08F
210/16 (2006.01) C10M 143/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ETHYLENE-BASED
COPOLYMERS, LUBRICATING OIL
COMPOSITIONS CONTAINING THE
SAME, AND METHODS FOR MAKING
THEM
[54] COPOLYMERES A BASE
D’ETHYLENE, COMPOSITIONS
D’HUILE LUBRIFIANTE CONTENANT
CEUX-CI ET LEURS PROCEDES DE
FABRICATION
[72] MINAK-BERNERO, VERA, US
[72] SUN, THOMAS T., US
[72] SIROTA, ERIC B., US
[72] FARNG, LIEHPAO OSCAR, US
[72] DATTA, SUDHIN, US
[72] KOLB, RAINER, US
[72] TSE, MUN FU, US
[71] EXXONMOBIL CHEMICAL
PATENTS INC., US
[85] 2011-10-27
[86] 2010-04-15 (PCT/US2010/031300)
[87] 2010-11-04 (WO2010/126720)
[30] US (61/173,501) 2009-04-28
[30] US (61/173,528) 2009-04-28
[30] US (12/569,009) 2009-09-29
[21] 2,777,464
[13] A1
[51] Int.Cl. B63B 21/50 (2006.01)
[25] EN
[54] MOORING SYSTEM FOR
FLOATING ARCTIC VESSEL
[54] SYSTEME D’AMARRAGE POUR
NAVIRE ARCTIQUE FLOTTANT
[72] KOKKINIS, THEODORE, US
[72] BRUEN, FINBARR J., US
[72] BRINKMANN, CARL R., US
[72] YOUNAN, ADEL H., US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[85] 2011-10-26
[86] 2010-02-02 (PCT/US2010/022916)
[87] 2010-11-04 (WO2010/126629)
[30] US (61/174,284) 2009-04-30
105
[21] 2,777,465
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 21/26 (2006.01) H01J 37/
20 (2006.01) H02K 41/02 (2006.01)
[25] EN
[54] MOTORIZED STAGE
[54] ETAGE MOTORISE
[72] CHAVES, PAULO, US
[72] DHESE, KEITH, US
[72] EDDINGTON, ROBIN, US
[72] BROOKER, JEFFREY S., US
[71] THORLABS, INC., US
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-16 (PCT/US2010/052983)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047367)
[30] US (61/252,263) 2009-10-16
[21] 2,777,466
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
MODELING MONO-GLYCERIDES, DIGLYCERIDES AND TRIGLYCERIDES
IN BIODIESEL FEEDSTOCK
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
MODELISATION DE MONOGLYCERIDES, DE DI- GLYCERIDES ET
DE TRIGLYCERIDES DANS UNE
CHARGE DE BIOCARBURANT
[72] CHEN, CHAU-CHYUN, US
[72] RAMANATHAN, SUNDARAM, US
[72] ZONG, LI, CN
[71] ASPEN TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2011-10-26
[86] 2010-04-22 (PCT/US2010/032069)
[87] 2010-11-04 (WO2010/126776)
[30] US (61/174,549) 2009-05-01
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,467
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/26 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICES AND METHODS FOR
TREATING PAIN ASSOCIATED WITH
TONSILLECTOMIES
[54] DISPOSITIFS ET PROCEDES
POUR TRAITER UNE DOULEUR
ASSOCIEE AUX AMYGDALECTOMIES
[72] ABBATE, ANTHONY J., US
[72] EARNHARDT, LISA, US
[72] RAJASEKHAR, VIJAYKUMAR, US
[72] HUANG, BIN, US
[72] HESTER, JEROME E., US
[72] KAUFMAN, RICHARD E., US
[72] GALE, DAVID C., US
[72] ZALER, GAIL M., US
[71] INTERSECT ENT, INC., US
[85] 2011-10-26
[86] 2010-04-27 (PCT/US2010/032630)
[87] 2010-11-04 (WO2010/126912)
[30] US (61/173,093) 2009-04-27
[21] 2,777,468
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 18/18 (2006.01) A61B 17/
56 (2006.01) A61F 2/46 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
IDENTIFYING A LANDMARK
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’IDENTIFICATION DE REPERE
ANATOMIQUE
[72] GRUSIN, NATHANIEL KELLEY, US
[72] WILHELM, HOA LA, US
[72] RITCHEY, NICHOLAS S., US
[71] SMITH & NEPHEW, INC., US
[85] 2012-05-10
[86] 2010-04-27 (PCT/US2010/032634)
[87] 2010-11-11 (WO2010/129308)
[30] US (61/173,069) 2009-04-27
[30] US (12/547,716) 2009-08-26
[21] 2,777,471
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/62 (2006.01)
[25] EN
[54] THROUGH DRILLSTRING
LOGGING SYSTEMS AND METHODS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
DIAGRAPHIE DE TROUS DE FORAGE
PAR UN TRAIN DE TIGES DE FORAGE
[72] KITA, AKIO, US
[72] WELLS, PETER, US
[72] STORM, JR., BRUCE H., US
[72] AIVALIS, JAMES G., US
[72] MACRAE, JONATHAN, US
[72] JOHNSON, ERIC, US
[72] FINCI, BULENT, US
[71] THRUBIT B.V., NL
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053376)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050061)
[30] US (12/582,520) 2009-10-20
[21] 2,777,472
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/32 (2006.01)
[25] EN
[54] CAPSULE CAPTURE SNARE
[54] PIEGE DE CAPTURE DE CAPSULE
[72] WERBLIN, THEODORE P., US
[71] WERBLIN RESEARCH &
DEVELOPMENT CORP., US
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-21 (PCT/US2010/053482)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050133)
[30] US (61/253,636) 2009-10-21
[30] US (12/908,335) 2010-10-20
[21] 2,777,469
[13] A1
[51] Int.Cl. H03F 1/32 (2006.01)
[25] EN
[54] PRE-DISTORTION FOR A RADIO
FREQUENCY POWER AMPLIFIER
[54] PREACCENTUATION POUR
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE EN
RADIOFREQUENCE
[72] DAVIES, DORIAN, GB
[71] NORTEL NETWORKS LIMITED, CA
[85] 2011-10-27
[86] 2010-05-07 (PCT/EP2010/056300)
[87] 2010-11-11 (WO2010/128160)
[30] US (12/436,966) 2009-05-07
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
106
[21] 2,777,474
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 23/08 (2006.01) C10M
143/02 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMERIC COMPOSITIONS
USEFUL AS RHEOLOGY MODIFIERS
AND METHODS FOR MAKING SUCH
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS POLYMERES
UTILES COMME MODIFICATEURS DE
RHEOLOGIE ET PROCEDES DE
FABRICATION DE TELLES
COMPOSITIONS
[72] DATTA, SUDHIN, US
[72] FARNG, LIEHPAO OSCAR, US
[72] TSE, MUN FU, US
[72] KOLB, RAINER, US
[72] CANICH, JO ANN MARIE, US
[72] SIROTA, ERIC B., US
[72] VARMA-NAIR, MANIKA, US
[72] MINAK-BERNERO, VERA, US
[72] SUN, THOMAS T., US
[71] EXXONMOBIL CHEMICAL
PATENTS INC., US
[85] 2011-10-27
[86] 2010-04-15 (PCT/US2010/031301)
[87] 2010-11-04 (WO2010/126721)
[30] US (61/173,528) 2009-04-28
[30] US (61/173,501) 2009-04-28
[30] US (12/569,009) 2009-09-29
[21] 2,777,475
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 25/00 (2006.01) A61B
17/34 (2006.01)
[25] EN
[54] INJECTION CATHETER FOR
DELIVERING A THERAPEUTIC
AGENT INTO A SUBSTRATE
[54] CATHETER D’INJECTION POUR
ADMINISTRER UN AGENT
THERAPEUTIQUE DANS UN
SUBSTRAT
[72] BARTUNEK, JOZEF, BE
[72] GORDON-BERESFORD, ROLAND,
BE
[72] HOMSY, CHRISTIAN, BE
[72] LATERE DWAN’ISA, JEAN-PIERRE,
BE
[71] CARDIO3 BIOSCIENCES, BE
[85] 2011-10-26
[86] 2010-04-29 (PCT/EP2010/055869)
[87] 2010-11-04 (WO2010/125166)
[30] BE (BE2009/0271) 2009-04-29
[30] US (61/312,371) 2010-03-10
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,476
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 10/44 (2006.01) H01M
10/0525 (2010.01)
[25] EN
[54] METHOD OF CHARGING AND
MAINTAINING LITHIUM ION
SECONDARY BATTERY, BATTERY
SYSTEM, VEHICLE AND BATTERYMOUNTED DEVICE
[54] PROCEDE POUR MAINTENIR LA
CHARGE DE BATTERIE SECONDAIRE
LITHIUM-ION, SYSTEME DE
BATTERIE, VEHICULE ET DISPOSITIF
MONTE SUR LA BATTERIE
[72] ABE, TAKESHI, JP
[72] TSUJIKO, AKIRA, JP
[72] HARA, TOMITARO, JP
[72] YUASA, SACHIE, JP
[72] WASADA, KEIKO, JP
[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2011-10-27
[86] 2009-04-28 (PCT/JP2009/058378)
[87] 2010-11-04 (WO2010/125649)
[21] 2,777,477
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WEDGE THREADS WITH A SOLID
LUBRICANT COATING
[54] FILETAGES CUNEIFORMES A
REVETEMENT LUBRIFIANT SOLIDE
[72] READE-ROMERO, ANDREA L., US
[72] MALLIS, DAVID LLEWELLYN, US
[71] HYDRIL COMPANY, US
[85] 2012-04-11
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052275)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046909)
[30] US (61/251,124) 2009-10-13
[30] US (12/897,519) 2010-10-04
[21] 2,777,478
[13] A1
[51] Int.Cl. A47K 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WALL-ENTRY BATHTUB
[54] BAIGNOIRE A ENTREE PAR LA
PAROI
[72] OURADA, DAVID P., US
[72] OGREENC, FRED, US
[72] NARASIMHAN, SANTOSH R., US
[72] TEMPAS, JEFFREY F., US
[72] LEFEBER, KENNETH A., US
[72] KNAPP, SCOTT R., US
[71] KOHLER CO., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-21 (PCT/US2010/053515)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050148)
[30] US (61/253,833) 2009-10-21
[30] US (12/908,322) 2010-10-20
[21] 2,777,480
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/68 (2006.01) G01N 33/
80 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIBODIES, SYSTEMS AND
METHODS FOR DETERMINING
RELATIVE HEMOLYTIC INDEX
[54] ANTICORPS, SYSTEMES ET
PROCEDES PERMETTANT
D’ETABLIR UN INDICE
HEMOLYTIQUE RELATIF
[72] HALVERSON, GREGORY R., US
[71] NEW YORK BLOOD CENTER, INC.,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-21 (PCT/US2010/053565)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050172)
[30] US (61/253,774) 2009-10-21
[21] 2,777,479
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 9/14
(2006.01) A61K 31/05 (2006.01) A61K 31/
122 (2006.01) A61P 25/02 (2006.01) A61P
25/16 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) A61P
27/02 (2006.01) A61P 27/06 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF LEBER’S
HEREDITARY OPTIC NEUROPATHY
AND DOMINANT OPTIC ATROPHY
WITH TOCOTRIENOL QUINONES
[54] TRAITEMENT DE LA
NEUROPATHIE OPTIQUE
HEREDITAIRE DE LEBER ET DE
L’ATROPHIE OPTIQUE DOMINANTE
PAR DES QUINONES DE
TOCOTRIENOL
[72] MILLER, GUY M., US
[71] EDISON PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2012-05-10
[86] 2010-04-27 (PCT/US2010/032624)
[87] 2010-11-04 (WO2010/126911)
[30] US (61/214,795) 2009-04-28
[30] US (61/318,733) 2010-03-29
[21] 2,777,481
[13] A1
[51] Int.Cl. A61N 5/06 (2006.01) A61B 6/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES FOR
SELF ADJUSTING
PHOTOTHERAPEUTIC
INTERVENTION
[54] PROCEDE ET DISPOSITIFS POUR
L’AJUSTEMENT AUTOMATIQUE
D’UNE INTERVENTION
PHOTOTHERAPEUTIQUE
[72] DRINAN, DARREL DEAN, US
[72] BHAVARAJU, NARESH CHANDRA,
US
[72] EDMAN, CARL FREDERICK, US
[71] DRINAN, DARREL DEAN, US
[71] BHAVARAJU, NARESH CHANDRA,
US
[71] EDMAN, CARL FREDERICK, US
[85] 2012-04-12
[86] 2009-10-16 (PCT/US2009/005648)
[87] 2010-04-22 (WO2010/044879)
[30] US (61/196,491) 2008-10-16
107
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,483
[13] A1
[51] Int.Cl. F41A 29/02 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR CLEANING THE
INSIDE OF THE BARREL OF A
FIREARM
[54] DISPOSITIF POUR NETTOYER LE
COTE INTERIEUR DU CANON D’UNE
ARME A FEU
[72] NIEBLING, HANS, DE
[71] NIEBLING TECHNISCHE
BUERSTEN GMBH, DE
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/EP2010/006276)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047800)
[30] DE (20 2009 014 279.5) 2009-10-21
[21] 2,777,484
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 25/03 (2006.01)
[25] EN
[54] MONITORING INSTABILITY AND
RESETTING AN EQUALIZER
[54] SURVEILLANCE D’INSTABILITE
ET REINITIALISATION D’UN
EGALISEUR
[72] MORAN, JOHN L., US
[72] COOPER, MICHAEL J., US
[71] GENERAL INSTRUMENT
CORPORATION, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-22 (PCT/US2010/053738)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059667)
[30] US (12/616,337) 2009-11-11
[21] 2,777,485
[13] A1
[51] Int.Cl. A61C 8/00 (2006.01) A61C 13/
00 (2006.01) A61F 2/30 (2006.01) A61L 27/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PREPARING A
CERAMIC BODY HAVING A SURFACE
ROUGHNESS
[54] PROCEDE DE PREPARATION
D’UN CORPS EN CERAMIQUE AYANT
UNE RUGOSITE DE SURFACE
[72] STEPHAN, MARC, CH
[71] STRAUMANN HOLDING AG, CH
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-29 (PCT/EP2010/006615)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050970)
[30] EP (09013742.3) 2009-11-02
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,486
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 19/00 (2006.01) A61K 38/
17 (2006.01) A61P 21/00 (2006.01) C07K
14/47 (2006.01) C12N 15/12 (2006.01)
C12N 15/13 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR TREATMENT OF MYOTONIC
DYSTROPHY
[54] METHODES ET COMPOSITIONS
DE TRAITEMENT D’UNE
DYSTROPHIE MYOTONIQUE
[72] ARMSTRONG, DUSTIN D., US
[71] 4S3 BIOSCIENCE INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2009-10-15 (PCT/US2009/005716)
[87] 2010-04-22 (WO2010/044894)
[30] US (61/196,142) 2008-10-15
[21] 2,777,487
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 1/19 (2006.01) C12N 1/16
(2006.01) C12N 15/00 (2006.01) C12N 15/
80 (2006.01) C12N 15/81 (2006.01) C12P
21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR THE
PRODUCTION OF RECOMBINANT
PROTEINS WITH IMPROVED
SECRETION EFFICIENCIES
[54] PROCEDES DE PRODUCTION DE
PROTEINES RECOMBINANTES
PRESENTANT DE MEILLEURS
RENDEMENTS DE SECRETIONS
[72] MEEHL, MICHAEL, US
[72] LIN, HEPING, US
[72] CHOI, BYUNG-KWON, US
[71] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-25 (PCT/US2010/053903)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053541)
[30] US (61/256,379) 2009-10-30
[30] US (61/350,668) 2010-06-02
108
[21] 2,777,488
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 5/66 (2006.01) B65D 85/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGE FOR TOBACCORELATED ARTICLES
[54] PAQUET POUR PRODUITS DE
TABAC
[72] GURKE, INGA, DE
[72] DEVIVIER, GUILLAUME, FR
[72] NOVAK, SLAVOMIR, DE
[72] KNORR, SOLVEY, DE
[72] COLLINS, TIM, GB
[72] HOLLOWAY, STEVE, GB
[72] BUCKINGHAM, ALISTAIR, GB
[72] WOLFGRAMM, REGINE, DE
[72] JENKINS, PAUL, GB
[72] SOUTHEY, NEIL, GB
[71] IMPERIAL TOBACCO LTD., GB
[85] 2012-04-12
[86] 2010-11-18 (PCT/EP2010/007007)
[87] 2011-05-26 (WO2011/060930)
[30] EP (09014501.2) 2009-11-20
[21] 2,777,489
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/327 (2006.01) A61K 9/
10 (2006.01) A61P 17/10 (2006.01) C07C
409/34 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR WETTING A
POWDER CONTAINING BENZOYL
PEROXIDE
[54] PROCEDE POUR MOUILLAGE
D’UNE POUDRE CONTENANT DU
PEROXYDE DE BENZOYLE
[72] DOW, GORDON JAY, US
[71] DOW PHARMACEUTICAL
SCIENCES, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2009-10-21 (PCT/US2009/005732)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049547)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,490
[13] A1
[51] Int.Cl. G01C 23/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
DISPLAYING RUNWAYS AND
TERRAIN IN SYNTHETIC VISION
SYSTEMS
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
AFFICHER DES PISTES D’ENVOL ET
D’ATTERRISSAGE ET UN TERRAIN
DANS DES SYSTEMES DE VISION
SYNTHETIQUE
[72] PAINTER, BRETT, US
[72] SEABLOOM, JOSHUA, US
[71] L-3 COMMUNICATIONS AVIONICS
SYSTEMS, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-25 (PCT/US2010/053947)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053552)
[30] US (61/254,787) 2009-10-26
[21] 2,777,491
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 31/00 (2006.01) H01H
33/02 (2006.01) H01H 33/12 (2006.01)
H01H 33/14 (2006.01) H02B 13/035
(2006.01)
[25] EN
[54] MEDIUM VOLTAGE
SWITCHGEAR HAVING
DISCONNECTING SWITCHES AND
THREE-POSITION SWITCHES
[54] INSTALLATION DE
COMMUTATION POUR MOYENNE
TENSION AVEC DES SECTIONNEURS
ET DES COMMUTATEURS A TROIS
POSITIONS
[72] ZITZMANN, ROBBY, DE
[72] HYRENBACH, MAIK, DE
[71] ABB TECHNOLOGY AG, CH
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/EP2010/006263)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045046)
[30] DE (10 2009 049 342.5) 2009-10-14
[21] 2,777,492
[13] A1
[51] Int.Cl. G08B 13/16 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MONITORING INFRASTRUCTURE
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
SURVEILLER UNE INFRASTRUCTURE
[72] BUFI, COREY NICHOLAS, US
[72] AZZARO, STEVEN HECTOR, US
[72] ALLISON, PETER SAM, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2009-10-13 (PCT/US2009/060406)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046542)
[21] 2,777,493
[13] A1
[51] Int.Cl. A61N 7/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND SYSTEMS FOR
ABLATING TISSUE
[54] METHODES ET SYSTEMES
UTILISES EN VUE D’UNE ABLATION
TISSULAIRE
[72] BROMMER, ROBERT, US
[72] THAPLIYAL, HIRA V., US
[72] ARENSON, JAMES W., US
[72] GALLUP, DAVID A., US
[71] VYTRONUS, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-25 (PCT/US2010/053976)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056514)
[30] US (61/254,997) 2009-10-26
[21] 2,777,494
[13] A1
[51] Int.Cl. H01F 3/02 (2006.01) B32B 15/
08 (2006.01) H01F 1/16 (2006.01) H01F 1/
20 (2006.01) H01F 1/28 (2006.01) H01F 1/
33 (2006.01) H01F 41/32 (2006.01)
[25] EN
[54] FLEXIBLE MAGNETIC SHEET
SYSTEMS
[54] SYSTEMES DE FEUILLES
MAGNETIQUES SOUPLES
[72] LOVE, THOMAS G., US
[71] MAGNUM MAGNETICS
CORPORATION, US
[85] 2012-04-12
[86] 2009-10-14 (PCT/US2009/060724)
[87] 2010-04-22 (WO2010/045393)
[30] US (61/105,762) 2008-10-15
[30] US (12/276,094) 2008-11-21
[30] US (12/421,515) 2009-04-09
[30] US (61/183,006) 2009-06-01
[30] US (12/577,812) 2009-10-13
109
[21] 2,777,495
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/04 (2006.01) A61B 19/
00 (2006.01) A61F 2/02 (2006.01)
[25] EN
[54] VENTRICULAR VOLUME
REDUCTION
[54] REDUCTION DU VOLUME
VENTRICULAIRE
[72] KERMODE, JAMES R., US
[72] ALEXANDER, MILES D., US
[72] BOUTILLETTE, MICHAEL P., US
[72] TAN, IRENE BING BIE, US
[72] DAVILA, MATTHEW T., US
[71] CARDIOKINETIX, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-26 (PCT/US2010/054103)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056578)
[30] US (61/255,018) 2009-10-26
[21] 2,777,498
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 48/18 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEM, METHOD AND DEVICE
FOR SEGREGATED AND
INDEPENDENT COMMAND AND
CONTROL OF WIRELESS SERVICE
SELECTION, ROUTING, TRANSPORT
AND/OR DELIVERY
[54] SYSTEME, PROCEDE ET
DISPOSITIF PERMETTANT LA
COMMANDE ET LA VERIFICATION
SEPAREES ET INDEPENDANTES DE
LA SELECTION, DE
L’ACHEMINEMENT, DU TRANSPORT
ET/OU DE LA DISTRIBUTION DE
SERVICES SANS FIL
[72] BUFFMIRE, ANDREW W., US
[71] SIGNALSET, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2009-10-15 (PCT/US2009/060825)
[87] 2010-04-22 (WO2010/045447)
[30] US (61/105,737) 2008-10-15
[30] US (61/110,900) 2008-11-03
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,499
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/
74 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR IDENTIFYING
ANIMALS WITH A REDUCED ABILITY
TO DIGEST LIPID AND PROTEIN
[54] PROCEDES POUR IDENTIFIER
DES ANIMAUX AYANT UNE
CAPACITE REDUITE A DIGERER LES
LIPIDES ET LES PROTEINES
[72] PATIL, AVINASH, US
[72] CUPP, CAROLYN JEAN, US
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/002724)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046595)
[30] US (61/279,044) 2009-10-15
[21] 2,777,500
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 5/66 (2006.01) B65D 85/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGE FOR TOBACCORELATED ARTICLES
[54] PAQUET POUR PRODUITS DE
TABAC
[72] SOUTHEY, NEIL, GB
[72] KNORR, SOLVEY, DE
[72] COLLINS, TIM, GB
[72] WOLFGRAMM, REGINE, DE
[72] HOLLOWAY, STEVE, GB
[72] GURKE, INGA, DE
[72] DEVIVIER, GUILLAUME, FR
[71] IMPERIAL TOBACCO LTD., GB
[85] 2012-04-12
[86] 2010-11-18 (PCT/EP2010/007008)
[87] 2011-05-26 (WO2011/060931)
[30] EP (09014501.2) 2009-11-20
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,501
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/48 (2006.01) A61B 10/
00 (2006.01) C12Q 1/00 (2006.01) C40B 30/
10 (2006.01) G01N 24/08 (2006.01) G01N
33/487 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01)
G01R 33/465 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOMARKERS AND
IDENTIFICATION METHODS FOR
THE EARLY DETECTION AND
RECURRENCE PREDICTION OF
BREAST CANCER USING NMR
[54] BIOMARQUEURS ET PROCEDES
D’IDENTIFICATION POUR LA
DETECTION PRECOCE ET LA
PREDICTION DE LA RECIDIVE D’UN
CANCER DU SEIN A L’AIDE DE RMN
(RESONANCE MAGNETIQUE
NUCLEAIRE)
[72] RAFTERY, M. DANIEL, US
[72] ASIAGO, VINCENT, US
[71] PURDUE RESEARCH
FOUNDATION, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/US2010/002731)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046597)
[30] US (61/250,917) 2009-10-13
[30] US (61/285,672) 2009-12-11
[21] 2,777,502
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2012.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR OPTIMIZING A
TRANSPORTATION SCHEME
[54] PROCEDE POUR OPTIMISER UN
SYSTEME DE TRANSPORT
[72] CHUA, LEONA ANN, SG
[72] WHEATON, THOMAS A., US
[72] SONG, JIN-HWA, US
[72] WARRICK, PHILIP H., US
[72] KOCIS, GARY R., US
[72] FURMAN, KEVIN C., US
[72] LIOK, FELIX, SG
[72] OSMER, MARK, US
[71] EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY, US
[85] 2011-10-27
[86] 2010-04-30 (PCT/US2010/033200)
[87] 2010-11-11 (WO2010/129419)
[30] US (61/175,718) 2009-05-05
[30] US (12/770,393) 2010-04-29
110
[21] 2,777,503
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 307/50 (2006.01) C11D 3/
386 (2006.01) C12N 9/02 (2006.01) C12P 7/
44 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYPEPTIDES HAVING
OXIDOREDUCTASE ACTIVITY AND
THEIR USES
[54] POLYPEPTIDES AYANT UNE
ACTIVITE OXYDOREDUCTASE ET
LEURS UTILISATIONS
[72] RUIJSSENAARS, HARALD JOHAN,
NL
[72] WINDE, DE, JOHANNES, HENDRIK,
NL
[72] KOOPMAN, FRANK WOUTER, NL
[72] STRAATHOF, ADRIANUS
JOHANNES JOZEF, NL
[72] WIERCKX, NICK JOHANNES
PETRUS, NL
[71] DSM IP ASSETS B.V., NL
[85] 2012-04-12
[86] 2010-09-02 (PCT/EP2010/062896)
[87] 2011-03-10 (WO2011/026913)
[30] EP (09169227.7) 2009-09-02
[30] EP (09172555.6) 2009-10-08
[21] 2,777,504
[13] A1
[51] Int.Cl. G01K 11/32 (2006.01) G01L 1/
24 (2006.01) G01N 21/39 (2006.01) G01N
21/47 (2006.01)
[25] EN
[54] STIMULATED BRILLOUIN
SYSTEM WITH MULTIPLE FBG’S
[54] SYSTEME A EFFET BRILLOUIN
SIMULE MUNI DE PLUSIEURS FBG
[72] JAASKELAINEN, KARI-MIKKO, US
[71] SENSORTRAN, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-23 (PCT/US2010/002825)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049630)
[30] US (61/279,632) 2009-10-23
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,506
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) G06F 17/
27 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
GROUPING MULTIPLE STREAMS OF
DATA
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
CLASSIFICATION DE MULTIPLES
FLUX DE DONNEES
[72] ESTRADA, FRANCISCO, CA
[72] BRAZIUNAS, DARIUS, CA
[72] CVET, MICHAEL, CA
[72] ANDRITSOS, PERIKLIS, CA
[71] ROGERS COMMUNICATIONS INC.,
CA
[85] 2012-04-12
[86] 2010-08-17 (PCT/CA2010/001239)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044662)
[30] US (61/251,813) 2009-10-15
[21] 2,777,507
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 29/76 (2006.01) B01D 53/
94 (2006.01)
[25] EN
[54] COPPER CONTAINING LEVYNE
MOLECULAR SIEVE FOR SELECTIVE
REDUCTION OF NOX
[54] TAMIS MOLECULAIRE A BASE
DE LEVYNE CONTENANT DU CUIVRE
POUR LA REDUCTION SELECTIVE
DES NOX
[72] BULL, IVOR, DE
[72] MUELLER, ULRICH, DE
[72] YILMAZ, BILGE, DE
[71] BASF CATALYSTS LLC, US
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-11 (PCT/EP2010/065150)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045252)
[30] US (61/251,350) 2009-10-14
[21] 2,777,508
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 1/64 (2006.01) H01H 51/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTACTOR ASSEMBLY FOR
SWITCHING HIGH POWER TO A
CIRCUIT
[54] ENSEMBLE CONTACTEUR POUR
COMMUTER DU COURANT DE
GRANDE PUISSANCE VERS UN
CIRCUIT
[72] PRIEST, MARCUS, US
[72] BUSH, VICTOR BERNARD, US
[71] TYCO ELECTRONICS
CORPORATION, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-11-17 (PCT/US2010/002985)
[87] 2011-05-26 (WO2011/062616)
[30] US (12/620,695) 2009-11-18
[21] 2,777,509
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 401/14 (2006.01) A61K
31/4375 (2006.01) A61K 31/444 (2006.01)
A61P 27/02 (2006.01) C07D 471/04
(2006.01)
[25] EN
[54] 2,6-DIAMINOPYRIDINE
COMPOUNDS SUITABLE FOR
TREATING DISEASES ASSOCIATED
WITH AMYLOID OR AMYLOID-LIKE
PROTEINS OR FOR TREATING OR
PREVENTING OCULAR DISEASES OR
CONDITIONS ASSOCIATED WITH A
PATHOLOGICAL ABNORMALITY/
CHANGE IN THE TISSUE OF THE
VISUAL SYSTEM
[54] COMPOSES 2,6
DIAMINOPYRIDINES APPROPRIES
POUR LE TRAITEMENT DE
MALADIES ASSOCIEES AUX
PROTEINES AMYLOIDES OU DE TYPE
AMYLOIDE POUR LE TRAITEMENT
OU LA PREVENTION DE MALADIES
OU D’ETATS OCULAIRES ASSOCIES A
UNE ANOMALIE/CHANGEMENT
PATHOLOGIQUE DANS LE TISSU DU
SYSTEME VISUEL
[72] MUHS, ANDREAS, CH
[72] PFEIFER, ANDREA, CH
[72] FROESTL, WOLFGANG, CH
[72] KROTH, HEIKO, CH
[71] AC IMMUNE S.A., CH
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/EP2010/065439)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045383)
[30] EP (09173184.4) 2009-10-15
111
[21] 2,777,510
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 58/16 (2006.01) B65H 37/
04 (2006.01) B65H 69/02 (2006.01) B65H
81/00 (2006.01) F16L 55/17 (2006.01) F16L
58/04 (2006.01) F16L 58/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
REINFORCING A PIPELINE
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
RENFORCEMENT D’UN PIPELINE
[72] MERRIMAN, ANDREW THOMAS,
US
[72] VENERO, NICHOLAS JOHN, US
[72] CONDER, ROBERT, GB
[72] BURKE, RAYMOND NICHOLAS, US
[72] BOND, TIMOTHY, US
[72] MILES, DAVID, GB
[71] PIPESTREAM B.V., NL
[85] 2012-04-12
[86] 2010-08-19 (PCT/US2010/045966)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049668)
[30] US (61/253,384) 2009-10-20
[21] 2,777,511
[13] A1
[51] Int.Cl. D06M 11/00 (2006.01) A41D
31/00 (2006.01) A45B 25/18 (2006.01) D01F
6/62 (2006.01) D01F 6/84 (2006.01) D01F 8/
14 (2006.01) D02G 1/02 (2006.01) D03D 15/
00 (2006.01) D04B 1/16 (2006.01) D06M
15/507 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYESTER FIBER, METHOD
FOR PRODUCING THE SAME, CLOTH,
TEXTILE PRODUCT, AND POLYESTER
FORMED ARTICLE
[54] FIBRES DE POLYESTER,
PROCEDE POUR LA PRODUCTION DE
FIBRES DE POLYESTER, TISSU,
PRODUIT EN FIBRES, ET ARTICLE
MOULE EN POLYESTER
[72] OGATA, NOBUAKI, JP
[72] UKUMA, AKIO, JP
[72] MORISHIMA, KAZUHIRO, JP
[72] FUKUSHIMA, TOMOKO, JP
[72] YASUMITU, RYOU, JP
[71] TEIJIN FIBERS LIMITED, JP
[85] 2012-04-12
[86] 2010-09-14 (PCT/JP2010/065840)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048888)
[30] JP (2009-241464) 2009-10-20
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,512
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 33/08 (2006.01) H02M 1/
42 (2007.01)
[25] EN
[54] SOLID STATE LIGHTING, DRIVER
CIRCUITS, AND RELATED SOFTWARE
[54] ECLAIRAGE A SEMICONDUCTEUR, CIRCUIT D’ATTAQUE
ET LOGICIEL CONNEXE
[72] BOYER, JOHN D., US
[72] KELLY, KEVIN ALLAN, US
[72] BRUNDAGE, MARTIN, US
[71] LSI INDUSTRIES, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-09-22 (PCT/US2010/049769)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049703)
[30] US (12/582,654) 2009-10-20
[21] 2,777,514
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 24/02 (2009.01) H04W
4/14 (2009.01) H04W 64/00 (2009.01)
[25] EN
[54] SIGNAL EGRESS ALARM
[54] ALARME DE SORTIE DE SIGNAL
[72] ZIMMERMAN, DENNIS A., US
[71] COMSONICS, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-09-24 (PCT/US2010/050097)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046727)
[30] US (12/578,942) 2009-10-14
[21] 2,777,515
[13] A1
[51] Int.Cl. A23G 9/48 (2006.01) A23G 1/30
(2006.01) A23G 3/34 (2006.01) A23G 9/32
(2006.01) A23K 1/00 (2006.01) A23K 1/18
(2006.01)
[25] EN
[54] WATER-BASED COATING FOR
FROZEN CONFECTION
[54] ENROBAGE A BASE D’EAU POUR
FRIANDISE CONGELEE
[72] NALUR, SHANTHA
CHANDRASEKARAN, GB
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2012-04-12
[86] 2010-11-12 (PCT/EP2010/067342)
[87] 2011-05-26 (WO2011/061121)
[30] EP (09176420.9) 2009-11-19
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,516
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 64/00 (2009.01) G01S 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
TRANSMITTING INDOOR CONTEXT
INFORMATION
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
TRANSMISSION D’INFORMATIONS
CONTEXTUELLES EN INTERIEUR
[72] WACHTER, ANDREAS K., US
[72] GUPTA, RAJARSHI, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052384)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046969)
[30] US (61/250,867) 2009-10-12
[30] US (61/251,033) 2009-10-13
[30] US (12/901,230) 2010-10-08
[21] 2,777,517
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 13/02 (2006.01) A61K 9/
70 (2006.01) A61L 15/58 (2006.01)
[25] EN
[54] ADHESIVE PATCH
[54] TIMBRE ADHESIF
[72] TAKADA, KIYOTAKA, JP
[72] TSURUTA, MITSUTOSHI, JP
[72] ISHIMATSU, KENTARO, JP
[71] HISAMITSU PHARMACEUTICALS
CO., INC., JP
[85] 2012-04-12
[86] 2010-09-30 (PCT/JP2010/067140)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046024)
[30] JP (2009-237571) 2009-10-14
[30] JP (2009-261314) 2009-11-16
[30] JP (2010-134407) 2010-06-11
[21] 2,777,518
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K
31/4704 (2006.01) A61K 31/473 (2006.01)
A61K 31/4745 (2006.01) A61K 31/4747
(2006.01) A61K 31/517 (2006.01) A61K 31/
519 (2006.01) A61K 31/551 (2006.01) A61P
11/06 (2006.01) A61P 25/06 (2006.01)
C07D 471/04 (2006.01) C07D 471/10
(2006.01) C07D 471/20 (2006.01)
[25] EN
[54] CGRP RECEPTOR ANTAGONISTS
[54] ANTAGONISTES DE RECEPTEUR
CGRP
[72] LUO, GUANGLIN, US
[72] DUBOWCHIK, GENE M., US
[72] MACOR, JOHN E., US
[71] BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/US2010/052433)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046997)
[30] US (61/251,477) 2009-10-14
[21] 2,777,519
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 4/02 (2009.01) H04W
88/02 (2009.01)
[25] EN
[54] LOCATION INTEGRATION IN
SOFTWARE DEFINED RADIO
[54] INTEGRATION DE POSITIONS
DANS UNE RADIO LOGICIELLE
[72] HASSAN, AMER A., US
[72] ANDERS, BILLY R., JR., US
[72] SHEN, HUI, US
[71] MICROSOFT CORPORATION, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-09-24 (PCT/US2010/050289)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059577)
[30] US (12/608,563) 2009-10-29
[21] 2,777,520
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/27 (2006.01) G06F 15/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PHRASE IDENTIFICATION
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’IDENTIFICATION DE LOCUTIONS
[72] LEE, HYUN CHUL, CA
[72] XU, LIQIN, CA
[71] ROGERS COMMUNICATIONS INC.,
CA
[85] 2012-04-12
[86] 2010-05-06 (PCT/CA2010/000669)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044659)
[30] US (61/251,790) 2009-10-15
112
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,521
[13] A1
[51] Int.Cl. B63H 21/30 (2006.01) F16F 15/
36 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD, APPARATUS AND
SYSTEM FOR REDUCING VIBRATION
IN A ROTARY SYSTEM OF A
WATERCRAFT
[54] PROCEDE, APPAREIL ET
SYSTEME POUR REDUIRE LES
VIBRATIONS DANS UN SYSTEME
ROTATIF D’EMBARCATION
[72] SEITZ, NORBERT, DE
[71] CARNEHAMMER, LARS BERTIL,
CH
[85] 2012-04-12
[86] 2010-11-17 (PCT/EP2010/067687)
[87] 2011-05-26 (WO2011/061228)
[30] EP (09176604.8) 2009-11-20
[21] 2,777,522
[13] A1
[51] Int.Cl. F15B 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR OPERATING A
HYDRAULIC ACTUATION POWER
SYSTEM EXPERIENCING PRESSURE
SENSOR FAULTS
[54] PROCEDE DE
FONCTIONNEMENT D’UN SYSTEME
ELECTRIQUE A ACTIONNEMENT
HYDRAULIQUE SUBISSANT DES
DEFAILLANCES DE DETECTEUR DE
PRESSION
[72] GEHLHOFF, WADE L., US
[72] SCHOTTLER, CHRIST W., US
[71] EATON CORPORATION, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/US2010/052448)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047006)
[30] US (12/577,928) 2009-10-13
[21] 2,777,523
[13] A1
[51] Int.Cl. G01M 15/14 (2006.01) F01D
19/00 (2006.01) F02C 9/00 (2006.01)
[25] FR
[54] TEST DE NON-EXTINCTION POUR
CHAMBRE DE COMBUSTION DE
TURBOMACHINE
[54] NON-FLAME-OUT TEST FOR THE
COMBUSTION CHAMBER OF A
TURBINE ENGINE
[72] VERDIER, HUBERT PASCAL, FR
[72] ETCHEPARE, PHILIPPE, FR
[72] COURTIE, PHILIPPE ROGER, FR
[71] TURBOMECA, FR
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-18 (PCT/EP2010/065664)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048065)
[30] FR (0957303) 2009-10-19
[21] 2,777,524
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/49 (2006.01) G01N 15/
02 (2006.01) G01N 15/06 (2006.01) G01N
15/14 (2006.01) G01N 35/08 (2006.01)
G01N 35/10 (2006.01)
[25] EN
[54] DUAL ANALYZER SYSTEM FOR
BIOLOGICAL FLUID
[54] SYSTEME A DOUBLE
ANALYSEUR POUR UN FLUIDE
BIOLOGIQUE
[72] MAURER, ELISABETH, CA
[72] FONG, LONG HIN, CA
[71] CANADIAN BLOOD SERVICES, CA
[85] 2012-04-12
[86] 2010-08-31 (PCT/CA2010/001365)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044665)
[30] US (61/252,234) 2009-10-16
[21] 2,777,525
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TREAT DISPENSER FOR
ANIMALS AND METHOD
[54] DISTRIBUTEUR DE FRIANDISES
POUR ANIMAUX ET PROCEDE
ASSOCIE
[72] COSTELLO, CHUCK, US
[72] MARKHAM, JOSEPH P., US
[72] BENDER, LAURA, US
[71] THE KONG COMPANY, LLC, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-04 (PCT/US2010/051269)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046764)
[30] US (12/579,043) 2009-10-14
113
[21] 2,777,526
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 29/00 (2006.01) A61B 1/
32 (2006.01) A61B 17/02 (2006.01) A61B
17/42 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
PREVENTING VAGINAL
LACERATIONS DURING CHILDBIRTH
[54] METHODES ET APPAREIL POUR
PREVENIR LES LACERATIONS
VAGINALES LORS DE
L’ACCOUCHEMENT
[72] STEWART, MICHAEL, US
[72] JURAVIC, MARK, US
[71] MATERNA MEDICAL, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/US2010/052528)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047066)
[30] US (61/278,687) 2009-10-13
[21] 2,777,527
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR DECREASING
IMMUNOGENICITY
[54] PROCEDE POUR FAIRE BAISSER
L’IMMUNOGENICITE
[72] BORRAS, LEONARDO, CH
[72] GUNDE, TEA, CH
[72] URECH, DAVID, CH
[71] ESBATECH, AN ALCON
BIOMEDICAL RESEARCH UNIT LLC, CH
[85] 2012-04-12
[86] 2010-12-21 (PCT/CH2010/000326)
[87] 2011-06-30 (WO2011/075861)
[30] US (61/289,446) 2009-12-23
[21] 2,777,528
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 409/10 (2006.01) C07D
409/14 (2006.01) C07F 3/06 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF COMPOUNDS
USEFUL AS INHIBITORS OF SGLT2
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
COMPOSES UTILES COMME
INHIBITEURS DE SGLT2
[72] FARINA, VITTORIO, BE
[72] LEMAIRE, SEBASTIEN FRANCOIS
EMMANUEL, BE
[72] HOUPIS, IOANNIS N., BE
[71] JANSSEN PHARMACEUTICA NV,
BE
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052598)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047113)
[30] US (61/251,378) 2009-10-14
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,529
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 46/10 (2006.01) B01D 46/
52 (2006.01)
[25] EN
[54] FILTER CARTRIDGE WITH SEAL
MEMBER AND METHODS
[54] CARTOUCHE FILTRANTE AVEC
ELEMENT D’ETANCHEITE ET
PROCEDES
[72] RAETHER, THOMAS DONALD, US
[71] DONALDSON COMPANY, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-06 (PCT/US2010/051603)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046782)
[30] US (61/251,493) 2009-10-14
[30] US (61/334,665) 2010-05-14
[30] US (61/360,659) 2010-07-01
[21] 2,777,530
[13] A1
[51] Int.Cl. H01Q 9/04 (2006.01) H01Q 21/
06 (2006.01)
[25] FR
[54] ANTENNE A RESONATEUR
DIELECTRIQUE A DOUBLE
POLARISATION
[54] DUAL-POLARIZED DIELECTRIC
RESONATOR ANTENNA
[72] RAJ, ROHITH KUNNATH, FR
[72] THURIES, STEPHANE, FR
[71] AXESS EUROPE, FR
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-28 (PCT/EP2010/066399)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051403)
[30] FR (09 57737) 2009-11-02
[21] 2,777,531
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/50 (2006.01)
[25] EN
[54] CORRELATION OF INSPECTION
INFORMATION AND COMPUTERAIDED DESIGN DATA FOR
STRUCTURAL ASSESSMENT
[54] CORRELATION
D’INFORMATIONS D’INSPECTION ET
DE DONNEES DE CONCEPTION
ASSISTEE PAR ORDINATEUR POUR
EVALUATION STRUCTURALE
[72] COFFEY, DENNIS, US
[72] MOTZER, WILLIAM P., US
[72] LEA, SCOTT W., US
[72] GEORGESON, GARY, US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-26 (PCT/US2010/054163)
[87] 2011-06-09 (WO2011/068604)
[30] US (12/631,810) 2009-12-05
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,532
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/135 (2006.01) A61K 9/
06 (2006.01) A61K 9/107 (2006.01) A61K 9/
70 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P
25/16 (2006.01) A61P 25/24 (2006.01)
[25] EN
[54] STABLE RASAGILINE
COMPOSITION
[54] COMPOSITION STABLE DE
RASAGILINE
[72] ZHANG, TAO, CN
[72] CHEN, HAO, CN
[72] LIN, JIALIANG, CN
[72] DENG, JIE, CN
[71] CHONGQING PHARMACEUTICAL
RESEARCH INSTITUTE CO., LTD., CN
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-28 (PCT/CN2010/078189)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050728)
[30] CN (200910191252.6) 2009-10-29
[21] 2,777,533
[13] A1
[51] Int.Cl. F16B 25/10 (2006.01)
[25] EN
[54] DRILLING SCREW
[54] VIS PERCEUSE
[72] STIEBITZ, GUENTER, DE
[71] SWG SCHRAUBENWERK
GAISBACH GMBH, DE
[85] 2012-04-12
[86] 2010-09-27 (PCT/EP2010/064249)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047933)
[30] DE (102009045951.0) 2009-10-23
[21] 2,777,535
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/584 (2006.01) B01F 17/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR MINERAL OIL
PRODUCTION USING SURFACTANT
MIXTURES
[54] PROCEDE D’EXTRACTION DE
PETROLE AU MOYEN DE MELANGES
DE TENSIOACTIFS
[72] TINSLEY, JACK, DE
[72] OETTER, GUENTER, DE
[72] BITTNER, CHRISTIAN, DE
[72] SPINDLER, CHRISTIAN, DE
[72] VOGEL, SOPHIE, DE
[72] ALVAREZ JUERGENSON,
GABRIELA, DE
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-05 (PCT/EP2010/064819)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045204)
[30] EP (09173025.9) 2009-10-14
114
[21] 2,777,536
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] AUTOMATIC DISPLAY OF
APPROACH MINIMUMS
[54] AFFICHAGE AUTOMATIQUE DE
MINIMA D’APPROCHE
[72] POWERS, ROGER, US
[72] SITTER, DAVID, US
[72] POLISCHUK, DENNIS, US
[72] FRANCIS, ERIC, US
[72] HYDE, SHAWN, US
[72] ZINGG, BRIAN, US
[72] GETSON, BLAKE, US
[72] CARNEY, KEVIN, US
[72] WATSON, GARY, US
[71] L-3 COMMUNICATIONS AVIONICS
SYSTEMS, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052615)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047122)
[30] US (61/251,471) 2009-10-14
[21] 2,777,537
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 31/
485 (2006.01) A61K 31/5517 (2006.01)
A61P 25/04 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR MILD SEDATION, ANXIOLYSIS
AND ANALGESIA IN THE
PROCEDURAL SETTING
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES A
VISEE SEDATIVE DOUCE,
ANXIOLYTIQUE ET ANALGESIQUE
DANS LE CADRE PROCEDURAL
[72] PALMER, PAMELA, US
[71] ACELRX PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052655)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047143)
[30] US (12/580,930) 2009-10-16
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,538
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/584 (2006.01) B01F 17/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR TERTIARY
MINERAL OIL PRODUCTION USING
SURFACTANT MIXTURES
[54] PROCEDE D’EXTRACTION DE
PETROLE TERTIAIRE AU MOYEN DE
MELANGES DE TENSIOACTIFS
[72] BITTNER, CHRISTIAN, DE
[72] OETTER, GUENTER, DE
[72] VOGEL, SOPHIE, DE
[72] ALVAREZ JUERGENSON
GABRIELA, DE
[72] SPINDLER, CHRISTIAN, DE
[72] TINSLEY, JACK, DE
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-05 (PCT/EP2010/064822)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045205)
[30] EP (09173026.7) 2009-10-14
[21] 2,777,539
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/63 (2006.01) C12N 15/
113 (2010.01) A61K 31/7105 (2006.01)
A61K 48/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL THERAPEUTIC RNA
INTERFERENCE TECHNOLOGY
TARGETED TO THE PDX-1
ONCOGENE IN PDX-1 EXPRESSING
NEUROENDOCRINE TUMORS
[54] NOUVELLE TECHNOLOGIE
D’ARN INTERFERENCE
THERAPEUTIQUE CIBLEE VERS
L’ONCOGENE PDX-1 DANS DES
TUMEURS NEUROENDOCRINES
EXPRIMANT PDX-1
[72] NEMUNAITIS, JOHN J., US
[72] RAO, DONALD, US
[72] BRUNICARDI, F. CHARLES, US
[71] GRADALIS, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-27 (PCT/US2010/054350)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053660)
[30] US (61/256,867) 2009-10-30
[30] US (12/913,515) 2010-10-27
[21] 2,777,540
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/68 (2006.01) A61B 17/
84 (2006.01) A61B 17/88 (2006.01) A61F 2/
42 (2006.01)
[25] EN
[54] INTERNAL JOINT STABILIZER
FOR A MULTI-AXIS JOINT, SUCH AS A
CARPO-METACARPAL JOINT OR THE
LIKE, AND METHOD OF USE
[54] STABILISATEUR INTERNE
D’ARTICULATION POUR
ARTICULATION MULTIAXIALE,
TELLE QUE L’ARTICULATION
CARPO-METACARPIENNE OU
AUTRE, ET PROCEDE D’UTILISATION
[72] ORBAY, JORGEL L., US
[72] NORMAN, THOMAS H., US
[72] GARCIA DE QUEVEDO, WILLIAM,
US
[72] LITKE, RONALD, US
[71] SKELETAL DYNAMICS LLC, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052666)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047151)
[30] US (61/251,563) 2009-10-14
[30] US (61/347,517) 2010-05-24
[30] US (61/390,420) 2010-10-06
[30] US (12/904,646) 2010-10-14
[21] 2,777,541
[13] A1
[51] Int.Cl. B66B 7/06 (2006.01) D07B 1/16
(2006.01)
[25] EN
[54] ELEVATOR SYSTEM AND LOAD
BEARING MEMBER FOR SUCH A
SYSTEM
[54] SYSTEME D’ASCENSEUR ET
MOYEN DE SUPPORT POUR UN TEL
SYSTEME
[72] BERNER, OLIVER, CH
[72] PERIC, DANILO, CH
[72] ACH, ERNST, CH
[71] INVENTIO AG, CH
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-06 (PCT/EP2010/064902)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045215)
[30] EP (09173069.7) 2009-10-14
115
[21] 2,777,542
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/40 (2006.01) A61K 39/
395 (2006.01) C12N 9/64 (2006.01) C12N
15/13 (2006.01)
[25] EN
[54] AX213 AND AX132 PCSK9
ANTAGONISTS AND VARIANTS
[54] ANTAGONISTES ET VARIANTS
AX213 ET AX132 PCSK9
[72] PETERSON, LAURENCE B., US
[72] LUO, PETER PEIZHI, US
[72] CUBBON, ROSE, US
[72] NI, YAN, US
[72] DONG, FENG, US
[72] ZHONG, PINGYU, US
[72] WANG, WEIRONG, US
[72] WANG, KEVIN CAILI, US
[72] GOLOSOV, ANDREI, US
[72] LI, YAN, US
[72] SHARMA, SUJATA, US
[72] CONDRA, JON, US
[72] BYRNE, NOEL, US
[72] HSIEH, MARK, US
[72] SOISSON, STEPHEN, US
[72] WANG, XINWEI, US
[72] PARTHASARATHY,
GOPALAKRISHNAN, US
[72] LU, JUN, US
[71] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-29 (PCT/US2010/054714)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053783)
[30] US (61/256,732) 2009-10-30
[30] US (61/323,148) 2010-04-12
[21] 2,777,543
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 491/20 (2006.01)
[25] EN
[54] SYNTHETIC METHODS FOR
SPIRO-OXINDOLE COMPOUNDS
[54] PROCEDES DE SYNTHESE POUR
DES COMPOSES SPIRO-OXINDOLES
[72] ABEL, STEFANIE, CH
[72] HUTHMANN, ELKE, CH
[72] EL-SAYED, EMAD, CH
[72] FU, JIANMIN, CA
[72] CADIEUX, JEAN-JACQUES, CA
[72] ISARNO, THOMAS, FR
[72] CHOWDHURY, SULTAN, CA
[72] CHAFEEV, MIKHAIL, CA
[72] JIA, QI, CA
[71] XENON PHARMACEUTICALS INC.,
CA
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052704)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047174)
[30] US (61/251,335) 2009-10-14
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,544
[13] A1
[51] Int.Cl. C30B 29/42 (2006.01) C30B 25/
10 (2006.01) H01L 21/205 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH GROWTH RATE
DEPOSITION FOR GROUP III/V
MATERIALS
[54] DEPOT A TAUX DE CROISSANCE
ELEVE POUR MATERIAUX DU
GROUPE III/V
[72] WASHINGTON, LORI D., US
[72] BOUR, DAVID P., US
[72] HIGASHI, GREGG, US
[72] HE, GANG, US
[71] ALTA DEVICES, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052714)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047182)
[30] US (61/251,677) 2009-10-14
[30] US (12/904,090) 2010-10-13
[21] 2,777,546
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/513 (2006.01) A61P
35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATING NEUROTOXICITY
ASSOCIATED WITH COMBINATIONS
OF 5-FU OR ITS PRODRUGS AND DPD
INHIBITORS
[54] TRAITEMENT DE LA
NEUROTOXICITE ASSOCIEE A DES
COMBINAISONS DE 5-FU OU SES
PROMEDICAMENTS ET
D’INHIBITEURS DE DPD
[72] SPECTOR, THOMAS, US
[71] ADHEREX TECHNOLOGIES, INC.,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052734)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047195)
[30] US (61/251,449) 2009-10-14
[21] 2,777,545
[13] A1
[51] Int.Cl. C09D 133/26 (2006.01) C09D
139/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SURFACE APPLICATION OF
POLYMERS AND POLYMER
MIXTURES TO IMPROVE PAPER
STRENGTH
[54] APPLICATION SUPERFICIELLE
DE POLYMERES ET DE MELANGES
DE POLYMERES POUR AMELIORER
LA RESISTANCE MECANIQUE DU
PAPIER
[72] BORKAR, SACHIN, US
[72] PUTNAM, MARC C., US
[71] HERCULES INCORPORATED, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-11-05 (PCT/US2010/055567)
[87] 2011-05-12 (WO2011/057044)
[30] US (61/258,646) 2009-11-06
[21] 2,777,547
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 23/36 (2006.01) H01L 21/
311 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
EXPOSING DELICATE STRUCTURES
OF A DEVICE ENCAPSULATED IN A
MOLD COMPOUND
[54] PROCEDE ET SYSTEME
D’EXPOSITION DE STRUCTURES
DELICATES DE DISPOSITIF
ENCAPSULE DANS UN COMPOSANT
DE MOULE
[72] ANDERSON, GREGORY B., US
[71] CONTROL LASER CORPORATION,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052858)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047270)
[30] US (12/580,652) 2009-10-16
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
116
[21] 2,777,548
[13] A1
[51] Int.Cl. G01R 31/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FAULT DETECTION USING
PHASE COMPARISON
[54] DETECTION DE DEFAILLANCE A
L’AIDE D’UNE COMPARAISON DE
PHASE
[72] WHITEHEAD, DAVID E., US
[72] SCHWEITZER, EDMUND O., III, US
[71] SCHWEITZER ENGINEERING
LABORATORIES, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-19 (PCT/US2010/053116)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049900)
[30] US (61/252,768) 2009-10-19
[30] US (12/906,813) 2010-10-18
[21] 2,777,549
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) G06F 19/
18 (2011.01) C12M 1/34 (2006.01) C12P 19/
34 (2006.01) G01N 33/48 (2006.01)
[25] EN
[54] COPY NUMBER ANALYSIS OF
GENETIC LOCUS
[54] ANALYSE DU NOMBRE DE
COPIES DE LOCUS GENETIQUE
[72] AKMAEV, VIATCHESLAV R., US
[72] HENDRICKSON, BRANT, US
[72] SCHOLL, THOMAS, US
[71] ESOTERIX GENETIC
LABORATORIES, LLC, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-11-12 (PCT/US2010/056494)
[87] 2011-05-19 (WO2011/060240)
[30] US (61/260,804) 2009-11-12
[21] 2,777,550
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/185 (2006.01) H04H 20/
74 (2009.01)
[25] EN
[54] BROADCAST CONTENT
REQUESTS
[54] REQUETES DE CONTENU DE
DIFFUSION
[72] LESTER, DONALD, GB
[72] MACMANUS, NIALL ANDREW, GB
[71] ASTRIUM LIMITED, GB
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-08 (PCT/EP2010/065140)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045250)
[30] EP (09275101.5) 2009-10-16
[30] GB (0918153.8) 2009-10-16
[30] EP (10275032.0) 2010-04-01
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,551
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/00 (2006.01) A61K 31/
565 (2006.01) A61K 31/57 (2006.01) A61K
31/573 (2006.01) A61K 31/575 (2006.01)
A61K 31/585 (2006.01) A61K 45/06
(2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P 25/16
(2006.01) A61P 25/28 (2006.01)
[25] EN
[54] NEUROPROTECTION AND
MYELIN REPAIR USING NESTORONE
[54] NEUROPROTECTION ET
REPARATION DE LA MYELINE AU
MOYEN DE LA NESTORONE
[72] SCHUMACHER, MICHAEL MARIA
HELMUT, FR
[72] EL-ETR, MARTINE, FR
[72] SITRUK-WARE, REGINE, US
[72] BRINTON, ROBERTA, US
[72] GUENNOUN, RACHIDA, FR
[72] GHOUMARI, ABDELMOUMAN, FR
[71] THE POPULATION COUNCIL, INC.,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-19 (PCT/US2010/053201)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049948)
[30] US (61/279,320) 2009-10-19
[21] 2,777,552
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 35/12 (2006.01) C12N 5/
0735 (2010.01) A61K 38/18 (2006.01) A61P
9/00 (2006.01) A61P 9/04 (2006.01)
[25] EN
[54] CARDIOMYOCYTE PRODUCTION
[54] PRODUCTION DE
CARDIOMYOCYTES
[72] STANKEWICZ, CASEY, US
[72] RILEY, MATT, US
[72] KATTMAN, STEVEN, US
[72] BEARDSLEY, NATHANIEL, US
[72] WANG, WEN BO, US
[71] CELLULAR DYNAMICS
INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-19 (PCT/US2010/053216)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056416)
[30] US (61/252,919) 2009-10-19
[21] 2,777,553
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 3/08 (2006.01)
[25] EN
[54] LOCATOR ASSEMBLY FOR
DETECTING, LOCATING AND
IDENTIFYING BURIED OBJECTS AND
METHOD OF USE
[54] ENSEMBLE LOCALISATEUR
DESTINE A DETECTER, LOCALISER
ET IDENTIFIER DES OBJETS ENFOUIS
ET SON PROCEDE D’UTILISATION
[72] RUSHING, WILLIAM C., US
[71] BERNTSEN INTERNATIONAL, INC.,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2011-01-27 (PCT/US2011/022713)
[87] 2011-08-04 (WO2011/094402)
[30] US (61/298,733) 2010-01-27
[21] 2,777,554
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2012.01)
[25] EN
[54] GENERATION AND DATA
MANAGEMENT OF A MEDICAL
STUDY USING INSTRUMENTS IN AN
INTEGRATED MEDIA AND MEDICAL
SYSTEM
[54] PRODUCTION ET GESTION DES
DONNEES D’UNE ETUDE MEDICALE
UTILISANT DES INSTRUMENTS DANS
DES MEDIAS INTEGRES ET SYSTEME
MEDICAL
[72] HUSSAM, ALI ADEL, US
[71] UNIVERSAL RESEARCH
SOLUTIONS LLC, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053381)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050065)
[30] US (61/253,398) 2009-10-20
[30] US (12/699,655) 2010-02-03
[30] US (12/699,673) 2010-02-03
[30] US (12/699,522) 2010-02-03
[30] US (12/774,694) 2010-05-05
[30] US (12/774,696) 2010-05-05
117
[21] 2,777,556
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2012.01)
[25] EN
[54] GENERATION AND DATA
MANAGEMENT OF A MEDICAL
STUDY USING INSTRUMENTS IN AN
INTEGRATED MEDIA AND MEDICAL
SYSTEM
[54] GENERATION ET GESTION DES
DONNEES D’UNE ETUDE MEDICALE
UTILISANT DES INSTRUMENTS DANS
UN SYSTEME MEDICAL ET DE
MEDIAS INTEGRES
[72] PLUMMER, OTHO RAYMOND, US
[72] HUSSAM, ALI ADEL, US
[71] UNIVERSAL RESEARCH
SOLUTIONS LLC, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053406)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050082)
[30] US (61/253,398) 2009-10-20
[30] US (12/699,522) 2010-02-03
[30] US (12/699,655) 2010-02-03
[30] US (12/699,673) 2010-02-03
[21] 2,777,557
[13] A1
[51] Int.Cl. A01G 1/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ROLLER CLEANING ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE NETTOYAGE A
ROULEAUX
[72] DUFTY, RAYMOND JEFFREY, AU
[71] TRU-TURF PTY LTD, AU
[85] 2012-04-13
[86] 2010-09-21 (PCT/AU2010/001237)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044610)
[30] AU (2009905029) 2009-10-15
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,558
[13] A1
[51] Int.Cl. C09D 5/14 (2006.01)
[25] EN
[54] INSECTICIDE AND ACARICIDE
PAINTS THAT INHIBIT CHITIN
SYNTHESIS, REGULATE INSECT
JUVENILE HORMONE AND REPEL
ARTHROPODS, FOR CONTROLLING
ENDEMIC DISEASES, PESTS AND
ALLERGENS.
[54] PEINTURES INSECTICIDES ET
ACARICIDES INHIBITRICES DE LA
SYNTHESE DE CHITINE,
REGULATRICES DE L’HORMONE
JUVENILE D’INSECTES ET
REPULSIVES D’ARTHROPODES,
POUR LA LUTTE CONTRE LES
MALADIES ENDEMIQUES, LES
INVASIONS ET LES ALLERGENES
[72] MATEO HERRERO, MARIA PILAR,
ES
[71] MATEO HERRERO, MARIA PILAR,
ES
[85] 2012-04-12
[86] 2009-10-15 (PCT/ES2009/070439)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045448)
[21] 2,777,559
[13] A1
[51] Int.Cl. C25C 7/02 (2006.01)
[25] EN
[54] BUSBAR CONSTRUCTION
[54] STRUCTURE DE BARRE
OMNIBUS
[72] PALMU, LAURI, FI
[71] OUTOTEC OYJ, FI
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-15 (PCT/FI2010/050802)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048260)
[30] FI (20096091) 2009-10-22
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,560
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/06 (2006.01) A61K 31/
4178 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01) A61P
31/12 (2006.01)
[25] EN
[54] COMBINATIONS OF A SPECIFIC
HCV NS5A INHIBITOR AND AN HCV
NS3 PROTEASE INHIBITOR
[54] COMBINAISONS D’UN
INHIBITEUR SPECIFIQUE DU NS5A DU
VHC ET D’UN INHIBITEUR DE LA
PROTEASE NS3 DU VHC
[72] GAO, MIN, US
[72] LEMM, JULIE A., US
[72] VOSS, STACEY A., US
[72] CHANIEWSKI, SUSAN E., US
[72] SHEAFFER, AMY K., US
[72] MCPHEE, FIONA, US
[71] BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/051898)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046811)
[30] US (61/250,648) 2009-10-12
[30] US (12/899,840) 2010-10-07
[21] 2,777,561
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/506 (2006.01) A61K
31/502 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMBINATION
[54] COMBINAISON
[72] MORRIS, SHANNON RENAE, US
[72] LAQUERRE, SYLVIE, US
[72] AUGER, KURT, US
[72] GRESHOCK, JOEL DAVID, US
[72] GILMER, TONA, US
[72] BACHMAN, KURTIS EARL, US
[71] GLAXOSMITHKLINE LLC, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052242)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046894)
[30] US (61/250,635) 2009-10-12
118
[21] 2,777,562
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 8/12 (2006.01)
[25] EN
[54] INTRAVASCULAR ULTRASOUND
SYSTEM FOR CO-REGISTERED
IMAGING
[54] SYSTEME ULTRASONORE
INTRAVASCULAIRE POUR UNE
IMAGERIE CO-ENREGISTREE
[72] LAM, DUC H., US
[72] MASTERS, DONALD, US
[72] REYNOLDS, J. STEVE, US
[72] WATERS, KENDALL R., US
[72] MOORE, THOMAS C., US
[71] SILICON VALLEY MEDICAL
INSTRUMENTS, INC., US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052258)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046903)
[30] US (61/250,781) 2009-10-12
[30] US (61/256,543) 2009-10-30
[21] 2,777,563
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K
31/53 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] N-((1R,2S,5R)-5-(TERTBUTYLAMINO)-2-((S)-3-(7-TERTBUTYLPYRAZOLO[1,5A][1,3,5]TRIAZIN-4-YLAMINO)-2OXOPYRROLIDIN-1YL)CYCLOHEXYL)ACETAMIDE, A
DUAL MODULATOR OF CHEMOKINE
RECEPTOR ACTIVITY, CRYSTALLINE
FORMS AND PROCESSES
[54] N-((1R,2S,5R)-5-(TERTBUTYLAMINO)-2-((S)-3-(7-TERTBUTYLPYRAZOLO[1,5A][1,3,5]TRIAZIN-4-YLAMINO)-2OXOPYRROLIDIN-1YL)CYCLOHEXYL)ACETAMIDE,
DOUBLE MODULATEUR DE
L’ACTIVITE DES RECEPTEURS DE
CHIMIOKINES, SES FORMES
CRISTALLINES ET PROCEDES
[72] LI, JUN, US
[72] ROSSO, VICTOR W., US
[72] CARTER, PERCY H., US
[72] CHERNEY, ROBERT J., US
[71] BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY, US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052288)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046916)
[30] US (61/250,978) 2009-10-13
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,565
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 235/04 (2006.01) A61K
31/4184 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01)
A61K 31/496 (2006.01) C07C 251/72
(2006.01) C07D 209/04 (2006.01) C07D
231/56 (2006.01) C07D 295/00 (2006.01)
C07D 403/12 (2006.01) G01N 33/48
(2006.01)
[25] EN
[54] HEMATOPOIETIC GROWTH
FACTOR MIMETIC SMALL
MOLECULE COMPOUNDS AND THEIR
USES
[54] COMPOSES A PETITES
MOLECULES MIMETIQUES DES
FACTEURS DE CROISSANCE
HEMATOPOIETIQUE ET LEURS
UTILISATIONS
[72] SHEN, YIXING, US
[72] PEDRAM, BIJAN, US
[72] ROACH, STEVEN L., US
[72] ZHI, LIN, US
[72] HUDSON, ANDREW R., US
[72] VAN OEVEREN, CORNELIS A., US
[72] PICKENS, JASON C., US
[72] GRANT, VIRGINIA HEATHER
SHARRON, US
[72] BASINGER, JILLIAN, US
[72] VALDEZ, LINO J., US
[71] LIGAND PHARMACEUTICALS INC.,
US
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052359)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046954)
[30] US (61/251,259) 2009-10-13
[21] 2,777,566
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 27/01 (2006.01) G01P 13/
00 (2006.01) G06F 3/01 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROL SYSTEMS AND
METHODS FOR HEAD-MOUNTED
INFORMATION SYSTEMS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
COMMANDE POUR SYSTEMES
D’INFORMATION MONTES SUR LA
TETE
[72] CHEN, LI, CA
[72] ABDOLLAHI, HAMID, CA
[72] EISENHARDT, DAN, CA
[71] RECON INSTRUMENTS INC., CA
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/CA2010/001592)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044680)
[30] US (61/251.261) 2009-10-13
[30] US (61/251,998) 2009-10-15
[30] US (61/259,466) 2009-11-09
[21] 2,777,567
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 1/12 (2006.01) C12M 1/
04 (2006.01) C12M 1/12 (2006.01) C12M 1/
42 (2006.01)
[25] EN
[54] AN APPARATUS, METHOD AND
SYSTEM FOR ALGAE GROWTH
[54] APPAREIL, PROCEDE ET
SYSTEME UTILISES POUR LA
CULTURE D’ALGUES
[72] DEANE, ART, CA
[71] DEANE, ART, CA
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-27 (PCT/CA2010/001715)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050472)
[30] US (61/255,416) 2009-10-27
[21] 2,777,578
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 5/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR DETERMINING
THE DEGREE OF DEPOSITION OF
CONTAMINANTS
[54] PROCEDE POUR MESURER UN
DEGRE DE DEPOSITION DE
CONTAMINANTS
[72] GOTO, SHISEI, JP
[72] OKAMOTO, KOSUKE, JP
[72] OOKA, YASUNOBU, JP
[71] NIPPON PAPER INDUSTRIES CO.,
LTD., JP
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/JP2010/067919)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046130)
[30] JP (2009-237759) 2009-10-14
[21] 2,777,580
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 24/04 (2009.01) H04W
92/14 (2009.01) H04L 12/66 (2006.01)
H04M 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MOBILE COMMUNICATION
METHOD, MOBILE MANAGEMENT
NODE AND PACKET EXCHANGER
[54] PROCEDE DE COMMUNICATION
MOBILE, NØUD DE GESTION MOBILE
ET DISPOSITIF D’ECHANGE DE
PAQUETS
[72] NARAHA, SHIN, JP
[72] SUZUKI, KEISUKE, JP
[72] NISHIDA, KATSUTOSHI, JP
[71] NTT DOCOMO, INC., JP
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-15 (PCT/JP2010/068207)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046219)
[30] JP (2009-239881) 2009-10-16
119
[21] 2,777,581
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 24/04 (2009.01) H04W
92/14 (2009.01) H04L 12/66 (2006.01)
H04M 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MOBILE COMMUNICATION
METHOD, MOBILITY MANAGEMENT
NODE, AND PACKET EXCHANGER
[54] PROCEDE DE COMMUNICATION
MOBILE, NOEUD DE GESTION
MOBILE ET DISPOSITIF D’ECHANGE
DE PAQUETS
[72] SUZUKI, KEISUKE, JP
[72] NISHIDA, KATSUTOSHI, JP
[72] NARAHA, SHIN, JP
[71] NTT DOCOMO, INC., JP
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-15 (PCT/JP2010/068208)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046220)
[30] JP (2009-239881) 2009-10-16
[21] 2,777,582
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 17/00 (2006.01) H02J 7/
00 (2006.01) H02M 7/5387 (2007.01)
[25] EN
[54] NON-CONTACT POWER
TRANSMISSION APPARATUS
[54] APPAREIL DE TRANSMISSION
ELECTRIQUE SANS CONTACT
[72] KITAMURA, HIROYASU, JP
[72] KADA, KYOHEI, JP
[71] PANASONIC CORPORATION, JP
[85] 2012-04-12
[86] 2010-11-16 (PCT/JP2010/070360)
[87] 2011-06-03 (WO2011/065254)
[30] JP (2009-266717) 2009-11-24
[21] 2,777,583
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 1/58 (2006.01)
[25] EN
[54] PRETREATMENT METHOD AND
TREATMENT FACILITY FOR
WASTEWATER THAT CONTAINS
FLUORINE AND SILICON
[54] PROCEDE DE PRETRAITEMENT
ET UNITE DE TRAITEMENT D’EAUX
USEES CONTENANT DU FLUOR ET DU
SILICIUM
[72] CHIFUKU, HIROYUKI, JP
[72] TANIDA, KATSUYOSHI, JP
[72] ONODA, SOUSUKE, JP
[71] KOBELCO ECO-SOLUTIONS CO.,
LTD., JP
[85] 2012-04-12
[86] 2010-12-22 (PCT/JP2010/073150)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078228)
[30] JP (2009-290854) 2009-12-22
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,584
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 7/24 (2011.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ENCODING VIDEO AND METHOD AND
APPARATUS FOR DECODING VIDEO,
BASED ON HIERARCHICAL
STRUCTURE OF CODING UNIT
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
CODAGE VIDEO ET PROCEDE ET
APPAREIL DE DECODAGE VIDEO SUR
LA BASE DE LA STRUCTURE
HIERARCHIQUE DE L’UNITE DE
CODAGE
[72] HAN, WOO-JIN, KR
[72] MIN, JUNG-HYE, KR
[72] KIM, IL-KOO, KR
[71] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-22 (PCT/KR2010/007257)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049396)
[30] KR (10-2009-0101191) 2009-10-23
[21] 2,777,586
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 1/40 (2006.01) H04Q 9/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR CONTROLLING
PORTABLE DEVICE, DISPLAY
DEVICE, AND VIDEO SYSTEM
[54] PROCEDE DE COMMANDE DE
DISPOSITIF PORTABLE, DISPOSITIF
D’AFFICHAGE ET SYSTEME VIDEO
[72] SEO, HYUN-CHUL, KR
[72] PARK, JONG-IN, KR
[71] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-12 (PCT/KR2010/006967)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046345)
[30] KR (10-2009-0097374) 2009-10-13
[21] 2,777,587
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 7/32 (2006.01) H04N 7/24
(2011.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ENCODING RESIDUAL BLOCK, AND
METHOD AND APPARATUS FOR
DECODING RESIDUAL BLOCK
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
CODAGE DE BLOC RESIDUEL, ET
PROCEDE ET APPAREIL DE
DECODAGE DE BLOC RESIDUEL
[72] CHEON, MIN-SU, KR
[72] MIN, JUNG-HYE, KR
[72] HAN, WOO-JIN, KR
[71] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-28 (PCT/KR2010/007486)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053020)
[30] KR (10-2009-0102818) 2009-10-28
[21] 2,777,588
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 7/30 (2006.01) H04N 7/24
(2011.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ENCODING AND DECODING IMAGE
BY USING ROTATIONAL TRANSFORM
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
CODAGE ET DE DECODAGE D’IMAGE
PAR UTILISATION DE
TRANSFORMATION
ROTATIONNELLE
[72] ALSHINA, ELENA, KR
[72] SEREGIN, VADIM, KR
[72] ALSHIN, ALEXANDER, KR
[71] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-28 (PCT/KR2010/007487)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053021)
[30] KR (10-2009-0102718) 2009-10-28
[21] 2,777,589
[13] A1
[51] Int.Cl. A63G 31/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WATER AMUSEMENT DEVICE
[54] DISPOSITIF DE LOISIR
AQUATIQUE
[72] IRVINE, JAMES, CA
[72] WHITE, JILL, CA
[71] KINDERPLAY DESIGNS INC., CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-12 (PCT/CA2010/001582)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044675)
[30] US (61/272,611) 2009-10-13
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
120
[21] 2,777,590
[13] A1
[51] Int.Cl. F24J 2/54 (2006.01) F24J 2/52
(2006.01) H01L 31/042 (2006.01) H01L 31/
058 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF CONFORME POUR
FIXER A LUI SEUL UN PANNEAU
SOLAIRE A UNE SEULE POUTRE
D’UNE STRUCTURE PORTEUSE ET
INSTALLATION COMPRENANT UN
TEL DISPOSITIF
[54] DEVICE SHAPED SO THAT IT CAN
BE USED ALONE TO SECURE A SOLAR
PANEL TO A SINGLE BEAM OF A
SUPPORT STRUCTURE, AND UNIT
COMPRISING ONE SUCH DEVICE
[72] JACQUOT, CLAUDE, FR
[71] VINCENT INDUSTRIE, FR
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/FR2010/052174)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045539)
[30] FR (09 57178) 2009-10-13
[21] 2,777,591
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2012.01) G06F 21/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
INFORMATION TECHNOLOGY ASSET
MANAGEMENT
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
GESTION DES ACTIFS
INFORMATIQUES
[72] CLEMENT, SEBASTIEN, CA
[72] WATTS, GORDON, CA
[71] PROVANCE TECHNOLOGIES, INC.,
CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-13 (PCT/CA2010/001593)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044681)
[30] US (61/251,148) 2009-10-13
[21] 2,777,593
[13] A1
[51] Int.Cl. G01J 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] INTEGRATED PHOTONIC
SPECTROGRAPH
[54] SPECTROGRAPHE PHOTONIQUE
INTEGRE
[72] BLAND-HAWTHORN, JOSS, AU
[71] THE UNIVERSITY OF SYDNEY, AU
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-13 (PCT/AU2010/001343)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044618)
[30] AU (2009904979) 2009-10-14
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,594
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 9/44 (2006.01) H04W 80/
12 (2009.01) G06F 9/445 (2006.01) G06F
17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MANAGING APPLICATIONS FOR
MULTIPLE COMPUTING ENDPOINTS
AND MULTIPLE ENDPOINT TYPES
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
GESTION D’APPLICATIONS POUR
POINTS D’EXTREMITE
INFORMATIQUES MULTIPLES ET
TYPES DE POINT D’EXTREMITE
MULTIPLES
[72] AHMAD, KALEEM, CA
[72] AHMAD, RASHED, CA
[72] PATTERSON, KY DAVID MICHAEL,
CA
[72] SVIRID, DMYTRO, CA
[71] WEB IMPACT INC., CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/CA2010/001633)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044692)
[30] US (61/251,883) 2009-10-15
[21] 2,777,595
[13] A1
[51] Int.Cl. A23C 21/00 (2006.01) A61K 35/
20 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ALLERGY TREATMENT USING
ACID TREATED AQUEOUS WHEY
PROTEIN EXTRACT
[54] TRAITEMENT DES ALLERGIES A
L’AIDE D’EXTRAIT AQUEUX DE
PROTEINE DE PETIT LAIT TRAITE A
L’ACIDE
[72] PENTTILA, IRMELI AULI, AU
[72] MITCHELL, IAN ROBERT, AU
[71] DAIRY AUSTRALIA LIMITED, AU
[71] WOMEN’S AND CHILDREN’S
HEALTH RESEARCH INSTITUTE
INCORPORATED, AU
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/AU2010/001355)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044628)
[30] AU (2009905062) 2009-10-16
[21] 2,777,596
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 17/00 (2006.01) F41G 11/
00 (2006.01) F41H 13/00 (2006.01) H02J 7/
00 (2006.01) H04B 5/00 (2006.01) H04K 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] AN INDUCTIVELY COUPLED
POWER AND DATA TRANSMISSION
SYSTEM
[54] SYSTEME DE TRANSMISSION DE
PUISSANCE ET DE DONNEES COUPLE
PAR INDUCTION
[72] SOAR, ROGER J., CA
[71] CYNETIC DESIGNS LTD., CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-13 (PCT/CA2010/001638)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044695)
[30] US (61/272,621) 2009-10-13
[21] 2,777,597
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/86 (2006.01)
[25] EN
[54] POROUS BONE SCREW
[54] VIS POREUSE POUR OS
[72] HARVEY, EDWARD J., CA
[72] MARTINEAU, PAUL-ANDRE, CA
[72] LEFEBVRE, LOUIS-PHILIPPE, CA
[71] THE ROYAL INSTITUTION FOR THE
ADVANCEMENT OF LEARNING /
MCGILL UNIVERSIT, CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-13 (PCT/CA2010/001645)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044697)
[30] US (61/251,085) 2009-10-13
[21] 2,777,598
[13] A1
[51] Int.Cl. A47G 21/14 (2006.01) A47J 47/
00 (2006.01) A47J 47/16 (2006.01) B65H 3/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] KNIFE BLOCK AND SHARPENER
[54] BLOC DE COUTEAUX ET
DISPOSITIF D’AIGUISAGE
[72] SOLARI, CLIVE, AU
[72] MURPHY, ROSEMARY, AU
[71] MCPHERSON’S LIMITED, AU
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/AU2010/001361)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044631)
[30] AU (2009905038) 2009-10-15
121
[21] 2,777,600
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] MACRONUTRIENT SENSITIVITY
[54] SENSIBILITE AU
MACRONUTRIMENT
[72] ARGYROU, NICK, AU
[72] ARGYROU, HELEN, AU
[72] BANAHARIS, HARRY, AU
[72] SMITH, GRAEME JOHN, AU
[71] GENETICS INVESTMENTS PTY.
LTD., AU
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-18 (PCT/AU2010/001384)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044643)
[30] AU (2009905061) 2009-10-16
[21] 2,777,601
[13] A1
[51] Int.Cl. H04R 25/00 (2006.01) G10L 19/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] A HEARING AID WITH AUDIO
CODEC AND METHOD
[54] PROTHESE AUDITIVE A CODEC
AUDIO ET PROCEDE
[72] UNGSTRUP, MICHAEL, DK
[72] KIDMOSE, PREBEN, DK
[72] RANK, MIKE LIND, DK
[72] LARSEN, MORTEN HOLM, DK
[71] WIDEX A/S, DK
[85] 2012-04-13
[86] 2009-10-15 (PCT/DK2009/050274)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044898)
[21] 2,777,602
[13] A1
[51] Int.Cl. A47J 43/046 (2006.01) A47J 43/
07 (2006.01)
[25] EN
[54] SUPPORT FOR BLENDER BLADES
[54] SUPPORT DE LAMES DE MIXEUR
[72] DOS SANTOS, RODRIGUES
RODRIGO, BR
[72] GROSSI, DOMINGOS ANDERSON,
BR
[71] ELECTROLUX DO BRASIL S.A., BR
[85] 2012-04-13
[86] 2010-08-15 (PCT/BR2010/000350)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044651)
[30] BR (MU8902296-3) 2009-10-15
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,603
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 27/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTROCHEMICAL SENSOR
AND METHOD FOR THE
PRODUCTION THEREOF
[54] CAPTEUR ELECTROCHIMIQUE
ET SON PROCEDE DE FABRICATION
[72] KAYA, ALEXANDER, DE
[71] NANOSCALE SYSTEMS, NANOSS
GMBH, DE
[85] 2012-04-13
[86] 2009-10-22 (PCT/EP2009/007563)
[87] 2010-04-29 (WO2010/046105)
[30] DE (10 2008 052 645.2) 2008-10-22
[21] 2,777,604
[13] A1
[51] Int.Cl. A43C 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] EASY-TO-WEAR LACE UP
ARTICLE OF FOOTWEAR
[54] ARTICLE DE CHAUSSURE A
LACER FACILE A PORTER
[72] GIRBAUD, FRANCOIS, CH
[71] WUERZBURG HOLDING S.A., LU
[85] 2012-04-13
[86] 2009-10-19 (PCT/EP2009/063687)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047711)
[21] 2,777,607
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME INFORMATIQUE
D’ACCES A DES DONNEES
CONFIDENTIELLES PAR AU MOINS
UN BOITIER DISTANT, BOITIER
DISTANT
[54] COMPUTER SYSTEM FOR
ACCESSING CONFIDENTIAL DATA BY
MEANS OF AT LEAST ONE REMOTE
UNIT AND REMOTE UNIT
[72] DEBONNEL, ERIC, FR
[72] GADOUCHE, KAMEL, FR
[71] GROUPE DES ECOLES
NATIONALES D ECONOMIE ET
STATISTIQUE, FR
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-11 (PCT/FR2010/052143)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045516)
[30] FR (0957127) 2009-10-12
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,610
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 323/52 (2006.01) C08G
18/32 (2006.01)
[25] FR
[54] NOUVEAU PROCEDE DE
PREPARATION DE POLYOLS PAR
THIOLISATION ET PRODUITS TELS
QU’OBTENUS
[54] NOVEL METHOD FOR
PREPARING POLYOLS BY MEANS OF
THIOLATION AND PRODUCTS SUCH
AS THOSE OBTAINED
[72] CLOUTET, ERIC, FR
[72] ALFOS, CARINE, FR
[72] BOYER, AURELIE, FR
[72] CRAMAIL, HENRI, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE (C.N.R.S.),
FR
[85] 2012-04-12
[86] 2010-10-13 (PCT/FR2010/052171)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045536)
[30] FR (0957146) 2009-10-13
[21] 2,777,612
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 65/23 (2006.01) B63B 27/
00 (2006.01) B65G 63/00 (2006.01) B65G
65/34 (2006.01) B65G 65/36 (2006.01)
B65G 65/38 (2006.01) B65G 67/46 (2006.01)
B65G 67/50 (2006.01) B65G 67/60 (2006.01)
B66C 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR HANDLING
CONTAINERS
[54] APPAREIL DE MANIPULATION
DE CONTENEURS
[72] BRIDLE, MURRAY, AU
[71] AUSTRALIAN MOBILE MINING
EQUIPMENT SYSTEMS AND
ACCESSORIES PTY. LIMITED, AU
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-11 (PCT/AU2010/001337)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044613)
[30] AU (2009904983) 2009-10-14
122
[21] 2,777,613
[13] A1
[51] Int.Cl. G01D 3/036 (2006.01) G01D 5/
26 (2006.01) G01D 5/353 (2006.01) G01K
1/26 (2006.01) G01K 11/32 (2006.01) G01L
9/00 (2006.01) G01L 19/04 (2006.01)
[25] EN
[54] FIBRE OPTIC SENSOR SYSTEM
[54] SYSTEME DETECTEUR A FIBRE
OPTIQUE
[72] MCDONALD, JAMES R., GB
[72] NIEWCZAS, PAWEL, GB
[71] UNIVERSITY OF STRATHCLYDE,
GB
[85] 2012-04-13
[86] 2009-10-16 (PCT/GB2009/002490)
[87] 2010-04-22 (WO2010/043876)
[30] GB (0818991.2) 2008-10-16
[21] 2,777,614
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 29/11 (2006.01)
[25] EN
[54] FILTER DEVICE
[54] DISPOSITIF DE FILTRATION
[72] WNUK, RALF, DE
[72] WINTER, MARTIN, DE
[71] HYDAC PROCESS TECHNOLOGY
GMBH, DE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-09-14 (PCT/EP2010/005631)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044977)
[30] DE (10 2009 049 712.9) 2009-10-17
[21] 2,777,615
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/46 (2006.01) A61B 17/
17 (2006.01) A61B 17/92 (2006.01) B23B
47/28 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVEMENTS IN OR
RELATING TO THE REMOVAL OF
ARTICLES EMBEDDED IN
SURROUNDING MATERIAL
[54] AMELIORATIONS APPORTEES A
L’EXTRACTION D’ARTICLES NOYES
DANS UNE MATIERE ENVIRONNANTE
[72] PALMER, SHAUN, GB
[72] CHANA, GURSHARAN SINGH, GB
[71] COMIS ORTHOPAEDICS LIMITED,
GB
[71] CHANA, GURSHARAN SINGH, GB
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/GB2010/001909)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045568)
[30] GB (0918006.8) 2009-10-14
[30] US (61/251,842) 2009-10-15
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,616
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 4/62 (2006.01) H01M 4/
131 (2010.01) H01M 4/1391 (2010.01)
H01M 4/525 (2010.01)
[25] EN
[54] DOUBLE-SHELL CORE LITHIUM
NICKEL MANGANESE COBALT
OXIDES.
[54] OXYDES DE LITHIUM NICKEL
MANGANESE COBALT A NOYAU A
DOUBLE COQUE
[72] PAULSEN, JENS, KR
[72] HONG, HEONPYO, KR
[72] DE PALMA, RANDY, BE
[72] KIM, KYUBO, KR
[71] UMICORE, BE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-19 (PCT/EP2010/006351)
[87] 2011-05-12 (WO2011/054440)
[30] EP (09013886.8) 2009-11-05
[30] US (61/258,635) 2009-11-06
[30] EP (10005780.1) 2010-06-03
[21] 2,777,619
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 4/62 (2006.01) H01M 4/
131 (2010.01) H01M 4/1391 (2010.01)
H01M 4/505 (2010.01) H01M 4/525
(2010.01)
[25] EN
[54] CORE-SHELL LITHIUM
TRANSITION METAL OXIDES.
[54] OXYDES DE METAL DE
TRANSITION DE LITHIUM A CªURCOQUE
[72] KIM, KYUBO, KR
[72] HONG, HEONPYO, KR
[72] DE PALMA, RANDY, BE
[72] PAULSEN, JENS, KR
[71] UMICORE, BE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-19 (PCT/EP2010/006352)
[87] 2011-05-12 (WO2011/054441)
[30] EP (09013886.8) 2009-11-05
[30] EP (10005784.3) 2010-06-03
[30] US (61/344,233) 2010-06-16
[21] 2,777,617
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 85/804 (2006.01)
[25] EN
[54] CARTRIDGE FOR THE
PREPARATION OF BEVERAGES
[54] CARTOUCHE POUR LA
PREPARATION DE BOISSONS
[72] YORK, GEOFFREY, GB
[71] KRAFT FOODS R&D, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-20 (PCT/GB2010/001953)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048377)
[30] GB (0918575.2) 2009-10-22
[21] 2,777,620
[13] A1
[51] Int.Cl. C22C 14/00 (2006.01) B22F 1/
02 (2006.01) B22F 3/22 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD
[54] PROCEDE
[72] HAMILTON, HUGH GAVIN
CHARLES, GB
[71] JOHNSON MATTHEY PUBLIC
LIMITED COMPANY, GB
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-13 (PCT/GB2010/051724)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045601)
[30] GB (0917988.8) 2009-10-14
[21] 2,777,618
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/536 (2006.01) C09K 8/
54 (2006.01)
[25] EN
[54] SCALE INHIBITING
PARTICULATES AND METHODS OF
USING SCALE INHIBITING
PARTICULATES
[54] PARTICULES ANTI-TARTRE ET
LEURS PROCEDES D’UTILISATION
[72] WELTON, THOMAS D., US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-28 (PCT/GB2010/002002)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051676)
[30] US (12/608298) 2009-10-29
[21] 2,777,621
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/12 (2006.01) C09K 8/
588 (2006.01) C10M 145/04 (2006.01) E21B
43/16 (2006.01) F17D 1/17 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDROCARBONS
[54] HYDROCARBURES
[72] FLETCHER, PHILIP, GB
[72] CRABTREE, MICHAEL JOHN, GB
[72] PIDGEON, PATRICK, CA
[72] DALLISON, STEVEN, CA
[71] OILFLOW SOLUTIONS HOLDINGS
LIMITED, GB
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-13 (PCT/GB2010/051727)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045603)
[30] GB (0918051.4) 2009-10-15
123
[21] 2,777,622
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 9/12 (2006.01)
[25] EN
[54] AIR TREATMENT AGENT
DISPENSER WITH IMPROVED ODOUR
SENSOR FUNCTIONALITY
[54] DISTRIBUTEUR D’AGENT DE
TRAITEMENT DE L’AIR PRESENTANT
UNE FONCTIONNALITE DE
DETECTION D’ODEUR
[72] WOOLLEY, SIMON, GB
[71] RECKITT & COLMAN (OVERSEAS)
LIMITED, GB
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-18 (PCT/GB2010/051747)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045615)
[30] GB (0918140.5) 2009-10-16
[21] 2,777,623
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 9/12 (2006.01)
[25] EN
[54] AIR TREATMENT AGENT
DISPENSER WITH IMPROVED ODOUR
SENSOR FUNCTIONALITY
[54] DISTRIBUTEUR D’AGENT DE
TRAITEMENT DE L’AIR
COMPORTANT UNE
FONCTIONNALITE AMELIOREE DE
DETECTION D’ODEURS
[72] BLAGG, ADRIAN, GB
[72] MARRS, PAUL, GB
[72] SOUTHERN, LOUISE, GB
[72] WITTY, CHRIS, GB
[72] AN, YUAN, CN
[72] WOOLLEY, SIMON, GB
[72] TOYNE, SUZANNE, GB
[71] RECKITT & COLMAN (OVERSEAS)
LIMITED, GB
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-18 (PCT/GB2010/051749)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045617)
[30] GB (0918119.9) 2009-10-16
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,624
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 9/12 (2006.01) A01M 1/
20 (2006.01) A61L 9/03 (2006.01) A61L 9/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] AIR TREATMENT AGENT
DISPENSER WITH IMPROVED ODOUR
SENSOR FUNCTIONALITY
[54] DISTRIBUTEUR D’AGENT DE
TRAITEMENT DE L’AIR A
FONCTIONNALITE DE DETECTION
D’ODEURS AMELIOREE
[72] WITTY, CHRIS, GB
[72] MARRS, PAUL, GB
[72] WOOLLEY, SIMON, GB
[72] BLAGG, ADRIAN, GB
[72] SOUTHERN, LOUISE, GB
[72] AN, YUAN, CN
[72] TOYNE, SUZANNE, GB
[71] RECKITT & COLMAN (OVERSEAS)
LIMITED, GB
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-18 (PCT/GB2010/051750)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045618)
[30] GB (0918138.9) 2009-10-16
[21] 2,777,625
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 9/12 (2006.01) A61L 9/14
(2006.01)
[25] EN
[54] AIR TREATMENT AGENT
DISPENSER WITH IMPROVED ODOUR
SENSOR FUNCTIONALITY
[54] DISTRIBUTEUR D’AGENT DE
TRAITEMENT DE L’AIR A
FONCTIONNALITE DE DETECTION
D’ODEURS AMELIOREE
[72] MARRS, PAUL, GB
[72] TOYNE, SUZANNE, GB
[72] SOUTHERN, LOUISE, GB
[72] WITTY, CHRIS, GB
[72] WOOLLEY, SIMON, GB
[72] BLAGG, ADRIAN, GB
[72] AN, YUAN, CN
[71] RECKITT & COLMAN (OVERSEAS)
LIMITED, GB
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-18 (PCT/GB2010/051753)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045620)
[30] GB (0918128.0) 2009-10-16
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,626
[13] A1
[51] Int.Cl. B42D 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SECURITY DOCUMENT
[54] DOCUMENT DE SECURITE
[72] SWANSON, LINDA, GB
[72] RYAN, RUTH, GB
[72] HARRIMAN, ANTHONY, GB
[72] BENNISTON, ANDREW, GB
[72] O’DONOGHUE, KAREN, GB
[72] RIMMER, STEVE, GB
[72] SARKER, PRODIP, GB
[71] THE GOVERNOR & COMPANY OF
THE BANK OF ENGLAND, GB
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-27 (PCT/GB2010/051800)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051712)
[30] GB (0918939.0) 2009-10-29
[21] 2,777,627
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 28/08 (2009.01) H04W
28/04 (2009.01) H04W 88/08 (2009.01)
H04W 92/10 (2009.01) H04W 92/20
(2009.01)
[25] EN
[54] JOINT UPLINK DATA
PROCESSING BY PLURAL BASE
STATIONS
[54] TRAITEMENT CONJOINT DE
DONNEES EN LIAISON MONTANTE
PAR PLUSIEURS STATIONS DE BASE
[72] MAH, ROGER, CA
[72] BRINKHURST, DONALD, CA
[72] MANN, KARL D., CA
[72] YU, PING, CA
[72] LONG, JIANGUO, CA
[71] NORTEL NETWORKS LIMITED, CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-13 (PCT/IB2010/002614)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045658)
[30] US (61/252,240) 2009-10-16
124
[21] 2,777,628
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 9/16 (2006.01) A61K 38/
10 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) A61P
39/00 (2006.01) C07K 19/00 (2006.01)
C12N 15/55 (2006.01) C12N 15/62 (2006.01)
[25] EN
[54] INHIBITORS OF PHOSPHATASE
AND TENSIN HOMOLOG (PTEN)
COMPOSITIONS, USES AND
METHODS
[54] COMPOSITIONS D’INHIBITEURS
DE PHOSPHATASE ET
D’HOMOLOGUE DE TENSINE (PTEN),
UTILISATIONS ET PROCEDES
[72] TAGHIBIGLOU, CHANGIZ, CA
[72] ZHANG, SHU, CA
[72] WANG, YU TIAN, CA
[71] THE UNIVERSITY OF BRITISH
COLUMBIA, CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/CA2010/001656)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044701)
[30] US (61/272,655) 2009-10-16
[21] 2,777,629
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 47/48 (2006.01) A61K 38/
23 (2006.01) A61P 19/08 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOUNDS HAVING PEPTIDES
CONJUGATED TO BONE TARGETING
MOIETIES AND METHODS OF
MAKING AND USING THEREOF
[54] COMPOSES COMPRENANT DES
PEPTIDES CONJUGUES A DES
FRACTIONS CIBLANT L’OS ET LEURS
PROCEDES DE FABRICATION ET
D’UTILISATION
[72] KRISHNA, BHANDARI HARI, CA
[72] DOSCHAK, MICHAEL R., CA
[71] THE GOVERNORS OF THE
UNIVERSITY OF ALBERTA, CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-12 (PCT/IB2010/002708)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045668)
[30] US (61/251,472) 2009-10-14
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,630
[13] A1
[51] Int.Cl. B30B 11/22 (2006.01) B30B 15/
00 (2006.01) B30B 15/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PELLET PRESS FOR PRODUCING
PELLETS
[54] PRESSE DE PELLETISATION
POUR LA FABRICATION DE PELLETS
[72] HEYMANNS, FRANK, DE
[72] NATUS, GUENTER, DE
[72] HAAS, GERNOT VON, DE
[72] KROLL, DETLEF, DE
[71] DIEFFENBACHER GMBH
MASCHINEN- UND ANLAGENBAU, DE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-30 (PCT/EP2010/006645)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050988)
[30] DE (10 2009 051 360.4) 2009-10-30
[30] DE (10 2010 028 711.3) 2010-05-06
[21] 2,777,631
[13] A1
[51] Int.Cl. B29B 17/02 (2006.01)
[25] EN
[54] A COMPACT MACHINE FOR
DIFFERENTIATED RECUPERATION
OF INDUSTRIAL SCRAP
[54] MACHINE COMPACTE POUR LA
RECUPERATION DIFFERENCIEE DE
DECHETS INDUSTRIELS
[72] BLO, GUIDO, IT
[71] MG RECYCLING S.R.L., IT
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-05 (PCT/IB2010/054489)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045707)
[30] IT (BO2009A 000671) 2009-10-15
[21] 2,777,632
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 401/14 (2006.01) A61K
31/506 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01)
A61P 25/24 (2006.01) C07D 403/14
(2006.01) C07D 413/14 (2006.01) C07D
417/14 (2006.01) C07D 471/04 (2006.01)
C07D 487/04 (2006.01)
[25] EN
[54] IMIDAZOLE DERIVATIVES AS
CASEIN KINASE INHIBITORS
[54] DERIVES D’IMIDAZOLE EN TANT
QU’INHIBITEURS DE CASEINE
KINASE
[72] SUBRAMANYAM, CHAKRAPANI,
US
[72] WAGER, TRAVIS T., US
[71] PFIZER INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-20 (PCT/IB2010/054749)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051858)
[30] US (61/255,506) 2009-10-28
[21] 2,777,634
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/52 (2006.01) B01D 53/
14 (2006.01) B01D 53/96 (2006.01) E21B
43/34 (2006.01)
[25] EN
[54] STABILIZATION AND REMOTE
RECOVERY OF ACID GAS FRACTIONS
FROM SOUR WELLSITE GAS
[54] STABILISATION ET
RECUPERATION A DISTANCE DE
FRACTIONS DE GAZ ACIDE A PARTIR
DE GAZ SULFUREUX D’UN SITE DE
FORAGE
[72] KNOLL, RICHARD, CA
[72] IYER, SATISH R., CA
[71] SULVARIS INC., CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-21 (PCT/CA2010/001669)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047478)
[30] CA (2,683,983) 2009-10-21
[21] 2,777,635
[13] A1
[51] Int.Cl. E04C 2/292 (2006.01) E04C 2/
36 (2006.01)
[25] EN
[54] A COMPOSITE PANEL
[54] PANNEAU COMPOSITE
[72] MCCULLAGH, DONAL, CA
[72] SIMKO, PETER, CA
[72] CURTIN, DONAL, US
[71] KINGSPAN HOLDINGS (IRL)
LIMITED, IE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-18 (PCT/IE2010/000059)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045778)
[30] US (61/272,657) 2009-10-16
[21] 2,777,637
[13] A1
[51] Int.Cl. E04D 3/35 (2006.01)
[25] EN
[54] A ROOF PANEL
[54] PANNEAU DE TOIT
[72] CURTIN, DONAL, US
[72] SIMKO, PETER, CA
[72] MCCULLAGH, DONAL, CA
[71] KINGSPAN HOLDINGS (IRL)
LIMITED, IE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-18 (PCT/IE2010/000060)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045779)
[30] US (61/272,658) 2009-10-16
125
[21] 2,777,638
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) A61K 31/
7088 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] GENETIC VARIANTS USEFUL
FOR RISK ASSESSMENT OF THYROID
CANCER
[54] VARIANTS GENETIQUES UTILES
POUR L’EVALUATION DU RISQUE DU
CANCER DE LA THYROIDE
[72] GUDMUNDSSON, JULIUS, IS
[72] SULEM, PATRICK, IS
[72] GUDBJARTSSON, DANIEL, IS
[71] DECODE GENETICS EHF., IS
[85] 2012-04-13
[86] 2009-11-26 (PCT/IS2009/000013)
[87] 2010-06-03 (WO2010/061407)
[30] IS (8769) 2008-11-26
[30] IS (8792) 2009-02-05
[21] 2,777,639
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 4/90 (2006.01) B01J 23/
68 (2006.01) C25B 11/03 (2006.01) C25B
11/06 (2006.01) H01M 4/88 (2006.01)
H01M 12/06 (2006.01)
[25] EN
[54] AN AIR CATHODE FOR METALAIR FUEL CELLS
[54] CATHODE A AIR POUR PILES A
COMBUSTIBLE METAL-AIR
[72] QU, WEI, CA
[72] NEBURCHILOV, VLADIMIR, CA
[72] WANG, HAIJIANG, CA
[71] NATIONAL RESEARCH COUNCIL
OF CANADA, CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/CA2010/001673)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044703)
[30] US (61/272,660) 2009-10-16
[21] 2,777,640
[13] A1
[51] Int.Cl. A01G 9/24 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR CLIMATE
CONTROL OF GREENHOUSES
[54] DISPOSITIF POUR REGULER LA
CLIMATISATION DANS DES SERRES
[72] VELTKAMP, WESSEL BART, NL
[71] LEVEL HOLDING B.V., NL
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-19 (PCT/NL2010/050691)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049440)
[30] NL (2003671) 2009-10-19
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,641
[13] A1
[51] Int.Cl. A01B 63/118 (2006.01) A01B
59/06 (2006.01) A01B 63/108 (2006.01)
B60D 1/173 (2006.01) B60D 1/42 (2006.01)
E01H 5/09 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME DE RELEVAGE AVANT,
VEHICULE POURVU D’UN TEL
SYSTEME, KIT POUR L’ASSEMBLER,
ET METHODES D’ASSEMBLAGE ET
D’OPERATION CORRESPONDANTES
[54] FRONT LIFTING SYSTEM,
VEHICLE INCLUDING SUCH A
SYSTEM, KIT FOR ASSEMBLING
SAME, AND CORRESPONDING
ASSEMBLING AND OPERATING
METHODS
[72] DALOIS, JEROME, CA
[72] PRONOVOST, REJEAN, CA
[72] CHAMPAGNE, CHRISTIAN, CA
[71] LES MACHINERIES PRONOVOST
INC., CA
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-27 (PCT/CA2010/001691)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050460)
[30] CA (2,683,575) 2009-10-27
[21] 2,777,645
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 88/70 (2006.01)
[25] FR
[54] INSTALLATION COMPRENANT
AU MOINS UN CANON A AIR
TELECOMMANDE
[54] APPARATUS INCLUDING AT
LEAST ONE REMOTE-CONTROLLED
AIR GUN
[72] SIMOENS, HERVE, FR
[71] SOCIETE FINANCIERE DE
GESTION, FR
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-01 (PCT/FR2010/000653)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045481)
[30] FR (09/04929) 2009-10-14
[30] FR (09/04930) 2009-10-14
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,649
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 33/02 (2006.01) H01L 51/
50 (2006.01) H05B 33/10 (2006.01)
[25] EN
[54] ORGANIC LED ELEMENT, GLASS
FRIT FOR DIFFUSION LAYER FOR
USE IN ORGANIC LED ELEMENT, AND
METHOD FOR PRODUCTION OF
DIFFUSION LAYER FOR USE IN
ORGANIC LED ELEMENT
[54] ELEMENT DE DEL ORGANIQUE,
FRITTE DE VERRE POUR COUCHE DE
DIFFUSION S’UTILISANT DANS UN
ELEMENT DE DEL ORGANIQUE ET
PROCEDE DE PRODUCTION D’UNE
COUCHE DE DIFFUSION S’UTILISANT
DANS UN ELEMENT DE DEL
ORGANIQUE
[72] AOKI, YUMIKO, JP
[72] OSAKI, YASUKO, JP
[72] NAKAMURA, NOBUHIRO, JP
[72] WADA, NAOYA, JP
[71] ASAHI GLASS COMPANY,
LIMITED, JP
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/JP2010/068094)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046190)
[30] JP (2009-238674) 2009-10-15
[30] JP (2010-105714) 2010-04-30
[21] 2,777,650
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/483 (2006.01) C12N 9/
54 (2006.01) G01N 27/447 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTROPHORETIC ANALYSIS
METHOD
[54] PROCEDE D’ANALYSE
ELECTROPHORETIQUE
[72] SHIOTA, KAZUMA, JP
[72] FUJITA, TOMOHIRO, JP
[71] GODO SHUSEI CO., LTD., JP
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-17 (PCT/JP2010/070431)
[87] 2011-05-26 (WO2011/062174)
[30] JP (2009-262496) 2009-11-18
126
[21] 2,777,651
[13] A1
[51] Int.Cl. B60R 22/02 (2006.01) B60N 2/
38 (2006.01) B60N 2/44 (2006.01) B60R 22/
46 (2006.01)
[25] EN
[54] SEAT BELT AND CONSTRUCTION
MACHINE EQUIPPED THEREWITH
[54] CEINTURE DE SECURITE ET
MACHINE DE CONSTRUCTION
EQUIPEE DE CELLE-CI
[72] WADA HIROFUMI, JP
[71] KOMATSU LTD., JP
[85] 2012-04-13
[86] 2011-03-22 (PCT/JP2011/056741)
[87] 2011-09-29 (WO2011/118556)
[30] JP (2010-066824) 2010-03-23
[30] JP (2010-066823) 2010-03-23
[21] 2,777,652
[13] A1
[51] Int.Cl. B04B 1/20 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR COMMINUTING OR
GRINDING
[54] DISPOSITIF DE
FRAGMENTATION OU DE BROYAGE
[72] BIERHALS, HENRY, DE
[72] JAEGLE, PETER, DE
[71] IKA-WERKE GMBH & CO.KG, DE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-30 (PCT/EP2010/006650)
[87] 2011-05-26 (WO2011/060882)
[30] DE (10 2009 054 215.9) 2009-11-21
[21] 2,777,653
[13] A1
[51] Int.Cl. A21C 15/00 (2006.01) F25D 13/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] COOLING APPARATUS, DOUGH
PREPARATION APPARATUS
PROVIDED WITH SUCH A COOLING
APPARATUS AND METHOD FOR
COOLING DOUGH PRODUCTS
[54] APPAREIL DE
REFROIDISSEMENT, APPAREIL DE
PREPARATION DE PATE
COMPORTANT UN TEL APPAREIL DE
REFROIDISSEMENT, ET PROCEDE
POUR REFROIDIR DES PRODUITS EN
PATE
[72] VAN CAPELLEVEEN, PIETER, NL
[71] CONWAY EXPLOITATIE EN
BEHEER B.V., NL
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/NL2010/050680)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046438)
[30] NL (1037404) 2009-10-16
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,654
[13] A1
[51] Int.Cl. F27D 3/00 (2006.01) C21B 13/
00 (2006.01) C21B 13/14 (2006.01) C21C 5/
56 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS AND DEVICE FOR
CHARGING INTO A SMELTING UNIT
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
LE CHARGEMENT DANS UNE UNITE
DE FUSION
[72] ZEHETBAUER, KARL, AT
[72] SCHERNEY, ANDREAS, AT
[72] REIN, NORBERT, AT
[72] EDER, THOMAS, AT
[72] MILLNER, ROBERT, AT
[72] PLAUL, JAN-FRIEDEMANN, AT
[71] SIEMENS VAI METALS
TECHNOLOGIES GMBH & CO, AT
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-06 (PCT/EP2010/064867)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045212)
[30] AT (A1636/2009) 2009-10-16
[21] 2,777,656
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 11/08 (2006.01) G06F 15/
16 (2006.01) G06F 17/00 (2006.01) G06F
21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MAINTAINING DATA INTEGRITY
ACROSS EXECUTION
ENVIRONMENTS
[54] PRESERVATION DE L’INTEGRITE
DES DONNEES A TRAVERS DES
ENVIRONNEMENTS D’EXECUTION
[72] MARTIN, JOHN MATHEW, NZ
[72] SMITH, LINDSAY IAN, NZ
[72] MERCER, SHANE ANDREW, NZ
[71] CORE TECHNOLOGY LIMITED, NZ
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-08 (PCT/NZ2010/000200)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046452)
[30] US (61/252,162) 2009-10-16
[21] 2,777,657
[13] A1
[51] Int.Cl. G10K 15/12 (2006.01)
[25] EN
[54] REVERBERATOR AND METHOD
FOR REVERBERATING AN AUDIO
SIGNAL
[54] REVERBERATEUR ET PROCEDE
DE REVERBERATION D’UN SIGNAL
AUDIO
[72] VILKAMO, JUHA, DE
[72] PLOGSTIES, JAN, DE
[72] NEUGEBAUER, BERNHARD, DE
[71] FRAUNHOFER GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-06 (PCT/EP2010/064909)
[87] 2011-05-19 (WO2011/057868)
[30] US (61/253,655) 2009-10-21
[21] 2,777,659
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/00 (2006.01) C12G 3/
02 (2006.01) C12P 7/02 (2006.01) C12P 7/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
CONTINUOUS FERMENTATION
[54] APPAREIL ET PROCEDE POUR
FERMENTATION CONTINUE
[72] CAMBRAY, GARTH, US
[72] ALEXANDER, BENJAMIN, US
[71] CAMBRAY, GARTH, US
[71] ALEXANDER, BENJAMIN, US
[85] 2012-04-13
[86] 2009-11-19 (PCT/US2009/006190)
[87] 2010-05-27 (WO2010/059211)
[30] US (12/274,447) 2008-11-20
[21] 2,777,660
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/185 (2006.01)
[25] EN
[54] A TERMINAL FOR
COMMUNICATING WITH A
SATELLITE AND A DEVICE OF A
SHORT RANGE NETWORK
[54] TERMINAL DE
COMMUNICATION AVEC UN
SATELLITE DE COMMUNICATION
[72] LESTER, DONALD, GB
[72] MACMANUS, NIALL ANDREW, GB
[71] ASTRIUM LIMITED, GB
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-08 (PCT/EP2010/065141)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045251)
[30] EP (09275101.5) 2009-10-16
[30] GB (0918153.8) 2009-10-16
[30] EP (10275032.0) 2010-04-01
127
[21] 2,777,662
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 81/02 (2006.01) C08J 5/
04 (2006.01) C08J 5/18 (2006.01)
[25] EN
[54] BLOCK COPOLYMERS AS
THERMOPLASTIC ELASTOMERS
MADE OF POLYISOBUTENE BLOCKS
AND OLIGOAMIDE BLOCKS
[54] COPOLYMERES A BLOCS
COMME ELASTOMERES
THERMOPLASTIQUES A BASE DE
BLOCS DE POLYISOBUTENE ET DE
BLOCS D’OLIGOAMIDE
[72] MARTY, ROMAN, CH
[72] FEHER, KATALIN, DE
[72] FRAUENRATH, HOLGER, CH
[72] GEBERS, JAN, CH
[72] LANGE, ARNO, DE
[72] CROISIER, EMMANUEL, CH
[72] SU, LIANG, CH
[72] KOENIG, HANNAH MARIA, DE
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-12 (PCT/EP2010/065267)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045309)
[30] EP (09173245.3) 2009-10-16
[21] 2,777,663
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 35/28 (2006.01) C12N 5/
071 (2010.01) C12N 5/074 (2010.01) A61P
21/00 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P
25/28 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR TREATING
CHRONIC NERVE TISSUE INJURY
USING A CELL THERAPY STRATEGY
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT
D’UNE LESION CHRONIQUE DU TISSU
NERVEUX A L’AIDE D’UNE
STRATEGIE DE THERAPIE DE
CELLULES
[72] SABAAWY, HATEM, US
[71] THE UNIVERSITY OF MEDICINE
AND DENTISTRY OF NEW JERSEY, US
[85] 2012-04-13
[86] 2009-10-16 (PCT/US2009/061093)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046570)
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,664
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 471/18 (2006.01) A61K
31/547 (2006.01) A61P 31/18 (2006.01)
C07D 498/18 (2006.01) C07D 498/22
(2006.01) C07D 513/18 (2006.01) C07D
515/18 (2006.01)
[25] EN
[54] MACROCYCLIC INTEGRASE
INHIBITORS
[54] INHIBITEURS
MACROCYCLIQUES D’INTEGRASE
[72] THURING, JOHANNES WILHELMUS
J., US
[72] BONFANTI, JEAN-FRANCOIS, US
[72] FORTIN, JEROME MICHEL
CLAUDE, US
[71] ELANCO ANIMAL HEALTH
IRELAND LIMITED, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-13 (PCT/EP2010/065300)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045330)
[30] EP (09172853.5) 2009-10-13
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,665
[13] A1
[51] Int.Cl. G10L 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS, METHOD AND
COMPUTER PROGRAM FOR
PROVIDING ONE OR MORE
ADJUSTED PARAMETERS FOR
PROVISION OF AN UPMIX SIGNAL
REPRESENTATION ON THE BASIS OF
A DOWNMIX SIGNAL
REPRESENTATION AND A
PARAMETRIC SIDE INFORMATIONA
SSOCIATED WITH THE DOWNMIX
SIGNAL REPRESENTATION, USING
AN AVERAGE VALUE
[54] APPAREIL, PROCEDE ET
PROGRAMME D’ORDINATEUR POUR
FOURNIR UN OU PLUSIEURS
PARAMETRES AJUSTES POUR LA
FOURNITURE D’UNE
REPRESENTATION DE SIGNAL DE
MIXAGE SUPERIEUR SUR LA BASE
D’UNEREPRESENTATION DE SIGNAL
DE MIXAGE REDUCTEUR ET
D’INFORMATIONS AUXILIAIRES
PARAMETRIQUES ASSOCIEES A LA
REPRESENTATION DE SIGNAL DE
MIXAGE REDUCTEUR, A L’AIDE
D’UNE VALEUR MOYENN
[72] HERRE, JUERGEN, DE
[72] FALCH, CORNELIA, AT
[72] TERENTIEV, LEON, DE
[71] FRAUNHOFER GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/EP2010/065503)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045409)
[30] US (61/252,298) 2009-10-16
[30] EP (10171459.0) 2010-07-30
[30] US (61/369,256) 2010-07-30
128
[21] 2,777,666
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ENERGY CONVERSION
MATERIALS FABRICATED WITH
BORON NITRIDE NANOTUBES
(BNNTS) AND BNNT POLYMER
COMPOSITES
[54] MATERIAUX DE CONVERSION
D’ENERGIE FABRIQUES AVEC DES
NANOTUBES DE NITRURE DE BORE
(BNNT) ET COMPOSITES DE
POLYMERE DE BNNT
[72] KIM, JEA-WOO, US
[72] LOWTHER, SHARON, US
[72] SMITH, MICHAEL W., US
[72] JORDAN, KEVIN, US
[72] HARRISSON, JOYCELYN S., US
[72] KANG, JIN HO, US
[72] PARK, CHEOL, US
[72] LILLEHEI, PETER T., US
[72] SAUTI, GODFREY, US
[71] UNITED STATES OF AMERICA AS
REPRESENTED BY THE
ADMINISTRATOR OF THE NATI, US
[71] NATIONAL INSTITUTE OF
AEROSPACE ASSOCIATES, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-13 (PCT/US2010/002737)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046602)
[30] US (61/278,866) 2009-10-13
[30] US (12/925,047) 2010-10-13
[21] 2,777,667
[13] A1
[51] Int.Cl. B02C 4/28 (2006.01)
[25] EN
[54] LATERAL WALL FOR A ROLLER
PRESS
[54] PAROI LATERALE POUR UNE
PRESSE A ROULEAUX
[72] VAN DER ENDE, RENE, DE
[72] FRANGENBERG, MEINHARD, DE
[72] HAMBALKO, ANDOR, DE
[71] KHD HUMBOLDT WEDAG GMBH,
DE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/EP2010/065550)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051117)
[30] DE (20 2009 014 656.1) 2009-10-29
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,668
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 27/26 (2006.01) A61L 27/
54 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION FOR THE
TREATMENT OF A BONE FRACTURE
[54] COMPOSITION DESTINEE AU
TRAITEMENT D’UNE FRACTURE
OSSEUSE
[72] VON HOLST, HANS, SE
[72] NORDBERG, AXEL, SE
[72] HULT, ANDERS, SE
[72] MALKOCH, MICHAEL, SE
[71] REPAIR TECHNOLOGIES SWEDEN
AB, SE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-19 (PCT/EP2010/065689)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048077)
[30] SE (0950783-1) 2009-10-23
[30] US (61/254,609) 2009-10-23
[21] 2,777,669
[13] A1
[51] Int.Cl. E05D 11/10 (2006.01) E05D 3/
04 (2006.01) E05D 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ADJUSTABLE DOOR STOP
SYSTEM
[54] SYSTEME DE BUTEE DE PORTE
AJUSTABLE
[72] SMITH, JACK B., US
[71] SMITH, JACK B., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-02-18 (PCT/US2010/024590)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046628)
[30] US (12/579,773) 2009-10-15
[21] 2,777,670
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/145 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING
INFLUENZA VACCINE
[54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN
VACCIN ANTIGRIPPAL
[72] D’HONDT, ERIK JOZEF, BE
[72] ENGELMANN, HANS BERND, DE
[71] GLAXOSMITHKLINE
BIOLOGICALS, NIEDERLASSUNG DER
SMITHKLINE BEECHAM PHARMA, DE
[71] GLAXOSMITHKLINE
BIOLOGICALS S.A., BE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-25 (PCT/EP2010/066083)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051235)
[30] GB (0918830.1) 2009-10-27
[30] US (61/329,230) 2010-04-29
[21] 2,777,671
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 211/28 (2006.01) A61K
31/445 (2006.01) A61K 31/45 (2006.01)
A61K 31/4523 (2006.01) C07D 213/75
(2006.01) C07D 237/20 (2006.01) C07D
239/42 (2006.01) C07D 261/12 (2006.01)
C07D 295/096 (2006.01) C07D 295/135
(2006.01) C07D 295/192 (2006.01)
[25] EN
[54] (1,1, 1,3, 3, 3-HEXAFLUORO-2HYDROXYPROPAN-2-YL) PHENYL
DERIVATIVES, PHARMACEUTICAL
COMPOSITIONS THEREOF AND
THEIR USE FOR THE TREATMENT OF
ATHEROSCLEROSIS
[54] DERIVES DE (1,1, 1,3, 3,3HEXAFLUORO- 2 -HYDROXYPROPAN2 -YL) PHENYLE, COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES EN
COMPORTANT ET LEUR
UTILISATION POUR LE TRAITEMENT
DE L’ATHEROSCLEROSE
[72] CARSWELL, EMMA LOUISE, GB
[72] COOKE, ANDREW JOHN, GB
[72] BENNETT, DAVID JONATHAN, GB
[71] MDS OSS B.V., NL
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-26 (PCT/EP2010/066157)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051282)
[30] US (61/255,312) 2009-10-27
[30] EP (09174106.6) 2009-10-27
[21] 2,777,672
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 18/48 (2006.01) C08K 3/
34 (2006.01) C08L 75/04 (2006.01)
[25] EN
[54] LIQUID ISOCYANATE
COMPOSITION
[54] COMPOSITION LIQUIDE
D’ISOCYANATE
[72] BLEYEN, MARLEEN, BE
[72] LINDSAY, CHRIS IAN, BE
[72] NIJS, CONNY, BE
[71] HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC,
US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-03 (PCT/EP2010/066692)
[87] 2011-05-12 (WO2011/054840)
[30] EP (09175012.5) 2009-11-04
129
[21] 2,777,673
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 23/08 (2006.01) B65G 39/
073 (2006.01)
[25] EN
[54] DRUM MOTOR HAVING A
PROFILED CASING
[54] MOTEUR A TAMBOUR A
ENVELOPPE PROFILEE
[72] DUDEK, SIEGMUND, CH
[72] VELLADURAI, PALANI, CH
[71] INTERROLL HOLDING AG, CH
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-23 (PCT/EP2010/067999)
[87] 2011-05-26 (WO2011/061342)
[30] DE (20 2009 015 912.4) 2009-11-23
[21] 2,777,674
[13] A1
[51] Int.Cl. C08F 293/00 (2006.01) C08F 8/
04 (2006.01) C08L 53/02 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDROGENATED RUBBER WITH
IMPROVED HIGH-TEMPERATURE
PROPERTIES
[54] DEGRE DE CAOUTCHOUC
HYDROGENE POUR
L’AMELIORATION DE PROPRIETES A
HAUTE TEMPERATURE
[72] FRAGA TRILLO, LUISA MA, ES
[72] ALONSO GUERRERO, ENRIQUE, ES
[71] DYNASOL ELASTOMEROS, S. A., ES
[85] 2012-04-13
[86] 2009-10-16 (PCT/ES2009/070444)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045450)
[21] 2,777,675
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 29/12 (2006.01) H01L 21/
205 (2006.01) H01L 21/318 (2006.01) H01L
21/336 (2006.01) H01L 29/78 (2006.01)
[25] EN
[54] SILICON CARBIDE
SEMICONDUCTOR DEVICE AND
METHOD OF MANUFACTURING
THEREOF
[54] DISPOSITIF SEMI-CONDUCTEUR
EN CARBURE DE SILICIUM, ET
PROCEDE DE FABRICATION
CORRESPONDANT
[72] HONAGA, MISAKO, JP
[72] HARADA, SHIN, JP
[71] SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD., JP
[85] 2012-04-13
[86] 2010-01-19 (PCT/JP2010/050563)
[87] 2011-07-28 (WO2011/089687)
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,676
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 13/02 (2006.01) A61K 9/
70 (2006.01) A61L 15/58 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
MANUFACTURING ADHESIVE PATCH
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
LA PRODUCTION DE TIMBRE
ADHESIF
[72] TAKADA, KIYOTAKA, JP
[71] HISAMITSU PHARMACEUTICAL
CO. INC., JP
[85] 2012-04-13
[86] 2010-09-30 (PCT/JP2010/067129)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046023)
[30] JP (2009-237571) 2009-10-14
[30] JP (2009-261314) 2009-11-16
[30] JP (2010-134407) 2010-06-11
[21] 2,777,677
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01)
[25] EN
[54] SELF-OPTIMIZING WIRELESS
NETWORK
[54] RESEAU SANS FIL A
OPTIMISATION AUTOMATIQUE
[72] SHABSIGH, AIMAN, VU
[72] HUSSEIN, OSAMA, US
[71] REVERB NETWORKS, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-09-15 (PCT/US2010/048927)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046704)
[30] US (12/580,604) 2009-10-16
[21] 2,777,678
[13] A1
[51] Int.Cl. B60R 13/10 (2006.01)
[25] EN
[54] FORGERY-PROOF VEHICLE
IDENTIFICATION PLATE WITH A
STAMPED/ENCAPSULATED
HOLOGRAM
[54] PLAQUE D’IDENTIFICATION DE
VEHICULE A L’EPREUVE DE LA
FALSIFICATION A HOLOGRAMME
ESTAMPE-ENCAPSULE
[72] DIAZ LOPEZ, EDUARDO, MX
[71] DIAZ LOPEZ, EDUARDO, MX
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/MX2010/000111)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046420)
[30] MX (MX/u/2009/000396) 2009-10-14
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,679
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 27/12 (2006.01) B05D 3/
10 (2006.01) C08G 79/06 (2006.01) C09K
21/12 (2006.01) D06M 15/43 (2006.01)
D06M 15/431 (2006.01) D06M 15/667
(2006.01) D06M 15/673 (2006.01) D06M
15/70 (2006.01)
[25] EN
[54] FLAME RESISTANT TEXTILE
[54] TEXTILE IGNIFUGE
[72] CLIVER, JAMES D., US
[72] STURCKEN, CANDACE W., US
[72] GREER, JAMES TRAVIS, US
[72] LI, SHULONG, US
[72] CAUDELL, SAMUEL M., US
[71] MILLIKEN & COMPANY, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-09-21 (PCT/US2010/049637)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049700)
[30] US (61/274,133) 2009-10-21
[30] US (12/776,816) 2010-05-10
[21] 2,777,680
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01) H04W
28/10 (2009.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
CONTROLLING CONGESTION IN A
COMMUNICATION NETWORK
[54] PROCEDES ET DISPOSITIF POUR
COMMANDER UNE CONGESTION
DANS UN RESEAU DE
COMMUNICATION
[72] AVERBUCH, ROD N., US
[72] MCCANN, PETER J., US
[71] MOTOROLA SOLUTIONS, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-09-30 (PCT/US2010/050832)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049725)
[30] US (12/603,874) 2009-10-22
[21] 2,777,681
[13] A1
[51] Int.Cl. E02D 5/62 (2006.01) E02D 5/24
(2006.01) E02D 5/46 (2006.01) E02D 5/56
(2006.01)
[25] EN
[54] AUGER GROUTED
DISPLACEMENT PILE
[54] PIEU TARIERE CONSOLIDE AVEC
DU CIMENT APRES INSTALLATION
[72] STROYER, BEN, US
[71] STROYER, BEN, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-09-30 (PCT/US2010/050869)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046748)
[30] US (12/580,004) 2009-10-15
130
[21] 2,777,682
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/16 (2006.01) A61K 31/
13 (2006.01) A61K 31/185 (2006.01) A61K
31/195 (2006.01) A61K 49/10 (2006.01)
A61P 29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DENDRIMER COMPOSITIONS
AND METHODS OF SYNTHESIS
[54] COMPOSITIONS DE
DENDRIMERES ET PROCEDES DE
SYNTHESE
[72] HUANG, BAOHUA, US
[72] BAKER, JAMES R., JR., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF MICHIGAN, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-07 (PCT/US2010/051835)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059609)
[30] US (61/251,244) 2009-10-13
[21] 2,777,687
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 21/00 (2006.01) C03C 17/
34 (2006.01) G02B 1/11 (2006.01)
[25] EN
[54] DEPOSITION OF DOPED ZNO
FILMS ON POLYMER SUBSTRATES BY
UV-ASSISTED CHEMICAL VAPOR
DEPOSITION
[54] DEPOT DE FILMS DE ZNO DOPE
SUR DES SUBSTRATS POLYMERES
PAR DEPOT EN PHASE VAPEUR PAR
PROCEDE CHIMIQUE ASSISTE PAR
UV
[72] SMITH, ROBERT G., US
[72] KOROTKOV, ROMAN Y., US
[72] SILVERMAN, GARY S., US
[72] XU, CHEN, US
[71] ARKEMA INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052599)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047114)
[30] US (61/251,884) 2009-10-15
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,688
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/3205 (2006.01) A61B
17/00 (2006.01) A61B 17/30 (2006.01)
A61B 17/32 (2006.01) A61M 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DEBRIDEMENT CUTTING HEADS,
METHODS, AND SYSTEMS
EMPLOYING REDUCED PRESSURE
[54] TETES DE COUPE POUR
DEBRIDEMENT, METHODES, ET
SYSTEMES UTILISANT UNE
PRESSION REDUITE
[72] HEATON, KEITH PATRICK, GB
[72] SEALY, JAMES JOSEPH, GB
[71] KCI LICENSING, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052650)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047140)
[30] US (61/252,371) 2009-10-16
[30] US (12/903,664) 2010-10-13
[21] 2,777,690
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 9/10 (2006.01) C07K 7/06
(2006.01) C07K 7/08 (2006.01) C12Q 1/26
(2006.01) G01N 30/72 (2006.01) G01N 33/
483 (2006.01)
[25] EN
[54] MASS SPECTROMETRY
QUANTITATION OF P450 PROTEIN
ISOFORMS IN HEPATOCYTES
[54] QUANTIFICATION PAR
SPECTROMETRIE DE MASSE DES
ISOFORMES DE LA PROTEINE P450
DANS DES HEPATOCYTES
[72] PURKAYASTHA, SUBHASISH, US
[72] WILLIAMSON, BRIAN L., US
[71] DH TECHNOLOGIES
DEVELOPMENT PTE. LTD., SG
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052665)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047150)
[30] US (61/252,430) 2009-10-16
[30] US (61/252,648) 2009-10-17
[21] 2,777,691
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/26 (2006.01) A61K 39/
395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MONOCLONAL ANTIBODIES TO
PROGASTRIN AND THEIR USES
[54] ANTICORPS MONOCLONAUX
CONTRE LA PROGASTRINE ET LEURS
UTILISATIONS
[72] JOUBERT, DOMINIQUE, FR
[72] BOUDIER, LAURE, FR
[72] PANNEQUIN, JULIE, FR
[72] HOLLANDE, FREDERIC, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE - CNRS, FR
[71] INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE
ET DE LA RECHERCHE MEDICALE
(INSERM), FR
[71] BIOREALITES, FR
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/EP2010/006329)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045080)
[30] US (61/252,625) 2009-10-16
[21] 2,777,692
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/35 (2006.01) A61K 35/
76 (2006.01) A61K 39/23 (2006.01) A61P
31/20 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07K 14/015 (2006.01) C12N 7/01
(2006.01) C12N 15/86 (2006.01)
[25] EN
[54] ISOLATION OF A VIRUS
RELATED TO CANINE PARVOVIRUS-2
FROM A RACCOON
[54] ISOLEMENT D’UN VIRUS
APPARENTE AU PARVOVIRUS CANIN
DE TYPE 2 A PARTIR D’UN RATON
LAVEUR
[72] KAPIL, SANJAY, US
[71] THE BOARD OF REGENTS OF
OKLAHOMA STATE UNIVERSITY, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052677)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047158)
[30] US (61/251,432) 2009-10-14
131
[21] 2,777,695
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/53 (2006.01) G01N 33/
543 (2006.01)
[25] EN
[54] PCSK9 IMMUNOASSAY
[54] DOSAGE IMMUNOLOGIQUE DE
PCSK9
[72] ICHETOVKIN, MARINA, US
[72] CHEN, ZHU, US
[72] LEGRAND, CHERYL, US
[71] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-29 (PCT/US2010/054595)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053743)
[30] US (61/256,752) 2009-10-30
[30] US (61/368,081) 2010-07-27
[21] 2,777,696
[13] A1
[51] Int.Cl. A61N 1/372 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MODELING ELECTRODE
MORPHOLOGIES AND ESTIMATING
VOLUME OF ACTIVATION IN TISSUE
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LA
MODELISATION DE MORPHOLOGIES
D’ELECTRODE ET L’ESTIMATION DU
VOLUME D’ACTIVATION DANS UN
TISSU
[72] MOFFITT, MICHAEL A., US
[71] BOSTON SCIENTIFIC
NEUROMODULATION CORPORATION,
US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052748)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047202)
[30] US (61/252,081) 2009-10-15
[30] US (61/252,071) 2009-10-15
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,698
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/40 (2006.01) A61K 39/
395 (2006.01) C12N 9/64 (2006.01) C12N
15/13 (2006.01)
[25] EN
[54] AX1 AND AX189 PCSK9
ANTAGONISTS AND VARIANTS
[54] ANTAGONISTES DE LA PCSK9
AVEC ANTICORPS FAB AX189 ET AX1,
ET VARIANTES AFFERENTES
[72] GOLOSOV, ANDREI, US
[72] ZHONG, PINGYU, US
[72] LI, YAN, US
[72] WANG, WEIRONG, US
[72] PETERSON, LAURENCE B., US
[72] NI, YAN, US
[72] DONG, FENG, US
[72] LUO, PETER PEIZHI, US
[72] WANG, XINWEI, US
[72] WANG, KEVIN CAILI, US
[72] HSIEH, MARK, US
[72] CUBBON, ROSE, US
[71] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-29 (PCT/US2010/054640)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053759)
[30] US (61/256,720) 2009-10-30
[30] US (61/323,117) 2010-04-12
[21] 2,777,700
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 2/00 (2006.01) A61K 38/
10 (2006.01) A61K 38/17 (2006.01) C07K 1/
107 (2006.01) C07K 7/00 (2006.01) C07K
14/00 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED PEPTIDOMIMETIC
MACROCYCLES
[54] MACROCYCLES
PEPTIDOMIMETIQUES AMELIORES
[72] LICKLIDER, LAWRENCE, US
[72] ANNIS, DAVID ALLEN, US
[72] NASH, HUW M., US
[72] GUERLAVAIS, VINCENT, US
[71] AILERON THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052762)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047215)
[30] US (61/251,709) 2009-10-14
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,702
[13] A1
[51] Int.Cl. B65B 63/04 (2006.01)
[25] EN
[54] SPRING-ROLL-PACK OPENER
[54] DISPOSITIF D’OUVERTURE
D’ENSEMBLE DE ROULEAUX A
RESSORTS
[72] GECIC, JOSIP, HR
[72] GLOZINIC, MATIJA, HR
[72] NEMEC, STANISLAV, HR
[72] VADLJA, STJEPAN, HR
[72] CUTHBERT, BEN, GB
[72] MARIC, JOSIP, HR
[71] L & P PROPERTY MANAGEMENT
COMPANY, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-29 (PCT/US2010/054780)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053813)
[30] US (12/610,809) 2009-11-02
[21] 2,777,705
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/42 (2006.01) A61K 39/
135 (2006.01) A61N 1/30 (2006.01) A61P
31/14 (2006.01) A61P 37/04 (2006.01)
C07K 14/09 (2006.01) G01N 33/564
(2006.01) G01N 33/569 (2006.01)
[25] EN
[54] FOOT AND MOUTH DISEASE
VIRUS (FMDV) CONSENSUS
PROTEINS, CODING SEQUENCES
THEREFOR AND VACCINES MADE
THEREFROM
[54] PROTEINES CONSENSUS DU
VIRUS DE LA FIEVRE APHTEUSE
(FMDV), SEQUENCES CODANT POUR
CELLES-CI ET VACCINS OBTENUS DE
CELLES-CI
[72] RAMANATHAN, MATHURA P., US
[72] YAN, JIAN, US
[72] FERRARO, BERNADETTE, US
[72] WEINER, DAVID B., US
[72] SARDESAI, NIRANJAN Y., US
[72] MUTHUMANI, KARUPPIAH, US
[72] BROWN, PATRICIA A., US
[72] KERN, DOUGLAS R., US
[72] BOWLING, RODNEY A., US
[71] INOVIO PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[71] THE TRUSTEES OF THE
UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-02 (PCT/US2010/055187)
[87] 2011-05-05 (WO2011/054011)
[30] US (61/257,450) 2009-11-02
[30] US (61/257,461) 2009-11-02
132
[21] 2,777,707
[13] A1
[51] Int.Cl. F16H 21/12 (2006.01) F16C 32/
04 (2006.01) F16H 49/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TORQUE MULTIPLIER
[54] MULTIPLICATEUR DE COUPLE
[72] TUAN, VINH LE, CA
[71] L.T. MACHINE & TOOLS INC., CA
[85] 2012-05-28
[86] 2011-01-24 (PCT/CA2011/000076)
[87] 2011-07-28 (WO2011/088566)
[30] CA (2,690,970) 2010-01-25
[30] CA (2,713,454) 2010-08-18
[30] CA (2,728,260) 2011-01-13
[21] 2,777,708
[13] A1
[51] Int.Cl. C11D 17/00 (2006.01) C11D 3/
22 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS TO PRODUCE STABLE
SUSPENDING SYSTEM
[54] PROCEDE D’OBTENTION D’UNE
SUSPENSION STABLE PROCESS TO
PRODUCE STABLE SUSPENDING
SYSTEM
[72] MURPHY, CYNTHIA M., US
[72] POTANIN, ANDREI, US
[72] KINSCHERF, KEVIN MARK, US
[72] FLECKENSTEIN, MELISSA MARIE,
US
[72] BERTA, JODIE, US
[72] PERU, DEBORAH ANN, US
[72] PATEL, DIPAK, US
[72] D’AMBROGIO, ROBERT, US
[72] TAVARES, ROBERT, US
[72] PETTINARI, JOHN, US
[71] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY,
US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-04 (PCT/US2010/055424)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056953)
[30] US (61/257,885) 2009-11-04
[30] US (61/257,876) 2009-11-04
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,709
[13] A1
[51] Int.Cl. C11D 3/02 (2006.01) C11D 3/22
(2006.01) C11D 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MICROFIBROUS CELLULOSE
AND ALKALINE EARTH METAL ION
STRUCTURED SURFACTANT
COMPOSITION
[54] CELLULOSE MICRO-FIBREUSE
ET COMPOSITION DE TENSIOACTIF
STRUCTUREE A ION METALLIQUE
ALCALINO-TERREUX
[72] GAMBOGI, JOAN ETHEL, US
[72] D’AMBROGIO, ROBERT, US
[71] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY,
US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-04 (PCT/US2010/055427)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056956)
[30] US (61/257,940) 2009-11-04
[21] 2,777,710
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/074 (2010.01) C12N 5/
02 (2006.01) C12N 15/85 (2006.01)
[25] EN
[54] EPISOMAL REPROGRAMMING
WITH CHEMICALS
[54] REPROGRAMMATION
EPISOMIQUE AVEC DES COMPOSES
CHIMIQUES
[72] YU, JUNYING, US
[71] CELLULAR DYNAMICS
INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-04 (PCT/US2010/055444)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056971)
[30] US (61/258,120) 2009-11-04
[21] 2,777,711
[13] A1
[51] Int.Cl. C23C 14/06 (2006.01) B23B 27/
14 (2006.01) C23C 16/30 (2006.01)
[25] EN
[54] COATED CUTTING INSERT AND
METHOD FOR MAKING THE SAME
[54] PLAQUETTE DE COUPE
REVETUE ET SON PROCEDE DE
FABRICATION
[72] BAN, ZHIGANG, US
[72] SOTTKE, VOLKMAR, DE
[72] BEBLO, MICHAEL FRANK, US
[72] WESTPHAL, HARTMUT, DE
[72] LIU, YIXIONG, US
[71] KENNAMETAL INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-10 (PCT/US2010/056158)
[87] 2011-05-19 (WO2011/060021)
[30] US (12/615,530) 2009-11-10
[21] 2,777,712
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 11/34 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
DETERMINING A FAIR BENCHMARK
FOR PHYSICIANS’ QUALITY OF
PATIENT CARE
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
DETERMINATION D’UN SYSTEME
D’EVALUATION JUSTE POUR LA
QUALITE DES SOINS D’UN MEDECIN
A UN PATIENT
[72] HESS, BRIAN J., US
[72] LIPNER, REBECCA S., US
[72] WENG, WEIFENG, US
[72] ARNOLD, GERALD K., US
[71] AMERICAN BOARD OF INTERNAL
MEDICINE, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-16 (PCT/US2010/056781)
[87] 2011-05-19 (WO2011/060398)
[30] US (12/619,333) 2009-11-16
[21] 2,777,716
[13] A1
[51] Int.Cl. A63B 22/02 (2006.01)
[25] EN
[54] EXERCISE TREADMILL FOR
SIMULATING PUSHING AND PULLING
ACTIONS AND EXERCISE METHOD
THEREFOR
[54] APPAREIL D’EXERCICE POUR
SIMULER DES ACTIONS DE POUSSEE
ET DE TRACTION ET PROCEDE
D’EXERCICE POUR CELUI-CI
[72] ELLIS, JOSEPH K., US
[71] ELLIS, JOSEPH K., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052823)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047247)
[30] US (12/579,440) 2009-10-15
[30] US (61/261,651) 2009-11-16
[30] US (12/716,066) 2010-03-02
[21] 2,777,717
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/18 (2006.01) A61K 38/
18 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01) C07K 14/
50 (2006.01) C07K 16/22 (2006.01) C12N
15/09 (2006.01) C12N 15/12 (2006.01)
[25] EN
[54] CHIMERIC FIBROBLAST
GROWTH FACTORS WITH ALTERED
RECEPTOR SPECIFICITY
[54] FACTEURS DE CROISSANCE
CHIMERIQUES DES FIBROBLASTES
AVEC SPECIFICITE DE RECEPTEUR
MODIFIEE
[72] SONODA, JUNICHIRO, US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052852)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047267)
[30] US (61/252,074) 2009-10-15
[21] 2,777,718
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/0775 (2010.01) C12N 5/
0789 (2010.01) A61K 35/28 (2006.01)
C12M 3/04 (2006.01)
[25] EN
[54] CLOSED SYSTEM SEPARATION
OF ADHERENT BONE MARROW STEM
CELLS FOR REGENERATIVE
MEDICINE APPLICATIONS
[54] SEPARATION EN SYSTEME
FERME DE CELLULES-SOUCHES DE
LA MOELLE OSSEUSE ADHERENTES
POUR DES APPLICATIONS EN
MEDECINE REGENERATIVE
[72] SABAAWY, HATEM, US
[71] UNIVERSITY OF MEDICINE AND
DENTISTRY OF NEW JERSEY, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052883)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047289)
[30] US (61/252,389) 2009-10-16
[21] 2,777,719
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/4035 (2006.01) A61P
17/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01) A61P
43/00 (2006.01)
[25] EN
[54] APREMILAST FOR THE
TREATMENT OF SARCOIDOSIS
[54] APREMILAST POUR LE
TRAITEMENT DE LA SARCOIDOSE
[72] ZELDIS, JEROME B., US
[71] CELGENE CORPORATION, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-18 (PCT/US2010/057200)
[87] 2011-05-26 (WO2011/063102)
[30] US (61/262,907) 2009-11-19
133
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,720
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/071 (2010.01) C12N 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] INDUCTION OF PLURIPOTENT
CELLS
[54] INDUCTION DE CELLULES
PLURIPOTENTES
[72] DING, SHENG, US
[72] LIN, TONGXIANG, US
[71] THE SCRIPPS RESEARCH
INSTITUTE, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052896)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047300)
[30] US (61/252,548) 2009-10-16
[21] 2,777,721
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 5/14 (2006.01) A61M 5/
168 (2006.01)
[25] EN
[54] DRIP CHAMBER WITH FLOW
CONTROL
[54] CHAMBRE COMPTE-GOUTTES
AVEC COMMANDE D’ECOULEMENT
[72] RONDEAU, GEORGES, BE
[71] BAXTER HEALTHCARE, S.A., CH
[71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-24 (PCT/US2010/058080)
[87] 2011-06-03 (WO2011/066443)
[30] US (61/264,376) 2009-11-25
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,722
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 3/14 (2006.01) G02C 7/08
(2006.01)
[25] EN
[54] FLUID FILLED LENSES AND
MECHANISMS OF INFLATION
THEREOF
[54] LENTILLES REMPLIES DE
FLUIDE ET MECANISMES DE
GONFLAGE DE CELLES-CI
[72] STANGOTA, FRANK, US
[72] EGAN, WILLIAM, US
[72] NIBAUER, LISA, US
[72] SENATORE, DANIEL, US
[72] DECKER, BRUCE, US
[72] HAROUD, KARIM, CH
[72] GUPTA, AMITAVA, US
[72] SCHNELL, URBAN, CH
[72] PETERSON, MATTHEW WALLACE,
US
[72] MCGUIRE, THOMAS M., US
[72] LOSER, PASCAL, CH
[72] DOWNING, JONATHAN, US
[71] ADLENS BEACON, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052902)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047305)
[30] US (61/251,819) 2009-10-15
[30] US (12/904,720) 2010-10-14
[21] 2,777,725
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 3/14 (2006.01) G02C 7/08
(2006.01)
[25] EN
[54] FLUID FILLED LENS RESERVOIR
SYSTEM AND MANUFACTURING
METHOD OF THE RESERVOIR
SYSTEM
[54] SYSTEME DE RESERVOIR DE
LENTILLE REMPLI DE LIQUIDE ET
PROCEDE DE FABRICATION DU
SYSTEME DE RESERVOIR
[72] SAINT-GHISLAIN, MICHEL, CH
[72] LOSER, PASCAL, CH
[72] SCHNELL, URBAN, CH
[72] PETERSON, MATTHEW WALLACE,
US
[72] GUPTA, AMITAVA, US
[72] DECKER, BRUCE, US
[72] NIBAUER, LISA, US
[72] EGAN, WILLIAM, US
[72] HAROUD, KARIM, CH
[72] SENATORE, DANIEL, US
[71] ADLENS BEACON, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052905)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047308)
[30] US (61/251,819) 2009-10-15
[30] US (12/904,736) 2010-10-14
[21] 2,777,723
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 1/04 (2006.01) G02C 7/04
(2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR MAKING
SILICONE HYDROGEL LENSES FROM
WATER-BASED LENS
FORMULATIONS
[54] PROCEDES DE FABRICATION DE
LENTILLES EN HYDROGEL DE
SILICONE A PARTIR DE
FORMULATIONS POUR LENTILLES A
BASE AQUEUSE
[72] CHANG, FRANK, US
[72] WINTERTON, LYNN COOK, US
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2012-04-13
[86] 2010-12-09 (PCT/US2010/059616)
[87] 2011-06-23 (WO2011/075377)
[30] US (61/286,171) 2009-12-14
[21] 2,777,726
[13] A1
[51] Int.Cl. G06T 15/00 (2011.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
VISUALIZING DATA
CORRESPONDING TO PHYSICAL
OBJECTS
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
VISUALISATION CORRESPONDANT A
DES OBJETS PHYSIQUES
[72] CZERNUSZENKO, MAREK, US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[85] 2012-02-10
[86] 2010-07-01 (PCT/US2010/040763)
[87] 2011-03-17 (WO2011/031369)
[30] US (61/242,162) 2009-09-14
134
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,728
[13] A1
[51] Int.Cl. F42D 1/055 (2006.01) F42D 1/
045 (2006.01) F42D 1/05 (2006.01)
[25] EN
[54] TWO WIRE DAISY CHAIN
[54] GUIRLANDE BIFILAIRE
[72] SCHLENTER, CRAIG CHARLES, ZA
[71] DETNET SOUTH AFRICA (PTY)
LTD, ZA
[85] 2012-04-13
[86] 2011-04-18 (PCT/ZA2011/000025)
[87] 2011-11-10 (WO2011/140571)
[30] ZA (2010/03087) 2010-05-04
[21] 2,777,729
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 9/50 (2006.01) G06F 12/
14 (2006.01)
[25] FR
[54] UNITE ELECTRONIQUE DE
COMMANDE A NOYAU TEMPS REEL
GERANT UN PARTITIONNEMENT
[54] ELECTRONIC CONTROL UNIT
HAVING A REAL-TIME CORE
MANAGING PARTITIONING
[72] RENAULT, GUY, FR
[71] SAGEM DEFENSE SECURITE, FR
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-19 (PCT/EP2010/006361)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047823)
[30] FR (0905077) 2009-10-22
[21] 2,777,731
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 13/00 (2006.01) A41D 13/
02 (2006.01) H04B 7/26 (2006.01)
[25] FR
[54] ENSEMBLE D’EQUIPEMENTS
METTANT EN OEUVRE UNE
TRANSMISSION DE DONNEES VIA LE
CORPS HUMAIN
[54] ASSEMBLY OF APPARATUSES
FOR IMPLEMENTING DATA
TRANSMISSION VIA THE HUMAN
BODY
[72] NOLLET, MICHEL, FR
[71] SAGEM DEFENSE SECURITE, FR
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-27 (PCT/EP2010/006553)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050946)
[30] FR (0905173) 2009-10-27
[30] FR (0905174) 2009-10-27
[21] 2,777,732
[13] A1
[51] Int.Cl. G02C 5/22 (2006.01) G02B 3/14
(2006.01)
[25] EN
[54] HINGE MECHANISM FOR A
FLUID FILLED LENS ASSEMBLY
[54] MECANISME DE CHARNIERE
POUR UN ENSEMBLE LENTILLE
REMPLI DE FLUIDE
[72] MCGUIRE, THOMAS M., US
[72] HAROUD, KARIM, CH
[72] STANGOTA, FRANK, US
[72] DECKER, BRUCE, US
[72] SCHNELL, URBAN, CH
[72] LOSER, PASCAL, CH
[72] NIBAUER, LISA, US
[72] EGAN, WILLIAM, US
[72] SENATORE, DANIEL, US
[72] GUPTA, AMITAVA, US
[72] PETERSON, MATTHEW WALLACE,
US
[72] DOWNING, JONATHAN, US
[71] ADLENS BEACON, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052910)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047311)
[30] US (61/251,819) 2009-10-15
[30] US (12/904,769) 2010-10-14
[21] 2,777,733
[13] A1
[51] Int.Cl. C08J 3/22 (2006.01) C08K 5/09
(2006.01) C08K 5/101 (2006.01) C08L 91/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] SOLUTIONS-MERES FORTEMENT
CONCENTREES EN POLYMERE A
BASE D’HUILES D’ORIGINE
VEGETALE ET/OU ANIMALE POUR
LA PREPARATION DE
COMPOSITIONS BITUME/POLYMERE
[54] STOCK SOLUTIONS HAVING
HIGH CONCENTRATIONS OF
POLYMERS COMPRISING OILS OF
PLANT AND/OR ANIMAL ORIGIN FOR
THE PREPARATION OF BITUMEN/
POLYMER COMPOSITIONS
[72] DULAC, GUILLAUME, FR
[72] HARDERS, SYLVIA, DE
[71] TOTAL RAFFINAGE MARKETING,
FR
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/IB2010/054660)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045766)
[30] FR (09/04927) 2009-10-14
135
[21] 2,777,734
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K
31/519 (2006.01) A61P 31/00 (2006.01)
A61P 31/04 (2006.01) C07D 403/10
(2006.01)
[25] EN
[54] ANTIMICROBIAL COMPOUNDS
AND METHODS OF MAKING AND
USING THE SAME
[54] COMPOSES ANTI-MICROBIENS
ET PROCEDES PERMETTANT DE
FABRIQUER ET D’UTILISER CES
COMPOSES
[72] MARTINOW, JACEK G., US
[72] DEVIVO, MARCO, US
[72] O’DOWD, HARDWIN, US
[72] KANYO, ZOLTAN F., US
[72] SCHEIDEMAN, MATTHEW H., US
[72] BHATTACHARJEE, ASHOKE, US
[72] DUFFY, ERIN M., US
[72] PAIK, IK-HYEON, US
[72] SINISHTAJ, SANDRA, US
[72] WU, YUSHENG, US
[72] WIMBERLY, BRIAN T., US
[71] RIB-X PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052922)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047319)
[30] US (61/252,478) 2009-10-16
[30] US (61/314,287) 2010-03-16
[30] US (61/358,201) 2010-06-24
[21] 2,777,738
[13] A1
[51] Int.Cl. C12P 7/64 (2006.01) C13B 20/
00 (2011.01) A23D 9/02 (2006.01) A23J 1/
14 (2006.01) C07K 1/14 (2006.01) C11B 1/
02 (2006.01) C12P 19/14 (2006.01) C12P
21/00 (2006.01) C13K 1/02 (2006.01) C13K
13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ENZYME METHOD OF
EXTRACTING OILS AND PROTEINS
FROM VEGETABLE MATTER IN AN
AQUEOUS MEDIUM
[54] PROCEDE D’EXTRACTION
ENZYMATIQUE EN MILIEU AQUEUX
D’HUILES ET DE PROTEINES A
PARTIR DE MATIERE VEGETALE
[72] PIFFAUT, BERNADETTE, FR
[72] GIRARDIN, MICHEL, FR
[72] MUNIGLIA, LIONEL, FR
[72] RICOCHON, GUILLAUME, FR
[71] UNIVERSITE DE LORRAINE, FR
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-14 (PCT/EP2010/065447)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045387)
[30] FR (0957274) 2009-10-16
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,739
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 498/04 (2006.01) A61K
31/519 (2006.01) A61K 31/5383 (2006.01)
A61P 31/04 (2006.01) C07D 471/04
(2006.01) C07D 487/04 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIMICROBIAL COMPOUNDS
AND METHODS OF MAKING AND
USING THE SAME
[54] COMPOSES ANTI-MICROBIENS
ET PROCEDES PERMETTANT DE LES
FABRIQUER ET DE LES UTILISER
[72] DUFFY, ERIN M., US
[72] O’DOWD, HARDWIN, US
[72] LOU, RONGLIANG, US
[72] WIMBERLY, BRIAN T., US
[72] BHATTACHARJEE, ASHOKE, US
[72] CHEN, SHILI, US
[72] DEVIVO, MARCO, US
[71] RIB-X PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052924)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047320)
[30] US (61/252,478) 2009-10-16
[30] US (61/314,287) 2010-03-16
[30] US (61/358,201) 2010-06-24
[21] 2,777,741
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 239/36 (2006.01) A61K
31/513 (2006.01) A61K 31/53 (2006.01)
A61P 31/04 (2006.01) C07D 239/22
(2006.01) C07D 251/30 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIMICROBIAL COMPOUNDS
AND METHODS OF MAKING AND
USING THE SAME
[54] COMPOSES ANTIMICROBIENS ET
METHODES DE REALISATION ET
D’UTILISATION DE CEUX-CI
[72] TANG, YUANQING, US
[72] WIMBERLY, BRIAN T., US
[72] DUFFY, ERIN M., US
[72] SINISHTAJ, SANDRA, US
[72] BHATTACHARJEE, ASHOKE, US
[72] DEVIVO, MARCO, US
[72] O’DOWD, HARDWIN, US
[72] DU, YANMING, US
[71] RIB-X PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052928)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047323)
[30] US (61/252,478) 2009-10-16
[30] US (61/314,287) 2010-03-16
[30] US (61/358,201) 2010-06-24
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,743
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 313/20 (2006.01) A61K
31/19 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)
C07D 207/12 (2006.01) C07D 211/22
(2006.01) C07D 317/46 (2006.01)
[25] EN
[54] DIHYDROLIPOIC ACID
DERIVATIVES COMPRISING NITRIC
OXIDE AND THERAPEUTIC USES
THEREOF
[54] DERIVES D’ACIDE
DIHYDROLIPOIQUE COMPRENANT
DE L’OXYDE NITRIQUE ET LEURS
UTILISATIONS THERAPEUTIQUES
[72] PARTHASARATHY, SAMPATH, US
[71] INVASC THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2011-08-26
[86] 2010-02-19 (PCT/US2010/024772)
[87] 2010-08-26 (WO2010/096677)
[21] 2,777,744
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/863 (2006.01) C07K
14/16 (2006.01)
[25] EN
[54] RECOMBINANT MODIFIED
VACCINIA ANKARA (MVA) VACCINIA
VIRUS CONTAINING RESTRUCTURED
INSERTION SITES
[54] VIRUS DE VACCINIA ANKARA
MODIFIE (MVA) RECOMBINANT
CONTENANT DES SITES D’INSERTION
RESTRUCTURES
[72] MOSS, BERNARD, US
[72] WYATT, LINDA S., US
[72] EARL, PATRICIA L., US
[71] THE U.S.A. AS REPRESENTED BY
THE SECRETARY, DEPARTMENT OF
HEALTH AND HUM, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052929)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047324)
[30] US (61/252,326) 2009-10-16
136
[21] 2,777,745
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 5/12 (2006.01) H01J 35/
06 (2006.01) H01J 35/32 (2006.01) H05G 1/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
CONTROLLABLE DOWNHOLE
PRODUCTION OF IONIZING
RADIATION WITHOUT THE USE OF
RADIOACTIVE CHEMICAL ISOTOPES
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
PRODUCTION CONTROLABLE EN
FOND DE TROU DE RAYONNEMENT
IONISANT SANS UTILISER
D’ISOTOPES CHIMIQUES
RADIOACTIFS
[72] TEAGUE, PHIL, NO
[71] LATENT AS, NO
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-20 (PCT/NO2010/000372)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049463)
[30] NO (20093204) 2009-10-23
[21] 2,777,746
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 413/06 (2006.01) A61K
31/5377 (2006.01) A61P 13/00 (2006.01)
A61P 25/04 (2006.01)
[25] EN
[54] BENZOIMIDAZOLE COMPOUNDS
AND USES THEREOF
[54] COMPOSES DE
BENZOIMIDAZOLE ET UTILISATIONS
DE CEUX-CI
[72] LUO, XUEHONG, CA
[72] TOMASZEWSKI, MIROSLAW
JERZY, CA
[72] CANTIN, LOUIS-DAVID, CA
[71] ASTRAZENECA AB, SE
[85] 2012-04-13
[86] 2010-11-17 (PCT/SE2010/051269)
[87] 2011-05-26 (WO2011/062550)
[30] US (61/262,263) 2009-11-18
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,747
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/00 (2006.01) G01N 31/
22 (2006.01)
[25] EN
[54] INTELLIGENT PIGMENTS AND
PLASTICS
[54] PIGMENTS ET PLASTIQUES
INTELLIGENTS
[72] GROSSHANS, PAULINE, GB
[72] MILLS, ANDREW, GB
[72] SKINNER, GRAHAM, GB
[71] UNIVERSITY OF STRATHCLYDE,
GB
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-14 (PCT/GB2010/001915)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045572)
[30] GB (0918212.2) 2009-10-16
[21] 2,777,748
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/80 (2006.01)
[25] EN
[54] PROPPANTS FOR HYDRAULIC
FRACTURING TECHNOLOGIES
[54] AGENTS DE SOUTENEMENT
POUR TECHNIQUES DE
FRACTURATION HYDRAULIQUE
[72] SOANE, DAVID, US
[72] MAHONEY, ROBERT P., US
[72] PORTILLA, ROSA CASADO, US
[71] SOANE ENERGY LLC, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053354)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050046)
[30] US (61/253,350) 2009-10-20
[21] 2,777,749
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 5/02 (2006.01) A61K 38/
08 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) C07D
237/20 (2006.01) C07D 279/14 (2006.01)
C07D 295/185 (2006.01) C07D 295/192
(2006.01) C07K 7/02 (2006.01)
[25] EN
[54] THERAPEUTIC PEPTIDES
[54] PEPTIDES THERAPEUTIQUES
[72] HANSEN, TERKEL, NO
[72] STROM, MORTEN, NO
[72] TORFOSS, VERONIKA, NO
[72] HAVELKOVA, MARTINA, NO
[71] LYTIX BIOPHARMA AS, NO
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-02 (PCT/GB2010/002024)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051692)
[30] GB (0919194.1) 2009-11-02
[21] 2,777,750
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01) E21B 36/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] STEAM DISTRIBUTION
APPARATUS AND METHOD FOR
ENHANCED OIL RECOVERY OF
VISCOUS OIL
[54] APPAREIL DE DISTRIBUTION DE
LA VAPEUR ET PROCEDE AMELIORE
DE COLLECTE D’HYDROCARBURES
VISQUEUX
[72] SIMS, JACKIE C., US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053407)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050083)
[30] US (61/254,137) 2009-10-22
[30] US (61/254,146) 2009-10-22
[21] 2,777,751
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 55/26 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES FOR
MANUFACTURING BIAXIALLY
ORIENTED TUBING
[54] PROCEDES ET DISPOSITIFS
POUR LA FABRICATION DE TUBES A
ORIENTATION BIAXIALE
[72] VISSCHER, JAN, NL
[72] JANSEN KLOMP, HENDRIK JAN
CAREL, NL
[72] BOSCH, JAN-MARK, NL
[71] HOPPMANN INTERNATIONAL B.V.,
NL
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-18 (PCT/NL2010/050687)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049436)
[30] NL (2003666) 2009-10-19
137
[21] 2,777,752
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 14/435 (2006.01) A61K
38/17 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01)
G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] MUTANT LOW-DENSITY
LIPOPROTEIN RECEPTOR RELATED
PROTEIN WITH INCREASED BINDING
TO ALZHEIMER AMYLOID-BETA
PEPTIDE
[54] PROTEINE MUTANTE
APPARENTEE AU RECEPTEUR LDL
(LIPOPROTEINE BASSE DENSITE)
AYANT UNE CAPACITE DE LIAISON
ACCRUE AU PEPTIDE AMYLOIDEBETA DANS LA MALADIE
D’ALZHEIMER
[72] ZLOKOVIC, BERISLAV, US
[72] SRIVASTANA, ALAKA, US
[72] DEANE, RASHID, US
[71] ZZ ALZTECH L.L.C., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-18 (PCT/US2010/002769)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046622)
[30] US (61/252,670) 2009-10-17
[21] 2,777,753
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 14/00 (2006.01) A01H 5/
00 (2006.01) C07K 19/00 (2006.01) C12N 5/
04 (2006.01) C12N 5/10 (2006.01) C12N 15/
11 (2006.01) C12N 15/62 (2006.01) C12N
15/82 (2006.01) C12P 7/64 (2006.01)
[25] EN
[54] ENGINEERED ZINC FINGER
PROTEINS TARGETING PLANT
GENES INVOLVED IN FATTY ACID
BIOSYNTHESIS
[54] PROTEINES A DOIGT DE ZINC
MODIFIEES CIBLANT DES GENES DE
PLANTE IMPLIQUES DANS LA
BIOSYNTHESE DES ACIDES GRAS
[72] DEKELVER, RUSSELL, US
[72] GUPTA, MANJU, US
[72] PETOLINO, JOSEPH F., US
[72] NOVAK, STEPHEN, US
[72] MILLER, JEFFREY C., US
[71] DOW AGROSCIENCES LLC, US
[71] SANGAMO BIOSCIENCES, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-22 (PCT/US2010/002817)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049627)
[30] US (61/279,528) 2009-10-22
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,754
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 21/16 (2006.01) B01J 23/
62 (2006.01) B01J 23/652 (2006.01) B01J
23/656 (2006.01) B01J 23/80 (2006.01)
B01J 23/835 (2006.01) B01J 23/883
(2006.01) B01J 23/89 (2006.01) C07C 29/
149 (2006.01) C07C 31/08 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESSES FOR MAKING
ETHANOL FROM ACETIC ACID
[54] PROCEDES DE FABRICATION
D’ETHANOL A PARTIR D’ACIDE
ACETIQUE
[72] ZINK, JAMES H., US
[72] KIMMICH, BARBARA F., US
[72] CHAPMAN, JOSEFINA T., US
[72] JOHNSTON, VICTOR J., US
[72] CHEN, LAIYUAN, US
[72] WEINER, HEIKO, US
[72] POTTS, JOHN L., US
[72] JEVTIC, RADMILA, US
[71] CELANESE INTERNATIONAL
CORPORATION, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-02-02 (PCT/US2010/022947)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053365)
[30] US (12/588,727) 2009-10-26
[21] 2,777,755
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/16 (2006.01)
[25] EN
[54] TUNABLE POLYMERIC
SURFACTANTS FOR MOBILIZING OIL
INTO WATER
[54] TENSIOACTIFS POLYMERES
MODIFIABLES DESTINES A
MOBILISER DE L’HUILE A
L’INTERIEUR DE L’EAU
[72] PORTILLA, ROSA CASADO, US
[72] MAHONEY, ROBERT P., US
[72] SOANE, DAVID, US
[71] SOANE ENERGY LLC, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053413)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050088)
[30] US (61/253,340) 2009-10-20
[30] US (61/253,451) 2009-10-20
[30] US (61/253,363) 2009-10-20
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,756
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01)
[25] EN
[54] STEAM DISTRIBUTION AND
CONDITIONING ASSEMBLY FOR
ENHANCED OIL RECOVERY OF
VISCOUS OIL
[54] ENSEMBLE DE DISTRIBUTION ET
DE CONDITIONNEMENT DE LA
VAPEUR DESTINE A AMELIORER LA
RECUPERATION
D’HYDROCARBURES VISQUEUX
[72] SIMS, JACKIE C., US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053420)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050094)
[30] US (61/254,144) 2009-10-22
[21] 2,777,757
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 9/00 (2006.01) B01J 10/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
PROCESSING NOZZLE REACTOR
PITCH
[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR
TRAITER UN PAS DE REACTEUR A
TUYERE
[72] DUYVESTEYN, WILLEM P. C., US
[72] SALAZAR, JOSE ARMANDO, US
[72] ARD, CHRISTOPHER DANIEL, US
[71] MARATHON OIL CANADA
CORPORATION, CA
[85] 2012-04-16
[86] 2010-07-23 (PCT/US2010/043093)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046660)
[30] US (12/579,193) 2009-10-14
138
[21] 2,777,758
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 14/605 (2006.01) A61K
38/26 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PEPTIDIC GLP-2 AGONISTS
[54] AGONISTES DU RECEPTEUR
GLP-2
[72] ALAGARSAMY, SUDARKODI, US
[72] RIVIERE, PIERRE, NL
[72] WISNIEWSKI, KAZIMIERZ, US
[72] SUEIRAS-DIAZ, JAVIER, US
[72] SCHTEINGART, CLAUDIO DANIEL,
US
[72] JIANG, GUANGCHENG, US
[71] FERRING B.V., NL
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-21 (PCT/US2010/053570)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050174)
[30] US (61/254,490) 2009-10-23
[30] EP (09173900.3) 2009-10-23
[21] 2,777,759
[13] A1
[51] Int.Cl. B60K 28/16 (2006.01)
[25] EN
[54] TRACTION SYSTEMS FOR
ELECTRICALLY POWERED
VEHICLES
[54] SYSTEMES DE TRACTION POUR
VEHICULES A PROPULSION
ELECTRIQUE
[72] JALBOUT, BASSAM D., CA
[72] WONG, BRIAN, CA
[71] LSI INDUSTRIES, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-22 (PCT/US2010/053653)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053514)
[30] US (12/609,545) 2009-10-30
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,760
[13] A1
[51] Int.Cl. F25J 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CRYOGENIC SYSTEM FOR
REMOVING ACID GASES FROM A
HYDROCARBON GAS STREAM, WITH
REMOVAL OF HYDROGEN SULFIDE
[54] SYSTEME CRYOGENIQUE POUR
ENLEVER DES GAZ ACIDES D’UN
COURANT D’HYDROCARBURE
GAZEUX, AVEC ELIMINATION DE
SULFURE D’HYDROGENE
[72] NORTHROP, PAUL SCOTT, US
[72] KELLEY, BRUCE T., US
[72] MART, CHARLES J., US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-08-02 (PCT/US2010/044137)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053400)
[30] US (61/257,277) 2009-11-02
[21] 2,777,761
[13] A1
[51] Int.Cl. E05B 19/02 (2006.01) E05B 27/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] LOCK-KEY SYSTEM
[54] SYSTEME CLE-SERRURE
[72] GILLERT, JOACHIM, DE
[72] MEISSNER, PETER E., DE
[71] ASSA ABLOY
SICHERHEITSTECHNIK GMBH, DE
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-08 (PCT/DE2010/001191)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044880)
[30] DE (20 2009 014 283.3) 2009-10-16
[30] DE (20 2009 015 088.7) 2009-11-04
[30] DE (10 2010 006 886.1) 2010-01-28
[21] 2,777,764
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 31/16 (2006.01) B01J 23/
46 (2006.01) B01J 31/24 (2006.01)
[25] EN
[54] CALIXARENE-BOUND IRIDIUMCONTAINING METAL COLLOIDS
[54] COLLOIDES DE METAL
CONTENANT DE L’IRIDIUM LIES AU
CALIXARENE
[72] KATZ, ALEXANDER, US
[72] NANDI, PARTHA, US
[72] DE SILVA, NAMAL, US
[72] CHEN, CONG-YAN, US
[72] KUPERMAN, ALEXANDER, US
[72] SOLOVYOV, ANDREW, US
[72] OKRUT, ALEXANDER, US
[72] BUSYGIN, IGOR, US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-22 (PCT/US2010/053818)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050300)
[30] US (61/254,163) 2009-10-22
[21] 2,777,766
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 7/02 (2006.01) A61F 13/
00 (2006.01) B32B 5/14 (2006.01)
[25] EN
[54] TEMPERATURE THERAPY BAG
AND WRAP COMBINATION
[54] COMBINAISON SAC ET BANDAGE
A DES FINS DE THERAPIE
THERMIQUE
[72] GEIBEL, CRAIG, US
[71] GEIBEL, CRAIG, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-09-10 (PCT/US2010/048513)
[87] 2011-03-17 (WO2011/032029)
[30] US (61/241,867) 2009-09-12
139
[21] 2,777,767
[13] A1
[51] Int.Cl. A63G 1/34 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED ROLLING VEHICLE
TRACK
[54] VOIE DE ROULEMENT DE
MANEGE AMELIOREE
[72] SCHILKE, ALAN, US
[72] GRUBB, FRED, US
[72] BACHTAR, DODY, US
[71] ROCKY MOUNTAIN
AMUSEMENTS, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-09-13 (PCT/US2010/048683)
[87] 2011-03-17 (WO2011/032115)
[30] US (61/241,785) 2009-09-11
[30] US (12/881,142) 2010-09-13
[21] 2,777,768
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/40 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW EMISSION POWER
GENERATION AND HYDROCARBON
RECOVERY SYSTEMS AND METHODS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
RECUPERATION D’HYDROCARBURE
ET DE GENERATION D’ENERGIE A
FAIBLE TAUX D’EMISSION
[72] DICKSON, JASPER L., US
[72] SITES, ANGUS, US
[72] MITTRICKER, FRANKLIN, US
[72] NELSON, ERIC D., US
[72] STARCHER, LOREN K., US
[72] MINTA, MOSES, US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-09-17 (PCT/US2010/049279)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059567)
[30] US (61/260,636) 2009-11-12
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,769
[13] A1
[51] Int.Cl. C10M 133/12 (2006.01) C09K
15/18 (2006.01) C10M 169/04 (2006.01)
[25] EN
[54] LUBRICATION AND
LUBRICATING OIL COMPOSITIONS
[54] LUBRIFICATION ET
COMPOSITIONS D’HUILES
LUBRIFIANTES
[72] CHENG, JIE, US
[72] ROWLAND, ROBERT G., US
[72] EMERT, JACOB, US
[72] HARTLEY, JOSEPH P., GB
[72] STIEBER, JOSEPH, US
[71] CHEMTURA CORPORATION, US
[71] INFINEUM INTERNATIONAL
LIMITED, GB
[85] 2012-04-16
[86] 2010-09-29 (PCT/US2010/050618)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059583)
[30] US (12/608,412) 2009-10-29
[21] 2,777,771
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 27/30 (2006.01) A61L 27/
56 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPLANTS AND METHODS FOR
MANUFACTURING SAME
[54] IMPLANTS ET PROCEDES DE
FABRICATION DE CEUX-CI
[72] POWELL, THOMAS E., US
[72] VAN EPPS, DENNIS E., US
[72] GORALTCHOUK, ALEXEI, US
[71] ALLERGAN, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-07 (PCT/US2010/051838)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046806)
[30] US (61/252,330) 2009-10-16
[21] 2,777,772
[13] A1
[51] Int.Cl. A23B 7/154 (2006.01) A23B 4/
20 (2006.01) A23B 7/022 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PREVENTING
OXIDATION AND OFF FLAVORS IN
HIGH CAROTENOID FOODS
[54] PROCEDE POUR EMPECHER
L’OXYDATION ET LES SAVEURS
PASSEES DANS DES ALIMENTS
RICHES EN CAROTENOIDES
[72] WANG, LAIXIN, US
[71] FRITO-LAY NORTH AMERICA, INC.,
US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-08 (PCT/US2010/052053)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046833)
[30] US (12/580,728) 2009-10-16
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,773
[13] A1
[51] Int.Cl. F21S 8/00 (2006.01) H01L 33/
58 (2010.01) F21S 8/10 (2006.01) F21V 14/
08 (2006.01) G09F 9/30 (2006.01) G09F 9/
33 (2006.01)
[25] EN
[54] SIGNALING SYSTEM HAVING
IMPROVED CONTRAST RATIO
[54] SYSTEME DE SIGNALISATION
AYANT UN RAPPORT DE CONTRASTE
AMELIORE
[72] MAES, MARCEL PETER GERARD,
NL
[71] MAES, MARCEL PETER GERARD,
NL
[85] 2012-04-16
[86] 2009-10-30 (PCT/EP2009/064402)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047739)
[30] EP (09173846.8) 2009-10-22
[21] 2,777,774
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 7/28 (2006.01) G02B 21/
00 (2006.01) G02B 26/00 (2006.01) G03B 3/
10 (2006.01) G03B 13/36 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
CONTINUOUS, ASYNCHRONOUS
AUTOFOCUS OF OPTICAL
INSTRUMENTS
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
UNE MISE AU POINT AUTOMATIQUE
CONTINUE ET ASYNCHRONE
D’INSTRUMENTS OPTIQUES
[72] GOODWIN, PAUL, US
[72] COOPER, JEREMY, US
[71] APPLIED PRECISION, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-22 (PCT/US2010/053859)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059679)
[30] US (61/256,242) 2009-10-29
[30] US (61/267,353) 2009-12-07
140
[21] 2,777,775
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 221/20 (2006.01) A61K
31/438 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01)
C07D 471/10 (2006.01)
[25] EN
[54] SPIROPIPERIDINE COMPOUNDS
AND PHARMACEUTICAL USE
THEREOF FOR TREATING DIABETES
[54] COMPOSES DE SPIROPIPERIDINE
ET SON UTILISATION
PHARMACEUTIQUE POUR LE
TRAITEMENT DU DIABETE
[72] HAMDOUCHI, CHAFIQ, US
[72] LINESWALA, JAYANA PANKAJ, US
[72] MAITI, PRANAB, IN
[71] ELI LILLY AND COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-11 (PCT/US2010/052126)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046851)
[30] US (61/251,839) 2009-10-15
[30] US (61/303,334) 2010-02-11
[21] 2,777,776
[13] A1
[51] Int.Cl. D21H 27/00 (2006.01) D21C 5/
00 (2006.01) D21H 11/20 (2006.01) D21H
17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FIBROUS STRUCTURES
COMPRISING ENZYMATICALLY
TREATED HARDWOOD PULP FIBERS
[54] STRUCTURES FIBREUSES
COMPRENANT DES FIBRES DE PULPE
DE BOIS DUR TRAITEES PAR VOIE
ENZYMATIQUE
[72] KAVALEW, DALE GARY, US
[72] POLAT, OSMAN, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052304)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046924)
[30] US (61/252,394) 2009-10-16
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,777
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 27/22 (2006.01) A61L 27/
52 (2006.01)
[25] EN
[54] RADIOPAQUE INJECTABLE
NUCLEUS HYDROGEL
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS D’HYDROGEL
POUR NOYAU RADIO-OPAQUE
INJECTABLE
[72] DOUVILLE, THOMAS, US
[72] WRONSKI, PETER, US
[72] WILSON, THOMAS G., US
[72] BERLEMAN, ULRICH, CH
[71] SPINE WAVE, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-26 (PCT/US2010/054014)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056528)
[30] US (12/606,422) 2009-10-27
[21] 2,777,778
[13] A1
[51] Int.Cl. F21V 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RECONFIGURABLE MODULAR
LIGHTING SYSTEM
[54] SYSTEME D’ECLAIRAGE
MODULAIRE RECONFIGURABLE
[72] TODD, ERIC, US
[71] BML PRODUCTIONS, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052579)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047104)
[30] US (61/252,277) 2009-10-16
[21] 2,777,779
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 13/15 (2006.01)
[25] EN
[54] WEARABLE ARTICLE WITH
EXTENSIBLE FASTENING MEMBER
HAVING STRESS DISTRIBUTION
FEATURES AND/OR FASTENING
COMBINATION PERFORMANCE
CHARACTERISTICS
[54] ARTICLE PORTABLE AVEC
ELEMENT DE FIXATION EXTENSIBLE
DOTE DE CARACTERISTIQUES DE
DISTRIBUTION DE CONTRAINTE ET/
OU DE CARACTERISTIQUES DE
PERFORMANCE DE COMBINAISON
DE FIXATION
[72] MASON, OLIVER EDWIN CLARKE,
US
[72] KLINE, MARK JAMES, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052623)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047128)
[30] US (61/251,875) 2009-10-15
[21] 2,777,780
[13] A1
[51] Int.Cl. C01B 25/37 (2006.01) H01M 4/
131 (2010.01) H01M 4/1391 (2010.01)
C01B 25/45 (2006.01) H01M 4/02 (2006.01)
H01M 10/26 (2006.01)
[25] EN
[54] PHASE-PURE LITHIUM
ALUMINIUM TITANIUM PHOSPHATE
AND METHOD FOR ITS PRODUCTION
AND ITS USE
[54] PHOSPHATE DE LITHIUMALUMINIUM-TITANE SANS PHASE,
PROCEDE DE PRODUCTION ET
UTILISATION ASSOCIES
[72] WENDRICH, GENOVEFA, DE
[72] NUSPL, GERHARD, DE
[72] HOLZAPFEL, MICHAEL, DE
[72] BUSL, STEFANIE, DE
[71] SUED-CHEMIE AG, DE
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-13 (PCT/EP2010/006267)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045050)
[30] DE (10 2009 049 694.7) 2009-10-16
141
[21] 2,777,781
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 19/04 (2006.01) A61F 13/
62 (2006.01)
[25] EN
[54] WEARABLE ARTICLE WITH
EXTENSIBLE FASTENING MEMBER
HAVING STRESS DISTRIBUTION
FEATURES AND/OR FASTENING
COMBINATION PERFORMANCE
CHARACTERISTICS, AND METHOD
OF TESTING AND
SELECTINGFASTENING
COMBINATION PERFORMANCE
CHARACTERISTICS
[54] ARTICLE A PORTER MUNI D’UN
ELEMENT DE FIXATION EXTENSIBLE
DOTE DE CARACTERISTIQUES DE
REPARTITION DES CONTRAINTES
ET/OU DE CARACTERISTIQUES DE
PERFORMANCE DE COMBINAISON
DE FIXATIONS, ET PROCEDE D’ESSAI
ET DE SELECTION DES
CARACTERISTIQUES DE
PERFORMANCE DE COMBINAISON
DE FIXATIONS
[72] MASON, OLIVER EDWIN CLARKE,
US
[72] KLINE, MARK JAMES, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052626)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047130)
[30] US (61/251,875) 2009-10-15
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,782
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 209/14 (2006.01) A61K
31/165 (2006.01) A61K 31/166 (2006.01)
A61K 31/18 (2006.01) A61K 31/185
(2006.01) A61K 31/277 (2006.01) A61K 31/
4045 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61K
31/421 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01)
A61K 31/4439 (2006.01) A61P 25/02
(2006.01) A61P 29/00 (2006.01) C07C 235/
04 (2006.01) C07C 237/42 (2006.01) C07C
255/60 (2006.01) C07C 311/04 (2006.01)
C07C 311/08 (2006.01) C07C 317/32
(2006.01) C07D 213/73 (2006.01) C07D
401/12 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01)
[25] EN
[54] SEPIAPTERIN REDUCTASE
INHIBITORS FOR THE TREATMENT
OF PAIN
[54] INHIBITEURS DE SEPIAPTERINE
REDUCTASE POUR LE TRAITEMENT
DE LA DOULEUR
[72] BLAGG, JULIAN, GB
[71] CHILDREN’S MEDICAL CENTER
CORPORATION, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-14 (PCT/US2010/052674)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047156)
[30] US (61/252,013) 2009-10-15
[21] 2,777,784
[13] A1
[51] Int.Cl. C01B 25/45 (2006.01) H01M
10/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PHASE-PURE LITHIUM
ALUMINUM TITANIUM PHOSPHATE
AND METHOD FOR ITS PRODUCTION
AND ITS USE
[54] PHOSPHATE DE LITHIUMALUMINIUM-TITANE EXEMPT DE
PHASES, SON PROCEDE DE
PRODUCTION ET SON UTILISATION
[72] HOLZAPFEL, MICHAEL, DE
[72] EISGRUBER, MAX, DE
[72] NUSPL, GERHARD, DE
[71] SUED-CHEMIE AG, DE
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-14 (PCT/EP2010/006300)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045067)
[30] DE (10 2009 049 693.9) 2009-10-16
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,794
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/50 (2006.01) A61K 9/
16 (2006.01) A61K 9/50 (2006.01)
[25] EN
[54] NESTED CELL ENCAPSULATION
[54] ENCAPSULATION DE CELLULES
NICHEES
[72] CHOO, YEN, GB
[72] JOHNSON, CHRISTOPHER JAMES,
GB
[72] ODENWALDER, PATRICK KLAUS,
DE
[72] JAYASINGHE, SUWAN NALIN, GB
[71] PLASTICELL LTD, GB
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-22 (PCT/EP2010/006459)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047870)
[30] GB (0918564.6) 2009-10-22
[21] 2,777,795
[13] A1
[51] Int.Cl. C10G 3/00 (2006.01) B01J 23/
28 (2006.01) B01J 23/75 (2006.01) B01J 23/
755 (2006.01) C10L 1/02 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDROPROCESSING
FEEDSTOCK CONTAINING LIPID
MATERIAL TO PRODUCE
TRANSPORTATION FUEL
[54] HYDROTRAITEMENT DE
MATIERES PREMIERES CONTENANT
UNE MATIERE LIPIDIQUE POUR
PRODUIRE UN CARBURANT DE
TRANSPORT
[72] KAUL, BAL K., US
[72] ELLIS, EDWARD S., US
[72] HANKS, PATRICK L., US
[71] EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY, US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-26 (PCT/US2010/054043)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056543)
[30] US (61/280,509) 2009-11-04
142
[21] 2,777,797
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/053 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUID LEVEL INDICATOR
DETERMINATION
[54] DETERMINATION
D’INDICATEUR DE NIVEAU DE
FLUIDE
[72] THOMAS, BRIAN JOHN, AU
[72] GAW, RICHELLE LEANNE, AU
[71] IMPEDIMED LIMITED, AU
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-21 (PCT/AU2010/001399)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050393)
[30] AU (2009905220) 2009-10-26
[21] 2,777,801
[13] A1
[51] Int.Cl. D21C 5/00 (2006.01) D01C 1/00
(2006.01) D01C 1/02 (2006.01) D21C 9/00
(2006.01) D21H 11/20 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING
DIFFERENTIATED CELLULOSE
FIBERS COMPRISING AN
ENZYMATIC TREATMENT IN
ASSOCIATION WITH AN ACID STEP
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
FIBRES DE CELLULOSE
DIFFERENCIEES COMPRENANT UN
TRAITEMENT ENZYMATIQUE
ASSOCIE A UNE ETAPE DE
TRAITEMENT ACIDE
[72] MAMBRIM FILHO, OTAVIO, BR
[72] DEMUNER, BRAZ JOSE, BR
[71] ARACRUZ CELULOSE S.A., BR
[85] 2012-04-16
[86] 2009-10-16 (PCT/BR2009/000322)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044646)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,802
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] PLANTS HAVING ENHANCED
YIELD-RELATED TRAITS AND A
METHOD FOR MAKING THE SAME
[54] PLANTES PRESENTANT DES
TRAITS LIES AU RENDEMENT
AMELIORES ET PROCEDE POUR LES
OBTENIR
[72] CHOI, YANG DO, KR
[72] SANZ MOLINERO, ANA ISABEL, ES
[72] REUZEAU, CHRISTOPHE, FR
[72] VANDENABEELE, STEVEN, BE
[72] KIM, JU KON, KR
[71] BASF PLANT SCIENCE COMPANY
GMBH, DE
[71] CROP FUNCTIONAL GENOMICS
CENTER, KR
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-14 (PCT/EP2010/065462)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048009)
[30] US (61/253,856) 2009-10-22
[30] US (61/253,855) 2009-10-22
[30] EP (09173802.1) 2009-10-22
[30] EP (09173796.5) 2009-10-22
[30] EP (09173919.3) 2009-10-23
[30] EP (09173961.5) 2009-10-23
[30] US (61/254,238) 2009-10-23
[30] US (61/254,222) 2009-10-23
[21] 2,777,803
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 19/37 (2010.01) G01S 19/
29 (2010.01) G01S 19/55 (2010.01)
[25] EN
[54] ULTRA-SHORT BASELINE GNSS
RECEIVER
[54] RECEPTEUR GNSS A LIGNE DE
BASE ULTRACOURTE
[72] FENTON, PATRICK, CA
[71] NOVATEL INC., CA
[85] 2012-04-16
[86] 2010-09-23 (PCT/CA2010/001464)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044666)
[30] US (12/579,460) 2009-10-15
[21] 2,777,804
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 19/23 (2010.01) G01S 19/
53 (2010.01)
[25] EN
[54] SHORT AND ULTRA-SHORT
BASELINE PHASE MAPS
[54] CARTES DE PHASE A LIGNE DE
BASE COURTE ET ULTRACOURTE
[72] FENTON, PATRICK, CA
[71] NOVATEL INC., CA
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-08 (PCT/CA2010/001576)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044672)
[30] US (12/579,481) 2009-10-15
[21] 2,777,805
[13] A1
[51] Int.Cl. G01R 31/08 (2006.01) G01S 7/
527 (2006.01) H03K 5/1534 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE DETECTION DE LA
POSITION D’UN FRONT D’ONDE
CORRESPONDANT A UN EVENEMENT
DANS UN SIGNAL RECU PAR UN
DETECTEUR
[54] METHOD FOR DETECTING A
WAVEFRONT CORRESPONDING TO
AN EVENT IN A SIGNAL RECEIVED BY
A DETECTOR
[72] LEBRETON, RAPHAEL, FR
[71] ALSTOM GRID SAS, FR
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-18 (PCT/EP2010/065592)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048036)
[30] FR (0957351) 2009-10-20
[21] 2,777,806
[13] A1
[51] Int.Cl. G01D 5/26 (2006.01) G01N 21/
00 (2006.01) G01N 21/77 (2006.01)
[25] EN
[54] PHOTONIC CRYSTAL
COMBINATORIAL SENSOR
[54] CAPTEUR COMBINATOIRE A
CRISTAUX PHOTONIQUES
[72] OZIN, GEOFFREY A., CA
[72] BONIFACIO, LEONARDO DA
SILVA, CA
[71] OPALUX INCORPORATED, CA
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-06 (PCT/CA2010/001604)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044682)
[30] US (61/252,489) 2009-10-16
143
[21] 2,777,807
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/543 (2006.01)
[25] EN
[54] AN ASSAY METHOD AND
DEVICES INVOLVING THE USE OF
MAGNETIC PARTICLES
[54] PROCEDE ET DISPOSITIFS
D’ANALYSE METTANT EN JEU
L’UTILISATION DE PARTICULES
MAGNETIQUES
[72] MENDEL-HARTVIG, IB, SE
[71] AMIC AB, SE
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-18 (PCT/EP2010/065600)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045436)
[30] SE (0950762-5) 2009-10-16
[30] US (61/252,400) 2009-10-16
[21] 2,777,808
[13] A1
[51] Int.Cl. B08B 9/023 (2006.01) A61L 9/
20 (2006.01) B08B 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CLEANING APPARATUS,
RADIATION SOURCE MODULE AND
FLUID TREATMENT SYSTEM
[54] APPAREIL DE NETTOYAGE,
MODULE DE SOURCE DE
RAYONNEMENT ET SYSTEME DE
TRAITEMENT DE FLUIDE
[72] TRAUBENBERG, GEORGE, CA
[72] ARCHER, ALLAN, CA
[72] MOGLAN, CRISTIAN, CA
[71] TROJAN TECHNOLOGIES, CA
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-10 (PCT/CA2010/001792)
[87] 2011-05-19 (WO2011/057401)
[30] US (61/272,858) 2009-11-12
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,809
[13] A1
[51] Int.Cl. H01J 49/02 (2006.01)
[25] EN
[54] DETECTION APPARATUS FOR
DETECTING CHARGED PARTICLES,
METHODS FOR DETECTING
CHARGED PARTICLES AND MASS
SPECTROMETER
[54] APPAREIL ET PROCEDES DE
DETECTION DE PARTICULES
CHARGEES, ET SPECTROMETRE DE
MASSE
[72] MAKAROV, ALEXANDER, DE
[72] GIANNAKOPULOS, ANASTASSIOS,
DE
[71] THERMO FISHER SCIENTIFIC
(BREMEN) GMBH, DE
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-18 (PCT/EP2010/065658)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048060)
[30] GB (0918629.7) 2009-10-23
[21] 2,777,810
[13] A1
[51] Int.Cl. H01J 49/02 (2006.01)
[25] EN
[54] DETECTION APPARATUS FOR
DETECTING CHARGED PARTICLES,
METHODS FOR DETECTING
CHARGED PARTICLES AND MASS
SPECTROMETER
[54] APPAREIL ET PROCEDES DE
DETECTION DE PARTICULES
CHARGEES, ET SPECTROMETRE DE
MASSE
[72] GIANNAKOPULOS, ANASTASSIOS,
DE
[72] MAKAROV, ALEXANDER, DE
[71] THERMO FISHER SCIENTIFIC
(BREMEN) GMBH, DE
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-18 (PCT/EP2010/065659)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048061)
[30] GB (0918630.5) 2009-10-23
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,811
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/06 (2006.01) G01R 33/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] POSITIONING SYSTEM,
APPARATUS, AND METHOD FOR
WIRELESS MONITORING OF
ESOPHAGEAL PH VALUE
[54] SYSTEME DE POSITIONNEMENT,
APPAREIL ET PROCEDE POUR LA
SURVEILLANCE SANS FIL DE LA
VALEUR DU PH ~SOPHAGIEN
[72] LI, XIANGDONG, CN
[72] YUAN, JIAN, CN
[72] QIN, LANG, CN
[72] GONG, ZHAOTAO, CN
[72] TONG, WANLI, CN
[71] CHONGQING JINSHAN SCIENCE &
TECHNOLOGY (GROUP) CO., LTD., CN
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/CN2010/001623)
[87] 2011-04-21 (WO2011/044758)
[30] CN (200910191195.1) 2009-10-16
[21] 2,777,812
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 405/10 (2006.01) A61K
31/70 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01) C07D
407/10 (2006.01) C07D 413/10 (2006.01)
[25] EN
[54] GLYCOSIDE DERIVATIVES AND
USES THEREOF
[54] DERIVES DE GLYCOSIDE ET
UTILISATIONS DE CEUX-CI
[72] BHUNIYA, DEBNATH, IN
[72] BOCK, MARK G., US
[72] REDDY, DUMBALA SRINIVAS, IN
[72] FENG, LILI, US
[72] PALLE P., VENKATA, IN
[72] LIANG, JESSICA, US
[72] SHAIKH, NADIM S., IN
[72] SALUNKHE, VIDESH, IN
[72] VYAVAHARE, VINOD, IN
[72] BHOSALE, SANDEEP BHAUSAHEB,
IN
[72] KURHADE, SURESH EKNATH, IN
[72] HAJARE, ATUL KASHINATH, IN
[72] BEBERNITZ, GREGORY RAYMOND,
US
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-19 (PCT/EP2010/065747)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048112)
[30] IN (2173/DEL/2009) 2009-10-20
[30] IN (2689/DEL/2009) 2009-12-23
144
[21] 2,777,815
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 65/56 (2006.01) B29C 65/
08 (2006.01) B29C 65/72 (2006.01) B65D
41/32 (2006.01)
[25] EN
[54] A CLOSURE
[54] FERMETURE
[72] CERVENY, JEAN-PAUL, FR
[72] DETROIS, CHRISTIAN, FR
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-21 (PCT/EP2010/065840)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048167)
[30] EP (09173867.4) 2009-10-23
[21] 2,777,823
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61P 1/
00 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIBODY THERAPEUTICS
WITH LOCAL ACTIVITY IN THE
DIGESTIVE TRACT
[54] AGENTS THERAPEUTIQUES A
BASE D’ANTICORPS D’ACTIVITE
LOCALE DANS LE TRACTUS
DIGESTIF
[72] STAFFORD, DOUGLAS C., US
[72] FOX, BARBARA S., US
[71] AVAXIA BIOLOGICS, INC., US
[85] 2012-04-13
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052934)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047328)
[30] US (61/251,996) 2009-10-15
[21] 2,777,824
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 473/16 (2006.01) A61K
31/522 (2006.01) A61P 31/12 (2006.01)
C07D 473/18 (2006.01) C07D 473/24
(2006.01) C07D 473/34 (2006.01)
[25] EN
[54] DERIVATIVES OF PURINE OR
DEAZAPURINE USEFUL FOR THE
TREATMENT OF (INTER ALIA) VIRAL
INFECTIONS
[54] DERIVES DE PURINE OU DE
DESAZAPURINE UTILES POUR LE
TRAITEMENT (ENTRE AUTRES)
D’INFECTIONS VIRALES
[72] HALCOMB, RANDALL L., US
[72] ROETHLE, PAUL A., US
[71] GILEAD SCIENCES, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052802)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049825)
[30] US (61/254,103) 2009-10-22
[30] US (61/366,790) 2010-07-22
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,825
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/28 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTI-EGFR ANTIBODIES AND
THEIR USES
[54] ANTICORPS ANTI-EGFR ET
LEURS UTILISATIONS
[72] DUBRIDGE, ROBERT B., US
[72] POWERS, DAVID B., US
[72] FORSYTH, CHARLES MICHAEL, US
[71] FACET BIOTECH CORPORATION,
US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-28 (PCT/US2010/054545)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059762)
[30] US (61/255,632) 2009-10-28
[21] 2,777,826
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2012.01) G06Q
50/00 (2012.01)
[25] EN
[54] RECALL EXCHANGE PLATFORM
[54] PLATE-FORME D’ECHANGE DE
RAPPEL
[72] WAITE, ROBERT J., US
[71] FOODTRACK, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052867)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047278)
[30] US (61/252,002) 2009-10-15
[21] 2,777,827
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/202 (2006.01) A61P
21/00 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P
25/18 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01)
[25] EN
[54] ALLEVIATING OXIDATIVE
STRESS DISORDERS WITH PUFA
DERIVATIVES
[54] SOULAGEMENT DE TROUBLES
LIES AU STRESS OXYDATIF PAR DES
DERIVES DE PUFA
[72] SHCHEPINOV, MIKHAIL S., GB
[71] RETROTOPE, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-29 (PCT/US2010/054866)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053870)
[30] US (61/256,815) 2009-10-30
[21] 2,777,829
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/40 (2006.01) G06F 15/
16 (2006.01) G06F 17/30 (2006.01) G06F
19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] ITEM AND USER TRACKING
[54] SUIVI D’ARTICLE ET
D’UTILISATEUR
[72] AWADA, MARIAM, US
[71] NANOMEDAPPS LLC, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052891)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047295)
[30] US (61/252,528) 2009-10-16
[21] 2,777,831
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/06 (2006.01) G06F 11/
30 (2006.01) G06F 21/22 (2006.01)
[25] EN
[54] DETECTING AND RESPONDING
TO MALWARE USING LINK FILES
[54] DETECTION D’UN LOGICIEL
MALVEILLANT, ET REPONSE A
CELUI-CI, A L’AIDE DE FICHIERS
LIENS
[72] RAMCHETTY, HARINATH
VISHWANATH, IN
[72] KUMAR, LOKESH, IN
[72] KULKARNI, GIRISH R., IN
[71] MCAFEE, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052892)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047296)
[30] US (12/579,679) 2009-10-15
[21] 2,777,832
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/36 (2006.01) C02F 1/00
(2006.01) C12M 1/04 (2006.01) C12M 1/42
(2006.01) C12M 3/00 (2006.01) C12N 1/12
(2006.01)
[25] EN
[54] PHOTOBIOREACTOR SYSTEM
AND METHOD OF USING THE SAME
[54] SYSTEME DE
PHOTOBIOREACTEUR ET SON
PROCEDE D’UTILISATION
[72] KASSEBAUM, WILLIAM R., US
[72] KASSEBAUM, JOHN A., US
[71] KASSEBAUM, WILLIAM R., US
[71] KASSEBAUM, JOHN A., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-31 (PCT/US2010/054903)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053893)
[30] US (61/257,432) 2009-11-02
145
[21] 2,777,833
[13] A1
[51] Int.Cl. B05B 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] BOTTLE WITH INTEGRAL DIP
TUBE
[54] BOUTEILLE DOTEE D’UN TUBE
PLONGEUR INTEGRE
[72] DENNIS, STEPHEN R., US
[71] THE CLOROX COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-01 (PCT/US2010/054918)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059844)
[30] US (12/616,282) 2009-11-11
[21] 2,777,834
[13] A1
[51] Int.Cl. B01F 17/00 (2006.01) C01B 33/
145 (2006.01) C09C 1/30 (2006.01)
[25] EN
[54] AQUEOUS SILICA DISPERSION
[54] DISPERSION DE SILICE AQUEUSE
[72] GREENWOOD, PETER HARRY
JOHAN, SE
[72] LAGNEMO, HANS, SE
[71] AKZO NOBEL CHEMICALS
INTERNATIONAL B.V., NL
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-01 (PCT/EP2010/066551)
[87] 2011-05-12 (WO2011/054774)
[30] EP (09175128.9) 2009-11-05
[30] US (61/258,699) 2009-11-06
[21] 2,777,835
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/713 (2006.01) C12N
15/113 (2010.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07H 21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SUPERCOILED MINICIRCLE DNA
FOR GENE THERAPY APPLICATIONS
[54] ADN SURENROULE EN
MINICERCLE POUR APPLICATIONS
EN THERAPIE GENIQUE
[72] ZECHIEDRICH, E. LYNN, US
[72] GILBERT, BRIAN E., US
[72] CATANESE, DANIEL JAMES, JR., US
[72] FOGG, JONATHAN, US
[72] BAKKALBASI, EROL, US
[71] BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE,
US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052920)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047318)
[30] US (61/252,455) 2009-10-16
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,836
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/88 (2006.01) A61B 17/
56 (2006.01) A61F 2/38 (2006.01) A61F 2/
46 (2006.01)
[25] EN
[54] POSITIONING SYSTEMS AND
METHODS FOR IMPLANTING AN
ENERGY ABSORBING SYSTEM
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
POSITIONNEMENT POUR
IMPLANTER UN SYSTEME
D’ABSORPTION D’ENERGIE
[72] SLONE, CLINTON N., US
[72] SCHIFF, EZRA T., US
[72] LOWE, DAVID, US
[72] CLIFFORD, ANTON G., US
[72] REGALA, ALAN C., US
[72] RODE, MICHAEL, US
[72] O’CONNELL, MARY, US
[72] LANDRY, MICHAEL, US
[71] MOXIMED, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-01 (PCT/US2010/054999)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056756)
[30] US (61/259,052) 2009-11-06
[30] US (12/915,606) 2010-10-29
[21] 2,777,837
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 15/36 (2006.01) A61K 39/
09 (2006.01) B01D 61/14 (2006.01) C07K 1/
18 (2006.01) C07K 1/34 (2006.01) C12P 19/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PURIFICATION METHOD
[54] PROCEDE DE PURIFICATION
[72] COSTANTINO, PAOLO, IT
[72] BERTI, FRANCESCO, IT
[72] KABANOVA, ANNA, IT
[72] ROMANO, MARIA ROSARIA, IT
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2012-04-16
[86] 2009-10-27 (PCT/IB2009/007346)
[87] 2010-05-06 (WO2010/049806)
[30] US (61/108,763) 2008-10-27
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,838
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
CLINICAL PRACTICE AND HEALTH
RISK REDUCTION MONITORING
[54] SYSTEME ET METHODE DE
PRATIQUE CLINIQUE ET DE
SURVEILLANCE DE LA REDUCTION
DE RISQUE SANITAIRE
[72] GALE, BRIAN, US
[71] GALE, BRIAN, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052942)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047334)
[30] US (61/252,097) 2009-10-15
[30] US (61/252,100) 2009-10-15
[30] US (61/255,773) 2009-10-28
[30] US (61/262,431) 2009-11-18
[30] US (61/297,773) 2010-01-24
[30] US (61/299,268) 2010-01-28
[21] 2,777,839
[13] A1
[51] Int.Cl. B04C 5/13 (2006.01) B01D 17/
02 (2006.01) B01D 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CYCLONE SEPARATOR FOR
HIGH GAS VOLUME FRACTION
FLUIDS
[54] SEPARATEUR A CYCLONE POUR
DES FLUIDES DE FRACTION A
VOLUME DE GAZ ELEVE
[72] AKDIM, MOHAMED REDA, NL
[72] ABDALLA, TARIG MUKTHAR, NL
[71] FMC TECHNOLOGIES C.V., NL
[85] 2012-04-16
[86] 2009-10-23 (PCT/IB2009/007754)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048439)
[21] 2,777,841
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 31/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MAGNETOMOTIVE STATOR
SYSTEM AND METHODS FOR
WIRELESS CONTROL OF MAGNETIC
ROTORS
[54] SYSTEME DE STATOR
MAGNETOMOTEUR ET PROCEDES
DE COMMANDE SANS FIL DE ROTORS
MAGNETIQUES
[72] RITTER, ROGERS C., US
[72] CREIGHTON, FRANCIS M., US
[71] PULSE THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-02 (PCT/US2010/055133)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053984)
[30] US (61/280,321) 2009-11-02
146
[21] 2,777,842
[13] A1
[51] Int.Cl. A47K 10/16 (2006.01) A61K 9/
70 (2006.01) D21H 19/10 (2006.01) D21H
21/14 (2006.01) D21H 27/30 (2006.01)
[25] EN
[54] COOLING SUBSTRATES WITH
HYDROPHILIC CONTAINMENT
LAYER AND METHOD OF MAKING
[54] REFROIDISSEMENT DE
SUBSTRATS AVEC UNE COUCHE DE
CONFINEMENT HYDROPHILE ET
PROCEDE DE FABRICATION
[72] WENZEL, SCOTT W., US
[72] SEIDLING, JEFFERY RICHARD, US
[72] CASPER, JUDY MARIE, US
[72] SCHARENBROCH, STEPHANIE
DIANA, US
[72] BARNES, MARK ANTHONY, US
[72] LANG, FREDERICK JOHN, US
[72] MOEN, HELEN KATHLEEN, US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-08 (PCT/IB2010/054563)
[87] 2011-05-26 (WO2011/061641)
[30] US (12/622,581) 2009-11-20
[21] 2,777,843
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/407 (2006.01) A61K
31/55 (2006.01) A61K 33/14 (2006.01)
A61P 25/18 (2006.01) A61P 25/24 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF SUICIDAL
IDEATION OR BEHAVIOR USING
INHIBITORS OF NICOTINIC
ACETYLCHOLINE RECEPTORS
[54] TRAITEMENT D’IDEES OU DE
COMPORTEMENTS SUICIDAIRES AU
MOYEN D’INHIBITEURS DES
RECEPTEURS NICOTINIQUES A
L’ACETYLCHOLINE
[72] SHYTLE, R. DOUGLAS, US
[72] SHEEHAN, DAVID V., US
[71] UNIVERSITY OF SOUTH FLORIDA,
US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052949)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047341)
[30] US (61/252,343) 2009-10-16
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,844
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD, COMPUTER PROGRAM
PRODUCT AND ELECTRONIC DEVICE
FOR HYPER-LOCAL GEOTARGETING
[54] PROCEDE, PRODUIT DE
PROGRAMME D’ORDINATEUR ET
DISPOSITIF ELECTRONIQUE POUR
GEO-CIBLAGE HYPER-LOCAL
[72] FRIEDMAN, ROBERT, US
[72] HELSPER, DAVID, US
[72] LEE, CHRISTOPHER JASON, US
[72] CABRERA, RICHARD, US
[72] HEBENSTREIT, JOSEPH, US
[72] BURDETTE, JEFF, US
[71] DIGITAL ENVOY, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-03 (PCT/US2010/055240)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059862)
[30] US (12/616,366) 2009-11-11
[21] 2,777,845
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61K
38/48 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR TREATING
DISSEMINATED INTRAVASCULAR
COAGULATION BY INHIBITING
MASP-2 DEPENDENT COMPLEMENT
ACTIVATION
[54] METHODES POUR TRAITER LA
COAGULATION INTRAVASCULAIRE
DISSEMINEE PAR INHIBITION DE
L’ACTIVATION DU COMPLEMENT
DEPENDANTE DE MASP-2
[72] DEMOPULOS, GREGORY A., US
[72] SCHWAEBLE, HANS-WILHELM, GB
[72] DUDLER, THOMAS A., US
[72] TEDFORD, CLARK E., US
[72] PARENT, JAMES B., US
[71] OMEROS CORPORATION, US
[71] UNIVERSITY OF LEICESTER, GB
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052954)
[87] 2011-04-21 (WO2011/047346)
[30] US (61/279,279) 2009-10-16
[30] US (61/322,722) 2010-04-09
[21] 2,777,846
[13] A1
[51] Int.Cl. A61N 1/36 (2006.01) A61N 1/04
(2006.01)
[25] EN
[54] SYNERGISTIC MUSCLE
ACTIVATION DEVICE
[54] DISPOSITIF D’ACTIVATION DE
MUSCLE SYNERGIQUE
[72] FAHEY, BRIAN J., US
[71] NIVEUS MEDICAL, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-10 (PCT/US2010/056205)
[87] 2011-05-19 (WO2011/060056)
[30] US (61/260,324) 2009-11-11
[21] 2,777,849
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 70/44 (2006.01) B29D 99/
00 (2010.01) B29C 70/54 (2006.01) B29D
24/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITE PLY STABILIZING
MECHANISM AND METHOD
[54] MECANISME ET PROCEDE DE
STABILISATION DE PLIS DE
COMPOSITE
[72] PHAM, DOAN D., US
[72] TOLLAN, MARK W., US
[72] OUTZEN, RICHARD M., US
[72] LOCKLEER, JOHN C., US
[72] HARRIS, CHRISTOPHER G., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-12 (PCT/US2010/056470)
[87] 2011-07-07 (WO2011/081726)
[30] US (12/638,947) 2009-12-15
[21] 2,777,851
[13] A1
[51] Int.Cl. G01C 3/08 (2006.01) G01C 25/
00 (2006.01) G01S 7/497 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
USING AN OPTICAL ISOLATOR IN
LASER TESTING
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’UTILISATION D’UN ISOLATEUR
OPTIQUE DANS DES EVALUATIONS
AU LASER
[72] BATES, KENN S., US
[72] COCHRAN, GENE PAUL, US
[71] RAYTHEON COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-11-17 (PCT/US2010/056927)
[87] 2011-06-09 (WO2011/068675)
[30] US (12/629,680) 2009-12-02
147
[21] 2,777,852
[13] A1
[51] Int.Cl. A23L 1/18 (2006.01) A23L 1/10
(2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING
PRECISELY SHAPED GRAIN BASED
PRODUCTS
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
PRODUIRE DES PRODUITS
CEREALIERS A FORME PRECISE
[72] KAUFFMAN, HILLIS, US
[72] GIMMLER, NORBERT, US
[72] GAMBINO, CHARLES, US
[72] ENGLE, TERRY (DECEASED), US
[71] KELLOGG COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-12-08 (PCT/US2010/059434)
[87] 2011-06-16 (WO2011/072000)
[30] US (61/267,625) 2009-12-08
[21] 2,777,853
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 5/04 (2006.01) A61K 8/30
(2006.01) D21H 21/14 (2006.01)
[25] EN
[54] TEMPERATURE CHANGE
COMPOSITIONS AND TISSUE
PRODUCTS PROVIDING A COOLING
SENSATION
[54] COMPOSITIONS A CHANGEMENT
DE TEMPERATURE ET PRODUITS DE
MOUCHOIRS EN PAPIER APPORTANT
UNE SENSATION DE
RAFRAICHISSEMENT
[72] SEIDLING, JEFFERY RICHARD, US
[72] WENZEL, SCOTT W., US
[72] MOEN, HELEN KATHLEEN, US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-08 (PCT/IB2010/054568)
[87] 2011-05-26 (WO2011/061642)
[30] US (12/622,547) 2009-11-20
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,854
[13] A1
[51] Int.Cl. A47K 10/16 (2006.01) D21H 19/
14 (2006.01) D21H 19/18 (2006.01) D21H
21/14 (2006.01)
[25] EN
[54] TISSUE PRODUCTS INCLUDING A
TEMPERATURE CHANGE
COMPOSITION CONTAINING PHASE
CHANGE COMPONENTS WITHIN A
NON-INTERFERING MOLECULAR
SCAFFOLD
[54] PRODUITS DE MOUCHOIR EN
PAPIER COMPRENANT UNE
COMPOSITION A CHANGEMENT DE
TEMPERATURE CONTENANT DES
COMPOSES A CHANGEMENT DE
PHASE DANS UN ECHAFAUDAGE
MOLECULAIRE NON INTERFERENT
[72] SEIDLING, JEFFERY RICHARD, US
[72] CUNNINGHAM, COREY THOMAS,
US
[72] MOEN, HELEN KATHLEEN, US
[72] WENZEL, SCOTT W., US
[71] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,
INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-08 (PCT/IB2010/054569)
[87] 2011-05-26 (WO2011/061643)
[30] US (12/622,571) 2009-11-20
[21] 2,777,855
[13] A1
[51] Int.Cl. A62B 1/14 (2006.01)
[25] EN
[54] FALL PROTECTION SAFETY
DEVICE WITH A BRAKING
MECHANISM
[54] DISPOSITIF DE SECURITE
ANTICHUTE DOTE D’UN MECANISME
DE FREINAGE
[72] BLOMBERG, JOHN P., US
[71] D B INDUSTRIES, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-12-23 (PCT/US2010/062007)
[87] 2011-06-30 (WO2011/079266)
[30] US (61/289,550) 2009-12-23
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,856
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/28
(2006.01) A61K 31/519 (2006.01)
[25] EN
[54] EXTENDED RELEASE
PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
OF PALIPERIDONE AND PROCESSES
OF PREPARATION THEREOF
[54] COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES A LIBERATION
PROLONGEE DE PALIPERIDONE ET
LEURS PROCEDES DE PREPARATION
[72] VIVEK, KUMARAVEL, IN
[72] VERMA, RAJAN KUMAR, IN
[72] SINGH, ROMI BARAT, IN
[71] RANBAXY LABORATORIES
LIMITED, IN
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-18 (PCT/IB2010/054714)
[87] 2011-04-21 (WO2011/045774)
[30] IN (2150/DEL/2009) 2009-10-16
[21] 2,777,857
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 493/08 (2006.01) A61K
31/35 (2006.01) A61P 3/04 (2006.01) A61P
3/10 (2006.01) C07H 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] DIOXA-BICYCLO[3.2.1]OCTANE2,3,4-TRIOL DERIVATIVES
[54] DERIVES DIOXABICYCLO[3.2.1]OCTANE-2,3,4-TRIOL
[72] MASCITTI, VINCENT, US
[71] PFIZER INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-21 (PCT/IB2010/054775)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051864)
[30] US (61/257,140) 2009-11-02
[30] US (61/372,938) 2010-08-12
[21] 2,777,860
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 8/02 (2006.01) B21D 13/
04 (2006.01) H01M 8/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
MANUFACTURING SEPARATOR FOR
POLYMER ELECTROLYTE FUEL
CELL
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
FABRIQUER UN SEPARATEUR POUR
UNE PILE A COMBUSTIBLE A
ELECTROLYTE POLYMERE
[72] TAZOE, NOBUHIRO, JP
[71] IHI METALTECH CO., LTD., JP
[71] IHI CORPORATION, JP
[85] 2012-04-16
[86] 2009-12-21 (PCT/JP2009/007050)
[87] 2011-06-30 (WO2011/077474)
148
[21] 2,777,868
[13] A1
[51] Int.Cl. E03B 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CENTRIFUGAL WET GAS
COMPRESSION OR EXPANSION WITH
A SLUG SUPPRESSOR AND/OR
ATOMIZER
[54] COMPRESSION OU DETENTE DE
GAZ HUMIDE CENTRIFUGE AVEC UN
SUPPRESSEUR ET/OU UN
PULVERISATEUR DE GRUMEAUX
[72] UPTIGROVE, STANLEY O., US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-22 (PCT/US2010/053774)
[87] 2011-06-03 (WO2011/066050)
[30] US (61/264,414) 2009-11-25
[21] 2,777,869
[13] A1
[51] Int.Cl. H02P 27/04 (2006.01) F04B 47/
00 (2006.01) F04B 49/06 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROL DEVICE, OIL WELL
WITH DEVICE AND METHOD
[54] DISPOSITIF DE COMMANDE,
PUITS DE PETROLE DOTE DU
DISPOSITIF ET PROCEDE
[72] WENTWORTH, LLOYD, US
[72] LAMASCUS, CRAIG, US
[71] HAROLD WELLS ASSOCIATES,
INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-25 (PCT/US2010/053981)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056518)
[30] US (12/605,882) 2009-10-26
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,870
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 3/26 (2006.01) B32B 37/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF MELT BONDING
HIGH-TEMPERATURE
THERMOPLASTIC BASED HEATING
ELEMENT TO A SUBSTRATE
[54] PROCEDE DE LIAISON PAR
FUSION D’UN ELEMENT CHAUFFANT
A BASE DE THERMOPLASTIQUE
RESISTANT AUX TEMPERATURES
ELEVEES A UN SUBSTRAT
[72] STOCKTON, JOHN, CA
[72] TALALLA, DOMINIC, CA
[72] OLDING, TIMOTHY RUSSELL, CA
[72] YANG, MAIZHI, CA
[72] SOLTANI, REZA, CA
[72] RUGGIERO, MARY ANN, CA
[71] DATEC COATING CORPORATION,
CA
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-21 (PCT/CA2010/001652)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047471)
[30] US (61/254,058) 2009-10-22
[21] 2,777,872
[13] A1
[51] Int.Cl. B65H 19/22 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS, SYSTEMS, AND
PRODUCTS INVOLVING SHEET
PRODUCTS
[54] PROCEDES, SYSTEMES ET
PRODUITS IMPLIQUANT DES
PRODUITS EN FEUILLE
[72] KNUDSEN, DAVID L. B., US
[72] KOKKO, BRUCE J., US
[72] MATTHEEUSSEN, STEVEN B., US
[72] HSU, CHIEHLUNG JAY, US
[72] HAQUE, EHTESHAMUL, US
[71] GEORGIA-PACIFIC CONSUMER
PRODUCTS LP, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-26 (PCT/US2010/054037)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056540)
[30] US (12/607,195) 2009-10-28
[21] 2,777,874
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 3/165 (2006.01) B64C 39/
02 (2006.01) B64D 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TOW ASSEMBLY FOR FIXED
WING AIRCRAFT FOR GEOPHYSICAL
SURVEYING
[54] ENSEMBLE DE REMORQUAGE
POUR AERONEFS A VOILURE FIXE
POUR LEVE GEOPHYSIQUE
[72] MORRISON, EDWARD BEVERLY,
CA
[72] TOWNSEND, ELTON, CA
[71] GEOTECH AIRBORNE LIMITED, BB
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-21 (PCT/CA2010/001655)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047472)
[30] US (61/254,451) 2009-10-23
[21] 2,777,876
[13] A1
[51] Int.Cl. C22B 15/00 (2006.01) C22B 3/
06 (2006.01) C25C 1/12 (2006.01)
[25] EN
[54] LEACHING PROCESS FOR
COPPER CONCENTRATES WITH A
CARBON CATALYST
[54] PROCEDE DE LIXIVIATION POUR
DES CONCENTRES DE CUIVRE AVEC
UN CATALYSEUR AU CARBONE
[72] RIVERA-VASQUEZ, BERNY, PE
[72] DIXON, DAVID G., CA
[71] THE UNIVERSITY OF BRITISH
COLUMBIA, CA
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-20 (PCT/CA2010/001668)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047477)
[30] US (61/272,682) 2009-10-21
[21] 2,777,879
[13] A1
[51] Int.Cl. B21C 37/12 (2006.01) B23K 9/
032 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING
WELDED HELICAL SEAM TUBES
WITH OPTIMIZED TUBE GEOMETRY
[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE
TUBES SOUDES A JONCTIONS
HELICOIDALES, A GEOMETRIE DE
TUBE OPTIMISEE
[72] KNOOP, FRANZ MARTIN, DE
[72] HOLTE, CARSTEN, DE
[71] SALZGITTER MANNESMANN
GROSSROHR GMBH, DE
[85] 2012-04-17
[86] 2010-08-26 (PCT/DE2010/001029)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050764)
[30] DE (10 2009 051 695.6) 2009-10-28
[21] 2,777,880
[13] A1
[51] Int.Cl. E03C 1/298 (2006.01) E03C 1/
28 (2006.01) E03F 5/04 (2006.01) F16K 1/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] A NON-RETURN VALVE
ASSEMBLY OF THE PIVOTING FLAP
TYPE, TYPICALLY FOR INSERTION IN
FLOOR DRAINS
[54] ENSEMBLE CLAPET DE NONRETOUR A VOLET PIVOTANT,
GENERALEMENT DESTINE A ETRE
INSERE DANS DES SIPHONS DE SOL
[72] KIRK, LYN, AU
[71] KIRK, LYN, AU
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-22 (PCT/AU2010/001408)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047437)
[30] AU (2009905187) 2009-10-23
[21] 2,777,878
[13] A1
[51] Int.Cl. G03C 1/73 (2006.01) C07F 7/08
(2006.01) C07F 7/18 (2006.01) C09K 9/02
(2006.01)
[25] EN
[54] PHOTOCHROMIC MATERIALS
[54] MATIERES PHOTOCHROMIQUES
[72] TOMASULO, MASSIMILIANO, US
[71] TRANSITIONS OPTICAL, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-27 (PCT/US2010/054191)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053615)
[30] US (61/255,604) 2009-10-28
[30] US (12/912,133) 2010-10-26
149
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,881
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K
31/5377 (2006.01) A61P 7/00 (2006.01)
A61P 9/00 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01)
A61P 13/00 (2006.01) A61P 15/00 (2006.01)
A61P 25/00 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PYRAZOLOPYRIMIDINE
DERIVATIVES
[54] DERIVES DE
PYRAZOLOPYRIMIDINE
[72] BUCHSTALLER, HANS-PETER, DE
[72] EMDE, ULRICH, DE
[72] KLEIN, MARKUS, DE
[72] BOMKE, JOERG, DE
[72] ESDAR, CHRISTINA, DE
[71] MERCK PATENT GMBH, DE
[85] 2012-04-17
[86] 2010-09-24 (PCT/EP2010/005858)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047770)
[30] DE (10 2009 049 679.3) 2009-10-19
[21] 2,777,882
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 17/00 (2006.01) G01R 29/
08 (2006.01) H01Q 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] OVER-THE-AIR TEST
[54] TEST EN LIAISON RADIO
[72] NUUTINEN, JUKKA-PEKKA, FI
[72] KYOESTI, PEKKA, FI
[72] JAEMSAE, TOMMI, FI
[71] ELEKTROBIT SYSTEM TEST OY, FI
[85] 2012-04-17
[86] 2009-10-26 (PCT/FI2009/050859)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051537)
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,883
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/16 (2006.01) A23K 1/
16 (2006.01) A61K 31/00 (2006.01) A61K
38/17 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01)
A61K 39/395 (2006.01) C07K 16/44
(2006.01) G01N 33/50 (2006.01) G01N 33/
53 (2006.01)
[25] EN
[54] MEDICAL UTILITY OF GLYCANBINDING PROTEINS AND GLYCANS
[54] UTILITE MEDICALE DES
PROTEINES LIANT LES GLYCANES
ET DES GLYCANES
[72] BUTSCHI, ALEX, CH
[72] KUNZLER, MARKUS, CH
[72] WALTI, MARTIN, CH
[72] HENGARTNER, MICHAEL, CH
[72] AEBI, MARKUS, CH
[71] ETH ZURICH, CH
[71] UNIVERSITY OF ZURICH, CH
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-12 (PCT/EP2010/006228)
[87] 2011-04-28 (WO2011/047794)
[30] EP (09013283.8) 2009-10-21
[21] 2,777,886
[13] A1
[51] Int.Cl. C10B 45/02 (2006.01) B30B 11/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] INSTALLATION FOR PRODUCING
A COAL CAKE SUITABLE FOR
COKING
[54] INSTALLATION POUR LA
PRODUCTION D’UN PAIN DE
CHARBON APPROPRIE POUR LA
COKEFACTION
[72] HOLL, NORBERT, DE
[71] OUTOTEC OYJ, FI
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-20 (PCT/EP2010/006413)
[87] 2011-05-05 (WO2011/050918)
[30] DE (10 2009 050 731.0) 2009-10-26
150
[21] 2,777,888
[13] A1
[51] Int.Cl. C07B 31/00 (2006.01)
[25] EN
[54] REDUCTION OF ORGANIC
COMPOUNDS WITH LOW AMOUNTS
OF HYDROGEN
[54] REDUCTION DE COMPOSES
ORGANIQUES AVEC DE FAIBLES
QUANTITES D’HYDROGENE
[72] DECRISTOFORO, MARTIN, AT
[71] SANDOZ AG, CH
[85] 2012-04-17
[86] 2010-11-26 (PCT/EP2010/007193)
[87] 2011-06-03 (WO2011/063977)
[30] EP (09177215.2) 2009-11-26
[21] 2,777,889
[13] A1
[51] Int.Cl. A21D 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PIZZA SANDWICH
[54] PIZZA SANDWICH
[72] STOCKWELL, PATRICIA, US
[72] FOSTER, LISA A., US
[72] GREINER, STEVEN P., US
[72] CONWAY, BERNARD WILLIAM, US
[72] YOST, RACHEL MICHELLE, US
[72] DODD, KRISTIN N., US
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2012-04-17
[86] 2010-09-28 (PCT/EP2010/064297)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051062)
[30] US (12/609,638) 2009-10-30
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,896
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 231/14 (2006.01) A61K
31/416 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01)
A61K 31/438 (2006.01) A61K 31/44
(2006.01) A61K 31/4523 (2006.01) A61K
31/497 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/12
(2006.01) C07D 403/12 (2006.01) C07D
405/12 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01)
C07D 417/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ANDROGEN RECEPTOR
MODULATING COMPOUNDS
[54] COMPOSES MODULATEURS DE
RECEPTEURS DES ANDROGENES
[72] VESALAINEN, ANNIINA, FI
[72] RASKU, SIRPA, FI
[72] SALO, HARRI, FI
[72] HOEGLUND, IISA, FI
[72] TOERMAEKANGAS, OLLI, FI
[72] KARJALAINEN, ARJA, FI
[72] KNUUTTILA, PIA, FI
[72] HOLM, PATRIK, FI
[72] WOHLFAHRT, GERD, FI
[71] ORION CORPORATION, FI
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-27 (PCT/FI2010/000065)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051540)
[30] US (61/255,159) 2009-10-27
[21] 2,777,897
[13] A1
[51] Int.Cl. F16P 3/14 (2006.01) E21F 13/00
(2006.01) G06F 19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] ARRANGEMENT FOR PASSAGE
CONTROL OF MINING VEHICLES
[54] AGENCEMENT DE REGULATION
DU PASSAGE DE VEHICULES
D’EXPLOITATION MINIERE
[72] NIITTYMIES, HEIKKI, FI
[72] JAERVINEN, ANTTI, FI
[72] RUOKOJAERVI, JARKKO, FI
[72] HAVERINEN, EEMELI, FI
[71] SANDVIK MINING AND
CONSTRUCTION OY, FI
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-26 (PCT/FI2010/050845)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051558)
[30] FI (20096104) 2009-10-27
[21] 2,777,898
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 35/02 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROL SYSTEM FOR
TOOLING
[54] SYSTEME DE REGULATION
POUR L’USINAGE
[72] HALFORD, BEN JOHN, GB
[71] SURFACE GENERATION LIMITED,
GB
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-20 (PCT/GB2010/001952)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048376)
[30] GB (0918362.5) 2009-10-20
[21] 2,777,899
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/12 (2006.01) A61K 9/14
(2006.01) A61K 9/16 (2006.01) A61K 9/72
(2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION
[54] COMPOSITION
[72] MARTYN, GLEN, GB
[71] INNOVATA LIMITED, GB
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-21 (PCT/GB2010/001955)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048379)
[30] GB (0918450.8) 2009-10-21
[21] 2,777,912
[13] A1
[51] Int.Cl. C10L 1/04 (2006.01) F02D 41/
00 (2006.01) F02M 37/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A FUEL COMPOSITION
[54] COMPOSITION DE CARBURANT
[72] CANNELLA, WILLIAM J., US
[72] MANENTE, VITTORIO, SE
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-27 (PCT/US2010/054306)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053650)
[30] US (61/256,813) 2009-10-30
151
[21] 2,777,913
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 25/32 (2006.01) A01N 43/
42 (2006.01) A01N 43/54 (2006.01) A01N
43/56 (2006.01) A01N 43/653 (2006.01)
A01P 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SAFENING 6-AMINO-2(SUBSTITUTED PHENYL)-5SUBSTITUTED-4PYRIMIDINECARBOXYLATE
HERBICIDE INJURY ON CEREAL
CROPS
[54] PHYTOPROTECTION DE LESION
D’HERBICIDE 6-AMINO-2-(PHENYLE
SUBSTITUE)-5-SUBSTITUE-4PYRIMIDINECARBOXYLATE SUR DES
CULTURES DE CEREALES
[72] SATCHIVI, NORBERT M., US
[72] SCHMITZER, PAUL R., US
[71] DOW AGROSCIENCES LLC, US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-28 (PCT/US2010/054391)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059718)
[30] US (61/256,021) 2009-10-29
[21] 2,777,915
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 17/34 (2006.01)
[25] EN
[54] VENTED BEVERAGE CAN END
[54] EXTREMITE DE CANETTE DE
BOISSON MISE A L’AIR LIBRE
[72] KEANE, BRENDAN, US
[72] DVORAK, JAN, US
[72] JOHNSON, EZEKIEL, US
[72] NESLING, EMILY, GB
[71] CROWN PACKAGING
TECHNOLOGY, INC., US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-29 (PCT/US2010/054698)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053776)
[30] US (61/256,609) 2009-10-30
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,917
[13] A1
[51] Int.Cl. F28G 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MINIATURE SLUDGE LANCE
APPARATUS
[54] DISPOSITIF DE LANCE
MINIATURE POUR L’ELIMINATION
DE BOUES
[72] RUDISH, JEROD J., US
[72] SELFRIDGE, DAVID W., US
[72] HAWKINS, PHILLIP J., US
[72] HABERMAN, ERIC R., US
[71] WESTINGHOUSE ELECTRIC
COMPANY LLC, US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-11-03 (PCT/US2010/055207)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078916)
[30] US (61/257,584) 2009-11-03
[30] US (12/938,027) 2010-11-02
[21] 2,777,918
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 6/255 (2006.01)
[25] EN
[54] CONNECTED OPTICAL CABLE
[54] STRUCTURE DE
RACCORDEMENT DE CABLES
OPTIQUES
[72] TOYOOKA, HIROYASU, JP
[72] HOMMA, TOSHIHIKO, JP
[72] IWAI, KEITARO, JP
[72] SATO, RYUICHIRO, JP
[72] MURASHIMA, KIYOTAKA, JP
[71] SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD., JP
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-01 (PCT/JP2010/067197)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048926)
[30] JP (2009-240096) 2009-10-19
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,920
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/09 (2006.01) A61K 31/
7088 (2006.01) A61P 31/12 (2006.01) G01N
33/543 (2006.01) G01N 33/569 (2006.01)
[25] EN
[54] APTAMER CAPABLE OF BINDING
TO VIRAL HEMORRHAGIC
SEPTICEMIA VIRUS
[54] APTAMERE POUVANT SE LIER
AU VIRUS DE LA SEPTICEMIE
HEMORRAGIQUE VIRALE
[72] HIRONO, IKUO, JP
[72] AOKI, TAKASHI, JP
[71] NATIONAL UNIVERSITY
CORPORATION TOKYO UNIVERSITY
OF MARINE SCIENCE AND T, JP
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-15 (PCT/JP2010/068115)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046193)
[30] JP (2009-239340) 2009-10-16
[21] 2,777,922
[13] A1
[51] Int.Cl. B44C 1/175 (2006.01)
[25] EN
[54] AN ACTIVATING AGENT FOR
WATER PRESSURE TRANSFER FILM,
A WATER PRESSURE TRANSFER
METHOD AND A WATER PRESSURE
TRANSFER ARTICLE
[54] AGENT ACTIVANT POUR FILM
DE TRANSFERT HYDRAULIQUE,
PROCEDE DE TRANSFERT
HYDRAULIQUE, ET PRODUIT DE
TRANSFERT HYDRAULIQUE
[72] YOSHII, YOUICHIRO, JP
[72] IKEDA, WATARU, JP
[71] TAICA CORPORATION, JP
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-21 (PCT/JP2010/068542)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049151)
[30] JP (2009-242247) 2009-10-21
[21] 2,777,921
[13] A1
[51] Int.Cl. B60K 16/00 (2006.01) H02K 3/
12 (2006.01) H02K 3/50 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTIPHASE MATERIAL
GENERATOR VEHICLE
[54] VEHICULE A ALTERNATEUR
FAIT D’UN MATERIAU A PHASES
MULTIPLES
[72] RIGGS, JEFFREY L., US
[72] OLEYNIK, VLADISLAV, US
[72] ALBUL, GENNADIY, US
[72] EZELL, MELVIN JASON, US
[71] CAUSWAVE, INC., US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-11-03 (PCT/US2010/055295)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056869)
[30] US (61/257,716) 2009-11-03
[21] 2,777,923
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2012.01)
[25] EN
[54] LOCATION-BASED MOBILE
WORKFORCE MANAGEMENT
SYSTEM
[54] SYSTEME DE GESTION DE
PERSONNELS MOBILES, A BASE DE
LOCALISATION
[72] BILENKO, EUGENE, US
[72] DIETZ, JAY B., US
[72] SIMMONS, PATRICK J., US
[72] COX, GERALD A., US
[72] GIPPLE, STEPHEN L., US
[71] KONE, INC., US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-11-04 (PCT/US2010/055396)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056937)
[30] US (12/614,881) 2009-11-09
152
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,924
[13] A1
[51] Int.Cl. F16J 15/12 (2006.01) F01N 13/
08 (2010.01) F16J 15/10 (2006.01) F16L 27/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] SPHERICAL ANNULAR SEAL
MEMBER AND METHOD OF
MANUFACTURING THE SAME
[54] ELEMENT JOINT ANNULAIRE
SPHERIQUE, ET SON PROCEDE DE
PRODUCTION
[72] TAKAHASHI, MASANORI, JP
[72] KUROSE, KOUHEI, JP
[72] OKI, EIJI, JP
[72] KAIDA, HIDETOSHI, JP
[72] KODA, YASUHIKO, JP
[71] OILES CORPORATION, JP
[85] 2012-04-16
[86] 2011-07-07 (PCT/JP2011/003916)
[87] 2012-04-05 (WO2012/042712)
[30] JP (2010-217980) 2010-09-28
[21] 2,777,927
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/63 (2006.01) A61K 38/
16 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07K
14/00 (2006.01)
[25] EN
[54] INHIBITORS OF GUANINE
EXCHANGE FACTORS AND THEIR
USE AS ANTICANCER DRUGS
[54] INHIBITEURS DE FACTEURS
D’ECHANGE DE GUANINE ET LEUR
UTILISATION EN TANT QUE
MEDICAMENTS ANTICANCEREUX
[72] SCHMIDT, SUSANNE, FR
[72] DEBANT, ANNE, FR
[72] BOUQUIER, NATHALIE, FR
[72] FROMONT, SYLVIE, FR
[71] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR
[71] UNIVERSITE MONTPELLIER 2 SCIENCES ET TECHNIQUES, FR
[85] 2012-04-17
[86] 2009-10-22 (PCT/IB2009/055230)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048445)
[21] 2,777,928
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] GENETIC POLYMORPHISMS IN
AGE-RELATED MACULAR
DEGENERATION
[54] POLYMORPHISME GENETIQUE
DANS LA DEGENERESCENCE
MACULAIRE LIEE A L’AGE
[72] GRAHAM, ROBERT, US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053334)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050034)
[30] US (61/253,758) 2009-10-21
[21] 2,777,929
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/185 (2006.01) H04L 27/
233 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATIC IDENTIFICATION
SYSTEM RECEIVER AND SATELLITE
PAYLOAD COMPRISING THE SAME
[54] RECEPTEUR DE SYSTEME
D’IDENTIFICATION AUTOMATIQUE,
ET CHARGE UTILE DE SATELLITE
COMPRENANT LE RECEPTEUR
[72] GINESI, ALBERTO, NL
[72] BURZIGOTTI, PAOLO, NL
[71] AGENCE SPATIALE EUROPEENNE,
FR
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-19 (PCT/IB2010/003043)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048502)
[30] EP (09290817.7) 2009-10-23
153
[21] 2,777,930
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 9/62 (2006.01) G06K 9/
03 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
INCREASING THE ACCURACY OF
OPTICAL CHARACTER
RECOGNITION (OCR)
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
AUGMENTER LA PRECISION DE LA
RECONNAISSANCE OPTIQUE DE
CARACTERES (ROC)
[72] HAUSMANN, JOHANNES, FR
[72] WANSCHURA, THORSTEN, DE
[72] URBSCHAT, HARRY, DE
[72] MEIER, RALPH, DE
[71] BDGB ENTERPRISE SOFTWARE
SARL, CH
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-29 (PCT/IB2010/003252)
[87] 2011-05-05 (WO2011/051817)
[30] US (12/588,928) 2009-11-02
[21] 2,777,933
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 72/12 (2009.01) H04W
72/10 (2009.01)
[25] EN
[54] BASE STATION, USER
EQUIPMENT, COMMUNICATION
CONTROL METHOD, AND RADIO
COMMUNICATION SYSTEM
[54] STATION DE BASE, EQUIPEMENT
UTILISATEUR, PROCEDE DE
CONTROLE DE COMMUNICATION ET
SYSTEME DE
RADIOCOMMUNICATION
[72] TAKANO, HIROAKI, JP
[72] MORIOKA, YUICHI, JP
[72] SAWAI, RYO, JP
[71] SONY CORPORATION, JP
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-21 (PCT/JP2010/006238)
[87] 2011-05-05 (WO2011/052164)
[30] JP (2009-250476) 2009-10-30
[30] JP (2010-024409) 2010-02-05
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,934
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/50 (2006.01)
[25] EN
[54] PROXIMITY-MEDIATED ASSAYS
FOR DETECTING ONCOGENIC
FUSION PROTEINS
[54] DOSAGES A MEDIATION DE
PROXIMITE POUR DETECTER DES
PROTEINES DE FUSION ONCOGENES
[72] LIU, XINJUN, US
[72] SINGH, SHARAT, US
[71] PROMETHEUS LABORATORIES
INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053386)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050069)
[30] US (61/253,393) 2009-10-20
[30] US (61/305,084) 2010-02-16
[30] US (61/327,487) 2010-04-23
[30] US (61/383,037) 2010-09-15
[21] 2,777,935
[13] A1
[51] Int.Cl. B01F 5/00 (2006.01) A01G 31/
00 (2006.01) B01F 3/04 (2006.01) B01F 5/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] MICRO-BUBBLE GENERATOR
AND MICRO-BUBBLE GENERATION
DEVICE
[54] GENERATEUR DE MICROBULLES
ET DISPOSITIF DE GENERATION DE
MICROBULLES
[72] HATO, YOKO, JP
[71] NAKAMOTO, YOSHINORI, JP
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-04 (PCT/JP2010/067356)
[87] 2011-04-28 (WO2011/048935)
[30] JP (2009-243930) 2009-10-22
[21] 2,777,937
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 43/78 (2006.01) A61K 31/
425 (2006.01)
[25] EN
[54] SOLID PHARMACEUTICAL
COMPOSITIONS CONTAINING AN
INTEGRASE INHIBITOR
[54] COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES SOLIDES
CONTENANT UN INHIBITEUR
D’INTEGRASE
[72] SOTTHIVIRAT, SUTTHILUG, US
[72] MA, DECHENG, US
[72] LI, FENG, US
[72] MAHJOUR, MAJID, US
[71] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-21 (PCT/US2010/053507)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053504)
[30] US (61/254,869) 2009-10-26
[21] 2,777,938
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/593 (2006.01) A61P 3/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PREVENTING TYPE
1 DIABETES
[54] METHODE DE PREVENTION DU
DIABETE DE TYPE 1
[72] RUDOLPH, EHREN N., US
[72] NEHRING, JAMIE, US
[72] PLUM, LORI, US
[72] DELUCA, HECTOR F., US
[71] WISCONSIN ALUMNI RESEARCH
FOUNDATION, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-21 (PCT/US2010/053550)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050163)
[30] US (61/253,665) 2009-10-21
[21] 2,777,936
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/151 (2006.01)
[25] EN
[54] LANCING DEVICE WITH
IMPROVED GUIDANCE ASSEMBLY
[54] AUTOPIQUEUR A ENSEMBLE DE
GUIDAGE AMELIORE
[72] PUSEY, LAUREN R., US
[72] LAMPS, GREG, US
[72] VINE, DOUG, US
[71] FACET TECHNOLOGIES, LLC, US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-21 (PCT/US2010/053506)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050142)
[30] US (61/254,047) 2009-10-22
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
154
[21] 2,777,939
[13] A1
[51] Int.Cl. G01B 5/28 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF MODELING STEAM
GENERATOR AND PROCESSING
STEAM GENERATOR TUBE DATA OF
NUCLEAR POWER PLANT
[54] PROCEDE DE MODELISATION
D’UN GENERATEUR DE VAPEUR ET
DE TRAITEMENT DES DONNEES D’UN
TUBE DE GENERATEUR DE VAPEUR
D’UNE CENTRALE NUCLEAIRE
[72] LE, QUI V., US
[71] WESTINGHOUSE ELECTRIC
COMPANY LLC, US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-11-10 (PCT/US2010/056096)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059990)
[30] US (61/260,448) 2009-11-12
[30] US (12/760,148) 2010-04-14
[21] 2,777,940
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01)
[25] EN
[54] PROVIDING DIGITAL COUPONS
FOR THIRD PARTY NETWORK SITES
[54] FOURNITURE DE COUPONS
NUMERIQUES POUR DES SITES DE
RESEAU DE TIERCE PARTIE
[72] MCCANN, MONICA THERESA, US
[72] ALLOCCA, WILLIAM W., US
[72] KUMAR, DILIP S., US
[72] HERRINGTON, DOUGLAS J., US
[72] SHIMADA, JAMES H., US
[72] DEMARCO, PAUL D., US
[72] GULBRANDSEN, MARK S., US
[72] CHANG, BRANDON R.I., US
[72] NICKERSON, HENRY ROBERT, US
[71] AMAZON TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-22 (PCT/US2010/053703)
[87] 2011-05-19 (WO2011/059662)
[30] US (12/608,688) 2009-10-29
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,777,941
[13] A1
[51] Int.Cl. A23L 1/29 (2006.01) A23L 1/
308 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 1/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] NUTRITIONAL COMPOSITION
FOR PROMOTING GUT MICROBIOTA
BALANCE AND HEALTH
[54] COMPOSITION
NUTRITIONNELLE PERMETTANT DE
FAVORISER L’EQUILIBRE DE
MICROBIOTES DIGESTIFS ET LA
SANTE
[72] ROCHAT, FLORENCE, CH
[72] ROESSLE, CLAUDIA, CH
[72] ROUGHEAD, ZAMZAM FARIBA, US
[72] BENYACOUB, JALIL, CH
[72] MAGER, JENNIFER RAE, US
[72] GREENBERG, NORMAN ALAN, US
[72] SWANSON, JULIE ANN, US
[72] BOLSTER, DOUGLAS RICHARD, US
[72] GARCIA RODENAS, CLARA LUCIA,
CH
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2012-04-17
[86] 2010-11-11 (PCT/US2010/056321)
[87] 2011-05-19 (WO2011/060123)
[30] US (61/260,495) 2009-11-12
[30] US (61/264,430) 2009-11-25
[30] US (61/394,805) 2010-10-20
[21] 2,777,944
[13] A1
[51] Int.Cl. A61N 1/378 (2006.01)
[25] EN
[54] AN EFFICIENT EXTERNAL
CHARGER FOR CHARGING A
PLURALITY OF IMPLANTABLE
MEDICAL DEVICES
[54] CHARGEUR EXTERNE
PERFORMANT POUR CHARGER UNE
PLURALITE DE DISPOSITIFS
MEDICAUX IMPLANTABLES
[72] RAHMAN, MIZANUR, US
[72] SHI, JESS, US
[72] CHEN, JOEY, US
[72] CARBUNARU, RAFAEL, US
[72] OZAWA, ROBERT, US
[72] PARRAMON, JORDI, US
[71] BOSTON SCIENTIFIC
NEUROMODULATION CORPORATION,
US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-11-18 (PCT/US2010/057212)
[87] 2011-05-26 (WO2011/063111)
[30] US (12/624,162) 2009-11-23
[21] 2,777,957
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01)
[25] EN
[54] SELF-SERVICE
IMPLEMENTATION OF DIGITAL
COUPONS
[54] MISE EN OEUVRE EN LIBRESERVICE DE BONS NUMERIQUES
[72] ALLOCCA, WILLIAM W., US
[72] KUMAR, DILIP S., US
[72] HERRINGTON, DOUGLAS J., US
[72] CHANG, BRANDON R.I, US
[72] GULBRANDSEN, MARK S., US
[72] NICKERSON, HENRY ROBERT, US
[72] SHIMADA, JAMES H., US
[72] MCCANN, MONICA THERESA, US
[72] DEMARCO, PAUL D., US
[71] AMAZON TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-22 (PCT/US2010/053732)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053527)
[30] US (12/608,673) 2009-10-29
[21] 2,777,959
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01)
[25] EN
[54] SURFACING DIGITAL COUPONS
TO CUSTOMERS
[54] REMONTEE DE BONS
NUMERIQUE VERS DES CLIENTS
[72] MCCANN, MONICA THERESA, US
[72] ALLOCCA, WILLIAM W., US
[72] CHANG, BRANDON R.I., US
[72] DEMARCO, PAUL D., US
[72] GULBRANDSEN, MARK S., US
[72] HERRINGTON, DOUGLAS J., US
[72] KUMAR, DILIP S., US
[72] NICKERSON, HENRY ROBERT, US
[72] SHIMADA, JAMES H., US
[71] AMAZON TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2012-04-16
[86] 2010-10-22 (PCT/US2010/053735)
[87] 2011-05-05 (WO2011/053528)
[30] US (12/608,679) 2009-10-29
155
[21] 2,777,960
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/12 (2006.01) A61B 17/
00 (2006.01) A61B 19/00 (2006.01) A61M
25/10 (2006.01)
[25] EN
[54] BALLOON-TIPPED ENDOSCOPIC
SYSTEM WITH INVERTED SLEEVE
[54] SYSTEME ENDOSCOPIQUE A
BALLONNET MONTE EN EXTREMITE
ET A MANCHON INVERSE
[72] DUCHARME, RICHARD W., US
[72] SURTI, VIHAR C., US
[72] MCLAWHORN, TYLER E., US
[71] COOK MEDICAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-13 (PCT/US2010/052444)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049795)
[30] US (61/252,981) 2009-10-19
[21] 2,777,963
[13] A1
[51] Int.Cl. E04C 5/16 (2006.01)
[25] EN
[54] ROD TO ROD CONNECTOR WITH
LOAD SHARING
[54] CONNECTEUR DE TIGE A TIGE
AVEC PARTAGE DE CHARGE
[72] RICHELSOPH, MARC, E., US
[71] INTELLIGENT IMPLANT SYSTEMS,
LLC, US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-13 (PCT/US2010/052461)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056369)
[30] US (12/613,852) 2009-11-06
[21] 2,777,980
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 1/28 (2006.01) G06T 17/
05 (2011.01) G01V 1/30 (2006.01) G01V 1/
38 (2006.01) G06F 19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
SEISMIC IMAGING AND EARTH
MODELING USING BEAM
TOMOGRAPHY
[54] PROCEDE ET SYSTEME
D’IMAGERIE SISMIQUE ET
MODELISATION TERRESTRE
UTILISANT LA TOMOGRAPHIE PAR
FAISCEAUX
[72] HILL, NORMAN ROSS, US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-15 (PCT/US2010/052825)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056383)
[30] US (12/606,861) 2009-10-27
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,777,981
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 3/10 (2006.01) C09D 5/34
(2006.01)
[25] EN
[54] FORMULATING A SEALANT
FLUID USING GAS TO LIQUID BASE
STOCKS
[54] FORMULATION D’UN FLUIDE DE
SCELLAGE UTILISANT DES HUILES
DE BASE OBTENUES PAR
LIQUEFACTION
[72] SHAH, RAVINDRA R., US
[71] CHEVRON U.S.A. INC., US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-18 (PCT/US2010/053002)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049847)
[30] US (12/605,153) 2009-10-23
[21] 2,777,982
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 6/44 (2006.01)
[25] EN
[54] MOUNTING PLATFORMS FOR
INTEGRALLY SUPPORTING AN
OPTICAL SPLICE TRAY(S) AND/OR AN
OPTICAL SPLITTER(S) IN A MULTIPORT OPTICAL CONNECTION
TERMINAL AND RELATED METHODS
[54] PLATES-FORMES DE MONTAGE
PERMETTANT DE MAINTENIR
SOLIDAIREMENT UN OU PLUSIEURS
PLATEAUX D’EPISSURE OPTIQUE ET/
OU UN OU PLUSIEURS
REPARTITEURS OPTIQUES DANS UN
CONNECTEUR OPTIQUE MULTIACCES ET PROCEDES ASSOCIES
[72] BLACKWELL, CHOIS A., JR., US
[72] RODRIGUEZ, DIANA, US
[72] KINGSBURY, BRIAN D., US
[72] COX, TERRY D., US
[71] CORNING CABLE SYSTEMS LLC,
US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-18 (PCT/US2010/053026)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049857)
[30] US (12/604,438) 2009-10-23
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,984
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 5/50 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
TELEVISION RECEIVING SYSTEM
SETUP INCLUDING TERRESTRIAL
TRANSMITTER LOCATING
[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR
LA CONFIGURATION D’UN SYSTEME
DE RECEPTION DE TELEVISION
COMPRENANT LA LOCALISATION
D’UN EMETTEUR TERRESTRE
[72] CASAGRANDE, STEVE, US
[71] ECHOSTAR TECHNOLOGIES L.L.C.,
US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-19 (PCT/US2010/053098)
[87] 2011-05-12 (WO2011/056406)
[30] US (12/605,572) 2009-10-26
[21] 2,777,985
[13] A1
[51] Int.Cl. G05B 17/02 (2006.01) F24F 11/
00 (2006.01) G05B 23/02 (2006.01) G05D
23/19 (2006.01)
[25] EN
[54] FAULT DETECTION IN HVACSYSTEMS USING BUILDING
INFORMATION MODELS AND HEAT
FLOW MODELS
[54] DETECTION DE PANNE DANS DES
SYSTEMES CVC A L’AIDE DE
MODELES D’INFORMATIONS
BATIMENT ET DE MODELES DE FLUX
THERMIQUE
[72] LO, GEORGE, US
[72] ZIMMERMANN, GERHARD, DE
[72] LU, YAN, US
[71] SIEMENS CORPORATION, US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-19 (PCT/US2010/053101)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049890)
[30] US (61/252,862) 2009-10-19
[30] US (12/906,186) 2010-10-18
156
[21] 2,777,986
[13] A1
[51] Int.Cl. H04R 29/00 (2006.01) H04H
20/61 (2009.01) H04B 7/26 (2006.01) H04R
1/10 (2006.01) H04R 3/12 (2006.01)
[25] EN
[54] AUDIO MONITORING SYSTEM
[54] SYSTEME DE CONTROLE
D’ECOUTE
[72] PERKOFSKI, RYAN, US
[72] BABARSKAS, CHRISTOPHER, US
[72] GU, JUNJIE, US
[72] MANTHEI, MARK, US
[72] NAGEL, MIKE, US
[72] WOOD, NICK, US
[71] SHURE ACQUISITION HOLDINGS,
INC., US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-19 (PCT/US2010/053114)
[87] 2011-04-28 (WO2011/049898)
[30] US (12/604,124) 2009-10-22
[21] 2,777,987
[13] A1
[51] Int.Cl. C10L 5/06 (2006.01) C10L 5/00
(2006.01) C10L 5/04 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
RECOVERING FINE PARTICLES
FROM FLUID SUSPENSIONS FOR
COMBUSTION
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
RECUPERATION DES PARTICULES
DE FINES DANS DES SUSPENSIONS
FLUIDES DESTINEES A LA
COMBUSTION
[72] ASHCRAFT, NATHAN, US
[72] SOANE, DAVID, US
[71] SOANE MINING, LLC, US
[85] 2012-04-17
[86] 2010-10-20 (PCT/US2010/053416)
[87] 2011-04-28 (WO2011/050090)
[30] US (61/253,332) 2009-10-20
[30] US (12/791,438) 2010-06-01
[30] US (12/792,181) 2010-06-02
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public
Inspection
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,773,565
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 47/06 (2012.01)
[25] EN
[54] PRESSURE INTERFERENCE
TESTING FOR ESTIMATING
HYDRAULIC ISOLATION
[54] ESSAI D’INTERFERENCE DE
PRESSION POUR ESTIMER UNE
ISOLATION HYDRAULIQUE
[72] TOMBARI, JOHN, US
[72] RAMAKRISHNAN, TERIZHANDUR,
US
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2008-07-02
[41] 2009-01-08
[62] 2,677,617
[30] US (11/773,175) 2007-07-03
[21] 2,773,634
[13] A1
[51] Int.Cl. B27B 21/08 (2006.01) B23D 51/
01 (2006.01) B25G 3/12 (2006.01) B27B 21/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SAW BLADE HANDLE WITH
REPLACEABLE BLADES
[54] POIGNEE DE LAME DE SCIE
AVEC LAMES REMPLACABLES
[72] HAWLEY, STEWART, GB
[72] ROWLAY, STEPHEN, GB
[71] THE STANLEY WORKS, US
[22] 2009-01-30
[41] 2010-02-05
[62] 2,651,622
[30] US (12/186,011) 2008-08-05
[21] 2,773,654
[13] A1
[51] Int.Cl. F23N 5/00 (2006.01) F23N 1/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR REGULATING AND
CONTROLLING A FIRING DEVICE
AND A FIRING DEVICE
[54] PROCEDE POUR REGULER ET
COMMANDER UN DISPOSITIF DE
COMBUSTION, ET DISPOSITIF DE
COMBUSTION
[72] TUNGL, RUDOLF, DE
[72] GEIGER, ULRICH, DE
[72] GEIGER, MARTIN, DE
[71] EBM-PAPST LANDSHUT GMBH, DE
[22] 2005-06-20
[41] 2006-01-05
[62] 2,571,520
[30] DE (10 2004 030 299.5) 2004-06-23
[30] DE (20 2004 017 851.6) 2004-06-23
[30] DE (10 2004 055 716.0) 2004-11-18
[21] 2,774,818
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 24/00 (2009.01) H04W
72/12 (2009.01) H04B 7/02 (2006.01) H04L
1/02 (2006.01) H04L 1/20 (2006.01)
[25] EN
[54] PROVIDING ANTENNA
DIVERSITY IN A WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM
[54] DIVERSITE D’ANTENNES DANS
UN SYSTEME DE COMMUNICATIONS
SANS FIL
[72] KADOUS, TAMER, US
[72] GOROKHOV, ALEXEI, US
[72] BHUSHAN, NAGA, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[22] 2007-11-10
[41] 2008-05-22
[62] 2,667,813
[30] US (60/865,313) 2006-11-10
[30] US (11/937,472) 2007-11-08
157
[21] 2,774,986
[13] A1
[51] Int.Cl. B60R 16/023 (2006.01) H04L
12/00 (2006.01)
[25] EN
[54] VEHICLE-STATE BASED
PARAMETER ADJUSTMENT SYSTEM
[54] SYSTEME DE REGLAGE DES
PARAMETRES EN FONCTION DE
L’ETAT D’UN VEHICULE
[72] ESCOTT, ALEX, CA
[71] QNX SOFTWARE SYSTEMS, CA
[22] 2005-12-16
[41] 2006-07-06
[62] 2,530,849
[30] US (11/031,373) 2005-01-06
[21] 2,775,016
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/02 (2006.01) E21B 25/
00 (2006.01) E21B 49/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SONIC DRILL BIT FOR CORE
SAMPLING
[54] TREPAN SONIQUE POUR
CAROTTAGE
[72] OOTHOUDT, THOMAS J., US
[71] LONGYEAR TM, INC., US
[22] 2009-05-13
[41] 2009-11-19
[62] 2,720,810
[30] US (61/052,904) 2008-05-13
[30] US (12/346,395) 2008-12-30
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
[21] 2,775,622
[13] A1
[51] Int.Cl. G06T 9/00 (2006.01) H04N 7/26
(2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PROGRESSIVELY TRANSFORMING
AND CODING DIGITAL DATA
[54] SYSTEME ET METHODE DE
TRANSFORMATION ET DE CODAGE
PROGRESSIFS DES DONNEES
NUMERIQUES
[72] MALVAR, HENRIQUE S., US
[71] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2003-03-24
[41] 2003-09-27
[62] 2,423,165
[30] US (10/109,291) 2002-03-27
[21] 2,775,691
[13] A1
[51] Int.Cl. G06T 9/00 (2006.01) H04N 7/30
(2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PROGRESSIVELY TRANSFORMING
AND CODING DIGITAL DATA
[54] SYSTEME ET METHODE DE
TRANSFORMATION ET DE CODAGE
PROGRESSIFS DES DONNEES
NUMERIQUES
[72] MALVAR, HENRIQUE S., US
[71] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2003-03-24
[41] 2003-09-27
[62] 2,423,165
[30] US (10/109,291) 2002-03-27
[21] 2,775,689
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 15/00 (2006.01) A61L 27/
04 (2006.01) A61L 27/06 (2006.01) A61L
27/40 (2006.01) A61L 27/56 (2006.01)
B23K 1/00 (2006.01) B32B 37/06 (2006.01)
B32B 37/12 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD FOR ATTACHING A
POROUS METAL LAYER TO A METAL
SUBSTRATE
[54] UNE METHODE POUR FIXER UNE
COUCHE METALLIQUE POREUSE
SUR UN SUBSTRAT METALLIQUE
[72] PLETCHER, DIRK L., US
[72] SCRAFTON, JOEL G., US
[72] MEDLIN, DANA, US
[72] SWARTS, DALE, US
[72] CHARLEBOIS, STEVEN JAMES, US
[72] CLARKE, WILLIAM B., US
[72] SHETTY, H. RAVINDRANATH, US
[71] ZIMMER TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2003-06-11
[41] 2003-12-18
[62] 2,431,736
[30] US (60/389,615) 2002-06-18
[21] 2,775,718
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 16/18 (2009.01) H04W
24/00 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
NETWORK PLANNING
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
PLANIFICATION DE RESEAU
[72] FREEMAN, DAVID F., US
[72] BOYER, PETE A., US
[72] VICHARELLI, PABLO A., US
[71] VERIZON LABORATORIES INC., US
[22] 2000-12-14
[41] 2001-06-21
[62] 2,707,070
[30] US (60/170,887) 1999-12-15
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,775,746
[13] A1
[51] Int.Cl. G11B 27/10 (2006.01) G11B 20/
10 (2006.01) H04N 5/85 (2006.01)
[25] EN
[54] DATA RECORDER
[54] DISPOSITIF
D’ENREGISTREMENT DE DONNEES
[72] KATO, MOTOKI, JP
[72] HAMADA, TOSHIYA, JP
[71] SONY CORPORATION, JP
[22] 2001-11-20
[41] 2002-09-26
[62] 2,406,692
[30] JP (2001-065074) 2001-03-08
158
[21] 2,775,748
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 21/431 (2011.01) H04N
21/482 (2011.01) H03M 11/02 (2006.01)
H04N 5/445 (2011.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR REPRESENTING
ANIMATED MENU BUTTONS
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
REPRESENTER DES TOUCHES DE
MENU ANIME
[72] HOERENTRUP, JOBST, DE
[72] OSTERMANN, RALF, DE
[72] ADOLPH, DIRK, DE
[72] SCHILLER, HARALD, DE
[72] LI, HUI, DE
[71] THOMSON LICENSING S.A., FR
[22] 2004-03-12
[41] 2004-10-07
[62] 2,517,660
[30] EP (03006663.3) 2003-03-25
[21] 2,775,776
[13] A1
[51] Int.Cl. B21C 23/00 (2006.01) B21C 33/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF WELDING HEATED
LOG SEGMENTS IN AN ALUMINUM
EXTRUSION PROCESS
[54] PROCEDE DE SOUDAGE DE
SEGMENTS DE LOPIN CHAUFFES
DANS UN TRAITEMENT
D’EXTRUSION D’ALUMINIUM
[72] BODEN, DEREK WILLIAM, US
[72] BUITEN, SCOTT DAVID, US
[71] G. JAMES AUSTRALIA PTY. LTD.,
AU
[71] GRANCO CLARK, INC., US
[22] 2008-06-12
[41] 2009-07-16
[62] 2,706,823
[30] US (11/969,471) 2008-01-04
Demandes canadiennes apparentées par division et
demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,775,949
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 26/08 (2006.01) G09F 9/
37 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS USING
INTERFEROMETRIC OPTICAL
MODULATORS AND DIFFUSERS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES
UTILISANT DES MODULATEURS ET
DES DIFFUSEURS OPTIQUES
INTERFEROMETRIQUES
[72] CHUI, CLARENCE, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[22] 2005-09-14
[41] 2006-04-06
[62] 2,577,816
[30] US (60/613,568) 2004-09-27
[30] US (11/209,143) 2005-08-22
[21] 2,776,253
[13] A1
[51] Int.Cl. H04H 60/37 (2009.01) H04H
60/63 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEM TO SYNCHRONIZE AND
ACCESS BROADCAST INFORMATION
[54] SYSTEME SERVANT A
SYNCHRONISER ET A ACCEDER A
DES INFORMATIONS DE DIFFUSION
[72] POCOCK, MICHAEL HENRY, CA
[71] POCOCK, MICHAEL HENRY, CA
[22] 1995-12-01
[41] 1997-06-02
[62] 2,543,179
[21] 2,776,347
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 21/278 (2011.01) H04H
20/74 (2009.01) H04N 21/478 (2011.01)
[25] EN
[54] INFORMATION SYSTEM
[54] SYSTEME D’INFORMATION
[72] KLOSTERMAN, BRIAN L., US
[72] SCHEIN, STEVEN, US
[71] STARSIGHT TELECAST, INC., US
[22] 1997-05-02
[41] 1997-11-13
[62] 2,676,190
[30] US (60/016,871) 1996-05-03
[30] US (60/032,038) 1996-11-26
[21] 2,776,354
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01) H04L 9/
00 (2006.01) H04L 9/32 (2006.01)
[25] EN
[54] INTEROPERABLE SYSTEMS AND
METHODS FOR PEER-TO-PEER
SERVICE ORCHESTRATION
[54] SYSTEMES ET PROCEDES
INTEROPERABLES DESTINES A LA
GESTION D’UN SERVICE POSTE-APOSTE
[72] BOCCON-GIBOD, GILLES, US
[72] MAHER, DAVID P., US
[72] BRADLEY, WILLIAM B., US
[71] INTERTRUST TECHNOLOGIES
CORPORATION, US
[22] 2004-06-07
[41] 2005-02-24
[62] 2,528,428
[30] US (60/476,357) 2003-06-05
[30] US (60/504,524) 2003-09-15
[21] 2,776,418
[13] A1
[51] Int.Cl. H04H 60/43 (2009.01) H04N
21/2362 (2011.01) H04N 21/266 (2011.01)
H04N 21/643 (2011.01)
[25] EN
[54] VIRTUAL CHANNEL TABLE FOR
A BROADCAST PROTOCOL AND
METHOD OF BROADCASTING AND
RECEIVING BROADCAST SIGNALS
USING THE SAME
[54] TABLE DE CANAUX VIRTUELS
POUR PROTOCOLE DE DIFFUSION,
ET METHODE DE DIFFUSION ET DE
RECEPTION DE SIGNAUX DE
DIFFUSION AINSI UTILISES
[72] KIM, JIN PIL, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[22] 2000-10-06
[41] 2001-04-08
[62] 2,730,368
[30] KR (P1999-43508) 1999-10-08
159
[21] 2,776,445
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/00 (2006.01) H04B 1/76
(2006.01) H04L 5/22 (2006.01)
[25] EN
[54] RADIO COMMUNICATION
METHOD AND A BASE STATION AND
USER TERMINAL THEREOF
[54] PROCEDE DE
RADIOCOMMUNICATION, STATION
DE BASE ET TERMINAL
D’UTILISATEUR CONNEXE
[72] SHIMOMURA, TSUYOSHI, JP
[72] KIMURA, DAI, JP
[71] FUJITSU LIMITED, JP
[22] 2006-12-22
[41] 2008-07-03
[62] 2,673,284
[21] 2,776,495
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 41/04 (2006.01) C08L 23/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] A CLOSURE CONTAINING AT
LEAST ONE ETHYLENE POLYMER
[54] UN SYSTEME DE FERMETURE
COMPORTANT AU MOINS UN
POLYMERE D’ETHYLENE
[72] WILSON, DEBRA R., US
[72] PETSALIS, SPYRO P., US
[72] MICHIE, WILLIAM JAMES, JR., US
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[22] 2005-05-05
[41] 2005-12-22
[62] 2,563,272
[30] US (60/568,487) 2004-05-06
[30] US (11/121,353) 2005-05-03
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
[21] 2,776,605
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 5/50 (2006.01)
[25] EN
[54] VIRTUAL CHANNEL TABLE FOR
A BROADCAST PROTOCOL AND
METHOD OF BROADCASTING AND
RECEIVING BROADCAST SIGNALS
USING THE SAME
[54] TABLE DE CANAUX VIRTUELS
POUR PROTOCOLE DE
RADIODIFFUSION ET METHODE
D’EMISSION ET DE RECEPTION DE
SIGNAUX DE RADIODIFFUSION A
L’AIDE DE CETTE TABLE
[72] KIM, JIN PIL, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[22] 2000-10-06
[41] 2001-04-08
[62] 2,730,368
[30] KR (P1999-43508) 1999-10-08
[21] 2,776,630
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 27/00 (2006.01) G06K 7/
10 (2006.01) H04R 1/10 (2006.01) H04R 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] OPTICAL DETECTION OF A
COMPONENT FOR AN ELECTRONIC
DEVICE
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
DETECTION OPTIQUE D’UN
COMPOSANT POUR UN DISPOSITIF
ELECTRONIQUE
[72] BROGA, ANTANAS MATTHEW, CA
[72] STENMARK, FREDRIK MARTIN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2010-01-28
[41] 2010-08-27
[62] 2,691,302
[30] EP (09153878.5) 2009-02-27
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,776,645
[13] A1
[51] Int.Cl. H04H 60/72 (2009.01) H04N 5/
445 (2011.01)
[25] EN
[54] VIRTUAL CHANNEL TABLE FOR
A BROADCAST PROTOCOL AND
METHOD OF BROADCASTING AND
RECEIVING BROADCAST SIGNALS
USING THE SAME
[54] TABLE DE CANAUX VIRTUELS
POUR PROTOCOLE DE DIFFUSION,
ET METHODE DE DIFFUSION ET DE
RECEPTION DE SIGNAUX DE
DIFFUSION AINSI UTILISES
[72] KIM, JIN PIL, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[22] 2000-10-06
[41] 2001-04-08
[62] 2,730,368
[30] KR (P1999-43508) 1999-10-08
[21] 2,776,655
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 5/50 (2006.01)
[25] EN
[54] VIRTUAL CHANNEL TABLE FOR
A BROADCAST PROTOCOL AND
METHOD OF BROADCASTING AND
RECEIVING BROADCAST SIGNALS
USING THE SAME
[54] TABLE DE CANAUX VIRTUELS
POUR PROTOCOLE DE DIFFUSION,
ET METHODE DE DIFFUSION ET DE
RECEPTION DE SIGNAUX DE
DIFFUSION AINSI UTILISES
[72] KIM, JIN PIL, KR
[71] LG ELECTRONICS INC., KR
[22] 2000-10-06
[41] 2001-04-08
[62] 2,730,368
[30] KR (P1999-43508) 1999-10-08
160
[21] 2,776,673
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 36/899 (2006.01) A61K
36/062 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01)
C12P 1/00 (2006.01) C12P 17/06 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION COMPRISING AN
EXTRACT OF RED MOLD RICE FOR
TREATMENT OF ALZHEIMER’S
DISEASE
[54] COMPOSITION ET METHODE DE
PREVENTION ET DE TRAITEMENT DE
LA MALADIE D’ALZHEIMER
[72] PAN,TZU-MING, TW
[72] LEE, CHUN-LIN, TW
[71] SUNWAY BIOTECH CO., LTD., TW
[22] 2007-12-21
[41] 2009-06-21
[62] 2,616,971
[21] 2,776,682
[13] A1
[51] Int.Cl. C07H 17/08 (2006.01) A61K 31/
7048 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF DISEASES
ASSOCIATED WITH THE USE OF
ANTIBIOTICS
[54] TRAITEMENT DE MALADIES
ASSOCIEES A L’UTILISATION
D’ANTIBIOTIQUES
[72] OKUMU, FRANKLIN W., US
[72] SHUE, YOUE-KONG, US
[72] SEARS, PAMELA SUZANNE, US
[72] WALSH, ROBERT BRIAN, US
[72] BABAKHANI, FARAH KONDORI, US
[72] MILLER-SHANGLE, STARR LOUISE,
US
[71] OPTIMER PHARMACEUTICALS,
INC., US
[22] 2005-05-13
[41] 2005-12-01
[62] 2,566,687
[30] US (60/570,697) 2004-05-14
Demandes canadiennes apparentées par division et
demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,776,692
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/12 (2006.01) A61K 8/04
(2006.01) A61K 8/36 (2006.01) A61K 8/42
(2006.01) A61K 47/12 (2006.01) A61K 47/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] PENETRATING
PHARMACEUTICAL FOAM
[54] MOUSSE PHARMACEUTIQUE DE
PENETRATION
[72] EINI, MEIR, IL
[72] FRIEDMAN, DORON, IL
[72] TAMARKIN, DOV, IL
[71] FOAMIX LTD., IL
[22] 2004-08-20
[41] 2005-03-03
[62] 2,536,482
[30] US (60/497,648) 2003-08-25
[21] 2,776,702
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/145 (2006.01) A61K 9/
10 (2006.01) A61P 17/10 (2006.01)
[25] EN
[54] TOPICAL DAPSONE FOR THE
TREATMENT OF ACNE
[54] APPLICATION TOPIQUE DE
DAPSONE POUR TRAITER L’ACNE
[72] OSBORNE, DAVID W., US
[71] ALLERGAN, INC., US
[22] 2002-03-18
[41] 2003-09-04
[62] 2,477,217
[30] US (10/081,050) 2002-02-20
[21] 2,776,885
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 72/12 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ENHANCED UPLINK MULTIPLEXING
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
MULTIPLEXAGE EN LIAISON
MONTANTE AMELIORE
[72] TERRY, STEPHEN E., US
[71] INTERDIGITAL TECHNOLOGY
CORPORATION, US
[22] 2005-07-05
[41] 2006-02-23
[62] 2,574,104
[30] US (60/588,960) 2004-07-19
[30] US (11/113,763) 2005-04-25
[21] 2,776,891
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/27 (2006.01) G06F 17/
30 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD FOR
AUTOMATICALLY EVALUATING
DOCUMENTS
[54] PROCEDE D’EVALUATION
AUTOMATIQUE DE DOCUMENTS
[72] RABALD, MATTHIAS, DE
[72] GOERKE, ALEXANDER, DE
[71] BDGB ENTERPRISE SOFTWARE
SARL, CH
[22] 2002-08-27
[41] 2003-03-06
[62] 2,459,182
[30] EP (01120429.4) 2001-08-27
[21] 2,776,906
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 20/12 (2012.01) G06Q
20/40 (2012.01)
[25] EN
[54] SECURE AND EFFICIENT
PAYMENT PROCESSING SYSTEM
[54] SYSTEME DE TRAITEMENT DE
PAIEMENT SUR ET EFFICACE
[72] KERESMAN, MICHAEL A., III, US
[72] SHERWIN, FRANCIS M., US
[72] BHAGAVATULA, RAVISHANKAR,
US
[72] BALASUBRAMANIAN, CHANDRA,
US
[71] CARDINALCOMMERCE.COM, INC.,
US
[22] 2000-09-29
[41] 2001-04-12
[62] 2,386,139
[30] US (60/157,304) 1999-10-01
[30] US (09/488,297) 2000-01-20
161
[21] 2,776,907
[13] A1
[51] Int.Cl. A61H 31/00 (2006.01) A61B 5/
0402 (2006.01) A61B 5/11 (2006.01) G01D
3/032 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF DETERMINING
DEPTH OF COMPRESSIONS DURING
CARDIO-PULMONARY
RESUSCITATION
[54] PROCEDE DE DETERMINATION
DE LA PROFONDEUR DE
COMPRESSIONS LORS DE
REANIMATION CARDIOPULMONAIRE
[72] SHERMAN, DARREN R., US
[72] HALPERIN, HENRY R., US
[72] BERGER, RONALD D., US
[72] PALAZZOLO, JAMES A., US
[71] ZOLL CIRCULATION, INC., US
[22] 2003-10-23
[41] 2004-05-06
[62] 2,503,544
[30] US (10/280,220) 2002-10-25
[21] 2,776,927
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61P 9/
10 (2006.01) G01N 33/564 (2006.01)
[25] EN
[54] PHOSPHORYLCHOLINE
CONJUGATES AND CORRESPONDING
ANTIBODIES
[54] CONJUGUES DE
PHOSPHORYLCHOLINE ET
ANTICORPS CORRESPONDANTS
[72] FROSTEGARD, JOHNA, SE
[72] DE FAIRE, ULF, SE
[71] ATHERA BIOTECHNOLOGIES AB,
SE
[22] 2005-04-15
[41] 2005-10-27
[62] 2,562,550
[30] US (60/521,384) 2004-04-15
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
[21] 2,776,989
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/22 (2012.01) G06F 19/
00 (2011.01)
[25] EN
[54] A HEALTH CARE MANAGEMENT
SYSTEM
[54] SYSTEME DE GESTION DE SOINS
DE SANTE
[72] FALCHUK, KENNETH H., US
[72] FALCHUK, EVAN, US
[72] BREWSTER, LAWRENCE S., US
[72] HALPERIN, JOSE A., US
[71] HEALTH RESOURCES AND
TECHNOLOGY, INC., US
[22] 2000-11-02
[41] 2001-05-10
[62] 2,427,446
[30] US (60/163,520) 1999-11-04
[21] 2,777,173
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 47/48 (2006.01) A61K 45/
00 (2006.01) A61P 31/10 (2006.01) A61P
33/08 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVEMENT OF THE
BIOAVAILABILITY OF ACTIVE
SUBSTANCES HAVING AN AMIDINE
FUNCTION IN MEDICAMENTS
[54] AMELIORATION DE LA
BIODISPONIBILITE DE PRINCIPES
ACTIFS A FONCTION AMIDINE DANS
DES MEDICAMENTS
[72] CLEMENT, BERND, DE
[72] REEH, CHRISTIANE, DE
[71] DRITTE PATENTPORTFOLIO
BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH &
CO. KG, DE
[22] 2007-07-10
[41] 2008-01-24
[62] 2,658,434
[30] WO (PCT/DE2007/00126) 2007-07-10
[30] DE (10 2006 034256.9) 2006-07-21
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
[21] 2,777,189
[13] A1
[51] Int.Cl. F04C 29/00 (2006.01) A61M 16/
00 (2006.01) F04C 18/12 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
REDUCING NOISE IN A ROOTS-TYPE
BLOWER
[54] PROCEDE ET APPAREIL
DESTINES A REDUIRE LE BRUIT D’UN
COMPRESSEUR TYPE ROOTS
[72] BOYLE, DAVID, US
[72] DEVRIES, DOUGLAS F., US
[72] WILLIAMS, MALCOLM R., US
[72] HOLMES, MICHAEL, US
[71] CAREFUSION 203, INC., US
[22] 2004-11-10
[41] 2006-03-02
[62] 2,574,082
[30] US (10/912,747) 2004-08-04
[21] 2,777,199
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/138 (2006.01) A61K 9/
48 (2006.01) A61P 5/26 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND MATERIALS FOR
THE TREATMENT OF
TESTOSTERONE DEFICIENCY IN
MEN
[54] METHODES ET MATERIAUX
DESTINES AU TRAITEMENT DE LA
DEFICIENCE EN TESTOSTERONE
CHEZ L’HOMME
[72] PODOLSKI, JOSEPH S., US
[71] REPROS THERAPEUTICS INC., US
[22] 2002-07-09
[41] 2003-01-23
[62] 2,453,337
[30] US (60/304,313) 2001-07-09
162
[21] 2,777,216
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 213/42 (2006.01) A61K
31/4418 (2006.01) A61P 31/14 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PREPARING
ATAZANAVIR BISULFATE AND
NOVEL FORMS
[54] PROCEDE POUR LA
PREPARATION DE BISULFATE
D’ATAZANAVIR ET DE NOUVELLES
FORMES
[72] LOTZ, BRUCE T., US
[72] DAVIDOVICH, MARTHA, US
[72] MALLEY, MARY F., US
[72] GOUGOUTAS, JACK Z., US
[72] SRIVASTAVA, SUSHIL K., US
[72] KIM, SOOJIN, US
[71] BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY, US
[22] 2005-05-03
[41] 2005-11-17
[62] 2,565,629
[30] US (60/568,043) 2004-05-04
[30] US (60/607,533) 2004-09-07
[30] US (11/119,558) 2005-05-02
[21] 2,777,473
[13] A1
[51] Int.Cl. C07F 9/70 (2006.01) C07F 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOUNDS AND METHODS
FOR THE TREATMENT OF CANCER
[54] COMPOSES ET METHODES DE
TRAITEMENT DU CANCER
[72] SOTELO-LERMA, MERIDA, MX
[72] KANTARJIAN, HAGOP, US
[72] FREIREICH, EMIL J., US
[72] VERSTOVSEK, SRDAN, US
[72] GAO, MINGZHANG, US
[72] DUZKALE, HATICE, US
[72] ZINGARO, RALPH A., US
[71] THE TEXAS A & M UNIVERSITY, US
[71] BOARD OF REGENTS, THE
UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM, US
[22] 2005-07-15
[41] 2006-02-23
[62] 2,574,032
[30] US (60/588,596) 2004-07-16
Demandes canadiennes apparentées par division et
demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,777,505
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKET PROCESSING SYSTEM
AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
CRYPTAGE DE PAQUETS
[72] DAVIS, STEPHEN JAMES, CA
[72] LOW, ARTHUR JOHN, CA
[71] MOSAID TECHNOLOGIES INC., CA
[22] 2001-12-21
[41] 2002-07-04
[62] 2,432,322
[30] US (09/741,829) 2000-12-22
[30] WO (PCT/CA01/01858) 2001-12-21
[30] CA (2,432,322) 2001-12-21
[21] 2,777,513
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 21/482 (2011.01) H04N 5/
45 (2011.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
DISPLAYING TELEVISION
PROGRAMS AND ELECTRONIC
PROGRAM GUIDE (EPG)
[54] METHODE ET DISPOSITIF
D’AFFICHAGE D’EMISSIONS DE
TELEVISION, ET GUIDE
ELECTRONIQUE DES EMISSIONS
[72] MANKOVITZ, ROY J., US
[72] YUEN, HENRY C., US
[72] LEUNG, ELSIE Y., US
[72] KWOH, DANIEL S., US
[71] E GUIDE, INC., US
[22] 1997-03-14
[41] 1997-09-18
[62] 2,678,640
[30] US (60/013,371) 1996-03-15
[30] US (60/024,598) 1996-08-29
[21] 2,777,577
[13] A1
[51] Int.Cl. E04B 2/74 (2006.01)
[25] EN
[54] POSITION RETENTION
MECHANISM FOR MODULAR WALL
ASSEMBLY
[54] MECANISME DE RETENUE DE
POSITION POUR ENSEMBLE MURAL
MODULAIRE
[72] GOSLING, GEOFF, CA
[72] SMED, MOGENS, CA
[71] DIRTT ENVIRONMENTAL
SOLUTIONS, LTD., CA
[22] 2007-09-18
[41] 2008-03-18
[62] 2,602,897
[30] US (60/826,051) 2006-09-18
[30] US (60/826,044) 2006-09-18
[30] US (60/826,055) 2006-09-18
[30] US (11/855,477) 2007-09-14
[21] 2,777,585
[13] A1
[51] Int.Cl. G01F 15/14 (2006.01) G01F 3/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] PLASTIC WATER METER WITH
METAL THREADS
[54] COMPTEUR D’EAU EN
PLASTIQUE AVEC FILETAGES EN
METAL
[72] BALL, MARTY SCOTT, US
[72] MCCRAVEN, JEREMY ALAN, US
[71] HERSEY METERS CO., LLC, US
[22] 2009-01-19
[41] 2009-07-18
[62] 2,650,174
[30] US (61/022,088) 2008-01-18
163
[21] 2,777,599
[13] A1
[51] Int.Cl. C07F 9/30 (2006.01) A01H 1/00
(2006.01) A01H 5/00 (2006.01) A01N 25/32
(2006.01) A01N 37/46 (2006.01) A01N 43/
50 (2006.01) A01P 13/02 (2006.01) C12N
15/00 (2006.01) C12N 15/82 (2006.01)
C12P 13/00 (2006.01) C12P 41/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF SELECTIVELY
PRODUCING MALE OR FEMALE
STERILE PLANTS
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
SELECTIVE DE PLANTES STERILES
MALES OU FEMELLES
[72] VINER, RUSSELL, GB
[72] THOMPSON, PAUL ANTHONY, GB
[72] ZHANG, YAN, US
[72] HAWKES, TIMOTHY ROBERT, GB
[72] MITCHELL, GLYNN, GB
[72] HADFIELD, STEPHEN THOMAS, GB
[71] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG,
GB
[22] 2003-02-14
[41] 2003-09-04
[62] 2,475,485
[30] GB (0204484.0) 2002-02-26
[30] GB (0223359.1) 2002-10-08
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
164
Index of Canadian Patents Issued
June 26, 2012
Index des brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
DIZAJI, REZA M.
AAA SALES &
ENGINEERING, INC.
AAF-MCQUAY INC.
AAF-MCQUAY INC.
ABB TECHNOLOGY AG
ABBATE, ALAIN D.
ABE, HITOSHI
ABE, YOSHIFUMI
ABUGHAZALEH, FIRAS N.
ACCELERATION
ENTERPRISES LTD.
ACCENTURE GLOBAL
SERVICES LIMITED
ACCUCAPS INDUSTRIES
LIMITED
ADAMS, NEIL PATRICK
ADAMSKI, JERZY
ADHIKARI, AKSHAY
ADIBHATLA KALI SATYA,
BHUJANGA RAO
AFSHARI, FARHAD
AGER, COLIN DENNIS
AGRAWAL, AVNEESH
AGRAWAL, AVNEESH
AHN, SOON-HO
AIDA, SATOSHI
AIRBUS DEUTSCHLAND
GMBH
AIRBUS OPERATIONS GMBH
AIRBUS OPERATIONS GMBH
AIRBUS OPERATIONS GMBH
AIRBUS OPERATIONS SAS
AJMANI, INDERJEET K.
AKBARI, HOSSEIN
AKIMOTO, KENGO
AKIYAMA, TOMOKO
AKSIT, ISHAK
AKZO NOBEL COATINGS
INTERNATIONAL B.V.
AL GHATTA, HUSSAIN
ALBERTA INNOVATES TECHNOLOGY FUTURES
ALBIZZATI, ENRICO
ALEWOOD, DIANNE
ALEWOOD, PAUL FRANCIS
ALLEN, THERESA
ALTONJI, ROBERT
AMALA, KOMPELLA
AMERICAN BOARD OF
FAMILY MEDICINE, INC.
AMERICAN GREASE STICK
COMPANY
2,567,572
2,513,846
2,676,548
2,682,984
2,621,538
2,642,221
2,560,529
2,638,395
2,473,568
2,683,674
2,629,146
2,690,490
2,587,232
2,545,704
2,619,796
2,555,804
2,473,272
2,624,252
2,558,544
2,612,366
2,555,747
2,575,232
2,491,095
2,534,011
2,535,700
2,605,956
2,508,146
2,364,732
2,630,136
2,308,065
2,618,551
2,578,223
2,545,598
2,461,911
2,526,406
2,433,140
2,508,129
2,508,129
2,220,021
2,665,563
2,555,804
2,369,425
2,764,305
AMIOT, DENIS
AN, JONG HOE
ANBE, MITSUHARU
ANDERSEN, RAYMOND
ANDERSEN, WILLIAM
WENDELL
ANDERSON, ROBERT J.
ANDERSON, STEPHEN D.
ANDOSKIN, VLADIMIR
NIKOLAEVICH
ANDREWS, DERRICK
ANDRITZ AG
ANDRITZ INC.
ANDRZEJ, MYC
ANGEVINE, PHILIP JAY
ANTHONY, RAYFORD G.
ANTON ANDRE SOHN GMBH
AOYAGI, KENICHI
APPLE INC.
APPLE INC.
AQUASCAPE DESIGNS, INC.
ARAUZ, GRIGORY L.
ARBA, JOHN W.
ARCELORMITTAL FRANCE
ARLA FOODS AMBA
ARMELLIN, ALBERTO
ARRAITZ, ANNE-MARIE
ARTEX FABRICATORS LTD.
ASAHINA, YOSHIKAZU
ASHLEY, JAMES P.
ASHTON, GREGORY
ASI TECHNOLOGIES, INC.
ASO, KOSUKE
ASOMANING, SAMUEL
ATHERTON, ERIC
ATLAS COPCO ROCK DRILLS
AB
ATNOOR, DEVENDRA
AUDONNET, JEAN
CHRISTOPHE FRANCIS
AVAYA INC.
AZIZI, SOUFIANE
BABICH, JOHN W.
BAE SYSTEMS AEROSPACE
& DEFENSE GROUP INC.
BAGHERZADEH, EBRAHIM
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER, JAMES R., JR.
BANKS, RICHARD M.
BARANOWSKI, PHILIP J.
165
2,491,666
2,595,357
2,591,712
2,220,021
2,612,948
2,672,460
2,473,568
2,534,814
2,536,170
2,482,396
2,507,321
2,395,678
2,666,718
2,673,295
2,513,003
2,469,475
2,562,900
2,647,561
2,465,820
2,721,550
2,566,752
2,687,327
2,543,264
2,498,238
2,491,666
2,678,203
2,554,493
2,542,137
2,624,252
2,464,637
2,575,232
2,632,231
2,484,594
2,523,296
2,566,752
2,605,629
2,619,796
2,550,818
2,328,614
2,664,435
2,673,295
2,632,231
2,658,472
2,660,213
2,395,678
2,501,667
2,673,824
BARDELLI, ACHILLE
ANGELO
BARDY, GUST H.
BARKAC, KAREN A.
BARRASS, HUGH
BARTELS, STEPHEN P.
BASS, BENJAMIN A.
BAUER, GEORG
BAUM, ANKE
BAUSCH & LOMB
INCORPORATED
BAXTER, C. EDWARD, JR.
BAYER S.A.S.
BAYLOR COLLEGE OF
MEDICINE
BEALS, CHANNING RODNEY
BEATTY, WILLIAM E., JR.
BEAULIEU, EDGAR
BECK, VAN
BEGNAUD, BRIAN D.
BEHAGUE, MAURICE
BEIJING RESEARCH
INSTITUTE OF
CHEMICAL INDUSTRY,
CHINA PETROLEUM &
CHEMI
BELDEN TECHNOLOGIES,
INC.
BELT, JEFFREY C.
BELTZER, JAMES P.
BENDER, TIMOTHY P.
BENEDETTO, DENNIS J.
BENEKE, MARTIN
BENUM, LESLIE WILFRED
BENZA, CHRISTINE M.
BERGSMANN, MARTIN
BERNHOFF, HANS
BERTIN, CLAUDE L.
BESSELINK, JOHANNA
MARIA
BEUDEKER, ROBERT
FRANCISCUS
BILBO, PATRICK R.
BIOGEMMA UK LIMITED
BIOSENSE, INC.
BIRD, JAMES
BISHOPRIC, TIMOTHY
BISSELL HOMECARE, INC.
BJORK, FREDRIK
BLACK, PETER J.
BLACKBURN, THOMAS P.
BLUM, RONALD D.
BOBDE, NIKHIL P.
BODIN, AASE
2,614,681
2,465,751
2,605,575
2,555,512
2,661,607
2,665,978
2,494,961
2,517,020
2,661,607
2,500,674
2,457,803
2,484,336
2,691,914
2,473,272
2,465,820
2,686,321
2,399,786
2,514,076
2,565,111
2,589,546
2,501,667
2,432,474
2,585,607
2,521,298
2,491,095
2,532,813
2,603,562
2,494,961
2,519,670
2,581,058
2,495,785
2,432,965
2,422,852
2,436,862
2,414,914
2,495,407
2,636,396
2,444,441
2,535,415
2,475,974
2,438,582
2,513,526
2,485,763
2,516,612
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of Canadian Patents Issued
June 26, 2012
BOEHRINGER INGELHEIM
PHARMA GMBH & CO.
KG
BOGHANI, NAVROZ
BOLHAAR, TON
BONAVIA, GRANT
BONEKAMP, KAREL
FRANCISCUS
HUBERTUS
BONEY, CURTIS L.
BOOKER, JOHN A.
BORBELY, DAVID
BORSINGER, GREGORY
BOSLEY, GORDON E.
BOSSARD, ISABELLE
BOSTROM, NEIL
BOTEJU, LAKMAL
BOUAZIZ, OLIVIER
BOULIGNY, VERNON J.
BOULOS, MAHER
BOWMAN, STEVE
BRANDL, TRIXI
BREHM, LUDWIG
BREITFELDER, STEFFEN
BRENNAN, JAMES F.
BRENNAN, STEPHEN P.
BRIDGESTONE
CORPORATION
BRINTZENHOFE, KEITH S.
BROADLOGIC NETWORK
TECHNOLOGIES INC.
BROWN, DANIEL R.
BROWN, MICHAEL K.
BROWN, MICHAEL S.
BRUKER DALTONICS INC.
BRUNEL, YVES
BRUNN, BRIAN T.
BRYANT, MARTIN L.
BUCHANAN, STEVEN E.
BUCZEK, STEVEN G.
BUNN-O-MATIC
CORPORATION
BURGER, ERIC W.
BURLING, HANS
BURRINGTON, JAMES D.
BURTON, ALLEN W., JR.
BURY, JEFFREY R.
BUSCH, LANCE
BUXMANN, DETMAR
BYKOV, JURIY
VLADIMIROVICH
C & D ENTERPRISES INC.
CAHILL, JASON M.
CAI, HAIYONG
CAMERON HEALTH, INC.
CANDY, WILLIAM
CANIMGUIDE
THERAPEUTICS AB
CANO, MARY
CAPPATO, RICCARDO
CARDELLINI, DAVID ALLAN
CARNEGIE INSTITUTION OF
WASHINGTON
CARR, ROBERT HENRY
CARRIER, GILLES
CARTER, GREGORY LLOYD
2,517,020
2,604,560
2,460,527
2,328,614
2,533,666
2,603,165
2,569,555
2,585,607
2,673,295
2,398,032
2,527,237
2,590,314
2,438,582
2,687,327
2,399,786
2,581,806
2,665,563
2,517,020
2,560,518
2,517,020
2,561,443
2,507,127
2,484,012
2,472,552
2,531,503
2,329,590
2,587,232
2,587,232
2,463,433
2,668,951
2,473,568
2,319,713
2,721,550
2,600,627
2,480,244
2,391,315
2,543,264
2,552,877
2,744,237
2,515,696
2,536,170
2,464,006
2,501,070
2,516,212
2,472,552
2,532,813
2,465,751
2,481,842
2,526,950
2,566,960
2,465,751
2,651,154
2,532,362
2,574,024
2,483,391
2,561,775
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
CASTLE, LINDA A.
CAYEMBERG, CURT R.
CENTRE HOSPITALIER DE
L’UNIVERSITE DE
MONTREAL
CENTRE HOSPITALIER
UNIVERSITAIRE
SAINTE-JUSTINE
CERTICOM CORP.
CHAKRAVERTY, SANDEEP
CHANDAR, PREM
CHANDRASHEKAR,
JAYARAM
CHANG, PEI K.
CHARBIT, SUZY
CHARNEAU, PIERRE
CHASSER, ANTHONY M.
CHATEL, ALAIN JEAN
CHARLES
CHEMETALL GMBH
CHEMOCENTRYX, INC.
CHEN, DE
CHEN, HAITAO
CHEN, HANG
CHEN, HEIDI
CHEN, JINGGUANG
CHENARD, BERTRAND L.
CHENG, CHIA-CHYI
CHENG, JINNENG
CHESHIRE, STUART D.
CHEVRON U.S.A. INC.
CHICOINE, TIMOTHY K.
CHINA PETROLEUM AND
CHEMICAL
CORPORATION
CHINGON, ROBERT A.
CHIOSIS, GABRIELA
CHO, HYEON-JE
CHO, MIN-YOUNG
CHOI, IN HWAN
CHOI, IN HWAN
CHOI, IN HWAN
CHOI, KWANJUN
CHOI, KYUNG-JU
CHOU, HUNG-CHIEN
CHRISTIAN, JOEL B.
CHU, HSIEN-KUN
CHUGAI SEIYAKU
KABUSHIKI KAISHA
CHUNG, JESSICA Y.
CHUTE, WADE
CISCO TECHNOLOGY, INC.
CLARK, WILLIAM T.
CLARKE, CAROLINE EMMA
CLAUS, JON S.
CLEARWATER
INTERNATIONAL, LLC
CLEUGH, ERNEST STEPHEN
CLINCHY, BIRGITTA
CMD CORPORATION
COBARR S.P.A.
COBROR, SANDRO
CODMAN & SHURTLEFF,
INC.
COLBATZKY, FLORIAN
COLEMAN, JOHN
166
2,625,371
2,673,824
2,735,129
2,735,129
2,329,590
2,507,127
2,539,662
2,452,716
2,656,570
2,503,211
2,382,832
2,605,575
2,464,809
2,513,003
2,406,853
2,563,029
2,459,205
2,656,570
2,438,582
2,666,718
2,504,941
2,728,070
2,563,029
2,562,900
2,744,237
2,625,371
2,565,111
2,507,127
2,426,952
2,625,371
2,635,544
2,661,829
2,680,519
2,681,533
2,704,291
2,682,984
2,665,264
2,519,957
2,499,186
2,575,232
2,364,732
2,526,406
2,555,512
2,589,546
2,534,361
2,625,371
2,564,458
2,535,039
2,526,950
2,760,852
2,461,911
2,461,911
2,420,584
2,517,020
2,220,021
CONRAD, WAYNE E.
CONSTRUCTION RESEARCH
& TECHNOLOGY GMBH
COOK, CHRISTOPHER V.
COPPEDGE, STUART B.
CORNELL RESEARCH
FOUNDATION, INC.
CORSTON-OLIVER, SIMON
COURTNEY, STEPHEN
BENJAMIN
COYNE, PATRICK J.
CREE, INC.
CREE, INC.
CREETH, JONATHAN
EDWARD
CROOKS, WILLIAM M.
CROWN PACKAGING
TECHNOLOGY, INC.
CRUSON, BRIAN A.
CSL BEHRING GMBH
CUCCHI, SILVIO
CUCKNELL, ALAN JOHN
EDWARD
CURL, ROBERT F.
CYTOKINETICS, INC.
DAEMS, DANIEL
DALAL, GIRISH T.
DALSING, TROY
DAMBORSKY, JIRI
DAMMSTROM, SOFIA
DANIEL, ROY MCIVER
DARZINSKAS, RAYMOND
DAS, MRINAL KANTI
DAS, MRINAL KANTI
DAS, RATAN
DAVENPORT, LES
DAVEY, BRENTON JAMES
DAVIS, MARY ELIZABETH
DAY INTERNATIONAL, INC.
DE HAAS, JACOB LEENDERT
DE JONGE, JOHN
DE KEIJZER, AUGUSTINUS
EUGENE HENK
DE MUL, MARC NICOLAAS
GERARD
DE SILVA, DILIP
DE VORCHIK, DAVID G.
DEAN, ROY E.
DEBORD, JUSTIN D.
DELAVAU L.L.C.
DENG, JIAN GONG
DENISOV, GRIGORY
GENNADIEVICH
DERRY, BRADLEY A.
DEXTRADEUR, ALAN J.
DIAKOUMAKOS,
CONSTANTINOS D.
DIBBLE, JAMES W.
DIBNAH, CARL
DIEHL, MANFRED
DIGNARD, NICOLAS
DILLMAN, JEFF
DING, CHUNMIN
DINH, CONG T.
DISNEY ENTERPRISES, INC.
2,675,711
2,515,696
2,526,871
2,600,627
2,372,859
2,461,777
2,609,912
2,525,350
2,421,003
2,442,929
2,539,170
2,473,272
2,482,984
2,678,203
2,459,644
2,724,373
2,624,252
2,484,336
2,511,970
2,460,527
2,546,692
2,686,321
2,610,024
2,516,612
2,447,258
2,472,931
2,421,003
2,442,929
2,621,538
2,683,674
2,427,972
2,624,252
2,562,872
2,533,666
2,678,203
2,533,666
2,539,662
2,220,021
2,501,667
2,605,575
2,632,231
2,534,056
2,560,747
2,501,070
2,665,563
2,420,584
2,534,795
2,534,056
2,527,237
2,358,636
2,581,806
2,636,071
2,565,111
2,678,902
2,501,259
Index des brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
DIXON (ASIA PACIFIC) PTY
LTD
DIXON, H. B. F.
DOBKOWSKI, BRIAN JOHN
DODGE, BRIAN C.
DODGE, TIMOTHY C.
DOMNICK, RALPH
DOOLEY, KEVIN
DORONINA, SVETLANA
DRAPER, JAMES
DRAPER, PETER ROBERT
DRILLET, JOSEE
DSM IP ASSETS B.V.
DUBART KUPPERSCHMITT,
ANNE
DUBOST, FRANCOIS
DUKE UNIVERSITY
DUNCAN, ROBERT HUME
DUNDAS JAFINE INC.
DUSTON, DWIGHT P.
DUVERT, PATRICE
DYAX CORP.
DYSON TECHNOLOGY
LIMITED
DYSON, JAMES
E. I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E-VISION, LLC
EATON CORPORATION
EATON CORPORATION
EBATA, SHINICHI
EBELT, BRIAN A.
EDWARDS, JOHN R.
EICKMEIER, CHRISTIAN
EISENHUTH, LUDWIG
EKMEKJI, ALEX
ELDER, GARY A.
ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, INC.
ELECTRONIC NAVIGATION
RESEARCH INSTITUTE,
AN INDEPENDENT
ADMINISTRATIVE
ELENBAAS, JACCO
ELIAS, KATHLEEN A.
ELKEM AS
ELLENBERGER & POENSGEN
GMBH
ELLIS, MICHAEL D.
EMERSON NETWORK
POWER, ENERGY
SYSTEMS, NORTH
AMERICA, INC.
ENCON ENVIRONMENTAL
CONSTRUCTION
SOLUTIONS INC.
ENDO, KAORI
ENDTER, JOSEPH M.
ERIKSSON, LISA
ESCHBACH, THOMAS
ESMORIS BERTOA, JOSE
ANTONIO
2,427,972
2,443,857
2,539,662
2,413,297
2,442,552
2,494,961
2,635,443
2,445,875
2,690,490
2,690,490
2,687,327
2,432,965
2,382,832
2,590,314
2,413,297
2,561,178
2,577,154
2,513,526
2,457,803
2,432,474
2,609,912
2,609,912
2,469,475
2,281,896
2,625,371
2,513,526
2,473,272
2,612,948
2,641,437
2,673,824
2,424,873
2,517,020
2,545,598
2,600,627
2,694,080
2,686,321
2,560,529
2,460,527
2,511,970
2,662,941
2,602,747
2,620,756
2,602,501
2,684,844
2,518,557
2,464,637
2,516,612
2,649,406
2,638,032
EURO-CELTIQUE S.A.
EVANS, DAVID JOHN
EVEREADY BATTERY
COMPANY, INC.
EVERTZ MICROSYSTEMS
LTD.
EVONIK DEGUSSA GMBH
FABIAN, TIBOR
FABIO PERINI S.P.A.
FABIYI, MALCOLM
FACHAT, THIERRY
FACHE, CLAUDE
FAIRBANKS, MICHAEL
DAVID
FAN, XIAOBAO
FARLEY, CHARLES
FASTRAX INDUSTRIES, INC.
FAVALORO, FRANK G.
FEKRAT, SHARON
FELLOWES, DAVID JOHN
FERRER INTERNACIONAL
S.A.
FICHEUX, HERVE
FIELDS, BRIAN
FILA, RUDOLF
FLAHERTY, J. CHRISTOPHER
FLEISCHER, WOLFGANG
FLEMING, TIMOTHY P.
FLOETER, ECKHARD
FLORIDA STATE
UNIVERSITY RESEARCH
FOUNDATION, INC.
FOWLER, KERRY W.
FRANK’S INTERNATIONAL,
INC.
FRANKE, MARTIN
FRANKLIN, JESSICA L.
FRATI, MAXIMO
FRAUNHOFER
GESELLSCHAFT ZUR
FORDERUNG DER
ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V
FREDERICK, RICHARD W.
FREDERIKSEN, HENRIK K.
FREER, JOHN
FREILING, DON
FREILING, PERRY
FREKERS, DIETER
FREYDINA, EVGENIYA
FRIEDHEIM, JIM
FRIEHMELT, RAINER
FRIEVALT, CURT
FRINCKE, JAMES M.
FUCHS, LEONHARD
FUCHS, MARTIN
FUJIFILM DIOSYNTH
BIOTECHNOLOGIES UK
LIMITED
FUKUDA, YASUMICHI
FUKUMOTO, KATSUNORI
FUKUSHIMA, MASAKAZU
G. BOSLEY OILFIELD
SERVICES LTD.
G.D. SEARLE & CO.
167
2,371,689
2,484,594
2,538,271
2,463,228
2,640,006
2,484,944
2,501,185
2,664,679
2,491,666
2,442,940
2,563,589
2,581,806
2,516,212
2,629,195
2,472,581
2,413,297
2,534,361
2,602,362
2,503,211
2,482,984
2,464,859
2,421,133
2,371,689
2,343,980
2,495,785
2,556,200
2,566,609
2,399,786
2,609,448
2,603,562
2,684,411
2,542,962
2,584,947
2,543,264
2,569,555
2,464,020
2,464,020
2,578,223
2,546,103
2,656,375
2,640,006
2,760,852
2,669,753
2,558,186
2,558,186
2,484,594
2,554,493
2,466,261
2,603,810
2,398,032
2,319,713
GABL, HELMUTH
GAFFNEY, ANNE MAE
GAIT, PAUL
GALASSO, CARLO
GALLAGHER, CHRISTOPHER
GALLANT, ROBERT
GALLUSCIO, ANTHONY P.
GAMON, MICHAEL
GANESAN,
KRISHNAMURTHY
GANESAN, SETHURAMAN
GAO, MINGZHI
GARAT, XAVIER
GARBOS, JENNIFER R.
GARG, SACHIN
GARVIN, GARY
GATENHOLM, PAUL
GAUTHIER, JULIE
GBD CORP.
GEBRESELASSIE, PETROS
GEDDES, BOB
GEFFLAUT, ALAIN
GELLI, MAURO
GENDRAUD, ALAIN
GENENCOR
INTERNATIONAL, INC.
GENERAL CABLE
TECHNOLOGIES, CORP.
GEOX S.P.A.
GERHARDT, HANS-JOACHIM
2,482,396
2,666,718
2,558,914
2,684,844
2,632,231
2,329,590
2,650,912
2,461,777
2,485,763
2,621,538
2,565,111
2,687,327
2,618,841
2,619,796
2,552,877
2,516,612
2,735,129
2,675,711
2,604,560
2,495,918
2,466,912
2,501,185
2,491,666
2,442,552
2,418,682
2,531,241
2,535,700
GERLACH, CARMEN
2,491,095
GERSPACH, THOMAS
2,649,406
GHOSH, CHANCHAL KUMAR
2,550,724
GIASSON, BRIGITTE
2,465,972
GIFFORD, JOSEPH D.
2,566,752
GILL, DAVID KEITH
2,612,948
GINGRAS, LUC
2,507,321
GIOVANNITTI-JENSEN, ANN 2,546,692
GIUGLIETTA, ANTONIO
2,602,362
GLAXO GROUP LIMITED
2,539,170
GLEINE, WOLFGANG
2,534,011
GLENT-MADSEN, HENRIK
2,590,502
GLIDDEN, PETER H.
2,597,278
GLOBAL SAFETY TEXTILES
GMBH
2,649,406
GLOBAL TUNGSTEN &
POWDERS CORP.
2,519,957
GOMICIAGA-PEREDA,
RICARDO
2,609,912
GOOGLE INC.
2,560,747
GORBACHEV, ALEKCEY
MIKHAYLOVICH
2,501,070
GORE ENTERPRISE
HOLDINGS, INC.
2,445,973
GORE ENTERPRISE
HOLDINGS, INC.
2,481,842
GOSS, WILL
2,562,872
GOVARI, ASSAF
2,414,914
GOVERS, ROLAND MARINUS
THEODORUS
2,323,785
GRACE, GREGORY BRIAN
2,664,435
GRAUERT, MATTHIAS
2,517,020
GRAUZER, ATTILA
2,530,961
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of Canadian Patents Issued
June 26, 2012
GREEN, JERRY M.
GRIBBLE, GORDON W.
GRISPO, KEITH M.
GROENDAHL, MARIA
GROS, GEORG
GRUBER, HERMANN
GRUETT, DONALD G.
GUARDIAN INDUSTRIES
CORP.
GUASTI, GIOVANNI
GUIDA, ANTHONY D., JR.
GUKASYAN, HOVHANNES
JOHN
GUO, JIAYIN
GUO, QIN
GUO, ZIHONG
GUZAK, CHRIS J.
H R D CORPORATION
H. LUNDBECK A/S
HAAG, DAVID K.
HAGEN, MICHAEL D.
HAKANSSON, ANNIKA
HAKANSSON, LEIF
HALL, SCOTT E.
HALL, WILLIAM J.
HALLMARK CARDS,
INCORPORATED
HALLSTADIUS, HANS
HAMADA, TOSHIYA
HAMDAN, FADI
HAMILTON SUNDSTRAND
CORPORATION
HAMILTON, J., GORDON C.
HAMOUDA, TAREK
HAMRIN, JOHN EDWARD
HAN, MU
HAP ACQUISITIONS LIMITED
2,625,371
2,472,581
2,555,900
2,516,612
2,513,003
2,593,426
2,595,030
2,684,411
2,724,373
2,625,371
2,691,914
2,581,806
2,504,941
2,504,941
2,501,667
2,673,295
2,438,582
2,473,272
2,369,425
2,526,950
2,526,950
2,510,133
2,694,080
2,618,841
2,409,424
2,406,692
2,735,129
2,635,443
2,471,290
2,395,678
2,659,771
2,485,763
2,469,201
HAPPEL, TOBIAS
2,609,448
HARBOR BIOSCIENCES, INC. 2,669,753
HARGREAVES, CAROLE ANN
2,604,560
HARGREAVES, CAROLE ANN
2,604,760
HARRIGILL, WILLIAM T.
2,694,080
HARRIS CORPORATION
2,650,912
HARRISON, CHRISTOPHER 2,590,314
HART, PAUL
2,632,231
HARTH, GUNTER
2,406,225
HARURAY, AMIT KUMAR
2,545,993
HASHEMI-YEGANEH,
SHAHROKH
2,600,627
HASSAN, ABBAS
2,673,295
HASSAN, AZIZ
2,673,295
HASSELL, JOEL G.
2,620,756
HATORI, FUMIO
2,641,437
HAVLINEK, KENNETH L.
2,721,550
HAYASHI, YUUSUKE
2,466,261
HAYES, TREVOR GORDON 2,658,472
HAZEL, CHRISTINE B.
2,625,371
HB CREATIVE, LLC
2,745,844
HE, ZHONG C.
2,676,548
HECKERT, MATTHEW J.
2,625,371
HECKLER & KOCH GMBH
2,659,576
HEFNER, CRAIG
2,516,212
HEGSTAD, JEFFREY M.
2,625,371
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
HEINZ WATTIE’S LIMITED
HELBLING, CHRISTOPHER L.
HEMLEY, RUSSELL J.
HENKEL CORPORATION
HENRIKSSON, ELISABETH
HENSCHEL, ROBERT
HERNDON, DANIEL
HEUER, JOHN
HEYDEN, THOMAS J.
HIDEO, DODO
HIEBER, ANDREW F.
HIGASHIYAMA, KENICHI
HITACHI PLANT
TECHNOLOGIES, LTD.
HITACHI PLANT
TECHNOLOGIES, LTD.
HITZ, WILLIAM DEAN
HLIDEK, BARRY THOMAS
HO, PETER
HOF, HARTMUT
HOFFMANN, MATTHIAS
HOFMANN, RALPH
HOLMAN, FRANK
HOLTON, ROBERT A.
HOMERIN, MICHEL
HONDA GIKEN KOGYO
KABUSHIKI KAISHA
HONDA MOTOR CO., LTD.
HONDA, TADASHI
HONDA, TAKESHI
HONEYWELL
INTERNATIONAL INC.
HONG, SUNG RYONG
HOON, MARK A.
HORWITZ, ARNOLD H.
HORWITZ, MARCUS A.
HOSAKA, HIROSHI
HOSPIRA, INC.
HOSSAIN, KAZI S.
HOTTEL, REBECCA A.
HOUARD, ROBERT
HRNCIAR, PETER
HU, NAN-XING
HUANG, DANWEN
HUANG, HAITAO
HUAWEI TECHNOLOGIES
CO., LTD.
HUBER, NORBERT
HUCK INTERNATIONAL, INC.
HUECK FOLIEN GES.M.B.H.
HUG, JEAN-LOUIS
HUGHES, DAVID G. H.
HUGLEN, REIDAR
HUIZINGA, HINDRIK
HULICK, KENT ERIN
HULSHOF, JOHANNES
BERNARDUS
EVERARDUS
HULTERMANS, TWAN
HUNTSMAN ADVANCED
MATERIALS
(SWITZERLAND) GMBH
HUNTSMAN
INTERNATIONAL LLC
HUSEN, BETTINA
168
2,534,361
2,507,127
2,532,362
2,499,186
2,545,598
2,660,213
2,500,674
2,686,996
2,513,846
2,457,803
2,537,225
2,308,065
HUTCHISON, ALAN
HUTCHISON, JAMES M.
HWANG, BO YEOUN
ICHIKAWA, YASUSHI
ICOS CORPORATION
IGARASHI, HITOSHI
IGNATYEV, NIKOLAI
(MYKOLA)
IIJIMA, MASAKI
IIKURA, HITOSHI
IIO, MASATOSHI
IKEDA EMPRESARIAL LTDA.
2,618,551
IKEDA, TADAHARU
IKEDA, TOSHIYA
IMAZAWA, TAKESHI
IMPACTO PROTECTIVE
PRODUCTS INC.
INABA, YOSHIO
INNOVA PATENT GMBH
INNOVATION OFFICE
PRODUCTS, INC.
INSCAPE CORPORATION
INSTITUT NATIONAL DE LA
SANTE ET DE LA
RECHERCHE MEDICALE
INSTITUT PASTEUR
INSTITUTE OF APPLIED
PHYSICS RAS
INSULET CORPORATION
INTELLECTUAL VENTURES I
LLC
INTERNATIONAL BUSINESS
MACHINES
CORPORATION
INTERNATIONAL THERMAL
INVESTMENTS LTD.
INXEL TRADEMARK &
PATENTS SAGL
IOLTECH
IONESCU, MIHAI F.
ISHIDA, TAKASHI
ISHIGURO, YASUNARI
ISHIHARA CHEMICAL
COMPANY, LTD.
ISHIKAWA, KATSUHIRO
ISLAM, MUHAMMAD
KHALEDUL
ISODA, HIDEO
ISOGAMI, HISASHI
ISRAELSON, GORDON A.
ISSHIKI, YOSHIAKI
ITO, MOTOSHI
IVANOV, OLEG
ANDREEVICH
IVANOVIC, RELJA
J. DEBEER & SON, INC.
JAFFE, GLENN J.
JAMES, MATTHEW JAY
JANCHA, ROBERT
JANICK, JAMES J.
JANSEN, HUBERT
JANSON, JEAN-PHILIPPE
JAPAN AS REPRESENTED BY
PRESIDENT OF
NATIONAL
2,641,437
2,281,896
2,658,472
2,536,170
2,711,833
2,517,020
2,640,006
2,484,944
2,556,200
2,503,211
2,484,944
2,709,501
2,472,581
2,513,657
2,537,225
2,661,829
2,452,716
2,492,008
2,406,225
2,638,395
2,392,082
2,473,568
2,618,841
2,442,940
2,504,941
2,585,607
2,566,609
2,479,790
2,563,029
2,649,406
2,716,471
2,494,961
2,533,047
2,526,871
2,581,092
2,495,785
2,651,154
2,545,704
2,460,527
2,534,795
2,574,024
2,545,704
2,504,941
2,625,371
2,660,394
2,728,070
2,566,609
2,589,589
2,546,174
2,684,156
2,575,232
2,589,589
2,580,870
2,580,870
2,544,143
2,513,657
2,486,617
2,503,211
2,564,182
2,665,563
2,424,873
2,382,832
2,382,832
2,501,070
2,421,133
2,391,315
2,550,818
2,467,519
2,614,681
2,458,126
2,560,747
2,580,512
2,638,395
2,469,475
2,546,249
2,551,793
2,654,622
2,618,551
2,649,006
2,575,232
2,485,208
2,501,070
2,501,667
2,558,914
2,413,297
2,525,350
2,660,213
2,466,206
2,459,644
2,508,146
Index des brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
CARDIOVASCULAR
CENTER
JASKLOWSKI, CHRISTOPHE
JELICH, NICHOLAS J.
JEONG, SUN-KWANG
JESENSKA, ANDREA
JFE STEEL CORPORATION
JFE STEEL CORPORATION
JHA, ANIL D.
JIANG, YING
JIMENEZ, HERMO
JOHANSSON, NINA
JOHNSON MATTHEY PLC
JORDAN, RACHEL L.
JOUBERT, PHILIPPE
JULIUS, MARK D.
JUREWICZ, JERZY
JX NIPPON MINING &
METALS CORPORATION
KADYK, JEFFREY W.
KAERCHER NORTH
AMERICA, INC.
KAHRS, HELMUT
KANEKO, KOUICHI
KANFLOD, MORGAN
KANG, SANGKYUN
KANO, KENICHIRO
KAPLAN, JIRKA
KARIYASU, TAKEYUKI
KARPEISKY, MARAT
KARUBE, SHINICHI
KASAHARA, HIDEMITSU
KASTNER, FRIEDRICH
KATO, HIROSHI
KATO, MOTOKI
KAWAGUCHI, HIROSHI
KEELE UNIVERSITY
KELLEHER, STEPHEN D.
KELLY, DAVID R.
KELLY, DENISE
KELLY, JAMES V.
KENT, MICHAEL REN
KESICKI, EDWARD A.
KETTNER, BRAIN E.
KHOURI, ANTHONY
KIDO, HIROYUKI
KIM, BYOUNG GILL
KIM, BYOUNG GILL
KIM, BYOUNG GILL
KIM, JAE HYUNG
KIM, JIN WOO
KIM, JIN WOO
KIM, JIN WOO
KIM, JONG MOON
KIM, JONG MOON
KIM, JONG MOON
KIM, KI JUN
KIM, SANG GOOK
KIM, SEOK-KOO
KIM, TAEMAN
KIM, YOUNG GAH
KIM, YOUNG JUN
KIMBALL, JAMES F.
KING, JOSEPH
KIPP, WAYNE
KIRK, WILLIAM, D., J.
2,484,012
2,483,391
2,514,378
2,635,544
2,610,024
2,548,560
2,634,403
2,546,103
2,629,257
2,438,582
2,545,704
2,564,702
2,603,562
2,466,912
2,546,692
2,581,806
2,638,395
2,480,244
2,584,947
2,482,916
2,548,560
2,523,296
2,484,944
2,654,622
2,683,674
2,709,501
2,443,857
2,709,501
2,466,261
2,494,961
2,517,142
2,406,692
2,548,560
2,471,290
2,661,722
2,465,820
2,468,082
2,530,961
2,473,568
2,566,609
2,760,852
2,487,613
2,709,501
2,661,829
2,680,519
2,681,533
2,661,829
2,661,829
2,680,519
2,681,533
2,661,829
2,680,519
2,681,533
2,595,357
2,595,357
2,555,747
2,463,433
2,472,552
2,595,357
2,665,978
2,472,552
2,495,918
2,471,290
KIRKUP, MICHAEL G.
KIRPOTIN, DMITRI B.
KISHINO, ASHLEY
KITANAKA, HIDETOSHI
KITTRELL, CARTER
KLEINBERG, ROBERT
KLIMA, HEINRICH
KLINGBERG, ANDERS
KLOOG, YOEL
KNAZIK, ROBERT J.
KNEE, ROBERT A.
KO, JUNG-WAN
KOBAYASHI, KENICHI
KOBAYASHI, MITSUYUKI
KOBAYASHI, SUSUMU
KOBAYASHI, TAKASHI
KOBELEV, KONSTANTIN
ANATOLIEVICH
KOCK, ERICH
KOCKENTIEDT, MICHAEL
KOEGLER, JOHANNES
HENDRIK
KOHCHI, MASAMI
KOHCHI, YASUNORI
KOHLER, JOACHIM
KOIDE, MASASHI
KOJIMA PRESS INDUSTRY
CO., LTD.
KOKISH, LYUDMILA K.
KOKONASKI, WILLIAM
KOLDANOV, VLADIMIR
ALEKSANDROVICH
KOMURO, AKIRA
KONG, FANGMING
KONIECZYNSKI, DAVID D.
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KONKEL, MICHAEL J.
KOSAREV, IVAN
VITALIEVICH
KOSKIMIES, PASI
KOTZEV, DIMITER
LUBOMIROV
KRAFT FOODS GLOBAL
BRANDS LLC
KRAFT FOODS GLOBAL
BRANDS LLC
KRATON JSR ELASTOMERS
K.K.
KRAYNACK, ERICA ANNE
KRISHNAKUMAR, ANJUR
SUNDARESAN
KRISTENSSON, TORKEL
KRZYWICKI, ANDRZEJ
KUBOTA, YASUSHI
KUCHERYNA, ANDRIY
KUNEZLER, HANSRUEDI
KUNUTURI, NAGENDRA
KUWABARA, NAOKI
KWAK, KOOK YEON
KWAK, KOOK YEON
KWAK, KOOK YEON
KWIATEK, ANDRE
MATTHIAS
KWON, SOON YIL
169
2,587,232
2,425,602
2,721,550
2,660,601
2,484,336
2,590,314
2,482,916
2,545,598
2,648,518
2,650,912
2,620,756
2,485,208
2,543,403
2,544,143
2,560,529
2,469,475
2,534,814
2,491,095
2,562,872
2,666,718
2,575,232
2,575,232
2,358,636
2,543,403
2,440,297
2,629,257
2,513,526
2,501,070
2,641,437
2,220,021
2,420,584
2,510,133
2,438,582
2,640,359
2,545,704
2,534,795
2,604,560
2,604,760
2,517,142
2,511,970
2,619,796
2,686,321
2,532,813
2,513,657
2,546,174
2,704,763
2,507,127
2,709,501
2,661,829
2,680,519
2,681,533
2,609,448
2,595,357
KYORIN PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
KYUNG, CHAN HO
LABANT, CYNTHIA J.
LABAUZE, GERARD
LABORATOIRES
EXPANSCIENCE
LAGU, BHARAT
LAMBERT, ROBERT J.
LANCER PARTNERSHIP, LTD
LANG, KEVIN W.
LARSEN, NIELS HOLM
LARSEN, PER
LARSON, BERNIE L.
LARSSON, PETER
LAUER, EDUARDO
LAWRENCE, STEPHEN
LAWTON, KAY
LEE, FRANK P.
LEE, HYOUNG GON
LEE, HYOUNG GON
LEE, HYOUNG GON
LEE, KYUNG-GEUN
LEE, KYUNGAE
LEE, LAWRENCE C.
LEE, SANG-YOUNG
LEE, THOMAS
LEE, YVETTE P.
LEFEBVRE, PASCAL
LEGRAND, JACQUES
LEIJON, MATS
LEISING, LAWRENCE J.
LEO, ANO
LEON, EDUARDO
LEONHARD KURZ GMBH &
CO. KG
LERCHENFELD, ERICH P.
LEVIN, RAYA
LEWIS, RICHARD JAMES
LG CHEM, LTD
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LI, CHANGXIU
LI, JIYU
LI, TIANYI
LI, XIANZHONG
LIANG, LI-SHIANG
LIBERMAN, BARNET
LIGHTSOURCES, INC.
LILKE, HARVEY D.
LIM, KITAE
LIN, ZHOUCHEN
LINCOLN GLOBAL, INC.
LINNERUD, GLENN OVE
LINTON, PAUL W.
LIPKIN, LORI
LIPKIN, LORI A.
LITTLE, HERBERT A.
LITVAK, ALEKSANDR
GRIGORIEVICH
LIU, BINFAN
LIU, DONGLONG
LIU, HAITAO
LIU, HAO-CHIH
2,554,493
2,595,357
2,428,153
2,496,694
2,493,981
2,438,582
2,329,590
2,600,200
2,534,056
2,590,502
2,521,188
2,584,947
2,421,768
2,454,260
2,560,747
2,462,615
2,585,607
2,661,829
2,680,519
2,681,533
2,485,208
2,504,941
2,721,550
2,555,747
2,656,570
2,473,568
2,491,666
2,493,981
2,519,670
2,603,165
2,642,047
2,602,501
2,560,518
2,545,524
2,534,056
2,508,129
2,555,747
2,595,357
2,661,829
2,680,519
2,681,533
2,565,111
2,565,111
2,565,111
2,565,111
2,566,752
2,597,278
2,452,489
2,487,498
2,438,582
2,459,205
2,525,350
2,581,092
2,584,947
2,421,003
2,442,929
2,587,232
2,501,070
2,531,503
2,625,371
2,565,111
2,484,944
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of Canadian Patents Issued
June 26, 2012
LIU, NIAN
LOCKLEY, ANDREW
ROBERT
LOEW, HERIBERT
LOK, CORNELIS MARTINUS
LORDO, RICHARD J.
LOWSON, MARTIN V.
LU, ALBERT L.
LU, JINGHUI
LU, PU-PING
LUBRIZOL ADVANCED
MATERIALS, INC.
LUGTMEIER, LUBBERTUS
LUMMUS TECHNOLOGY
INC.
M-I L.L.C.
MA, JING
MA, JINGWEN
MACIELINSKI, DAMIEN
MACO PHARMA
MADDALENI, ROMANO
MADDALI, VIJAY K.
MADHUSUDAN, RESHMA
MADSEN, JOHN CHARLES
MAGARELLI, ROMOLO
MAKELA, HANNU
MALIK, FADY
MALLINCKRODT LLC
MANITOWOC FOODSERVICE
COMPANIES, LLC
MANN, STEPHEN PHILIP
MAO, HO-KWANG
MARESH, GRACE A.
MARKO, PAUL
MARKS, JAMES D.
MARPLE, JACK W.
MARSHALL, DALE
MARUO CALCIUM
COMPANY LIMITED
MASARYKOVA UNIVERZITA
MASKE, RUDOLPH J.
MASTERFOODS AUSTRIA
OHG
MASUYAMA, TOMOYA
MATSUBARA, YASUAKI
MATSUI, TOSHIYUKI
MATSUMOTO, TADASHI
MATSUNAGA, MINORU
MATSUNO, KIYOSHI
MATULA, JEROME
MATVEEV, KIRILL
VLADIMIROVICH
MAUREL, JEAN-LOUIS
MAURUS, NORBERT
MAYNARD, GEORGE
MBC RESEARCH, INC.
MCCUEN, BROOKS W.
MCCUTCHEN, BILLY FRED
MCELROY, DAVID
MCKEE, TIMOTHY P.
MCKERRACHER, RICHARD
R.
MCLEAN, MICHAEL E.
MCLEISH, ANDREW ROBERT
(DECEASED)
2,504,941
2,482,984
2,482,396
2,564,702
2,536,170
2,526,871
2,625,371
2,473,568
2,511,970
2,546,692
2,544,594
2,666,718
2,656,375
2,565,111
2,691,914
2,636,396
2,514,076
2,501,185
2,635,443
2,546,103
2,543,264
2,463,228
2,530,525
2,511,970
2,555,900
2,673,824
2,668,024
2,532,362
2,263,895
2,446,395
2,425,602
2,538,271
2,684,844
2,466,261
2,610,024
2,392,082
2,464,859
2,696,888
2,575,232
2,554,493
2,518,557
2,484,944
2,536,185
2,536,170
2,734,571
2,668,951
2,513,003
2,504,941
2,443,857
2,413,297
2,625,371
2,372,859
2,501,667
2,567,572
2,562,872
2,527,237
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
MEAGER, BEN MILAM
MEDELA HOLDING AG
MEESSEN, HORST
MEHRE, WAYNE J.
MEIJI CO., LTD.
MELA, FRANCO
MENEZES, ALFRED
MERCK PATENT GMBH
MERIAL LIMITED
MERIAL LIMITED
MERRICK, HOWARD F.
MESSINGER, JOSEF
METRO INDUSTRIES, INC.
METTATH, SASHIKUMAR
METZKER, MICHAEL L.
MEYER, RUSSELL
MIA, RASHIDUS S.
MICCICHE, ROBERT P.
MICHALAK, RONALD S.
MICHAUD, JACQUES
MICHELIN RECHERCHE ET
TECHNIQUE
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MIKHAILOV, SERGEY
MILLER, CHRIS L.
MILLER, MATTHEW
MILLIGAN, STEPHEN B.
MILROY, WILLIAM W.
MINJIE, HU
MINOURA, NORIHIKO
MIRALLES, RICARDO
MIRKOVIC, VESNA R.
MIRKOVIC, VESNA R.
MIROUDOT, FREDERIC
MISSELBROOK, JOHN
GORDON
MITECH-IDEA S.R.L.
MITSUBISHI ELECTRIC
CORPORATION
MITSUBISHI HEAVY
INDUSTRIES, LTD.
MITSUBISHI HEAVY
INDUSTRIES, LTD.
MITSUBISHI HEAVY
INDUSTRIES, LTD.
MITSUBISHI PHARMA
CORPORATION
MITTAL, UDAR
MIWA, MASANORI
MIYACHI, TAKUMI
MIZUGUCHI, EISAKU
MOCHIZUKI, AKIRA
MOFFAT PTY LTD
MOHARRAM, OMAYMA E.
MOLECULAR INSIGHT
PHARMACEUTICALS,
INC.
MONDELLI, MAXIMILIANO
MONDI AG
MONSANTO TECHNOLOGY
LLC
170
2,445,973
2,704,763
2,535,700
2,625,371
2,513,657
2,515,111
2,329,590
2,546,174
2,405,537
2,605,629
2,537,225
2,545,704
2,466,206
2,656,375
2,484,336
2,658,472
2,672,460
2,444,441
2,549,120
2,735,129
2,496,694
2,459,205
2,461,777
2,472,552
2,485,763
2,501,657
2,501,667
2,443,857
2,469,475
2,640,359
2,462,615
2,600,627
2,518,557
2,518,557
2,602,362
2,521,298
2,521,368
2,472,935
2,658,472
2,535,123
2,660,601
2,665,147
2,677,311
2,684,156
2,503,211
2,542,137
2,575,232
2,517,142
2,575,232
2,618,551
2,514,864
2,707,181
2,328,614
2,660,213
2,611,393
2,372,859
MONTASSER, SOHER
MOORE, JASON F.
MOORE, ROBERT C.
MOOSAVI, VAHID
MOPPETT, GARRY DEAN
MORELLI, ROBERTO
MORENKO, OLEG
MORGAN, BRADLEY PAUL
MORGANS, DAVID J., JR.
MORIARTY, BARBARA E.
MORTON SALT, INC.
MOTOROLA MOBILITY, INC.
MOTOROLA SOLUTIONS,
INC.
MOTOROLA SOLUTIONS,
INC.
MOWRY, GREGORY ALAN
MOY, YORK
MUCI, ALEX
MUELLER, LEE G.
MUELLER, RICHARD A.
MULLINS, OLIVER C.
MUNK, JEFFREY ROGER
MURAKAMI, KOJI
MURATA, TAKESHI
MURDOCK, DONALD
LAWRENCE
MURPHY, GREGORY B.
MURPHY, NESTOR P.
MYERS, JOHN P.
MYERSCOUGH, RICHARD
KERR
NAGASAWA, AKITSU
NAGATA, YUJI
NAGUIB, AYMAN FAWZY
NAKAI, YOSHIHIRO
NAKAJIMA, HIROKI
NAKAMURA, NOBUYASU
NAKASHIMA, JUNICHIROU
NAKATSUBO, TADASHI
NAKAYAMA, YASUHIDE
NAKDIMON, ITAY
NANTERO, INC.
NATCO PHARMA LIMITED
NATIONAL OILWELL
VARCO, LP
NATIONAL UNIVERSITY
CORPORATION
FUKUSHIMA
UNIVERSITY
NEDELJKOVIC, PETAR
NEDELJKOVIC, VOISLAV
NELSON, GREGORY A.
NEMOTO, YASUSHI
NESTORIAK, JOHN III
NEVES, RICHARD
NEWBY, ROBERT S.
NIEDERMAIR, SIEGFRIED
NIELSEN, ULRIK B.
NIKE INTERNATIONAL LTD.
NIPPON OIL CORPORATION
NISSAN MOTOR CO., LTD.
NIVARTHY, GAUTAM
SATYAMURTHY
NIX, MICHAEL A.
NOBLE, STEWART
2,707,181
2,501,667
2,461,777
2,574,523
2,464,859
2,501,185
2,471,328
2,511,970
2,511,970
2,384,421
2,570,414
2,542,137
2,642,221
2,679,680
2,664,435
2,625,371
2,511,970
2,673,824
2,319,713
2,590,314
2,469,201
2,554,493
2,575,232
2,612,948
2,534,056
2,684,411
2,673,824
2,632,739
2,270,448
2,610,024
2,558,544
2,544,143
2,270,448
2,665,147
2,576,665
2,513,657
2,484,012
2,648,518
2,581,058
2,555,804
2,651,154
2,696,888
2,460,847
2,460,847
2,452,716
2,484,012
2,391,315
2,466,912
2,546,692
2,577,154
2,425,602
2,728,070
2,469,475
2,589,589
2,495,785
2,473,568
2,438,582
Index des brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
NOMACORC, LLC
NOMURA, TAKAO
NONELL, SANTIAGO
NORCOM, JOHN DAVID
NORSK HYDRO ASA
NORTON, BRUCE JOHN
NOVA CHEMICALS
CORPORATION
NOVAK, RICHARD
NOVARTIS AG
NOVARTIS INTERNATIONAL
PHARMACEUTICAL
LTD.
NOVELLINI, PAOLO
NOVEMBER AG
NOVO NORDISK A/S
NUMAJIRI, TOMOHIRO
NUMANO, MASATADA
NUNEZ-REGUEIRO, JOSE
NUTTALL, PATRICIA ANNE
OBALLA, MICHAEL C.
OBSCHESTVO S
OGRANICHENNOI
OTVETSTVENNOSTYU
FIRMA RADIUS SERVIS
OCI NITROGEN B.V.
ODDSEN, ODD N., JR.
OEBERG, FREDRIK
OGURA, KOUKI
OGURI, KAZUYUKI
OHATA, KOHEI
OIL-RITE CORPORATION
OKAMOTO, NAOMI
OKIYAMA, MICHIKO
OKUTAN, BETH
OLESEN, JERRY
OLIVER, AMY R.
OLSON, PAUL D.
OLSZEWSKI, DAVID M.
ONDEO NALCO COMPANY
OOI, HUA CHEE
OPLUSTIL, FRANTISEK
ORGANOGENESIS, INC.
ORII, NAOKI
ORNSTEIN, DAVID B.
OSBORNE, MIKE
OSRAM SYLVANIA INC.
OVERAKER, RONALD F.
PACIFIC DATA IMAGES LLC
PACKIARAJAN,
MATHIVANAN
PADIOUKOVA, NELLY
PAESEN, GUIDO
CHRISTIAAN
PAETZOLD, UWE
PALANT, ELKA
PALMOUR, JOHN W.
PANASONIC CORPORATION
PANASONIC CORPORATION
PARFITT, DAVID
PARK, IN-SIK
PARK, MELVIN A.
PARSONS, CURTIS PHILLIP
PARTIS, RICHARD A.
PATEL, ARVIND D.
PATEL, RAKESH THAKOR
2,454,260
2,546,249
2,602,362
2,599,607
2,581,092
2,612,948
2,532,813
2,664,679
2,533,047
2,504,941
2,724,373
2,494,961
2,521,188
2,665,147
2,544,143
2,684,411
2,405,537
2,532,813
2,534,814
2,533,666
2,665,563
2,523,296
2,684,156
2,677,311
2,554,493
2,595,030
2,591,712
2,560,529
2,690,490
2,686,321
2,566,609
2,625,371
2,473,272
2,384,421
2,566,609
2,610,024
2,422,852
2,513,657
2,472,552
2,676,548
2,428,153
2,413,297
2,525,977
2,438,582
2,443,857
2,405,537
2,725,392
2,508,129
2,421,003
2,485,208
2,580,512
2,668,024
2,485,208
2,463,433
2,664,435
2,319,713
2,656,375
2,463,228
PEACOCK, ROBERT J.
PEART, JACOB A.
PEEPLES, KENNETH A.
PENUMATSA, RAVI
PEREGO, GABRIELE
PERI, KRISTIN W.
PERLADE, ASTRID
PERRINE, MILDRED LISA
PETCAVAGE, JOSEPH R.
PETERS, MATTHIAS
PETERSON, JOHN M.
PETRMICHL, RUDOLPH
HUGO
PFIZER INC.
PFLUMIO, FRANCOISE
PHILLIPS, VAN L.
PIAZZA, GARY
PICCIRILLI, ANTOINE
PIERRE FABRE
MEDICAMENT
PIERS, EDWARD
PINTO, BYRON M.
PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC.
PIROVIC, ARPAD
PITRE, GERALD
PODILI, KHADGAPATHI
POLEGATO MORETTI,
MARIO
POLONKA, JACK
PONCET, JEAN-CLAUDE
PONSFORD, ANTHONY M.
POSCO
POSTEL, ERIC A.
POTRA, ADRIAN
PPG INDUSTRIES OHIO, INC.
PRAKASH, RAJAT
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PRAXAIR TECHNOLOGY,
INC.
PRINCE, CHRISTOPHER M.
PRINI, MASSIMO
PRINZ, FRITZ B.
PROKOP, ZBYNEK
PROTEUS INDUSTRIES, INC.
PROUTEAU, JACKIE
PRYSMIAN CAVI E SISTEMI
ENERGIA SRL
PUGH, JAMES
PULLI, RIKU
PURI, KAMAL DEEP
PUSHPAVANAM, KAUSHIK
QIAN, XIANGPING
QUALCOMM
INCORPORATED
QUALCOMM
INCORPORATED
QUALCOMM
INCORPORATED
QUALCOMM
INCORPORATED
171
2,597,278
2,694,080
2,625,371
2,507,127
2,433,140
2,636,396
2,687,327
2,605,575
2,466,206
2,711,833
2,621,538
2,684,411
2,691,914
2,382,832
2,293,486
2,635,093
2,493,981
2,668,951
2,220,021
2,507,127
2,625,371
2,452,489
2,629,689
2,555,804
2,531,241
2,539,662
2,652,017
2,567,572
2,635,544
2,413,297
2,485,763
2,605,575
2,612,366
2,471,328
2,483,391
2,635,443
2,664,679
2,560,747
2,535,123
2,484,944
2,610,024
2,661,722
2,472,935
2,433,140
2,479,790
2,530,525
2,566,609
2,501,657
2,511,970
2,475,974
2,558,544
2,612,366
2,636,396
QUANT, JENS JUERGEN
RACHAKONDA, SREENIVAS
RACHKOV, ALEXANDRE
RACICOT, DAMON G.
RAGA, MANUEL M.
RAGAN, DEIRDRE D.
RAJAGOPALAN, MAHESH
RAKOCZI, FERENC JOZSEF
RAMIREZ, BENJAMIN C. JR.
RAMOT AT TEL-AVIV
UNIVERSITY LTD.
RAMSBOTTOM, JOHN E.
RANALLI, DARREN
RANDAL, WILLIAM M.
RASMUSSEN, EIGIL
SCHROEDER
RAULIN, DOMINIQUE
RAVEENDRANATH,
PANOLIL
RAYTHEON CANADA
LIMITED
RAYTHEON COMPANY
RAYTHEON COMPANY
RECHARGE B.V.
RECHENBERG, KAREN S.
RECKITT BENCKISER (UK)
LIMITED
REDDINGER, JERRY L.
REDING, CRAIG L.
REFORMATO, JOHN R.
REICHLE, DAVID L.
REID, RUSSEL E., SR.
REIMER, BRENDAN
REIMER, KAREN
REIS, BRADLEY
REISNER, GERD
REQMED COMPANY, LTD.
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
REVIL, PHILIPPE
REYNOLDS, ROBERT
REYNOLDS, STEVEN J.
RHEEM MANUFACTURING
COMPANY
RIC INVESTMENTS, LLC
RICE UNIVERSITY
RICHARDS, MARVIN KENT
RICHARDS, SCOTT H.
RINGGER, ERIC
RISSMANN, WILLIAM J.
ROBERGE, MICHEL
ROBERTS, CHARLES E.
ROBINSON, EDGAR C.
ROBINSON, MOISES E.
ROBISON, CHRIS
ROBY, MARK S.
RODGERS, WILLIAM
ROECKEL, JOSEPH
ROHR, WILLIAM L.
ROKHSAZ, SHAHRIAR
ROMANYSZYN, MICHAEL T.
ROQUETTE FRERES
2,517,020
2,555,804
2,518,557
2,486,617
2,602,362
2,605,575
2,507,127
2,533,047
2,444,441
2,648,518
2,486,617
2,501,259
2,473,272
2,521,188
2,464,809
2,549,120
2,567,572
2,539,776
2,600,627
2,323,785
2,605,575
2,527,237
2,384,421
2,507,127
2,507,127
2,629,195
2,500,674
2,659,771
2,371,689
2,481,842
2,482,396
2,518,557
2,551,793
2,574,523
2,587,232
2,662,941
2,635,093
2,620,756
2,694,080
2,536,170
2,484,336
2,664,435
2,679,680
2,461,777
2,465,751
2,220,021
2,514,378
2,467,519
2,473,568
2,636,396
2,629,257
2,487,613
2,464,859
2,420,584
2,473,568
2,600,200
2,442,940
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of Canadian Patents Issued
June 26, 2012
ROSEN, IAN K.
ROSEN, NEAL
ROSEVEAR, JEFFREY
ROSSETTO, GIANNI
ROSTOL, FRANK VIDAR
ROULEAU , GUY
ROUSSIN-MOYNIER,
DELPHINE
ROZMAN, GREGORY I.
RUAN, FUQIANG
RUECKES, THOMAS
RUSCHULTE, JOERG
RUSSEL-SMITH, KEVAN
VAUGHAN
RUSSELL, W. KEITH
RYBA, NICHOLAS J. P.
S.C. JOHNSON & SON, INC.
S.I.P.A. SOCIETA
INDUSTRIALIZZAZIONE
PROGETTAZIONE
AUTOMAZIONE S.P.A.
SABOURIN, MARC J.
SAHO, NORIHIDE
SAIDI, M. YAZID
SAKAI, HIROYUKI
SAKAI, SHUJI
SAKATA, KEI
SALA, SANTIAGO
SALOME, JEAN-PAUL
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SANDERS, GARY H.
SANDVIK INTELLECTUAL
PROPERTY AB
SANDVIK MINING AND
CONSTRUCTION OY
SANTEN PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
SARAN, ANDREA
SASAKI, HIROYUKI
SASAKI, YASUMASA
SATO, AARON K.
SATO, AKIO
SAUL, DAVID J.
SAUNDERS, DAVID W.
SAWADA, SEIJI
SCHACHTELY, UWE
SCHAEFER, MAIK
SCHAFFER, ROLAND
SCHALL, THOMAS J.
SCHELL, JESSE
SCHEPER, PAUL K.
SCHICK, KARL G.
SCHIERLINGER, CHRISTIAN
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
2,764,305
2,426,952
2,539,662
2,515,111
2,662,941
2,735,129
2,491,666
2,635,443
2,566,609
2,581,058
2,649,406
2,523,429
2,721,550
2,452,716
2,665,978
2,498,238
2,507,321
2,618,551
2,479,790
2,536,185
2,469,475
2,548,560
2,566,960
2,442,940
2,485,208
2,465,751
2,535,415
2,530,525
2,536,185
2,498,238
2,696,888
2,536,185
2,432,474
2,548,560
2,447,258
2,625,371
2,543,403
2,640,006
2,650,170
2,640,006
2,406,853
2,501,259
2,530,961
2,514,780
2,725,392
2,569,555
2,590,314
2,603,165
2,630,136
2,640,359
2,721,550
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
SCHMELZ, MICHAEL
SCHMIDT, KARL JOHANN
SCHMITZ, THEODORE J.
SCHNAPP, GISELA
SCHNEIDER, GYULA
SCHNEIDER, JOHN R.
SCHOU, OLE
SCHROEDER, ALFRED A.
SCHUBERT, MARK A.
SCHUBERT, OLIVER M.
SCHULTZ, CATHERINE F.
SCHULTZ, DARCY A.
SCHULZE-BAING, DIETER
SCHUTZE, FRANCOIS
SCHWARZE, SASCHA O.
SCILOG, INC.
SCOTT, DOUGLAS CRAIG
SCOTT, GRAHAM B. I.
SEABASED AB
SEAQUIST CLOSURES
FOREIGN, INC.
SEATTLE GENETICS, INC.
SEBASTIAN, SCOTT
ANTHONY
SEDLECKY, DANIEL
SEGAL, BRENT M.
SEIDEL, JUERGEN
SEJERSEN, NIELS
BORGBJERG
SEKAR, KIREN RAVI
SEKIGAWA, TAKAHIRO
SELCO S.R.L.
SENDER, ILAN S.
SENTER, PETER D.
SEZGI, AYTAC
SHAH, KETAN N.
SHANKARAPPA, VIJAY
SHAW, SIMON JAMES
WALTER
SHELL CANADA LIMITED
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHEPHERD, MICHAEL
SHIFFLER, BENJAMIN N.
SHIH, AMY
SHIMIZU, SAKAYU
SHIMIZU, SEIYA
SHIMMA, NOBUO
SHIN, MYOUNG-KYUN
SHIOMI, KAKUICHI
SHOCHET, JOE
SHORT, NANCY LYNN
SHUFFLE MASTER, INC.
SIDEM PHARMA
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS ENERGY, INC.
SIEMENS INDUSTRY, INC.
SIEMENS INDUSTRY, INC.
SIEMENS VAI METALS
TECHNOLOGIES GMBH
& CO
SIGN-TRONIC AG
172
2,482,916
2,525,977
2,546,692
2,517,020
2,545,704
2,605,575
2,521,188
2,600,200
2,538,271
2,530,961
2,514,378
2,658,472
2,562,872
2,503,211
2,650,170
2,514,780
2,550,724
2,484,336
2,519,670
2,514,378
2,445,875
2,281,896
2,602,501
2,581,058
2,711,833
2,590,502
2,562,900
2,677,311
2,515,111
2,472,552
2,445,875
2,546,103
2,665,978
2,391,315
2,534,361
2,544,594
2,563,589
2,630,136
2,665,978
2,395,678
2,308,065
2,466,261
2,575,232
2,635,544
2,560,529
2,501,259
2,618,841
2,530,961
2,503,211
2,482,916
2,609,448
2,649,006
2,546,103
2,566,752
2,635,544
2,590,502
SIMON, THOR
SIMPKIN, DEAN STEVEN
ANTHONY
SINDHUSHAYANA,
NAGABHUSHANA
SINDT, OLIVIER
SINGH, NAVJOT
SINGHAL, SANDEEP
SIRIUS XM RADIO INC.
SIRVEN, AUDE
SKALLA, DALE
SLOAN KETTERING
INSTITUTE FOR CANCER
RESEARCH
SMETS, MARTINE
SMITH, CHAD R.
SMITH, DONALD L.
SMITH, RICHARD COLIN
SMITH, WALTER R.
SMITH, WHITNEY WALTER
SMS SIEMAG AG
SNECMA
SNECMA
SNECMA
SNOVER, JEFFREY P.
SNOW, ALAN D.
SOCIEDAD ESPANOLA DE
CARBUROS METALICOS
S.A.
SOIKKELI, TIMO
SOLCA, FLAVIO
SOLON SE
SOLVAY
PHARMACEUTICALS,
GMBH
SONG, WON GYU
SONG, WON GYU
SONG, WON GYU
SONY CORPORATION
SOUTHAMPTON PHOTONICS
LIMITED
SOUTHERN RESEARCH
INSTITUTE
SPINDLER, HEINRICH
SPORN, MICHAEL B.
SRINIVASA RAO,
THUNGATHURTHI
SSL-SCHWELLENWERK UND
STEUERUNGSTECHNIK
LINZ GMBH
STADELMANN, URS
STALEY, TIMOTHY ROGER
STAMATAKIS, EMANUEL
STANG, QUENTIN SHANE
STARZ, KARL-ANTON
STASSON, JAMES B.
STEEGMAIER, MARTIN
STEIN, GUENTER
STEPP, MICHAEL
STOLL, THIERRY
STONIS, LUKE
STRIEGEL, DONALD E.
STROUS, GERARDUS
JACOBUS ANTONIUS
MARIA
STUMPP, ALEXANDER
2,466,912
2,484,594
2,475,974
2,630,136
2,619,796
2,466,912
2,446,395
2,382,832
2,462,615
2,426,952
2,461,777
2,418,682
2,650,912
2,574,024
2,501,667
2,511,970
2,711,833
2,464,809
2,472,935
2,491,666
2,501,657
2,263,895
2,566,960
2,530,525
2,517,020
2,650,170
2,545,704
2,661,829
2,680,519
2,681,533
2,406,692
2,499,089
2,635,093
2,611,393
2,472,581
2,555,804
2,593,426
2,704,763
2,618,841
2,656,375
2,658,472
2,358,636
2,530,961
2,517,020
2,640,006
2,725,392
2,419,850
2,536,170
2,545,524
2,323,785
2,659,576
Index des brevets canadiens délivrés
26 juin 2012
SUDAU, PETER
SUGANO, TAKAHIRO
SUGIMURA, SHIGEKI
SUGIURA, IORI
SUH, NANJOO
SUMITOMO CHEMICAL
COMPANY, LIMITED
SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, INC.
SUMNER, WALTON II
SUN CHEMICAL
CORPORATION
SUNTORY HOLDINGS
LIMITED
SUZUKI, JUNICHI
SUZUKI, KEISUKE
SUZUKI, MASATO
SUZUKI, TOSHIYUKI
SWANK, SCOTT R.
SWITZENY, KURT
SYMANTEC CORPORATION
SYNGENTA
PARTICIPATIONS AG
SYNGENTA
PARTICIPATIONS AG
SYNTHES USA, LLC
TACCOEN, ALAIN
TACCON, DANIELE
TAIHO PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
TAKAHASHI, TAKAYUKI
TAKAHASHI, YOICHI
TAKAOKA, MICHIKO
TAKEBAYASHI, KAZUAKI
TAKIYAMA, SHIGEO
TALBOT, DALE
TALISMAN, IAN JAMIE
TANAKA, TAKAMUNE
TANKERSLEY, JAMES I.
TATOMIR, WALLY WAYNE
TATSUMI, EISUKE
TATSUMI, MASAHIKO
TAYLOR, SHANNON L.
TAYRANI, REZA
TEAM INDUSTRIES, INC.
TEIXIDO, JORDI
TEKNA PLASMA SYSTEMS
INC.
TELEFONAKTIEBOLAGET
LM ERICSSON
TELESECTOR RESOURCES
GROUP, INC.
TENENTI, SILVIA
TERWILLEGER, ARTHUR
RAYMOND
TETRA LAVAL HOLDINGS &
FINANCE S.A.
TEXACO DEVELOPMENT
CORPORATION
TEXACO DEVELOPMENT
CORPORATION
THE CLOROX COMPANY
THE COCA-COLA COMPANY
THE CONCENTRATE
MANUFACTURING
COMPANY OF IRELAND
2,711,833
2,634,403
2,576,665
2,440,297
2,472,581
2,270,448
2,544,143
2,369,425
2,561,178
2,308,065
2,543,403
2,589,589
2,517,142
2,709,501
2,674,668
2,564,182
2,466,912
2,462,615
2,535,039
2,419,850
2,503,211
2,515,111
2,603,810
2,696,888
2,466,261
2,560,529
2,638,395
2,466,261
2,406,853
2,438,582
2,513,657
2,745,844
2,539,260
2,484,012
2,684,156
2,584,947
2,539,776
2,659,771
2,602,362
2,581,806
2,421,768
2,507,127
2,629,146
2,690,946
2,409,424
2,521,298
2,521,368
2,364,732
2,545,524
2,656,570
THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF
AMERICA AS
REPRESENTED BY THE
SEC
THE KANSAI ELECTRIC
POWER CO., INC.
THE LUBRIZOL
CORPORATION
THE OTIS PATENT TRUST
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
MICHIGAN
THE SECRETARY,
DEPARTMENT OF
ATOMIC ENERGY,
GOVERNMENT OF INDIA
THE UNIVERSITY COURT OF
THE UNIVERSITY OF
ABERDEEN
THIBEAULT, ROBERT
THIERCELIN, MARC
THOLE, HEINRICH-HUBERT
THOMAS & BETTS
INTERNATIONAL, INC.
THOMAS, R. WINFIELD
THOMPSON, TRACEY
THYSSENKRUPP ELEVATOR
CAPITAL CORPORATION
TICONA LLC
TIMOFEEV, VLADIMIR
IVANOVICH
TO, HUGH N.
TOCHIMOTO, TODD
TOKI, BRIAN E.
TOKUYAMA CORPORATION
TOMASI, ADAM LEWIS
TOMITA, TAKAO
TORII, MASATOSHI
TOTH, CYNTHIA A.
TOWNER, JAMES
TOWNSEND, GERALD
WILLIAM
TOYO BOSEKI KABUSHIKI
KAISHA
TOYO INK MFG. CO., LTD.
TOYODA, SHUNSUKE
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
173
2,452,716
2,684,156
2,552,877
2,754,852
2,550,724
2,599,607
2,624,252
2,406,225
2,425,602
2,452,716
2,395,678
2,545,993
2,468,082
2,483,391
2,640,359
2,545,704
2,678,902
2,674,668
2,527,237
2,686,996
2,561,443
2,534,814
2,521,298
2,511,970
2,445,875
2,576,665
2,511,970
2,513,657
2,517,142
2,413,297
2,632,231
2,534,361
2,654,622
2,543,403
2,548,560
2,548,560
TPC GROUP LLC
TREIBERG, JENNIFER
TRIMBLE NAVIGATION
LIMITED
TRIMNELL, ADAMA
ROSEANNE
TRINITY INDUSTRIAL
CORPORATION
TRIPATHI, UMA
TROJER, STEPHAN
TROPICANA PRODUCTS, INC.
TRU-FLEX METAL HOSE,
LLC
TRUEPOSITION, INC.
TRUHER, JAMES W., III
TRUSTEES OF DARTMOUTH
COLLEGE
TSAO, FU-PAO
TSUJII, SHINJI
TSURU, HIDEAKI
TSURUTA, TAKASHI
TUNGALOY CORPORATION
TURNER, JILL
TURNER, PAUL WILLIAM
TYCO ELECTRONICS
RAYCHEM BVBA
TYNES, RONALD G.
TZEITLINE, GRIGORII
UBE INDUSTRIES, LTD.
UCHIDA, DAISUKE
ULTRA GLOBAL LIMITED
UMICORE AG & CO. KG
UNILEVER PLC
UNILEVER PLC
UNITED STATES SURGICAL
CORPORATION
UNITED VIDEO PROPERTIES,
INC.
UNIVERSITE DE MONTREAL
UNIVERSITY OF BRITISH
COLUMBIA
UNIVERSITY OF
WASHINGTON
URIARTE, JEAN-LOUIS
URSAPHARM
ARZNEIMITTEL GMBH
USUI, MAKOTO
VACHER, BERNARD
VADEKAR, ASHOK V.
VALDEZ, GILBERT
VALENCE TECHNOLOGY,
INC.
VALLE, FERNANDO
VAN BENTHEM, RUDOLFUS
ANTONIUS THEODORUS
MARIA
VAN BROEKHOVEN,
EMMANUEL
VAN DIJK, GERARD
VAN DOK, CORNELIS K.
VAN EIJDEN, GERBRAND
JOZEF MARIA
VAN KERKHOF, PETRUS
JOHANNES MARIA
2,500,674
2,566,609
2,636,071
2,405,537
2,546,249
2,444,441
2,464,859
2,603,562
2,674,668
2,672,460
2,501,657
2,472,581
2,458,126
2,575,232
2,484,944
2,654,622
2,745,968
2,564,702
2,499,089
2,460,527
2,686,321
2,443,857
2,591,712
2,469,475
2,526,871
2,358,636
2,495,785
2,539,662
2,629,257
2,620,756
2,735,129
2,220,021
2,263,895
2,687,327
2,464,006
2,485,208
2,668,951
2,329,590
2,500,674
2,479,790
2,442,552
2,533,666
2,666,718
2,327,150
2,501,667
2,544,594
2,323,785
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of Canadian Patents Issued
June 26, 2012
VAN STEEN,
BARTHOLOMEUS
JOHANNES
VANDENBOOM, TERRENCE
J.
VANDERVOORT, KEVIN C.
VANDUZER, DAVID
VANSTONE, SCOTT A.
VARNHAM, MALCOLM PAUL
VAS, PETER
VASSEUR, DIDIER
VECIANA, JAUME
VENDRAMELLI, OTTORINO
VENERUSO, ANTHONY F.
VENKAIAH CHOWDARY,
NANNAPANENI
VENKATARAMANAN,
LALITHA
VENTOSA, NORA
VENTURE FOAM PRODUCTS
INC.
VERIZON DATA SERVICES
INC.
VERRIN, JEAN-MARC
VICAL INCORPORATED
VICHNEVSKY, SOFIA
VIKHAREV, ANATOLIY
LEONTIEVICH
VISCHER, PETER
VISSERS, STEPHAN
VISWANATHAN,
SUBRAMANIAN
VOGT, MARK D.
VOLVO TRUCKS NORTH
AMERICA, INC.
VON DOHLEN, CHRIS
VU, PHONG
WAATTI, KURT JOHN
WACHSMANN, CHRISTIAN
WACKER CHEMIE AG
WAIDELICH, STEFAN
WAKAMATSU, SATORU
WAKELAND, JAMES G.
WAKILEH, GEORGE
WALLACE, DEBRA
WALLINGTON, EMMA JANE
WALTER, HARALD
WANG, JIAN
WANG, JIANGPING
WANG, WENHAO
WANG, XIAODONG
WANG, ZHONGQIANG
WARD, JONATHAN W.
WASHINGTON UNIVERSITY
WATERS, MICHAEL
WATSON, MARK A.
WATSON, MARTIN
WATTE, JAN
WEBER, KLAUS
WEBRE, CHARLES M.
WECH, MICHAEL
WEI, NG CHEAH
WEISHAR, WILLIAM B.
WELCH, ROBERT J.
2,545,704
2,514,378
2,597,278
2,665,563
2,329,590
2,499,089
2,605,956
2,496,694
2,566,960
2,498,238
2,721,550
2,555,804
2,590,314
2,566,960
2,472,931
2,507,127
2,442,940
2,237,316
2,526,406
2,501,070
2,704,763
2,605,956
2,501,657
2,625,371
2,495,407
2,536,170
2,556,200
2,570,414
2,578,223
2,725,392
2,513,003
2,576,665
2,500,674
2,602,501
2,220,021
2,436,862
2,494,961
2,459,205
2,684,411
2,526,176
2,565,111
2,531,503
2,581,058
2,343,980
2,466,175
2,343,980
2,482,984
2,460,527
2,560,518
2,399,786
2,595,030
2,676,548
2,464,637
2,466,206
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
WELLINGS, DONALD
ALFRED
WELSCH, JOHN H.
WELZ-BIERMANN, URS
WENDELL, DAVID A.
WESCOTT, CHARLES R.
WEST AGRO INC.
WESTERMAN, WAYNE CARL
WESTFALISCHE WILHELMSUNIVERSITAT MUNSTER
WETZEL, JOHN M.
WHEAT, WILLIAM S.
WHEAT, WILLIAM SPENCER
WHEELER, CARL J.
WHIPPLE, CHARLES E.
WHITES MANUFACTURING
LTD.
WIACEK, TOM
WIERINGA, JAN ALDERS
WILCOX, ROBERT B.
WILKINS, FREDERICK
WILKINSON, JACK Q.
WILKINSON, ROBERT JAMES
WILLBERG, DEAN
WILLETT, PAUL E.
WILLEY, WILLIAM DANIEL
WILLIAMS, HOWARD M., JR.
WILLIAMS, NICHOLAS
WILLNER, HELGE
WILMER, JEROEN
ALEXANDER
WILSON, THOMAS P., JR.
WINTERLAB LIMITED
WITTPAHL, SANDRA
WOLDEMUSSIE, ELIZABETH
WOLTER, HERBERT
WONG, JAMES F. H.
WOOD, JONATHAN H.
WOODS, DAVID M.
WORSLEY, RALPH S.
WORTMANN, UWE
WU, RAY
WURSTER, JOHN H.
WYETH
XENOME LTD
XEROX CORPORATION
XIAMEN INNOVATION
METAL PRODUCTS CO.,
LTD.
XILINX, INC.
XILINX, INC.
XING, LINGYAN
XOMA TECHNOLOGY LTD.
XUE, HAO
XYLOPHANE AKTIEBOLAG
YAGI, YASUYUKI
YAMADA, KAZUHITO
YAMAGISHI, RYOTA
YAMAGUCHI, YOSHIHIRO
YAMAMOTO, SHINJI
YAN, CHIH-SHIUE
YANG, JUXIU
YEH, CHUEN YUAN
174
2,484,594
2,466,206
2,546,174
2,546,692
2,432,474
2,690,946
2,647,561
2,578,223
2,438,582
2,521,298
2,521,368
2,237,316
2,678,902
2,632,739
2,686,996
2,495,785
2,716,471
2,546,103
2,625,371
2,624,252
2,640,359
2,514,864
2,551,793
2,665,563
2,754,852
2,546,174
2,436,862
2,564,458
2,597,278
2,358,636
2,691,914
2,542,962
2,625,371
2,566,752
2,392,082
2,521,368
2,459,644
2,372,859
2,507,127
2,549,120
2,508,129
2,585,607
2,704,291
2,473,568
2,724,373
2,565,111
2,492,008
2,551,793
2,516,612
2,684,156
2,536,185
2,709,501
2,440,297
2,469,475
2,532,362
2,565,111
2,666,718
YOKOTA, KAZUYA
YONEDA, SATOSHI
YONG, HYUN-HANG
YOSHIDA, SATORU
YOSHIMURA, AKIRA
YOUNG, STEVE
YOUNIS, AHMED
YUAN, JUN
YUN, YOUNG WOO
ZANIEWSKI, TODD A.
ZAWLOCKI, MARK ROBERT
ZENNOU, VERONIQUE
ZERVAS, MIKHAIL
NICHOLAOS
ZHANG, WEIMIN
ZHANG, YIFENG
ZIMMERMAN, THOMAS H.
ZOELS, FRED
ZONES, STACEY I.
ZOPPAS, MATTEO
ZUBIETA, JON
ZUKER, CHARLES S.
ZYGEM CORPORATION
LIMITED
3861589 CANADA INC.
592301 ALBERTA LTD.
2,554,493
2,634,403
2,555,747
2,745,968
2,638,395
2,656,375
2,473,568
2,504,941
2,595,357
2,656,570
2,513,846
2,382,832
2,499,089
2,531,503
2,452,716
2,721,550
2,602,747
2,744,237
2,498,238
2,328,614
2,452,716
2,447,258
2,465,972
2,683,674
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
ABATE, ALDO
ABRAHAM, ELIZABETH J.
ADORNI, ANDREA
AFFONSO, MAURICIO
AIRBUS
AIRBUS OPERATIONS
AIRBUS OPERATIONS (SAS)
ALBRECHT, JESSICA D.
ALCOCK, MARTIN
ALFA WASSERMANN, INC.
ALLEN, C. GEOFFREY
ANDERSON, LUTHER S.
ANNEE, ETIENNE
BABBS, WILLIAM JAMES
BAE SYSTEMS CONTROLS,
INC.
BAGANHA, GEORGE
BAPTISTA
BAGEPALLI, BHARAT
SAMPATHKUMARAN
BAKER, CHRISTOPHER
BAKER, MYLES LEONARD
BALDUCCI, GERARD
BARRY, KEVIN
BAUER HOCKEY CORP.
BAYER MATERIALSCIENCE
AG
BEATTY, WILLIAM E., JR.
BECKETT, TREVOR
BECTON, DICKINSON AND
COMPANY
BECTON, DICKINSON AND
COMPANY
BECTON, DICKINSON AND
COMPANY
BEGRICHE, ALDJIA
BENDIX SPICER
FOUNDATION BRAKE
LLC
BERCOVICH, DUDU
BIOSENSE WEBSTER
(ISRAEL), LTD.
BIOSENSE WEBSTER, INC.
BIOSENSE WEBSTER, INC.
BIRAU, MARIA
BISHOP, TODD N.
BLUME, KARL D.
BODALY, SCOTT
BODO, LIONEL
BODO, LIONEL
BOLD INDUSTRIES INC.
BOREN, KELLY L.
BOSCHET, JEAN-FRANCOIS
BOSQUET, OLIVIER
BOSSCHER, PAUL M.
2,761,208
2,760,918
2,725,007
2,729,444
2,761,210
2,761,210
2,760,583
2,772,668
2,724,765
2,761,888
2,759,617
2,761,175
2,760,400
2,738,262
BOWMAN, WILLIAM S.
BRADY, DANIEL
BRETON, MARCEL P.
BRISCOE, HAYDEN
BRODA ENTERPRISES INC.
BROEKMANS, GERRIT
BROWNE & CO.
BRUNETTE, ERIC
BUNIO, GARY L.
BURMEISTER, AXEL
CARRIE, SEBASTIEN
CARTWRIGHT, BRIAN K.
CENTROTHERM
SYSTEMTECHNIK GMBH
2,760,018
CERAGON NETWORKS LTD.
CERTAINTEED
CORPORATION
CERTAINTEED
CORPORATION
CHAMPAGNE, GAETAN
CHAN, DAVID
CHAN, WAI TING
CHANG TYPE INDUSTRIAL
CO., LTD.
CHATTAWAY, ADAM
CHAUSSURE REGENCE INC.
CHEN, XIAOXI (KEVIN)
CHIAPPINI, ANDREA
CHURCH & DWIGHT CO.,
INC.
CIRBA INC.
CLARKE, TRAVIS PATRICK
CLEGG, TIMOTHY P.
CLEGG, TIMOTHY P.
COMBRET, OLIVIER
COPELAND, THOMAS JOHN
HECTOR
CREA
CREA
CZERWONATIS, FRANZISKA
DABROWSKI, BOGDAN
DAMS, FRANCIS
DASSAULT SYSTEMES
ENOVIA CORPORATION
DEHAUPAS, ALEXANDRE
DEKONING, PAUL
DEL SORDO, CHRISTOPHER
S.
DELADURANTAYE, PASCAL
DELUCA, MICHAEL JOSEPH
DICKINSON, PHILIP
DIEMERS, CLEEM
DO, HIEP
DOBRIJEVIC, SINISA
2,760,224
2,759,979
2,760,260
2,756,169
2,760,646
2,760,136
2,723,977
2,760,002
2,761,339
2,759,135
2,759,136
2,760,918
2,760,924
2,761,036
2,759,561
2,725,034
2,759,545
2,760,311
2,760,928
2,759,617
2,725,495
2,760,454
2,759,480
2,761,330
2,761,332
2,729,520
2,759,573
2,761,204
2,761,204
2,758,218
175
2,758,218
2,759,135
2,759,617
2,724,755
2,759,480
2,757,559
2,760,167
2,749,431
2,760,312
2,760,009
2,760,396
2,760,136
2,759,709
2,725,034
2,761,355
2,761,401
2,723,977
2,760,167
2,759,135
2,759,624
2,760,424
2,761,200
2,760,918
2,725,007
2,738,262
2,723,511
2,759,480
2,772,647
2,772,668
2,772,799
2,759,135
2,761,330
2,761,332
2,760,009
2,760,997
2,757,559
2,761,029
2,761,401
2,757,001
2,759,521
2,761,092
2,759,721
2,724,755
2,761,888
2,761,164
2,724,860
DONALD, ELIZABETH
DOYLE, MARK
DREYER, THOMAS
DREYER, THOMAS
DUNSTER, ROBERT G.
DUONG, CONG NGHIEP
DUYVESTEYN, WILLEM P.C.
EATON CORPORATION
EDWARDS, CHAD D.
EGEDAL, PER
ELCOCK, ALBERT F.
ELLIOTT, DAVID J.
ELLIOTT, RONALD L.
ENDO, TAKESHI
EQUIPEMENT DHP INC.
EWEN, ROBERT L.
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
FARAH, ASSAF
FARID, ANAS
FAURIE, MATHIEU
FERGUSON, BRUCE
FIELDING, BRUCE
FINKE, DONALD H.
FISHER & PAYKEL
HEALTHCARE LIMITED
FLO-DYNAMICS SYSTEMS
INC.
FLODIN, TROY A.
FOURNIER, FREDERIQUE
FRANCZYK, GREG
FRETT, JOHN
FREW, SAMUEL
FULLER, DANIEL LEONARD
GADOLA, JESSE
GANEV, EVGENI
GATES, IAN D.
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL INSTRUMENT
CORPORATION
GILL, ANANTDEEP
GLENN, GREGORY M.
2,760,428
2,724,557
2,760,412
2,760,713
2,760,424
2,756,169
2,760,896
2,761,339
2,723,655
2,760,994
2,759,521
2,743,054
2,757,001
2,761,192
2,723,630
2,724,860
2,757,098
2,757,127
2,757,603
2,760,147
2,760,454
2,760,400
2,760,583
2,759,767
2,760,454
2,725,048
2,724,755
2,743,054
2,759,561
2,760,533
2,756,215
2,751,003
2,724,755
2,759,135
2,772,647
2,760,716
2,760,312
2,759,359
2,759,432
2,759,979
2,759,980
2,759,521
2,760,136
2,760,136
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
GODBOUT, YVON
GOLOVCHENKO, OLEKSIY
GONARD, ULRIC
GOREDEMA, ADELA
GREEN, DAVID
GREENE, KELLY M.
GRIFFIN, JASON TYLER
GROUPE CTT INC.
GRUNEWALDER, JOHN F.
GUZMAN-CASILLAS,
ARMANDO
HABCO BEVERAGE
SYSTEMS INC.
HAGUE, MADELAINE ANN
HALBUR, TED C.
HALDIN, DAVID
HALL GREG
HARN, MAGGIE
HARRIS CORPORATION
HAXTON, CAMERON JON
HELLYER, DEAN T.
HERAEUS ELECTRO-NITE
INTERNATIONAL N.V.
HERMAN, ALVIN
HERMAN, ERIN
HERMES, NICHOLAS
HERUTI, SHARON
HILLIER, ANDREW D.
HILTI
AKTIENGESELLSCHAFT
HISSONG, ERIN T.
HOFFMAN, CHERISH M.
HOFMAN, JAN
HOLT, BRIAN R.
HONEYWELL
INTERNATIONAL INC.
HORVATH, DYLAN
HOYT, JOSHUA K.
HUDSON, TROY M.
HUY, GERHART P.
ICHIKAWA CO., LTD.
IFP ENERGIES NOUVELLES
IMAM, SYED HUSSAIN
INNOVATIA INC.
INSTITUT NATIONAL
D’OPTIQUE
JACOB, MICHEL
JACQUES, YVON
JAMES, SIMON G.
JENNINGS, CAROL A.
JENSEN, DENNIS SOEBYE
JOHNSON, ANDREW
JONES, RODNEY
JONES, RODNEY
JORDAN, BRIAN
JOSHI, MAHENDRA
JUDS, MARK A.
JULIEN, JEAN-PIERRE
JUNGE, BRENT ALDEN
JUST INNOVATIVE LAYOUTS
PTY LTD
KADIR, ABDUL RAHMAN
KAMINSKY, ROBERT D.
KAMINSKY, ROBERT D.
KAPSCH TRAFFICCOM AG
KAPSCH TRAFFICCOM AG
2,736,358
2,724,389
2,760,396
2,759,617
2,760,167
2,756,169
2,757,802
2,761,036
2,760,319
2,761,175
2,754,768
2,772,668
2,772,647
2,727,225
2,759,480
2,772,647
2,758,218
2,724,755
2,728,641
2,757,559
2,724,021
2,724,021
2,759,981
2,725,034
2,723,511
2,759,966
2,760,018
2,761,555
2,761,888
2,772,647
2,760,716
2,759,480
2,757,001
2,759,375
2,738,262
2,761,223
2,760,533
2,760,136
2,760,260
2,761,092
2,761,092
2,736,358
2,758,514
2,759,617
2,760,994
2,772,662
2,760,891
2,760,951
2,756,215
2,761,555
2,761,339
2,760,565
2,759,980
2,742,331
2,738,262
2,757,098
2,757,127
2,751,960
2,755,465
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
KAPUSTKA, THEODORE
KARNER, GEORG
KELLER, RUSSELL LEE
KEMPIAK, MICHAEL
KEMPLE, LORCAN
KHWAJA, ABDUL RAFI
KIDDE TECHNOLOGIES, INC.
KIEHNE, BRUCE LEIGH
KIFT, JULIAN
KIFT, JULIAN
KING, CHRISTOPHER B.
KINZER, PAUL A.
KLAMCZYNSKI, ARTUR
KLEINHOFF, KLAUS
KNEVELS, JOHAN
KO, CHIN-SHUN
KODELA, NARESH K.
KOEDERITZ, WILLIAM LEO
KOENIG, LARRY E.
KOENIG, LARRY E.
KOENIG, MARK E.
KOENIG, MARK E.
KOLAR, ROMAN
KOMAR INDUSTRIES, INC.
KOMAR INDUSTRIES, INC.
KOUZNETSOV, ALEXANDER
KRAFT FOODS GLOBAL
BRANDS LLC.
KRAUEL, MICHAEL S.
KREUZER, JARED P.
KRYZYWICKI, ANDRZEJ
KULATHU, RAM
LACHAPELLE, DOMINIC
LANGUAGE LINE SERVICES,
INC.
LANTERNA, FLORENT
LAVIGNE, OLIVIER
LEARY, PATRICK J.
LEFEBVRE, DANIEL D.
LENNOX HEARTH
PRODUCTS LLC
LEPPLA, ANDREW
LERNER, KEITH S.
LESZKO, MEG
LEUNG, ALEX S.Y.
LIN, CHEN-CHANG
LIU, CHEN-TAI
LIU, TONY
LORENZ, ROBERT
LSA SPOLKA Z
OGRANICZONA
ODPOWIEDZIALNOSCIA
LUCZAJ, KRZYSZTOF
LUSSIER, ANDRE
LYNDERUP, HENRIK
FOMSGAARD
MACKINNON, DARCY GLEN
MANDLER, ROLAND
MARATHON OIL CANADA
CORPORATION
MARATHON OIL CANADA
CORPORATION
MARTINELLI, ROBERT M.
MARTINELLI, ROBERT
MATTHEW
MAURER, MARC
176
2,760,454
2,751,960
2,756,169
2,759,980
2,759,966
2,759,359
2,760,424
2,742,331
2,760,896
2,761,555
2,738,262
2,759,573
2,760,136
2,760,009
2,757,559
2,772,650
2,761,339
2,759,641
2,728,377
2,729,040
2,728,377
2,729,040
2,759,979
2,728,377
2,729,040
2,760,260
2,760,033
2,759,375
2,772,647
2,724,389
2,761,208
2,761,036
2,759,133
2,760,583
2,723,977
2,759,521
2,723,655
2,749,431
2,760,136
2,761,549
2,772,647
2,725,142
2,724,863
2,772,650
2,756,215
2,760,147
2,760,997
2,760,997
2,761,451
2,760,991
2,729,520
2,760,970
2,760,896
2,761,555
2,756,180
2,757,275
2,761,355
MAYO, JAMES D.
MCINNIS, DANIEL
MALCOLM
MCINNIS, RODNEY MARK
MCIVER, KEITH L.
MCLEAN BELL, HERBERT
MEREAU, PHILIPPE
MESSIER-BUGATTI-DOWTY
MESSIER-BUGATTI-DOWTY
MESSIER-BUGATTI-DOWTY
MGM ENERGY CORP.
MICROSEMI CORPORATION
MIRANTE, JAMES V.
MOONEY, KRISTIN ANN
MOORE, JAMES L., JR.
MUNOZ, RAUL
MUTHER, AARON
MUTHER, AARON
NAGY, OLIVER
NATIONAL OILWELL
VARCO, L.P.
NATIONAL OILWELL
VARCO, L.P.
NEOPOST TECHNOLOGIES
NEWELL, GREGORY JAMES
NEXTER SYSTEMS
NGUYEN, LAM
NIELSEN, JOERGEN
NYGAARD
NIELSEN, SHAWN JAMES
NIERLICH, FLORENT
NIKE INTERNATIONAL LTD.
NISHIWAKI, TAKURO
NOVA CHEMICALS
CORPORATION
NTD APPAREL INC.
O’PREY, CORMAC
OBERTHUR TECHNOLOGIES
OCHOMOGO, MARIA G.
OGIWARA, YASUYUKI
OPTO TECH
OPTIKMASCHINEN
GMBH
OTO MELARA SPA
OUTTERS, XAVIER
PALMER, THOMAS R.
PANERGO, REYNOLD R.
PAPALLO, THOMAS
FREDERICK, JR.
PATEL, VIVEK M.
PETERS, ALLAN
PETTIT, JOHN
PETZOLDT, JOACHIM
PHAM, KIM UYEN
PIKE, ROBERT W., JR.
PILLARD, ROMAIN
PIRLET, JEREMY
PIROUX, FABIENNE P.
PLAMONDON, BERTRAND
POLIZZOTTI, DAVID M.
POTAGNIK, NICOLAS
POTHARAJU, VENKATA
SUBBARAO
POULSEN, JENS KRISTIAN
POULSEN, JENS KRISTIAN
2,759,617
2,772,644
2,772,644
2,756,169
2,725,076
2,761,210
2,760,400
2,760,592
2,760,646
2,760,312
2,759,767
2,760,319
2,760,033
2,759,133
2,760,716
2,772,647
2,772,668
2,755,465
2,759,375
2,759,641
2,761,207
2,772,651
2,760,396
2,760,454
2,760,888
2,724,860
2,760,592
2,772,650
2,759,480
2,724,389
2,761,451
2,759,135
2,761,204
2,760,428
2,761,223
2,760,970
2,725,007
2,761,210
2,757,098
2,756,806
2,759,432
2,738,262
2,772,668
2,768,312
2,760,002
2,772,662
2,760,928
2,761,207
2,772,662
2,761,401
2,723,630
2,759,359
2,760,583
2,724,755
2,759,921
2,759,924
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
3 juin 2012 au 9 juin 2012
PRAEBIUS
COMMUNICATIONS INC.
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PROVENZANO, LOUIS F., JR.
QUEEN’S UNIVERSITY AT
KINGSTON
QUENERCH’DU, MARC
QUERRY, FRANCOISXAVIER
RANDOLPH, ROBIN L.
RENNARD, DAVID C.
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION UK
LIMITED
RICH, DAVID GERARD
RICH, DAVID GERARD
RICH, DAVID GERARD
RICH, DAVID GERARD
RICHARD FRITZ GMBH + CO.
KG
RICHARD FRITZ GMBH + CO.
KG
RICHTER, HANS-JUERGEN
RIVERS, CECIL, JR.
ROBERTS, ANTHONY V.
ROMEO, DEREK J.
ROSENBLATT, JOEL
ROSENHOUSE, ISAAC
ROUGHEN, KEVIN MICHAEL
ROY, ROBERT
RUNELS, THOMAS L.
RUST, JOHN B.
RUUD, JASON
SALLUZZI, TEODORO
SALMON, ANDREW
SAMARDZIJA, PRIMOZ
SAWADA, JAMES A.
SAXENA, DEEPA
SAXENA, DEEPA
SCHAPITZ, NIKOLAJ
SCHAPITZ, NIKOLAJ
2,724,765
2,760,454
2,761,208
2,759,133
2,723,655
2,760,646
2,760,396
2,724,755
2,757,098
2,756,366
2,757,802
2,759,721
2,759,920
2,759,921
2,759,924
2,760,374
2,760,711
2,760,715
2,760,717
2,761,357
2,761,357
2,759,920
2,760,374
2,760,711
2,760,717
2,759,554
2,759,632
2,759,709
2,759,432
2,772,647
2,760,033
2,761,164
2,725,034
2,756,169
2,756,215
2,759,561
2,758,218
2,756,215
2,761,357
2,724,755
2,772,668
2,759,981
2,760,918
2,760,924
2,759,554
2,759,632
SCHILLER GROUNDS CARE,
INC.
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHULTZ, JEFFREY W.
SCHULTZ, MARK A.
SCHWARTZ, YITZHACK
SCHWEITZER ENGINEERING
LABORATORIES, INC.
SCHWENKER, KAI-OLIVER
SEARS BRANDS, LLC
SELLES, OLIVIER E.
SELLES, OLIVIER E.
SENN, JONATHAN
SEVERANCE, MARTIN
CHRISTOPHER
SHARP, THOMAS BENTON
SHATSKY, ALEXANDER
SHERLOCK, RUSSELL J.
SHIMOTANI, STEVEN
SICHI, STEPHEN F.
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SILK, CHRISTOPHER JOHN
SIMANZHENKOV, VASILY
SIMMONS, SEAN B.
SIMPSON, RANDY
SKULAN, ANDREW J.
SMITH, GERALD W.
SMITH, RODNEY I.
SOKOLOWSKI, JANUSZ
SONG, LIHUAN
SONOCO DEVELOPMENT,
INC.
STANTON, CHRISTIE JAYNE
STAR CLIP-ON SUPPLY INC.
STINSON, PHOEBE
STREATER, JAMES R. JR.
SULLIVAN, EDWARD S.
SUMMER, MATTHEW D.
SUN, YI-CHENG
SUNAGA, SHINICHI
SUTARWALA, TAHA
SHABBIR HUSAIN
SUTARWALA, TAHA
SHABBIR HUSAIN
SWATLING, DONALD K.
SWITKA, KRZYSZTOF
TAILLON, YVES
TAM, KOK KAY
TARGET BRANDS, INC.
TARGET BRANDS, INC.
177
2,757,601
2,758,514
2,761,192
2,760,311
2,772,647
2,759,545
2,761,175
2,760,147
2,756,215
2,761,355
2,761,401
2,756,622
2,759,980
2,759,624
2,760,715
2,754,768
2,760,716
2,757,070
2,760,412
2,760,713
2,760,888
2,760,891
2,760,951
2,760,991
2,760,994
2,759,135
2,724,389
2,756,366
2,757,601
2,760,156
2,723,511
2,732,049
2,760,997
2,757,559
2,756,622
2,724,755
2,724,372
2,760,136
2,759,375
2,758,492
2,758,218
2,724,755
2,761,192
2,760,374
2,760,717
2,760,136
2,760,997
2,761,092
2,724,372
2,772,647
2,772,662
TARGET BRANDS, INC.
TELEFLEX MEDICAL
INCORPORATED
TESA SE
TEWKSBARY, DAVID
EDWARD
THE BOEING COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE CHAMBERLAIN GROUP,
INC.
THE CLOROX COMPANY
THE CLOROX COMPANY
THE CLOROX COMPANY
THISTED, JAN
THOMPSON, WHIP C.
THORNE, JIM
TOMEI, BRUCE A.
TOMLINSON, BRIAN A.
TONG, JOY
TROTTIER, PETER N.
TSVETANOV, BORISLAV
LYUBOMIROV
TTX COMPANY
TUREK, CAROLINE M.
TYCO HEALTHCARE GROUP
LP
TZIOVARAS, GEORGIOS
UMBRA LLC
UMBRA LLC
URBAN STREAM
INNOVATION INC.
VALERO, HENRI-PIERRE
VALSPAR CORPORATION
VAN WYK, DENNIS ALLEN
VAN WYK, RUSSEL DUANE
VANAVERY, JAMES C.
VANDEPUTTE, CASEY
JONATHAN
VERMEERSCH, OLIVIER GUY
ROBERT
VIEULES, CHRISTOPHE
VMR AVIATION LTD
WALLI, SHIRAZ
WANG, FUQIANG
WANG, JACKY
WANG, YEQING
WARN INDUSTRIES, INC.
WATTENBARGER, ROBERT
CHICK
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEAVER, ROBERT JEROME
WEIZHENG, WANG W.
WEN, MICHAEL Y.
WICAL, KELLY
WILKINS, REBECCA ANN
WILKINSON, LORAN J.
WINGER, LYALL KENNETH
WINGER, LYALL KENNETH
WISNIEWSKI, ALAN
WONG, RAYMOND W.
WORTHINGTON, STEVEN
JOHN
2,772,668
2,761,164
2,760,009
2,761,029
2,756,169
2,756,180
2,756,806
2,757,070
2,757,275
2,759,573
2,758,492
2,760,136
2,760,156
2,760,428
2,760,888
2,761,555
2,757,001
2,757,070
2,756,527
2,760,430
2,724,098
2,761,036
2,751,003
2,759,617
2,759,135
2,760,002
2,726,621
2,729,444
2,759,981
2,761,192
2,760,319
2,761,035
2,761,035
2,756,806
2,761,357
2,761,036
2,761,210
2,772,799
2,724,145
2,761,200
2,760,312
2,759,521
2,757,001
2,757,127
2,768,312
2,772,668
2,757,070
2,757,603
2,756,215
2,759,135
2,758,218
2,759,920
2,760,711
2,726,621
2,759,617
2,724,755
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
June 3, 2012 to June 9, 2012
WU, CHEE-MING JIMMY
WU, CHEE-MING JIMMY
WU, HUAN
WULFF, STEFFEN
WULFF, STEFFEN
XEROX CORPORATION
XU, CHENGJIE
YANG, TAI-HER
YESILDAG, MEHMETCENGIZ
YOUNG, SCOTT MICHAEL
YOVANOF, NICOLETTE P.
YU, JAMES
YUYITUNG, TOM S.
ZERFAS, ERIC
ZHAO, YING
ZHOU, XIN
ZWEIGLE, GREGARY C.
2,760,374
2,760,717
2,756,366
2,760,412
2,760,713
2,759,617
2,761,200
2,761,225
2,760,002
2,756,169
2,756,169
2,756,215
2,723,511
2,756,622
2,759,136
2,761,339
2,761,175
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
178
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
ABB TECHNOLOGY AG
ABBATE, ANTHONY J.
ABDALLA, TARIG MUKTHAR
ABDOLLAHI, HAMID
ABE, TAKESHI
ABEL, STEFANIE
ABRAMSKI, CATHERINE
PATRICIA
AC IMMUNE S.A.
ACELRX PHARMACEUTICALS,
INC.
ACH, ERNST
ADAMS, CHRISTIAN
ADD
ADHEREX TECHNOLOGIES,
INC.
ADLENS BEACON, INC.
ADLENS BEACON, INC.
ADLENS BEACON, INC.
AEBI, MARKUS
AGENCE SPATIALE
EUROPEENNE
AHMAD, KALEEM
AHMAD, RASHED
AILERON THERAPEUTICS, INC.
AIRCELLE
AIVALIS, JAMES G.
AKDIM, MOHAMED REDA
AKMAEV, VIATCHESLAV R.
AKZO NOBEL CHEMICALS
INTERNATIONAL B.V.
ALAGARSAMY, SUDARKODI
ALBUL, GENNADIY
ALCHEMY3, LLC
ALEXANDER, BENJAMIN
ALEXANDER, MILES D.
ALFOS, CARINE
ALLERGAN, INC.
ALLERGAN, INC.
ALLISON, PETER SAM
ALLOCCA, WILLIAM W.
ALLOCCA, WILLIAM W.
ALLOCCA, WILLIAM W.
ALONSO GUERRERO, ENRIQUE
ALPHAGEN MATERIALS
TECHNOLOGY, INC.
ALSHIN, ALEXANDER
ALSHINA, ELENA
ALSTOM GRID SAS
ALTA DEVICES, INC.
ALVAREZ JUERGENSON
GABRIELA
ALVAREZ JUERGENSON,
GABRIELA
AMAZON TECHNOLOGIES, INC.
2,777,491
2,777,467
2,777,839
2,777,566
2,777,476
2,777,543
2,777,332
2,777,509
2,777,537
2,777,541
2,777,363
2,777,255
2,777,546
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,777,883
2,777,929
2,777,594
2,777,594
2,777,700
2,777,262
2,777,471
2,777,839
2,777,549
2,777,834
2,777,758
2,777,921
2,777,391
2,777,659
2,777,495
2,777,610
2,734,084
2,777,771
2,777,492
2,777,940
2,777,957
2,777,959
2,777,674
2,777,398
2,777,588
2,777,588
2,777,805
2,777,544
2,777,538
2,777,535
2,777,940
AMAZON TECHNOLOGIES, INC.
AMAZON TECHNOLOGIES, INC.
AMERICAN BOARD OF
INTERNAL MEDICINE
AMIC AB
AN, YUAN
AN, YUAN
AN, YUAN
ANDERS, BILLY R., JR.
ANDERSON, GREGORY B.
ANDRITSOS, PERIKLIS
ANNIS, DAVID ALLEN
AOKI, TAKASHI
AOKI, YUMIKO
APPLIED PRECISION, INC.
ARACRUZ CELULOSE S.A.
ARAI, TAKUICHI
ARCHER, ALLAN
ARD, CHRISTOPHER DANIEL
ARENSON, JAMES W.
ARGYROU, HELEN
ARGYROU, NICK
ARKEMA INC.
ARMSTRONG, DUSTIN D.
ARMSTRONG, KENT C.
ARNOLD, GERALD K.
ASAHI GLASS COMPANY,
LIMITED
ASHCRAFT, NATHAN
ASIAGO, VINCENT
ASPEN TECHNOLOGY, INC.
ASSA ABLOY
SICHERHEITSTECHNIK
GMBH
ASTRAZENECA AB
ASTRIUM LIMITED
ASTRIUM LIMITED
AUGER, KURT
AUSTRALIAN MOBILE MINING
EQUIPMENT SYSTEMS
AND ACCESSORIES PTY.
LIMITED
AVAXIA BIOLOGICS, INC.
AVERBUCH, ROD N.
AWADA, MARIAM
AXESS EUROPE
AZZARO, STEVEN HECTOR
BABARSKAS, CHRISTOPHER
BACHMAN, KURTIS EARL
BACHTAR, DODY
BAKER, JAMES R., JR.
BAKKALBASI, EROL
BALAKRISHNAN, CHANDER
BAN, ZHIGANG
BANAHARIS, HARRY
179
2,777,957
2,777,959
2,777,712
2,777,807
2,777,623
2,777,624
2,777,625
2,777,519
2,777,547
2,777,506
2,777,700
2,777,920
2,777,649
2,777,774
2,777,801
2,777,286
2,777,808
2,777,757
2,777,493
2,777,600
2,777,600
2,777,687
2,777,486
2,777,359
2,777,712
2,777,649
2,777,987
2,777,501
2,777,466
2,777,761
2,777,746
2,777,550
2,777,660
2,777,561
2,777,612
2,777,823
2,777,680
2,777,829
2,777,530
2,777,492
2,777,986
2,777,561
2,777,767
2,777,682
2,777,835
2,777,265
2,777,711
2,777,600
BANDARA, UDANA
BARHOOM, YOUSEF
BARNES, MARK ANTHONY
BARR, GERALD G.
BARRETT, JAMES
BARRETT, STEPHEN DOUGLAS
BARTUNEK, JOZEF
BASF CATALYSTS LLC
BASF PLANT SCIENCE
COMPANY GMBH
BASF SE
BASF SE
BASF SE
BASF SE
BASINGER, JILLIAN
BATES, KENN S.
BAXTER HEALTHCARE, S.A.
BAXTER INTERNATIONAL INC.
BAYER SCHERING PHARMA
AG
BAYLOR COLLEGE OF
MEDICINE
BDGB ENTERPRISE SOFTWARE
SARL
BEARDSLEY, NATHANIEL
BEBERNITZ, GREGORY
RAYMOND
BEBLO, MICHAEL FRANK
BEHRENS, TIMOTHY W.
BEN HAROUCHE, DAVID
BENDER, LAURA
BENNETT, DAVID JONATHAN
BENNISTON, ANDREW
BENYACOUB, JALIL
BERLEMAN, ULRICH
BERNER, OLIVER
BERNTSEN INTERNATIONAL,
INC.
BERTA, JODIE
BERTI, FRANCESCO
BHATTACHARJEE, ASHOKE
BHATTACHARJEE, ASHOKE
BHATTACHARJEE, ASHOKE
BHAVARAJU, NARESH
CHANDRA
BHOSALE, SANDEEP
BHAUSAHEB
BHUNIYA, DEBNATH
BIERHALS, HENRY
BILENKO, EUGENE
BIOREALITES
BITTNER, CHRISTIAN
BITTNER, CHRISTIAN
BLACKWELL, CHOIS A., JR.
BLAGG, ADRIAN
BLAGG, ADRIAN
2,760,624
2,777,259
2,777,842
2,777,453
2,777,423
2,777,290
2,777,475
2,777,507
2,777,802
2,777,507
2,777,535
2,777,538
2,777,662
2,777,565
2,777,851
2,777,721
2,777,721
2,777,430
2,777,835
2,777,930
2,777,552
2,777,812
2,777,711
2,777,055
2,777,258
2,777,525
2,777,671
2,777,626
2,777,941
2,777,777
2,777,541
2,777,553
2,777,708
2,777,837
2,777,734
2,777,739
2,777,741
2,777,481
2,777,812
2,777,812
2,777,652
2,777,923
2,777,691
2,777,535
2,777,538
2,777,982
2,777,623
2,777,624
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
BLAGG, ADRIAN
BLAGG, JULIAN
BLANCHE, FRANCIS
BLAND-HAWTHORN, JOSS
BLEYEN, MARLEEN
BLO, GUIDO
BLOMBERG, JOHN P.
BML PRODUCTIONS, INC.
BOCK, MARK G.
BOLSTER, DOUGLAS RICHARD
BOMKE, JOERG
BOND, TIMOTHY
BONFANTI, JEAN-FRANCOIS
BONIFACIO, LEONARDO DA
SILVA
BOOREM, AARON
BOOREM, JOHN
BORKAR, SACHIN
BORRAS, LEONARDO
BOSCH, JAN-MARK
BOSTON SCIENTIFIC
NEUROMODULATION
CORPORATION
BOSTON SCIENTIFIC
NEUROMODULATION
CORPORATION
BOT-SCHULZ, ROSEMARIE
BOUDIER, LAURE
BOUQUIER, NATHALIE
BOUR, DAVID P.
BOURET, GEORGES ALAIN
BOUTILLETTE, MICHAEL P.
BOWLING, RODNEY A.
BOYER, AURELIE
BOYER, JOHN D.
BRAYSHAW, DAVID
BRAZIUNAS, DARIUS
BRIDLE, MURRAY
BRINKHURST, DONALD
BRINKMANN, CARL R.
BRINTON, ROBERTA
BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY
BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY
BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY
BROMMER, ROBERT
BROOKER, JEFFREY S.
BROWN, PATRICIA A.
BRUECKNER, JAN
BRUEN, FINBARR J.
BRUNDAGE, MARTIN
BRUNICARDI, F. CHARLES
BUCHSTALLER, HANS-PETER
BUCKINGHAM, ALISTAIR
BUFFMIRE, ANDREW W.
BUFI, COREY NICHOLAS
BULL, IVOR
BURDETTE, JEFF
BURGARD, ANTHONY P.
BURKE, RAYMOND NICHOLAS
BURZIGOTTI, PAOLO
BUSCH, DETLEF
BUSH, VICTOR BERNARD
BUSL, STEFANIE
BUSYGIN, IGOR
BUTSCHI, ALEX
BYRNE, NOEL
CABRERA, RICHARD
2,777,625
2,777,782
2,777,237
2,777,593
2,777,672
2,777,631
2,777,855
2,777,778
2,777,812
2,777,941
2,777,881
2,777,510
2,777,664
CADIEUX, JEAN-JACQUES
CAHILL, GREGORY J.
CALLEN, CHERYL
CAMBRAY, GARTH
CAMPBELL, PARTICK
CANADIAN BLOOD SERVICES
CANICH, JO ANN MARIE
CANNELLA, WILLIAM J.
CANTIN, LOUIS-DAVID
CARBUNARU, RAFAEL
CARDIOKINETIX, INC.
CARDIO3 BIOSCIENCES
CARNEHAMMER, LARS BERTIL
2,777,806
2,777,453
2,777,453
2,777,545
2,777,527
2,777,751
CARNEY, KEVIN
CARSWELL, EMMA LOUISE
CARTER, PERCY H.
CARUEL, PIERRE
CARVALLO, JESUS
CASAGRANDE, STEVE
CASPER, JUDY MARIE
CATANESE, DANIEL JAMES, JR.
2,777,696
2,777,944
2,777,403
2,777,691
2,777,927
2,777,544
2,777,262
2,777,495
2,777,705
2,777,610
2,777,512
2,777,423
2,777,506
2,777,612
2,777,627
2,777,464
2,777,551
2,777,518
2,777,560
2,777,563
2,777,493
2,777,465
2,777,705
2,754,660
2,777,464
2,777,512
2,777,539
2,777,881
2,777,488
2,777,498
2,777,492
2,777,507
2,777,844
2,777,459
2,777,510
2,777,929
2,777,432
2,777,508
2,777,780
2,777,764
2,777,883
2,777,542
2,777,844
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
CAUDELL, SAMUEL M.
CAUSWAVE, INC.
CAYMAN CHEMICAL
COMPANY
CELANESE INTERNATIONAL
CORPORATION
CELGENE CORPORATION
CELLULAR DYNAMICS
INTERNATIONAL, INC.
CELLULAR DYNAMICS
INTERNATIONAL, INC.
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE (C.N.R.S.)
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE - CNRS
CERVENY, JEAN-PAUL
CHAFEEV, MIKHAIL
CHAMBOURNIER, GILLES
CHAMPAGNE, CHRISTIAN
CHANA, GURSHARAN SINGH
CHANG, BRANDON R.I
CHANG, BRANDON R.I.
CHANG, BRANDON R.I.
CHANG, FRANK
CHANG, JIE JAY
CHANIEWSKI, SUSAN E.
CHAPMAN, JOSEFINA T.
CHAVES, PAULO
CHEMTURA CORPORATION
CHEN, CHAU-CHYUN
CHEN, CHING-SHIH
CHEN, CONG-YAN
CHEN, HAO
CHEN, JOEY
CHEN, LAIYUAN
CHEN, LI
CHEN, SHILI
CHEN, ZHU
CHENG, JIE
CHEON, MIN-SU
CHERNEY, ROBERT J.
CHEVRON U.S.A. INC.
180
2,777,543
2,774,218
2,777,332
2,777,659
2,776,585
2,777,524
2,777,474
2,777,912
2,777,746
2,777,944
2,777,495
2,777,475
2,777,521
2,777,536
2,777,671
2,777,563
2,777,262
2,777,295
2,777,984
2,777,842
2,777,835
2,777,679
2,777,921
2,777,290
2,777,754
2,777,719
2,777,552
2,777,710
2,777,927
2,777,610
2,777,691
2,777,815
2,777,543
2,777,290
2,777,641
2,777,615
2,777,957
2,777,940
2,777,959
2,777,723
2,751,845
2,777,560
2,777,754
2,777,465
2,777,769
2,777,466
2,777,406
2,777,764
2,777,532
2,777,944
2,777,754
2,777,566
2,777,739
2,777,695
2,777,769
2,777,587
2,777,563
2,777,750
CHEVRON U.S.A. INC.
CHEVRON U.S.A. INC.
CHEVRON U.S.A. INC.
CHEVRON U.S.A. INC.
CHEVRON U.S.A. INC.
CHIFUKU, HIROYUKI
CHIGUSA, KAHORU
CHILDREN’S MEDICAL
CENTER CORPORATION
CHOI, BYUNG-KWON
CHOI, YANG DO
CHONGQING JINSHAN
SCIENCE & TECHNOLOGY
(GROUP) CO., LTD.
CHONGQING
PHARMACEUTICAL
RESEARCH INSTITUTE
CO., LTD.
CHOO, YEN
CHOUDHARY, ANIL KUMAR
CHOWDHURY, SULTAN
CHUA, LEONA ANN
CLAYBERGER, CAROL
CLEMENT, SEBASTIEN
CLIFFORD, ANTON G.
CLIVER, JAMES D.
CLOUTET, ERIC
COANT, JEAN-MARIE
COBURN, TY
COCHRAN, GENE PAUL
COFFEY, DENNIS
COHEN, STEVEN A.
COLGATE-PALMOLIVE
COMPANY
COLGATE-PALMOLIVE
COMPANY
COLLINS, TIM
COLLINS, TIM
COMIS ORTHOPAEDICS
LIMITED
COMSONICS, INC.
CONDER, ROBERT
CONDRA, JON
CONTROL LASER
CORPORATION
CONWAY EXPLOITATIE EN
BEHEER B.V.
CONWAY, BERNARD WILLIAM
COOK MEDICAL
TECHNOLOGIES LLC
COOKE, ANDREW JOHN
COOPER, JEREMY
COOPER, MICHAEL J.
CORE TECHNOLOGY LIMITED
CORNING CABLE SYSTEMS
LLC
CORNISH, ALEXANDER
COSTANTINO, PAOLO
COSTELLO, CHUCK
COURTIE, PHILIPPE ROGER
COX, GERALD A.
COX, TERRY D.
CRABTREE, MICHAEL JOHN
CRAMAIL, HENRI
CREIGHTON, FRANCIS M.
CROISIER, EMMANUEL
CROP FUNCTIONAL GENOMICS
CENTER
2,777,756
2,777,764
2,777,912
2,777,980
2,777,981
2,777,583
2,775,797
2,777,782
2,777,487
2,777,802
2,777,811
2,777,532
2,777,794
2,777,261
2,777,543
2,777,502
2,777,400
2,777,591
2,777,836
2,777,679
2,777,610
2,777,458
2,777,289
2,777,851
2,777,531
2,777,265
2,777,708
2,777,709
2,777,488
2,777,500
2,777,615
2,777,514
2,777,510
2,777,542
2,777,547
2,777,653
2,777,889
2,777,960
2,777,671
2,777,774
2,777,484
2,777,656
2,777,982
2,745,385
2,777,837
2,777,525
2,777,523
2,777,923
2,777,982
2,777,621
2,777,610
2,777,841
2,777,662
2,777,802
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
CROWN PACKAGING
TECHNOLOGY, INC.
CUBBON, ROSE
CUBBON, ROSE
CUNNINGHAM, COREY
THOMAS
CUPP, CAROLYN JEAN
CURTIN, DONAL
CURTIN, DONAL
CUTHBERT, BEN
CVET, MICHAEL
CYNETIC DESIGNS LTD.
CZERNUSZENKO, MAREK
D B INDUSTRIES, INC.
D’AMBROGIO, ROBERT
D’AMBROGIO, ROBERT
D’HONDT, ERIK JOZEF
DABDOUBI, TARIK
DAIRY AUSTRALIA LIMITED
DAKO DENMARK A/S
DALLISON, STEVEN
DALOIS, JEROME
DATEC COATING
CORPORATION
DATTA, SUDHIN
DATTA, SUDHIN
DAVIES, DORIAN
DAVILA, MATTHEW T.
DE PALMA, RANDY
DE PALMA, RANDY
DE SILVA, NAMAL
DEANE, ART
DEANE, RASHID
DEBANT, ANNE
DEBELLO, JAMES
DEBONNEL, ERIC
DECKER, BRUCE
DECKER, BRUCE
DECKER, BRUCE
DECODE GENETICS EHF.
DECRISTOFORO, MARTIN
DEKELVER, RUSSELL
DELUCA, HECTOR F.
DEMARCO, PAUL D.
DEMARCO, PAUL D.
DEMARCO, PAUL D.
DEMOPULOS, GREGORY A.
DEMUNER, BRAZ JOSE
DENG, JIE
DENNIS, STEPHEN R.
DESICCANT ROTORS
INTERNATIONAL PVT.
LTD.
DETNET SOUTH AFRICA (PTY)
LTD
DETROIS, CHRISTIAN
DEVIVIER, GUILLAUME
DEVIVIER, GUILLAUME
DEVIVO, MARCO
DEVIVO, MARCO
DEVIVO, MARCO
DH TECHNOLOGIES
DEVELOPMENT PTE. LTD.
DHESE, KEITH
DIAZ LOPEZ, EDUARDO
DICKSON, JASPER L.
DIEFFENBACHER GMBH
MASCHINEN- UND
ANLAGENBAU
DIETZ, JAY B.
2,777,915
2,777,542
2,777,698
2,777,854
2,777,499
2,777,635
2,777,637
2,777,702
2,777,506
2,777,596
2,777,726
2,777,855
2,777,708
2,777,709
2,777,670
2,777,237
2,777,595
2,777,411
2,777,621
2,777,641
2,777,870
2,777,463
2,777,474
2,777,469
2,777,495
2,777,616
2,777,619
2,777,764
2,777,567
2,777,752
2,777,927
2,773,730
2,777,607
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,777,638
2,777,888
2,777,753
2,777,938
2,777,940
2,777,957
2,777,959
2,777,845
2,777,801
2,777,532
2,777,833
2,777,261
2,777,728
2,777,815
2,777,488
2,777,500
2,777,734
2,777,739
2,777,741
2,777,690
2,777,465
2,777,678
2,777,768
2,777,630
2,777,923
DIGITAL ENVOY, INC.
DING, SHENG
DIXON, DAVID G.
DODD, KRISTIN N.
DONALDSON COMPANY, INC.
DONG, FENG
DONG, FENG
DOS SANTOS, RODRIGUES
RODRIGO
DOSCHAK, MICHAEL R.
DOUVILLE, THOMAS
DOW AGROSCIENCES LLC
DOW AGROSCIENCES LLC
DOW PHARMACEUTICAL
SCIENCES, INC.
DOW, GORDON JAY
DOWNING, JONATHAN
DOWNING, JONATHAN
DOYLE, MARQUIS D., III
DRINAN, DARREL DEAN
DSM IP ASSETS B.V.
DU, YANMING
DUBOWCHIK, GENE M.
DUBRIDGE, ROBERT B.
DUCHARME, RICHARD W.
DUDEK, SIEGMUND
DUDLER, THOMAS A.
DUFFY, ERIN M.
DUFFY, ERIN M.
DUFFY, ERIN M.
DUFTY, RAYMOND JEFFREY
DULAC, GUILLAUME
DUYVESTEYN, WILLEM P. C.
DVORAK, JAN
DYNAENERGETICS GMBH &
CO. KG.
DYNASOL ELASTOMEROS, S.
A.
EARL, PATRICIA L.
EARNHARDT, LISA
EATON CORPORATION
EATON CORPORATION
ECHOSTAR TECHNOLOGIES
L.L.C.
EDDINGTON, ROBIN
EDER, THOMAS
EDISON PHARMACEUTICALS,
INC.
EDMAN, CARL FREDERICK
EGAN, WILLIAM
EGAN, WILLIAM
EGAN, WILLIAM
EIF NTE HYBRID
INTELLECTUAL
PROPERTY HOLDING
COMPANY, LLC
EISENHARDT, DAN
EISGRUBER, MAX
EL-ETR, MARTINE
EL-SAYED, EMAD
ELANCO ANIMAL HEALTH
IRELAND LIMITED
ELECTROLUX DO BRASIL S.A.
ELEKTROBIT SYSTEM TEST OY
ELEVANCE RENEWABLE
SCIENCES, INC.
ELI LILLY AND COMPANY
ELKAIEM, ERIC
ELLIS, EDWARD S.
181
2,777,844
2,777,720
2,777,876
2,777,889
2,777,529
2,777,542
2,777,698
2,777,602
2,777,629
2,777,777
2,777,753
2,777,913
2,777,489
2,777,489
2,777,722
2,777,732
2,736,708
2,777,481
2,777,503
2,777,741
2,777,518
2,777,825
2,777,960
2,777,673
2,777,845
2,777,734
2,777,739
2,777,741
2,777,557
2,777,733
2,777,757
2,777,915
2,777,427
2,777,674
2,777,744
2,777,467
2,751,845
2,777,522
2,777,984
2,777,465
2,777,654
2,777,479
2,777,481
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,774,218
2,777,566
2,777,784
2,777,551
2,777,543
2,777,664
2,777,602
2,777,882
2,777,265
2,777,775
2,777,255
2,777,795
ELLIS, JOSEPH K.
EMDE, ULRICH
EMERT, JACOB
EMIRCAN, NECAT
ENGELMANN, HANS BERND
ENGLE, TERRY (DECEASED)
ESBATECH, AN ALCON
BIOMEDICAL RESEARCH
UNIT LLC
ESDAR, CHRISTINA
ESOTERIX GENETIC
LABORATORIES, LLC
ESTRADA, FRANCISCO
ETCHEPARE, PHILIPPE
ETH ZURICH
EUROMED, INC.
EVEREADY BATTERY
COMPANY, INC.
EXXONMOBIL CHEMICAL
PATENTS INC.
EXXONMOBIL CHEMICAL
PATENTS INC.
EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY
EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
EZELL, MELVIN JASON
FACET BIOTECH
CORPORATION
FACET TECHNOLOGIES, LLC
FAHEY, BRIAN J.
FAIRSERVICE, DAVID G.
FALCH, CORNELIA
FARINA, VITTORIO
FARNG, LIEHPAO OSCAR
FARNG, LIEHPAO OSCAR
FEHER, KATALIN
FENG, LILI
FENTON, PATRICK
FENTON, PATRICK
FERRARO, BERNADETTE
FERRING B.V.
FINCI, BULENT
FLECKENSTEIN, MELISSA
MARIE
FLETCHER, PHILIP
FMC TECHNOLOGIES C.V.
FOCKEN, INGO
FOGG, JONATHAN
FONG, LONG HIN
FONTOLAN, MASSIMO
FOODTRACK, INC.
FORSYTH, CHARLES MICHAEL
FORTIN, JEROME MICHEL
CLAUDE
FOSTER, LISA A.
FOX, BARBARA S.
FRAGA TRILLO, LUISA MA
FRANCIS, ERIC
2,777,716
2,777,881
2,777,769
2,777,264
2,777,670
2,777,852
2,777,527
2,777,881
2,777,549
2,777,506
2,777,523
2,777,883
2,777,372
2,777,410
2,777,463
2,777,474
2,777,502
2,777,795
2,777,464
2,777,726
2,777,760
2,777,768
2,777,868
2,777,921
2,777,825
2,777,936
2,777,846
2,777,296
2,777,665
2,777,528
2,777,463
2,777,474
2,777,662
2,777,812
2,777,803
2,777,804
2,777,705
2,777,758
2,777,471
2,777,708
2,777,621
2,777,839
2,777,237
2,777,835
2,777,524
2,735,927
2,777,826
2,777,825
2,777,664
2,777,889
2,777,823
2,777,674
2,777,536
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
FRANGENBERG, MEINHARD
FRANKE, JOACHIM
FRAUENRATH, HOLGER
FRAUNHOFER GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V.
FRAUNHOFER GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V.
FRIEDMAN, ROBERT
FRITO-LAY NORTH AMERICA,
INC.
FROESTL, WOLFGANG
FROMONT, SYLVIE
FU, JIANMIN
FUJIKURA LTD.
FUJITA, TOMOHIRO
FUKUSHIMA, TOMOKO
FURMAN, KEVIN C.
FURUKAWA ELECTRIC CO.,
LTD.
GADOUCHE, KAMEL
GALE, BRIAN
GALE, DAVID C.
GALLUP, DAVID A.
GAMBINO, CHARLES
GAMBOGI, JOAN ETHEL
GAO, MIN
GARCIA DE QUEVEDO,
WILLIAM
GARCIA RODENAS, CLARA
LUCIA
GAW, RICHELLE LEANNE
GEBERS, JAN
GECIC, JOSIP
GEHLHOFF, WADE L.
GEIBEL, CRAIG
GENENTECH, INC.
GENENTECH, INC.
GENENTECH, INC.
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL INSTRUMENT
CORPORATION
GENETICS INVESTMENTS PTY.
LTD.
GENOMATICA, INC.
GEORGESON, GARY
GEORGIA-PACIFIC CONSUMER
PRODUCTS LP
GEOTECH AIRBORNE LIMITED
GETSON, BLAKE
GHOUMARI, ABDELMOUMAN
GIANNAKOPULOS,
ANASTASSIOS
GIANNAKOPULOS,
ANASTASSIOS
GILBERT, BRIAN E.
GILEAD SCIENCES, INC.
GILLERT, JOACHIM
GILMER, TONA
GIMMLER, NORBERT
GINESI, ALBERTO
GIPPLE, STEPHEN L.
GIRARDIN, MICHEL
GIRBAUD, FRANCOIS
2,777,667
2,754,660
2,777,662
2,777,657
2,777,665
2,777,844
2,777,772
2,777,509
2,777,927
2,777,543
2,777,287
2,777,650
2,777,511
2,777,502
2,777,287
2,777,607
2,777,838
2,777,467
2,777,493
2,777,852
2,777,709
2,777,560
2,777,540
2,777,941
2,777,797
2,777,662
2,777,702
2,777,522
2,777,766
2,777,055
2,777,717
2,777,928
2,777,492
2,777,484
2,777,600
2,777,459
2,777,531
2,777,872
2,777,874
2,777,536
2,777,551
2,777,809
2,777,810
2,777,835
2,777,824
2,777,761
2,777,561
2,777,852
2,777,929
2,777,923
2,777,738
2,777,604
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
GLAXOSMITHKLINE
BIOLOGICALS S.A.
GLAXOSMITHKLINE
BIOLOGICALS,
NIEDERLASSUNG DER
SMITHKLINE BEECHAM
PHARMA
GLAXOSMITHKLINE LLC
GLOZINIC, MATIJA
GODO SHUSEI CO., LTD.
GOLOSOV, ANDREI
GOLOSOV, ANDREI
GONG, ZHAOTAO
GONIDEC, PATRICK
GOODWIN, PAUL
GORALTCHOUK, ALEXEI
GORDON-BERESFORD,
ROLAND
GOTO, SHISEI
GRADALIS, INC.
GRAHAM, ROBERT
GRAHAM, ROBERT R.
GRANT, VIRGINIA HEATHER
SHARRON
GREENBERG, NORMAN ALAN
GREENWOOD, PETER HARRY
JOHAN
GREER, JAMES TRAVIS
GREINER, STEVEN P.
GRESHOCK, JOEL DAVID
GROSSHANS, PAULINE
GROSSI, DOMINGOS
ANDERSON
GROUPE DES ECOLES
NATIONALES D
ECONOMIE ET
STATISTIQUE
GRUBB, FRED
GRUSIN, NATHANIEL KELLEY
GU, JUNJIE
GUDBJARTSSON, DANIEL
GUDMUNDSSON, JULIUS
GUENNOUN, RACHIDA
GUERLAVAIS, VINCENT
GUERRINI, GIAN LUCA
GUH, JIH-HWA
GULBRANDSEN, MARK S.
GULBRANDSEN, MARK S.
GULBRANDSEN, MARK S.
GUNDE, TEA
GUPTA, AMITAVA
GUPTA, AMITAVA
GUPTA, AMITAVA
GUPTA, MANJU
GUPTA, RAJARSHI
GURKE, INGA
GURKE, INGA
GUZIEL, PAUL FRANCIS
HAAS, GERNOT VON
HABERMAN, ERIC R.
HAJARE, ATUL KASHINATH
HALCOMB, RANDALL L.
HALFORD, BEN JOHN
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALVERSON, GREGORY R.
HAMBALKO, ANDOR
HAMDOUCHI, CHAFIQ
182
2,777,670
2,777,670
2,777,561
2,777,702
2,777,650
2,777,542
2,777,698
2,777,811
2,777,262
2,777,774
2,777,771
2,777,475
2,777,578
2,777,539
2,777,928
2,777,055
2,777,565
2,777,941
2,777,834
2,777,679
2,777,889
2,777,561
2,777,747
2,777,602
2,777,607
2,777,767
2,777,468
2,777,986
2,777,638
2,777,638
2,777,551
2,777,700
2,777,433
2,777,406
2,777,940
2,777,957
2,777,959
2,777,527
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,777,753
2,777,516
2,777,488
2,777,500
2,777,391
2,777,630
2,777,917
2,777,812
2,777,824
2,777,898
2,777,618
2,777,480
2,777,667
2,777,775
HAMILTON, HUGH GAVIN
CHARLES
HAN, WOO-JIN
HAN, WOO-JIN
HANKS, PATRICK L.
HANSEN, TERKEL
HAQUE, EHTESHAMUL
HARA, TOMITARO
HARA, TOMITARO
HARADA, SHIN
HARCROS CHEMICALS INC.
HARDERS, SYLVIA
HAROLD WELLS ASSOCIATES,
INC.
HAROUD, KARIM
HAROUD, KARIM
HAROUD, KARIM
HARRIMAN, ANTHONY
HARRIS, CHRISTOPHER G.
HARRISSON, JOYCELYN S.
HARTLEY, JOSEPH P.
HARTUNG, INGO
HARVEY, EDWARD J.
HASELBECK, ROBERT
HASSAN, AMER A.
HATO, YOKO
HAUSMANN, JOHANNES
HAVELKOVA, MARTINA
HAVERINEN, EEMELI
HAWKINS, PHILLIP J.
HE, GANG
HEATON, KEITH PATRICK
HEBENSTREIT, JOSEPH
HEERMEIER, KATHERIN
HEINRY, SYLVAIN
HELSPER, DAVID
HENDRICKSON, BRANT
HENGARTNER, MICHAEL
HERCULES INCORPORATED
HERRE, JUERGEN
HERRINGTON, DOUGLAS J.
HERRINGTON, DOUGLAS J.
HERRINGTON, DOUGLAS J.
HESS, BRIAN J.
HESTER, JEROME E.
HEYMANNS, FRANK
HIGASHI, GREGG
HILL, NORMAN ROSS
HIRONO, IKUO
HISAMITSU
PHARMACEUTICAL CO.
INC.
HISAMITSU
PHARMACEUTICALS CO.,
INC.
HITCHCOCK, MARION
HODLE, BRIAN
HOEGLUND, IISA
HOLL, NORBERT
HOLLANDE, FREDERIC
HOLLOWAY, STEVE
HOLLOWAY, STEVE
HOLM, PATRIK
HOLTE, CARSTEN
HOLZAPFEL, MICHAEL
HOLZAPFEL, MICHAEL
HOMMA, TOSHIHIKO
HOMSY, CHRISTIAN
HONAGA, MISAKO
HONG, HEONPYO
2,777,620
2,777,584
2,777,587
2,777,795
2,777,749
2,777,872
2,777,286
2,777,476
2,777,675
2,777,453
2,777,733
2,777,869
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,777,626
2,777,849
2,777,666
2,777,769
2,777,430
2,777,597
2,777,459
2,777,519
2,777,935
2,777,930
2,777,749
2,777,897
2,777,917
2,777,544
2,777,688
2,777,844
2,777,237
2,777,255
2,777,844
2,777,549
2,777,883
2,777,545
2,777,665
2,777,940
2,777,957
2,777,959
2,777,712
2,777,467
2,777,630
2,777,544
2,777,980
2,777,920
2,777,676
2,777,517
2,777,430
2,777,453
2,777,896
2,777,886
2,777,691
2,777,488
2,777,500
2,777,896
2,777,879
2,777,780
2,777,784
2,777,918
2,777,475
2,777,675
2,777,616
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
HONG, HEONPYO
HOPPMANN INTERNATIONAL
B.V.
HOUPIS, IOANNIS N.
HSIEH, MARK
HSIEH, MARK
HSU, CHIEHLUNG JAY
HSU, KAI
HUANG, BAOHUA
HUANG, BIN
HUANG, WEIWEI
HUBER, JOCHEN
HUDSON, ANDREW R.
HULT, ANDERS
HUNTSMAN INTERNATIONAL
LLC
HUSSAM, ALI ADEL
HUSSAM, ALI ADEL
HUSSEIN, OSAMA
HUTCHISON, MICHAEL, C.,
D.D.S.
HUTHMANN, ELKE
HYDAC PROCESS
TECHNOLOGY GMBH
HYDE, SHAWN
HYDRIL COMPANY
HYRENBACH, MAIK
ICHETOVKIN, MARINA
IHI CORPORATION
IHI METALTECH CO., LTD.
IKA-WERKE GMBH & CO.KG
IKEDA, WATARU
IMPEDIMED LIMITED
IMPERIAL TOBACCO LTD.
IMPERIAL TOBACCO LTD.
INDO, KENTARO
INFINEUM INTERNATIONAL
LIMITED
INNOVATA LIMITED
INOVIO PHARMACEUTICALS,
INC.
INSTITUT NATIONAL DE LA
SANTE ET DE LA
RECHERCHE MEDICALE
(INSERM)
INTELLIGENT IMPLANT
SYSTEMS, LLC
INTERROLL HOLDING AG
INTERSECT ENT, INC.
INVASC THERAPEUTICS, INC.
INVENTIO AG
IRVINE, JAMES
ISARNO, THOMAS
ISCAR LTD.
ISCAR LTD.
ISHIMATSU, KENTARO
ITALCEMENTI S.P.A.
IWAI, KEITARO
IYER, SATISH R.
JAASKELAINEN, KARI-MIKKO
JACQUOT, CLAUDE
JAEGLE, PETER
JAEMSAE, TOMMI
JAERVINEN, ANTTI
JALBOUT, BASSAM D.
JANSEN KLOMP, HENDRIK JAN
CAREL
JANSSEN PHARMACEUTICA
NV
JAYASINGHE, SUWAN NALIN
2,777,619
2,777,751
2,777,528
2,777,542
2,777,698
2,777,872
2,777,297
2,777,682
2,777,467
2,777,410
2,777,237
2,777,565
2,777,668
2,777,672
2,777,554
2,777,556
2,777,677
2,777,292
2,777,543
2,777,614
2,777,536
2,777,477
2,777,491
2,777,695
2,777,860
2,777,860
2,777,652
2,777,922
2,777,797
2,777,488
2,777,500
2,777,297
2,777,769
2,777,899
2,777,705
2,777,691
2,777,963
2,777,673
2,777,467
2,777,743
2,777,541
2,777,589
2,777,543
2,777,258
2,777,259
2,777,517
2,777,433
2,777,918
2,777,634
2,777,504
2,777,590
2,777,652
2,777,882
2,777,897
2,777,759
2,777,751
2,777,528
2,777,794
JEEVANANTHAM, MUTHU
JENKINS, PAUL
JENSEN, JARL
JEVTIC, RADMILA
JIA, QI
JIANG, GUANGCHENG
JOHNSON MATTHEY PUBLIC
LIMITED COMPANY
JOHNSON, CHRISTOPHER
JAMES
JOHNSON, ERIC
JOHNSON, EZEKIEL
JOHNSTON, VICTOR J.
JORDAN, KEVIN
JOUBERT, DOMINIQUE
JUGL, MICHAEL
JURAVIC, MARK
KABANOVA, ANNA
KADA, KYOHEI
KADOSH, SHIMON
KAIDA, HIDETOSHI
KAMAL, ANEELA
KANG, JIN HO
KANYO, ZOLTAN F.
KAPIL, SANJAY
KARJALAINEN, ARJA
KASSEBAUM, JOHN A.
KASSEBAUM, WILLIAM R.
KATTMAN, STEVEN
KATZ, ALEXANDER
KAUFFMAN, HILLIS
KAUFMAN, RICHARD E.
KAUL, BAL K.
KAVALEW, DALE GARY
KAYA, ALEXANDER
KCI LICENSING, INC.
KEANE, BRENDAN
KELLEY, BRUCE T.
KELLOGG COMPANY
KELLY, KEVIN ALLAN
KENG, TA KANG
KENKEL, MARK ALLEN
KENNAMETAL INC.
KERMODE, JAMES R.
KERN, DOUGLAS R.
KHD HUMBOLDT WEDAG
GMBH
KIDMOSE, PREBEN
KIM, IL-KOO
KIM, JEA-WOO
KIM, JU KON
KIM, KYUBO
KIM, KYUBO
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMBERLY-CLARK
WORLDWIDE, INC.
KIMMICH, BARBARA F.
KINDERPLAY DESIGNS INC.
KINGSBURY, BRIAN D.
KINGSPAN HOLDINGS (IRL)
LIMITED
KINGSPAN HOLDINGS (IRL)
LIMITED
KINSCHERF, KEVIN MARK
KIRK, LYN
KITA, AKIO
KITAMURA, HIROYASU
183
2,777,403
2,777,488
2,777,372
2,777,754
2,777,543
2,777,758
2,777,620
2,777,794
2,777,471
2,777,915
2,777,754
2,777,666
2,777,691
2,777,238
2,777,526
2,777,837
2,777,582
2,777,259
2,777,924
2,777,462
2,777,666
2,777,734
2,777,692
2,777,896
2,777,832
2,777,832
2,777,552
2,777,764
2,777,852
2,777,467
2,777,795
2,777,776
2,777,603
2,777,688
2,777,915
2,777,760
2,777,852
2,777,512
2,777,372
2,777,294
2,777,711
2,777,495
2,777,705
2,777,667
2,777,601
2,777,584
2,777,666
2,777,802
2,777,616
2,777,619
2,777,842
2,777,853
2,777,854
2,777,754
2,777,589
2,777,982
2,777,635
2,777,637
2,777,708
2,777,880
2,777,471
2,777,582
KLEIN, DOMINIC
KLEIN, MARKUS
KLINE, MARK JAMES
KLINE, MARK JAMES
KNAPP, SCOTT R.
KNOLL, RICHARD
KNOOP, FRANZ MARTIN
KNORR, SOLVEY
KNORR, SOLVEY
KNUDSEN, DAVID L. B.
KNUUTTILA, PIA
KOBAYASHI, SHOZO
KOBELCO ECO-SOLUTIONS
CO., LTD.
KOCIS, GARY R.
KODA, YASUHIKO
KOENIG, HANNAH MARIA
KOHLER CO.
KOKKINIS, THEODORE
KOKKO, BRUCE J.
KOLB, RAINER
KOLB, RAINER
KOMATSU LTD.
KONE, INC.
KOOPMAN, FRANK WOUTER
KORNILOV, ANDRIY
KOROTKOV, ROMAN Y.
KRACHENFELS, KARL-HEINZ
KRAFT FOODS R&D, INC.
KRENSKY, ALAN M.
KRISHNA, BHANDARI HARI
KROLL, DETLEF
KROTH, HEIKO
KRUIP, JOCHEN
KULKARNI, GIRISH R.
KUMAR, DILIP S.
KUMAR, DILIP S.
KUMAR, DILIP S.
KUMAR, LOKESH
KUNZLER, MARKUS
KUO, CHING-JUNG
KUPERMAN, ALEXANDER
KURHADE, SURESH EKNATH
KUROSE, KOUHEI
KYOESTI, PEKKA
L & P PROPERTY
MANAGEMENT COMPANY
L.T. MACHINE & TOOLS INC.
L-3 COMMUNICATIONS
AVIONICS SYSTEMS, INC.
L-3 COMMUNICATIONS
AVIONICS SYSTEMS, INC.
LAGNEMO, HANS
LAM, DUC H.
LAMASCUS, CRAIG
LAMPS, GREG
LANDRY, MICHAEL
LANG, FREDERICK JOHN
LANGE, ARNO
LANGE, CHRISTIAN
LANXESS DEUTSCHLAND
GMBH
LANYON INC.
LAQUERRE, SYLVIE
LARSEN, MORTEN HOLM
LATENT AS
LATERE DWAN’ISA, JEANPIERRE
LAZZARIN, DIEGO
2,777,432
2,777,881
2,777,779
2,777,781
2,777,478
2,777,634
2,777,879
2,777,488
2,777,500
2,777,872
2,777,896
2,777,287
2,777,583
2,777,502
2,777,924
2,777,662
2,777,478
2,777,464
2,777,872
2,777,463
2,777,474
2,777,651
2,777,923
2,777,503
2,777,290
2,777,687
2,777,425
2,777,617
2,777,400
2,777,629
2,777,630
2,777,509
2,777,237
2,777,831
2,777,940
2,777,957
2,777,959
2,777,831
2,777,883
2,777,462
2,777,764
2,777,812
2,777,924
2,777,882
2,777,702
2,777,707
2,777,490
2,777,536
2,777,834
2,777,562
2,777,869
2,777,936
2,777,836
2,777,842
2,777,662
2,777,237
2,745,385
2,777,289
2,777,561
2,777,601
2,777,745
2,777,475
2,735,927
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
LE BRUSQ, PASCAL PIERRE
LE, QUI V.
LEA, SCOTT W.
LEAP FROGG, LLC
LEBRETON, RAPHAEL
LEE, CHRISTOPHER JASON
LEE, HYUN CHUL
LEE, HYUN CHUL
LEFEBER, KENNETH A.
LEFEBVRE, LOUIS-PHILIPPE
LEGRAND, CHERYL
LEI, TING-KWO
LEIGH, JIM
LEMAIRE, SEBASTIEN
FRANCOIS EMMANUEL
LEMM, JULIE A.
LES MACHINERIES
PRONOVOST INC.
LESTER, DONALD
LESTER, DONALD
LEVEL HOLDING B.V.
LI, FENG
LI, JUN
LI, SHULONG
LI, XIANGDONG
LI, XUANTIAN
LI, YAN
LI, YAN
LIANG, JESSICA
LICKLIDER, LAWRENCE
LIGAND PHARMACEUTICALS
INC.
LILLEHEI, PETER T.
LIN, HEPING
LIN, JIALIANG
LIN, TONGXIANG
LINDSAY, CHRIS IAN
LINESWALA, JAYANA PANKAJ
LIOK, FELIX
LIPNER, REBECCA S.
LITKE, RONALD
LIU, XINJUN
LIU, YIXIONG
LO, GEORGE
LOCKHEED MARTIN
CORPORATION
LOCKLEER, JOHN C.
LOHSE, JESPER
LONG, JIANGUO
LOSER, PASCAL
LOSER, PASCAL
LOSER, PASCAL
LOU, RONGLIANG
LOVE, THOMAS G.
LOWE, DAVID
LOWTHER, SHARON
LSI INDUSTRIES, INC.
LSI INDUSTRIES, INC.
LU, JUN
LU, YAN
LUETKENS, MELVIN L., JR
LUO, GUANGLIN
LUO, PETER PEIZHI
LUO, PETER PEIZHI
LUO, XUEHONG
LYTIX BIOPHARMA AS
MA, DECHENG
MACMANUS, NIALL ANDREW
MACMANUS, NIALL ANDREW
MACOR, JOHN E.
2,777,253
2,777,939
2,777,531
2,730,238
2,777,805
2,777,844
2,777,409
2,777,520
2,777,478
2,777,597
2,777,695
2,777,423
2,777,442
2,777,528
2,777,560
2,777,641
2,777,550
2,777,660
2,777,640
2,777,937
2,777,563
2,777,679
2,777,811
2,777,407
2,777,542
2,777,698
2,777,812
2,777,700
2,777,565
2,777,666
2,777,487
2,777,532
2,777,720
2,777,672
2,777,775
2,777,502
2,777,712
2,777,540
2,777,934
2,777,711
2,777,985
2,777,363
2,777,849
2,777,411
2,777,627
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,777,739
2,777,494
2,777,836
2,777,666
2,777,512
2,777,759
2,777,542
2,777,985
2,777,265
2,777,518
2,777,542
2,777,698
2,777,746
2,777,749
2,777,937
2,777,550
2,777,660
2,777,518
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
MACRAE, JONATHAN
MAES, MARCEL PETER
GERARD
MAGER, JENNIFER RAE
MAGNUM MAGNETICS
CORPORATION
MAH, ROGER
MAHJOUR, MAJID
MAHMOUD, HUSSEIN M.
MAHONEY, ROBERT P.
MAHONEY, ROBERT P.
MAINTECH CO., LTD.
MAITI, PRANAB
MAKAROV, ALEXANDER
MAKAROV, ALEXANDER
MAKITA, FUMIKO
MAKITA, HIDEAKI
MAKITA, HIROYUKI
MAKITA, YUKO
MALKOCH, MICHAEL
MALLIS, DAVID LLEWELLYN
MAMBRIM FILHO, OTAVIO
MANENTE, VITTORIO
MANN, KARL D.
MANTHEI, MARK
MARATHON OIL CANADA
CORPORATION
MARIC, JOSIP
MARKHAM, JOSEPH P.
MARRS, PAUL
MARRS, PAUL
MARRS, PAUL
MART, CHARLES J.
MARTIN, JOHN MATHEW
MARTINEAU, PAUL-ANDRE
MARTINOW, JACEK G.
MARTY, ROMAN
MARTYN, GLEN
MASCITTI, VINCENT
MASON, OLIVER EDWIN
CLARKE
MASON, OLIVER EDWIN
CLARKE
MASTERS, DONALD
MATEO HERRERO, MARIA
PILAR
MATERNA MEDICAL, INC.
MATTHEEUSSEN, STEVEN B.
MAURER, ELISABETH
MAYER, DAVID
MAYER, MATTHEW J.
MCAFEE, INC.
MCCANN, MONICA THERESA
MCCANN, MONICA THERESA
MCCANN, MONICA THERESA
MCCANN, PETER J.
MCCULLAGH, DONAL
MCCULLAGH, DONAL
MCDONALD, JAMES R.
MCGUIRE, THOMAS M.
MCGUIRE, THOMAS M.
MCLAWHORN, TYLER E.
MCNEAL, KELLEY
MCNELIS, LIAM
MCPHEE, FIONA
MCPHERSON’S LIMITED
MCSWEYN, CHRISTOPHER
MDS OSS B.V.
MEEHL, MICHAEL
MEIER, RALPH
184
2,777,471
2,777,773
2,777,941
2,777,494
2,777,627
2,777,937
2,777,290
2,777,748
2,777,755
2,772,974
2,777,775
2,777,809
2,777,810
2,775,797
2,775,797
2,775,797
2,775,797
2,777,668
2,777,477
2,777,801
2,777,912
2,777,627
2,777,986
2,777,757
2,777,702
2,777,525
2,777,623
2,777,624
2,777,625
2,777,760
2,777,656
2,777,597
2,777,734
2,777,662
2,777,899
2,777,857
2,777,779
2,777,781
2,777,562
2,777,558
2,777,526
2,777,872
2,777,524
2,730,238
2,730,238
2,777,831
2,777,940
2,777,957
2,777,959
2,777,680
2,777,635
2,777,637
2,777,613
2,777,722
2,777,732
2,777,960
2,777,403
2,777,427
2,777,560
2,777,598
2,777,396
2,777,671
2,777,487
2,777,930
MEISSNER, PETER E.
MENDEL-HARTVIG, IB
MERCER, SHANE ANDREW
MERCHANT, MATTHEW
MERCK PATENT GMBH
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERRIMAN, ANDREW
THOMAS
MEYER, CHRISTOPHER M.
MG RECYCLING S.R.L.
MICRO TECHNOLOGY CO., LTD
MICROSEISMIC, INC.
MICROSOFT CORPORATION
MILES, DAVID
MILLER, GUY M.
MILLER, JEFFREY C.
MILLIKEN & COMPANY
MILLNER, ROBERT
MILLS, ANDREW
MILO, CHRISTIAN
MIN, JUNG-HYE
MIN, JUNG-HYE
MINAK-BERNERO, VERA
MINAK-BERNERO, VERA
MINTA, MOSES
MITCHELL, IAN ROBERT
MITEK SYSTEMS
MITTRICKER, FRANKLIN
MOEN, HELEN KATHLEEN
MOEN, HELEN KATHLEEN
MOEN, HELEN KATHLEEN
MOFFITT, MICHAEL A.
MOGLAN, CRISTIAN
MOORE, THOMAS C.
MORAN, JOHN L.
MORI, ANNA
MORIOKA, YUICHI
MORISHIMA, KAZUHIRO
MORRIS, SHANNON RENAE
MORRISON, EDWARD
BEVERLY
MORTON, PETER J.
MOSS, BERNARD
MOTOROLA SOLUTIONS, INC.
MOTZER, WILLIAM P.
MOXIMED, INC.
MUELLER, ULRICH
MUHS, ANDREAS
MUNIGLIA, LIONEL
MURASHIMA, KIYOTAKA
MURPHY, CYNTHIA M.
MURPHY, ROSEMARY
MUTHUMANI, KARUPPIAH
NAGEL, MIKE
NAKAMOTO, YOSHINORI
NAKAMURA, NOBUHIRO
NALUR, SHANTHA
CHANDRASEKARAN
NANDI, PARTHA
NANOMEDAPPS LLC
2,777,761
2,777,807
2,777,656
2,777,398
2,777,881
2,777,487
2,777,542
2,777,695
2,777,698
2,777,937
2,777,510
2,777,294
2,777,631
2,772,110
2,777,296
2,777,519
2,777,510
2,777,479
2,777,753
2,777,679
2,777,654
2,777,747
2,777,462
2,777,584
2,777,587
2,777,463
2,777,474
2,777,768
2,777,595
2,773,730
2,777,768
2,777,842
2,777,853
2,777,854
2,777,696
2,777,808
2,777,562
2,777,484
2,777,287
2,777,933
2,777,511
2,777,561
2,777,874
2,777,296
2,777,744
2,777,680
2,777,531
2,777,836
2,777,507
2,777,509
2,777,738
2,777,918
2,777,708
2,777,598
2,777,705
2,777,986
2,777,935
2,777,649
2,777,515
2,777,764
2,777,829
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
NANOSCALE SYSTEMS,
NANOSS GMBH
NARAHA, SHIN
NARAHA, SHIN
NARASIMHAN, SANTOSH R.
NASH, HUW M.
NATIONAL INSTITUTE OF
AEROSPACE ASSOCIATES
NATIONAL RESEARCH
COUNCIL OF CANADA
NATIONAL UNIVERSITY
CORPORATION TOKYO
UNIVERSITY OF MARINE
SCIENCE AND T
NATUS, GUENTER
NEBURCHILOV, VLADIMIR
NEHRING, JAMIE
NELSON, ERIC D.
NELSON, PATRICK A.
NEMEC, STANISLAV
NEMUNAITIS, JOHN J.
NEPOMNIACHTCHI, GRIGORI
NESLING, EMILY
NESTEC S.A.
NESTEC S.A.
NESTEC S.A.
NESTEC S.A.
NESTEC S.A.
NESTEC S.A.
NESTEC S.A.
NEUGEBAUER, BERNHARD
NEW YORK BLOOD CENTER,
INC.
NI, YAN
NI, YAN
NIBAUER, LISA
NIBAUER, LISA
NIBAUER, LISA
NICKERSON, HENRY ROBERT
NICKERSON, HENRY ROBERT
NICKERSON, HENRY ROBERT
NIEBLING TECHNISCHE
BUERSTEN GMBH
NIEBLING, HANS
NIEWCZAS, PAWEL
NIITTYMIES, HEIKKI
NIJS, CONNY
NIPPON PAPER INDUSTRIES
CO., LTD.
NISHIDA, KATSUTOSHI
NISHIDA, KATSUTOSHI
NIU, WEI
NIVEUS MEDICAL, INC.
NOLLET, MICHEL
NORDBERG, AXEL
NORMAN, THOMAS H.
NORTEL NETWORKS LIMITED
NORTEL NETWORKS LIMITED
NORTHROP, PAUL SCOTT
NOVAK, SLAVOMIR
NOVAK, STEPHEN
NOVARTIS AG
NOVARTIS AG
NOVARTIS AG
NOVATEL INC.
NOVATEL INC.
NTT DOCOMO, INC.
NTT DOCOMO, INC.
NUSPL, GERHARD
NUSPL, GERHARD
2,777,603
2,777,580
2,777,581
2,777,478
2,777,700
2,777,666
2,777,639
2,777,920
2,777,630
2,777,639
2,777,938
2,777,768
2,777,363
2,777,702
2,777,539
2,773,730
2,777,915
2,777,332
2,777,462
2,777,499
2,777,515
2,777,815
2,777,889
2,777,941
2,777,657
2,777,480
2,777,542
2,777,698
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,777,940
2,777,957
2,777,959
2,777,483
2,777,483
2,777,613
2,777,897
2,777,672
2,777,578
2,777,580
2,777,581
2,777,459
2,777,846
2,777,731
2,777,668
2,777,540
2,777,469
2,777,627
2,777,760
2,777,488
2,777,753
2,777,723
2,777,812
2,777,837
2,777,803
2,777,804
2,777,580
2,777,581
2,777,780
2,777,784
NUUTINEN, JUKKA-PEKKA
NXTGEN EMISSION CONTROLS
INC.
O’CONNELL, MARY
O’DONOGHUE, KAREN
O’DOWD, HARDWIN
O’DOWD, HARDWIN
O’DOWD, HARDWIN
ODENWALDER, PATRICK
KLAUS
OETTER, GUENTER
OETTER, GUENTER
OGATA, NOBUAKI
OGREENC, FRED
OILES CORPORATION
OILFLOW SOLUTIONS
HOLDINGS LIMITED
OKAMOTO, KOSUKE
OKI, EIJI
OKRUT, ALEXANDER
OLDING, TIMOTHY RUSSELL
OLEYNIK, VLADISLAV
OMEROS CORPORATION
ONODA, SOUSUKE
OOKA, YASUNOBU
OPALUX INCORPORATED
OPEN TEXT SOFTWARE GMBH
ORBAY, JORGEL L.
ORION CORPORATION
OSAKI, YASUKO
OSMER, MARK
OURADA, DAVID P.
OUSTY, JEAN-PHILIPPE
OUTOTEC OYJ
OUTOTEC OYJ
OUTZEN, RICHARD M.
OZAWA, ROBERT
OZIN, GEOFFREY A.
PAC, SUSAN GERBERG
PACE, VINCENT
PAHWA, DEEPAK
PAIK, IK-HYEON
PAINTER, BRETT
PALLE P., VENKATA
PALMER, PAMELA
PALMER, SHAUN
PALMU, LAURI
PANASONIC CORPORATION
PANNEQUIN, JULIE
PARENT, JAMES B.
PARK, CHEOL
PARK, JONG-IN
PARKER HANNIFIN
CORPORATION
PARRAMON, JORDI
PARTHASARATHY,
GOPALAKRISHNAN
PARTHASARATHY, SAMPATH
PATEL, DIPAK
PATIL, AVINASH
PATRICK, LEE
PATTERSON, KY DAVID
MICHAEL
PAULSEN, JENS
PAULSEN, JENS
PCC STRUCTURALS, INC.
PEDRAM, BIJAN
PEETERS, ROLAND
PENTTILA, IRMELI AULI
PERIC, DANILO
185
2,777,882
2,777,407
2,777,836
2,777,626
2,777,734
2,777,739
2,777,741
2,777,794
2,777,535
2,777,538
2,777,511
2,777,478
2,777,924
2,777,621
2,777,578
2,777,924
2,777,764
2,777,870
2,777,921
2,777,845
2,777,583
2,777,578
2,777,806
2,777,425
2,777,540
2,777,896
2,777,649
2,777,502
2,777,478
2,777,253
2,777,559
2,777,886
2,777,849
2,777,944
2,777,806
2,777,332
2,776,585
2,777,261
2,777,734
2,777,490
2,777,812
2,777,537
2,777,615
2,777,559
2,777,582
2,777,691
2,777,845
2,777,666
2,777,586
2,777,440
2,777,944
2,777,542
2,777,743
2,777,708
2,777,499
2,777,423
2,777,594
2,777,616
2,777,619
2,777,423
2,777,565
2,777,427
2,777,595
2,777,541
PERKOFSKI, RYAN
PERU, DEBORAH ANN
PETERSON, LAURENCE B.
PETERSON, LAURENCE B.
PETERSON, MATTHEW
WALLACE
PETERSON, MATTHEW
WALLACE
PETERSON, MATTHEW
WALLACE
PETOLINO, JOSEPH F.
PETTINARI, JOHN
PEYRAS-CARRATTE, JEREMIE
PFEIFER, ANDREA
PFIZER INC.
PFIZER INC.
PHAM, DOAN D.
PICKENS, JASON C.
PIDGEON, PATRICK
PIFFAUT, BERNADETTE
PIPESTREAM B.V.
PLASTICELL LTD
PLAUL, JAN-FRIEDEMANN
PLOGSTIES, JAN
PLUM, LORI
PLUMMER, OTHO RAYMOND
POLAT, OSMAN
POLISCHUK, DENNIS
PORTILLA, ROSA CASADO
PORTILLA, ROSA CASADO
POTANIN, ANDREI
POTTS, JOHN L.
POWELL, THOMAS E.
POWELL, THOMAS E.
POWERS, DAVID B.
POWERS, ROGER
PREISS, FRANK
PRIEST, MARCUS
PROMETHEUS LABORATORIES
INC.
PROMHOUSE, GARY J.
PRONOVOST, REJEAN
PROVANCE TECHNOLOGIES,
INC.
PUEHLER, FLORIAN
PULSE THERAPEUTICS, INC.
PURDUE RESEARCH
FOUNDATION
PURKAYASTHA, SUBHASISH
PUSEY, LAUREN R.
PUTNAM, MARC C.
QIAGEN GAITHERSBURG, INC.
QIN, LANG
QU, WEI
QUALCOMM INCORPORATED
QUALCOMM INCORPORATED
QUEREL, GILLES
RADFORD, PETER
RAETHER, THOMAS DONALD
RAFTERY, M. DANIEL
RAHMAN, MIZANUR
RAJ, ROHITH KUNNATH
RAJASEKHAR, VIJAYKUMAR
RAKUTEN, INC.
RAMANATHAN, MATHURA P.
RAMANATHAN, SUNDARAM
RAMCHETTY, HARINATH
VISHWANATH
RAMJIT, RAVI
2,777,986
2,777,708
2,777,542
2,777,698
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,777,753
2,777,708
2,777,458
2,777,509
2,777,632
2,777,857
2,777,849
2,777,565
2,777,621
2,777,738
2,777,510
2,777,794
2,777,654
2,777,657
2,777,938
2,777,556
2,777,776
2,777,536
2,777,748
2,777,755
2,777,708
2,777,754
2,734,084
2,777,771
2,777,825
2,777,536
2,777,427
2,777,508
2,777,934
2,777,425
2,777,641
2,777,591
2,777,430
2,777,841
2,777,501
2,777,690
2,777,936
2,777,545
2,777,293
2,777,811
2,777,639
2,736,708
2,777,516
2,777,403
2,777,453
2,777,529
2,777,501
2,777,944
2,777,530
2,777,467
2,760,624
2,777,705
2,777,466
2,777,831
2,777,372
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
RANBAXY LABORATORIES
LIMITED
RANK, MIKE LIND
RAO, DONALD
RASKU, SIRPA
RAYTHEON COMPANY
READE-ROMERO, ANDREA L.
RECKITT & COLMAN
(OVERSEAS) LIMITED
RECKITT & COLMAN
(OVERSEAS) LIMITED
RECKITT & COLMAN
(OVERSEAS) LIMITED
RECKITT & COLMAN
(OVERSEAS) LIMITED
RECON INSTRUMENTS INC.
REDDY, DUMBALA SRINIVAS
REGALA, ALAN C.
REIN, NORBERT
RENAULT, GUY
REPAIR TECHNOLOGIES
SWEDEN AB
RETROTOPE, INC.
REUZEAU, CHRISTOPHE
REVERB NETWORKS
REYNOLDS, J. STEVE
RIB-X PHARMACEUTICALS,
INC.
RIB-X PHARMACEUTICALS,
INC.
RIB-X PHARMACEUTICALS,
INC.
RICHELSOPH, MARC, E.
RICOCHON, GUILLAUME
RIGGS, JEFFREY L.
RILEY, MATT
RILL, GERHARD B.
RIMMER, STEVE
RITCHEY, NICHOLAS S.
RITTER, ROGERS C.
RIVERA-VASQUEZ, BERNY
RIVIERE, PIERRE
ROACH, JOSH
ROACH, STEVEN L.
ROCHAT, FLORENCE
ROCKY MOUNTAIN
AMUSEMENTS, INC.
RODE, MICHAEL
RODRIGUEZ, DIANA
ROESSLE, CLAUDIA
ROETHLE, PAUL A.
ROGERS COMMUNICATIONS
INC.
ROGERS COMMUNICATIONS
INC.
ROGERS COMMUNICATIONS
INC.
ROMANO, MARIA ROSARIA
RONDEAU, GEORGES
ROSSO, VICTOR W.
ROUGHEAD, ZAMZAM FARIBA
ROWLAND, ROBERT G.
RUCKER, SHAWN
RUDISH, JEROD J.
RUDOLPH, EHREN N.
RUGGIERO, MARY ANN
RUIJSSENAARS, HARALD
JOHAN
2,777,856
2,777,601
2,777,539
2,777,896
2,777,851
2,777,477
2,777,622
2,777,623
2,777,624
2,777,625
2,777,566
2,777,812
2,777,836
2,777,654
2,777,729
2,777,668
2,777,827
2,777,802
2,777,677
2,777,562
2,777,734
2,777,739
2,777,741
2,777,963
2,777,738
2,777,921
2,777,552
2,730,238
2,777,626
2,777,468
2,777,841
2,777,876
2,777,758
2,773,730
2,777,565
2,777,941
2,777,767
2,777,836
2,777,982
2,777,941
2,777,824
2,777,409
2,777,506
2,777,520
2,777,837
2,777,721
2,777,563
2,777,941
2,777,769
2,777,289
2,777,917
2,777,938
2,777,870
2,777,503
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
RUKMANI, SANDHYA
JAYARAMAN
RUOKOJAERVI, JARKKO
RUSHING, WILLIAM C.
RYAN, RUTH
SABAAWY, HATEM
SABAAWY, HATEM
SAGEM DEFENSE SECURITE
SAGEM DEFENSE SECURITE
SAINT-GHISLAIN, MICHEL
SAINT-GOBAIN ABRASIFS
SAINT-GOBAIN ABRASIVES,
INC.
SAIPEM S.P.A.
SAKURAI, TAKAHIRO
SALAZAR, JOSE ARMANDO
SALAZAR, RAUL A.
SALO, HARRI
SALUNKHE, VIDESH
SALZGITTER MANNESMANN
GROSSROHR GMBH
SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD.
SANDOZ AG
SANDVIK MINING AND
CONSTRUCTION OY
SANGAMO BIOSCIENCES, INC.
SANOFI
SANOFI-AVENTIS
DEUTSCHLAND GMBH
SANZ MOLINERO, ANA ISABEL
SARANGI, NILANJAN
SARDESAI, NIRANJAN Y.
SARKER, PRODIP
SATCHIVI, NORBERT M.
SATO, RYUICHIRO
SAUTI, GODFREY
SAWADA, HIRAKU
SAWAI, RYO
SCHAFFNER, IVAN RICHARD,
JR.
SCHARENBROCH, STEPHANIE
DIANA
SCHEIDEMAN, MATTHEW H.
SCHERNEY, ANDREAS
SCHIFF, EZRA T.
SCHILKE, ALAN
SCHLENTER, CRAIG CHARLES
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUND, GERHARD
SCHMIDT, SUSANNE
SCHMITZ, BERTRAM
SCHMITZER, PAUL R.
SCHNELL, URBAN
SCHNELL, URBAN
SCHNELL, URBAN
SCHOLL, THOMAS
SCHORR, DAVID JASON
SCHOTTLER, CHRIST W.
SCHTEINGART, CLAUDIO
DANIEL
186
2,777,403
2,777,897
2,777,553
2,777,626
2,777,663
2,777,718
2,777,729
2,777,731
2,777,725
2,777,403
2,777,403
2,735,927
2,777,287
2,777,757
2,777,295
2,777,896
2,777,812
2,777,879
2,777,584
2,777,586
2,777,587
2,777,588
2,777,888
2,777,897
2,777,753
2,777,237
2,777,238
2,777,802
2,777,403
2,777,705
2,777,626
2,777,913
2,777,918
2,777,666
2,772,974
2,777,933
2,777,359
2,777,842
2,777,734
2,777,654
2,777,836
2,777,767
2,777,728
2,777,297
2,754,660
2,777,927
2,777,432
2,777,913
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,777,549
2,777,391
2,777,522
2,777,758
SCHUMACHER, MICHAEL
MARIA HELMUT
SCHWAEBLE, HANS-WILHELM
SCHWEITZER ENGINEERING
LABORATORIES, INC.
SCHWEITZER, EDMUND O., III
SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
SCUILLER, LIONEL
SEABLOOM, JOSHUA
SEALY, JAMES JOSEPH
SEIDLING, JEFFERY RICHARD
SEIDLING, JEFFERY RICHARD
SEIDLING, JEFFERY RICHARD
SEITZ, NORBERT
SEKIYA, HIROSHI
SELF, BRIAN AUSTIN
SELFRIDGE, DAVID W.
SENATORE, DANIEL
SENATORE, DANIEL
SENATORE, DANIEL
SENDATZKI, GUENTHER
SENSORTRAN, INC.
SEO, HYUN-CHUL
SEREGIN, VADIM
SHABSIGH, AIMAN
SHAH, RAVINDRA R.
SHAIKH, NADIM S.
SHARMA, SUJATA
SHCHEPINOV, MIKHAIL S.
SHEAFFER, AMY K.
SHEEHAN, DAVID V.
SHEN, HUI
SHEN, YIXING
SHI, JESS
SHIMADA, JAMES H.
SHIMADA, JAMES H.
SHIMADA, JAMES H.
SHIOTA, KAZUMA
SHORTLIDGE, SETH
SHURE ACQUISITION
HOLDINGS, INC.
SHURE ACQUISITION
HOLDINGS, INC.
SHYTLE, R. DOUGLAS
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS CORPORATION
SIEMENS VAI METALS
TECHNOLOGIES GMBH &
CO
SIGNALSET, INC.
SILICON VALLEY MEDICAL
INSTRUMENTS, INC.
SILVERMAN, GARY S.
SIMKO, PETER
SIMKO, PETER
SIMMONS, PATRICK J.
SIMOENS, HERVE
SIMS, JACKIE C.
SIMS, JACKIE C.
SINGH, ROMI BARAT
SINGH, SHARAT
SINISHTAJ, SANDRA
SINISHTAJ, SANDRA
SIROTA, ERIC B.
SIROTA, ERIC B.
SITES, ANGUS
SITRUK-WARE, REGINE
SITTER, DAVID
SKELETAL DYNAMICS LLC
2,777,551
2,777,845
2,777,548
2,777,548
2,777,396
2,777,253
2,777,490
2,777,688
2,777,842
2,777,853
2,777,854
2,777,521
2,772,974
2,777,293
2,777,917
2,777,722
2,777,725
2,777,732
2,777,238
2,777,504
2,777,586
2,777,588
2,777,677
2,777,981
2,777,812
2,777,542
2,777,827
2,777,560
2,777,843
2,777,519
2,777,565
2,777,944
2,777,940
2,777,957
2,777,959
2,777,650
2,774,218
2,777,294
2,777,986
2,777,843
2,754,660
2,777,985
2,777,654
2,777,498
2,777,562
2,777,687
2,777,635
2,777,637
2,777,923
2,777,645
2,777,750
2,777,756
2,777,856
2,777,934
2,777,734
2,777,741
2,777,463
2,777,474
2,777,768
2,777,551
2,777,536
2,777,540
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
SKINNER, GRAHAM
SLONE, CLINTON N.
SMART SOLUTIONS AND
DESIGNS PTY LIMITED
SMITH & NEPHEW, INC.
SMITH, GRAEME JOHN
SMITH, JACK B.
SMITH, LINDSAY IAN
SMITH, MICHAEL W.
SMITH, ROBERT G.
SNYDER, ROBERT
SOANE ENERGY LLC
SOANE ENERGY LLC
SOANE MINING, LLC
SOANE, DAVID
SOANE, DAVID
SOANE, DAVID
SOAR, ROGER J.
SOCIETE FINANCIERE DE
GESTION
SOISSON, STEPHEN
SOLARI, CLIVE
SOLOVYOV, ANDREW
SOLTANI, REZA
SONG, JIN-HWA
SONODA, JUNICHIRO
SONY CORPORATION
SOTTHIVIRAT, SUTTHILUG
SOTTKE, VOLKMAR
SOUBRIER, FABIENNE
SOUTHERN, LOUISE
SOUTHERN, LOUISE
SOUTHERN, LOUISE
SOUTHEY, NEIL
SOUTHEY, NEIL
SPECTOR, THOMAS
SPINDLER, CHRISTIAN
SPINDLER, CHRISTIAN
SPINE WAVE, INC.
SRIVASTANA, ALAKA
STAFFORD, DOUGLAS C.
STANGOTA, FRANK
STANGOTA, FRANK
STANKEWICZ, CASEY
STARCHER, LOREN K.
STEPHAN, MARC
STEVENSON, HOWARD
STEWART, MICHAEL
STIEBER, JOSEPH
STIEBITZ, GUENTER
STOCKTON, JOHN
STOCKWELL, PATRICIA
STORM, JR., BRUCE H.
STRAATHOF, ADRIANUS
JOHANNES JOZEF
STRAUMANN HOLDING AG
STROM, MORTEN
STROYER, BEN
STURCKEN, CANDACE W.
SU, LIANG
SUBRAMANYAM,
CHAKRAPANI
SUED-CHEMIE AG
SUED-CHEMIE AG
SUEIRAS-DIAZ, JAVIER
SULEM, PATRICK
SULVARIS INC.
SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD.
2,777,747
2,777,836
2,777,442
2,777,468
2,777,600
2,777,669
2,777,656
2,777,666
2,777,687
2,777,265
2,777,748
2,777,755
2,777,987
2,777,748
2,777,755
2,777,987
2,777,596
2,777,645
2,777,542
2,777,598
2,777,764
2,777,870
2,777,502
2,777,717
2,777,933
2,777,937
2,777,711
2,777,237
2,777,623
2,777,624
2,777,625
2,777,488
2,777,500
2,777,546
2,777,535
2,777,538
2,777,777
2,777,752
2,777,823
2,777,722
2,777,732
2,777,552
2,777,768
2,777,485
2,777,453
2,777,526
2,777,769
2,777,533
2,777,870
2,777,889
2,777,471
2,777,503
2,777,485
2,777,749
2,777,681
2,777,679
2,777,662
2,777,632
2,777,780
2,777,784
2,777,758
2,777,638
2,777,634
2,777,675
SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD.
SUN, THOMAS T.
SUN, THOMAS T.
SURFACE GENERATION
LIMITED
SURTI, VIHAR C.
SUZUKI, KEISUKE
SUZUKI, KEISUKE
SVIRID, DMYTRO
SWANSON, JULIE ANN
SWANSON, LINDA
SWG SCHRAUBENWERK
GAISBACH GMBH
TAGHIBIGLOU, CHANGIZ
TAICA CORPORATION
TAKADA, KIYOTAKA
TAKADA, KIYOTAKA
TAKAHASHI, MASANORI
TAKANO, HIROAKI
TALALLA, DOMINIC
TAN, IRENE BING BIE
TANG, YUANQING
TANIDA, KATSUYOSHI
TATAVOOSIAN, VAN
TAVARES, ROBERT
TAZOE, NOBUHIRO
TEAGUE, PHIL
TEDFORD, CLARK E.
TEIJIN FIBERS LIMITED
TEMPAS, JEFFREY F.
TERAMOTO, DAISUKE
TERENTIEV, LEON
TEUCHER, AXEL
THAPLIYAL, HIRA V.
THE BOARD OF REGENTS OF
OKLAHOMA STATE
UNIVERSITY
THE BOEING COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE CLOROX COMPANY
THE GOVERNOR & COMPANY
OF THE BANK OF
ENGLAND
THE GOVERNORS OF THE
UNIVERSITY OF ALBERTA
THE KONG COMPANY, LLC
THE OHIO STATE UNIVERSITY
RESEARCH FOUNDATION
THE POPULATION COUNCIL,
INC.
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
MICHIGAN
THE ROYAL INSTITUTION FOR
THE ADVANCEMENT OF
LEARNING / MCGILL
UNIVERSIT
187
2,777,918
2,777,463
2,777,474
2,777,898
2,777,960
2,777,580
2,777,581
2,777,594
2,777,941
2,777,626
2,777,533
2,777,628
2,777,922
2,777,517
2,777,676
2,777,924
2,777,933
2,777,870
2,777,495
2,777,741
2,777,583
2,751,845
2,777,708
2,777,860
2,777,745
2,777,845
2,777,511
2,777,478
2,777,286
2,777,665
2,777,238
2,777,493
2,777,692
2,777,531
2,777,849
2,777,833
2,777,626
2,777,629
2,777,525
2,777,406
2,777,551
2,777,776
2,777,779
2,777,781
2,777,764
2,777,682
2,777,597
THE SCRIPPS RESEARCH
2,777,720
INSTITUTE
THE TRUSTEES OF THE
UNIVERSITY OF
PENNSYLVANIA
2,777,705
THE U.S.A. AS REPRESENTED
BY THE SECRETARY,
DEPARTMENT OF HEALTH
AND HUM
2,777,744
THE UNITED STATES OF
AMERICA, AS
REPRESENTED BY THE
SECRETARY, DEPARTMEN
THE UNIVERSITY OF BRITISH
COLUMBIA
THE UNIVERSITY OF BRITISH
COLUMBIA
THE UNIVERSITY OF
MEDICINE AND
DENTISTRY OF NEW
JERSEY
THE UNIVERSITY OF SYDNEY
THERMO FISHER SCIENTIFIC
(BREMEN) GMBH
THERMO FISHER SCIENTIFIC
(BREMEN) GMBH
THOMAS, BRIAN JOHN
THORLABS, INC.
THRUBIT B.V.
THURIES, STEPHANE
THURING, JOHANNES
WILHELMUS J.
TIMMERMANS, MATTHEW
DAVID GEORGE
TINSLEY, JACK
TINSLEY, JACK
TODD, ERIC
TOERMAEKANGAS, OLLI
TOLLAN, MARK W.
TOMASULO, MASSIMILIANO
TOMASZEWSKI, MIROSLAW
JERZY
TONG, WANLI
TORFOSS, VERONIKA
TOTAL RAFFINAGE
MARKETING
TOWNSEND, ELTON
TOYNE, SUZANNE
TOYNE, SUZANNE
TOYNE, SUZANNE
TOYOOKA, HIROYASU
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA
TRANSITIONS OPTICAL, INC.
TRAUBENBERG, GEORGE
TRAWICK, JOHN D.
TRENT, THOMAS C.
TREOFAN GERMANY GMBH &
CO. KG
TROJAN TECHNOLOGIES
TRU-TURF PTY LTD
TSE, MUN FU
TSE, MUN FU
TSUJIKO, AKIRA
TSURUTA, MITSUTOSHI
TUAN, VINH LE
2,777,400
2,777,628
2,777,876
2,777,663
2,777,593
2,777,809
2,777,810
2,777,797
2,777,465
2,777,471
2,777,530
2,777,664
2,777,425
2,777,535
2,777,538
2,777,778
2,777,896
2,777,849
2,777,878
2,777,746
2,777,811
2,777,749
2,777,733
2,777,874
2,777,623
2,777,624
2,777,625
2,777,918
2,777,286
2,777,476
2,777,878
2,777,808
2,777,459
2,777,440
2,777,432
2,777,808
2,777,557
2,777,463
2,777,474
2,777,476
2,777,517
2,777,707
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
TURBOMECA
TURBOMECA
TYCO ELECTRONICS
CORPORATION
UKUMA, AKIO
UMICORE
UMICORE
UNGSTRUP, MICHAEL
UNITED STATES OF AMERICA
AS REPRESENTED BY THE
ADMINISTRATOR OF THE
NATI
UNIVERSAL RESEARCH
SOLUTIONS LLC
UNIVERSAL RESEARCH
SOLUTIONS LLC
UNIVERSITE DE LORRAINE
UNIVERSITE MONTPELLIER 2 SCIENCES ET
TECHNIQUES
UNIVERSITY OF LEICESTER
UNIVERSITY OF MEDICINE
AND DENTISTRY OF NEW
JERSEY
UNIVERSITY OF SOUTH
FLORIDA
UNIVERSITY OF
STRATHCLYDE
UNIVERSITY OF
STRATHCLYDE
UNIVERSITY OF ZURICH
UPTIGROVE, STANLEY O.
URBSCHAT, HARRY
URECH, DAVID
VADLJA, STJEPAN
VALDEZ, LINO J.
VAN CAPELLEVEEN, PIETER
VAN DER ENDE, RENE
VAN EPPS, DENNIS E.
VAN EPPS, DENNIS E.
VAN OEVEREN, CORNELIS A.
VANDENABEELE, STEVEN
VANDON, FRANCOIS
VARMA-NAIR, MANIKA
VAUCHEL, GUY BERNARD
VELLADURAI, PALANI
VELTKAMP, WESSEL BART
VENERO, NICHOLAS JOHN
VERDIER, HUBERT PASCAL
VERMA, RAJAN KUMAR
VESALAINEN, ANNIINA
VESELY, IVAN
VILKAMO, JUHA
VINCENT INDUSTRIE
VINE, DOUG
VISCAS CORPORATION
VISSCHER, JAN
VIVEK, KUMARAVEL
VOGEL, SOPHIE
VOGEL, SOPHIE
VOLBERG, STEFAN
VON BEHRENS, PETER E.
VON HOLST, HANS
VOSS, STACEY A.
VYAVAHARE, VINOD
VYTRONUS, INC.
WACHTER, ANDREAS K.
WADA HIROFUMI
WADA, NAOYA
WAGER, TRAVIS T.
2,777,253
2,777,523
2,777,508
2,777,511
2,777,616
2,777,619
2,777,601
2,777,666
2,777,554
2,777,556
2,777,738
2,777,927
2,777,845
2,777,718
2,777,843
2,777,613
2,777,747
2,777,883
2,777,868
2,777,930
2,777,527
2,777,702
2,777,565
2,777,653
2,777,667
2,734,084
2,777,771
2,777,565
2,777,802
2,777,462
2,777,474
2,777,262
2,777,673
2,777,640
2,777,510
2,777,523
2,777,856
2,777,896
2,777,290
2,777,657
2,777,590
2,777,936
2,777,287
2,777,751
2,777,856
2,777,535
2,777,538
2,777,427
2,730,238
2,777,668
2,777,560
2,777,812
2,777,493
2,777,516
2,777,651
2,777,649
2,777,632
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
WAITE, ROBERT J.
WALTI, MARTIN
WANG, HAIJIANG
WANG, KEVIN CAILI
WANG, KEVIN CAILI
WANG, LAIXIN
WANG, WEIRONG
WANG, WEIRONG
WANG, WEN BO
WANG, XINWEI
WANG, XINWEI
WANG, YU TIAN
WANSCHURA, THORSTEN
WARREN, STEFANI
WARRICK, PHILIP H.
WASADA, KEIKO
WASHINGTON, LORI D.
WATERDANCE, INC.
WATERS, KENDALL R.
WATSON, GARY
WATTS, GORDON
WEB IMPACT INC.
WEERASOORIYA, UPALI
WEINER, DAVID B.
WEINER, HEIKO
WELLS, PETER
WELTON, THOMAS D.
WENDRICH, GENOVEFA
WENG, WEIFENG
WENTWORTH, LLOYD
WENZEL, SCOTT W.
WENZEL, SCOTT W.
WENZEL, SCOTT W.
WERBLIN RESEARCH &
DEVELOPMENT CORP.
WERBLIN, THEODORE P.
WESTINGHOUSE ELECTRIC
COMPANY LLC
WESTINGHOUSE ELECTRIC
COMPANY LLC
WESTPHAL, HARTMUT
WHEATON, THOMAS A.
WHITE, JILL
WHITEHEAD, DAVID E.
WIDEX A/S
WIERCKX, NICK JOHANNES
PETRUS
WILHELM, HOA LA
WILLIAMSON, BRIAN L.
WILSON, THOMAS G.
WIMBERLY, BRIAN T.
WIMBERLY, BRIAN T.
WIMBERLY, BRIAN T.
WINDE, DE, JOHANNES,
HENDRIK
WINTER, MARTIN
WINTERTON, LYNN COOK
WISCONSIN ALUMNI
RESEARCH FOUNDATION
WISER, DAN
WISNIEWSKI, KAZIMIERZ
WITTKOP, SCOTT
WITTY, CHRIS
WITTY, CHRIS
WITTY, CHRIS
WNUK, RALF
WOHLFAHRT, GERD
WOLF, HANNO CHRISTIAN
WOLFGRAMM, REGINE
WOLFGRAMM, REGINE
188
2,777,826
2,777,883
2,777,639
2,777,542
2,777,698
2,777,772
2,777,542
2,777,698
2,777,552
2,777,542
2,777,698
2,777,628
2,777,930
2,777,332
2,777,502
2,777,476
2,777,544
2,776,585
2,777,562
2,777,536
2,777,591
2,777,594
2,777,453
2,777,705
2,777,754
2,777,471
2,777,618
2,777,780
2,777,712
2,777,869
2,777,842
2,777,853
2,777,854
2,777,472
2,777,472
2,777,917
2,777,939
2,777,711
2,777,502
2,777,589
2,777,548
2,777,601
2,777,503
2,777,468
2,777,690
2,777,777
2,777,734
2,777,739
2,777,741
2,777,503
2,777,614
2,777,723
2,777,938
2,777,289
2,777,758
2,777,423
2,777,623
2,777,624
2,777,625
2,777,614
2,777,896
2,745,385
2,777,488
2,777,500
WOMEN’S AND CHILDREN’S
HEALTH RESEARCH
INSTITUTE
INCORPORATED
WONG, BRIAN
WOOD, NICK
WOOLLEY, SIMON
WOOLLEY, SIMON
WOOLLEY, SIMON
WOOLLEY, SIMON
WRONSKI, PETER
WU, YUSHENG
WUERZBURG HOLDING S.A.
WYATT, LINDA S.
XENON PHARMACEUTICALS
INC.
XU, CHEN
XU, LIQIN
XU, LIQIN
YACHIDA, TOMOHIRO
YAKICI, MESUT
YAN, JIAN
YANG, MAIZHI
YASUMITU, RYOU
YILMAZ, BILGE
YORK, GEOFFREY
YOSHII, YOUICHIRO
YOSHIKAWA, MINORU
YOST, RACHEL MICHELLE
YOUNAN, ADEL H.
YU, JUNYING
YU, PING
YUAN, JIAN
YUASA, SACHIE
YUASA, SACHIE
ZALER, GAIL M.
ZECHIEDRICH, E. LYNN
ZEHETBAUER, KARL
ZELDIS, JEROME B.
ZHANG, SHU
ZHANG, TAO
ZHI, LIN
ZHONG, PINGYU
ZHONG, PINGYU
ZIMMERMAN, DENNIS A.
ZIMMERMANN, GERHARD
ZINGG, BRIAN
ZINK, JAMES H.
ZITZMANN, ROBBY
ZLOKOVIC, BERISLAV
ZONG, LI
ZZ ALZTECH L.L.C.
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
4S3 BIOSCIENCE INC.
2,777,595
2,777,759
2,777,986
2,777,622
2,777,623
2,777,624
2,777,625
2,777,777
2,777,734
2,777,604
2,777,744
2,777,543
2,777,687
2,777,409
2,777,520
2,772,110
2,777,264
2,777,705
2,777,870
2,777,511
2,777,507
2,777,617
2,777,922
2,772,110
2,777,889
2,777,464
2,777,710
2,777,627
2,777,811
2,777,286
2,777,476
2,777,467
2,777,835
2,777,654
2,777,719
2,777,628
2,777,532
2,777,565
2,777,542
2,777,698
2,777,514
2,777,985
2,777,536
2,777,754
2,777,491
2,777,752
2,777,466
2,777,752
2,777,458
2,777,486
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to
Public Inspection
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
ADOLPH, DIRK
ALLERGAN, INC.
ATHERA BIOTECHNOLOGIES
AB
BABAKHANI, FARAH KONDORI
BALASUBRAMANIAN,
CHANDRA
BALL, MARTY SCOTT
BDGB ENTERPRISE SOFTWARE
SARL
BERGER, RONALD D.
BHAGAVATULA,
RAVISHANKAR
BHUSHAN, NAGA
BOARD OF REGENTS, THE
UNIVERSITY OF TEXAS
SYSTEM
BOCCON-GIBOD, GILLES
BODEN, DEREK WILLIAM
BOYER, PETE A.
BOYLE, DAVID
BRADLEY, WILLIAM B.
BREWSTER, LAWRENCE S.
BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY
BROGA, ANTANAS MATTHEW
BUITEN, SCOTT DAVID
CARDINALCOMMERCE.COM,
INC.
CAREFUSION 203, INC.
CHARLEBOIS, STEVEN JAMES
CHUI, CLARENCE
CLARKE, WILLIAM B.
CLEMENT, BERND
DAVIDOVICH, MARTHA
DAVIS, STEPHEN JAMES
DE FAIRE, ULF
DEVRIES, DOUGLAS F.
DIRTT ENVIRONMENTAL
SOLUTIONS, LTD.
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC
DRITTE PATENTPORTFOLIO
BETEILIGUNGSGESELLSCH
AFT MBH & CO. KG
DUZKALE, HATICE
E GUIDE, INC.
EBM-PAPST LANDSHUT GMBH
EINI, MEIR
ESCOTT, ALEX
FALCHUK, EVAN
FALCHUK, KENNETH H.
FOAMIX LTD.
FREEMAN, DAVID F.
FREIREICH, EMIL J.
FRIEDMAN, DORON
FROSTEGARD, JOHNA
FUJITSU LIMITED
2,775,748
2,776,702
2,776,927
2,776,682
2,776,906
2,777,585
2,776,891
2,776,907
2,776,906
2,774,818
2,777,473
2,776,354
2,775,776
2,775,718
2,777,189
2,776,354
2,776,989
2,777,216
2,776,630
2,775,776
2,776,906
2,777,189
2,775,689
2,775,949
2,775,689
2,777,173
2,777,216
2,777,505
2,776,927
2,777,189
2,777,577
2,776,495
2,777,173
2,777,473
2,777,513
2,773,654
2,776,692
2,774,986
2,776,989
2,776,989
2,776,692
2,775,718
2,777,473
2,776,692
2,776,927
2,776,445
G. JAMES AUSTRALIA PTY. LTD.
2,775,776
GAO, MINGZHANG
2,777,473
GEIGER, MARTIN
2,773,654
GEIGER, ULRICH
2,773,654
GOERKE, ALEXANDER
2,776,891
GOROKHOV, ALEXEI
2,774,818
GOSLING, GEOFF
2,777,577
GOUGOUTAS, JACK Z.
2,777,216
GRANCO CLARK, INC.
2,775,776
HADFIELD, STEPHEN THOMAS 2,777,599
HALPERIN, HENRY R.
2,776,907
HALPERIN, JOSE A.
2,776,989
HAMADA, TOSHIYA
2,775,746
HAWKES, TIMOTHY ROBERT
2,777,599
HAWLEY, STEWART
2,773,634
HEALTH RESOURCES AND
TECHNOLOGY, INC.
HERSEY METERS CO., LLC
HOERENTRUP, JOBST
HOLMES, MICHAEL
INTERDIGITAL TECHNOLOGY
CORPORATION
INTERTRUST TECHNOLOGIES
CORPORATION
KADOUS, TAMER
KANTARJIAN, HAGOP
KATO, MOTOKI
KERESMAN, MICHAEL A., III
KIM, JIN PIL
KIM, JIN PIL
KIM, JIN PIL
KIM, JIN PIL
KIM, SOOJIN
KIMURA, DAI
KLOSTERMAN, BRIAN L.
KWOH, DANIEL S.
LEE, CHUN-LIN
LEUNG, ELSIE Y.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LG ELECTRONICS INC.
LI, HUI
LONGYEAR TM, INC.
LOTZ, BRUCE T.
LOW, ARTHUR JOHN
MAHER, DAVID P.
MALLEY, MARY F.
MALVAR, HENRIQUE S.
MALVAR, HENRIQUE S.
MANKOVITZ, ROY J.
MCCRAVEN, JEREMY ALAN
MEDLIN, DANA
MICHIE, WILLIAM JAMES, JR.
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MILLER-SHANGLE, STARR
LOUISE
189
2,776,989
2,777,585
2,775,748
2,777,189
2,776,885
2,776,354
2,774,818
2,777,473
2,775,746
2,776,906
2,776,418
2,776,605
2,776,645
2,776,655
2,777,216
2,776,445
2,776,347
2,777,513
2,776,673
2,777,513
2,776,418
2,776,605
2,776,645
2,776,655
2,775,748
2,775,016
2,777,216
2,777,505
2,776,354
2,777,216
2,775,622
2,775,691
2,777,513
2,777,585
2,775,689
2,776,495
2,775,622
2,775,691
2,776,682
MITCHELL, GLYNN
MOSAID TECHNOLOGIES INC.
OKUMU, FRANKLIN W.
OOTHOUDT, THOMAS J.
OPTIMER PHARMACEUTICALS,
INC.
OSBORNE, DAVID W.
OSTERMANN, RALF
PALAZZOLO, JAMES A.
PAN,TZU-MING
PETSALIS, SPYRO P.
PLETCHER, DIRK L.
POCOCK, MICHAEL HENRY
PODOLSKI, JOSEPH S.
QNX SOFTWARE SYSTEMS
QUALCOMM INCORPORATED
QUALCOMM INCORPORATED
RABALD, MATTHIAS
RAMAKRISHNAN,
TERIZHANDUR
REEH, CHRISTIANE
REPROS THERAPEUTICS INC.
RESEARCH IN MOTION LIMITED
ROWLAY, STEPHEN
SCHEIN, STEVEN
SCHILLER, HARALD
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCRAFTON, JOEL G.
SEARS, PAMELA SUZANNE
SHERMAN, DARREN R.
SHERWIN, FRANCIS M.
SHETTY, H. RAVINDRANATH
SHIMOMURA, TSUYOSHI
SHUE, YOUE-KONG
SMED, MOGENS
SONY CORPORATION
SOTELO-LERMA, MERIDA
SRIVASTAVA, SUSHIL K.
STARSIGHT TELECAST, INC.
STENMARK, FREDRIK MARTIN
SUNWAY BIOTECH CO., LTD.
SWARTS, DALE
SYNGENTA PARTICIPATIONS
AG
TAMARKIN, DOV
TERRY, STEPHEN E.
THE STANLEY WORKS
THE TEXAS A & M UNIVERSITY
THOMPSON, PAUL ANTHONY
THOMSON LICENSING S.A.
TOMBARI, JOHN
TUNGL, RUDOLF
VERIZON LABORATORIES INC.
VERSTOVSEK, SRDAN
VICHARELLI, PABLO A.
VINER, RUSSELL
WALSH, ROBERT BRIAN
2,777,599
2,777,505
2,776,682
2,775,016
2,776,682
2,776,702
2,775,748
2,776,907
2,776,673
2,776,495
2,775,689
2,776,253
2,777,199
2,774,986
2,774,818
2,775,949
2,776,891
2,773,565
2,777,173
2,777,199
2,776,630
2,773,634
2,776,347
2,775,748
2,773,565
2,775,689
2,776,682
2,776,907
2,776,906
2,775,689
2,776,445
2,776,682
2,777,577
2,775,746
2,777,473
2,777,216
2,776,347
2,776,630
2,776,673
2,775,689
2,777,599
2,776,692
2,776,885
2,773,634
2,777,473
2,777,599
2,775,748
2,773,565
2,773,654
2,775,718
2,777,473
2,775,718
2,777,599
2,776,682
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
WILLIAMS, MALCOLM R.
WILSON, DEBRA R.
YUEN, HENRY C.
ZHANG, YAN
ZIMMER TECHNOLOGY, INC.
ZINGARO, RALPH A.
ZOLL CIRCULATION, INC.
2,777,189
2,776,495
2,777,513
2,777,599
2,775,689
2,777,473
2,776,907
Vol. 140 No. 26 June 26 juin 2012
190
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising