Vol. 140 No. 15 April 10, 2012 ...

Vol. 140  No. 15  April 10, 2012  ...
Vol. 140 No. 15 April 10, 2012
Vol. 140 No 15 le 10 avril 2012
THE CANADIAN PATENT OFFICE RECORD
LA GAZETTE DU BUREAU DES BREVETS
Sylvain Laporte
Commissioner of Patents
Sylvain Laporte
Commissaire aux brevets
The Canadian Patent Office Record is published on
Tuesday of each week under the authority of the
Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada,
to whom all communications should be addressed.
La Gazette du Bureau des brevets paraît le mardi de
chaque semaine sous l’autorité du Commissaire aux
brevets, Ottawa-Gatineau, Canada, à qui doit être
adressée toute correspondance.
The Canadian Intellectual Property Office does not
guarantee the accuracy of this publication, nor undertake any responsibility for errors or omissions or
their consequences.
L’Office de la propriété intellectuelle de Canada ne
garantit pas l’exactitude de la présente publication et
ne se rend responsable d’aucune erreur ou omission
ou de leurs conséquences.
Table of Contents
Table des matières
Notices
Avis ......................................................................................................................... 4
Canadian Patents Issued
Brevets canadiens délivrés .................................................................................... 24
Canadian Applications Open to Public Inspection
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public ................................... 86
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale......................................................... 106
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications
Open to Public Inspection
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises
à la disponibilité du public non disponibles auparavant ..................................... 178
Index of Canadian Patents Issued
Index des brevets canadiens délivrés .................................................................. 184
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public .................. 196
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale ......................................... 200
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable
Applications Open to Public Inspection
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes
mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ........................... 212
Notices
1.
Avis
Dates and Code Numerals Appearing in
Patent Headings
1.
Dates et chiffres de code figurant à
l’entête des brevets
Dates
Dates
All dates appearing in the patent headings of this publication
follow the form recommended by the International Standards
Organization. The four digits on the left represent the years followed by two digits each for the months and the days. For
example, January 02, 1999 will be shown as 1999-01-02.
Toutes dates figurant aux en-têtes des brevets de cette publication suivent la forme recommandée par l’Organisation des
normes internationales. Les quatre chiffres de gauche représentent les années et sont suivis, vers la droite, de deux autres chiffres chacun, pour les mois et les jours. Le 2 janvier 1999, par
exemple, sera représenté par 1999-01-02.
Code Numerals
Chiffres de code
The numerals within the brackets in the patent headings are
INID codes. “INID” is an acronym for “Internationally agreed
Numbers for the Identification of Data”. These codes are utilized to identify patent bibliography as recommended by the
Permanent Committee on Industrial Property Information
(PCIPI) under the administration of the World Intellectual Property Organization (WIPO) based in Geneva, Switzerland.
Les chiffres à l’intérieur des parenthèses aux en-têtes des brevets sont des codes INID. Le sigle « INID » signifie
« Identification numérique internationale des données bibliographiques » . Ces codes sont utilisés pour l’indentification
de la bibliographie de brevets, tel que recommandé par le
Comité permanent chargé de l’information en matière de propriété industrielle (PCIPI), sous l’administration de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), sise à
Genève, Suisse.
The INID Codes and their corresponding definitions of bibliographic data elements are as follows:
Les codes INID accompagnés des définitions des données bibliographiques correspondantes sont comme suit :
[11] - Number of Patent document
[13] - Kind-of-document code
[21] - Number assigned to the Application
[22] - Date of Filing Application or
[22] - Date of filing of related divisional application
[11] - Numéro du brevet
[13] - Désignation du type de document
[21] - Numéro attribué à la demande
[22] - Date du dépôt de la demande ou
[22] - Date du dépôt de la demande divisionnaire
apparentée
[25] - Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement déposée
[30] - Données relatives à la priorité selon la Convention de
Paris
[41] - Date de mise à la disponibilité du public
[45] - Date de délivrance
[48] - Date de correction ( Redélivrance, Réexamen )
[51] - Classification internationale
[52] - Classification nationale
[54] - Titre de l’invention
[60] - Apparenté par divulgation supplémentaire
[62] - Apparenté par division
[64] - Apparenté par redélivrance
[71] - Nom(s) du (des) demandeur(s)
[72] - Nom(s) de(s) l’inventeur(s)
[73] - Nom(s) du (des) titulaire(s)
[85] - Date d’entrée en phase nationale
[86] - Données du dépôt international selon le PCT
[87] - Données de publication internationale selon le PCT
[25] - Language in which the published application was
originally filed
[30] - Data relating to priority under the Paris Convention
[41] - Open to Public Inspection Date
[45] - Date of Issue
[48] - Correction Date ( Re-Issued, Re-Examined )
[51] - International Classification
[52] - Domestic Classification
[54] - Title of Invention
[60] - Related by Supplementary Disclosure
[62] - Related by Division
[64] - Related by Reissue
[71] - Name(s) of Applicant(s)
[72] - Name(s) of Inventor(s)
[73] - Name(s) of Grantee(s)
[85] - National Entry Date
[86] - PCT International Filing Data
[87] - PCT International Publication data
4
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
2.
Country Code
2.
Code des pays
The Country Codes appearing in this publication conform to
those contained in annex A of the Handbook on Industrial
Property Information and Documentation published by the
World Intellectual Property Organization (WIPO). This document is accessible from a link entitled Standards ST-3 on the
List of WIPO Standards, Recommendations and Guidelines
(Abbreviated Titles) located on the WIPO Web site:
(www.wipo.int/scit/en/standards/standards.htm).
Les Codes des pays qui se trouvent dans cette publication sont
conformes à ceux dans l'annexe A du Manuel sur l'information
et la documentation en matière de propriété industrielle publié
par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
(OMPI). Ce document est accessible à partir de l’hyperlien intitulé Normes ST-3 dans la Liste des normes, recommandations et
principes directeurs de l'OMPI (Titres abrégés) qui se trouve au
site Web de l'OMPI:
(www.wipo.int/scit/fr/standards/standards.htm).
3.
3.
How to Purchase Paper Copies of Canadian Patents and Canadian Applications
Open to Public Inspection
Comment acheter des copies sur papier
de brevets canadiens et de demandes
canadiennes mises à la disponibilité du
public
Paper copies of all other Canadian Patents and Canadian applications open to public inspection may be purchased at the cost
of $1 per page by visiting (www.strategis.ic.gc.ca/patentsorder) or by writing to the Commissioner of Patents, OttawaGatineau,
K1A 0C9.
Les copies sur papier de tous les autres brevets canadiens et des
demandes canadiennes mises à la disponibilité du public peuvent être achetées au coût de 1 $ par page en visitant notre site
Web (www.strategis.ic.gc.ca/brevetscommande) ou en écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
K1A 0C9.
Item 25.1* On requesting copy in electronic form of a document:
N/A
a) for each request
$10
b) plus, for each patent or application to which the request
relates
$10
c) plus, if the copy is requested on a physical medium, for each
physical medium requested in addition to the first
$10
d) plus, for each additional 10 megabytes or part of them
exceeding 7 megabytes
$10
Article 25.1* Demande d'une copie d'un document sous forme
électronique :
S.O.
a) pour chaque demande
10 $
b) pour chaque demande de brevet ou brevet visé par la
demande
10 $
c) dans le cas où le document doit être copié sur plus d'un support matériel, pour chaque support matériel additionnel
10 $
d) pour chaque tranche de 10 méga-octets qui excède 7 mégaoctets, l'excédant étant arrondi au multiple supérieur
10 $
4.
4.
Orders for Patents by Class or Sub-Class
A listing of all patents that have issued in each class or sub-class
including both patents in force and expired patents, may be
ordered at a price of $1 per page from the Patent Office.
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Commande de brevets par classe ou
sous-classe
Les listes de brevets délivrés dans chaque classe ou sous-classe,
incluant les brevets en vigueur et ceux ayant expiré, peuvent
être commandées auprès du Bureau des brevets au prix de 1 $ la
page.
5
Notices
5.
Advice on Making a Patent Application
5.
Conseils relatifs à la préparation de
demandes de brevets
Any person intending to file a patent application may obtain an
information kit on request from the Commissioner of Patents,
Ottawa-Gatineau, Canada K1A 0C9. It is recommended that
applicants make use of the services of a registered Patent Agent.
A list of Patent Agents in any area of Canada will also be supplied on request.
Toute personne qui a l’intention de déposer une demande de
brevet peut obtenir une trousse d’information sur demande faite
au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, Canada
K1A 0C9. On recommande aux demandeurs d’avoir recours
aux services d’un agent de brevets inscrit au registre. Une liste
des agents de brevets dans n’importe quelle région du Canada
sera également fournie sur demande.
6.
6.
Licensing of Patents
Octroi de licences en vertu des brevets
Voluntary Licences
Licences librement accordées
Persons desiring to use, make or sell an invention patented in
Canada should negotiate terms with the patent owner. The
address of the patentee may be obtained by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada, K1A 0C9. If a
voluntary licence cannot be arranged, a compulsory licence may
be possible.
Les personnes désirant utiliser, fabriquer ou vendre une invention brevetée au Canada doivent en négocier les conditions avec
le titulaire du brevet. L’adresse du titulaire peut être obtenue en
écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau,
Canada, K1A 0C9. S’il est impossible d’obtenir une licence
résultant d’un libre accord, il est peut être possible d’obtenir une
licence obligatoire.
Compulsory Licences
Licences obligatoires
Three years after a patent has been granted, one may request a
compulsory licence to use the patent if there has been an abuse
of the exclusive right. See Sections 65 to 71 of the Patent Act.
Applications for a compulsory licence are made to the Commissioner of Patents.
Il est possible de faire la demande d’une licence obligatoire
trois ans après l’octroi d’un brevet si les droits exclusifs qui en
dérivent ont donné lieu à un abus. Voir les articles 65 à 71 de la
Loi sur les brevets. Les demandes de licence obligatoire doivent
être présentées au Commissaire aux brevets.
7.
7.
Patents Available for Licence or Sale
Brevets disponibles pour licence ou vente
An asterisk (*) placed beside any patent listed in this issue of
the Canadian Patent Office Record indicates that as of the date
of grant the said patent is available for licence or sale. These
and other patents now made available for licensing are included
in the listing in part 8 of these notices.
Un astérisque (*) marqué à côté de tout brevet inscrit dans le
présent numéro de la Gazette du bureau des brevets, signale
qu’à compter de la date de la présente publication, ledit brevet
est disponible pour octroi de licence ou vente. Une liste de ces
brevets et d’autres mis en disponibilité pour octroi de licence,
est publiée au no. 8 des présents avis.
8.
8.
List of Patents Available for Licence or
Sale
Liste des brevets disponibles pour octroi
de licence ou vente
The following Canadian patents have been made available this
week for sale or licensing
Les brevets canadiens suivants ont été mis en disponibilité cette
semaine pour vente ou octroi de licence.
2,567,206
2,567,206
6
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
9. Applications Open to Public Inspection
9.
Demandes mises à la disponibilité du
public
All patent applications filed since October 1, 1989 and documents filed in connection therewith are open to public inspection at the Patent Office after the expiration of a confidentiality
period of eighteen months beginning on the filing date of the
application, or where a request for priority has been made in
respect to the application, beginning on the priority date
claimed. An application may become open to public inspection
sooner at the request or with the approval of the applicant (Section 10(2) of the Patent Act). However, an application shall not
be open for public inspection if it is withdrawn within the time
set out in Section 92 of the Patent Rules. This time limit is two
months before the expiry of the confidentiality period or where
the Commissioner is able to stop technical preparations to open
the application to the public at a subsequent date.
Toutes les demandes de brevet et documents relatifs à ceux-ci,
déposés au Bureau des brevets depuis le 1er octobre 1989, peuvent y être consultées après l’expiration de la période de confidentialité de dix-huit mois à compter de la date de dépôt de la
demande de brevet ou, si une demande de priorité a été
présentée à l’égard de celle-ci, de la date de dépôt sur laquelle la
demande de priorité est fondée. Une demande de brevet peut
être consultée avant l’expiration de la période, à la requête ou
sur autorisation du demandeur (article 10(2) de la Loi sur les
brevets). Toutefois, une demande de brevet ne pourra être consultée si celle-ci est retirée à l’intérieur du délai prévu à l’article
92 des Règles sur les brevets. Le délai prévu est de deux mois
précédant la date d’expiration de la période de confidentialité
ou, lorsque le commissaire est en mesure, à une date ultérieure,
d’arrêter les préparatifs techniques en vue de la consultation de
cette demande.
10. Language of Published Documents
10. Langue du document publié
When ordering a published patent, please note that the language
of the document can be identified by the language code (INID
[25]) EN (English) or FR (French).
Toute personne intéressée à obtenir une copie d’un brevet publié doit prendre note que les codes suivants EN (Anglais) ou
FR (Français) représentent (INID [25]) la langue de la copie du
brevet publié.
11. PATENT COOPERATION TREATY
11. TRAITÉ DE COOPÉRATION EN MATIÈRE
DE BREVETS (PCT) BARÈME DE TAXES À
PARTIR DU 1er janvier 2012
(PCT) SCHEDULE OF FEES APPLICABLE
FOR APPLICATIONS FILED ON OR AFTER
January 1st, 2012
1. Transmittal Fee (Rule 14)
$300
1. Taxe de transmission (Règle 14)
300 $
2. International Filing Fee
$1518*
2. Taxe de dépôt internationale
1518 $*
For each additional sheet over 30
3. International Search Fee
$17
Pour chaque feuille au delà de 30
$1600
3. Taxe de recherche internationale
17 $
1600 $
The above-mentioned fees are due at time of filing of the international application, or within one month from the international
filing date (date of receipt of the international application by the
receiving office). These fees are to be paid in Canadian dollars
and cheques should be made payable to the Receiver General
for Canada.
Les taxes mentionnées ci-haut sont payables au moment du
dépôt de la demande internationale, ou dans un délai d’un mois
à compter de la date de dépôt international, (soit la date de
réception de la demande internationale par l’office récepteur).
Les taxes doivent être payées en dollars canadiens et les
chèques sont payables au receveur général du Canada
If the fees are not paid within one month from the international
filing date, the receiving office shall invite the applicant to pay
the amount required, together with a late payment fee under
Rule 16bis.2, within one month from the date of the invitation.
Si les taxes n’ont pas été payées dans un délai d’un mois à
compter de la date de dépôt international, l’office récepteur
invitera le demandeur à payer le montant dû, accompagné de la
taxe pour le paiement tardif visée à la règle 16bis.2, dans un
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
7
Notices
Failure to pay the fees will result in the withdrawal of the application by the receiving office.
délai d’un mois à compter de l’invitation. Si vous omettez de
payer les taxes, l’office récepteur retirera votre demande.
4. Late payment fee
4. Taxe pour paiement tardif
50% of the fees that are due, or,
Minimum: Transmittal fee
Maximum: 50% of the international
filing fee
50% du montant impayé, ou,
Minimum : taxe de transmission
Maximum : 50% de la taxe de dépôt
international
Preliminary Examination
Examen préliminaire
5. Handling fee (Rule 57.2(a))
$228
5. Taxe de traitement
6. Preliminary examination fee
(Rule 58)
$800
6. Taxe d'examen préliminaire
(Règle 58)
* International fees will be reduced by:
•
•
•
*
$114 for all applications filed using PCT-EASY,
$228 for all applications filed electronically using PCTSAFE (The request in character coded format).
$342 for all applications filed electronically using PCTSAFE (The request, description, claims and abstract in
character coded format).
•
•
•
(Règle 57.2a))
228 $
800 $
Les frais seront réduits de:
$114 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCTEASY,
$228 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCTSAFE (La requête étant en format à codage de caractères).
$342 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCTSAFE (La requête, la description, les revendications et
l’abrégé étant en format à codage de caractères).
12. PCT notices
12. Avis PCT
Patent Cooperation Treaty (PCT)
Traité de Coopération en matière de brevets
(PCT)
Copies of the Patent Cooperation Treaty Applicants Guide and
the Patent Cooperation Treaty & Regulations are available from
WIPO - World Intellectual Property Organization at a cost of
200 Swiss Francs and 18 Swiss Francs, respectively. Those
wishing for further information including prices for both previous and current subscriptions should contact WIPO at Information Products Section, Post Office Box 18, 1211 Geneva 20,
Switzerland, Telephone (011 41 22) 338-9618, Facsimile (011
41 22) 740-1812 or by “E-mail”
(publications.mail@wipo.int) or visit their Web site
(www.wipo.int).
Des copies du Guide du déposant du PCT ainsi que du Traité et
des Règlements sont disponibles auprès de l’OMPI - Organisation mondiale de la propriété intellectuelle au coût de 200
francs suisses et 18 francs suisses, respectivement. Les personnes qui désirent obtenir de plus amples renseignements, notamment sur le prix des abonnements antérieurs et courants, sont
priées de s’adresser directement à l’OMPI à la Section des produits d’information, Boîte postale 18, 1211 Genève 20, Suisse,
Téléphone (011 41 22) 338-9618, Télécopieur (011 41 22) 7401812 ou par courriel (publications.mail@wipo.int) ou visiter
leur site Web (www.wipo.int).
8
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
13. Énoncé de pratique
13. Practice notice
JOURS FÉRIÉS (DIES NON)
STATUTORY HOLIDAYS (DIES NON)
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Canadian Intellectual Property Office (CIPO) practice
and interpretation of relevant legislation. However, in the event
of any inconsistency between this notice and the applicable legislation, the legislation must be followed.
Nota : Le présent avis a pour objet de fournir une orientation
pour les pratiques et l’interprétation à l’Office de la propriété
intellectuelle du Canada (OPIC) touchant les lois pertinentes.
Toutefois, en cas d’incohérence entre cet avis et la loi applicable, il faut se reporter à la loi.
Time limits under the Patent, Trade-marks, Industrial Design,
Copyright and Integrated Circuit Topography Acts
Délais prévus dans les lois régissant les brevets, les marques de
commerce, les dessins industriels, le droit d’auteur et les topographies de circuits intégrés
In accordance with section 26 of the Interpretation Act, any person choosing to deliver a document to a designated establishment (including CIPO’s offices in Gatineau, Quebec; an
Industry Canada regional office; or a Registered Mail establishment) where a federal, provincial or territorial holiday exists, is
entitled to an extension of any time limit for the filing of the
document that expires on the holiday, until the next day that is
not a holiday. It is to be noted, in respect of provincial and territorial holidays, that the entitlement to the extension is dependent on the establishment to which the document is delivered
and not on the place of residence of the person for whom the
document is filed or of their agent. For this purpose, documents
transmitted to CIPO by electronic means, including by facsimile, would be considered to be delivered to CIPO’s offices in
Gatineau, Quebec.
Selon l’article 26 de la Loi d’interprétation, lorsqu’une personne choisit de livrer un document à un établissement désigné
(y compris les bureaux de l’OPIC à Gatineau, au Québec, un
bureau régional d’Industrie Canada ou un établissement de
Courrier recommandé) dans une province où il y a un jour férié
fédéral, provincial ou territorial, tout délai fixé pour le dépôt du
document, qui expire un jour férié peut être prorogé jusqu’au
jour non férié suivant. Dans le cas d’un jour férié provincial ou
territorial, il convient de souligner que le droit à la prorogation
dépend de l’établissement auquel le document est livré et non
du lieu de résidence de la personne pour laquelle le document
est déposé ou de son agent. À cet égard, les documents envoyés
à l’OPIC par un moyen électronique, y compris un télécopieur,
seraient réputés être livrés aux bureaux de l’OPIC à Gatineau,
au Québec.
Operationally, CIPO has no practical way of keeping track of
the establishment to which documents are delivered. Accordingly, where a person has a time limit for the filing of a document that expires on a provincial or territorial holiday but only
delivers the document on the next day that is not a holiday,
CIPO will assume that the document was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. In
such circumstances, it will be the responsibility of the person
filing the document to ensure that they are properly entitled to
any needed extension of the time limit.
En pratique, l’OPIC n’a aucun moyen de faire le suivi sur les
établissements auxquels des documents sont livrés. En conséquence, si le délai pour le dépôt d’un document tombe un jour
férié provincial ou territorial et qu’une personne le livre seulement le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis que le
document a été livré à un établissement qui justifierait une prorogation du délai. Dans de telles circonstances, il incombe au
déposant de s’assurer qu’il a droit à une telle prorogation.
Time limits under the Patent and Trade-marks Acts
Délais prévus dans la Loi sur les brevets et dans la Loi sur les
marques de commerce
In addition to the extensions of time limits referred to above, in
accordance with subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, any patent or trade-mark
time limit that expires on a day when the Patent and Trademarks Offices are closed for business is deemed to be extended
to the next day when the offices are open for business. All persons are entitled to these extensions regardless of their place of
residence or of the establishment to which documents are deliv-
En plus des prorogations indiquées aux paragraphes précédents,
les paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi
sur les marques de commerce stipulent que tout délai relatif aux
brevets ou aux marques de commerce qui expire un jour où les
bureaux des marques de commerce et des brevets sont fermés
au public est réputé prorogé jusqu’au jour de réouverture de ces
bureaux. Toute personne a droit à une telle prorogation quel que
soit son lieu de résidence ou l’établissement auquel les docu-
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
9
Notices
ered. No equivalent provisions exist under the Industrial
Design, Copyright or Integrated Circuit Topography Acts.
ments sont livrés. Il n’existe pas de disposition du genre dans la
Loi sur les dessins industriels, la Loi sur le droit d’auteur ou la
Loi sur les topographies de circuits intégrés.
Time limits under the Patent Cooperation Treaty
Délais prévus dans le Traité de coopération en matière de brevets
Rule 80.5 of the Regulations under the PCT provides:
La règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT prévoit ce qui
suit :
“Si un délai quelconque pendant lequel un document ou une
taxe doit parvenir à un office national ou à une organisation
intergouvernementale expire un jour
i) où cet office ou cette organisation n’est pas ouvert au public
pour traiter d’affaires officielles;
“If the expiration of any period during which any document or
fee must reach a national Office or intergovernmental organization falls on a day:
(i) on which such Office or organization is not open to the public for the purposes of the transaction of official business;
(ii) on which ordinary mail is not delivered in the locality in
which such Office or organization is situated;
(iii) which, where such Office or organization is situated in
more than one locality, is an official holiday in at least one of
the localities in which such Office or organization is situated,
and in circumstances where the national law applicable by that
Office or organization provides, in respect of national applications, that, in such a case, such period shall expire on a subsequent day; or
(iv) which, where such Office is the government authority of a
Contracting State entrusted with the granting of patents, is an
official holiday in part of that Contracting State, and in circumstances where the national law applicable by that Office provides, in respect of national applications, that, in such a case,
such period shall expire on a subsequent day; the period shall
expire on the next subsequent day on which none of the said
four circumstances exists.”
ii) où le courrier ordinaire n’est pas délivré dans la localité où
cet office ou cette organisation est situé;
iii) qui, lorsque cet office ou cette organisation est situé dans
plus d’une localité, est un jour férié dans au moins une des
localités dans lesquelles cet office ou cette organisation est
situé, et dans le cas où la législation nationale applicable par cet
office ou cette organisation prévoit, à l’égard des demandes
nationales, que, dans cette situation, ce délai prend fin le jour
suivant; ou
iv) qui, lorsque cet office est l’administration gouvernementale
d’un État contractant chargée de délivrer des brevets, est un jour
férié dans une partie de cet État contractant, et dans le cas où la
législation nationale applicable par cet office prévoit, à l’égard
des demandes nationales, que, dans cette situation, ce délai
prend fin le jour suivant; le délai prend fin le premier jour suivant auquel aucune de ces quatre circonstances n’existe plus.”
CIPO takes the position that section 26 of the Interpretation Act
applies to PCT international applications filed in Canada.
Accordingly, where a person has a time limit under the PCT for
the filing of a document in Canada that expires on a provincial
or territorial holiday but only delivers the document on the next
day that is not a holiday, CIPO will assume that the document
was delivered to an establishment that would justify an extension of the time limit. CIPO however takes no position as to
whether such extensions would be recognized by other countries and it will be the responsibility of the person filing the document to ensure that in other countries of interest they are
properly entitled to any needed extension of the time limit by
reason of Rule 80.5 of the Regulations under the PCT or some
other applicable law.
L’OPIC estime que l’article 26 de la Loi d’interprétation
s’applique aux demandes internationales du PCT déposées au
Canada. Par conséquent, lorsqu’un délai prévu dans le cadre du
PCT pour le dépôt d’un document au Canada expire un jour
férié provincial ou territorial, si le déposant livre le document en
question le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis
que le document a été livré à un établissement où une prorogation du délai est justifiée. Toutefois, il ne se prononce pas sur
l’acceptation éventuelle de ces prorogations par d’autres pays; il
incombera à la personne qui dépose le document de vérifier si
elle a droit à une prorogation, dans d’autres pays qui l’intéressent, en vertu de la règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT
ou d’une autre loi pertinente.
Provincial and Territorial Holidays
Jours fériés provinciaux ou territoriaux
For the purposes of this practice notice, CIPO has identified the
following as being days that are not federal holidays but that are
holidays in one or more provinces or territories:
Aux fins du présent avis, l’OPIC a indiqué que les jours ci-après
ne sont pas des jours fériés pour l’administration fédérale, mais
ils sont des jours fériés dans au moins une province ou
territoire:
10
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
1) Alberta: 3rd Monday in February (Alberta Family Day)
2) British Columbia: 1st Monday in August (British Columbia
Day)
3) New Brunswick: 1st Monday in August (New Brunswick
Day)
4) Nova Scotia: 1st Monday in August (Civic Holiday)
5) Ontario: 3rd Monday in February (Ontario Family Day)
1st Monday in August (Civic Holiday)
1) Alberta : 3e lundi de février (Jour de la Famille de l’Alberta)
2) Colombie-Britannique : 1er lundi d’août (Fête de la Colombie-Britannique)
3) Nouveau-Brunswick : 1er lundi d’août (Fête du NouveauBrunswick)
4) Nouvelle-Écosse : 1er lundi d’août (congé statutaire)
5) Ontario : 3e lundi de février (Jour de la Famille de
l’Ontario)
1er lundi d’août (congé statuaire)
6) Québec : 24 juin (Saint-Jean-Baptiste)
7) Saskatchewan : 1er lundi d’août (Fête de la Saskatchewan)
8) Yukon : 3e lundi d’août (Jour de la Découverte)
Jours de fermeture au public des bureaux des brevets et des
marques de commerce
6) Quebec: June 24 (St. John the Baptist Day)
7) Saskatchewan: 1st Monday in August (Saskatchewan Day)
8) Yukon: 3rd Monday in August (Discovery Day)
When Patent and Trade-marks Offices are closed for business
For the purposes of subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 66(1) of the Trade-marks Act, the Patent and Trademarks Offices are closed for business on the following days:
Pour l’application des paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi sur les marques de commerce, les bureaux
des brevets et des marques de commerce sont fermés au public
les jours suivants :
1) All Saturdays and Sundays
2) *New Year's Day (Jan. 1)
3) Good Friday
4) Easter Monday
5) Victoria Day - First Monday immediately preceding May 25
6) *St. John the Baptist Day (June 24)
7) *Canada Day (July 1)
8) Labour Day - First Monday in September
9) Thanksgiving Day - Second Monday in October
10) *Remembrance Day (November 11)
11) *Christmas Day (December 25)
12) Boxing Day (December 26)
1) Tous les samedi et dimanche
2) *Jour de l'An (1er janvier)
3) Vendredi Saint
4) Lundi de Pâques
5) Fête de Victoria - premier lundi précédant immédiatement le
25 mai
6) *Saint-Jean-Baptiste (le 24 juin)
7) *Fête du Canada (1er juillet)
8) Fête du travail - premier lundi de septembre
9) Jour de l'Action de grâces - deuxième lundi d'octobre
10) *Jour du souvenir (11 novembre)
11) *Jour de Noël (25 décembre)
12) L'après-Noël (26 décembre)
If December 26 falls on a Saturday, the Patent and Trade-marks
Offices will be closed on the following Monday. If December
26 falls on a Sunday or Monday, the Offices are closed on the
following Tuesday.
Si le 26 décembre est un samedi, les bureaux des brevets et des
marques de commerce seront fermés le lundi suivant. S'il coïncide avec un dimanche ou un lundi, les bureaux le seront le
mardi d'après.
*If any of these holidays fall on a Saturday or Sunday, the
Patent and Trade-marks Offices will be closed on the following Monday.
*Si l'un ou l'autre de ces jours fériés est un samedi ou un
dimanche, les bureaux des brevets et marques de commerce seront fermés le lundi suivant.
14. Practice notice
14. Énoncé de pratique
LIMITED PARTNERSHIPS CAN BE ENTERED
ON THE REGISTER OF AGENTS AND ON THE LIST
OF TRADE-MARK AGENTS
LES SOCIÉTÉS EN COMMANDITE PEUVENT ÊTRE
INSCRITES AU REGISTRE DES AGENTS DE BREVETS
ET SUR LA LISTE DES AGENTS DE MARQUES DE
COMMERCE
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Patent and Trade-marks Office practice and interpretation of relevant legislation. However, in the event of any incon-
Nota : Le présent énoncé de pratique a pour but de préciser les
pratiques actuelles du Bureau des brevets et du Bureau des
marques de commerce et l'interprétation faite par ces derniers
de certaines dispositions législatives. Toutefois, en cas de diver-
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
11
Notices
sistency between this notice and the applicable legislation, the
legislation must be followed.
gence entre le présent énoncé et la législation applicable, c'est
la législation qui prévaudra.
The Patent Office and the Trade-marks Office (hereinafter
jointly referred to as “the Offices”) have been receiving inquiries as to whether limited partnerships are entitled to act as
patent and trade-mark agents before the Offices.
Le Bureau des brevets et le Bureau des marques de commerce
(ci-après appelés conjointement « les Bureaux ») ont reçu des
questions à savoir si les sociétés en commandite (en anglais «
limited partnerships ») ont le droit d’agir en tant qu’agents de
brevets et de marques de commerce auprès des Bureaux.
With respect to the register of patent agents, section 15 of the
Patent Act provides that a register of patent agents shall be kept
in the Patent Office on which shall be entered the names of all
persons and firms entitled to represent applicants in the presentation and prosecution of applications for patents or in other
business before the Patent Office. Section 2 of the Patent Rules
stipulates that the expression "patent agent" means any person
or firm whose name is entered on the register of patent agents
pursuant to section 15. Paragraph 15(c) of the Patent Rules provides that the Commissioner shall enter on the register of patent
agents, on payment of the fee set out in item 33 of Schedule II,
the name of any firm, if the name of at least one member of
the firm is entered on the register.
En ce qui concerne le registre des agents de brevets, l’article 15
de la Loi sur les brevets prévoit qu’un registre des agents de brevets est tenu au Bureau des brevets sur lequel sont inscrits les
noms de toutes les personnes et entreprises ayant le droit de
représenter les demandeurs dans la présentation et la poursuite
des demandes de brevet ou dans toute autre affaire devant le
Bureau des brevets. Aux termes de l’article 2 des Règles sur les
brevets, « agent de brevets » s’entend de toute personne ou maison d’affaires dont le nom est inscrit au registre des agents de
brevets aux termes de l’article 15. L’alinéa 15c) des Règles sur
les brevets prévoit que le commissaire inscrit au registre des
agents de brevets, moyennant paiement de la taxe prévue à
l’article 33 de l’annexe II, le nom de toute maison d’affaires
dont le nom d’au moins un membre est inscrit au registre
des agents de brevets.
With respect to the list of trade-mark agents, subsection 28(2) of
the Trade-marks Act provides that the list of trade-mark agents
shall include the names of all persons and firms entitled to represent applicants in the presentation and prosecution of applications for the registration of a trade-mark or in other business
before the Trade-marks Office. Paragraph 21(d) of the Trademark Regulations (1996) stipulates that the Registrar shall, on
written request and payment of the fee set out in item 19 of the
schedule, enter on a list of trade-mark agents the name of any
firm having the name of at least one of its members entered
on the list as a trade-mark agent.
En ce qui concerne la liste des agents de marques de commerce,
le paragraphe 28(2) de la Loi sur les marques de commerce
prévoit que la liste des agents de marques de commerce comporte les noms des personnes et études habilitées à représenter
les intéressés dans la présentation et la poursuite des demandes
d’enregistrement des marques de commerce et de toute affaire
devant le Bureau des marques de commerce. Aux termes de
l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce
(1996), le registraire, sur demande écrite et sur paiement du
droit prévu à l’article 19 de l’annexe, inscrit sur la liste des
agents de marques de commerce le nom de toute firme dont le
nom d’au moins un membre est inscrit sur la liste à titre
d’agent de marques de commerce.
Both the patent and trade-mark legislation therefore provide that
firms may act as agents before the Offices, as long as one of
their members is entered on the register or list of agents. It is
generally recognised that the term “firm” includes partnerships,
and the Offices have already allowed general partnerships and
limited liability partnerships to be entered on the register or list
of agents. The Offices consider that limited partnerships are
also firms, and that they are entitled to act as agents before the
Offices.
La législation actuelle sur les brevets et celle sur les marques de
commerce prévoient donc que des firmes peuvent agir en tant
qu’agents auprès des Bureaux, à condition que l’un de leurs
membres soit inscrit au registre ou à la liste des agents. Il est
généralement admis que le terme « firme » inclut les sociétés
(en anglais «partnerships ») et les Bureaux ont déjà autorisé des
sociétés en nom collectif (en anglais « general partnerships»)
ainsi que des sociétés à responsabilité limitée (en anglais « limited liability partnerships ») à être inscrites au registre ou à la
liste des agents. Les Bureaux considèrent que les sociétés en
commandite sont aussi des firmes et qu’elles ont le droit d’agir
en tant qu’agents auprès des Bureaux.
12
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
Therefore, commencing immediately, the Offices will enter
upon request, on the register or list of agents, limited partnerships that otherwise meet the requirements set out in the patent
and trade-mark legislation.
En conséquence, sur demande, les Bureaux inscriront désormais
au registre, ou à la liste des agents, les sociétés en commandite
qui répondent aux exigences de la Loi sur les brevets et de la
Loi sur les marques de commerce.
The Offices, however, continue to consider that the current
patent and trade-mark legislation do not allow corporations to
be entered on the register or list of agents, since corporations do
not have members and therefore cannot meet the requirements
set out in paragraph 15(c) of the Patent Rules and paragraph
21(d) of the Trade-mark Regulations (1996).
Les Bureaux continuent toutefois de considérer que la législation actuelle sur les brevets et les marques de commerce ne permet pas aux compagnies (en anglais « corporations ») d’être
inscrites au registre ou à la liste des agents, étant donné que les
compagnies n’ont pas de membres et ne peuvent donc pas satisfaire aux exigences de l’alinéa 15c) des Règles sur les brevets et
de l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce
(1996
15. Correspondence Procedures
15. Procédures de correspondance
March 13, 2012
Le 13 mars 2012
Updated Correspondence Procedures
Mise à jour des procédures de correspondance
Note: This practice notice is intended to provide guidance on
current Canadian Intellectual Property Office practice and interpretation of relevant legislation. However, in the event of any
inconsistency between this notice and the applicable legislation,
the legislation must be followed. This notice replaces all previous notices regarding Correspondence Procedures.
Note : Le présent avis fournit une orientation concernant les
pratiques et interprétations relatives aux lois pertinentes au sein
de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada. Toutefois,
en cas d'incompatibilité entre cet avis et la législation applicable, c'est celle-ci qu'il faudra suivre. Le présent avis remplace
tous les avis antérieurs aux procédures de correspondence.
For the purposes of sections 5 and 54 of the Patent Rules, section 3 of the Trade-marks Regulations, section 2 of the Copyright Regulations, section 3 of the Industrial Design
Regulations and section 3 of the Integrated Circuit Topography
Regulations, the address of the Patent Office, the Office of the
Registrar of Trade-marks, the Copyright Office, the Industrial
Design section of the Office of the Commissioner of Patents,
and the Office of the Registrar of Topographies (hereinafter
sometimes collectively referred to as “CIPO”) is:
Aux fins des articles 5 et 54 des Règles sur les brevets, de l'article 3 du Règlement sur les marques de commerce, de l'article 2
du Règlement sur le droit d'auteur, de l'article 3 duRèglement
sur les dessins industriels et de l'article 3 du Règlement sur les
topographies de circuits intégrés, l'adresse du Bureau des brevets, du Bureau du registraire des marques de commerce, du
Bureau du droit d'auteur, de la Section des dessins industriels du
Bureau du commissaire aux brevets, et du Bureau du registraire
des topographies (ci-après parfois collectivement appelés
“OPIC” est la suivante:
Canadian Intellectual Property Office
Place du Portage I
50 Victoria Street, Room C-114
Gatineau QC K1A 0C9
Office de la propriété intellectuelle du Canada
Place du Portage I
50, rue Victoria, pièce C-114
Gatineau (Québec) K1A 0C9
Correspondence delivered to the above address during ordinary
business hours will be considered to be received on the date of
delivery.
La correspondance livrée à l'adresse ci-dessus pendant les heures normales d'ouverture sera réputée reçue le jour de la livraison.
Note regarding Fee Payment Forms: The Fee Payment Form
should always be submitted as a covering document and should
be the only document submitted to CIPO that contains financial
information, such as credit card numbers.
Note concernant le formulaire de paiements: Le formulaire
de paiements devrait toujours être présenté comme page couverture et devrait être le seul document soumis à l’OPIC contenant
de l’information financière telle que les numéros de carte de
crédit crédit.
Download the Fee Payment Form.
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Téléchargez le formulaire de paiements.
13
Notices
1. Designated Establishments
1. Établissements désignés
For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent
Rules, subsection 3(4) of the Trade-marks Regulations, subsection 2(4) of the Copyright Regulations, subsection 3(4) of the
Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated Circuit Topography Regulations, the following are the
designated establishments or designated offices to which correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of
Topographies may be delivered in person:
Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, du paragraphe 3(4) du Règlement sur les marques de commerce, du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur,
du paragraphe 3(4) duRèglement sur les dessins industriels et
du paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits intégrés, les établissements ou bureaux désignés où peut
être livrée en personne la correspondance adressée au commissaire aux brevets, au registraire des marques de commerce, au
Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies sont
les suivants:
1. Industry Canada
C.D. Howe Building
235 Queen Street, Room S-143
Ottawa ON K1A 0H5
Tel.: 613-952-2268
1. Industrie Canada
Édifice C.D. Howe
235, rue Queen, pièce S-143
Ottawa (Ontario) K1A 0H5
Tél. : 613-952-2268
2. Industry Canada
5 Place Ville-Marie, Suite 700
Montreal QC H3B 2G2
Tel.: 514-496-1797
Toll-free: 1 888 237-3037
3. Industry Canada
151 Yonge Street, 4th Floor
Toronto ON M5C 2W7
Tel.: 416-973-5000
2. Industrie Canada
5, Place Ville-Marie, pièce 700
Montréal (Québec) H3B 2G2
Tél. : 514-496-1797
Sans frais : 1-888-237-3037
3. Industrie Canada
151, rue Yonge, 4e étage
Toronto (Ontario) M5C 2W7
Tél. : 416-973-5000
4. Industry Canada
Canada Place
9700 Jasper Avenue, Suite 725
Edmonton AB T5J 4C3
Tel.: 780-495-4782
Toll-free: 1 800 461-2646
4. Industrie Canada
Canada Place
9700, avenue Jasper, pièce 725
Edmonton (Alberta) T5J 4C3
Tél. : 780-495-4782
Sans frais : 1-800-461-2646
5. Industry Canada
Library Square
300 West Georgia Street, Suite 2000
Vancouver BC V6B 6E1
Tel.: 604-666-5000
5. Industrie Canada
Library Square
300, rue Georgia Ouest, pièce 2000
Vancouver (C.-B.) V6B 6E1
Tél. : 604-666-5000
6. Canada Business - Nova Scotia
1575 Brunswick Street
Halifax, NS B3J 2G1
Tel.: 902-426-8604
Toll-free: 1 888 576-4444
6. Enterprise Canada - Nouvelle Écosse
1575 rue Brunswickt
Halifax, NS B3J 2G1
Tél.: 902-426-8604
Sans-frais: 1 888 576-4444
Correspondence delivered, during ordinary business hours, to
one of the designated establishments listed above, will be considered to be received on the date of delivery to that designated
establishment, only if it is also a day on which CIPO is open for
business. Correspondence delivered to a designated establishment on a day when CIPO is closed for business will be considered to be received on the next day on which CIPO is open for
La correspondance livrée pendant les heures normales d'ouverture à l'un des établissements désignés susmentionnés sera
réputée reçue à la date de livraison à cet établissement seulement si l'OPIC est ouvert au public à cette même date. Sinon,
elle sera réputée avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC. Par exemple, le courrier destiné au Bureau des
brevets et livré le 24 juin à l'établissement désigné à Toronto ne
14
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
business. If, for example, correspondence intended for the
Patent Office is delivered to the designated establishment in
Toronto on June 24, it will not be considered to be received on
June 24 as this is a day on which CIPO is closed for business.
se verra pas attribuer cette date de réception puisque l'OPIC est
alors fermé au public.
Please note that documents delivered to the addresses listed
above must be enclosed in a sealed envelope.
Prendre note que les documents livrés aux adresses énumérées
ci-dessus doivent être insérés dans une enveloppe scellée.
2. Registered Mail Service of Canada Post
2. Service Courrier recommandé de Postes Canada
For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent
Rules, subsection 3(4) of the Trade-mark Regulations, subsection 2(4) of the Copyright Regulations, subsection 3(4) of the
Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated Circuit Topography Regulations, the Registered Mail
Service of Canada Post is a designated establishment or designated office to which correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright
Office or the Registrar of Topographies may be delivered.
Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, du paragraphe 3(4) du Règlement sur les marques de commerce, du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur, du
paragraphe 3(4) duRèglement sur les dessins industriels et du
paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits
intégrés, le service Courrier recommandé de Postes Canada est
un établissement ou bureau désigné auquel la correspondance
adressée au commissaire aux brevets, au Bureau du droit
d'auteur ou au registraire des topographies peut être livrée.
Correspondence delivered through the Registered Mail Service
of Canada Post will be considered to be received on the date
stamped on the envelope by Canada Post, only if it is also a day
on which CIPO is open for business. If the date stamp on the
Registered Mail is a day when CIPO is closed for business, the
Registered Mail will be considered to be received on the next
day on which CIPO is open for business.
La correspondance livrée par l'entremise du service Courrier
recommandé de Postes Canada sera réputée reçue à la date
estampillée sur l'enveloppe par Postes Canada seulement si
l'OPIC est ouvert au public à cette date. Sinon, elle sera réputée
avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC.
3. Electronic Correspondence
3. Correspondance électronique
In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the
purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent
Rules, subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, subsection 2(6) of the Copyright Regulations, subsection 3(6) of the
Industrial Design Regulations, and subsection 3(6) of the Integrated Circuit Topography Regulations, correspondence
addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of
Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of Topographies may be sent by facsimile, online via CIPO's Web site or
on an electronic medium only as provided in the current notice.
Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins
des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets,
du paragraphe 3(6) du Règlement sur les marques de commerce,
du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur, du paragraphe 3(6) duRèglement sur les dessins industriels et du paragraphe 3(6) du Règlement sur les topographies de circuits
intégrés, la correspondance adressée au commissaire aux brevets, au registraire des marques de commerce, au Bureau du
droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise par télécopieur ou encore en ligne sur le site web de
l'OPIC ou à l'aide d'un support électronique et ce, seulement de
la manière indiquée dans le présent avis.
In accordance with subsection 54(5) of the Patent Rules, the
request for national entry is the only correspondence addressed
to the Commissioner in respect of an international application
that can be submitted online or on an electronic medium with
the exception of sequence listings and applications prepared
using the PCT-EASY or PCT-SAFE as specified in the current
notice. Other correspondence submitted online or on an electronic medium in respect of international applications that have
not entered the national phase will not be accepted.
Conformément au paragraphe 54(5) des Règles sur les brevets,
la demande d'entrée dans la phase nationale d'une demande
internationale est la seule correspondance adressée au commissaire qui peut être présentée en ligne ou sur support électronique, à l'exception des demandes et des listages de séquences
préparés à l'aide de PCT-EASY ou PCT-SAFE, tel qu'indiqué
dans le présent avis. Toute autre correspondance présentée en
ligne ou sur support électronique relativement à des demandes
internationales qui ne sont pas entrées dans la phase nationale
ne sera pas acceptée.
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
15
Notices
Subsection 3(9) of the Trade-marks Regulations specifies certain categories of correspondence to which the provisions of
subsection 3(6) do not apply and which thus may not be sent by
facsimile or online.
Le paragraphe 3(9) du Règlement sur les marques de commerce
prévoit certaines catégories de correspondance auxquelles les
dispositions du paragraphe 3(6) ne s’appliquent pas et qui, par
conséquent, ne peuvent pas être envoyées par télécopieur ou en
ligne.
Correspondence sent by facsimile or online to the Commissioner of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright
Office or the Registrar of Topographies constitutes the original,
thereforea duplicate paper copy should not be forwarded.
La correspondance envoyée par télécopieur ou en ligne au commissaire aux brevets, au registraire des marques de commerce,
au Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies
tient lieu d'original. Par conséquent, une copie sur support
papier ne devrait pas être expédiée.
Correspondence delivered by electronic means of transmission,
including facsimile, will be considered to be received on the day
that it is transmitted if delivered and received before midnight,
local time at CIPO on a day when CIPO is open for business.
When CIPO is closed for business, correspondence delivered on
that day will be considered to be received on the next day on
which CIPO is open for business.
La correspondance livrée et reçue par voie électronique, y compris par télécopieur, est réputée reçue à l'OPIC le jour même
avant minuit, heure locale, lorsque l'OPIC est ouvert au public.
Si elle est transmise un jour où l'OPIC est fermé au public, elle
est réputée reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC.
3.1 Facsimile
3.1 Correspondance par télécopieur
Facsimile correspondence addressed to the Commissioner of
Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright Office or
the Registrar of Topographies may be sent to the following facsimile numbers:
La correspondance par télécopieur adressée au commissaire aux
brevets, au registraire des marques de commerce, au Bureau du
droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise aux numéros ci-dessous:
819-953-CIPO (953-2476) or
819-953-OPIC (953-6742)
819-953-OPIC (953-6742) ou
819-953-CIPO (953-2476)
Facsimile correspondence which is sent to any facsimile number other than those indicated above, including those of a designated establishment or designated office, will be considered not
to have been received.
La correspondance par télécopieur qui est transmise à tout autre
numéro de télécopieur que ceux qui sont indiqués ci-dessus, y
compris ceux d'établissements ou de bureaux désignés, sera
réputée non reçue.
The electronic transmittal report returned to you following your
facsimile transmission will constitute your acknowledgment
receipt. Confidentiality of the facsimile transmission process
cannot be guaranteed.
Le rapport de transmission électronique que vous recevez après
votre envoi par télécopieur constituera votre accusé de réception
de l'envoie. La confidentialité du processus de transmission par
télécopieur ne peut pas être garantie.
When submitting a document by facsimile that also has a fee
requirement, notification of the preferred mode of payment to
be applied must be prominently displayed on the covering letter
to ensure expedient processing. Payment arrangements may be
made through CIPO's Finance Branch at the following number:
819-994-2269.
Quand on transmet par télécopieur un document comprenant
une demande d'acquittement de frais, il faut clairement indiquer
le mode de paiement préféré dans la lettre d'envoi en vue
d'assurer un traitement rapide. Pour prendre les dispositions
nécessaires, on pourra communiquer avec la Direction des
finances de l'OPIC en composant le 819-994-2269.
Patents
Brevets
The document presentation requirements set out in sections 69
and 70 of the Patent Rules apply to facsimile correspondence.
Les exigences relatives à la présentation des documents énoncées aux articles 69 et 70 des Règles sur les brevets s'appliquent
à la correspondance par télécopieur.
16
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
3.2 Online
3.2 En ligne
Correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the
Registrar of Trademarks, the Copyright Office or the Registrar
of Topographies may be sent electronically via CIPO’s web site.
La correspondance adressée au commissaire aux brevets, au
registraire des marques de commerce, au Bureau du droit
d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise
par voie électronique sur le site Web de l'OPIC.
Patents
Brevets
For the purpose of subsection 5(6) of the Patent Rules, the following correspondence with the Patent Office may be sent electronically via CIPO's web site by accessing the following web
pages:
•filing an application (regular application);
•filing a request for national entry;
•filing an international application (PCT Safe);
•general correspondence relating to applications and patents;
•maintaining the name of a patent agent on the register of patent
agents;
•ordering copies in paper, or electronic form of a document.
Aux fins du paragraphe 5(6) des Règles sur les brevets, la correspondance suivante destinée au Bureau des brevets peut être
envoyés par voie électronique au moyen du site Web de l'OPIC,
notamment par les pages Web suivantes :
•déposer une demande (demande régulière);
•déposer une demande d'entrée dans la phase nationale;
•déposer une demande internationale (PCT Safe);
•correspondance générale concernant des demandes et des brevets;
•maintien du nom d'un agent de brevets dans le registre des
agents de brevets;
•commande de copies papier ou d'un document sous forme électronique.
Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-SAFE
Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: PCTSAFE
Pursuant to PCT Rule 89bis, CIPO, in its role as a receiving
Office, accepts the electronic filing of an international application prepared using the latest version of the WIPO's PCT-Safe
software. The filing must be done using CIPO's International
Filing e-service, called PCT e-Filing
Conformément à la Règle 89bis du PCT, l'OPIC, à titre d'office
récepteur, accepte le dépôt d'une demande internationale préparée à l'aide du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international. Le dépôt doit se faire à l'aide du service électronique
de dépôt de demandes internationales, appelé dépôt électronique de demande PCT.
Note: Correspondence related to PCT international applications
can not be sent electronically to CIPO. Correspondence may be
sent by mail, by facsimile or delivered by hand to CIPO or to a
designated establishment.
Note: La correspondance liée aux demandes internationales
PCT ne peut être envoyée par voie électronique à l'OPIC. La
correspondance peut être envoyée par courrier, par télécopieur
ou remis en mains à l’OPIC ou à un établissement désigné.
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
17
Notices
Trade-marks
Marques de commerce
For the purpose of subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, the following correspondence addressed to the Registrar
of Trade-marks may be sent electronically via CIPO’s Web site,
by accessing the following web pages:
Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les marques de
commerce, la correspondance indiquée ci-dessous qui est
adressée au registraire des marques de commerce peut être
transmise par voie électronique sur le site Web de l’OPIC notamment par les pages Web suivantes
•application for the registration of a trade-mark;
•filing of a revised application;
•renewal of a trade-mark registration;
•request to enter a name on the list of trade-mark agents.
•annual renewal of a trade-mark agent;
•requesting copies of trade-mark documents;
•filing of a declaration of use;
•registration of a trade-mark application;
•statement of opposition; and
•request an extension of time in trade-mark opposition proceedings.
•demande d'enregistrement d'une marque de commerce;
•demande d'enregistrement d'une marque de commerce modifiée;
•renouvellement de l'enregistrement d'une marque de commerce;
•demande d'inscription d'un nom à la liste des agents de
marques de commerce
•renouvellement annuel d'un agent de marques de commerce;
•commande de copies de documents de marques de commerce;
•dépôt d'une déclaration d'emploi;
•l'enregistrement d'une marque de commerce;
•dépôt d’une déclaration d’opposition; et
•demande de prolongation de délai dans une procédure d’opposition.
Copyrights
Droits d'auteur
For the purpose of subsection 2(6) of the Copyright Regulations, the following correspondence addressed to the Copyright
Office may be sent electronically via CIPO's Web site, by
accessing the following web pages:
Aux fins du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur,
la correspondance indiquée ci-dessous qui est adressée au
Bureau du droit d'auteur peut être transmise par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut accéder les
pages Web suivantes :
•application for registration of a copyright in a work;
•Application for registration of a copyright in a performer's performance, sound recording or communication signal;
•Filing a grant of interest
•Request for certificate of correction
•ordering copies in paper, or electronic form of a document; and
•general correspondence relating to copyrights.
•demande d'enregistrement d'un droit d'auteur sur une œuvre;
•demande d’enregistrement d’un droit d’auteur sur une prestation, un enregistrement sonore ou un signal de communication;
•dépôt d’une concession d’intérêt;
•demande de certificat de correction;
•commande de copies des documents papier ou électroniques; et
•correspondance générale relative aux droits d'auteur.
Industrial Designs
Dessins industriels
Industrial Designs
For the purpose of subsection 3(6) of the Industrial Design Regulations, the following correspondence addressed to the Commissioner of Patents may be sent electronically via CIPO's web
site, by accessing the following web pages:
Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les dessins
industriels, la correspondance indiquée ci-dessous qui est
adressée au commissaire aux brevets peut être transmise par
voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut
accéder les pages Web suivantes :
•application for registration of an industrial design;
•ordering copies in paper, or electronic form of a document;
•general correspondence relating to industrial designs.
and
•payment of industrial design maintenance fees.
•demande d'enregistrement d'un dessin industriel;
•commande de copies de documents papier ou électroniques;
•correspondance générale relative aux dessins industriels.
et
• paiement des droits de maintien des dessins industriels.
18
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
Integrated Circuit Topographies
Topographies de circuits intégrés
For the purpose of subsection 3(6) of the Integrated Circuit
Topography Regulations, the following correspondence
addressed to the Registrar of Topographies may be sent electronically via CIPO's web site, by accessing the following web
pages:
Topographies de circuits intégrés
Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les topographies
de circuits intégrés, la correspondance indiquée ci-dessous qui
est adressée au registraire des topographies peut être transmise
par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il
faut accéder les pages Web suivantes :
•general correspondence relating to integrated circuit topographies.
•correspondance générale relative aux topographies de circuits
intégrés
3.3 Electronic medium
3.3 Supports électroniques
Patents
Brevets
The Patent Office will accept correspondence on various types
of electronic medium as specified below. The electronic
medium should contain a table of contents and be provided with
a cover letter, which will be date stamped by CIPO and placed
in the application file. Filing date requirements prescribed in the
Patent Rules still remain.
Le Bureau des brevets acceptera la correspondance transmise à
l'aide de divers supports électroniques, tel qu'indiqué ci-dessous. Le support électronique devrait contenir une table des
matières et être accompagné d'une lettre explicative, laquelle
sera datée par l'OPIC et placée dans le dossier de la demande.
Les exigences relatives à la date de dépôt énoncées à l'article 93
des Règles sur les brevets resteront applicables.
When submitted on an electronic medium, the parts of the application must be logically broken down in files, which are no
larger than 25 megabytes.
With regards to sequence listings under Rule 111 of the Patent
Rules, the electronic medium must be separate from any electronic medium which may be filed containing parts of the application itself or amendment(s) thereof.
Les parties d'une demande qui sont présentées sur support électronique doivent être logiquement réparties en fichiers de 25
mégaoctets au maximum.
En ce qui concerne les listages des séquences prévus à l'article
111 des Règles sur les brevets, le support électronique doit être
distinct de tout support électronique qui peut être déposé et qui
contient des parties de la demande elle-même ou des modifications relatives à la demande.
Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-EASY
Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: PCTEASY
Pursuant to PCT Rule 89ter, CIPO, in its role as a receiving
Office, accepts the filing of an international application containing the request presented as a print-out prepared using the PCTEASY features of the PCT-SAFE software made available by
the International Bureau together with an electronic medium
containing a copy in electronic form of the data contained in the
request and of the abstract. For this purpose the Canadian
receiving Office will accept any electronic media specified in
Annex F of the PCT Administrative Instructions.
Conformément à la Règle 89ter du PCT, à titre d'office récepteur l'OPIC accepte que le dépôt d'une demande internationale
présentée sur support papier et préparée à l'aide des fonctions
PCT-EASY du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international soit accompagné d'un support électronique contenant une
copie sous forme électronique des données figurant dans la
demande et l'abrégé. À cette fin, l'office récepteur canadien
acceptera tout support électronique indiqué à l'Annexe F des
Instructions administratives du PCT.
Canada as Receiving Office Under the PCT: Electronic Filing of Sequence Listings
Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: Dépôt
électronique des listages de séquences
Pursuant to PCT Rules 89bis and 89ter, and in accordance with
Part 7 of the PCT Administrative Instructions, where an international application contains disclosure of one or more nucleotide
and/or amino acid sequence listings, CIPO, in its role as a
Conformément aux Règles 89bis et 89ter du PCT et à la Partie 7
des Instructions administratives du PCT, lorsqu'une demande
internationale contient la divulgation d'un ou de plusieurs
listages des séquences de nucléotides et/ou d'acides aminés, à
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
19
Notices
receiving Office, accepts that the sequence listing part of the
description and/or any table related to the sequence listing(s) be
filed, at the option of the applicant:
•
•
titre d'office récepteur l'OPIC accepte le dépôt de la partie de la
description contenant les listages des séquences et/ou de tout
tableau relatif aux listages des séquences et ce, à la discrétion du
requérant :
only on an electronic medium in electronic form in accordance with section 702 of Part 7 of the PCT Administrative
Instructions; or
•
seulement sous forme électronique et sur support électronique, conformément à l'article 702 de la Partie 7 des
Instructions administratives du PCT, ou
both on an electronic medium in electronic form and on
paper in accordance with section 702 of Part 7 of the PCT
Administrative Instructions;
•
( sur support papier et sur support électronique sous forme
électronique, conformément à l'article 702 de la Partie 7
des Instructions administratives du PCT,
provided that the other elements of the international application
are filed as otherwise provided for under the PCT.
The sequence listing part of an international application filed in
electronic form and related tables filed in electronic form shall
comply with the relevant provisions of Annex C and C-bis of
the PCT Administrative Instructions respectively.
For this purpose the Canadian receiving Office will accept any
electronic media specified in Annex F of the PCT Administrative Instructions. Where both the sequence listing and the tables
are filed in electronic form, the listing and the tables shall be
contained on separate electronic media which shall contain no
other programs or files.
For the purpose of processing the international application, the
Canadian receiving Office requires two (2) additional copies of
the electronic media containing the sequence listing and/or
tables in electronic form, accompanied by a statement that the
sequence listings and/or tables contained in the copies are identical to those in electronic form as filed.
For further details concerning the filing of sequence listings
and/or tables in electronic form, including the labelling of the
electronic media and the calculation of the international filing
fee, refer to Section 7 of the PCT Administrative Instructions.
à condition que les autres éléments de la demande internationale
soient déposés conformément aux dispositions du PCT.
Dans une demande internationale déposée sous forme électronique, la partie qui contient le listage des séquences et les tableaux connexes seront conformes aux dispositions pertinentes
de l'Annexe C et de l'Annexe C-bis des Instructions administratives du PCT respectivement.
À cette fin, l'office récepteur canadien acceptera tout support
électronique prévu à l'Annexe F des Instructions administratives
du PCT. Lorsque le listage des séquences et les tableaux sont
déposés sous forme électronique, ils le seront sur des supports
électroniques distincts ne contenant pas d'autres programmes ni
fichiers.
Aux fins du traitement de la demande internationale, l'office
récepteur canadien exige deux (2) copies supplémentaires du
support électronique contenant le listage de séquences et/ou les
tableaux sous forme électronique, accompagnées d'une déclaration indiquant que le listage des séquences et/ou les tableaux
contenus dans les copies sont identiques à ceux qui ont été
déposés sous forme électronique.
On trouvera à l'article 7 des Instructions administratives du PCT
des détails supplémentaires sur le dépôt de listages des
séquences et/ou de tableaux sous forme électronique, notamment sur l'étiquetage des supports électroniques et le calcul de
la taxe de dépôt internationale.
Electronic Media accepted by the Patent Office
Supports électroniques acceptés par le Bureau des brevets
The Patent Office will accept 3.5 inch diskette, CD-ROM, CDR, DVD, DVD-R and any format as specified in Annex F of the
PCT Administration Instructions.
The electronic medium must also be free of worms, viruses or
other malicious content. Files with malicious content will be
deleted.
Le Bureau de brevets acceptera des disquettes, CD-ROM, CDR, DVD, DVD-R et tout format spécifié à l'Annexe F des
Instructions administratives du PCT.
Le support électronique doit aussi être exempt de tout ver, virus
ou autre contenu malveillant. Les fichiers ayant un contenu
malveillant seront effacés.
20
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
4. Details concerning the electronic formats accepted
4. Précisions concernant les formats électroniques acceptés
Patents
Brevets
In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the
purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent
Rules, the acceptable file formats for documents submitted electronically via the web site or on electronic media are TIFF and
PDF. In order to get a correspondence date, the office will
accept documents initially filed in other formats provided they
are viewable with the software "Stellent Quick View Plus
8.0.0". In these cases, the office will request the documents to
be replaced by documents in PDF or TIFF and the submission
of a statement to the effect that the replacement documents are
the same as the documents initially filed.
Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins
des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets,
les formats de fichiers acceptables pour les documents présentés
par voie électronique sur le site Web ou sur support électronique
sont les formats TIFF et PDF. Pour qu'une date de correspondance soit attribuée, le Bureau acceptera des documents initialement déposés dans d'autres formats à condition qu'ils soient
consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View Plus 8.0.0
». Dans de tels cas, le Bureau exigera le remplacement des documents par des fichiers en format PDF ou TIFF, ainsi qu'une
déclaration indiquant que ces fichiers sont identiques aux documents initialement déposés.
Sequence listings can be initially provided in TIFF, PDF or in
ASCII file formats. However, as a completion requirement
according to section 94 of the Patent Rules, a sequence listing in
the ASCII format compliant with the "PCT sequence listing
standard" has to be submitted. Therefore, CIPO encourages
applicants to submit the sequence listings in the ASCII format
in the first place
Les listages des séquences peuvent être initialement déposés
sous forme de fichiers TIFF, PDF ou ASCII. Toutefois, afin de
compléter la demande, conformément à l'article 94 des Règles
sur les brevets, un listage des séquences en format ASCII conforme à la Norme PCT de listage des séquences devra être
présenté. L'OPIC encourage donc les demandeurs à déposer les
listages de séquences en format ASCII dès le départ.
When applicable, the Patent Office will accept files in the TIFF,
PDF and ASCII format when they comply with the following
specifications:
Le cas échéant, le Bureau des brevets acceptera des fichiers en
format TIFF, PDF et ASCII s'ils sont conformes aux spécifications suivantes :
TIFF Format:
Format TIFF
* TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, black & white
* Resolution of either 300 or 400 dpi
* The dimensions of the scanned/stored images should match
that of the paper requirements, namely 8 1/2" by 11" or A4.
* TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et
blanc
* Résolution : 300 ou 400 ppp
* Les dimensions des images balayées par scanner ou
mémorisées doivent être compatibles avec celles qui
sont requises pour les papiers, soit 8 1/2 po par 11 po ou A4.
PDF Format:
* Adobe Portable Document Format Version 1.4 compatible
* Non-compressed text to facilitate searching;
* Unencrypted text;
* No embedded OLE objects;
* All fonts must be embedded and licensed for distribution.
Format PDF
* Compatible avec Adobe Portable Document Format
Version 1.4
* Texte non comprimé, pour faciliter la recherche
* Texte non chiffré
* Pas d'objets OLE incorporés
* Toutes les polices de caractère doivent être incorporées et
leur distribution doit être autorisée.
ASCII
ASCII
* Shall be encoded using IBM Code Page 437, IBM Code
Page 932 or a compatible code page.
* Le texte sera encodé à l'aide des pages de codes IBM 437 ou
IBM 932 ou d'une page de codes compatible.
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
21
Notices
Industrial Design
Dessins industriels
For the purposes of subsections 3(6) and 12(3) of the Industrial
Design Regulations, the acceptable file formats for documents
submitted electronically via the web site are: TIFF, JPEG, WPD
and Doc. In order to get a correspondence date, the Office will
accept documents initially filed in other formats provided they
are viewable with the software "Stellent Quick View Plus
8.0.0". In these cases, the Office will request the documents to
be replaced by documents in one of the acceptable formats and
the submission of a statement to the effect that the replacement
documents are the same as the documents initially filed.
Aux fins des paragraphes 3(6) et 12(3) du Règlement sur les
dessins industriels, les formats de fichiers acceptables pour les
documents présentés électroniquement par le site Web sont :
TIFF, JPEG, WPD et DOC. Pour qu’une date de correspondance
soit attribuée, le Bureau acceptera des documents initialement
déposés dans d'autres formats, à condition qu'ils soient consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View Plus 8.0.0 ».Dans
de tels cas, le Bureau exigera le remplacement des documents
par des fichiers présentés dans un des formats acceptables, ainsi
qu'une déclaration indiquant que ces fichiers sont identiques
aux documents déposés à l’origine.
When submitting images electronically, we strongly encourage
clients to comply with the following specifications
Nous encourageons fortement les clients à respecter les spécifications
suivantes lorsqu’ils déposent des images par voie électronique:
TIFF Format
Format TIFF:
:
• TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, black and white
• The dimensions of the scanned/stored images should match
that of the paper requirements, namely 8 ½" by 11"
• Resolution of 300 dpi
• TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et blanc
• Les dimensions des images balayées par scanner ou mémorisées
doivent être compatibles avec celles qui sont requises pour les papiers,
soit 8 1/2 po par 11 po
• Résolution : 300 ppp
Photographs in JPEG Format:
Photographies en format JPEG :
• JPEG compression, Gray Scale 8 bit (256 Shades of Gray)
• The dimensions of the scanned/stored images should match
that of the paper requirements, namely 8 ½" by 11"
• Resolution of 300 dpi
• Compression JPEG, échelle de gris de 8 bits (256 tons de gris)
• Les dimensions des images balayées par scanner ou mémorisées
doivent être compatibles avec celles qui sont requises pour les papiers,
soit 8 1/2 po par 11 po
• Résolution : 300 ppp
For all images submitted in different formats, the office may
print and scan the images or convert them to recommended formats prior to loading them in the database
Pour toutes les images soumises dans différents formats, le bureau peut
imprimer les images et les balayer par scanner ou les convertir dans les
formats recommandés avant leur chargement dans la base de données.
5. General Information
5. Renseignements généraux
General information may be obtained by communicating with
CIPO's Client Service Centre.
On pourra obtenir des renseignements généraux en communiquant avec le Centre de services à la clientèle de l'OPIC.
16. Canadian Applications Open to Public
Inspection
16. Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
The Canadian Patent Office Record of April 10, 2012 contains
applications open to public inspection from March 18, 2012 to
March 24, 2012
Ce numéro de la Gazette du bureau des brevets contient les
demandes disponibles au public pour consultation pour la période du 18 mars 2012 au 24 mars 2012
22
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Avis
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
23
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,235,359
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 9/30 (2006.01) H04L 9/08
(2006.01) H04L 9/32 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPLICIT CERTIFICATE
SCHEME WITH CA CHAINING
[54] PROGRAMME IMPLICITE DE
CERTIFICAT AVEC CHAINAGE DE CA
[72] VANSTONE, SCOTT A., CA
[72] QU, MINGHUA, CA
[73] CERTICOM CORP., CA
[22] 1998-04-20
[30] CA (2,232,936) 1998-03-23
[11] 2,238,843
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 473/16 (2006.01) A61K
31/52 (2006.01) C07D 473/32 (2006.01)
C07D 473/40 (2006.01)
[25] FR
[54] NOUVEAUX DERIVES DE PURINE
POSSEDANT NOTAMMENT DES
PROPRIETES ANTI-PROLIFERATIVES
ET LEURS APPLICATIONS
BIOLOGIQUES
[54] NOVEL PURINE DERIVATIVES
HAVING, IN PARTICULAR,
ANTIPROLIFERATIVE PROPERTIES,
AND BIOLOGICAL USES THEREOF
[72] MEIJER, LAURENT, FR
[72] LEGRAVEREND, MICHEL, FR
[72] BISAGNI, EMILE, FR
[72] STRNAD, MIROSLAV, CZ
[73] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR
[73] INSTITUT DE BOTANIQUE
EXPERIMENTALE, CZ
[85] 1998-05-26
[86] 1996-11-29 (PCT/FR1996/001905)
[87] (WO1997/020842)
[30] FR (95/14237) 1995-12-01
[11] 2,249,745
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/03 (2006.01) A61B 17/
28 (2006.01) A61B 17/32 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRASONIC CLAMP
COAGULATOR APPARATUS HAVING
DUAL ROTATIONAL POSITIONING
[54] APPAREIL DE COAGULATIONCLAMP A ULTRASONS DOTE D’UNE
FONCTION DE POSITIONNEMENT
ROTATIF DOUBLE
[72] WITT, DAVID ALAN, US
[72] BISHOP, GREGORY D., US
[73] ETHICON ENDO-SURGERY, INC.,
US
[22] 1998-10-07
[30] US (08/948,911) 1997-10-10
[11] 2,263,503
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/00 (2006.01) A61K 48/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] MELANOMA CELL LINES
EXPRESSING SHARED
IMMUNODOMINANT MELANOMA
ANTIGENS AND METHODS OF USING
SAME
[54] LIGNEE CELLULAIRE DU
MELANOME EXPRIMANT DES
ANTIGENES HETEROPHILES
IMMUNODOMINANTS ET
TECHNIQUES D’UTILISATION
[72] ROSENBERG, STEVEN A., US
[72] TOPALIAN, SUZANNE L., US
[72] PARDOLL, DREW M., US
[72] JAFFEE, ELIZABETH M., US
[72] ADLER, ADAM, US
[73] THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY
SCHOOL OF MEDICINE, US
[73] UNITED STATES OF AMERICA,
REPRESENTED BY THE SECRETARY OF
THE DEPARTMENT, US
[85] 1999-02-10
[86] 1997-08-04 (PCT/US1997/012868)
[87] (WO1998/006746)
[30] US (60/024,098) 1996-08-16
24
[11] 2,264,019
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 14/47 (2006.01) G01N 33/
564 (2006.01)
[25] FR
[54] ANTIGENES DERIVES DES
FILAGGRINES ET LEUR UTILISATION
POUR LE DIAGNOSTIC DE LA
POLYARTHRITE RHUMATOIDE
[54] ANTIGENS DERIVED FROM
FILAGGRIN AND THEIR USE FOR
DIAGNOSING RHEUMATOID
POLYARTHRITIS
[72] VINCENT, CHRISTIAN, FR
[72] GIRBAL-NEUHAUSER, ELISABETH,
FR
[72] SIMON, MICHEL, FR
[72] SERRE, GUY, FR
[72] SEBBAG, MIREILLE, FR
[72] DALBON, PASCAL, FR
[72] ARNAUD, MICHEL, FR
[72] JOLIVET, MICHEL, FR
[72] JOLIVET-REYNAUD, COLETTE, FR
[73] BIOMERIEUX, FR
[85] 1999-02-19
[86] 1997-09-01 (PCT/FR1997/001541)
[87] (WO1998/008946)
[30] FR (96/10651) 1996-08-30
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,272,553
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 3/033 (2006.01) G05G 9/
00 (2006.01) G05G 9/047 (2006.01) G05G
13/00 (2006.01) G06F 3/00 (2006.01) G09G
5/00 (2006.01) G09G 5/08 (2006.01) H01H
19/00 (2006.01) H01H 21/00 (2006.01)
H03K 17/94 (2006.01) H03M 11/00
(2006.01)
[25] EN
[54] MOUSE INTERFACE DEVICE FOR
PROVIDING FORCE FEEDBACK
[54] DISPOSITIF D’INTERFACE DE
SOURIS POUR FOURNIR UN RETOUR
DE FORCE
[72] ROSENBERG, LOUIS B., US
[72] SCHENA, BRUCE M., US
[73] IMMERSION CORPORATION, US
[85] 1999-05-20
[86] 1997-11-25 (PCT/US1997/021601)
[87] (WO1998/024183)
[30] US (08/756,745) 1996-11-26
[30] US (08/881,691) 1997-06-24
[30] US (08/965,720) 1997-11-07
[11] 2,273,079
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 9/54 (2006.01) C11D 3/
386 (2006.01) C12N 9/50 (2006.01)
[25] EN
[54] CHEMICALLY MODIFIED
SUBTILISIN MUTANTS
[54] MUTANTS DE SUBTILISINE
MODIFIES CHIMIQUEMENT
[72] DESANTIS, GRACE, CA
[72] BOTT, RICHARD R., US
[72] GRAYCAR, THOMAS P., US
[72] JONES, J. BRYAN, CA
[72] MITCHINSON, COLIN, US
[73] GOVERNING COUNCIL OF THE
UNIVERSITY OF TORONTO, CA
[85] 1999-05-25
[86] 1997-11-24 (PCT/US1997/021446)
[87] (WO1998/023732)
[30] US (08/756,664) 1996-11-26
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,286,585
[13] C 
[51] Int.Cl. C07H 21/00 (2006.01) C07H 1/
08 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE DETECTION DE LA
PRESENCE DE MATIERES
BIOLOGIQUES D’ORIGINE BOVINE,
ET OLIGONUCLEOTIDES POUR SA
MISE EN OEUVRE
[54] METHOD FOR DETECTING THE
PRESENCE OF BIOLOGICAL
MATTERS OF BOVINE ORIGIN, AND
OLIGONUCLEOTIDES FOR ITS
IMPLEMENTATION
[72] PASTEAU, STEPHANE, FR
[72] HANNI, CATHERINE, FR
[72] LAUDET, VINCENT, FR
[72] GRANGETTE, CORINE, FR
[72] LANGE, MARC, FR
[73] CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR
[85] 1999-10-12
[86] 1998-05-04 (PCT/FR1998/000892)
[87] (WO1998/050401)
[30] FR (97/05517) 1997-05-05
[11] 2,302,392
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 38/09 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) A61K 38/17 (2006.01) A61K
38/22 (2006.01) A61K 38/24 (2006.01)
C07K 7/23 (2006.01) C07K 14/435
(2006.01) C07K 14/575 (2006.01) C07K 14/
59 (2006.01) C07K 19/00 (2006.01) C12N
15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR CONTRACEPTION IN OR
STERILIZATION OF MAMMALS
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
DE CONTRACEPTION OU DE
STERILISATION DE MAMMIFERES
[72] JAYNES, JESSE M., US
[72] ENRIGHT, FREDERICK, US
[72] HANSEL, WILLIAM, US
[72] MELROSE, PATRICIA A., US
[72] ELZER, PHILIP H., US
[73] BOARD OF SUPERVISORS OF
LOUISIANA STATE UNIVERSITY AND
AGRICULTURAL AND, US
[85] 2000-02-29
[86] 1998-09-01 (PCT/US1998/018117)
[87] (WO1999/011282)
[30] US (60/057,456) 1997-09-03
25
[11] 2,319,847
[13] C 
[51] Int.Cl. A01H 17/00 (2006.01) A01H 5/
10 (2006.01) A01H 5/12 (2006.01)
[25] EN
[54] TALL FESCUE ENDOPHYTES
[54] ENDOPHYTES DE LA FETUQUE
ELEVEE
[72] TAPPER, BRIAN ANTHONY, NZ
[72] CHRISTENSEN, MICHAEL JOHN, NZ
[72] LATCH, GARRICK CECIL
MORLAND, NZ
[72] EASTON, HERRICK SYDNEY, NZ
[72] HUME, DAVID EDWARD, NZ
[72] FLETCHER, LESTER RONALD, NZ
[73] GRASSLANZ TECHNOLOGY LTD.,
NZ
[22] 2000-09-29
[11] 2,320,134
[13] C 
[51] Int.Cl. A01N 59/16 (2006.01) A01N 25/
10 (2006.01) A01N 25/24 (2006.01) A01N
47/44 (2006.01) C02F 1/50 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS FOR THE
PRODUCTION OF ANTIMICROBIAL
FILMS
[54] COMPOSITIONS DESTINEES A LA
PRODUCTION DE PELLICULES
ANTIMICROBIENNES
[72] YURKOVETSKIY, ALEXANDER, US
[72] SUBRAMANYAM, SUNDAR, US
[72] SAWAN, SAMUEL P., US
[73] SURFACINE DEVELOPMENT
COMPANY, LLC., US
[85] 2000-08-11
[86] 1999-02-11 (PCT/US1999/003050)
[87] (WO1999/040791)
[30] US (60/074,456) 1998-02-12
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,324,435
[13] C 
[51] Int.Cl. G01V 1/30 (2006.01) G01V 11/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] METHODE POUR MODELISER EN
2D OU 3D UN MILIEU HETEROGENE
TEL QUE LE SOUS-SOL DECRIT PAR
UN OU PLUSIEURS PARAMETRES
PHYSIQUES
[54] METHOD FOR CREATING 2D OR
3D MODELS IN A HETEROGENEOUS
MEDIUM SUCH AS A LOWER LEVEL
DESCRIBED USING ONE OR MORE
PHYSICAL PARAMETERS
[72] TONELLOT, THIERRY, FR
[72] RICHARD, VINCENT, FR
[72] CUER, MICHEL, FR
[72] MACE-PRIEUR, DANIELE, FR
[73] INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE,
FR
[22] 2000-10-25
[30] FR (99 14 027) 1999-10-29
[11] 2,335,142
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) A01H 1/
02 (2006.01) A01H 1/04 (2006.01) A01H 1/
06 (2006.01) A01H 3/04 (2006.01) A01H 4/
00 (2006.01) A01H 5/00 (2006.01) C12N 5/
04 (2006.01) C12N 5/10 (2006.01) C12N 15/
29 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR CONVERSION OF
GERMPLASM
[54] TECHNIQUE DE CONVERSION DU
MATERIEL GENETIQUE
[72] HUANG, TZAO FEN, US
[72] REYSACK, JAMES JARVIS, US
[72] HAWKINS, ALAN FRANCIS, US
[72] KASTER, LARRY V. JR., US
[73] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG,
CH
[85] 2000-12-14
[86] 1999-06-15 (PCT/US1999/013532)
[87] (WO1999/066034)
[30] US (09/100,516) 1998-06-19
[11] 2,330,660
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 48/00 (2006.01) C12N 5/
073 (2010.01) C12N 5/077 (2010.01) A61K
35/12 (2006.01) A61K 35/34 (2006.01)
A61K 35/54 (2006.01) A61K 38/18
(2006.01) A61K 38/19 (2006.01)
[25] EN
[54] MUSCLE-DERIVED CELL
MEDIATED GENE DELIVERY FOR
TREATING MUSCLE-AND BONERELATED INJURY OR DYSFUNCTION
[54] TRANSPORT DE GENE EFFECTUE
PAR L’INTERMEDIAIRE D’UNE
CELLULE DE MUSCLE PERMETTANT
DE TRAITER LES LESIONS OU LES
DYSFONCTIONS MUSCULAIRES OU
OSSEUSES
[72] HUARD, JOHNNY, US
[72] CHANCELLOR, MICHAEL B., US
[73] UNIVERSITY OF PITTSBURGH, US
[85] 2000-10-31
[86] 1999-04-30 (PCT/US1999/009451)
[87] (WO1999/056785)
[30] US (60/083,917) 1998-05-01
[11] 2,341,580
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 47/44 (2006.01) A61K 8/
92 (2006.01) A61K 8/97 (2006.01) A61K 9/
06 (2006.01) A61K 9/16 (2006.01) A61K 36/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITION COSMETIQUE OU
DERMO-PHARMACEUTIQUE SOUS
FORME DE PERLES ET PROCEDES
POUR LA PREPARATION
[54] COSMETIC OR
DERMOPHARMACEUTICAL
COMPOSITION IN THE FORM OF
BEADS AND METHODS FOR
PREPARING SAME
[72] IOUALALEN, KARIM, FR
[72] RAYNAL, ROSANNE, FR
[73] IOUALALEN, KARIM, FR
[73] RAYNAL, ROSANNE, FR
[85] 2001-02-16
[86] 1999-06-16 (PCT/FR1999/001445)
[87] (WO1999/065448)
[30] FR (98/07612) 1998-06-17
26
[11] 2,346,280
[13] C 
[51] Int.Cl. H03H 17/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ODD-TRANSFORM FAST
CONVOLUTION
[54] CONVOLUTION RAPIDE A
TRANSFORMEE IMPAIRE
[72] HELLBERG, LARS RICHARD
BIRGER, SE
[73] TELEFONAKTIEBOLAGET LM
ERICSSON, SE
[85] 2001-04-04
[86] 1999-09-24 (PCT/SE1999/001694)
[87] (WO2000/024125)
[30] US (09/173,803) 1998-10-16
[11] 2,346,771
[13] C 
[51] Int.Cl. C11D 3/22 (2006.01) C11D 3/00
(2006.01) C11D 3/02 (2006.01) C11D 3/16
(2006.01) C11D 3/36 (2006.01) C11D 3/37
(2006.01) C11D 7/26 (2006.01) C11D 17/04
(2006.01)
[25] EN
[54] FABRIC CARE COMPOSITION
AND METHOD
[54] COMPOSITION D’ENTRETIEN
DES TEXTILES ET PROCEDE
CORRESPONDANT
[72] BARNABAS, MARY VIJAYARANI,
US
[72] TRINH, TOAN, US
[72] WERNICKE, TODD MICHAEL, US
[72] BARNABAS, FREDDY ARTHUR, US
[72] SHOWELL, MICHAEL STANFORD,
US
[72] SINE, MARK RICHARD, US
[72] SMETS, JOHAN, BE
[72] TORDIL, HELEN BERNARDO, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2001-04-09
[86] 1999-10-22 (PCT/US1999/024942)
[87] (WO2000/024856)
[30] US (60/105,375) 1998-10-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,350,379
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 67/20 (2006.01) B01D 67/
00 (2006.01) B01D 71/26 (2006.01) B29C
55/00 (2006.01) H01M 2/14 (2006.01)
[25] EN
[54] POROUS FILM AND SEPARATOR
FOR BATTERY USING THE SAME
[54] PELLICULE POREUSE ET
SEPARATEUR POUR
ACCUMULATEURS UTILISANT CES
PRODUITS
[72] TAKAHASHI, TSUTOMU, JP
[72] HOSHIDA, DAIJIRO, JP
[72] SHINOHARA, YASUO, JP
[72] YAMADA, TAKESHI, JP
[73] SUMITOMO CHEMICAL COMPANY,
LIMITED, JP
[22] 2001-06-13
[30] JP (2000-178006) 2000-06-14
[11] 2,352,573
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 14/605 (2006.01) A61K
38/26 (2006.01) A61P 3/08 (2006.01) A61P
3/10 (2006.01) C07K 14/575 (2006.01)
[25] EN
[54] GLP-1 ANALOGUES
[54] ANALOGUES GLP-1
[72] COY, DAVID H., US
[72] DONG, ZHENG XIN, US
[73] IPSEN PHARMA S.A.S., FR
[73] THE ADMINISTRATORS OF THE
TULANE EDUCATIONAL FUND, US
[85] 2001-05-28
[86] 1999-12-07 (PCT/US1999/028929)
[87] (WO2000/034332)
[30] US (09/206,833) 1998-12-07
[30] US (60/111,186) 1998-12-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,352,783
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61K
39/00 (2006.01) A61K 48/00 (2006.01)
C07K 14/53 (2006.01) C07K 16/28
(2006.01)
[25] EN
[54] STIMULATION OF T CELLS
AGAINST SELF ANTIGENS USING
CTLA-4 BLOCKING AGENTS
[54] STIMULATION DE
LYMPHOCYTES T CONTRE DES
AUTO-ANTIGENES AU MOYEN
D’AGENTS BLOQUANTS CTLA-4
[72] ALLISON, JAMES P., US
[72] VANELSAS, ANDREA, NL
[72] HURWITZ, ARTHUR A., US
[73] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2001-05-31
[86] 1999-12-03 (PCT/US1999/028739)
[87] (WO2000/032231)
[30] US (60/110,761) 1998-12-03
[11] 2,353,086
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/12 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) C07K 1/00 (2006.01) C07K 14/
47 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01) C12P
21/00 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) G01N
33/53 (2006.01) G01N 33/566 (2006.01)
G01N 33/567 (2006.01)
[25] EN
[54] PGC-1, A NOVEL BROWN FAT
PPAR.GAMMA. COACTIVATOR
[54] PGC-1: UN COACTIVATEUR DU
RECEPTEUR PPAR.GAMMA. DES
TISSUS ADIPEUX BRUNS
[72] SPIEGELMAN, BRUCE M., US
[72] PUIGSERVER, PERE, US
[72] ADELMANT, GUILLAUME, US
[72] WU, ZHIDAN, US
[73] DANA FARBER CANCER
INSTITUTE, US
[85] 2001-05-30
[86] 1999-11-30 (PCT/US1999/028332)
[87] (WO2000/032215)
[30] US ( 09/203,453) 1998-12-01
27
[11] 2,360,511
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 16/46 (2006.01) C07K 16/
18 (2006.01) C07K 16/32 (2006.01) C12P
21/04 (2006.01) G01N 33/531 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR GENERATING
PHOSPHORYLATION SITE-SPECIFIC
IMMUNOLOGICAL REAGENTS
[54] PROCEDE POUR GENERER DES
REACTIFS IMMUNOLOGIQUES
SPECIFIQUES AU SITE DE
PHOSPHORYLATION
[72] ANDERSON, CARL W., US
[72] APPELLA, ETTORE, US
[72] SAKAGUCHI, KAZUYASU, US
[73] BROOKHAVEN SCIENCE
ASSOCIATES, US
[73] THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF AMERICA, AS
REPRESENTED BY THE SE, US
[85] 2001-07-18
[86] 2000-01-25 (PCT/US2000/001796)
[87] (WO2000/043422)
[30] US (09/236,415) 1999-01-25
[11] 2,366,027
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/00
(2006.01)
[25] FR
[54] COMPRIME ORODISPERSIBLE
PRESENTANT UNE FAIBLE
FRIABILITE ET SON PROCEDE DE
PREPARATION
[54] ORALLY DISPERSIBLE TABLET
WITH LOW FRIABILITY AND
METHOD FOR PREPARING SAME
[72] CHAUVEAU, CHARLES ANDRE, FR
[72] DI COSTANZO, MATHIEU ERNEST
JEAN-BAPTISTE, FR
[72] GENDROT, EDOUARD ANDRE, FR
[72] DI COSTANZO, LAURENT, FR
[73] ETHYPHARM, FR
[85] 2001-08-31
[86] 2000-02-29 (PCT/FR2000/000495)
[87] (WO2000/051568)
[30] FR (99/02516) 1999-03-01
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,373,159
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 487/22 (2006.01) C07D
471/22 (2006.01) C07D 487/04 (2006.01)
[25] EN
[54] CUCURBITURILS AND METHOD
FOR SYNTHESIS
[54] CUCURBITURILES ET PROCEDES
DE SYNTHESE
[72] DAY, ANTHONY IVAN, AU
[72] ARNOLD, ALAN PETER, AU
[72] BLANCH, JOHN RODNEY, AU
[73] NEWSOUTH INNOVATIONS PTY
LIMITED, AU
[85] 2001-11-07
[86] 2000-05-05 (PCT/AU2000/000412)
[87] (WO2000/068232)
[30] AU (PQ 0232) 1999-05-07
[11] 2,374,723
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 3/03 (2006.01) G06F 3/
033 (2006.01) G06F 3/06 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPUTER SYSTEM INTERFACE
SURFACE
[54] SURFACE D’INTERFACE POUR
SYSTEME INFORMATIQUE
[72] SILVERBROOK, KIA, AU
[72] LAPSTUN, PAUL, AU
[73] SILVERBROOK RESEARCH PTY.
LTD., AU
[85] 2001-11-21
[86] 2000-05-24 (PCT/AU2000/000571)
[87] (WO2000/072110)
[30] AU (PQ 0559) 1999-05-25
[30] AU (PQ 1313) 1999-06-30
[30] AU (PQ 3457) 1999-10-15
[30] AU (PQ 4392) 1999-12-01
[11] 2,374,811
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 3/03 (2006.01) G06K 11/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] POSITION DETERMINATION
[54] DETERMINATION DE POSITION
[72] ERICSON, PETTER, SE
[72] HUGOSSON, OLA, SE
[73] ANOTO AB, SE
[85] 2001-11-21
[86] 2000-05-26 (PCT/SE2000/001085)
[87] (WO2000/073983)
[30] SE (9901954-9) 1999-05-28
[30] US (60/138,399) 1999-06-09
[11] 2,377,602
[13] C 
[51] Int.Cl. G06K 9/00 (2006.01) G01N 15/
00 (2006.01) G01N 15/14 (2006.01) G06K
9/62 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-NEURAL NET IMAGING
APPARATUS AND METHOD
[54] APPAREIL ET PROCEDE
D’IMAGERIE DE RESEAUX
NEURONAUX MULTIPLES
[72] CHUNG, MINN, US
[72] KASDAN, HARVEY L., US
[72] ASHE, MICHAEL R., CA
[73] INTERNATIONAL REMOTE
IMAGING SYSTEMS, INC., US
[85] 2001-12-17
[86] 2001-04-24 (PCT/US2001/013451)
[87] (WO2001/082216)
[30] US (60/199,237) 2000-04-24
[30] US (UNKNOWN) 2001-04-24
[11] 2,378,231
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 1/44 (2006.01) B01D 61/
36 (2006.01) C02F 1/14 (2006.01)
[25] EN
[54] WATER STILL AND METHOD OF
OPERATION THEREOF
[54] ALAMBIC A EAU ET PROCEDE
D’UTILISATION
[72] ECKERT, NEIL DAVID, GB
[72] YOUNG, MARK ANDREW, GB
[72] TONKIN, MARK CHRISTOPHER, GB
[73] E. I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[73] DESIGN TECHNOLOGY AND
IRRIGATION LIMITED, GB
[85] 2002-01-22
[86] 2000-08-03 (PCT/US2000/021154)
[87] (WO2001/010784)
[30] US (09/369,805) 1999-08-06
28
[11] 2,378,456
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 229/42 (2006.01) A61K
31/196 (2006.01) A61P 13/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ALBUMIN-BINDING COMPOUNDS
THAT PREVENT NONENZYMATIC
GLYCATION AND THAT MAY BE
USED FOR TREATMENT OF
GLYCATION-RELATED
PATHOLOGIES
[54] COMPOSES LIANT L’ALBUMINE
QUI EMPECHENT LA GLYCATION
NON ENZYMATIQUE ET QUI
PEUVENT ETRE UTILISES DANS LE
TRAITEMENT DE PATHOLOGIES
LIEES A LA GLYCATION
[72] COHEN, MARGO, US
[73] GLYCADIA, INC., US
[85] 2002-01-07
[86] 2000-07-06 (PCT/US2000/018449)
[87] (WO2001/003684)
[30] US (09/349,853) 1999-07-08
[11] 2,383,967
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 8/19 (2006.01) A61K 8/22
(2006.01) A61K 8/42 (2006.01) A61K 8/73
(2006.01) A61Q 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] INCREASED PEROXIDE
CONTENT TOOTH BLEACHING GEL
[54] AGENT DE BLANCHIMENT
DENTAIRE A TENEUR ACCRUE EN
PEROXYDE
[72] PELLICO, MICHAEL A., US
[73] DISCUS DENTAL, LLC, US
[85] 2002-03-05
[86] 2000-09-11 (PCT/US2000/040861)
[87] (WO2001/017481)
[30] US (60/153,162) 1999-09-09
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,385,325
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/118 (2006.01) A61K
31/7088 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01)
A61K 48/00 (2006.01) C07K 14/295
(2006.01) C07K 16/12 (2006.01) C07K 19/
00 (2006.01) C12N 15/31 (2006.01) C12N
15/62 (2006.01) C12N 15/85 (2006.01)
[25] EN
[54] CHLAMYDIA ANTIGENS AND
CORRESPONDING DNA FRAGMENTS
AND USES THEREOF
[54] ANTIGENES DE CHLAMYDIA,
FRAGMENTS D’ADN
CORRESPONDANTS ET
UTILISATIONS
[72] MURDIN, ANDREW D., CA
[72] OOMEN, RAYMOND P., CA
[72] WANG, JOE, CA
[72] DUNN, PAMELA, CA
[73] SANOFI PASTEUR LIMITED/
SANOFI PASTEUR LIMITEE, CA
[85] 2002-03-19
[86] 2000-09-15 (PCT/CA2000/001088)
[87] (WO2001/021804)
[30] US (60/154,652) 1999-09-20
[11] 2,387,379
[13] C 
[51] Int.Cl. B01J 23/46 (2006.01) B01J 23/
40 (2006.01) B01J 23/42 (2006.01) B01J 32/
00 (2006.01) B01J 37/00 (2006.01) B01J 37/
03 (2006.01) H01M 4/86 (2006.01) H01M 4/
92 (2006.01)
[25] EN
[54] A PROCESS FOR PREPARING AN
ANODE CATALYST FOR FUEL CELLS
AND THE ANODE CATALYST
PREPARED THEREWITH
[54] METHODE DE PREPARATION
D’UN CATALYSEUR POUR ANODES
DE PILES A COMBUSTIBLE ET
CATALYSEUR POUR ANODES
OBTENU PAR LADITE METHODE
[72] BIBERBACH, PETER, DE
[72] RUTH, KARSTEN, DE
[72] STARZ, KARL-ANTON, DE
[72] MCINTOSH, RALPH, DE
[73] UMICORE AG & CO. KG, DE
[22] 2002-05-23
[30] EP (01 11 2536.6) 2001-05-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,395,713
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 17/00 (2006.01) A61K 47/
48 (2006.01) C07K 14/535 (2006.01) C07K
17/08 (2006.01) C12N 15/27 (2006.01)
[25] EN
[54] G-CSF CONJUGATES
[54] PRODUITS CONJUGUES G-CSF
[72] HANSEN, CHRISTIAN KARSTEN,
DK
[72] ANDERSEN, KIM VILBOUR, DK
[72] NISSEN, TORBEN LAUESGAARD,
DK
[72] MIKKELSEN, JAN MOLLER, DK
[72] SCHAMBYE, HANS THALSGAARD,
DK
[73] MAXYGEN INC., US
[85] 2002-06-26
[86] 2001-01-09 (PCT/DK2001/000011)
[87] (WO2001/051510)
[30] DK (PA 2000 00024) 2000-01-10
[30] DK (PA 2000 00341) 2000-03-02
[30] DK (PA 2000 00943) 2000-06-16
[11] 2,396,903
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/02 (2006.01) A61B 1/
07 (2006.01) A61B 17/00 (2006.01) A61B
17/32 (2006.01) A61B 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PIVOTAL AND ILLUMINATED
SAPHENOUS VEIN RETRACTOR
[54] RETRACTEUR PIVOTANT ET
ECLAIRE DE VEINE SAPHENE
[72] HOLLAND, DONNA DIMARCO, US
[72] EVANS, DOUGLAS GERALD, US
[73] TELEFLEX-CT DEVICES
INCORPORATED, US
[85] 2002-07-10
[86] 2001-01-16 (PCT/US2001/001519)
[87] (WO2001/052749)
[30] US (09/490,130) 2000-01-20
29
[11] 2,399,432
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 5/16 (2006.01) A61K 35/
12 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01) C12N 5/
00 (2006.01) C12N 5/12 (2006.01) C12Q 1/
02 (2006.01) G01N 33/50 (2006.01) G01N
33/53 (2006.01)
[25] EN
[54] CYTOTOXIC T LYMPHOCYTES
ACTIVATED BY DENDRITIC CELL
HYBRIDS
[54] LYMPHOCYTES T
CYTOTOXIQUES ACTIVES PAR DES
HYBRIDES DE CELLULES
DENDRITIQUES
[72] GONG, JIANLIN, US
[72] KUFE, DONALD W., US
[73] DANA-FARBER CANCER
INSTITUTE, INC., US
[85] 2002-08-09
[86] 2001-02-12 (PCT/US2001/004678)
[87] (WO2001/059073)
[30] US (60/181,822) 2000-02-11
[30] US (60/184,687) 2000-02-24
[11] 2,401,032
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 7/06 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) A61K 38/08 (2006.01) A61P 9/
04 (2006.01) C12P 21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] MEMNO PEPTIDES, A PROCESS
FOR THEIR PREPARATION AND
THEIR USE
[54] PEPTIDES MEMNO ET PROCEDE
DE PREPARATION ET D’UTILISATION
ASSOCIE
[72] MARKUS, ASTRID, DE
[72] SCHIELL, MATTHIAS, DE
[72] KOGLER, HERBERT, DE
[72] VERTESY, LASZLO, DE
[73] SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND
GMBH, DE
[85] 2002-08-22
[86] 2001-02-15 (PCT/EP2001/001661)
[87] (WO2001/064715)
[30] EP (00104114.4) 2000-02-29
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,403,704
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/107 (2006.01) A61K 8/
14 (2006.01) A61K 8/35 (2006.01) A61K 8/
37 (2006.01) A61K 8/58 (2006.01) A61K 8/
67 (2006.01) A61K 8/68 (2006.01) A61K 8/
92 (2006.01) A61Q 17/04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PREPARING HIGH
PRESSURE/HIGH SHEAR
DISPERSIONS CONTAINING
PHYSIOLOGICALLY ACTIVE
INGREDIENTS
[54] PROCEDE A CISAILLEMENT
ELEVE/PRESSION ELEVEE POUR LA
PREPARATION DE DISPERSIONS
CONTENANT DES INGREDIENTS
ACTIFS AU PLAN PHYSIOLOGIQUE
[72] WILMOTT, JAMES M., US
[73] THE ENGELHARD CORPORATION,
US
[85] 2002-09-17
[86] 2001-03-23 (PCT/US2001/009272)
[87] (WO2001/070197)
[30] US (60/191,508) 2000-03-23
[11] 2,412,035
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/12 (2006.01) A61K 39/
29 (2006.01) C07H 21/00 (2006.01) C07K
14/18 (2006.01) C12N 15/66 (2006.01)
C12Q 1/70 (2006.01) G01N 33/569
(2006.01) G01N 33/576 (2006.01)
[25] EN
[54] HCV ANTIGEN/ANTIBODY
COMBINATION ASSAY
[54] DOSAGE DE COMBINAISON
ANTIGENE/ANTICORPS DU VIRUS DE
L’HEPATITE C
[72] CHIEN, DAVID Y., US
[72] GEORGE-NASCIEMENTO, CARLOS,
US
[72] TANDESKE, LAURA, US
[72] ARCANGEL, PHILLIP, US
[72] COIT, DORIS, US
[72] MEDINA-SELBY, ANGELICA, US
[73] NOVARTIS VACCINES AND
DIAGNOSTICS, INC., US
[85] 2002-12-06
[86] 2001-06-14 (PCT/US2001/019369)
[87] (WO2001/096875)
[30] US (60/212,082) 2000-06-15
[30] US (60/280,811) 2001-04-02
[30] US (60/280,867) 2001-04-02
[11] 2,412,491
[13] C 
[51] Int.Cl. C08B 31/12 (2006.01) C02F 1/
54 (2006.01) C02F 1/56 (2006.01) D21H 17/
28 (2006.01) D21H 17/29 (2006.01) D21H
21/16 (2006.01)
[25] FR
[54] UTILISATION PAPETIERE ET
NON PAPETIERE D’UNE
COMPOSITION AMYLACEE
CONTENANT UNE MATIERE
AMYLACEE CATIONIQUE
SELECTIONNEE
[54] PAPER-MAKING OR NON PAPERMAKING USE OF A STARCHY
COMPOSITION CONTAINING A
SELECTED CATIONIC STARCH
MATERIAL
[72] LAMBIN, ANNE, FR
[72] MERLE DU BOURG, REGIS, FR
[72] DOBROGOSZCZ, EDMOND, FR
[72] COUDEVYLLE, JEAN-LUC, FR
[72] LADRET, MARIKA, FR
[73] ROQUETTE FRERES, FR
[85] 2002-12-10
[86] 2001-06-11 (PCT/FR2001/001801)
[87] (WO2001/096403)
[30] FR (00/07533) 2000-06-13
[11] 2,414,273
[13] C 
[51] Int.Cl. H02H 3/00 (2006.01) H02H 1/
00 (2006.01) H02H 1/04 (2006.01) H02H 3/
16 (2006.01) H02H 3/32 (2006.01) H02H 9/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
DETECTING ELECTRICAL FAULTS
AND ISOLATING POWER SOURCE
FROM THE ELECTRICAL FAULTS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
DETECTION D’INCIDENTS
ELECTRIQUES ET D’ISOLEMENT DE
LA SOURCE ELECTRIQUE DES
INCIDENTS ELECTRIQUES
[72] LANGFORD, JOSEPH ANDREW, US
[72] OSBORNE, GREGORY WARREN, US
[73] PREMIER AVIATION, INC., US
[85] 2002-12-23
[86] 2001-06-26 (PCT/US2001/020323)
[87] (WO2002/001691)
[30] US (09/603,069) 2000-06-26
[30] US (09/670,842) 2000-09-27
30
[11] 2,414,499
[13] C 
[51] Int.Cl. A23C 19/09 (2006.01) A23C 19/
08 (2006.01) A23C 19/16 (2006.01) A23L 1/
00 (2006.01) A23L 1/317 (2006.01)
[25] EN
[54] NUTRITIONALLY SUPERIOR
CHEESE PRODUCTS
[54] PRODUITS FROMAGERS A
VALEUR NUTRITIVE SUPERIEURE
[72] MURRAY, SHANNON NOREEN, US
[72] COLE, SHERYL LYNN, US
[72] NAYYAR, DALIP KUMAR, US
[72] ABDALLAH, QADRI MUSTAFA, US
[73] KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS
LLC, US
[22] 2002-12-17
[30] US (10/025,107) 2001-12-19
[11] 2,414,960
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 247/12 (2006.01) C07C
231/12 (2006.01) C07C 231/16 (2006.01)
C07C 237/22 (2006.01) C07C 271/22
(2006.01) C07D 207/16 (2006.01) C07D
295/20 (2006.01) C07D 295/215 (2006.01)
C07D 303/48 (2006.01) C07D 317/66
(2006.01) C07D 405/12 (2006.01)
[25] EN
[54] EPOXYCARBOXAMIDE
COMPOUND, AZIDE COMPOUND, AND
AMINO ALCOHOL COMPOUND, AND
PROCESS FOR PREPARING
.ALPHA.KETO AMIDE COMPOUND
USING THEM
[54] AMIDES D’ACIDE
CARBOXYLIQUE, AZIDES ET AMINOALCOOLS ET PROCEDES DE
PREPARATION DE .ALPHA-CETO
AMIDES A L’AIDE DE CES DERNIERS
[72] KOJI, TSUNEO, JP
[72] KOBAYASHI, NOBUO, JP
[72] FUJITA, TAKASHI, JP
[72] NISHIMURA, TOMOFUMI, JP
[72] HOSODA, AKIHIKO, JP
[73] SEIKAGAKU CORPORATION, JP
[85] 2002-12-30
[86] 2001-06-29 (PCT/JP2001/005668)
[87] (WO2002/002546)
[30] JP (2000-198089) 2000-06-30
[30] JP (2000-198090) 2000-06-30
[30] JP (2000-198091) 2000-06-30
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,415,602
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 33/543 (2006.01) C12Q 1/
00 (2006.01) G01N 27/30 (2006.01) G01N
33/487 (2006.01) G01N 33/49 (2006.01)
G01N 33/84 (2006.01)
[25] EN
[54] IMMUNOSENSOR
[54] IMMUNODETECTEUR
[72] HODGES, ALASTAIR, US
[72] CHATELIER, RON, US
[73] UNIVERSAL BIOSENSOR PTY LTD.,
AU
[85] 2003-01-10
[86] 2001-07-13 (PCT/US2001/022202)
[87] (WO2002/008763)
[30] US (09/615,691) 2000-07-14
[30] US (09/616,433) 2000-07-14
[30] US (09/616,512) 2000-07-14
[30] US (09/616,556) 2000-07-14
[11] 2,420,145
[13] C 
[51] Int.Cl. G06Q 10/06 (2012.01) H04W 4/
12 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PUSHING CALENDAR EVENT
MESSAGES FROM A HOST SYSTEM
TO A MOBILE DATA
COMMUNICATION DEVICE
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
FAIRE PASSER D’UN SYSTEME HOTE
A UN APPAREIL DE
COMMUNICATION DE DONNEES
MOBILE DES MESSAGES
D’EVENEMENT D’AGENDA
[72] HIND, HUGH, CA
[72] GODFREY, JAMES A., CA
[72] MOUSSEAU, GARY P., CA
[72] LAZARIDIS, MIHAL, CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2003-02-20
[86] 2001-08-24 (PCT/CA2001/001215)
[87] (WO2002/019181)
[30] US (09/649,755) 2000-08-28
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,421,754
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL PRKAG3 ALLELES AND
USE OF THE SAME AS GENETIC
MARKERS FOR REPRODUCTIVE AND
MEAT QUALITY TRAITS
[54] NOUVEAUX ALLELES DE
PRKAG3 ET UTILISATION DE CEUXCI COMME MARQUEURS
GENETIQUES DE
CARACTERISTIQUES DE
REPRODUCTION ET DE QUALITE DE
VIANDE
[72] MALEK, MASSOUD, US
[72] PLASTOW, GRAHAM, US
[72] CIOBANU, DANIEL C., US
[72] ROTHSCHILD, MAX F., US
[73] IOWA STATE UNIVERSITY
RESEARCH FOUNDATION, INC., US
[73] PIG IMPROVEMENT COMPANY UK
LIMITED, GB
[85] 2003-03-07
[86] 2001-09-10 (PCT/US2001/028283)
[87] (WO2002/020850)
[30] US (60/231,045) 2000-09-08
[30] US (60/260,239) 2001-01-08
[30] US (60/299,111) 2001-06-18
[11] 2,423,939
[13] C 
[51] Int.Cl. B60N 2/58 (2006.01) A47C 7/02
(2006.01) B29C 44/02 (2006.01) B60N 2/44
(2006.01)
[25] EN
[54] SHIELDLESS HOOK AND LOOP
FASTENER
[54] FERMETURE A BOUCLETTES
SANS GARDE
[72] PEKRUL, HUGH C., CA
[72] FLEUCHAUS, KURT, CA
[73] INTIER AUTOMOTIVE INC., CA
[22] 2003-03-28
[30] US (10/125,945) 2002-04-19
31
[11] 2,426,230
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 1/02 (2006.01) C08L 23/
06 (2006.01) C08L 33/04 (2006.01) C08L
33/24 (2006.01)
[25] EN
[54] EXTRUDED NON-WOOD FIBER
PLASTIC COMPOSITES
[54] COMPOSITES EXTRUDES A BASE
DE MATIERE PLASTIQUE ET DE
FIBRES NON LIGNEUSES
[72] TAFESH, AHMED M., US
[72] WILLIAMS, JOSEPH B., US
[72] GEICK, KENNETH S., US
[72] JIANG, XIAO, US
[73] LONZA, INC., US
[22] 2003-04-16
[30] US (60/373,990) 2002-04-18
[11] 2,426,363
[13] C 
[51] Int.Cl. B60N 2/22 (2006.01) B60N 2/30
(2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATIC ARTICULATING
SEAT ASSEMBLY
[54] SIEGE ARTICULE
AUTOMATIQUEMENT
[72] MACKEY, ALAN R., US
[72] DECALUWE, PAUL STANLEY, US
[72] FORD, JOHN ROY, CA
[72] LAMBERT, JEFFREY T., US
[72] BRUSH, TIMOTHY JON, US
[73] INTIER AUTOMOTIVE INC., CA
[22] 2003-04-23
[30] US (10/143,565) 2002-05-09
[11] 2,426,422
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01) G06F 15/
173 (2006.01) G06F 15/177 (2006.01) H04L
12/56 (2006.01)
[25] EN
[54] SCALEABLE INTERCONNECT
STRUCTURE FOR PARALLEL
COMPUTING AND PARALLEL
MEMORY ACCESS
[54] STRUCTURE
D’INTERCONNEXION ADAPTABLE
AUTORISANT UN TRAITEMENT
PARALLELE ET L’ACCES A UNE
MEMOIRE PARALLELE
[72] HESS, JOHN, US
[72] REED, COKE S., US
[73] INTERACTIC HOLDINGS, LLC, US
[85] 2003-04-22
[86] 2001-10-19 (PCT/US2001/050543)
[87] (WO2002/033565)
[30] US (09/693,603) 2000-10-19
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,427,365
[13] C 
[51] Int.Cl. E04B 9/18 (2006.01) E04B 1/32
(2006.01) E04B 9/00 (2006.01) E04B 9/06
(2006.01) E04B 9/12 (2006.01) E04B 9/14
(2006.01)
[25] EN
[54] SCALABLE SUSPENSION SYSTEM
FOR DOME SHAPED CEILINGS
[54] SYSTEME DE SUSPENSION
ECHELONNABLE POUR PLAFONDS
EN FORME DE DOME
[72] FLETTERICK, JAMES A., US
[72] LEWIS, DAVID B., US
[72] WENDT, ALAN C., US
[72] LIKOZAR, MARTIN E., US
[73] USG INTERIORS, LLC, US
[22] 2003-04-29
[30] US (10/171,726) 2002-06-14
[11] 2,427,383
[13] C 
[51] Int.Cl. C08G 18/69 (2006.01) C08G 18/
76 (2006.01) C08L 75/14 (2006.01) F16L
59/14 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITION ISOLANTE A
BASE DE GEL ELASTOMERE
POLYURETHANE ET SON
UTILISATION
[54] POLYURETHANE ELASTOMER
GEL INSULATING COMPOSITION
AND USE THEREOF
[72] EGRET, HELENE, FR
[72] MARTIN, LAURENT, FR
[72] BONNET, EVELYNE, FR
[73] CRAY VALLEY TECHNOLOGY
USA, LLC, US
[85] 2003-04-28
[86] 2001-10-26 (PCT/FR2001/003339)
[87] (WO2002/034809)
[30] FR (00/13809) 2000-10-27
[11] 2,427,532
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 23/03 (2006.01) G11B 17/
04 (2006.01) G11B 33/04 (2006.01)
[25] EN
[54] DISC CARTRIDGE
[54] CARTOUCHE DE DISQUE
[72] SAZI, YOSHITO, JP
[72] TAKIZAWA, TERUYUKI, JP
[72] OKAZAWA, HIRONORI, JP
[72] NAKATA, KUNIKO, JP
[73] PANASONIC CORPORATION, JP
[85] 2003-04-30
[86] 2002-01-10 (PCT/JP2002/000110)
[87] (WO2002/056313)
[30] JP (2001-4661) 2001-01-12
[30] JP (2001-12747) 2001-01-22
[30] JP (2001-89497) 2001-03-27
[30] JP (2001-205845) 2001-07-06
[30] JP (2001-276284) 2001-09-12
[30] JP (2001-344030) 2001-11-09
[30] JP (2001-364438) 2001-11-29
[30] JP (2001-364463) 2001-11-29
[11] 2,429,289
[13] C 
[51] Int.Cl. C10L 1/14 (2006.01) C10L 1/08
(2006.01)
[25] EN
[54] ESSENTIALLY HYDROCARBON
COMPOSITIONS TO BE USED AS
FUELS WITH ENHANCED
LUBRICATING PROPERTIES
[54] COMPOSES CONTENANT
ESSENTIELLEMENT DES
HYDROCARBURES ET POUVANT
SERVIR DE COMBUSTIBLES
POSSEDANT DES PROPRIETES
LUBRIFIANTES SUPERIEURES
[72] CALEMMA, VINCENZO, IT
[72] PAVONI, SILVIA, IT
[73] ENITECNOLOGIE S.P.A., IT
[73] ENI S.P.A., IT
[22] 2003-05-22
[30] IT (MI2002A 001131) 2002-05-24
32
[11] 2,430,735
[13] C 
[51] Int.Cl. H01J 49/26 (2006.01) H01J 49/
02 (2006.01) H01J 49/04 (2006.01) H01J
49/32 (2006.01) H01J 49/36 (2006.01) H01J
49/42 (2006.01)
[25] EN
[54] MASS SPECTROMETER
[54] SPECTROMETRE DE MASSE
[72] ENTWISTLE, ANDREW, US
[72] BATEMAN, ROBERT HAROLD, US
[73] MICROMASS UK LIMITED, GB
[22] 2003-06-02
[30] GB (0215627.1) 2002-07-05
[30] GB (0212634.0) 2002-05-31
[11] 2,431,763
[13] C 
[51] Int.Cl. A01G 23/091 (2006.01)
[25] EN
[54] DISC SAW FELLING HEAD
HOUSING IMPROVEMENTS
[54] AMELIORATIONS VISANT UN
BOITIER DE TETE D’ABATTAGE DE
SCIE CIRCULAIRE
[72] DISABATINO, BENJAMIN, CA
[73] TIMBERJACK INC., CA
[22] 2003-06-11
[30] US (60/389,159) 2002-06-14
[11] 2,432,329
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/55 (2006.01) C11D 3/
386 (2006.01) C12N 9/16 (2006.01) C12N 9/
20 (2006.01) C12N 15/09 (2006.01) C12Q 1/
44 (2006.01)
[25] EN
[54] LIPASE VARIANTS
[54] VARIANTES DE LIPASE
[72] MUNK, SIGNE, DK
[72] GLAD, SANNE O. SCHREDER, DK
[72] PATKAR, SHAMKANT ANANT, DK
[72] VIND, JESPER, DK
[72] BORCH, KIM, DK
[72] SVENDSEN, ALLAN, DK
[73] NOVOZYMES A/S, DK
[85] 2003-06-19
[86] 2002-02-07 (PCT/DK2002/000084)
[87] (WO2002/062973)
[30] DK (PA 2001 00195) 2001-02-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,433,508
[13] C 
[51] Int.Cl. H01J 49/26 (2006.01) G01N 27/
64 (2006.01) H01J 49/02 (2006.01) H01J
49/40 (2006.01) H01J 49/46 (2006.01)
[25] EN
[54] MASS SPECTROMETER
[54] SPECTROMETRE DE MASSE
[72] WILDGOOSE, JASON LEE, GB
[72] PRINGLE, STEVE, GB
[72] GILES, KEVIN, GB
[72] HOYES, JOHN BRIAN, GB
[72] BATEMAN, ROBERT HAROLD, GB
[73] MICROMASS UK LIMITED, GB
[22] 2003-06-25
[30] GB (0214898.9) 2002-06-27
[30] GB (0303055.8) 2003-02-11
[30] GB (0308419.1) 2003-04-11
[11] 2,433,730
[13] C 
[51] Int.Cl. C08G 63/08 (2006.01) C08F 2/
38 (2006.01) C08G 63/64 (2006.01) C08G
63/664 (2006.01) C08G 63/78 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYMERIZATION PROCESS
USING MONO- AND DI-FUNCTIONAL
INITIATORS TO PREPARE FAST
CRYSTALLIZING POLYLACTONE
COPOLYMERS
[54] METHODE DE POLYMERISATION
UTILISANT DES INITIATEURS
MONOFONCTIONNELS ET
BIFONCTIONNELS POUR PREPARER
DES COPOLYMERES DE
POLYLACTONE A CRISTALLISATION
RAPIDE
[72] BEZWADA, RAO S., US
[72] ANDJELIC, SASA, US
[72] NEWMAN, HUGH D., JR., US
[72] JAMIOLKOWSKI, DENNIS D., US
[72] KELLY, BRIAN M., US
[73] ETHICON, INC., US
[22] 2003-06-27
[30] US (10/185,078) 2002-06-28
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,436,583
[13] C 
[51] Int.Cl. H01J 49/26 (2006.01) H01J 49/
06 (2006.01) H01J 49/40 (2006.01) H01J
49/42 (2006.01)
[25] EN
[54] MASS SPECTROMETER
[54] SPECTROMETRE DE MASSE
[72] HOYES, JOHN BRIAN, GB
[72] GILES, KEVIN, GB
[72] PRINGLE, STEVE, GB
[72] BATEMAN, ROBERT HAROLD, GB
[72] BROWN, JEFF, GB
[73] MICROMASS UK LIMITED, GB
[22] 2003-08-05
[30] GB (0218139.4) 2002-08-05
[30] GB (0308418.3) 2003-04-11
[11] 2,437,706
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01) G01S 1/
68 (2006.01) H04L 12/28 (2006.01) H04L
12/56 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01)
H04L 29/08 (2006.01)
[25] EN
[54] MOBILE COMPUTING AND
COMMUNICATION
[54] INFORMATIQUE ET
COMMUNICATION MOBILES
[72] ESKIN, ELEAZAR, US
[73] ACK VENTURE HOLDINGS, LLC, US
[85] 2003-07-31
[86] 2002-02-01 (PCT/US2002/002851)
[87] (WO2002/062039)
[30] US (09/775,194) 2001-02-01
[11] 2,437,065
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 27/38 (2006.01) H04W
88/02 (2009.01) H04L 27/34 (2006.01)
[25] EN
[54] DATA RECEIVING DEVICE
[54] DISPOSITIF DE RECEPTION DE
DONNEES
[72] MORI, KENICHI, JP
[72] URABE, YOSHIO, JP
[72] TANAKA, KOICHIRO, JP
[72] TAKAI, HITOSHI, JP
[72] NAKAHARA, HIDEKI, JP
[73] PANASONIC CORPORATION, JP
[22] 2003-08-12
[30] JP (2002-243813) 2002-08-23
[11] 2,437,764
[13] C 
[51] Int.Cl. H04S 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] AUDIO CHANNEL TRANSLATION
[54] MODULATION DE CANAL AUDIO
[72] DAVIS, MARK FRANKLIN, US
[73] DOLBY LABORATORIES
LICENSING CORPORATION, US
[85] 2003-08-05
[86] 2002-02-07 (PCT/US2002/003619)
[87] (WO2002/063925)
[30] US (60/267,284) 2001-02-07
[11] 2,437,139
[13] C 
[51] Int.Cl. C08G 18/32 (2006.01) C08J 9/
22 (2006.01)
[25] EN
[54] INSULATION BOARDS AND
METHODS FOR THEIR
MANUFACTURE
[54] PANNEAUX ISOLANTS ET
METHODES DE FABRICATION
CONNEXES
[72] LETTS, JOHN B., US
[73] BFS DIVERSIFIED PRODUCTS, US
[22] 2003-08-13
[30] US (60/403,325) 2002-08-13
33
[11] 2,438,165
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 1/04 (2006.01) C10G 2/00
(2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE SYNTHESE
FISCHER-TROPSCH A PRESSION
ELEVEE UTILISANT UN FLUIDE DE
REFRIGERATION OPTIMISE
[54] FISCHER-TROPSCH HIGHPRESSURE SYNTHESIS PROCESS
USING AN OPTIMIZED COOLANT
[72] SCHWEITZER, JEAN-MARC, FR
[72] MINKKINEN, ARI, FR
[72] BONNEAU, REYNALD, FR
[73] ENI S.P.A., IT
[73] INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE,
FR
[22] 2003-08-25
[30] FR (02/10.662) 2002-08-28
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,438,921
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/31 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01) A61K
39/09 (2006.01) A61P 17/00 (2006.01) A61P
31/00 (2006.01) C07K 14/315 (2006.01)
C07K 19/00 (2006.01) C12N 15/63
(2006.01) G01N 33/569 (2006.01)
[25] EN
[54] STREPTOCOCCUS PYOGENES
POLYPEPTIDES AND
CORRESPONDING DNA FRAGMENTS
[54] POLYPEPTIDES DE
STREPTOCOCCUS PYOGENES ET
FRAGMENTS D’ADN
CORRESPONDANTS
[72] RIOUX, STEPHANE, CA
[72] MARTIN, DENIS, CA
[72] BRODEUR, BERNARD R., CA
[72] HAMEL, JOSEE, CA
[72] RHEAULT, PATRICK, CA
[73] ID BIOMEDICAL CORPORATION,
CA
[85] 2003-08-20
[86] 2002-02-21 (PCT/CA2002/000207)
[87] (WO2002/066650)
[30] US (60/269,840) 2001-02-21
[11] 2,440,548
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 53/34 (2006.01) C10L 1/
14 (2006.01) C10L 1/18 (2006.01) C10L 1/
22 (2006.01) C10L 1/224 (2006.01) C10L 1/
238 (2006.01) C10L 1/24 (2006.01) C10L 1/
26 (2006.01) C10L 10/00 (2006.01) C10L
10/02 (2006.01) F02B 1/06 (2006.01) F02B
1/10 (2006.01) F02B 1/12 (2006.01) F02B 1/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF REDUCING
PARTICULATE EMISSIONS IN
INTERNAL COMBUSTION ENGINES
[54] METHODE DE REDUCTION DES
EMISSIONS DE PARTICULES DANS
DES MOTEURS A COMBUSTION
INTERNE
[72] GRASKOW, BRIAN R., US
[73] CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC, US
[22] 2003-09-11
[30] US (10/328,115) 2002-12-20
[11] 2,445,052
[13] C 
[51] Int.Cl. C04B 18/12 (2006.01) C01D 5/
00 (2006.01) C01F 7/06 (2006.01) C04B 18/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] BUILDING AND OTHER
MATERIALS CONTAINING TREATED
BAUXITE TAILINGS AND PROCESS
FOR MAKING SAME
[54] MATERIAUX DE CONSTRUCTION
ET AUTRES MATERIAUX
CONTENANT DES RESIDUS DE
BAUXITE TRAITES, AINSI QUE
PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE
[72] JAQUAYS, CHARLES D., US
[73] JAQUAYS, CHARLES D., US
[85] 2003-10-21
[86] 2002-04-23 (PCT/US2002/012490)
[87] (WO2002/089940)
[30] US (60/287,669) 2001-05-02
[11] 2,445,253
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/13 (2006.01) A01K 67/
027 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) C07K
16/18 (2006.01) C07K 16/46 (2006.01)
C12N 5/10 (2006.01) C12N 15/85 (2006.01)
C12P 21/08 (2006.01)
[25] EN
[54] SINGLE CHAIN CAMELID VHH
ANTIBODIES, METHOD FOR THEIR
PRODUCTION IN A MAMMAL, AND
THEIR USES
[54] ANTICORPS MONOCATENAIRES
VHH DE CAMELIDES, METHODE DE
PRODUCTION DANS UN MAMMIFERE,
ET LEURS UTILISATIONS
[72] GROSVELD, FRANK, NL
[73] ERASMUS UNIVERSITY MEDICAL
CENTER ROTTERDAM, NL
[85] 2003-10-24
[86] 2002-04-24 (PCT/IB2002/002303)
[87] (WO2002/085944)
[30] GB (0110029.6) 2001-04-24
34
[11] 2,445,408
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/554 (2006.01) A61F 9/
00 (2006.01) A61K 9/00 (2006.01) A61K 31/
55 (2006.01) A61K 31/551 (2006.01) A61K
31/5513 (2006.01) A61K 31/553 (2006.01)
A61P 31/04 (2006.01)
[25] EN
[54] QUINOLONE CARBOXYLIC ACID
COMPOSITIONS AND RELATED
METHODS OF TREATMENT
[54] COMPOSITIONS D’ACIDE
QUINOLONE CARBOXYLIQUE ET
METHODES DE TRAITEMENT
ASSOCIEES
[72] ROY, SAMIR, US
[72] BOWMAN, LYLE M., US
[72] TAKAHASHI, MASAMI, JP
[72] CHANDRASEKARAN, SANTOSH
KUMAR, US
[72] SHIBATA, AKIHIRO, JP
[72] ASAOKA, TAKEMITSU, JP
[72] IMAMORI, KATSUMI, JP
[73] BAUSCH & LOMB INCORPORATED,
US
[85] 2003-10-23
[86] 2002-04-24 (PCT/US2002/012790)
[87] (WO2002/100309)
[30] US (09/840,871) 2001-04-25
[30] US (10/126,513) 2002-04-22
[11] 2,446,506
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/56 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR TREATING
DELIRIUM USING GLUCOCORTICOID
RECEPTOR-SPECIFIC ANTAGONISTS
[54] PROCEDES DE TRAITEMENT DU
DELIRIUM A L’AIDE
D’ANTAGONISTES SPECIFIQUES DU
RECEPTEUR DES
GLUCOCORTICOIDES
[72] BELANOFF, JOSEPH K., US
[73] CORCEPT THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2003-11-04
[86] 2002-05-06 (PCT/US2002/014318)
[87] (WO2002/096433)
[30] US (60/288,619) 2001-05-04
[30] US (10/137,800) 2002-05-01
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,446,755
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 215/76 (2006.01) C07C 7/
20 (2006.01) C09K 15/24 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR INHIBITING POLYMERIZATION
OF VINYL MONOMERS
[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS
PERMETTANT D’INHIBER LA
POLYMERISATION DE MONOMERES
VINYLIQUES
[72] ELDIN, SHERIF, US
[73] GE BETZ, INC., US
[85] 2003-11-06
[86] 2002-05-22 (PCT/US2002/016168)
[87] (WO2002/094763)
[30] US (09/862,406) 2001-05-22
[11] 2,452,570
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 25/00 (2006.01) A61M
25/01 (2006.01)
[25] EN
[54] INTRAVASCULAR CATHETER
HAVING MULTI-LAYERED TIP
[54] CATHETER INTRAVASCULAIRE
COMPORTANT UNE POINTE
MULTICOUCHE
[72] PEPIN, HENRY J., US
[73] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, A
CORPORATION OF THE REPUBLIC OF
IRELAND, BB
[85] 2003-12-30
[86] 2002-06-24 (PCT/US2002/019872)
[87] (WO2003/004085)
[30] US (09/898,742) 2001-07-03
[11] 2,452,395
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 38/48 (2006.01) A61K 9/
08 (2006.01) A61K 9/19 (2006.01) A61K 38/
36 (2006.01) A61K 38/43 (2006.01) A61L
17/00 (2006.01) A61L 24/10 (2006.01) A61P
7/04 (2006.01) C12N 9/64 (2006.01)
[25] EN
[54] PHARMACEUTICALLY STABLE
HEMOSTATIC COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS
HEMOSTATIQUES
PHARMACEUTIQUEMENT STABLES
[72] NAKATOMI, YASUSHI, JP
[72] TESHIMA, KAORI, JP
[72] TOMOKIYO, KAZUHIKO, JP
[72] NAKAGAKI, TOMOHIRO, JP
[72] ARAKI, TATSUYA, JP
[73] JURIDICAL FOUNDATION THE
CHEMO-SERO-THERAPEUTIC
RESEARCH INSTITUTE, JP
[85] 2003-12-30
[86] 2002-07-10 (PCT/JP2002/006982)
[87] (WO2003/006054)
[30] JP (2001-209921) 2001-07-10
[11] 2,455,155
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 207/27 (2006.01)
[25] EN
[54] OXOPYRROLIDINE COMPOUNDS,
PREPARATION OF SAID COMPOUNDS
AND THEIR USE IN THE
MANUFACTURING OF
LEVETIRACETAM AND ANALOGUES
[54] DETECTEUR DE CHAMP
ELECTRONIQUE
[72] BURTEAU, ANNE-CATHERINE, BE
[72] CAVOY, EMILE, BE
[72] MARMON, VIOLETA, GB
[72] SURTEES, JOHN, BE
[72] ATES, CELAL, BE
[73] UCB PHARMA S.A., BE
[85] 2004-02-06
[86] 2002-08-05 (PCT/EP2002/008717)
[87] (WO2003/014080)
[30] EP (01119396.8) 2001-08-10
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
35
[11] 2,456,111
[13] C 
[51] Int.Cl. G02F 1/153 (2006.01) E06B 3/
67 (2006.01) E06B 3/677 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM COMPRISING A
GLAZING ELEMENT AND A GAS
SUPPLY DEVICE
[54] SYSTEME COMPORTANT UN
ELEMENT DE VITRIFICATION ET
DISPOSITIF D’ALIMENTATION EN
GAZ
[72] GRAF, WOLFGANG, DE
[72] ROX, RAINER, DE
[73] FRAUNHOFER GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE
[85] 2004-01-30
[86] 2002-08-19 (PCT/EP2002/009254)
[87] (WO2003/021344)
[30] DE (101 41 897.3) 2001-08-28
[11] 2,456,249
[13] C 
[51] Int.Cl. F04D 29/42 (2006.01) F04D 29/
44 (2006.01) F24F 7/06 (2006.01) F24F 13/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] UPBLAST FAN NOZZLE WITH
WIND DEFLECTING PANELS
[54] BUSE A JET A SOUFFLE
VERTICAL A PANNEAUX
DEFLECTEURS
[72] SIXSMITH, RICHARD, CA
[73] PLASTICAIR INC., CA
[22] 2004-01-26
[11] 2,457,880
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 13/28 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF TRANSFERRING
DATA IN AN ELECTRONIC CIRCUIT,
ELECTRONIC CIRCUIT AND
RELATING DEVICE
[54] PROCEDE DE TRANSFERT DE
DONNEES DANS UN CIRCUIT
ELECTRONIQUE, CIRCUIT
ELECTRONIQUE ET DISPOSITIF
CONNEXE
[72] TUROLLA, MAURA, IT
[72] VARRIALE, ANTONIO, IT
[72] GARINO, PIERANGELO, IT
[72] BRAGAGNINI, ANDREA, IT
[73] TELECOM ITALIA S.P.A., IT
[85] 2004-02-17
[86] 2002-08-26 (PCT/IT2002/000549)
[87] (WO2003/019395)
[30] IT (TO2001A000838) 2001-08-30
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,460,773
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 16/00 (2006.01) A61M
16/01 (2006.01) A61M 16/08 (2006.01)
A61M 16/10 (2006.01)
[25] EN
[54] BREATHING CIRCUITS HAVING
UNCONVENTIONAL RESPIRATORY
CONDUITS AND SYSTEMS AND
METHODS FOR OPTIMIZING
UTILISATION OF FRESH GASES
[54] CIRCUIT RESPIRATOIRE A
CONDUITS RESPIRATOIRES NON
USUELS ET SYSTEMES ET PROCEDES
OPTIMISANT L’UTILISATION DES
GAZ FRAIS
[72] FUKUNAGA, BLANCA M., US
[72] FUKUNAGA, ALEX S., US
[72] FUKUNAGA, ATSUO F., US
[73] F-CONCEPTS LLC, US
[85] 2004-03-23
[86] 2002-09-24 (PCT/US2002/030537)
[87] (WO2003/026721)
[30] US (60/324,554) 2001-09-24
[30] US (60/340,206) 2001-12-12
[30] US (10/254,700) 2002-09-24
[11] 2,462,212
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) G06Q 50/
06 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
SECURING ENERGY MANAGEMENT
SYSTEMS
[54] SYSTEME ET METHODE DE
PROTECTION DE SYSTEMES DE
GESTION D’ENERGIE
[72] TEACHMAN, MICHAEL E., CA
[72] GILES, DAVID W., CA
[72] FORTH, J. BRADFORD, CA
[72] CHIVERS, DAVID A., CA
[72] YEO, JEFFREY W., CA
[72] KI, C.S. SIMON, CN
[72] RANSOM, DOUGLAS S., CA
[73] POWER MEASUREMENT LTD., CA
[22] 2004-03-29
[30] US (10/752,467) 2004-01-05
[11] 2,462,224
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 27/034 (2006.01) G11B 7/
00 (2006.01) G11B 7/0037 (2006.01) G11B
7/0045 (2006.01) G11B 20/12 (2006.01)
G11B 27/032 (2006.01) G11B 27/32
(2006.01) H04N 5/781 (2006.01) H04N 5/85
(2006.01) H04N 9/804 (2006.01) H04N 9/82
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
RECORDING A DIGITAL
INFORMATION SIGNAL
[54] PROCEDE ET APPAREIL
D’ENREGISTREMENT DE SIGNAUX
D’INFORMATIONS NUMERIQUES
[72] DE HAAN, WIEBE, NL
[73] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2004-03-30
[86] 2002-09-18 (PCT/IB2002/003840)
[87] (WO2003/030173)
[30] EP (01203727.1) 2001-10-02
[11] 2,463,024
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 47/90 (2006.01) B29C 47/
06 (2006.01) B29C 47/88 (2006.01) B29C
47/94 (2006.01) B29C 55/28 (2006.01)
[25] EN
[54] LONGITUDINAL ORIENTATION
OF A TUBULAR THERMOPLASTIC
FILM
[54] ORIENTATION LONGITUDINALE
D’UN FILM THERMOPLASTIQUE
TUBULAIRE
[72] RASMUSSEN, OLE-BENDT, CH
[73] RASMUSSEN, OLE-BENDT, CH
[85] 2004-04-06
[86] 2002-10-14 (PCT/EP2002/012193)
[87] (WO2003/033241)
[30] TW (90125310) 2001-10-12
[30] EP (PCT/EP01/12430) 2001-10-15
[30] GB (0214427.7) 2002-06-21
36
[11] 2,463,559
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/66 (2006.01) A61B 17/
64 (2006.01)
[25] EN
[54] ADJUSTABLE FIXATOR
[54] SYSTEME DE FIXATION
AJUSTABLE
[72] MAZZIO, MICHAEL C., US
[72] MAUGHAN, THOMAS JOSEPH, US
[72] ROTH, CHRISTOPH ANDREAS, US
[72] LANGMAID, MICHAEL N., US
[73] SYNTHES USA, LLC, US
[85] 2004-04-08
[86] 2002-10-08 (PCT/US2002/032047)
[87] (WO2003/030759)
[30] US (60/327,294) 2001-10-09
[30] US (10/265,258) 2002-10-07
[11] 2,463,588
[13] C 
[51] Int.Cl. C08F 4/64 (2006.01) B32B 27/
32 (2006.01) C07F 7/00 (2006.01) C08F 4/
02 (2006.01) C08F 4/659 (2006.01) C08F 4/
6592 (2006.01) C08F 10/00 (2006.01) C08F
10/06 (2006.01) C08F 110/06 (2006.01)
C08F 210/06 (2006.01) C08F 210/16
(2006.01) C08J 5/18 (2006.01) C08L 23/02
(2006.01) C08L 23/10 (2006.01) C08L 23/
12 (2006.01) C08L 23/14 (2006.01) C08L
23/16 (2006.01) C08L 101/00 (2006.01)
C09K 3/10 (2006.01) D01F 6/06 (2006.01)
D01F 6/30 (2006.01) D01F 6/46 (2006.01)
[25] EN
[54] SUPPORTED POLYMERIZATION
CATALYSTS COMPRISING A
POLYVALENT LEWIS BASE LIGAND
[54] CATALYSEURS DE
POLYMERISATION SUR SUPPORT
COMPRENANT UN LIGAND DE BASE
DE LEWIS POLYVALENT
[72] FOUTS, LEWIS J., JR., US
[72] PAINTER, ROGER B., US
[72] VOSEJPKA, PAUL C., US
[72] VAN EGMOND, JAN W., US
[72] COALTER, JOSEPH N. III, US
[73] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2004-04-20
[86] 2002-11-05 (PCT/US2002/035617)
[87] (WO2003/040195)
[30] US (60/338,881) 2001-11-06
[30] US (10/139,786) 2002-05-05
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,463,718
[13] C 
[51] Int.Cl. A01N 43/40 (2006.01) A01N 47/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] FUNGICIDAL COMPOSITION
BASED ON A
PYRIDYLMETHYLBENZAMIDE
DERIVATIVE AND A VALINAMIDE
DERIVATE
[54] COMPOSITION FONGICIDE A
BASE D’UN DERIVE
PYRIDYLMETHYLBENZAMIDE ET
D’UN DERIVE VALINAMIDE
[72] MERCER, RICHARD, FR
[72] WEGMANN, THOMAS, FR
[73] BAYER S.A.S., FR
[85] 2004-04-15
[86] 2002-11-13 (PCT/EP2002/013490)
[87] (WO2003/041501)
[30] FR (01/14692) 2001-11-14
[11] 2,464,459
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 5/30 (2006.01)
[25] EN
[54] NEEDLELESS INJECTOR WITH
SHOCK ABSORBING MEANS
BETWEEN RAM AND PISTON
[54] INJECTEUR SANS AIGUILLE
EQUIPE D’UN COMPOSANT
AMORTISSEUR SITUE ENTRE LE
POUSSOIR ET LE PISTON
[72] GREEN, TERRY, GB
[73] ZOGENIX, INC., US
[85] 2004-04-22
[86] 2002-10-18 (PCT/GB2002/004703)
[87] (WO2003/035149)
[30] GB (0125506.6) 2001-10-24
[11] 2,466,031
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/32 (2006.01)
[25] EN
[54] AN ULTRASONIC CLAMP
COAGULATOR APPARATUS HAVING
AN IMPROVED CLAMPING ENDEFFECTOR
[54] APPAREIL COAGULATEUR
ULTRASONORE A CLAMP AVEC
AMELIORATION PORTANT SUR UN
EFFECTEUR DE CLAMPAGE
D’EXTREMITE
[72] YATES, DAVID, US
[72] CRAIG, H. WAYNE, US
[72] HOUSER, KEVIN, US
[72] WAMPLER, SCOTT, US
[72] SCHWEMBERGER, RICHARD, US
[72] NEUENFELDT, STEVE K., US
[72] CUMMINGS, JOHN, US
[72] GIORDANO, JAMES R., US
[73] ETHICON ENDO-SURGERY, INC.,
US
[85] 2004-05-05
[86] 2002-11-07 (PCT/US2002/035843)
[87] (WO2003/039429)
[30] US (60/338,271) 2001-11-07
[11] 2,466,818
[13] C 
[51] Int.Cl. A43B 23/26 (2006.01) A43B 7/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] WORK BOOT WITH
ANATOMICAL TONGUE
[54] BOTTE DE TRAVAIL MUNIE
D’UNE LANGUETTE ANATOMIQUE
[72] HUCKLE, KEVIN D., CA
[73] HUCKLE, KEVIN D., CA
[22] 2004-05-11
[11] 2,464,844
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 7/
00 (2006.01) G06F 15/16 (2006.01) G06F
17/30 (2006.01)
[25] EN
[54] MEDIA FOUNDATION MEDIA
PROCESSOR
[54] PROCESSEUR DE MEDIA POUR
INFRASTRUCTURE DE MEDIA
[72] MOHAMMED, SOHAIL BAIG, US
[72] DUNBAR, GEOFFREY T., US
[72] RUDOLPH, ERIC, US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2004-04-22
[30] US (10/603,328) 2003-06-25
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,466,951
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 3/033 (2006.01) G09G 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] FOCUS MANAGEMENT USING INAIR POINTS
[54] GESTION DE FOCALISATION
FAISANT APPEL A DES POINTS EN
L’AIR
[72] SOMJI, SHIRAZ, US
[72] GEORGE, SAM, US
[72] BALAZ, RUDOLPH, US
[72] KRANTZ, BRIGETTE, US
[72] KOLMYKOV-ZOTOV, ALEXANDER
J., US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[85] 2004-06-08
[86] 2003-08-21 (PCT/US2003/026204)
[87] (WO2005/029460)
[11] 2,467,876
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/12 (2006.01) H04L 9/
32 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01)
[25] EN
[54] ARCHITECTURE FOR
CONNECTING A REMOTE CLIENT TO
A LOCAL CLIENT DESKTOP
[54] ARCHITECTURE DE CONNEXION
D’UN CLIENT ELOIGNE A UN POSTE
DE CLIENT LOCAL
[72] NONIS, AARON J., US
[72] BILLHARZ, ALAN M., US
[72] FISHMAN, NEIL S., US
[72] DAUGHERTY, TRACY M., US
[72] DARNELL, SCOTT, US
[73] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2004-05-20
[30] US (10/456,235) 2003-06-06
[11] 2,467,986
[13] C 
[51] Int.Cl. G05F 1/32 (2006.01) H01F 29/
14 (2006.01) H02H 9/02 (2006.01) H02H 9/
08 (2006.01) H02J 3/00 (2006.01) H02J 3/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE WITH CONTROLLABLE
IMPEDANCE
[54] APPAREIL A IMPEDANCE
REGLABLE
[72] STRAND, FRANK, NO
[72] HAUGS, ESPEN, NO
[73] MAGTECH AS, NO
[85] 2004-05-20
[86] 2002-11-21 (PCT/NO2002/000434)
[87] (WO2003/044612)
[30] NO (20015690) 2001-11-21
[30] US (60/332,569) 2001-11-26
37
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,468,011
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/00 (2006.01) A01K 67/
027 (2006.01) A61P 37/04 (2006.01) C07K
14/705 (2006.01) C12N 15/85 (2006.01)
G01N 33/50 (2006.01)
[25] EN
[54] NONHUMAN MODEL ANIMAL
UNRESPONSIVE TO
IMMUNOPOTENTIATING SYNTHETIC
COMPOUND
[54] MODELE ANIMAL NON HUMAIN
NE REAGISSANT PAS A UN COMPOSE
SYNTHETIQUE
D’IMMUNOPOTENTIALISATION
[72] TOMIZAWA, HIDEYUKI, JP
[72] YAMAOKA, TAKASHI, JP
[72] AKIRA, SHIZUO, JP
[73] JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY, JP
[73] DAINIPPON SUMITOMO PHARMA
CO. LTD., JP
[85] 2004-05-21
[86] 2002-11-22 (PCT/JP2002/012234)
[87] (WO2003/043588)
[30] JP (2001/358295) 2001-11-22
[11] 2,468,496
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/415 (2006.01) A61K
38/00 (2006.01) A61K 38/02 (2006.01)
A61K 38/55 (2006.01) A61K 39/395
(2006.01) A61K 48/00 (2006.01) A61K 49/
00 (2006.01) A61P 13/12 (2006.01) C07K
16/18 (2006.01)
[25] EN
[54] ILK INHIBITORS FOR THE
TREATMENT OF RENAL DISEASE
[54] INHIBITEURS DE LA KINASE
LIEE A L’INTEGRINE SERVANT AU
TRAITEMENT DE MALADIES DU REIN
[72] LOGAN, PATRICIA, CA
[72] KRETZLER, MATTHIAS, DE
[73] KRETZLER, MATTHIAS, DE
[73] QLT INC., CA
[85] 2004-05-27
[86] 2002-11-26 (PCT/CA2002/001819)
[87] (WO2003/045380)
[30] US (60/335,130) 2001-11-30
[11] 2,468,843
[13] C 
[51] Int.Cl. B32B 27/00 (2006.01) B32B 27/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] LAMINATED FILM AND METHOD
FOR MANUFACTURING LAMINATED
FILM
[54] PELLICULLE STRATIFIEE ET
PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE
[72] TAKADA, YASUSHI, JP
[72] MIMURA, TAKASHI, JP
[72] KUBOTA, YURI, JP
[73] TORAY INDUSTRIES, INC., JP
[85] 2004-05-31
[86] 2002-12-04 (PCT/JP2002/012700)
[87] (WO2003/047853)
[30] JP (2001-372681) 2001-12-06
[11] 2,470,052
[13] C 
[51] Int.Cl. D06M 16/00 (2006.01) D06M
13/00 (2006.01) D06M 13/322 (2006.01)
D06M 13/35 (2006.01) D06M 15/00
(2006.01) D06M 15/227 (2006.01) D06M
15/643 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PRODUCING
FABRIC WITH IMPROVED SHRINK
AND CREASE RESISTANCE
UTILIZING AN ENZYME
COMPOSITION AND A POLYMERIC
RESIN COMPOSITION
[54] METHODE DE FABRICATION DE
TISSU AVEC IRRETRECISSABILITE
ET INFROISSABILITE AMELIOREES
FAISANT APPEL A UNE
COMPOSITION ENZYMATIQUE ET A
UNE COMPOSITION DE RESINE
POLYMERIQUE
[72] ZHANG, YU-GAO, CA
[73] GUANGDONG ESQUEL TEXTILES
CO., LTD., CN
[85] 2004-06-11
[86] 2003-01-17 (PCT/CN2003/000042)
[87] (WO2003/060222)
[30] CN (02101957.6) 2002-01-18
[30] US (10/281,781) 2002-10-28
38
[11] 2,470,996
[13] C 
[51] Int.Cl. D21H 21/42 (2006.01) B32B 15/
12 (2006.01) B42D 15/00 (2006.01) B42D
15/10 (2006.01)
[25] EN
[54] SECURITY ELEMENT AND
METHODS FOR PRODUCING IT
[54] ELEMENT DE SECURITE ET
PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE
[72] HOFFMANN, LARS, DE
[72] KELLER, MARIO, DE
[72] BURCHARD, THEO, DE
[73] GIESECKE & DEVRIENT GMBH, DE
[85] 2004-06-18
[86] 2002-12-17 (PCT/EP2002/014418)
[87] (WO2003/053714)
[30] DE (101 63 380.7) 2001-12-21
[30] DE (102 26 116.4) 2002-06-12
[11] 2,472,064
[13] C 
[51] Int.Cl. B23K 9/10 (2006.01) B23K 37/
00 (2006.01) F16P 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SAFETY ISOLATION OF ARC
WELDING EQUIPMENT
[54] ISOLATION DE SECURITE POUR
MATERIEL DE SOUDAGE A L’ARC
[72] POTTS, BRIAN, AU
[73] BRUSZEWSKI, ZDZISLAW, AU
[85] 2004-06-30
[86] 2003-01-21 (PCT/AU2003/000059)
[87] (WO2003/064097)
[30] AU (PS 0180) 2002-01-29
[11] 2,473,754
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61P
25/02 (2006.01) A61P 31/18 (2006.01)
C07K 16/10 (2006.01) C07K 16/24
(2006.01) C07K 16/28 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF MS WITH GOAT
SERUM
[54] TRAITEMENT
[72] DALGLEISH, ANGUS G., GB
[72] WHITE, STANLEY D. T., US
[72] HEENEY, JONATHAN, NL
[73] AIMSCO LIMITED, GB
[85] 2004-07-19
[86] 2003-01-28 (PCT/GB2003/000342)
[87] (WO2003/064472)
[30] GB (0201896.8) 2002-01-28
[30] GB (PCT/GB02/03037) 2002-07-02
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,474,008
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 1/38 (2006.01) G06F 1/16
(2006.01) G06F 3/033 (2006.01) H04M 1/00
(2006.01) H04M 1/02 (2006.01) H04M 1/
725 (2006.01)
[25] EN
[54] SOFT KEYS FOR A MOBILE
COMMUNICATIONS DEVICE HAVING
MOVEABLE PANELS
[54] CLES DE FONCTION
PROGRAMMABLES POUR
DISPOSITIFS DE COMMUNICATION
MOBILES A PANNEAUX PIVOTANTS
[72] FINKE-ANLAUFF, ANDREA, DE
[73] NOKIA CORPORATION, FI
[85] 2004-07-20
[86] 2003-10-31 (PCT/IB2003/004901)
[87] (WO2004/040786)
[30] US (10/285,947) 2002-11-01
[11] 2,474,273
[13] C 
[51] Int.Cl. B22D 13/10 (2006.01) B22C 3/
00 (2006.01) B22D 1/00 (2006.01) B22D 11/
111 (2006.01)
[25] FR
[54] PRODUITS POUR LA
PROTECTION DES MOULES DE
COULEE CONTINUE DES TUYAUX DE
FONTE
[54] PRODUCTS FOR THE
PROTECTION OF CONTINUOUS CAST
MOULDS FOR CAST-IRON PIPES
[72] MARGARIA, THOMAS, FR
[73] FERROPEM, FR
[85] 2004-07-23
[86] 2003-01-21 (PCT/FR2003/000181)
[87] (WO2003/061878)
[30] FR (02/00947) 2002-01-25
[11] 2,474,347
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 1/24 (2006.01)
[25] FR
[54] INSTALLATION DE TRAITEMENT
D’EAUX PAR FLOTTATION
[54] INSTALLATION FOR TREATING
WATER BY MEANS OF FLOTATION
[72] VION, PATRICK, FR
[73] DEGREMONT, FR
[85] 2004-07-23
[86] 2002-12-11 (PCT/FR2002/004292)
[87] (WO2003/064326)
[30] FR (02/01114) 2002-01-30
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,474,520
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/734 (2006.01) A61K 9/
00 (2006.01) A61K 9/48 (2006.01) A61K 33/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SOLID ALGINATE
COMPOSITIONS FOR USE IN
TREATING GASTRIC DISORDERS
[54] COMPOSITIONS SOLIDES
D’ALGINATE POUR LE TRAITEMENT
DE TROUBLES GASTRIQUES
[72] JOLLIFFE, IAN GORDON, GB
[72] MYRVOLD, ROLF, NO
[72] MARSHALL, PAUL, GB
[72] AXFORD, SOPHIE EUGENIE, GB
[72] DICKSON, PAUL ANDREW, GB
[73] RECKITT BENCKISER
HEALTHCARE (UK) LIMITED, GB
[85] 2004-07-26
[86] 2003-02-07 (PCT/GB2003/000593)
[87] (WO2003/068246)
[30] GB (0203269.6) 2002-02-12
[11] 2,476,543
[13] C 
[51] Int.Cl. G01D 5/12 (2006.01) G01B 7/00
(2006.01) G01D 5/14 (2006.01) G01D 5/20
(2006.01) G01L 3/10 (2006.01)
[25] EN
[54] PULSED TORQUE, FORCE OR
GENERAL MEASUREMENT WITH A
COIL AND A MAGNETIC FIELD
SENSOR (TANGENTIALLY,
CIRCUMFERENTIALLY)
[54] MESURE DE COUPLE PULSE,
MESURE D’UNE FORCE OU MESURE
D’ORDRE GENERAL A L’AIDE D’UNE
BOBINE ET D’UN CAPTEUR DE
CHAMP MAGNETIQUE (DE MANIERE
TANGENTIELLE ET
CIRCONFERENTIELLE)
[72] MAY, LUTZ AXEL, DE
[73] ABAS INCORPORATED, US
[85] 2004-08-16
[86] 2003-02-24 (PCT/EP2003/001908)
[87] (WO2003/071232)
[30] GB (0204213.3) 2002-02-22
39
[11] 2,477,241
[13] C 
[51] Int.Cl. C07H 19/10 (2006.01) A61K 31/
675 (2006.01) A61K 31/7064 (2006.01)
C07H 19/20 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR TREATING EPITHELIAL AND
RETINAL TISSUE DISEASES
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
DE TRAITEMENT DE MALADIES DES
TISSUS EPITHELIAUX ET RETINIENS
[72] DOUGLASS, JAMES G., III, US
[72] SHAVER, SAMMY RAY, US
[72] BROWN, EDWARD G., US
[72] YERXA, BENJAMIN R., US
[72] CREAN, CHRISTOPHER S., US
[72] PETERSON, WARD M., US
[73] INSPIRE PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2004-08-24
[86] 2003-02-27 (PCT/US2003/006691)
[87] (WO2003/072067)
[30] US (10/082,998) 2002-02-27
[11] 2,477,303
[13] C 
[51] Int.Cl. B42D 15/00 (2006.01) B42D 5/
00 (2006.01) B42D 5/02 (2006.01)
[25] EN
[54] CARD INTERMEDIATES
[54] INTERMEDIAIRES D’ENCART
[72] GERVAIS, JOSEPH R., US
[72] DRONZEK, PETER J., JR., US
[73] POLYMERIC CONVERTING LLC, US
[85] 2004-08-24
[86] 2003-02-14 (PCT/US2003/004765)
[87] (WO2003/074293)
[30] US (60/361,266) 2002-03-02
[11] 2,477,323
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 45/72 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR COOLING SLEEVES
FIXED TO A CARRIER PLATE
[54] SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
DE MANCHONS FIXES SUR UNE
PLAQUE DE SUPPORT
[72] THOEMMES, HELMUT, DE
[72] LAUSENHAMMER, MANFRED, DE
[73] MHT MOLD & HOTRUNNER
TECHNOLOGY AG, DE
[85] 2004-08-24
[86] 2003-02-12 (PCT/DE2003/000397)
[87] (WO2003/076164)
[30] DE (102 10 456.5) 2002-03-09
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,477,857
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 38/20 (2006.01) A61K 47/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] STABILIZED LIQUID
POLYPEPTIDE-CONTAINING
PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES LIQUIDES
STABILISEES CONTENANT UN
POLYPEPTIDE
[72] HORA, MANINDER, US
[72] CHEN, BAO-LU, US
[73] NOVARTIS VACCINES AND
DIAGNOSTICS, INC., US
[22] 2000-10-03
[62] 2,386,228
[30] US (60/157,696) 1999-10-04
[11] 2,482,104
[13] C 
[51] Int.Cl. B60H 1/04 (2006.01) B60N 3/00
(2006.01)
[25] EN
[54] DISTRIBUTION MODULE FOR
WATER HEATER
[54] MODULE DE DISTRIBUTION
POUR CHAUFFE-EAU
[72] ROBINSON, EDGAR C., CA
[72] GARRISON, CRAIG W., CA
[73] INTERNATIONAL THERMAL
INVESTMENTS LTD., CA
[22] 2004-09-21
[11] 2,482,322
[13] C 
[51] Int.Cl. F24C 14/00 (2006.01) F24C 15/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR A
SELF-CLEANING OVEN
[54] METHODE ET DISPOSITIF POUR
FOUR AUTONETTOYANT
[72] HENNINGER, BRIAN SCOTT, US
[72] CADIMA, PAUL BRYAN, US
[73] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2004-09-23
[30] US (10/880,839) 2004-06-30
[11] 2,482,620
[13] C 
[51] Int.Cl. B66B 23/24 (2006.01) B29C 43/
32 (2006.01) B29C 43/36 (2006.01) B29D
23/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF CONTINUOUSLY
JOINING A HANDRAIL FOR AN
ESCALATOR OR MOVING WALKWAY
[54] METHODE DE RACCORD
CONTINU D’UNE MAIN COURANTE
POUR UN ESCALIER ROULANT OU UN
TROTOIR ROULANT
[72] KEUN, CHRISTIAN-ANDRE, DE
[73] COMPRISETEC GMBH, DE
[22] 2004-09-27
[30] DE (103 44 468.8) 2003-09-25
[11] 2,482,914
[13] C 
[51] Int.Cl. B32B 15/20 (2006.01) B23K 35/
02 (2006.01) B23K 35/28 (2006.01) B32B
15/01 (2006.01) C22C 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRA-LONGLIFE, HIGH
FORMABILITY BRAZING SHEET
[54] FEUILLE DE BRASAGE TRES
LONGUE DUREE A FORMABILITE
ELEVEE
[72] KILMER, RAYMOND J., US
[73] ALCOA INC., US
[85] 2004-10-18
[86] 2003-04-17 (PCT/US2003/011861)
[87] (WO2003/089237)
[30] US (60/373,829) 2002-04-18
[11] 2,484,125
[13] C 
[51] Int.Cl. H01J 49/42 (2006.01) G01N 27/
64 (2006.01)
[25] EN
[54] MASS SPECTROMETER
[54] SPECTROMETRE DE MASSE
[72] BATEMAN, ROBERT HAROLD, GB
[72] BROWN, JEFFREY MARK, GB
[73] MICROMASS UK LIMITED, GB
[85] 2004-10-26
[86] 2003-09-03 (PCT/GB2003/003813)
[87] (WO2004/023516)
[30] GB (0220450.1) 2002-09-03
[30] US (60/427,557) 2002-11-20
40
[11] 2,484,179
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 7/0045 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
RECORDING DATA ON OPTICAL
RECORDING MEDIUM
[54] METHODE ET APPAREIL
D’ENREGISTREMENT DES DONNEES
SUR UN SUPORT
D’ENREGISTREMENT OPTIQUE
[72] AHN, YONG-JIN, KR
[72] PARK, IN-SIK, KR
[72] LEE, KYUNG-GEUN, KR
[72] KO, JUNG-WAN, KR
[72] KIM, SEONG-SUE, KR
[72] YANG, CHANG-JIN, KR
[72] OTSUKA, TATSUHIRO, KR
[72] YOON, DE-SEOP, KR
[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[22] 2002-12-13
[62] 2,414,172
[30] KR (2002-9999) 2002-02-25
[11] 2,484,375
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/16
(2006.01) A61K 9/28 (2006.01) A61K 31/
216 (2006.01)
[25] EN
[54] ORAL DOSAGE FORMS
COMPRISING FENOFIBRATE
[54] FORMES DOSIFIEES ORALES
CONTENANT DU FENOFIBRATE
[72] AWADESH, MISHRA K., CA
[72] SNOW, ROBERT A., US
[72] VACHON, MICHAEL G., CA
[72] GUIVARC’H, POL-HENRI, CA
[73] JAGOTEC AG, CH
[85] 2004-11-02
[86] 2003-05-02 (PCT/US2003/013865)
[87] (WO2003/092659)
[30] US (60/377,237) 2002-05-03
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,485,964
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 21/31 (2006.01) A61B 5/
00 (2006.01) G01N 21/35 (2006.01) G01N
21/49 (2006.01)
[25] EN
[54] NON-INVASIVE SUBSTANCE
CONCENTRATION MEASUREMENT
USING AN OPTICAL BRIDGE
[54] MESURE NON INVASIVE D’UNE
CONCENTRATION D’UNE
SUBSTANCE AU MOYEN D’UN PONT
OPTIQUE
[72] ROLLS, JOHN A., US
[72] PEURA, ROBERT A., US
[72] KUN, STEVAN, US
[72] HARJUNMAA, HANNU, US
[73] VIVASCAN CORPORATION, US
[85] 2004-11-23
[86] 2003-04-24 (PCT/US2003/012897)
[87] (WO2003/091711)
[30] US (10/134,310) 2002-04-26
[11] 2,486,282
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 7/01 (2006.01) A61K 35/
76 (2006.01) A61K 39/21 (2006.01) A61K
39/39 (2006.01) C12N 1/00 (2006.01) G01N
33/569 (2006.01)
[25] EN
[54] VIRUS-LIKE PARTICLES,
METHODS OF PREPARATION, AND
IMMUNOGENIC COMPOSITIONS
[54] PARTICULES PSEUDOVIRALES,
PROCEDE DE FABRICATION ET
COMPOSITIONS IMMUNOGENIQUES
[72] COMPANS, RICHARD W., US
[72] YAO, QIZHI, US
[72] KANG, SANG-MOO, US
[72] YANG, CHINGLAI, US
[73] EMORY UNIVERSITY, US
[85] 2004-11-16
[86] 2003-05-19 (PCT/US2003/015930)
[87] (WO2004/042001)
[30] US (60/381,557) 2002-05-17
[30] US (60/454,115) 2003-03-11
[30] US (60/454,139) 2003-03-11
[30] US (60/454,584) 2003-03-14
[30] US (60/468,318) 2003-05-06
[30] US (60/471,246) 2003-05-16
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,486,308
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 498/04 (2006.01) A61K
31/40 (2006.01) A61K 31/422 (2006.01)
A61K 31/427 (2006.01) A61K 31/4353
(2006.01) A61K 31/4439 (2006.01) A61K
31/4709 (2006.01) A61K 31/4741 (2006.01)
A61K 31/50 (2006.01) A61K 31/505
(2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61K
38/00 (2006.01) A61P 31/14 (2006.01)
C07D 207/16 (2006.01) C07D 295/00
(2006.01) C07D 401/12 (2006.01) C07D
401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)
C07D 403/14 (2006.01) C07D 407/14
(2006.01) C07D 409/14 (2006.01) C07D
413/12 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)
C07D 417/04 (2006.01) C07D 417/12
(2006.01) C07D 417/14 (2006.01) C07D
471/04 (2006.01) C07D 491/04 (2006.01)
C07D 495/04 (2006.01) C07K 5/08
(2006.01) C07K 5/083 (2006.01)
[25] EN
[54] HEPATITIS C VIRUS INHIBITORS
[54] INHIBITEURS DU VIRUS DE
L’HEPATITE C
[72] HEWAWASAM, PIYASENA, US
[72] SCOLA, PAUL MICHAEL, US
[72] SUN, LI-QIANG, US
[72] SIN, NY, US
[72] SIT, SING-YUEN, US
[72] CAMPBELL, JEFFREY ALLEN, US
[72] CHEN, YAN, US
[72] WANG, XIANGDONG ALAN, US
[72] GOOD, ANDREW CHARLES, US
[73] BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY, US
[85] 2004-11-17
[86] 2003-05-20 (PCT/US2003/015755)
[87] (WO2003/099274)
[30] US (60/382,055) 2002-05-20
[11] 2,486,328
[13] C 
[51] Int.Cl. C10M 129/10 (2006.01) C10M
141/02 (2006.01) C10M 163/00 (2006.01)
C10M 169/04 (2006.01) F16N 15/00
(2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF REDUCING
DEPOSIT FORMATION IN A
CENTRIFUGE SYSTEM IN A TRUNK
PISTON DIESEL ENGINE
[54] METHODE POUR REDUIRE LA
FORMATION DE DEPOT DANS UN
SYSTEME CENTRIFUGE DE MOTEUR
DIESEL A PISTON FOURREAU
[72] CHAMBARD, LAURENT, GB
[72] SKINNER, PHILIP, GB
[73] INFINEUM INTERNATIONAL
LIMITED, GB
[22] 2004-10-29
[30] EP (03256867.7) 2003-10-30
41
[11] 2,486,455
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 8/20 (2006.01) A61Q 5/02
(2006.01) A61Q 19/10 (2006.01)
[25] EN
[54] SKIN CLEANSER COMPOSITIONS
AND METHODS OF USE
[54] COMPOSITIONS NETTOYANTES
POUR LA PEAU ET PROCEDES
D’UTILISATION
[72] KLING, WILLIAM, O., US
[73] KLING, WILLIAM, O., US
[85] 2004-11-17
[86] 2003-05-19 (PCT/US2003/015792)
[87] (WO2004/034964)
[30] US (60/381,926) 2002-05-20
[11] 2,486,663
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/045 (2006.01) A61K
31/047 (2006.01) A61P 17/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF TREATING
ROSACEA BY TOPICAL APPLICATION
OF A CYCLOHEXANE DERIVATIVE
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT DE
PLANTES ROSACEES PAR
L’APPLICATION TOPIQUE D’UN
DERIVE DE CYCLOHEXANE
[72] CHOMCZYNSKI, PIOTR, US
[73] MOLECULAR RESEARCH CENTER,
INC., US
[85] 2004-11-19
[86] 2003-06-09 (PCT/US2003/017999)
[87] (WO2003/105816)
[30] US (60/388,373) 2002-06-12
[30] US (10/430,917) 2003-05-07
[11] 2,487,184
[13] C 
[51] Int.Cl. F15B 13/043 (2006.01) A01C
23/00 (2006.01) A01M 7/00 (2006.01) B60P
3/30 (2006.01) E01C 19/17 (2006.01) F15B
11/028 (2006.01) F15B 11/20 (2006.01)
F15B 21/08 (2006.01)
[25] EN
[54] BOOM CONTROL SYSTEM
[54] SYSTEME DE COMMANDE DE
FLECHE
[72] SHIVAK, STANISLAUS M., CA
[73] RAVEN INDUSTRIES, INC., US
[22] 2004-11-05
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,488,020
[13] C 
[51] Int.Cl. F24H 3/04 (2006.01) F24F 7/
007 (2006.01)
[25] EN
[54] VENTILATING AND HEATING
APPARATUS WITH HEATER
SHIELDED BY TAPERED DISCHARGE
DUCT
[54] APPAREIL ET METHODE DE
VENTILATION ET DE CHAUFFAGE
[72] CRAW, GARY J., US
[72] KARST, DANIEL L., US
[72] JONAS, KENNETH J., US
[72] NEMACHECK, CHRISTOPHER J., US
[73] BROAN-NUTONE LLC, US
[22] 2004-11-19
[30] US (10/719,694) 2003-11-21
[11] 2,488,255
[13] C 
[51] Int.Cl. B60N 2/22 (2006.01)
[25] EN
[54] LOST MOTION DUAL DISC SEAT
RECLINER ASSEMBLY
[54] ASSEMBLAGE DE DISPOSITIF
D’INCLINAISON DE SIEGE A DOUBLE
DISQUE A JOINT FLOTTANT
[72] VILLARROEL, RANDOLPH P., CA
[73] INTIER AUTOMOTIVE SEATING OF
AMERICA, INC., US
[85] 2004-11-30
[86] 2003-06-04 (PCT/US2003/017483)
[87] (WO2003/104019)
[30] US (10/165,738) 2002-06-07
[11] 2,488,310
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/18 (2006.01) G06F 17/
40 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME DE CONTROLE DU
REGIME D’AU MOINS UN MOTEUR
D‘UN AERONEF
[54] SYSTEM FOR CONTROLLING
THE OPERATION OF AN AIRCRAFT
ENGINE
[72] FERNANDEZ, BRICE, FR
[72] GARNAUD, CHRISTIAN, FR
[73] AIRBUS OPERATIONS SAS, FR
[85] 2004-12-02
[86] 2004-01-27 (PCT/FR2004/000176)
[87] (WO2004/078586)
[30] FR (03/00904) 2003-01-28
[11] 2,488,313
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 1/40 (2006.01) B65D 21/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] COLLAPSIBLE CONTAINER
[54] CONTENANT REPLIABLE
[72] CARD, PETER M., US
[72] LUGO, HECTOR JAVIER BAREA, US
[72] KUSUMA, DAVID, US
[73] DART INDUSTRIES INC., US
[22] 2004-11-23
[30] US (10/735,724) 2003-12-16
[30] US (10/899,314) 2004-07-27
[11] 2,488,645
[13] C 
[51] Int.Cl. A62B 9/04 (2006.01) B62B 9/26
(2006.01)
[25] EN
[54] OXYGEN BOTTLE CARRIER
APPLIANCE
[54] APPAREIL DE TRANSPORT DE
BOUTEILLE D’OXYGENE
[72] JORDAN, PETER G., US
[72] HAMILTON, ROGER H., US
[73] JORDAN, PETER G., US
[73] HAMILTON, ROGER H., US
[22] 2004-12-01
[30] US (10/726,172) 2003-12-02
[11] 2,488,825
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 7/24 (2006.01) G11B 7/
241 (2006.01) G11B 7/253 (2006.01) G11B
7/254 (2006.01) G11B 7/257 (2006.01)
[25] EN
[54] DUAL STACK OPTICAL DATA
STORAGE MEDIUM AND USE OF
SUCH MEDIUM
[54] SUPPORT DE STOCKAGE DE
DONNEES OPTIQUE A DEUX PILES ET
UTILISATION DE CELUI-CI
[72] STALLINGA, SJOERD, NL
[72] MIJIRITSKII, ANDREI, NL
[72] TUKKER, TEUNIS W., NL
[72] HELLMIG, JOACHIM W., NL
[73] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[85] 2004-12-07
[86] 2003-06-11 (PCT/IB2003/002570)
[87] (WO2003/107338)
[30] EP (02077441.0) 2002-06-14
42
[11] 2,489,023
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/12 (2006.01) A61B 17/
00 (2006.01) A61B 17/04 (2006.01) A61F 2/
00 (2006.01) A61F 2/08 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
BREAST LIFTING
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
REMODELAGE DE LA POITRINE
[72] SHFARAM, ADI, IL
[72] GUR, EYAL, IL
[73] MIM-MINIMALLY INVASIVE
MASTOPEXY LTD., IL
[85] 2004-12-08
[86] 2003-06-11 (PCT/IL2003/000490)
[87] (WO2003/103536)
[30] IL (150151) 2002-06-11
[11] 2,489,201
[13] C 
[51] Int.Cl. C21D 1/30 (2006.01) C21D 1/04
(2006.01) C21D 8/12 (2006.01) C21D 9/56
(2006.01) G08B 13/24 (2006.01) H01F 1/
153 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
CONTINUOUS ANNEALING
METALLIC RIBBONS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
RECUISSON CONTINUE DE RUBANS
METALLIQUES
[72] LIAN, MING-REN, US
[72] HERZER, GISELHER, DE
[72] HARTMANN, THOMAS, DE
[73] VACUUMSCHMELZE GMBH, DE
[73] SENSORMATIC ELECTRONICS,
LLC, US
[85] 2004-12-10
[86] 2003-05-15 (PCT/IB2003/002543)
[87] (WO2003/104497)
[30] US (10/167,156) 2002-06-11
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,489,441
[13] C 
[51] Int.Cl. G10L 19/02 (2006.01) G10L 21/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] AUDIO CODING SYSTEM USING
SPECTRAL HOLE FILLING
[54] SYSTEME DE CODAGE AUDIO
UTILISANT UN REMPLISSAGE DE
TROUS SPECTRAUX
[72] DAVIDSON, GRANT ALLEN, US
[72] VINTON, MARK STUART, US
[72] ROBINSON, CHARLES QUITO, US
[72] TRUMAN, MICHAEL MEAD, US
[72] WATSON, MATTHEW AUBREY, US
[72] FELLERS, MATTHEW CONRAD, US
[73] DOLBY LABORATORIES
LICENSING CORPORATION, US
[85] 2004-12-14
[86] 2003-05-30 (PCT/US2003/017078)
[87] (WO2003/107328)
[30] US (10/174,493) 2002-06-17
[11] 2,489,505
[13] C 
[51] Int.Cl. A23J 1/14 (2006.01) A23J 3/14
(2006.01) A23L 1/27 (2006.01) A23L 1/277
(2006.01)
[25] EN
[54] COLOUR REDUCTION IN
CANOLA PROTEIN ISOLATE
[54] REDUCTION DE COULEUR DANS
UN ISOLAT DE PROTEINE DE
CANOLA
[72] GREEN, BRENT EVERETT, CA
[72] XU, LEI, CA
[72] SEGALL, KEVIN I., CA
[72] MILANOVA, RADKA K., CA
[73] BURCON NUTRASCIENCE (MB)
CORP., CA
[85] 2004-12-14
[86] 2003-06-20 (PCT/CA2003/000934)
[87] (WO2004/000032)
[30] US (60/389,957) 2002-06-20
[30] US (60/423,985) 2002-11-06
[11] 2,489,443
[13] C 
[51] Int.Cl. G10L 21/02 (2006.01) G10L 19/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] AUDIO CODING SYSTEM USING
CHARACTERISTICS OF A DECODED
SIGNAL TO ADAPT SYNTHESIZED
SPECTRAL COMPONENTS
[54] SYSTEME DE CODAGE AUDIO
UTILISANT DES CARACTERISTIQUES
D’UN SIGNAL DECODE POUR
ADAPTER DES COMPOSANTS
SPECTRAUX SYNTHETISES
[72] TRUMAN, MICHAEL MEAD, US
[72] DAVIDSON, GRANT ALLEN, US
[72] VINTON, MARK STUART, US
[72] FELLERS, MATTHEW CONRAD, US
[73] DOLBY LABORATORIES
LICENSING CORPORATION, US
[85] 2004-12-14
[86] 2003-06-09 (PCT/US2003/018065)
[87] (WO2003/107329)
[30] US (10/174,493) 2002-06-17
[30] US (10/238,047) 2002-09-06
[11] 2,489,816
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 88/08 (2009.01) G01S 5/
02 (2010.01) H04B 7/216 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
LOCATING A MOBILE SUBSCRIBER
IN A CDMA COMMUNICATION
SYSTEM
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
LOCALISATION D’UN ABONNE
MOBILE DANS UN SYSTEME DE
TELECOMMUNICATIONS AMDC
[72] MESECHER, DAVID K., US
[73] INTERDIGITAL TECHNOLOGY
CORPORATION, US
[22] 1999-09-03
[62] 2,367,572
[30] US (09/274,081) 1999-03-22
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
43
[11] 2,489,828
[13] C 
[51] Int.Cl. C08G 65/333 (2006.01) A61K 9/
00 (2006.01) A61K 47/34 (2006.01) C08G
18/08 (2006.01) C08G 18/10 (2006.01)
C08G 18/28 (2006.01) C08G 18/32
(2006.01) C08G 18/34 (2006.01) C08G 18/
48 (2006.01) C08G 18/66 (2006.01) C08G
18/75 (2006.01) C08G 18/80 (2006.01)
[25] EN
[54] THERMOSENSITIVE POLYMERS
AND THERMOREVERSIBLE GELS
OBTAINED FROM THESE POLYMERS
[54] POLYMERES
THERMOSENSIBLES ET GELS
THERMOREVERSIBLES OBTENUS A
PARTIR DE CES POLYMERES
[72] PAGNOUX, ANNE, FR
[72] DOLATKHANI, MARC, FR
[72] CHAFFAUX, PATRICIA, FR
[73] POLYMEREXPERT SA, FR
[85] 2004-12-13
[86] 2003-06-13 (PCT/FR2003/001786)
[87] (WO2003/106536)
[30] FR (02/07463) 2002-06-14
[11] 2,490,780
[13] C 
[51] Int.Cl. B23D 23/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PISTON BLIND CUTTER
[54] TAILLE-STORES A PISTON
[72] MAROCCO, NORBERT, CA
[73] SHADE-O-MATIC LTD., CA
[22] 2004-12-20
[11] 2,491,189
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 7/0037 (2006.01) G11B 7/
24 (2006.01)
[25] EN
[54] OPTICAL RECORDING OR
REPRODUCING APPARATUS FOR
DATA FROM AN OPTICAL DISC
HAVING UNIFORM STRUCTURE
[54] DISPOSITIF
D’ENREGISTREMENT OU DE
REPRODUCTION OPTIQUE POUR LES
DONNEES PROVENANT D’UN DIQUE
OPTIQUE AYANT UNE STRUCTURE
UNIFORME
[72] PARK, IN-SIK, KR
[72] YOON, DU-SEOP, KR
[72] LEE, KYUNG-GEUN, KR
[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[22] 2002-05-01
[62] 2,384,263
[30] KR (2001-23747) 2001-05-02
[30] KR (2001-61041) 2001-09-29
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,491,802
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 333/32 (2006.01) A61K
31/381 (2006.01) A61P 3/04 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL COMPOUNDS,
PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
CONTAINING SAME, AND METHODS
OF USE FOR SAME
[54] NOUVEAUX COMPOSES,
COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES LES
CONTENANT ET METHODES
D’UTILISATION DESDITS COMPOSES
[72] TOWNSEND, CRAIG A., US
[72] THUPARI, JAGAN, US
[72] KUHAJDA, FRANCIS P., US
[72] MCFADDEN, JILL M., US
[72] MEDGHALCHI, SUSAN M., US
[73] FASGEN, INC., US
[73] THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY,
US
[85] 2005-01-04
[86] 2003-07-09 (PCT/US2003/021700)
[87] (WO2004/005277)
[30] US (60/394,585) 2002-07-09
[11] 2,493,018
[13] C 
[51] Int.Cl. F16G 3/12 (2006.01) D21F 1/00
(2006.01)
[25] EN
[54] ON-MACHINE-SEAMABLE
INDUSTRIAL FABRIC HAVING SEAMREINFORCING RINGS
[54] TISSU INDUSTRIEL A COUTURE
SUR MACHINE, A ANNEAUX DE
RENFORCEMENT DE COUTURES
[72] HANSEN, ROBERT A., DE
[73] ALBANY INTERNATIONAL CORP.,
US
[85] 2005-01-13
[86] 2003-07-02 (PCT/US2003/020784)
[87] (WO2004/010023)
[30] US (10/202,121) 2002-07-24
[11] 2,493,136
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 1/68 (2006.01) C02F 1/52
(2006.01) C02F 1/54 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND INSTALLATION
FOR THE PRODUCTION OF LIME
WATER FROM DEIONISED WATER
[54] PROCEDE ET INSTALLATION
POUR LA FABRICATION D’EAU DE
CHAUX A PARTIR D’EAU DEIONISEE
[72] LEFORT, FREDERIC, FR
[72] LEBOUC, GERMAIN, FR
[72] MARTEIL, PHILIPPE, FR
[72] CLAUSSE, FRANCK, FR
[73] OTV SA, FR
[85] 2005-01-14
[86] 2003-07-23 (PCT/FR2003/002338)
[87] (WO2004/014807)
[30] FR (02/09574) 2002-07-26
[11] 2,493,673
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PREPARING AN
INTRAOCULAR LENS FOR
IMPLANTATION
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
LENTILLES INTRAOCULAIRES POUR
IMPLANTATION
[72] ZADNO-AZIZI, GHOLAM-REZA, US
[72] PHAM, HAI-MINH, US
[72] PORTNEY, VALDEMAR, US
[72] TING, ALBERT C., US
[72] NGUYEN, TUAN ANH, US
[73] VISIOGEN, INC., US
[85] 2005-01-20
[86] 2003-07-24 (PCT/US2003/023077)
[87] (WO2004/010905)
[30] US (10/207,717) 2002-07-25
[30] US (10/207,688) 2002-07-25
[30] US (10/207,701) 2002-07-25
[30] US (10/207,718) 2002-07-25
[30] US (10/207,708) 2002-07-25
44
[11] 2,493,900
[13] C 
[51] Int.Cl. F16L 11/04 (2006.01) B32B 1/
08 (2006.01) C08F 255/02 (2006.01) C08K
3/04 (2006.01) F16L 9/12 (2006.01) F16L
11/12 (2006.01) F16L 11/22 (2006.01)
[25] EN
[54] CARBON BLACK-CONTAINING
CROSSLINKED POLYETHYLENE PIPE
HAVING RESISTANCE TO CHLORINE
AND HYPOCHLOROUS ACID
[54] CONDUIT DE POLYETHYLENE
RETICULE CONTENANT DU NOIR DE
CARBONE ET PRESENTANT UNE
RESISTANCE AU CHLORE ET A
L’ACIDE HYPOCHLOREUX
[72] MAHABIR, CARL M., US
[72] DALAL, GIRISH T., US
[72] BACKMAN, ARTHUR L., US
[73] VIEGA LLC, US
[85] 2005-01-18
[86] 2003-07-16 (PCT/US2003/022421)
[87] (WO2004/010040)
[30] US (60/397,799) 2002-07-23
[30] US (10/618,556) 2003-07-11
[11] 2,494,800
[13] C 
[51] Int.Cl. B24D 5/00 (2006.01) B24B 27/
00 (2006.01) B24D 13/16 (2006.01)
[25] EN
[54] FLAPPED GRINDING DISK
[54] DISQUE ABRASIF A RABATS
[72] KEULER, JOSEF, DE
[73] RHODIUS SCHLEIFWERKZEUGE
GMBH & CO. KG, DE
[22] 2005-01-27
[30] DE (20 2004 004 027.1) 2004-03-12
[11] 2,495,695
[13] C 
[51] Int.Cl. G07C 5/08 (2006.01) G06Q 50/
30 (2012.01) B60P 3/16 (2006.01) G08G 1/
123 (2006.01)
[25] EN
[54] RESOURCE MANAGEMENT
SYSTEM, FOR EXAMPLE, TRACKING
AND MANAGEMENT SYSTEM FOR
TRUCKS
[54] SYSTEME DE GESTION DES
RESSOURCES, PAR EXEMPLE,
SYSTEME DE REPERAGE ET DE
GESTION POUR CAMIONS
[72] XUE, KE, US
[72] SMITH, DANIEL BRUCE, US
[72] LEATHAM, DAVID MARK, US
[72] HAMBLEN, G. ALLEN, US
[73] GLACIER NORTHWEST, INC., US
[22] 2005-02-01
[30] US (10/770842) 2004-02-02
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,496,530
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 10/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A RECONFIGURABLE DATA
COMMUNICATIONS SYSTEM WITH A
REMOVABLE OPTICAL BACKPLANE
CONNECTOR
[54] SYSTEME DE COMMUNICATION
DE DONNEES RECONFIGURABLE
MUNI D’UN CONNECTEUR OPTIQUE
DE FACE ARRIERE AMOVIBLE
[72] ENGLISH, DANIEL W., US
[72] GALVIN, MARK, US
[73] CEDAR POINT COMMUNICATIONS
LLC, US
[85] 2005-02-22
[86] 2002-08-14 (PCT/US2002/025883)
[87] (WO2003/019822)
[30] US (09/938,228) 2001-08-23
[11] 2,497,725
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 207/16 (2006.01) A61K
31/40 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) C07D
401/06 (2006.01) C07D 401/12 (2006.01)
C07D 401/14 (2006.01) C07D 405/12
(2006.01)
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITIONS AS INHIBITORS OF
DIPEPTIDYL PEPTIDASE-IV (DPP-IV)
[54] COMPOSITIONS
PHARMACEUTIQUES UTILES
COMME INHIBITEURS DE LA
PEPTIDASE-IV DIPEPTIDYL (DPP-IV)
[72] KOPECKA, HANA, US
[72] LI, XIAOFENG, US
[72] PIREH, DAISY, US
[72] STEWART, KENT D., US
[72] YONG, HONG, US
[72] SHAM, HING L., US
[72] DJURIC, STEVAN W., US
[72] WIEDEMAN, PAUL E., US
[72] FEENSTRA, MELISSA J., US
[72] LONGENECKER, KENTON, US
[72] PEI, ZHONGHUA, US
[72] SZCZEPANKIEWICZ, BRUCE G., US
[72] MADAR, DAVID, US
[73] ABBOTT LABORATORIES, US
[85] 2005-03-03
[86] 2003-09-15 (PCT/US2003/029018)
[87] (WO2004/026822)
[30] US (10/246,831) 2002-09-19
[30] US (10/659,860) 2003-09-11
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,498,191
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/445 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF INHIBITING
CHOROIDAL
NEOVASCULARIZATION
[54] METHODE D’INHIBITION DE LA
NEOVASCULARISATION
CHOROIDIENNE
[72] WEN, RONG, US
[72] LATIES, ALAN, US
[72] LOU, ZHIJUN, US
[73] THE TRUSTEES OF THE
UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA, US
[85] 2005-03-08
[86] 2003-09-18 (PCT/US2003/029188)
[87] (WO2004/027027)
[30] US (60/412,088) 2002-09-18
[11] 2,498,289
[13] C 
[51] Int.Cl. F24B 13/02 (2006.01) F24B 1/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH-OUTPUT HEATING DEVICE
[54] APPAREIL DE CHAUFFAGE A
HAUT RENDEMENT
[72] CYRIS, RUDY, BE
[73] ECOMASA SARL, LU
[85] 2005-03-09
[86] 2003-11-14 (PCT/BE2003/000199)
[87] (WO2004/046615)
[30] EP (02447226.8) 2002-11-20
[30] US (60/445,786) 2003-02-06
[11] 2,499,822
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 413/14 (2006.01) A61K
31/506 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07D 401/04 (2006.01) C07D 401/14
(2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL PYRIMIDINEAMIDE
DERIVATIVES AND THE USE
THEREOF
[54] NOUVEAUX DERIVES DE
PYRIMIDINEAMIDE ET LEUR
UTILISATION
[72] BREITENSTEIN, WERNER, CH
[72] JACOB, SANDRA, FR
[72] FURET, PASCAL, FR
[72] MANLEY, PAUL WILLIAM, CH
[73] NOVARTIS AG, CH
[85] 2005-03-21
[86] 2003-09-26 (PCT/EP2003/010724)
[87] (WO2004/029038)
[30] GB (0222514.2) 2002-09-27
45
[11] 2,500,570
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 5/58 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES FOR
TREATING NON-STUTTERING
PATHOLOGIES USING FREQUENCY
ALTERED FEEDBACK
[54] PROCEDES ET DISPOSITIFS
PERMETTANT DE TRAITER DES
AFFECTIONS AUTRES QUE LE
BEGAIEMENT A L’AIDE D’UN SIGNAL
DE RETROACTION AUDITIVE A
FREQUENCE MODIFIEE
[72] RASTATTER, MICHAEL, US
[72] STUART, ANDREW, US
[72] KALINOWSKI, JOSEPH, US
[73] EAST CAROLINA UNIVERSITY, US
[85] 2005-03-30
[86] 2003-09-30 (PCT/US2003/030834)
[87] (WO2004/032816)
[30] US (60/417,345) 2002-10-09
[11] 2,501,876
[13] C 
[51] Int.Cl. G06N 5/00 (2006.01) G06F 9/00
(2006.01) G06F 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] STARTUP AND CONTROL OF
GRAPH-BASED COMPUTATION
[54] DEMARRAGE ET COMMANDE DE
CALCUL A BASE DE GRAPHIQUE
[72] STANFILL, CRAIG W., US
[73] AB INITIO TECHNOLOGY LLC, US
[85] 2005-04-08
[86] 2003-10-07 (PCT/US2003/032099)
[87] (WO2004/034322)
[30] US (10/268,509) 2002-10-10
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,501,965
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 1/34 (2006.01) A61B 5/
157 (2006.01) A61M 1/16 (2006.01) B01D
61/18 (2006.01) B01D 61/28 (2006.01)
B01D 61/42 (2006.01) B01D 67/00 (2006.01)
C12N 5/00 (2006.01) C12N 13/00 (2006.01)
G01N 33/487 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRAFILTRATION MEMBRANE,
DEVICE, BIOARTIFICIAL ORGAN,
AND METHODS
[54] MEMBRANE
D’ULTRAFILTRATION, DISPOSITIF,
ORGANE BIOARTIFICIEL ET
PROCEDES ASSOCIES
[72] FLEISCHMAN, AARON J., US
[72] HUMES, H. DAVID, US
[72] ROY, SHUVO, US
[72] FISSELL, WILLIAM H., IV, US
[73] THE CLEVELAND CLINIC
FOUNDATION, US
[73] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF MICHIGAN, US
[85] 2005-03-08
[86] 2003-09-11 (PCT/US2003/028348)
[87] (WO2004/024300)
[30] US (60/409,810) 2002-09-11
[30] US (10/660,056) 2003-09-11
[11] 2,504,935
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/02 (2006.01) A61K 31/
285 (2006.01) A61K 31/555 (2006.01) C12Q
1/68 (2006.01) G01N 33/53 (2006.01)
[25] EN
[54] INDUCTION OF THE
MITOCHONDRIAL PERMEABILITY
TRANSITION
[54] INDUCTION DE LA TRANSITION
DE PERMEABILITE
MITOCHONDRIALE
[72] HOGG, PHILIP JOHN, AU
[73] NEWSOUTH INNOVATIONS PTY
LIMITED, AU
[85] 2005-05-04
[86] 2003-11-07 (PCT/AU2003/001483)
[87] (WO2004/042079)
[30] AU (2002952526) 2002-11-07
[30] AU (2003906109) 2003-11-05
[11] 2,505,062
[13] C 
[51] Int.Cl. G06K 9/00 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE D’IDENTIFICATION
D’UNE PERSONNE PAR
RECONNAISSANCE D’EMPREINTE
DIGITALE
[54] METHOD FOR IDENTIFICATION
OF A PERSON BY RECOGNITION OF A
DIGITAL FINGERPRINT
[72] COVA, JEAN-FRANCOIS, FR
[72] CHEVALIER, FREDERIC, FR
[73] MORPHO, FR
[85] 2005-05-05
[86] 2003-11-03 (PCT/FR2003/003271)
[87] (WO2004/044826)
[30] FR (02/14030) 2002-11-08
[11] 2,505,089
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 18/18 (2006.01) A61F 9/
01 (2006.01)
[25] EN
[54] ABLATION SHAPE FOR THE
CORRECTION OF PRESBYOPIA
[54] FORME D’ABLATION POUR LA
CORRECTION DE LA PRESBYTIE
[72] GROSS, ERIK, US
[73] VISX, INCORPORATED, US
[85] 2005-05-03
[86] 2003-11-19 (PCT/US2003/037226)
[87] (WO2004/045388)
[30] US (10/300,721) 2002-11-19
[11] 2,506,818
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 233/18 (2006.01) A01N
37/20 (2006.01) A01N 37/26 (2006.01)
[25] EN
[54] VERMIN-REPELLANT
COMPOSITIONS AND COMPOUNDS
[54] COMPOSITIONS ET COMPOSES
REPULSIFS D’ANIMAUX
INDESIRABLES
[72] GOEBEL, THOMAS, DE
[72] CAVALIERO, TANIA, CH
[72] BOUVIER, JACQUES, CH
[73] NOVARTIS AG, CH
[85] 2005-05-19
[86] 2003-12-16 (PCT/EP2003/014336)
[87] (WO2004/054964)
[30] EP (02028328.9) 2002-12-17
46
[11] 2,506,960
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K
31/4439 (2006.01) A61K 31/4709 (2006.01)
[25] EN
[54] DERIVATIVES OF
PYRIDINALKYL-AMINOALKYL-1HINDOLE INHIBITING RECEPTORS 5HT AND RECAPTURE OF SEROTONIN
WHICH CAN BE USED AS
ANTIDEPRESSANT AND ANXIOLYTIC
[54] DERIVES DE PYRIDINALKYLAMINOALKYL-1H-INDOLE INHIBANT
LES RECEPTEURS 5-HT ET LA
RECAPTURE DE LA SEROTONINE,
POUVANT SERVIR
D’ANTIDEPRESSEURS ET
D’ANXIOLYTIQUES
[72] LEIBROCK, JOACHIM, DE
[72] BOETTCHER, HENNING, DE
[72] HEINRICH, TIMO, DE
[72] BARTOSZYK, GERD, DE
[72] SEYFRIED, CHRISTOPH, DE
[72] HOELZEMANN, GUENTER, DE
[72] VAN AMSTERDAM, CHRISTOPH,
DE
[72] SCHIEMANN, KAI, DE
[73] MERCK PATENT GMBH, DE
[85] 2005-05-20
[86] 2003-10-30 (PCT/EP2003/012081)
[87] (WO2004/047840)
[30] DE (102 54 596.0) 2002-11-22
[11] 2,507,775
[13] C 
[51] Int.Cl. A45F 3/22 (2006.01)
[25] EN
[54] HAMMOCK
[54] HAMAC
[72] HELSDON, DAVID, CA
[73] HELSDON, DAVID, CA
[22] 2005-05-18
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,508,172
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/56 (2006.01)
[25] EN
[54] BONE FRACTURE FIXATION
SYSTEMS WITH BOTH
MULTIDIRECTIONAL AND
UNIDIRECTIONAL STABILIZATION
PEGS
[54] SYSTEMES DE FIXATION DE
FRACTURES OSSEUSES A CHEVILLES
DE STABILISATION
MULTIDIRECTIONNELLES ET
UNIDIRECTIONNELLES
[72] ORBAY, JORGE L., US
[73] DEPUY PRODUCTS, INC., US
[85] 2005-06-01
[86] 2003-11-21 (PCT/US2003/037313)
[87] (WO2004/049903)
[30] US (10/307,796) 2002-12-02
[11] 2,508,920
[13] C 
[51] Int.Cl. H04N 21/431 (2011.01) H04N 5/
445 (2011.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
DISPLAYING TELEVISION
PROGRAMS AND RELATED TEXT
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
D’AFFICHAGE DE PROGRAMMES DE
TELEVISION ET DE LEUR TEXTE
D’ACCOMPAGNEMENT
[72] LEUNG, ELSIE Y., US
[72] KWOH, DANIEL S., US
[72] YUEN, HENRY C., US
[72] MANKOVITZ, ROY J., US
[73] E GUIDE, INC., US
[73] UNITED VIDEO PROPERTIES, INC.,
US
[73] STARSIGHT TELECAST, INC., US
[73] ROVI SOLUTIONS CORPORATION,
US
[73] ROVI CORPORATION, US
[73] GEMSTAR DEVELOPMENT
CORPORATION, US
[73] INDEX SYSTEMS, INC., VG
[22] 1995-08-31
[62] 2,198,740
[30] US (08/298,997) 1994-08-31
[30] US (08/312,863) 1994-09-27
[30] US (08/369,522) 1995-01-05
[30] US (08/424,863) 1995-04-17
[30] US (08/475,395) 1995-06-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,509,080
[13] C 
[51] Int.Cl. A01G 23/091 (2006.01)
[25] EN
[54] STABILIZING MECHANISM FOR
A TREE-FELLING HEAD
[54] SYSTEME DE STABILISATION
POUR TETE D’ABATTAGE D’ARBRES
[72] TAILLON, MICHEL, CA
[73] LES PRODUITS GILBERT INC., CA
[22] 2005-06-02
[11] 2,510,278
[13] C 
[51] Int.Cl. C08F 290/06 (2006.01) C08F
299/02 (2006.01) C08G 16/00 (2006.01)
C09D 4/00 (2006.01) C09D 133/04 (2006.01)
[25] EN
[54] CURABLE LIQUID ACRYLOYL
GROUP CONTAINING RESIN
COMPOSITION
[54] COMPOSITIONS DE RESINE
LIQUIDES DURCISSABLES
CONTENANT UN GROUPE
ACRYLOYLE
[72] GAUDL, KAI-UWE, DE
[72] LACHOWICZ, ARTUR, DE
[72] NAHM, STEVEN H., US
[72] GRAHE, GERWALD F., DE
[73] SUN CHEMICAL CORPORATION,
US
[85] 2005-06-15
[86] 2003-12-19 (PCT/JP2003/016383)
[87] (WO2004/056897)
[30] EP (02028724.9) 2002-12-20
[11] 2,510,669
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 9/02 (2006.01) F01D 5/08
(2006.01) F01D 25/12 (2006.01)
[25] FR
[54] AUBE FIXE DE TURBINE A
REFROIDISSEMENT AMELIORE
[54] IMPROVED COOLING
STATIONARY TURBINE BLADE
[72] GUIMBARD, JEAN-MICHEL, FR
[72] SCHWARTZ, ERIC, FR
[72] PABION, PHILIPPE, FR
[73] SNECMA, FR
[22] 2005-06-28
[30] FR (04 07256) 2004-06-30
47
[11] 2,512,086
[13] C 
[51] Int.Cl. G06K 19/06 (2006.01) B42D 15/
10 (2006.01) G06K 19/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METAL-CONTAINING
TRANSACTION CARD AND METHOD
OF MAKING THE SAME
[54] CARTE DE SERVICE CONTENANT
DU METAL ET SON PROCEDE DE
FABRICATION
[72] GANDEL, PRISCILLA, US
[72] WEBB, LISA ANN MORRILL, US
[72] LASCH, ELLEN, US
[73] AMERICAN EXPRESS TRAVEL
RELATED SERVICES COMPANY, INC.,
US
[85] 2005-06-29
[86] 2003-12-30 (PCT/US2003/041641)
[87] (WO2004/063977)
[30] US (60/437,938) 2003-01-03
[11] 2,512,835
[13] C 
[51] Int.Cl. F03D 11/00 (2006.01) F03D 7/
02 (2006.01) F03D 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] WIND POWER INSTALLATION
WITH AT LEAST TWO COMPONENTS
AND A DATA NETWORK
[54] INSTALLATION EOLIENNE
COMPRENANT AU MOINS DEUX
PARTIES ET UN RESEAU DE DONNEES
[72] SCHUBERT, THOMAS, DE
[73] NORDEX ENERGY GMBH, DE
[85] 2005-07-07
[86] 2003-12-23 (PCT/EP2003/014767)
[87] (WO2004/063568)
[30] DE (103 00 174.3) 2003-01-08
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,512,884
[13] C 
[51] Int.Cl. E04B 1/344 (2006.01)
[25] FR
[54] STRUCTURE DE BATIMENT
PLIABLE ET DEPLIABLE SOUS
L‘EFFET DE SON POIDS ET SELON
DES AXES D‘ARTICULATION
VERTICAUX
[54] BUILDING STRUCTURE FOLDING
AND UNFOLDING UNDER THE
EFFECT OF THE WEIGHT OF THE
SAME AND ALONG VERTICAL JOINT
AXES
[72] RULQUIN, GREGORY, FR
[72] RULQUIN, DENIS, FR
[73] SARL LOCABOXE, FR
[73] RULQUIN, FABIEN, FR
[85] 2005-07-11
[86] 2003-10-16 (PCT/FR2003/003048)
[87] (WO2004/076763)
[30] FR (03/00886) 2003-01-27
[11] 2,513,514
[13] C 
[51] Int.Cl. G05D 3/12 (2006.01) F16M 1/
00 (2006.01) G03B 15/00 (2006.01) G06T 1/
00 (2006.01) H04N 5/232 (2006.01) H04N 7/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPENSATION FOR
OVERFLIGHT VELOCITY WHEN
STABILIZING AN AIRBORNE
CAMERA
[54] COMPENSATION DE VITESSE DE
SURVOL PENDANT LA
STABILISATION D’UNE CAMERA DE
BORD
[72] VON FLOTOW, ANDREAS H., US
[72] MERCADAL, MATHIEU, US
[73] INSITU, INC., US
[85] 2005-07-14
[86] 2004-01-16 (PCT/US2004/001206)
[87] (WO2004/102473)
[30] US (60/440,983) 2003-01-17
[30] US (10/758,684) 2004-01-15
[11] 2,513,630
[13] C 
[51] Int.Cl. B63B 25/08 (2006.01) B63B 35/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] FLEXIBLE FLUID CONTAINMENT
VESSEL FEATURING A KEEL-LIKE
SEAM
[54] RECIPIENT FLEXIBLE DE
RETENTION DE FLUIDE
CARACTERISE PAR UNE SOUDURE
DU TYPE QUILLE
[72] TUPIL, SRINATH, US
[73] ALBANY INTERNATIONAL CORP.,
US
[85] 2005-07-15
[86] 2004-01-12 (PCT/US2004/000547)
[87] (WO2004/067442)
[30] US (10/347,996) 2003-01-21
[11] 2,513,995
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 81/00 (2006.01) A47J 31/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] CARTRIDGE FOR THE
PREPARATION OF BEVERAGES
[54] CARTOUCHE SERVANT A
PREPARER DES BOISSONS
[72] LLOYD, ADAM, GB
[72] SMITH, DAVID, GB
[72] PANESAR, SATWINDER, GB
[72] HALLIDAY, ANDREW, GB
[73] KRAFT FOODS R & D, INC., DE
[85] 2005-07-21
[86] 2004-01-23 (PCT/GB2004/000268)
[87] (WO2004/065256)
[30] GB (0301698.7) 2003-01-24
48
[11] 2,514,124
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 47/22 (2006.01) A61K 9/
00 (2006.01) A61K 31/198 (2006.01) A61K
31/549 (2006.01) A61K 47/12 (2006.01)
A61K 47/18 (2006.01) C12Q 1/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ABSORPTION ENHANCING
AGENTS
[54] AGENTS FACILITANT
L’ABSORPTION
[72] KIBALO, BEN, US
[72] CHANG, RONG-KUN, US
[72] COUCH, RICHARD A., US
[72] BANCROFT, CAREN C., US
[72] KESHAVARZ-SHOKRI, ALI, US
[72] GINSKI, MARK, US
[73] SUPERNUS PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2005-07-22
[86] 2004-01-22 (PCT/US2004/001630)
[87] (WO2004/064757)
[30] US (60/441,950) 2003-01-23
[11] 2,514,240
[13] C 
[51] Int.Cl. B01F 1/00 (2006.01) B01D 19/
00 (2006.01) B01F 3/04 (2006.01) C02F 1/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD, DEVICE, AND SYSTEM
FOR CONTROLLING DISSOLVED
AMOUNT OF GAS
[54] PROCEDE, DISPOSITIF ET
SYSTEME POUR REGULER UNE
QUANTITE DE GAZ DISSOUS
[72] FUJISATO, RYOSAKU, JP
[72] FUJISATO, TETSUHIKO, JP
[72] HADANO, KESAYOSHI, JP
[72] FUKAGAWA, MASAYUKI, JP
[73] FUJISATO, TETSUHIKO, JP
[73] IKEDA, YOSHIAKI, JP
[85] 2005-07-25
[86] 2004-02-12 (PCT/JP2004/001499)
[87] (WO2004/071635)
[30] JP (2003-076589) 2003-02-13
[30] JP (2003-436565) 2003-12-15
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,514,379
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 231/16 (2006.01) A01N
43/56 (2006.01)
[25] EN
[54] PYRAZOLYL CARBOXANILIDES
FOR CONTROLLING UNWANTED
MICROORGANISMS
[54] PYRAZOLYLCARBOXANILIDES
POUR LUTTER CONTRE DES MICROORGANISMES INDESIRABLES
[72] KUCK, KARL-HEINZ, DE
[72] WACHENDORFF-NEUMANN,
ULRIKE, DE
[72] DUNKEL, RALF, DE
[72] ELBE, HANS-LUDWIG, DE
[72] DAHMEN, PETER, DE
[72] RIECK, HEIKO, FR
[73] BAYER CROPSCIENCE AG, DE
[85] 2005-07-26
[86] 2004-01-19 (PCT/EP2004/000344)
[87] (WO2004/067515)
[30] DE (103 03 589.3) 2003-01-29
[11] 2,514,384
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 57/60 (2006.01) A61K 31/
19 (2006.01) A61K 31/215 (2006.01) A61P
25/28 (2006.01) C07C 57/62 (2006.01)
C07C 69/65 (2006.01) C07C 233/11
(2006.01)
[25] EN
[54] 1-PHENYLALKANECARBOXYLIC
ACID DERIVATIVES FOR THE
TREATMENT OF
NEURODEGENERATIVE DISEASES
[54] DERIVES D’ACIDE 1PHENYLALCANE-CARBOXYLIQUE
POUR LE TRAITEMENT DE
MALADIES NEURODEGENERATIVES
[72] RAVEGLIA, LUCA, IT
[72] IMBIMBO, BRUNO PIETRO, IT
[72] PERETTO, ILARIA, IT
[72] RIZZI, ANDREA, IT
[72] RADAELLI, STEFANO, IT
[72] VILLETTI, GINO, IT
[73] CHIESI FARMACEUTICI S.P.A., IT
[85] 2005-08-18
[86] 2004-02-19 (PCT/EP2004/001596)
[87] (WO2004/074232)
[30] IT (MI2003A000311) 2003-02-21
[30] IT (MI2003A002068) 2003-10-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,514,446
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/50 (2006.01) A61K 9/00
(2006.01) A61K 9/20 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION COMPRISING A
MIXTURE OF ACTIVE PRINCIPLES,
AND METHOD OF PREPARATION
[54] COMPOSITION COMPRENANT
UN MELANGE DE PRINCIPES ACTIFS
ET METHODE POUR LA PREPARER
[72] CHENEVIER, PHILIPPE, CA
[72] MARECHAL, DOMINIQUE, CA
[73] ETHYPHARM, FR
[85] 2005-07-26
[86] 2004-01-21 (PCT/EP2004/050035)
[87] (WO2004/069135)
[30] FR (0301308) 2003-02-05
[30] US (60/447,198) 2003-02-13
[11] 2,514,851
[13] C 
[51] Int.Cl. B26B 21/40 (2006.01) B26B 21/
22 (2006.01) B26B 21/38 (2006.01) B26B
21/52 (2006.01)
[25] EN
[54] SAFETY RAZORS
[54] RASOIRS DE SURETE
[72] SIMMS, GRAHAM JOHN, GB
[72] YATES, ROBERT BARRETT, GB
[73] THE GILLETTE COMPANY, US
[85] 2005-07-29
[86] 2004-02-19 (PCT/GB2004/000679)
[87] (WO2004/073936)
[30] GB (0303865.0) 2003-02-19
[11] 2,514,999
[13] C 
[51] Int.Cl. C10G 29/22 (2006.01) B01D 21/
01 (2006.01) C10G 29/24 (2006.01) C10G
31/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SETTLING AIDS FOR SOLIDS IN
HYDROCARBONS
[54] AUXILIAIRES DE
SEDIMENTATION DE SOLIDES DANS
DES HYDROCARBURES
[72] CALVERT, NANCY R., US
[73] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[85] 2005-08-02
[86] 2004-01-08 (PCT/US2004/000369)
[87] (WO2004/069963)
[30] US (10/357,239) 2003-02-03
49
[11] 2,515,080
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 38/03 (2006.01) A61K 38/
07 (2006.01) C07K 5/00 (2006.01) C07K 5/
10 (2006.01) C07K 5/11 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR PREVENTING
MITOCHONDRIAL PERMEABILITY
TRANSITION
[54] METHODES DE PREVENTION DE
LA TRANSITION DE LA
PERMEABILITE MITOCHONDRIALE
[72] ZHAO, KESHENG, US
[72] SZETO, HAZEL H., US
[72] SCHILLER, PETER W., CA
[73] CORNELL RESEARCH
FOUNDATION, INC., US
[73] CLINICAL RESEARCH INSTITUTE
OF MONTREAL, CA
[85] 2005-08-03
[86] 2004-02-03 (PCT/US2004/003193)
[87] (WO2004/070054)
[30] US (60/444,777) 2003-02-04
[30] US (60/535,690) 2004-01-08
[11] 2,515,363
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/36 (2006.01) A61F 2/00
(2006.01) A61F 2/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SET OF MOBILE NECKS FOR
INSERTING INTO THE STEM OF A HIP
PROSTHESIS
[54] ENSEMBLE DE COLS AMOVIBLES
A INTRODUIRE DANS LA TIGE D’UNE
PROTHESE DE LA HANCHE
[72] RAGBIR, SHEILA, TT
[73] ADLER ORTHO S.R.L., IT
[85] 2005-08-05
[86] 2004-09-02 (PCT/IB2004/002874)
[87] (WO2005/025460)
[30] CH (01599/03) 2003-09-18
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,515,436
[13] C 
[51] Int.Cl. H02P 9/10 (2006.01) F03D 9/00
(2006.01) H02P 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR CONTROLLING A
POWER-GRID CONNECTED WIND
TURBINE GENERATOR DURING GRID
FAULTS AND APPARATUS FOR
IMPLEMENTING SAID METHOD
[54] PROCEDE DE COMMANDE D’UN
AEROGENERATEUR CONNECTE A UN
RESEAU ELECTRIQUE AU COURS DE
PANNES DE RESEAU ET APPAREIL DE
MISE EN OEUVRE DUDIT PROCEDE
[72] NIELSEN, JOHN GODSK, DK
[73] VESTAS WIND SYSTEMS A/S, DK
[85] 2005-08-05
[86] 2003-02-07 (PCT/DK2003/000078)
[87] (WO2004/070936)
[11] 2,515,461
[13] C 
[51] Int.Cl. C08J 5/18 (2006.01) B32B 27/
12 (2006.01) B32B 27/40 (2006.01) C08L
67/00 (2006.01) C08L 75/04 (2006.01)
D06M 15/37 (2006.01) D06M 15/564
(2006.01)
[25] EN
[54] A MOISTURE-PERMEABLE,
WATERPROOF FILM, A COMPOSITE
MATERIAL, AND A METHOD FOR
MANUFACTURING THEREOF
[54] FILM IMPERMEABLE A L’EAU,
PERMEABLE A L’HUMIDITE, UN
MATERIAU COMPOSITE, ET
PROCEDES DE FABRICATION
CONNEXE
[72] TAKEDA, KEIJI, JP
[72] KOIDE, GEN, JP
[73] TORAY INDUSTRIES, INC., JP
[85] 2005-08-03
[86] 2004-01-29 (PCT/JP2004/000860)
[87] (WO2004/069903)
[30] JP (2003-026801) 2003-02-04
[30] JP (2003-026803) 2003-02-04
[11] 2,517,220
[13] C 
[51] Int.Cl. A01N 25/04 (2006.01) A01N 37/
22 (2006.01) A01N 41/10 (2006.01) A01N
43/70 (2006.01)
[25] EN
[54] HERBICIDAL SUSPOEMULSION
[54] SUSPENSION-EMULSION
HERBICIDE
[72] CUSH, SARAH BETH, US
[72] HOPKINSON, MICHAEL JAMES, US
[73] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG,
CH
[85] 2005-08-25
[86] 2004-02-13 (PCT/EP2004/001377)
[87] (WO2004/080178)
[30] GB (0305679.3) 2003-03-12
[11] 2,517,356
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) H04L 12/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
SELECTING DATA PROVIDERS
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
SELECTION DE FOURNISSEURS DE
DONNEES
[72] WALKER, MATTHEW DAVID, GB
[72] KAMARIOTIS, OTHON, GR
[72] JEFFERY, RICHARD IAN MICHAEL,
GB
[73] BRITISH TELECOMMUNICATIONS
PUBLIC LIMITED COMPANY, GB
[85] 2005-08-26
[86] 2004-07-30 (PCT/GB2004/003331)
[87] (WO2005/018158)
[30] GB (0319251.5) 2003-08-15
[11] 2,517,679
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 9/14
(2006.01) A61K 9/20 (2006.01)
[25] EN
[54] NANOPARTICULATE
MELOXICAM FORMULATIONS
[54] FORMULATIONS DE
MELOXICANE NANOPARTICULAIRES
[72] PRUITT, JOHN D., US
[72] COOPER, EUGENE R., US
[72] RYDE, TUULA, US
[72] KLINE, LAURA, US
[73] ELAN PHARMA INTERNATIONAL,
LTD., IE
[85] 2005-08-30
[86] 2004-02-27 (PCT/US2004/005706)
[87] (WO2005/002542)
[30] US (60/450,705) 2003-03-03
50
[11] 2,517,873
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 9/00 (2006.01) G01N 31/
22 (2006.01) G01T 1/08 (2006.01) G03C 1/
72 (2006.01)
[25] EN
[54] PERSONAL AND AREA SELFINDICATING INSTANT RADATION
ALERT DOSIMETER
[54] DOSIMETRE D’ALERTE
INSTANTANE DE RAYONNEMENT A
INDICATION AUTOMATIQUE
PERSONNEL ET DE ZONE
[72] PATEL, GORDHANBHAI N., US
[73] JP LABORATORIES, INC., US
[85] 2005-08-26
[86] 2004-02-26 (PCT/US2004/005860)
[87] (WO2004/077097)
[30] US (60/450,267) 2003-02-27
[11] 2,519,980
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/138 (2006.01) A61K
47/14 (2006.01) A61K 47/38 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PREVENTION AND TREATMENT
OF BREAST CANCER WITH 4HYDROXY TAMOXIFEN
[54] PREVENTION ET TRAITEMENT
DU CANCER DU SEIN A L’AIDE DE 4HYDROXY TAMOXIFENE
[72] ROUANET, PHILIPPE, FR
[72] WEPIERRE, JACQUES, FR
[72] SALIN-DROUIN, DOMINIQUE, FR
[73] LABORATOIRES BESINS
INTERNATIONAL, S.A., FR
[85] 2005-09-22
[86] 2003-12-15 (PCT/EP2003/015029)
[87] (WO2004/087123)
[30] US (60/458,963) 2003-04-01
[11] 2,520,809
[13] C 
[51] Int.Cl. G01S 1/04 (2006.01)
[25] EN
[54] COSPAS-SARSAT BEACON
TESTER IN A REMOVABLE
EXPANSION CARD FOR A HANDHELD
COMPUTING DEVICE
[54] CONTROLEUR DE BALISE
COSPAS-SARSAT SUR CARTE
D’EXTENSION AMOVIBLE POUR
DISPOSITIF INFORMATIQUE A MAIN
[72] STREET, WILLIAM A., CA
[72] HOLMES, KEVIN, CA
[73] JODANTI ENTERPRISES LTD., CA
[22] 2005-09-22
[30] US (60/611,738) 2004-09-22
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,522,517
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 33/16 (2006.01) B65D 30/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGE HAVING RECLOSABLE
POUR SPOUT AND METHOD OF
FORMING SAME
[54] EMBALLAGE MUNI D’UN BEC
VERSEUR REUTILISABLE, ET
PROCEDE DE FACONNAGE DE
L’EMBALLAGE
[72] YEAGER, JAMES W., US
[73] INNOFLEX INCORPORATED, US
[85] 2005-10-14
[86] 2004-04-12 (PCT/US2004/011196)
[87] (WO2004/092025)
[30] US (10/413,806) 2003-04-15
[11] 2,523,334
[13] C 
[51] Int.Cl. H01R 39/28 (2006.01) A61B 18/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] UNIVERSAL FOOT SWITCH
CONTACT PORT
[54] DISPOSITIF DE CONTACT
UNIVERSEL A PEDALE
[72] LOHE, ROBERT, US
[72] PLAVEN THOMAS, US
[73] SHERWOOD SERVICES AG, CH
[22] 2005-10-12
[30] US (60/618,439) 2004-10-13
[30] US (60/666,832) 2005-03-31
[30] US (11/129,985) 2005-05-16
[11] 2,523,610
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/18 (2006.01) C12Q 1/68
(2006.01)
[25] EN
[54] A FORWARD MUTATION ASSAY
BASED ON 5-FLUOROURACIL
RESISTANCE
[54] ESSAI DE MUTATION DIRECTE
FONDE SUR LA RESISTANCE AU 5FLUOROURACILE
[72] GLAAB, WARREN E., US
[72] SKOPEK, THOMAS R., US
[72] VLASAKOVA, KATERINA, US
[72] MILLER, JUDITH E., US
[73] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2005-10-25
[86] 2004-04-22 (PCT/US2004/012330)
[87] (WO2004/096987)
[30] US (60/465,753) 2003-04-26
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,524,743
[13] C 
[51] Int.Cl. B65F 1/16 (2006.01)
[25] EN
[54] GARBAGE BAG COVER
[54] COUVRE-SAC A DECHETS
[72] KING, PATRICK, CA
[73] KING, PATRICK, CA
[22] 2005-10-27
[11] 2,524,992
[13] C 
[51] Int.Cl. B27C 1/08 (2006.01) B27C 1/12
(2006.01) B27C 1/14 (2006.01)
[25] EN
[54] PLANING HEADS ASSEMBLY FOR
AN AUTOMATED PLANING MACHINE
[54] ENSEMBLE DE TETES DE
RABOTAGE POUR RABOTEUSE
AUTOMATIQUE
[72] GILBERT, SYLVAIN, CA
[72] PARE, DANIEL, CA
[73] LES PRODUITS GILBERT INC., CA
[22] 2005-10-31
[11] 2,526,133
[13] C 
[51] Int.Cl. G01S 7/32 (2006.01) G01S 7/
292 (2006.01) G01S 13/22 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRA-WIDEBAND RADAR
SYSTEM USING SUB-BAND CODED
PULSES
[54] SYSTEME RADAR A BANDE
ULTRA-LARGE UTILISANT DES
IMPULSIONS CODEES DE SOUSBANDES
[72] ROGERSON, GERALD D., US
[72] ASKAR, NAIEL K., US
[72] FURUNO, DAVID S., US
[72] WALKER, MICHAEL L., US
[73] GENERAL ATOMICS, US
[85] 2005-11-16
[86] 2004-05-21 (PCT/US2004/016197)
[87] (WO2005/033728)
[30] US (60/473,045) 2003-05-22
[30] US (10/851,635) 2004-05-21
51
[11] 2,526,504
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 43/00 (2006.01) B32B 3/
14 (2006.01) B32B 27/08 (2006.01) B32B
37/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR FABRICATING
POLYMERIC ARTICLES
[54] PRODEDE POUR FABRIQUER DES
ARTICLES POLYMERES
[72] NORRIS, KEITH, GB
[72] WARD, IAN MACMILLAN, GB
[72] HINE, PETER JOHN, GB
[73] PROPEX OPERATING COMPANY,
LLC, US
[85] 2005-11-21
[86] 2004-05-21 (PCT/GB2004/002184)
[87] (WO2004/103673)
[30] GB (0311819.7) 2003-05-22
[30] EP (03253211.1) 2003-05-25
[11] 2,526,540
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 211/14 (2006.01) A61K
31/451 (2006.01) A61K 31/4545 (2006.01)
A61K 31/495 (2006.01) A61P 15/00
(2006.01) A61P 17/00 (2006.01) A61P 25/28
(2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P 37/06
(2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07D 211/
62 (2006.01) C07D 211/70 (2006.01) C07D
295/08 (2006.01) C07D 295/18 (2006.01)
C07D 295/22 (2006.01)
[25] EN
[54] CYCLICAMINO-PHENYL
SULFAMATE DERIVATIVES
[54] DERIVE DE SULFAMATE
D’AMINOPHENYLE CYCLIQUE
[72] TAKEGAWA, SHIGEHIRO, JP
[72] OKADA, MAKOTO, JP
[72] IWASHITA, SHIGEKI, JP
[72] FUJII, TOMOHITO, JP
[72] NAKAGAWA, TAKAYOSHI, JP
[72] KOIZUMI, NAOYUKI, JP
[73] ASKA PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., JP
[85] 2005-11-21
[86] 2004-05-07 (PCT/JP2004/006490)
[87] (WO2004/103971)
[30] JP (2003-143503) 2003-05-21
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,526,776
[13] C 
[51] Int.Cl. B23K 9/32 (2006.01)
[25] EN
[54] WELDING TORCH
MAINTENANCE CENTER
[54] DISPOSITIF D’ENTRETIEN DE
CHALUMEAU SOUDEUR
[72] KTEILY, NASEEM, CA
[72] RICE, JODY, CA
[73] NASARC TECHNOLOGIES INC., CA
[85] 2005-11-23
[86] 2004-05-26 (PCT/CA2004/000775)
[87] (WO2004/103632)
[30] CA (2,429,974) 2003-05-26
[11] 2,528,483
[13] C 
[51] Int.Cl. C07J 17/00 (2006.01) A61K 31/
58 (2006.01) A61K 31/7048 (2006.01) C12N
9/12 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR INCREASING TELOMERASE
ACTIVITY
[54] COMPOSITIONS ET METHODES
DESTINEES A AUGMENTER
L’ACTIVITE DE LA TELOMERASE
[72] CHIN, ALLISON C., US
[72] WONG, YUNG-HOU, HK
[72] HARLEY, CALVIN B., US
[72] MILLER-MARTINI, DAVID M., HK
[72] IP, NANCY YUK-YU, HK
[72] AKAMA, TSUTOMU, US
[73] GERON CORPORATION, US
[85] 2005-12-06
[86] 2004-06-23 (PCT/US2004/020277)
[87] (WO2005/000245)
[30] US (60/480,988) 2003-06-23
[11] 2,529,575
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/56 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSDERMAL COMPOSITIONS
AND METHODS FOR TREATMENT OF
FIBROMYALGIA AND CHRONIC
FATIGUE SYNDROME
[54] COMPOSITIONS
TRANSDERMIQUES ET PROCEDES DE
TRAITEMENT DU SYNDROME DE LA
FIBROMYALGIE ET DE LA FATIGUE
CHRONIQUE
[72] WHITE, HILLARY D., US
[72] GYURIK, ROBERT J., US
[73] WHITE MOUNTAIN PHARMA, INC.,
US
[85] 2005-12-15
[86] 2004-06-15 (PCT/US2004/019201)
[87] (WO2005/000236)
[30] US (10/464,310) 2003-06-18
[11] 2,529,865
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/08 (2006.01)
[25] EN
[54] VASCULAR CLAMP
[54] CLAMP VASCULAIRE
[72] KUESTER, WILLIAM F., III, US
[73] SYNOVIS LIFE TECHNOLOGIES,
INC., US
[85] 2005-12-16
[86] 2004-06-15 (PCT/US2004/018958)
[87] (WO2004/112842)
[30] US (10/462,494) 2003-06-16
[11] 2,530,721
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/64 (2006.01)
[25] EN
[54] CLAMP FOR EXTERNAL
FIXATION
[54] BRIDE DE SERRAGE POUR
FIXATION EXTERNE
[72] BRUNNER, PETER, CH
[72] FUHRER, MARCEL, CH
[73] SYNTHES USA, LLC, US
[85] 2005-12-23
[86] 2003-06-26 (PCT/CH2003/000424)
[87] (WO2004/112625)
52
[11] 2,531,422
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 39/14 (2006.01)
[25] EN
[54] COUPLING DEVICE FOR
MEDICAL LINES
[54] RACCORD POUR TUYAUX
MEDICAUX
[72] WRIGHT, BRIDGET ADELE, CA
[72] COAMBS, DAVID JOHN, CA
[73] B & D RESEARCH AND
DEVELOPMENT INC., CA
[85] 2006-01-05
[86] 2004-06-28 (PCT/CA2004/000960)
[87] (WO2005/004974)
[30] US (10/619,325) 2003-07-14
[30] US (60/514,615) 2003-10-28
[11] 2,531,732
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 237/26 (2006.01) A61K
31/65 (2006.01)
[25] EN
[54] PRODRUGS OF 9-AMINOMETHYL
TETRACYCLINE COMPOUNDS
[54] PROMEDICAMENTS DE
COMPOSES DE LA TETRACYCLINE
SUBSTITUES PAR 9-AMINOMETHYLE
[72] OHEMENG, KWASI, US
[72] HONEYMAN, LAURA, US
[72] BOWSER, TODD, US
[72] KIM, OAK, US
[72] AMOO, VICTOR, US
[72] BHATIA, BEENA, US
[72] ASSEFA, HAREGEWEIN, US
[72] MECHICHE, RACHID, US
[72] PAN, JINGWEN, US
[72] GRIER, MARK, US
[72] CHEN, JACKSON, US
[72] BERNIAC, JOEL, US
[73] PARATEK PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2006-01-06
[86] 2004-06-25 (PCT/US2004/020305)
[87] (WO2005/009944)
[30] US (60/486,017) 2003-07-09
[30] US (60/525,287) 2003-11-25
[30] US (60/530,123) 2003-12-16
[30] US (60/566,150) 2004-04-27
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,532,639
[13] C 
[51] Int.Cl. G01D 7/02 (2006.01) B60R 16/
023 (2006.01) G01D 7/00 (2006.01) G08C
19/00 (2006.01) H04B 3/54 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMOTIVE GAUGE SYSTEM
USING A POWER LINE CARRIER
[54] SYSTEME D’INDICATEURS
AUTOMOBILES FAISANT APPEL A UN
COURANT PORTEUR SUR LIGNE DE
TRANSPORT
[72] STEVENSON, W. TIMOTHY, CA
[73] INSTRUMENT SYSTEMS INC., CA
[22] 2006-01-11
[30] US (10/906,475) 2005-02-22
[11] 2,534,349
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/85 (2006.01) A61K 35/
36 (2006.01) A61K 48/00 (2006.01) A61P 5/
00 (2006.01) A61P 17/02 (2006.01) A61P
31/00 (2006.01) C07K 14/47 (2006.01)
C12N 5/10 (2006.01)
[25] EN
[54] HUMAN SKIN EQUIVALENTS
EXPRESSING EXOGENOUS
POLYPEPTIDES
[54] EQUIVALENTS DE PEAU
HUMAINE EXPRIMANT DES
POLYPEPTIDES EXOGENES
[72] CENTANNI, JOHN M., US
[72] ALLEN-HOFFMANN, LYNN, US
[73] STRATATECH CORPORATION, US
[85] 2006-02-01
[86] 2004-07-30 (PCT/US2004/024627)
[87] (WO2005/012492)
[30] US (60/491,869) 2003-08-01
[30] US (60/493,664) 2003-08-08
[30] US (10/909,119) 2004-07-30
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,535,078
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 4/22 (2009.01) H04W 4/
02 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
THE AUTOSELECTION OF AN
EMERGENCY NUMBER IN A MOBILE
STATION
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
LA SELECTION AUTOMATIQUE D’UN
NUMERO D’URGENCE A PARTIR
D’UNE STATION MOBILE
[72] HOSSAIN, ASIF, CA
[72] ISLAM, MUHAMMAD KHALEDUL,
CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2006-01-31
[30] EP (EP05100743.3) 2005-02-03
[11] 2,535,410
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 20/10 (2006.01) G11B 7/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] INFORMATION RECORDING
MEDIUM, RECORDING DEVICE AND
RECORDING METHOD FOR
INFORMATION RECORDING
MEDIUM, REPRODUCTION DEVICE
AND REPRODUCTION METHOD FOR
INFORMATION RECORDING
MEDIUM,COMPUTER PROGRAM FOR
RECORDING OR REPRODUCTION,
AND DATA STRUCTURE CONTAINING
CONTROL SIGNAL
[54] SUPPORT D’INFORMATIONS,
DISPOSITIF D’ENREGISTREMENT ET
PROCEDE D’ENREGISTREMENT
POUR SUPPORT D’INFORMATIONS,
DISPOSITIF DE REPRODUCTION ET
PROCEDE DE REPRODUCTION POUR
SUPPORT D’INFORMATIONS,
PROGRAMME INFORMATIQUE POUR
ENREGISTREMENT OU
REPRODUCTION, ET STRUCTURE DE
DONNEES CONTENANT UN SIGNAL
DE COMMANDE
[72] KATATA, KEIJI, JP
[72] KODA, TAKESHI, JP
[72] YOSHIDA, MASAYOSHI, JP
[73] PIONEER CORPORATION, JP
[85] 2006-02-09
[86] 2004-07-22 (PCT/JP2004/010771)
[87] (WO2005/015558)
[30] JP (2003-207281) 2003-08-12
53
[11] 2,535,548
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 101/00 (2006.01) C08K 5/
00 (2006.01) C09D 201/00 (2006.01) C09J
201/00 (2006.01) C09K 3/10 (2006.01)
[25] EN
[54] TWO-PACK CURABLE
COMPOSITION
[54] COMPOSITION DURCISSABLE A
DEUX COMPOSANTS
[72] OHNO, HITOSHI, JP
[72] UKAI, MASAKI, JP
[72] MIYAMOTO, MUTSUHISA, JP
[72] MASUNAGA, KOICHIRO, JP
[72] TAKAMI, KAZUNOBU, JP
[73] SUNSTAR GIKEN KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2006-02-10
[86] 2004-08-12 (PCT/JP2004/011593)
[87] (WO2005/017045)
[30] JP (2003-293053) 2003-08-13
[11] 2,535,630
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 81/32 (2006.01) A61C 5/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] CAPSULE FOR TWOCOMPONENT MATERIALS
[54] CAPSULE POUR DES MATERIAUX
A DEUX CONSTITUANTS
[72] MEYERTHOLEN, DARIN J., US
[72] REIDT, DEAN K., US
[72] HOHMANN, ARNO, DE
[72] KNEE, MICHAEL, DE
[72] PEUKER, MARC, DE
[72] BIEGLER, ROBERT M., US
[72] LEE, ROBERT, US
[72] BROYLES, BRUCE R., US
[73] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[73] 3M DEUTSCHLAND GMBH, DE
[85] 2006-02-13
[86] 2004-07-01 (PCT/EP2004/007178)
[87] (WO2005/016783)
[30] DE (103 37 790.5) 2003-08-14
[30] EP (04 013 277.1) 2004-06-04
[11] 2,536,131
[13] C 
[51] Int.Cl. A24F 23/04 (2006.01)
[25] EN
[54] LID FOR SNUFFBOX
[54] COUVERCLE POUR TABATIERE
[72] BJOERKHOLM, LARS, SE
[73] JTI SNUS AB, SE
[85] 2006-02-17
[86] 2004-08-16 (PCT/SE2004/001200)
[87] (WO2005/016036)
[30] SE (0302241-5) 2003-08-18
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,536,336
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/70 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-AXIAL ORTHOPEDIC
DEVICE AND SYSTEM, E.G. FOR
SPINAL SURGERY
[54] DISPOSITIF ET SYSTEME
ORTHOPEDIQUE A AXES MULTIPLES,
PAR EXEMPLE POUR LA CHIRURGIE
RACHIDIENNE
[72] POYNER, JEFFREY W., US
[72] FARRIS, ROBERT A., US
[73] WARSAW ORTHOPEDIC, INC., US
[85] 2006-02-20
[86] 2004-08-20 (PCT/US2004/027201)
[87] (WO2005/018471)
[30] US (60/496,536) 2003-08-20
[11] 2,536,822
[13] C 
[51] Int.Cl. F16M 11/26 (2006.01) F15B 13/
01 (2006.01) F16M 11/10 (2006.01) F16M
11/12 (2006.01) G12B 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR ADJUSTING THE
ATTITUDE OF AN OBJECT
[54] DISPOSITIF POUR REGLER
L’ASSIETTE D’UN OBJET
[72] CORMIER, MARCEL, CA
[72] COURNOYER, STEEVE, CA
[72] MAILLOUX, ERIC, CA
[73] CORMIER, MARCEL, CA
[73] COURNOYER, STEEVE, CA
[73] MAILLOUX, ERIC, CA
[22] 2006-02-16
[30] US (60/653,509) 2005-02-17
[11] 2,537,510
[13] C 
[51] Int.Cl. C23G 1/24 (2006.01) C23G 1/26
(2006.01) F01D 25/00 (2006.01)
[25] EN
[54] AQUEOUS COMPOSITIONS AND
METHOD FOR CLEANING GAS
TURBINE COMPRESSOR BLADES
[54] COMPOSITIONS AQUEUSES ET
PROCEDE DE NETTOYAGE
D’AILETTES DE COMPRESSEUR DE
TURBINE A GAZ
[72] FILLIPO, BRUCE K., US
[72] YAN, LAIBIN, US
[73] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[85] 2006-03-02
[86] 2004-08-17 (PCT/US2004/026709)
[87] (WO2005/024095)
[30] US (10/654,041) 2003-09-03
[11] 2,537,788
[13] C 
[51] Int.Cl. G01V 13/00 (2006.01) G01V 3/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] SELECTABLE TAP INDUCTION
COIL
[54] ENSEMBLE BOBINES
D’INDUCTION A CHANGEUR DE
PRISE
[72] CHESSER, SCOTT S., US
[72] WARD, RICHARD D., US
[72] HUNKA, JOHN F., US
[72] VANDERMEER, WILLIAM B., US
[72] DAVYDYCHEV, ANDREI I., US
[72] FINCI, BULENT, US
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2006-02-27
[30] US (60/657,174) 2005-02-28
[30] US (11/307,673) 2006-02-16
[11] 2,537,861
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 5/0735 (2010.01) C12N 5/
071 (2010.01) A61K 35/12 (2006.01) A61K
47/36 (2006.01) A61K 47/42 (2006.01)
A61L 27/38 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C12N 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ENTRAPPED STEM CELLS AND
USES THEREOF
[54] CELLULES SOUCHES PIEGEES ET
LEURS UTILISATIONS
[72] STENZEL, KURT, US
[72] CONN, BRYAN, US
[72] RUBIN, ALBERT L., US
[72] SMITH, BARRY, US
[73] THE ROGOSIN INSTITUTE, US
[85] 2006-03-03
[86] 2004-08-09 (PCT/US2004/025713)
[87] (WO2005/026320)
[30] US (10/655,275) 2003-09-04
54
[11] 2,539,846
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 16/10 (2006.01) C07K 7/
06 (2006.01) C12Q 1/37 (2006.01) C12Q 1/
70 (2006.01) G01N 33/53 (2006.01) G01N
33/566 (2006.01)
[25] EN
[54] HEPATITIS C VIRUS NS2/3 ASSAY
[54] DOSAGE DE LA PROTEASE NS2-3
EXPRIMEE PAR LE VIRUS DE
L’HEPATITE C
[72] THIBEAULT, DIANE, CA
[72] LAMARRE, LYNE, CA
[72] LAGACE, LISETTE, CA
[73] BOEHRINGER INGELHEIM
INTERNATIONAL GMBH, DE
[22] 2006-03-16
[30] US (11/275,284) 2005-12-21
[11] 2,540,052
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 47/12 (2006.01) A61K 9/
08 (2006.01) A61K 31/4458 (2006.01)
[25] EN
[54] METHYLPHENIDATE SOLUTION
AND ASSOCIATED METHODS OF
ADMINISTRATION AND
PRODUCTION
[54] SOLUTION DE
METHYLPHENIDATE ET PROCEDES
ASSOCIES D’ADMINISTRATION ET DE
PRODUCTION
[72] HERMAN, CLIFFORD J., US
[73] MALLINCKRODT LLC, US
[85] 2006-03-23
[86] 2004-10-07 (PCT/US2004/033268)
[87] (WO2005/035000)
[30] US (60/509,704) 2003-10-08
[11] 2,540,142
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 20/12 (2006.01)
[25] EN
[54] WRITE-ONCE DISC, METHOD OF
USING WRITE-ONCE DISC, AND DATA
RECORDING AND/OR REPRODUCING
APPARATUS
[54] DISQUE NON EFFACABLE,
PROCEDE D’UTILISATION DE CE
DISQUE, ET APPAREIL
D’ENREGISTREMENT ET/OU DE
REPRODUCTION DE DONNEES
[72] HWANG, SUNG-HEE, KR
[72] KO, JUNG-WAN, KR
[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2006-03-24
[86] 2004-09-24 (PCT/KR2004/002479)
[87] (WO2005/031741)
[30] KR (10-2003-0067917) 2003-09-30
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,541,440
[13] C 
[51] Int.Cl. C03C 13/00 (2006.01) E06B 5/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] FIRE PROTECTION GATE AND
CORRELATED FIRE PROTECTION
INSET
[54] BARRIERE COUPE-FEU ET
INSERT IGNIFUGE CORRELATIF
[72] BEYER, RALPH, DE
[72] BERNARD, JEAN-LUC, FR
[72] KELLER, HORST, DE
[72] AMANNT, GERALD, FR
[73] SAINT-GOBAIN ISOVER, FR
[85] 2006-04-04
[86] 2004-10-04 (PCT/EP2004/011062)
[87] (WO2005/035459)
[30] EP (03022609.6) 2003-10-06
[30] FR (0400084) 2004-01-07
[11] 2,542,628
[13] C 
[51] Int.Cl. G07C 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTHORIZATION
VERIFICATION METHOD AND
DEVICES SUITED THEREFOR
[54] PROCEDE DE CONTROLE
D’AUTORISATION ET DISPOSITIFS
CORRESPONDANTS
[72] LAGADEC, ROGER, CH
[72] CANTINI, RENATO, CH
[72] MESSMER, BRUNO, CH
[73] SWISSCOM AG, CH
[85] 2006-04-13
[86] 2004-10-15 (PCT/CH2004/000625)
[87] (WO2005/036472)
[30] EP (03405752.1) 2003-10-17
[11] 2,542,929
[13] C 
[51] Int.Cl. H02G 3/30 (2006.01) H02G 3/
32 (2006.01) H02G 3/36 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVEMENTS RELATING TO
CABLE INSTALLATION
[54] AMELIORATIONS RELATIVES A
UNE INSTALLATION DE CABLES
[72] RAWLINSON, JONATHAN, GB
[72] JOURNEAUX, TERRY, GB
[73] PRYSMIAN CABLES & SYSTEMS
LIMITED, GB
[85] 2006-01-27
[86] 2003-07-30 (PCT/GB2003/003360)
[87] (WO2005/015703)
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,543,424
[13] C 
[51] Int.Cl. C04B 28/06 (2006.01) C04B 24/
24 (2006.01) C04B 24/32 (2006.01) C04B
28/14 (2006.01)
[25] FR
[54] MORTIER DENSE A BASE DE
LIANT ETTRINGITIQUE BINAIRE,
COMPRENANT AU MOINS UN
POLYMERE PEIGNE DE POLY(OXYDE
D’ALKYLENE) ET AU MOINS UNE
RESINE ORGANIQUE
STRUCTURANTE
[54] DENSE MORTAR BASED ON
BINARY ETTRINGITE BINDER,
COMPRISING AT LEAST ONE
POLY(ALKYLENE OXIDE) COMB
POLYMER AND AT LEAST ONE
STRUCTURING ORGANIC RESIN
[72] AMATHIEU, LORIS, FR
[72] TOUZO, BRUNO, FR
[72] RAYNAUD, LIONEL, FR
[72] GAUTHIER, DINA, FR
[73] KERNEOS, FR
[85] 2006-04-21
[86] 2004-10-22 (PCT/FR2004/050529)
[87] (WO2005/040062)
[30] FR (0350728) 2003-10-23
[11] 2,543,430
[13] C 
[51] Int.Cl. G09F 9/37 (2006.01) G09F 11/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] SETTING DEVICE
[54] DISPOSITIF DE REGLAGE
[72] GRASMANN JOSEF, AT
[73] GRASMANN JOSEF, AT
[85] 2006-04-21
[86] 2004-10-25 (PCT/AT2004/000368)
[87] (WO2005/043495)
[30] AT (A 1736/2003) 2003-10-31
55
[11] 2,543,553
[13] C 
[51] Int.Cl. A01N 25/04 (2006.01) A01N 25/
30 (2006.01) A01N 47/24 (2006.01)
[25] EN
[54] NANOPARTICULATE ACTIVE
SUBSTANCE FORMULATIONS
[54] PREPARATIONS DE SUBSTANCES
ACTIVES NANOPARTICULAIRES
[72] HADELER, JOACHIM, DE
[72] MAYER, WINFRIED, DE
[72] GOEDEL, WERNER A., DE
[72] BRATZ, MATTHIAS, DE
[72] SCHROF, WOLFGANG, DE
[72] STEINMETZ, BERNHARD, DE
[72] KOLTZENBURG, SEBASTIAN, DE
[72] LEHMANN, STEPHAN, DE
[73] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2006-04-24
[86] 2004-10-19 (PCT/EP2004/011797)
[87] (WO2005/046328)
[30] DE (10351004.4) 2003-10-30
[11] 2,543,958
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR REDUCTION OF
INORGANIC CONTAMINANTS FROM
WASTE STREAMS
[54] PROCEDE DE REDUCTION DE
POLLUANTS ACIDES ORGANIQUES A
PARTIR DE DECHETS
[72] GONZALEZ, MICHAEL A., US
[72] SZLAG, DAVID C., US
[72] KENNARD, CLAUDE E., US
[73] U.S. ENVIRONMENTAL
PROTECTION AGENCY, US
[73] MAR SYSTEMS LLC, US
[85] 2006-04-27
[86] 2004-10-29 (PCT/US2004/036092)
[87] (WO2005/042130)
[30] US (60/516,108) 2003-10-31
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,544,417
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/7048 (2006.01) A61K
31/4178 (2006.01) A61P 33/00 (2006.01)
A61P 33/14 (2006.01)
[25] EN
[54] ECTOPARASITICIDAL
FORMULATIONS OF SPINOSYNS AND
AZOLE PESTICIDES
[54] PREPARATIONS
ECTOPARASITICIDES DE
SPINOSYNES ET DE PESTICIDES A
BASE D’AZOLE
[72] MERTENS, CHRISTINA, DE
[72] RSHAID, GABRIEEL ALDOLFO
MARCOS, NL
[72] DOHRMANN, HEIKE, DE
[73] INTERVET INTERNATIONAL B.V.,
NL
[85] 2006-05-02
[86] 2004-11-03 (PCT/EP2004/052762)
[87] (WO2005/041950)
[30] EP (03078569.5) 2003-11-04
[11] 2,544,530
[13] C 
[51] Int.Cl. B41M 5/26 (2006.01) C01G 19/
00 (2006.01) C01G 30/00 (2006.01) C08K 3/
22 (2006.01)
[25] EN
[54] NANOMETER SIZE ANTIMONY
TIN OXIDE (ATO) PARTICLES
COMPRISING LASER MARKING
ADDITIVE
[54] PARTICULES D’OXYDES D’ETAIN
ET D’ANTIMOINE (ATO) DE
DIMENSIONS NANOMETRIQUES
COMPRENANT DES ADDITIFS DE
MARQUAGE AU LASER
[72] JONES, STEVEN A., US
[72] CARROLL, JAMES B., JR., US
[73] THE ENGELHARD CORPORATION,
US
[85] 2006-05-03
[86] 2004-11-04 (PCT/US2004/036869)
[87] (WO2005/047009)
[30] US (60/518,483) 2003-11-07
[30] US (60/605,888) 2004-08-30
[30] US (10/976,777) 2004-11-01
[11] 2,544,539
[13] C 
[51] Int.Cl. C05G 3/00 (2006.01) C05G 3/06
(2006.01)
[25] EN
[54] ADJUVANT BLEND FOR SPRAY
ON FRUIT OR FOLIAGE
[54] MELANGE D’ADJUVANTS A
PULVERISER SUR LES FRUITS OU
SUR LE FEUILLAGE
[72] EBELING, DARIN, US
[72] DAHL, GREGORY, US
[72] GEDNALSKE, JOE V., US
[72] VANDENHEUVEL, RICHARD, US
[73] AGRILIANCE LLC, US
[85] 2006-05-03
[86] 2004-11-03 (PCT/US2004/036711)
[87] (WO2005/046326)
[30] US (60/517,232) 2003-11-04
[11] 2,545,240
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 27/038 (2006.01) G06F 3/
06 (2006.01) G10H 7/00 (2006.01) G11B 20/
24 (2006.01)
[25] EN
[54] FRAME BASED AUDIO
TRANSMISSION/STORAGE WITH
OVERLAP TO FACILITATE SMOOTH
CROSSFADING
[54] TRANSMISSION/STOCKAGE
AUDIO A BASE DE TRAMES AVEC
CHEVAUCHEMENT POUR FACILITER
UN FONDU ENCHAINE EN DOUCEUR
[72] SMITHERS, MICHAEL J., US
[72] GUNDRY, KENNETH JAMES, US
[73] DOLBY LABORATORIES
LICENSING CORPORATION, US
[85] 2006-05-08
[86] 2004-11-04 (PCT/US2004/036950)
[87] (WO2005/050651)
[30] US (10/712,791) 2003-11-12
56
[11] 2,546,439
[13] C 
[51] Int.Cl. F02B 67/00 (2006.01) B60K 25/
00 (2006.01) F01N 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] GENERATING SYNGAS FOR NOX
REGENERATION COMBINED WITH
FUEL CELL AUXILIARY POWER
GENERATION
[54] PRODUCTION DE GAZ DE
SYNTHESE POUR REGENERATION
DES NOX COMBINEE A LA
PRODUCTION D’ENERGIE
AUXILIAIRE PAR PILE A
COMBUSTIBLE
[72] LIU, KE, US
[72] KOCUM, FRANCIS A., US
[73] SHELL HYDROGEN LLC, US
[85] 2006-05-17
[86] 2004-11-17 (PCT/US2004/038722)
[87] (WO2005/051509)
[30] US (10/717,088) 2003-11-19
[11] 2,547,941
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/55 (2006.01) A01H 1/
00 (2006.01) A23D 9/00 (2006.01) C12N 9/
16 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01) C12N
15/70 (2006.01) C12N 15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] NUCLEOTIDE SEQUENCES OF
CANOLA AND SOYBEAN PALMITOYLACP THIOESTERASE GENES AND
THEIR USE IN THE REGULATION OF
FATTY ACID CONTENT OF THE OILS
OF SOYBEAN AND CANOLA PLANTS
[54] SEQUENCES DE NUCLEOTIDES
DE GENES DE PALMITOYL-ACP
THIOESTERASE DE CANOLA ET DE
SOJA; LEUR EMPLOI DANS LA
REGULATION DE LA TENEUR EN
ACIDES GRAS DES HUILES DE SOJA
ET DE CANOLA
[72] HITZ, WILLIAM DEAN, US
[73] E. I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[22] 1995-08-25
[62] 2,198,222
[30] US (08/299,044) 1994-08-31
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,548,168
[13] C 
[51] Int.Cl. F01D 5/14 (2006.01) F01D 9/04
(2006.01)
[25] EN
[54] TURBINE AIRFOIL WITH
VARIABLE AND COMPOUND FILLET
[54] PROFIL DE TURBINE A CONGE
DE RACCORDEMENT VARIABLE ET
COMPOSITE
[72] BAILEY, JAMES ROBERT, US
[72] GUENTERT, JOSEPH MICHAEL, US
[72] LEE, CHING-PANG, US
[73] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2006-05-25
[30] US (11/160,010) 2005-06-06
[11] 2,548,897
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 31/
495 (2006.01) A61K 38/15 (2006.01)
[25] EN
[54] ENDOPARASITICIDAL AGENTS
FOR TOPICAL APPLICATION
[54] AGENTS ENDOPARASITICIDES A
APPLICATION TOPIQUE
[72] BACH, THOMAS, DE
[72] KANIKANTI, VENKATARANGARAO, DE
[72] HAMANN, HANS-JUERGEN, DE
[72] ALTREUTHER, GERTRAUT, DE
[72] TRAEUBEL, MICHAEL, DE
[73] BAYER ANIMAL HEALTH GMBH,
DE
[85] 2006-06-09
[86] 2004-11-30 (PCT/EP2004/013552)
[87] (WO2005/055973)
[30] DE (103 58 525.7) 2003-12-13
[11] 2,549,147
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/5383 (2006.01) A61K
31/403 (2006.01) A61K 31/546 (2006.01)
A61P 25/04 (2006.01) C07D 471/06
(2006.01) C07D 498/16 (2006.01) C07D
519/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TRICYCLIC 1-((3-INDOL-3YL)CARBONYL) PIPERAZINE
DERIVATIVES AS CANNABINOID CB1
RECEPTOR AGONISTS
[54] DERIVES TRICYCLIQUES DE
PIPERAZINE 1-((3-INDOL-3YL)CARBONYL) UTILES EN TANT
QU’AGONISTES DU RECEPTEUR
CANNABINOIDE CB1
[72] ADAM-WORRALL, JULIA, GB
[73] MSD OSS B.V., NL
[85] 2006-05-31
[86] 2004-12-13 (PCT/EP2004/053421)
[87] (WO2005/058327)
[30] US (60/530,528) 2003-12-17
[30] EP (03104768.1) 2003-12-17
[11] 2,549,564
[13] C 
[51] Int.Cl. A01N 1/02 (2006.01) C12N 5/
071 (2010.01)
[25] EN
[54] TISSUE PRESERVATION MEDIA
[54] MILIEUX DE CONSERVATION
TISSULAIRE
[72] STEINHARDT, RICHARD A., US
[73] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2006-06-13
[86] 2004-12-17 (PCT/US2004/042787)
[87] (WO2005/058032)
[30] US (10/738,331) 2003-12-17
[11] 2,550,176
[13] C 
[51] Int.Cl. G01R 1/04 (2006.01) G01R 31/
28 (2006.01) H05K 13/08 (2006.01)
[25] EN
[54] CLAMPING TOP PLATE USING
MAGNETIC FORCE
[54] PLAQUE SUPERIEURE A
SERRAGE MAGNETIQUE
[72] IVANNIKOV, ARKADY, CA
[72] REKSNIS, MAREK, CA
[72] CHANG, KYUN-JUNG, CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2006-06-14
[30] EP (05107610.7) 2005-08-18
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
57
[11] 2,550,223
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 5/158 (2006.01)
[25] EN
[54] SAFETY NEEDLE DEVICE
[54] DISPOSITIF A AIGUILLE DE
SECURITE
[72] ENNS, THOMAS FREDERICK, CA
[72] STETIEH, ADNAN, CA
[73] BENLAN INC., CA
[22] 2006-06-15
[30] US (11/197,655) 2005-08-04
[11] 2,550,874
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A01N
43/90 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF
TRIAZOLOPYRIMIDINES
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
TRIAZOLOPYRIMIDINES
[72] GEBHARDT, JOACHIM, DE
[73] DOW AGROSCIENCES LLC, US
[85] 2006-06-20
[86] 2004-12-22 (PCT/EP2004/014596)
[87] (WO2005/063753)
[30] EP (03029728.7) 2003-12-23
[30] US (60/531,613) 2003-12-23
[11] 2,552,719
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 48/18 (2009.01) H04W
92/08 (2009.01) H04L 12/28 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND ASSOCIATED
METHOD FOR FACILITATING
NETWORK SELECTION BY A MOBILE
NODE
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE
CONNEXE FACILITANT UNE
SELECTION DE RESEAU PAR UN
NOEUD MOBILE
[72] BUCKLEY, ADRIAN, US
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2006-07-06
[86] 2004-02-26 (PCT/CA2004/000286)
[87] (WO2005/067334)
[30] US (60/534,821) 2004-01-07
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,554,211
[13] C 
[51] Int.Cl. C04B 41/86 (2006.01) A01N 59/
14 (2006.01) A01N 59/16 (2006.01) A01P 1/
00 (2006.01) A01P 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIMICROBIAL CERAMIC
GLAZE
[54] GLACURE CERAMIQUE
ANTIMICROBIENNE
[72] OLSSON, ANDERS, SE
[72] SWOFFORD, HOWARD WAYNE, US
[73] MICROBAN PRODUCTS COMPANY,
US
[85] 2006-07-20
[86] 2005-01-21 (PCT/US2005/002002)
[87] (WO2005/069962)
[30] US (60/538,074) 2004-01-21
[30] US (60/567,671) 2004-05-03
[11] 2,554,429
[13] C 
[51] Int.Cl. G06K 19/06 (2006.01) B41M 3/
14 (2006.01) B42D 15/10 (2006.01) D21H
21/42 (2006.01)
[25] EN
[54] SECURITY ELEMENT
COMPRISING A PARTIAL MAGNETIC
LAYER
[54] ELEMENT DE SECURITE A
COUCHE MAGNETIQUE PARTIELLE
[72] BREHM, LUDWIG, DE
[73] LEONHARD KURZ GMBH & CO. KG,
DE
[85] 2006-07-26
[86] 2005-01-26 (PCT/DE2005/000103)
[87] (WO2005/072963)
[30] DE (10 2004 004 713.8) 2004-01-30
[11] 2,555,518
[13] C 
[51] Int.Cl. A01N 43/653 (2006.01) A01P
21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR CONTROL OF
GROUND SHOOTS OF TRUNK
VEGETATION THROUGH APPLYING
THEREUPON A
PROTOPORPHYRINOGEN OXIDASE
ENZYME-INHIBITING HERBICIDE
[54] METHODE DE CONTROLE DE
DRAGEONS DE TRONC GRACE A
L’APPLICATION D’UN HERBICIDE
INHIBANT LA
PROTOPORPHYRINOGENEOXYDASE
[72] LEBLANC, JEAN, FR
[72] SARAZIN, MICHEL, FR
[73] FMC CORPORATION, US
[85] 2006-08-09
[86] 2005-02-09 (PCT/US2005/004353)
[87] (WO2005/077173)
[30] US (60/543,348) 2004-02-10
[11] 2,555,530
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 209/22 (2006.01)
[25] EN
[54] SYNTHESIS OF STERICALLY
HINDERED SECONDARY
AMINOETHER ALCOHOLS FROM
ACID ANHYDRIDE AND/OR ACID
HALIDE AND SULFUR TRIOXIDE
[54] SYNTHESE AMELIOREE
D’ALCOOLS D’AMINOETHER
SECONDAIRE A ENCOMBREMENT
STERIQUE SEVERE A PARTIR
D’ANHYDRIDES ACIDES ET/OU
D’HALOGENURES ACIDES ET DE
TRIOXYDES DE SOUFRE
[72] BISHOP, ADEANA RICHELLE, US
[72] ELIA, CHRISTINE NICOLE, US
[72] KIRICHENKO, KOSTYANTYN
MYKOLAYEVICH, US
[72] KATRITZKY, ALAN ROY, US
[72] SISKIN, MICHAEL, US
[73] EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY, US
[85] 2006-08-09
[86] 2005-02-01 (PCT/US2005/003061)
[87] (WO2005/082837)
[30] US (60/545,196) 2004-02-17
58
[11] 2,555,886
[13] C 
[51] Int.Cl. B24C 3/00 (2006.01) B24C 7/00
(2006.01)
[25] EN
[54] BLASTING APPARATUS AND
BLASTING METHOD
[54] PROJECTEUR DE PARTICULES
ET METHODE
[72] YANO, TETSUNORI, JP
[72] SHIMIZU, TOKUO, JP
[73] HITACHI PLANT TECHNOLOGIES,
LTD., JP
[22] 2006-08-02
[30] JP (2005-236653) 2005-08-17
[11] 2,556,521
[13] C 
[51] Int.Cl. G11B 20/10 (2006.01)
[25] EN
[54] STORAGE MEDIUM FOR
STORING TEXT-BASED SUBTITLE
DATA INCLUDING STYLE
INFORMATION, AND APPARATUS
AND METHOD REPRODUCING
THEREOF
[54] SUPPORT DE STOCKAGE POUR
LE STOCKAGE DE DONNEES DE
SOUS-TITRES DE TEXTE
COMPRENANT UNE INFORMATION
DE STYLE, ET APPAREIL ET
PROCEDE DE REPRODUCTION
ASSOCIES
[72] JUNG, KIL-SOO, KR
[72] PARK, SUNG-WOOK, KR
[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2006-08-15
[86] 2005-02-19 (PCT/KR2005/000463)
[87] (WO2005/079171)
[30] KR (10-2004-0011699) 2004-02-21
[11] 2,557,440
[13] C 
[51] Int.Cl. F02C 7/22 (2006.01)
[25] EN
[54] DUAL CONDUIT FUEL MANIFOLD
FOR GAS TURBINE ENGINE
[54] RAMPE D’ALIMENTATION DE
COMBUSIBLE A DOUBLE CONDUITE
POUR UNE TURBINE A GAZ
[72] SHAFIQUE, HARRIS, CA
[72] PROCIW, LEV ALEXANDER, CA
[73] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[85] 2006-08-24
[86] 2005-02-17 (PCT/CA2005/000213)
[87] (WO2005/083248)
[30] US (10/788,040) 2004-02-27
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,558,856
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 35/143 (2006.01) C02F 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] REPLACEABLE CARTRIDGE
FILTERING JUG
[54] CARAFE FILTRANTE A
CARTOUCHE REMPLACABLE
[72] MORETTO, MAURIZIO, IT
[73] LAICA S.P.A., IT
[85] 2006-09-06
[86] 2004-11-03 (PCT/EP2004/012391)
[87] (WO2005/097293)
[30] IT (PD2004A000095) 2004-04-08
[11] 2,562,351
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 15/00 (2006.01) E21B 19/
00 (2006.01) E21B 19/22 (2006.01) E21B
33/06 (2006.01)
[25] EN
[54] A TENSION LIFT FRAME USED AS
A JACKING FRAME
[54] CADRE DE LEVEE A TENSION
UTILISE EN TANT QUE CADRE DE
LEVAGE
[72] PATTON, BART, US
[73] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[22] 2006-10-04
[30] US (60/729,087) 2005-10-21
[30] US (11/303,102) 2005-12-16
[11] 2,562,976
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 1/07 (2006.01) A61B 18/
18 (2006.01) G01J 1/42 (2006.01)
[25] EN
[54] ENDOSCOPIC LIGHT SOURCE
SAFETY AND CONTROL SYSTEM
WITH OPTICAL SENSOR
[54] SYSTEME DE SECURITE ET DE
COMMANDE DE SOURCE LUMINEUSE
ENDOSCOPIQUE DOTE D’UN
CAPTEUR OPTIQUE
[72] LANDRY, DANA J., US
[72] HOPKINS, VERNON, US
[72] BIRNKRANT, DASHIELL, US
[73] KARL STORZ ENDOVISION, INC.,
US
[22] 2006-10-06
[30] US (11/245,512) 2005-10-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,563,366
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 25/02 (2006.01) B01D 35/
04 (2006.01) B01D 39/16 (2006.01) C02F 1/
40 (2006.01)
[25] EN
[54] FILTRATION AND PLUG DRAIN
DEVICE FOR CONTAINING OIL AND
CHEMICAL SPILLS
[54] DISPOSITIF DE VIDANGE A
FILTRATION ET A OBTURATION
POUR DEVERSEMENT D’HUILE ET DE
PRODUITS CHIMIQUES
[72] MUIR, IAIN, CA
[72] BARRETT, FIONA, CA
[73] MUIR, IAIN, CA
[73] BARRETT, FIONA, CA
[85] 2006-10-12
[86] 2005-04-13 (PCT/CA2005/000554)
[87] (WO2005/099860)
[30] US (60/562,242) 2004-04-15
[11] 2,565,328
[13] C 
[51] Int.Cl. C11D 1/62 (2006.01) C07C 227/
18 (2006.01) C07C 231/02 (2006.01) C11D
1/40 (2006.01) C11D 1/52 (2006.01) C11D
1/645 (2006.01) C11D 3/20 (2006.01) C11D
3/33 (2006.01) C11D 3/34 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITION TENSIOACTIVE,
PROCEDE DE PREPARATION ET
COSMETIQUE COMPRENANT CETTE
COMPOSITION
[54] SURFACTANT COMPOSITION
METHOD FOR PRODUCTION
THEREOF AND COSMETIC
COMPRISING SAID COMPOSITION
[72] PLUSQUELLEC, DANIEL, FR
[72] ANTOINE, JEAN-PIERRE, FR
[72] BENVEGNU, THIERRY, FR
[72] MARCILLOUX, JEROME, FR
[72] LEFEUVRE, MARTINE, FR
[72] GOURSAUD, FABRICE, FR
[72] PARANT, BERNARD, FR
[73] EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, FR
[73] ECOLE NATIONALE SUPERIEURE
DE CHIMIE DE RENNES, FR
[85] 2006-11-02
[86] 2005-05-03 (PCT/FR2005/001103)
[87] (WO2005/121291)
[30] FR (0404757) 2004-05-04
59
[11] 2,565,890
[13] C 
[51] Int.Cl. B21D 43/05 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR THE STEPPED
DISPLACEMENT OF WORK PIECES
[54] DISPOSITIF POUR LE
DEPLACEMENT PAS A PAS DE PIECES
A USINER
[72] NOCK, KLEMENS, DE
[72] PFEIFER, THEO, DE
[73] ERDRICH BETEILIGUNGS GMBH,
DE
[85] 2006-11-07
[86] 2005-04-22 (PCT/EP2005/004372)
[87] (WO2005/110641)
[30] DE (10 2004 023 525.2) 2004-05-13
[11] 2,566,479
[13] C 
[51] Int.Cl. B32B 27/32 (2006.01) B32B 1/
08 (2006.01) H01M 2/02 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTILAYER HEAT
SHRINKABLE FILM AND WRAPPED
BATTERY
[54] FILM THERMORETRECISSABLE
EN PLUSIEURS COUCHES ET
BATTERIE ENROULEE
[72] OKUDA, TOMOHISA, JP
[72] MORIKAWA, AKIRA, JP
[72] WAKAI, MUTSUMI, JP
[73] GUNZE LIMITED, JP
[85] 2006-11-10
[86] 2005-05-13 (PCT/JP2005/008776)
[87] (WO2005/110746)
[30] JP (2004-147360) 2004-05-18
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,566,570
[13] C 
[51] Int.Cl. A61N 5/01 (2006.01) A61B 18/
22 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
THERAPY AND DIAGNOSIS
COMPRISING TRANSLATORY
DISTRIBUTOR FOR DISTRIBUTION
OF RADIATION
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
THERAPIE ET DE DIAGNOSTIC
COMPRENANT UN DISTRIBUTEUR
TRANSLATIF CONCU POUR
DISTRIBUER UN RAYONNEMENT
[72] WESSELTOFT MOGENSEN, LASSE,
DK
[72] SVANBERG, SUNE, SE
[72] EKER, CHARLOTTA, SE
[72] MALMBORG, JOERGEN, SE
[72] ANDERSSON ENGELS, STEFAN, SE
[72] SOTO THOMPSON, MARCELO, SE
[72] JOHANSSON, THOMAS, SE
[73] SPECTRACURE AB, SE
[85] 2006-11-10
[86] 2004-05-14 (PCT/SE2004/000755)
[87] (WO2004/101069)
[30] SE (SE 0301406-5) 2003-05-14
[30] SE (SE 0301410-7) 2003-05-14
[30] US (US 60/470,856) 2003-05-16
[30] US (US 60/470,854) 2003-05-16
[11] * 2,567,206
[13] C 
[51] Int.Cl. B27C 5/00 (2006.01) B27B 29/
04 (2006.01) B27B 31/04 (2006.01) B27C 9/
04 (2006.01) B27F 1/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PROFILING A LOG FOR USE IN
BUILDING TIMBER OR LOG HOMES
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
LE PROFILAGE DE GRUMES A
UTILISER COMME BOIS DE
CONSTRUCTION OU POUR DES
MAISONS EN BOIS ROND
[72] JANZEN, MARTIN, CA
[73] JANZEN, MARTIN, CA
[22] 2006-11-03
[11] 2,567,867
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 35/74 (2006.01) A23L 1/
30 (2006.01) A61K 6/00 (2006.01) A61P 1/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF LACTIC ACID BACTERIA
FOR DECREASING GUM BLEEDING
AND REDUCING ORAL
INFLAMMATION
[54] UTILISATION DE BACTERIES
D’ACIDE LACTIQUE POUR REDUIRE
LE SAIGNEMENT DES GENCIVES ET
L’INFLAMMATION ORALE
[72] MOELLSTAM, BO, SE
[72] CONNOLLY, EAMONN, SE
[73] BIOGAIA AB, SE
[85] 2006-11-22
[86] 2005-06-14 (PCT/SE2005/000897)
[87] (WO2005/120527)
[30] US (60/580,279) 2004-06-14
[30] US (11/147,880) 2005-06-08
[11] 2,568,738
[13] C 
[51] Int.Cl. G21F 9/18 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF TREATING
RADIOACTIVE WASTE
[54] PROCEDE DE TRAITEMENT DE
DECHETS RADIOACTIFS
[72] VAN RAVENSWAAY, FRANCIS
PIETER, ZA
[72] HINDLEY, MICHAEL PHILIP, ZA
[72] KUCZYNSKI, LESZEK ANDRZEJ, ZA
[73] PEBBLE BED MODULAR REACTOR
(PROPRIETARY) LIMITED, ZA
[85] 2006-11-28
[86] 2005-05-13 (PCT/IB2005/051570)
[87] (WO2005/119700)
[30] ZA (2004/3296) 2004-05-30
[11] 2,571,813
[13] C 
[51] Int.Cl. B21B 1/16 (2006.01) B21B 1/46
(2006.01) B21B 3/00 (2006.01) B21C 1/00
(2006.01) B22D 11/00 (2006.01) B22D 11/
06 (2006.01) C22C 23/00 (2006.01) C22F 1/
00 (2006.01) C22F 1/06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PRODUCING A
MAGNESIUM-ALLOY MATERIAL
[54] METHODE DE PRODUCTION
D’UN MATERIAU A BASE D’ALLIAGE
DE MAGNESIUM
[72] NISHIKAWA, TAICHIRO, JP
[72] NAKAI, YOSHIHIRO, JP
[73] SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD., JP
[85] 2006-12-21
[86] 2005-06-23 (PCT/JP2005/011524)
[87] (WO2006/003833)
[30] JP (2004-194841) 2004-06-30
[11] 2,571,984
[13] C 
[51] Int.Cl. C07F 9/141 (2006.01) A61K 31/
662 (2006.01) A61P 31/12 (2006.01) C07D
207/08 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIVIRAL COMPOUNDS
[54] COMPOSES ANTIVIRAUX
[72] FLEURY, MELISSA, US
[72] KIM, CHOUNG U., US
[72] CHAUDHARY, KLEEM, US
[72] MCMURTRIE, DARREN J., US
[72] SHENG, XIAONING C., US
[73] GILEAD SCIENCES, INC., US
[85] 2006-12-21
[86] 2005-07-18 (PCT/US2005/025503)
[87] (WO2006/020276)
[30] US (60/588,633) 2004-07-16
[30] US (60/591,635) 2004-07-27
[11] 2,571,363
[13] C 
[51] Int.Cl. B01D 35/157 (2006.01) C02F 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR FILTRATION
OF LIQUIDS
[54] DISPOSITIF POUR FILTRER DES
LIQUIDES
[72] GROESS, STEFAN, DE
[72] WALDE, HILMAR, DE
[72] GUCKES, GUNDER, DE
[73] BRITA GMBH, DE
[85] 2006-11-24
[86] 2005-04-27 (PCT/EP2005/004484)
[87] (WO2005/118104)
[30] DE (10 2004 026 167.9) 2004-05-28
60
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,572,010
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 231/44 (2006.01) A01N
43/56 (2006.01) C07D 405/12 (2006.01)
C07D 411/12 (2006.01)
[25] EN
[54] PESTICIDAL NPHENYLPYRAZOLE DERIVATIVES
[54] DERIVES PESTICIDES DE NPHENYLPYRAZOLE
[72] CHOU, DAVID TEH-WEI, DE
[72] SEEGER, KARL, DE
[72] KNAUF, WERNER, DE
[72] SCHNATTERER, STEFAN, DE
[72] MAIER, MICHAEL, DE
[72] LOCHHAAS, FRIEDERIKE, DE
[73] MERIAL LIMITED, US
[85] 2006-12-22
[86] 2005-06-14 (PCT/EP2005/006323)
[87] (WO2006/000312)
[30] EP (04015065.8) 2004-06-26
[11] 2,572,785
[13] C 
[51] Int.Cl. H05B 3/34 (2006.01) B64D 15/
12 (2006.01) H05B 3/10 (2006.01)
[25] EN
[54] PATTERNED ELECTRICAL FOIL
HEATER ELEMENT HAVING
REGIONS WITH DIFFERENT RIBBON
WIDTHS
[54] ELEMENT CHAUFFANT
ELECTRIQUE EN ALUMINIUM A
MOTIFS COMPORTANT DES REGIONS
A DIFFERENTES LARGEURS DE
RUBAN
[72] MULLEN, JAMES A., US
[72] CARPINO, RICHARD J., II, US
[73] GOODRICH CORPORATION, US
[22] 2007-01-02
[30] US (11/331,003) 2006-01-13
[11] 2,572,862
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 21/55 (2006.01) G01N 25/
68 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR DETERMINING THE
DEW-POINT TEMPERATURE OF A
TEST GAS
[54] DISPOSITIF DE DETERMINATION
DE LA TEMPERATURE DE POINT DE
ROSEE D’UN GAZ DE MESURE
[72] BINDER, WILHELM, DE
[72] BOEHM, ALFRED, DE
[73] BARTEC BENKE GMBH, DE
[85] 2007-01-04
[86] 2005-07-28 (PCT/EP2005/008219)
[87] (WO2006/015734)
[30] DE (10 2004 038 397.9) 2004-08-06
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,573,649
[13] C 
[51] Int.Cl. A61B 17/70 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR THE DYNAMIC
FIXATION OF BONES
[54] DISPOSITIF DE FIXATION
DYNAMIQUE D’OS
[72] SCHLAEPFER, FRIDOLIN, CH
[73] SYNTHES USA, LLC, US
[85] 2007-01-12
[86] 2004-07-12 (PCT/CH2004/000443)
[87] (WO2006/005198)
[11] 2,573,977
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 243/08 (2006.01) A61K
31/551 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01)
A61P 29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] NICOTINIC RECEPTOR
AGONISTS FOR THE TREATMENT OF
INFLAMMATORY DISEASES
[54] AGONISTES DU RECEPTEUR DE
NICOTINE POUR LE TRAITEMENT DE
MALADIES INFLAMMATOIRES
[72] CORMIER, YVON, CA
[72] BLANCHET, MARIE-RENEE, CA
[72] ISRAEL-ASSAYAG, EVELYNE, CA
[72] GAUDREAULT, RENE C., CA
[72] LABRIE, PHILIPPE, CA
[73] UNIVERSITE LAVAL, CA
[85] 2007-01-15
[86] 2005-07-15 (PCT/CA2005/001120)
[87] (WO2006/005195)
[30] US (10/890,987) 2004-07-15
[11] 2,574,010
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 1/18 (2006.01)
[25] EN
[54] POINT-TO-POINT REPAIR
REQUEST MECHANISM FOR POINTTO-MULTIPOINT TRANSMISSION
SYSTEMS
[54] MECANISME DE DEMANDE DE
REPARATION POINT A POINT POUR
SYSTEMES DE TRANSMISSION
POINT-MULTIPOINT
[72] WALSH, ROD, FI
[72] VEDANTHAM, RAMAKRISHNA, US
[72] CURCIO, IGOR, FI
[72] LEON, DAVID, US
[73] NOKIA CORPORATION, FI
[85] 2007-01-15
[86] 2005-07-27 (PCT/IB2005/002411)
[87] (WO2006/013459)
[30] US (10/903,489) 2004-07-30
61
[11] 2,575,150
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 8/035 (2006.01) E21B 37/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] WELL DRILLING AND
SERVICING FLUIDS WITH MAGNESIA
BRIDGING SOLIDS AND METHODS OF
DRILLING, COMPLETING AND
WORKING OVER A WELL
THEREWITH
[54] FLUIDES DE FORAGE ET
D’ENTRETIEN DE PUITS CONTENANT
DES SOLIDES DE PONTAGE A LA
MAGNESIE ET PROCEDES DE
FORAGE, TRAVAUX LIES AU PUITS
LES EMPLOYANT
[72] MUNOZ, TRINIDAD, JR., US
[72] TRESCO, KIM O., US
[72] TODD, BRADLEY L., US
[72] FERNANDEZ, JORGE M., US
[72] DOBSON, JAMES W., JR., US
[73] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US 
[73]TEXAS UNITED CHEMICAL
COMPANY, LLC., US, 
[85] 2007-01-25
[86] 2004-10-08 (PCT/US2004/033237)
[87] (WO2006/041489)
[11] 2,575,267
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 33/34 (2006.01)
[25] EN
[54] SECURITY BAG
[54] SAC DE SECURITE
[72] MISCH, HARALD, DE
[73] ANTON DEBATIN GMBH WERK
FUR WERBENDE VERPACKUNG, DE
[85] 2007-01-25
[86] 2005-08-01 (PCT/EP2005/008298)
[87] (WO2006/018120)
[30] DE (20 2004 012 986.8) 2004-08-19
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,575,302
[13] C 
[51] Int.Cl. A61C 7/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
PERSONALIZED ORTHODONTIC
TREATMENT
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
TRAITEMENT ORTHODONTIQUE
PERSONNALISE
[72] SCHULTZ, CHARLES J.
(DECEASED), US
[73] DENTSPLY INTERNATIONAL INC.,
US
[85] 2007-01-26
[86] 2005-07-26 (PCT/US2005/026577)
[87] (WO2006/015009)
[30] US (60/591,217) 2004-07-26
[11] 2,575,701
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 7/06 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
SPACE-TIME-FREQUENCY BLOCK
CODING USING CHANNEL QUALITY
INDICATORS (CQIS)
[54] APPAREIL ET PROCEDE DE
CODAGE DE BLOC ESPACE-TEMPSFREQUENCE A L’AIDE
D’INDICATEURS DE QUALITE DU
CANAL
[72] KO, KYUN-BYOUNG, KR
[72] JEONG, HONG-SIL, KR
[72] YUN, SUNG-RYUL, KR
[72] CHAE, CHAN-BYOUNG, KR
[72] OH, JEONG-TAE, KR
[72] KIM, JAE-YOEL, KR
[72] PARK, DONG-SEEK, KR
[72] ROH, WON-IL, KR
[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2007-01-31
[86] 2005-08-17 (PCT/KR2005/002682)
[87] (WO2006/019253)
[30] KR (10-2004-0064799) 2004-08-17
[30] KR (10-2005-0019850) 2005-03-09
[11] 2,578,602
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/26 (2006.01) H04W 8/
22 (2009.01) H04W 8/26 (2009.01)
[25] EN
[54] RULE BASED DATA COLLECTION
AND MANAGEMENT IN A WIRELESS
COMMUNICATIONS NETWORK
[54] COLLECTE ET GESTION DE
DONNEES A BASE DE REGLES DANS
UN RESEAU HERTZIEN
[72] RUF, MICHAEL, US
[72] JAQUET, JAMES R., US
[72] OTHMER, KONSTANTIN, US
[72] ROSKOWSKI, STEVE, US
[72] KOLM, DAVID, US
[73] CARRIER IQ, INC., US
[85] 2007-01-31
[86] 2005-07-08 (PCT/US2005/024244)
[87] (WO2007/005030)
[30] US (11/175,572) 2005-07-05
[30] US (11/175,856) 2005-07-05
[30] US (11/175,857) 2005-07-05
[11] 2,579,688
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATED DRUG
DISCRIMINATION DURING
DISPENSING
[54] DISCRIMINATION
AUTOMATISEE DE MEDICAMENTS
DURANT LA DISTRIBUTION
[72] POPOVICH, JOSEPH, US
[72] JORDAN, MICHAEL L., US
[73] PARATA SYSTEMS, LLC, US
[85] 2007-03-06
[86] 2005-11-21 (PCT/US2005/042342)
[87] (WO2006/055956)
[30] US (60/629,452) 2004-11-19
[30] US (11/283,327) 2005-11-18
[11] 2,580,503
[13] C 
[51] Int.Cl. G01N 35/02 (2006.01) G01N 21/
64 (2006.01) G01N 35/00 (2006.01) G01N
35/10 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATIC SAMPLE TESTING
MACHINE
[54] MACHINE AUTOMATIQUE DE
VERIFICATION D’ECHANTILLONS
[72] BISHOP, JAMES CLEMENT, US
[72] GERST, JOANNE T., US
[72] FANNING, MARK JOSEPH, US
[72] LIMON, BERNARD JEAN MARIE, FR
[72] WILLIAMS, DANIEL RAY, US
[72] ROUSMANIERE, ARTHUR, US
[72] GAYRAL, JEAN-PIERRE BERNARD,
FR
[72] SPRINGER, PAUL, US
[72] DRAGER, CRAIG, US
[72] FLENDER, GREGG, US
[72] RYALL, RICHARD JAMES, US
[72] MEYER, DONALD, US
[72] KARL, CLIFFORD W., US
[72] MORRIS, ROGER JAMES, US
[72] ROBINSON, RON, US
[72] ANTHON, ERIK WILLIAM, US
[72] SEATON, WILLIAM ERNEST, US
[72] SHINE, DAVID B., US
[72] ZEIGLER, ANDREW, US
[72] GUERRERA, STEPHEN, US
[72] CHASTAIN, DAVID, US
[72] O’BEAR, RAYMOND E., US
[72] BURCHARD, THOMAS H., US
[72] PORAT, DAVID, US
[72] MOORE, ANDREW, US
[72] SMITH, KENT C., US
[73] BIOMERIEUX VITEK, INC., US
[22] 1997-02-12
[62] 2,322,144
[30] US (08/604,461) 1996-02-21
[30] US (08/604,472) 1996-02-21
[30] US (08/604,475) 1996-02-21
[30] US (08/604/672) 1996-02-21
[30] US (08/604,725) 1996-02-21
[11] 2,580,458
[13] C 
[51] Int.Cl. C09J 123/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGED GLASS SEALANTS
[54] MASTICS POUR VITRES PRETS A
L’EMPLOI
[72] DAVISON, ANTHONY PAUL, GB
[72] WHITE, ROBERT HERBERT, GB
[73] BOSTIK S.A., FR
[85] 2007-03-15
[86] 2005-09-26 (PCT/EP2005/010370)
[87] (WO2006/037500)
[30] GB (0421856.6) 2004-10-01
62
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,580,839
[13] C 
[51] Int.Cl. E05D 15/16 (2006.01)
[25] EN
[54] OVERHEAD SECTIONAL DOOR,
HINGE AND ASSOCIATED METHOD
[54] PORTE BASCULANTE EN
SECTIONS, CHARNIERE ET PROCEDE
ASSOCIE
[72] COLSTON, JOHN A., US
[72] STONE, JEFFREY W., US
[73] CLOPAY BUILDING PRODUCTS R &
D COMPANY, INC., US
[85] 2007-03-19
[86] 2005-09-09 (PCT/US2005/032088)
[87] (WO2006/036503)
[30] US (10/949,138) 2004-09-24
[11] 2,583,415
[13] C 
[51] Int.Cl. H01Q 3/22 (2006.01) G01S 3/28
(2006.01) G06F 15/00 (2006.01) H01Q 3/24
(2006.01) H01Q 3/26 (2006.01) H03F 1/26
(2006.01) H04B 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] BLIND SIGNAL SEPARATION
USING I AND Q COMPONENTS
[54] SEPARATION AVEUGLE DE
SIGNAUX UTILISANT LES
COMPOSANTES I ET Q
[72] GOLDBERG, STEVEN J., US
[73] INTERDIGITAL TECHNOLOGY
CORPORATION, US
[85] 2007-03-20
[86] 2005-09-23 (PCT/US2005/034423)
[87] (WO2006/034497)
[30] US (60/612,435) 2004-09-23
[30] US (60/612,433) 2004-09-23
[30] US (60/612,547) 2004-09-23
[30] US (60/612,550) 2004-09-23
[30] US (60/612,551) 2004-09-23
[30] US (60/612,471) 2004-09-23
[30] US (60/612,632) 2004-09-23
[30] US (60/612,548) 2004-09-23
[30] US (60/612,546) 2004-09-23
[30] US (60/612,469) 2004-09-23
[30] US (60/615,260) 2004-10-01
[30] US (60/615,338) 2004-10-01
[30] US (60/620,775) 2004-10-20
[30] US (60/620,862) 2004-10-20
[30] US (60/620,776) 2004-10-20
[30] US (60/621,113) 2004-10-22
[30] US (60/639,223) 2004-12-23
[30] US (11/233,307) 2005-09-22
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,584,555
[13] C 
[51] Int.Cl. F02M 25/028 (2006.01)
[25] EN
[54] LIQUID INJECTION APPARATUS
FOR ENGINES
[54] INJECTEUR DE LIQUIDE POUR
MOTEURS
[72] PARSONS, ROBERT WALTER JOHN,
NL
[72] COADY, FELIX, NL
[73] PARSONS, ROBERT WALTER JOHN,
NL
[73] COADY, FELIX, NL
[22] 2007-04-11
[11] 2,584,680
[13] C 
[51] Int.Cl. B23K 1/20 (2006.01) B23K 31/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR EXTENDING THE
LIFE OF ALLOY STEEL WELDED
JOINTS BY ELIMINATION AND
REDUCTION OF THE HAZ
[54] PROCEDES PERMETTANT
D’ALLONGER LA DUREE DE VIE DE
JOINTS SOUDES A L’ALLIAGE
D’ACIER PAR ELIMINATION ET
REDUCTION DE LA ZONE
THERMIQUEMENT AFFECTEE
[72] COLEMAN, KENT K., US
[72] VISWANATHAN, RAMASWAMY,
US
[72] GANDY, DAVID WAYNE, US
[73] ELECTRICAL POWER RESEARCH
INSTITUTE, US
[85] 2007-04-19
[86] 2005-09-19 (PCT/US2005/033835)
[87] (WO2006/047021)
[30] US (10/972,249) 2004-10-22
[11] 2,586,900
[13] C 
[51] Int.Cl. G08G 1/095 (2006.01)
[25] EN
[54] TRAFFIC LIGHT WITH TIMER
INFORMATION
[54] FEU DE CIRCULATION A
INFORMATION DE TEMPORISATEUR
[72] BORTOLOTTO, PERSIA WALTER,
CA
[72] KASDORF, HENRY, CA
[73] BORTOLOTTO, PERSIA WALTER,
CA
[73] KASDORF, HENRY, CA
[85] 2007-05-04
[86] 2005-06-27 (PCT/CA2005/001001)
[87] (WO2006/000097)
[30] CA (2,472,514) 2004-06-25
63
[11] 2,589,378
[13] E 
[51] Int.Cl. A01N 59/26 (2006.01) A01N 43/
50 (2006.01) A01P 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION FOR
CONTROLLING HARMFUL BIOORGANISMS AND METHOD FOR
CONTROLLING HARMFUL BIOORGANISMS USING THE SAME
[54] COMPOSITION POU CONTROLER
DES BIO-ORGANISMES NOCIFS ET
PROCEDE POUR CONTROLER CES
BIO-ORGANISMES NOCIFS A L’AIDE
DE CETTE COMPOSITION
[72] MATSUO, NORIFUSA, JP
[72] MITANI, SHIGERU, JP
[72] ARAKI, SATOSHI, JP
[72] TAKII, YASUKO, JP
[72] YAMAGUCHI, TOMONA, JP
[22] 1998-04-23
[30] JP (123382) 1997-04-25
[30] JP (190494) 1997-06-30
[30] () 1900-01-01
[30] JP (202575) 1997-07-11
[30] JP (227113) 1997-08-08
[48] 2012-04-10
[11] 2,590,031
[13] C 
[51] Int.Cl. C02F 3/06 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOREACTOR SYSTEM FOR
MULTI-STAGE BIOLOGICAL
WASTEWATER TREATMENT
[54] SYSTEME DE BIOREACTEUR
POUR UN TRAITEMENT BIOLOGIQUE
A MULTIPLES ETAGES DES EAUX
RESIDUELLES
[72] PUZIY, VLADIMIR, IL
[72] NIKOLEVSKY, ROMAN, IL
[72] MONOSOV, EFIM, IL
[72] MONOSOV, MARIA, IL
[73] AQUARIUS ENVIRONMENTAL
TECHNOLOGIES LTD., US
[85] 2007-06-11
[86] 2005-12-11 (PCT/IL2005/001332)
[87] (WO2006/064494)
[30] US (11/008,922) 2004-12-13
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,591,007
[13] C 
[51] Int.Cl. A63B 5/11 (2006.01)
[25] EN
[54] A TRAMPOLINE
[54] TRAMPOLINE
[72] ALEXANDER, KEITH VIVIAN, NZ
[73] BOARD & BATTEN
INTERNATIONAL INC., KY
[85] 2007-06-15
[86] 2005-05-31 (PCT/NZ2005/000109)
[87] (WO2005/115557)
[30] NZ (PCT/NZ2004/000111) 2004-05-31
[30] NZ (537111) 2004-12-09
[11] 2,591,267
[13] C 
[51] Int.Cl. A61N 1/30 (2006.01) A61F 9/00
(2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE IONTOPHORESE
OCULAIRE DIMINUANT LES
IRRITATIONS
[54] IRRITATION-REDUCING
OCULAR IONTHOPHORETIC DEVICE
[72] ROY, PIERRE, FR
[73] EYEGATE PHARMA SAS, FR
[85] 2006-10-30
[86] 2005-04-29 (PCT/FR2005/001074)
[87] (WO2005/115281)
[30] FR (0404673) 2004-04-30
[30] US (10/861,117) 2004-06-03
[11] 2,592,105
[13] C 
[51] Int.Cl. H03D 1/00 (2006.01) H04B 1/10
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
PERFORMING CHANNEL
ASSESSMENT IN A WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT D’EFFECTUER UNE
EVALUATION DE CANAL DANS UN
SYSTEME DE COMMUNICATION
SANS FIL
[72] LINSKY, JOEL B., US
[72] MILLER, BRIAN, US
[73] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2007-06-21
[86] 2005-12-12 (PCT/US2005/044794)
[87] (WO2006/068862)
[30] US (11/018,126) 2004-12-21
[11] 2,592,741
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) G06F 7/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ASSOCIATING FEATURES WITH
ENTITIES, SUCH AS CATEGORIES OR
WEB PAGE DOCUMENTS, AND/OR
WEIGHTING SUCH FEATURES
[54] ASSOCIATION DE
CARACTERISTIQUES AVEC DES
ENTITES, NOTAMMENT DES
CATEGORIES OU DES DOCUMENTS
DE PAGE WEB, ET/OU PONDERATION
DE TELLES CARACTERISTIQUES
[72] LAWRENCE, STEPHEN, US
[72] KONINGSTEIN, ROSS, US
[72] SPITKOVSKY, VALENTIN, US
[73] GOOGLE INC., US
[85] 2007-06-29
[86] 2005-12-21 (PCT/US2005/046194)
[87] (WO2006/073810)
[30] US (11/026,497) 2004-12-30
[11] 2,593,433
[13] C 
[51] Int.Cl. B60L 11/18 (2006.01) A63H 17/
00 (2006.01) B62K 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CHILDREN’S RIDE-ON VEHICLE
CHARGING ASSEMBLIES WITH BACK
FEED PROTECTION
[54] ENSEMBLES DE CHARGE POUR
VEHICULES POUR ENFANTS AVEC
PROTECTION ANTI-RETOUR
[72] MICHALAK, STEPHEN J., US
[72] DROSENDAHL, STEVEN ROBERT,
US
[72] REYNOLDS, JEFFREY W., US
[73] MATTEL, INC., US
[85] 2007-06-29
[86] 2006-02-01 (PCT/US2006/003662)
[87] (WO2006/084020)
[30] US (60/649,857) 2005-02-02
[30] US (11/344,651) 2006-01-31
64
[11] 2,595,516
[13] C 
[51] Int.Cl. B23K 1/018 (2006.01) B23K 3/
08 (2006.01) D04C 1/06 (2006.01)
[25] EN
[54] LEAD FREE DESOLDERING
BRAID
[54] TRESSE A DESSOUDER SANS
PLOMB
[72] KLEIN, GARY J., US
[72] MAX, SUSAN D., US
[73] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US
[85] 2007-07-20
[86] 2006-02-04 (PCT/IB2006/050372)
[87] (WO2006/087648)
[30] US (11/062,187) 2005-02-18
[11] 2,596,348
[13] C 
[51] Int.Cl. A63C 1/32 (2006.01) A63C 3/12
(2006.01)
[25] EN
[54] SKATING SPORTS DEVICE WITH
A DETACHABLY MOUNTED
EXCHANGEABLE BLADE
[54] EQUIPEMENT DE SPORT A PATIN
COMPORTANT UNE LAME
INTERCHANGEABLE FIXEE DE
FACON AMOVIBLE
[72] WUERTHNER, HOLGER, DE
[73] ONYX-SYSTEMS
PATENTMANAGEMENT GMBH, DE
[85] 2007-07-30
[86] 2006-01-05 (PCT/EP2006/000044)
[87] (WO2006/081907)
[30] DE (10 2005 004 515.4) 2005-01-31
[11] 2,596,601
[13] C 
[51] Int.Cl. B60N 3/14 (2006.01)
[25] EN
[54] FIXING UNIT AND BUTTON FOR A
CIGAR LIGHTER HEATING ELEMENT
[54] UNITE DE FIXATION ET BOUTON
POUR UN ELEMENT CHAUFFANT
D’UN ALLUME-CIGARE
[72] SCHWARZBACH, RONALD, DE
[72] BALDAUF, ALBERT, DE
[72] GRAESER, NORBERT, DE
[73] CASCO SCHOELLER GMBH, DE
[85] 2007-08-01
[86] 2005-12-09 (PCT/EP2005/013190)
[87] (WO2006/081859)
[30] DE (10 2005 004 724.6) 2005-02-02
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,596,834
[13] C 
[51] Int.Cl. F16K 31/00 (2006.01) G05D 23/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] TEMPERATURE-CONTROLLED
VALVE
[54] VANNE A TEMPERATURE
CONTROLEE
[72] LOCKHART, JOHN E., US
[73] SHOWERSTART, LLC, US
[85] 2007-07-13
[86] 2006-01-17 (PCT/US2006/001923)
[87] (WO2006/076732)
[30] US (60/644,192) 2005-01-14
[30] US (11/154,404) 2005-06-15
[11] 2,597,844
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/58 (2006.01) H04W 4/
12 (2009.01) H04L 29/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ASSOCIATING A LABEL WITH A
QUEUED MESSAGE AT A COMPUTING
DEVICE
[54] ASSOCIATION D’UN LABEL A UN
MESSAGE MIS EN ATTENTE A UN
DISPOSITIF DE CALCUL
[72] CHALMERS, PAUL, CA
[72] GRENIER, STEVEN ROBERT, CA
[72] NEIL, TIM, CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2007-08-15
[30] EP (06119204.3) 2006-08-18
[11] 2,598,141
[13] C 
[51] Int.Cl. E04C 5/16 (2006.01) E04C 5/20
(2006.01)
[25] EN
[54] REBAR SUPPORT CHAIR
[54] SELLE D’ASSISE POUR BARRES
D’ARMATURE
[72] BENNETT, CLIFFORD D., US
[72] LEE, KENNETH, US
[73] DAYTON SUPERIOR
CORPORATION, US
[22] 2007-08-20
[30] US (11/626,331) 2007-01-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,598,893
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/62 (2006.01) A61K 31/
506 (2006.01) A61K 31/713 (2006.01) A61K
48/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07H 21/00 (2006.01) C07K 14/47
(2006.01) C12N 9/12 (2006.01) C12N 15/12
(2006.01) C12N 15/54 (2006.01) C12N 15/
63 (2006.01) C12P 19/34 (2006.01) C12P
21/02 (2006.01) C12Q 1/02 (2006.01) C12Q
1/68 (2006.01) G01N 33/53 (2006.01)
[25] EN
[54] EML4-ALK FUSION GENE
[54] GENE DE FUSION EML4-ALK
[72] MANO, HIROYUKI, JP
[72] SHINDO, NOBUAKI, JP
[72] SOGA, TAKATOSHI, JP
[72] KUROMITSU, SADAO, JP
[72] FURUTANI, TAKASHI, JP
[73] ASTELLAS PHARMA INC., JP
[73] CUREGENE K.K., JP
[22] 2007-08-24
[30] JP (277718/2006) 2006-10-11
[30] JP (120670/2007) 2007-05-01
[11] 2,599,293
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 3/041 (2006.01)
[25] EN
[54] TOUCH SENSITIVE DISPLAY
HAVING TACTILE STRUCTURES
[54] AFFICHEUR TACTILE AVEC
STRUCTURES TACTILES
[72] GRIFFIN, JASON TYLER, CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2007-08-29
[30] EP (06119775.2) 2006-08-30
[11] 2,599,701
[13] C 
[51] Int.Cl. B67D 7/80 (2010.01) F25C 1/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR A
FRONT ACCESS REMOVABLE
AGITATOR MOTOR
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR UN
MOTEUR D’AGITATEUR AMOVIBLE
A ACCES EN FACADE
[72] ROMANYSZYN, ADRIAN M., US
[72] JENKINS, TODD, US
[72] GOFF, DAVID, US
[73] LANCER PARTNERSHIP, LTD, US
[85] 2007-08-30
[86] 2005-11-28 (PCT/US2005/042846)
[87] (WO2006/060293)
[30] US (10/999,422) 2004-11-30
65
[11] 2,599,779
[13] C 
[51] Int.Cl. F16K 1/42 (2006.01) F16K 31/
122 (2006.01)
[25] EN
[54] SEAT BLOCK AND VALVE
DEVICE
[54] BLOCAGE DE SIEGE DE VALVE
[72] NINOMIYA, MAKOTO, JP
[72] SUZUKI, YUTAKA, JP
[72] NOMICHI, KAORU, JP
[72] FUNAKUBO, YUKO, JP
[73] KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2007-08-31
[86] 2006-02-28 (PCT/JP2006/303740)
[87] (WO2006/095604)
[30] JP (2005-067512) 2005-03-10
[11] 2,601,088
[13] C 
[51] Int.Cl. G01S 13/75 (2006.01) A61B 5/
00 (2006.01) A61B 5/01 (2006.01) A61B 5/
0215 (2006.01) A61B 5/024 (2006.01) A61B
5/04 (2006.01) A61B 5/087 (2006.01) A61B
5/145 (2006.01) A61N 1/36 (2006.01) B60R
25/00 (2006.01) G01P 13/00 (2006.01) G01S
11/02 (2006.01) G01S 13/76 (2006.01)
G08C 17/02 (2006.01) H04L 9/32 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
LOCATING OBJECTS AND
COMMUNICATING WITH THE SAME
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
LOCALISATION D’OBJETS ET DE
COMMUNICATION AVEC CES
DERNIERS
[72] KARR, LAWRENCE J., US
[72] SCHULMAN, JOSEPH H., US
[73] THE ALFRED E. MANN
FOUNDATION FOR SCIENTIFIC
RESEARCH, US
[85] 2007-09-13
[86] 2005-12-20 (PCT/US2005/046185)
[87] (WO2006/098790)
[30] US (60/661,771) 2005-03-14
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,601,736
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) H04L 12/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
CENTRALIZED USER NOTIFICATION
AND APPLICATION EXECUTION
CONTROL
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
NOTIFICATION UTILISATEUR
CENTRALISEE ET COMMANDE
D’EXECUTION D’APPLICATION
[72] SRIMANTEE, KARMAKAR, CA
[72] SHENFIELD, MICHAEL, CA
[72] BIBR, VIERA, CA
[72] VITANOV, KAMEN B., CA
[72] ROGERS, JEFFREY CHRISTOPHER,
CA
[72] GORING, BRYAN R., CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2007-09-17
[86] 2006-04-18 (PCT/CA2006/000620)
[87] (WO2006/111018)
[30] US (60/672,090) 2005-04-18
[11] 2,604,439
[13] C 
[51] Int.Cl. H01M 8/24 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL CELL, METHOD AND
APPARATUS FOR MANUFACTURING
FUEL CELL
[54] PILE A COMBUSTIBLE, PROCEDE
ET APPAREIL DE FABRICATION
D’UNE TELLE PILE
[72] AKIMOTO, NAOMICHI, JP
[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2007-10-10
[86] 2006-04-12 (PCT/IB2006/000853)
[87] (WO2006/109145)
[30] JP (2005-115528) 2005-04-13
[11] 2,604,497
[13] C 
[51] Int.Cl. F21S 4/00 (2006.01) F21V 8/00
(2006.01)
[25] EN
[54] IMITATION CANDLE WITH
SIMULATED LIGHTED WICK
[54] BOUGIE D’IMITATION AVEC
FAUSSE MECHE ALLUMEE
[72] MCCAVIT, KIM I, US
[72] JENSEN, BRADFORD B., US
[72] BENTLEY, ROGER D., US
[73] WINVIC SALES INC., CA
[85] 2007-09-27
[86] 2006-03-24 (PCT/US2006/010818)
[87] (WO2006/104898)
[30] US (11/053,397) 2005-03-31
[11] 2,605,032
[13] C 
[51] Int.Cl. B28C 7/16 (2006.01) B28C 7/14
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
DISPENSING LIQUIDS
[54] PROCEDE ET INSTALLATION DE
DISTRIBUTION DE LIQUIDES
[72] HINES, KELLY, CA
[73] CONSTRUCTION RESEARCH &
TECHNOLOGY GMBH, DE
[22] 2007-10-02
[30] US (60/923,235) 2007-04-13
[11] 2,607,098
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/
513 (2006.01)
[25] EN
[54] DISPERSIBLE BOSENTAN
TABLET
[54] PASTILLE DE BOSENTAN
POUVANT ETRE DISPERSEE
[72] HOLMAN, LOVELACE, CH
[72] TRENKTROG, TIMM, CH
[73] ACTELION PHARMACEUTICALS
LTD, CH
[85] 2007-10-30
[86] 2006-05-15 (PCT/IB2006/051519)
[87] (WO2006/123285)
[30] EP (PCT/EP2005/005367) 2005-05-17
66
[11] 2,609,327
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 7/12 (2006.01) D06M 13/
144 (2006.01)
[25] EN
[54] AQUEOUS DELIVERY SYSTEM
FOR LOW SURFACE ENERGY
STRUCTURES
[54] SYSTEME DE DISTRIBUTION
AQUEUX POUR STRUCTURES A
FAIBLE ENERGIE DE SURFACE
[72] FREESE, DONALD, US
[73] GORE ENTERPRISE HOLDINGS,
INC., US
[85] 2007-11-22
[86] 2006-05-23 (PCT/US2006/020309)
[87] (WO2006/127937)
[30] US (11/138,876) 2005-05-25
[11] 2,610,408
[13] C 
[51] Int.Cl. G08B 13/24 (2006.01)
[25] EN
[54] TECHNIQUES FOR RADIO
FREQUENCY IDENTIFICATION AND
ELECTRONIC ARTICLE
SURVEILLANCE RECEIVERS
[54] TECHNIQUES UTILISEES POUR
L’IDENTIFICATION PAR
RADIOFREQUENCE ET DES
RECEPTEURS DE SURVEILLANCE
D’ARTICLES ELCTRONIQUES
[72] SHAFER, GARY MARK, US
[72] NARLOW, DOUGLAS A., US
[72] ROMER, KEVIN, US
[72] PATTERSON, HUBERT A., US
[73] SENSORMATIC ELECTRONICS,
LLC, US
[85] 2007-11-29
[86] 2006-06-03 (PCT/US2006/021726)
[87] (WO2006/133083)
[30] US (11/144,876) 2005-06-03
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,612,976
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 237/42 (2006.01) A01N
37/46 (2006.01) A01N 41/04 (2006.01)
A01N 41/10 (2006.01) A01N 43/10 (2006.01)
A01N 43/32 (2006.01) A01N 43/40 (2006.01)
A01N 43/42 (2006.01) A01N 43/76 (2006.01)
A01N 43/78 (2006.01) A01P 7/04 (2006.01)
C07C 309/65 (2006.01) C07C 309/73
(2006.01) C07C 317/40 (2006.01) C07D
213/75 (2006.01) C07D 213/82 (2006.01)
C07D 215/38 (2006.01) C07D 277/62
(2006.01)
[25] EN
[54] AMIDE DERIVATIVE AND
INSECTICIDE CONTAINING THE
SAME
[54] DERIVE D’AMIDE ET
INSECTICIDE CONTENANT CE
DERIVE
[72] KAI, AKIYOSHI, JP
[72] KAWAHARA, NOBUYUKI, JP
[72] TAKAHASHI, YUSUKE, JP
[72] KATSUTA, HIROYUKI, JP
[72] YOSHIDA, KEI, JP
[72] DAIDO, HIDENORI, JP
[72] NOMURA, MICHIKAZU, JP
[72] TSUKADA, HIDETAKA, JP
[72] WAKITA, TAKEO, JP
[73] MITSUI CHEMICALS, INC., JP
[85] 2007-12-20
[86] 2006-06-20 (PCT/JP2006/312281)
[87] (WO2006/137376)
[30] JP (2005-180660) 2005-06-21
[11] 2,613,333
[13] C 
[51] Int.Cl. A63F 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR WIRELESS GAMING
WITH ALERTS
[54] SYSTEME DE JEU SANS FIL AVEC
FONCTION D’ALERTE
[72] ASHER, JOSEPH M., US
[72] BAHRAMPOUR, ROBERT F., US
[72] MYLET, DARRIN M., US
[72] WILKINS, ALAN B., US
[72] LUTNIK, HOWARD W., US
[72] AMAITIS, LEE M., GB
[73] CFPH, LLC, US
[85] 2007-12-21
[86] 2006-07-07 (PCT/US2006/026343)
[87] (WO2007/008594)
[30] US (60/697,861) 2005-07-08
[30] US (11/199,831) 2005-08-09
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,614,146
[13] C 
[51] Int.Cl. C09J 195/00 (2006.01) B27N 3/
00 (2006.01) C08G 18/02 (2006.01) C08J 5/
12 (2006.01) C09J 11/06 (2006.01) C09J
165/00 (2006.01)
[25] EN
[54] AN ADHESIVE HAVING
AROMATIC DIISOCYANATES AND
AROMATIC PETROLEUM
DISTILLATES WITH LOW
VOLATILITY FOR USE IN
ENGINEERED WOOD PRODUCTS
[54] ADHESIF COMPOSE DE
DIISOCIANATES AROMATIQUES ET
DE DISTILLATS DE PETROLE
AROMATIQUES PEU VOLATILS A
UTILISER DANS LES PRODUITS
LIGNEUX D’INGENIERIE
[72] PARKER, ERIK M., US
[72] WINTEROWD, JACK G., US
[72] ZHANG, CHENG, US
[72] HANSON, DANIEL V., US
[73] WEYERHAEUSER NR COMPANY,
US
[22] 2007-12-12
[30] US (11/609,535) 2006-12-12
[11] 2,614,973
[13] C 
[51] Int.Cl. H03K 17/08 (2006.01) H01R
13/66 (2006.01) H01R 13/70 (2006.01)
H01R 13/703 (2006.01) H01R 33/76
(2006.01)
[25] EN
[54] SMART SOLID STATE RELAY
[54] RELAIS A SEMI-CONDUCTEUR
INTELLIGENT
[72] BRYAN, LYLE STANLEY, US
[73] TYCO ELECTRONICS
CORPORATION, US
[22] 2003-02-06
[62] 2,418,576
[30] US (10/068,925) 2002-02-08
67
[11] 2,616,094
[13] C 
[51] Int.Cl. H01S 3/00 (2006.01) H01S 4/00
(2006.01)
[25] EN
[54] MULTIMODE FIBER OPTIC
AMPLIFIER AND METHOD OF
AMPLIFYING OPTICAL SIGNALS
[54] AMPLIFICATEUR OPTIQUE A
FIBRE MULTIMODE, ET PROCEDE
D’AMPLIFICATION DES SIGNAUX
OPTIQUES
[72] FISHER, DONALD SCOTT, US
[73] ITT MANUFACTURING
ENTERPRISES, INC., US
[85] 2008-01-21
[86] 2006-07-24 (PCT/US2006/028693)
[87] (WO2007/019035)
[30] US (11/194,762) 2005-08-02
[11] 2,617,224
[13] C 
[51] Int.Cl. H01J 43/24 (2006.01) G01T 1/
18 (2006.01) G01T 1/28 (2006.01) H01J 31/
50 (2006.01) H01J 40/06 (2006.01) H01J
47/06 (2006.01)
[25] EN
[54] MICROCHANNEL PLATE, GAS
PROPORTIONAL COUNTER AND
IMAGING DEVICE
[54] PLAQUE MICROCANAL,
COMPTEUR A GAZ PROPORTIONNEL
ET DISPOSITIF D’IMAGERIE
[72] GUNJI, SHUICHI, JP
[72] SAKURAI, TAKAHISA, JP
[72] SUMIYOSHI, TAKAYUKI, JP
[72] OKADA, TERUYUKI, JP
[72] ENDO, TETSURO, JP
[72] FUJITA, YOSHIO, JP
[72] TOKANAI, FUYUKI, JP
[73] JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY, JP
[85] 2008-01-29
[86] 2006-07-28 (PCT/JP2006/315062)
[87] (WO2007/013630)
[30] JP (2005-221722) 2005-07-29
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,617,500
[13] C 
[51] Int.Cl. A47D 15/00 (2006.01) B60R 22/
10 (2006.01) B60R 22/357 (2006.01)
[25] EN
[54] RESTRAINT BELT FOR
CHILDREN
[54] CEINTURE DE SECURITE
DESTINEE A DES ENFANTS
[72] WIETH, FRANZ, DE
[72] SONNENDORFER, HORST, DE
[73] WIETH, FRANZ, DE
[73] SONNENDORFER, HORST, DE
[85] 2008-01-31
[86] 2006-06-20 (PCT/DE2006/001054)
[87] (WO2007/016887)
[30] DE (20 2005 012 535.0) 2005-08-05
[30] DE (20 2006 007 319.1) 2006-05-05
[11] 2,618,526
[13] C 
[51] Int.Cl. H01S 3/10 (2006.01) H01S 3/
067 (2006.01) H01S 3/13 (2006.01)
[25] EN
[54] FIBER PULSE LASER APPARATUS
AND METHOD OF CONTROL THE
SAME
[54] LASER A IMPULSIONS A FIBRES
OPTIQUES ET SA METHODE DE
COMMANDE
[72] NAKAI, MICHIHIRO, JP
[73] FUJIKURA, LTD., JP
[22] 2008-01-23
[30] JP (2007-012546) 2007-01-23
[11] 2,619,254
[13] C 
[51] Int.Cl. A63C 3/00 (2006.01) G01B 5/
213 (2006.01)
[25] EN
[54] TOOL FOR QUALITATIVELY
MEASURING A FEATURE OF A SKATE
BLADE
[54] OUTIL POUR MESURE
QUALITATIVE D’UNE
CARACTERISTIQUE DE LAME DE
PATIN
[72] MCKENNA, JAMES, US
[73] MCKENNA, JAMES, US
[22] 2008-02-01
[30] US (11/701,594) 2007-02-02
[11] 2,619,282
[13] C 
[51] Int.Cl. G01S 5/14 (2006.01) H04W 4/
02 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD OF DOWNLOADING
EPHEMERIS DATA BASED ON USER
ACTIVITY
[54] METHODE DE
TELECHARGEMENT DE DONNEES
D’EPHEMERIDES SELON L’ACTIVITE
DE L’USAGER
[72] TYSOWSKI, PIOTR KONRAD, CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2008-01-28
[30] EP (07101357.7) 2007-01-29
[11] 2,619,320
[13] C 
[51] Int.Cl. H04W 28/00 (2009.01)
[25] EN
[54] WIRELESS COMMUNICATION
SYSTEM, DATA TRANSMISSION
METHOD FOR UPLINK THEREOF,
BASE STATION DEVICE, AND MOBILE
STATION DEVICE
[54] SYSTEME DE COMMUNICATION
SANS FIL, METHODE DE
TRANSMISSION DE DONNEES POUR
LIAISON MONTANTE ASSOCIEE,
DISPOSITIF DE STATION DE BASE ET
DISPOSITIF DE STATION MOBILE
[72] IWASAKI, MOTOYA, JP
[72] OSHIBA, SHIGEOMI, JP
[73] NEC CORPORATION, JP
[22] 2008-01-31
[30] JP (2007-025874) 2007-02-05
68
[11] 2,620,002
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR THE EXPRESSION OF A
POLYNUCLEOTIDE OF INTEREST
[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS
POUR L’EXPRESSION D’UN
POLYNUCLEOTIDE D’INTERET
[72] LIU, DONGLONG, US
[72] WONG, JAMES F. H., US
[72] HAZEL, CHRISTINE B., US
[72] MCCUTCHEN, BILLY FRED, US
[72] OLSON, PAUL D., US
[72] LU, ALBERT L., US
[72] MEHRE, WAYNE J., US
[73] PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC., US
[73] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 2008-02-20
[86] 2006-08-22 (PCT/US2006/032792)
[87] (WO2007/024866)
[30] US (60/710,854) 2005-08-24
[30] US (60/817,011) 2006-06-28
[11] 2,620,522
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 7/00 (2006.01)
[25] EN
[54] A MANAGEMENT METHOD AND
AN APPARATUS FOR REVERSE LINK
IN A MULTICARRIER WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM
[54] PROCEDE ET APPAREIL DE
GESTION D’UNE LIAISON INVERSEE
DANS UN SYSTEME DE
COMMUNICATION SANS FIL
MULTIPORTEUSE
[72] LI, PENG, CN
[73] HUAWEL TECHNOLOGIES CO.,
LTD., CN
[85] 2008-02-28
[86] 2006-08-21 (PCT/CN2006/002121)
[87] (WO2007/025460)
[30] CN (200510036885.1) 2005-08-28
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,621,509
[13] C 
[51] Int.Cl. C09J 7/02 (2006.01) A41D 27/
24 (2006.01) B32B 5/02 (2006.01) C09J
175/04 (2006.01) D03D 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SEALING TAPE AND A TEXTILE
PRODUCT USING THE SAME
[54] RUBAN D’ETANCHEITE ET
PRODUIT TEXTILE UTILISANT
CELUI-CI
[72] SADATO, HIROKI, JP
[72] AKIMORI, JUNICHI, JP
[73] JAPAN GORE-TEX INC., JP
[85] 2008-03-05
[86] 2006-09-20 (PCT/JP2006/318644)
[87] (WO2007/034837)
[30] JP (2005-272803) 2005-09-20
[11] 2,622,425
[13] C 
[51] Int.Cl. H01F 7/16 (2006.01) H01F 7/
124 (2006.01)
[25] EN
[54] SOLENOID ACTUATOR AND
METHOD FOR MAKING AND USING
SAME
[54] ACTIONNEUR A ELECTROAIMANT DE COMMANDE ET SON
PROCEDE DE FABRICATION ET
D’UTILISATION
[72] ARMOUR, JOHN, US
[73] ARMOUR MAGNETIC
COMPONENTS, INC., US
[85] 2008-03-12
[86] 2006-09-13 (PCT/US2006/035713)
[87] (WO2007/033268)
[30] US (60/716,608) 2005-09-13
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,623,988
[13] C 
[51] Int.Cl. H04B 7/15 (2006.01) H04W 40/
00 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD, WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM,
COMMUNICATION APPARATUS, AND
TANGIBLE MACHINE-READABLE
MEDIUM FOR ESTABLISHING A
ROUTING PATH DURING A NETWORK
ENTRY PROCESS OF A
SUBSCRIBERSTATION BASED ON A
MULTI-HOP RELAY STANDARD
[54] METHODE, SYSTEME DE
COMMUNICATION SANS FIL,
APPAREIL DE COMMUNICATION, ET
SUPPORT TANGIBLE LISIBLE PAR
MACHINE PERMETTANT D’ETABLIR
UN TRAJET DE ROUTAGE LORS D’UN
PROCESSUS D’ACCES AU RESEAU
D’UN POSTE D’ABONNE, EN
FONCTION D’UNE NORME DE RELAIS
A PLUSIEURS BONDS
[72] TSAI, YI-HSUEH, CN
[72] HSIEH, CHIH-CHIANG, CN
[72] LOA, KAN-CHEI, CN
[72] LEE, YUNG-TING, CN
[73] INSTITUTE FOR INFORMATION
INDUSTRY, TW
[22] 2008-03-05
[30] US (60/893,131) 2007-03-06
[30] US (11/954,972) 2007-12-12
[11] 2,624,593
[13] C 
[51] Int.Cl. F41B 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TOY SOFT DART LAUNCHER
[54] DISPOSITIF DE LANCEMENT DE
FLECHETTES MOLLES
[72] ONG, KENLIP, SG
[72] LEE, TAK TO, HK
[72] TAM, KOK FAI, HK
[73] MATTEL, INC., US
[85] 2008-03-28
[86] 2006-09-30 (PCT/US2006/038621)
[87] (WO2007/041578)
[30] US (60/722,930) 2005-09-30
[30] US (60/733,551) 2005-11-04
[30] US (60/846,124) 2006-09-20
69
[11] 2,625,213
[13] C 
[51] Int.Cl. G10L 19/00 (2006.01) H04S 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] TEMPORAL AND SPATIAL
SHAPING OF MULTI-CHANNEL
AUDIO SIGNALS
[54] MISE EN FORME TEMPORELLE
ET SPATIALE DE SIGNAUX AUDIO
MULTICANAUX
[72] DISCH, SASCHA, DE
[72] HERRE, JUERGEN, DE
[72] HOTHO, GERARD, NL
[72] NEUSINGER, MATTHIAS, DE
[72] BREEBAART, JEROEN, NL
[73] KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V., NL
[73] FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE
[85] 2008-04-08
[86] 2006-08-31 (PCT/EP2006/008534)
[87] (WO2007/042108)
[30] US (60/726,389) 2005-10-12
[30] US (11/363,985) 2006-02-27
[11] 2,625,548
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 16/04 (2006.01)
[25] EN
[54] AN AIRWAY INTUBATION
DEVICE
[54] INTUBATEUR POUR VOIES
AERIENNES
[72] LAW, JOHN A., CA
[72] GROSS, MICHAEL, CA
[72] KOVACS, GEORGE J., CA
[72] CARKNER, STEVE, CA
[73] LAW, JOHN A., CA
[73] GROSS, MICHAEL, CA
[73] KOVACS, GEORGE J., CA
[73] CARKNER, STEVE, CA
[22] 2008-03-12
[30] US (60953992) 2007-08-04
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,625,890
[13] C 
[51] Int.Cl. A63C 3/04 (2006.01) A63B 69/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] STABILIZATION DEVICE
SUITABLE FOR SKATE TRAINING
[54] DISPOSITIF DE STABILISATION
POUR ENTRAINEMENT AU PATINAGE
[72] ANTONIO, THOM, CA
[72] HOPKINS, DAVID, CA
[72] SPANIER, ROBERT, CA
[72] MATTHEWS, MORGAN, CA
[73] ANTONIO, THOM, CA
[73] HOPKINS, DAVID, CA
[73] SPANIER, ROBERT, CA
[22] 2008-03-17
[30] US (11/898,407) 2007-09-12
[11] 2,626,099
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/352 (2006.01) A61K 8/
49 (2006.01) A61P 1/02 (2006.01) A61P 29/
00 (2006.01) A61P 39/06 (2006.01) A61Q
11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ORAL COMPOSITION
CONTAINING MORIN
[54] COMPOSITION ORALE
CONTENANT DE LA MORINE
[72] TRIVEDI, HARSH, US
[72] CAMERON, RYAN B., US
[72] WORRELL, CORTNEY, US
[72] SUBRAMANYAM, RAVI, US
[73] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY,
US
[85] 2008-04-16
[86] 2006-10-24 (PCT/US2006/060175)
[87] (WO2007/051098)
[30] US (11/256,784) 2005-10-24
[11] 2,626,606
[13] C 
[51] Int.Cl. G01C 3/06 (2006.01) G01S 17/
36 (2006.01) H01L 27/148 (2006.01)
[25] EN
[54] SPATIAL INFORMATION
DETECTING DEVICE AND
PHOTODETECTOR SUITABLE
THEREFOR
[54] APPAREIL DE DETECTION
D’INFORMATION SPATIALE ET
PHOTODETECTEUR ASSOCIE
[72] HASHIMOTO, YUSUKE, JP
[72] IMAI, KENJI, JP
[72] TSUNESADA, FUMI, JP
[72] TAKADA, YUJI, JP
[73] PANASONIC ELECTRIC WORKS
CO., LTD., JP
[85] 2008-04-18
[86] 2006-11-14 (PCT/JP2006/322652)
[87] (WO2007/055375)
[30] JP (2005-329509) 2005-11-14
[11] 2,627,783
[13] C 
[51] Int.Cl. A61C 19/06 (2006.01) A61N 5/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-FUNCTION ORAL CARE
DEVICE
[54] DISPOSITIF POUR SOINS
BUCCAUX MULTIFONCTIONS
[72] PINYAYEV, ALEKSEY
MIKHAILOVICH, US
[72] GHOSH, CHANCHAL KUMAR, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2008-04-29
[86] 2006-11-03 (PCT/IB2006/054113)
[87] (WO2007/052237)
[30] US (60/733,711) 2005-11-04
[11] 2,628,485
[13] C 
[51] Int.Cl. A63H 11/18 (2006.01) A63H 7/
00 (2006.01) A63H 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ARTICULATED WALKING TOY
DEVICE
[54] JOUET MARCHEUR ARTICULE
[72] LEONOV, VLADIMIR, US
[72] WILLETT, WILLIAM, US
[73] MATTEL, INC., US
[85] 2008-05-02
[86] 2006-11-03 (PCT/US2006/043120)
[87] (WO2007/056239)
[30] US (60/732,966) 2005-11-03
70
[11] 2,628,913
[13] C 
[51] Int.Cl. B64C 1/14 (2006.01)
[25] EN
[54] CONDUCTIVE GASKET
APPARATUS AND METHOD
[54] APPAREIL A GARNITURE
CONDUCTRICE ET PROCEDE
ASSOCIE
[72] SEARS, JIM, US
[72] CARLSON, RYAN L., US
[72] DONHAM, BRUCE J., US
[73] THE BOEING COMPANY, US
[85] 2008-05-06
[86] 2006-12-01 (PCT/US2006/046155)
[87] (WO2007/064974)
[30] US (11/292,309) 2005-12-02
[11] 2,630,168
[13] C 
[51] Int.Cl. C01B 3/38 (2006.01) C01B 3/02
(2006.01) C01B 3/32 (2006.01) C01B 3/34
(2006.01)
[25] EN
[54] HYDROGEN PRODUCTION
METHOD
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
D’HYDROGENE
[72] DIMARTINO, STEPHEN PAUL, SR.,
US
[72] SNYDER, GREGORY DAVID, US
[72] STANGO, JAMES JOSEPH, US
[72] ZAGNOLI, DAVID ANTHONY, US
[73] AIR PRODUCTS AND CHEMICALS,
INC., US
[22] 2008-05-01
[30] US (11/745,706) 2007-05-08
[11] 2,630,304
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 9/08
(2006.01) A61K 9/10 (2006.01)
[25] EN
[54] AQUEOUS DISPERSIONS AND
SOLUTIONS OF DIFFICULT TO
DISSOLVE COMPOUNDS AND
METHODS OF THEIR PREPARATION
[54] SOLUTIONS ET DISPERSIONS
AQUEUSES DE COMPOSES
DIFFICILES A DISSOUDRE ET LEURS
PROCEDES DE PREPARATION
[72] FAINGERSH, ANNA, IL
[72] BERSHTEYN, YOSEF, IL
[73] TEVA PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD., IL
[85] 2008-05-16
[86] 2006-05-12 (PCT/US2006/018550)
[87] (WO2007/067208)
[30] US (60/749,244) 2005-12-09
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,631,140
[13] C 
[51] Int.Cl. G08C 17/02 (2006.01) H04W
84/10 (2009.01) H04W 92/04 (2009.01)
G01D 4/02 (2006.01) G08C 25/00 (2006.01)
H03M 13/09 (2006.01) H04B 7/24 (2006.01)
H04L 1/00 (2006.01) H04L 12/28 (2006.01)
H04L 29/10 (2006.01)
[25] EN
[54] PROGRAMMING ELECTRONIC
METER SETTINGS USING A
BANDWIDTH LIMITED
COMMUNICATIONS CHANNEL
[54] PROGRAMMATION DES
REGLAGES D’UN APPAREIL DE
MESURE ELECTRONIQUE A L’AIDE
D’UN CANAL DE COMMUNICATION
RESTREINT A BANDE BASSANTE
[72] UY, DAVID V., US
[72] BORLESKE, ANDREW J., US
[73] ELSTER SOLUTIONS, LLC, US
[85] 2008-05-28
[86] 2006-11-15 (PCT/US2006/060897)
[87] (WO2008/076129)
[30] US (11/287,806) 2005-11-28
[11] 2,631,345
[13] C 
[51] Int.Cl. C08B 37/08 (2006.01) A61L 15/
28 (2006.01) A61L 27/20 (2006.01) A61L
27/56 (2006.01) C08J 9/28 (2006.01) C12N
5/00 (2006.01) C12N 11/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PRODUCING
CHITOSAN SCAFFOLD HAVING HIGH
TENSILE STRENGTH AND CHITOSAN
SCAFFOLD PRODUCED USING THE
METHOD
[54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN
ECHAFAUDAGE DE CHITOSANE
PRESENTANT UNE HAUTE
RESISTANCE A LA TRACTION ET
ECHAFAUDAGE DE CHITOSANE
PRODUIT AU MOYEN DE PROCEDE
[72] KIM, CHUN-HO, KR
[72] LEE, SEUNG-JAE, KR
[72] LIM, JIN-IK, KR
[72] SON, YOUNGSOOK, KR
[73] KOREA INSTITUTE OF
RADIOLOGICAL & MEDICAL SCIENCES,
KR
[85] 2008-05-27
[86] 2007-02-21 (PCT/KR2007/000908)
[87] (WO2007/111416)
[30] KR (10-2006-0027980) 2006-03-28
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,631,789
[13] C 
[51] Int.Cl. F23N 5/00 (2006.01) F23Q 3/00
(2006.01)
[25] EN
[54] GAS BURNER SYSTEM
[54] SYSTEME POUR BRULEUR A GAZ
[72] CHEN, WEN CHOU, TW
[73] CHEN, WEN CHOU, TW
[22] 2008-05-12
[30] TW (096217704) 2007-10-23
[30] TW (097202936) 2008-02-20
[11] 2,632,171
[13] C 
[51] Int.Cl. E05G 1/04 (2006.01) A47B 81/
00 (2006.01) E05B 55/00 (2006.01) E05B
65/00 (2006.01) E05G 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RESTRICTED ACCESS STORAGE
COMPARTMENT
[54] COMPARTIMENT
D’ENTREPOSAGE A ACCES
RESTREINT
[72] VINKE, BRADLEY H., CA
[73] SPACESAVER CORPORATION, US
[22] 2008-05-22
[30] US (12/116,719) 2008-05-07
[11] 2,632,226
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 5/29 (2006.01)
[25] EN
[54] DECORATIVE EFFECT COATING
COMPOSITIONS AND METHODS OF
MAKING AND APPLYING SAME
[54] COMPOSITIONS DE
REVETEMENT A EFFET DECORATIF
ET LEURS PROCEDES DE
FABRICATION ET D’APPLICATION
[72] BURY, RAFAEL, US
[72] NEGRI, ROBERT H., US
[73] UNITED STATES GYPSUM
COMPANY, US
[85] 2008-06-04
[86] 2006-10-14 (PCT/US2006/040341)
[87] (WO2007/061533)
[30] US (11/287,036) 2005-11-22
71
[11] 2,632,332
[13] C 
[51] Int.Cl. E02D 29/14 (2006.01)
[25] EN
[54] SELF-LOCKING MANHOLE
COVER
[54] TAMPON DE REGARD
AUTOVERROUILLABLE
[72] SULLIVAN, JEFFREY R., US
[72] NOLLE, ERIC R., US
[73] MCGARD LLC, US
[22] 2008-05-27
[30] US (61/043,418) 2008-04-09
[11] 2,632,567
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 405/12 (2006.01) A61K
31/453 (2006.01)
[25] EN
[54] MEDICAL USES OF A SELECTIVE
ESTROGEN RECEPTOR MODULATOR
IN COMBINATION WITH SEX
STEROID PRECURSORS
[54] UTILISATIONS MEDICALES D’UN
MODULATEUR DE RECEPTEUR
D’OESTROGENES SELECTIF EN
ASSOCIATION AVEC DES
PRECURSEURS DE STEROIDES
SEXUELS
[72] LABRIE, FERNAND, CA
[73] ENDORECHERCHE, INC., CA
[22] 1999-06-10
[62] 2,334,577
[30] US (09/096,284) 1998-06-11
[11] 2,633,233
[13] C 
[51] Int.Cl. B60N 2/28 (2006.01)
[25] EN
[54] CHILD CAR SEAT
[54] SIEGE D’AUTO POUR ENFANT
[72] GILLETT, SHARON A., US
[72] HAUT, ROBERT E., US
[72] HARTENSTINE, CURTIS M., US
[73] WONDERLAND NURSERYGOODS
CO., LTD., TW
[85] 2008-06-12
[86] 2006-09-13 (PCT/US2006/035740)
[87] (WO2007/035384)
[30] US (60/717,331) 2005-09-15
[30] US (60/760,235) 2006-01-19
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,633,946
[13] C 
[51] Int.Cl. B64D 11/06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
AN ADAPTIVE SUSPENSION SUPPORT
SYSTEM
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
DESTINES A UN SYSTEME DE
SUPPORT SUSPENDU ADAPTATIF
[72] BOSTER, SCOTT A., US
[72] WOODBURY, WILLIAM E., II, US
[72] ROBBINS, JODY G., US
[72] MISKILL, MARK J., US
[73] EMIPH, LLC, US
[85] 2008-06-10
[86] 2006-12-14 (PCT/US2006/062123)
[87] (WO2007/130153)
[30] US (11/278,642) 2006-04-04
[11] 2,634,646
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 471/08 (2006.01) A61K
31/506 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07D 487/08 (2006.01) C07D 495/08
(2006.01) C07D 519/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PYRIMIDINE DERIVATIVES FOR
THE TREATMENT OF ABNORMAL
CELL GROWTH
[54] DERIVES PYRIMIDIQUES
DESTINES A TRAITER UNE
CROISSANCE CELLULAIRE
ANORMALE
[72] BROSIUS, ARTHUR DOUGLAS, US
[72] ARCARI, JOEL THOMAS, US
[72] WISHKA, DONN GREGORY, US
[72] XIAO, JUN, CN
[72] NELSON, KENDRA LOUISE, US
[72] LUZZIO, MICHAEL JOSEPH, US
[72] SOUTHERS, JAMES ALFRED, JR., US
[72] BHATTACHARYA, SAMIT KUMAR,
US
[72] PAN, GONGHUA, US
[73] PFIZER PRODUCTS INC., US
[85] 2008-06-20
[86] 2006-12-11 (PCT/IB2006/003655)
[87] (WO2007/072158)
[30] US (60/752,708) 2005-12-21
[11] 2,634,876
[13] C 
[51] Int.Cl. C30B 29/40 (2006.01) C01G 28/
02 (2006.01) C22B 3/08 (2006.01) C22B 3/
24 (2006.01) C22B 3/46 (2006.01) C25C 1/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF MAKING AND
WASHING SCORODITE
[54] METHODES DE FABRICATION ET
DE LAVAGE DE LA SCORODITE
[72] KATSURA, SHIGEO, JP
[72] KIMURA, YUKIO, JP
[73] JX NIPPON MINING & METALS
CORPORATION, JP
[22] 2008-06-11
[30] JP (2007-275070) 2007-10-23
[11] 2,635,233
[13] C 
[51] Int.Cl. C01F 11/18 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL MANUFACTURING
METHOD OF ARAGONITE CALCIUM
CARBONATE
[54] NOUVEAU PROCEDE DE
FABRICATION DE CARBONATE DE
CALCIUM SOUS FORME
D’ARAGONITE
[72] KO, SANG-JIN, KR
[72] KIM, JEONG-HWAN, KR
[72] AHN, JI-WHAN, KR
[73] KOREA INSTITUTE OF
GEOSCIENCE AND MINERAL
RESOURCES, KR
[85] 2008-06-25
[86] 2005-12-31 (PCT/KR2005/004690)
[87] (WO2007/078017)
[30] KR (10-2005-0136204) 2005-12-31
[11] 2,635,885
[13] C 
[51] Int.Cl. F42B 4/00 (2006.01) F42B 4/20
(2006.01)
[25] EN
[54] STYLING PYROTECHNIC DEVICE
[54] APPAREIL DE STYLISME POUR
DISPOSITIF PYROTECHNIQUE
[72] HUANG, CHAO-CHEN, TW
[73] HUANG, CHAO-CHEN, TW
[22] 2008-04-29
72
[11] 2,636,064
[13] C 
[51] Int.Cl. E04B 1/70 (2006.01) E04D 13/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] DRAINAGE SYSTEM FOR USE IN
BUILDING CONSTRUCTION
[54] SYSTEME DE DRAINAGE POUR
LA CONSTRUCTION DE BATIMENTS
[72] SOURLIS, TOM, US
[73] SOURLIS, TOM, US
[85] 2008-07-08
[86] 2007-02-02 (PCT/US2007/002839)
[87] (WO2007/092286)
[30] US (11/345,953) 2006-02-02
[11] 2,636,430
[13] C 
[51] Int.Cl. B65H 19/29 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD IN CONNECTION WITH
A REEL-UP OF A FIBRE-WEB
MACHINE
[54] PROCEDE RELATIF A UNE
ENROULEUSE D’UNE MACHINE
DESTINEE A FABRIQUER UNE BANDE
FIBREUSE
[72] TIITTA, JARI, FI
[72] KASULA, HANNU, FI
[72] LANNES, PETTERI, FI
[73] METSO PAPER, INC., FI
[85] 2008-07-07
[86] 2007-01-31 (PCT/FI2007/050055)
[87] (WO2007/088248)
[30] FI (20065079) 2006-02-02
[11] 2,636,664
[13] C 
[51] Int.Cl. G01R 31/36 (2006.01) H02J 7/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
BATTERY CAPACITY REPORTING
[54] SYSTEME ET METHODE DE
DECLARATION DE LA CAPACITE DE
BATTERIE
[72] TRAN, PHAT H., CA
[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2002-07-03
[62] 2,392,182
[30] US (60/303,129) 2001-07-05
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,636,971
[13] C 
[51] Int.Cl. H02P 9/02 (2006.01) F02D 29/
06 (2006.01) H02J 7/14 (2006.01)
[25] EN
[54] POWER GENERATION CONTROL
DEVICE
[54] REGULATEUR D’ENERGIE
[72] SHIBATA, KAZUMI, JP
[72] SAITO, KENJIRO, JP
[73] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2008-07-03
[30] JP (2007-247867) 2007-09-25
[11] 2,637,685
[13] C 
[51] Int.Cl. F16K 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ORIFICE VALVE FOR BULK
SOLIDS
[54] VALVE D’ORIFICE POUR
SOLIDES EN VRAC
[72] YOUNG, LEE EDWARD, US
[72] SEVERSON, ERIC JON, US
[72] WERNER, SHAWN MICHAEL, US
[73] SALINA VORTEX CORPORATION,
US
[85] 2008-07-18
[86] 2007-02-09 (PCT/US2007/003814)
[87] (WO2007/092648)
[30] US (11/350,501) 2006-02-09
[11] 2,637,767
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 7/12 (2006.01) C09D 127/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] HYPERDISPERSANT FOR USE IN
FLUOROCARBON COATING
COMPOSITIONS
[54] HYPERDISPERSANT DESTINE A
DES COMPOSITIONS POUR
REVETEMENT A BASE DE
FLUOROCARBONE
[72] ANDERSON, JAMES L., US
[72] ALGRIM, DONALD J., US
[72] LINDOW, DAVID E., US
[73] PPG INDUSTRIES OHIO, INC., US
[85] 2008-08-14
[86] 2007-11-05 (PCT/US2007/083587)
[87] (WO2008/112026)
[30] US (11/684,823) 2007-03-12
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,639,426
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 43/10 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHODS FOR
RUNNING LINERS IN EXTENDED
REACH WELLS
[54] APPAREILLAGE ET METHODES
PERMETTANT DE POSER DES
COLONNES DE TUBAGE PERDUES
DANS DES PUITS DE FORAGE
ALLONGES
[72] RING, LEV, US
[73] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[22] 2008-09-08
[30] US (60/973,438) 2007-09-18
[11] 2,640,651
[13] C 
[51] Int.Cl. G01S 5/14 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ACQUIRING SATELLITE
POSITIONING SYSTEM SIGNALS
[54] PROCEDE ET APPAREIL
D’ACQUISITION DE SIGNAUX SPS
[72] KRASNER, NORMAN F., US
[73] SNAPTRACK, INC., US
[22] 1999-07-15
[62] 2,339,999
[30] US (09/132,556) 1998-08-11
[11] 2,641,012
[13] C 
[51] Int.Cl. F25J 3/04 (2006.01) F04B 25/00
(2006.01) F25J 1/02 (2006.01) F25J 5/00
(2006.01) F28D 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM TO COLD COMPRESS AN
AIR STREAM USING NATURAL GAS
REFRIGERATION
[54] SYSTEME DE COMPRESSION A
FROID D’UN COURANT D’AIR PAR
REFRIGERATION DE GAZ NATUREL
[72] CHOE, JUNG SOO, US
[72] DEE, DOUGLAS PAUL, US
[72] HERRON, DONN MICHAEL, US
[73] AIR PRODUCTS AND CHEMICALS,
INC., US
[22] 2008-10-14
[30] US (11/875,052) 2007-10-19
73
[11] 2,641,208
[13] C 
[51] Int.Cl. F16H 33/20 (2006.01) E21B 23/
00 (2006.01) E21B 23/06 (2006.01) E21B
34/06 (2006.01) F16B 2/06 (2006.01) F16F
1/46 (2006.01)
[25] EN
[54] FRICTION SPRING RELEASE
MECHANISM
[54] MECANISME DE LIBERATION DE
RESSORT A FRICTION
[72] MAYEU, CHRISTOPHER W., US
[72] BIRCKHEAD, JOHN M., US
[73] MAYEU, CHRISTOPHER W., US
[73] BIRCKHEAD, JOHN M., US
[85] 2008-07-31
[86] 2007-02-15 (PCT/US2007/004159)
[87] (WO2007/095377)
[30] US (11/354,767) 2006-02-15
[11] 2,641,792
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 44/18 (2006.01) E04B 1/
70 (2006.01) E04G 21/28 (2006.01)
[25] EN
[54] WEATHER-RESISTIVE BARRIER
FOR BUILDINGS
[54] ENVELOPPE DE BATIMENTS
RESISTANTE AUX INTEMPERIES
[72] SZEWCZYK, JANAH CECELIA, US
[72] BOWE, MICHAEL DAMIEN, US
[72] CRERAR, IAIN, US
[73] ROHM AND HAAS COMPANY, US
[22] 2008-10-23
[30] US (61/000,486) 2007-10-26
[30] US (12/288,829) 2008-10-23
[11] 2,641,818
[13] C 
[51] Int.Cl. C08F 110/06 (2006.01) C08F 4/
6592 (2006.01)
[25] EN
[54] PROPYLENE HOMOPOLYMER
MELT BLOWN RESINS
[54] RESINES FONDUES/SOUFFLEES A
BASE D’HOMOPOLYMERE DE
PROPYLENE
[72] YOO, HEE JU, US
[72] BUGADA, DANIELE C., US
[73] BASELL POLYOLEFINE GMBH, DE
[85] 2008-08-01
[86] 2007-02-02 (PCT/EP2007/051040)
[87] (WO2007/088204)
[30] US (60/765,463) 2006-02-02
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,642,609
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 8/44 (2006.01) A61Q 19/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] STABLE MULTIPHASE
COMPOSITION COMPRISING
ALKYLAMPHOACETATE
[54] COMPOSITION MULTIPHASIQUE
STABLE COMPRENANT DE
L’ALKYLAMPHOACETATE
[72] SYFERT, SCOTT WILLIAM, US
[72] WEI, KARL SHIQING, US
[72] SMITH, EDWARD DEWEY, III, US
[72] BERRY, JAMAL IHSAN, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2008-08-15
[86] 2007-02-28 (PCT/IB2007/050655)
[87] (WO2007/099504)
[30] US (60/777,643) 2006-02-28
[11] 2,643,266
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 21/00 (2006.01) B65D 43/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] COUNTERWEIGHTED
CONTAINER LATCH
[54] VERROU DE CONTENANT A
CONTRE-POIDS
[72] OKSNEVAD, KJELL MAGNE, NO
[73] M-I L.L.C., US
[85] 2008-08-21
[86] 2007-02-22 (PCT/US2007/004749)
[87] (WO2007/106320)
[30] US (60/778,787) 2006-03-03
[11] 2,643,550
[13] C 
[51] Int.Cl. A01D 90/02 (2006.01) A01D 41/
12 (2006.01) A01D 43/07 (2006.01) A01D
45/02 (2006.01)
[25] EN
[54] HARVESTING CORN COBS
[54] RECOLTE D’EPIS DE MAIS
[72] MAYERLE, DEAN, CA
[72] REDEKOP, LEO, CA
[73] REDEKOP ENTERPRISES INC., CA
[22] 2008-11-07
[30] US (60/986,438) 2007-11-08
[30] US (61/087,409) 2008-08-08
[11] 2,643,843
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/14 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR REVERSIBLY
ATTACHING AN IMPLANT IN AN EYE
[54] DISPOSITIF DE FIXATION
REVERSIBLE D’UN IMPLANT DANS
L’OEIL
[72] TIEDTKE, HANS-JUERGEN, DE
[72] MEYER, ALEXANDER, DE
[73] IMI INTELLIGENT MEDICAL
IMPLANTS AG, CH
[85] 2008-09-03
[86] 2007-01-26 (PCT/EP2007/000684)
[87] (WO2007/118526)
[30] DE (10 2006 015 113.5) 2006-03-31
[11] 2,645,410
[13] C 
[51] Int.Cl. E04B 1/343 (2006.01)
[25] EN
[54] MODULAR BRICK OR BLOCK
OUTDOOR STRUCTURES
[54] STRUCTURES D’EXTERIEUR
MODULAIRES DE BRIQUES OU DE
PARPAINGS
[72] RABOINE, JOSEPH P., US
[73] HARMONY OUTDOOR LIVING,
INC., US
[85] 2008-12-17
[86] 2008-04-18 (PCT/US2008/060788)
[87] (WO2008/131200)
[30] US (11/737,208) 2007-04-19
[11] 2,646,144
[13] C 
[51] Int.Cl. E06B 9/36 (2006.01) E06B 9/
386 (2006.01)
[25] EN
[54] A PERFORATED LOUVER WITH
DESIGN PATTERN LAYER AND AN
ASSEMBLY FOR SUCH LOUVERS
[54] PERSIENNES PERFOREES AVEC
STRATE A MOTIFS, ET ENSEMBLE
POUR LESDITES PERSIENNES
[72] SUDANO, ANGELO, CA
[72] MELOCHE, BENOIT, CA
[73] PLASTIBEC INC., CA
[22] 2008-12-10
74
[11] 2,646,214
[13] C 
[51] Int.Cl. G01D 5/00 (2006.01) G01D 3/
032 (2006.01) H02K 11/02 (2006.01)
[25] EN
[54] REFERENCE SIGNAL
GENERATION CIRCUIT, ANGLE
CONVERTER, AND ANGLE
DETECTION APPARATUS
[54] CIRCUIT DE GENERATION D’UN
SIGNAL DE REFERENCE,
CONVERTISSEUR D’ANGLE ET
DISPOSITIF DE DETECTION D’ANGLE
[72] NAKAZATO, KENICHI, JP
[72] NISHIMURA, HISASHI, JP
[73] JAPAN AVIATION ELECTRONICS
INDUSTRY LIMITED, JP
[22] 2008-12-11
[30] JP (2007-332231) 2007-12-25
[11] 2,646,609
[13] C 
[51] Int.Cl. B24B 3/33 (2006.01) B24B 45/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SHAFT ADAPTER FOR GRINDING
CUP
[54] ADAPTATEUR D’ARBRE POUR
MEULE EN CUVETTE
[72] NORMAN, MURRAY, CA
[73] PILOT DIAMOND TOOLS LTD., CA
[22] 2008-12-15
[30] US (12/004,763) 2007-12-21
[11] 2,647,357
[13] C 
[51] Int.Cl. B27G 13/00 (2006.01) B23C 5/
20 (2006.01) B27G 13/04 (2006.01) B27G
13/10 (2006.01) B27G 13/12 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH SPEED PLANER HEAD
[54] TETE DE RABOTEUSE A GRANDE
VITESSE
[72] STAGER, BRADLEY R., US
[73] KEY KNIFE, INC., US
[85] 2008-07-10
[86] 2007-01-18 (PCT/US2007/001530)
[87] (WO2007/120372)
[30] US (11/346,829) 2006-02-03
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,650,249
[13] C 
[51] Int.Cl. B65B 21/14 (2006.01) B65B 21/
02 (2006.01) B65B 21/22 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGING SYSTEM HAVING
LOADING CAROUSEL
[54] SYSTEME D’EMBALLAGE AVEC
CARROUSEL DE CHARGEMENT
[72] FORD, COLIN P., US
[73] GRAPHIC PACKAGING
INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2008-10-23
[86] 2007-04-27 (PCT/US2007/010371)
[87] (WO2007/136512)
[30] US (11/437,394) 2006-05-19
[11] 2,650,408
[13] C 
[51] Int.Cl. G08G 1/127 (2006.01) G08G 1/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] POSITION TRACKING AND
PROXIMITY WARNING SYSTEM
[54] SYSTEME DE LOCALISATION ET
D’AVERTISSEMENT DE PROXIMITE
[72] BARTLETT, MARK W., US
[72] CARPENTER, JENNIFER D., US
[72] WILLIAMSON, STEVE L., US
[72] COYLE, ROBERT D., US
[72] ARMBRUST, RUSSELL, US
[72] TREADAWAY, DONALD W., US
[72] HANSON, JAMES EDWARD, US
[72] HOLMES, STEVEN C., US
[73] PHELPS DODGE CORPORATION, US
[85] 2008-10-23
[86] 2007-05-21 (PCT/US2007/069385)
[87] (WO2008/019184)
[30] US (60/802,576) 2006-05-22
[30] US (11/751,298) 2007-05-21
[11] 2,651,143
[13] C 
[51] Int.Cl. H02G 3/06 (2006.01) F16J 15/
06 (2006.01) F16L 23/16 (2006.01) F16L
55/115 (2006.01) H02G 3/14 (2006.01)
[25] EN
[54] SELF-CENTERING FASTENER
WITH MATING SEAL FLANGE
[54] DISPOSITIF D’ATTACHE A
CENTRAGE AUTOMATIQUE AVEC
REBORDS DE JOINT APPARIES
[72] PYRON, ROGER, US
[73] THOMAS & BETTS
INTERNATIONAL, INC., US
[22] 2009-01-22
[30] US (61/025,009) 2008-01-31
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,653,865
[13] C 
[51] Int.Cl. F03D 11/00 (2006.01) E04H 12/
34 (2006.01) F03D 11/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PREASSEMBLED TOWER
SECTION OF A WIND POWER PLANT
[54] TRONCON DE PYLONE
PREASSEMBLE DE PARC EOLIEN
[72] SCHOLTE-WASSINK, HARTMUT,
DE
[73] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2009-02-12
[30] US (12/035,106) 2008-02-21
[11] 2,654,245
[13] C 
[51] Int.Cl. F02B 39/16 (2006.01) F02B 37/
00 (2006.01) F02D 17/02 (2006.01) F02D
21/08 (2006.01) F02D 23/00 (2006.01) F02D
23/02 (2006.01) F02D 41/02 (2006.01) F02D
41/04 (2006.01) F02D 43/00 (2006.01)
F02M 25/07 (2006.01)
[25] EN
[54] ENGINE WITH SUPERCHARGER
[54] MOTEUR AVEC COMPRESSEUR
DE SURALIMENTATION
[72] ITATSU, TOSHIRO, JP
[72] SAKAKI, TETSUO, JP
[72] KAWASHIMA, ISAMU, JP
[72] SHIMIZU, KOUJI, JP
[72] KAWABE, TAKAO, JP
[72] MIYAMOTO, TAKASHI, JP
[73] APPLIED ELECTRONICS
CORPORATION, JP
[73] YANMAR CO., LTD., JP
[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2008-12-03
[86] 2007-04-19 (PCT/JP2007/058542)
[87] (WO2007/145021)
[30] JP (2006-162393) 2006-06-12
[11] 2,655,731
[13] C 
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 17/
30 (2006.01)
[25] EN
[54] FUNCTIONAL DEPENDENCY
DATA PROFILING
[54] 
[72] BAY, PAUL, US
[72] FEYNMAN, CARL, US
[72] GOULD, JOEL, US
[73] AB INITIO TECHNOLOGY LLC, US
[22] 2004-09-15
[62] 2,538,568
[30] US (60/502,908) 2003-09-15
[30] US (60/513,038) 2003-10-20
[30] US (60/532,956) 2003-12-22
[11] 2,655,791
[13] C 
[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
CONTENT-BASED DIFFERENTIATION
AND SEQUENCING AS A MECHANISM
OF PRIORITIZATION FOR QOS
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
DIFFERENCIATION ET DE
SEQUENCEMENT BASES SUR LE
CONTENU, UTILISES COMME
MECANISME D’ETABLISSEMENT DE
PRIORITES POUR LA QUALITE DE
SERVICE (QOS)
[72] SMITH, DONALD L., US
[72] GALLUSCIO, ANTHONY P., US
[72] KNAZIK, ROBERT J., US
[73] HARRIS CORPORATION, US
[85] 2008-12-16
[86] 2007-05-15 (PCT/US2007/011651)
[87] (WO2007/149166)
[30] US (11/454,519) 2006-06-16
[11] 2,655,900
[13] C 
[51] Int.Cl. C09K 3/18 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE PREPARATION
D’UN GRANULAT POUR LE
TRAITEMENT DE SURFACES
ENNEIGEES ET/OU VERGLACEES
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF A GRANULATE
FOR THE TREATMENT OF SNOWAND ICE-COVERED SURFACES
[72] TURTSCHY, JEAN-CLAUDE, CH
[72] MUCARIA, JOSEPH, CH
[73] VILLE DE LA CHAUX-DE-FONDS,
CH
[22] 2009-03-03
75
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,656,085
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 43/10 (2006.01)
[25] EN
[54] ADJUSTABLE SWAGE
[54] REDRESSE-TUBES REGLABLE
[72] GARCIA, DAVID A., US
[73] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2008-12-22
[86] 2007-06-06 (PCT/US2007/070502)
[87] (WO2007/143684)
[30] US (11/447,645) 2006-06-06
[11] 2,658,290
[13] C 
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C12P 19/
34 (2006.01)
[25] EN
[54] MONITORING HYBRIDIZATION
DURING PCR USING FLUORESCENT
DYE SPECIFIC TO DOUBLESTRANDED DNA
[54] CONTROLE DE L’HYBRIDATION
PENDANT LA PCR EN UTILISANT UN
COLORANT FLUORESCENT
SPECIFIQUE A UN ADN A DOUBLE
BRIN
[72] RIRIE, KIRK M., US
[72] RASMUSSEN, RANDY P., US
[72] WITTWER, CARL T., US
[73] UNIVERSITY OF UTAH RESEARCH
FOUNDATION, US
[22] 1997-06-04
[62] 2,591,550
[30] US (08/658,993) 1996-06-04
[30] US (08/818,267) 1997-03-17
[11] 2,658,399
[13] C 
[51] Int.Cl. C07C 67/20 (2006.01) C07C 67/
22 (2006.01) C07C 69/34 (2006.01) C07C
69/44 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
DIESTERS
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF DIESTERS
[72] LECONTE, PHILIPPE, FR
[72] JACQUOT, ROLAND, FR
[72] MARION, PHILIPPE, FR
[73] RHODIA OPERATIONS, FR
[85] 2009-01-16
[86] 2007-07-05 (PCT/FR2007/001140)
[87] (WO2008/009792)
[30] FR (0606510) 2006-07-18
[11] 2,658,711
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 19/04 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
USE IN SUSPENDING LOADS IN
WELLBORE OPERATIONS
[54] APPAREIL ET PROCEDE
DESTINES A ETRE UTILISES DANS LA
SUSPENSION DE CHARGES DANS DES
OPERATIONS DE FORAGE DE PUITS
[72] MCCLUNG, GUY LAMONT, III, US
[72] WEST, NEIL EDWARD, US
[72] WELLS, LAWRENCE E., US
[72] LYNCH, JAMES EDWARD, US
[73] NATIONAL OILWELL VARCO, LP,
US
[85] 2009-01-22
[86] 2007-11-15 (PCT/GB2007/050690)
[87] (WO2008/068521)
[30] US (11/634,804) 2006-12-06
[11] 2,660,784
[13] C 
[51] Int.Cl. A21D 13/08 (2006.01) A21D 13/
00 (2006.01) A23L 1/164 (2006.01)
[25] EN
[54] BAKED FRUIT FILLED BAR
FORTIFIED WITH OMEGA-3 FATTY
ACIDS AND PROCESS FOR MAKING
SAME
[54] BARRE DE FRUITS CUITE
RENFORCEE D’ACIDES GRAS
OMEGA-3 ET SES PROCEDES DE
FABRICATION
[72] FLOYD, CHERIE, US
[72] NEMETH, KATY, US
[72] BELLO, ANTHONY, US
[73] KELLOGG COMPANY, US
[85] 2009-02-13
[86] 2007-08-23 (PCT/US2007/076632)
[87] (WO2008/024907)
[30] US (60/823,320) 2006-08-23
[11] 2,660,167
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/4709 (2006.01) A61P
27/02 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR TREATING, REDUCING,
AMELIORATING, OR ALLEVIATING
POSTERIOR-SEGMENT
OPHTHALMIC DISEASES
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
POUR TRAITER, REDUIRE,
AMELIORER OU SOULAGER DES
MALADIES OPHTALMIQUES DU
SEGMENT POSTERIEUR
[72] WARD, KEITH WAYNE, US
[72] HU, ZHENZE, US
[72] KERPPOLA, RAILI, US
[72] PHILLIPS, GARY, US
[73] BAUSCH & LOMB INCORPORATED,
US
[85] 2009-02-03
[86] 2007-08-01 (PCT/US2007/074943)
[87] (WO2008/021729)
[30] US (60/836,078) 2006-08-07
[11] 2,661,190
[13] C 
[51] Int.Cl. C07F 5/02 (2006.01) C07F 1/02
(2006.01)
[25] EN
[54] FLUORINATED,
POLYALKOXYLATED SALTS
COMPRISING LITHIUM
[54] SELS FLUORES
POLYALCOXYLES COMPRENANT DU
LITHIUM
[72] MATSUI, MASAKI, JP
[72] TAO, RUOYUAN, JP
[72] FUJINAMI, TATSUO, JP
[73] NATIONAL UNIVERSITY
CORPORATION SHIZUOKA
UNIVERSITY, JP
[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2009-02-18
[86] 2007-09-13 (PCT/JP2007/067862)
[87] (WO2008/032793)
[30] JP (2006-248539) 2006-09-13
[11] 2,661,629
[13] C 
[51] Int.Cl. F04C 2/18 (2006.01)
[25] EN
[54] DOUBLE GEAR PUMP
[54] 
[72] MATSUNAGA, YASUSHI, JP
[72] MASUDA, SEIEI, JP
[73] IHI CORPORATION, JP
[85] 2009-02-23
[86] 2007-08-15 (PCT/JP2007/065905)
[87] (WO2008/023619)
[30] JP (2006-226931) 2006-08-23
76
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,662,631
[13] C 
[51] Int.Cl. B65B 9/13 (2006.01) B65B 59/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] WRAPPING DEVICE, DETENT
MECHANISM FOR A WRAPPING
DEVICE AND A PROCESS TO
OPERATE THE SAME
[54] DISPOSITIF D’EMBALLAGE,
MECANISME DE BLOCAGE POUR UN
DISPOSITIF D’EMBALLAGE ET
PROCEDE DESTINE A METTRE EN
OEUVRE CE DERNIER
[72] LACHENMEIER, PER, DK
[73] LACHENMEIER A/S, DK
[85] 2009-03-05
[86] 2006-09-15 (PCT/EP2006/009023)
[87] (WO2008/031449)
[11] 2,662,967
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 47/28 (2006.01) A61K 47/
18 (2006.01) A61K 47/40 (2006.01)
[25] EN
[54] MEDICINAL COMPOSITION
[54] COMPOSITION MEDICINALE
[72] MINAMI, TAKANORI, JP
[72] KIMURA, TOSHIKIRO, JP
[72] HIGAKI, KAZUTAKA, JP
[72] MIYAKE, MASATERU, JP
[73] OTSUKA PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., JP
[22] 2002-06-14
[62] 2,449,952
[30] JP (2001-180373) 2001-06-14
[30] JP (2001-298839) 2001-09-28
[11] 2,663,608
[13] C 
[51] Int.Cl. C08B 37/00 (2006.01) C09K 8/
68 (2006.01) E21B 43/26 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR PRODUCING A
GUAR GUM COMPRISING
UNDEHUSKED GUAR AND FOR USING
THE GUAR GUM IN TREATING A
SUBTERRANEAN FORMATION
[54] PROCEDES DE PRODUCTION DE
GOMME DE GUAR COMPRENANT DU
GUAR NON DECORTIQUE ET
D’UTILISATION DE LA GOMME DE
GUAR DANS LE TRAITEMENT D’UNE
FORMATION SOUTERRAINE
[72] NORMAN, LEWIS R., US
[72] MORGAN, RONNIE G., US
[72] MORGAN, RICKEY L., US
[73] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2009-03-16
[86] 2007-10-05 (PCT/GB2007/003813)
[87] (WO2008/041013)
[30] US (11/544,488) 2006-10-05
[11] 2,666,188
[13] C 
[51] Int.Cl. C12N 15/12 (2006.01) G06F 19/
22 (2011.01) C07H 21/00 (2006.01) C07K
14/47 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
DIAGNOSING AGE-RELATED
MACULAR DEGENERATION
[54] METHODE ET DISPOSITIF DE
DIAGNOSTIC DE LA
DEGENERESCENCE MACULAIRE
DUE AU VIEILLISSEMENT
[72] WEBER, BERNHARD H. F., DE
[72] FRITSCHE, LARS G., DE
[72] LOENHARDT, THOMAS, DE
[72] MILENKOVIC, ANDREA, DE
[73] UNIVERSITY OF REGENSBURG, DE
[22] 2009-05-19
[11] 2,666,235
[13] C 
[51] Int.Cl. D03D 11/00 (2006.01) D03D 13/
00 (2006.01) D03D 25/00 (2006.01)
[25] FR
[54] TISSU COMPOSITE 3D
[54] 3D COMPOSITE FABRIC
[72] DUNLEAVY, PATRICK, FR
[73] MESSIER-BUGATTI-DOWTY, FR
[85] 2009-04-09
[86] 2007-10-11 (PCT/FR2007/001659)
[87] (WO2008/049988)
[30] FR (0609152) 2006-10-18
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
77
[11] 2,666,335
[13] C 
[51] Int.Cl. C09D 7/12 (2006.01) C09D 5/16
(2006.01) C09D 125/14 (2006.01) C09D
183/04 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED DEPOLLUTING
COATING COMPOSITION
[54] COMPOSITION DE REVETEMENT
DEPOLLUANT AMELIORE
[72] STRATTON, JOHN, GB
[73] MILLENNIUM INORGANIC
CHEMICALS INC., US
[85] 2009-04-08
[86] 2007-09-26 (PCT/US2007/079526)
[87] (WO2008/048765)
[30] US (11/582,763) 2006-10-18
[11] 2,666,800
[13] C 
[51] Int.Cl. A23K 1/18 (2006.01) A23K 1/16
(2006.01) A23L 1/325 (2006.01) C12P 23/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR IMPROVING THE
MEAT COLOR OF SALMON
[54] PROCEDE D’AMELIORATION DE
LA COULEUR DE LA CHAIR DU
SAUMON
[72] TSUBOKURA, AKIRA, JP
[72] HIRASAWA, KAZUAKI, JP
[72] YONEDA, HISASHI, JP
[73] NIPPON OIL CORPORATION, JP
[85] 2009-04-16
[86] 2007-09-14 (PCT/JP2007/068490)
[87] (WO2008/047535)
[30] JP (2006-282085) 2006-10-17
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,667,843
[13] C 
[51] Int.Cl. B22F 1/00 (2006.01) B22F 3/00
(2006.01) B22F 9/08 (2006.01) C22C 38/00
(2006.01) C22C 38/04 (2006.01) H01F 1/24
(2006.01)
[25] EN
[54] HIGH COMPRESSIBILITY IRON
POWDER, AND IRON POWDER FOR
DUST CORE AND DUST CORE USING
THE SAME
[54] POUDRE DE FER A FORTE
COMPRESSIBILITE, POUDRE DE FER
POUR NOYAU AGGLOMERE ET
NOYAU AGGLOMERE A BASE DE
CETTE POUDRE
[72] MAETANI, TOSHIO, JP
[72] UENOSONO, SATOSHI, JP
[72] UETA, MASATERU, JP
[73] JFE STEEL CORPORATION, JP
[85] 2009-04-28
[86] 2007-01-30 (PCT/JP2007/051879)
[87] (WO2008/093430)
[11] 2,669,680
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K
31/55 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOUNDS FOR INHIBITING
MITOTIC PROGRESSION
[54] COMPOSES DESTINES A INHIBER
LA PROGRESSION MITOTIQUE
[72] SELLS, TODD B., US
[72] STROUD, STEPHEN G., US
[72] CLAIBORNE, CHRISTOPHER F., US
[73] MILLENNIUM
PHARMACEUTICALS, INC., US
[85] 2009-05-11
[86] 2007-11-14 (PCT/US2007/023948)
[87] (WO2008/063525)
[30] US (60/859,340) 2006-11-16
[11] 2,670,209
[13] C 
[51] Int.Cl. C07K 1/04 (2006.01) C07K 14/
655 (2006.01)
[25] EN
[54] BOC AND FMOC SOLID PHASE
PEPTIDE SYNTHESIS
[54] SYNTHESE PEPTIDIQUE EN
PHASE SOLIDE A L’AIDE DE BOC ET
DE FMOC
[72] SIWRUK, GARY ALEXANDER, US
[72] JACKSON, STEVEN ALLEN, US
[72] DALTON, CATHERINE FIONA, IE
[72] EYNON, JOHN STUART, US
[73] IPSEN MANUFACTURING IRELAND
LIMITED, IE
[85] 2009-05-20
[86] 2007-08-31 (PCT/IE2007/000080)
[87] (WO2008/062391)
[30] IE (2006/0841) 2006-11-21
[11] 2,671,343
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 10/32 (2006.01)
[25] EN
[54] EXPANDABLE REAMERS FOR
EARTH BORING APPLICATIONS
[54] ALESEURS EXTENSIBLES POUR
OPERATIONS DE FORAGE
TERRESTRE
[72] SHU, SCOTT S., US
[72] BAUGH, J. LINDLEY, US
[72] ZAHRADNIK, ANTON F., US
[72] RADFORD, STEVEN R., US
[73] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2009-06-02
[86] 2007-12-04 (PCT/US2007/024796)
[87] (WO2008/070052)
[30] US (60/872,744) 2006-12-04
78
[11] 2,671,423
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 10/32 (2006.01) E21B 7/
28 (2006.01) E21B 17/10 (2006.01)
[25] EN
[54] EXPANDABLE REAMERS FOR
EARTH-BORING APPLICATIONS AND
METHODS OF USING THE SAME
[54] TREPANS ALESEURS
EXTENSIBLES POUR DES
APPLICATIONS EN MATIERE DE
FORAGE ET PROCEDES
D’UTILISATION DE CEUX-CI
[72] ZAHRADNIK, ANTON F., US
[72] SHU, SCOTT S., US
[72] MORRIS, MARK E., US
[72] SHALE, LES T., US
[72] KIZZIAR, MARK R., US
[72] RADFORD, STEVEN R., US
[73] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2009-06-02
[86] 2007-12-03 (PCT/US2007/024766)
[87] (WO2008/070038)
[30] US (60/872,745) 2006-12-04
[11] 2,671,831
[13] C 
[51] Int.Cl. B29C 70/32 (2006.01) B29C 53/
58 (2006.01) B29C 53/80 (2006.01) B60K
15/03 (2006.01)
[25] EN
[54] PART MANUFACTURING
METHOD, PART, AND TANK
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
PIECE, PIECE ET CUVE
[72] WAKAO, YOSHITAKA, JP
[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2009-06-08
[86] 2007-12-05 (PCT/IB2007/003763)
[87] (WO2008/072050)
[30] JP (2006-333018) 2006-12-11
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,672,882
[13] C 
[51] Int.Cl. H01R 4/48 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW PROFILE SURFACE MOUNT
POKE-IN CONNECTOR
[54] CONNECTEUR ENFICHABLE A
MONTAGE EN SURFACE A PROFIL
BAS
[72] DAILY, CHRISTOPHER GEORGE, US
[72] HORST, SHELDON LYNN, US
[73] TYCO ELECTRONICS
CORPORATION, US
[85] 2009-06-16
[86] 2007-12-19 (PCT/US2007/025872)
[87] (WO2008/082533)
[30] US (11/615,235) 2006-12-22
[11] 2,674,265
[13] C 
[51] Int.Cl. G01B 17/02 (2006.01) G01V 1/
50 (2006.01)
[25] EN
[54] CEMENT BOND ANALYSIS
[54] ANALYSE D’ADHESIVITE DU
CIMENT
[72] BOLSHAKOV, ALEXEI, US
[72] DOMANGUE, EDWARD, US
[72] TANG, XIAO MING, US
[73] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2009-07-02
[86] 2007-11-14 (PCT/US2007/084611)
[87] (WO2008/064034)
[30] US (11/599,919) 2006-11-15
[11] 2,674,267
[13] C 
[51] Int.Cl. B60B 33/04 (2006.01) A63B 5/
11 (2006.01)
[25] EN
[54] WHEEL ASSEMBLY FOR
TRAMPOLINES
[54] ENSEMBLE ROUE POUR
TRAMPOLINES
[72] MUELLER, RICHARD ALLEN, CA
[72] LAW, PETER JAMES, CA
[73] MUELLER, RICHARD ALLEN, CA
[73] LAW, PETER JAMES, CA
[85] 2009-07-02
[86] 2007-10-31 (PCT/CA2007/001948)
[87] (WO2008/086591)
[30] US (60/885,193) 2007-01-16
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,674,709
[13] C 
[51] Int.Cl. B65D 71/46 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGE FOR CONTAINERS
[54] EMBALLAGE POUR RECIPIENTS
[72] REQUENA, EMILI, ES
[73] GRAPHIC PACKAGING
INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2009-07-07
[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/084002)
[87] (WO2008/091430)
[30] ES (P200700203) 2007-01-25
[30] US (11/682,665) 2007-03-06
[11] 2,675,223
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 43/114 (2006.01) E21B
43/26 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDRAJET BOTTOMHOLE
COMPLETION TOOL AND PROCESS
[54] OUTIL ET PROCEDE
D’ACHEVEMENT DE FOND DE PUITS
A HYDRAJET
[72] HOWELL, MATTHEW T., US
[72] SURJAATMADJA, JIM B., US
[73] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2009-07-10
[86] 2008-01-23 (PCT/GB2008/000227)
[87] (WO2008/093047)
[30] US (11/668,011) 2007-01-29
[11] 2,675,271
[13] C 
[51] Int.Cl. C23C 14/24 (2006.01) C23C 14/
56 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE REVETEMENT
D’UN SUBSTRAT, INSTALLATION DE
MISE EN OEUVRE DU PROCEDE ET
DISPOSITIF D’ALIMENTATION EN
METAL D’UNE TELLE INSTALLATION
[54] METHOD FOR COATING A
SUBSTRATE, EQUIPMENT FOR
IMPLEMENTING SAID METHOD AND
METAL SUPPLY DEVICE FOR SUCH
EQUIPMENT
[72] CHALEIX, DANIEL, FR
[72] JACQUES, DANIEL, FR
[72] SPONEM, FLORENT, FR
[73] ARCELORMITTAL FRANCE, FR
[85] 2009-07-10
[86] 2008-01-16 (PCT/FR2008/000046)
[87] (WO2008/107538)
[30] EP (07290054.1) 2007-01-16
79
[11] 2,675,730
[13] C 
[51] Int.Cl. C08L 23/10 (2006.01) C08J 3/
18 (2006.01) C08K 5/01 (2006.01)
[25] EN
[54] PLASTICIZED POLYOLEFIN
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS
POLYOLEFINIQUES PLASTIFIEES
[72] LI, WEN, US
[72] YANG, HENRY WU-HSIANG, US
[72] LUNDMARK, BRUCE, US
[72] VARMA-NAIR, MANIKA, US
[72] WITTENBRINK, ROBERT J., US
[72] OURIEVA, GALINA, BE
[72] EISELT, PETRA, US
[72] CHAPMAN, BRYAN R., US
[72] CHENG, CHIA YUNG, US
[72] LIN, CHON-YIE, US
[72] COFFEY, JAMES N., US
[72] SCHREGENBERGER, SANDRA
DENISE, US
[72] YANG, NORMAN, US
[72] LOHSE, DAVID J., US
[72] ZUDOCK, JEFFERY, US
[73] EXXONMOBIL CHEMICAL
PATENTS INC., US
[22] 2003-08-12
[62] 2,495,019
[30] US (60/402,665) 2002-08-12
[30] US (US2003/024667) 2003-08-04
[30] US (10/634,351) 2003-08-04
[11] 2,676,003
[13] C 
[51] Int.Cl. A61K 31/7048 (2006.01) A61K
9/20 (2006.01) A61K 47/10 (2006.01) A61P
31/04 (2006.01) C07H 17/08 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS OF STABLE
TIACUMICINS
[54] COMPOSITIONS DE
TIACUMICINES STABLES
[72] MITTLEBERG, MICHAEL, US
[72] HE, PING, US
[72] ROACH, MARK, US
[72] ZHOU, JOSEPH F., US
[72] SANGHVI, SUKETU, US
[73] OPTIMER PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2009-07-20
[86] 2008-01-17 (PCT/US2008/000591)
[87] (WO2008/091518)
[30] US (60/881,137) 2007-01-19
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,676,725
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 13/15 (2006.01) C09D 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ABSORBENT ARTICLES
COMPRISING AN INK COMPOSITION
[54] ARTICLES ABSORBANTS
COMPRENANT UNE COMPOSITION
COLORANTE
[72] WARNER, ALRICK VINCENT, US
[72] PONOMARENKO, EKATERINA
ANATOLYEVNA, DE
[72] LI, WENBIN, US
[73] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2009-07-28
[86] 2008-02-13 (PCT/IB2008/050530)
[87] (WO2008/099360)
[30] EP (07102193.5) 2007-02-13
[11] 2,676,781
[13] C 
[51] Int.Cl. C22C 38/04 (2006.01) C21D 8/
02 (2006.01) C22C 38/12 (2006.01) C22C
38/14 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH-STRENGTH STEEL SHEETS
EXCELLENT IN HOLEEXPANDABILITY AND DUCTILITY
[54] FEUILLES D’ACIER MINCES
HAUTE RESISTANCE PRESENTANT
UNE EXCELLENTE
CARACTERISTIQUE D’EXPANSION
DES TROUS ET UNE EXCELLENTE
ENDURANCE
[72] OKAMOTO, RIKI, JP
[72] TANIGUCHI, HIROKAZU, JP
[72] FUKUDA, MASASHI, JP
[73] NIPPON STEEL CORPORATION, JP
[22] 2003-12-26
[62] 2,542,762
[30] JP (2003-357278) 2003-10-17
[30] JP (2003-357279) 2003-10-17
[30] JP (2003-357280) 2003-10-17
[11] 2,676,987
[13] C 
[51] Int.Cl. C21D 1/06 (2006.01) A47G 21/
00 (2006.01) C21D 9/18 (2006.01) C23C 8/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] DINING AND/OR SERVING
CUTLERY MADE OF FERRITIC
STAINLESS STEEL WITH A
MARTENSITIC BOUNDARY LAYER
[54] COUVERT DE TABLE ET/OU
COUVERT DE SERVICE EN ACIER
INOXYDABLE FERRITIQUE A
COUCHE EN BORDURE
MARTENSITIQUE
[72] FRIZ, WOLFGANG, DE
[72] KIEFER, ALEXANDER, DE
[72] BOERNER, CORNELIUS, DE
[72] STAUDINGER, THEDA, DE
[72] NEUMAYER, MARTIN, DE
[72] BUEHLMAIER, GUENTER, DE
[73] WMF AKTIENGESELLSCHAFT, DE
[85] 2009-07-28
[86] 2008-01-29 (PCT/EP2008/000680)
[87] (WO2008/092640)
[30] EP (07 002 295.9) 2007-02-02
[11] 2,677,254
[13] C 
[51] Int.Cl. E21B 33/12 (2006.01) E21B 23/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] SWELLABLE PACKER WITH
ENHANCED SEALING CAPABILITY
[54] GARNITURE D’ETANCHEITE
GONFLABLE A CAPACITE
D’OBTURATION ACCRUE
[72] CHALKER, CHRISTOPHER J., NO
[72] SOLHAUG, KRISTIAN, NO
[73] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2009-07-31
[86] 2007-02-06 (PCT/US2007/061703)
[87] (WO2008/097312)
80
[11] 2,677,318
[13] C 
[51] Int.Cl. B23B 29/02 (2006.01) B23B 27/
00 (2006.01) F16F 15/173 (2006.01)
[25] EN
[54] DAMPER FOR DAMPING
VIBRATIONS WITH A DAMPING BODY
PROMOTING FORMATION OF FOAM
[54] AMORTISSEUR UTILISE POUR
AMORTIR LES VIBRATIONS AU
MOYEN D’UN CORPS AMORTISSEUR
CONTRIBUANT A LA FORMATION DE
MOUSSE
[72] DIGERNES, ANDERS, NO
[72] OLSEN, ROGER, NO
[72] NORDMARK, ARNE MARTIN, NO
[73] TEENESS ASA, NO
[85] 2009-08-04
[86] 2007-09-05 (PCT/NO2007/000312)
[87] (WO2008/105664)
[30] NO (2007 1104) 2007-02-27
[11] 2,677,416
[13] C 
[51] Int.Cl. H02G 3/14 (2006.01)
[25] EN
[54] RUBBER WHILE-IN-USE
WEATHERPROOF COVER
[54] COUVERCLE EN CAOUTCHOUC
DE PROTECTION DE SYSTEMES
ELECTRIQUES ACTIFS CONTRE LES
INTEMPERIES
[72] DINH, CONG THANH, US
[72] DRANE, MARK R., US
[72] JOLLY, ROBERT KEVIN, US
[72] MAGNO, JOEY, JR., US
[73] THOMAS & BETTS
INTERNATIONAL, INC., US
[22] 2009-09-01
[30] US (61/190,984) 2008-09-04
[11] 2,677,447
[13] C 
[51] Int.Cl. A62C 37/08 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPACT PENDANT SPRINKLER
HEAD
[54] TETE D’EXTINCTEUR
AUTOMATIQUE SUSPENDUE ET
COMPACTE
[72] FRANSON, SCOTT T., US
[72] VOS, KENNETH GORDON, US
[72] THOMPSON, ANDREW TAYLOR, US
[72] WINEBRENNER, THOMAS EDGAR,
US
[73] THE VIKING CORPORATION, US
[22] 2001-05-17
[62] 2,348,044
[30] US (60/204,858) 2000-05-17
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,677,993
[13] C 
[51] Int.Cl. F03D 7/06 (2006.01) F03D 3/06
(2006.01)
[25] EN
[54] VERTICAL AXIS WINDMILL
[54] EOLIENNE A ARBRE VERTICAL
[72] NOGUCHI, TSUNEO, JP
[73] NOGUCHI, TSUNEO, JP
[85] 2009-08-12
[86] 2007-03-06 (PCT/JP2007/054755)
[87] (WO2008/102461)
[30] JP (2007-039861) 2007-02-20
[11] 2,679,758
[13] C 
[51] Int.Cl. E06B 3/964 (2006.01)
[25] EN
[54] CLOSURE FRAME CORNER
JOINT
[54] JOINT D’ANGLE DE CADRE DE
FERMETURE
[72] MANSUETO, RICHARD, US
[72] VALLER, JESS, US
[73] MILGARD MANUFACTURING, INC.,
US
[22] 2009-09-21
[30] US (12/235,702) 2008-09-23
[11] 2,681,513
[13] C 
[51] Int.Cl. F24F 13/22 (2006.01) F24F 3/14
(2006.01)
[25] EN
[54] EASILY-DRAINABLE
DEHUMIDIFIER
[54] DESHUMIDIFICATEUR A
DRAINAGE FACILE
[72] YOON, HEE-JONG, KR
[73] WINIX INC., KR
[85] 2009-08-25
[86] 2008-09-30 (PCT/KR2008/005750)
[87] (WO/)
[30] KR (10-2008-0092720) 2008-09-22
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,682,116
[13] C 
[51] Int.Cl. H01B 7/18 (2006.01) B32B 15/
04 (2006.01) B32B 15/08 (2006.01) H01B 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ALUMINUM CONDUCTOR
COMPOSITE CORE REINFORCED
CABLE AND METHOD OF
MANUFACTURE
[54] CABLE RENFORCE PRESENTANT
UNE AME COMPOSITE ENTOUREE
D’UN CONDUCTEUR D’ALUMINIUM,
ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
[72] HIEL, CLEM, US
[72] KORZENIOWSKI, GEORGE, US
[73] CTC CABLE CORPORATION, US
[22] 2003-04-23
[62] 2,480,271
[30] US (60/374,879) 2002-04-23
[11] 2,683,425
[13] C 
[51] Int.Cl. A47K 3/28 (2006.01) E03C 1/04
(2006.01)
[25] EN
[54] ASPIRATOR FOR A SHOWER
FITTING
[54] DISPOSITIF ASPIRANT POUR
ACCESSOIRE DE DOUCHE
[72] DEVRIES, ADAM M., US
[72] DAVIDSON, KYLE R., US
[73] MASCO CORPORATION OF
INDIANA, US
[22] 2009-10-23
[30] US (12/393,813) 2009-02-26
[11] 2,685,366
[13] C 
[51] Int.Cl. B62D 53/08 (2006.01) B60D 1/
32 (2006.01)
[25] EN
[54] COUPLING APPARATUS
[54] DISPOSITIF D’ACCOUPLEMENT
[72] SCHNEIDER, ANDREAS, DE
[72] TREUDE, HANS-WALTER, DE
[72] TOPP, MARKUS, DE
[73] PINTSCH BUBENZER GMBH, DE
[85] 2009-10-26
[86] 2008-04-29 (PCT/EP2008/003470)
[87] (WO2008/135204)
[30] DE (10 2007 020 770.2) 2007-05-03
81
[11] 2,687,078
[13] C 
[51] Int.Cl. C07D 295/135 (2006.01) A61K
9/48 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01)
A61P 25/18 (2006.01) A61P 25/24 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL SOLVATE AND
CRYSTALLINE FORMS OF
CARBAMOYL-CYCLOHEXANE
DERIVATIVES
[54] NOUVEAU SOLVATE ET FORMES
CRISTALLINES DE DERIVES DE
CARBAMOYLE-CYCLOHEXANE
[72] ZHU, HAIJIAN, US
[72] LIAO, XIANGMIN, US
[72] GRILL, ANDREAS, US
[73] FOREST LABORATORIES
HOLDINGS LIMITED, BM
[85] 2009-11-09
[86] 2008-05-09 (PCT/US2008/063181)
[87] (WO2008/141135)
[30] US (60/917,383) 2007-05-11
[11] 2,687,570
[13] C 
[51] Int.Cl. B01L 7/00 (2006.01) C12M 1/38
(2006.01) G01N 1/44 (2006.01) H01L 35/02
(2006.01) H01L 35/28 (2006.01)
[25] EN
[54] THERMOELECTRIC DEVICE AND
HEAT SINK ASSEMBLY WITH
REDUCED EDGE HEAT LOSS
[54] DISPOSITIF
THERMOELECTRIQUE ET
ENSEMBLE DE PUITS THERMIQUE
AVEC PERTE DE CHALEUR DE BORD
REDUITE
[72] HAY, VORIN, US
[72] BANERJI, SUNAND, US
[72] BRETTON, JOSEPH N., US
[73] BIO-RAD LABORATORIES, INC., US
[85] 2009-11-18
[86] 2008-05-14 (PCT/US2008/063593)
[87] (WO2008/147693)
[30] US (60/931,846) 2007-05-24
[30] US (12/119,241) 2008-05-12
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,688,473
[13] C 
[51] Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)
[25] EN
[54] DIFFRACTIVE INTRAOCULAR
LENS
[54] LENTILLE INTRA-OCULAIRE
DIFFRACTIVE
[72] ALTMANN, GRIFFITH E., US
[73] BAUSCH & LOMB INCORPORATED,
US
[85] 2009-11-25
[86] 2008-05-30 (PCT/US2008/065269)
[87] (WO2008/150982)
[30] US (11/756,973) 2007-06-01
[11] 2,688,920
[13] C 
[51] Int.Cl. A61M 16/00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR DELIVERY OF
PRESSURISED GAS
[54] DISPOSITIF POUR LA
DELIVRANCE DE GAZ PRESSURISE
[72] BLOCHLINGER, FRED, AU
[72] PARRATT, GRANT, AU
[72] FREEMAN, WARWICK, AU
[72] BURTON, DAVID, AU
[72] WALLACE, ALLAN, AU
[73] COMPUMEDICS MEDICAL
INNOVATION PTY LTD, AU
[22] 2006-10-16
[62] 2,625,534
[30] AU (2005905836) 2005-10-21
[11] 2,689,749
[13] C 
[51] Int.Cl. B62D 35/00 (2006.01) B60R 13/
00 (2006.01) B62D 53/06 (2006.01) B62D
63/08 (2006.01) B62D 65/16 (2006.01)
[25] EN
[54] AERODYNAMIC SKIRT SUPPORT
MEMBER
[54] ELEMENT DE SUPPORT DE JUPE
AERODYNAMIQUE
[72] BOIVIN, MATHIEU, CA
[72] DESJARDINS, MATHIEU, CA
[72] DESJARDINS, PHILIPPE, CA
[73] TRANSTEX COMPOSITES INC., CA
[22] 2009-01-27
[62] 2,651,688
[30] US (61/024,217) 2008-01-29
[11] 2,690,093
[13] C 
[51] Int.Cl. F03D 11/04 (2006.01) F03D 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] AEROGENERATOR
[54] EOLIENNE
[72] WOBBEN, ALOYS, DE
[73] WOBBEN, ALOYS, DE
[22] 2003-09-22
[62] 2,499,582
[30] DE (102 45 078.1) 2002-09-27
[11] 2,691,301
[13] C 
[51] Int.Cl. B63H 20/12 (2006.01)
[25] EN
[54] MARINE PROPELLING SYSTEM
[54] SYSTEME DE PROPULSION DE
BATEAU
[72] LIN, YEUN-JUNN, TW
[73] SOLAS SCIENCE & ENGINEERING
CO., LTD., TW
[22] 2010-01-29
[30] TW (98137865) 2009-11-06
[11] 2,691,480
[13] C 
[51] Int.Cl. F21V 21/04 (2006.01) F21S 8/02
(2006.01)
[25] EN
[54] HANGER BAR FOR RECESSED
LIGHTING FIXTURES
[54] BARRE SUSPENDUE POUR
LUMIERES ENCASTREES
[72] NGUYEN, HUAN, US
[72] SANTIAGO, DWIGHT, US
[72] DIX, DAN, US
[73] CORDELIA LIGHTING INC., US
[22] 2010-02-01
[30] US (12/617473) 2009-11-12
82
[11] 2,691,811
[13] C 
[51] Int.Cl. A61L 9/03 (2006.01) A01M 1/
20 (2006.01) F21V 35/00 (2006.01) F21V
37/02 (2006.01)
[25] EN
[54] CANDLE WITH LID FOR
DISPENSING AN AIR TREATMENT
CHEMICAL
[54] BOUGIE AVEC COUVERCLE
POUR DIFFUSER UN PRODUIT
CHIMIQUE DE TRAITEMENT DE
L’AIR
[72] MADALA, WILLIAM G., US
[72] FURNER, PAUL E., US
[73] S. C. JOHNSON & SON, INC., US
[85] 2009-12-23
[86] 2008-06-26 (PCT/US2008/008025)
[87] (WO2009/005723)
[30] US (11/770,259) 2007-06-28
[11] 2,693,103
[13] C 
[51] Int.Cl. F04F 1/02 (2006.01) F04F 5/20
(2006.01) F04F 5/24 (2006.01)
[25] EN
[54] PUMP APPARATUS
[54] APPAREIL DE POMPE
[72] KROHN, MARK, AU
[73] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2010-01-14
[86] 2007-08-08 (PCT/AU2007/001107)
[87] (WO2009/018599)
[11] 2,696,106
[13] C 
[51] Int.Cl. E03C 1/04 (2006.01) B05B 1/18
(2006.01)
[25] EN
[54] SHOWER FAUCET
[54] ROBINET DE DOUCHE
[72] XU, FENG, CN
[73] GLOBE UNION INDUSTRIAL CORP.,
TW
[22] 2010-03-16
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,697,208
[13] C 
[51] Int.Cl. B25J 13/08 (2006.01) B25J 3/00
(2006.01)
[25] EN
[54] POWER ASSIST DEVICE AND ITS
CONTROL METHOD
[54] DISPOSITIF D’ASSISTANCE ET
SON PROCEDE DE COMMANDE
[72] TAKESUE, NAOYUKI, JP
[72] FUJIMOTO, HIDEO, JP
[73] NAGOYA INSTITUTE OF
TECHNOLOGY, JP
[73] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2010-02-19
[86] 2008-09-09 (PCT/JP2008/066212)
[87] (WO2009/034962)
[30] JP (2007-237034) 2007-09-12
[11] 2,697,230
[13] C 
[51] Int.Cl. D03D 3/08 (2006.01) D03D 13/
00 (2006.01) D03D 15/00 (2006.01) D03D
15/10 (2006.01) E04D 12/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTISLIP SHEET MATERIAL
HAVING TAPES AND
MONOFILAMENTS
[54] MATERIAU EN FEUILLE A
SURFACE ANTI-GLISSANTE
CONSTITUE DE BANDES ET DE
MONOFILAMENTS
[72] SETH, MANISH K., CA
[72] VIDO, MARTIN, CA
[73] IBCO SRL, BB
[85] 2010-02-19
[86] 2008-11-05 (PCT/CA2008/001937)
[87] (WO2009/059402)
[30] US (60/985,617) 2007-11-05
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[11] 2,701,575
[13] C 
[51] Int.Cl. B61C 17/00 (2006.01) B61H 11/
00 (2006.01) B61H 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATIC START/STOP
SYSTEM AND METHOD FOR
LOCOMOTIVE ENGINES
[54] SYSTEME ET METHODE DE
DEMARRAGE ET D’ARRET
AUTOMATIQUES POUR MOTEURS DE
LOCOMOTIVE
[72] HESS, GERALD JAMES, JR., US
[72] TWICHEL, JEFFREY A., US
[72] WOLF, DANIEL F., US
[73] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2002-05-23
[62] 2,387,325
[30] US (09/873,841) 2001-06-04
[11] 2,703,115
[13] C 
[51] Int.Cl. B64D 33/08 (2006.01) B64D 33/
10 (2006.01) B64D 41/00 (2006.01) F01D
25/18 (2006.01) F02C 7/06 (2006.01)
[25] EN
[54] PASSIVE COOLING SYSTEM FOR
AUXILIARY POWER UNIT
INSTALLATION
[54] SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
PASSIF DE L’INSTALLATION D’UN
GROUPE AUXILIARE DE BORD
[72] DIONNE, LUC, CA
[73] PRATT & WHITNEY CANADA
CORP., CA
[22] 2002-10-18
[62] 2,464,188
[30] US (10/020,363) 2001-10-29
83
[11] 2,708,424
[13] C 
[51] Int.Cl. A24C 5/00 (2006.01) A24F 15/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] TOBACCO PACKAGING FOR A
PERSONAL CIGARETTE
MANUFACTURING DEVICE, A
SYSTEM CONSISTING OF A TOBACCO
PACKAGING AND A PERSONAL
CIGARETTE MANUFACTURING
DEVICE AND A SUPPLYING METHOD
FOR A PERSONAL CIGARETTE
MANUFACTURING DEVICE
[54] CONDITIONNEMENT POUR
TABAC DESTINE A UN DISPOSITIF DE
FABRICATION DE CIGARETTES
PERSONNEL, SYSTEME FORME D’UN
CONDITIONNEMENT POUR TABAC
ET D’UN DISPOSITIF DE
FABRICATION DE CIGARETTES
PERSONNEL ET METHODE
D’APPROVISIONNEMENT CONNEXE
[72] KUEPPER, MICHAEL, DE
[72] SCHLAG, ALEXANDER, DE
[72] MINKNER, DIRK, DE
[73] BRITISH AMERICAN TOBACCO
(GERMANY) GMBH, DE
[22] 2010-06-21
[30] DE (10 2009 032 009.1) 2009-06-23
[11] 2,711,748
[13] C 
[51] Int.Cl. B23K 35/30 (2006.01) B23K 9/
23 (2006.01) C22C 19/05 (2006.01) C22C
38/58 (2006.01)
[25] EN
[54] WELDING MATERIAL AND
WELDED JOINT STRUCTURE
[54] MATERIAU DE SOUDURE ET
STRUCTURES D’ASSEMBLAGE
SOUDE
[72] OSUKI, TAKAHIRO, JP
[72] OKADA, HIROKAZU, JP
[72] OGAWA, KAZUHIRO, JP
[73] SUMITOMO METAL INDUSTRIES,
LTD., JP
[85] 2010-07-08
[86] 2009-01-23 (PCT/JP2009/051041)
[87] (WO2009/093676)
[30] JP (2008-014522) 2008-01-25
[30] JP (2008-291690) 2008-11-14
Brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
[11] 2,712,576
[13] C 
[51] Int.Cl. B60W 50/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
COMPLEX EVENT PROCESSING OF
VEHICLE-RELATED INFORMATION
[54] SYSTEMES ET METHODES
APPLICABLES AU TRAITEMENT
D’EVENEMENTS COMPLEXES
D’INFORMATION RELATIVE A DES
VEHICULES
[72] NIELSEN, STEVEN, US
[72] CHAMBERS, CURTIS, US
[72] FARR, JEFFREY, US
[73] CERTUSVIEW TECHNOLOGIES,
LLC, US
[22] 2010-08-09
[30] US (61/232,902) 2009-08-11
[30] US (61/238,530) 2009-08-31
[11] 2,721,172
[13] C 
[51] Int.Cl. B81B 3/00 (2006.01) B29C 69/
00 (2006.01) B81B 7/02 (2006.01) F15C 1/
06 (2006.01) F15C 1/22 (2006.01) F15C 3/
04 (2006.01) F15C 3/16 (2006.01) F15C 5/
00 (2006.01) F16K 7/07 (2006.01) F16K 7/
17 (2006.01) F16K 7/20 (2006.01) H01H 59/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] MICROFABRICATED
ELASTOMERIC VALVE AND PUMP
SYSTEMS
[54] OBTURATEUR ELASTOMERE
MICRO-USINE ET SYSTEMES DE
POMPE
[72] QUAKE, STEPHEN R., US
[72] SCHERER, AXEL, US
[72] UNGER, MARC A., US
[72] THORSEN, TODD A., US
[72] CHOU, HOU-PU, US
[73] CALIFORNIA INSTITUTE OF
TECHNOLOGY, US
[22] 2000-06-27
[62] 2,378,190
[30] US (60/141,503) 1999-06-28
[30] US (60/147,199) 1999-08-03
[30] US (60/186,856) 2000-03-03
[11] 2,721,329
[13] C 
[51] Int.Cl. C21C 5/38 (2006.01) C21C 5/40
(2006.01) F27B 3/22 (2006.01) F27D 17/00
(2006.01) F27D 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR REFORMING
EXHAUST GAS GENERATED FROM
METALLURGICAL FURNACE,
METHOD FOR COOLING EXHAUST
GAS AND APPARATUS THEREFOR
[54] PROCEDE DE REFORMAGE DES
GAZ RESIDUAIRES ISSUS D’UN FOUR
METALLURGIQUE, PROCEDE DE
REFROIDISSEMENT DES GAZ
RESIDUAIRES ET APPAREILS POUR
LES DEUX PROCEDES
[72] MIYOSHI, YASUO, JP
[72] TAKAGI, KATSUHIKO, JP
[72] SAIMA, HITOSHI, JP
[72] MOGI, YASUHIRO, JP
[73] JFE STEEL CORPORATION, JP
[85] 2010-10-12
[86] 2009-05-12 (PCT/JP2009/059111)
[87] (WO2009/139488)
[30] JP (2008-129040) 2008-05-16
[30] JP (2008-227845) 2008-09-05
[30] JP (2009-045413) 2009-02-27
[30] JP (2009-052394) 2009-03-05
[30] JP (2009-084494) 2009-03-31
[11] 2,733,293
[13] C 
[51] Int.Cl. F24H 1/10 (2006.01) F22B 1/22
(2006.01) F22B 1/30 (2006.01) F24H 9/00
(2006.01) F24H 9/18 (2006.01) F24H 9/20
(2006.01)
[25] EN
[54] REAGENT CONCENTRATION
CONTROLLED WATER HEATER
[54] CHAUFFE-EAU REGULE PAR LA
CONCENTRATION DES REACTIFS
[72] BOGNER, STEPHEN, US
[72] COLBURN, MICHAEL, US
[73] WOOD STONE IDEAS, LLC, US
[85] 2011-02-07
[86] 2009-08-13 (PCT/US2009/053798)
[87] (WO2010/019833)
[30] US (61/088,720) 2008-08-13
[30] US (61/178,970) 2009-05-16
84
[11] 2,734,509
[13] C 
[51] Int.Cl. B60P 7/04 (2006.01) B60J 7/10
(2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATED COVER SYSTEM
FOR VEHICLE-MOUNTED
CONTAINERS
[54] SYSTEME AUTOMATISE DE
BACHE DE COUVERTURE POUR
CONTENEURS EMBARQUES SUR UN
VEHICULE
[72] KUBISTA, DANIEL F., US
[72] HOWELL, TROY D., US
[72] WOOD, ROBERT A., JR., US
[73] MCNEILUS TRUCK AND
MANUFACTURING, INC., US
[85] 2011-02-17
[86] 2009-07-28 (PCT/US2009/004347)
[87] (WO2010/024838)
[30] US (12/231,193) 2008-08-29
[11] 2,741,502
[13] C 
[51] Int.Cl. F16K 11/087 (2006.01) D06F
39/08 (2006.01) F16K 5/06 (2006.01) F16K
11/20 (2006.01)
[25] EN
[54] VALVE ASSEMBLY
[54] ROBINET
[72] MINNICK, MICHAEL W., US
[73] OATEY COMPANY, US
[22] 2003-12-05
[62] 2,452,081
[30] US (10/639,185) 2003-08-11
[11] 2,745,722
[13] C 
[51] Int.Cl. E04B 2/70 (2006.01) E04B 1/10
(2006.01) E04B 1/38 (2006.01)
[25] EN
[54] CONNECTION STRUCTURE FOR
A LOG WALL
[54] STRUCTURE DE RACCORD POUR
MUR EN RONDINS
[72] CLARKE, GREGORY A., CA
[73] POINTBLANK DESIGN INC., CA
[22] 2003-08-21
[62] 2,716,462
[30] US (10/372,854) 2003-02-26
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Patents Issued
April 10, 2012
[11] 2,746,472
[13] C 
[51] Int.Cl. B25C 5/02 (2006.01) B26D 1/30
(2006.01) B26F 1/36 (2006.01)
[25] EN
[54] PAPER TOOL CONSTRUCTION
[54] STRUCTURE D’OUTIL A PAPIER
[72] SHEN, ZHE, US
[73] ACCO BRANDS USA, LLC, US
[85] 2011-06-09
[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088330)
[87] (WO2009/082383)
[11] 2,747,136
[13] C 
[51] Int.Cl. F04D 19/04 (2006.01) F04D 17/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] VACUUM PUMP
[54] POMPE A VIDE
[72] STUART, MARTIN NICHOLAS, GB
[72] STONES, IAN DAVID, GB
[72] SCHOFIELD, NIGEL PAUL, GB
[73] EDWARDS LIMITED, GB
[22] 2004-09-23
[62] 2,563,306
[30] GB (0322888.9) 2003-09-30
[30] GB (0409139.3) 2004-04-23
[11] 2,759,114
[13] C 
[51] Int.Cl. B25C 5/02 (2006.01) B26D 1/30
(2006.01) B26F 1/36 (2006.01)
[25] EN
[54] PAPER TOOL CONSTRUCTION
[54] STRUCTURE D’OUTIL A PAPIER
[72] SHEN, ZHE, US
[73] ACCO BRANDS USA LLC, US
[22] 2007-12-20
[62] 2,746,472
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
85
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,714,238
[13] A1
[51] Int.Cl. B23Q 3/18 (2006.01) B23D 59/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] RIPPING TOOL GUIDE (R.T.G.)
[54] GUIDE POUR OUTIL DE
TRANCHAGE
[72] SUMMERHAYES, HERBERT ALLEN,
CA
[71] SUMMERHAYES, HERBERT ALLEN,
CA
[22] 2010-09-22
[41] 2012-03-22
[21] 2,714,763
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/10 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
PROVIDING A CONCRETEREINFORCED BORE
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
COMPLETION D’UN TROU DE
FORAGE RENFORCE AVEC DU BETON
[72] FANG, FI LI, CA
[72] RICHARDSON, GEORGE DAVID, CA
[71] CFS CONCRETE FORMING
SYSTEMS INC., CA
[22] 2010-09-20
[41] 2012-03-20
[21] 2,714,935
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/30 (2006.01) E21B 43/
00 (2006.01) E21B 43/24 (2006.01)
[25] EN
[54] CONFINED OPEN FACE (TRENCH)
RESERVOIR ACCESS FOR GRAVITY
DRAINAGE PROCESSES
[54] ACCES A UN RESERVOIR
CONFINE (TRANCHEE) A FACE
OUVERTE POUR TRAITEMENTS DE
DRAINAGE PAR GRAVITE
[72] NEDA, JUSTO, CA
[72] LILLICO, DOUGLAS ALEXANDER,
CA
[72] CHEN, TECHIEN, CA
[72] TUNNEY, CATHAL JOSEPH, CA
[71] ALBERTA INNOVATES TECHNOLOGY FUTURES, CA
[22] 2010-09-20
[41] 2012-03-20
[21] 2,714,986
[13] A1
[51] Int.Cl. B62D 25/18 (2006.01)
[25] EN
[54] MUD FLAP LIFTING SYSTEM
[54] SYSTEME DE LEVAGE DE
GARDE-BOUE
[72] LASSER, DOUGLAS A., CA
[71] LASSER, DOUGLAS A., CA
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
[21] 2,714,989
[13] A1
[51] Int.Cl. B24D 7/06 (2006.01) B24B 57/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] CHEMICAL MECHANICAL
POLISHING PAD AND DRESSER
[54] TAMPON DE POLISSAGE
CHIMICO-MECANIQUE ET DE
DISPOSITIF DE RODAGE
[72] NGUYEN, PHUONG VAN, US
[71] NGUYEN, PHUONG VAN, US
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
86
[21] 2,714,998
[13] A1
[51] Int.Cl. F24H 9/18 (2006.01) F24H 1/18
(2006.01) F25B 30/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SEPARABLE HEAT PUMP AND
WATER HEATER
[54] THERMOPOMPE ET CHAUFFEEAU SEPARABLES
[72] LESAGE, JEAN-CLAUDE, CA
[72] LESAGE, CLAUDE, CA
[71] MICLAU S.R.I. INC., CA
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
[21] 2,715,072
[13] A1
[51] Int.Cl. A23D 9/007 (2006.01) A23D 9/
04 (2006.01) C11B 1/10 (2006.01) C11B 13/
00 (2006.01) C12F 3/00 (2006.01) C12P 7/
06 (2006.01) C12P 7/64 (2006.01)
[25] EN
[54] OIL COMPOSITION AND
METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
[54] COMPOSITION D’HUILE ET
METHODE DE PRODUCTION
CONNEXE
[72] BOOTSMA, JASON, US
[71] POET RESEARCH, INC., US
[22] 2010-09-22
[41] 2012-03-22
[21] 2,715,197
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/00 (2012.01) G06Q
20/22 (2012.01) G06Q 30/00 (2012.01)
[25] FR
[54] SYSTEME ECONOMIQUE
ELFIQUE
[54] ELVEN ECONOMIC SYSTEMS
[72] ROBERT-THOMAS, MATHIAS, CA
[71] ROBERT-THOMAS, MATHIAS, CA
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,715,231
[13] A1
[51] Int.Cl. B65F 1/00 (2006.01) B65F 1/14
(2006.01)
[25] EN
[54] A UTILITY BIN
[54] BAC TOUT USAGE
[72] LAFLEUR, ANDRE, CA
[71] DUCHESNE ET FILS LTEE, CA
[22] 2010-09-23
[41] 2012-03-23
[21] 2,715,232
[13] A1
[51] Int.Cl. E04B 5/02 (2006.01) E04C 3/
293 (2006.01) E04F 11/022 (2006.01)
[25] EN
[54] ARCHITECTURAL PAVEMENTS
IN ELEVATED EXTERIOR DECK
APPLICATIONS
[54] REVETEMENTS
ARCHITECTURAUX DANS DES
APPLICATIONS DE TERRASSE
EXTERIEURE ELEVEE
[72] NACCARATO, JOHN, CA
[72] SEVERINI, JOSEPH A., CA
[71] CASATA TECHNOLOGIES INC., CA
[22] 2010-09-23
[41] 2012-03-23
[21] 2,715,239
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 39/01 (2006.01)
[25] EN
[54] SUET FEEDER
[54] DISPOSITIF D’ALIMENTATION
DE SUIF
[72] COTE, PAUL, CA
[71] COTE, PAUL, CA
[22] 2010-09-23
[41] 2012-03-23
[21] 2,715,291
[13] A1
[51] Int.Cl. B23Q 41/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MACHINING A
WORKPIECE AS WELL AS SUCH
MACHINING DEVICE
[54] METHODE D’USINAGE D’UNE
PIECE A TRAVAILLER ET DISPOSITIF
D’USINAGE CONNEXE
[72] LENSELINK, WILLEM FREDERIK
GERRIT JAN, NL
[72] VAN DE VOSSE, GERARDUS, NL
[71] AUTO-CELL B.V., NL
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,715,357
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 73/00 (2006.01) B65B 15/
00 (2006.01) B65D 65/46 (2006.01) C08L
29/04 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF PVA STRIPS FOR
ATTACHING AN OBJECT TO A
DISPLAY BACKER
[54] UTILISATION DE BANDES
D’ACETATE DE POLYVINYLE (PVA)
POUR ASSUJETTIR UN OBJET A UN
PANNEAU D’APPUI DE PRESENTOIR
[72] VISENTIN, MATTEO, ZZ
[72] CLAVENNA, LYSA MARIE, GB
[71] VISENTIN, MATTEO, GB
[71] CLAVENNA, LYSA MARIE, GB
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
[21] 2,715,417
[13] A1
[51] Int.Cl. H02G 1/08 (2006.01) B65H 79/
00 (2006.01) D07B 1/14 (2006.01) F16G 11/
00 (2006.01) F16L 7/00 (2006.01) H01B 12/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] THERMAL CONTRACTION
COMPENSATION FOR
SUPERCONDUCTING AND CRYORESISTIVE CABLES
[54] COMPENSATION DE
CONTRACTION THERMIQUE POUR
CABLES SUPRACONDUCTEURS ET
CRYOCONDUCTEURS
[72] GREGORY, BRIAN, GB
[71] ELECTRIC POWER RESEARCH
INSTITUTE, INC., US
[22] 2010-09-23
[41] 2012-03-23
[21] 2,715,418
[13] A1
[51] Int.Cl. E04G 7/06 (2006.01) B65G 7/12
(2006.01) F16B 7/04 (2006.01) F16B 45/04
(2006.01) F16M 13/02 (2006.01)
[25] EN
[54] CLAMP-HOLDER
[54] PORTE-BRIDE DE SERRAGE
[72] JACOBS, PETER, CA
[71] JACOBS, PETER, CA
[22] 2010-09-23
[41] 2012-03-23
87
[21] 2,715,508
[13] A1
[51] Int.Cl. G03B 21/26 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND APPARATUS FOR
HIGHLIGHTING A PROJECTED
IMAGE ON A SCREEN AND
COMPONENTS THEREOF
[54] SYSTEME ET APPAREIL
PERMETTANT LA MISE EN EVIDENCE
D’UNE IMAGE PROJETEE SUR UN
ECRAN ET COMPOSANTS CONNEXES
[72] LE MAITRE, SHAWN, NO
[72] RAJACK, MARK, CA
[71] LE MAITRE, SHAWN, NO
[71] RAJACK, MARK, CA
[22] 2010-09-23
[41] 2012-03-23
[21] 2,715,548
[13] A1
[51] Int.Cl. G07G 5/00 (2006.01) G06K 19/
06 (2006.01) G06Q 30/00 (2012.01) H04L
12/16 (2006.01)
[25] EN
[54] RECEIPT CARD
[54] CARTE POUR RECUS
[72] SOWA, JEFFERY N., CA
[72] YOUNG-NWAFOR, KELECHI N., CA
[71] SOWA, JEFFERY N., CA
[71] YOUNG-NWAFOR, KELECHI N., CA
[22] 2010-09-23
[41] 2012-03-23
[21] 2,715,551
[13] A1
[51] Int.Cl. E04B 1/78 (2006.01) E04B 1/64
(2006.01) E04F 13/07 (2006.01)
[25] EN
[54] BATTENS
[54] FOURRURES
[72] WEBSTER, GRAEME BRUCE, NZ
[71] CAVITY BATTEN SYSTEMS
HOLDINGS LIMITED, NZ
[22] 2010-09-24
[41] 2012-03-24
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,715,552
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 21/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SLIDING ENGAGEMENT FOR A
STACKING DELIVERY TRAY
[54] ENGAGEMENT COULISSANT
POUR UN PLATEAU DE SORTIE
EMPILABLE
[72] LI, HONGQIAO, CA
[72] KOSKI, STEVEN, CA
[72] MCTAVISH, GORDON, CA
[71] DRADER MANUFACTURING
INDUSTRIES LTD., CA
[22] 2010-09-24
[41] 2012-03-24
[21] 2,715,563
[13] A1
[51] Int.Cl. B60R 9/10 (2006.01) B60R 13/
10 (2006.01) B62H 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] BICYCLE RACK ACCESSORY
[54] ACCESSOIRE "SUPPORT A
BICYCLETTE"
[72] BERTRAND, CLAUDE, CA
[71] BERTRAND, CLAUDE, CA
[22] 2010-09-24
[41] 2012-03-24
[21] 2,715,607
[13] A1
[51] Int.Cl. A21D 2/36 (2006.01) A23L 1/28
(2006.01)
[25] EN
[54] ENHANCED BREAD
COMPOSITION INCLUDING
AMOUNTS OF NUTRITIONAL AND
HEALTH SUPPLEMENTS MADE FROM
ALGAE
[54] COMPOSITION AMELIOREE
POUR LE PAIN COMPRENANT UNE
CERTAINE QUANTITE DE
SUPPLEMENTS NUTRITIONNELS ET
DE SANTE ISSUS D’ALGUES
[72] ZVENYHORODSKYY, EDUARD, CA
[71] ZVENYHORODSKYY, EDUARD, CA
[22] 2010-09-24
[41] 2012-03-24
[21] 2,715,608
[13] A1
[51] Int.Cl. F16D 65/097 (2006.01) B60T
17/00 (2006.01) F16D 69/00 (2006.01)
[25] EN
[54] NOISE-DAMPING DISC BRAKE
SHIM SYSTEM
[54] SYSTEME DE CALE
AMORTISSANT LE BRUIT POUR
FREIN A DISQUE
[72] KAHAN, STEWART, CA
[72] SCHOUTEN, KEN, CA
[72] RHEE, SEONG KWAN, US
[71] TORX FRICTION CORPORATION,
CA
[22] 2010-09-24
[41] 2012-03-24
[21] 2,715,613
[13] A1
[51] Int.Cl. B24B 5/38 (2006.01) E21B 19/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] COIL TUBING SEAM REMOVER
[54] EXTRACTEUR DE JOINT DE TUBE
DE PRODUCTION CONCENTRIQUE
[72] KLETZEL, ROBERT, CA
[71] KLETZEL, ROBERT, CA
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
[21] 2,715,614
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/06 (2012.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM TO
DETERMINE BUSINESS VALUE OF AN
ERP SYSTEM
[54] PROCEDE ET SYSTEME SERVANT
A DETERMINER LA VALEUR
COMMERCIALE D’UN SYSTEME ERP
[72] BEG, MIRZA MUHAMMAD AJMAL,
CA
[71] BEG, MIRZA MUHAMMAD AJMAL,
CA
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
88
[21] 2,715,618
[13] A1
[51] Int.Cl. F16N 99/00 (2006.01) B65D 41/
16 (2006.01) F16N 3/12 (2006.01) F16N 21/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] GREASE GUN STOPPER
[54] OBTURATEUR POUR PISTOLET
GRAISSEUR
[72] GILLAM, HOWARD W., CA
[71] GILLAM, HOWARD W., CA
[22] 2010-09-23
[41] 2012-03-23
[21] 2,715,689
[13] A1
[51] Int.Cl. A47J 31/02 (2006.01) A47J 31/
46 (2006.01)
[25] EN
[54] BEVERAGE MAKING
CONTAINER FOR PLACEMENT ONTO
A CUP
[54] CONTENANT DE PREPARATION
DE BOISSON POUR PLACER SUR UNE
TASSE
[72] AMBORSKY, ROBERT, CA
[72] KRUL, ROBERT, CA
[71] CTC BREWT CORPORATION, CA
[22] 2010-09-22
[41] 2012-03-22
[21] 2,715,741
[13] A1
[51] Int.Cl. E06C 1/12 (2006.01) E06C 7/00
(2006.01)
[25] EN
[54] LADDER
[54] ECHELLE
[72] DETENBECK, MIKE, CA
[71] ALLIED MARINE & INDUSTRIAL,
CA
[22] 2010-09-24
[41] 2012-03-24
[21] 2,715,748
[13] A1
[51] Int.Cl. F41C 27/22 (2006.01) F41A 23/
02 (2006.01) F41C 23/04 (2006.01) F41C
23/12 (2006.01) F41C 23/16 (2006.01) F41C
33/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FIREARM STEADY-REST
[54] SUPPORT STABLE POUR ARME A
FEU
[72] BOORD, RICHARD NILS, US
[71] BOORD, RICHARD NILS, US
[22] 2010-09-24
[41] 2012-03-24
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,715,754
[13] A1
[51] Int.Cl. F24J 2/52 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR ADJUSTABLY
MOUNTING AN ARTICLE
[54] SYSTEME POUR MONTER UN
ARTICLE DE MANIERE REGLABLE
[72] BIGRAS, KYLE, CA
[71] BIGRAS, KYLE, CA
[22] 2010-09-24
[41] 2012-03-24
[21] 2,715,782
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/06 (2012.01)
[25] EN
[54] A SYSTEM AND METHOD TO
ANALYZE CURRENT MUTUAL FUNDS
AND EXCHANGE TRADED FUNDS FOR
INDIVIDUALS AND THEN PROVIDE
AUTOMATED POTENTIALLY
SUITABLE TRADE SUGGESTIONS BY
USING WEBSITE-DATABASES CROSSREFERENCING AND THE INTERNET
[54] SYSTEME ET METHODE
PERMETTANT D’ANALYSER DES
FONDS COMMUNS DE PLACEMENT
COURANTS ET D’ECHANGER DES
FONDS ECHANGES POUR DES
PERSONNES ET, ENSUITE, DE
FOURNIR DES SUGGESTIONS
AUTOMATISEES D’ECHANGE
POSSIBLEMENT APPROPRIE AU
MOYEN DE RENVOI DE BASES DE
DONNEES DE SITE WEB ET
D’INTERNET
[72] MCGRATH, MATTHEW J., CA
[71] MCGRATH, MATTHEW J., CA
[22] 2010-09-27
[41] 2012-03-24
[30] US (12889809) 2010-09-24
[21] 2,716,284
[13] A1
[51] Int.Cl. F03B 7/00 (2006.01) F03B 17/
04 (2006.01) F03G 7/10 (2006.01)
[25] EN
[54] CIRCULATING ELECTRIC
GENERATOR
[54] GENERATEUR ELECTRIQUE A
CIRCULATION
[72] LIN, CHEN-CHANG, TW
[71] LIN, CHEN-CHANG, TW
[22] 2010-09-20
[41] 2012-03-20
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,717,270
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/08 (2006.01) A61B 5/
1455 (2006.01)
[25] EN
[54] SLEEP APNEA MONITORING AND
DIAGNOSIS BASED ON PULSE
OXIMETERY AND TRACHEAL SOUND
SIGNALS
[54] SURVEILLANCE ET DIAGNOSTIC
DE L’APNEE DU SOMMEIL A L’AIDE
DE L’OXYMETRIE PULSEE ET DE
SIGNAUX SONORES TRACHEAUX
[72] YADOLLAHI, AZADEH, CA
[72] MOUSSAVI, ZAHRA, CA
[71] TR TECHNOLOGIES INC., CA
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
[21] 2,718,456
[13] A1
[51] Int.Cl. A63B 59/14 (2006.01)
[25] EN
[54] BLADE CONSTRUCTS AND
METHODS OF FORMING BLADE
CONSTRUCTS
[54] ASSEMBLAGES DE LAMES ET
PROCEDES DE FORMAGE
D’ASSEMBLAGES DE LAMES
[72] GANS, ADAM, CA
[71] BAUER HOCKEY, INC., US
[22] 2010-10-22
[41] 2012-03-20
[30] US (12/886,147) 2010-09-20
[21] 2,718,821
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 41/00 (2006.01) A47G 29/
00 (2006.01) A47J 47/00 (2006.01) D06F 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] CAP STIR
[54] BOUCHON DISTRIBUTEURMELANGEUR
[72] SORY, DEVON, US
[71] SORY, DEVON, US
[22] 2010-10-19
[41] 2012-03-21
[30] US (12/887,411) 2010-09-21
[30] US (29/375,376) 2010-09-21
[30] US (29/375,378) 2010-09-21
[30] US (29/375,418) 2010-09-22
89
[21] 2,718,916
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/02 (2012.01)
[25] EN
[54] BRAND WITH IT
[54] PRODUIT "BRAND WITH IT"
[72] COURVILLE, GARRY, CA
[71] COURVILLE, GARRY, CA
[22] 2010-09-21
[41] 2012-03-21
[21] 2,728,710
[13] A1
[51] Int.Cl. A47J 27/04 (2006.01) A47J 36/
18 (2006.01) A47J 43/04 (2006.01) A47J 43/
046 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF MIXEUR-CUISEUR A
LA VAPEUR
[54] STEAMING, COOKING AND
BLENDING DEVICE
[72] CONSTANS, ISABELLE, FR
[72] NAOUN, ALEXANDRE, FR
[71] ALLEGRE PUERICULTURE, FR
[22] 2011-01-17
[41] 2012-03-24
[30] FR (1057700) 2010-09-24
[21] 2,728,848
[13] A1
[51] Int.Cl. B23K 9/10 (2006.01) B23K 37/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] REMOTE OUTPUT CONTROL FOR
AN ELECTRIC WELDER POWER
SUPPLY
[54] COMMANDE DE SORTIE A
DISTANCE POUR ALIMENTATION
D’ENERGIE DE SOUDEUSE
ELECTRIQUE
[72] BOSER, HAROLD, CA
[72] BOSER, BOYD, CA
[71] BOSER, HAROLD, CA
[71] BOSER, BOYD, CA
[22] 2011-01-20
[41] 2012-03-22
[30] US (12/887,585) 2010-09-22
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,734,339
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 1/50 (2006.01) C25C 3/20
(2006.01) F15B 21/08 (2006.01) H01R 4/34
(2006.01)
[25] EN
[54] PNEUMATIC SYSTEM
ELECTRICAL CONTACT DEVICE
[54] DISPOSITIF DE CONTACT
ELECTRIQUE A SYSTEME
PNEUMATIQUE
[72] BEAULIEU, GILLES, CA
[71] MAC VALVES, INC., US
[22] 2011-03-17
[41] 2012-03-20
[30] US (12/886,222) 2010-09-20
[21] 2,736,347
[13] A1
[51] Int.Cl. F41H 1/02 (2006.01) D04H 1/00
(2006.01) D04H 1/74 (2006.01) D04H 3/08
(2006.01) F41H 5/02 (2006.01)
[25] EN
[54] AN IMPACT-RESISTANT AND
PENETRATION-RESISTANT TEXTILE
STRUCTURE, METHOD FOR
PRODUCING SUCH TEXTILE
STRUCTURE AND APPARATUS
THEREOF
[54] STRUCTURE TEXTILE A
RESISTANCE AUX IMPACTS ET A
RESISTANCE A LA PENETRATION,
METHODE DE PRODUCTION DE
CETTE STRUCTURE TEXTILE ET
APPAREIL CONNEXE
[72] CITTERIO, GIORGIO CELESTE, IT
[71] FRATELLI CITTERIO S.P.A., IT
[22] 2011-04-04
[41] 2012-03-23
[30] IT (MI2010A 001733) 2010-09-23
[21] 2,738,183
[13] A1
[51] Int.Cl. F16K 7/06 (2006.01) A47J 31/
46 (2006.01) B67D 1/12 (2006.01) F16K 7/
02 (2006.01) F16K 31/06 (2006.01)
[25] EN
[54] PINCH VALVE
[54] ROBINET A MANCHON
[72] LYONS, CHRISTOPHER, US
[72] VELTROP, LOREN, US
[72] KURTH, MARK, US
[72] PAYNE, TIM, US
[72] STANGO, JIM, US
[72] KONING, KYLE, US
[71] PRINCE CASTLE LLC, US
[22] 2011-04-27
[41] 2012-03-20
[30] US (12/885,641) 2010-09-20
[21] 2,738,192
[13] A1
[51] Int.Cl. B67D 1/12 (2006.01) B67D 7/08
(2010.01) A47J 31/41 (2006.01)
[25] EN
[54] DISPENSER FOR LIQUIDS
[54] DISTRIBUTEUR DE LIQUIDES
[72] VELTROP, LOREN, US
[72] LYONS, CHRISTOPHER, US
[71] PRINCE CASTLE LLC, US
[22] 2011-04-27
[41] 2012-03-20
[30] US (12/885,659) 2010-09-20
[21] 2,740,264
[13] A1
[51] Int.Cl. F16M 11/06 (2006.01) F16M 1/
00 (2006.01) F16M 7/00 (2006.01) F24J 2/
52 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND KIT FOR
ADJUSTABLY MOUNTING AN
ARTICLE
[54] SYSTEME ET TROUSSE POUR LE
MONTAGE REGLABLE D’UN
ARTICLE
[72] IVANTCHOUK, ART, CA
[72] BIGRAS, KYLE, CA
[71] FABRACK SOLAR INC., CA
[22] 2011-05-13
[41] 2012-03-24
[30] CA (2,715,754) 2010-09-24
[30] CA (2,740,320) 2011-05-04
[21] 2,743,115
[13] A1
[51] Int.Cl. H02K 5/14 (2006.01) H02K 5/
132 (2006.01)
[25] EN
[54] BRUSH AND BRUSH HOUSING
ARRANGEMENT TO MITIGATE
HYDRODYNAMIC BRUSH LIFT IN
FLUID-IMMERSED ELECTRIC
MOTORS
[54] BALAI ET LOGEMENT PORTEBALAI CONCU POUR LIMITER LE
SOULEVEMENT HYDRODYNAMIQUE
DU BALAI DES MOTEURS
ELECTRIQUES IMMERGES DANS UN
LIQUIDE
[72] LOGAN, DEREK W., CA
[72] DOPF, ANTHONY R., CA
[72] NEFF, TIMOTHY, CA
[72] CAMWELL, PAUL L., CA
[71] SCHLUMBERGER TECHNOLOGY
CORPORATION, US
[22] 2011-06-10
[41] 2012-03-21
[30] US (12/886,786) 2010-09-21
90
[21] 2,745,407
[13] A1
[51] Int.Cl. H04M 3/22 (2006.01) G06Q 30/
02 (2012.01) H04L 12/16 (2006.01) H04L
12/66 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
ONLINE CALL MEASUREMENT
[54] SYSTEMES ET METHODES POUR
LA GESTION DES APPELS EN LIGNE
[72] LAUWAERT, MICHAEL, CA
[72] DUGARD, JASON, CA
[71] TELMETRICS INC., CA
[22] 2011-07-05
[41] 2012-03-24
[30] US (61/386,109) 2010-09-24
[21] 2,746,908
[13] A1
[51] Int.Cl. H01P 1/207 (2006.01) H01P 1/
161 (2006.01) H01P 7/06 (2006.01)
[25] EN
[54] SUPER Q DUAL MODE CAVITY
FILTER ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE FILTRE A CAVITE
BIMODE A FACTEUR DE QUALITE
TRES ELEVE
[72] YU, MING, CA
[72] YASSINI, BAHRAM, CA
[71] COM DEV INTERNATIONAL LTD.,
CA
[22] 2011-07-20
[41] 2012-03-20
[30] US (12/886,168) 2010-09-20
[21] 2,749,095
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 5/04 (2006.01) C10M
131/04 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITION A BASE DE 1,3,3,3TETRAFLUOROPROPENE
[54] 1,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE
BASE COMPOUND
[72] BOUSSAND, BEATRICE, FR
[72] RACHED, WISSAM, FR
[71] ARKEMA FRANCE, FR
[22] 2011-08-11
[41] 2012-03-20
[30] FR (10.57483) 2010-09-20
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,749,098
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 5/04 (2006.01) C10M
131/04 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITION A BASE DE 2,3,3,3TETRAFLUOROPROPENE
[54] 2,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE
BASE COMPOUND
[72] RACHED, WISSAM, FR
[72] BOUSSAND, BEATRICE, FR
[71] ARKEMA FRANCE, FR
[22] 2011-08-09
[41] 2012-03-20
[30] FR (10 57 482) 2010-09-20
[21] 2,749,451
[13] A1
[51] Int.Cl. H02H 7/10 (2006.01) H02J 9/06
(2006.01)
[25] EN
[54] SHORT CIRCUIT CONTROL FOR
HIGH CURRENT PULSE POWER
SUPPLY
[54] CONTROLE DE COURT-CIRCUIT
POUR ALIMENTATION D’ENERGIE
D’IMPULSIONS A HAUTE INTENSITE
[72] MOSES, JUNIOR GHANNET, US
[72] WYATT, JOHNNY DEWAYNE, US
[72] ISAACSON, MICHAEL, US
[71] KIDDE TECHNOLOGIES, INC., US
[22] 2011-08-17
[41] 2012-03-22
[30] US (12/887,559) 2010-09-22
[21] 2,749,704
[13] A1
[51] Int.Cl. A01B 59/043 (2006.01) B60D 1/
01 (2006.01)
[25] EN
[54] THREE-POINT LINKAGE
SYSTEMS
[54] SYSTEMES D’ARTICULATION A
TROIS POINTS
[72] ALTEMEIER, MARK, US
[71] ALTEMEIER, MARK, US
[22] 2011-08-19
[41] 2012-03-21
[30] US (12/886,714) 2010-09-21
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,749,813
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/58 (2006.01) H04W 4/
12 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
BREAKING UP A MESSAGE THREAD
WHEN REPLYING OR FORWARDING
A MESSAGE
[54] SYSTEME ET METHODE
PERMETTANT DE BRISER UN FIL DE
MESSAGERIE LORS D’UNE REPONSE
A UN MESSAGE OU DU
REACHEMINEMENT DE CELUI-CI
[72] VUONG, THANH, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-08-22
[41] 2012-03-24
[30] EP (10179667.0) 2010-09-24
[21] 2,750,352
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 1/32 (2006.01) H04W 52/
02 (2009.01) G06F 3/041 (2006.01) G06F 3/
048 (2006.01) G06F 15/02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR CONSERVING
POWER ON A PORTABLE
ELECTRONIC DEVICE AND A
PORTABLE ELECTRONIC DEVICE
CONFIGURED FOR THE SAME
[54] METHODE PERMETTANT DE
CONSERVER L’ENERGIE SUR UN
DISPOSITIF ELECTRONIQUE
PORTABLE ET UN DISPOSITIF
ELECTRONIQUE PORTABLE
CONFIGURE Y FAISANT APPEL
[72] DODGE, DANNY THOMAS, CA
[72] DOLSON, JOHN EDWARD, CA
[72] LINDSAY, DONALD JAMES, CA
[72] LAZARIDIS, MIHAL, CA
[72] LOWLES, ROBERT JAMES, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[71] QNX SOFTWARE SYSTEMS
LIMITED, CA
[22] 2011-08-23
[41] 2012-03-24
[30] US (61/386,147) 2010-09-24
91
[21] 2,750,365
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 5/34 (2006.01) A61H 23/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] BLADDER TUBE CONNECTION
[54] CONNEXION DE SONDE
VESICALE
[72] AVITABLE, RAYMOND C., US
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[22] 2011-08-24
[41] 2012-03-21
[30] US (12/886,864) 2010-09-21
[21] 2,750,378
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01)
[25] EN
[54] BLADELESS OBTURATORS AND
BLADELESS OBTURATOR MEMBERS
[54] OBTURATEURS SANS LAME ET
ELEMENTS D’OBTURATEURS SANS
LAME
[72] FISCHVOGT, GREGORY, US
[72] SMITH, ROBERT C., US
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[22] 2011-08-23
[41] 2012-03-21
[30] US (61/384,893) 2010-09-21
[30] US (13/212,232) 2011-08-18
[21] 2,750,432
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 37/02 (2006.01)
[25] EN
[54] TEMPERATURE COMPENSATED
LED CONSTANT CURRENT SOURCE
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE
FOURNITURE D’UNE ALIMENTATION
A COURANT CONSTANT A
COMPENSATION DE TEMPERATURE
POUR DIODE
ELECTROLUMINESCENTE
[72] BROOKS, TIMOTHY W., US
[71] GROTE INDUSTRIES, INC., US
[22] 2011-08-25
[41] 2012-03-20
[30] US (12/885,893) 2010-09-20
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,750,466
[13] A1
[51] Int.Cl. E05F 15/00 (2006.01) E05F 15/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] DRIVEN MEMBER POSITIONER
[54] POSITIONNEUR D’ELEMENT
ENTRAINE
[72] GIOIA, WILLIAM GEORGE, US
[72] MURRAY, JAMES SCOTT, US
[71] THE CHAMBERLAIN GROUP, INC.,
US
[22] 2011-08-24
[41] 2012-03-20
[30] US (12/886,170) 2010-09-20
[21] 2,751,255
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 81/38 (2006.01) A47G 19/
23 (2006.01) A47G 23/02 (2006.01) A47J
45/10 (2006.01)
[25] EN
[54] CUPPING DEVICE
[54] DISPOSITIF DE VENTOUSE
[72] LIN, SHENG-HUNG, TW
[71] POWER SOURCE AND ASSOCIATES
CORP., TW
[22] 2011-08-31
[41] 2012-03-21
[30] TW (099132028) 2010-09-21
[30] TW (100103521) 2011-01-28
[30] TW (100124853) 2011-07-14
[21] 2,751,295
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) G06Q 50/
22 (2012.01)
[25] EN
[54] ANALYSIS OF OBJECT
STRUCTURES SUCH AS BENEFITS
AND PROVIDER CONTRACTS
[54] ANALYSE DE STRUCTURES
D’OBJETS COMME DES AVANTAGES
ET DES CONTRATS DE FOURNISSEUR
[72] MEI, ZHU-SONG, US
[72] LEE, KEVIN P., US
[72] IRISH, MICHAEL, US
[72] NELSON, HEATHER E., US
[72] FEFERMAN, DMITRIY, US
[72] KIL, DAVID, US
[72] KOLLURI, SURYA P., US
[71] ACCENTURE GLOBAL SERVICES
LIMITED, IE
[22] 2011-09-01
[41] 2012-03-23
[30] US (12/888,718) 2010-09-23
[21] 2,751,620
[13] A1
[51] Int.Cl. E04F 19/02 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME DE MOULURE
[54] MOULDING SYSTEM
[72] BROSSEAU, GUY, CA
[71] LES MOULURES BRO-MER, CA
[22] 2011-08-31
[41] 2012-03-20
[21] 2,751,772
[13] A1
[51] Int.Cl. F15B 21/08 (2006.01) A01C 7/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] MANIFOLD ACTUATOR
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE ACTIONNEUR DE
COLLECTEUR
[72] MARO, RANDALL A., US
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2011-09-06
[41] 2012-03-20
[30] US (12/886,023) 2010-09-20
[21] 2,751,808
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/01 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01) G06F 1/16 (2006.01) G06F 15/
02 (2006.01) H05K 5/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PIEZOELECTRIC ACTUATOR
APPARATUS AND METHODS
[54] APPAREIL ACTIONNEUR
PIEZOELECTRIQUE ET METHODES
[72] SULEM, FIRMANSYAH KUNCOKO,
CA
[72] INFANTI, JAMES CARL, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-07
[41] 2012-03-24
[30] US (12/890,022) 2010-09-24
[30] EP (10179456.8) 2010-09-24
92
[21] 2,751,867
[13] A1
[51] Int.Cl. F28F 13/10 (2006.01) B64D 47/
00 (2006.01) F01D 25/12 (2006.01) F01P 1/
00 (2006.01) F15D 1/08 (2006.01) F25B 23/
00 (2006.01) H02N 2/00 (2006.01) H05K 7/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
SYNTHETIC JET COOLING
[54] METHODE ET SYSTEME POUR LE
REFROIDISSEMENT DE JET
SYNTHETIQUE
[72] STREYLE, JOHN JAY, US
[71] GE AVIATION SYSTEMS LLC, US
[22] 2011-09-08
[41] 2012-03-24
[30] US (12/889,804) 2010-09-24
[21] 2,751,890
[13] A1
[51] Int.Cl. F04C 15/06 (2006.01) F04C 13/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR THERMALLY
CONTROLLING A SOLID FEED PUMP
[54] SYSTEME PERMETTANT LA
COMMANDE THERMIQUE D’UNE
POMPE D’ALIMENTATION DE
SOLIDE
[72] RUSSELL, STEVEN CRAIG, US
[72] FREY, GEORGE FREDERICK, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[22] 2011-09-08
[41] 2012-03-21
[30] US (12/887,335) 2010-09-21
[21] 2,751,896
[13] A1
[51] Int.Cl. G04B 37/12 (2006.01) G04B 37/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] ENCASED TIMEPIECE
[54] HORLOGE ENCASTREE
[72] PILZ, OLAF, DE
[71] PILZ, OLAF, DE
[22] 2011-09-09
[41] 2012-03-21
[30] DE (202010013476.5) 2010-09-21
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,751,959
[13] A1
[51] Int.Cl. E02F 3/80 (2006.01) E02F 9/00
(2006.01) F16H 1/16 (2006.01) F16H 1/22
(2006.01) F16H 19/08 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-WORM CIRCLE DRIVE
GEARBOX
[54] BOITE DE VITESSE
D’ENTRAINEMENT EN CERCLE A
MULTIPLES VIS SANS FIN
[72] BINDL, REGINALD M., US
[72] TORRADO, ANGEL RAMON A., ES
[72] HORSTMAN, NATHAN J., US
[72] RUIZ, FRANCISCO DE ASIS F., ES
[72] LUOMA, TRENT A., US
[71] DEERE & COMPANY, US
[22] 2011-09-12
[41] 2012-03-24
[30] ES (P201031423) 2010-09-24
[21] 2,752,019
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 37/091 (2006.01) H02G 3/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] TOOL-FREE METAL CONDUIT
CONNECTOR AND RELATED
METHODS
[54] RACCORD DE CONDUITE EN
METAL SANS UTILISATION D’OUTIL
ET METHODES CONNEXES
[72] THOMPSON, BRUCE, US
[72] PETERSEN, SHERIDON, US
[72] PETERS, BARRY, US
[71] MAVERICK C&P, INC, US
[22] 2011-09-13
[41] 2012-03-23
[30] US (12/889,074) 2010-09-23
[21] 2,752,043
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/04 (2006.01) A61B 17/
34 (2006.01)
[25] EN
[54] A SELF SUTURING TROCAR
[54] TROCART A SUTURES
AUTOMATIQUES
[72] RINGLEY, CHAD, US
[71] RINGLEY, CHAD, US
[22] 2011-09-13
[41] 2012-03-23
[30] US (12/924,240) 2010-09-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,752,149
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 71/24 (2006.01) H01H 9/
30 (2006.01) H01H 71/74 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTROMECHANICAL
CIRCUIT BREAKER
[54] DISJONCTEUR
ELECTROMECANIQUE
[72] NAZERI, CHRISTOPHER, FR
[71] SECHERON SA, CH
[22] 2011-09-06
[41] 2012-03-20
[30] EP (10009917.5) 2010-09-20
[21] 2,752,304
[13] A1
[51] Int.Cl. E04C 5/20 (2006.01)
[25] EN
[54] SPACER FOR WELDED WIRE
REINFORCEMENT IN CONCRETE
STRUCTURES
[54] ENTRETOISE POUR RENFORT DE
FIL METALLIQUE SOUDE DE
STRUCTURES DE BETON
[72] SWENSON, DAVID G., US
[72] PATTERSON, ROGER J., US
[71] SWENSON, DAVID G., US
[71] PATTERSON, ROGER J., US
[22] 2011-09-14
[41] 2012-03-20
[30] US (12/924,060) 2010-09-20
[21] 2,752,305
[13] A1
[51] Int.Cl. H02K 9/12 (2006.01)
[25] EN
[54] AIR-COOLED MOTORGENERATOR AND METHOD FOR
OPERATING SUCH A MOTORGENERATOR
[54] GROUPE ELECTROGENE A
REFROIDISSEMENT PAR AIR ET
METHODE D’EXPLOITATION DE CE
GROUPE ELECTROGENE
[72] SCHWERY, ALEXANDER, CH
[72] JORDAN, BENJAMIN, CH
[72] FRUTIGER, SIMON ANDREAS, CH
[72] BAUMEISTER, STEFAN, DE
[71] ALSTOM HYDRO FRANCE, FR
[22] 2011-09-14
[41] 2012-03-21
[30] CH (01525/10) 2010-09-21
[30] DE (10 2010 049 417.8) 2010-10-23
93
[21] 2,752,307
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 21/266 (2011.01) H04H
60/19 (2009.01) H04N 21/235 (2011.01)
[25] EN
[54] AUTOMATIC "SPOILER"
PREVENTION
[54] ANTIGACHEUR AUTOMATIQUE
[72] DAVIS, PETER, GB
[72] THORNBERRY, KEVIN, GB
[71] ELDON TECHNOLOGY LIMITED,
GB
[22] 2011-09-14
[41] 2012-03-20
[30] EP (10251617.6) 2010-09-20
[21] 2,752,336
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 34/10 (2006.01)
[25] EN
[54] FAIL SAFE REGULATOR FOR
DEEP-SET SAFETY VALVE HAVING
DUAL CONTROL LINES
[54] REGULATEUR A SURETE
INTEGREE POUR SOUPAPE DE
SURPRESSION A DOUBLE LIGNE DE
COMMANDE
[72] CLAPP, DONNIE R., US
[72] SMITH, RODDIE R., US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[22] 2011-09-14
[41] 2012-03-24
[30] US (12/890,056) 2010-09-24
[21] 2,752,345
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 33/127 (2006.01) E21B
33/12 (2006.01)
[25] EN
[54] UNIVERSAL BACKUP FOR
SWELLABLE PACKERS
[54] DISPOSITIF DE SECOURS
UNIVERSEL POUR GARNITURES
D’ETANCHEITE DILATABLES
[72] LEMBCKE, JEFFREY J., US
[71] WEATHERFORD/LAMB, INC., US
[22] 2011-09-14
[41] 2012-03-24
[30] US (12/889,573) 2010-09-24
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,752,348
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/50 (2006.01)
[25] EN
[54] DESIGNING A MODELED OBJECT
WITHIN A SESSION OF A COMPUTERAIDED DESIGN SYSTEM
INTERACTING WITH A DATABASE
[54] CONCEPTION D’UN OBJET
MODELISE DANS UNE SESSION D’UN
SYSTEME DE CONCEPTION ASSISTEE
PAR ORDINATEUR AYANT UNE
INTERACTION AVEC UNE BASE DE
DONNEES
[72] MARTIN, NICOLAS, FR
[72] NONCLERCQ, ARNAUD, FR
[71] DASSAULT SYSTEMES, FR
[22] 2011-09-15
[41] 2012-03-23
[30] EP (10306026.5) 2010-09-23
[21] 2,752,365
[13] A1
[51] Int.Cl. A47J 31/40 (2006.01) B67D 7/
06 (2010.01) A47J 31/46 (2006.01) B67D 1/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] DISPENSER PRODUCING
BEVERAGES FROM POWDER
[54] DISTRIBUTEUR DE PRODUCTION
DE BOISSONS A PARTIR DE POUDRE
[72] BRUNNER, YANN, CH
[72] WUERGLER, HANS, CH
[71] NESTEC S.A., CH
[22] 2011-09-16
[41] 2012-03-21
[30] EP (10178021.1) 2010-09-21
[21] 2,752,366
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 1/05 (2006.01) A61B 1/06
(2006.01) A61B 1/267 (2006.01) A61M 16/
01 (2006.01)
[25] EN
[54] VIDOE STYLET WITH
DIRECTABLE TIP
[54] STYLET VIDEO AVEC
EXTREMITE ORIENTABLE
[72] BERCI, GEORGE, US
[72] BARRY, JAMES P., US
[71] KARL STORZ ENDOVISION, INC.,
US
[22] 2011-09-16
[41] 2012-03-23
[30] US (12/889,095) 2010-09-23
[21] 2,752,368
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 1/20 (2006.01) B01D 19/
00 (2006.01) C02F 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WATER CIRCULATION SYSTEMS
WITH AIR STRIPPING
ARRANGEMENTS FOR MUNICIPAL
WATER TANKS, PONDS, AND OTHER
POTABLE BODIES OF WATER
[54] RESEAUX DE CIRCULATION
D’EAU MUNIS DE DISPOSITIFS DE
STRIPPAGE A L’AIR POUR
RESERVOIRS D’EAU POTABLE,
ETANGS ET AUTRES PLANS D’EAU
POTABLE MUNICIPAUX
[72] SIMNIONIW, COREY M., US
[72] ZENT, JONATHAN L., US
[72] TORMASCHY, WILLARD R., US
[72] BLETH, JOEL J., US
[72] WALTER, DOUGLAS P., US
[71] MEDORA ENVIRONMENTAL, INC.,
US
[22] 2011-09-16
[41] 2012-03-19
[30] US (61/384,285) 2010-09-19
[21] 2,752,369
[13] A1
[51] Int.Cl. A45D 34/00 (2006.01) B25J 9/
00 (2006.01) B25J 13/08 (2006.01)
[25] EN
[54] FACIAL MAKE-UP APPLICATION
MACHINE AND MAKE-UP
APPLICATION METHOD USING THE
SAME
[54] MACHINE D’APPLICATION DE
MAQUILLAGE POUR LE VISAGE ET
METHODE D’APPLICATION DE
MAQUILLAGE Y FAISANT APPEL
[72] WONG, CHARLENE HSUEH-LING,
TW
[71] ZONG JING INVESTMENT, INC., TW
[22] 2011-09-16
[41] 2012-03-21
[30] TW (099131981) 2010-09-21
94
[21] 2,752,378
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/94 (2006.01) A61F 2/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
ROLLING AND INSERTING A
PROSTHETIC PATCH INTO A BODY
CAVITY
[54] DISPOSITIF ET METHODE POUR
ROULER ET INSERER UN MATERIEL
PROTHETIQUE DANS UNE CAVITE DU
CORPS
[72] LEVIN, OFEK, IL
[72] LEVY, ARIE, IL
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[22] 2011-09-15
[41] 2012-03-24
[30] US (12/889,774) 2010-09-24
[21] 2,752,388
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/26 (2006.01) H04L 9/
00 (2006.01) H04L 12/66 (2006.01)
[25] EN
[54] INTERCEPT ACCESS POINT FOR
COMMUNICATIONS WITHIN LOCAL
BREAKOUTS
[54] POINT D’ACCES
D’INTERCEPTION POUR DES
COMMUNICATIONS DANS DES
DERIVATIONS LOCALES
[72] O’LEARY, EDWARD A., CA
[71] ROGERS COMMUNICATIONS INC.,
CA
[22] 2011-09-15
[41] 2012-03-24
[30] US (12/889,671) 2010-09-24
[21] 2,752,399
[13] A1
[51] Int.Cl. C03B 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
RECYCLING GLASS PRODUCTS
USING SUBMERGED COMBUSTION
[54] METHODES ET APPAREILS
PERMETTANT LE RECYCLAGE DE
PRODUITS EN VERRE UTILISANT LA
COMBUSTION AVEC IMMERSION
[72] CHARBONNEAU, MARK WILLIAM,
US
[71] JOHNS MANVILLE, US
[22] 2011-09-15
[41] 2012-03-23
[30] US (12/888,970) 2010-09-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,752,400
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/22 (2006.01) G08G 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
MANAGING NON-INTEGRATED
CONTROLLER PILOT DATA LINK
COMMUNICATIONS (CPDLC)
SYSTEMS ON AN AIRCRAFT
[54] SYSTEMES ET METHODES
PERMETTANT LA GESTION DE
SYSTEMES DE COMMUNICATIONS
CONTROLEUR-PILOTE PAR LIAISON
DE DONNEES (CPDLC) SUR UN
AERONEF
[72] JUDD, THOMAS D., US
[72] SCHEU, STEVE, US
[72] LOCKE, BARRY, US
[72] JUDY, VICKI, US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-23
[30] US (12/888,499) 2010-09-23
[21] 2,752,403
[13] A1
[51] Int.Cl. C13K 13/00 (2006.01) C12N 1/
20 (2006.01) C12N 11/10 (2006.01) C12P
19/00 (2006.01) C12P 19/12 (2006.01)
[25] EN
[54] SYRUP AND SUGAR PREPARED
FROM MAPLE SAP OR MAPLE SYRUP
AND PROCESS FOR PREPARATION
THEREOF
[54] SIROP ET SUCRE PREPARES A
PARTIR DE SEVE D’ERABLE OU DE
SIROP D’ERABLE ET LEURS
PROCEDES DE PREPARATION
[72] DUAN, ZHIZHONG, CA
[72] ZHAO, BINJUN, CA
[72] FLEMING, LLOYD PERRY, CA
[72] HAN, NAM FONG, CA
[72] ZOU, WEI, CA
[71] NATIONAL RESEARCH COUNCIL
OF CANADA, CA
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-20
[30] US (61/384,497) 2010-09-20
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,752,415
[13] A1
[51] Int.Cl. G01H 1/14 (2006.01) F03D 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF AND DEVICE FOR
DETERMINING A COMMON BLADE
FREQUENCY OF A ROTOR OF A WIND
TURBINE, AND METHOD OF
OPERATING A WIND TURBINE
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF
SERVANT A DETERMINER UNE
FREQUENCE DE PALES COMMUNE
DU ROTOR D’UNE EOLIENNE
[72] LAURBERG, HANS, DK
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-21
[30] EP (10177991) 2010-09-21
[21] 2,752,418
[13] A1
[51] Int.Cl. A62B 35/04 (2006.01)
[25] EN
[54] SHOCK ABSORBING LANYARD
[54] LONGE DE SECURITE AVEC
AMORTISSEUR DE CHUTE
[72] SMITH, BRAD, US
[72] BISHOP, PETER RONALD, US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-21
[30] US (12/887,155) 2010-09-21
[21] 2,752,457
[13] A1
[51] Int.Cl. C12M 1/00 (2006.01) C02F 3/00
(2006.01) C12Q 1/00 (2006.01) G01N 33/18
(2006.01)
[25] EN
[54] A CORE COLUMN SIMULATOR
FOR A WASTEWATER
BIOTREATMENT SYSTEM AND
METHODS OF USE
[54] SIMULATEUR DE COLONNE
NOYAU POUR UN SYSTEME DE
TRAITEMENT BIOLOGIQUE DES
EAUX USEES ET METHODES
D’UTILISATION
[72] ADAMS, CARL E., US
[71] ENVIRON INTERNATIONAL
CORPORATION, US
[22] 2011-09-15
[41] 2012-03-21
[30] US (12/902,700) 2010-10-12
[30] US (61/384,807) 2010-09-21
95
[21] 2,752,461
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/16 (2006.01) E21D 9/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] ENHANCED PERMEABILITY
SUBTERRANEAN FLUID RECOVERY
SYSTEM AND METHODS
[54] SYSTEME ET PROCEDES DE
RECUPERATION DE FLUIDE
SOUTERRAIN A PERMEABILITE
AMELIOREE
[72] TUNNEY, CATHAL JOSEPH, CA
[72] CHEN, TECHIEN, CA
[72] LILLICO, DOUGLAS ALEXANDER,
CA
[72] NEDA, JUSTO, CA
[71] ALBERTA INNOVATES TECHNOLOGY FUTURES, CA
[22] 2011-09-15
[41] 2012-03-20
[30] CA (2,714,935) 2010-09-20
[21] 2,752,465
[13] A1
[51] Int.Cl. B07B 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] DUST COLLECTOR CHIP
SEPARATION BAFFLE
[54] DEFLECTEUR DE COPEAUX
POUR COLLECTEUR DE POUSSIERES
[72] SCHWAIGER, BARRY MARTIN, US
[71] WALTER MEIER
(MANUFACTURING) INC., US
[22] 2011-09-15
[41] 2012-03-20
[30] US (12/886,110) 2010-09-20
[21] 2,752,466
[13] A1
[51] Int.Cl. F21V 1/26 (2006.01) F21S 6/00
(2006.01) F21V 1/12 (2006.01) F21V 21/00
(2006.01)
[25] EN
[54] OUTDOOR LIGHT HAVING
TRANSLUCENT MOSAIC LENS
[54] ECLAIRAGE EXTERIEUR MUNI
DE LENTILLE A MOSAIQUE
TRANSLUCIDE
[72] CHEN, CHI GON, US
[71] INTERNATIONAL DEVELOPMENT
LLC, US
[22] 2011-09-16
[41] 2012-03-22
[30] US (12/888,288) 2010-09-22
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,752,468
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 29/02 (2006.01) H04W
72/04 (2009.01) H04W 84/06 (2009.01)
H04W 88/16 (2009.01) H04N 21/60
(2011.01) H04L 12/08 (2006.01) H04L 12/
66 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
PACING REAL TIME MEDIA
TRANSMISSION OVER A BROADBAND
CHANNEL USING MICRO BURSTING
[54] SYSTEME ET METHODE
PERMETTANT UNE REGULATION DE
TRAFIC DE TRANSMISSION MEDIA
EN TEMPS REEL SUR UNE VOIE A
LARGE BANDE UTILISANT UN MODE
MICRORAFALES
[72] MAYRAND, JEAN, CA
[72] COTE, SEBASTIEN, CA
[71] VANTRIX CORPORATION, CA
[22] 2011-09-16
[41] 2012-03-21
[30] US (61/385,108) 2010-09-21
[21] 2,752,605
[13] A1
[51] Int.Cl. B64C 25/34 (2006.01) B60K 7/
00 (2006.01) B64C 19/00 (2006.01) B64D
47/00 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE DE GESTION D’UN
MOUVEMENT AU SOL D’UN AERONEF
[54] METHOD FOR MANAGING
AIRCRAFT TAXIING
[72] LEMAY, DAVID, FR
[72] BASSET, MICHEL, FR
[72] FRANK, DAVID, FR
[72] CHAMAILLARD, YANN, FR
[71] MESSIER-BUGATTI-DOWTY, FR
[22] 2011-09-15
[41] 2012-03-21
[30] FR (10 57576) 2010-09-21
[21] 2,752,609
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 19/07 (2006.01) H04W
92/08 (2009.01) G06K 19/077 (2006.01)
H04B 5/00 (2006.01)
[25] FR
[54] CARTE NFC POUR DISPOSITIF
PORTATIF
[54] NFC CARD FOR PORTABLE
DEVICE
[72] CORDIER, NICOLAS, FR
[71] INSIDE SECURE, FR
[22] 2011-09-13
[41] 2012-03-21
[30] FR (10 03752) 2010-09-21
[30] FR (10 03754) 2010-09-21
[21] 2,752,716
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 19/07 (2006.01) H04W 8/
18 (2009.01) G06K 7/08 (2006.01) H04M 1/
727 (2006.01)
[25] FR
[54] CARTE NFC SENSIBLE AUX
COURANTS DE FOUCAULT
[54] NFC CARD SENSITIVE TO
FOUCAULT CURRENTS
[72] CHARRAT, BRUNO, FR
[72] CORDIER, NICOLAS, FR
[71] INSIDE SECURE, FR
[22] 2011-09-13
[41] 2012-03-21
[30] FR (10 03752) 2010-09-21
[30] FR (10 03754) 2010-09-21
[30] FR (11 51552) 2011-02-25
[21] 2,752,722
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 76/04 (2009.01) H04L
12/56 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
ENABLING VPN TUNNEL STATUS
CHECKING
[54] SYSTEME ET METHODE POUR
PERMETTRE LA VERIFICATION
D’ETAT DE TUNNEL DE RESEAU
PRIVE VIRTUEL
[72] SON, GIYEONG, CA
[72] TSE, CHI CHIU, CA
[72] FEDOTENKO, DENIS, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-08-24
[41] 2012-03-24
[30] EP (10179270.3) 2010-09-24
[21] 2,752,757
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 5/00 (2006.01) G06K 7/08
(2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
MODULATION DE CHARGE ACTIVE
PAR COUPLAGE INDUCTIF
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ACTIVE LOAD MODULATION BY
INDUCTIVE COUPLING
[72] CHARRAT, BRUNO, FR
[72] PERNISEK, FLORIAN, FR
[71] INSIDE SECURE, FR
[22] 2011-09-13
[41] 2012-03-21
[30] FR (10 03754) 2010-09-21
96
[21] 2,752,779
[13] A1
[51] Int.Cl. G05D 1/02 (2006.01) B60W 30/
00 (2006.01) B60W 50/00 (2006.01) B60W
50/08 (2012.01)
[25] EN
[54] TRACKLESS TRANSIT SYSTEM
WITH ADAPTIVE VEHICLES
[54] COMMISSION DE TRANSPORT
SANS RAIL AVEC VEHICULES
ADAPTATIFS
[72] KOON, PHILLIP L., US
[72] STEPHENS, GENTRY B., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-22
[30] US (12/887,746) 2010-09-22
[21] 2,752,784
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/15 (2006.01) A61K 9/
08 (2006.01) A61K 9/19 (2006.01)
[25] EN
[54] DAPTOMYCIN FORMULATION
[54] FORMULATION DE
DAPTOMYCINE
[72] PAGIRE, SUDHIR K., IN
[72] JOSHI, MANJUSHA, IN
[72] DARAK, GIRISH S., IN
[71] XELLIA PHARMACEUTICALS APS,
DK
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-21
[30] US (61/384732) 2010-09-21
[21] 2,752,787
[13] A1
[51] Int.Cl. F04B 53/02 (2006.01) E21B 43/
12 (2006.01) F04B 47/02 (2006.01)
[25] EN
[54] WELLBORE FLUID REMOVAL
SYSTEMS AND METHODS
[54] SYSTEMES ET METHODES
D’ENLEVEMENT DE FLUIDE DE PUITS
[72] NEWMAN, KEN, US
[72] BOLT, DAVID, US
[71] NEWMAN, KEN, US
[71] BOLT, DAVID, US
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-21
[30] US (61/384,981) 2010-09-21
[30] US (UNKNOWN) 2011-09-03
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,752,795
[13] A1
[51] Int.Cl. H02B 11/02 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRICAL SWITCHING
APPARATUS AND LEVERING
ASSEMBLY THEREFOR
[54] APPAREILLAGE DE
COMMUTATION ELECTRIQUE ET
ENSEMBLE A LEVIER CONNEXE
[72] POLLITT, WILLIAM C., US
[72] RODGERS, CRAIG A., US
[72] GULA, LANCE, US
[72] WEISTER, NATHAN J., US
[72] PRINCE, EDWARD A., US
[71] EATON CORPORATION, US
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-20
[30] US (12/886,038) 2010-09-20
[21] 2,752,832
[13] A1
[51] Int.Cl. A45D 26/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HAIR REMOVAL APPARATUS
AND CLIP
[54] APPAREIL D’EPILATION ET
PINCE
[72] LEVI, OSNAT, IL
[71] INNOVATIVE COSMETICS LTD., IL
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-20
[30] US (12/886,467) 2010-09-20
[21] 2,752,835
[13] A1
[51] Int.Cl. E01B 9/30 (2006.01) E01B 9/00
(2006.01)
[25] EN
[54] ELASTIC CLIP FOR RAILROAD
RAIL FIXING AND THIS
ESTABLISHMENT METHOD
[54] PINCE ELASTIQUE POUR
ASSUJETTIR UN RAIL DE VOIE
FERREE ET PROCEDE CONNEXE
[72] RYOU, KI TAE, KR
[72] YOU, EUNG-DAE, KR
[71] SAMPYO ENGINEERING &
CONSTRUCTION LTD., KR
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-20
[30] KR (10-2010-0092376) 2010-09-20
[30] KR (10-2010-0111925) 2010-11-11
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,752,840
[13] A1
[51] Int.Cl. B61G 5/10 (2006.01) B60D 1/36
(2006.01)
[25] EN
[54] COUPLER HEAD OF A COUPLING
DEVICE FOR MECHANICALLY
CONNECTING TWO UNITS,
PARTICULARLY VEHICLE UNITS
[54] TETE D’ATTELAGE DE
DISPOSITIF D’ACCOUPLEMENT
CONCUE POUR RELIER
MECANIQUEMENT DEUX ELEMENTS,
EN PARTICULIER DES VEHICULES
[72] KAHL, SANJA, DE
[72] KOBERT, SIEGFRIED, DE
[72] MEYER, MARTIN WOLFGANG, DE
[71] VOITH PATENT GMBH, DE
[22] 2011-09-16
[41] 2012-03-20
[30] EP (10177684.7) 2010-09-20
[30] EP (11151962.5) 2011-01-25
[21] 2,752,846
[13] A1
[51] Int.Cl. B60C 5/00 (2006.01) B60C 9/00
(2006.01)
[25] EN
[54] HEAVY DUTY TIRE
[54] PNEU POIDS LOURD
[72] VENKATARAMANI, GAYATHRI, US
[72] WELLS, DALE EUGENE, US
[71] THE GOODYEAR TIRE & RUBBER
COMPANY, US
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-21
[30] US (12/886,900) 2010-09-21
[21] 2,752,858
[13] A1
[51] Int.Cl. A42B 1/06 (2006.01)
[25] EN
[54] CAP WITH ADJUSTABLE VISOR
[54] CASQUETTE A VISIERE
REGLABLE
[72] CHANG, FONG-MIN, US
[72] ADAMS, RICHARD B., US
[71] OTTO INTERNATIONAL, INC., US
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-21
[30] US (12/887,417) 2010-09-21
97
[21] 2,752,860
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 3/
048 (2006.01) G06F 17/20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND SYSTEMS FOR
IDENTIFYING CONTENT ELEMENTS
[54] PROCEDES ET SYSTEMES POUR
IDENTIFIER DES ELEMENTS DE
CONTENU
[72] SHERKIN, ALEXANDER, CA
[72] SMITH, CHRISTOPHER, CA
[72] BIBR, VIERA, CA
[72] VITANOV, KAMEN, CA
[72] BESHAI, PETER GORDON, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-20
[30] EP (10177658.1) 2010-09-20
[21] 2,752,887
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 9/18 (2006.01) H04W 88/
02 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
DATA TRANSFER THROUGH
ANIMATED BARCODES
[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR
TRANSFERER DES DONNEES AU
MOYEN DE CODES A BARRES ANIMES
[72] DENT, TERRILL MARK, CA
[72] SAUNDERS, CHRISTOPHER
O’BYRNE, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-20
[30] EP (10177613.6) 2010-09-20
[21] 2,752,893
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 17/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTENT ACQUISITION
DOCUMENTS, METHODS, AND
SYSTEMS
[54] DOCUMENTS, PROCEDES ET
SYSTEMES D’ACQUISITION DE
CONTENU
[72] SHERKIN, ALEXANDER, CA
[72] BIBR, VIERA, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-20
[30] EP (10177655.7) 2010-09-20
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,752,898
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 17/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND SYSTEMS OF
OUTPUTTING CONTENT OF
INTEREST
[54] PROCEDES ET SYSTEMES DE
PRODUCTION DE CONTENU
SOLLICITE
[72] SHERKIN, ALEXANDER, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-20
[30] EP (10177554.2) 2010-09-20
[21] 2,752,904
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 9/44 (2006.01) G06F 3/06
(2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
AUTOMATICALLY UPDATING,
BACKING UP OR RESTORING ACCESS
CONTROL SYSTEMS
[54] SYSTEME ET METHODE POUR
AUTOMATIQUEMENT METTRE A
JOUR, SAUVEGARDER OU
RESTAURER UN SYSTEME DE
CONTROLE D’ACCES
[72] DZIADOSZ, JOHN A., US
[72] ZINGSHEIM, JEFFREY S., US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-21
[30] US (12/886,798) 2010-09-21
[21] 2,752,906
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 70/32 (2006.01) B29C 71/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
MAKING FIBER REINFORCED
COMPOSITE TUBES
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
LA FABRICATION DE TUBES
COMPOSITES RENFORCES DE FIBRE
[72] MITTLEIDER, JOHN A., US
[72] STRASIK, MICHAEL, US
[72] HULL, JOHN R., US
[72] NEGLEY, MARK A., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-21
[30] US (12/886,860) 2010-09-21
[21] 2,752,921
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 27/00 (2006.01) F16L 1/
06 (2006.01) F16L 25/12 (2006.01) F16L
27/053 (2006.01) F16L 27/12 (2006.01)
[25] EN
[54] PIPE CONNECTING SYSTEM
[54] SYSTEME DE RACCORD POUR
TUYAU
[72] KLASSEN, TRAVIS, CA
[72] CHUNE, RONALD, CA
[72] KEAYS, STEVEN, CA
[71] NAIAD COMPANY LTD., CA
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-22
[30] US (61/385,220) 2010-09-22
[21] 2,752,924
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/06 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEM FOR VALUATING
EMPLOYEES
[54] SYSTEME PERMETTANT
D’EVALUER DES EMPLOYES
[72] AKRED, JOHN M., US
[72] SOTKIEWICZ, MARC A., US
[71] ACCENTURE GLOBAL SERVICES
LIMITED, IE
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-24
[30] US (12/890,312) 2010-09-24
[21] 2,752,929
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 13/00 (2006.01) F21K 99/
00 (2010.01) E05B 65/19 (2006.01)
[25] EN
[54] COMBINATION LIGHT AND
SWITCH ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE INTERRUPTEUR ET
LAMPE COMBINES
[72] ALESIO, SALVATORE, CA
[72] GOTO, KAZUHIRO, CA
[71] TYCO ELECTRONICS CANADA
ULC, CA
[22] 2011-09-21
[41] 2012-03-24
[30] US (12/889,850) 2010-09-24
98
[21] 2,752,930
[13] A1
[51] Int.Cl. F03D 7/00 (2006.01) F03D 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF AND DEVICE FOR
DETERMINING A MASS CONDITION
OF A ROTOR OF A WIND TURBINE,
AND METHOD OF OPERATING A
WIND TURBINE
[54] METHODE ET APPAREIL
PERMETTANT DE DETERMINER UN
ETAT DE MASSE D’UN ROTOR D’UNE
EOLIENNE, ET METHODE
D’EXPLOITATION D’UNE EOLIENNE
[72] LAURBERG, HANS, DK
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-24
[30] EP (10179463) 2010-09-24
[21] 2,752,931
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 33/04 (2006.01)
[25] EN
[54] WELLHEAD SEAL DEVICE TO
SEAL CASING
[54] DISPOSITIF DE SCELLEMENT DE
TETE DE PUITS POUR SCELLER UN
TUBAGE
[72] LAM, TONY M., CA
[72] GUO, TIANLE, CA
[72] LANG, HEINRICH, US
[71] STREAM-FLO INDUSTRIES LTD.,
CA
[22] 2011-09-21
[41] 2012-03-22
[30] US (61/385,299) 2010-09-22
[21] 2,752,935
[13] A1
[51] Int.Cl. B23Q 1/25 (2006.01) B25J 11/
00 (2006.01) B66C 1/10 (2006.01) B66F 11/
00 (2006.01) F03D 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] WIND TURBINE COMPONENT
HANDLING APPARATUS
[54] APPAREIL DE MANIPULATION
D’ELEMENT D’EOLIENNE
[72] TEHRANI, ASHKAN VAZIRI, DK
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-24
[30] EP (10179277) 2010-09-24
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,752,936
[13] A1
[51] Int.Cl. A47B 61/06 (2006.01) A47B 43/
00 (2006.01) A47G 25/06 (2006.01) B62B 3/
02 (2006.01) F16M 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COLLAPSIBLE AND STACKABLE
GARMENT RAIL ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE RAIL PLIABLE ET
EMPILABLE POUR VETEMENTS
[72] HORNSBY, THOMAS STEPHEN, GB
[71] THE GARMENT RAIL COMPANY
LIMITED, GB
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-24
[30] GB (1016124.8) 2010-09-24
[30] GB (1102259.7) 2011-02-09
[21] 2,752,937
[13] A1
[51] Int.Cl. B60P 3/34 (2006.01) B29C 70/
70 (2006.01) B62D 65/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SLIDE-ROOM FOR
RECREATIONAL VEHICLE
[54] RALLONGE COULISSANTE POUR
VEHICULE RECREATIF
[72] CHASE, JEFF, US
[72] DAME, DENNIS, US
[71] COMPOSITE SOLUTIONS, INC., US
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-20
[30] US (61/384,647) 2010-09-20
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,752,942
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 84/10 (2009.01) G06F
15/02 (2006.01) H04B 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMMUNICATIONS SYSTEM
PROVIDING MOBILE WIRELESS
COMMUNICATIONS DEVICE
APPLICATION MODULE
ASSOCIATIONS FOR RESPECTIVE
WIRELESS COMMUNICATIONS
FORMATS AND RELATED METHODS
[54] SYSTEME DE COMMUNICATION
POUR LA FOURNITURE D’UN
SERVICE DE COMMUNICATIONS
MOBILES SANS FIL, DISPOSITIF ET
MODULE D’APPLICATIONS
ASSOCIES POUR LES DIVERS
FORMATS DE COMMUNICATION
SANS FIL UTILISES, ET PROCEDES
CONNEXES
[72] ZUBIRI, ALBERTO DANIEL, CA
[72] PANCIO, GRAHAM, CA
[72] BYRNE, DAVID JAMES, CA
[72] FERNANDES, KEVIN PAUL, CA
[72] BUCZEK, TOMASZ, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-20
[30] US (61/384,573) 2010-09-20
[30] US (13/027,029) 2011-02-14
[21] 2,752,944
[13] A1
[51] Int.Cl. H02K 1/06 (2006.01) F03D 9/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF DETERMINING A
MAGNET ARRANGEMENT
[54] METHODE PERMETTANT DE
DETERMINER UN AGENCEMENT
D’AIMANTS
[72] ANDERSEN, KURT, DK
[72] PEDERSEN, KENNETH, DK
[72] GROENDAHL, ERIK, DK
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-24
[30] EP (10179461) 2010-09-24
99
[21] 2,752,952
[13] A1
[51] Int.Cl. H02K 16/04 (2006.01) F03D 9/
00 (2006.01) H02K 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PERMANENT MAGNET MACHINE
WITH TWO STATORS
[54] MACHINE A AIMANT
PERMANENT AVEC DEUX STATORS
[72] PEDERSEN, KENNETH, DK
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-24
[30] EP (10179275) 2010-09-24
[21] 2,752,955
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/06 (2012.01) G06F 3/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] DATA-PROCESSING SYSTEM AND
METHOD
[54] SYSTEME ET METHODE DE
TRAITEMENT DES DONNEES
[72] WELTY, DELIA, US
[72] LEFFEN, TOMAS J., US
[72] MIRAGLIA, CHARLES A., US
[71] WELTY, DELIA, US
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-22
[30] US (61/385,262) 2010-09-22
[21] 2,752,963
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 43/00 (2006.01) E21B 21/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] SOLIDS REMOVAL SYSTEM AND
METHOD
[54] SYSTEME ET METHODE
D’ENLEVEMENT DE MATIERES
SOLIDES
[72] MCCABE, DERALD L., US
[71] 1612017 ALBERTA LTD., CA
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-22
[30] US (12/888,329) 2010-09-22
[30] US (13/239,338) 2011-09-21
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,752,968
[13] A1
[51] Int.Cl. B23P 11/00 (2006.01) B23P 19/
00 (2006.01) B23P 21/00 (2006.01) B62D
65/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ADJUSTABLE CLAMSHELL
ASSEMBLY FIXTURE
[54] MONTAGE REGLABLE
D’ENSEMBLE EN FORME DE COQUE
[72] MCNALLY, JOHN T., US
[71] MAGNA INTERNATIONAL INC., CA
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-23
[30] US (61/385,724) 2010-09-23
[21] 2,752,969
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/185 (2006.01) H04B 1/
69 (2011.01) H04L 12/56 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR CONFIGURING AN
ADAPTIVE PROCESSING OF
PRIMARY SIGNALS BY THE
TRANSMISSION OF SECONDARY
SPREAD-FREQUENCY SIGNALLING
SIGNALS
[54] METHODE PERMETTANT LA
CONFIGURATION D’UN
TRAITEMENT ADAPTATIF DE
SIGNAUX PRIMAIRES AU MOYEN DE
LA TRANSMISSION DE SIGNAUX DE
SIGNALISATION SECONDAIRES A
FREQUENCE ETALEE
[72] FARAJ, ZAKARIYA, FR
[72] DERVIN, MATHIEU, FR
[72] BAUDOIN, CEDRIC, FR
[72] CORBEL, ERWAN, FR
[71] THALES, FR
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-24
[30] FR (1003790) 2010-09-24
[21] 2,752,972
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/02 (2012.01) H04W
84/18 (2009.01) H04B 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RADIO FREQUENCY
IDENTIFICATION (RFID) SYSTEM
PROVIDING MEETING ROOM
RESERVATION AND SCHEDULING
FEATURES AND RELATED METHODS
[54] SYSTEME D’IDENTIFICATION
PAR RADIOFREQUENCE
FOURNISSANT DES
CARACTERISTIQUES DE
RESERVATIONS ET DE CALENDRIER
DE SALLE DE REUNION ET
METHODES CONNEXES
[72] GRIFFIN, JASON TYLER, CA
[72] FYKE, STEVEN HENRY, CA
[72] MOOSAVI, VAHID, CA
[72] ROSE, SCOTT DOUGLAS, CA
[72] WALKER, DAVID RYAN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-23
[30] EP (10178908.9) 2010-09-23
[21] 2,752,975
[13] A1
[51] Int.Cl. H01Q 21/24 (2006.01) H04B 7/
185 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTENNAL SYSTEM WITH TWO
GRIDS OF SPOTS WITH NESTED
COMPLEMENTARY MESHES
[54] SYSTEME A ANTENNE AVEC
DEUX GRILLAGES DE REPERES AVEC
MAILLAGES EMBOITES
COMPLEMENTAIRES
[72] RAGUENET, GERARD, FR
[72] SALOMON, MICHEL, FR
[72] LE BOULCH, DIDIER, FR
[72] BARRITAULT, ETIENNE, FR
[72] YOUSSEFI, THIERRY, FR
[71] THALES, FR
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-24
[30] FR (1003789) 2010-09-24
100
[21] 2,752,979
[13] A1
[51] Int.Cl. H02K 1/12 (2006.01) H02K 1/
20 (2006.01) H02K 9/02 (2006.01)
[25] EN
[54] GENERATOR FOR AN
ELECTRICAL MACHINE
[54] GENERATEUR POUR UNE
MACHINE ELECTRIQUE
[72] LE BESNERAIS, JEAN, FR
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-24
[30] EP (10179276) 2010-09-24
[21] 2,752,980
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 1/107 (2006.01) A61K 39/
385 (2006.01) A61K 39/39 (2006.01) C07K
9/00 (2006.01) C07K 17/10 (2006.01)
[25] EN
[54] NON-AQUEOUS SYNTHESIS OF
POLYSACCHARIDE-PROTEIN
CONJUGATES FOR VACCINES
[54] SYNTHESE NON AQUEUSE DE
CONJUGUES PROTEINEPOLYSACCHARIDE POUR VACCINS
[72] KAPLAN, HARVEY, CA
[71] ANHYDROVAC INC., CA
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-23
[30] US (61/385,673) 2010-09-23
[21] 2,753,007
[13] A1
[51] Int.Cl. H01B 13/26 (2006.01) H01B 7/
30 (2006.01) H01B 7/40 (2006.01) H01B 11/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] CABLE WITH A SPLIT TUBE AND
METHOD FOR MAKING THE SAME
[54] CABLE A TUBE FENDU ET
METHODE DE FABRICATION
CONNEXE
[72] CAMP, DAVID P., III, US
[72] BROWN, SCOTT M., US
[71] GENERAL CABLE TECHNOLOGIES,
CORP., US
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-21
[30] US (61/384,978) 2010-09-21
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,753,015
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 13/83 (2006.01) H04W
88/02 (2009.01) H01H 13/715 (2006.01)
[25] EN
[54] BACKLIGHTING APPARATUS
FOR A KEYPAD ASSEMBLY
[54] APPAREIL DE
RETROECLAIRAGE POUR ENSEMBLE
DE PAVE NUMERIQUE
[72] CHEN, CHAO, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-21
[41] 2012-03-24
[30] EP (10179232.3) 2010-09-24
[21] 2,753,050
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2012.01)
[25] EN
[54] DONATION IMPACT
CALCULATOR
[54] CALCULATRICE DE
L’INCIDENCE D’UN DON
[72] STISKA, ADAM, US
[72] MCCREHAN, ARLENE, US
[71] STISKA, ADAM, US
[71] MCCREHAN, ARLENE, US
[22] 2011-09-23
[41] 2012-03-24
[30] US (12/890,384) 2010-09-24
[21] 2,753,053
[13] A1
[51] Int.Cl. E04F 19/00 (2006.01) B24B 23/
02 (2006.01) H02G 3/12 (2006.01)
[25] EN
[54] SANDING SHIELD FOR IN-WALL
COMPONENTS
[54] DISPOSITIF DE PROTECTION
CONTRE LE PONCAGE POUR
ELEMENTS ENCASTRES DANS UN
MUR
[72] CALL, RAY, US
[72] FETTER, GREG, US
[72] STRUTHERS, SCOTT, US
[72] SNYDER, NICK, US
[71] CALL, RAY, US
[71] FETTER, GREG, US
[71] STRUTHERS, SCOTT, US
[71] SNYDER, NICK, US
[22] 2011-09-23
[41] 2012-03-23
[30] US (12/889,341) 2010-09-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,753,071
[13] A1
[51] Int.Cl. B62D 65/00 (2006.01) B65G 49/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] FLEXIBLE ASSEMBLY PROCESS
[54] PROCEDE D’ENSEMBLE SOUPLE
[72] MCNALLY, JOHN T., US
[71] MAGNA INTERNATIONAL INC., CA
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-23
[30] US (61/385,750) 2010-09-23
[21] 2,753,077
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/10 (2012.01)
[25] EN
[54] MEETING ROOM SCHEDULING
SYSTEM INCLUDING ROOM
OCCUPANCY SENSOR AND RELATED
METHODS
[54] SYSTEME DE CALENDRIER DE
SALLE DE REUNION COMPRENANT
UN DETECTEUR D’OCCUPATION DE
SALLE ET METHODES CONNEXES
[72] ADAMS, NEIL PATRICK, CA
[72] DAVIS, DINAH LEA MARIE, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-23
[30] EP (10178903.0) 2010-09-23
[21] 2,753,107
[13] A1
[51] Int.Cl. A23K 1/18 (2006.01) A23K 1/10
(2006.01) A23P 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] VISCOUS LIQUID DIETARY
SUPPLEMENT
[54] SUPPLEMENT DIETETIQUE
LIQUIDE VISQUEUX
[72] LANGFORD, CHRISTOPHER J., US
[71] TRIDENT SEAFOODS
CORPORATION, US
[22] 2011-09-26
[41] 2012-03-24
[30] US (61/386,294) 2010-09-24
101
[21] 2,753,154
[13] A1
[51] Int.Cl. B66C 1/28 (2006.01) B25B 5/04
(2006.01) B66C 1/66 (2006.01) E04G 21/16
(2006.01)
[25] EN
[54] MULTIPLE-UNIT INDEXING
CLAMP WITH MATING VERTICALLYGROOVED STACKING UNITS
[54] PINCE A INDEXAGE D’UNITES
MULTIPLES AVEC UNITES
D’EMPILEMENT A RAINURES
VERTICALES D’ACCOUPLEMENT
[72] RISI, ANGELO, CA
[72] MATYS, TYLER, CA
[71] RISI, ANGELO, CA
[71] MATYS, TYLER, CA
[22] 2011-09-16
[41] 2012-03-21
[30] US (61/384,869) 2010-09-21
[21] 2,753,225
[13] A1
[51] Int.Cl. A42B 1/02 (2006.01) A41D 1/04
(2006.01) A42B 3/00 (2006.01) F41H 1/02
(2006.01) F41H 1/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PROTECTIVE HEADWEAR AND
BODYWEAR
[54] ARTICLES PROTECTEURS POUR
LA TETE ET ELEMENTS DE
PROTECTION CORPORELLE
[72] FRESCO, BERNARD, CA
[71] FRESCO, BERNARD, CA
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-20
[30] US (61/384,439) 2010-09-20
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,753,230
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 85/804 (2006.01) A47G
19/16 (2006.01) A47J 31/06 (2006.01)
[25] EN
[54] PORTION CAPSULE AND
METHOD FOR PRODUCING A
BEVERAGE USING A PORTION
CAPSULE
[54] CAPSULE CONTENANT UNE
PORTION DE PRODUIT ET METHODE
DE PREPARATION D’UNE BOISSON
UTILISANT UNE CAPSULE
CONTENANT UNE PORTION DE
PRODUIT
[72] MAHLICH, GOTTHARD CH., DE
[71] KRUEGER GMBH & CO. KG, DE
[22] 2011-09-20
[41] 2012-03-22
[30] DE (20 2010 013 500.1) 2010-09-22
[30] DE (10 2011 010 589.1) 2011-02-07
[30] DE (10 2011 012 881.6) 2011-03-02
[30] US (13/044,217) 2011-03-09
[21] 2,753,244
[13] A1
[51] Int.Cl. B41M 1/14 (2006.01) B41F 13/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] SHEET-FED DUPLEX AND SHEETFED DUPLEX MULTI-COLOR
PRINTERS
[54] IMPRIMANTES MULTICOULEUR
RECTO VERSO A ALIMENTATION EN
FEUILLE ET IMPRIMANTES RECTO
VERSO A ALIMENTATION EN
FEUILLE
[72] IZAWA, HIDEO, JP
[72] TAKAHASHI, KENJI, JP
[71] MIYAKOSHI PRINTING
MACHINERY CO., LTD., JP
[22] 2011-09-21
[41] 2012-03-22
[30] JP (2010-212082) 2010-09-22
[21] 2,753,251
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 70/30 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
FABRICATING HIGHLY CONTOURED
COMPOSITE STIFFENERS WITH
REDUCED WRINKLING
[54] METHODE ET APPAREIL POUR
LA FABRICATION DE RAIDISSEURS
COMPOSITES A PROFIL SINUEUX
AVEC PLISSEMENT REDUIT
[72] BLAND, JAMEL R., US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[22] 2011-09-21
[41] 2012-03-23
[30] US (12/888,758) 2010-09-23
[21] 2,753,317
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/22 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE AMELIORE DE
RECUPERATION ASSISTEE DU
PETROLE UTILISANT LA TECHNIQUE
DITE ASP
[54] IMPROVED PROCESS FOR
ASSISTED RECOVERY OF OIL USING
THE A TECHNIQUE KNOWN AS ASP
[72] PICH, RENE, FR
[72] GIL, LUDWIG, FR
[71] S.P.C.M. SA, FR
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-20
[30] FR (10/57479) 2010-09-20
[21] 2,753,252
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 1/28 (2006.01) G01V 1/34
(2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
CALCULATING 3D ANGLE GATHERS
FROM REVERSE TIME MIGRATION
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR
LE CALCUL DE RECONSTRUCTIONS
D’ANGLES D’IMAGES 3D
DECOULANT DE LA MIGRATION DE
TEMPS INVERSE PAR TRANSFORMEE
DE FOURIER
[72] ZHANG, YU, US
[72] TANG, BING, US
[72] XU, SHENG, US
[71] CGGVERITAS SERVICES HOLDING
(U.S.) INC., US
[22] 2011-09-21
[41] 2012-03-24
[30] US (61/386,099) 2010-09-24
[21] 2,753,353
[13] A1
[51] Int.Cl. H05K 7/20 (2006.01) H05K 7/
14 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE PROTECTION
D’UN SYSTEME ELECTRONIQUE
MONTE DANS UN RACK
[54] PROTECTIVE DEVICE FOR AN
ELECTRONIC SYSTEM MOUNTED IN
A RACK
[72] ABDESSELAM, FRANCIS, FR
[71] ECE, FR
[22] 2011-09-19
[41] 2012-03-20
[30] FR (10 57 503) 2010-09-20
[21] 2,753,254
[13] A1
[51] Int.Cl. E05F 15/20 (2006.01)
[25] EN
[54] DOOR CONTROL SYSTEM WITH
OBSTACLE DETECTION
[54] SYSTEME DE COMMANDE DE
PORTE AVEC DETECTION
D’OBSTACLE
[72] BOSTYN, FREDERIC, BE
[71] DYNACO EUROPE, BE
[22] 2011-09-21
[41] 2012-03-23
[30] US (12/889,099) 2010-09-23
102
[21] 2,753,477
[13] A1
[51] Int.Cl. B02C 19/06 (2006.01) B24C 5/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] TOOL FOR CRUSHING COKE
[54] OUTIL POUR LE BOYAGE DE
COKE
[72] SIMON, KAY, DE
[72] PAUL, WOLFGANG, DE
[71] RUHRPUMPEN GMBH, DE
[22] 2011-09-22
[41] 2012-03-23
[30] DE (10 2010 037 725.2) 2010-09-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,753,483
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 9/445 (2006.01)
[25] EN
[54] LAUNCHING AN APPLICATION
BASED ON DATA CLASSIFICATION
[54] LANCEMENT D’UNE
APPLICATION BASE SUR LA
CLASSIFICATION DES DONNEES
[72] BENDER, CHRISTOPHER LYLE, CA
[72] LITTLE, HERBERT ANTHONY, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-26
[41] 2012-03-24
[30] US (61/386,303) 2010-09-24
[21] 2,753,489
[13] A1
[51] Int.Cl. D02J 1/02 (2006.01) D01D 5/
247 (2006.01) D03D 15/00 (2006.01) D06M
11/05 (2006.01)
[25] EN
[54] AIR RICH YARN AND FABRIC
AND ITS METHOD OF
MANUFACTURING
[54] FIL ET TISSU A POROSITE
ELEVEE ET LEUR PROCEDE DE
FABRICATION
[72] DEBNATH, PRADIP, IN
[72] VERMA, SWADESH, IN
[71] TRIDENT LIMITED, IN
[22] 2011-09-23
[41] 2012-03-24
[30] IN (1867/DEL/2010) 2010-09-24
[21] 2,753,493
[13] A1
[51] Int.Cl. G07C 9/00 (2006.01) H04W 84/
18 (2009.01) E05B 47/00 (2006.01) H04B 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SECURITY SYSTEM PROVIDING
TEMPORARY PERSONNEL ACCESS
BASED UPON NEAR-FIELD
COMMUNICATION AND RELATED
METHODS
[54] SYSTEME DE SECURITE
FOURNISSANT L’ACCES DE
PERSONNEL TEMPORAIRE BASE SUR
UNE COMMUNICATION EN CHAMP
PROCHE ET METHODES CONNEXES
[72] GRIFFIN, JASON TYLER, CA
[72] FYKE, STEVEN HENRY, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-23
[41] 2012-03-23
[30] EP (10178684.6) 2010-09-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,753,502
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/62 (2006.01) B07C 5/
342 (2006.01) G01N 21/63 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATED WOOD SPECIES
IDENTIFICATION
[54] IDENTIFICATION AUTOMATISEE
DES ESPECES DE BOIS
[72] BENOIT, GHISLAIN, CA
[72] LIEBICH, DAVID, CA
[72] OGLOFF, HARRY, CA
[71] USNR/KOCKUMS CANCAR
COMPANY, US
[22] 2011-09-23
[41] 2012-03-24
[30] US (61/386,332) 2010-09-24
[21] 2,753,505
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01)
[25] EN
[54] ELECTRONIC REGISTRATION
SYSTEMS FOR ITEMS PURCHASED
UNDER A GIFT REGISTRY AND/OR
FOR ITEMS TO BE DISTRIBUTED
POST-SALE, AND ASSOCIATED
METHODS
[54] SYSTEMES D’ENREGISTREMENT
ELECTRONIQUES POUR DES
ARTICLES ACHETES PAR LE BIAIS
D’UN REGISTRE DE CADEAUX ET/OU
POUR DES ARTICLES DE
DISTRIBUTION APRES VENTE, ET
METHODES CONNEXES
[72] MARAZ, MARIDEE JOY, US
[71] NINTENDON OF AMERICA INC., US
[22] 2011-09-23
[41] 2012-03-23
[30] US (12/923,483) 2010-09-23
[21] 2,753,507
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 1/16 (2006.01) H05K 5/02
(2006.01)
[25] EN
[54] GASKET AND DISPLAY
ASSEMBLY FOR AN ELECTRONIC
MOBILE DEVICE
[54] ENSEMBLE D’AFFICHAGE ET
JOINT D’ETANCHEITE POUR UN
DISPOSITIF ELECTRONIQUE MOBILE
[72] CHEN, CHAO, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[22] 2011-09-23
[41] 2012-03-24
[30] EP (10179225.7) 2010-09-24
103
[21] 2,753,543
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 88/54 (2006.01) B03D 3/
00 (2006.01) B08B 9/093 (2006.01) B65D
88/02 (2006.01) B65D 88/28 (2006.01)
B65G 65/30 (2006.01) B65G 65/40 (2006.01)
[25] EN
[54] STORAGE TANK SYSTEM
HAVING EASE OF PLACEMENT AND
INTERCONNECTIVITY
[54] SYSTEME DE RESERVOIR DE
STOCKAGE FACILE A METTRE EN
PLACE ET A INTERCONNECTER
[72] DUPUIS, DARCY, CA
[72] STASIEWICH, PHILIP D., CA
[72] GRAD, KENNETH, CA
[72] STASIEWICH, JAMES, CA
[71] STRAD ENERGY SERVICES LTD.,
CA
[22] 2011-09-26
[41] 2012-03-24
[30] US (61/386,457) 2010-09-24
[21] 2,753,587
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 15/02 (2006.01) A01K 5/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
COGNITIVE ASSESSMENT AND
TRAINING OF AN ANIMAL
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
L’EVALUATION COGNITIVE ET LE
DRESSAGE D’UN ANIMAL
[72] ARAUJO, JOSEPH, CA
[71] CANCOG TECHNOLOGIES INC., CA
[22] 2011-09-26
[41] 2012-03-24
[30] US (12/889,725) 2010-09-24
[21] 2,753,589
[13] A1
[51] Int.Cl. E02B 3/10 (2006.01) B65G 5/00
(2006.01) E02D 31/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MODULAR BERM SYSTEM AND
METHOD OF ASSEMBLY
[54] SYSTEME DE BERMES
MODULAIRES ET METHODE
D’ASSEMBLAGE
[72] STASIEWICH, JAMES, CA
[72] DUPUIS, DARCY, CA
[72] STASIEWICH, PHILIP D., CA
[71] STRAD ENERGY SERVICES LTD.,
CA
[22] 2011-09-26
[41] 2012-03-24
[30] US (61/386,414) 2010-09-24
Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
[21] 2,753,952
[13] A1
[51] Int.Cl. B60R 9/048 (2006.01) B60R 9/
058 (2006.01) E05B 73/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RESTRAINT DEVICE AND
METHOD
[54] DISPOSITIF ET METHODE DE
RETENUE
[72] LA LONDE, KERRI, CA
[71] LA LONDE, KERRI, CA
[22] 2011-09-23
[41] 2012-03-23
[30] US (61/385,615) 2010-09-23
[21] 2,754,198
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 47/38 (2006.01)
[25] EN
[54] VARIABLE DIAMETER,
VARIABLE PITCH AUGER WITH
MATERIAL SCRAPER AND BREAKER
BAR
[54] TARIERE A DIAMETRE
VARIABLE ET A PAS VARIABLE AVEC
RACLOIR DE MATERIAU ET PLAQUE
A ASSOUPLIR
[72] SCHIMDT, NORMAN G., CA
[71] SCHIMDT, NORMAN G., CA
[22] 2011-09-21
[41] 2012-03-22
[30] US (61/385,530) 2010-09-22
[21] 2,763,276
[13] A1
[51] Int.Cl. G09G 5/373 (2006.01) G06F 3/
01 (2006.01) G06F 3/048 (2006.01)
[25] EN
[54] INPUT POINTER DELAY AND
ZOOM LOGIC
[54] LOGIQUE DE TEMPORISATION
ET D’EFFET ZOOM DU POINTEUR
D’ENTREE
[72] ENS, MICHAEL J., US
[72] MANDIC, MIRKO, US
[72] ROGERS, JUSTIN E., US
[72] RAKOW, MATTHEW A., US
[72] PRAKASH, SIDDHARTHA, US
[72] ROBERTS, SANDRA G., US
[72] KIM, JANE T., US
[72] ROSSI, JACOB S., US
[71] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2012-01-06
[41] 2012-03-22
[21] 2,763,316
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 3/
048 (2006.01)
[25] EN
[54] ENABLING PERFORMANT
CASCADING OPERATIONS
[54] PERMETTRE DES OPERATIONS
EN CASCADES PERFORMANTES
[72] ROSSI, JACOB S., US
[72] ROGERS, JUSTIN E., US
[72] FURTWANGLER, NATHAN J. E., US
[71] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2012-01-06
[41] 2012-03-22
[21] 2,763,328
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/01 (2006.01)
[25] EN
[54] SUPPORTING DIFFERENT EVENT
MODELS USING A SINGLE INPUT
SOURCE
[54] SOUTIEN DE DIFFERENTS
MODELES D’EVENEMENT SAU
MOYEN D’UNE SEULE SOURCE
D’ENTREE
[72] FURTWANGLER, NATHAN J. E., US
[72] ROGERS, JUSTIN E., US
[72] ROSSI, JACOB S., US
[71] MICROSOFT CORPORATION, US
[22] 2012-01-06
[41] 2012-03-22
[21] 2,763,755
[13] A1
[51] Int.Cl. A47F 7/00 (2006.01) A47B 63/
00 (2006.01) A47F 1/14 (2006.01) B42F 7/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] LOOSE ITEM HOLDER
[54] PRESENTOIR DE VENTE
AUTOMATIQUE
[72] PELANT, REBECCA, US
[72] MARTIN, ERICA, US
[72] KUNZ, TRACIE, US
[71] TARGET BRANDS, INC., US
[22] 2012-01-13
[41] 2012-03-19
[30] US (13/118,030) 2011-05-27
104
[21] 2,763,756
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 17/02 (2006.01) H04W
40/34 (2009.01) H04W 88/08 (2009.01)
G01D 4/02 (2006.01)
[25] EN
[54] CELL ROUTER FAILURE
DETECTION IN A MESH NETWORK
[54] PROCEDES, APPAREILS ET
SYSTEMES DE DETECTION DES
DEFAILLANCES D’UN ROUTEUR DE
CELLULES DANS UN RESEAU MAILLE
[72] VAN WYK, HARTMAN, FR
[72] BARTIER, JEROME, FR
[72] MONIER, FABRICE, FR
[71] ITRON, INC., US
[22] 2012-01-16
[41] 2012-03-19
[30] US (13/334,951) 2011-12-22
[21] 2,763,763
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 19/06 (2006.01) G06Q
20/30 (2012.01) A63B 49/00 (2006.01)
G06K 19/04 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSACTION PRODUCT WITH
PADDLE
[54] PRODUIT D’ENREGISTREMENT
DE TRANSACTIONS AVEC RAQUETTE
[72] ALBERS, CHAD, US
[72] ALBRECHT, JESSICA D., US
[72] SAMARDZIJA, PRIMOZ, US
[72] CLEGG, TIMOTHY P., US
[72] WEAVER, ROBERT JEROME, US
[72] HARDING, MARTA, US
[72] ANDRYKOWSKI, MELISSA M., US
[71] TARGET BRANDS, INC., US
[22] 2012-01-13
[41] 2012-03-19
[30] US (61/498,372) 2011-06-17
[30] US (13/171,556) 2011-06-29
[21] 2,763,764
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01) G06F 3/
048 (2006.01)
[25] EN
[54] GIFT REGISTRY GRAPHICAL
USER INTERFACE
[54] INTERFACE UTILISATEUR
GRAPHIQUE POUR REGISTRE DE
CADEAUX
[72] PETERSON, SARAH, US
[72] LAWRENCE, SARAH, US
[71] TARGET BRANDS, INC., US
[22] 2012-01-13
[41] 2012-03-19
[30] US (13/153,082) 2011-06-03
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
[21] 2,763,767
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 79/00 (2006.01) A63H 23/
12 (2006.01) B65D 23/14 (2006.01) B65D
25/00 (2006.01) B65D 81/36 (2006.01)
G06K 19/04 (2006.01) G06K 19/06
(2006.01)
[25] EN
[54] TRANSACTION PRODUCT WITH
PUMP ASSEMBLY
[54] PRODUIT D’ENREGISTREMENT
DES TRANSACTIONS AVEC
ENSEMBLE POMPE
[72] SORIANO, RAFAEL E., US
[72] GADOLA, JESSE, US
[72] HOLT, BRIAN R., US
[72] CLARK, DONALD C., US
[71] TARGET BRANDS, INC., US
[22] 2012-01-13
[41] 2012-03-19
[30] US (61/498,433) 2011-06-17
[30] US (13/180,098) 2011-07-11
[21] 2,763,808
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01) G06F 3/
048 (2006.01)
[25] EN
[54] RETAIL WEBSITE USER
INTERFACE
[54] INTERFACE UTILISATEUR POUR
SITE WEB DE VENTE AU DETAIL
[72] GOURLEY, CHAD R., US
[72] SCHOEFFLER, SARAH E., US
[72] STEWART, JOE, US
[72] GONSALVES, MICHAEL F., US
[72] NATIONS, GREGORY M., US
[72] KORTH-MCDONNRLL, PATRICIA,
US
[71] TARGET BRANDS, INC., US
[22] 2012-01-13
[41] 2012-03-20
[30] US (61/435,139) 2011-01-21
[30] US (13/176,671) 2011-07-05
[21] 2,763,839
[13] A1
[51] Int.Cl. F21V 8/00 (2006.01) F21K 99/
00 (2010.01) F21S 6/00 (2006.01)
[25] EN
[54] EDGE-LIT LIGHTING PRODUCT
[54] PRODUIT D’ECLAIRAGE A BORD
ECLAIRE
[72] WILLIAMS, BENJAMIN P., US
[71] TARGET BRANDS, INC., US
[22] 2012-01-13
[41] 2012-03-21
[30] US (13/073,648) 2011-03-28
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
105
PCT Applications Entering the National Phase
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,735,662
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 8/24 (2006.01) H01M 8/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL CELL STACK
[54] ASSEMBLAGE DE PILES A
COMBUSTIBLE
[72] AMEMIYA, KAZUKI, JP
[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2011-03-29
[86] 2010-09-22 (PCT/JP2010/005736)
[87] 2012-03-22 (WO/)
[21] 2,754,667
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 1/04 (2006.01)
[25] EN
[54] ONCE-THROUGH EVAPORATOR
[54] EVAPORATEUR CONTINU
[72] SCHLUND, GERHARD, DE
[72] FRANKE, JOACHIM, DE
[72] BRUECKNER, JAN, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 2011-09-07
[86] 2010-02-05 (PCT/EP2010/051425)
[87] 2010-09-16 (WO2010/102865)
[30] DE (10 2009 012 322.9) 2009-03-09
[21] 2,763,795
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 19/00 (2006.01) C07K 14/
08 (2006.01) C07K 14/11 (2006.01) C07K
17/02 (2006.01) C12N 7/01 (2006.01) C12N
15/62 (2006.01)
[25] EN
[54] AFFINITY-CONJUGATED
NUCLEOPROTEIN-PAPAYA MOSAIC
VIRUS-LIKE PARTICLES AND USES
THEREOF
[54] NUCLEOPROTEINES ET
PARTICULES DE TYPE VIRUS DE LA
MOSAIQUE DE LA PAPAYE
CONJUGUEES PAR AFFINITE ET
UTILISATIONS ASSOCIEES
[72] LECLERC, DENIS, CA
[71] FOLIA BIOTECH INC., CA
[85] 2012-01-10
[86] 2011-10-14 (PCT/CA2011/050649)
[87] 2012-03-20 (WO/)
[30] US (61/393,294) 2010-10-14
[21] 2,764,496
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01)
[25] EN
[54] FEATURE ENGINEERING AND
USER BEHAVIOR ANALYSIS
[54] INGENIERIE DE PARTICULARITE
ET ANALYSE DE COMPORTEMENT
D’UTILISATEUR
[72] LIAO, WENHUI, US
[72] AL-KOFAHI, KHALID, US
[72] MOULINIER, ISABELLE, US
[71] WEST SERVICES INC., US
[85] 2011-12-05
[86] 2010-06-04 (PCT/US2010/037368)
[87] 2010-12-09 (WO2010/141799)
[30] US (61/184,693) 2009-06-05
106
[21] 2,766,561
[13] A1
[51] Int.Cl. B60K 7/00 (2006.01)
[25] FR
[54] SYSTEME AUTONOME DE
MOTORISATION
[54] SELF-CONTAINED DRIVE
SYSTEM
[72] GARDES, FLORIAN, FR
[72] PENIGAUD, JEROME, FR
[72] JUAN, ANTOINE, FR
[72] PENIGAUD, JEROME, FR
[71] JUAN, ANTOINE, FR
[71] GARDES, FLORIAN, FR
[71] PENIGAUD, JEROME, FR
[85] 2011-12-23
[86] 2010-06-22 (PCT/IB2010/052832)
[87] 2010-12-29 (WO2010/150195)
[30] EP (09290486.1) 2009-06-24
[21] 2,767,834
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 39/12 (2006.01) B65B 43/
12 (2006.01) B65B 43/22 (2006.01) B65G
13/08 (2006.01) B65G 21/14 (2006.01)
B65G 39/10 (2006.01) B65G 41/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGE STREAM INDEXER
DEVICE
[54] DISPOSITIF D’INDEXATION DE
FLUX D’EMBALLAGES
[72] THERIAULT, DOMINIC, CA
[71] CONCEPTION IMPACK DTCI INC.,
CA
[85] 2012-01-10
[86] 2009-07-14 (PCT/CA2009/001003)
[87] 2010-01-21 (WO2010/006437)
[30] US (12/216,942) 2008-07-14
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,769,168
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 1/16 (2006.01)
[25] EN
[54] DIALYSIS MACHINE CONTROL
[54] COMMANDE DE MACHINE DE
DIALYSE
[72] COATES, JAMES, GB
[71] QUANTA FLUID SOLUTIONS LTD,
GB
[85] 2012-01-25
[86] 2010-06-15 (PCT/GB2010/001162)
[87] 2010-12-23 (WO2010/146344)
[30] GB (0910244.3) 2009-06-15
[30] GB (0910246.8) 2009-06-15
[30] GB (0910247.6) 2009-06-15
[30] GB (0911414.1) 2009-07-01
[21] 2,769,169
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 9/46 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
PROCESSING EVENTS IN A
TELECOMMUNICATIONS NETWORK
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE
TRAITEMENT D?EVENEMENTS DANS
UN RESEAU DE
TELECOMMUNICATIONS
[72] ZWAAL, FREDERIK HUGO, NL
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET L M
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2012-01-25
[86] 2009-07-28 (PCT/EP2009/059753)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012157)
[21] 2,769,170
[13] A1
[51] Int.Cl. C04B 35/52 (2006.01) C04B 37/
00 (2006.01) E21B 10/00 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYCRYSTALLINE DIAMOND
COMPOSITE COMPACT
[54] DIAMANT POLYCRISTALLIN
COMPACT
[72] VAN DER RIET, CLEMENT DAVID,
IE
[72] SCHMITZ, KURTIS KARL, US
[72] CAN, ANTIONETTE, ZA
[72] SCOTT, DANNY EUGENE, US
[71] BAKER HUGUES INCORPORATED,
US
[71] ELEMENT SIX LIMITED, IE
[85] 2012-01-25
[86] 2010-07-30 (PCT/EP2010/061144)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012708)
[30] GB (0913304.2) 2009-07-31
[30] US (61/230,316) 2009-07-31
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,769,171
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 11/00 (2006.01) E21B 47/
01 (2012.01) G01V 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MEASUREMENT APPARATUS
[54] APPAREIL DE MESURE
[72] WATLEY, DANIEL, GB
[72] MCROBB, GRAEME, GB
[71] SWELLFIX B.V., NL
[85] 2012-01-25
[86] 2010-06-22 (PCT/GB2010/001219)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012838)
[30] GB (0913293.7) 2009-07-31
[21] 2,769,172
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 27/10 (2006.01) B31D 1/
02 (2006.01) B65D 75/54 (2006.01) G09F 3/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] SELF ADHESIVE LABELENVELOPE (SEALED IN ROLL)
[54] ETIQUETTE-ENVELOPPE
AUTOADHESIVE (SCELLEE EN
ROULEAU)
[72] TZANNINI, ANGELIKI, GR
[71] TZANNINI, ANGELIKI, GR
[85] 2012-01-25
[86] 2010-07-29 (PCT/GR2010/000034)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012911)
[30] GR (20090100432) 2009-07-31
[21] 2,769,173
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/22 (2006.01) C09K 8/
584 (2006.01)
[25] EN
[54] MICROEMULSION TO IMPROVE
SHALE GAS PRODUCTION BY
CONTROLLING WATER IMBIBITION
[54] MICROEMULSION POUR
AMELIORER LA PRODUCTION DE
GAZ DE SHALE PAR REGULATION DE
L’IMBIBATION D’EAU
[72] SAMUEL, MATHEW M., US
[72] ENGLAND, KEVIN W., US
[72] ALI, SYED A., US
[72] COUILLET, ISABELLE, MY
[71] SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED, CA
[85] 2012-01-25
[86] 2010-07-16 (PCT/IB2010/053258)
[87] 2011-02-03 (WO2011/013025)
[30] US (61/228,736) 2009-07-27
[30] US (12/836,082) 2010-07-14
107
[21] 2,769,174
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 8/02 (2006.01) A61K 8/11
(2006.01) A61K 8/41 (2006.01) A61Q 5/00
(2006.01) A61Q 5/10 (2006.01) A61Q 9/02
(2006.01) A61Q 19/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL OR
COSMETIC OR DIETETIC
COMPOSITION FOR PROMOTING A
HAIR PIGMENTATION EFFECT
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE OU
COSMETIQUE OU DIETETIQUE
AYANT POUR EFFET DE FAVORISER
LA PIGMENTATION CAPILLAIRE
[72] BECKER, ASTRID, DE
[72] BARONI, SERGIO, IT
[72] GIULIANI, GIAMMARIA, IT
[72] PAUS, RALF, DE
[72] RAMOT, YUVAL, IL
[71] GIULIANI S.P.A., IT
[85] 2012-01-25
[86] 2010-07-29 (PCT/IB2010/053450)
[87] 2011-02-03 (WO2011/013087)
[30] IT (MI2009A001361) 2009-07-29
[21] 2,769,175
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 10/54 (2006.01) C22B 7/
00 (2006.01) C22B 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RECLAIMING OF LEAD IN FORM
OF HIGH PURITY LEAD COMPOUND
FROM RECOVERED ELECTRODE
PASTE SLIME OF DISMISSED LEAD
BATTERIES AND/OR OF LEAD
MINERALS
[54] RECUPERATION DE PLOMB SOUS
FORME DE COMPOSE DE PLOMB DE
HAUTE PURETE A PARTIR DE BOUE
OU PATE D’ELECTRODE RECUPEREE
DE BATTERIES AU PLOMB MISES AU
REBUT ET/OU DE MINERAIS DE
PLOMB
[72] MARTINI, FEDERICA, IT
[71] MILLBROOK LEAD RECYCLING
TECHNOLOGIES LIMITED, IE
[85] 2012-01-25
[86] 2009-07-30 (PCT/IT2009/000344)
[87] 2011-02-03 (WO2011/013149)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,769,176
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 59/68 (2006.01) C08K 3/
00 (2006.01) C08K 5/17 (2006.01) C08L 21/
00 (2006.01) C08L 63/00 (2006.01) H01L
21/60 (2006.01) H01L 23/29 (2006.01)
H01L 23/31 (2006.01)
[25] EN
[54] LIQUID RESIN COMPOSITION
AND SEMICONDUCTOR DEVICE
USING THE SAME
[54] COMPOSITION DE RESINE
LIQUIDE ET DISPOSITIF A SEMICONDUCTEUR FORME A L’AIDE DE
CELLE-CI
[72] KODA, MASAYA, JP
[71] SUMITOMO BAKELITE CO., LTD., JP
[85] 2012-01-25
[86] 2010-07-20 (PCT/JP2010/004648)
[87] 2011-02-03 (WO2011/013326)
[30] JP (2009-179249) 2009-07-31
[21] 2,769,177
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/506 (2006.01) A61K 9/
20 (2006.01) A61K 47/04 (2006.01) A61K
47/38 (2006.01)
[25] EN
[54] TABLET
[54] COMPRIME
[72] MURAKAWA, YUSUKE, GB
[72] OKABE, TAKAYUKI, JP
[71] TAKEDA PHARMACEUTICAL
COMPANY LIMITED, JP
[85] 2012-01-25
[86] 2010-07-27 (PCT/JP2010/062568)
[87] 2011-02-03 (WO2011/013639)
[30] JP (2009-175695) 2009-07-28
[21] 2,769,178
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 4/58 (2010.01) H01M 4/
36 (2006.01)
[25] EN
[54] POSITIVE ELECTRODE ACTIVE
SUBSTANCE FOR NON-AQUEOUS
ELECTROLYTE SECONDARY
BATTERIES, AND NON-AQUEOUS
ELECTROLYTE SECONDARY
BATTERY
[54] MATERIAU ACTIF POUR
ELECTRODE POSITIVE DE BATTERIE
SECONDAIRE A ELECTROLYTE NON
AQUEUX, ET BATTERIE SECONDAIRE
A ELECTROLYTE NON AQUEUX
[72] KAJIYAMA, AKIHISA, JP
[72] YAMASAKI, MINORU, JP
[72] KONO, YOSHITERU, JP
[72] SADAMURA, HIDEAKI, JP
[72] MISHIMA, YUJI, JP
[72] IWAMI, KATSUJI, JP
[72] OGISU, KENJI, JP
[72] YOKOTA, MASAYUKI, JP
[72] HAKATA, TOSHIYUKI, JP
[71] TODA KOGYO CORPORATION, JP
[85] 2012-01-25
[86] 2010-07-27 (PCT/JP2010/062591)
[87] 2011-02-03 (WO2011/013652)
[30] JP (2009-179161) 2009-07-31
[21] 2,769,179
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 92/18 (2009.01) H04W
84/18 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
SHARING FUNCTION OF EXTERNAL
DEVICE THROUGH COMPLEX
NETWORK
[54] PROCEDE ET APPAREIL
DESTINES A PARTAGER UNE
FONCTION D’UN DISPOSITIF
EXTERNE PAR L’INTERMEDIAIRE
D’UN RESEAU COMPLEXE
[72] CHANG, WOO-YONG, KR
[72] YU, SEUNG-DONG, KR
[72] PARK, SE-JUN, KR
[72] MOON, MIN-JEONG, KR
[71] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2012-01-25
[86] 2010-08-20 (PCT/KR2010/005531)
[87] 2011-02-24 (WO2011/021885)
[30] KR (10-2009-0077874) 2009-08-21
108
[21] 2,769,180
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/01 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
THE DETECTION AND ANALYSIS OF
PARTICLES IN FLUIDS
[54] APPAREIL ET PROCEDE POUR LA
DETECTION ET L?ANALYSE DE
PARTICULES DANS DES FLUIDES
[72] SOWERBY, STEPHEN JOHN, NZ
[71] MENIXIS LIMITED, NZ
[85] 2012-01-25
[86] 2010-07-22 (PCT/NZ2010/000151)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014079)
[30] NZ (578644) 2009-07-28
[30] NZ (579316) 2009-08-28
[21] 2,769,181
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/55 (2006.01) A61P 21/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF 5H-DIBENZ / B, F/
AZEPINE-5-CARBOXAMIDE
DERIVATIVES FOR TREATING
FIBROMYALGIA
[54] UTILISATION DE DERIVES DE 5HDIBENZ / B, F/ AZEPINE-5CARBOXAMIDE POUR LE
TRAITEMENT DE LA FIBROMYALGIE
[72] SILVA, PATRICIO MANUEL VIEIRA
ARAUJO SOARES DA, PT
[71] BIAL-PORTELA & COMPANHIA,
S.A., PT
[85] 2012-01-25
[86] 2009-07-27 (PCT/PT2009/000043)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014084)
[21] 2,769,182
[13] A1
[51] Int.Cl. A01H 1/02 (2006.01) A01H 1/04
(2006.01) A01H 5/00 (2006.01) A01H 5/10
(2006.01) C12N 15/29 (2006.01) C12Q 1/68
(2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR ENHANCING THE
PRODUCTION AND CONSUMER
TRAITS OF PLANTS
[54] PROCEDES D’AUGMENTATION
DE LA PRODUCTION ET DES
CARACTERES DE CONSOMMATION
DE PLANTES
[72] LONG, BRYANT JEROME, US
[71] ABBOTT & COBB, INC., US
[85] 2012-01-25
[86] 2009-08-12 (PCT/US2009/004623)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019331)
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,769,183
[13] A1
[51] Int.Cl. A01H 1/02 (2006.01) A01H 1/00
(2006.01) A01H 1/04 (2006.01) A01H 5/00
(2006.01) A01H 5/10 (2006.01) C12N 15/29
(2006.01) C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR ENHANCING THE
PRODUCTION AND CONSUMER
TRAITS OF PLANTS
[54] PROCEDES D’AMELIORATION
DE CARACTERES DE PLANTES LIES A
LA PRODUCTION ET A LA
CONSOMMATION
[72] LONG, BRYANT JEROME, US
[71] ABBOTT & COBB, INC., US
[85] 2012-01-25
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/002212)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019391)
[30] US (12/462,959) 2009-08-12
[30] US (PCT/US2009/004623) 2009-08-12
[21] 2,769,271
[13] A1
[51] Int.Cl. G08B 13/04 (2006.01) G08B 13/
10 (2006.01) G08B 13/14 (2006.01) G08B
13/16 (2006.01) G08B 13/19 (2006.01)
G08B 13/191 (2006.01) G08B 13/193
(2006.01) G08B 21/02 (2006.01) G08B 21/
04 (2006.01) G08B 25/00 (2006.01) G08B
25/10 (2006.01) G08B 26/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTIPOINT SENSING SYSTEM
[54] SYSTEME DE DETECTION
MULTIPOINT
[72] FINCH, JOHN GERARD, US
[72] XU, JIAN, CA
[71] LIBERTY HARDWARE MFG. CORP.,
US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-04-08 (PCT/US2010/030337)
[87] 2010-11-25 (WO2010/135038)
[30] US (12/469,787) 2009-05-21
[21] 2,769,184
[13] A1
[51] Int.Cl. G06T 3/40 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTOMATED METHOD AND
SYSTEM FOR DYNAMICALLY
ARRANGING MULTIPLE PRODUCT
IMAGES IN A PRECONFIGURED
PANEL ON AN ELECTRONIC DISPLAY
[54] PROCEDE ET SYSTEME
AUTOMATISES POUR AGENCEMENT
DYNAMIQUE D’IMAGES MULTIPLES
DE PRODUIT SUR UN PANNEAU
PRECONFIGURE DE DISPOSITIF
D’AFFICHAGE ELECTRONIQUE
[72] MACINNES, JASON E., US
[72] RAMOS, KEVIN A., US
[72] MCCARTHY, MAURA J., US
[71] VISTAPRINT TECHNOLOGIES
LIMITED, BM
[85] 2012-01-25
[86] 2010-06-17 (PCT/US2010/039040)
[87] 2011-01-13 (WO2011/005450)
[30] US (12/489,137) 2009-06-22
[21] 2,769,273
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 10/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-BIT USE OF A STANDARD
OPTOCOUPLER
[54] UTILISATION EN MULTIBIT D’UN
OPTOCOUPLEUR STANDARD
[72] XU, JIAN, CA
[72] FINCH, JOHN GERARD, US
[71] LIBERTY HARDWARE MFG. CORP.,
US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-05-03 (PCT/US2010/033346)
[87] 2010-12-29 (WO2010/151371)
[30] US (12/492,378) 2009-06-26
[21] 2,769,268
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COLLAPSIBLE VALVE
[54] VALVE COMPRESSIBLE
[72] MANSOUR, GEORGE M., US
[72] BENNETT, JAMES, US
[71] CAREFUSION 303, INC., US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-02-22 (PCT/US2010/024875)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014265)
[30] US (12/512,719) 2009-07-30
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,769,281
[13] A1
[51] Int.Cl. H02H 3/07 (2006.01) H02H 3/
093 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PROTECTING A CIRCUIT
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
PROTECTION D’UN CIRCUIT
[72] XU, JIAN, CA
[71] LIBERTY HARDWARE MFG. CORP.,
US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-05-03 (PCT/US2010/033348)
[87] 2010-12-29 (WO2010/151372)
[30] US (12/492,222) 2009-06-26
109
[21] 2,769,289
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/113 (2010.01) A61K
31/7088 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C12N 15/63 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVELOPMENT OF UNIVERSAL
CANCER DRUGS AND VACCINES
[54] DEVELOPPEMENT DE
MEDICAMENTS ET VACCINS
UNIVERSELS CONTRE LE CANCER
[72] LIN, SHI-LUNG, US
[72] WU, DAVID TS, CN
[71] LIN, SHI-LUNG, US
[71] WU, DAVID TS, CN
[85] 2012-01-26
[86] 2010-06-03 (PCT/US2010/037252)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025566)
[30] US (61/272,169) 2009-08-26
[30] US (61/323,190) 2010-04-12
[21] 2,769,291
[13] A1
[51] Int.Cl. A62C 4/02 (2006.01)
[25] EN
[54] DETONATION WAVE ARRESTOR
[54] DISPOSITIF D’ARRET D’ONDE DE
DETONATION
[72] FISHER, DAVID J., US
[72] MUNGAS, GREGORY, US
[71] FIRESTAR ENGINEERING LLC, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-07 (PCT/US2010/041234)
[87] 2011-01-13 (WO2011/005875)
[30] US (61/223,611) 2009-07-07
[21] 2,769,293
[13] A1
[51] Int.Cl. F02K 9/95 (2006.01)
[25] EN
[54] TIERED POROSITY FLASHBACK
SUPPRESSING ELEMENTS FOR
MONOPROPELLANT OR PRE-MIXED
BIPROPELLANT SYSTEMS
[54] ELEMENTS DE SUPPRESSION DE
RETOUR DE FLAMME A POROSITE
ECHELONNEE POUR SYSTEMES AU
MONERGOL OU AU DIERGOL
PREMELANGE
[72] SMITH, JON ANTHONY, US
[72] MUNGAS, GREGORY S., US
[72] PETERS, GREGORY H., US
[72] FISHER, DAVID J., US
[71] FIRESTAR ENGINEERING LLC, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-07 (PCT/US2010/041249)
[87] 2011-01-13 (WO2011/005885)
[30] US (61/223,611) 2009-07-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,769,313
[13] A1
[51] Int.Cl. F02K 3/02 (2006.01)
[25] EN
[54] INTEGRATED THRUST
REVERSER ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE INVERSEUR DE
POUSSEE INTEGRE
[72] FEHRMANN, JOHN ROBERT, US
[72] STUART, ALAN ROY, US
[71] GENERAL ELECTRIC COMPANY,
US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-12 (PCT/US2010/041638)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014346)
[30] US (12/533,334) 2009-07-31
[21] 2,769,314
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 8/19 (2006.01) A61K 8/21
(2006.01) A61Q 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ORAL CARE COMPOSITIONS
WHICH COMPRISE STANNOUS AND
POTASSIUM
[54] COMPOSITION POUR HYGIENE
BUCCO-DENTAIRE RENFERMANT DE
L?ETAIN ET DU POTASSIUM
[72] STRAND, ROSS, GB
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-19 (PCT/US2010/042436)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016982)
[30] EP (09166510.9) 2009-07-27
[21] 2,769,315
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 8/19 (2006.01) A61K 8/21
(2006.01) A61Q 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ORAL CARE COMPOSITIONS
WHICH COMPRISE STANNOUS AND
POTASSIUM
[54] COMPOSITIONS POUR HYGIENE
BUCCO-DENTAIRE COMPRENANT
ETAIN ET POTASSIUM
[72] STRAND, ROSS, GB
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-19 (PCT/US2010/042437)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016983)
[30] EP (09166510.9) 2009-07-27
[21] 2,769,317
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 8/19 (2006.01) A61K 8/21
(2006.01) A61Q 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ORAL CARE COMPOSITIONS
WHICH COMPRISE STANNOUS,
POTASSIUM AND
MONOFLUOROPHOSPHATE
[54] COMPOSITION D?HYGIENE
BUCCO-DENTAIRE COMPRENANT DE
L?ETAIN, DU POTASSIUM ET UN
MONOFLUOROPHOSPHATE
[72] STRAND, ROSS, GB
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-19 (PCT/US2010/042438)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016984)
[30] EP (09166511.7) 2009-07-27
[21] 2,769,319
[13] A1
[51] Int.Cl. B23B 27/16 (2006.01) B23C 5/
20 (2006.01) B23C 5/22 (2006.01)
[25] EN
[54] CUTTING TOOL WITH ERROR
PROOFING FEATURE
[54] OUTIL DE COUPE A
CARACTERISTIQUE ANTI-ERREUR
[72] IYER, RAVISHANKAR, US
[72] SECULI, JUAN, ES
[72] LONG, THOMAS JERRY, US
[72] VERELLEN, JEREMY JOSEPH, US
[72] BONTHA, SRIKANTH, US
[72] MORRISON, MICHAEL GLENN, US
[71] KENNAMETAL INC., US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-21 (PCT/US2010/042714)
[87] 2011-03-31 (WO2011/037677)
[30] US (12/567,129) 2009-09-25
110
[21] 2,769,321
[13] A1
[51] Int.Cl. B28D 1/04 (2006.01) B28D 1/08
(2006.01)
[25] EN
[54] WALL SAW AND
INTERCHANGEABLE ASSEMBLIES
FOR WALL SAWS
[54] SCIE MURALE ET ENSEMBLES
INTERCHANGEABLES POUR SCIES
MURALES
[72] BARATTA, ANTHONY, US
[72] ZETTERLIND, PETER, SE
[72] JOENSSON, ANDREAS, SE
[71] HUSQVARNA AB, SE
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-21 (PCT/US2010/042778)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014395)
[30] US (61/230,119) 2009-07-31
[30] US (61/319,565) 2010-03-31
[30] US (61/325,263) 2010-04-16
[30] US (61/364,773) 2010-07-15
[21] 2,769,323
[13] A1
[51] Int.Cl. A23L 1/30 (2006.01) A23L 1/00
(2006.01) A23L 1/03 (2006.01) A23L 1/308
(2006.01) A23L 3/3463 (2006.01) A61K 9/
16 (2006.01) A61K 35/74 (2006.01)
[25] EN
[54] NUTRITIONAL COMPOSITIONS
COMPRISING FIBER AND
PROBIOTICS
[54] COMPOSITIONS
NUTRITIONNELLES CONTENANT
DES FIBRES ET DES PROBIOTIQUES
[72] GREENBERG, NORMAN ALAN, US
[72] GROSJEAN, JAMES MALCOM, CA
[72] LATHAN, GABY, DE
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-26 (PCT/US2010/043189)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017040)
[30] US (61/228,693) 2009-07-27
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,769,324
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 6/44 (2006.01)
[25] EN
[54] OPTICAL FIBER CABLES
[54] CABLES A FIBRE OPTIQUE
[72] ROBERTS, REGINALD, US
[72] SEDDON, DAVID A., US
[72] MCDOWELL, SCOTT A., US
[72] GREENWOOD, JULIAN L., III, US
[71] CORNING CABLE SYSTEMS LLC,
US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-26 (PCT/US2010/043222)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014452)
[30] US (61/230,452) 2009-07-31
[21] 2,769,326
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 11/08 (2006.01) A61K 47/
48 (2006.01) C07K 14/745 (2006.01) C07K
17/08 (2006.01) C08B 37/00 (2006.01)
C12N 9/64 (2006.01)
[25] EN
[54] BLOOD COAGULATION PROTEIN
CONJUGATES
[54] CONJUGUES DE PROTEINE DE
COAGULATION SANGUINE
[72] TURECEK, PETER, AT
[72] ROTTENSTEINER, HANSPETER, AT
[72] HAIDER, STEFAN, AT
[72] SIEKMANN, JUERGEN, AT
[71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US
[71] BAXTER HEALTHCARE, S.A., CH
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-26 (PCT/US2010/043242)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017055)
[30] US (61/228,828) 2009-07-27
[30] US (61/347,136) 2010-05-21
[21] 2,769,329
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 24/08 (2006.01) G01R 33/
46 (2006.01) G01V 3/32 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS
USABLE FOR MINING AND MINERAL
EXPLORATION
[54] PROCEDE ET APPAREIL
POUVANT ETRE UTILISES POUR
L?EXPLOITATION MINIERE ET LA
PROSPECTION MINERALE
[72] RUDAKOV, TARAS, AU
[71] LYNXRAIL CORPORATION, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-26 (PCT/US2010/043247)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014456)
[30] US (61/228,798) 2009-07-27
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,769,334
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/22 (2006.01) A61K 39/
395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH AFFINITY HUMAN
ANTIBODIES TO HUMAN
ANGIOPOIETIN-2
[54] ANTICORPS HUMAINS
D’AFFINITE ELEVEE DIRIGES
CONTRE L’ANGIOPOIETINE 2
HUMAINE
[72] DALY, CHRISTOPHER, US
[72] THURSTON, GAVIN, US
[71] REGENERON PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-27 (PCT/US2010/043295)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014469)
[30] US (61/229,418) 2009-07-29
[30] US (61/295,194) 2010-01-15
[21] 2,769,338
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/44 (2006.01) A61F 2/46
(2006.01)
[25] EN
[54] FLEXIBLE SPINAL IMPLANT
[54] IMPLANT SPINAL FLEXIBLE
[72] RICHARDSON, VIRGINIA LEIGH,
US
[72] THOREN, BRIAN R., US
[72] HYNES,RICHARD A., US
[72] MILLER, KEITH E., US
[71] WARSAW ORTHOPEDIC, INC., US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-27 (PCT/US2010/043372)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014502)
[30] US (12/533,877) 2009-07-31
[21] 2,769,339
[13] A1
[51] Int.Cl. B61K 9/06 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MONITORING CONDITION OF RAIL
CAR WHEELS, BRAKES AND
BEARINGS
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
SURVEILLER L’ETAT DE ROUES,
FREINS ET PALIERS DE VEHICULE
FERROVIAIRE
[72] MAZUR, VLADIMIR, AU
[72] KILIAN, KRZYSZTOF, US
[71] LYNXRAIL CORPORATION, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-27 (PCT/US2010/043379)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014505)
[30] US (61/229,582) 2009-07-29
111
[21] 2,769,345
[13] A1
[51] Int.Cl. G02C 7/02 (2006.01) G02C 7/04
(2006.01)
[25] EN
[54] CUSTOM CONTACT LENSES
WITH FIDUCIAL MARKINGS
[54] LENTILLES DE CONTACT
PERSONNALISEES POURVUES DE
MARQUES DE CALIBRAGE
[72] ROFFMAN, JEFFREY H., US
[72] CHEHAB, KHALED A., US
[72] COLLINS, MICHAEL J., AU
[72] ISKANDER, D. ROBERT, AU
[72] FRANKLIN, ROSS, US
[72] DAVIS, BRETT A., AU
[71] JOHNSON & JOHNSON VISION
CARE, INC., US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-27 (PCT/US2010/043396)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014510)
[30] US (12/533,797) 2009-07-31
[21] 2,769,347
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/10 (2006.01) A61P 25/
02 (2006.01) A61P 25/06 (2006.01) A61P
29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR TREATMENT OF
PAIN
[54] METHODES DE TRAITEMENT DE
LA DOULEUR
[72] TOLL, LAWRENCE R., US
[72] YEOMANS, DAVID C., US
[72] ANGST, MARTIN S., US
[72] JACOBS, DANIEL I., US
[71] TRIGEMINA INC., US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-27 (PCT/US2010/043430)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017122)
[30] US (61/228,946) 2009-07-27
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,769,373
[13] A1
[51] Int.Cl. B06B 1/06 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRASOUND IMAGING
TRANSDUCER ACOUSTIC STACK
WITH INTEGRAL ELECTRICAL
CONNECTIONS
[54] EMPILEMENT ACOUSTIQUE DE
TRANSDUCTEUR D’IMAGERIE
ULTRASONORE AVEC CONNEXIONS
ELECTRIQUES INTEGREES
[72] THOMPSON, MITCHELL, US
[72] HARHEN, EDWARD PAUL, US
[71] IMACOR INC., US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-28 (PCT/US2010/043565)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014567)
[30] US (61/229,480) 2009-07-29
[21] 2,769,375
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 19/00 (2006.01) A61B 17/
02 (2006.01) A61B 17/34 (2006.01)
[25] EN
[54] INTRACARDIAC SHEATH
STABILIZER
[54] STABILISATEUR DE GAINE
INTRACARDIAQUE
[72] YEE, KRISTOPHER, US
[72] DUHAY, FRANCIS G., US
[72] MIRAKI, MANOUCHEHR, US
[71] EDWARDS LIFESCIENCES
CORPORATION, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-29 (PCT/US2010/043639)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014610)
[30] US (61/229,675) 2009-07-29
[30] US (12/845,584) 2010-07-28
[21] 2,769,381
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 1/04 (2006.01) C02F 1/66
(2006.01) C02F 1/70 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPACT WASTEWATER
CONCENTRATOR AND POLLUTANT
SCRUBBER
[54] CONCENTRATEUR D’EAUX
USEES COMPACT ET EPURATEUR DE
POLLUANTS
[72] RUTSCH, MICHAEL J., US
[72] CLERKIN, CRAIG, US
[72] DUESEL, BERNARD F., JR., US
[71] HEARTLAND TECHNOLOGY
PARTNERS LLC, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-29 (PCT/US2010/043648)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014617)
[30] US (61/229,650) 2009-07-29
[30] US (12/705,462) 2010-02-12
[21] 2,769,383
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 37/02 (2006.01) E06B 9/
24 (2006.01) H04L 12/28 (2006.01)
[25] EN
[54] LOAD CONTROL SYSTEM
HAVING AN ENERGY SAVINGS MODE
[54] SYSTEME DE REGULATION DE
CHARGE A MODE ECONOMIE
D?ENERGIE
[72] ZAHARCHUK, WALTER S., US
[72] SPIRA, JOEL S., US
[72] PESSINA, MICHAEL W., US
[72] JACOBY, ELLIOT G., US
[72] ALTONEN, GREGORY, US
[72] FRICKE, WILLIAM BRYCE, US
[71] LUTRON ELECTRONICS CO., INC.,
US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-29 (PCT/US2010/043704)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014652)
[30] US (61/230,001) 2009-07-30
[30] US (61/239,988) 2009-09-04
[30] US (12/845,016) 2010-07-28
112
[21] 2,769,385
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 495/04 (2006.01) A01N
43/90 (2006.01) A01P 7/00 (2006.01)
[25] EN
[54] INSECTICIDAL 4-AMINOTHIENO[2,3-D]-PYRIMIDINE
COMPOUNDS AND METHODS OF
THEIR USE
[54] COMPOSES INSECTICIDES A
BASE DE 4-AMINO-THIENO[2,3D]PYRIMIDINE ET LEURS METHODES
D’UTILISATION
[72] MENG, CHARLES Q., US
[72] SOLL, MARK DAVID, US
[72] BAUMANN, ERNST, US
[72] PAULINI, RALPH, US
[72] POHLMAN, MATTHIAS, US
[71] MERIAL LIMITED, US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-29 (PCT/US2010/043717)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014660)
[30] US (61/229,769) 2009-07-30
[21] 2,769,388
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/204 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
PROVIDING DYNAMIC
INFORMATION IN A WIRELESS
INFORMATION CHANNEL
[54] PROCEDES ET APPAREIL
PERMETTANT DE TRANSMETTRE
DES INFORMATIONS DYNAMIQUES
DANS UN CANAL D’INFORMATION
SANS FIL
[72] SCHMIDT, ANDREAS, DE
[72] MUECK, MARKUS, DE
[71] APPLE INC., US
[85] 2012-01-26
[86] 2010-07-29 (PCT/US2010/043754)
[87] 2011-02-03 (WO2011/014683)
[30] US (12/512,761) 2009-07-30
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,769,391
[13] A1
[51] Int.Cl. A61J 1/20 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE/SYSTEM FOR MIXING
LIQUIDS, DRUGS AND SOLUTIONS
BEFORE ADMINISTRATION INTO
THE HUMAN BODY
[54] DISPOSITIF/SYSTEME POUR
MELANGER DES LIQUIDES, DES
MEDICAMENTS ET DES SOLUTIONS
AVANT L’ADMINISTRATION DANS LE
CORPS HUMAIN
[72] PETRONE, DARIO, IT
[71] LIFE MEDICAL DIVISION SRL, IT
[85] 2012-01-27
[86] 2010-07-30 (PCT/EP2010/004676)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012313)
[30] IT (MI2009A 001379) 2009-07-30
[21] 2,769,392
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 231/14 (2006.01) C07C
237/06 (2006.01) C07C 241/04 (2006.01)
C07C 243/28 (2006.01) C07C 327/42
(2006.01) C07D 277/74 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR THE
PREPARATION OF W-AMINOALKANEAMIDES AND W-AMINOALKANETHIOAMIDES AS WELL AS
INTERMEDIATES OF THIS METHOD
[54] PROCEDE DE PREPARATION DE
?O-AMINO-ALCANEAMIDES ET OAMINO-ALCANETHIOAMIDES
[72] DE SOUZA, DOMINIC, AT
[72] ALBERT, MARTIN, AT
[71] SANDOZ AG, CH
[85] 2012-01-27
[86] 2010-07-30 (PCT/EP2010/004685)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012319)
[30] EP (09167001.8) 2009-07-31
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,769,393
[13] A1
[51] Int.Cl. F27D 15/02 (2006.01) C10J 3/
52 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS AND CONTRIVANCE
FOR THE COOLING OF A FINEGRAINED BULK CHARGE WITH
SIMULTANEOUS EXCHANGE OF THE
VOID SPACE GAS
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
REFROIDISSEMENT D’UNE MATIERE
SOLIDE EN VRAC A GRAIN FIN AVEC
ECHANGE SIMULTANE DU GAZ
D’ESPACE VIDE CONTENU DANS
CELLE-CI
[72] HAMEL, STEFAN, DE
[71] THYSSENKRUPP UHDE GMBH, DE
[85] 2012-01-27
[86] 2010-08-03 (PCT/EP2010/004736)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015339)
[30] DE (10 2009 036 119.7) 2009-08-05
[21] 2,769,394
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/12 (2006.01) A61K 39/
085 (2006.01)
[25] EN
[54] HUMAN MONOCLONAL
ANTIBODY AGAINST S. AUREUS
DERIVED ALPHA-TOXIN AND ITS USE
IN TREATING OR PREVENTING
ABSCESS FORMATION
[54] ANTICORPS MONOCLONAL
HUMAIN CONTRE L?ALPHA-TOXINE
DERIVEE DE S. AUREUS ET SON
UTILISATION DANS LE TRAITEMENT
OU LA PREVENTION DE LA
FORMATION D?ABCES
[72] RUDOLF, MICHAEL, CH
[72] KOCH, HOLGER, CH
[71] KENTA BIOTECH AG, CH
[85] 2012-01-27
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/004884)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018208)
[30] EP (09010311.0) 2009-08-10
[30] US (61/266,330) 2009-12-03
113
[21] 2,769,395
[13] A1
[51] Int.Cl. C07B 59/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING A
RADIOACTIVELY MARKED PEPTIDE
[54] PROCEDE DE FABRICATION
D’UN PEPTIDE RADIOMARQUE
[72] LADE, OLIVER, DE
[72] KINZL, MARKUS, DE
[72] STECKENBORN, ARNO, DE
[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT,
DE
[85] 2012-01-27
[86] 2010-07-07 (PCT/EP2010/059730)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012414)
[30] DE (10 2009 035 645.2) 2009-07-29
[21] 2,769,396
[13] A1
[51] Int.Cl. F21V 19/00 (2006.01) F21K 99/
00 (2010.01) F21V 27/00 (2006.01)
[25] EN
[54] LIGHTING DEVICE AND METHOD
FOR PRODUCING A LIGHTING
DEVICE
[54] DISPOSITIF D’ECLAIRAGE ET
PROCEDE DE FABRICATION D’UN
DISPOSITIF D’ECLAIRAGE
[72] SACHSENWEGER, PETER, DE
[72] HOETZL, GUENTER, DE
[72] PREUSCHL, THOMAS, DE
[71] OSRAM AG, DE
[85] 2012-01-27
[86] 2010-07-13 (PCT/EP2010/060016)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012437)
[30] DE (10 2009 035 515.4) 2009-07-31
[21] 2,769,397
[13] A1
[51] Int.Cl. F21V 19/00 (2006.01) F21K 99/
00 (2010.01)
[25] EN
[54] LIGHTING DEVICE AND METHOD
FOR ASSEMBLING A LIGHTING
DEVICE
[54] DISPOSITIF D’ECLAIRAGE ET
PROCEDE POUR MONTER UN
DISPOSITIF D’ECLAIRAGE
[72] SACHSENWEGER, PETER, DE
[72] PREUSCHL, THOMAS, DE
[72] HOETZL, GUENTER, DE
[71] OSRAM AG, DE
[85] 2012-01-27
[86] 2010-07-13 (PCT/EP2010/060059)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012444)
[30] DE (10 2009 035 517.0) 2009-07-31
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,769,398
[13] A1
[51] Int.Cl. C21B 13/00 (2006.01) C21B 13/
02 (2006.01) C22B 5/12 (2006.01)
[25] EN
[54] REFORMER-GAS-BASED
REDUCTION PROCESS WITH
DECARBONIZATION OF THE FUEL
GAS FOR THE REFORMER
[54] PROCEDE DE REDUCTION
FAISANT APPEL A UN GAZ REFORME
AVEC RECYCLAGE DES EFFLUENTS
GAZEUX ISSUS DE LA REDUCTION ET
DECARBONISATION DE LA PARTIE
DES EFFLUENTS GAZEUX UTILISEE
COMME GAZ DE COMBUSTION POUR
LE REFORMEUR
[72] MILLNER, ROBERT, AT
[72] PEER, GUENTER, AT
[71] SIEMENS VAI METALS
TECHNOLOGIES GMBH, AT
[85] 2012-01-27
[86] 2010-07-14 (PCT/EP2010/060130)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012448)
[30] AT (A 1217/2009) 2009-07-31
[21] 2,769,399
[13] A1
[51] Int.Cl. D21F 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FORMING FABRIC FOR THE
PRODUCTION OF A FIBROUS WEB
MATERIAL
[54] TOILE DE FORMATION POUR LA
PRODUCTION D?UN MATERIAU
BANDE FIBREUSE
[72] QUIGLEY, SCOTT, US
[72] UYMUR, IPEK, AT
[71] VOITH PATENT GMBH, DE
[85] 2012-01-27
[86] 2010-07-30 (PCT/EP2010/061121)
[87] 2011-02-03 (WO2011/012701)
[30] US (12/533,309) 2009-07-31
[21] 2,769,769
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/675 (2006.01) A61P
31/04 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)
[25] EN
[54] OXAZOLIDINONE CONTAINING
DIMER COMPOUNDS,
COMPOSITIONS AND METHODS TO
MAKE AND USE
[54] COMPOSES DIMERES
CONTENANT DE L’OXAZOLIDINONE,
COMPOSITIONS ET PROCEDES DE
FABRICATION ET D’UTILISATION
[72] FINN, JOHN, US
[72] HESTER, D. KEITH, II, US
[72] DUGUID, ROBERT J., US
[71] TRIUS THERAPEUTICS, US
[85] 2011-11-18
[86] 2010-05-27 (PCT/US2010/036283)
[87] 2010-12-02 (WO2010/138649)
[30] US (61/181,955) 2009-05-28
[30] US (12/787,293) 2010-05-25
[21] 2,769,777
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 17/04 (2006.01) A61L 17/
00 (2006.01) A61L 17/10 (2006.01)
[25] EN
[54] SURGICAL REPAIR ARTICLE
BASED ON HPPE MATERIAL
[54] ARTICLE DE TRAITEMENT
CHIRURGICAL A BASE DE HPPE
[72] VAN DEN BOSCH, EDITH,
ELISABETH, BE
[72] VAZ, CLAUDIA MARIA, NL
[72] ABEN, GERARDUS, NL
[71] DSM IP ASSETS B.V., NL
[85] 2012-01-31
[86] 2010-08-05 (PCT/EP2010/061398)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015619)
[30] EP (09167348.3) 2009-08-06
[30] EP (09175938.1) 2009-11-13
114
[21] 2,769,778
[13] A1
[51] Int.Cl. B23P 13/02 (2006.01) B23C 3/
18 (2006.01) B23P 15/00 (2006.01) B24C 1/
04 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE OPTIMISE DE
FABRICATION D’UN DISQUE AUBAGE
MONOBLOC PAR JET D’EAU ABRASIF
[54] OPTIMIZED METHOD FOR
MANUFACTURING A ONE-PIECE
BLADED DISC BY ABRASIVE WATER
JET
[72] PEARSON, WILLIAM, US
[72] STROMBERG, MARK, US
[72] MILLER, MITCH, US
[72] BERLANGER, SERGE, FR
[72] DE LA RUPELLE, PERRINE, FR
[71] SNECMA, FR
[85] 2012-01-31
[86] 2010-08-05 (PCT/EP2010/061422)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015626)
[30] FR (09 55575) 2009-08-07
[21] 2,769,780
[13] A1
[51] Int.Cl. B23P 13/02 (2006.01) B23C 3/
18 (2006.01) B23P 15/00 (2006.01) B24C 1/
04 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE OPTIMISE DE
FABRICATION D’UN DISQUE AUBAGE
MONOBLOC PAR JET D’EAU ABRASIF
[54] OPTIMIZED METHOD FOR
MANUFACTURING A ONE-PIECE
BLADED DISC BY ABRASIVE WATER
JET
[72] BERLANGER, SERGE, FR
[72] DE LA RUPELLE, PERRINE, FR
[72] PEARSON, WILLIAM, US
[72] MILLER, MITCH, US
[72] STROMBERG, MARK, US
[71] SNECMA, FR
[85] 2012-01-31
[86] 2010-08-05 (PCT/EP2010/061423)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015627)
[30] FR (09 55576) 2009-08-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,769,781
[13] A1
[51] Int.Cl. F01D 5/10 (2006.01) F01D 5/22
(2006.01) F01D 5/26 (2006.01) F01D 5/30
(2006.01) F01D 11/00 (2006.01) F01D 25/04
(2006.01) F04D 29/32 (2006.01) F04D 29/66
(2006.01)
[25] FR
[54] CALE AMORTISSEUSE DE
VIBRATIONS POUR AUBE DE
SOUFFLANTE
[54] VIBRATION-DAMPING SHIM FOR
A FAN BLADE
[72] BILZ, LAURENT, FR
[72] REGHEZZA, PATRICK JEAN-LOUIS,
FR
[72] MAROIS, FABRICE, FR
[72] TRAN, JULIEN, FR
[71] SNECMA, FR
[85] 2012-01-31
[86] 2010-08-09 (PCT/EP2010/061534)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018425)
[30] FR (0955625) 2009-08-11
[21] 2,769,784
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 7/10 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH-DENSITY BARCODES FOR
MEDICAL CONSUMABLES
[54] CODES A BARRES A HAUTE
DENSITE POUR CONSOMMABLES
MEDICAUX
[72] HENSEL, UWE, DE
[72] HAAR, HANS-PETER, DE
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-01-31
[86] 2010-09-16 (PCT/EP2010/063598)
[87] 2011-03-24 (WO2011/033013)
[30] EP (09170569.9) 2009-09-17
[21] 2,769,789
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 5/37 (2006.01)
[25] EN
[54] SUPPORT HARNESS
[54] HARNAIS DE SUPPORT
[72] KAKKO, TIMO (DECEASED), FI
[72] LUOSTARINEN, JUKKA-PEKKA, FI
[71] RELAXBIRTH OY, FI
[85] 2012-01-31
[86] 2010-07-29 (PCT/FI2010/050611)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015710)
[30] FI (20095830) 2009-08-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,769,833
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 8/16 (2006.01) C12M 1/
00 (2006.01) C12M 1/04 (2006.01) C12P 3/
00 (2006.01) H01M 2/16 (2006.01)
[25] EN
[54] BIO-FUEL CELL SYSTEM
[54] SYSTEME DE PILE A
BIOCOMBUSTIBLE
[72] KARAMANEV, DIMITRE
GUEORGUIEV, CA
[72] HOJJATI, HOSSEIN, CA
[72] PUPKEVICH, VICTOR R., CA
[71] THE UNIVERSITY OF WESTERN
ONTARIO, CA
[85] 2012-02-01
[86] 2010-08-09 (PCT/CA2010/001210)
[87] 2011-02-10 (WO2011/014953)
[30] US (12/461,340) 2009-08-07
[21] 2,769,984
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 4/96 (2006.01) H01M 4/
88 (2006.01) H01M 8/10 (2006.01)
[25] EN
[54] POROUS ELECTRODE
SUBSTRATE, METHOD FOR
PRODUCING THE SAME, PRECURSOR
SHEET, MEMBRANE ELECTRODE
ASSEMBLY, AND POLYMER
ELECTROLYTE FUEL CELL
[54] MATERIAU DE BASE POREUX
POUR ELECTRODE, PROCEDE DE
FABRICATION DE CELUI-CI, FILM
PRECURSEUR, ENSEMBLE FILMELECTRODE ET PILE A
COMBUSTIBLE A POLYMERE SOLIDE
[72] SAKO, YOSHIHIRO, JP
[72] SUMIOKA, KAZUHIRO, JP
[71] MITSUBISHI RAYON CO., LTD., JP
[85] 2012-02-02
[86] 2010-11-22 (PCT/JP2010/070801)
[87] 2011-06-03 (WO2011/065327)
[30] JP (2009-266331) 2009-11-24
115
[21] 2,770,018
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 7/06 (2006.01) A61K 38/
08 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL PEPTIDE AND USE
THEREOF
[54] NOUVEAU PEPTIDE ET
UTILISATION ASSOCIEE
[72] KWON, YOUNG JOON, KR
[72] KIM, YANG SEON, KR
[72] KIM, HAE JIN, KR
[72] MOON, EUN JOUNG, KR
[71] ENSOLTEK CO., LTD., KR
[85] 2012-02-02
[86] 2010-02-12 (PCT/KR2010/000907)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019123)
[30] KR (10-2009-0075142) 2009-08-14
[21] 2,770,020
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 23/44 (2006.01) B01D 53/
92 (2006.01) B01J 23/63 (2006.01) B01J 23/
75 (2006.01) B01J 23/755 (2006.01) B01J
23/78 (2006.01) B01J 23/80 (2006.01) B01J
23/89 (2006.01) B01J 29/06 (2006.01) B01J
37/00 (2006.01) B01J 37/02 (2006.01) C07C
1/04 (2006.01) C10G 2/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SUPPORT FOR CATALYST OF
EXOTHERMIC PROCESSES AND
CATALYST PREPARED THEREON
[54] SUPPORT DE CATALYSEUR POUR
PROCESSUS EXOTHERMIQUE ET
CATALYSEUR PREPARE SUR LE
SUPPORT
[72] MITBERG, EDUARD BORISOVICH,
RU
[72] SINEVA, LILIA VADIMOVNA, RU
[72] MORDKOVICH, VLADIMIR
ZALMANOVICH, RU
[72] ERMOLAEV, VADIM SERGEEVICH,
RU
[72] SOLOMONIK, IGOR
GRIGORIEVICH, RU
[71] INFRA TECHNOLOGIES LTD, VG
[85] 2012-02-02
[86] 2010-08-03 (PCT/RU2010/000429)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016759)
[30] RU (2009129645) 2009-08-04
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,021
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/12 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM, METHOD AND
SOFTWARE FOR REDUCING PRINTER
COLORANT USAGE
[54] SYSTEME, PROCEDE ET
LOGICIEL POUR REDUIRE
L’UTILISATION DE COLORANT
D’IMPRIMANTE
[72] PAMIDIMUKKALA, KRISHNA, US
[72] FABER, RICHARD D., US
[72] WENZEL, DONNA, US
[72] DANNEMILLER, MARIA A., US
[71] INTERNATIONAL PAPER
COMPANY, US
[85] 2012-02-02
[86] 2010-07-16 (PCT/US2010/042303)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016972)
[30] US (61/232,193) 2009-08-07
[21] 2,770,024
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 83/04 (2006.01) C08G 77/
442 (2006.01) C08L 33/14 (2006.01) C08L
43/04 (2006.01) C08L 83/10 (2006.01)
C09D 183/04 (2006.01) C09D 183/10
(2006.01)
[25] EN
[54] POLYSILOXANE COATING WITH
HYBRID COPOLYMER
[54] REVETEMENT DE
POLYSILOXANE PAR UN
COPYLOMERE HYBRIDE
[72] BASIL, JOHN D., US
[72] HUNIA, ROBERT M., US
[72] MCGRADY, LAURA B., US
[71] PPG INDUSTRIES OHIO, INC., US
[85] 2012-02-02
[86] 2010-07-26 (PCT/US2010/043209)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022172)
[30] US (12/543,615) 2009-08-19
[21] 2,770,023
[13] A1
[51] Int.Cl. C01B 11/10 (2006.01) A61K 31/
18 (2006.01) A61K 31/4166 (2006.01) A61K
33/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF MACROPHAGERELATED DISORDERS
[54] TRAITEMENT DE TROUBLES
ASSOCIES AUX MACROPHAGES
[72] MCGRATH, MICHAEL S., US
[72] AZHIR, ARASTEH ARI, US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[71] NEURALTUS PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2012-02-02
[86] 2010-07-23 (PCT/US2010/043150)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017030)
[30] US (61/231,989) 2009-08-06
[30] US (61/232,678) 2009-08-10
[30] US (61/238,609) 2009-08-31
[21] 2,770,029
[13] A1
[51] Int.Cl. A61C 1/18 (2006.01) A61C 5/02
(2006.01)
[25] EN
[54] DENTAL TOOL DISPLACEMENT
APPARATUS AND METHOD WITH
SLOW ROTATIONAL MOTION
[54] APPAREIL DE DEPLACEMENT
D’OUTIL DENTAIRE ET PROCEDE
IMPLIQUANT UN MOUVEMENT
ROTATIF LENT
[72] HOF, REFAEL, IL
[71] REDENT-NOVA LTD., IL
[85] 2011-12-28
[86] 2010-06-10 (PCT/IB2010/052584)
[87] 2010-12-29 (WO2010/150125)
[30] US (61/219,812) 2009-06-24
[30] US (12/545,883) 2009-08-24
[21] 2,770,089
[13] A1
[51] Int.Cl. A47C 31/11 (2006.01) A47C 7/
74 (2006.01) A47D 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FUNCTIONAL SEAT COVER
[54] REVETEMENT FONCTIONNEL DE
SIEGE
[72] LERM, CLAUDIA, DE
[71] LERM, CLAUDIA, DE
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/DE2010/000923)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015195)
[30] DE (10 2009 036 400.5) 2009-08-06
[21] 2,770,094
[13] A1
[51] Int.Cl. C09D 9/00 (2006.01) B05D 7/24
(2006.01)
[25] EN
[54] USE OF A CATALYST IN A BASE
COATING TO IMPROVE THE
STRIPPABILITY OF SUBSEQUENT
COATINGS
[54] UTILISATION D’UN
CATALYSEUR DANS UN
REVETEMENT DE BASE POUR
AMELIORER L’APTITUDE AU
DECAPAGE DE REVETEMENTS
SUBSEQUENTS
[72] ZENTNER, MARK ROBERT, US
[71] AKZO NOBEL CHEMICALS
INTERNATIONAL B.V., NL
[85] 2012-02-02
[86] 2010-08-25 (PCT/EP2010/062408)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023727)
[30] US (61/237,490) 2009-08-27
[30] EP (09173113.3) 2009-10-15
[21] 2,770,085
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 27/40 (2006.01) A61L 15/
26 (2006.01) A61L 27/18 (2006.01) B32B 7/
02 (2006.01) B32B 27/30 (2006.01)
[25] EN
[54] TISSUE CONTACTING MATERIAL
[54] MATERIAU DE CONTACT AVEC
UN TISSU
[72] HARPSTEAD, STANLEY, DALE, US
[72] BARBER, LOREN, L., US
[71] RUBIGO THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2012-02-02
[86] 2010-07-30 (PCT/US2010/043850)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017212)
[30] US (12/534,938) 2009-08-04
116
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,096
[13] A1
[51] Int.Cl. D21H 11/16 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION CONTAINING A
CATIONIC TRIVALENT METAL AND
DEBONDER AND METHODS OF
MAKING AND USING THE SAME TO
ENHANCE FLUFF PULP QUALITY
[54] COMPOSITION CONTENANT UN
METAL TRIVALENT CATIONIQUE ET
UN AGENT TENSIO-ACTIF DELIEUR,
PROCEDES DE REALISATION, ET SON
UTILISATION POUR AMELIORER LA
QUALITE DE PATE DEFIBREE
[72] HEVENOR, MICHAEL, US
[72] SEALEY, JAMES E., US
[71] INTERNATIONAL PAPER
COMPANY, US
[85] 2012-02-02
[86] 2010-08-05 (PCT/US2010/044581)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017541)
[30] US (61/231,481) 2009-08-05
[21] 2,770,098
[13] A1
[51] Int.Cl. C10M 133/12 (2006.01) C10M
141/08 (2006.01)
[25] EN
[54] LUBRICANT COMPOSITION
[54] COMPOSITION LUBRIFIANTE
[72] FASANO, PAUL, US
[72] EGIZIACO, MARGARET FRANCES,
US
[72] CHASAN, DAVID ELIEZER, US
[72] BAJPAI, VINEET, US
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-02-02
[86] 2010-08-05 (PCT/US2010/044601)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017555)
[30] US (61/231,468) 2009-08-05
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,099
[13] A1
[51] Int.Cl. A23L 1/29 (2006.01) A23K 1/00
(2006.01) A23K 1/18 (2006.01) A23L 1/30
(2006.01) A61K 35/74 (2006.01)
[25] EN
[54] A NUTRITIONAL COMPOSITION
COMPRISING LACTOCOCCUS
STRAINS AND REDUCING ALLERGY
SYMPTOMS, ESPECIALLY IN
INFANTS AND CHILDREN.
[54] COMPOSITION
NUTRITIONNELLE COMPRENANT
DES SOUCHES DE LACTOCOCCUS ET
REDUISANT LES SYMPTOMES
D?ALLERGIE, EN PARTICULIER
CHEZ LES NOURRISSONS ET LES
ENFANTS
[72] HOLVOET, SEBASTIEN, CH
[72] MERCENIER, ANNICK, CH
[72] ZUERCHER, ADRIAN, CH
[72] SINGH, ANURAG, CH
[71] NESTEC S.A., CH
[85] 2012-02-02
[86] 2010-08-13 (PCT/EP2010/061803)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020780)
[30] EP (09168053.8) 2009-08-18
[30] EP (09170599.6) 2009-09-17
[21] 2,770,100
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/47 (2006.01) A61K 31/
517 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01) A61P
35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF USING C-MET
MODULATORS
[54] PROCEDES D’UTILISATION DE
MODULATEURS DE C-MET
[72] WEITZMAN, AARON, US
[72] HOLLAND, JAYMES, US
[72] AFTAB, DANA T., US
[72] MUELLER, THOMAS, US
[71] EXELIXIS, INC., US
[85] 2012-02-02
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044749)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017639)
[30] US (61/232,382) 2009-08-07
117
[21] 2,770,104
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/113 (2010.01) A61K
31/7088 (2006.01) A61K 48/00 (2006.01)
C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF ADIPONECTIN
(ADIPOQ) RELATED DISEASES BY
INHIBITION OF NATURAL
ANTISENSE TRANSCRIPT TO AN
ADIPONECTIN (ADIPOQ)
[54] TRAITEMENT DE MALADIES
ASSOCIEES A L’ADIPONECTINE
(ADIPOQ) PAR INHIBITION DU
PRODUIT DE TRANSCRIPTION ANTISENS NATUREL D’UNE
ADIPONECTINE (ADIPOQ)
[72] COLLARD, JOSEPH, US
[72] KHORKOVA SHERMAN, OLGA, US
[71] OPKO CURNA, LLC, US
[85] 2012-02-02
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045168)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019815)
[30] US (61/232,917) 2009-08-11
[30] US (61/253,187) 2009-10-20
[21] 2,770,106
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2012.01) G06Q
20/00 (2012.01)
[25] EN
[54] AUTO-SUBSTANTIATION FOR
HEALTHCARE UPON SPONSOR
ACCOUNT THROUGH PAYMENT
PROCESSING SYSTEM
[54] AUTO-CORROBORATION
CONCERNANT DES SOINS DE SANTE
MIS AU COMPTE D’UN
COMMANDITAIRE PAR UN SYSTEME
DE TRAITEMENT DES PAIEMENTS
[72] POURFALLAH, STACY, US
[72] CERVENKA, KAREN L., US
[72] TAYLOR, MARY THERESA, US
[71] VISA USA INC., US
[85] 2012-02-02
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045500)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020039)
[30] US (61/234,262) 2009-08-14
[30] US (61/237,236) 2009-08-26
[30] US (12/855,623) 2010-08-12
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,107
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 16/06 (2006.01) A62B
18/02 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTIPLE CHAMBERS MASK
[54] MASQUE A CHAMBRES
MULTIPLES
[72] ZIV, HEDI, AU
[72] MCCOOEY, CONOR, AU
[72] SLABBERT, RIKUS, AU
[71] COMPUMEDICS MEDICAL
INNOVATION PTY LTD, AU
[85] 2012-02-03
[86] 2010-07-02 (PCT/AU2010/000842)
[87] 2011-01-13 (WO2011/003130)
[30] AU (2009903135) 2009-07-06
[21] 2,770,109
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 20/00 (2012.01) G07G 1/
12 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRONIC FUNDS AND
RECEIPT TRANSFER SYSTEM
[54] SYSTEME ELECTRONIQUE DE
TRANSFERT DE FONDS ET DE RECU
[72] JOHNSON, MARK, AU
[71] JOHNSON, MARK, AU
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/AU2010/000988)
[87] 2011-02-10 (WO2011/014920)
[30] AU (2009903652) 2009-08-05
[30] AU (2009906303) 2009-12-24
[21] 2,770,111
[13] A1
[51] Int.Cl. F16N 7/38 (2006.01) F01M 1/02
(2006.01) F01M 1/10 (2006.01) F01M 1/20
(2006.01) F16K 15/06 (2006.01) F16K 17/
04 (2006.01) F16N 25/02 (2006.01) F16N
29/04 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED SYSTEM FOR
AUTOMATIC LUBRICATION
[54] SYSTEME AMELIORE DE
GRAISSAGE AUTOMATIQUE
[72] IFIELD, BENJAMIN, AU
[72] IFIELD, WILLIAM ROBERT, AU
[72] IFIELD, CRAIG ALAN, AU
[71] BOB IFIELD HOLDINGS PTY LTD,
AU
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-27 (PCT/AU2010/001104)
[87] 2011-03-03 (WO2011/022777)
[30] AU (2009904102) 2009-08-28
[30] AU (2010900857) 2010-03-01
[30] AU (2010901322) 2010-03-25
[21] 2,770,122
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 19/12 (2006.01) B29C 71/
04 (2006.01) C21D 9/00 (2006.01) C22F 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND SYSTEMS FOR
PROCESSING MATERIALS,
INCLUDING SHAPE MEMORY
MATERIALS
[54] PROCEDES ET SYSTEMES DE
TRAITEMENT DE MATERIAUX, Y
COMPRIS DES MATERIAUX A
MEMOIRE DE FORME
[72] KHAN, MOHAMMAD IBRAHEM, CA
[72] ZHOU, YUNHONG NORMAN, CA
[71] INNOVATIVE PROCESSING
TECHNOLOGIES INC., CA
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/CA2010/001219)
[87] 2011-02-10 (WO2011/014962)
[30] US (61/232,243) 2009-08-07
[30] US (61/292,367) 2010-01-05
[21] 2,770,132
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/041 (2006.01) H04W
88/02 (2009.01) G06F 15/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PORTABLE ELECTRONIC
DEVICE WITH A TOUCH-SENSITIVE
DISPLAY AND NAVIGATION DEVICE
AND METHOD
[54] DISPOSITIF ELECTRONIQUE
PORTABLE COMPORTANT UN
DISPOSITIF D’AFFICHAGE TACTILE,
ET DISPOSITIF ET PROCEDE DE
NAVIGATION
[72] SHENFIELD, ALON, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-02-03
[86] 2011-06-30 (PCT/CA2011/000780)
[87] 2012-01-19 (WO2012/006713)
[30] EA (10169910.6) 2010-07-16
118
[21] 2,770,138
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/58 (2006.01)
[25] EN
[54] CLUSTER SERVER OF AN
INSTANT MESSAGING SYSTEM AND
MESSAGING METHOD BETWEEN
CLUSTERS
[54] SERVEUR DE GRAPPE DANS UN
SYSTEME DE MESSAGERIE
INSTANTANEE ET PROCEDE DE
COMMUNICATION ENTRE GRAPPES
[72] LU, JIANFENG, CN
[72] CUI, ZHENFENG, CN
[71] ZTE CORPORATION, CN
[85] 2012-02-03
[86] 2009-12-24 (PCT/CN2009/075954)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015018)
[30] CN (200910090237.2) 2009-08-03
[21] 2,770,140
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 413/12 (2006.01) A61K
31/00 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01)
A61K 31/44 (2006.01) A61K 31/497
(2006.01) A61P 31/12 (2006.01) A61P 31/16
(2006.01) C07D 295/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIVIRAL COMPOUNDS AND
METHODS OF MAKING AND USING
THERE OF CROSS REFERENCE TO
RELATED APPLICATIONS
[54] COMPOSES ANTIVIRAUX ET
LEURS PROCEDES DE FABRICATION
ET D’UTILISATION, ET RENVOI A DES
APPLICATIONS CORRESPONDANTES
[72] KAO, YITSUN RICHARD, CN
[72] YANG, DAN, CN
[72] YEUN, KWOKYUNG, CN
[71] VESITECH LIMITED, CN
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-05 (PCT/CN2010/001187)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015037)
[30] US (61/231, 431) 2009-08-05
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,141
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A61P
35/00 (2006.01) C07K 16/28 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIBODIES AGAINST CDCP1
FOR THE TREATMENT OF CANCER
[54] ANTICORPS CONTRE CDCP1
DESTINES AU TRAITEMENT DU
CANCER
[72] FERTIG, GEORG, DE
[72] BOSSENMAIER, BIRGIT, DE
[72] LAMMERS, REINER, DE
[72] KRELL, HANS-WILLI, DE
[72] NIEDERFELLNER, GERHARD, DE
[72] LIFKE, ALEXANDER, DE
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-26 (PCT/EP2010/005245)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023390)
[30] EP (09011047.9) 2009-08-28
[21] 2,770,143
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] DETERMINATION OF KIR
HAPLOTYPES ASSOCIATED WITH
DISEASE
[54] METHODE SERVANT A
DETERMINER DES HAPLOTYPES DE
KIR ASSOCIES A UNE MALADIE
[72] GOODRIDGE, DAMIAN, AU
[72] ERLICH, HENRY A., US
[72] BENTLEY, GORDON, US
[72] TRACHTENBERG, ELIZABETH, US
[72] LADNER, MARTHA, US
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-02-03
[86] 2010-09-17 (PCT/EP2010/005721)
[87] 2011-03-31 (WO2011/035870)
[30] US (61/244,821) 2009-09-22
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,144
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 251/44 (2006.01) C07C
45/62 (2006.01) C07C 45/64 (2006.01)
C07C 45/66 (2006.01) C07C 45/69 (2006.01)
C07C 49/693 (2006.01) C07C 49/743
(2006.01) C07D 231/14 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE
PREPARATION OF PYRAZOLE
CARBOXYLIC ACID AMIDES
[54] PROCEDE POUR LA
PREPARATION D’AMIDES D’ACIDE
PYRAZOLECARBOXYLIQUE
[72] GIORDANO, FANNY, CH
[72] LAGGER, MARTIN, CH
[72] MULLER, ADRIAN, CH
[72] GRIBKOV, DENIS, CH
[71] SYNGENTA PARTICIPATIONS AG,
CH
[85] 2012-02-03
[86] 2010-07-07 (PCT/EP2010/059703)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015416)
[30] EP (09167363.2) 2009-08-06
[30] EP (09169501.5) 2009-09-04
[21] 2,770,146
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/31 (2006.01) G01N 21/
35 (2006.01)
[25] EN
[54] MEASURING DEVICE FOR
DETERMINING A VEGETATION
INDEX VALUE OF PLANTS
[54] DISPOSITIF DE MESURE POUR LA
DETERMINATION D’UNE VALEUR
D’INDICE DE VEGETATION DE
PLANTES
[72] HAAS, TOBIAS, DE
[71] GEORG FRITZMEIER GMBH & CO.,
DE
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/EP2010/061337)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015598)
[30] DE (10 2009 036 148.0) 2009-08-05
[30] DE (10 2009 052 159.3) 2009-11-06
119
[21] 2,770,147
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 1/40 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF PREPARATION OF
SAMPLES FOR ANALYSIS AND
CARTRIDGE THEREFOR
[54] PROCEDE DE PREPARATION
D’ECHANTILLONS POUR L’ANALYSE
ET CARTOUCHE POUR CE PROCEDE
[72] CHEN, GONG, GB
[71] FRITO-LAY TRADING COMPANY
GMBH, CH
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/EP2010/061361)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015605)
[30] GB (0913597.1) 2009-08-04
[21] 2,770,149
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/16 (2006.01) A61K 9/00
(2006.01) A61K 38/00 (2006.01) A61K 47/
48 (2006.01) C07K 14/47 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROLLED RELEASE
FORMULATIONS OF LIPOCALIN
MUTEINS
[54] FORMULATIONS A LIBERATION
CONTROLEE DE MUTEINES DE LA
LIPOCALINE
[72] GILLE, HENDRIK, DE
[72] MANTRIPRAGADA, SANKARAM
BHIMA, US
[72] CAMPBELL, KATHLEEN MARIE, US
[72] HOHLBAUM, ANDREAS, DE
[72] HUELSMEYER, MARTIN, DE
[71] PIERIS AG, DE
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-05 (PCT/EP2010/061436)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015634)
[30] US (61/231,365) 2009-08-05
[21] 2,770,159
[13] A1
[51] Int.Cl. E04B 1/18 (2006.01) A63H 33/
08 (2006.01) E04B 1/348 (2006.01) E04C 2/
42 (2006.01)
[25] EN
[54] MODULAR BUILDING
CONSTRUCTION
[54] CONSTRUCTION DE BATIMENT
MODULAIRE
[72] IVANOV, NIKOLAY VASKOV, BG
[71] IVANOV, NIKOLAY VASKOV, BG
[85] 2012-02-03
[86] 2009-08-07 (PCT/BG2009/000011)
[87] 2011-02-10 (WO2011/014936)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,162
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/201 (2006.01) A61K
31/35 (2006.01) A61K 31/375 (2006.01)
A61K 36/185 (2006.01) A61K 36/22
(2006.01) A61P 17/00 (2006.01) A61Q 19/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] SKIN CLARIFYING COMPLEX,
USE OF SAID COMPLEX, COSMESTIC
OR PHARMACEUTICAL
COMPOSITION COMPRISING SAID
COMPLEX AND METHOD FOR
APPLICATION THEREOF
[54] COMPLEXE DE CLARIFICATION
DE LA PEAU, UTILISATION DUDIT
COMPLEXE, COMPOSITION
COSMETIQUE OU
PHARMACEUTIQUE COMPRENANT
LEDIT COMPLEXE ET PROCEDE
POUR L’APPLICATION DE CELUI-CI
[72] ARROTEIA, KELEN FABIOLA, BR
[72] SIQUEIRA JORGE, ADRIANO
TADEU, BR
[72] TEIXEIRA TAGE BIAGGIO, ROSA
MARIA, BR
[72] FERRARI, CINTIA ROSA, BR
[72] DA LUZ MOREIRA, PATRICIA, BR
[71] NATURA COSMETICOS S.A., BR
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-17 (PCT/BR2010/000268)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020167)
[30] FR (09 55693) 2009-08-17
[21] 2,770,164
[13] A1
[51] Int.Cl. C08K 5/06 (2006.01) A23L 3/
3436 (2006.01) C08K 3/08 (2006.01) C08K
3/16 (2006.01) C08K 3/32 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF NON IONIC
SURFACTANTS TO INCREASE
OXYGEN SCAVENGER ACTIVITY OF
FUNCTIONALIZED POLYOLEFIN
FILMS
[54] UTILISATION DE TENSIOACTIFS
NON IONIQUES POUR ACCROITRE
L’ACTIVITE DESOXYGENANTE DE
FILMS POLYOLEFINIQUES
FONCTIONNALISES
[72] GALFRE, ENRICO, IT
[72] MENOZZI, EDOARDO, IT
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-13 (PCT/EP2010/061798)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020777)
[30] EP (09167987.8) 2009-08-17
[21] 2,770,165
[13] A1
[51] Int.Cl. C08K 3/00 (2006.01) A23L 3/
3436 (2006.01) C08K 3/08 (2006.01) C08K
3/16 (2006.01) C08K 3/32 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF THERMOPLASTIC
ELASTOMER TO INCREASE OXYGEN
SCAVENGER ACTIVITY OF
FUNCTIONALIZED POLYOLEFIN
FILMS
[54] UTILISATION D?ELASTOMERE
THERMOPLASTIQUE COPOLYESTER
OU COPOLYAMIDE POUR
ACCROITRE L?ACTIVITE DE
DESOXYGENATION DE FILMS A BASE
DE POLYOLEFINE FONCTIONNELLE
[72] MENOZZI, EDOARDO, IT
[72] GALFRE, ENRICO, IT
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-13 (PCT/EP2010/061800)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020778)
[30] EP (09167986.0) 2009-08-17
[21] 2,770,168
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 1/04 (2006.01) A23L 1/03
(2006.01)
[25] EN
[54] COATED DEHYDRATED
MICROORGANISMS WITH
ENHANCED STABILITY AND
VIABILITY
[54] MICRO-ORGANISMES
DESHYDRATES ENROBES
PRESENTANT UNE STABILITE ET UNE
VIABILITE ACCRUES
[72] TSE, KATHRYN, DK
[72] MAZEAUD, ISABELLE, FR
[72] OBERT, JEAN-PHILIPPE, FR
[72] HENRI, ERWAN, FR
[72] JENSEN, HANS HEDEGAARD, DK
[72] CHAIGNEAU, PATRICK, FR
[72] BERGER, CLAUDETTE, FR
[72] BABIN, GEOFFREY, FR
[71] DANISCO A/S, DK
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-13 (PCT/EP2010/061819)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018509)
[30] US (61/233,899) 2009-08-14
[30] US (61/331,918) 2010-05-06
120
[21] 2,770,170
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 13/26 (2006.01) A61F 13/
20 (2006.01) A61M 29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DILATOR AND ASSEMBLY
COMPRISING SUCH A DILATOR
[54] DILATATEUR ET ENSEMBLE
COMPRENANT UN TEL DILATATEUR
[72] CHAFFRINGEON, BERNARD, CH
[71] BE EASY IP, LU
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-13 (PCT/EP2010/061842)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018519)
[30] US (61/272 095) 2009-08-14
[30] US (61/272 678) 2009-10-20
[30] US (61/258 859) 2009-11-06
[30] US (61/282 987) 2010-05-03
[30] US (61/344 346) 2010-07-01
[21] 2,770,171
[13] A1
[51] Int.Cl. E01B 9/68 (2006.01)
[25] EN
[54] RAILWAY RAIL PAD
[54] SEMELLE DE RAIL DE CHEMIN
DE FER
[72] COX, STEPHEN JOHN, GB
[72] GARDNER, CHRISTOPHER, GB
[72] HAMILTON, ROBERT JOHN, GB
[71] PANDROL LIMITED, GB
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-13 (PCT/EP2010/061843)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020794)
[30] GB (0914633.3) 2009-08-21
[21] 2,770,172
[13] A1
[51] Int.Cl. E01B 9/30 (2006.01)
[25] EN
[54] INSULATOR FOR RAILWAY
FASTENING CLIP AND RAILWAY
RAIL FASTENING CLIP FOR USE
THEREWITH
[54] ISOLATEUR D’ECLISSES ET
ECLISSES S’UTILISANT AVEC
[72] COX, STEPHEN JOHN, GB
[72] HAMILTON, ROBERT JOHN, GB
[72] GARDNER, CHRISTOPHER, GB
[71] PANDROL LIMITED, GB
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-13 (PCT/EP2010/061844)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020795)
[30] GB (0914634.1) 2009-08-21
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,173
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/00 (2006.01) A61K 39/
395 (2006.01)
[25] EN
[54] VELOCITY FACTOR
[54] FACTEUR DE VITESSE
[72] VON PROFF, LEOPOLD, DE
[72] SCHRAEML, MICHAEL, DE
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-19 (PCT/EP2010/062115)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023623)
[30] EP (09010844.0) 2009-08-25
[21] 2,770,174
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/30 (2006.01)
[25] EN
[54] AFFINITY-MATURED
HUMANIZED ANTI CEA
MONOCLONAL ANTIBODIES
[54] ANTICORPS MONOCLONAUX
ANTI-CEA HUMANISES OBTENUS PAR
MATURATION D’AFFINITE
[72] MOESSNER, EKKEHARD, CH
[72] UMANA, PABLO, CH
[72] HOSSE, RALF, CH
[72] HOFER, THOMAS U., CH
[71] ROCHE GLYCART AG, CH
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-27 (PCT/EP2010/062527)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023787)
[30] US (61/238,505) 2009-08-31
[21] 2,770,176
[13] A1
[51] Int.Cl. C11D 17/04 (2006.01)
[25] EN
[54] DOSAGE FORM DETERGENT
PRODUCTS
[54] PRODUITS DETERGENTS SOUS
FORME DOSIFIEE
[72] GORDON, JAMES WILLIAM, GB
[72] HOLDEN, STEVEN HEDLEY, GB
[71] ROBERT MCBRIDE LTD, GB
[85] 2012-02-03
[86] 2010-07-30 (PCT/GB2010/001450)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015810)
[30] GB (0913808.2) 2009-08-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,177
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/16 (2006.01) E21B 43/
12 (2006.01) E21B 43/30 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR IMPROVING
WATERFLOOD PERFORMANCE
USING BARRIER FRACTURES AND
INFLOW CONTROL DEVICES
[54] PROCEDE D’AMELIORATION
DES PERFORMANCES D’INJECTION
D’EAU A L’AIDE DE RUPTURES DE
BARRIERE ET DE DISPOSITIFS DE
REGULATION D’ECOULEMENT
ENTRANT
[72] SOLIMAN, MOHAMED Y., US
[72] EAST, LOYD E., US
[72] SIERRA, LEOPOLDO, US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-17 (PCT/GB2010/001557)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020998)
[30] US (12/583,441) 2009-08-20
[21] 2,770,178
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 401/04 (2006.01) A61K
31/404 (2006.01) A61K 31/405 (2006.01)
[25] EN
[54] A PROCESS FOR THE SYNTHESIS
OF NARATRIPTAN
[54] PROCEDE DE SYNTHESE DU
NARATRIPTAN
[72] RAO, DHARMARAJ
RAMACHANDRA, IN
[72] KANKAN, RAJENDRA
NARAYANRAO, IN
[72] CHIKHALIKAR, SANDIP VASANT,
IN
[72] GHAGARE, MARUTI, IN
[71] CIPLA LIMITED, IN
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-18 (PCT/GB2010/001562)
[87] 2011-02-24 (WO2011/021000)
[30] IN (1931/MUM/2009) 2009-08-20
121
[21] 2,770,179
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/12 (2006.01)
[25] EN
[54] STUFFING BOX ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE PRESSE-ETOUPE
[72] WRIGHT, ANDREW J., CA
[72] BENTLEY, JAMES, CA
[71] MILLENNIUM OILFLOW SYSTEMS
& TECHNOLOGY INC., CA
[85] 2012-02-03
[86] 2010-07-22 (PCT/IB2010/001787)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015911)
[30] US (61/231,887) 2009-08-06
[21] 2,770,180
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/10 (2006.01) A61K 31/
485 (2006.01)
[25] EN
[54] SUBLINGUAL AND BUCCAL FILM
COMPOSITIONS
[54] COMPOSITIONS PELLICULAIRES
SUBLINGUALES ET BUCCALES
[72] HILBERT, SAMUEL D., US
[72] BOGUE, B. ARLIE, US
[72] BOONE, BILL J., US
[72] HARIHARAN, MADHUSUDAN, US
[72] MYERS, GARRY L., US
[72] SANGHVI, PRADEEP, US
[71] RECKITT BENCKISER
HEALTHCARE (UK) LIMITED, GB
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-05 (PCT/US2010/044488)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017483)
[30] US (12/537,571) 2009-08-07
[21] 2,770,181
[13] A1
[51] Int.Cl. F16L 3/12 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE FIXATION D’UN
ELEMENT DE FORME ALLONGEE
SUR UN CARTER DE TURBOMACHINE
[54] DEVICE FOR ATTACHING
ELONGATE ELEMENT ONTO
TURBINE ENGINE HOUSING
[72] DETERRE, GEOFFRAY, FR
[72] MAZELLE, CHRISTIAN HENRY, FR
[71] SNECMA, FR
[85] 2012-02-02
[86] 2010-09-17 (PCT/FR2010/051933)
[87] 2011-03-31 (WO2011/036381)
[30] FR (09/04616) 2009-09-28
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,182
[13] A1
[51] Int.Cl. A61N 1/04 (2006.01)
[25] EN
[54] SURGICAL WOUND DRESSING
INCORPORATING CONNECTED
HYDROGEL BEADS HAVING AN
EMBEDDED ELECTRODE THEREIN
AND RELATED METHODS THEREFOR
[54] PANSEMENT CHIRURGICAL
INCORPORANT DES BILLES
D?HYDROGEL CONNECTEES DANS
LESQUELLES UNE ELECTRODE EST
INCORPOREE
[72] MALHI, ARNAZ, US
[71] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-05 (PCT/US2010/044497)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017489)
[30] US (61/231,370) 2009-08-05
[21] 2,770,183
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 3/048 (2006.01)
[25] EN
[54] REAL TIME MAP RENDERING
WITH DATA CLUSTERING AND
EXPANSION AND OVERLAY
[54] RENDU CARTOGRAPHIQUE EN
TEMPS REEL AVEC REGROUPEMENT
DE DONNEES, EXPANSION ET
SUPERPOSITION
[72] MASON, RALPH, NZ
[72] KOCH, JASON, US
[71] TELOGIS, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-16 (PCT/US2010/045630)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020101)
[30] US (61/274,221) 2009-08-14
[21] 2,770,184
[13] A1
[51] Int.Cl. E04B 1/24 (2006.01) E04B 2/74
(2006.01) E04B 2/76 (2006.01) E04C 3/08
(2006.01) F16B 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] BEAM ATTACHMENT SYSTEM
[54] SYSTEME DE FIXATION DE
POUTRE
[72] LEWCOCK, KEITH, GB
[72] BAILEY, PETER, GB
[71] SPECIALIST STRUCTURES LTD, GB
[85] 2012-02-03
[86] 2009-08-05 (PCT/GB2009/001926)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015799)
[21] 2,770,185
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 9/48 (2006.01) A61K 8/66
(2006.01) A61K 38/48 (2006.01) C12N 15/
57 (2006.01)
[25] EN
[54] FAST ACTING SNARE-CLEAVING
ENZYMES
[54] ENZYMES DE CLIVAGE DE
SNARE A ACTION RAPIDE
[72] FLETCHER, PAUL L., US
[72] FLETCHER, MARYANN D., US
[72] MARTIN, BRIAN M., US
[71] EAST CAROLINA UNIVERSITY, US
[71] THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF AMERICA, AS
REPRESENTED BY THE SE, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-17 (PCT/US2010/045701)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022357)
[30] US (61/234,429) 2009-08-17
[21] 2,770,186
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01)
[25] EN
[54] USER INTERFACE FOR
PRESENTING SEARCH RESULTS FOR
MULTIPLE REGIONS OF A VISUAL
QUERY
[54] INTERFACE UTILISATEUR DE
PRESENTATION DE RESULTATS DE
RECHERCHE POUR DE MULTIPLES
REGIONS D’UNE INTERROGATION
VISUELLE
[72] PETROU, DAVID, US
[72] POWER, THEODORE, US
[71] GOOGLE INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-05 (PCT/US2010/044604)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017558)
[30] US (61/232,397) 2009-08-07
[30] US (61/266,122) 2009-12-02
[30] US (12/850,513) 2010-08-04
122
[21] 2,770,187
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/
53 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES FOR
DETECTING DIABETIC
NEPHROPATHY AND ASSOCIATED
DISORDERS
[54] METHODES ET DISPOSITIFS
PERMETTANT DE DETECTER UNE
NEPHROPATHIE DIABETIQUE ET DES
AFFECTIONS ASSOCIEES
[72] LABRIE, SAMUEL T., US
[72] MCDADE, RALPH L., US
[72] EISINGER, DOMINIC, US
[72] MAPES, JAMES P., US
[72] BALLARD, KARRI L., US
[72] SPAIN, MICHAEL D., US
[71] RULES-BASED MEDICINE, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044813)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017684)
[30] US (61/232,091) 2009-08-07
[30] US (61/327,389) 2010-04-23
[21] 2,770,188
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
PRIORITIZED SELECTION OF MEDIA
PROPERTIES FOR PROVIDING USER
PROFILE INFORMATION USED IN
ADVERTISING
[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR
UNE SELECTION PRIORISEE DE
PROPRIETES DE MEDIA POUR
FOURNIR DES INFORMATIONS DE
PROFIL UTILISATEUR UTILISEES
DANS UNE PUBLICITE
[72] PINHASI, ADI, IL
[72] SHKEDI, ROY, US
[72] BENEDEK, MICHAEL, US
[72] BEN-YUSHAI, DROR, IL
[71] DATONICS, LLC, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-05 (PCT/US2010/044616)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017568)
[30] US (12/536,451) 2009-08-05
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,189
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/
53 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES FOR
DETECTING KIDNEY TRANSPLANT
REJECTION
[54] METHODES ET DISPOSITIFS
PERMETTANT DE DETECTER LE
REJET D’UNE GREFFE RENALE
[72] ABECASSIS, MICHAEL, US
[72] SPAIN, MICHAEL, US
[72] LABRIE, SAMUEL, US
[72] MAPES, JAMES P., US
[72] SALOMON, DANIEL, US
[72] BALLARD, KARRI, US
[72] EISINGER, DOMINIC, US
[72] MCDADE, RALPH, US
[71] RULES-BASED MEDICINE, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044814)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017685)
[30] US (61/232,091) 2009-08-07
[30] US (61/327,389) 2010-04-23
[21] 2,770,190
[13] A1
[51] Int.Cl. F24H 1/10 (2006.01) F24H 9/18
(2006.01)
[25] EN
[54] COIL TUBE HEAT EXCHANGER
FOR A TANKLESS HOT WATER
SYSTEM
[54] ECHANGEUR DE CHALEUR A
TUBE DE SERPENTIN POUR UN
CIRCUIT D’EAU CHAUDE SANS
RESERVOIR
[72] DEIVASIGAMANI, SRIDHAR, US
[72] AKASAM, SIVAPRASAD, US
[71] DEIVASIGAMANI, SRIDHAR, US
[71] AKASAM, SIVAPRASAD, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-18 (PCT/US2010/045834)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022452)
[30] US (61/234,710) 2009-08-18
[30] US (12/858,101) 2010-08-17
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,194
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 413/14 (2006.01) A61K
31/4245 (2006.01) A61K 31/454 (2006.01)
A61K 31/496 (2006.01) A61K 31/5377
(2006.01) A61P 29/00 (2006.01) C07D 417/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] SPHINGOSINE-1-PHOSPHATE
RECEPTOR AGONISTS
[54] AGONISTES DES RECEPTEURS
SPHINGOSINE-1-PHOSPHATE
[72] GILMORE, JOHN L., US
[72] SHEPPECK, JAMES E., US
[71] BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044627)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017578)
[30] US (61/232,054) 2009-08-07
[21] 2,770,195
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 401/14 (2006.01) A61K
31/4184 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01)
A61K 31/4439 (2006.01) A61K 31/444
(2006.01) A61K 31/454 (2006.01) A61K 31/
4709 (2006.01) A61K 31/496 (2006.01)
A61K 31/501 (2006.01) A61K 31/5377
(2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P 35/02
(2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07D 403/
14 (2006.01) C07D 405/14 (2006.01) C07D
409/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)
C07D 417/14 (2006.01) C07D 471/04
(2006.01) C07D 491/056 (2006.01)
[25] EN
[54] AMINOPYRAZOLE DERIVATIVE
[54] DERIVE D’AMINOPYRAZOLE
[72] ZHAO, WEILI, CN
[72] TAKA, NAOKI, JP
[72] WANG, LISHA, CN
[72] OHMORI, MASAYUKI, JP
[72] NAKANISHI, YOSHITO, JP
[72] NISHII, HIROKI, JP
[72] EBIIKE, HIROSATO, JP
[72] MIO, TOSHIYUKI, JP
[72] HYODO, IKUMI, JP
[72] KOCHI, MASAMI, JP
[72] TAKAMI, KYOKO, JP
[72] MATSUSHITA, MASAYUKI, JP
[72] HAYASE, TADAKATSU, JP
[71] CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI
KAISHA, JP
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-05 (PCT/JP2010/063315)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016528)
[30] JP (2009-184822) 2009-08-07
123
[21] 2,770,196
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01)
[25] EN
[54] MANAGEMENT OF PUBLISHER
YIELD
[54] GESTION DE RENDEMENT
D’EDITEUR
[72] MILLER, JASON C., US
[72] HARVEY, SEAN, US
[72] HEILIG, JOERG, US
[72] MOONKA, RAJAS, US
[71] GOOGLE INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-09 (PCT/US2010/044838)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019633)
[30] US (12/539,304) 2009-08-11
[21] 2,770,197
[13] A1
[51] Int.Cl. F03D 1/02 (2006.01) F03B 1/00
(2006.01) F03B 15/00 (2006.01) F03D 3/02
(2006.01) F03D 7/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SUPER EFFICIENT REGULATOR
[54] REGULATEUR A RENDEMENT
SUPERIEUR
[72] WEAVER, WALTER WARREN, US
[72] ENSLEY, ERIC TREVOR, US
[72] SPRINGETT, FRANK BENJAMIN, US
[71] NATIONAL OILWELL VARCO, L.P.,
US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-19 (PCT/US2010/045985)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022535)
[30] US (61/235,005) 2009-08-19
[21] 2,770,198
[13] A1
[51] Int.Cl. H04M 1/725 (2006.01) H04W 4/
10 (2009.01) H04W 76/02 (2009.01) H04W
88/06 (2009.01) H04L 29/06 (2006.01)
H04M 1/60 (2006.01)
[25] EN
[54] PRIORITY SIGNALING OVER A
WIRELESS SERIAL
COMMUNICATION CHANNEL
[54] SIGNALISATION DE PRIORITE
SUR UN CANAL DE COMMUNICATION
SERIE SANS FIL
[72] HIGGINS, ROBERT J., US
[72] PRESTON, JOHN B., US
[71] MOTOROLA SOLUTIONS, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044629)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019584)
[30] US (12/538,505) 2009-08-10
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,199
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) G06F 15/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] OPERATOR INTERFACE FOR
AUTOMATION SYSTEMS
[54] INTERFACE D’OPERATEUR
POUR SYSTEMES
D’AUTOMATISATION
[72] HUGHES, RODNEY, AU
[71] RH INNOVATION PTY LTD, AU
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/AU2010/000998)
[87] 2011-02-10 (WO2011/014928)
[30] AU (2009903664) 2009-08-06
[21] 2,770,200
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/584 (2006.01) C09K 8/
588 (2006.01) C11B 9/02 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED ENHANCED OIL
RECOVERY SURFACTANT
COMPOSITION AND METHOD OF
MAKING THE SAME
[54] COMPOSITION DE TENSIOACTIF
AMELIOREE PERMETTANT UNE
MEILLEURE RECUPERATION DE
L’HUILE ET SON PROCEDE DE
PREPARATION
[72] CAMPBELL, CURTIS BAY, US
[72] SUEN, YAT FAN, US
[71] CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-20 (PCT/US2010/046124)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022622)
[30] US (61/274,104) 2009-08-20
[30] US (12/859,367) 2010-08-19
[21] 2,770,203
[13] A1
[51] Int.Cl. G01H 3/14 (2006.01)
[25] EN
[54] AIRCRAFT CABIN NOISE
EXPOSURE ANALYSIS
[54] ANALYSE D’EXPOSITION AU
BRUIT EN CABINE D’AERONEF
[72] WANG, ZHENNONG, US
[71] THE BOEING COMPANY, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-09 (PCT/US2010/044899)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022236)
[30] US (12/543,402) 2009-08-18
[21] 2,770,205
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 16/14 (2009.01) H04B 7/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] TRANSMISSION OF
INFORMATION IN A WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM
[54] TRANSMISSION
D’INFORMATIONS DANS UN
SYSTEME DE COMMUNICATION
SANS FIL
[72] HARRISON, R. MARK, US
[72] EARNSHAW, MARK, CA
[72] MCBEATH, SEAN, US
[72] FONG, MO-HAN, CA
[72] CAI, ZHIJUN, US
[72] XU, HUA, CA
[72] HEO, YOUN HYOUNG, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-20 (PCT/US2010/046213)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022684)
[30] US (61/235,997) 2009-08-21
[21] 2,770,201
[13] A1
[51] Int.Cl. B02C 23/00 (2006.01) E04G 23/
08 (2006.01)
[25] EN
[54] BLADE SET FOR JAWS USED IN
RAIL BREAKING DEMOLITION
EQUIPMENT
[54] JEU DE LAMES POUR
MACHOIRES UTILISEES DANS DES
ENGINS DE DEMOLITION
DETRUISANT DES RAILS
[72] RAMUN, JOHN R., US
[71] RAMUN, JOHN R., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-09 (PCT/US2010/044895)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017703)
[30] US (12/537,567) 2009-08-07
124
[21] 2,770,206
[13] A1
[51] Int.Cl. D04H 1/64 (2012.01) C03C 25/
32 (2006.01) C08B 37/00 (2006.01) C08L 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] CURABLE FIBERGLASS BINDER
COMPRISING AMINE SALT OF
INORGANIC ACID
[54] LIANT DURCISSABLE POUR
FIBRE DE VERRE COMPRENANT UN
SEL D?AMINE D?ACIDE
INORGANIQUE
[72] CHRISTENSEN, BERND, DE
[72] ECKERT, BERNHARD, DE
[72] NANDI, SOUVIK, US
[72] ASRAR, JAWED, US
[72] SHOOSHTARI, KIARASH ALAVI, US
[72] ZHANG, MINGFU, US
[71] MANVILLE, JOHNS, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044686)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019597)
[30] US (12/539,211) 2009-08-11
[30] US (12/539,263) 2009-08-11
[30] US (12/543,586) 2009-08-19
[30] US (12/543,625) 2009-08-19
[30] US (12/543,574) 2009-08-19
[30] US (12/543,607) 2009-08-19
[21] 2,770,207
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 47/04 (2012.01) G11B 11/
14 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
DETERMINATION OF PARAMETERS
RELATED TO A COILED TUBING
STRING
[54] PROCEDES ET APPAREIL POUR
DETERMINER DES PARAMETRES
RELATIFS A UNE CHAINE DE TUBES
SPIRALES
[72] PUGH, TREVOR K. C., US
[72] KELLEHER, PATRICK A., US
[71] NATIONAL OILWELL VARCO, L.P.,
US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045015)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019714)
[30] US (61/232,473) 2009-08-10
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,208
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 33/13 (2006.01) E21B 33/
138 (2006.01)
[25] EN
[54] SELECTIVE PLACEMENT OF
CONFORMANCE TREATMENTS IN
MULTI-ZONE WELL COMPLETIONS
[54] PLACEMENT SELECTIF DE
TRAITEMENTS DE MISE EN
CONFORMITE LORS DU
CONDITIONNEMENT D’UN PUITS
MULTIZONE
[72] EOFF, LARRY, US
[72] DALRYMPLE, ELDON D., US
[72] KALMAN, MARK D., US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-24 (PCT/US2010/046406)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025752)
[30] US (12/551,202) 2009-08-31
[21] 2,770,209
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 17/00 (2006.01) E21B 17/
10 (2006.01) E21B 17/14 (2006.01) E21B
47/00 (2012.01) E21B 47/01 (2012.01)
[25] EN
[54] ATTACHMENT OF CONTROL
LINES TO OUTSIDE OF TUBULAR
[54] FIXATION DE LIGNES DE
COMMANDE A L’EXTERIEUR D’UNE
TUBULURE
[72] EARLES, DENISE M., US
[72] PICKLE, BRAD R., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045033)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022255)
[30] US (61/234,471) 2009-08-17
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,210
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 8/58 (2006.01) C09K 8/
528 (2006.01) E21B 43/16 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTROLLING COAL FINES IN
COAL BED OPERATIONS
[54] COMMANDE DE FINES DE
CHARBON DANS DES OPERATIONS A
LIT DE CHARBON
[72] HUANG, TIANPING, US
[72] JEFFREY, RICK M., US
[72] GABRYSCH, ALLEN D., US
[72] CREWS, JAMES B., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-24 (PCT/US2010/046459)
[87] 2011-03-24 (WO2011/034692)
[30] US (12/546,763) 2009-08-25
[21] 2,770,211
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/4045 (2006.01) A61M
37/00 (2006.01) A61P 1/06 (2006.01) A61P
25/06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR
IONTOPHORETICALLY TREATING
NAUSEA AND MIGRAINE
[54] PROCEDES DE TRAITEMENT PAR
IONOPHORESE DE LA NAUSEE ET DE
LA MIGRAINE
[72] SEBREE, TERRI B., US
[72] PIERCE, MARK, US
[72] O’NEILL, CAROL, US
[71] NUPATHE INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045045)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019732)
[30] US (61/232,617) 2009-08-10
[30] US (61/256,796) 2009-10-30
[30] US (61/358,300) 2010-06-24
125
[21] 2,770,212
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 47/
38 (2006.01) A61K 47/44 (2006.01)
[25] EN
[54] FILM COATING COMPOSITION
FROM SOLID POWDER COMPOUNDS
[54] COMPOSITION DE PELLICULAGE
A BASE DE COMPOSES EN POUDRE
SOLIDES
[72] DURIG, THOMAS, US
[72] TEWARI, DIVYA, US
[71] HERCULES INCORPORATED, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-26 (PCT/US2010/046811)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025881)
[30] US (61/237,720) 2009-08-28
[21] 2,770,213
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 20/00 (2012.01) G06Q
30/00 (2012.01) G06Q 40/00 (2012.01)
[25] EN
[54] REAL TIME ACCOUNTS
PAYABLE WEB SERVICE
[54] SERVICE WEB DE COMPTES
CREDITEURS EN TEMPS REEL
[72] MEANEY, DAVID, US
[72] EASTLEY, RICHARD MITCHELL, US
[71] VISA U.S.A. INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-26 (PCT/US2010/046833)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025888)
[30] US (61/238,648) 2009-08-31
[30] US (12/868,436) 2010-08-25
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,214
[13] A1
[51] Int.Cl. G07C 3/08 (2006.01) G01F 1/66
(2006.01)
[25] EN
[54] PERFORMANCE MONITORING
OF INDIVIDUAL HYDROCYCLONES
USING SONAR-BASED SLURRY FLOW
MEASUREMENT
[54] SURVEILLANCE DE LA
PERFORMANCE D’HYDROCYCLONES
INDIVIDUELS A L’AIDE D’UNE
MESURE D’UN ECOULEMENT DE
BOUE BASEE SUR SONAR
[72] ROTHMAN, PAUL JOSEPH, US
[72] O’KEEFE, CHRISTIAN VICTOR, US
[72] LOOSE, DOUGLAS H., US
[72] VAN DER SPEK, ALEX M., NL
[72] MARON, ROBERT J., US
[71] CIDRA CORPORATE SERVICES
INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045178)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019823)
[30] US (61/232,875) 2009-08-11
[30] US (61/400,819) 2010-08-02
[30] US (61/370,154) 2010-08-03
[21] 2,770,218
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) G06K 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS TO
IDENTIFY A SUBGROUP OF ADHD AT
HIGHER RISK FOR COMPLICATING
CONDITIONS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES
D’IDENTIFICATION D’UN SOUSGROUPE DE PATIENTS SOUFFRANT
D’UN THADA ASSOCIE A UN RISQUE
ACCRU DE COMPLICATIONS
[72] SNYDER, STEVEN M., US
[71] LEXICOR MEDICAL TECHNOLOGY,
LLC, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-27 (PCT/US2010/046983)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025953)
[30] US (61/237,911) 2009-08-28
[21] 2,770,219
[13] A1
[51] Int.Cl. A43B 17/02 (2006.01) A61H 39/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE MASSAGE
[54] MASSAGE DEVICE
[72] BENJOAR, DAVID, FR
[71] BENJOAR, DAVID, FR
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-11 (PCT/FR2010/000569)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018563)
[30] FR (0903978) 2009-08-14
[21] 2,770,221
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 81/02 (2006.01) D21H 17/
45 (2006.01) D21H 21/10 (2006.01)
[25] EN
[54] CATIONIC COPOLYMERS
DERIVED FROM ACRYLAMIDE AND
USES THEREOF
[54] COPOLYMERES CATIONIQUES
DERIVES D’ACRYLAMIDE ET LEURS
UTILISATIONS
[72] AURIANT, CHRISTOPHE, FR
[72] HUND, RENE, FR
[71] S.P.C.M. SA, FR
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-03 (PCT/FR2010/051644)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015783)
[30] FR (0955471) 2009-08-04
[21] 2,770,222
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01) H04L 29/
06 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01)
[25] EN
[54] USING METADATA IN SECURITY
TOKENS TO PREVENT
COORDINATED GAMING IN A
REPUTATION SYSTEM
[54] UTILISATION DE METADONNEES
DANS DES JETONS DE SECURITE
AFIN D’EVITER UNE CAPACITE DE
JEU COORDONNE DANS UN SYSTEME
DE REPUTATION
[72] NACHENBERG, CAREY, US
[72] RAMZAN, ZULFIKAR, US
[71] SYMANTEC CORPORATION, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-09-10 (PCT/US2010/048408)
[87] 2011-03-24 (WO2011/034786)
[30] US (12/559,976) 2009-09-15
126
[21] 2,770,224
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 20/00 (2012.01)
[25] EN
[54] REVERSE PAYMENT
TRANSACTION SYSTEM AND
METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
TRANSACTION DE PAIEMENT
INVERSE
[72] BOULANGER, JEAN-SEBASTIEN,
CA
[72] LAMARCHE, MARC-ANDRE, CA
[71] PAYNEARME, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2009-10-05 (PCT/CA2009/001406)
[87] 2010-04-15 (WO2010/040206)
[30] US (61/136,830) 2008-10-07
[21] 2,770,225
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 33/08 (2006.01)
[25] EN
[54] SINGLE-ENDED PRIMARY
INDUCTANCE CONVERTER (SEPIC)
BASED POWER SUPPLY FOR DRIVING
MULTIPLE STRINGS OF LIGHT
EMITTING DIODES (LEDS) IN
ROADWAY LIGHTING FIXTURES
[54] ALIMENTATION DE TYPE A
CONVERTISSEUR A INDUCTANCE
PRIMAIRE ASYMETRIQUE (SEPIC)
PERMETTANT L?ATTAQUE D?UNE
PLURALITE DE CHAINES DE DIODES
ELECTROLUMINESCENTES (DEL)
DANS DES APPAREILS D?ECLAIRAGE
ROUTIER
[72] CHURCH, DONALD WESLEY, CA
[72] WINTERS, ALAN SHAWN, CA
[72] JOSEFOWICZ, JACK YITZHAK, CA
[71] LED ROADWAY LIGHTING LTD.,
CA
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-09 (PCT/CA2010/001223)
[87] 2011-02-10 (WO2011/014963)
[30] US (61/232,188) 2009-08-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,227
[13] A1
[51] Int.Cl. G02B 6/44 (2006.01) G02B 6/
036 (2006.01)
[25] EN
[54] DOUBLE CLAD OPTICAL FIBER
WITH SEALED STRIPPED PORTION
[54] FIBRE OPTIQUE A DOUBLE
REVETEMENT COMPORTANT UNE
PARTIE DENUDEE SCELLEE
[72] CHATIGNY, STEPHANE, CA
[71] CORACTIVE HIGH-TECH INC., CA
[85] 2012-02-06
[86] 2011-01-14 (PCT/CA2011/050015)
[87] 2011-07-21 (WO2011/085496)
[30] US (61/295,353) 2010-01-15
[21] 2,770,229
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 87/06 (2006.01) A01K 89/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] FISHING ROD ASSEMBLY
[54] CANNE A PECHE
[72] TRILLER, WOLFGANG, DE
[71] TRILLER, WOLFGANG, DE
[85] 2012-02-06
[86] 2010-07-23 (PCT/DE2010/000862)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020452)
[30] DE (10 2009 037 508.2) 2009-08-17
[30] DE (10 2010 009 139.1) 2010-02-23
[21] 2,770,230
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 44/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS TO ESTIMATE
DOWNHOLE DRILLING VIBRATION
AMPLITUDE FROM SURFACE
MEASUREMENT
[54] PROCEDES POUR ESTIMER UNE
AMPLITUDE DE VIBRATION DE
FORAGE DE FOND DE TROU A
PARTIR D’UNE MESURE DE SURFACE
[72] PASTUSEK, PAUL E., US
[72] WANG, LEI, US
[72] SUNDARARAMAN, SHANKAR, US
[72] BAILEY, JEFFREY R., US
[72] ERTAS, MEHMET DENIZ, US
[72] BURCH, DAMIAN N., US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044732)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017626)
[30] US (61/232,274) 2009-08-07
[30] US (61/232,275) 2009-08-07
[30] US (61/364,244) 2010-07-14
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,231
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 1/36 (2006.01) A61M 1/
16 (2006.01) A61M 1/34 (2006.01) B01D
15/00 (2006.01) B01J 20/22 (2006.01) B01J
20/32 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE AND METHOD FOR
ELIMINATING BIOLOGICALLY
HARMFUL SUBSTANCES FROM
BODILY FLUIDS
[54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR
ELIMINER DES MATIERES
BIOLOGIQUEMENT DELETERES
CONTENUES DANS LES FLUIDES
ORGANIQUES
[72] HAJEK, MICHAELA, DE
[72] OTTO, VEIT, DE
[71] HAJEK, MICHAELA, DE
[71] OTTO, VEIT, DE
[71] HEMOTEQ GMBH, DE
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-09 (PCT/DE2010/000954)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015197)
[30] DE (10 2009 037 015.3) 2009-08-07
[21] 2,770,232
[13] A1
[51] Int.Cl. G01V 1/40 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS TO ESTIMATE
DOWNHOLE DRILLING VIBRATION
INDICES FROM SURFACE
MEASUREMENT
[54] PROCEDES POUR ESTIMER DES
INDICES DE VIBRATIONS DE FORAGE
DE FOND DE TROU A PARTIR D’UNE
MESURE DE SURFACE
[72] WANG, LEI, US
[72] BURCH, DAMIAN N., US
[72] ERTAS, MEHMET DENIZ, US
[72] BAILEY, JEFFREY R., US
[72] SUNDARARAMAN, SHANKAR, US
[72] PASTUSEK, PAUL E., US
[71] EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044735)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017627)
[30] US (61/232,275) 2009-08-07
[30] US (61/232,274) 2009-08-07
[30] US (61/364,247) 2010-07-14
127
[21] 2,770,233
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 3/02 (2006.01)
[25] EN
[54] AN IRRIGATION DEVICE AND
METHOD OF USING THE DEVICE
[54] DISPOSITIF D’IRRIGATION ET
PROCEDE D’UTILISATION DU
DISPOSITIF
[72] BJERREGAARD, HENRIK BORK, DK
[71] MBH-INTERNATIONAL A/S, DK
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-25 (PCT/DK2010/050219)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023196)
[30] DK (PA 2009 00963) 2009-08-26
[21] 2,770,235
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/06 (2006.01) C07K 1/
18 (2006.01) C07K 1/34 (2006.01) C07K 1/
36 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD TO IMPROVE VIRUS
REMOVAL IN PROTEIN
PURIFICATION
[54] PROCEDE PERMETTANT
D’AMELIORER L’ELIMINATION D’UN
VIRUS LORS DE LA PURIFICATION
DES PROTEINES
[72] MEHTA, AMIT, US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044760)
[87] 2011-03-17 (WO2011/031397)
[30] US (61/231,811) 2009-08-06
[21] 2,770,236
[13] A1
[51] Int.Cl. B09B 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DESTRUCTIVE DISPOSAL OF
MEDICAL ACTIVE INGREDIENTS IN
TRANSDERMAL THERAPEUTIC
SYSTEMS
[54] ELIMINATION DESTRUCTIVE DE
PRINCIPES ACTIFS MEDICAUX DANS
DES SYSTEMES THERAPEUTIQUES
TRANSDERMIQUES
[72] HILLE, THOMAS, DE
[72] WIRZ, MARGIT, DE
[71] LTS LOHMANN THERAPIESYSTEME AG, DE
[85] 2012-02-06
[86] 2010-07-29 (PCT/EP2010/004641)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015308)
[30] DE (10 2009 036 485.4) 2009-08-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,237
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] HUMAN HCV-INTERACTING
PROTEINS AND METHODS OF USE
[54] PROTEINES INTERAGISSANT
AVEC LE HCV HUMAIN ET PROCEDES
D’UTILISATION
[72] CARL, CLAUDIA, DE
[72] HENNEMANN, HANJO, DE
[71] NEXIGEN GMBH, DE
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-04 (PCT/EP2010/004932)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015379)
[30] EP (09167303.8) 2009-08-05
[21] 2,770,238
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 21/85 (2006.01) B01L 3/
00 (2006.01) F04B 19/00 (2006.01) F04B
43/04 (2006.01) F04B 43/073 (2006.01)
F04B 43/14 (2006.01) G01N 1/00 (2006.01)
G01N 33/18 (2006.01)
[25] EN
[54] A WATER ANALYSIS DEVICE
[54] APPAREIL D’ANALYSE D’EAU
DOTE D’UNE POMPE PERISTALTIQUE
MULTICHAMBRE A ACTIONNEMENT
PNEUMATIQUE
[72] DE HEIJ, BAS, DE
[72] FARJAM, ARIA, DE
[72] UTHEMANN, ROLF, DE
[72] BERGGOLD, KAI, DE
[72] LUNDGREEN, ULRICH, DE
[71] HACH LANGE GMBH, DE
[85] 2012-02-06
[86] 2010-03-31 (PCT/EP2010/054333)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023420)
[30] EP (09168536.2) 2009-08-25
[21] 2,770,239
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) G06K 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] FACIAL RECOGNITION WITH
SOCIAL NETWORK AIDING
[54] RECONNAISSANCE FACIALE
AVEC ASSISTANCE DE RESEAU
SOCIAL
[72] PETROU, DAVID, US
[72] RABINOVICH, ANDREW, US
[72] ADAM, HARTWIG, US
[71] GOOGLE INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044771)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017653)
[30] US (61/232,397) 2009-08-07
[30] US (61/370,784) 2010-08-04
[30] US (12/851,473) 2010-08-05
[21] 2,770,240
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 14/435 (2006.01) A61K
47/00 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01)
C12N 15/00 (2006.01) C40B 40/02 (2006.01)
G01N 33/00 (2006.01) G01N 33/68
(2006.01)
[25] EN
[54] PEPTIDE LIBRARIES
[54] BANQUES DE PEPTIDES
[72] LOAKES, DAVID, GB
[72] TEUFEL, DANIEL PAUL, GB
[72] BERNARD, ELISE, GB
[72] WINTER, PAUL GREGORY, GB
[72] HEINIS, CHRISTIAN, GB
[71] MEDICAL RESEARCH COUNCIL,
GB
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-12 (PCT/EP2010/004948)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018227)
[30] GB (0914110.2) 2009-08-12
[21] 2,770,242
[13] A1
[51] Int.Cl. C01B 3/02 (2006.01) C01B 3/48
(2006.01) C01C 1/00 (2006.01) F01K 25/00
(2006.01)
[25] EN
[54] WASTE HEAT RECOVERY IN A
CHEMICAL PROCESS AND PLANT,
PARTICULARLY FOR THE
SYNTHESIS OF AMMONIA
[54] RECUPERATION D?UNE
CHALEUR PERDUE DANS UN
PROCEDE CHIMIQUE ET UNE
INSTALLATION, NOTAMMENT POUR
LA SYNTHESE D?AMMONIAC
[72] OSTUNI, RAFFAELE, IT
[72] FILIPPI, ERMANNO, CH
[71] AMMONIA CASALE S.A., CH
[85] 2012-02-06
[86] 2010-05-17 (PCT/EP2010/056750)
[87] 2011-03-10 (WO2011/026659)
[30] EP (09169330.9) 2009-09-03
[21] 2,770,243
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/50 (2006.01) G01N 33/
68 (2006.01)
[25] EN
[54] ES-MS OF GLYCOPEPTIDES FOR
ANALYSIS OF GLYCOSYLATION
[54] ES-MS DE GLYCOPEPTIDES
POUR ANALYSE DE
GLYCOSYLATION
[72] REUSCH, DIETMAR, DE
[72] HABERGER, MARKUS, DE
[72] SELMAN, MAURICE, NL
[72] WUHRER, MANFRED, NL
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-02-06
[86] 2010-09-03 (PCT/EP2010/005437)
[87] 2011-03-10 (WO2011/026640)
[30] EP (09169616.1) 2009-09-07
[21] 2,770,241
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] FORMAT OF PROBES TO DETECT
NUCLEIC ACID DIFFERENCES
[54] FORMAT DE SONDES DESTINEES
A DETECTER DES DIFFERENCES
ENTRE ACIDES NUCLEIQUES
[72] WILL, STEPHEN GORDON, US
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-13 (PCT/EP2010/004963)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018232)
[30] US (61/234,189) 2009-08-14
128
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,244
[13] A1
[51] Int.Cl. F16F 1/32 (2006.01) F16F 3/02
(2006.01)
[25] FR
[54] DISPOSITIF DE PRECONTRAINTE
A ACTION RADIALE
[54] PRESTRESSING DEVICE HAVING
RADIAL ACTIVITY
[72] JOLY, PHILIPPE GERARD EDMOND,
FR
[72] JABLONSKI, LAURENT, FR
[72] BOSTON, ERIC JACQUES, FR
[72] BOURU, MICHEL ANDRE, FR
[71] SNECMA, FR
[85] 2012-02-06
[86] 2010-07-23 (PCT/EP2010/060740)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015473)
[30] FR (0955517) 2009-08-05
[21] 2,770,245
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR THE DETECTION
OF RENAL DAMAGE
[54] METHODE DE DETECTION D’UNE
LESION RENALE
[72] QUIROS LUIS, YAREMI, ES
[72] FERREIRA REDONDO, LAURA, ES
[72] GARCIA SANCHEZ, OMAR, ES
[72] LOPEZ NOVOA, JOSE MIGUEL, ES
[72] LOPEZ HERNANDEZ, FRANCISCO
JOSE, ES
[72] GONZALEZ DE BUITRAGO
ARRIERO, JOSE MANUEL, ES
[72] SANCHO MARTINEZ, SANDRA
MARIA, ES
[71] UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
(OTRI), ES
[85] 2012-02-06
[86] 2010-07-19 (PCT/EP2010/060410)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015446)
[30] ES (P200930559) 2009-08-04
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,246
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) A61M 5/
172 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPLANTABLE SENSOR DEVICE
AND MEDICAL DELIVERY DEVICE
CONNECTABLE TO SUCH A SENSOR
DEVICE
[54] DISPOSITIF CAPTEUR
IMPLANTABLE ET DISPOSITIF
MEDICAL D’ADMINISTRATION
POUVANT ETRE CONNECTE A UN
TEL DISPOSITIF
[72] BRUEGGEMANN, ULRICH, DE
[71] SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND
GMBH, DE
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-05 (PCT/EP2010/061420)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018407)
[30] EP (09010271.6) 2009-08-08
[21] 2,770,248
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K
31/5025 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] 3-HETEROARYLMETHYLIMIDAZO[1,2-B]PYRIDAZIN-6-YL
DERIVATIVES AS C-MET TYROSINE
KINASE MODULATORS
[54] DERIVES 3HETEROARYLMETHYL-IMIDAZO[1,2B]PYRIDAZIN-6-YLIQUES COMME
MODULATEURS DE LA TYROSINE
KINASE C-MET
[72] STUTZ, STEFAN, CH
[72] SCHOEPFER, JOSEPH, CH
[72] FURET, PASCAL, CH
[72] MCCARTHY, CLIVE, CH
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/EP2010/061485)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015652)
[30] US (61/273,756) 2009-08-07
129
[21] 2,770,249
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 9/96 (2006.01) C12N 9/06
(2006.01)
[25] EN
[54] STABILIZATION OF ENZYMES
USING STABLE COENZYMES
[54] STABILISATION D’ENZYMES PAR
DES COENZYMES STABLES
[72] MEIER, THOMAS, DE
[72] HEINDL, DIETER, DE
[72] SCHMUCK, RAINER, DE
[72] NAGEL, ROLF, DE
[72] BUCCI, NADINE, DE
[72] STEINKE, NELLI, DE
[72] ROEDEL, WOLFGANG, DE
[72] HORN, CARINA, DE
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-18 (PCT/EP2010/062045)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020856)
[30] EP (09168327.6) 2009-08-20
[21] 2,770,250
[13] A1
[51] Int.Cl. F27B 1/20 (2006.01) C21B 7/20
(2006.01) F27B 1/10 (2006.01) F27B 1/24
(2006.01)
[25] EN
[54] SHAFT FURNACE CHARGING
DEVICE EQUIPPED WITH A COOLING
SYSTEM AND ANNULAR SWIVEL
JOINT THEREFORE
[54] DISPOSITIF DE CHARGE DE
FOUR A CUVE EQUIPE D?UN
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT ET
RACCORD ARTICULE ANNULAIRE
ASSOCIE
[72] HAUSEMER, LIONEL, LU
[72] THINNES, CLAUDE, LU
[72] STUMPER, JEAN-JOSEPH, LU
[72] THILLEN, GUY, LU
[71] PAUL WURTH S.A., LU
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-26 (PCT/EP2010/062494)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023772)
[30] LU (91601) 2009-08-26
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,252
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 417/14 (2006.01) A61K
31/427 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07D 471/04 (2006.01)
[25] EN
[54] 4-SUBSTITUTED PYRIDIN-3-YLCARBOXAMIDE COMPOUNDS AND
METHODS OF USE
[54] COMPOSES DE PYRIDIN-3-YLCARBOXAMIDE 4-SUBSTITUE ET
PROCEDES D’UTILISATION
[72] EBENS, ALLEN J., JR., US
[72] WANG, XIAOJING, US
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-02-06
[86] 2010-09-07 (PCT/EP2010/063069)
[87] 2011-03-17 (WO2011/029802)
[30] US (61/240,474) 2009-09-08
[21] 2,770,253
[13] A1
[51] Int.Cl. B65F 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS IN
CONNECTION WITH A REFUSE
CHUTE
[54] PROCEDE ET APPAREIL EN
ASSOCIATION AVEC UNE GOULOTTE
DE DECHETS
[72] SUNDHOLM, GOERAN, FI
[71] MARICAP OY, FI
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-17 (PCT/FI2010/050645)
[87] 2011-03-11 (WO2011/027026)
[30] FI (20095897) 2009-09-01
[21] 2,770,254
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 70/48 (2006.01) B29C 33/
40 (2006.01)
[25] FR
[54] DISUPOSITIF DE MOULAGE
DESTINE A RECEVOIR DES FIBRES ET
UNE RESINE PAR INJECTION
[54] MOLDING DEVICE FOR
RECEIVING FIBERS AND A RESIN BY
INJECTION
[72] PATRIGEON, OLIVIER, FR
[71] SOCIETE LORRAINE DE
CONSTRUCTION AERONAUTIQUE, FR
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-31 (PCT/FR2010/051811)
[87] 2011-03-10 (WO2011/027074)
[30] FR (09/04207) 2009-09-04
[21] 2,770,256
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR DETECTING
CHROMOSOMAL ANEUPLOIDY
[54] PROCEDE DE DETECTION D’UNE
ANEUPLOIDIE CHROMOSOMALE
[72] TONG, YU KWAN, CN
[72] LO, YUK MING DENNIS, CN
[72] CHIU, ROSSA WAI KWUN, CN
[72] JIN, SHENGNAN, SG
[72] TSUI, WAI YI, CN
[72] CHIM, SIU CHUNG STEPHEN, CN
[71] THE CHINESE UNIVERSITY OF
HONG KONG, CN
[85] 2012-02-06
[86] 2010-07-12 (PCT/GB2010/001327)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018600)
[30] US (61/233,042) 2009-08-11
[30] US (61/308,578) 2010-02-26
[21] 2,770,257
[13] A1
[51] Int.Cl. F02K 1/82 (2006.01)
[25] FR
[54] ENSEMBLE STRUCTURANT POUR
UNE TUYERE D’EJECTION
[54] STRUCTURING ASSEMBLY FOR
AN EXHAUST NOZZLE
[72] CONETE, ERIC, FR
[72] VAUCHEL, GUY BERNARD, FR
[71] AIRCELLE, FR
[71] SNECMA PROPULSION SOLIDE, FR
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-31 (PCT/FR2010/051809)
[87] 2011-03-10 (WO2011/027072)
[30] FR (09/04208) 2009-09-04
[21] 2,770,258
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 7/00 (2006.01) C07C 11/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR TREATMENT OF
ETHYLENE
[54] PROCEDE POUR LE
TRAITEMENT D’ETHYLENE
[72] LEE, MICHAEL KEITH, GB
[72] GRACEY, BENJAMIN PATRICK, GB
[72] BOLTON, LESLIE WILLIAM, GB
[71] BP P.L.C., GB
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-10 (PCT/GB2010/001515)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018619)
[30] EP (09251984.2) 2009-08-12
130
[21] 2,770,259
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/
53 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES FOR
DETECTING OBSTRUCTIVE
UROPATHY AND ASSOCIATED
DISORDERS
[54] METHODES ET DISPOSITIFS
PERMETTANT DE DETECTER UNE
UROPATHIE OBSTRUCTIVE ET DES
AFFECTIONS ASSOCIEES
[72] MCDADE, RALPH, US
[72] EISINGER, DOMINIC, US
[72] BALLARD, KARRI, US
[72] LABRIE, SAMUEL, US
[72] MAPES, JAMES P., US
[72] SPAIN, MICHAEL D., US
[71] RULES-BASED MEDICINE, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044807)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017678)
[30] US (61/232,091) 2009-08-07
[30] US (61/327,389) 2010-04-23
[21] 2,770,260
[13] A1
[51] Int.Cl. G01C 1/02 (2006.01) G01C 15/
00 (2006.01) G01C 15/06 (2006.01)
[25] EN
[54] GEODESIC MEASUREMENT
SYSTEM AND METHOD FOR
IDENTIFYING A TARGET UNIT
HAVING A GEODESIC
MEASUREMENT DEVICE
[54] SYSTEME DE RELEVE
GEODESIQUE ET PROCEDE
D’IDENTIFICATION D’UNE UNITECIBLE A L’AIDE D’UN APPAREIL DE
RELEVE GEODESIQUE
[72] NINDL, DANIEL, AT
[72] JAEGER, MARKUS, AT
[72] LAIS, JOSEF, CH
[72] BENZ, PAUL, CH
[72] SCHROEDER, MARCO, CH
[71] LEICA GEOSYSTEMS AG, CH
[85] 2012-02-03
[86] 2010-02-19 (PCT/EP2010/052130)
[87] 2010-09-10 (WO2010/100043)
[30] EP (09154556.6) 2009-03-06
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,261
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/
53 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES FOR
DETECTING GLOMERULONEPHRITIS
AND ASSOCIATED DISORDERS
[54] METHODES ET DISPOSITIFS
PERMETTANT DE DETECTER UNE
GLOMERULONEPHRITE ET DES
AFFECTIONS ASSOCIEES
[72] MCDADE, RALPH L., US
[72] EISINGER, DOMINIC, US
[72] BALLARD, KARRI L., US
[72] LABRIE, SAMUEL T., US
[72] MAPES, JAMES P., US
[72] SPAIN, MICHAEL D., US
[71] RULES-BASED MEDICINE, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044808)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017679)
[30] US (61/232,091) 2009-08-07
[30] US (61/327,389) 2010-04-23
[21] 2,770,262
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/107 (2006.01) A61K 9/
127 (2006.01) A61K 31/232 (2006.01) A61K
31/455 (2006.01) A61K 47/14 (2006.01)
A61K 47/24 (2006.01)
[25] FR
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE COMPRENANT
UN ESTER DE DHA DESTINEE A ETRE
ADMINISTREE PAR VOIE
PARENTERALE
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITION INCLUDING A DHA
ESTER TO BE PARENTERALLY
ADMINISTERED
[72] LEIGH, MATHEW, CH
[72] KUNG, ELSA, CH
[72] VAN HOOGEVEST, PETER, CH
[72] LEVERD, ELIE, FR
[71] PIERRE FABRE MEDICAMENT, FR
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-11 (PCT/EP2010/061701)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018480)
[30] FR (0955612) 2009-08-11
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,263
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/543 (2006.01) G01N
33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICES FOR DETECTING
RENAL DISORDERS
[54] DISPOSITIFS PERMETTANT DE
DETECTER DES AFFECTIONS
RENALES
[72] BALLARD, KARRI L., US
[72] EISINGER, DOMINIC, US
[72] MCDADE, RALPH L., US
[72] LABRIE, SAMUEL T., US
[72] MAPES, JAMES P., US
[72] SPAIN, MICHAEL D., US
[71] RULES-BASED MEDICINE, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044811)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017682)
[30] US (61/232,091) 2009-08-07
[30] US (61/327,389) 2010-04-23
[21] 2,770,266
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/
53 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES FOR
DETECTING KIDNEY DAMAGE
[54] METHODES ET DISPOSITIFS
PERMETTANT DE DETECTER DES
LESIONS RENALES
[72] EISINGER, DOMINIC, US
[72] BALLARD, KARRI L., US
[72] MCDADE, RALPH L., US
[72] LABRIE, SAMUEL T., US
[72] SPAIN, MICHAEL D., US
[72] MAPES, JAMES P., US
[71] RULES-BASED MEDICINE, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044812)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017683)
[30] US (61/232,091) 2009-08-07
[30] US (61/327,389) 2010-04-23
[21] 2,770,264
[13] A1
[51] Int.Cl. B64C 25/12 (2006.01) B64C 25/
34 (2006.01)
[25] EN
[54] MAIN LANDING GEAR WITH
RIGID REAR STAY
[54] TRAIN D’ATTERRISSAGE
PRINCIPAL EQUIPE D’UNE
ENTRETOISE ARRIERE RIGIDE
[72] BENNETT, IAN, GB
[71] MESSIER-DOWTY LIMITED, GB
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-16 (PCT/GB2010/051351)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023980)
[30] GB (0914764.6) 2009-08-25
[21] 2,770,269
[13] A1
[51] Int.Cl. F16K 31/124 (2006.01) F15B
11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROPORTIONAL POPPET VALVE
WITH INTEGRAL CHECK VALVE
[54] CLAPET PROPORTIONNEL DOTE
D’UN CLAPET ANTI-RETOUR
INTEGRE
[72] HUYNH, TAM C., US
[71] EATON CORPORATION, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-03 (PCT/IB2010/001915)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015929)
[30] US (12/536,190) 2009-08-05
[21] 2,770,265
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] INDIVIDUALIZED TIME-TO-LIVE
FOR REPUTATION SCORES OF
COMPUTER FILES
[54] DUREE DE VIE INDIVIDUALISEE
POUR DES SCORES DE REPUTATION
DE FICHIERS D’ORDINATEUR
[72] SESHADRI, VIJAY, US
[72] RAMZAN, ZULFIKAR, US
[72] WRIGHT, ADAM, US
[72] HOAGLAND, JAMES, US
[72] GLICK, ADAM L., US
[71] SYMANTEC CORPORATION, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-09-10 (PCT/US2010/048475)
[87] 2011-03-24 (WO2011/034792)
[30] US (12/560,261) 2009-09-15
131
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,270
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 27/447 (2006.01) B01D
61/44 (2006.01) C07K 1/28 (2006.01) G01N
21/25 (2006.01)
[25] EN
[54] PROTON CONCENTRATION
TOPOGRAPHIES, METHODS AND
DEVICES FOR PRODUCING THE
SAME
[54] TOPOGRAPHIES DE
CONCENTRATIONS DE PROTONS,
PROCEDES ET DISPOSITIFS POUR
LES PRODUIRE
[72] SIVAN, URI, IL
[72] BROD, ELAD, IL
[71] TECHNION RESEARCH &
DEVELOPMENT FOUNDATION LTD., IL
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-18 (PCT/IL2010/000672)
[87] 2011-02-24 (WO2011/021196)
[30] US (61/272,110) 2009-08-18
[21] 2,770,271
[13] A1
[51] Int.Cl. B23C 5/10 (2006.01) B23P 15/
34 (2006.01)
[25] EN
[54] ROTARY CUTTING TOOL
HAVING A CUTTING EDGE FORMED
OF VEINED PCD
[54] OUTIL DE COUPE ROTATIF
COMPRENANT UN BORD DE COUPE
FORME DE PCD NERVURE
[72] VOLOKH, VLADIMIR, IL
[72] SHARIVKER, LEONID, IL
[71] KENNAMETAL INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-16 (PCT/IL2010/000702)
[87] 2011-03-10 (WO2011/027341)
[30] IL (200742) 2009-09-03
[21] 2,770,272
[13] A1
[51] Int.Cl. B08B 3/02 (2006.01)
[25] EN
[54] A WASHING UNIT FOR
TURBOPROPS OF AIRCRAFTS
[54] UNITE DE LAVAGE POUR
TURBOPROPULSEURS D?AERONEFS
[72] BERTOLUCCI, MARCO, IT
[71] S.I.A. SOCIETA IDEE AVIONICHE
S.R.L., IT
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-03 (PCT/IB2010/053512)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015989)
[30] IT (FI2009A000181) 2009-08-06
[21] 2,770,274
[13] A1
[51] Int.Cl. C12P 19/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE PRODUCTION
OF ULTRAPURE GALACTOOLIGOSACCHARIDES
[54] PROCEDE POUR LA
PRODUCTION DE GALACTOOLIGOSACCHARIDES ULTRAPURS
[72] CHINI, JACOPO, IT
[72] MANONI, MARCO, IT
[72] CIPOLLETTI, GIOVANNI, IT
[72] BIAGIOLINI, SILVIA, IT
[72] VAGNOLI, LUANA, IT
[72] GIACOMELLI, SILVIA, IT
[71] INALCO S.P.A., IT
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/IB2010/053567)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016008)
[30] IT (FI2009A000182) 2009-08-07
[21] 2,770,276
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/713 (2006.01) C12N
15/113 (2010.01) C12N 15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] PREVENTING AND CURING
BENEFICIAL INSECT DISEASES VIA
PLANT TRANSCRIBED MOLECULES
[54] PREVENTION ET TRAITEMENT
DE MALADIES DES INSECTES
BENEFIQUES PAR
L?INTERMEDIAIRE DE MOLECULES
TRANSCRITES VEGETALES
[72] BEN-CHANOCH, EYAL, US
[72] YARDEN, GAL, IL
[72] PALDI, NITZAN, IL
[71] BEEOLOGICS, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-22 (PCT/IB2010/053776)
[87] 2012-02-24 (WO2011/021171)
[30] US (61/235,707) 2009-08-21
[21] 2,770,275
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] AN ASSAY FOR DETERMINING A
MOLECULAR RISK ASSESSMENT OF
A COMPLEX POLYMICROBIAL
SAMPLE SUSPECTED TO CONTAIN AN
EHEC
[54] DOSAGE POUR REALISER UNE
EVALUATION DE RISQUE
MOLECULAIRE D’UN ECHANTILLON
POLYMICROBIEN COMPLEXE
SUSPECTE DE CONTENIR UN ECEH
[72] FACH, PATRICK, FR
[72] BUGAREL, MARIE, FR
[72] BEUTIN, LOTHAR, DE
[71] AGENCE NATIONALE DE
SECURITE SANITAIRE DE
L’ALIMENTATION, DE L’ENVIRONNE,
FR
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-11 (PCT/IB2010/053631)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018762)
[30] EP (09290621.3) 2009-08-11
[21] 2,770,278
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 471/14 (2006.01) A61K
31/551 (2006.01) A61K 31/553 (2006.01)
A61K 31/554 (2006.01) A61P 5/00 (2006.01)
A61P 9/00 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01)
A61P 25/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
C07D 403/04 (2006.01) C07D 413/04
(2006.01) C07D 498/14 (2006.01) C07D
513/14 (2006.01)
[25] EN
[54] PYRAZOLINE DIONE
DERIVATIVES AS NADPH OXIDASE
INHIBITORS
[54] DERIVES DE PYRAZOLINE DIONE
UTILISES EN TANT QU’INHIBITEURS
DE NADPH OXYDASE
[72] LALEU, BENOIT, FR
[72] PAGE, PATRICK, FR
[72] GAGGINI, FRANCESCA, CH
[71] GENKYOTEX SA, CH
[85] 2012-02-03
[86] 2010-09-27 (PCT/IB2010/054329)
[87] 2011-03-31 (WO2011/036651)
[30] EP (09171466.7) 2009-09-28
132
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,279
[13] A1
[51] Int.Cl. B24B 3/54 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL SHARPENERS TO
CREATE GROSS-GRIND KNIFE EDGES
[54] NOUVEAUX AFFUTEURS POUR
CREER DES TRANCHANTS A
ENTAILLES TRANSVERSALES
[72] FRIEL, DANIEL D., JR., US
[72] FRIEL, DANIEL D., SR., US
[72] ELEK, BELA, US
[71] EDGECRAFT CORPORATION, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-07-29 (PCT/US2010/043654)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017185)
[30] US (61/232,065) 2009-08-07
[21] 2,770,281
[13] A1
[51] Int.Cl. H02G 3/04 (2006.01) G02B 6/44
(2006.01) H02G 3/00 (2006.01) H02G 3/30
(2006.01) H02G 3/34 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
PROVIDING FINAL DROP IN A LIVING
UNIT IN A BUILDING
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
FOURNIR UN CABLE DE DESCENTE
DANS UNE UNITE HABITABLE DANS
UN BATIMENT
[72] PARIKH, RUTESH D., US
[72] PETERSEN, KURT H., US
[72] RAIDER, WESLEY A., US
[72] DOWER, WILLIAM V., US
[72] THOMPSON, ZACHARY M., US
[72] BORER, VICTOR J., US
[72] LARSON, DONALD K., US
[72] WILKES, LINNEA M., US
[72] TREADWELL, DANIEL J., US
[72] PARIKH, RUTESH, D., US
[72] ALLEN, WILLIAM G., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-07-30 (PCT/US2010/043952)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017225)
[30] US (61/231,714) 2009-08-06
[30] US (61/266,547) 2009-12-04
[30] US (61/354,519) 2010-06-14
[30] US (61/354,880) 2010-06-15
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,282
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/675 (2006.01) A61P
35/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION AND METHODS
OF TREATING VIRAL INFECTIONS
AND VIRAL INDUCED TUMORS
[54] COMPOSITION ET METHODES
DE TRAITEMENT DES INFECTIONS
VIRALES ET DES TUMEURS
D’ORIGINE VIRALE
[72] PAINTER, GEORGE R., US
[72] LANIER, ERNEST R., US
[71] CHIMERIX, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-02 (PCT/US2010/044093)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017253)
[30] US (61/230,931) 2009-08-03
[21] 2,770,285
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 4/62 (2006.01) H01G 9/
058 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTROCHEMICAL DEVICE
AND BINDER COMPOSITION
[54] DISPOSITIF ELECTROCHIMIQUE
ET COMPOSITION DE LIANT
[72] HONDA, TATSUAKI, JP
[72] MOGI, TAKESHI, JP
[72] TEZUKA, TERUAKI, JP
[71] JSR CORPORATION, JP
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-06 (PCT/JP2010/063420)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016563)
[30] JP (2009-184939) 2009-08-07
133
[21] 2,770,287
[13] A1
[51] Int.Cl. G10L 21/04 (2006.01) G10L 11/
00 (2006.01) G10L 19/00 (2006.01) G10L
19/02 (2006.01)
[25] EN
[54] BANDWIDTH EXTENSION
METHOD, BANDWIDTH EXTENSION
APPARATUS, PROGRAM,
INTEGRATED CIRCUIT, AND AUDIO
DECODING APPARATUS
[54] PROCEDE D’AMELIORATION DE
BANDE, APPAREIL
D’AMELIORATION DE BANDE,
PROGRAMME, CIRCUIT INTEGRE ET
APPAREIL DECODEUR AUDIO
[72] ZHOU, HUAN, JP
[72] CHONG, KOK SENG, SG
[72] ZHONG, HAISHAN, SG
[72] NORIMATSU, TAKESHI, JP
[72] ISHIKAWA, TOMOKAZU, JP
[71] PANASONIC CORPORATION, JP
[85] 2012-02-03
[86] 2011-06-06 (PCT/JP2011/003168)
[87] 2011-12-15 (WO2011/155170)
[30] JP (2010-132205) 2010-06-09
[21] 2,770,288
[13] A1
[51] Int.Cl. B26F 1/20 (2006.01) B29C 55/
18 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MAKING AN
ELASTOMERIC APERTURED WEB
[54] PROCEDE DE REALISATION
D?UNE TOILE EN ELASTOMERE
DOTEE D?OUVERTURES
[72] QURESHI, KHALID, US
[72] SCHMIDT, EDWARD LAWRENCE
JR., US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-03 (PCT/US2010/044186)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017285)
[30] US (12/534,353) 2009-08-03
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,290
[13] A1
[51] Int.Cl. C10J 3/02 (2006.01) C10K 3/06
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR GASIFICATION OF
CARBON-CONTAINING MATERIALS
BY THERMAL DECOMPOSITION OF
METHANE AND CONVERSION OF
CARBON DIOXIDE
[54] PROCEDE DE GAZEIFICATION
DE MATERIAUX QUI CONTIENNENT
DU CARBONE, PAR DECOMPOSITION
THERMIQUE DE METHANE ET
CONVERSION DE DIOXYDE DE
CARBONE
[72] KIM, GYOO TAE, KR
[72] OH, SEUNG HOON, KR
[72] LEE, YONG IL, KR
[72] LEE, SANG HO, KR
[72] KIM, JIN HONG, KR
[72] KIM, GYUNG ROK, KR
[72] JEONG, IL YONG, KR
[72] CHOI, SUN, KR
[71] SK INNOVATION CO., LTD., KR
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-03 (PCT/KR2010/005101)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016668)
[30] KR (10-2009-0071688) 2009-08-04
[21] 2,770,291
[13] A1
[51] Int.Cl. C04B 35/628 (2006.01) B22F 1/
02 (2006.01) C22C 26/00 (2006.01) C22C
29/02 (2006.01)
[25] EN
[54] TOUGH COATED HARD
PARTICLES CONSOLIDATED IN A
TOUGH MATRIX MATERIAL
[54] PARTICULES DURES A
REVETEMENT TENACE
CONSOLIDEES DANS UNE MATIERE
DE MATRICE TENACE
[72] GERMAN, RANDALL M., US
[72] KEANE, JOHN M., US
[71] ALLOMET CORPORATION, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-03 (PCT/US2010/044241)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017318)
[30] US (61/231,149) 2009-08-04
[21] 2,770,292
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/00 (2012.01)
[25] EN
[54] PUBLISH AND SUBSCRIBE
SYSTEM INCLUDING BUFFER
[54] SYSTEME DE PUBLICATION ET
D’ABONNEMENT COMPRENANT UN
TAMPON
[72] KING, MICHAEL, US
[72] DOORNEBOS, JACOB, US
[72] MORAN, JAMES P., US
[71] CHICAGO MERCANTILE
EXCHANGE, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/US2010/044351)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017399)
[30] US (12/536,994) 2009-08-06
[21] 2,770,296
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 47/00 (2012.01) E21B 47/
01 (2012.01) E21B 47/06 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
MONITORING A WELL
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
CONTROLE DE PUITS
[72] DRIA, DENNIS EDWARD, US
[72] RAMBOW, FREDERICK HENRY, US
[72] PEARCE, JEREMIAH GLEN, US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/US2010/044386)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017417)
[30] US (61/231,418) 2009-08-05
[21] 2,770,293
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 47/00 (2012.01) E21B 47/
01 (2012.01) E21B 47/06 (2012.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
MONITORING A WELL
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
CONTROLE DE PUITS
[72] RAMBOW, FREDERICK HENRY, US
[72] DRIA, DENNIS EDWARD, US
[72] PEARCE, JEREMIAH GLEN, US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/US2010/044384)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017416)
[30] US (61/231,437) 2009-08-05
[21] 2,770,297
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 41/02 (2006.01) E21B 47/
00 (2012.01) E21B 47/01 (2012.01) E21B
47/06 (2012.01) G01N 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
MONITORING CORROSION IN A
WELL
[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE
CONTROLE DE CORROSION DANS UN
PUITS
[72] RAMBOW, FREDERICK HENRY, US
[72] PEARCE, JEREMIAH GLEN, US
[72] STEWART, DAVID RALPH, US
[72] DRIA, DENNIS EDWARD, US
[71] SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/US2010/044392)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017419)
[30] US (61/231,406) 2009-08-05
[21] 2,770,295
[13] A1
[51] Int.Cl. A01D 45/00 (2006.01) A01G 1/
04 (2006.01) B65D 85/52 (2006.01)
[25] EN
[54] NEW METHOD IN COMMERCIAL
MUSHROOM HARVESTING
[54] NOUVEAU PROCEDE DE
RECOLTE COMMERCIALE DE
CHAMPIGNONS
[72] VERDELLEN, JACOBUS HENRICUS
JOHANNES, NL
[72] GHESHLAGHI, NADER, CA
[71] VERDELLEN BEHEER B.V., NL
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-09 (PCT/NL2010/050501)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016727)
[30] NL (1037183) 2009-08-07
134
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,298
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 309/15 (2006.01) A61K
31/167 (2006.01) A61K 31/423 (2006.01)
A61P 3/10 (2006.01) C07D 263/57 (2006.01)
[25] EN
[54] GLUCAGON ANTAGONISTS
[54] ANTAGONISTES DE GLUCAGON
[72] SUN, ZHILI, US
[72] NGUYEN, THANH HUU, US
[72] GROTE, MATTHEW P., US
[72] LEMUS, ROBERT HUERTA, US
[72] GOMEZ-GALENO, JORGE E., US
[72] HECKER, SCOTT J., US
[72] DANG, QUN, US
[72] REDDY, MALI VENKAT, US
[72] LI, HAIQING, US
[71] METABASIS THERAPEUTICS, INC.,
US
[85] 2012-02-06
[86] 2009-08-13 (PCT/US2009/053795)
[87] 2010-02-18 (WO2010/019830)
[30] US (61/088,697) 2008-08-13
[21] 2,770,299
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2012.01) H04W 4/
12 (2009.01) G06K 7/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CHECKING A TICKET STATUS FROM
A RANDOM DRAW GAME
[54] PROCEDE ET APPAREIL
DESTINES A VERIFIER L’ETAT D’UN
BILLET D’UN JEU DE TIRAGE AU
SORT
[72] SCHORR, DAVID JASON, US
[72] GUZIEL, PAUL FRANCIS, US
[71] ALCHEMY3, LLC, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/US2010/044411)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017431)
[30] US (12/535,935) 2009-08-05
[30] US (12/756,880) 2010-04-08
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,300
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 27/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CATHETER HAVING INTERNAL
HYDRATING FLUID STORAGE AND/
OR CATHETER PACKAGE USING THE
SAME AND METHOD OF MAKING
AND/OR USING THE SAME
[54] CATHETER COMPRENANT UNE
RESERVE DE FLUIDE HYDRATANT
INTERNE ET/OU ENSEMBLE
CATHETER L’UTILISANT ET SON
PROCEDE DE FABRICATION ET/OU
D’UTILISATION
[72] CARLEO, STEVEN, US
[71] C.R. BARD, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2009-08-28 (PCT/US2009/055389)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019359)
[30] US (61/233,673) 2009-08-13
[21] 2,770,302
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 403/02 (2006.01) C12N 5/
07 (2010.01) C07D 215/54 (2006.01) C07D
279/18 (2006.01) C07D 401/00 (2006.01)
C07D 405/00 (2006.01) C07D 409/04
(2006.01)
[25] EN
[54] SMALL MOLECULE COMPOUNDS
FOR STEM CELL DIFFERENTIATION
[54] COMPOSES A PETITE
MOLECULE POUR LA
DIFFERENCIATION DE CELLULES
SOUCHES
[72] CASHMAN, JOHN, US
[72] DAWSON, MARCIA I., US
[72] MERCOLA, MARK, US
[71] BURNHAM INSTITUTE FOR
MEDICAL RESEARCH, US
[85] 2012-02-06
[86] 2009-09-16 (PCT/US2009/057220)
[87] 2010-03-25 (WO2010/033643)
[30] US (61/097,823) 2008-09-17
135
[21] 2,770,303
[13] A1
[51] Int.Cl. F25B 29/00 (2006.01) F25B 21/
02 (2006.01) F28F 27/00 (2006.01) F28F 27/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] DUAL FUNCTIONAL
TEMPERATURE CONTROL SYSTEM
APPLICATOR SYSTEM
[54] SYSTEME APPLICATEUR DE
SYSTEME DE REGULATION DE
TEMPERATURE DOUBLE FONCTION
[72] CLINE, WILLIAM A., US
[71] CLINE, WILLIAM A., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/US2010/044425)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017438)
[30] US (61/231,136) 2009-08-04
[21] 2,770,304
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 39/155 (2006.01) A61K
39/12 (2006.01) C07K 14/115 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTI-RSV IMMUNOGENS AND
METHODS OF IMMUNIZATION
[54] IMMUNOGENES ANTI-VRS ET
PROCEDES D’IMMUNISATION
[72] TRIPP, RALPH A., US
[72] ANDERSON, LARRY J., US
[72] HAYNES, LIA M., US
[71] THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF AMERICA, AS
REPRESENTED BY THE SE, US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-04 (PCT/US2010/044434)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017442)
[30] US (61/231,162) 2009-08-04
[30] US (61/333,496) 2010-05-11
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,306
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/56 (2006.01) E21B 10/
36 (2006.01) E21B 10/50 (2006.01)
[25] EN
[54] FUNCTIONALLY GRADED
POLYCRYSTALLINE DIAMOND
INSERT
[54] GARNITURE EN DIAMANT
POLYCRISTALLIN A GRADIENT
FONCTIONNEL
[72] BELLIN, FEDERICO, US
[72] STEWART, MICHAEL, US
[72] MOURIK, NEPHI, US
[72] FANG, YI, US
[72] CARIVEAU, PETER T., US
[71] SMITH INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044640)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017582)
[30] US (61/232,151) 2009-08-07
[21] 2,770,307
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/713 (2006.01) A61K
31/135 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)
A61P 35/04 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS CONTAINING
JARID1B INHIBITORS AND METHODS
FOR TREATING CANCER
[54] COMPOSITION CONTENANT DES
INHIBITEURS DE JARID1B ET
METHODES DE TRAITEMENT DU
CANCER
[72] ROESCH, ALEXANDER O., DE
[72] HERLYN, MEENHARD, US
[71] THE WISTAR INSTITUTE, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044643)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017583)
[30] US (61/232,069) 2009-08-07
[30] US (61/329,782) 2010-04-30
[21] 2,770,308
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/46 (2006.01) E21B 10/
08 (2006.01) E21B 10/42 (2006.01) E21B
10/52 (2006.01) E21B 10/54 (2006.01)
[25] EN
[54] DIAMOND TRANSITION LAYER
CONSTRUCTION WITH IMPROVED
THICKNESS RATIO
[54] STRUCTURE DIAMANTEE A
COUCHE DE TRANSITION
PRESENTANT UN MEILLEUR
RAPPORT D’EPAISSEUR
[72] FANG, YI, US
[72] MOURIK, NEPHI A., US
[72] STEWART, MICHAEL, US
[72] BELLIN, FEDERICO, US
[72] CARIVEAU, PETER T., US
[71] SMITH INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044664)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017592)
[30] US (61/232,122) 2009-08-07
[21] 2,770,311
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 5/25 (2006.01) C07C 11/
167 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR THE PRODUCTION
OF BUTADIENE
[54] PROCEDE POUR LA
PRODUCTION DE BUTADIENE
[72] KARAS, LAWRENCE JOHN, US
[72] ARNOLD, STEPHEN CRAIG, US
[72] SONG, RUOZHI, US
[72] GAFFNEY, ANNE MAE, US
[72] YEH, CHUEN YUAN, US
[72] ANGEVINE, PHILIP JAY, US
[71] LUMMUS TECHNOLOGY INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-05 (PCT/US2010/002176)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022038)
[30] US (12/542,565) 2009-08-17
136
[21] 2,770,312
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/09 (2006.01) A01H 1/
00 (2006.01) A01H 5/00 (2006.01) C12N 15/
00 (2006.01) C12N 15/90 (2006.01) C12Q 1/
68 (2006.01)
[25] EN
[54] ORGANISMS HOMOZYGOUS FOR
TARGETED MODIFICATION
[54] ORGANISMES HOMOZYGOTES
DESTINES A UNE MODIFICATION
CIBLEE
[72] DOYON, YANNICK, US
[71] SANGAMO BIOSCIENCES, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/002205)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019385)
[30] US (61/273,928) 2009-08-11
[21] 2,770,313
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 53/94 (2006.01) C04B 14/
30 (2006.01) D04H 1/42 (2012.01) F01N 3/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW SHEAR MOUNTING MAT
FOR POLLUTION CONTROL DEVICES
[54] MAT DE MONTAGE A FAIBLE
CISAILLEMENT POUR DES
DISPOSITIFS DE LUTTE CONTRE LA
POLLUTION
[72] STAHLMAN, MARK D., US
[72] KUMAR, AMIT, US
[72] BEAUHARNOIS, MARK, US
[71] UNIFRAX I LLC, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-09-22 (PCT/US2010/002584)
[87] 2011-03-31 (WO2011/037617)
[30] US (61/245,110) 2009-09-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,314
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) G01R 31/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] PROTOCOL ANALYZER SYSTEM
AND METHOD FOR MEDICAL
MONITORING MODULE
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’ANALYSE DE PROTOCOLE
DESTINES A UN MODULE DE
SURVEILLANCE MEDICALE
[72] RAWLINS, ROBERT, US
[72] BUXTON, KIP, US
[72] WILMERING, TOM, US
[72] ORIAN, DAVID, US
[71] NELLCOR PURITAN BENNETT LLC,
US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-07-20 (PCT/US2010/042616)
[87] 2011-04-07 (WO2011/041015)
[30] US (61/247,230) 2009-09-30
[30] US (12/725,217) 2010-03-16
[21] 2,770,315
[13] A1
[51] Int.Cl. H02P 4/00 (2006.01) F25B 31/
00 (2006.01) F25B 49/02 (2006.01) H02P
27/04 (2006.01)
[25] EN
[54] AIR CONDITIONING SYSTEMS
WITH OVERSPED INDUCTION
MOTORS
[54] CLIMATISATIONS DOTEES DE
MOTEURS A INDUCTION A
SURVITESSE
[72] NEWELL, TY ALLAN, US
[72] NEWELL, BENJAMIN ERIC, US
[72] LONG, ALEXANDER YEMMA, US
[71] HOBART BROTHERS COMPANY,
US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-07-22 (PCT/US2010/042911)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017015)
[30] US (61/232,258) 2009-08-07
[30] US (12/819,793) 2010-06-21
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,316
[13] A1
[51] Int.Cl. D06G 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MAT WASHING MACHINE AND
METHOD
[54] MACHINE A LAVER LES TAPIS ET
PROCEDE
[72] SIMONS, ROBERT M., US
[72] RUBENZER, RANDALL D., US
[71] INDIANHEAD PIPELINE SERVICES,
LLC, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-07-26 (PCT/US2010/043254)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017056)
[30] US (12/535,036) 2009-08-04
[21] 2,770,317
[13] A1
[51] Int.Cl. A63C 5/00 (2006.01) A63C 5/04
(2006.01)
[25] EN
[54] SNOWBOARD
[54] PLANCHE A NEIGE
[72] MCLEOD, IAN, US
[72] MCLEOD, PAT, US
[71] AUTO DECK SNOWBOARDS LLC,
US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044775)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017657)
[30] US (61/232,311) 2009-08-07
[21] 2,770,318
[13] A1
[51] Int.Cl. B61C 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] UTILITY SCALE ELECTRIC
ENERGY STORAGE SYSTEM
[54] SYSTEME DE STOCKAGE
D?ENERGIE ELECTRIQUE
COMMERCIAL
[72] BLODGETT, DOUGLAS C., US
[72] SCOTT, DAVID I., US
[72] SCOTT, ROBERT T., US
[72] MOORHEAD, WILLIAM H., US
[72] ERDMAN, WILLIAM L., US
[72] BROWN, MATTHEW B., US
[72] PEITZKE, WILLIAM R., US
[71] ADVANCED RAIL ENERGY
STORAGE, LLC, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-08 (PCT/US2010/044819)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019624)
[30] US (61/233,052) 2009-08-11
137
[21] 2,770,319
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 5/10 (2006.01) G01S 5/02
(2010.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
SUPPORTING POSITIONING
MEASUREMENTS
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LA
PRISE EN CHARGE DE MESURES DE
POSITIONNEMENT
[72] DENNEAN, CHARLES A., US
[72] RUDOLF, MARIAN, CA
[72] STERN-BERKOWITZ, JANET A., US
[71] INTERDIGITAL PATENT
HOLDINGS, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045458)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020008)
[30] US (61/233,655) 2009-08-13
[21] 2,770,320
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/4184 (2006.01) A61K
31/4439 (2006.01) A61K 31/454 (2006.01)
[25] EN
[54] INDAZOLES AS WNT/B-CATENIN
SIGNALING PATHWAY INHIBITORS
AND THERAPEUTIC USES THEREOF
[54] INDAZOLES UTILES COMME
INHIBITEURS DE LA VOIE DE
SIGNALISATION DE WNT/BETACATENINE ET UTILISATIONS
THERAPEUTIQUES DE CEUX-CI
[72] KC, SUNIL KUMAR, US
[72] HOOD, JOHN, US
[71] EPITHERIX, LLC, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-09 (PCT/US2010/044865)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019648)
[30] US (61/232,603) 2009-08-10
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,321
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] BIOLOGICAL MARKERS FOR
MONITORING PATIENT RESPONSE
TO VEGF ANTAGONISTS
[54] MARQUEURS BIOLOGIQUES
DESTINES A SUIVRE LA REPONSE
D’UN PATIENT A DES ANTAGONISTES
DES VEGF
[72] BAIS, CARLOS, US
[72] KAMINKER, JOSHUA, US
[72] SINGH, MALLIKA, US
[72] BRAUER, MATTHEW, US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045513)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020049)
[30] US (61/234,197) 2009-08-14
[30] US (61/234,201) 2009-08-14
[21] 2,770,322
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 19/08 (2006.01)
[25] EN
[54] MEDICAL DRAPE
[54] DRAP MEDICAL
[72] CZAJKA, FRANCIS A., JR., US
[72] LOCKWOOD, ROBERT A., US
[71] MEDLINE INDUSTRIES INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-09 (PCT/US2010/044915)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017709)
[30] US (61/232,303) 2009-08-07
[21] 2,770,323
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 25/02 (2006.01) H04W
48/12 (2009.01) H04W 72/04 (2009.01)
H04B 1/707 (2011.01)
[25] EN
[54] METHODS AND APPARATUS FOR
INTERFERENCE DECREASE/
CANCELLATION ON DOWNLINK
ACQUISITION SIGNALS
[54] PROCEDES ET APPAREIL POUR
LA DIMINUTION/ANNULATION
D’INTERFERENCE SUR DES SIGNAUX
D’ACQUISITION DE LIAISON
DESCENDANTE
[72] ZHANG, XIAOXIA, US
[72] MALLADI, DURGA PRASAD, US
[72] WEI, YONGBIN, US
[72] LUO, TAO, US
[72] DAMNJANOVIC, ALEKSANDAR, US
[72] XU, HAO, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-17 (PCT/US2010/045765)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022404)
[30] US (61/234,595) 2009-08-17
[30] US (12/857,195) 2010-08-16
[21] 2,770,324
[13] A1
[51] Int.Cl. F04C 18/344 (2006.01) F02M
37/04 (2006.01) F02M 59/12 (2006.01)
[25] EN
[54] BALANCED PRESSURE,
VARIABLE DISPLACEMENT, DUAL
LOBE, SINGLE RING, VANE PUMP
[54] POMPE A PALETTES
EQUILIBREE EN PRESSION, A
DEPLACEMENT VARIABLE, A DEUX
LOBES ET UNE BAGUE
[72] KURYLOWSKI, ALEXANDER J., US
[72] JACOBS, ANITA I., US
[71] WOODWARD, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/044960)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019684)
[30] US (12/538,926) 2009-08-11
138
[21] 2,770,325
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/05 (2006.01) A61B 5/01
(2006.01) A61B 5/02 (2006.01) A61B 5/04
(2006.01)
[25] EN
[54] DISTRIBUTED EXTERNAL AND
INTERNAL WIRELESS SENSOR
SYSTEMS FOR CHARACTERIZATION
OF SURFACE AND SUBSURFACE
BIOMEDICAL STRUCTURE AND
CONDITION
[54] SYSTEMES DE CAPTEURS SANS
FIL EXTERNES ET INTERNES
DISTRIBUES POUR LA
CARACTERISATION D’UNE
STRUCTURE ET D’UNE CONDITION
BIOMEDICALE DE SURFACE ET DE
SOUS-SURFACE
[72] SAYRE, JAMES, US
[72] BATALIN, MAXIM, US
[72] KAISER, WILLIAM J., US
[72] MEHRNIA, ALIREZA, US
[72] ABERLE, DENISE, US
[72] NAHAPETIAN, ANI, US
[72] SARRAFZADEH, MAJID, US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-17 (PCT/US2010/045784)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022418)
[30] US (61/234,524) 2009-08-17
[30] US (61/234,494) 2009-08-17
[30] US (61/234,506) 2009-08-17
[21] 2,770,326
[13] A1
[51] Int.Cl. G09G 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] AMALGAMATED DISPLAY
COMPRISING DISSIMILAR DISPLAY
DEVICES
[54] DISPOSITIF D’AFFICHAGE
FUSIONNE COMPRENANT DES
DISPOSITIFS D’AFFICHAGE
DISSEMBLABLES
[72] HEBENSTREIT, JOSEPH J., US
[72] BABU, AMISH RAJESH, US
[71] AMAZON TECHNOLOGIES, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-19 (PCT/US2010/046018)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022546)
[30] US (12/544,968) 2009-08-20
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,327
[13] A1
[51] Int.Cl. H02G 3/30 (2006.01) F16L 5/00
(2006.01)
[25] EN
[54] SLEEVE SYSTEM AND METHOD
OF USING
[54] SYSTEME DE MANCHON ET
PROCEDE D’UTILISATION
[72] COLWELL, TED D., US
[72] SCHMIDT, ERNST L., US
[72] JENSEN, KRISTEN A., US
[72] LEE, REBECCA C., US
[71] 3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045002)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022252)
[30] US (12/545,331) 2009-08-21
[21] 2,770,328
[13] A1
[51] Int.Cl. F24C 7/00 (2006.01) F24C 15/
32 (2006.01)
[25] EN
[54] CONVECTION SYSTEM AND
BAFFLE FOR OVEN
[54] SYSTEME A CONVECTION ET
ECRAN POUR FOUR
[72] HERTZBERG, BRIAN T., US
[72] HANSON, BENJAMIN W., US
[72] OUDENHOVEN, DAVID T., US
[71] WOLF APPLIANCE, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-17 (PCT/US2010/045786)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022419)
[30] US (61/235,275) 2009-08-19
[21] 2,770,330
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01) G06K 17/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] POSITION LOCATING BY
POLYHEDRAL MORPHING
[54] LOCALISATION D’UNE POSITION
PAR METAMORPHOSE
POLYEDRIQUE
[72] DUGGAN, ROBERT J., US
[72] NEVISH, KEITH A., US
[71] CONSORTIUM P, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-20 (PCT/US2010/046047)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022568)
[30] US (12/544,493) 2009-08-20
[21] 2,770,331
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) H04L 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
ENCRYPTED MEDIA
ENCAPSULATION
[54] SYSTEME ET PROCEDE
PERMETTANT UNE ENCAPSULATION
DE DONNEES MULTIMEDIAS
CRYPTEES
[72] STURNIOLO, EMIL, US
[72] CICHIELO, ROBERT, US
[72] BENWARE, PAUL, US
[72] FASCENDA, ANTHONY C., US
[71] KOOLSPAN, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-20 (PCT/US2010/046155)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022640)
[30] US (61/235,515) 2009-08-20
[21] 2,770,329
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTENT RIGHTS
MANAGEMENT
[54] GESTION DES DROITS RELATIFS
A UN CONTENU
[72] WAID, FREY, US
[72] SU, YI-LING, US
[72] BISHOP, SHUEHAN, US
[72] SNOWBERGER, PHILIP, US
[71] GOOGLE INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045030)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019726)
[30] US (61/233,791) 2009-08-13
[30] US (12/853,189) 2010-08-09
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
139
[21] 2,770,332
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 13/00 (2006.01) H04L 12/
28 (2006.01) H04L 29/12 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRIC POWER SYSTEM
AUTOMATION USING TIME
COORDINATED INSTRUCTIONS
[54] AUTOMATISATION DE SYSTEME
D’ENERGIE ELECTRIQUE A L’AIDE
D’INSTRUCTIONS
TEMPORELLEMENT COORDONNEES
[72] SCHWEITZER, EDMUND O., III, US
[72] WHITEHEAD, DAVID E., US
[72] MORRIS, ROBERT E., US
[72] ZWEIGLE, GREGARY C., US
[72] FISCHER, NORMANN, US
[71] SCHWEITZER ENGINEERING
LABORATORIES, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045086)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019762)
[30] US (61/232,507) 2009-08-10
[21] 2,770,333
[13] A1
[51] Int.Cl. A41D 19/00 (2006.01) A41D 1/
00 (2006.01) G06F 3/01 (2006.01)
[25] EN
[54] GLOVE WITH CONDUCTIVE
FINGERTIPS
[54] GANT AVEC DES EXTREMITES
DE DOIGT CONDUCTRICES
[72] HATFIELD, MICHELLE RENEE, US
[71] TOTES ISOTONER CORPORATION,
US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-27 (PCT/US2010/046899)
[87] 2011-03-17 (WO2011/031536)
[30] US (61/237,524) 2009-08-27
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,334
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 38/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] ORALLY DISINTEGRATING
COMPOSITIONS OF LINACLOTIDE
[54] COMPOSITIONS A
DESINTEGRATION ORALE DE
LINACLOTIDE
[72] CHHETTRY, ANIL, US
[72] DEDHIYA, MAHENDRA, US
[72] FRETZEN, ANGELIKA, US
[72] WITOWSKI, STEVEN, US
[72] GROSSI, ALFREDO, US
[72] ZHAO, HONG, US
[72] MO, YUN, US
[71] FOREST LABORATORIES
HOLDINGS LIMITED, BM
[71] IRONWOOD PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045174)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019819)
[30] US (61/233,314) 2009-08-12
[21] 2,770,335
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 31/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF MONITORING AN
AUTOMATED POINT-OF-CARE FLUID
TESTING SYSTEM
[54] PROCEDE POUR LE CONTROLE
D’UN SYSTEME AUTOMATISE
D’ANALYSE DE FLUIDE HORS
LABORATOIRE
[72] LOWERY, MICHAEL G., US
[71] HOSPIRA, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-27 (PCT/US2010/046901)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025913)
[30] US (61/238,284) 2009-08-31
[30] US (12/862,150) 2010-08-24
[21] 2,770,336
[13] A1
[51] Int.Cl. A47L 9/04 (2006.01) A46B 17/
06 (2006.01)
[25] EN
[54] AUTONOMOUS COVERAGE
ROBOTS
[54] ROBOTS DE SURFACE
AUTONOMES
[72] CAMPBELL, TONY L., US
[72] WON, CHIKYUNG, US
[72] MORSE, CHRISTOPHER JOHN, US
[72] BURNETT, SCOTT THOMAS, US
[72] KAPOOR, DEEPAK RAMESH, US
[72] CASEY, CHRISTOPHER M., US
[72] OZICK, DANIEL N., US
[72] SVENDSEN, SELMA, US
[72] NEUMANN, ROGELIO MANFRED,
US
[72] ROY, ROBERT PAUL, US
[72] HUSSEY, PATRICK ALAN, US
[71] IROBOT CORPORATION, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045502)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020040)
[30] US (12/540,884) 2009-08-13
[21] 2,770,337
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 73/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HANG TAB AND PRODUCT TAG
ASSEMBLY, AND METHOD OF USE
[54] ENSEMBLE LANGUETTE DE
SUSPENSION ET ETIQUETTE DE
PRODUIT, ET PROCEDE
D’UTILISATION
[72] MILBRANDT, KIM A., US
[72] LUDLOW, ROBERT B., US
[72] SHAFFER, NICHOLAS ELLIOTT, US
[72] MILBRANDT, JAY A., US
[72] O’DONNELL, COLIN M., US
[71] BEDFORD INDUSTRIES, INC., US
[85] 2012-02-03
[86] 2010-08-16 (PCT/US2010/045575)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020084)
[30] US (61/234,050) 2009-08-14
140
[21] 2,770,338
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 5/083 (2006.01) A61K 38/
00 (2006.01) A61K 38/06 (2006.01) A61P
31/14 (2006.01) C07K 5/02 (2006.01) C07K
5/08 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESSES FOR PREPARING
PROTEASE INHIBITORS OF
HEPATITIS C VIRUS
[54] PROCEDES DE PREPARATION
D?INHIBITEURS DE PROTEASE DU
VIRUS DE L?HEPATITE C
[72] TELLERS, DAVID M., US
[72] LIEBERMAN, DAVID R., GB
[72] WANG, YALING, US
[72] ARTINO, LAURA M., US
[72] SONG, ZHIGUO JAKE, US
[71] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-26 (PCT/US2010/046725)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025849)
[30] US (61/237,440) 2009-08-27
[21] 2,770,339
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 43/58 (2006.01) B29C 43/
32 (2006.01) B65D 1/02 (2006.01) B65D 41/
04 (2006.01) B65D 41/34 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF COMPRESSION
MOLDING A PLASTIC CLOSURE
FROM FOAMED POLYMERIC
MATERIAL
[54] PROCEDE DE MOULAGE PAR
COMPRESSION D’UNE FERMETURE
EN MATIERE PLASTIQUE A PARTIR
DE MATERIAU POLYMERE EN
MOUSSE
[72] BASHYAM, NAVANEETH, US
[72] PRISTERA, JEFFREY M., US
[72] KRESGE, EDWARD, US
[72] ERSPAMER, JOHN, US
[72] SMEYAK, LAWRENCE M., US
[72] ABNEY, LINDSEY, US
[72] HUGHES, BRANDON, US
[72] MORTON, HUGH, US
[71] CLOSURE SYSTEMS
INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-27 (PCT/US2010/046909)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025916)
[30] US (61/237,752) 2009-08-28
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,340
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/22 (2006.01) A61P 19/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] PREVENTIVE AND/OR
THERAPEUTIC AND/OR
AGGRAVATION SUPPRESSING
AGENT FOR HUMAN ARTHRITIS
DEFORMANS
[54] AGENT PROPHYLACTIQUE ET/
OU AGENT THERAPEUTIQUE ET/OU
AGENT DE SUPPRESSION
D’EXACERBATION POUR ARTHROSE
DE GENOU HUMAIN
[72] ISHIZUYA, TOSHINORI, JP
[72] KURODA, TATSUHIKO, JP
[71] ASAHI KASEI PHARMA
CORPORATION, JP
[85] 2012-02-03
[86] 2010-11-05 (PCT/JP2010/069742)
[87] 2011-05-26 (WO2011/062073)
[30] US (61/262214) 2009-11-18
[21] 2,770,341
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/15 (2006.01) A61K 9/
12 (2006.01) A61K 31/525 (2006.01) A61K
31/706 (2006.01) A61K 31/7088 (2006.01)
[25] EN
[54] RIBOFLAVIN BASED AEROSOL
AND USE AS PLACEBO IN TRIALS
[54] AEROSOL A BASE DE
RIBOFLAVINE ET UTILISATION
COMME PLACEBO LORS D’ESSAIS
[72] GRIFFITH, DAVID C., US
[71] MPEX PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-19 (PCT/US2010/002306)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022074)
[30] US (61/235,319) 2009-08-19
[30] US (61/249,228) 2009-10-06
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,342
[13] A1
[51] Int.Cl. G01S 13/53 (2006.01) G01S 7/
288 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
COHERENT MARINE RADAR
MEASUREMENTS OF PROPERTIES OF
OCEAN WAVES AND CURRENTS
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
DES MESURES DE RADAR MARIN
COHERENTES DE PROPRIETES DE
VAGUES ET DE COURANTS
OCEANIQUES
[72] TRIZNA, DENNIS B., US
[71] TRIZNA, DENNIS B., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-27 (PCT/US2010/046932)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028637)
[30] US (61/239,390) 2009-09-02
[30] US (12/868,912) 2010-08-26
[21] 2,770,343
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 20/22 (2006.01) B01J 20/
30 (2006.01) C07C 231/02 (2006.01) C07C
235/60 (2006.01) C07D 209/38 (2006.01)
C08F 2/44 (2006.01)
[25] EN
[54] SYNTHETIC MYCOTOXIN
ADSORBENTS AND METHODS OF
MAKING AND UTILIZING THE SAME
[54] ADSORBANTS SYNTHETIQUES
DES MYCOTOXINES ET LEURS
PROCEDES DE FABRICATION ET
D’UTILISATION
[72] KUDUPOJE, MANOJ BOJAPPA, US
[72] MATNEY, CLAYTON, US
[72] YIANNIKOURIS, ALEXANDROS, US
[72] KWIATKOWSKI, STEFAN, US
[71] ALLTECH, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-27 (PCT/US2010/047032)
[87] 2011-03-17 (WO2011/031562)
[30] US (61/237,549) 2009-08-27
141
[21] 2,770,344
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 89/016 (2006.01)
[25] EN
[54] FISHING REEL, ESPECIALLY FOR
FLY FISHING
[54] MOULINET, NOTAMMENT POUR
LA PECHE A LA MOUCHE
[72] TRILLER, WOLFGANG, DE
[71] TRILLER, WOLFGANG, DE
[85] 2012-02-07
[86] 2010-07-23 (PCT/DE2010/000863)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020453)
[30] DE (10 2009 037 509.0) 2009-08-17
[30] DE (10 2009 056 825.5) 2009-12-04
[21] 2,770,345
[13] A1
[51] Int.Cl. B62M 9/02 (2006.01) F16H 55/
17 (2006.01)
[25] EN
[54] BELT DRIVE SYSTEM
[54] SYSTEME D’ENTRAINEMENT DE
COURROIE
[72] LUMPKIN, WAYNE R., US
[71] THE GATES CORPORATION, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-30 (PCT/US2010/047088)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028648)
[30] US (61/238,944) 2009-09-01
[30] US (12/640,304) 2009-12-17
[21] 2,770,346
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 19/00 (2006.01) B63B 21/
50 (2006.01) E21B 41/00 (2006.01) E21B
41/04 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
SUBSEA INSTALLATIONS
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
DES INSTALLATIONS SOUS-MARINES
[72] JOENSEN, ARNBJORN, GB
[72] PAUL, SAMUEL DAVID IRVINE, GB
[71] SUBSEA DEPLOYMENT SYSTEMS
LTD., GB
[85] 2012-02-07
[86] 2009-10-15 (PCT/GB2009/051383)
[87] 2010-04-29 (WO2010/046686)
[30] GB (0819489.6) 2008-10-24
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,348
[13] A1
[51] Int.Cl. H03M 7/30 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPRESSION OF BITMAPS AND
VALUES
[54] COMPRESSION DE BITMAPS ET
DE VALEURS
[72] DELIEGE, FRANCOIS, BE
[72] PEDERSEN, TORBEN BACH, DK
[71] ALGORHYME A/S, DK
[85] 2012-02-07
[86] 2010-07-29 (PCT/DK2010/050199)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015199)
[30] EP (09167478.8) 2009-08-07
[30] US (61/232,159) 2009-08-07
[21] 2,770,349
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 36/30 (2009.01)
[25] EN
[54] GENERATING MEASUREMENT
REPORTS UNDER RAPID
DEGRADATION OF RADIO
CONDITIONS
[54] GENERATION DE RAPPORTS DE
MESURE EN CAS DE DEGRADATION
RAPIDE DES CONDITIONS RADIO
[72] SUZUKI, TAKASHI, JP
[72] KATEPALLI, VENKATESWARLU,
GB
[72] MAGADI RANGAIAH,
RAGHAVENDRA, GB
[72] FARNSWORTH, ANDREW, GB
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-10 (PCT/GB2010/001511)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018616)
[30] US (61/232,681) 2009-08-10
[21] 2,770,351
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 19/00 (2006.01) A61K 47/
48 (2006.01) C07K 16/00 (2006.01) C07K
16/28 (2006.01) C12N 9/12 (2006.01) C12N
9/22 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
OF USE OF IMMUNOTOXINS
COMPRISING RANPIRNASE (RAP)
SHOW POTENT CYTOTOXIC
ACTIVITY
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
D’UTILISATION D’IMMUNOTOXINES
COMPRENANT LA RANPIRNASE
(RAP) A PUISSANTE ACTIVITE
CYTOTOXIQUE
[72] ROSSI, EDMUND A., US
[72] CHANG, CHIEN-HSING, US
[72] GOLDENBERG, DAVID M., US
[71] IBC PHARMACEUTICALS, INC., US
[71] IMMUNOMEDICS, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-30 (PCT/US2010/047132)
[87] 2011-03-03 (WO2011/026026)
[30] US (61/238,473) 2009-08-31
[30] US (61/266,305) 2009-12-03
[30] US (12/644,146) 2009-12-22
[30] US (61/316,996) 2010-03-24
[30] US (12/731,781) 2010-03-25
[30] US (12/752,649) 2010-04-01
[30] US (12/754,140) 2010-04-05
[30] US (12/754,740) 2010-04-06
[30] US (61/323,960) 2010-04-14
[21] 2,770,352
[13] A1
[51] Int.Cl. B23Q 1/48 (2006.01) B23Q 5/32
(2006.01)
[25] EN
[54] REMOTE CONFINED-SPACE
MACHINING, AND POSITIONING AND
SECURING ARRANGEMENT
[54] USINAGE A DISTANCE DANS UN
ESPACE CONFINE ET AGENCEMENT
DE POSITIONNEMENT ET DE
FIXATION
[72] NICHOLSON, GARTH MARTYN
JOHN, GB
[71] THE UNIVERSITY OF SHEFFIELD,
GB
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-09 (PCT/GB2010/051315)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015886)
[30] GB (0913830.6) 2009-08-07
142
[21] 2,770,353
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 5/158 (2006.01) A61M 5/
142 (2006.01)
[25] EN
[54] INSERTION DEVICE SYSTEMS
AND METHODS
[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR
DISPOSITIF D’INSERTION
[72] CHONG, COLIN A., US
[72] LORENZEN, ERIC M., US
[72] BIKOVSKY, RAFAEL, US
[72] IBRANYAN, ARSEN, US
[72] KAVAZOV, JULIAN D., US
[71] MEDTRONIC MINIMED, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-09-01 (PCT/US2010/047590)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028846)
[30] US (12/553,038) 2009-09-02
[21] 2,770,354
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 59/62 (2006.01) C08G 59/
64 (2006.01) C08J 5/24 (2006.01)
[25] EN
[54] CURABLE EPOXY RESIN
COMPOSITIONS AND COMPOSITES
MADE THEREFROM
[54] COMPOSITIONS DE RESINE
EPOXY DURCISSABLES ET
COMPOSITES FABRIQUES A PARTIR
DE CELLES-CI
[72] DETTLOFF, MARVIN L., US
[72] FALCONE-POTTS, SUSAN K., US
[72] HUNTER, GARY A., US
[72] ROUSSE, MARTINE, FR
[72] PHAM, HA Q., US
[72] HOEVEL, BERND, DE
[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-09-21 (PCT/US2010/049598)
[87] 2011-03-31 (WO2011/037895)
[30] US (61/245,966) 2009-09-25
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,355
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/496 (2006.01) A61P
11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF AEROSOLIZED
ANTIBIOTICS FOR TREATING
CHRONIC OBSTRUCTIVE
PULMONARY DISEASE
[54] UTILISATION D’ANTIBIOTIQUES
EN AEROSOL POUR TRAITER LA
BRONCHOPNEUMOPATHIE
CHRONIQUE OBSTRUCTIVE
[72] MORGAN, ELIZABETH E., US
[72] LOUTIT, JEFFERY S., US
[72] BOSTIAN, KEITH A., US
[72] GRIFFITH, DAVID C., US
[72] SETHI, SANJAY, US
[72] DUDLEY, MICHAEL N., US
[72] BERKLEY, NEIL, US
[71] MPEX PHARMACEUTICALS, INC.,
US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-19 (PCT/US2010/002307)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022075)
[30] US (61/235,319) 2009-08-19
[30] US (61/240,749) 2009-09-09
[30] US (61/249,228) 2009-10-06
[21] 2,770,356
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)
[25] EN
[54] INTRAOCULAR LENSES WITH
INTERLENTICULAR OPACIFICATION
RESISTANCE
[54] LENTILLES INTRAOCULAIRES
AVEC RESISTANCE A
L’OPACIFICATION
INTERLENTICULAIRE
[72] TSAI, CHI-CHUN, US
[72] THOMES, BRETT E., US
[72] VAN NOY, STEPHEN J., US
[71] NOVARTIS AG, CH
[85] 2012-02-06
[86] 2010-09-02 (PCT/US2010/047697)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028917)
[30] US (61/239,974) 2009-09-04
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,357
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 14/705 (2006.01) G01N
33/94 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPLEXING SYSTEM
[54] SYSTEME COMPLEXANT
[72] DAVLETOV, BAZBEK, GB
[72] DARIOS, FREDERIC, GB
[72] FERRARI, ENRICO, GB
[72] SOLOVIEV, MIKHAIL, GB
[71] MEDICAL RESEARCH COUNCIL,
GB
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-12 (PCT/GB2010/051336)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018665)
[30] GB (0914121.9) 2009-08-12
[30] US (61/319,204) 2010-03-30
[21] 2,770,358
[13] A1
[51] Int.Cl. B01F 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMMERCIAL FROZEN FOOD
PREPARATION APPARATUS
[54] APPAREIL DE PREPARATION
D’ALIMENTS CONGELES DU
COMMERCE
[72] FARRELL, JAMES, US
[71] F’REAL FOODS, LLC, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052234)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046890)
[30] US (61/252,606) 2009-10-16
[21] 2,770,359
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 43/40 (2006.01) A01N 25/
02 (2006.01) A01P 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGH-STRENGTH, LOW
VISCOSITY HERBICIDAL
CONCENTRATE OF CLOPYRALID
DIMETHYLAMINE
[54] CONCENTRE HERBICIDE DE
CLOPYRALIDE DIMETHYLAMINE A
FAIBLE VISCOSITE ET RESISTANCE
ELEVEE
[72] BUTTIMOR, ROBERT M., NZ
[71] DOW AGROSCIENCES LLC, US
[85] 2012-02-06
[86] 2011-03-21 (PCT/US2011/029130)
[87] 2011-09-29 (WO2011/119454)
[30] US (61/316,003) 2010-03-22
143
[21] 2,770,360
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 6/16 (2006.01) H01M 4/
13 (2010.01) H01M 10/0564 (2010.01)
H01M 10/0587 (2010.01) H01M 4/06
(2006.01)
[25] EN
[54] LITHIUM-IRON DISULFIDE
CATHODE FORMULATION HAVING
HIGH PYRITE CONTENT AND LOW
CONDUCTIVE ADDITIVES
[54] FORMULE DE CATHODE
DISULFURE DE LITHIUM-FER AYANT
UNE TENEUR ELEVEE EN PYRITE ET
DES ADDITIFS PEU CONDUCTEURS
[72] MARPLE, JACK W., US
[72] HUANG, WEIWEI, US
[72] WEMPLE, MICHAEL W., US
[71] EVEREADY BATTERY COMPANY,
INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-26 (PCT/US2010/002347)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025538)
[30] US (61/237,496) 2009-08-27
[21] 2,770,362
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 27/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MEDICAL SUPPLIES AND
METHOD OF PRODUCING THE SAME
[54] PIECE MEDICALE ET SON
PROCEDE DE FABRICATION
[72] MAEJIMA, MASATSUGU, JP
[72] TAKAYA, MATSUFUMI
(DECEASED), JP
[72] TSUCHIYA, HIROYUKI, JP
[71] PROSTEC CO., LTD., JP
[85] 2012-02-07
[86] 2009-08-25 (PCT/JP2009/004096)
[87] 2011-03-03 (WO2011/024216)
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,363
[13] A1
[51] Int.Cl. A61C 5/14 (2006.01) A61C 13/
38 (2006.01) A63B 71/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF PREPARING
CUSTOMIZED, NEUROMUSCULAR
MOUTHPIECES FOR ENHANCING
ATHLETIC PERFORMANCE
[54] PROCEDES DE PREPARATION DE
PIECES BUCCALES
NEUROMUSCULAIRES FACONNEES
SUR MESURE POUR RENFORCER LES
PERFORMANCES ATHLETIQUES
[72] DOKUCHIE, PRESTON JOSEPH, CA
[72] MAKKAR, ANIL KUMAR, CA
[72] LAINGCHILD, TREVOR ROBERT,
CA
[71] 3162212 NOVA SCOTIA LIMITED,
CA
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-09 (PCT/CA2010/001226)
[87] 2011-04-10 (WO2011/014965)
[30] US (61/232,169) 2009-08-07
[21] 2,770,364
[13] A1
[51] Int.Cl. B01F 15/00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMMERCIAL FROZEN FOOD
PREPARATION APPARATUS
SANITATION
[54] DESINFECTION D’UN APPAREIL
DE PREPARATION D’ALIMENTS
CONGELES DU COMMERCE
[72] FARRELL, JAMES, US
[71] F’REAL FOODS, LLC, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052240)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046892)
[30] US (61/252,606) 2009-10-16
[21] 2,770,365
[13] A1
[51] Int.Cl. F17C 5/06 (2006.01)
[25] EN
[54] GAS CHARGING APPARATUS
AND GAS CHARGING METHOD
[54] DISPOSITIF DE REMPLISSAGE DE
GAZ ET PROCEDE DE REMPLISSAGE
DE GAZ
[72] UCHIMURA, CHIHIRO, JP
[72] MIYAZAKI, NATSURU, JP
[72] YAMASHITA, AKIRA, JP
[72] INAGI, SHUSUKE, JP
[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA, JP
[85] 2012-02-07
[86] 2010-06-30 (PCT/JP2010/061147)
[87] 2011-05-19 (WO2011/058782)
[30] JP (PCT/JP2009/006128) 2009-11-16
[21] 2,770,366
[13] A1
[51] Int.Cl. G01R 31/00 (2006.01) G01R 31/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
TESTING HIGH BRIGHTNESS LED
(HBLED)
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
TESTER UNE DEL A HAUTE
LUMINOSITE (HBLED)
[72] DUMMER, JONATHAN LEIGH, US
[72] MORROW, DANIEL CREIGHTON,
US
[71] SOF-TEK INTEGRATORS, INC., DBA
OP-TEST, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-07-29 (PCT/US2010/043619)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017182)
[30] US (61/230,968) 2009-08-03
[21] 2,770,367
[13] A1
[51] Int.Cl. C22B 3/04 (2006.01) C22B 13/
00 (2006.01) C22B 19/00 (2006.01) C22B
26/20 (2006.01) C22B 47/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SELECTIVE LEACH RECOVERY
OF MINERALS FROM COMPOSITE
ORES
[54] RECUPERATION SELECTIVE PAR
LIXIVIATION DES MINERAUX DE
MINERAIS COMPOSITES
[72] DAHAL, MADHAV P., CA
[72] GEISLER, ROBERT A., CA
[71] YAVA TECHNOLOGIES INC., CA
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-17 (PCT/CA2010/001263)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020181)
[30] CA (2,676,273) 2009-08-19
144
[21] 2,770,370
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 7/02 (2006.01) H04W 72/
04 (2009.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR A
VIRTUAL CARRIER FOR MULTICARRIER AND COORDINATED
MULTI-POINT NETWORK
OPERATION
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
UNE PORTEUSE VIRTUELLE POUR
UNE OPERATION COORDONNEE DE
RESEAU A PORTEUSES MULTIPLES
MULTIPOINTS
[72] HEO, YOUN HYOUNG, CA
[72] EARNSHAW, MARK, CA
[72] VRZIC, SOPHIE, CA
[72] FONG, MO-HAN, CA
[72] MCBEATH, SEAN, US
[72] CAI, ZHIJUN, US
[72] XU, HUA, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-05 (PCT/US2010/044540)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017515)
[30] US (12/537,867) 2009-08-07
[21] 2,770,371
[13] A1
[51] Int.Cl. G07F 13/10 (2006.01) B65B 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] COMMERCIAL FROZEN FOOD
PREPARATION APPARATUS
ELECTRONICS
[54] ELECTRONIQUE D’APPAREIL DE
PREPARATION D’ALIMENTS
SURGELES DU COMMERCE
[72] FARRELL, JAMES, US
[71] F’REAL FOODS, LLC, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-10-12 (PCT/US2010/052241)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046893)
[30] US (61/252,606) 2009-10-16
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,373
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 8/02 (2006.01) H01M 8/
10 (2006.01) H01M 8/24 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL CELL AND METHOD FOR
MANUFACTURING SAME
[54] PILE A COMBUSTIBLE ET
PROCEDE DE FABRICATION DE
CELLE-CI
[72] HASEGAWA, TAKUYA, JP
[71] NISSAN MOTOR CO., LTD., JP
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-04 (PCT/JP2010/063205)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016493)
[30] JP (2009-184358) 2009-08-07
[21] 2,770,375
[13] A1
[51] Int.Cl. B61F 5/12 (2006.01) B61F 5/00
(2006.01)
[25] EN
[54] FRICTION WEDGE FOR
RAILROAD CAR TRUCK
[54] COIN DE FROTTEMENT POUR
VEHICULE FERROVIAIRE
[72] SAMMARTINO, GIUSEPPE, US
[71] WABTEC HOLDING CORP., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-05 (PCT/US2010/044541)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019579)
[30] US (12/540,442) 2009-08-13
[21] 2,770,377
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/46 (2006.01) E21B 10/
08 (2006.01) E21B 10/36 (2006.01) E21B
10/48 (2006.01) E21B 10/50 (2006.01) E21B
10/56 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYCRYSTALLINE DIAMOND
MATERIAL WITH HIGH TOUGHNESS
AND HIGH WEAR RESISTANCE
[54] MATERIAU DE DIAMANT
POLYCRISTALLIN PRESENTANT UNE
TENACITE ELEVEE ET UNE HAUTE
RESISTANCE A L’USURE
[72] BELLIN, FEDERICO, US
[72] CARIVEAU, PETER T., US
[72] FANG, YI, US
[72] MOURIK, NEPHI A., US
[72] STEWART, MICHAEL, US
[71] SMITH INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044657)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017590)
[30] US (61/232,134) 2009-08-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,378
[13] A1
[51] Int.Cl. C22C 38/00 (2006.01) C22C 38/
58 (2006.01)
[25] EN
[54] DUPLEX STAINLESS STEEL
[54] ACIER INOXYDABLE A DEUX
PHASES
[72] TAKABE, HIDEKI, JP
[72] AMAYA, HISASHI, JP
[72] OGAWA, KAZUHIRO, JP
[71] SUMITOMO METAL INDUSTRIES,
LTD., JP
[85] 2012-02-07
[86] 2010-09-01 (PCT/JP2010/064953)
[87] 2011-03-17 (WO2011/030709)
[30] JP (2009-209160) 2009-09-10
[21] 2,770,381
[13] A1
[51] Int.Cl. H02M 7/537 (2006.01)
[25] EN
[54] DEAD-TIME GENERATING
CIRCUIT AND MOTOR CONTROL
APPARATUS
[54] CIRCUIT GENERATEUR DE
TEMPS MORT ET APPAREIL DE
COMMANDE DE MOTEUR
[72] UEDA, YASUO, JP
[72] TOKUDA, MASASHI, JP
[72] TSUKAGOSHI, TOSHIHIRO, JP
[71] RICOH COMPANY, LTD., JP
[85] 2012-02-07
[86] 2010-09-03 (PCT/JP2010/065570)
[87] 2011-03-17 (WO2011/030842)
[30] JP (2009-210673) 2009-09-11
[21] 2,770,382
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/
68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR DIAGNOSIS AND PROGNOSIS OF
RENAL INJURY AND RENAL FAILURE
[54] METHODES ET COMPOSITIONS
UTILISABLES A DES FINS DE
DIAGNOSTIC ET DE PRONOSTIC EN
CAS DE LESION OU D’INSUFFISANCE
RENALE
[72] NAKAMURA, KEVIN, US
[72] NEZIERI, DASHURIE, AT
[72] WAGNER, LUDWIG, AT
[71] ASTUTE MEDICAL, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044708)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017614)
[30] US (61/232,318) 2009-08-07
145
[21] 2,770,383
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 70/06 (2006.01) B29B 11/
16 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS AND APPARATUS FOR
PRODUCING BEAM MEMBER
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
FABRIQUER UN ELEMENT POUTRE
[72] HANAWA, TATSUYA, JP
[72] SUZUKI, TAMOTSU, JP
[71] TORAY INDUSTRIES, INC., JP
[85] 2012-02-07
[86] 2010-10-13 (PCT/JP2010/067942)
[87] 2011-04-21 (WO2011/046137)
[30] JP (2009-238825) 2009-10-16
[21] 2,770,385
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 5/225 (2006.01) G03B 17/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] SMALL INDUSTRIAL
ELECTRONIC IMAGING CAMERA
[54] PETITE CAMERA D’IMAGERIE
ELECTRONIQUE INDUSTRIELLE
[72] HONMA, SHUJI, JP
[72] HASEGAWA, NAOSHI, JP
[72] ASAMI, SAYAKA, JP
[72] HARADA, EICHI, JP
[72] YAMAGUCHI, MASAYOSHI, JP
[71] TOSHIBA TELI CORPORATION, JP
[85] 2012-02-07
[86] 2010-12-17 (PCT/JP2010/072799)
[87] 2011-06-30 (WO2011/078089)
[30] JP (2009-296193) 2009-12-25
[21] 2,770,386
[13] A1
[51] Int.Cl. H05K 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ASSEMBLY AND METHOD FOR
ILLUMINATING THROUGH A
CIRCUIT BOARD
[54] ENSEMBLE ET PROCEDE
D’ECLAIRAGE A TRAVERS UNE
CARTE IMPRIMEE
[72] BAYDOUN, HABIB I., US
[72] BOELSTLER, RICHARD A., US
[72] HODGMAN, DANIEL W., US
[72] WILLIAMS, TIMOTHY S., US
[72] CARTER, ELUID DAVID, US
[71] METHODE ELECTRONICS, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2009-11-30 (PCT/US2009/066149)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016817)
[30] US (61/232,263) 2009-08-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,387
[13] A1
[51] Int.Cl. G01C 15/00 (2006.01) B60R 9/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] LASER SCANNING DEVICE FOR
MOUNTING ON THE ROOF RACK OF A
VEHICLE
[54] DISPOSITIF DE BALAYAGE A
LASER DESTINE AU MONTAGE SUR
LA GALERIE DE TOIT D’UN
VEHICULE
[72] REICHERT, RAINER, AT
[72] RIEGL, JOHANNES, AT
[72] FAELBL, THOMAS, AT
[72] PFENNIGBAUER, MARTIN, AT
[71] RIEGL LASER MEASUREMENT
SYSTEMS GMBH, AT
[85] 2012-02-28
[86] 2010-07-30 (PCT/AT2010/000280)
[87] 2011-03-03 (WO2011/022741)
[30] AT (A 1355/2009) 2009-08-28
[21] 2,770,388
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 2/10 (2006.01) F24C 14/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
SURFACE AND SUBSURFACE
SANITIZING OF FOOD PRODUCTS IN
A COOKING APPLIANCE USING
ULTRAVIOLET LIGHT
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LA
DESINFECTION EN SURFACE ET SOUS
LA SURFACE DE PRODUITS
ALIMENTAIRES DANS UN APPAREIL
DE CUISSON A L’AIDE DE LUMIERE
ULTRAVIOLETTE
[72] FELIX, PERRY, US
[71] FELIX, PERRY, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044715)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017617)
[30] US (61/232,206) 2009-08-07
[30] US (61/233,389) 2009-08-12
[21] 2,770,389
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C12M 1/
34 (2006.01) C12P 19/34 (2006.01) C40B
30/04 (2006.01) C40B 40/06 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR SELECTING AND
AMPLIFYING POLYNUCLEOTIDES
[54] PROCEDES DE SELECTION ET
D?AMPLIFICATION DE
POLYNUCLEOTIDES
[72] RIGATTI, ROBERTO, GB
[72] SABOT, ANDREA, GB
[72] SHEN, MIN-JUI RICHARD, US
[71] ILLUMINA, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2009-08-25 (PCT/US2009/054945)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025477)
[21] 2,770,390
[13] A1
[51] Int.Cl. F03B 13/08 (2006.01) F03B 3/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] SHAFT POWER PLANT
[54] CENTRALE SOUTERRAINE
[72] SEPP, ALBERT, DE
[72] RUTSCHMANN, PETER, DE
[71] TECHNISCHE UNIVERSITAT
MUNCHEN, DE
[85] 2012-02-07
[86] 2010-07-08 (PCT/EP2010/004184)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018141)
[30] DE (10 2009 037 196.6) 2009-08-12
[21] 2,770,391
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
SHARING A PAYLOAD AMONG
MULTIPLE HOMED NETWORKS
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
PARTAGE DE DONNEES UTILES
ENTRE DES RESEAUX A DOUBLE
CONNEXION
[72] GOULD, KENNETH, US
[72] VENKATESWARAN, VIJAY, US
[72] PFEFFER, HOWARD, US
[71] TIME WARNER CABLE, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044766)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017648)
[30] US (12/537,484) 2009-08-07
146
[21] 2,770,392
[13] A1
[51] Int.Cl. F42B 4/20 (2006.01) F41A 9/63
(2006.01) F41F 1/08 (2006.01) F42B 5/155
(2006.01) F42B 39/26 (2006.01)
[25] EN
[54] MAGAZINE-INTEGRATED
AMMUNITION
[54] MUNITION INTEGREE A UN
MAGASIN
[72] KLASEN, ANDRE, DE
[71] RHEINMETALL WAFFE MUNITION
GMBH, DE
[85] 2012-02-07
[86] 2010-09-15 (PCT/EP2010/005662)
[87] 2011-04-07 (WO2011/038835)
[30] DE (10 2009 043 483.6) 2009-09-30
[21] 2,770,393
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/
68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND COMPOSITIONS
FOR DIAGNOSIS AND PROGNOSIS OF
RENAL INJURY AND RENAL FAILURE
[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS
POUR LE DIAGNOSTIC ET LE
PRONOSTIC D’UNE LESION RENALE
ET D’UNE INSUFFISANCE RENALE
[72] ANDERBERG, JOSEPH, US
[72] GRAY, JEFF, US
[72] MCPHERSON, PAUL, US
[72] NAKAMURA, KEVIN, US
[71] ASTUTE MEDICAL, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044772)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017654)
[30] US (61/232,293) 2009-08-07
[21] 2,770,394
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 23/34 (2006.01) F21V 29/
02 (2006.01) H01L 23/467 (2006.01) H05B
33/08 (2006.01)
[25] EN
[54] THERMAL CONTROL SYSTEM
FOR A LIGHT-EMITTING DIODE
FIXTURE
[54] SYSTEME DE COMMANDE
THERMIQUE POUR APPAREIL
D’ECLAIRAGE A DIODE
ELECTROLUMINESCENTE
[72] POSPISIL, MIREK, CA
[72] KORNITZ, ALEXANDER, CA
[71] MP DESIGN INC., CA
[85] 2012-01-27
[86] 2009-07-30 (PCT/CA2009/001050)
[87] 2010-02-04 (WO2010/012084)
[30] US (12/182,972) 2008-07-30
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,395
[13] A1
[51] Int.Cl. F41A 19/63 (2006.01) F41J 2/02
(2006.01) F42B 5/08 (2006.01) F42B 5/15
(2006.01)
[25] EN
[54] ACTIVATION UNIT FOR
MUNITIONS-FREE DECOY TARGET
[54] UNITE D’ACTIVATION POUR
LEURRES SANS MUNITION
[72] PRELIC, NENAD, DE
[72] EGLAUER, HERIBERT, DE
[71] RHEINMETALL WAFFE MUNITION
GMBH, DE
[85] 2012-02-07
[86] 2010-09-15 (PCT/EP2010/005665)
[87] 2011-04-07 (WO2011/038836)
[30] DE (10 2009 043 491.7) 2009-09-30
[21] 2,770,396
[13] A1
[51] Int.Cl. C08F 8/14 (2006.01)
[25] EN
[54] MOLASSES BINDER
[54] LIANT A BASE DE MELASSE
[72] PACOREL, BENEDICTE, GB
[72] HAMPSON, CARL A., GB
[71] KNAUF INSULATION, BE
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-09 (PCT/IB2010/001996)
[87] 2011-02-10 (WO2011/015946)
[30] US (61/232,255) 2009-08-07
[21] 2,770,397
[13] A1
[51] Int.Cl. A01K 67/00 (2006.01) A61K 31/
337 (2006.01) A61K 31/4188 (2006.01)
A61K 31/506 (2006.01) A61P 35/00
(2006.01) C12N 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] TREATMENT OF ASTROCYTESTUMOR CELLS WITH INHIBITORS OF
ENDOTHELIN RECEPTORS
[54] TRAITEMENT DE CELLULES
TUMORALES ASTROCYTAIRES AVEC
DES INHIBITEURS DE RECEPTEURS
D’ENDOTHELINE
[72] KIM, SUN-JIN, US
[72] FIDLER, ISAIAH J., US
[71] BOARD OF REGENTS, THE
UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-09 (PCT/US2010/044832)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019630)
[30] US (61/232,687) 2009-08-10
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,399
[13] A1
[51] Int.Cl. H02N 3/00 (2006.01) H01J 45/
00 (2006.01) H02N 11/00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
GENERATING ELECTRICITY AND
METHOD OF FABRICATION
THEREOF
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
GENERATION D’ELECTRICITE ET
PROCEDE DE FABRICATION
AFFERENT
[72] RUBIN BEN-HAIM, NIR, IL
[72] LION, AMIR, IL
[72] YAYON, YOSEF, IL
[72] LANDA, BENZION, IL
[72] ABRAMOVICH, SAGI, IL
[72] OFIR, ASHER, IL
[71] LANDA LABS (2012) LTD., IL
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-26 (PCT/IL2010/000704)
[87] 2011-03-03 (WO2011/024173)
[30] IL (PCT/IL2009/000831) 2009-08-27
[30] US (61/310,188) 2010-03-03
[30] US (61/310,313) 2010-03-04
[21] 2,770,401
[13] A1
[51] Int.Cl. B60L 11/14 (2006.01)
[25] EN
[54] A POWER ASSISTING SYSTEM
[54] SYSTEME D’ASSISTANCE
[72] KSHATRIYA, TEJAS KRISHNA, IN
[71] KPIT CUMMINS INFOSYSTEMS
LIMITED, IN
[85] 2012-02-06
[86] 2009-11-18 (PCT/IN2009/000656)
[87] 2011-03-24 (WO2011/033521)
[30] IN (2108/MUM/2009) 2009-09-15
147
[21] 2,770,402
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 8/02 (2006.01) C25D 3/
48 (2006.01) C25D 5/26 (2006.01) C25D 5/
48 (2006.01) H01M 8/10 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL CELL SEPARATOR
MATERIAL, AND FUEL CELL STACK
USING THE SAME
[54] MATERIAU DE SEPARATEUR
POUR PILES A COMBUSTIBLE ET
EMPILEMENT DE PILES A
COMBUSTIBLE L?UTILISANT
[72] HUTO, MASAYOSI, JP
[72] HISADA, TATSUO, JP
[72] SHIBUYA, NORIMITSU, JP
[71] JX NIPPON MINING & METALS
CORPORATION, JP
[71] DAIDO STEEL CO., LTD., JP
[85] 2012-02-06
[86] 2010-07-29 (PCT/JP2010/062755)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016380)
[30] JP (2009-182239) 2009-08-05
[21] 2,770,403
[13] A1
[51] Int.Cl. C07F 9/6561 (2006.01) A61K
31/438 (2006.01) A61P 1/08 (2006.01)
C07D 471/10 (2006.01)
[25] EN
[54] INTRAVENOUS FORMULATIONS
OF NEUROKININ-1 ANTAGONISTS
[54] FORMULATIONS
INTRAVEINEUSES D’ANTAGONISTES
DE NEUROKININE-1
[72] GUPTA, PRANAV, US
[72] MONTEITH, DAVID, US
[72] WAN, JIANSHENG, US
[72] BHATTACHARYA, SOUMENDU, US
[71] OPKO HEALTH, INC., US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-12 (PCT/US2010/045317)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019911)
[30] US (61/234,129) 2009-08-14
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,404
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 271/06 (2006.01) A61K
31/4245 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01)
A61P 3/04 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01)
C07D 413/12 (2006.01) C07D 413/14
(2006.01)
[25] EN
[54] AMIDE DERIVATIVE
[54] DERIVE D’AMIDE
[72] NAKASHIMA, RYUTARO, JP
[72] MATSUMOTO, KOJI, JP
[72] HONDA, TAKESHI, JP
[72] YAMANOI, SHIGEO, JP
[72] KAGECHIKA, KATSUJI, JP
[72] KATAGIRI, TAKAHIRO, JP
[72] NAMIKI, HIDENORI, JP
[72] AKIU, MAYUKO, JP
[71] DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED, JP
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-04 (PCT/JP2010/063149)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016469)
[30] JP (2009-182720) 2009-08-05
[21] 2,770,405
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 271/06 (2006.01) A61K
31/4245 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01)
A61P 3/04 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01)
C07D 413/12 (2006.01) C07D 413/14
(2006.01)
[25] EN
[54] SULFONE DERIVATIVE
[54] DERIVE DE SULFONE
[72] NAMIKI, HIDENORI, JP
[72] YAMANOI, SHIGEO, JP
[72] NAKASHIMA, RYUTARO, JP
[72] KATAGIRI, TAKAHIRO, JP
[72] MATSUMOTO, KOJI, JP
[72] AKIU, MAYUKO, JP
[72] KAGECHIKA, KATSUJI, JP
[72] HONDA, TAKESHI, JP
[71] DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED, JP
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-04 (PCT/JP2010/063150)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016470)
[30] JP (2009-182721) 2009-08-05
[21] 2,770,406
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] AN INTELLIGENT PERIPHERAL
DEVICE AND SYSTEM FOR THE
AUTHENTICATION AND
VERIFICATION OF INDIVIDUALS
AND/ OR DOCUMENTS THROUGH A
SECURE MULTIFUNCTIONAL
AUTHENTICATION SERVICE WITH
DATA STORAGE CAPABILITY
[54] DISPOSITIF PERIPHERIQUE
INTELLIGENT ET SYSTEME POUR
L’AUTHENTIFICATION ET LA
VERIFICATION D’INDIVIDUS ET/OU
DE DOCUMENTS AU MOYEN D’UN
SERVICE D’AUTHENTIFICATION
MULTIFONCTIONNELSECURISE
DOTE D’UNE CAPACITE DE
STOCKAGE DE DONNEES
[72] SZOKE, THOMAS, US
[72] FOZZATI, DANIEL, US
[72] VAGO, ANDRAS, HU
[71] SZOKE, THOMAS, US
[71] VAGO, ANDRAS, HU
[71] FOZZATI, DANIEL, US
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045443)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019996)
[30] US (61/274,139) 2009-08-13
[21] 2,770,409
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 215/48 (2006.01) A61K
31/47 (2006.01) A61K 31/4709 (2006.01)
A61K 31/472 (2006.01) A61K 31/4725
(2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P 25/18
(2006.01) A61P 25/28 (2006.01) A61P 43/00
(2006.01) C07D 215/54 (2006.01) C07D
215/60 (2006.01) C07D 217/02 (2006.01)
C07D 217/14 (2006.01) C07D 217/16
(2006.01) C07D 217/22 (2006.01) C07D
401/04 (2006.01)
[25] EN
[54] NITROGENOUS-RING
ACYLGUANIDINE DERIVATIVE
[54] DERIVE D’ACYLGUANIDINE A
NOYAU AZOTE
[72] WASHIO, TAKUYA, JP
[72] HAMAGUCHI, WATARU, JP
[72] KINOYAMA, ISAO, JP
[72] MIYAZAKI, TAKEHIRO, JP
[72] KOGANEMARU, YOHEI, JP
[71] ASTELLAS PHARMA INC., JP
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-05 (PCT/JP2010/063240)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016504)
[30] JP (2009-183876) 2009-08-06
148
[21] 2,770,410
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 21/08 (2006.01) B01J 23/
755 (2006.01) B01J 23/89 (2006.01) C01B
3/00 (2006.01) H01M 4/38 (2006.01) H01M
8/04 (2006.01)
[25] EN
[54] NANOSTRUCTURED THIN
LAYERS HAVING HIGH CATALYTIC
ACTIVITY ON SURFACES OF NICKEL
AND ITS ALLOYS AND A PROCESS
FOR OBTAINING THEM
[54] COUCHES NANOSTRUCTUREES
MINCES AYANT UNE ACTIVITE
CATALYTIQUE ELEVEE SUR DES
SURFACES DE NICKEL ET DE SES
ALLIAGES ET LEUR PROCEDE
D’OBTENTION
[72] DI STEFANO, VITTORIO, IT
[72] CELANI, FRANCESCO, IT
[72] NAKAMURA, MISA, IT
[72] MARINI, PAOLO (DECEASED), IT
[71] LAM.BA. ENGINEERING &
CONSULTING S.R.L., IT
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-09 (PCT/IB2010/053585)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016014)
[30] IT (TO2009A000626) 2009-08-07
[21] 2,770,412
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/09 (2006.01) C12N 5/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF EFFICIENTLY
ESTABLISHING INDUCED
PLURIPOTENT STEM CELLS
[54] PROCEDE PERMETTANT
D’ETABLIR DE FACON EFFICACE DES
CELLULES SOUCHES
PLURIPOTENTES INDUITES
[72] OKITA, KEISUKE, JP
[72] NAKAGAWA, MASATO, JP
[72] YAMANAKA, SHINYA, JP
[71] KYOTO UNIVERSITY, JP
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/JP2010/063733)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016588)
[30] US (61/232,402) 2009-08-07
[30] US (61/307,306) 2010-02-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,415
[13] A1
[51] Int.Cl. F02M 51/06 (2006.01) F02M
61/10 (2006.01) F02M 61/16 (2006.01)
F02M 61/18 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL INJECTOR ACTUATOR
ASSEMBLIES AND ASSOCIATED
METHODS OF USE AND
MANUFACTURE
[54] ENSEMBLES ACTIONNEURS
D’INJECTEURS DE CARBURANT ET
PROCEDES ASSOCIES
D’UTILISATION ET DE FABRICATION
[72] MCALISTER, ROY E., US
[71] MCALISTER TECHNOLOGIES, LLC,
US
[85] 2012-02-27
[86] 2010-07-21 (PCT/US2010/002077)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028224)
[30] US (61/237,479) 2009-08-27
[30] US (61/237,425) 2009-08-27
[30] US (61/237,466) 2009-08-27
[30] US (12/581,825) 2009-10-19
[30] US (US09/67044) 2009-12-07
[30] US (12/653,085) 2009-12-07
[30] US (61/304,403) 2010-02-13
[30] US (61/312,100) 2010-03-09
[21] 2,770,417
[13] A1
[51] Int.Cl. H04N 9/31 (2006.01) G03B 21/
00 (2006.01) G06T 3/00 (2006.01) H04N 5/
74 (2006.01)
[25] EN
[54] PROJECTION IMAGE AREA
DETECTING DEVICE
[54] DISPOSITIF DE DETECTION DE
ZONE D’IMAGE EN PROJECTION
[72] KASUYA, YUUJI, JP
[72] ARAKI, TADASHI, JP
[72] OHMURA, KEIJI, JP
[71] RICOH COMPANY, LTD., JP
[85] 2012-02-06
[86] 2010-09-06 (PCT/JP2010/065676)
[87] 2011-03-17 (WO2011/030878)
[30] JP (2009-209460) 2009-09-10
[30] JP (2010-166943) 2010-07-26
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,418
[13] A1
[51] Int.Cl. C08F 4/22 (2006.01) B01J 31/18
(2006.01) C07F 1/00 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGHLY ACTIVE AND
SELECTIVE ETHYLENE
OLIGOMERIZATION CATALYST AND
METHODOF PREPARING HEXENE OR
OCTENE USING THE SAME
[54] CATALYSEUR
D’OLIGOMERISATION D’ETHYLENE
HAUTEMENT ACTIF ET HAUTEMENT
SELECTIF, ET PROCEDE DE
PREPARATION D’HEXENE OU
D’OCTENE UTILISANT CE
CATALYSEUR
[72] HAN, TACK-KYU, KR
[72] KANG, SANG-OOK, KR
[72] KIM, SUNG-KWAN, KR
[71] SK INNOVATION CO., LTD., KR
[85] 2012-02-06
[86] 2010-03-03 (PCT/KR2010/001341)
[87] 2011-09-09 (WO2011/108772)
[21] 2,770,420
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/56 (2006.01) E21B 10/
08 (2006.01) E21B 10/36 (2006.01) E21B
10/46 (2006.01) E21B 10/48 (2006.01) E21B
10/50 (2006.01)
[25] EN
[54] HIGHLY WEAR RESISTANT
DIAMOND INSERT WITH IMPROVED
TRANSITION STRUCTURE
[54] PIECE INSEREE EN DIAMANT
HAUTEMENT RESISTANTE A
L’USURE ET DOTEE D’UNE
STRUCTURE DE TRANSITION
AMELIOREE
[72] CARIVEAU, PETER T., US
[72] BELLIN, FEDERICO, US
[72] FANG, YI, US
[72] MOURIK, NEPHI A., US
[71] SMITH INTERNATIONAL, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044698)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017607)
[30] US (61/232,125) 2009-08-07
[21] 2,770,419
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 9/445 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
UPDATING A SOFTWARE PRODUCT
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’ACTUALISATION D?UN PRODUIT
LOGICIEL
[72] POWELL, BRIAN, US
[72] VILJOEN, PIETER, US
[71] SYMANTEC CORPORATION, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044696)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019601)
[30] US (12/538,622) 2009-08-10
[21] 2,770,421
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2012.01)
[25] EN
[54] CURRENCY MARKET UTILIZING
PRECIOUS METALS AND
GEMSTONES
[54] MARCHE DES DEVISES
EXPLOITANT LES METAUX
PRECIEUX ET LES PIERRES
PRECIEUSES
[72] POMIJE, DAVID, US
[72] NOVAK, DAMIAN, US
[71] TOP HAT, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044709)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017615)
[30] US (61/231,886) 2009-08-06
149
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,438
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 14/415 (2006.01) C12N
15/82 (2006.01)
[25] EN
[54] PLANTS HAVING ENHANCED
YIELD-RELATED TRAITS AND A
METHOD FOR MAKING THE SAME
[54] PLANTES AYANT DES
CARACTERES LIES AU RENDEMENT
AMELIORES ET LEUR PROCEDE DE
FABRICATION
[72] REUZEAU, CHRISTOPHE, FR
[72] FRANKARD, VALERIE, BE
[72] SANZ MOLINERO, ANA ISABEL, BE
[72] HATZFELD, YVES, FR
[71] BASF PLANT SCIENCE COMPANY
GMBH, DE
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-11 (PCT/EP2010/061657)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020746)
[30] EP (09168166.8) 2009-08-19
[30] EP (09168159.3) 2009-08-19
[30] EP (09168213.8) 2009-08-19
[30] EP (09168392.0) 2009-08-21
[30] EP (09168433.2) 2009-08-21
[30] EP (09168402.7) 2009-08-21
[30] US (61/251309) 2009-10-14
[30] US (61/251307) 2009-10-14
[30] US (61/251308) 2009-10-14
[30] US (61/251312) 2009-10-14
[30] US (61/251306) 2009-10-14
[30] US (61/251311) 2009-10-14
[21] 2,770,439
[13] A1
[51] Int.Cl. C12P 7/10 (2006.01) C08B 37/
04 (2006.01) C12M 1/00 (2006.01) C12N
11/00 (2006.01) C12N 11/10 (2006.01)
C12P 1/00 (2006.01) C12P 7/06 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND PROCESS FOR
FERMENTATION OF BIOMASS
HYDROLYSATE
[54] APPAREIL ET PROCEDE POUR LA
FERMENTATION D?HYDROLYSAT DE
BIOMASSE
[72] BECKLER ANDERSEN, LISA, US
[72] EVANS, JOHN H., IV, US
[72] SINGER, CHRISTINE A., US
[71] GEOSYNFUELS, LLC, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/002239)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019403)
[30] US (61/233,821) 2009-08-13
[21] 2,770,440
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) G11B 20/
10 (2006.01)
[25] EN
[54] HOME MEDIA AGGREGATOR
SYSTEM AND METHOD
[54] SYSTEME ET PROCEDE ADAPTES
POUR AGREGER UN CONTENU
MULTIMEDIA DOMESTIQUE
[72] PANIGRAHI, BISWARANJAN, IN
[71] SLING MEDIA PVT LTD., IN
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-03 (PCT/US2010/044270)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019548)
[30] US (12/538,681) 2009-08-10
[21] 2,770,442
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/05 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS, METHODS, AND
DEVICES FOR FACILITATING
ACCESS TO TARGET ANATOMICAL
SITES OR ENVIRONMENTS
[54] SYSTEMES, METHODES, ET
DISPOSITIFS POUR FACILITER
L?ACCES A DES SITES OU DES
ENVIRONNEMENTS ANATOMIQUES
CIBLES
[72] SWARTZ, DOUGLAS, US
[72] SCHMIDT, KARL, US
[72] HULVERSHORN, JUSTIN, US
[71] MIRADOR BIOMEDICAL, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-19 (PCT/US2010/002305)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022073)
[30] US (61/235,004) 2009-08-19
[30] US (61/300,794) 2010-02-02
150
[21] 2,770,446
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS, METHODS, AND
PROGRAM APPLICATIONS FOR
SELECTIVELY RESTRICTING THE
PLACESHIFTING OF COPY
PROTECTED DIGITAL MEDIA
CONTENT
[54] SYSTEMES, PROCEDES ET
APPLICATIONS DE PROGRAMME
POUR RESTRICTION SELECTIVE DU
DEPLACEMENT DE CONTENU DE
MEDIA NUMERIQUE INTERDIT DE
COPIE
[72] GANGOTRI, ARUN L., IN
[72] GURZHI, ALEXANDER, US
[71] SLING MEDIA PVT LTD., IN
[71] SLING MEDIA INC., US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044674)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019592)
[30] IN (1922/CHE/2009) 2009-08-13
[30] US (12/623,955) 2009-11-23
[21] 2,770,447
[13] A1
[51] Int.Cl. H01Q 1/42 (2006.01) H01Q 1/
22 (2006.01) H01Q 1/38 (2006.01) H01Q
13/18 (2006.01)
[25] EN
[54] CAVITY-BACKED ANTENNA FOR
TABLET DEVICE
[54] ANTENNE A CAVITE POUR
DISPOSITIF DE TYPE TABLETTE
[72] AYALA VAZQUEZ, ENRIQUE, US
[72] LI, QINGXIANG, US
[72] GOMEZ ANGULO, RODNEY
ANDRES, US
[72] CABALLERO, RUBEN, US
[72] SCHLUB, ROBERT W., US
[72] JIANG, YI, US
[71] APPLE INC., US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-06-22 (PCT/US2010/039501)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028315)
[30] US (12/553,944) 2009-09-03
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,449
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 12/08 (2006.01) H01M 8/
12 (2006.01) H01M 12/00 (2006.01) H01M
14/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRICAL STORAGE DEVICE
INCLUDING OXIDE-ION BATTERY
CELL BANK AND MODULE
CONFIGURATIONS
[54] DISPOSITIF DE STOCKAGE
ELECTRIQUE COMPRENANT UN
BLOC D’ELEMENT DE CELLULE DE
BATTERIE ION-OXYDE ET
CONFIGURATIONS DE MODULE
[72] LITZINGER, KEVIN P., US
[72] TARTIBI, MEHRDAD, US
[72] VORTMEYER, NICOLAS, DE
[72] LU, CHUN, US
[72] SUESS, MICHAEL JOSEF, DE
[72] VORA, SHAILESH D., US
[72] HUANG, KEVIN, US
[71] SIEMENS ENERGY, INC., US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-06-25 (PCT/US2010/039919)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019455)
[30] US (61/232,533) 2009-08-10
[30] US (12/695,386) 2010-01-28
[21] 2,770,450
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 1/20 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND TECHNIQUES
FOR CREATING AND VISUALIZING
THERMAL ZONES
[54] PROCEDES ET TECHNIQUES DE
CREATION ET DE VISUALISATION DE
ZONES THERMIQUES
[72] LOPEZ-MARRERO, VANESSA, US
[72] STEPANCHUCK, ANDREW, US
[72] HAMANN, HENDRIK F., US
[71] INTERNATIONAL BUSINESS
MACHINES CORPORATION, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044740)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019615)
[30] US (12/540,034) 2009-08-12
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,451
[13] A1
[51] Int.Cl. H01H 59/00 (2006.01) B81B 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] MINIATURE MAGNETIC SWITCH
STRUCTURES
[54] STRUCTURES DE
COMMUTATEUR MAGNETIQUE
MINIATURE
[72] PATUREL, DAVID PAUL, US
[72] BOLLING, DAIN P., US
[72] DIFRANCESCO, LAWRENCE, US
[72] PAGE, WILLIAM C., US
[71] TELEPATH NETWORKS, INC., US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-07-21 (PCT/US2010/042789)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019489)
[30] US (61/233,073) 2009-08-11
[30] US (12/607,865) 2009-10-28
[21] 2,770,452
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 8/14 (2006.01) A61N 7/00
(2006.01)
[25] EN
[54] DISPOSABLE ACOUSTIC
COUPLING MEDIUM CONTAINER
[54] RECIPIENT DE MILIEU DE
COUPLAGE ACOUSTIQUE JETABLE
[72] TEOFILOVIC, DEJAN, US
[72] CAIN, CHARLES, US
[72] ROBERTS, WILLIAM, US
[72] DAVISON, THOMAS W., US
[72] JAHNKE, RUSSELL, US
[72] BERTOLINA, JAMES, US
[71] HISTOSONICS, INC., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF MICHIGAN, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-17 (PCT/US2010/045775)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022411)
[30] US (61/234,559) 2009-08-17
151
[21] 2,770,454
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/4353 (2006.01) A61K
31/4375 (2006.01) A61K 31/4427 (2006.01)
A61K 31/4439 (2006.01) A61K 31/444
(2006.01) A61K 31/501 (2006.01) A61K 31/
506 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01)
A61K 31/5383 (2006.01) A61K 31/553
(2006.01) C07D 239/42 (2006.01) C07D
403/04 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)
C07D 413/12 (2006.01) C07D 413/14
(2006.01)
[25] EN
[54] BIARYL COMPOUNDS AND
METHODS OF USE THEREOF
[54] COMPOSES BIARYLES ET
PROCEDES D?UTILISATION DE
CEUX-CI
[72] LIU, GANG, US
[72] XU, SHIMIN, US
[72] ABRAHAM, SUNNY, US
[72] HOLLADAY, MARK W., US
[71] AMBIT BIOSCIENCES
CORPORATION, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-18 (PCT/US2010/045876)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022473)
[30] US (61/235,316) 2009-08-19
[21] 2,770,457
[13] A1
[51] Int.Cl. C09J 123/00 (2006.01) C09J 5/
00 (2006.01) C09J 9/00 (2006.01) C09J 11/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] LOW APPLICATION
TEMPERATURE HOT MELT
ADHESIVE
[54] ADHESIF THERMOFUSIBLE A
BASSE TEMPERATURE
D’APPLICATION
[72] POLLOCK-DOWNER, ALETHEA, US
[72] HU, YUHONG, US
[72] XENIDOU, MARIA, US
[72] SHARAK, MATTHEW, US
[72] DEJESUS, M. CRISTINA B., US
[71] HENKEL CORPORATION, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-19 (PCT/US2010/045954)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022523)
[30] US (61/235,551) 2009-08-20
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,459
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 25/28 (2006.01) A01N 25/
04 (2006.01) A01N 25/30 (2006.01) A01N
43/12 (2006.01) A01N 43/36 (2006.01)
A01N 43/54 (2006.01) A01N 43/56 (2006.01)
A01N 43/90 (2006.01) A01N 51/00 (2006.01)
A01P 3/00 (2006.01) A01P 7/04 (2006.01)
[25] EN
[54] MICROCAPSULE AND
PRODUCTION METHOD THEREOF
[54] MICROCAPSULE ET SON
PROCEDE DE FABRICATION
[72] TSUDA, NAOKI, JP
[72] OZAWA, MAYUKO, JP
[71] SUMITOMO CHEMICAL COMPANY,
LIMITED, JP
[85] 2012-02-08
[86] 2010-09-02 (PCT/JP2010/065457)
[87] 2011-03-17 (WO2011/030805)
[30] JP (2009-209063) 2009-09-10
[21] 2,770,462
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 1/18 (2006.01) H04L 27/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS FOR RECEIVING
ANALOG BASEBAND SIGNAL
[54] APPAREIL DE RECEPTION DE
SIGNAL DE BANDE DE BASE
ANALOGIQUE
[72] LEE, JONG-RIM, KR
[72] CHOI, HYUN-KUK, KR
[72] KIM, CHUL-JIN, KR
[72] LEE, SEOK-YONG, KR
[72] SONG, SEONG-JUN, KR
[72] HWANG, SANG-YUN, KR
[71] SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD., KR
[85] 2012-02-08
[86] 2010-05-07 (PCT/KR2010/002936)
[87] 2011-11-10 (WO2011/138992)
[21] 2,770,469
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 25/04 (2006.01) C08L 67/
02 (2006.01) D01F 6/92 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING
SHAPED ARTICLES OF
POLY(TRIMETHYLENE ARYLATE)/
POLYSTYRENE
[54] PROCEDE POUR PRODUIRE DES
ARTICLES FORMES DE
POLY(ARYLATE DE
TRIMETHYLENE)/POLYSTYRENE
[72] BATES, W. DOUGLAS, US
[72] DOBRICK, BRETT COLLIN, US
[71] E. I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-20 (PCT/US2010/046116)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022616)
[30] US (61/235,403) 2009-08-20
[21] 2,770,461
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 15/14 (2006.01) G01N 15/
00 (2006.01) G01N 15/10 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR FLAGGING A
SAMPLE
[54] PROCEDE DE MARQUAGE D’UN
ECHANTILLON
[72] KROCKENBERGER, MARTIN, US
[72] ROEMER, BODO, DE
[72] VACCA, GIACOMO, US
[72] GLAZIER, JOHN G., US
[72] BEARDEN, JAMES C., US
[72] BORDENKIRCHER, RICHARD B., US
[72] GARRETT, DIANA G., US
[71] ABBOTT LABORATORIES, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-20 (PCT/US2010/046082)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028437)
[30] US (12/546,552) 2009-08-24
[21] 2,770,464
[13] A1
[51] Int.Cl. B22F 3/12 (2006.01) C22C 27/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] A PROCESS FOR PRODUCING A
METAL-MATRIX COMPOSITE OF
SIGNIFICANT .DELTA.CTE BETWEEN
THE HARD BASE-METAL AND THE
SOFT MATRIX
[54] PROCEDE POUR LA
PRODUCTION D’UN COMPOSITE
METAL-MATRICE DE DIFFERENCE
SIGNIFICATIVE DE COEFFICIENT DE
DILATATION THERMIQUE ENTRE LE
METAL DE BASE DUR ET LA
MATRICE MOLLE
[72] S. MOHAMMED, KAHTAN, MY
[72] RAHMAT, AZMI, MY
[72] AZIZ, AZIZAN, MY
[71] UNIVERSITI SAINS MALAYSIA, MY
[85] 2012-02-08
[86] 2010-07-05 (PCT/MY2010/000115)
[87] 2011-02-24 (WO2011/021923)
[30] MY (PI 20093421) 2009-08-17
[21] 2,770,470
[13] A1
[51] Int.Cl. E04F 15/02 (2006.01) A47G 27/
02 (2006.01) E04F 15/10 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD OF ASSEMBLING
RESILIENT FLOORBOARDS WHICH
ARE PROVIDED WITH A
MECHANICAL LOCKING SYSTEM
[54] PROCEDE D’ASSEMBLAGE DE
LAMES A PARQUET SOUPLES QUI
SONT EQUIPEES D’UN SYSTEME DE
VERROUILLAGE MECANIQUE
[72] NILSSON, MATS, SE
[72] NYGREN, PER, SE
[71] VAELINGE INNOVATION AB, SE
[85] 2012-02-08
[86] 2010-09-03 (PCT/SE2010/050941)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028171)
[30] SE (0901153-7) 2009-09-04
[30] US (61/239,927) 2009-09-04
152
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,475
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 403/12 (2006.01) A61K
31/33 (2006.01) C07D 207/08 (2006.01)
C07D 401/12 (2006.01) C07D 405/12
(2006.01) C07D 413/12 (2006.01) C07D
417/12 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL PYRROLIDINE DERIVED
BETA 3 ADRENERGIC RECEPTOR
AGONISTS
[54] NOUVEAUX AGONISTES DE
RECEPTEURS ADRENERGIQUES
BETA 3 DERIVES DE PYRROLIDINE
[72] THOMPSON, CHRISTOPHER F., US
[72] JUNG, JOON, US
[72] CAMMARANO, CAROLYN, US
[72] HOFFMAN, DAWN MARIE, US
[72] CHANG, LEHUA, US
[72] KAR, NAM FUNG, US
[72] SHEN, DONG-MING, US
[72] MOYES, CHRISTOPHER J., US
[72] EDMONDSON, SCOTT D., US
[72] MORRIELLO, GREGORI J., US
[72] ZHU, CHENG, US
[72] ANTHONY, NEVILLE J., US
[72] JONES, PHILIP, US
[72] SMITH, GRAHAM F., US
[72] SCOTT, MARK E., US
[71] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-24 (PCT/US2010/046468)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025774)
[30] US (61/237,487) 2009-08-27
[21] 2,770,477
[13] A1
[51] Int.Cl. C11D 3/33 (2006.01) C11D 7/32
(2006.01)
[25] EN
[54] DETERGENT COMPOSITION
COMPRISING MIXTURE OF
CHELANTS
[54] COMPOSITION DETERGENTE
COMPRENANT UN MELANGE DE
CHELATEURS
[72] PANCHERI, EUGENE JOSEPH, US
[72] LABEQUE, REGINE, BE
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-26 (PCT/US2010/046716)
[87] 2011-03-24 (WO2011/034701)
[30] US (61/242,407) 2009-09-15
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,479
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 31/048 (2006.01)
[25] EN
[54] ROOFING PRODUCTS,
PHOTOVOLTAIC ROOFING
ELEMENTS AND SYSTEMS USING
THEM
[54] PRODUITS DE TOITURE,
ELEMENTS PHOTOVOLTAIQUES DE
TOITURE ET SYSTEMES LES
UTILISANT
[72] KALKANOGLU, HUSNU M., US
[72] CHIHLAS, PETER, US
[72] JACOBS, GREGORY F., US
[71] KALKANOGLU, HUSNU M., US
[71] CHIHLAS, PETER, US
[71] JACOBS, GREGORY F., US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045062)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019745)
[30] US (61/232,739) 2009-08-10
[21] 2,770,480
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 405/14 (2006.01) A61K
31/517 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01)
C07D 405/04 (2006.01)
[25] EN
[54] PYRANYL ARYL METHYL
BENZOQUINAZOLINONE M1
RECEPTOR POSITIVE ALLOSTERIC
MODULATORS
[54] MODULATEURS
ALLOSTERIQUES POSITIFS DE
RECEPTEUR M1 DE TYPE PYRANYLARYL-METHYLBENZOQUINAZOLINONE
[72] KUDUK, SCOTT D., US
[72] CHANG, RONALD K., US
[72] GRESHOCK, THOMAS J., US
[71] MERCK SHARP & DOHME CORP.,
US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-26 (PCT/US2010/046733)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025851)
[30] US (61/238,457) 2009-08-31
153
[21] 2,770,481
[13] A1
[51] Int.Cl. B29C 70/24 (2006.01) B29C 70/
10 (2006.01) B29C 70/30 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
FORMING COMPOSITE LATTICE
SUPPORT STRUCTURES
[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR
FORMER DES STRUCTURES DE
SUPPORT EN TREILLIS COMPOSITE
[72] RIDGES, MICHAEL, US
[72] KIPP, MICHAEL, US
[72] WILSON, ERICH, US
[71] SIGMA-TEK, LLC, US
[85] 2012-02-08
[86] 2009-08-17 (PCT/US2009/054044)
[87] 2010-02-18 (WO2010/019948)
[30] US (61/089,124) 2008-08-15
[21] 2,770,482
[13] A1
[51] Int.Cl. F15B 13/044 (2006.01) E02F 9/
22 (2006.01) F15B 13/02 (2006.01)
[25] EN
[54] TECHNIQUE FOR CONTROLLING
PUMPS IN A HYDRAULIC SYSTEM
[54] TECHNIQUE DE COMMANDE DE
POMPES DANS UN SYSTEME
HYDRAULIQUE
[72] HELFRICH, JOSEPH, US
[72] CHMIEL, WAYNE G., US
[72] WEBER, ROBERT, US
[72] ONSAGER, MICHAEL G., US
[72] PERUGINI, DAVE L., US
[71] CATERPILLAR GLOBAL MINING
LLC, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-09-09 (PCT/US2010/048257)
[87] 2011-03-17 (WO2011/031851)
[30] US (12/557,119) 2009-09-10
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,484
[13] A1
[51] Int.Cl. C11D 17/08 (2006.01) C11D 1/
02 (2006.01) C11D 3/20 (2006.01) C11D 3/
30 (2006.01)
[25] EN
[54] EXTERNAL STRUCTURING
SYSTEM FOR LIQUID LAUNDRY
DETERGENT COMPOSITION
[54] SYSTEME DE STRUCTURATION
EXTERNE POUR COMPOSITION
LIQUIDE DE DETERGENT A LESSIVE
[72] BOUTIQUE, JEAN-POL, BE
[72] LIEVENS, LUC MARIE WILLY, BE
[72] GUIDA, VINCENZO, IT
[72] VANDENBERGHE, FREDERIK, BE
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-09-10 (PCT/US2010/048387)
[87] 2011-03-17 (WO2011/031940)
[30] US (61/242,143) 2009-09-14
[21] 2,770,485
[13] A1
[51] Int.Cl. C23C 24/00 (2006.01) C22C 30/
00 (2006.01) C22C 38/02 (2006.01) C22C
38/04 (2006.01) C22C 38/26 (2006.01)
C22C 38/32 (2006.01) C22C 38/36 (2006.01)
C22C 38/38 (2006.01)
[25] EN
[54] FEEDSTOCK POWDER FOR
PRODUCTION OF HIGH HARDNESS
OVERLAYS
[54] POUDRE DE CHARGE
D’ALIMENTATION POUR LA
PRODUCTION DE RECOUVREMENTS
DE DURETE ELEVEE
[72] BRANAGAN, DANIEL JAMES, US
[72] MERKLE, BRIAN D., US
[72] MEACHAM, BRIAN E., US
[72] KIILUNEN, WILLIAM D., US
[72] PARATORE, DAVID, US
[71] THE NANOSTEEL COMPANY, INC.,
US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045085)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019761)
[30] US (61/232,598) 2009-08-10
[21] 2,770,487
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 9/007 (2006.01) F15B 19/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] PNEUMATIC PRESSURE OUTPUT
CONTROL BY DRIVE VALVE DUTY
CYCLE CALIBRATION
[54] REGULATION DE LA SORTIE DE
PRESSION PNEUMATIQUE PAR
ETALONNAGE DU CYCLE DE
SERVICE D’UNE VANNE DE
COMMANDE
[72] LEUKANECH, KURT, US
[72] ZHOU, JIANSHENG, US
[72] TEODORESCU, DAN, US
[71] ALCON RESEARCH, LTD., US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045136)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025658)
[30] US (61/238,431) 2009-08-31
[21] 2,770,490
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/071 (2010.01) A61K 35/
12 (2006.01) A61L 27/38 (2006.01) A61L
27/40 (2006.01) G01N 33/50 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITIONS AND METHODS
FOR IMPLANTATION OF PROCESSED
ADIPOSE TISSUE AND PROCESSED
ADIPOSE TISSUE PRODUCTS
[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES
D’IMPLANTATION DE TISSU
ADIPEUX TRAITE ET PRODUITS DE
TISSUS ADIPEUX TRAITES
[72] NAHAS, ZAYNA, US
[72] ELISSEEFF, JENNIFER H., US
[72] WU, IWEN, US
[71] THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY,
US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045177)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019822)
[30] US (61/232,915) 2009-08-11
154
[21] 2,770,492
[13] A1
[51] Int.Cl. E04C 2/04 (2006.01) G01N 3/00
(2006.01) G01N 3/02 (2006.01) G01N 3/08
(2006.01) G01N 3/40 (2006.01)
[25] EN
[54] A METHOD FOR DETERMINING
STRUCTURAL PARAMETERS OF
COMPOSITE BUILDING PANELS
[54] PROCEDE PERMETTANT DE
DETERMINER DES PARAMETRES
STRUCTURAUX DE PANNEAUX DE
CONSTRUCTION COMPOSITES
[72] LI, ALFRED C., US
[72] KENNEDY, ARTHUR (DECEASED),
US
[71] UNITED STATES GYPSUM
COMPANY, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045449)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022302)
[30] US (12/544,707) 2009-08-20
[21] 2,770,494
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/423 (2006.01) A61K
31/192 (2006.01) A61K 31/381 (2006.01)
A61K 31/415 (2006.01) A61K 31/42
(2006.01) A61K 31/421 (2006.01) A61K 31/
422 (2006.01) A61K 31/426 (2006.01) A61K
31/427 (2006.01) A61K 31/496 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF PPAR DELTA LIGANDS
FOR THE TREATMENT OR
PREVENTION OF INFLAMMATION OR
ENERGY METABOLISM/
PRODUCTION RELATED DISEASES
[54] UTILISATION DES LIGANDS
PPAR? DANS LE TRAITEMENT OU LA
PREVENTION D’INFLAMMATIONS
OU DE MALADIES ASSOCIEES AU
METABOLISME/PRODUCTION
ENERGETIQUE
[72] DASSEUX, JEAN-LOUIS, FR
[72] WETTERAU, JOHN, R., US
[72] SCOTT, ROBERT, A., FR
[72] ONICIU, DANIELA, CARMEN, FR
[72] BARBARAS, RONALD, FR
[71] CERENIS THERAPEUTICS S.A., FR
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045450)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020001)
[30] US (61/234,231) 2009-08-14
[30] US (61/251,655) 2009-10-14
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,496
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/30 (2006.01) A61B 17/
88 (2006.01) A61B 17/90 (2006.01) A61F 2/
38 (2006.01) A61F 2/46 (2006.01)
[25] EN
[54] ALIGNABLE PROSTHESES
DEVICE, SYSTEM AND METHOD
[54] DISPOSITIF DE PROTHESES
ALIGNABLES, SYSTEME ET PROCEDE
AFFERENT
[72] DE QUEVEDO, WILLIAM GARCIA,
US
[72] ORBAY, JORGE L., US
[72] NORMAN, THOMAS H., US
[71] SKELETAL DYNAMICS, LLC, US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044719)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017620)
[30] US (61/231,859) 2009-08-06
[30] US (61/238,463) 2009-08-31
[30] US (12/852,035) 2010-08-06
[21] 2,770,497
[13] A1
[51] Int.Cl. C10M 129/93 (2006.01)
[25] EN
[54] LUBRICANT COMPOSITION
COMPRISING
ALKYLETHERCARBOXYLIC ACID
[54] COMPOSITION LUBRIFIANTE
CONTENANT DE L’ACIDE ALKYL
ETHER CARBOXYLIQUE
[72] CHASAN, DAVID ELIEZER, US
[72] RABBAT, PHILIPPE MARC ANDRE,
US
[72] FENTON, RYAN JAMES, US
[72] DESANTIS, KEVIN J., US
[71] BASF SE, DE
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044747)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017637)
[30] US (61/232,060) 2009-08-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,499
[13] A1
[51] Int.Cl. C12P 7/10 (2006.01) C08L 97/
02 (2006.01) C10G 3/00 (2006.01) C10L 1/
00 (2006.01) C12M 1/00 (2006.01) C12N
11/00 (2006.01) C12N 11/10 (2006.01)
C13K 1/02 (2006.01) D21C 1/00 (2006.01)
D21C 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCING HIGH
VALUE PRODUCTS FROM BIOMASS
[54] PROCEDE DE FABRICATION DE
PRODUITS DE HAUTE VALEUR A
PARTIR D’UNE BIOMASSE
[72] HARVEY, JEFFREY T., US
[72] SPILCHEN, TIMOTHY P., US
[72] FLEMMING, ANDREW W., US
[72] BECKLER ANDERSEN, LISA, US
[72] EVANS, JOHN H., IV, US
[72] SINGER, CHRISTINE A., US
[71] GEOSYNFUELS, LLC, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045553)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020082)
[30] US (61/233,824) 2009-08-13
[21] 2,770,500
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/16 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTI-TRACKING SPEAR-POINTS
FOR EARTH-BORING DRILL BITS
[54] POINTES EN ETOILE ANTIRETOMBEES POUR TREPANS DE
FORAGE
[72] BUSKE, ROBERT J., US
[72] FLOREY, JAMES, US
[71] BAKER HUGUES INCORPORATED,
US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044754)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017642)
[30] US (61/232,133) 2009-08-07
155
[21] 2,770,501
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 29/08 (2006.01) H04W 4/
10 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRESENCE
INFORMATION SUBSCRIPTION IN A
GROUP COMMUNICATIONS SYSTEM
[54] PROCEDE PERMETTANT UNE
INSCRIPTION A DES INFORMATIONS
DE PRESENCE DANS UN SYSTEME DE
COMMUNICATION DE GROUPE
[72] AGULNIK, ANATOLY, US
[72] BEKIARES, TYRONE D., US
[72] DROZT, PETER M., US
[71] MOTOROLA SOLUTIONS, INC., US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-16 (PCT/US2010/045603)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022326)
[30] US (12/544,508) 2009-08-20
[21] 2,770,502
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/54 (2006.01) E21B 10/
42 (2006.01) E21B 10/56 (2006.01)
[25] EN
[54] POLYCRYSTALLINE COMPACTS
INCLUDING IN-SITU NUCLEATED
GRAINS, EARTH-BORING TOOLS
INCLUDING SUCH COMPACTS, AND
METHODS OF FORMING SUCH
COMPACTS AND TOOLS
[54] COMPACTS POLYCRISTALLINS
COMPRENANT DES GRAINS NUCLEES
IN SITU, OUTILS DE FORAGE
COMPRENANT CES COMPACTS ET
PROCEDES DE PRODUCTION DE CES
COMPACTS ET DE CES OUTILS
[72] SCOTT, DANNY E., US
[72] DIGIOVANNI, ANTHONY A., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044767)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017649)
[30] US (61/232,265) 2009-08-07
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,503
[13] A1
[51] Int.Cl. G05B 19/4097 (2006.01)
[25] EN
[54] FLEXIBLE FIXTURE
[54] DISPOSITIF DE SERRAGE
SOUPLE
[72] DE JOUY, COME RENE-BAZIN, US
[72] MARRINAN, THOMAS E., US
[71] PAR SYSTEMS, INC., US
[85] 2012-02-06
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044770)
[87] 2011-02-10 (WO2011/017652)
[30] US (61/231,828) 2009-08-06
[30] US (61/249,589) 2009-10-07
[21] 2,770,504
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 31/00 (2006.01) A61B
17/00 (2006.01) A61B 17/42 (2006.01)
A61M 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTRAST MEDIUM DEVICE
FOR SONOGRAPHIC IMAGING
[54] DISPOSITIF A FLUIDE DE
CONTRASTE POUR IMAGERIE
SONOGRAPHIQUE
[72] AZEVEDO, MAX S., US
[72] LEE-SEPSICK, KATHY, US
[71] FEMASYS INC., US
[85] 2012-02-08
[86] 2009-10-02 (PCT/US2009/059370)
[87] 2010-04-08 (WO2010/040046)
[30] US (12/245,265) 2008-10-03
[21] 2,770,505
[13] A1
[51] Int.Cl. B23D 61/18 (2006.01) B23D 65/
00 (2006.01) B24D 3/10 (2006.01) B24D 18/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ABRASIVE ARTICLES
INCLUDING ABRASIVE PARTICLES
BONDED TO AN ELONGATED BODY
[54] ARTICLES ABRASIFS
COMPRENANT DES PARTICULES
ABRASIVES COLLEES SUR UN CORPS
ALLONGE
[72] TESI, VINCENT, DE
[72] LIEBELT, SUSANNE, DE
[72] VON BENNIGSEN-MACKIEWICZ,
THEODOR, DE
[71] SAINT-GOBAIN ABRASIVES, INC.,
US
[71] SAINT-GOBAIN ABRASIFS, FR
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-16 (PCT/US2010/045643)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020105)
[30] US (61/234,202) 2009-08-14
[21] 2,770,507
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR IMPROVING THE
ACCURACY OF MANUAL
OPERATIONS
[54] DISPOSITIF PERMETTANT
D’AMELIORER LA PRECISION
D’OPERATIONS MANUELLES
[72] SHOHAM, MOSHE, IL
[71] MAZOR ROBOTICS LTD., IL
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-17 (PCT/IL2010/000667)
[87] 2011-02-24 (WO2011/021192)
[30] US (61/272,109) 2009-08-17
[21] 2,770,508
[13] A1
[51] Int.Cl. B23D 61/18 (2006.01) B23D 65/
00 (2006.01) B24D 3/10 (2006.01) B24D 18/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ABRASIVE ARTICLES
INCLUDING ABRASIVE PARTICLES
BONDED TO AN ELONGATED BODY,
AND METHODS OF FORMING
THEREOF
[54] OBJETS ABRASIFS
COMPRENANT DES PARTICULES
ABRASIVES LIEES A UN CORPS
ALLONGE, ET LEURS PROCEDES DE
FORMATION
[72] LIEBELT, SUSANNE, DE
[72] SUBRAMANIAN,
KRISHNAMOORTHY, US
[72] TIAN, YINGGANG, US
[72] DING, RAN, US
[71] SAINT-GOBAIN ABRASIVES, INC.,
US
[71] SAINT-GOBAIN ABRASIFS, FR
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-16 (PCT/US2010/045647)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020109)
[30] US (61/234,205) 2009-08-14
156
[21] 2,770,509
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 77/38 (2006.01) A61K 8/
58 (2006.01) A61K 8/89 (2006.01)
[25] EN
[54] SILICONE MODIFIED FATTY
ACIDS, METHOD OF PREPARATION
AND USAGE THEREOF
[54] ACIDES GRAS MODIFIES PAR
SILICONE, LEUR PROCEDE DE
PREPARATION ET LEUR
UTILISATION
[72] FALK, BENJAMIN, US
[72] NAUE, JEFERSON A., BR
[71] MOMENTIVE PERFORMANCE
MATERIALS INC., US
[85] 2012-02-08
[86] 2009-10-23 (PCT/US2009/061843)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028214)
[30] US (61/239,215) 2009-09-02
[30] US (12/604,684) 2009-10-23
[21] 2,770,510
[13] A1
[51] Int.Cl. F03G 7/04 (2006.01) F22B 33/
18 (2006.01) F24H 8/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ENERGY SYSTEM FOR
DWELLING SUPPORT
[54] SYSTEME ENERGETIQUE
DESTINE A UNE HABITATION
[72] MCALISTER, ROY E., US
[71] MCALISTER TECHNOLOGIES, LLC,
US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-16 (PCT/US2010/045664)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028401)
[30] US (61/237,476) 2009-08-27
[30] US (61/304,403) 2010-02-13
[30] US (PCT/US10/24499) 2010-02-17
[30] US (12/707,653) 2010-02-17
[30] US (PCT/US10/24498) 2010-02-17
[30] US (PCT/US10/24497) 2010-02-17
[30] US (12/707,651) 2010-02-17
[30] US (12/707,656) 2010-02-17
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,512
[13] A1
[51] Int.Cl. G11B 27/28 (2006.01) G06F 17/
30 (2006.01) G11B 27/32 (2006.01) H04N 5/
445 (2011.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS AND METHODS FOR
IDENTIFYING AUDIO CONTENT
USING AN INTERACTIVE MEDIA
GUIDANCE APPLICATION
[54] SYSTEMES ET PROCEDES
D’IDENTIFICATION D’UN CONTENU
AUDIO A L’AIDE D’UNE
APPLICATION INTERACTIVE DE
GUIDAGE DE MEDIA
[72] LAJOIE, DAN, US
[72] CARLBERG, MARVIN, US
[72] NISHIMURA, AKITAKA, JP
[71] UNITED VIDEO PROPERTIES, INC.,
US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-09-27 (PCT/US2010/050380)
[87] 2011-04-07 (WO2011/041259)
[30] US (12/570,084) 2009-09-30
[30] US (12/570,095) 2009-09-30
[30] US (12/570,110) 2009-09-30
[21] 2,770,513
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 1/06 (2006.01) B01D 1/12
(2006.01) B01D 1/28 (2006.01) B01D 3/00
(2006.01) C02F 1/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
ODORANT REMOVAL
[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR
L’ELIMINATION D?ODORISANTS
[72] HAY, PETER STEWART, AU
[71] ALCOA OF AUSTRALIA LIMITED,
AU
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/AU2010/001011)
[87] 2011-02-17 (WO2011/017744)
[30] AU (2009903722) 2009-08-10
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,514
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 33/04 (2006.01) E21B 17/
08 (2006.01) F16L 23/024 (2006.01) F16L
25/14 (2006.01)
[25] EN
[54] WELLHEAD PIPE COUPLING
[54] COUPLAGE DE TUYAU DE TETE
DE PUITS
[72] FARQUHARSON, KEITH DAVID, CA
[72] RODGERS, DOYLE W., US
[71] STREAM-FLO INDUSTRIES LTD.,
CA
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-13 (PCT/CA2010/001254)
[87] 2011-02-17 (WO2011/017815)
[30] US (61/233,693) 2009-08-13
[21] 2,770,517
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 47/48 (2006.01) A61P 9/
10 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01)
[25] EN
[54] CYCLOSPORIN CONJUGATES
[54] CONJUGUES DE CYCLOSPORINE
[72] CROMPTON, MARTIN, GB
[72] SELWOOD, DAVID, GB
[71] UCL BUSINESS PLC, GB
[85] 2012-02-08
[86] 2010-07-19 (PCT/GB2010/001369)
[87] 2011-01-27 (WO2011/010084)
[30] GB (0912584.0) 2009-07-20
[21] 2,770,518
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 27/447 (2006.01) C07K 1/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND DEVICES OF
SEPARATING MOLECULAR
ANALYTES
[54] PROCEDES ET DISPOSITIFS DE
SEPARATION D’ANALYTES
MOLECULAIRES
[72] BROD, ELAD, IL
[72] SIVAN, URI, IL
[71] TECHNION RESEARCH &
DEVELOPMENT FOUNDATION LTD., IL
[85] 2012-02-07
[86] 2010-08-18 (PCT/IL2010/000671)
[87] 2011-02-24 (WO2011/021195)
[30] US (61/272,110) 2009-08-18
[30] US (61/349,919) 2010-05-31
157
[21] 2,770,519
[13] A1
[51] Int.Cl. G01T 1/20 (2006.01) G01T 7/00
(2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL RADIATION DETECTOR
[54] NOUVEAU DETECTEUR DE
RAYONNEMENT
[72] STANLEY, STEVEN JOHN, GB
[72] HOLMES, CHRISTOPHER JOHN, GB
[71] NATIONAL NUCLEAR
LABORATORY LIMITED, GB
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-10 (PCT/GB2010/051324)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018657)
[30] GB (0913861.1) 2009-08-10
[21] 2,770,520
[13] A1
[51] Int.Cl. B01J 31/22 (2006.01) B01J 37/
04 (2006.01) B01J 37/34 (2006.01) C08F 10/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] CATALYST SYSTEM AND
PROCESSES FOR THE (CO)TRIMERIZATION OF OLEFINS AND
THE (CO-)POLYMERIZATION OF
OLEFIN OLIGOMERS
[54] SYSTEME CATALYTIQUE ET
PROCEDES DE (CO-)TRIMERISATION
D’OLEFINES ET DE (CO)POLARISATION D’OLIGOMERES
OLEFINIQUES
[72] LIPSKIKH, MAXIM
VLADIMIROVICH, RU
[72] ZILBERSHTEIN, TIMUR
MIKHAILOVICH, RU
[72] NOSIKOV, ALEXEI
ALEXANDROVICH, RU
[72] NESYN, GEORGY VIKTOROVICH,
RU
[71] CLOSED JOINT STOCK COMPANY
"SIBUR HOLDING", RU
[85] 2012-02-07
[86] 2011-01-28 (PCT/RU2011/000049)
[87] 2011-08-04 (WO2011/093748)
[30] RU (2010103074) 2010-01-29
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,522
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) H04W 4/
06 (2009.01) H04N 7/173 (2011.01)
[25] EN
[54] METHOD AND ARRANGEMENTS
FOR CONTROL OF CONSUMPTION OF
CONTENT SERVICES
[54] PROCEDE ET DISPOSITIFS DE
CONTROLE DE LA CONSOMMATION
DE CONTENUS
[72] LING, ROBBIE, CN
[72] CHEN, EMER, CN
[72] HU, LIANG FENG, CN
[72] EKENBERG, STEFAN, SE
[72] XIE, JINYANG, CN
[71] TELEFONAKTIEBOLAGET L M
ERICSSON (PUBL), SE
[85] 2012-02-07
[86] 2010-06-09 (PCT/SE2010/050640)
[87] 2011-02-10 (WO2011/016766)
[30] US (61/232,093) 2009-08-07
[30] US (61/233,606) 2009-08-13
[21] 2,770,524
[13] A1
[51] Int.Cl. C01B 39/02 (2006.01) B01J 21/
06 (2006.01) B01J 23/54 (2006.01) C07B
41/12 (2006.01) C07C 67/08 (2006.01)
C10G 3/00 (2006.01) C11C 3/04 (2006.01)
[25] EN
[54] SOLID, HETEROGENEOUS
CATALYSTS AND METHODS OF USE
[54] CATALYSEURS HETEROGENES
SOLIDES ET PROCEDES
D’UTILISATION
[72] SINGH, SHRADHA, CA
[72] PATEL, RITESH, CA
[72] MEHTA, MANISH, CA
[72] MISTRY, BHARAT, CA
[72] SINGH, INDER PAL, CA
[72] OTIENO, PETER OMOLO, CA
[71] SBI FINE CHEMICALS INC., CA
[85] 2012-02-08
[86] 2009-08-20 (PCT/CA2009/001165)
[87] 2010-02-25 (WO2010/020053)
[30] US (61/090,781) 2008-08-21
[21] 2,770,523
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 88/00 (2009.01) H04W
4/00 (2009.01)
[25] EN
[54] A BASE STATION
[54] STATION DE BASE
[72] SCHWEIKART, VICTOR, AU
[71] TECHNOLOGICAL RESOURCES
PTY LIMITED, AU
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-12 (PCT/AU2010/001032)
[87] 2011-02-17 (WO2011/017764)
[30] AU (2009903774) 2009-08-12
[21] 2,770,525
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 17/025 (2006.01) B01D
12/00 (2006.01) B01D 17/12 (2006.01) C02F
1/24 (2006.01) C02F 1/40 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
TREATMENT OF FLUIDS
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT DE TRAITER DES
FLUIDES
[72] BOZAK, WADE R., CA
[71] RJ OIL SANDS INC., CA
[85] 2012-02-08
[86] 2011-06-30 (PCT/CA2011/050404)
[87] 2012-01-05 (WO2012/000116)
[30] US (61/361,331) 2010-07-02
158
[21] 2,770,527
[13] A1
[51] Int.Cl. B07B 1/14 (2006.01) B07B 1/15
(2006.01) B07B 9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SCREENING MACHINE, IN
PARTICULAR STAR SCREENING
MACHINE
[54] CRIBLE, EN PARTICULIER
CRIBLE A ETOILES
[72] DOPPSTADT, JOHANN, DE
[72] BERGER, HORST, DE
[71] DOPPSTADT FAMILIENHOLDING
GMBH, DE
[85] 2012-02-08
[86] 2010-04-16 (PCT/EP2010/002351)
[87] 2011-11-11 (WO2010/127763)
[30] DE (20 2009 006 561.8) 2009-05-07
[30] DE (20 2009 010 983.6) 2009-08-13
[21] 2,770,528
[13] A1
[51] Int.Cl. C09J 103/02 (2006.01) C09J
105/00 (2006.01) C09J 129/04 (2006.01)
[25] EN
[54] SIZING-ADHESIVE
COMPOSITION
[54] COMPOSITION ADHESIVE
D?ENCOLLAGE
[72] OBRADOVIC-SANDMANN, PETER,
DE
[72] JANNUSCH, LEONARD, US
[72] ANDRIESSEN, FREDDY JOHANNES
MARTINA, NL
[71] CARGILL, INCORPORATED, US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-07-19 (PCT/EP2010/004376)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018146)
[30] EP (09010285.6) 2009-08-10
[30] US (61/232,611) 2009-08-10
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,530
[13] A1
[51] Int.Cl. C01B 3/08 (2006.01)
[25] EN
[54] HYDROGEN GENERATION USING
COMPOSITIONS INCLUDING
MAGNESIUM AND SILICON
[54] PRODUCTION D’HYDROGENE A
L’AIDE DE COMPOSITIONS
COMPRENANT MAGNESIUM ET
SILICIUM
[72] ZIMMERMANN, JOERG, CA
[72] SEAMAN, SALLY, CA
[72] SKRIVAN, WILL, CA
[72] WANG, TAO, CA
[71] SOCIETE BIC, FR
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-12 (PCT/CA2010/001231)
[87] 2011-02-17 (WO2011/017801)
[30] US (61/233,408) 2009-08-12
[21] 2,770,531
[13] A1
[51] Int.Cl. C22C 21/12 (2006.01) C22C 1/
02 (2006.01) C22F 1/057 (2006.01)
[25] EN
[54] MULTI-ELEMENT HEATRESISTANT ALUMINUM ALLOY
MATERIAL WITH HIGH STRENGTH
AND PREPARATION METHOD
THEREOF
[54] MATERIAU EN ALLIAGE
MULTIELEMENT D’ALUMINIUM
RESISTANT A LA CHALEUR, DOTE
D’UNE RESISTANCE MECANIQUE
ELEVEE, ET PROCEDE
D’ELABORATION CORRESPONDANT
[72] CHE, YUN, CN
[72] ZHANG, ZHONGKE, CN
[72] LI, XIANG, CN
[72] XU, GUANGYOU, CN
[72] CHEN, XINMENG, CN
[72] MEN, SANQUAN, CN
[71] GUIZHOU HUA-KE ALUMINUMMATERIALS ENGINEERING RESEARCH
CO., LTD., CN
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-04 (PCT/CN2010/075711)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023059)
[30] CN (200910306182.4) 2009-08-27
[30] CN (200910306166.5) 2009-08-27
[30] CN (200910306176.9) 2009-08-27
[30] CN (200910306784.X) 2009-09-09
[30] CN (200910307176.0) 2009-09-17
[30] CN (200910307169.0) 2009-09-17
[30] CN (200910307210.4) 2009-09-18
[30] CN (200910307496.6) 2009-09-23
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,532
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 6/32 (2006.01)
[25] EN
[54] BATTERY
[54] ACCUMULATEUR
[72] BAKKER, NIELS, CN
[71] ECO GROUP ASIA LIMITED, CN
[85] 2012-02-09
[86] 2011-06-30 (PCT/CN2011/076696)
[87] 2012-01-05 (WO2012/000446)
[30] CN (PCT/CN2010/074855) 2010-06-30
[21] 2,770,533
[13] A1
[51] Int.Cl. C10J 3/50 (2006.01) C10G 3/00
(2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR SUPPLYING AN
ENTRAINED-FLOW GASIFICATION
REACTOR WITH CARBONACEOUS
FUELS
[54] PROCEDE POUR ALIMENTER UN
REACTEUR DE GAZEIFICATION A LIT
ENTRAINE EN COMBUSTIBLES
CARBONES
[72] HAMEL, STEFAN, DE
[72] KOWOLL, JOHANNES, DE
[72] HEINRITZ-ADRIAN, MAX, DE
[71] THYSSENKRUPP UHDE GMBH, DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/004854)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018198)
[30] DE (10 2009 036 973.2) 2009-08-12
[21] 2,770,540
[13] A1
[51] Int.Cl. F03D 7/02 (2006.01)
[25] EN
[54] WIND POWER PLANT HAVING AN
ADJUSTABLE POWER RESERVE
[54] INSTALLATION EOLIENNE AVEC
RESERVE DE PUISSANCE AJUSTABLE
[72] KRUGER, THOMAS, DE
[71] REPOWER SYSTEMS AG, DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-12 (PCT/EP2010/004931)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018222)
[30] DE (10 2009 037 239.3) 2009-08-12
159
[21] 2,770,545
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 1/30 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF A BIS-MALEIC
ANHYDRIDE CROSS-LINKING AGENT
FOR FIXATION OF A CELL OR TISSUE
SAMPLE
[54] UTILISATION D?UN AGENT DE
RETICULATION DE TYPE
ANHYDRIDE BIS-MALEIQUE POUR
LA FIXATION D?UN ECHANTILLON
DE CELLULE OU DE TISSU
[72] JOSEL, HANS-PETER, DE
[72] SAEZ DIAZ, ROSA ISABEL, DE
[72] HERRMANN, RUPERT, DE
[72] GERG, MICHAEL, DE
[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-19 (PCT/EP2010/005085)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020612)
[30] EP (09010767.3) 2009-08-21
[21] 2,770,546
[13] A1
[51] Int.Cl. A24D 3/16 (2006.01)
[25] EN
[54] SMOKE FILTRATION
[54] FILTRATION DE FUMEE
[72] SCHWICKARDI, MANFRED, DE
[72] SCHUTH, FERDI, DE
[72] BRANTON, PETER, GB
[71] BRITISH AMERICAN TOBACCO
(INVESTMENTS) LIMITED, GB
[85] 2012-02-08
[86] 2010-09-09 (PCT/GB2010/051504)
[87] 2011-03-17 (WO2011/030151)
[30] GB (0915814.8) 2009-09-10
[21] 2,770,550
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) C07K 14/
195 (2006.01)
[25] EN
[54] STRESS TOLERANT PLANTS
[54] PLANTES TOLERANTES AU
STRESS
[72] GIRO, MARIANA, AR
[72] LODEYRO, ANABELLA
FERNANDA, AR
[72] ZURBRIGGEN, MATIAS DANIEL,
AR
[72] CARRILLO, NESTOR, AR
[71] PLANT BIOSCIENCE LIMITED, GB
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-11 (PCT/GB2010/051332)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018662)
[30] GB (0914012.0) 2009-08-11
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,553
[13] A1
[51] Int.Cl. G01B 11/25 (2006.01) G01B 11/
30 (2006.01) G01N 15/08 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND DEVICE FOR
INSPECTING THE QUALITY OF A
FORMED THERMOPLASTIC FIBERREINFORCED PLASTIC COMPONENT
[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE
CONTROLE DE QUALITE D’UN
ELEMENT EN MATIERE
THERMOPLASTIQUE RENFORCE PAR
FIBRES, FACONNE
[72] VON KOPYLOW, CHRISTOPH, DE
[72] BRANDT, CARSTEN, DE
[72] FRESE, TANJA, DE
[72] KETHLER, JENS, DE
[72] EDELMANN, KLAUS, DE
[71] AIRBUS OPERATIONS GMBH, DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-23 (PCT/EP2010/005156)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023353)
[30] DE (10 2009 038 746.3) 2009-08-27
[30] US (61/237,384) 2009-08-27
[21] 2,770,554
[13] A1
[51] Int.Cl. A23L 3/34 (2006.01) A23K 1/18
(2006.01) A61K 31/19 (2006.01)
[25] EN
[54] COMPOSITION FOR
PREVENTION AGAINST SPOILAGE BY
MOULDS AND YEASTS AND USES AND
PRODUCTS RELATED THERETO
[54] COMPOSITION POUR LA
PREVENTION CONTRE LA
SALISSURE PAR DES MOISISSURES
ET DES LEVURES ET UTILISATIONS
ET PRODUITS ASSOCIES A CELLE-CI
[72] REDMAN, ANDREW, AU
[72] FINNEGAN, SUSAN, AU
[72] SHASTRY, ARUN, US
[72] SCHRADER, ELKE, DE
[72] TALSANIA, MONICA, GB
[71] MARS, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-09-03 (PCT/EP2010/005415)
[87] 2011-03-17 (WO2011/029554)
[30] EP (09011467.9) 2009-09-08
[21] 2,770,555
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/071 (2010.01) A61K 35/
60 (2006.01) G01N 33/50 (2006.01)
[25] EN
[54] SPONTANEOUSLY
CONTRACTING FISH CELL
AGGREGATES, USE THEREOF AND
METHOD FOR THE PRODUCTION
THEREOF
[54] AGREGATS DE CELLULES DE
POISSON SE CONTRACTANT
SPONTANEMENT, LEUR
UTILISATION ET LEUR PROCEDE DE
PRODUCTION
[72] RAPOPORT, DANIEL, DE
[72] CIBA, PHILIPP, DE
[72] KRUSE, CHARLI, DE
[72] GRUNOW, BIANKA, DE
[71] FRAUNHOFER GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-09-08 (PCT/EP2010/005509)
[87] 2011-03-17 (WO2011/029584)
[30] DE (10 2009 041 254.9) 2009-09-11
[21] 2,770,556
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/00
(2006.01)
[25] EN
[54] TABLETS COMPRISING A TASTE
MASKING AGENT
[54] COMPRIMES COMPRENANT UN
AGENT MASQUANT LE GOUT
[72] STORM, KLAUS, DE
[71] HEXAL AG, DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-04-12 (PCT/EP2010/054759)
[87] 2010-10-21 (WO2010/119009)
[30] EP (09158107.4) 2009-04-17
160
[21] 2,770,557
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/63 (2006.01) C12N 15/
70 (2006.01) C12N 15/75 (2006.01)
[25] EN
[54] VECTOR COMPRISING MANNOSE
PROMOTER AND MANNOSE
PROMOTER
[54] VECTEUR COMPRENANT UN
PROMOTEUR ASSOCIE AU MANNOSE
ET PROMOTEUR ASSOCIE AU
MANNOSE
[72] KIZIAK, CHRISTOPH, CH
[72] SUN, TIANQI, CN
[72] ALTENBUCHNER, JOSEF, DE
[71] LONZA AG, CH
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-02 (PCT/EP2010/061193)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018376)
[30] EP (09010283.1) 2009-08-10
[21] 2,770,558
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 5/32 (2006.01)
[25] EN
[54] CAP FOR A PORTABLE MEDICAL
DELIVERY DEVICE AND SUCH A
MEDICAL DELIVERY DEVICE
[54] CAPUCHON POUR UN DISPOSITIF
MEDICAL D?ADMINISTRATION
PORTATIF ET DISPOSITIF MEDICAL
D?ADMINISTRATION PORTATIF
[72] LANGLEY, CHRISTOPHER, GB
[72] TYCE, DANIEL, GB
[72] BRUGGEMANN, ULRICH, DE
[72] TUBB, ANDREW, GB
[71] SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND
GMBH, DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-05 (PCT/EP2010/061421)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018408)
[30] EP (09008851.9) 2009-08-12
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,559
[13] A1
[51] Int.Cl. H02K 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SLIP-RING ARRANGEMENT FOR
A ROTATING ELECTRICAL MACHINE
[54] ENSEMBLE DE BAGUES
COLLECTRICES POUR UNE MACHINE
ELECTRIQUE ROTATIVE
[72] BAUMEISTER, STEFAN, DE
[72] OKAI, RICARDO NAOKI, CH
[72] SCHWERY, ALEXANDER, CH
[71] ALSTOM HYDRO FRANCE, FR
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/061569)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018438)
[30] DE (10 2009 037 052.8) 2009-08-13
[30] DE (10 2009 048 265.2) 2009-10-05
[21] 2,770,561
[13] A1
[51] Int.Cl. C10J 3/72 (2006.01) C08H 8/00
(2010.01) C01B 3/32 (2006.01) C07G 1/00
(2011.01)
[25] EN
[54] HYBRID BIOREFINING AND
GASIFICATION OF
LIGNOCELLULOSIC FEEDSTOCKS
[54] BIORAFFINAGE ET
GAZEIFICATION HYBRIDES DE
MATIERES PREMIERES
LIGNOCELLULOSIQUES
[72] MACLACHLAN, JOHN ROSS, CA
[71] LIGNOL INNOVATIONS LTD., CA
[85] 2012-02-28
[86] 2010-09-03 (PCT/CA2010/001389)
[87] 2011-03-10 (WO2011/026243)
[30] US (61/239,926) 2009-09-04
[21] 2,770,564
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) A61B 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
PROCESSING A SET OF DATA VALUES
[54] APPAREIL ET PROCEDE
PERMETTANT DE TRAITER UN
ENSEMBLE DE VALEURS DE
DONNEES
[72] RIBACK, JACOB LARS FREDRIK, SE
[72] LJUHS, MICHAEL KJELL, SE
[72] LILJERYD, LARS GUSTAF, SE
[71] DIABETES TOOLS SWEDEN AB, SE
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/061640)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018465)
[30] US (61/232,697) 2009-08-10
[21] 2,770,565
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] UTP FOR THE DIAGNOSIS OF
STENOSES AND OTHER CONDITIONS
OF RESTRICTED BLOOD FLOW
[54] UTP DESTINEE A
DIAGNOSTIQUER DES STENOSES ET
D’AUTRES ETATS PATHOLOGIQUES
LIES A UN DEBIT SANGUIN
RESTREINT
[72] ROSENMEIER, JAYA BIRGITTE, DK
[71] P2-SCIENCE APS, DK
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/061647)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018468)
[30] US (61/232,518) 2009-08-10
[21] 2,770,563
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND MEANS FOR DATA
SEARCHING AND LANGUAGE
TRANSLATION
[54] PROCEDE ET MOYEN DE
RECHERCHE DE DONNEES ET DE
TRADUCTION LINGUISTIQUE
[72] VAANANEN, MIKKO, FI
[71] VAANANEN, MIKKO, FI
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/061611)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020742)
[30] EP (09168388.8) 2009-08-21
[30] US (12/758,258) 2010-04-12
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
161
[21] 2,770,568
[13] A1
[51] Int.Cl. B22F 3/105 (2006.01) B23K 26/
00 (2006.01) C04B 35/109 (2006.01) C23C
24/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CERAMIC OR GLASS-CERAMIC
ARTICLE AND METHODS FOR
PRODUCING SUCH ARTICLE
[54] ARTICLE EN CERAMIQUE OU EN
VITROCERAMIQUE ET PROCEDE DE
PRODUCTION DE CET ARTICLE
[72] MEINERS, WILHELM, DE
[72] WISSENBACH, KONRAD, DE
[72] WELTERS, MARK P. M., NL
[72] DIERKES, STEPHAN, DE
[72] WILKES, JAN, DE
[72] FABER, ANNE JANS, NL
[71] NEDERLANDSE ORGANISATIE
VOOR TOEGEPASTNATUURWETENSCHAPPULIJK
ONDERZOEK, NL
[71] BEGO BREMER GOLDSCHLAGEREI
WILH. HERBST GMBH & CO. KG, DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/061637)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018463)
[30] EP (09167581.9) 2009-08-10
[21] 2,770,569
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 18/64 (2006.01) C08G 59/
18 (2006.01) C09D 175/04 (2006.01)
[25] EN
[54] AMINE-EPOXY ADDUCTS AND
THEIR USE FOR PREPARING
POLYUREA AND POLYUREAPOLYURETHANE COATINGS
[54] PRODUITS D’ADDITION
D’AMINE-EPOXY ET LEUR
UTILISATION POUR LA
PREPARATION DE REVETEMENTS EN
POLYUREE ET POLYUREEPOLYURETHANE
[72] BALAZS, FERENC, HU
[72] CSELIK, GYORGY, HU
[72] NAGY, GABOR, HU
[71] POLINVENT KFT., HU
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-24 (PCT/HU2010/000090)
[87] 2011-03-03 (WO2011/024014)
[30] HU (P0900532) 2009-08-27
[30] HU (P1000390) 2010-07-22
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,572
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) A01H 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] NEMATODE-RESISTANT
TRANSGENIC PLANTS
[54] PLANTES TRANSGENIQUES
RESISTANTES AUX NEMATODES
[72] MCCAIG, BONNIE, US
[72] WIIG, AARON, US
[72] MOTYKA, SHAWN, US
[72] HILL, DWIGHT-STEVEN, US
[71] BASF PLANT SCIENCE COMPANY
GMBH, DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-13 (PCT/EP2010/061799)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023571)
[30] US (61/236,624) 2009-08-25
[21] 2,770,574
[13] A1
[51] Int.Cl. C08G 18/10 (2006.01) C08G 18/
18 (2006.01) C08G 18/48 (2006.01) C08G
18/73 (2006.01) C08G 18/78 (2006.01)
C08G 18/79 (2006.01) C09J 175/04
(2006.01)
[25] EN
[54] ISOCYANATE GROUPCONTAINING PREPOLYMERS
HAVING GOOD STORAGE STABILITY
[54] PREPOLYMERES CONTENANT
DES GROUPES ISOCYANATE ET
PRESENTANT UNE BONNE STABILITE
AU STOCKAGE
[72] WAMPRECHT, CHRISTIAN, DE
[72] PEIFFER, EVELYN, DE
[72] WINTERMANTEL, MATTHIAS, DE
[72] KARAFILIDIS, CHRISTOS, DE
[71] BAYER MATERIALSCIENCE AG, DE
[85] 2012-02-08
[86] 2010-07-28 (PCT/EP2010/004616)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018162)
[30] DE (102009037009.9) 2009-08-11
[21] 2,770,576
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 33/00 (2006.01)
[25] EN
[54] DECORATIVE SHEET
[54] FEUILLE DECORATIVE
[72] KOSHIHARA, ATSUSHI, JP
[72] KAWAI, SHOGO, JP
[71] YAMATO GRAND CO., LTD., JP
[85] 2012-02-09
[86] 2009-10-19 (PCT/JP2009/005461)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018830)
[30] JP (2009-186260) 2009-08-11
[21] 2,770,577
[13] A1
[51] Int.Cl. B23B 51/02 (2006.01)
[25] EN
[54] DRILLING TOOL
[54] OUTIL DE PERCAGE
[72] HOBOHM, UWE, DE
[71] KENNAMETAL INC., US
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/004876)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023288)
[30] DE (10 2009 039 170.3) 2009-08-27
[21] 2,770,578
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 9/00
(2006.01) A61K 31/573 (2006.01)
[25] EN
[54] DRY POWDER INHALER
FORMULATIONS
[54] FORMULATIONS DE POUDRE
SECHE POUR INHALATEUR
[72] TASKO, PETER ERNEST, GB
[72] GIANFRANCESCO, SUSHEELA, GB
[72] SWIFT, GRAHAM JOHN, GB
[72] MCAFFER, IAN CAMERON
GARDNER, GB
[71] BREATH LIMITED, GB
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-16 (PCT/EP2010/061915)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018531)
[30] GB (0914231.6) 2009-08-14
[21] 2,770,580
[13] A1
[51] Int.Cl. H03K 17/95 (2006.01) H01F 5/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] INDUCTIVE DISTANCE SENSOR
[54] CAPTEUR DE DISTANCE
INDUCTIF
[72] TRUNK, LOTHAR, DE
[72] HEITEFUSS, NORBERT, DE
[72] HOUP, ALAN LOWELL, DE
[71] DIEHL AEROSPACE GMBH, DE
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-12 (PCT/EP2010/004943)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020580)
[30] DE (10 2009 037 808.1) 2009-08-18
162
[21] 2,770,581
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) A61B 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
PROCESSING GLYCEMIC DATA
[54] APPAREIL ET PROCEDE POUR
TRAITER DES DONNEES
GLYCEMIQUES
[72] LILJERYD, LARS GUSTAF, SE
[72] LJUHS, MICHAEL KJELL, SE
[72] RIBACK, JACOB LARS FREDRIK, SE
[71] DIABETES TOOLS SWEDEN AB, SE
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/061632)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018460)
[30] US (61/232,697) 2009-08-10
[21] 2,770,582
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 9/00
(2006.01) A61K 31/573 (2006.01)
[25] EN
[54] STEROID SOLVATES
[54] SOLVATES DE STEROIDES
[72] GIANFRANCESCO, SUSHEELA, GB
[72] SWIFT, GRAHAM JOHN, GB
[72] TASKO, PETER ERNEST, GB
[72] MCAFFER, IAN CAMERON
GARDNER, GB
[71] BREATH LIMITED, GB
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-16 (PCT/EP2010/061916)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018532)
[30] GB (0914240.7) 2009-08-14
[21] 2,770,583
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/728 (2006.01) A61K 9/
08 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P
29/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITION FOR RELIEVING PAIN
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE DE PREVENTION
DE LA DOULEUR
[72] LIM, SOOYEOL, JP
[72] HOSOKAWA, HIROYUKI, JP
[72] ODA, JUNKO, JP
[71] SEIKAGAKU CORPORATION, JP
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-13 (PCT/JP2010/005060)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018902)
[30] JP (2009-187899) 2009-08-13
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,585
[13] A1
[51] Int.Cl. C22C 38/60 (2006.01) B21D 22/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] HOT PRESSED MEMBER, STEEL
SHEET FOR HOT PRESSED MEMBER,
AND METHOD FOR PRODUCING HOT
PRESSED MEMBER
[54] ELEMENT PRESSE A CHAUD,
TOLE D’ACIER POUR L’ELEMENT
PRESSE A CHAUD ET PROCEDE DE
FABRICATION DE L’ELEMENT
PRESSE A CHAUD
[72] YOKOTA, TAKESHI, JP
[72] SETO, KAZUHIRO, JP
[72] YAMAMOTO, TETSUO, JP
[72] FUNAKAWA, YOSHIMASA, JP
[72] KAGEYAMA, NOBUYUKI, JP
[72] HOSHI, TORU, JP
[72] KOBAYASHI, AKIO, JP
[71] JFE STEEL CORPORATION, JP
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-19 (PCT/JP2010/064432)
[87] 2011-02-24 (WO2011/021724)
[30] JP (2009-191573) 2009-08-21
[30] JP (2010-175850) 2010-08-05
[21] 2,770,587
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 77/00 (2006.01) B29C 39/
10 (2006.01) B29C 43/12 (2006.01) C08J 5/
04 (2006.01) C08K 5/435 (2006.01) D06M
13/438 (2006.01) D06M 15/55 (2006.01)
D06M 15/59 (2006.01)
[25] EN
[54] BINDER COMPOSITION,
REINFORCING-FIBER BASE
MATERIAL, PREFORM, FIBERREINFORCED COMPOSITE
MATERIAL, AND MANUFACTURING
METHOD THEREFOR
[54] COMPOSITION DE LIANT,
MATERIAU DE BASE A FIBRES DE
RENFORCEMENT, PREFORME,
MATERIAU COMPOSITE RENFORCE
PAR DES FIBRES ET PROCEDE DE
FABRICATION CORRESPONDANT
[72] YOSHIOKA, KENICHI, JP
[72] KOCHI, SHINJI, JP
[72] MIYOSHI, MASAYUKI, JP
[71] TORAY INDUSTRIES, INC., JP
[85] 2012-02-09
[86] 2010-09-14 (PCT/JP2010/065790)
[87] 2011-03-24 (WO2011/034040)
[30] JP (2009-214229) 2009-09-16
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,588
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C07H 21/
00 (2006.01) C12N 15/11 (2006.01)
[25] EN
[54] TD PROBE AND ITS USES
[54] SONDE TD ET SES UTILISATIONS
[72] HWANG, IN TAEK, KR
[72] LEE, SANG KIL, KR
[72] CHUN, JONG YOON, KR
[71] SEEGENE, INC., KR
[85] 2012-02-09
[86] 2010-09-02 (PCT/KR2010/005971)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028041)
[30] KR (10-2009-0083196) 2009-09-03
[30] KR (PCT/KR2010/004119) 2010-06-24
[21] 2,770,589
[13] A1
[51] Int.Cl. B66C 23/12 (2006.01) B66D 3/
04 (2006.01)
[25] EN
[54] IMPROVED HOISTING
ASSEMBLY
[54] ENSEMBLE DE LEVAGE
PERFECTIONNE
[72] SLOB, WOUTER JOHANNES, NL
[71] HEEREMA MARINE
CONTRACTORS NEDERLAND B.V., NL
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-27 (PCT/NL2010/050536)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025375)
[30] NL (2003406) 2009-08-28
[30] US (61/237,784) 2009-08-28
[21] 2,770,591
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) A61B 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] APPARATUS AND METHOD FOR
GENERATING A CONDITION
INDICATION
[54] APPAREIL ET PROCEDE
PERMETTANT DE GENERER UNE
INDICATION DE CONDITION
[72] LJUHS, MICHAEL KJELL, SE
[72] RIBACK, JACOB LARS FREDRIK, SE
[72] LILJERYD, LARS GUSTAF, SE
[71] DIABETES TOOLS SWEDEN AB, SE
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-10 (PCT/EP2010/061638)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018464)
[30] US (61/232,697) 2009-08-10
163
[21] 2,770,592
[13] A1
[51] Int.Cl. A61L 29/04 (2006.01) A61L 29/
14 (2006.01) A61M 25/00 (2006.01)
[25] EN
[54] FLUSHABLE CATHETER AND
METHOD FOR PRODUCING SUCH A
CATHETER
[54] CATHETER JETABLE DANS LES
TOILETTES ET PROCEDE DE
PRODUCTION D’UN TEL CATHETER
[72] SVENSSON, MARIE, SE
[72] SALIH, STELLA, SE
[72] SCHMID, ANDREA, SE
[71] ASTRA TECH AB, SE
[85] 2012-02-08
[86] 2010-09-22 (PCT/EP2010/063939)
[87] 2011-03-31 (WO2011/036162)
[30] EP (09171080.6) 2009-09-23
[30] US (61/244,998) 2009-09-23
[21] 2,770,593
[13] A1
[51] Int.Cl. B02C 13/14 (2006.01) B02C 13/
31 (2006.01)
[25] EN
[54] DISTRIBUTOR PLATE LOCKING
MECHANISM FOR A VERTICAL
SHAFT IMPACT CRUSHER
[54] MECANISME DE VERROUILLAGE
DE PLAQUE DE DISTRIBUTEUR POUR
UN BROYEUR A PERCUSSION A
ARBRE VERTICAL
[72] DALLIMORE, ROWAN, GB
[72] KJAERRAN, KNUT, SE
[71] SANDVIK INTELLECTUAL
PROPERTY AB, SE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-06-18 (PCT/SE2010/050686)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025432)
[30] SE (0950615-5) 2009-08-26
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,594
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 7/02 (2006.01) B01D 53/
62 (2006.01) B01D 53/75 (2006.01) F25J 3/
06 (2006.01)
[25] FR
[54] PROCEDE ET SYSTEME
AMELIORES POUR L’EXTRACTION
D’UNE SUBSTANCE PAR
ANTISUBLIMATION ET FUSION
[54] IMPROVED METHOD AND
SYSTEM FOR EXTRACTING A
SUBSTANCE BY MEANS OF ANTISUBLIMATION AND MELTING
[72] BOU LAWZ KSAYER, ELIAS, FR
[72] CLODIC, DENIS, FR
[72] YOUNES, MOURAD, FR
[72] RIACHI, YOUSSEF, FR
[71] ASSOCIATION POUR LA
RECHERCHE ET LE DEVELOPPEMENT
DE METHODES ET PROCESS, FR
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-09 (PCT/FR2010/051685)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018577)
[30] FR (0955666) 2009-08-13
[21] 2,770,596
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 3/14 (2006.01)
[25] EN
[54] CONFIGURATIONS AND
METHODS OF GENERATING LOWPRESSURE STEAM
[54] CONFIGURATIONS ET
PROCEDES DE GENERATION D’UNE
VAPEUR D’EAU BASSE PRESSION
[72] SCHERFFIUS, JEFFREY, US
[71] FLUOR TECHNOLOGIES
CORPORATION, US
[85] 2012-02-09
[86] 2009-08-11 (PCT/US2009/053370)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019335)
[21] 2,770,597
[13] A1
[51] Int.Cl. G01B 7/16 (2006.01) G01B 5/30
(2006.01) G01B 11/02 (2006.01) G01B 11/
16 (2006.01) G01L 1/22 (2006.01) G01M 5/
00 (2006.01) G01S 17/06 (2006.01) G06T 7/
00 (2006.01)
[25] FR
[54] JAUGE DE DEFORMATION ET
SYSTEME DE LOCALISATION
SPATIALE DE TELLES JAUGES
[54] STRAIN GAUGE, AND SYSTEM
FOR SPATIALLY LOCATING SUCH
GAUGES
[72] BOSQUET, CATHERINE, FR
[72] DIDIERJEAN, SEBASTIEN, FR
[72] SWIERGIEL, NICOLAS, FR
[71] EUROPEAN AERONAUTIC
DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE, FR
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-12 (PCT/FR2010/051708)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020968)
[30] FR (0955694) 2009-08-17
[21] 2,770,600
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) G06F 3/
14 (2006.01) G06F 17/24 (2006.01)
[25] EN
[54] IMAGE ELEMENT SEARCHING
[54] RECHERCHE D’ELEMENT
D’IMAGE
[72] LACASSE, RANDY, US
[71] CPA GLOBAL PATENT RESEARCH
LIMITED, GB
[85] 2012-02-09
[86] 2009-08-11 (PCT/US2009/053378)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019336)
[21] 2,770,602
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01) A62D 3/
00 (2007.01) G06G 7/48 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD OF
HYDROCARBON FORMATION
MODELING
[54] SYSTEME ET PROCEDE DE
MODELISATION D’UNE FORMATION
D’HYDROCARBURES
[72] KILLOUGH, JOHN, US
[71] LANDMARK GRAPHICS
CORPORATION, US
[85] 2012-02-09
[86] 2009-09-02 (PCT/US2009/055646)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028197)
164
[21] 2,770,603
[13] A1
[51] Int.Cl. C25B 5/00 (2006.01) C01B 3/04
(2006.01) C01B 3/50 (2006.01) C01B 13/02
(2006.01) C25B 1/04 (2006.01) H01M 8/00
(2006.01)
[25] EN
[54] DEVICES AND METHODS FOR
GENERATING HYDROGEN, OXYGEN
AND ELECTRICITY FROM
SULPHURIC ACID
[54] DISPOSITIFS ET PROCEDES DE
PRODUCTION D’HYDROGENE,
D’OXYGENE ET D’ELECTRICITE A
PARTIR D’ACIDE SULFURIQUE
[72] SAVAGE, THOMAS, CA
[71] DIAXIOM TECHNOLOGIES, INC.,
CA
[85] 2012-02-08
[86] 2009-08-18 (PCT/IB2009/006585)
[87] 2010-02-25 (WO2010/020862)
[30] US (12/197,211) 2008-08-22
[21] 2,770,604
[13] A1
[51] Int.Cl. E04C 5/18 (2006.01) E04C 5/16
(2006.01)
[25] EN
[54] A BAR COUPLER
[54] RACCORD DE BARRES
[72] COMERFORD, ERNEST
FREDERICK, AU
[72] RANKIN, MARK ANDREW, AU
[71] YALBATON PTY LTD, AU
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-13 (PCT/AU2010/001033)
[87] 2011-02-17 (WO2011/017765)
[30] AU (2009903830) 2009-08-14
[21] 2,770,605
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 15/63 (2006.01)
[25] EN
[54] FERMENTATION PROCESS
[54] PROCEDE DE FERMENTATION
[72] SIEMANN-HERZBERG, MARTIN, DE
[72] ALTENBUCHNER, JOSEF, DE
[72] WENZEL, MARIAN, DE
[72] KIZIAK, CHRISTOPH, CH
[71] LONZA AG, CH
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-02 (PCT/EP2010/061195)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018377)
[30] EP (09010287.2) 2009-08-10
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,606
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) A61N 1/
375 (2006.01) H05K 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PACKAGING WITH ACTIVE
PROTECTION LAYER
[54] EMBALLAGE A COUCHE DE
PROTECTION ACTIVE
[72] HOGG, ANDREAS, CH
[72] KEPPNER, HERBERT, CH
[72] BURGER, JUERGEN, CH
[72] AELLEN, THIERRY, CH
[72] CHARMET, JEROME, CH
[71] MEDOS INTERNATIONAL S.A.R.L.,
CH
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-12 (PCT/IB2010/002173)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018705)
[30] US (61/233,395) 2009-08-12
[30] US (12/854,320) 2010-08-11
[21] 2,770,607
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 9/34 (2006.01) C13K 1/06
(2006.01)
[25] EN
[54] VARIANTS OF GLUCOAMYLASE
[54] VARIANTS DE GLUCOAMYLASE
[72] AEHLE, WOLFGANG, DE
[72] BOTT, RICHARD, US
[72] VROEMEN, CASPER WILLEM, NL
[72] SCHEFFERS, MARTIJN SILVAN, NL
[72] DEGN, PETER EDVARD, DK
[71] DANISCO US INC., US
[71] DANISCO A/S, DK
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-18 (PCT/EP2010/062035)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020852)
[30] US (61/235,140) 2009-08-19
[30] US (61/360,891) 2010-07-01
[30] DK (PA 2010 70337) 2010-07-15
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,608
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) A61B 5/03
(2006.01) G01L 9/00 (2006.01) G01L 27/00
(2006.01)
[25] EN
[54] IN SITU OFFSET COMPENSATION
FOR PRESSURE SENSORS
[54] COMPENSATION DE DECALAGE
IN SITU POUR CAPTEURS DE
PRESSION
[72] BURGER, JUERGEN, CH
[72] BORK, TORALF, CH
[71] MEDOS INTERNATIONAL S.A.R.L.,
CH
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-12 (PCT/IB2010/002178)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018706)
[30] US (61/233,395) 2009-08-12
[30] US (12/853,364) 2010-08-10
[21] 2,770,609
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 47/48 (2006.01) A61K 9/
00 (2006.01) A61K 38/36 (2006.01) A61P 7/
04 (2006.01) C07K 14/745 (2006.01) C07K
14/75 (2006.01) C07K 14/755 (2006.01)
C07K 14/765 (2006.01) C12N 15/62
(2006.01)
[25] EN
[54] ALBUMIN FUSED COAGULATION
FACTORS FOR NON-INTRAVENOUS
ADMINISTRATION IN THE THERAPY
AND PROPHYLACTIC TREATMENT
OF BLEEDING DISORDERS
[54] FACTEURS DE COAGULATION
FUSIONNES A DE L’ALBUMINE POUR
L’ADMINISTRATION NON
INTRAVEINEUSE DANS LE CADRE DE
LA THERAPIE ET DU TRAITEMENT
PROPHYLACTIQUE DES TROUBLES
HEMOSTATIQUES
[72] KRONTHALER, ULRICH, DE
[71] CSL BEHRING GMBH, DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-18 (PCT/EP2010/062069)
[87] 2011-02-24 (WO2011/020866)
[30] EP (09010699.8) 2009-08-20
[30] US (61/237,006) 2009-08-26
165
[21] 2,770,610
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) A61N 1/
375 (2006.01) H05K 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PLASMA ENHANCED POLYMER
ULTRA-THIN MULTI-LAYER
PACKAGING
[54] EMBALLAGE POLYMERE
MULTICOUCHE ULTRA-MINCE
AMELIORE PAR PLASMA
[72] HOGG, ANDREAS, CH
[72] KEPPNER, HERBERT, CH
[72] BURGER, JUERGEN, CH
[72] AELLEN, THIERRY, CH
[71] MEDOS INTERNATIONAL S.A.R.L.,
CH
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-12 (PCT/IB2010/002179)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018707)
[30] US (61/233,395) 2009-08-12
[30] US (12/854,304) 2010-08-11
[21] 2,770,611
[13] A1
[51] Int.Cl. A61N 1/375 (2006.01) A61B 5/
00 (2006.01) H05K 5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRA-THIN MULTI-LAYER
PACKAGING
[54] EMBALLAGE MULTICOUCHE
ULTRA-MINCE
[72] HOGG, ANDREAS, CH
[72] BURGER, JUERGEN, CH
[72] KEPPNER, HERBERT, CH
[72] AELLEN, THIERRY, CH
[71] MEDOS INTERNATIONAL S.A.R.L.,
CH
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-12 (PCT/IB2010/002197)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018709)
[30] US (61/233,395) 2009-08-12
[30] US (12/854,298) 2010-08-11
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,613
[13] A1
[51] Int.Cl. C07H 1/00 (2006.01) C07H 17/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR PRODUCING
PYRAZOLE GLYCOSIDE
DERIVATIVES
[54] PROCEDE POUR PRODUIRE DES
DERIVES DE PYRAZOLE-GLYCOSIDE
[72] WOLLMANN, THEODOR ANDREAS,
DE
[72] BECKER, BERND, DE
[72] PODESCHWA, MICHAEL, DE
[72] ROSSEN, KAI, DE
[72] KULITZSCHER, BERNDT, DE
[72] WEHLAN, HERMUT, DE
[72] OTTO, BERNHARD, DE
[72] SCHAEFER, ALEXANDER, DE
[72] RIGAL, DAVID, DE
[71] SANOFI, FR
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-26 (PCT/EP2010/062462)
[87] 2011-03-03 (WO2011/023755)
[30] EP (09290651.0) 2009-08-26
[21] 2,770,614
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 63/02 (2006.01) A01N 65/
20 (2009.01) A01N 65/00 (2009.01) A01P 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF A COMPOSITION FOR
TREATMENT AND/OR PROPHYLAXIS
OF PLANTS AND RELATIVE
COMPOSITION
[54] UTILISATION D’UNE
COMPOSITION POUR LE
TRAITEMENT ET/OU LA
PROPHYLAXIE DE PLANTES ET
COMPOSITION ASSOCIEE
[72] ELAD, YIGAL, IL
[72] PERTOT, ILARIA, IT
[71] STATE OF ISRAEL, MINISTRY OF
AGRICULTURE & RURAL
DEVELOPMENT, AGRICULTUR, IL
[71] TRENTINO SVILUPPO S.P.A., IT
[71] FONDAZIONE EDMUND MACH ISTITUTO AGRARIO SAN MICHELE
ALL’ADIGE, IT
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-05 (PCT/IB2010/053552)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018739)
[30] IT (VR2009A000123) 2009-08-10
[21] 2,770,615
[13] A1
[51] Int.Cl. A01N 25/30 (2006.01) A01N 37/
40 (2006.01) A01N 39/04 (2006.01) A01N
43/70 (2006.01) A01N 57/12 (2006.01)
A01N 57/20 (2006.01) A01P 13/00 (2006.01)
[25] EN
[54] NITROGEN CONTAINING
SURFACTANTS FOR AGRICULTURAL
USE
[54] TENSIOACTIFS CONTENANT DE
L’AZOTE A USAGE AGRICOLE
[72] BAND, ELLIOT ISAAC, US
[72] WALTERS, MICHAEL, US
[72] ZHU, SHAWN, US
[72] JURS, JOSHUA, US
[71] AKZO NOBEL CHEMICALS
INTERNATIONAL B.V., NL
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-30 (PCT/EP2010/062601)
[87] 2011-03-10 (WO2011/026800)
[30] US (61/239,086) 2009-09-02
[30] EP (09176575.0) 2009-11-20
[21] 2,770,617
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/533 (2006.01) G01N
33/535 (2006.01) G01N 33/543 (2006.01)
G01N 33/58 (2006.01)
[25] EN
[54] REVERSIBLE COVALENT
LINKAGE OF FUNCTIONAL
MOLECULES
[54] LIAISON COLAVENTE
REVERSIBLE DE MOLECULES
FONCTIONNELLES
[72] SMITH, MARK, GB
[72] BAKER, JAMES, GB
[72] CADDICK, STEPHEN, GB
[71] UCL BUSINESS PLC, GB
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-09 (PCT/GB2010/001499)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018611)
[30] GB (0913965.0) 2009-08-10
[30] GB (0913967.6) 2009-08-10
[30] GB (0914321.5) 2009-08-14
166
[21] 2,770,618
[13] A1
[51] Int.Cl. B32B 27/08 (2006.01) B32B 27/
30 (2006.01) B32B 27/32 (2006.01) B65D
65/40 (2006.01)
[25] EN
[54] GAS BARRIER HEATSHRINKABLE FILM
[54] FILM THERMORETRACTABLE
ETANCHE AUX GAZ
[72] URSINO, FELICE, IT
[72] FORLONI, ROBERTO, IT
[72] RICCIO, MARINA, IT
[71] CRYOVAC, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-09-14 (PCT/EP2010/063442)
[87] 2011-03-17 (WO2011/029950)
[30] EP (09011727.6) 2009-09-14
[30] EP (10000917.4) 2010-01-29
[21] 2,770,619
[13] A1
[51] Int.Cl. A21D 2/02 (2006.01) A21D 10/
00 (2006.01) A23L 1/304 (2006.01) C01B
25/34 (2006.01)
[25] EN
[54] PRODUCT COMPRISING
MAGNESIUM PYROPHOSPHATE AND
THE USE THEREOF AS A LEAVENING
ACID FOR PRODUCING BAKED
GOODS
[54] PRODUIT CONTENANT DU
PHOSPHATE DE MAGNESIUM ET SON
UTILISATION COMME ACIDE DE
LEVAIN POUR LA PREPARATION DE
PRODUITS DE BOULANGERIE
[72] MARKMANN, JOACHIM, DE
[72] WISSEMBORSKI, RUEDIGER, DE
[72] SCHNEE, RAINER, DE
[72] BOUCHAIN, WOLFGANG, DE
[71] CHEMISCHE FABRIK BUDENHEIM
KG, DE
[85] 2012-02-09
[86] 2010-11-08 (PCT/EP2010/067013)
[87] 2011-05-19 (WO2011/057987)
[30] EP (09175720.3) 2009-11-11
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,620
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 1/00 (2006.01) A61L 27/
28 (2006.01)
[25] EN
[54] THIOL PROTECTING GROUP
[54] GROUPEMENT PROTECTEUR
THIOL
[72] BAKER, JAMES, GB
[72] SMITH, MARK, GB
[72] CADDICK, STEPHEN, GB
[71] UCL BUSINESS PLC, GB
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-09 (PCT/GB2010/001500)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018612)
[30] GB (0913965.0) 2009-08-10
[30] GB (0913967.6) 2009-08-10
[30] GB (0914321.5) 2009-08-14
[21] 2,770,621
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 8/02 (2006.01) A61K 8/34
(2006.01) A61Q 9/02 (2006.01)
[25] EN
[54] LIQUID SHAVING PREPARATION
[54] PREPARATION LIQUIDE DE
RASAGE
[72] PRIETO ALONSO, JOSE ANDRES, ES
[71] PRIETO ALONSO, JOSE ANDRES, ES
[85] 2012-02-09
[86] 2010-07-30 (PCT/ES2010/070533)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018540)
[30] ES (200930596) 2009-08-12
[21] 2,770,622
[13] A1
[51] Int.Cl. G10L 19/02 (2006.01) G10L 19/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] FREQUENCY BAND SCALE
FACTOR DETERMINATION IN AUDIO
ENCODING BASED UPON
FREQUENCY BAND SIGNAL ENERGY
[54] DETERMINATION DU FACTEUR
D’ECHELLE D’UNE BANDE DE
FREQUENCE DANS LE CODAGE
AUDIO SUR LA BASE D’UNE
PUISSANCE D’UN SIGNAL DE BANDE
DE FREQUENCE
[72] DALIMBA, LAXMINARAYANA M.,
IN
[71] SLING MEDIA PVT LTD., IN
[85] 2012-02-08
[86] 2010-08-24 (PCT/IN2010/000557)
[87] 2011-03-03 (WO2011/024198)
[30] US (12/546,428) 2009-08-24
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,624
[13] A1
[51] Int.Cl. H01G 9/22 (2006.01) H01G 9/
058 (2006.01)
[25] EN
[54] POROUS CARBON OXIDE
NANOCOMPOSITE ELECTRODES FOR
HIGH ENERGY DENSITY
SUPERCAPACITORS
[54] ELECTRODES EN MATERIAU
NANOCOMPOSITE A BASE D?OXYDE
DE CARBONE POREUX POUR
SUPERCONDENSATEURS A HAUTE
DENSITE D?ENERGIE
[72] RUKA, ROSWELL J., US
[72] HUANG, KEVIN, US
[72] LU, CHUN, US
[71] SIEMENS ENERGY, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-05-26 (PCT/US2010/036104)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019431)
[30] US (61/232,831) 2009-08-11
[30] US (12/695,405) 2010-01-28
[21] 2,770,626
[13] A1
[51] Int.Cl. G01N 33/543 (2006.01) A61L
27/28 (2006.01)
[25] EN
[54] FUNCTIONALISATION OF SOLID
SUBSTRATES
[54] FONCTIONNALISATION DE
SUBSTRATS SOLIDES
[72] SMITH, MARK, GB
[72] CADDICK, STEPHEN, GB
[72] BAKER, JAMES, GB
[71] UCL BUSINESS PLC, GB
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-09 (PCT/GB2010/001504)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018613)
[30] GB (0913965.0) 2009-08-10
[30] GB (0913967.6) 2009-08-10
[30] GB (0914321.5) 2009-08-14
[21] 2,770,628
[13] A1
[51] Int.Cl. G01P 5/12 (2006.01)
[25] EN
[54] CONSTANT TEMPERATURE HOTCONDUCTOR ANEMOMETER
[54] ANEMOMETRE A CONDUCTEUR
CHAUD A TEMPERATURE
CONSTANTE
[72] GRABOI, DAN, US
[72] GARRIOTT, JOHN, US
[72] SVEEN, FINN, US
[71] CAREFUSION 207, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-07-28 (PCT/US2010/043556)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019507)
[30] US (12/540,143) 2009-08-12
[21] 2,770,629
[13] A1
[51] Int.Cl. B60L 11/18 (2006.01)
[25] EN
[54] ELECTRICAL DISTRIBUTION
SYSTEM RECHARGING STATION FOR
ELECTRIC VEHICLES
[54] STATION DE RECHARGEMENT
DE SYSTEMES DE DISTRIBUTION
ELECTRIQUE POUR VEHICULES
ELECTRIQUES
[72] COWANS, JOHN QUENTIN, US
[72] DEBOER, JOHN, US
[72] WATFORD, RUSSELL T., US
[72] FISHER, HENRY, US
[71] SIEMENS INDUSTRY, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-07-29 (PCT/US2010/043606)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019509)
[30] US (61/232,964) 2009-08-11
[30] US (61/316,098) 2010-03-22
[30] US (61/320,801) 2010-04-05
[30] US (12/844,950) 2010-07-28
[21] 2,770,659
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 41/06 (2006.01)
[25] EN
[54] CONVERSION OF EXISTING
OPEN TOP CONTAINER TO
RECLOSABLE CAN
[54] CONVERSION D’UN RECIPIENT
EXISTANT A PARTIE SUPERIEURE
OUVERTE EN UNE BOITE POUVANT
ETRE REFERMEE
[72] COOK, STEVEN T., US
[71] DAYTON SYSTEMS GROUP, INC.,
US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045034)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019728)
[30] US (61/232,698) 2009-08-10
167
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,662
[13] A1
[51] Int.Cl. A01H 5/00 (2006.01) A01H 4/00
(2006.01) A23L 1/10 (2006.01) A23L 1/16
(2006.01)
[25] EN
[54] NON-TRANSGENIC SOFT
TEXTURED TETRAPLOID WHEAT
PLANTS HAVING GRAIN WITH SOFT
TEXTURED ENDOSPERM,
ENDOSPERM THEREFROM AND USES
THEREOF
[54] PLANTES DE BLE
TETRAPLOIDES A TEXTURE SOUPLE
NON TRANSGENIQUES AYANT DES
GRAINS AVEC UN ENDOSPERME A
TEXTURE SOUPLE, ENDOSPERME DE
CELLES-CI ET UTILISATIONS DE
CELLES-CI
[72] SIMEONE, MARCO C., IT
[72] LAFIANDRA, DOMENICO, IT
[72] JOPPA, LEONARD, R., US
[72] MORRIS, CRAIG, F., US
[71] THE UNITED STATES OF AMERICA,
AS REPRESENTED BY THE SECRETARY
OF AGRICUL, US
[71] SIMEONE, MARCO C., IT
[71] LAFIANDRA, DOMENICO, IT
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/044977)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019693)
[30] US (12/538,858) 2009-08-10
[21] 2,770,664
[13] A1
[51] Int.Cl. F24F 7/06 (2006.01) F24F 3/16
(2006.01) F24F 11/02 (2006.01) F24F 13/28
(2006.01)
[25] EN
[54] DUCTLESS FUME HOOD GAS
MONITORING AND DETECTION
SYSTEM
[54] SYSTEME DE SURVEILLANCE ET
DE DETECTION DE GAZ
COMPRENANT UNE HOTTE
D’ASPIRATION SANS CONDUIT
[72] DOBBYN, GREGORY J., US
[71] AIRCLEAN SYSTEMS, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045036)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019729)
[30] US (12/541,384) 2009-08-14
[21] 2,770,673
[13] A1
[51] Int.Cl. C08J 9/14 (2006.01) C08G 18/
18 (2006.01) C08L 23/28 (2006.01) C08L
75/04 (2006.01)
[25] EN
[54] FOAMS AND FOAMABLE
COMPOSITIONS CONTAINING
HALOGENATED OLEFIN BLOWING
AGENTS
[54] MOUSSES ET COMPOSITIONS
EXPANSIBLES CONTENANT DES
AGENTS D’EXPANSION A BASE
D’OLEFINES HALOGENEES
[72] VAN DER PUY, MICHAEL, US
[72] WILLIAMS, DAVID J., US
[72] GITTERE, CLIFFORD P., US
[71] HONEYWELL INTERNATIONAL
INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-02 (PCT/US2010/044064)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019528)
[30] US (61/232,836) 2009-08-11
[30] US (12/847,381) 2010-07-30
[21] 2,770,675
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/00 (2006.01)
[25] EN
[54] RESERVOIR ARCHITECTURE
AND CONNECTIVITY ANALYSIS
[54] ARCHITECTURE DE RESERVOIR
ET ANALYSE DE CONNECTIVITE
[72] LEVITAN, MICHAEL M., US
[71] BP CORPORATION NORTH
AMERICA INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-04 (PCT/US2010/044415)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019565)
[30] US (61/233,897) 2009-08-14
168
[21] 2,770,678
[13] A1
[51] Int.Cl. C12Q 1/00 (2006.01) A01K 67/
027 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) C12N
5/10 (2006.01) C12N 15/00 (2006.01) C12N
15/85 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS OF MONITORING
ENDOPLASMIC RETICULUM (ER)
STRESS RESPONSE
[54] PROCEDES DE SURVEILLANCE
DE LA REPONSE AU STRESS DU
RETICULUM ENDOPLASMIQUE (RE)
[72] KOONG, ALBERT C., US
[72] SPIOTTO, MICHAEL T., US
[72] YANG, GEORGE P., US
[71] THE BOARD OF TRUSTEES OF THE
LELAND STANFORD JUNIOR
UNIVERSITY, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045080)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019757)
[30] US (61/232,661) 2009-08-10
[21] 2,770,679
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2011.01)
[25] EN
[54] DISTRIBUTION METHOD FOR
LOW-SULFUR FUELS PRODUCTS
[54] PROCEDE DE DISTRIBUTION DE
PRODUITS COMBUSTIBLES A FAIBLE
TENEUR EN SOUFRE
[72] PATHAK, STEPHEN SANJAYA, CA
[72] BESSONETTE, PAUL WILLIAM, US
[71] EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044713)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019606)
[30] US (61/273,949) 2009-08-11
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,683
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/593 (2006.01) A61K 8/
67 (2006.01) A61K 31/59 (2006.01) A61K
31/592 (2006.01) A61P 17/14 (2006.01)
A61Q 9/04 (2006.01)
[25] EN
[54] VITAMIN D3 AND ANALOGS
THEREOF FOR TREATING ALOPECIA
[54] VITAMINE D3 ET SES
ANALOGUES POUR LE TRAITEMENT
DE L’ALOPECIE
[72] MCCOOK, JOHN PATRICK, US
[72] NARAIN, NIVEN RAJIN, US
[72] JIMENEZ, JOAQUIN J., US
[71] BERG BIOSYSTEMS, LLC, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044765)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019617)
[30] US (61/234,178) 2009-08-14
[21] 2,770,684
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 12/58 (2006.01) H04W 4/
14 (2009.01) H04W 88/06 (2009.01)
[25] EN
[54] IDENTIFYING A DOMAIN FOR
DELIVERY OF MESSAGE SERVICE
INFORMATION
[54] IDENTIFICATION D’UN DOMAINE
POUR L’ENVOI D’INFORMATIONS DE
SERVICE DE MESSAGERIE
[72] GRIOT, MIGUEL, US
[72] SONG, OSOK, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-10 (PCT/US2010/045096)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019772)
[30] US (61/232,733) 2009-08-10
[30] US (12/851,679) 2010-08-06
[21] 2,770,686
[13] A1
[51] Int.Cl. B23B 5/16 (2006.01)
[25] EN
[54] PIPE END MACHINING DEVICE
WITH AXIAL AUTOFEED
[54] DISPOSITIF D’USINAGE
D’EXTREMITE DE TUBE
PRESENTANT AUTO-ALIMENTATION
AXIALE
[72] WEINBERG, JEREMY E., US
[72] WOZNIAK, MARK, US
[71] ILLNOIS TOOL WORKS INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-19 (PCT/US2010/046006)
[87] 2011-06-03 (WO2011/066005)
[30] US (61/235,768) 2009-08-21
[30] US (12/574,775) 2009-10-07
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,688
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 38/07 (2006.01) A61P 3/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS FOR PREVENTING OR
TREATING METABOLIC SYNDROME
[54] PROCEDES DE PREVENTION OU
DE TRAITEMENT DU SYNDROME
METABOLIQUE
[72] SZETO, HAZEL H., US
[71] CORNELL UNIVERSITY, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045160)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019809)
[30] US (61/233,275) 2009-08-12
[21] 2,770,690
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/10 (2006.01) C12N 5/07
(2010.01)
[25] EN
[54] PRODUCTION OF PROTEINS IN
GLUTAMINE-FREE CELL CULTURE
MEDIA
[54] PRODUCTION DE PROTEINES
DANS DES MILIEUX DE CULTURE
CELLULAIRE SANS GLUTAMINE
[72] PETRAGLIA, CHRISTINA TERESA,
US
[72] LUO, SHUN, US
[72] GAWLITZEK, MARTIN, US
[71] GENENTECH, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-06 (PCT/US2010/044795)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019619)
[30] US (61/232,889) 2009-08-11
[21] 2,770,691
[13] A1
[51] Int.Cl. E05B 47/00 (2006.01)
[25] EN
[54] LOCKING DEVICE WITH
INTEGRATED CIRCUIT BOARD
[54] DISPOSITIF DE VERROUILLAGE
AVEC CARTE DE CIRCUIT INTEGRE
[72] LOWDER, SCOTT B., US
[72] ZIMMER, TODD C., US
[72] TONON, JEFF P., US
[71] SARGENT MANUFACTURING
COMPANY, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-20 (PCT/US2010/046052)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022571)
[30] US (61/235,497) 2009-08-20
169
[21] 2,770,692
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 25/04 (2006.01) C08L 67/
02 (2006.01) D01F 6/92 (2006.01)
[25] EN
[54] POLY(TRIMETHYLENE
ARYLATE)/POLYSTYRENE
COMPOSITION AND PROCESS FOR
PREPARING
[54] COMPOSITION DE
POLY(ARYLATE DE
TRIMETHYLENE)/POLYSTYRENE ET
PROCEDE DE PREPARATION
[72] DOBRICK, BRETT COLLIN, US
[72] BATES, W. DOUGLAS, US
[71] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-20 (PCT/US2010/046128)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022624)
[30] US (61/235,399) 2009-08-20
[21] 2,770,694
[13] A1
[51] Int.Cl. C14B 1/56 (2006.01) B23K 26/
40 (2006.01) B44C 1/22 (2006.01) C14B 5/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ELIMINATION OF ODOR CAUSED
BY LASER-ETCHING LEATHER
[54] ELIMINATION D’UNE ODEUR
DEGAGEE PAR LA GRAVURE AU
LASER DU CUIR
[72] RIPLEY, KIMBERLY, US
[71] ECHELON LASER SYSTEMS, LP, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045163)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019812)
[30] US (61/232,896) 2009-08-11
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,695
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 31/
02 (2006.01) A61K 38/42 (2006.01)
[25] EN
[54] SYNTHESIS OF OXYGEN
CARRYING, TURBULENCE
RESISTANT, HIGH DENSITY
SUBMICRON PARTICULATES
[54] SYNTHESE DE PARTICULES
SUBMICRONIQUES HAUTE DENSITE,
RESISTANTES AUX TURBULENCES,
POUR LE TRANSPORT DE
L?OXYGENE
[72] OSTAFIN, AGNES, US
[72] MIZUKAMI, HIROSHI, US
[71] OSTAFIN, AGNES, US
[71] MIZUKAMI, HIROSHI, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-24 (PCT/US2010/046417)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025755)
[30] US (61/236,810) 2009-08-25
[21] 2,770,697
[13] A1
[51] Int.Cl. B01D 33/15 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
CONTINUOUS REMOVAL OF
SUBMICRON SIZED PARTICLES IN A
CLOSED LOOP LIQUID FLOW
SYSTEM
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT UNE ELIMINATION EN
CONTINU DES PARTICULES
SUBMICRONIQUES PRESENTES DANS
UN SYSTEME D’ECOULEMENT DE
LIQUIDE EN CIRCUIT FERME
[72] MIZUKAMI, HIROSHI, US
[72] OSTAFIN, AGNES, US
[71] MIZUKAMI, HIROSHI, US
[71] OSTAFIN, AGNES, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-24 (PCT/US2010/046421)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025756)
[30] US (61/236,810) 2009-08-25
[21] 2,770,698
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/4409 (2006.01) A61P
25/00 (2006.01)
[25] EN
[54] USE OF 4-AMINOPYRIDINE TO
IMPROVE NEURO-COGNITIVE AND/
OR NEURO-PSYCHIATRIC
IMPAIRMENT IN PATIENTS WITH
DEMYELINATING AND OTHER
NERVOUS SYSTEM CONDITIONS
[54] UTILISATION DE 4AMINOPYRIDINE POUR AMELIORER
UN DYSFONCTIONNEMENT
NEUROCOGNITIF ET/OU
NEUROPSYCHIATRIQUE DANS DES
PATIENTS ATTEINTS D’ETATS
DEMYELINISANT ET D’AUTRES
ETATS DU SYSTEME NERVEUX
[72] BLIGHT, ANDREW, US
[72] WESSEL, THOMAS C., US
[71] ACORDA THERAPEUTICS, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045211)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019845)
[30] US (61/233,077) 2009-08-11
[30] US (61/233,069) 2009-08-11
[30] US (61/239,877) 2009-09-04
[21] 2,770,699
[13] A1
[51] Int.Cl. H04B 17/02 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
ASSOCIATION AND UPLINK
ADAPTATION IN A RELAY NETWORK
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
ASSOCIATION ET ADAPTATION DE
LIAISON MONTANTE DANS UN
RESEAU RELAIS
[72] HU, ROSE QINGYANG, US
[72] FONG, MO-HAN, CA
[72] YU, YI, US
[72] BONTU, CHANDRA, CA
[72] SONG, YI, US
[72] WOMACK, JAMES, US
[72] CAI, ZHIJUN, US
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-12 (PCT/US2010/045328)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019919)
[30] US (61/233,429) 2009-08-12
170
[21] 2,770,700
[13] A1
[51] Int.Cl. A61N 7/00 (2006.01) A61B 8/00
(2006.01) A61B 8/13 (2006.01) B25J 7/00
(2006.01)
[25] EN
[54] MICROMANIPULATOR
CONTROL ARM FOR THERAPEUTIC
AND IMAGING ULTRASOUND
TRANSDUCERS
[54] BRAS DE COMMANDE DE
MICROMANIPULATEUR POUR
TRANSDUCTEURS THERAPEUTIQUES
ET D’IMAGERIE DU TYPE A
ULTRASONS
[72] ROBERTS, WILLIAM W., US
[72] HALL, TIMOTHY L., US
[72] CAIN, CHARLES A., US
[72] KUSNER, MICHAEL THOMAS, JR.,
US
[72] XU, ZHEN, US
[72] TEOFILOVIC, DEJAN, US
[72] FOWLKES, J. BRIAN, US
[71] HISTOSONICS, INC., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF MICHIGAN, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-26 (PCT/US2010/046794)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028603)
[30] US (61/237,017) 2009-08-26
[30] US (12/868,768) 2010-08-26
[21] 2,770,701
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 28/22 (2009.01) H04W
24/00 (2009.01) H04L 1/18 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD FOR
MODULATION AND CODING SCHEME
ADAPTATION AND POWER CONTROL
IN A RELAY NETWORK
[54] SYSTEME ET PROCEDE
D’ADAPTATION DE SCHEMA DE
MODULATION ET DE CODAGE ET DE
COMMANDE DE PUISSANCE DANS UN
RESEAU A RELAIS
[72] HU, ROSE QINGYANG, US
[72] YU, YI, US
[72] CAI, ZHIJUN, US
[72] WOMACK, JAMES, US
[72] SONG, YI, US
[72] BONTU, CHANDRA, CA
[72] FONG, MO-HAN, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-12 (PCT/US2010/045337)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019924)
[30] US (61/233,436) 2009-08-12
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,703
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 3/06 (2006.01) C02F 3/10
(2006.01) C02F 3/12 (2006.01)
[25] EN
[54] A BIO-DENITRIFICATION
APPARATUS AND METHOD FOR
MAKING AND USING SAME
[54] APPAREIL DE BIODENITRIFICATION ET PROCEDE DE
FABRICATION ET D’UTILISATION DE
CELUI-CI
[72] GALGON, RANDY A., US
[72] STICKNEY, ALLEN RAY, CA
[71] KINDER MORGAN OPERATING
L.P."C", US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045234)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019854)
[30] US (61/232,850) 2009-08-11
[30] US (61/232,860) 2009-08-11
[30] US (61/352,724) 2010-06-08
[21] 2,770,705
[13] A1
[51] Int.Cl. C05C 9/00 (2006.01) C01B 3/02
(2006.01) C01B 31/20 (2006.01) C07C 275/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] MODULARIZED SYSTEM AND
METHOD FOR UREA PRODUCTION
USING STRANDED NATURAL GAS
[54] SYSTEME MODULAIRE ET
PROCEDE POUR LA PRODUCTION
D’UREE A L’AIDE DE GAZ NATUREL
DELAISSE
[72] COLLINS, TERRY R., US
[72] BERUVIDES, MARIO G., US
[72] SIMONTON, JAMES L., US
[72] LOZADA, JESSIE, JR., US
[71] 4A TECHNOLOGIES, LLC, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-12 (PCT/US2010/045342)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019928)
[30] US (61/233,271) 2009-08-12
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,706
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/225 (2006.01) A61B 6/
12 (2006.01) A61B 8/00 (2006.01) A61B 18/
26 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICES AND METHODS FOR
USING CONTROLLED BUBBLE
CLOUD CAVITATION IN
FRACTIONATING URINARY STONES
[54] DISPOSITIFS ET PROCEDES
D’UTILISATION DE CAVITATION
COMMANDEE A NUAGE DE BULLES
DANS LE FRACTIONNEMENT DE
CALCULS URINAIRES
[72] CAIN, CHARLES A., US
[72] HALL, TIMOTHY L., US
[72] ROBERTS, WILLIAM R., US
[72] XU, ZHEN, US
[72] FOWLKES, J. BRIAN, US
[72] DAVISON, THOMAS W., US
[71] HISTOSONICS, INC., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF MICHIGAN, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-26 (PCT/US2010/046810)
[87] 2011-03-10 (WO2011/028609)
[30] US (61/237,011) 2009-08-26
[30] US (12/868,775) 2010-08-26
[21] 2,770,708
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 25/02 (2006.01) H04B 7/
15 (2006.01)
[25] EN
[54] PHYSICAL UPLINK SHARED
CHANNEL DEMODULATION
REFERENCE SIGNAL DESIGN FOR
UPLINK COORDINATED
TRANSMISSION IN TYPE II RELAY
[54] CONCEPTION DE SIGNAL DE
REFERENCE DE DEMODULATION DE
CANAL PARTAGE DE LIAISON
MONTANTE PHYSIQUE POUR UNE
TRANSMISSION COORDONNEE EN
LIAISON MONTANTE DANS UN
RELAIS DE TYPE II
[72] SONG, YI, US
[72] YU, DONGSHENG, CA
[72] CAI, ZHIJUN, US
[72] YU, YI, US
[72] FONG, MO-HAN, CA
[72] BONTU, CHANDRA, CA
[71] RESEARCH IN MOTION LIMITED,
CA
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-12 (PCT/US2010/045378)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019959)
[30] US (61/233,466) 2009-08-12
171
[21] 2,770,709
[13] A1
[51] Int.Cl. C02F 9/14 (2006.01) C02F 1/20
(2006.01) C02F 1/52 (2006.01) C02F 1/58
(2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEMS, APPARATUSES AND
METHODS FOR TREATING WASTE
WATER
[54] SYSTEMES, APPAREILS ET
PROCEDES POUR TRAITER LES EAUX
USEES
[72] STICKNEY, ALAN RAY, CA
[72] GALGON, RANDY A., US
[72] STEINBERG, RICHARD B., US
[71] KINDER MORGAN OPERATING
L.P."C", US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-11 (PCT/US2010/045237)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019857)
[30] US (61/232,850) 2009-08-11
[30] US (61/232,860) 2009-08-11
[30] US (61/352,724) 2010-06-08
[21] 2,770,712
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K
31/4985 (2006.01) A61P 17/06 (2006.01)
A61P 35/00 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01)
[25] EN
[54] HETEROCYCLIC COMPOUNDS
AS JANUS KINASE INHIBITORS
[54] COMPOSES HETEROCYCLIQUES
EN TANT QU’INHIBITEURS DE JANUS
KINASE
[72] WU, MINWAN, US
[72] KUMAR, V. SATISH, US
[72] LIN, TSU-HSING, US
[72] BABU, YARLAGADDA S., US
[72] KOTIAN, PRAVIN L., US
[71] BIOCRYST PHARMACEUTICALS,
INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-27 (PCT/US2010/046999)
[87] 2011-03-17 (WO2011/031554)
[30] US (61/237,546) 2009-08-27
[30] US (61/313,583) 2010-03-12
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,714
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 9/28 (2006.01) A61K 9/12
(2006.01) A61K 9/14 (2006.01)
[25] EN
[54] METHODS AND SYSTEMS FOR
DOSING AND COATING INHALATION
POWDERS ONTO CARRIER
PARTICLES
[54] PROCEDES ET SYSTEMES DE
DOSAGE ET D’ENDUCTION DE
POUDRES DESTINEES A
L’INHALATION SUR DES
PARTICULES SUPPORTS
[72] SMYTH, HUGH D.C., US
[72] DONOVAN, MARTIN J., US
[71] STC.UNM, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-27 (PCT/US2010/047043)
[87] 2011-03-17 (WO2011/031564)
[30] US (61/237,347) 2009-08-27
[21] 2,770,717
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 17/70 (2006.01)
[25] EN
[54] GROWTH MODULATION SYSTEM
[54] SYSTEME DE MODULATION DE
CROISSANCE VERTEBRALE
[72] GISEL, THOMAS J., US
[72] SEME, STEVEN J., US
[71] KSPINE, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-30 (PCT/US2010/047117)
[87] 2011-03-24 (WO2011/034714)
[30] US (12/560,199) 2009-09-15
[21] 2,770,718
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 10/12 (2006.01) E21B 10/
20 (2006.01) E21B 10/50 (2006.01)
[25] EN
[54] ROLLER CONE DISK WITH
SHAPED COMPACTS
[54] DISQUE DE CONE ROULANT A
COMPRIMES FACONNES
[72] STEFANIK, THOMAS M., US
[72] ANANDAMPILLAI, SHYAM, US
[72] BUSKE, ROBERT J., US
[72] OVERSTREET, JAMES L., US
[72] BRADSHAW, ROBERT D., US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045419)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019981)
[30] US (12/541,048) 2009-08-13
[21] 2,770,721
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 25/04 (2006.01)
[25] EN
[54] ADAPTABLE RECIPROCATING
SLAT CONVEYOR
[54] BANDE TRANSPORTEUSE A
LATTES ADAPTABLE A MOUVEMENT
ALTERNATIF
[72] ALMOND, THOMAS MICHAEL
PRICE, AU
[71] HALLCO INDUSTRIES, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-09-04 (PCT/US2010/047923)
[87] 2011-03-10 (WO2011/029076)
[30] US (61/236,513) 2009-08-24
[30] US (12/604,279) 2009-10-22
[21] 2,770,723
[13] A1
[51] Int.Cl. G03B 15/14 (2006.01) A61B 1/
00 (2006.01) A61B 19/02 (2006.01) G03B
17/00 (2006.01) G03B 17/18 (2006.01)
G03B 43/00 (2006.01) G07C 1/02 (2006.01)
H04N 5/232 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM, APPARATUS AND
METHODS FOR PROVIDING A SINGLE
USE IMAGING DEVICE FOR STERILE
ENVIRONMENTS
[54] SYSTEME, APPAREIL ET
PROCEDES ASSOCIES A UN
DISPOSITIF D’IMAGERIE A USAGE
UNIQUE POUR ENVIRONNEMENTS
STERILES
[72] WICHERN, DONALD M., US
[72] TALBERT, JOSHUA D., US
[72] HENLEY, JEREMIAH D., US
[71] OLIVE MEDICAL CORPORATION,
US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045533)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020068)
[30] US (12/541,067) 2009-08-13
[21] 2,770,730
[13] A1
[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01)
[25] EN
[54] WEB-BASED MARKETING
MANAGEMENT SYSTEM
[54] SYSTEME DE GESTION
MERCATIQUE AU MOYEN DU WEB
[72] FARMER, DAVID E., US
[71] AD GIANTS, LLC, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-12 (PCT/US2010/045263)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019869)
[30] US (12/540,630) 2009-08-13
172
[21] 2,770,731
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 47/20 (2006.01)
[25] EN
[54] CUP AND LID ASSEMBLY FOR A
CUP
[54] GOBELET ET ENSEMBLE
COUVERCLE POUR GOBELET
[72] KEMPER, BERNARD J., US
[72] MILLER, CHARLES H., US
[71] HANDI-CRAFT COMPANY, US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-09-10 (PCT/US2010/048426)
[87] 2011-03-17 (WO2011/031967)
[30] US (61/241,640) 2009-09-11
[30] US (12/879,470) 2010-09-10
[21] 2,770,732
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/14 (2006.01)
[25] EN
[54] CORNEAL INLAY WITH
NUTRIENT TRANSPORT
STRUCTURES
[54] INCRUSTATION DE CORNEE
AYANT DES STRUCTURES DE
TRANSPORT DES NUTRIMENTS
[72] CHRISTIE, BRUCE, US
[72] PETERSON, EDWARD W., US
[72] VAN DE POL, CORINA, US
[71] ACUFOCUS, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045541)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020074)
[30] US (61/233,802) 2009-08-13
[21] 2,770,733
[13] A1
[51] Int.Cl. H01M 2/14 (2006.01) H01M 2/
16 (2006.01) H01M 2/26 (2006.01)
[25] EN
[54] SOLID-STATE SODIUM-BASED
SECONDARY CELL HAVING A
SODIUM ION CONDUCTIVE CERAMIC
SEPARATOR
[54] CELLULE SECONDAIRE A BASE
DE SODIUM A L’ETAT SOLIDE AYANT
UN SEPARATEUR EN CERAMIQUE
CONDUCTEUR D’IONS SODIUM
[72] COORS, WILLIAM GROVER, US
[72] BOXLEY, CHETT, US
[72] WATKINS, JOHN, US
[71] CERAMATEC, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-11-05 (PCT/US2010/055718)
[87] 2011-05-12 (WO2011/057135)
[30] US (61/258,563) 2009-11-05
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,735
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)
[25] EN
[54] MASKED INTRAOCULAR
IMPLANTS AND LENSES
[54] IMPLANTS ET LENTILLES
INTRAOCULAIRES COMPORTANT UN
CACHE
[72] CHRISTIE , BRUCE, US
[72] PETERSON, EDWARD W., US
[72] VAN DE POL, CORINA, US
[72] KOSMYNINE, ALEXEI N., US
[71] ACUFOCUS, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045548)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020078)
[30] US (61/233,804) 2009-08-13
[30] US (61/233,794) 2009-08-13
[21] 2,770,736
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 40/00 (2012.01) G06F 19/
00 (2011.01)
[25] EN
[54] METHOD AND SYSTEM FOR
PRICING AND ALLOCATING
SECURITIES
[54] PROCEDE ET SYSTEME DE
FIXATION DE PRIX ET
D’ATTRIBUTION DE TITRES DE
PLACEMENT
[72] BUCKNELL, BENJAMIN GEORGE
WENTWORTH, AU
[71] BUCKNELL TECHNOLOGIES PTY
LTD, AU
[85] 2012-02-10
[86] 2010-08-12 (PCT/AU2010/001027)
[87] 2011-02-17 (WO2011/017759)
[30] AU (2009903787) 2009-08-12
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,737
[13] A1
[51] Int.Cl. C07K 16/10 (2006.01) A61K 31/
00 (2006.01) A61K 38/00 (2006.01) A61K
39/42 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01)
A61P 31/14 (2006.01) C12N 5/10 (2006.01)
C12N 15/13 (2006.01) C12N 15/63 (2006.01)
G01N 33/53 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTIBODIES AGAINST HUMAN
RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS
(RSV) AND METHODS OF USE
[54] ANTICORPS CONTRE LE VIRUS
RESPIRATOIRE SYNCYTIAL (VRS)
HUMAIN ET PROCEDES
D’UTILISATION
[72] WADIA, JEHANGIR, US
[72] PASCUAL, GABRIEL, US
[72] WILLIAMSON, ROBERT ANTHONY,
US
[72] KEOGH, ELISSA, US
[71] CRUCELL HOLLAND B.V., NL
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-13 (PCT/US2010/045549)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020079)
[30] US (61/274,395) 2009-08-13
[21] 2,770,738
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 88/18 (2009.01) H04W
36/08 (2009.01) H04L 29/06 (2006.01)
H04M 3/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MOBILE COMMUNICATION
SYSTEM, BASE STATION, HIGHERORDER APPARATUS, GATEWAY
APPARATUS, COMMUNICATION
METHOD, AND PROGRAM
[54] SYSTEME DE COMMUNICATION
MOBILE, STATION DE BASE,
DISPOSITIF DE NIVEAU PRINCIPAL,
PASSERELLE, PROCEDE DE
COMMUNICATION ET PROGRAMME
[72] MOCHIZUKI, KOICHI, JP
[72] UEDA, YOSHIO, JP
[71] NEC CORPORATION, JP
[85] 2012-02-10
[86] 2010-06-02 (PCT/JP2010/059330)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018915)
[30] JP (2009-187320) 2009-08-12
173
[21] 2,770,739
[13] A1
[51] Int.Cl. G06K 19/073 (2006.01) H05K
9/00 (2006.01)
[25] EN
[54] MATERIAL FOR SHIELDING
AGAINST ELECTROMAGNETIC
WAVES
[54] MATERIAU DE BLINDAGE
CONTRE DES ONDES
ELECTROMAGNETIQUES
[72] GOECKE, LUDWIG, DE
[71] HAGOTECH HOLDING GMBH, DE
[85] 2012-02-10
[86] 2010-08-06 (PCT/DE2010/075073)
[87] 2011-02-17 (WO2011/018084)
[30] DE (20 2009 010 801.5) 2009-08-11
[30] DE (20 2009 012 720.6) 2009-09-22
[21] 2,770,741
[13] A1
[51] Int.Cl. C07C 235/44 (2006.01) A61K
31/166 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01)
C07C 255/54 (2006.01)
[25] EN
[54] NOVEL ANTIBACTERIAL
HYDROXYPHENYL COMPOUND
[54] NOUVEAU COMPOSE
HYDROXYPHENYLIQUE
ANTIBACTERIEN
[72] GERUSZ, VINCENT, FR
[72] DENIS, ALEXIS, FR
[72] BONVIN, YANNICK, FR
[72] FAIVRE, FABIEN, FR
[72] OXOBY, MAYALEN, FR
[71] FAB PHARMA SAS, FR
[85] 2012-02-10
[86] 2009-11-11 (PCT/EP2009/064973)
[87] 2011-03-10 (WO2011/026529)
[30] US (61/238,995) 2009-09-01
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,742
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 48/18 (2009.01) H04W
36/14 (2009.01) H04W 88/06 (2009.01)
H04W 92/24 (2009.01) H04M 3/00
(2006.01)
[25] EN
[54] MOBILE COMMUNICATION
SYSTEM
[54] SYSTEME DE COMMUNICATION
MOBILE
[72] KOSHIMIZU, TAKASHI, JP
[72] NISHIDA, KATSUTOSHI, JP
[72] TAMURA, TOSHIYUKI, JP
[71] NTT DOCOMO, INC., JP
[71] NEC CORPORATION, JP
[85] 2012-02-10
[86] 2010-08-11 (PCT/JP2010/063654)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019059)
[30] JP (2009-187564) 2009-08-12
[30] JP (2009-193716) 2009-08-24
[21] 2,770,743
[13] A1
[51] Int.Cl. A61M 37/00 (2006.01) A61K
41/00 (2006.01) A61N 7/00 (2006.01)
[25] EN
[54] ULTRASONIC SURGICAL
APPARATUS AND SILICON
WAVEGUIDE AND METHODS FOR
USE THEREOF
[54] APPAREIL CHIRURGICAL
ULTRASONORE, GUIDE D’ONDE AU
SILICIUM ET PROCEDES
D’UTILISATION DE CEUX-CI
[72] STULEN, FOSTER B., US
[72] RHEE, SORA, US
[72] WILLIS, JOHN W., US
[72] HOUSER, KEVIN L., US
[72] OLSON. WILLIAM A., US
[72] DIETZ, TIMOTHY G., US
[72] DANNAHER, WILLIAM D., US
[71] ETHICON ENDO-SURGERY, INC.,
US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-16 (PCT/US2010/045622)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020097)
[30] US (61/233,945) 2009-08-14
[21] 2,770,745
[13] A1
[51] Int.Cl. G07B 17/00 (2006.01)
[25] EN
[54] SYSTEM AND METHOD TO
PROVIDE CUSTOMS
HARMONIZATION, TARIFF
COMPUTATIONS, AND CENTRALIZED
TARIFF COLLECTION FOR
INTERNATIONAL SHIPPERS
[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR
PERMETTRE UNE HARMONISATION
DES PROCEDURES DOUANIERES, DES
CALCULS DE TARIFS ET UNE
COLLECTE CENTRALISEE DES
DROITS DE DOUANE POUR DES
EXPEDITEURS INTERNATIONAUX
[72] WHITEHOUSE, HARRY T., US
[71] PSI SYSTEMS, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-16 (PCT/US2010/045656)
[87] 2011-02-17 (WO2011/020113)
[30] US (61/234,126) 2009-08-14
[21] 2,770,747
[13] A1
[51] Int.Cl. H02J 3/28 (2006.01) H02J 13/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ENERGY STORAGE SYSTEMS
AND ASSOCIATED METHODS
[54] SYSTEMES DE STOCKAGE
D’ENERGIE ET PROCEDES ASSOCIES
[72] DARCY, DENNIS M., US
[71] PREMIUM POWER CORPORATION,
US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-17 (PCT/US2010/045748)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022390)
[30] US (61/234,616) 2009-08-17
[21] 2,770,753
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/07 (2010.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR INDUCING
DIFFERENTIATION OF
PLURIPOTENT STEM CELLS INTO
NEURAL PRECURSOR CELLS
[54] PROCEDE D’INDUCTION D’UNE
DIFFERENCIATION DE CELLULES
SOUCHES PLURIPOTENTES EN
CELLULES PRECURSEURS
NEURALES
[72] MORIZANE, ASUKA, JP
[72] TAKAHASHI, JUN, JP
[71] KYOTO UNIVERSITY, JP
[85] 2012-02-10
[86] 2010-08-12 (PCT/JP2010/063953)
[87] 2011-02-17 (WO2011/019092)
[30] US (61/272,055) 2009-08-12
[30] US (61/282,970) 2010-04-30
[21] 2,770,755
[13] A1
[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2012.01)
[25] EN
[54] CONTEXTUALLY AWARE
MONITORING OF ASSETS
[54] SURVEILLANCE DE BIENS AVEC
CONNAISSANCE DU CONTEXTE
[72] STEVENS, TIMOTHY DIRK, US
[72] QUINN, NICHOLAS JAMES, US
[72] COVA, NICHOLAS D., US
[71] SAVI TECHNOLOGY, INC., US
[71] DEAL MAGIC, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-17 (PCT/US2010/045776)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022412)
[30] US (61/234,600) 2009-08-17
[30] US (61/291,232) 2009-12-30
[21] 2,770,751
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 5/071 (2010.01) C12N 5/
074 (2010.01) A61L 27/00 (2006.01) C12N
5/00 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESS FOR PRODUCTION OF
BIOARTIFICIAL ORGAN
[54] PROCEDE DE PRODUCTION
D?ORGANE BIOARTIFICIEL
[72] KITAMURA, SHINJI, JP
[72] MAKINO, HIROFUMI, JP
[71] ORGAN TECHNOLOGIES INC., JP
[85] 2012-02-10
[86] 2010-08-11 (PCT/JP2010/063659)
[87] 2011-02-24 (WO2011/021558)
[30] JP (2009-188578) 2009-08-17
174
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
[21] 2,770,762
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 48/00 (2006.01)
[25] EN
[54] APTAMERS TO TISSUE FACTOR
PATHWAY INHIBITOR AND THEIR
USE AS BLEEDING DISORDER
THERAPEUTICS
[54] APTAMERES DIRIGES CONTRE
UN INHIBITEUR DE VOIE DE
FACTEUR TISSULAIRE ET LEUR
UTILISATION COMME AGENTS
THERAPEUTIQUES CONTRE DES
TROUBLES DU SAIGNEMENT
[72] SCHAUB, ROBERT G., US
[72] GENGA, RYAN, US
[72] DIENER, JOHN L., US
[72] NELSON, JENNIFER, US
[72] MCGINNESS, KATHLEEN, US
[72] KURZ, JEFFREY C., US
[72] WATERS, EMILY, US
[71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US
[71] BAXTER HEALTHCARE, S.A., CH
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-17 (PCT/US2010/045797)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022427)
[30] US (61/234,939) 2009-08-18
[30] US (61/353,374) 2010-06-10
[30] US (61/366,362) 2010-07-21
[30] US (61/367,766) 2010-07-26
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,764
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 21/02 (2006.01) H01L 21/
336 (2006.01) H01L 29/12 (2006.01) H01L
29/78 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR MANUFACTURING
SILICAN CARBIDE SUBSTRATE,
METHOD FOR MANUFACTURING
SEMICONDUCTOR DEVICE, SILICON
CARBIDE SUBSTRATE, AND
SEMICONDUCTOR DEVICE
[54] PROCESSUS PERMETTANT DE
PRODUIRE UN SUBSTRAT DE
CARBURE DE SILICIUM, PROCESSUS
PERMETTANT DE PRODUIRE UN
DISPOSITIF A SEMI-CONDUCTEUR,
SUBSTRAT DE CARBURE DE
SILICIUM ET DISPOSITIF A SEMICONDUCTEUR
[72] MASUDA, TAKEYOSHI, JP
[72] NAMIKAWA, YASUO, JP
[72] WADA, KEIJI, JP
[72] INOUE, HIROKI, JP
[72] OKITA, KYOKO, JP
[72] NISHIGUCHI, TARO, JP
[72] SASAKI, MAKOTO, JP
[72] HARADA, SHIN, JP
[72] HORII, TAKU, JP
[71] SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD., JP
[85] 2012-02-10
[86] 2011-02-25 (PCT/JP2011/054274)
[87] 2011-12-08 (WO2011/152089)
[30] JP (2010-128841) 2010-06-04
175
[21] 2,770,766
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/454 (2006.01) A61P 1/
00 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01) A61P
19/02 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)
C07D 401/06 (2006.01)
[25] EN
[54] DISUBSTITUTED [4-(5AMINOMETHYL-PHENYL)PIPERIDIN-1-YL]-1H-INDOL-3-YL]METHANONES
[54] [4-(5-AMINOMETHYL-PHENYL)PIPERIDIN-1-YL]-1H-INDOL-3-YL]METHANONES DISUBSTITUEES
[72] SHUM, PATRICK WAI-KWOK, US
[72] STOKLOSA, GREGORY T., US
[72] POLI, GREGORY B., US
[72] LIANG, GUYAN, US
[72] CHOI-SLEDESKI, YONG-MI, US
[72] GARDNER, CHARLES J., US
[72] ZHAO, ZHICHENG, US
[71] SANOFI, FR
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-18 (PCT/US2010/045828)
[87] 2011-02-24 (WO2011/022449)
[30] US (61/235,482) 2009-08-20
[30] FR (1050258) 2010-01-15
[21] 2,770,767
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K
31/4704 (2006.01) A61K 31/4709 (2006.01)
A61P 27/02 (2006.01) C07D 401/14
(2006.01) C07D 413/14 (2006.01)
[25] EN
[54] BICYCLIC HETEROARYL
INHIBITORS OF PDE4
[54] INHIBITEURS DE LA PDE4 DE
TYPE HETEROARYLE BICYCLIQUE
[72] BEAUREGARD, CLAY, US
[72] YANNI, JOHN M., US
[72] THOMAS, DAVID J., US
[72] GAMACHE, DANIEL A., US
[72] NOBLE, STEWART A., US
[72] HELLBERG, MARK R., US
[72] GOVEK, STEVEN P., US
[72] SHIAU, ANDREW K., US
[71] KALYPSYS, INC., US
[85] 2012-02-09
[86] 2010-08-19 (PCT/US2010/045997)
[87] 2011-08-04 (WO2011/093924)
[30] US (12/544,185) 2009-08-19
Demandes PCT entrant en phase nationale
[21] 2,770,778
[13] A1
[51] Int.Cl. A61K 31/4704 (2006.01) A61P
19/02 (2006.01)
[25] EN
[54] PHARMACEUTICAL
COMPOSITION FOR PREVENTING OR
TREATING RHEUMATOID
ARTHRITIS CONTAINING
REBAMIPIDE
[54] COMPOSITION
PHARMACEUTIQUE PERMETTANT
DE PREVENIR OU DE TRAITER
L?ARTHRITE RHUMATOIDE,
CONTENANT DU REBAMIPIDE
[72] PARK, JIN-HA, KR
[72] PARK, SE-WAN, KR
[72] OH, HYE-JWA, KR
[72] WOO, YUN-JU, KR
[72] LEE, GEUN-HYEOG, KR
[72] JHUN, JOO-YEON, KR
[72] KWAK, EUN-YOUNG, KR
[72] CHO, MI-LA, KR
[72] MIN, JUN-KI, KR
[71] HANLIM PHARMACEUTICAL CO.,
LTD., KR
[71] CATHOLIC UNIVERSITY
INDUSTRY ACADEMIC COOPERATION
FOUNDATION, KR
[85] 2012-02-10
[86] 2009-10-08 (PCT/KR2009/005753)
[87] 2011-03-03 (WO2011/025086)
[30] KR (10-2009-0078547) 2009-08-25
176
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PCT Applications Entering the National Phase
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
177
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public
Inspection
Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,749,481
[13] A1
[51] Int.Cl. F01D 5/06 (2006.01) F01D 1/04
(2006.01) F01K 25/14 (2006.01) F01K 27/
00 (2006.01) F02C 1/00 (2006.01) F02C 3/
107 (2006.01) F02C 7/36 (2006.01)
[25] EN
[54] GEARED AXIAL MULTISTAGE
EXPANDER DEVICE, SYSTEM AND
METHOD
[54] DISPOSITIF, SYSTEME ET
PROCEDE POUR ELARGISSEUR
AXIAL A ETAGES MULTIPLES A
ENGRENAGES AXIAL
[72] BILLI, SIMONE, IT
[72] DELLA GATTA, STEFANIA, IT
[72] D’ERCOLE, MICHELE, IT
[71] NUOVO PIGNONE S.P.A., IT
[22] 2011-08-18
[41] 2012-02-27
[30] IT (CO2010A000046) 2010-08-27
[21] 2,763,810
[13] A1
[51] Int.Cl. C12N 9/54 (2006.01) A23K 1/16
(2006.01) C11D 3/386 (2006.01) C11D 7/42
(2006.01) C12N 9/50 (2006.01) D06M 16/00
(2006.01)
[25] EN
[54] CHEMICALLY MODIFIED
SUBTILISIN MUTANTS
[54] MUTANTS DE SUBTILISINE
MODIFIES CHIMIQUEMENT
[72] DESANTIS, GRACE, CA
[72] BOTT, RICHARD R., US
[72] MITCHINSON, COLIN, US
[72] GRAYCAR, THOMAS P., US
[72] JONES, J. BRYAN, CA
[71] THE GOVERNING COUNCIL OF THE
UNIVERSITY OF TORONTO, CA
[22] 1997-11-24
[41] 1998-06-04
[62] 2,273,079
[30] US (08/756,664) 1996-11-26
[21] 2,765,045
[13] A1
[51] Int.Cl. H05B 37/00 (2006.01) H02H 7/
20 (2006.01)
[25] EN
[54] LIGHT-EMITTING-DIODE (LED)
PROTECTION CIRCUIT
[54] CIRCUIT DE PROTECTION DE
DIODE ELECTROLUMINESCENTE
(DEL)
[72] YU, KUO-YI, TW
[72] WEI, TAO-CHIN, TW
[71] CHAMPION ELITE COMPANY
LIMITED, VG
[71] MIDAS WEI TRADING CO., LTD.,
TW
[22] 2012-01-19
[41] 2012-01-19
[30] TW (100103638) 2001-01-31
[21] 2,765,491
[13] A1
[51] Int.Cl. A45F 3/22 (2006.01) A47C 15/
00 (2006.01) A47C 17/84 (2006.01)
[25] EN
[54] COMFORT X HAMMOCK
[54] HAMAC "COMFORT X"
[72] LEMMENS, JOSEPH R., US
[71] LEMMENS, JOSEPH R., US
[22] 2012-01-19
[41] 2012-01-19
[30] US (12/804,167) 2010-07-15
178
[21] 2,767,319
[13] A1
[51] Int.Cl. F28F 1/00 (2006.01) F28D 7/00
(2006.01) F28F 21/04 (2006.01) F28F 21/08
(2006.01)
[25] EN
[54] A HIGH TEMPERATURE HEAT
EXCHANGER STRUCTURE
[54] STRUCTURE D’ECHANGEUR
THERMIQUE A TEMPERATURE
ELEVEE
[72] BOUQUET, CLEMENT, FR
[72] JOYEZ, PATRICK, FR
[72] PAYS, ROGER, FR
[72] CARRERE, BENOIT, FR
[71] SNECMA PROPULSION SOLIDE, FR
[22] 2003-04-08
[41] 2003-10-09
[62] 2,424,697
[30] FR (0204411) 2002-04-09
[21] 2,768,127
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)
[25] EN
[54] CAPSULAR INTRAOCULAR LENS
IMPLANT HAVING A REFRACTIVE
LIQUID THEREIN
[54] IMPLANT INTRA-OCULAIRE
CAPSULAIRE CONTENANT UN
LIQUIDE REFRINGENT
[72] WOODS, RANDALL L., US
[72] SCHULZ, ROBERT, US
[71] QUEST VISION TECHNOLOGY,
INC., US
[22] 2003-10-27
[41] 2004-05-06
[62] 2,503,961
[30] US (10/280,918) 2002-10-25
[30] US (UNKNOWN) 2003-08-05
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
[21] 2,768,678
[13] A1
[51] Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)
[25] EN
[54] PRIMARY AND SUPPLEMENTAL
INTRAOCULAR LENS SYSTEM
[54] SYSTEME DE LENTILLE
INTRAOCULAIRE PRIMAIRE ET
COMPLEMENTAIRE
[72] ROCKLEY, PAUL, US
[72] BRADY, DANIEL G., US
[71] ABBOTT MEDICAL OPTICS INC., US
[22] 2004-07-28
[41] 2005-02-10
[62] 2,533,544
[30] US (10/629,210) 2003-07-28
[21] 2,768,681
[13] A1
[51] Int.Cl. A61B 19/00 (2006.01) A61B 5/
103 (2006.01) A61F 2/34 (2006.01) A61F 2/
36 (2006.01) A61F 2/46 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE, METHOD AND SYSTEM
FOR DIGITIZING POSITION AND
ORIENTATION INFORMATION OF HIP
JOINT IMPLANT COMPONENTS
[54] DISPOSITIF, PROCEDE ET
SYSTEME DESTINES A LA
NUMERISATION D’INFORMATIONS
RELATIVES A LA POSITION ET A
L’ORIENTATION DE COMPOSANTES
D’UNE PROTHESE DE LA HANCHE
[72] AMIOT, LOUIS-PHILIPPE, CA
[72] FONTAINE, ISABELLE, CA
[72] ODERMATT, DANIEL, CA
[72] JANSEN, HERBERT ANDRE, CA
[71] ORTHOSOFT INC., CA
[22] 2004-09-07
[41] 2005-03-17
[62] 2,537,594
[30] CA (2439850) 2003-09-04
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,768,700
[13] A1
[51] Int.Cl. C07D 405/12 (2006.01)
[25] EN
[54] PROCESSES AND
INTERMEDIATES FOR THE
PREPARATION OF ASPARTIC
ACETAL CASPASE INHIBITORS
[54] PROCEDES ET PRODUITS
INTERMEDIAIRES POUR LA
PREPARATION DE D’INHIBITEURS DE
LA CASPASE A PARTIR D’ACETALS
DE L’ACIDE ASPARTIQUE
[72] TANOURY, GERALD J., US
[72] CHEN, MINZHANG, US
[72] NYCE, PHILIP L., US
[72] TRUDEAU, MARTIN, US
[72] SNOONIAN, JOHN R., US
[72] GUERIN, DAVID J., US
[72] JONES, ANDREW D., US
[71] VERTEX PHARMACEUTICALS
INCORPORATED, US
[22] 2005-03-11
[41] 2005-09-29
[62] 2,559,303
[30] US (60/552,480) 2004-03-12
[21] 2,768,889
[13] A1
[51] Int.Cl. H04R 3/00 (2006.01) A61F 11/
14 (2006.01) H04R 1/10 (2006.01)
[25] EN
[54] EAR WARMER WITH A SPEAKER
SYSTEM
[54] DISPOSITIF DE
RECHAUFFEMENT D’OREILLE AVEC
SYSTEME DE HAUT-PARLEUR
[72] TIPP, ALAN S., US
[72] REEB, DAVID L., US
[72] LE GETTE, BRIAN E., US
[71] 180S, INC., US
[22] 2004-08-11
[41] 2005-03-03
[62] 2,535,433
[30] US (10/638,553) 2003-08-12
179
[21] 2,768,903
[13] A1
[51] Int.Cl. B08B 17/02 (2006.01) A61B 19/
00 (2006.01) A61C 19/00 (2006.01) C11D 3/
00 (2006.01) C23F 11/08 (2006.01)
[25] EN
[54] ANTI-CORROSION DETERGENT
COMPOSITIONS AND USE OF SAME IN
CLEANING DENTAL AND MEDICAL
INSTRUMENTS
[54] COMPOSITIONS DETERGENTES
ANTICORROSION ET LEUR
UTILISATION DANS LE NETTOYAGE
D’INSTRUMENTS DENTAIRES ET
MEDICAUX
[72] ZARA, EDGAR JOEL ACOSTA, CA
[72] OMIDBAKHSH, NAVID, CA
[72] BHARAJ, BHUPINDER, CA
[72] TIJANIC, VESO, CA
[71] SCICAN LTD., CA
[22] 2006-02-14
[41] 2006-08-24
[62] 2,597,230
[30] US (60/652,701) 2005-02-15
[21] 2,769,571
[13] A1
[51] Int.Cl. C09K 15/30 (2006.01) C07C 7/
20 (2006.01) C07D 263/06 (2006.01) C09K
8/524 (2006.01)
[25] EN
[54] OXAZOLIDINIUM COMPOUNDS
AND USE AS HYDRATE INHIBITORS
[54] COMPOSES D’OXAZOLIDINIUM
ET UTILISATION EN TANT
QU’INHIBITEURS D’HYDRATE
[72] RIVERS, GORDON T., US
[72] HACKEROTT, JAMES A., US
[72] TIAN, JUN, US
[71] BAKER HUGHES INCORPORATED,
US
[22] 2007-10-17
[41] 2008-05-29
[62] 2,667,353
[30] US (60/866,253) 2006-11-17
[30] US (11/872,887) 2007-10-16
Demandes canadiennes apparentées par division et
demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,769,603
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 74/04 (2009.01)
[25] EN
[54] METHOD FOR SCHEDULING
MOBILE STATION UPLINK
TRANSMISSIONS
[54] METHODE DE PLANIFICATION
DE TRANSMISSIONS PAR LIAISON
MONTANTE DE STATION MOBILE
[72] LOVE, ROBERT T., US
[72] GHOSH, AMITAVA, US
[72] STEWART, KENNETH A., US
[71] MOTOROLA MOBILITY, INC., US
[22] 2003-10-30
[41] 2004-05-21
[62] 2,503,821
[30] US (60/422,734) 2002-10-30
[30] US (10/695,513) 2003-10-28
[21] 2,769,604
[13] A1
[51] Int.Cl. H04W 56/00 (2009.01) H04W
24/00 (2009.01)
[25] EN
[54] SYNCHRONIZATION
TRANSMISSIONS IN A WIRELESS
COMMUNICATION SYSTEM
[54] TRANSMISSIONS DE
SYNCHRONISATION DANS UN
SYSTEME DE COMMUNICATION
SANS FIL
[72] MALLADI, DURGA PRASAD, US
[72] KIM, BYOUNG-HOON, US
[71] QUALCOMM INCORPORATED, US
[22] 2007-10-01
[41] 2008-04-10
[62] 2,663,625
[30] US (60/828,051) 2006-10-03
[21] 2,769,709
[13] A1
[51] Int.Cl. E21B 43/16 (2006.01) E21B 43/
17 (2006.01) E21B 43/20 (2006.01) E21B
43/24 (2006.01)
[25] EN
[54] DRAINAGE OF HEAVY OIL
RESERVOIR VIA HORIZONTAL
WELLBORE
[54] DRAINAGE D’UN RESERVOIR
D’HUILE LOURDE A L’AIDE D’UN
PUITS HORIZONTAL
[72] HOCKING, GRANT, GB
[72] CAVENDER, TRAVIS W., US
[72] SCHULTZ, ROGER, US
[71] HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC., US
[22] 2007-08-08
[41] 2009-02-01
[62] 2,693,754
[30] US (11/832,620) 2007-08-01
[21] 2,769,720
[13] A1
[51] Int.Cl. D21H 27/02 (2006.01) B31F 7/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] ABSORBENT PAPER PRODUCT
HAVING NON-EMBOSSED SURFACE
FEATURES
[54] PRODUIT PAPIER ABSORBANT
POSSEDANT DES
CARACTERISTIQUES DE SURFACES
NON GAUFREES
[72] OSTENDORF, WARD WILLIAM, US
[72] SPITZER, REBECCA HOWLAND, US
[71] THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY, US
[22] 2007-10-30
[41] 2008-05-08
[62] 2,668,258
[30] US (60/855,688) 2006-10-31
[21] 2,769,724
[13] A1
[51] Int.Cl. B02C 15/04 (2006.01) F23K 1/
00 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD AND APPARATUS FOR
SEPARATING MATERIAL
[54] PROCEDE ET APPAREIL
PERMETTANT DE SEPARER UN
MATERIAU
[72] ODER, ROBIN R., US
[72] JAMISON, RUSSELL E., US
[71] EXPORTECH COMPANY, INC., US
[22] 2001-02-22
[41] 2001-08-30
[62] 2,681,859
[30] US (09/514,048) 2000-02-25
180
[21] 2,769,736
[13] A1
[51] Int.Cl. G11B 20/00 (2006.01) G11B 7/
00 (2006.01) G11B 27/034 (2006.01)
[25] EN
[54] DEVICE FOR EDITING AND NONVOLATILE OPTICAL STORAGE OF
DIGITAL AUDIO
[54] DISPOSITIF D’EDITION ET DE
STOCKAGE OPTIQUE NONVOLATILE D’AUDIO NUMERIQUE
[72] KELLEY, MICHAEL J., US
[72] KELLER, PETER J., US
[71] ADVANCED AUDIO DEVICES, LLC,
US
[22] 1998-07-08
[41] 1999-01-21
[62] 2,295,618
[30] US (60/051,999) 1997-07-09
[21] 2,769,741
[13] A1
[51] Int.Cl. B60K 15/03 (2006.01)
[25] EN
[54] FUEL TANK
[54] RESERVOIR DE CARBURANT
[72] SAITOH, TERUYUKI, JP
[72] MATSUBARA, YASUNORI, JP
[72] SAKAMOTO, KAZUHIRO, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2006-06-23
[41] 2006-12-28
[62] 2,605,647
[30] JP (2005-183592) 2005-06-23
[30] JP (2005-183598) 2005-06-23
[21] 2,769,798
[13] A1
[51] Int.Cl. G01F 1/66 (2006.01) G01N 29/
036 (2006.01)
[25] EN
[54] NONINVASIVE
CHARACTERIZATION OF A FLOWING
MULTIPHASE FLUID USING
ULTRASONIC INTERFEROMETRY
[54] CARACTERISATION NON
INVASIVE D’UN FLUIDE
D’ECOULEMENT MULTIPHASE A
L’AIDE D’UN INTERFEROMETRE
ULTRASONORE
[72] SINHA, DIPEN N., US
[71] THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US
[22] 2003-06-10
[41] 2004-01-08
[62] 2,490,871
[30] US (10/187,024) 2002-06-28
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
[21] 2,769,808
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 33/10 (2010.01) H01L 33/
08 (2010.01) H01L 33/20 (2010.01) H01L
33/24 (2010.01) H01L 33/36 (2010.01)
H01L 33/00 (2010.01)
[25] EN
[54] LIGHT EMITTING DIODES
INCLUDING MODIFICATIONS FOR
LIGHT EXTRACTION AND
MANUFACTURING METHODS
THEREFOR
[54] DIODES
ELECTROLUMINESCENTES
INCLUANT DES MODIFICATIONS
D’EXTRACTION LUMINEUSE ET
PROCEDES DE FABRICATION
ASSOCIES
[72] SLATER, DAVID B., JR., US
[72] KELLER, BERND, US
[72] SWOBODA, CHARLES M., US
[72] GLASS, ROBERT C., US
[72] THIBEAULT, BRIAN, US
[72] IBBETSON, JAMES, US
[72] TARSA, ERIC J., US
[71] CREE, INC., US
[22] 2002-02-01
[41] 2002-08-08
[62] 2,433,541
[30] US (60/265,707) 2001-02-01
[30] US (60/307,235) 2001-07-23
[21] 2,770,379
[13] A1
[51] Int.Cl. H01L 21/266 (2006.01)
[25] EN
[54] METHOD OF FABRICATING
SEMICONDUCTOR DEVICE
[54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN
DISPOSITIF A SEMI-CONDUCTEUR
[72] FUJIKAWA, KAZUHIRO, JP
[72] HARADA, SHIN, JP
[71] SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD., JP
[22] 2004-04-20
[41] 2004-11-11
[62] 2,500,182
[30] JP (2003-122240) 2003-04-25
[30] JP (2003-144624) 2003-05-22
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
[21] 2,770,423
[13] A1
[51] Int.Cl. B65D 1/44 (2006.01) B65D 1/46
(2006.01) B65D 21/00 (2006.01)
[25] EN
[54] CONTAINER SIDEWALL
APPARATUS AND RELATED
METHODS
[54] DISPOSITIF A PAROI LATERALE
DE CONTENEUR ET METHODES
CONNEXES
[72] LUBURIC, FRANO, US
[71] LINPAC GROUP LIMITED, GB
[22] 2003-09-17
[41] 2004-03-27
[62] 2,441,380
[30] US (10/256,925) 2002-09-27
[21] 2,770,432
[13] A1
[51] Int.Cl. H04L 1/08 (2006.01) H04L 12/
18 (2006.01) H04L 12/56 (2006.01)
[25] EN
[54] IDENTIFICATION AND RETRANSMISSION OF MISSING PARTS
[54] IDENTIFICATION ET
RETRANSMISSION DE PARTIES
TRONQUEES
[72] PAILA, TONI, FI
[72] WALSH, ROD, FI
[72] CURCIO, IGOR, FI
[72] MEHTA, HARSH, FI
[71] CORE WIRELESS LICENSING
S.A.R.L., LU
[22] 2005-02-11
[41] 2005-08-25
[62] 2,553,069
[30] US (10/778,926) 2004-02-13
[21] 2,770,433
[13] A1
[51] Int.Cl. B65G 43/08 (2006.01)
[25] EN
[54] CONVEYOR WITH PROBABILITY
ESTIMATOR
[54] TRANSPORTEUR COMPRENANT
UN ESTIMATEUR DE PROBABILITE
[72] ZEITLER, DAVID W., US
[72] DOANE, MARTIN R., US
[72] MILLIMAN, DOUGLAS L., US
[71] DEMATIC CORP., US
[22] 2004-10-05
[41] 2005-04-28
[62] 2,541,298
[30] US (60/509,359) 2003-10-07
181
[21] 2,770,436
[13] A1
[51] Int.Cl. C08L 61/34 (2006.01) C08J 5/
24 (2006.01) C08K 3/00 (2006.01) C08L 63/
02 (2006.01) C08L 63/08 (2006.01) H05K 1/
03 (2006.01) H05K 3/02 (2006.01)
[25] EN
[54] THERMOSETTING RESIN
COMPOSITION, AND PREPREG,
LAMINATED BOARD FOR WIRING
BOARD AND PRINTED WIRING
BOARD USING THE SAME
[54] COMPOSITION DE RESINE
THERMODURCISSABLE, ET
PREIMPREGNE, STRATIFIE POUR
CARTE A CIRCUIT ET CARTE A
CIRCUIT IMPRIME UTILISANT CES
COMPOSANTES
[72] OOHORI, KENICHI, JP
[72] HIRAI, YASUYUKI, JP
[72] NAKAMURA, YOSHIHIRO, JP
[72] MURAI, HIKARI, JP
[72] NUMATA, SYUNICHI, JP
[72] AIZAWA, TERUKI, JP
[72] NANAUMI, KEN, JP
[72] TAKEDA, YOSHIYUKI, JP
[72] ABE, NORIHIRO, JP
[72] KAKITANI, MINORU, JP
[72] KAMOSHIDA, SHINICHI, JP
[71] HITACHI CHEMICAL CO., LTD., JP
[22] 2002-01-10
[41] 2002-07-18
[62] 2,660,875
[30] JP (2001-2763) 2001-01-10
[21] 2,770,476
[13] A1
[51] Int.Cl. G01F 25/00 (2006.01) G01R 31/
02 (2006.01)
[25] EN
[54] FLOW METER AND METHOD FOR
DETECTING A CABLE FAULT IN A
CABLING OF THE FLOW METER
[54] DEBITMETRE ET PROCEDE DE
DETECTION D’UN DEFAUT DE CABLE
DANS LE CABLAGE DU DEBITMETRE
[72] HAYS, PAUL J., US
[72] MCANALLY, CRAIG B., US
[71] MICRO MOTION, INC., US
[22] 2006-02-27
[41] 2007-08-30
[62] 2,642,611
Demandes canadiennes apparentées par division et
demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant
[21] 2,770,483
[13] A1
[51] Int.Cl. B62D 21/00 (2006.01) B21D 7/
08 (2006.01) B62D 25/02 (2006.01)
[25] EN
[54] STRENGTH MEMBER FOR AN
AUTOMOBILE BODY, FRONT SIDE
MEMBER, AND SIDE STRUCTURE FOR
AN AUTOMOBILE BODY
[54] ELEMENT DE RENFORCEMENT
DE CARROSSERIE DE VOITURE,
ELEMENT AVANT ET STRUCTURE
LATERALE DE CARROSSERIE DE
VOITURE
[72] YOSHIDA, MICHITAKA, JP
[72] KOJIMA, NOBUSATO, JP
[72] TOMIZAWA, ATSUSHI, JP
[72] SHIMADA, NAOAKI, JP
[71] SUMITOMO METAL INDUSTRIES,
LTD., JP
[22] 2008-03-31
[41] 2008-10-16
[62] 2,683,405
[30] JP (2007-098730) 2007-04-04
[21] 2,770,506
[13] A1
[51] Int.Cl. B62D 21/00 (2006.01) B21D 7/
08 (2006.01) B62D 25/02 (2006.01)
[25] EN
[54] STRENGTH MEMBER FOR AN
AUTOMOBILE BODY, FRONT SIDE
MEMBER, AND SIDE STRUCTURE FOR
AN AUTOMOBILE BODY
[54] ELEMENT DE RENFORCEMENT
DE CARROSSERIE DE VOITURE,
ELEMENT AVANT ET STRUCTURE
LATERALE DE CARROSSERIE DE
VOITURE
[72] KOJIMA, NOBUSATO, JP
[72] YOSHIDA, MICHITAKA, JP
[72] TOMIZAWA, ATSUSHI, JP
[72] SHIMADA, NAOAKI, JP
[71] SUMITOMO METAL INDUSTRIES,
LTD., JP
[22] 2008-03-31
[41] 2008-10-16
[62] 2,683,405
[30] JP (2007-098730) 2007-04-04
[21] 2,770,516
[13] A1
[51] Int.Cl. B60W 10/26 (2006.01) B60K 6/
485 (2007.10) B60L 11/14 (2006.01) B60L
15/20 (2006.01) B60W 10/06 (2006.01)
B60W 10/08 (2006.01) B60W 20/00
(2006.01)
[25] EN
[54] CONTROL APPARATUS FOR
HYBRID VEHICLE
[54] DISPOSITIF DE COMMANDE
POUR VEHICULE HYBRIDE
[72] FUKUDA, TOSHIHIKO, JP
[72] OKAGAWA, YOHEI, JP
[72] ITO, HIROSHI, JP
[72] GOTO, KEISUKE, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2008-07-10
[41] 2009-01-15
[62] 2,691,990
[30] JP (2007-183462) 2007-07-12
[21] 2,770,529
[13] A1
[51] Int.Cl. B60W 10/26 (2006.01) B60K 6/
485 (2007.10) B60L 11/14 (2006.01) B60L
15/20 (2006.01) B60W 10/06 (2006.01)
B60W 10/08 (2006.01) B60W 20/00
(2006.01)
[25] EN
[54] CONTROL APPARATUS FOR
HYBRID VEHICLE
[54] DISPOSITIF DE COMMANDE
POUR VEHICULE HYBRIDE
[72] OKAGAWA, YOHEI, JP
[72] ITO, HIROSHI, JP
[72] FUKUDA, TOSHIHIKO, JP
[72] GOTO, KEISUKE, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2008-07-10
[41] 2009-01-15
[62] 2,691,990
[30] JP (2007-183462) 2007-07-12
[21] 2,770,526
[13] A1
[51] Int.Cl. B60W 10/26 (2006.01) B60K 6/
485 (2007.10) B60L 11/14 (2006.01) B60L
15/20 (2006.01) B60W 10/06 (2006.01)
B60W 10/08 (2006.01) B60W 20/00
(2006.01)
[25] EN
[54] CONTROL APPARATUS FOR
HYBRID VEHICLE
[54] DISPOSITIF DE COMMANDE
POUR VEHICULE HYBRIDE
[72] ITO, HIROSHI, JP
[72] GOTO, KEISUKE, JP
[72] OKAGAWA, YOHEI, JP
[72] FUKUDA, TOSHIHIKO, JP
[71] HONDA MOTOR CO., LTD., JP
[22] 2008-07-10
[41] 2009-01-15
[62] 2,691,990
[30] JP (2007-183462) 2007-07-12
182
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
183
Index of Canadian Patents Issued
April 10, 2012
Index des brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
AB INITIO TECHNOLOGY
LLC
AB INITIO TECHNOLOGY
LLC
ABAS INCORPORATED
ABBOTT LABORATORIES
ABDALLAH, QADRI
MUSTAFA
ACCO BRANDS USA LLC
ACCO BRANDS USA, LLC
ACK VENTURE HOLDINGS,
LLC
ACTELION
PHARMACEUTICALS
LTD
ADAM-WORRALL, JULIA
ADELMANT, GUILLAUME
ADLER ORTHO S.R.L.
ADLER, ADAM
AGRILIANCE LLC
AHN, JI-WHAN
AHN, YONG-JIN
AIMSCO LIMITED
AIR PRODUCTS AND
CHEMICALS, INC.
AIR PRODUCTS AND
CHEMICALS, INC.
AIRBUS OPERATIONS SAS
AKAMA, TSUTOMU
AKIMORI, JUNICHI
AKIMOTO, NAOMICHI
AKIRA, SHIZUO
ALBANY INTERNATIONAL
CORP.
ALBANY INTERNATIONAL
CORP.
ALCOA INC.
ALEXANDER, KEITH VIVIAN
ALGRIM, DONALD J.
ALLEN-HOFFMANN, LYNN
ALLISON, JAMES P.
ALTMANN, GRIFFITH E.
ALTREUTHER, GERTRAUT
AMAITIS, LEE M.
AMANNT, GERALD
AMATHIEU, LORIS
AMERICAN EXPRESS
TRAVEL RELATED
SERVICES COMPANY,
INC.
AMOO, VICTOR
ANDERSEN, KIM VILBOUR
ANDERSON, CARL W.
ANDERSON, JAMES L.
2,501,876
2,655,731
2,476,543
2,497,725
2,414,499
2,759,114
2,746,472
2,437,706
2,607,098
2,549,147
2,353,086
2,515,363
2,263,503
2,544,539
2,635,233
2,484,179
2,473,754
2,630,168
2,641,012
2,488,310
2,528,483
2,621,509
2,604,439
2,468,011
2,493,018
2,513,630
2,482,914
2,591,007
2,637,767
2,534,349
2,352,783
2,688,473
2,548,897
2,613,333
2,541,440
2,543,424
2,512,086
2,531,732
2,395,713
2,360,511
2,637,767
ANDERSSON ENGELS,
STEFAN
ANDJELIC, SASA
ANOTO AB
ANTHON, ERIK WILLIAM
ANTOINE, JEAN-PIERRE
ANTON DEBATIN GMBH
WERK FUR WERBENDE
VERPACKUNG
ANTONIO, THOM
APPELLA, ETTORE
APPLIED ELECTRONICS
CORPORATION
AQUARIUS
ENVIRONMENTAL
TECHNOLOGIES LTD.
ARAKI, SATOSHI
ARAKI, TATSUYA
ARCANGEL, PHILLIP
ARCARI, JOEL THOMAS
ARCELORMITTAL FRANCE
ARMBRUST, RUSSELL
ARMOUR MAGNETIC
COMPONENTS, INC.
ARMOUR, JOHN
ARNAUD, MICHEL
ARNOLD, ALAN PETER
ASAOKA, TAKEMITSU
ASHE, MICHAEL R.
ASHER, JOSEPH M.
ASKA PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
ASKAR, NAIEL K.
ASSEFA, HAREGEWEIN
ASTELLAS PHARMA INC.
ATES, CELAL
AWADESH, MISHRA K.
AXFORD, SOPHIE EUGENIE
B & D RESEARCH AND
DEVELOPMENT INC.
BACH, THOMAS
BACKMAN, ARTHUR L.
BAHRAMPOUR, ROBERT F.
BAILEY, JAMES ROBERT
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BALAZ, RUDOLPH
BALDAUF, ALBERT
BANCROFT, CAREN C.
184
2,566,570
2,433,730
2,374,811
2,580,503
2,565,328
2,575,267
2,625,890
2,360,511
2,654,245
2,590,031
2,589,378
2,452,395
2,412,035
2,634,646
2,675,271
2,650,408
2,622,425
2,622,425
2,264,019
2,373,159
2,445,408
2,377,602
2,613,333
2,526,540
2,526,133
2,531,732
2,598,893
2,455,155
2,484,375
2,474,520
2,531,422
2,548,897
2,493,900
2,613,333
2,548,168
2,656,085
2,671,343
2,671,423
2,674,265
2,466,951
2,596,601
2,514,124
BANERJI, SUNAND
BARNABAS, FREDDY
ARTHUR
BARNABAS, MARY
VIJAYARANI
BARRETT, FIONA
BARTEC BENKE GMBH
BARTLETT, MARK W.
BARTOSZYK, GERD
BASELL POLYOLEFINE
GMBH
BASF
AKTIENGESELLSCHAFT
BATEMAN, ROBERT
HAROLD
BATEMAN, ROBERT
HAROLD
BATEMAN, ROBERT
HAROLD
BATEMAN, ROBERT
HAROLD
BAUGH, J. LINDLEY
BAUSCH & LOMB
INCORPORATED
BAUSCH & LOMB
INCORPORATED
BAUSCH & LOMB
INCORPORATED
BAY, PAUL
BAYER ANIMAL HEALTH
GMBH
BAYER CROPSCIENCE AG
BAYER S.A.S.
BELANOFF, JOSEPH K.
BELLO, ANTHONY
BENLAN INC.
BENNETT, CLIFFORD D.
BENTLEY, ROGER D.
BENVEGNU, THIERRY
BERNARD, JEAN-LUC
BERNIAC, JOEL
BERRY, JAMAL IHSAN
BERSHTEYN, YOSEF
BEYER, RALPH
BEZWADA, RAO S.
BFS DIVERSIFIED PRODUCTS
BHATIA, BEENA
BHATTACHARYA, SAMIT
KUMAR
BIBERBACH, PETER
BIBR, VIERA
BIEGLER, ROBERT M.
BILLHARZ, ALAN M.
BINDER, WILHELM
2,687,570
2,346,771
2,346,771
2,563,366
2,572,862
2,650,408
2,506,960
2,641,818
2,543,553
2,430,735
2,433,508
2,436,583
2,484,125
2,671,343
2,445,408
2,660,167
2,688,473
2,655,731
2,548,897
2,514,379
2,463,718
2,446,506
2,660,784
2,550,223
2,598,141
2,604,497
2,565,328
2,541,440
2,531,732
2,642,609
2,630,304
2,541,440
2,433,730
2,437,139
2,531,732
2,634,646
2,387,379
2,601,736
2,535,630
2,467,876
2,572,862
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of Canadian Patents Issued
April 10, 2012
BIO-RAD LABORATORIES,
INC.
BIOGAIA AB
BIOMERIEUX
BIOMERIEUX VITEK, INC.
BIRCKHEAD, JOHN M.
BIRNKRANT, DASHIELL
BISAGNI, EMILE
BISHOP, ADEANA RICHELLE
BISHOP, GREGORY D.
BISHOP, JAMES CLEMENT
BJOERKHOLM, LARS
BLANCH, JOHN RODNEY
BLANCHET, MARIE-RENEE
BLOCHLINGER, FRED
BOARD & BATTEN
INTERNATIONAL INC.
BOARD OF SUPERVISORS OF
LOUISIANA STATE
UNIVERSITY AND
AGRICULTURAL AND
BOEHM, ALFRED
BOEHRINGER INGELHEIM
INTERNATIONAL GMBH
BOERNER, CORNELIUS
BOETTCHER, HENNING
BOGNER, STEPHEN
BOIVIN, MATHIEU
BOLSHAKOV, ALEXEI
BONNEAU, REYNALD
BONNET, EVELYNE
BORCH, KIM
BORLESKE, ANDREW J.
BORTOLOTTO, PERSIA
WALTER
BOSTER, SCOTT A.
BOSTIK S.A.
BOSTON SCIENTIFIC
LIMITED, A
CORPORATION OF THE
REPUBLIC OF IRELAND
BOTT, RICHARD R.
BOUVIER, JACQUES
BOWE, MICHAEL DAMIEN
BOWMAN, LYLE M.
BOWSER, TODD
BRAGAGNINI, ANDREA
BRATZ, MATTHIAS
BREEBAART, JEROEN
BREHM, LUDWIG
BREITENSTEIN, WERNER
BRETTON, JOSEPH N.
BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY
BRITA GMBH
BRITISH AMERICAN
TOBACCO (GERMANY)
GMBH
BRITISH
TELECOMMUNICATION
S PUBLIC LIMITED
COMPANY
BROAN-NUTONE LLC
BRODEUR, BERNARD R.
BROOKHAVEN SCIENCE
ASSOCIATES
2,687,570
2,567,867
2,264,019
2,580,503
2,641,208
2,562,976
2,238,843
2,555,530
2,249,745
2,580,503
2,536,131
2,373,159
2,573,977
2,688,920
2,591,007
2,302,392
2,572,862
2,539,846
2,676,987
2,506,960
2,733,293
2,689,749
2,674,265
2,438,165
2,427,383
2,432,329
2,631,140
2,586,900
2,633,946
2,580,458
2,452,570
2,273,079
2,506,818
2,641,792
2,445,408
2,531,732
2,457,880
2,543,553
2,625,213
2,554,429
2,499,822
2,687,570
2,486,308
2,571,363
2,708,424
2,517,356
2,488,020
2,438,921
2,360,511
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
BROSIUS, ARTHUR
DOUGLAS
BROWN, EDWARD G.
BROWN, JEFF
BROWN, JEFFREY MARK
BROYLES, BRUCE R.
BRUNNER, PETER
BRUSH, TIMOTHY JON
BRUSZEWSKI, ZDZISLAW
BRYAN, LYLE STANLEY
BUCKLEY, ADRIAN
BUEHLMAIER, GUENTER
BUGADA, DANIELE C.
BURCHARD, THEO
BURCHARD, THOMAS H.
BURCON NUTRASCIENCE
(MB) CORP.
BURTEAU, ANNECATHERINE
BURTON, DAVID
BURY, RAFAEL
CADIMA, PAUL BRYAN
CALEMMA, VINCENZO
CALIFORNIA INSTITUTE OF
TECHNOLOGY
CALVERT, NANCY R.
CAMERON, RYAN B.
CAMPBELL, JEFFREY ALLEN
CANTINI, RENATO
CARD, PETER M.
CARKNER, STEVE
CARLSON, RYAN L.
CARPENTER, JENNIFER D.
CARPINO, RICHARD J., II
CARRIER IQ, INC.
CARROLL, JAMES B., JR.
CASCO SCHOELLER GMBH
CAVALIERO, TANIA
CAVOY, EMILE
CEDAR POINT
COMMUNICATIONS LLC
CENTANNI, JOHN M.
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
CERTICOM CORP.
CERTUSVIEW
TECHNOLOGIES, LLC
CFPH, LLC
CHAE, CHAN-BYOUNG
CHAFFAUX, PATRICIA
CHALEIX, DANIEL
CHALKER, CHRISTOPHER J.
CHALMERS, PAUL
CHAMBARD, LAURENT
CHAMBERS, CURTIS
CHANCELLOR, MICHAEL B.
CHANDRASEKARAN,
SANTOSH KUMAR
CHANG, KYUN-JUNG
CHANG, RONG-KUN
CHAPMAN, BRYAN R.
185
2,634,646
2,477,241
2,436,583
2,484,125
2,535,630
2,530,721
2,426,363
2,472,064
2,614,973
2,552,719
2,676,987
2,641,818
2,470,996
2,580,503
2,489,505
2,455,155
2,688,920
2,632,226
2,482,322
2,429,289
2,721,172
2,514,999
2,626,099
2,486,308
2,542,628
2,488,313
2,625,548
2,628,913
2,650,408
2,572,785
2,578,602
2,544,530
2,596,601
2,506,818
2,455,155
2,496,530
2,534,349
2,238,843
2,286,585
2,235,359
2,712,576
2,613,333
2,575,701
2,489,828
2,675,271
2,677,254
2,597,844
2,486,328
2,712,576
2,330,660
2,445,408
2,550,176
2,514,124
2,675,730
CHASTAIN, DAVID
CHATELIER, RON
CHAUDHARY, KLEEM
CHAUVEAU, CHARLES
ANDRE
CHEN, BAO-LU
CHEN, JACKSON
CHEN, WEN CHOU
CHEN, YAN
CHENEVIER, PHILIPPE
CHENG, CHIA YUNG
CHESSER, SCOTT S.
CHEVALIER, FREDERIC
CHEVRON ORONITE
COMPANY LLC
CHIEN, DAVID Y.
CHIESI FARMACEUTICI
S.P.A.
CHIN, ALLISON C.
CHIVERS, DAVID A.
CHOE, JUNG SOO
CHOMCZYNSKI, PIOTR
CHOU, DAVID TEH-WEI
CHOU, HOU-PU
CHRISTENSEN, MICHAEL
JOHN
CHUNG, MINN
CIOBANU, DANIEL C.
CLAIBORNE, CHRISTOPHER
F.
CLARKE, GREGORY A.
CLAUSSE, FRANCK
CLINICAL RESEARCH
INSTITUTE OF
MONTREAL
CLOPAY BUILDING
PRODUCTS R & D
COMPANY, INC.
COADY, FELIX
COALTER, JOSEPH N. III
COAMBS, DAVID JOHN
COFFEY, JAMES N.
COHEN, MARGO
COIT, DORIS
COLBURN, MICHAEL
COLE, SHERYL LYNN
COLEMAN, KENT K.
COLGATE-PALMOLIVE
COMPANY
COLSTON, JOHN A.
COMPANS, RICHARD W.
COMPRISETEC GMBH
COMPUMEDICS MEDICAL
INNOVATION PTY LTD
CONN, BRYAN
CONNOLLY, EAMONN
CONSTRUCTION RESEARCH
& TECHNOLOGY GMBH
COOPER, EUGENE R.
CORCEPT THERAPEUTICS,
INC.
CORDELIA LIGHTING INC.
CORMIER, MARCEL
CORMIER, YVON
CORNELL RESEARCH
FOUNDATION, INC.
2,580,503
2,415,602
2,571,984
2,366,027
2,477,857
2,531,732
2,631,789
2,486,308
2,514,446
2,675,730
2,537,788
2,505,062
2,440,548
2,412,035
2,514,384
2,528,483
2,462,212
2,641,012
2,486,663
2,572,010
2,721,172
2,319,847
2,377,602
2,421,754
2,669,680
2,745,722
2,493,136
2,515,080
2,580,839
2,584,555
2,463,588
2,531,422
2,675,730
2,378,456
2,412,035
2,733,293
2,414,499
2,584,680
2,626,099
2,580,839
2,486,282
2,482,620
2,688,920
2,537,861
2,567,867
2,605,032
2,517,679
2,446,506
2,691,480
2,536,822
2,573,977
2,515,080
Index des brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
COUCH, RICHARD A.
COUDEVYLLE, JEAN-LUC
COURNOYER, STEEVE
COVA, JEAN-FRANCOIS
COY, DAVID H.
COYLE, ROBERT D.
CRAIG, H. WAYNE
CRAW, GARY J.
CRAY VALLEY
TECHNOLOGY USA, LLC
CREAN, CHRISTOPHER S.
CRERAR, IAIN
CTC CABLE CORPORATION
CUER, MICHEL
CUMMINGS, JOHN
CURCIO, IGOR
CUREGENE K.K.
CUSH, SARAH BETH
CYRIS, RUDY
DAHL, GREGORY
DAHMEN, PETER
DAIDO, HIDENORI
DAILY, CHRISTOPHER
GEORGE
DAINIPPON SUMITOMO
PHARMA CO. LTD.
DALAL, GIRISH T.
DALBON, PASCAL
DALGLEISH, ANGUS G.
DALTON, CATHERINE FIONA
DANA FARBER CANCER
INSTITUTE
DANA-FARBER CANCER
INSTITUTE, INC.
DARNELL, SCOTT
DART INDUSTRIES INC.
DAUGHERTY, TRACY M.
DAVIDSON, GRANT ALLEN
DAVIDSON, GRANT ALLEN
DAVIDSON, KYLE R.
DAVIS, MARK FRANKLIN
DAVISON, ANTHONY PAUL
DAVYDYCHEV, ANDREI I.
DAY, ANTHONY IVAN
DAYTON SUPERIOR
CORPORATION
DE HAAN, WIEBE
DECALUWE, PAUL STANLEY
DEE, DOUGLAS PAUL
DEGREMONT
DENTSPLY INTERNATIONAL
INC.
DEPUY PRODUCTS, INC.
DESANTIS, GRACE
DESIGN TECHNOLOGY AND
IRRIGATION LIMITED
DESJARDINS, MATHIEU
DESJARDINS, PHILIPPE
DEVRIES, ADAM M.
DI COSTANZO, LAURENT
DI COSTANZO, MATHIEU
ERNEST JEAN-BAPTISTE
2,514,124
2,412,491
2,536,822
2,505,062
2,352,573
2,650,408
2,466,031
2,488,020
2,427,383
2,477,241
2,641,792
2,682,116
2,324,435
2,466,031
2,574,010
2,598,893
2,517,220
2,498,289
2,544,539
2,514,379
2,612,976
2,672,882
2,468,011
2,493,900
2,264,019
2,473,754
2,670,209
2,353,086
2,399,432
2,467,876
2,488,313
2,467,876
2,489,441
2,489,443
2,683,425
2,437,764
2,580,458
2,537,788
2,373,159
2,598,141
2,462,224
2,426,363
2,641,012
2,474,347
2,575,302
2,508,172
2,273,079
2,378,231
2,689,749
2,689,749
2,683,425
2,366,027
2,366,027
DICKSON, PAUL ANDREW
DIGERNES, ANDERS
DIMARTINO, STEPHEN
PAUL, SR.
DINH, CONG THANH
DIONNE, LUC
DISABATINO, BENJAMIN
DISCH, SASCHA
DISCUS DENTAL, LLC
DIX, DAN
DJURIC, STEVAN W.
DOBROGOSZCZ, EDMOND
DOBSON, JAMES W., JR.
DOHRMANN, HEIKE
DOLATKHANI, MARC
DOLBY LABORATORIES
LICENSING
CORPORATION
DOLBY LABORATORIES
LICENSING
CORPORATION
DOLBY LABORATORIES
LICENSING
CORPORATION
DOLBY LABORATORIES
LICENSING
CORPORATION
DOMANGUE, EDWARD
DONG, ZHENG XIN
DONHAM, BRUCE J.
DOUGLASS, JAMES G., III
DOW AGROSCIENCES LLC
DOW GLOBAL
TECHNOLOGIES LLC
DRAGER, CRAIG
DRANE, MARK R.
DRONZEK, PETER J., JR.
DROSENDAHL, STEVEN
ROBERT
DUNBAR, GEOFFREY T.
DUNKEL, RALF
DUNLEAVY, PATRICK
DUNN, PAMELA
E GUIDE, INC.
E. I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E. I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
EAST CAROLINA
UNIVERSITY
EASTON, HERRICK SYDNEY
EBELING, DARIN
ECKERT, NEIL DAVID
ECOLE NATIONALE
SUPERIEURE DE CHIMIE
DE RENNES
ECOMASA SARL
EDWARDS LIMITED
EGRET, HELENE
EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS
EISELT, PETRA
EKER, CHARLOTTA
186
2,474,520
2,677,318
2,630,168
2,677,416
2,703,115
2,431,763
2,625,213
2,383,967
2,691,480
2,497,725
2,412,491
2,575,150
2,544,417
2,489,828
2,437,764
2,489,441
2,489,443
2,545,240
2,674,265
2,352,573
2,628,913
2,477,241
2,550,874
2,463,588
2,580,503
2,677,416
2,477,303
2,593,433
2,464,844
2,514,379
2,666,235
2,385,325
2,508,920
2,378,231
2,547,941
2,620,002
2,500,570
2,319,847
2,544,539
2,378,231
2,565,328
2,498,289
2,747,136
2,427,383
2,565,328
2,675,730
2,566,570
ELAN PHARMA
INTERNATIONAL, LTD.
ELBE, HANS-LUDWIG
ELDIN, SHERIF
ELECTRICAL POWER
RESEARCH INSTITUTE
ELIA, CHRISTINE NICOLE
ELSTER SOLUTIONS, LLC
ELZER, PHILIP H.
EMIPH, LLC
EMORY UNIVERSITY
ENDO, TETSURO
ENDORECHERCHE, INC.
ENGLISH, DANIEL W.
ENI S.P.A.
ENI S.P.A.
ENITECNOLOGIE S.P.A.
ENNS, THOMAS FREDERICK
ENRIGHT, FREDERICK
ENTWISTLE, ANDREW
ERASMUS UNIVERSITY
MEDICAL CENTER
ROTTERDAM
ERDRICH BETEILIGUNGS
GMBH
ERICSON, PETTER
ESKIN, ELEAZAR
ETHICON ENDO-SURGERY,
INC.
ETHICON ENDO-SURGERY,
INC.
ETHICON, INC.
ETHYPHARM
ETHYPHARM
EVANS, DOUGLAS GERALD
EXXONMOBIL CHEMICAL
PATENTS INC.
EXXONMOBIL RESEARCH
AND ENGINEERING
COMPANY
EYEGATE PHARMA SAS
EYNON, JOHN STUART
F-CONCEPTS LLC
FAINGERSH, ANNA
FANNING, MARK JOSEPH
FARR, JEFFREY
FARRIS, ROBERT A.
FASGEN, INC.
FEENSTRA, MELISSA J.
FELLERS, MATTHEW
CONRAD
FELLERS, MATTHEW
CONRAD
FERNANDEZ, BRICE
FERNANDEZ, JORGE M.
FERROPEM
FEYNMAN, CARL
FILLIPO, BRUCE K.
FINCI, BULENT
FINKE-ANLAUFF, ANDREA
FISHER, DONALD SCOTT
FISHMAN, NEIL S.
FISSELL, WILLIAM H., IV
FLEISCHMAN, AARON J.
FLENDER, GREGG
2,517,679
2,514,379
2,446,755
2,584,680
2,555,530
2,631,140
2,302,392
2,633,946
2,486,282
2,617,224
2,632,567
2,496,530
2,429,289
2,438,165
2,429,289
2,550,223
2,302,392
2,430,735
2,445,253
2,565,890
2,374,811
2,437,706
2,249,745
2,466,031
2,433,730
2,366,027
2,514,446
2,396,903
2,675,730
2,555,530
2,591,267
2,670,209
2,460,773
2,630,304
2,580,503
2,712,576
2,536,336
2,491,802
2,497,725
2,489,441
2,489,443
2,488,310
2,575,150
2,474,273
2,655,731
2,537,510
2,537,788
2,474,008
2,616,094
2,467,876
2,501,965
2,501,965
2,580,503
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of Canadian Patents Issued
April 10, 2012
FLETCHER, LESTER RONALD
FLETTERICK, JAMES A.
FLEUCHAUS, KURT
FLEURY, MELISSA
FLOYD, CHERIE
FMC CORPORATION
FORD, COLIN P.
FORD, JOHN ROY
FOREST LABORATORIES
HOLDINGS LIMITED
FORTH, J. BRADFORD
FOUTS, LEWIS J., JR.
FRANSON, SCOTT T.
FRAUNHOFER
GESELLSCHAFT ZUR
FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V.
FRAUNHOFERGESELLSCHAFT ZUR
FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V.
FREEMAN, WARWICK
FREESE, DONALD
FRITSCHE, LARS G.
FRIZ, WOLFGANG
FUHRER, MARCEL
FUJII, TOMOHITO
FUJIKURA, LTD.
FUJIMOTO, HIDEO
FUJINAMI, TATSUO
FUJISATO, RYOSAKU
FUJISATO, TETSUHIKO
FUJITA, TAKASHI
FUJITA, YOSHIO
FUKAGAWA, MASAYUKI
FUKUDA, MASASHI
FUKUNAGA, ALEX S.
FUKUNAGA, ATSUO F.
FUKUNAGA, BLANCA M.
FUNAKUBO, YUKO
FURET, PASCAL
FURNER, PAUL E.
FURUNO, DAVID S.
FURUTANI, TAKASHI
GALLUSCIO, ANTHONY P.
GALVIN, MARK
GANDEL, PRISCILLA
GANDY, DAVID WAYNE
GARCIA, DAVID A.
GARINO, PIERANGELO
GARNAUD, CHRISTIAN
GARRISON, CRAIG W.
GAUDL, KAI-UWE
GAUDREAULT, RENE C.
GAUTHIER, DINA
GAYRAL, JEAN-PIERRE
BERNARD
GE BETZ, INC.
GEBHARDT, JOACHIM
GEDNALSKE, JOE V.
GEICK, KENNETH S.
GEMSTAR DEVELOPMENT
CORPORATION
2,319,847
2,427,365
2,423,939
2,571,984
2,660,784
2,555,518
2,650,249
2,426,363
2,687,078
2,462,212
2,463,588
2,677,447
2,456,111
2,625,213
2,688,920
2,609,327
2,666,188
2,676,987
2,530,721
2,526,540
2,618,526
2,697,208
2,661,190
2,514,240
2,514,240
2,414,960
2,617,224
2,514,240
2,676,781
2,460,773
2,460,773
2,460,773
2,599,779
2,499,822
2,691,811
2,526,133
2,598,893
2,655,791
2,496,530
2,512,086
2,584,680
2,656,085
2,457,880
2,488,310
2,482,104
2,510,278
2,573,977
2,543,424
2,580,503
2,446,755
2,550,874
2,544,539
2,426,230
2,508,920
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
GENDROT, EDOUARD
ANDRE
GENERAL ATOMICS
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GEORGE-NASCIEMENTO,
CARLOS
GEORGE, SAM
GERON CORPORATION
GERST, JOANNE T.
GERVAIS, JOSEPH R.
GHOSH, CHANCHAL KUMAR
GIESECKE & DEVRIENT
GMBH
GILBERT, SYLVAIN
GILEAD SCIENCES, INC.
GILES, DAVID W.
GILES, KEVIN
GILES, KEVIN
GILLETT, SHARON A.
GINSKI, MARK
GIORDANO, JAMES R.
GIRBAL-NEUHAUSER,
ELISABETH
GLAAB, WARREN E.
GLACIER NORTHWEST, INC.
GLAD, SANNE O. SCHREDER
GLOBE UNION INDUSTRIAL
CORP.
GLYCADIA, INC.
GODFREY, JAMES A.
GOEBEL, THOMAS
GOEDEL, WERNER A.
GOFF, DAVID
GOLDBERG, STEVEN J.
GONG, JIANLIN
GONZALEZ, MICHAEL A.
GOOD, ANDREW CHARLES
GOODRICH CORPORATION
GOOGLE INC.
GORE ENTERPRISE
HOLDINGS, INC.
GORING, BRYAN R.
GOULD, JOEL
GOURSAUD, FABRICE
GOVERNING COUNCIL OF
THE UNIVERSITY OF
TORONTO
GRAESER, NORBERT
GRAF, WOLFGANG
GRAHE, GERWALD F.
GRANGETTE, CORINE
GRAPHIC PACKAGING
INTERNATIONAL, INC.
187
2,366,027
2,526,133
2,482,322
2,514,999
2,537,510
2,548,168
2,653,865
2,701,575
2,412,035
2,466,951
2,528,483
2,580,503
2,477,303
2,627,783
2,470,996
2,524,992
2,571,984
2,462,212
2,433,508
2,436,583
2,633,233
2,514,124
2,466,031
2,264,019
2,523,610
2,495,695
2,432,329
2,696,106
2,378,456
2,420,145
2,506,818
2,543,553
2,599,701
2,583,415
2,399,432
2,543,958
2,486,308
2,572,785
2,592,741
2,609,327
2,601,736
2,655,731
2,565,328
2,273,079
2,596,601
2,456,111
2,510,278
2,286,585
2,650,249
GRAPHIC PACKAGING
INTERNATIONAL, INC.
GRASKOW, BRIAN R.
GRASMANN JOSEF
GRASSLANZ TECHNOLOGY
LTD.
GRAYCAR, THOMAS P.
GREEN, BRENT EVERETT
GREEN, TERRY
GRENIER, STEVEN ROBERT
GRIER, MARK
GRIFFIN, JASON TYLER
GRILL, ANDREAS
GROESS, STEFAN
GROSS, ERIK
GROSS, MICHAEL
GROSVELD, FRANK
GUANGDONG ESQUEL
TEXTILES CO., LTD.
GUCKES, GUNDER
GUENTERT, JOSEPH
MICHAEL
GUERRERA, STEPHEN
GUIMBARD, JEAN-MICHEL
GUIVARC’H, POL-HENRI
GUNDRY, KENNETH JAMES
GUNJI, SHUICHI
GUNZE LIMITED
GUR, EYAL
GYURIK, ROBERT J.
HADANO, KESAYOSHI
HADELER, JOACHIM
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALLIDAY, ANDREW
HAMANN, HANS-JUERGEN
HAMBLEN, G. ALLEN
HAMEL, JOSEE
HAMILTON, ROGER H.
HANNI, CATHERINE
HANSEL, WILLIAM
HANSEN, CHRISTIAN
KARSTEN
HANSEN, ROBERT A.
HANSON, DANIEL V.
HANSON, JAMES EDWARD
HARJUNMAA, HANNU
HARLEY, CALVIN B.
HARMONY OUTDOOR
LIVING, INC.
HARRIS CORPORATION
HARTENSTINE, CURTIS M.
HARTMANN, THOMAS
HASHIMOTO, YUSUKE
HAUGS, ESPEN
HAUT, ROBERT E.
HAWKINS, ALAN FRANCIS
HAY, VORIN
HAZEL, CHRISTINE B.
HE, PING
2,674,709
2,440,548
2,543,430
2,319,847
2,273,079
2,489,505
2,464,459
2,597,844
2,531,732
2,599,293
2,687,078
2,571,363
2,505,089
2,625,548
2,445,253
2,470,052
2,571,363
2,548,168
2,580,503
2,510,669
2,484,375
2,545,240
2,617,224
2,566,479
2,489,023
2,529,575
2,514,240
2,543,553
2,663,608
2,675,223
2,677,254
2,693,103
2,513,995
2,548,897
2,495,695
2,438,921
2,488,645
2,286,585
2,302,392
2,395,713
2,493,018
2,614,146
2,650,408
2,485,964
2,528,483
2,645,410
2,655,791
2,633,233
2,489,201
2,626,606
2,467,986
2,633,233
2,335,142
2,687,570
2,620,002
2,676,003
Index des brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
HEENEY, JONATHAN
HEINRICH, TIMO
HELLBERG, LARS RICHARD
BIRGER
HELLMIG, JOACHIM W.
HELSDON, DAVID
HENNINGER, BRIAN SCOTT
HERMAN, CLIFFORD J.
HERRE, JUERGEN
HERRON, DONN MICHAEL
HERZER, GISELHER
HESS, GERALD JAMES, JR.
HESS, JOHN
HEWAWASAM, PIYASENA
HIEL, CLEM
HIGAKI, KAZUTAKA
HIND, HUGH
HINDLEY, MICHAEL PHILIP
HINE, PETER JOHN
HINES, KELLY
HIRASAWA, KAZUAKI
HITACHI PLANT
TECHNOLOGIES, LTD.
HITZ, WILLIAM DEAN
HODGES, ALASTAIR
HOELZEMANN, GUENTER
HOFFMANN, LARS
HOGG, PHILIP JOHN
HOHMANN, ARNO
HOLLAND, DONNA
DIMARCO
HOLMAN, LOVELACE
HOLMES, KEVIN
HOLMES, STEVEN C.
HONDA MOTOR CO., LTD.
HONEYMAN, LAURA
HOPKINS, DAVID
HOPKINS, VERNON
HOPKINSON, MICHAEL
JAMES
HORA, MANINDER
HORST, SHELDON LYNN
HOSHIDA, DAIJIRO
HOSODA, AKIHIKO
HOSSAIN, ASIF
HOTHO, GERARD
HOUSER, KEVIN
HOWELL, MATTHEW T.
HOWELL, TROY D.
HOYES, JOHN BRIAN
HOYES, JOHN BRIAN
HSIEH, CHIH-CHIANG
HU, ZHENZE
HUANG, CHAO-CHEN
HUANG, TZAO FEN
HUARD, JOHNNY
HUAWEL TECHNOLOGIES
CO., LTD.
HUCKLE, KEVIN D.
HUGOSSON, OLA
HUME, DAVID EDWARD
HUMES, H. DAVID
HUNKA, JOHN F.
HURWITZ, ARTHUR A.
HWANG, SUNG-HEE
IBCO SRL
2,473,754
2,506,960
2,346,280
2,488,825
2,507,775
2,482,322
2,540,052
2,625,213
2,641,012
2,489,201
2,701,575
2,426,422
2,486,308
2,682,116
2,662,967
2,420,145
2,568,738
2,526,504
2,605,032
2,666,800
2,555,886
2,547,941
2,415,602
2,506,960
2,470,996
2,504,935
2,535,630
2,396,903
2,607,098
2,520,809
2,650,408
2,636,971
2,531,732
2,625,890
2,562,976
2,517,220
2,477,857
2,672,882
2,350,379
2,414,960
2,535,078
2,625,213
2,466,031
2,675,223
2,734,509
2,433,508
2,436,583
2,623,988
2,660,167
2,635,885
2,335,142
2,330,660
2,620,522
2,466,818
2,374,811
2,319,847
2,501,965
2,537,788
2,352,783
2,540,142
2,697,230
ID BIOMEDICAL
CORPORATION
IHI CORPORATION
IKEDA, YOSHIAKI
ILLINOIS TOOL WORKS INC.
IMAI, KENJI
IMAMORI, KATSUMI
IMBIMBO, BRUNO PIETRO
IMI INTELLIGENT MEDICAL
IMPLANTS AG
IMMERSION CORPORATION
INDEX SYSTEMS, INC.
INFINEUM INTERNATIONAL
LIMITED
INNOFLEX INCORPORATED
INSITU, INC.
INSPIRE
PHARMACEUTICALS,
INC.
INSTITUT DE BOTANIQUE
EXPERIMENTALE
INSTITUT FRANCAIS DU
PETROLE
INSTITUT FRANCAIS DU
PETROLE
INSTITUTE FOR
INFORMATION
INDUSTRY
INSTRUMENT SYSTEMS INC.
INTERACTIC HOLDINGS,
LLC
INTERDIGITAL
TECHNOLOGY
CORPORATION
INTERDIGITAL
TECHNOLOGY
CORPORATION
INTERNATIONAL REMOTE
IMAGING SYSTEMS, INC.
INTERNATIONAL THERMAL
INVESTMENTS LTD.
INTERVET INTERNATIONAL
B.V.
INTIER AUTOMOTIVE INC.
INTIER AUTOMOTIVE INC.
INTIER AUTOMOTIVE
SEATING OF AMERICA,
INC.
IOUALALEN, KARIM
IOWA STATE UNIVERSITY
RESEARCH
FOUNDATION, INC.
IP, NANCY YUK-YU
IPSEN MANUFACTURING
IRELAND LIMITED
IPSEN PHARMA S.A.S.
ISLAM, MUHAMMAD
KHALEDUL
ISRAEL-ASSAYAG,
EVELYNE
ITATSU, TOSHIRO
ITT MANUFACTURING
ENTERPRISES, INC.
IVANNIKOV, ARKADY
IWASAKI, MOTOYA
188
2,438,921
2,661,629
2,514,240
2,595,516
2,626,606
2,445,408
2,514,384
2,643,843
2,272,553
2,508,920
2,486,328
2,522,517
2,513,514
2,477,241
2,238,843
2,324,435
2,438,165
2,623,988
2,532,639
2,426,422
2,489,816
2,583,415
2,377,602
2,482,104
2,544,417
2,423,939
2,426,363
2,488,255
2,341,580
2,421,754
2,528,483
2,670,209
2,352,573
2,535,078
2,573,977
2,654,245
2,616,094
2,550,176
2,619,320
IWASHITA, SHIGEKI
JACKSON, STEVEN ALLEN
JACOB, SANDRA
JACQUES, DANIEL
JACQUOT, ROLAND
JAFFEE, ELIZABETH M.
JAGOTEC AG
JAMIOLKOWSKI, DENNIS D.
JANZEN, MARTIN
JAPAN AVIATION
ELECTRONICS
INDUSTRY LIMITED
JAPAN GORE-TEX INC.
JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY
JAPAN SCIENCE AND
TECHNOLOGY AGENCY
JAQUAYS, CHARLES D.
JAQUET, JAMES R.
JAYNES, JESSE M.
JEFFERY, RICHARD IAN
MICHAEL
JENKINS, TODD
JENSEN, BRADFORD B.
JEONG, HONG-SIL
JFE STEEL CORPORATION
JFE STEEL CORPORATION
JIANG, XIAO
JODANTI ENTERPRISES LTD.
JOHANSSON, THOMAS
JOLIVET-REYNAUD,
COLETTE
JOLIVET, MICHEL
JOLLIFFE, IAN GORDON
JOLLY, ROBERT KEVIN
JONAS, KENNETH J.
JONES, J. BRYAN
JONES, STEVEN A.
JORDAN, MICHAEL L.
JORDAN, PETER G.
JOURNEAUX, TERRY
JP LABORATORIES, INC.
JTI SNUS AB
JUNG, KIL-SOO
JURIDICAL FOUNDATION
THE CHEMO-SEROTHERAPEUTIC
RESEARCH INSTITUTE
JX NIPPON MINING &
METALS CORPORATION
KAI, AKIYOSHI
KALINOWSKI, JOSEPH
KAMARIOTIS, OTHON
KANG, SANG-MOO
KANIKANTI, VENKATARANGARAO
KARL STORZ ENDOVISION,
INC.
KARL, CLIFFORD W.
KARR, LAWRENCE J.
KARST, DANIEL L.
KASDAN, HARVEY L.
KASDORF, HENRY
KASTER, LARRY V. JR.
KASULA, HANNU
KATATA, KEIJI
2,526,540
2,670,209
2,499,822
2,675,271
2,658,399
2,263,503
2,484,375
2,433,730
2,567,206
2,646,214
2,621,509
2,468,011
2,617,224
2,445,052
2,578,602
2,302,392
2,517,356
2,599,701
2,604,497
2,575,701
2,667,843
2,721,329
2,426,230
2,520,809
2,566,570
2,264,019
2,264,019
2,474,520
2,677,416
2,488,020
2,273,079
2,544,530
2,579,688
2,488,645
2,542,929
2,517,873
2,536,131
2,556,521
2,452,395
2,634,876
2,612,976
2,500,570
2,517,356
2,486,282
2,548,897
2,562,976
2,580,503
2,601,088
2,488,020
2,377,602
2,586,900
2,335,142
2,636,430
2,535,410
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of Canadian Patents Issued
April 10, 2012
KATRITZKY, ALAN ROY
KATSURA, SHIGEO
KATSUTA, HIROYUKI
KAWABE, TAKAO
KAWAHARA, NOBUYUKI
KAWASAKI JUKOGYO
KABUSHIKI KAISHA
KAWASHIMA, ISAMU
KELLER, HORST
KELLER, MARIO
KELLOGG COMPANY
KELLY, BRIAN M.
KENNARD, CLAUDE E.
KERNEOS
KERPPOLA, RAILI
KESHAVARZ-SHOKRI, ALI
KEULER, JOSEF
KEUN, CHRISTIAN-ANDRE
KEY KNIFE, INC.
KI, C.S. SIMON
KIBALO, BEN
KIEFER, ALEXANDER
KILMER, RAYMOND J.
KIM, CHOUNG U.
KIM, CHUN-HO
KIM, JAE-YOEL
KIM, JEONG-HWAN
KIM, OAK
KIM, SEONG-SUE
KIMURA, TOSHIKIRO
KIMURA, YUKIO
KING, PATRICK
KIRICHENKO, KOSTYANTYN
MYKOLAYEVICH
KIZZIAR, MARK R.
KLEIN, GARY J.
KLINE, LAURA
KLING, WILLIAM, O.
KNAUF, WERNER
KNAZIK, ROBERT J.
KNEE, MICHAEL
KO, JUNG-WAN
KO, JUNG-WAN
KO, KYUN-BYOUNG
KO, SANG-JIN
KOBAYASHI, NOBUO
KOCUM, FRANCIS A.
KODA, TAKESHI
KOGLER, HERBERT
KOIDE, GEN
KOIZUMI, NAOYUKI
KOJI, TSUNEO
KOLM, DAVID
KOLMYKOV-ZOTOV,
ALEXANDER J.
KOLTZENBURG, SEBASTIAN
KONINGSTEIN, ROSS
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KONINKLIJKE PHILIPS
ELECTRONICS N.V.
KOPECKA, HANA
2,555,530
2,634,876
2,612,976
2,654,245
2,612,976
2,599,779
2,654,245
2,541,440
2,470,996
2,660,784
2,433,730
2,543,958
2,543,424
2,660,167
2,514,124
2,494,800
2,482,620
2,647,357
2,462,212
2,514,124
2,676,987
2,482,914
2,571,984
2,631,345
2,575,701
2,635,233
2,531,732
2,484,179
2,662,967
2,634,876
2,524,743
2,555,530
2,671,423
2,595,516
2,517,679
2,486,455
2,572,010
2,655,791
2,535,630
2,484,179
2,540,142
2,575,701
2,635,233
2,414,960
2,546,439
2,535,410
2,401,032
2,515,461
2,526,540
2,414,960
2,578,602
2,466,951
2,543,553
2,592,741
2,462,224
2,488,825
2,625,213
2,497,725
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
KOREA INSTITUTE OF
GEOSCIENCE AND
MINERAL RESOURCES
KOREA INSTITUTE OF
RADIOLOGICAL &
MEDICAL SCIENCES
KORZENIOWSKI, GEORGE
KOVACS, GEORGE J.
KRAFT FOODS GLOBAL
BRANDS LLC
KRAFT FOODS R & D, INC.
KRANTZ, BRIGETTE
KRASNER, NORMAN F.
KRETZLER, MATTHIAS
KROHN, MARK
KTEILY, NASEEM
KUBISTA, DANIEL F.
KUBOTA, YURI
KUCK, KARL-HEINZ
KUCZYNSKI, LESZEK
ANDRZEJ
KUEPPER, MICHAEL
KUESTER, WILLIAM F., III
KUFE, DONALD W.
KUHAJDA, FRANCIS P.
KUN, STEVAN
KUROMITSU, SADAO
KUSUMA, DAVID
KWOH, DANIEL S.
LABORATOIRES BESINS
INTERNATIONAL, S.A.
LABRIE, FERNAND
LABRIE, PHILIPPE
LACHENMEIER A/S
LACHENMEIER, PER
LACHOWICZ, ARTUR
LADRET, MARIKA
LAGACE, LISETTE
LAGADEC, ROGER
LAICA S.P.A.
LAMARRE, LYNE
LAMBERT, JEFFREY T.
LAMBIN, ANNE
LANCER PARTNERSHIP, LTD
LANDRY, DANA J.
LANGE, MARC
LANGFORD, JOSEPH
ANDREW
LANGMAID, MICHAEL N.
LANNES, PETTERI
LAPSTUN, PAUL
LASCH, ELLEN
LATCH, GARRICK CECIL
MORLAND
LATIES, ALAN
LAUDET, VINCENT
LAUSENHAMMER,
MANFRED
LAW, JOHN A.
LAW, PETER JAMES
LAWRENCE, STEPHEN
LAZARIDIS, MIHAL
LEATHAM, DAVID MARK
LEBLANC, JEAN
LEBOUC, GERMAIN
LECONTE, PHILIPPE
189
2,635,233
2,631,345
2,682,116
2,625,548
2,414,499
2,513,995
2,466,951
2,640,651
2,468,496
2,693,103
2,526,776
2,734,509
2,468,843
2,514,379
2,568,738
2,708,424
2,529,865
2,399,432
2,491,802
2,485,964
2,598,893
2,488,313
2,508,920
2,519,980
2,632,567
2,573,977
2,662,631
2,662,631
2,510,278
2,412,491
2,539,846
2,542,628
2,558,856
2,539,846
2,426,363
2,412,491
2,599,701
2,562,976
2,286,585
2,414,273
2,463,559
2,636,430
2,374,723
2,512,086
2,319,847
2,498,191
2,286,585
2,477,323
2,625,548
2,674,267
2,592,741
2,420,145
2,495,695
2,555,518
2,493,136
2,658,399
LEE, CHING-PANG
LEE, KENNETH
LEE, KYUNG-GEUN
LEE, KYUNG-GEUN
LEE, ROBERT
LEE, SEUNG-JAE
LEE, TAK TO
LEE, YUNG-TING
LEFEUVRE, MARTINE
LEFORT, FREDERIC
LEGRAVEREND, MICHEL
LEHMANN, STEPHAN
LEIBROCK, JOACHIM
LEON, DAVID
LEONHARD KURZ GMBH &
CO. KG
LEONOV, VLADIMIR
LES PRODUITS GILBERT INC.
LES PRODUITS GILBERT INC.
LETTS, JOHN B.
LEUNG, ELSIE Y.
LEWIS, DAVID B.
LI, PENG
LI, WEN
LI, WENBIN
LI, XIAOFENG
LIAN, MING-REN
LIAO, XIANGMIN
LIKOZAR, MARTIN E.
LIM, JIN-IK
LIMON, BERNARD JEAN
MARIE
LIN, CHON-YIE
LIN, YEUN-JUNN
LINDOW, DAVID E.
LINSKY, JOEL B.
LIU, DONGLONG
LIU, KE
LLOYD, ADAM
LOA, KAN-CHEI
LOCHHAAS, FRIEDERIKE
LOCKHART, JOHN E.
LOENHARDT, THOMAS
LOGAN, PATRICIA
LOHE, ROBERT
LOHSE, DAVID J.
LONGENECKER, KENTON
LONZA, INC.
LOU, ZHIJUN
LU, ALBERT L.
LUGO, HECTOR JAVIER
BAREA
LUNDMARK, BRUCE
LUTNIK, HOWARD W.
LUZZIO, MICHAEL JOSEPH
LYNCH, JAMES EDWARD
M-I L.L.C.
MACE-PRIEUR, DANIELE
MACKEY, ALAN R.
MADALA, WILLIAM G.
MADAR, DAVID
MAETANI, TOSHIO
MAGNO, JOEY, JR.
MAGTECH AS
2,548,168
2,598,141
2,484,179
2,491,189
2,535,630
2,631,345
2,624,593
2,623,988
2,565,328
2,493,136
2,238,843
2,543,553
2,506,960
2,574,010
2,554,429
2,628,485
2,509,080
2,524,992
2,437,139
2,508,920
2,427,365
2,620,522
2,675,730
2,676,725
2,497,725
2,489,201
2,687,078
2,427,365
2,631,345
2,580,503
2,675,730
2,691,301
2,637,767
2,592,105
2,620,002
2,546,439
2,513,995
2,623,988
2,572,010
2,596,834
2,666,188
2,468,496
2,523,334
2,675,730
2,497,725
2,426,230
2,498,191
2,620,002
2,488,313
2,675,730
2,613,333
2,634,646
2,658,711
2,643,266
2,324,435
2,426,363
2,691,811
2,497,725
2,667,843
2,677,416
2,467,986
Index des brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
MAHABIR, CARL M.
MAIER, MICHAEL
MAILLOUX, ERIC
MALEK, MASSOUD
MALLINCKRODT LLC
MALMBORG, JOERGEN
MANKOVITZ, ROY J.
MANLEY, PAUL WILLIAM
MANO, HIROYUKI
MANSUETO, RICHARD
MAR SYSTEMS LLC
MARCILLOUX, JEROME
MARECHAL, DOMINIQUE
MARGARIA, THOMAS
MARION, PHILIPPE
MARKUS, ASTRID
MARMON, VIOLETA
MAROCCO, NORBERT
MARSHALL, PAUL
MARTEIL, PHILIPPE
MARTIN, DENIS
MARTIN, LAURENT
MASCO CORPORATION OF
INDIANA
MASUDA, SEIEI
MASUNAGA, KOICHIRO
MATSUI, MASAKI
MATSUNAGA, YASUSHI
MATSUO, NORIFUSA
MATTEL, INC.
MATTEL, INC.
MATTEL, INC.
MATTHEWS, MORGAN
MAUGHAN, THOMAS
JOSEPH
MAX, SUSAN D.
MAXYGEN INC.
MAY, LUTZ AXEL
MAYER, WINFRIED
MAYERLE, DEAN
MAYEU, CHRISTOPHER W.
MAZZIO, MICHAEL C.
MCCAVIT, KIM I
MCCLUNG, GUY LAMONT, III
MCCUTCHEN, BILLY FRED
MCFADDEN, JILL M.
MCGARD LLC
MCINTOSH, RALPH
MCKENNA, JAMES
MCMURTRIE, DARREN J.
MCNEILUS TRUCK AND
MANUFACTURING, INC.
MECHICHE, RACHID
MEDGHALCHI, SUSAN M.
MEDINA-SELBY, ANGELICA
MEHRE, WAYNE J.
MEIJER, LAURENT
MELOCHE, BENOIT
MELROSE, PATRICIA A.
MERCADAL, MATHIEU
MERCER, RICHARD
MERCK PATENT GMBH
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERIAL LIMITED
2,493,900
2,572,010
2,536,822
2,421,754
2,540,052
2,566,570
2,508,920
2,499,822
2,598,893
2,679,758
2,543,958
2,565,328
2,514,446
2,474,273
2,658,399
2,401,032
2,455,155
2,490,780
2,474,520
2,493,136
2,438,921
2,427,383
2,683,425
2,661,629
2,535,548
2,661,190
2,661,629
2,589,378
2,593,433
2,624,593
2,628,485
2,625,890
2,463,559
2,595,516
2,395,713
2,476,543
2,543,553
2,643,550
2,641,208
2,463,559
2,604,497
2,658,711
2,620,002
2,491,802
2,632,332
2,387,379
2,619,254
2,571,984
2,734,509
2,531,732
2,491,802
2,412,035
2,620,002
2,238,843
2,646,144
2,302,392
2,513,514
2,463,718
2,506,960
2,523,610
2,572,010
MERLE DU BOURG, REGIS
MERTENS, CHRISTINA
MESECHER, DAVID K.
MESSIER-BUGATTI-DOWTY
MESSMER, BRUNO
METSO PAPER, INC.
MEYER, ALEXANDER
MEYER, DONALD
MEYERTHOLEN, DARIN J.
MHT MOLD & HOTRUNNER
TECHNOLOGY AG
MICHALAK, STEPHEN J.
MICROBAN PRODUCTS
COMPANY
MICROMASS UK LIMITED
MICROMASS UK LIMITED
MICROMASS UK LIMITED
MICROMASS UK LIMITED
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MIJIRITSKII, ANDREI
MIKKELSEN, JAN MOLLER
MILANOVA, RADKA K.
MILENKOVIC, ANDREA
MILGARD
MANUFACTURING, INC.
MILLENNIUM INORGANIC
CHEMICALS INC.
MILLENNIUM
PHARMACEUTICALS,
INC.
MILLER-MARTINI, DAVID M.
MILLER, BRIAN
MILLER, JUDITH E.
MIM-MINIMALLY INVASIVE
MASTOPEXY LTD.
MIMURA, TAKASHI
MINAMI, TAKANORI
MINKKINEN, ARI
MINKNER, DIRK
MINNICK, MICHAEL W.
MISCH, HARALD
MISKILL, MARK J.
MITANI, SHIGERU
MITCHINSON, COLIN
MITSUI CHEMICALS, INC.
MITTLEBERG, MICHAEL
MIYAKE, MASATERU
MIYAMOTO, MUTSUHISA
MIYAMOTO, TAKASHI
MIYOSHI, YASUO
MOELLSTAM, BO
MOGI, YASUHIRO
MOHAMMED, SOHAIL BAIG
MOLECULAR RESEARCH
CENTER, INC.
MONOSOV, EFIM
MONOSOV, MARIA
MOORE, ANDREW
MORETTO, MAURIZIO
MORGAN, RICKEY L.
MORGAN, RONNIE G.
MORI, KENICHI
MORIKAWA, AKIRA
MORPHO
190
2,412,491
2,544,417
2,489,816
2,666,235
2,542,628
2,636,430
2,643,843
2,580,503
2,535,630
2,477,323
2,593,433
2,554,211
2,430,735
2,433,508
2,436,583
2,484,125
2,464,844
2,466,951
2,467,876
2,488,825
2,395,713
2,489,505
2,666,188
2,679,758
2,666,335
2,669,680
2,528,483
2,592,105
2,523,610
2,489,023
2,468,843
2,662,967
2,438,165
2,708,424
2,741,502
2,575,267
2,633,946
2,589,378
2,273,079
2,612,976
2,676,003
2,662,967
2,535,548
2,654,245
2,721,329
2,567,867
2,721,329
2,464,844
2,486,663
2,590,031
2,590,031
2,580,503
2,558,856
2,663,608
2,663,608
2,437,065
2,566,479
2,505,062
MORRIS, MARK E.
MORRIS, ROGER JAMES
MOUSSEAU, GARY P.
MSD OSS B.V.
MUCARIA, JOSEPH
MUELLER, RICHARD ALLEN
MUIR, IAIN
MULLEN, JAMES A.
MUNK, SIGNE
MUNOZ, TRINIDAD, JR.
MURDIN, ANDREW D.
MURRAY, SHANNON
NOREEN
MYLET, DARRIN M.
MYRVOLD, ROLF
NAGOYA INSTITUTE OF
TECHNOLOGY
NAHM, STEVEN H.
NAKAGAKI, TOMOHIRO
NAKAGAWA, TAKAYOSHI
NAKAHARA, HIDEKI
NAKAI, MICHIHIRO
NAKAI, YOSHIHIRO
NAKATA, KUNIKO
NAKATOMI, YASUSHI
NAKAZATO, KENICHI
NARLOW, DOUGLAS A.
NASARC TECHNOLOGIES
INC.
NATIONAL OILWELL
VARCO, LP
NATIONAL UNIVERSITY
CORPORATION
SHIZUOKA UNIVERSITY
NAYYAR, DALIP KUMAR
NEC CORPORATION
NEGRI, ROBERT H.
NEIL, TIM
NELSON, KENDRA LOUISE
NEMACHECK,
CHRISTOPHER J.
NEMETH, KATY
NEUENFELDT, STEVE K.
NEUMAYER, MARTIN
NEUSINGER, MATTHIAS
NEWMAN, HUGH D., JR.
NEWSOUTH INNOVATIONS
PTY LIMITED
NEWSOUTH INNOVATIONS
PTY LIMITED
NGUYEN, HUAN
NGUYEN, TUAN ANH
NIELSEN, JOHN GODSK
NIELSEN, STEVEN
NIKOLEVSKY, ROMAN
NINOMIYA, MAKOTO
NIPPON OIL CORPORATION
NIPPON STEEL
CORPORATION
NISHIKAWA, TAICHIRO
NISHIMURA, HISASHI
NISHIMURA, TOMOFUMI
NISSEN, TORBEN
LAUESGAARD
NOCK, KLEMENS
NOGUCHI, TSUNEO
2,671,423
2,580,503
2,420,145
2,549,147
2,655,900
2,674,267
2,563,366
2,572,785
2,432,329
2,575,150
2,385,325
2,414,499
2,613,333
2,474,520
2,697,208
2,510,278
2,452,395
2,526,540
2,437,065
2,618,526
2,571,813
2,427,532
2,452,395
2,646,214
2,610,408
2,526,776
2,658,711
2,661,190
2,414,499
2,619,320
2,632,226
2,597,844
2,634,646
2,488,020
2,660,784
2,466,031
2,676,987
2,625,213
2,433,730
2,373,159
2,504,935
2,691,480
2,493,673
2,515,436
2,712,576
2,590,031
2,599,779
2,666,800
2,676,781
2,571,813
2,646,214
2,414,960
2,395,713
2,565,890
2,677,993
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of Canadian Patents Issued
April 10, 2012
NOKIA CORPORATION
NOKIA CORPORATION
NOLLE, ERIC R.
NOMICHI, KAORU
NOMURA, MICHIKAZU
NONIS, AARON J.
NORDEX ENERGY GMBH
NORDMARK, ARNE MARTIN
NORMAN, LEWIS R.
NORMAN, MURRAY
NORRIS, KEITH
NOVARTIS AG
NOVARTIS AG
NOVARTIS VACCINES AND
DIAGNOSTICS, INC.
NOVARTIS VACCINES AND
DIAGNOSTICS, INC.
NOVOZYMES A/S
O’BEAR, RAYMOND E.
OATEY COMPANY
OGAWA, KAZUHIRO
OH, JEONG-TAE
OHEMENG, KWASI
OHNO, HITOSHI
OKADA, HIROKAZU
OKADA, MAKOTO
OKADA, TERUYUKI
OKAMOTO, RIKI
OKAZAWA, HIRONORI
OKSNEVAD, KJELL MAGNE
OKUDA, TOMOHISA
OLSEN, ROGER
OLSON, PAUL D.
OLSSON, ANDERS
ONG, KENLIP
ONYX-SYSTEMS
PATENTMANAGEMENT
GMBH
OOMEN, RAYMOND P.
OPTIMER
PHARMACEUTICALS,
INC.
ORBAY, JORGE L.
OSBORNE, GREGORY
WARREN
OSHIBA, SHIGEOMI
OSUKI, TAKAHIRO
OTHMER, KONSTANTIN
OTSUKA PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
OTSUKA, TATSUHIRO
OTV SA
OURIEVA, GALINA
PABION, PHILIPPE
PAGNOUX, ANNE
PAINTER, ROGER B.
PAN, GONGHUA
PAN, JINGWEN
PANASONIC CORPORATION
PANASONIC CORPORATION
PANASONIC ELECTRIC
WORKS CO., LTD.
PANESAR, SATWINDER
PARANT, BERNARD
PARATA SYSTEMS, LLC
2,474,008
2,574,010
2,632,332
2,599,779
2,612,976
2,467,876
2,512,835
2,677,318
2,663,608
2,646,609
2,526,504
2,499,822
2,506,818
2,412,035
2,477,857
2,432,329
2,580,503
2,741,502
2,711,748
2,575,701
2,531,732
2,535,548
2,711,748
2,526,540
2,617,224
2,676,781
2,427,532
2,643,266
2,566,479
2,677,318
2,620,002
2,554,211
2,624,593
2,596,348
2,385,325
2,676,003
2,508,172
2,414,273
2,619,320
2,711,748
2,578,602
2,662,967
2,484,179
2,493,136
2,675,730
2,510,669
2,489,828
2,463,588
2,634,646
2,531,732
2,427,532
2,437,065
2,626,606
2,513,995
2,565,328
2,579,688
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PARATEK
PHARMACEUTICALS,
INC.
PARDOLL, DREW M.
PARE, DANIEL
PARK, DONG-SEEK
PARK, IN-SIK
PARK, IN-SIK
PARK, SUNG-WOOK
PARKER, ERIK M.
PARRATT, GRANT
PARSONS, ROBERT WALTER
JOHN
PASTEAU, STEPHANE
PATEL, GORDHANBHAI N.
PATKAR, SHAMKANT
ANANT
PATTERSON, HUBERT A.
PATTON, BART
PAVONI, SILVIA
PEBBLE BED MODULAR
REACTOR
(PROPRIETARY)
LIMITED
PEI, ZHONGHUA
PEKRUL, HUGH C.
PELLICO, MICHAEL A.
PEPIN, HENRY J.
PERETTO, ILARIA
PETERSON, WARD M.
PEUKER, MARC
PEURA, ROBERT A.
PFEIFER, THEO
PFIZER PRODUCTS INC.
PHAM, HAI-MINH
PHELPS DODGE
CORPORATION
PHILLIPS, GARY
PIG IMPROVEMENT
COMPANY UK LIMITED
PILOT DIAMOND TOOLS
LTD.
PINTSCH BUBENZER GMBH
PINYAYEV, ALEKSEY
MIKHAILOVICH
PIONEER CORPORATION
PIONEER HI-BRED
INTERNATIONAL, INC.
PIREH, DAISY
PLASTIBEC INC.
PLASTICAIR INC.
PLASTOW, GRAHAM
PLAVEN THOMAS
PLUSQUELLEC, DANIEL
POINTBLANK DESIGN INC.
POLYMEREXPERT SA
POLYMERIC CONVERTING
LLC
PONOMARENKO,
EKATERINA
ANATOLYEVNA
POPOVICH, JOSEPH
PORAT, DAVID
PORTNEY, VALDEMAR
POTTS, BRIAN
191
2,531,732
2,263,503
2,524,992
2,575,701
2,484,179
2,491,189
2,556,521
2,614,146
2,688,920
2,584,555
2,286,585
2,517,873
2,432,329
2,610,408
2,562,351
2,429,289
2,568,738
2,497,725
2,423,939
2,383,967
2,452,570
2,514,384
2,477,241
2,535,630
2,485,964
2,565,890
2,634,646
2,493,673
2,650,408
2,660,167
2,421,754
2,646,609
2,685,366
2,627,783
2,535,410
2,620,002
2,497,725
2,646,144
2,456,249
2,421,754
2,523,334
2,565,328
2,745,722
2,489,828
2,477,303
2,676,725
2,579,688
2,580,503
2,493,673
2,472,064
POWER MEASUREMENT
LTD.
POYNER, JEFFREY W.
PPG INDUSTRIES OHIO, INC.
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PRATT & WHITNEY CANADA
CORP.
PREMIER AVIATION, INC.
PRINGLE, STEVE
PRINGLE, STEVE
PROCIW, LEV ALEXANDER
PROPEX OPERATING
COMPANY, LLC
PRUITT, JOHN D.
PRYSMIAN CABLES &
SYSTEMS LIMITED
PUIGSERVER, PERE
PUZIY, VLADIMIR
PYRON, ROGER
QLT INC.
QU, MINGHUA
QUAKE, STEPHEN R.
QUALCOMM
INCORPORATED
RABOINE, JOSEPH P.
RADAELLI, STEFANO
RADFORD, STEVEN R.
RADFORD, STEVEN R.
RAGBIR, SHEILA
RANSOM, DOUGLAS S.
RASMUSSEN, OLE-BENDT
RASMUSSEN, RANDY P.
RASTATTER, MICHAEL
RAVEGLIA, LUCA
RAVEN INDUSTRIES, INC.
RAWLINSON, JONATHAN
RAYNAL, ROSANNE
RAYNAUD, LIONEL
RECKITT BENCKISER
HEALTHCARE (UK)
LIMITED
REDEKOP ENTERPRISES INC.
REDEKOP, LEO
REED, COKE S.
REIDT, DEAN K.
REKSNIS, MAREK
REQUENA, EMILI
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
2,462,212
2,536,336
2,637,767
2,557,440
2,703,115
2,414,273
2,433,508
2,436,583
2,557,440
2,526,504
2,517,679
2,542,929
2,353,086
2,590,031
2,651,143
2,468,496
2,235,359
2,721,172
2,592,105
2,645,410
2,514,384
2,671,343
2,671,423
2,515,363
2,462,212
2,463,024
2,658,290
2,500,570
2,514,384
2,487,184
2,542,929
2,341,580
2,543,424
2,474,520
2,643,550
2,643,550
2,426,422
2,535,630
2,550,176
2,674,709
2,420,145
2,535,078
2,550,176
2,552,719
2,597,844
2,599,293
2,601,736
2,619,282
Index des brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
REYNOLDS, JEFFREY W.
REYSACK, JAMES JARVIS
RHEAULT, PATRICK
RHODIA OPERATIONS
RHODIUS
SCHLEIFWERKZEUGE
GMBH & CO. KG
RICE, JODY
RICHARD, VINCENT
RIECK, HEIKO
RING, LEV
RIOUX, STEPHANE
RIRIE, KIRK M.
RIZZI, ANDREA
ROACH, MARK
ROBBINS, JODY G.
ROBINSON, CHARLES QUITO
ROBINSON, EDGAR C.
ROBINSON, RON
ROGERS, JEFFREY
CHRISTOPHER
ROGERSON, GERALD D.
ROH, WON-IL
ROHM AND HAAS COMPANY
ROLLS, JOHN A.
ROMANYSZYN, ADRIAN M.
ROMER, KEVIN
ROQUETTE FRERES
ROSENBERG, LOUIS B.
ROSENBERG, STEVEN A.
ROSKOWSKI, STEVE
ROTH, CHRISTOPH
ANDREAS
ROTHSCHILD, MAX F.
ROUANET, PHILIPPE
ROUSMANIERE, ARTHUR
ROVI CORPORATION
ROVI SOLUTIONS
CORPORATION
ROX, RAINER
ROY, PIERRE
ROY, SAMIR
ROY, SHUVO
RSHAID, GABRIEEL
ALDOLFO MARCOS
RUBIN, ALBERT L.
RUDOLPH, ERIC
RUF, MICHAEL
RULQUIN, DENIS
RULQUIN, FABIEN
RULQUIN, GREGORY
RUTH, KARSTEN
RYALL, RICHARD JAMES
RYDE, TUULA
S. C. JOHNSON & SON, INC.
SADATO, HIROKI
SAIMA, HITOSHI
SAINT-GOBAIN ISOVER
SAITO, KENJIRO
SAKAGUCHI, KAZUYASU
SAKAKI, TETSUO
SAKURAI, TAKAHISA
2,636,664
2,593,433
2,335,142
2,438,921
2,658,399
2,494,800
2,526,776
2,324,435
2,514,379
2,639,426
2,438,921
2,658,290
2,514,384
2,676,003
2,633,946
2,489,441
2,482,104
2,580,503
2,601,736
2,526,133
2,575,701
2,641,792
2,485,964
2,599,701
2,610,408
2,412,491
2,272,553
2,263,503
2,578,602
2,463,559
2,421,754
2,519,980
2,580,503
2,508,920
2,508,920
2,456,111
2,591,267
2,445,408
2,501,965
2,544,417
2,537,861
2,464,844
2,578,602
2,512,884
2,512,884
2,512,884
2,387,379
2,580,503
2,517,679
2,691,811
2,621,509
2,721,329
2,541,440
2,636,971
2,360,511
2,654,245
2,617,224
SALIN-DROUIN, DOMINIQUE
SALINA VORTEX
CORPORATION
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS
CO., LTD.
SANGHVI, SUKETU
SANOFI PASTEUR LIMITED/
SANOFI PASTEUR
LIMITEE
SANOFI-AVENTIS
DEUTSCHLAND GMBH
SANTIAGO, DWIGHT
SARAZIN, MICHEL
SARL LOCABOXE
SAWAN, SAMUEL P.
SAZI, YOSHITO
SCHAMBYE, HANS
THALSGAARD
SCHENA, BRUCE M.
SCHERER, AXEL
SCHIELL, MATTHIAS
SCHIEMANN, KAI
SCHILLER, PETER W.
SCHLAEPFER, FRIDOLIN
SCHLAG, ALEXANDER
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHNATTERER, STEFAN
SCHNEIDER, ANDREAS
SCHOFIELD, NIGEL PAUL
SCHOLTE-WASSINK,
HARTMUT
SCHREGENBERGER,
SANDRA DENISE
SCHROF, WOLFGANG
SCHUBERT, THOMAS
SCHULMAN, JOSEPH H.
SCHULTZ, CHARLES J.
(DECEASED)
SCHWARTZ, ERIC
SCHWARZBACH, RONALD
SCHWEITZER, JEAN-MARC
SCHWEMBERGER, RICHARD
SCOLA, PAUL MICHAEL
SEARS, JIM
SEATON, WILLIAM ERNEST
SEBBAG, MIREILLE
SEEGER, KARL
SEGALL, KEVIN I.
SEIKAGAKU CORPORATION
SELLS, TODD B.
SENSORMATIC
ELECTRONICS, LLC
SENSORMATIC
ELECTRONICS, LLC
192
2,519,980
2,637,685
2,484,179
2,491,189
2,540,142
2,556,521
2,575,701
2,676,003
2,385,325
2,401,032
2,691,480
2,555,518
2,512,884
2,320,134
2,427,532
2,395,713
2,272,553
2,721,172
2,401,032
2,506,960
2,515,080
2,573,649
2,708,424
2,537,788
2,562,351
2,572,010
2,685,366
2,747,136
2,653,865
2,675,730
2,543,553
2,512,835
2,601,088
2,575,302
2,510,669
2,596,601
2,438,165
2,466,031
2,486,308
2,628,913
2,580,503
2,264,019
2,572,010
2,489,505
2,414,960
2,669,680
2,489,201
2,610,408
SERRE, GUY
SETH, MANISH K.
SEVERSON, ERIC JON
SEYFRIED, CHRISTOPH
SHADE-O-MATIC LTD.
SHAFER, GARY MARK
SHAFIQUE, HARRIS
SHALE, LES T.
SHAM, HING L.
SHAVER, SAMMY RAY
SHELL HYDROGEN LLC
SHEN, ZHE
SHEN, ZHE
SHENFIELD, MICHAEL
SHENG, XIAONING C.
SHERWOOD SERVICES AG
SHFARAM, ADI
SHIBATA, AKIHIRO
SHIBATA, KAZUMI
SHIMIZU, KOUJI
SHIMIZU, TOKUO
SHINDO, NOBUAKI
SHINE, DAVID B.
SHINOHARA, YASUO
SHIVAK, STANISLAUS M.
SHOWELL, MICHAEL
STANFORD
SHOWERSTART, LLC
SHU, SCOTT S.
SHU, SCOTT S.
SILVERBROOK RESEARCH
PTY. LTD.
SILVERBROOK, KIA
SIMMS, GRAHAM JOHN
SIMON, MICHEL
SIN, NY
SINE, MARK RICHARD
SISKIN, MICHAEL
SIT, SING-YUEN
SIWRUK, GARY ALEXANDER
SIXSMITH, RICHARD
SKINNER, PHILIP
SKOPEK, THOMAS R.
SMETS, JOHAN
SMITH, BARRY
SMITH, DANIEL BRUCE
SMITH, DAVID
SMITH, DONALD L.
SMITH, EDWARD DEWEY, III
SMITH, KENT C.
SMITHERS, MICHAEL J.
SNAPTRACK, INC.
SNECMA
SNOW, ROBERT A.
SNYDER, GREGORY DAVID
SOGA, TAKATOSHI
SOLAS SCIENCE &
ENGINEERING CO., LTD.
SOLHAUG, KRISTIAN
SOMJI, SHIRAZ
SON, YOUNGSOOK
SONNENDORFER, HORST
SOTO THOMPSON,
MARCELO
SOURLIS, TOM
2,264,019
2,697,230
2,637,685
2,506,960
2,490,780
2,610,408
2,557,440
2,671,423
2,497,725
2,477,241
2,546,439
2,746,472
2,759,114
2,601,736
2,571,984
2,523,334
2,489,023
2,445,408
2,636,971
2,654,245
2,555,886
2,598,893
2,580,503
2,350,379
2,487,184
2,346,771
2,596,834
2,671,343
2,671,423
2,374,723
2,374,723
2,514,851
2,264,019
2,486,308
2,346,771
2,555,530
2,486,308
2,670,209
2,456,249
2,486,328
2,523,610
2,346,771
2,537,861
2,495,695
2,513,995
2,655,791
2,642,609
2,580,503
2,545,240
2,640,651
2,510,669
2,484,375
2,630,168
2,598,893
2,691,301
2,677,254
2,466,951
2,631,345
2,617,500
2,566,570
2,636,064
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of Canadian Patents Issued
April 10, 2012
SOUTHERS, JAMES ALFRED,
JR.
SPACESAVER
CORPORATION
SPANIER, ROBERT
SPECTRACURE AB
SPIEGELMAN, BRUCE M.
SPITKOVSKY, VALENTIN
SPONEM, FLORENT
SPRINGER, PAUL
SRIMANTEE, KARMAKAR
STAGER, BRADLEY R.
STALLINGA, SJOERD
STANFILL, CRAIG W.
STANGO, JAMES JOSEPH
STARSIGHT TELECAST, INC.
STARZ, KARL-ANTON
STAUDINGER, THEDA
STEINHARDT, RICHARD A.
STEINMETZ, BERNHARD
STENZEL, KURT
STETIEH, ADNAN
STEVENSON, W. TIMOTHY
STEWART, KENT D.
STONE, JEFFREY W.
STONES, IAN DAVID
STRAND, FRANK
STRATATECH
CORPORATION
STRATTON, JOHN
STREET, WILLIAM A.
STRNAD, MIROSLAV
STROUD, STEPHEN G.
STUART, ANDREW
STUART, MARTIN NICHOLAS
SUBRAMANYAM, RAVI
SUBRAMANYAM, SUNDAR
SUDANO, ANGELO
SULLIVAN, JEFFREY R.
SUMITOMO CHEMICAL
COMPANY, LIMITED
SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD.
SUMITOMO METAL
INDUSTRIES, LTD.
SUMIYOSHI, TAKAYUKI
SUN CHEMICAL
CORPORATION
SUN, LI-QIANG
SUNSTAR GIKEN KABUSHIKI
KAISHA
SUPERNUS
PHARMACEUTICALS,
INC.
SURFACINE DEVELOPMENT
COMPANY, LLC.
SURJAATMADJA, JIM B.
SURTEES, JOHN
SUZUKI, YUTAKA
SVANBERG, SUNE
SVENDSEN, ALLAN
SWISSCOM AG
SWOFFORD, HOWARD
WAYNE
SYFERT, SCOTT WILLIAM
2,634,646
2,632,171
2,625,890
2,566,570
2,353,086
2,592,741
2,675,271
2,580,503
2,601,736
2,647,357
2,488,825
2,501,876
2,630,168
2,508,920
2,387,379
2,676,987
2,549,564
2,543,553
2,537,861
2,550,223
2,532,639
2,497,725
2,580,839
2,747,136
2,467,986
2,534,349
2,666,335
2,520,809
2,238,843
2,669,680
2,500,570
2,747,136
2,626,099
2,320,134
2,646,144
2,632,332
2,350,379
2,571,813
2,711,748
2,617,224
2,510,278
2,486,308
2,535,548
2,514,124
2,320,134
2,675,223
2,455,155
2,599,779
2,566,570
2,432,329
2,542,628
2,554,211
2,642,609
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
SYNGENTA
PARTICIPATIONS AG
SYNGENTA
PARTICIPATIONS AG
SYNOVIS LIFE
TECHNOLOGIES, INC.
SYNTHES USA, LLC
SYNTHES USA, LLC
SYNTHES USA, LLC
SZCZEPANKIEWICZ, BRUCE
G.
SZETO, HAZEL H.
SZEWCZYK, JANAH
CECELIA
SZLAG, DAVID C.
TAFESH, AHMED M.
TAILLON, MICHEL
TAKADA, YASUSHI
TAKADA, YUJI
TAKAGI, KATSUHIKO
TAKAHASHI, MASAMI
TAKAHASHI, TSUTOMU
TAKAHASHI, YUSUKE
TAKAI, HITOSHI
TAKAMI, KAZUNOBU
TAKEDA, KEIJI
TAKEGAWA, SHIGEHIRO
TAKESUE, NAOYUKI
TAKII, YASUKO
TAKIZAWA, TERUYUKI
TAM, KOK FAI
TANAKA, KOICHIRO
TANDESKE, LAURA
TANG, XIAO MING
TANIGUCHI, HIROKAZU
TAO, RUOYUAN
TAPPER, BRIAN ANTHONY
TEACHMAN, MICHAEL E.
TEENESS ASA
TELECOM ITALIA S.P.A.
TELEFLEX-CT DEVICES
INCORPORATED
TELEFONAKTIEBOLAGET
LM ERICSSON
TESHIMA, KAORI
TEVA PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD.
THE ADMINISTRATORS OF
THE TULANE
EDUCATIONAL FUND
THE ALFRED E. MANN
FOUNDATION FOR
SCIENTIFIC RESEARCH
THE BOEING COMPANY
THE CLEVELAND CLINIC
FOUNDATION
THE ENGELHARD
CORPORATION
THE ENGELHARD
CORPORATION
THE GILLETTE COMPANY
THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF
AMERICA, AS
REPRESENTED BY THE
SE
193
2,335,142
2,517,220
2,529,865
2,463,559
2,530,721
2,573,649
2,497,725
2,515,080
2,641,792
2,543,958
2,426,230
2,509,080
2,468,843
2,626,606
2,721,329
2,445,408
2,350,379
2,612,976
2,437,065
2,535,548
2,515,461
2,526,540
2,697,208
2,589,378
2,427,532
2,624,593
2,437,065
2,412,035
2,674,265
2,676,781
2,661,190
2,319,847
2,462,212
2,677,318
2,457,880
2,396,903
2,346,280
2,452,395
2,630,304
2,352,573
2,601,088
2,628,913
2,501,965
2,403,704
2,544,530
2,514,851
2,360,511
THE JOHNS HOPKINS
UNIVERSITY
THE JOHNS HOPKINS
UNIVERSITY SCHOOL
OF MEDICINE
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
MICHIGAN
THE ROGOSIN INSTITUTE
THE TRUSTEES OF THE
UNIVERSITY OF
PENNSYLVANIA
THE VIKING CORPORATION
THIBEAULT, DIANE
THOEMMES, HELMUT
THOMAS & BETTS
INTERNATIONAL, INC.
THOMAS & BETTS
INTERNATIONAL, INC.
THOMPSON, ANDREW
TAYLOR
THORSEN, TODD A.
THUPARI, JAGAN
TIEDTKE, HANS-JUERGEN
TIITTA, JARI
TIMBERJACK INC.
TING, ALBERT C.
TODD, BRADLEY L.
TOKANAI, FUYUKI
TOMIZAWA, HIDEYUKI
TOMOKIYO, KAZUHIKO
TONELLOT, THIERRY
TONKIN, MARK
CHRISTOPHER
TOPALIAN, SUZANNE L.
TOPP, MARKUS
TORAY INDUSTRIES, INC.
TORAY INDUSTRIES, INC.
TORDIL, HELEN BERNARDO
TOUZO, BRUNO
TOWNSEND, CRAIG A.
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA
TRAEUBEL, MICHAEL
2,491,802
2,263,503
2,346,771
2,627,783
2,642,609
2,676,725
2,352,783
2,549,564
2,501,965
2,537,861
2,498,191
2,677,447
2,539,846
2,477,323
2,651,143
2,677,416
2,677,447
2,721,172
2,491,802
2,643,843
2,636,430
2,431,763
2,493,673
2,575,150
2,617,224
2,468,011
2,452,395
2,324,435
2,378,231
2,263,503
2,685,366
2,468,843
2,515,461
2,346,771
2,543,424
2,491,802
2,604,439
2,654,245
2,661,190
2,671,831
2,697,208
2,548,897
Index des brevets canadiens délivrés
10 avril 2012
TRAN, PHAT H.
TRANSTEX COMPOSITES
INC.
TREADAWAY, DONALD W.
TRENKTROG, TIMM
TRESCO, KIM O.
TREUDE, HANS-WALTER
TRINH, TOAN
TRIVEDI, HARSH
TRUMAN, MICHAEL MEAD
TRUMAN, MICHAEL MEAD
TSAI, YI-HSUEH
TSUBOKURA, AKIRA
TSUKADA, HIDETAKA
TSUNESADA, FUMI
TUKKER, TEUNIS W.
TUPIL, SRINATH
TUROLLA, MAURA
TURTSCHY, JEAN-CLAUDE
TWICHEL, JEFFREY A.
TYCO ELECTRONICS
CORPORATION
TYCO ELECTRONICS
CORPORATION
TYSOWSKI, PIOTR KONRAD
U.S. ENVIRONMENTAL
PROTECTION AGENCY
UCB PHARMA S.A.
UENOSONO, SATOSHI
UETA, MASATERU
UKAI, MASAKI
UMICORE AG & CO. KG
UNGER, MARC A.
UNITED STATES GYPSUM
COMPANY
UNITED STATES OF
AMERICA,
REPRESENTED BY THE
SECRETARY OF THE
DEPARTMENT
UNITED VIDEO PROPERTIES,
INC.
UNIVERSAL BIOSENSOR PTY
LTD.
UNIVERSITE LAVAL
UNIVERSITY OF
PITTSBURGH
UNIVERSITY OF
REGENSBURG
UNIVERSITY OF UTAH
RESEARCH
FOUNDATION
URABE, YOSHIO
USG INTERIORS, LLC
UY, DAVID V.
VACHON, MICHAEL G.
VACUUMSCHMELZE GMBH
VALLER, JESS
VAN AMSTERDAM,
CHRISTOPH
VAN EGMOND, JAN W.
VAN RAVENSWAAY,
FRANCIS PIETER
VANDENHEUVEL, RICHARD
VANDERMEER, WILLIAM B.
VANELSAS, ANDREA
2,636,664
2,689,749
2,650,408
2,607,098
2,575,150
2,685,366
2,346,771
2,626,099
2,489,441
2,489,443
2,623,988
2,666,800
2,612,976
2,626,606
2,488,825
2,513,630
2,457,880
2,655,900
2,701,575
2,614,973
2,672,882
2,619,282
2,543,958
2,455,155
2,667,843
2,667,843
2,535,548
2,387,379
2,721,172
2,632,226
2,263,503
2,508,920
2,415,602
2,573,977
2,330,660
2,666,188
2,658,290
2,437,065
2,427,365
2,631,140
2,484,375
2,489,201
2,679,758
2,506,960
2,463,588
2,568,738
2,544,539
2,537,788
2,352,783
VANSTONE, SCOTT A.
VARMA-NAIR, MANIKA
VARRIALE, ANTONIO
VEDANTHAM,
RAMAKRISHNA
VERTESY, LASZLO
VESTAS WIND SYSTEMS A/S
VIDO, MARTIN
VIEGA LLC
VILLARROEL, RANDOLPH P.
VILLE DE LA CHAUX-DEFONDS
VILLETTI, GINO
VINCENT, CHRISTIAN
VIND, JESPER
VINKE, BRADLEY H.
VINTON, MARK STUART
VINTON, MARK STUART
VION, PATRICK
VISIOGEN, INC.
VISWANATHAN,
RAMASWAMY
VISX, INCORPORATED
VITANOV, KAMEN B.
VIVASCAN CORPORATION
VLASAKOVA, KATERINA
VON FLOTOW, ANDREAS H.
VOS, KENNETH GORDON
VOSEJPKA, PAUL C.
WACHENDORFF-NEUMANN,
ULRIKE
WAKAI, MUTSUMI
WAKAO, YOSHITAKA
WAKITA, TAKEO
WALDE, HILMAR
WALKER, MATTHEW DAVID
WALKER, MICHAEL L.
WALLACE, ALLAN
WALSH, ROD
WAMPLER, SCOTT
WANG, JOE
WANG, XIANGDONG ALAN
WARD, IAN MACMILLAN
WARD, KEITH WAYNE
WARD, RICHARD D.
WARNER, ALRICK VINCENT
WARSAW ORTHOPEDIC, INC.
WATSON, MATTHEW
AUBREY
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEBB, LISA ANN MORRILL
WEBER, BERNHARD H. F.
WEGMANN, THOMAS
WEI, KARL SHIQING
WELLS, LAWRENCE E.
WEN, RONG
WENDT, ALAN C.
WEPIERRE, JACQUES
WERNER, SHAWN MICHAEL
WERNICKE, TODD MICHAEL
WESSELTOFT MOGENSEN,
LASSE
WEST, NEIL EDWARD
WEYERHAEUSER NR
COMPANY
194
2,235,359
2,675,730
2,457,880
2,574,010
2,401,032
2,515,436
2,697,230
2,493,900
2,488,255
2,655,900
2,514,384
2,264,019
2,432,329
2,632,171
2,489,441
2,489,443
2,474,347
2,493,673
2,584,680
2,505,089
2,601,736
2,485,964
2,523,610
2,513,514
2,677,447
2,463,588
2,514,379
2,566,479
2,671,831
2,612,976
2,571,363
2,517,356
2,526,133
2,688,920
2,574,010
2,466,031
2,385,325
2,486,308
2,526,504
2,660,167
2,537,788
2,676,725
2,536,336
2,489,441
2,639,426
2,512,086
2,666,188
2,463,718
2,642,609
2,658,711
2,498,191
2,427,365
2,519,980
2,637,685
2,346,771
2,566,570
2,658,711
2,614,146
WHITE MOUNTAIN
PHARMA, INC.
WHITE, HILLARY D.
WHITE, ROBERT HERBERT
WHITE, STANLEY D. T.
WIEDEMAN, PAUL E.
WIETH, FRANZ
WILDGOOSE, JASON LEE
WILKINS, ALAN B.
WILLETT, WILLIAM
WILLIAMS, DANIEL RAY
WILLIAMS, JOSEPH B.
WILLIAMSON, STEVE L.
WILMOTT, JAMES M.
WINEBRENNER, THOMAS
EDGAR
WINIX INC.
WINTEROWD, JACK G.
WINVIC SALES INC.
WISHKA, DONN GREGORY
WITT, DAVID ALAN
WITTENBRINK, ROBERT J.
WITTWER, CARL T.
WMF
AKTIENGESELLSCHAFT
WOBBEN, ALOYS
WOLF, DANIEL F.
WONDERLAND
NURSERYGOODS CO.,
LTD.
WONG, JAMES F. H.
WONG, YUNG-HOU
WOOD STONE IDEAS, LLC
WOOD, ROBERT A., JR.
WOODBURY, WILLIAM E., II
WORRELL, CORTNEY
WRIGHT, BRIDGET ADELE
WU, ZHIDAN
WUERTHNER, HOLGER
XIAO, JUN
XU, FENG
XU, LEI
XUE, KE
YAMADA, TAKESHI
YAMAGUCHI, TOMONA
YAMAOKA, TAKASHI
YAN, LAIBIN
YANG, CHANG-JIN
YANG, CHINGLAI
YANG, HENRY WU-HSIANG
YANG, NORMAN
YANMAR CO., LTD.
YANO, TETSUNORI
YAO, QIZHI
YATES, DAVID
YATES, ROBERT BARRETT
YEAGER, JAMES W.
YEO, JEFFREY W.
YERXA, BENJAMIN R.
YONEDA, HISASHI
YONG, HONG
YOO, HEE JU
YOON, DE-SEOP
YOON, DU-SEOP
YOON, HEE-JONG
YOSHIDA, KEI
2,529,575
2,529,575
2,580,458
2,473,754
2,497,725
2,617,500
2,433,508
2,613,333
2,628,485
2,580,503
2,426,230
2,650,408
2,403,704
2,677,447
2,681,513
2,614,146
2,604,497
2,634,646
2,249,745
2,675,730
2,658,290
2,676,987
2,690,093
2,701,575
2,633,233
2,620,002
2,528,483
2,733,293
2,734,509
2,633,946
2,626,099
2,531,422
2,353,086
2,596,348
2,634,646
2,696,106
2,489,505
2,495,695
2,350,379
2,589,378
2,468,011
2,537,510
2,484,179
2,486,282
2,675,730
2,675,730
2,654,245
2,555,886
2,486,282
2,466,031
2,514,851
2,522,517
2,462,212
2,477,241
2,666,800
2,497,725
2,641,818
2,484,179
2,491,189
2,681,513
2,612,976
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of Canadian Patents Issued
April 10, 2012
YOSHIDA, MASAYOSHI
YOUNG, LEE EDWARD
YOUNG, MARK ANDREW
YUEN, HENRY C.
YUN, SUNG-RYUL
YURKOVETSKIY,
ALEXANDER
ZADNO-AZIZI, GHOLAMREZA
ZAGNOLI, DAVID ANTHONY
ZAHRADNIK, ANTON F.
ZAHRADNIK, ANTON F.
ZEIGLER, ANDREW
ZHANG, CHENG
ZHANG, YU-GAO
ZHAO, KESHENG
ZHOU, JOSEPH F.
ZHU, HAIJIAN
ZOGENIX, INC.
ZUDOCK, JEFFERY
3M DEUTSCHLAND GMBH
3M INNOVATIVE
PROPERTIES COMPANY
2,535,410
2,637,685
2,378,231
2,508,920
2,575,701
2,320,134
2,493,673
2,630,168
2,671,343
2,671,423
2,580,503
2,614,146
2,470,052
2,515,080
2,676,003
2,687,078
2,464,459
2,675,730
2,535,630
2,535,630
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
195
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
BENDER, CHRISTOPHER
LYLE
ABDESSELAM, FRANCIS
ACCENTURE GLOBAL
SERVICES LIMITED
ACCENTURE GLOBAL
SERVICES LIMITED
ADAMS, CARL E.
ADAMS, NEIL PATRICK
ADAMS, RICHARD B.
AKRED, JOHN M.
ALBERS, CHAD
ALBERTA INNOVATES TECHNOLOGY FUTURES
ALBERTA INNOVATES TECHNOLOGY FUTURES
ALBRECHT, JESSICA D.
ALESIO, SALVATORE
ALLEGRE PUERICULTURE
ALLIED MARINE &
INDUSTRIAL
ALSTOM HYDRO FRANCE
ALTEMEIER, MARK
AMBORSKY, ROBERT
ANDERSEN, KURT
ANDRYKOWSKI, MELISSA
M.
ANHYDROVAC INC.
ARAUJO, JOSEPH
ARKEMA FRANCE
ARKEMA FRANCE
AUTO-CELL B.V.
AVITABLE, RAYMOND C.
BARRITAULT, ETIENNE
BARRY, JAMES P.
BARTIER, JEROME
BASSET, MICHEL
BAUDOIN, CEDRIC
BAUER HOCKEY, INC.
BAUMEISTER, STEFAN
BEAULIEU, GILLES
BEG, MIRZA MUHAMMAD
AJMAL
BENOIT, GHISLAIN
BERCI, GEORGE
BERTRAND, CLAUDE
BESHAI, PETER GORDON
BIBR, VIERA
BIBR, VIERA
BIGRAS, KYLE
BIGRAS, KYLE
BINDL, REGINALD M.
BISHOP, PETER RONALD
2,753,483
2,753,353
2,751,295
2,752,924
2,752,457
2,753,077
2,752,858
2,752,924
2,763,763
2,714,935
2,752,461
2,763,763
2,752,929
2,728,710
2,715,741
2,752,305
2,749,704
2,715,689
2,752,944
2,763,763
2,752,980
2,753,587
2,749,095
2,749,098
2,715,291
2,750,365
2,752,975
2,752,366
2,763,756
2,752,605
2,752,969
2,718,456
2,752,305
2,734,339
2,715,614
2,753,502
2,752,366
2,715,563
2,752,860
2,752,860
2,752,893
2,715,754
2,740,264
2,751,959
2,752,418
BLAND, JAMEL R.
BLETH, JOEL J.
BOLT, DAVID
BOORD, RICHARD NILS
BOOTSMA, JASON
BOSER, BOYD
BOSER, HAROLD
BOSTYN, FREDERIC
BOUSSAND, BEATRICE
BOUSSAND, BEATRICE
BROOKS, TIMOTHY W.
BROSSEAU, GUY
BROWN, SCOTT M.
BRUNNER, YANN
BUCZEK, TOMASZ
BYRNE, DAVID JAMES
CALL, RAY
CAMP, DAVID P., III
CAMWELL, PAUL L.
CANCOG TECHNOLOGIES
INC.
CASATA TECHNOLOGIES
INC.
CAVITY BATTEN SYSTEMS
HOLDINGS LIMITED
CFS CONCRETE FORMING
SYSTEMS INC.
CGGVERITAS SERVICES
HOLDING (U.S.) INC.
CHAMAILLARD, YANN
CHANG, FONG-MIN
CHARBONNEAU, MARK
WILLIAM
CHARRAT, BRUNO
CHARRAT, BRUNO
CHASE, JEFF
CHEN, CHAO
CHEN, CHAO
CHEN, CHI GON
CHEN, TECHIEN
CHEN, TECHIEN
CHUNE, RONALD
CITTERIO, GIORGIO
CELESTE
CLAPP, DONNIE R.
CLARK, DONALD C.
CLAVENNA, LYSA MARIE
CLEGG, TIMOTHY P.
COM DEV INTERNATIONAL
LTD.
COMPOSITE SOLUTIONS,
INC.
CONSTANS, ISABELLE
CORBEL, ERWAN
CORDIER, NICOLAS
196
2,753,251
2,752,368
2,752,787
2,715,748
2,715,072
2,728,848
2,728,848
2,753,254
2,749,095
2,749,098
2,750,432
2,751,620
2,753,007
2,752,365
2,752,942
2,752,942
2,753,053
2,753,007
2,743,115
2,753,587
2,715,232
2,715,551
2,714,763
2,753,252
2,752,605
2,752,858
2,752,399
2,752,716
2,752,757
2,752,937
2,753,015
2,753,507
2,752,466
2,714,935
2,752,461
2,752,921
2,736,347
2,752,336
2,763,767
2,715,357
2,763,763
2,746,908
2,752,937
2,728,710
2,752,969
2,752,609
CORDIER, NICOLAS
COTE, PAUL
COTE, SEBASTIEN
COURVILLE, GARRY
CTC BREWT CORPORATION
DAME, DENNIS
DARAK, GIRISH S.
DASSAULT SYSTEMES
DAVIS, DINAH LEA MARIE
DAVIS, PETER
DEBNATH, PRADIP
DEERE & COMPANY
DEERE & COMPANY
DENT, TERRILL MARK
DERVIN, MATHIEU
DETENBECK, MIKE
DODGE, DANNY THOMAS
DOLSON, JOHN EDWARD
DOPF, ANTHONY R.
DRADER MANUFACTURING
INDUSTRIES LTD.
DUAN, ZHIZHONG
DUCHESNE ET FILS LTEE
DUGARD, JASON
DUPUIS, DARCY
DUPUIS, DARCY
DYNACO EUROPE
DZIADOSZ, JOHN A.
EATON CORPORATION
ECE
ELDON TECHNOLOGY
LIMITED
ELECTRIC POWER
RESEARCH INSTITUTE,
INC.
ENS, MICHAEL J.
ENVIRON INTERNATIONAL
CORPORATION
FABRACK SOLAR INC.
FANG, FI LI
FARAJ, ZAKARIYA
FEDOTENKO, DENIS
FEFERMAN, DMITRIY
FERNANDES, KEVIN PAUL
FETTER, GREG
FISCHVOGT, GREGORY
FLEMING, LLOYD PERRY
FRANK, DAVID
FRATELLI CITTERIO S.P.A.
FRESCO, BERNARD
FREY, GEORGE FREDERICK
FRUTIGER, SIMON ANDREAS
2,752,716
2,715,239
2,752,468
2,718,916
2,715,689
2,752,937
2,752,784
2,752,348
2,753,077
2,752,307
2,753,489
2,751,772
2,751,959
2,752,887
2,752,969
2,715,741
2,750,352
2,750,352
2,743,115
2,715,552
2,752,403
2,715,231
2,745,407
2,753,543
2,753,589
2,753,254
2,752,904
2,752,795
2,753,353
2,752,307
2,715,417
2,763,276
2,752,457
2,740,264
2,714,763
2,752,969
2,752,722
2,751,295
2,752,942
2,753,053
2,750,378
2,752,403
2,752,605
2,736,347
2,753,225
2,751,890
2,752,305
FURTWANGLER, NATHAN J.
2,763,316
E.
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
FURTWANGLER, NATHAN J.
E.
FYKE, STEVEN HENRY
FYKE, STEVEN HENRY
GADOLA, JESSE
GANS, ADAM
GE AVIATION SYSTEMS LLC
GENERAL CABLE
TECHNOLOGIES, CORP.
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GIL, LUDWIG
GILLAM, HOWARD W.
GIOIA, WILLIAM GEORGE
GONSALVES, MICHAEL F.
GOTO, KAZUHIRO
GOURLEY, CHAD R.
GRAD, KENNETH
GREGORY, BRIAN
GRIFFIN, JASON TYLER
GRIFFIN, JASON TYLER
GROENDAHL, ERIK
GROTE INDUSTRIES, INC.
GULA, LANCE
GUO, TIANLE
HAN, NAM FONG
HARDING, MARTA
HOLT, BRIAN R.
HONEYWELL
INTERNATIONAL INC.
HONEYWELL
INTERNATIONAL INC.
HONEYWELL
INTERNATIONAL INC.
HORNSBY, THOMAS
STEPHEN
HORSTMAN, NATHAN J.
HULL, JOHN R.
INFANTI, JAMES CARL
INNOVATIVE COSMETICS
LTD.
INSIDE SECURE
INSIDE SECURE
INSIDE SECURE
INTERNATIONAL
DEVELOPMENT LLC
IRISH, MICHAEL
ISAACSON, MICHAEL
ITRON, INC.
IVANTCHOUK, ART
IZAWA, HIDEO
JACOBS, PETER
JOHNS MANVILLE
JORDAN, BENJAMIN
JOSHI, MANJUSHA
JUDD, THOMAS D.
JUDY, VICKI
KAHAN, STEWART
KAHL, SANJA
KAPLAN, HARVEY
KARL STORZ ENDOVISION,
INC.
KEAYS, STEVEN
KIDDE TECHNOLOGIES, INC.
KIL, DAVID
KIM, JANE T.
2,763,328
2,752,972
2,753,493
2,763,767
2,718,456
2,751,867
2,753,007
2,751,890
2,753,317
2,715,618
2,750,466
2,763,808
2,752,929
2,763,808
2,753,543
2,715,417
2,752,972
2,753,493
2,752,944
2,750,432
2,752,795
2,752,931
2,752,403
2,763,763
2,763,767
2,752,400
2,752,418
2,752,904
2,752,936
2,751,959
2,752,906
2,751,808
2,752,832
2,752,609
2,752,716
2,752,757
2,752,466
2,751,295
2,749,451
2,763,756
2,740,264
2,753,244
2,715,418
2,752,399
2,752,305
2,752,784
2,752,400
2,752,400
2,715,608
2,752,840
2,752,980
2,752,366
2,752,921
2,749,451
2,751,295
2,763,276
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
KLASSEN, TRAVIS
KLETZEL, ROBERT
KOBERT, SIEGFRIED
KOLLURI, SURYA P.
KONING, KYLE
KOON, PHILLIP L.
KORTH-MCDONNRLL,
PATRICIA
KOSKI, STEVEN
KRUEGER GMBH & CO. KG
KRUL, ROBERT
KUNZ, TRACIE
KURTH, MARK
LA LONDE, KERRI
LAFLEUR, ANDRE
LAM, TONY M.
LANG, HEINRICH
LANGFORD, CHRISTOPHER J.
LASSER, DOUGLAS A.
LAURBERG, HANS
LAURBERG, HANS
LAUWAERT, MICHAEL
LAWRENCE, SARAH
LAZARIDIS, MIHAL
LE BESNERAIS, JEAN
LE BOULCH, DIDIER
LE MAITRE, SHAWN
LEE, KEVIN P.
LEFFEN, TOMAS J.
LEMAY, DAVID
LEMBCKE, JEFFREY J.
LENSELINK, WILLEM
FREDERIK GERRIT JAN
LES MOULURES BRO-MER
LESAGE, CLAUDE
LESAGE, JEAN-CLAUDE
LEVI, OSNAT
LEVIN, OFEK
LEVY, ARIE
LI, HONGQIAO
LIEBICH, DAVID
LILLICO, DOUGLAS
ALEXANDER
LILLICO, DOUGLAS
ALEXANDER
LIN, CHEN-CHANG
LIN, SHENG-HUNG
LINDSAY, DONALD JAMES
LITTLE, HERBERT ANTHONY
LOCKE, BARRY
LOGAN, DEREK W.
LOWLES, ROBERT JAMES
LUOMA, TRENT A.
LYONS, CHRISTOPHER
LYONS, CHRISTOPHER
MAC VALVES, INC.
MAGNA INTERNATIONAL
INC.
MAGNA INTERNATIONAL
INC.
MAHLICH, GOTTHARD CH.
MANDIC, MIRKO
MARAZ, MARIDEE JOY
MARO, RANDALL A.
197
2,752,921
2,715,613
2,752,840
2,751,295
2,738,183
2,752,779
2,763,808
2,715,552
2,753,230
2,715,689
2,763,755
2,738,183
2,753,952
2,715,231
2,752,931
2,752,931
2,753,107
2,714,986
2,752,415
2,752,930
2,745,407
2,763,764
2,750,352
2,752,979
2,752,975
2,715,508
2,751,295
2,752,955
2,752,605
2,752,345
2,715,291
2,751,620
2,714,998
2,714,998
2,752,832
2,752,378
2,752,378
2,715,552
2,753,502
2,714,935
2,752,461
2,716,284
2,751,255
2,750,352
2,753,483
2,752,400
2,743,115
2,750,352
2,751,959
2,738,183
2,738,192
2,734,339
2,752,968
2,753,071
2,753,230
2,763,276
2,753,505
2,751,772
MARTIN, ERICA
MARTIN, NICOLAS
MATYS, TYLER
MAVERICK C&P, INC
MAYRAND, JEAN
MCCABE, DERALD L.
MCCREHAN, ARLENE
MCGRATH, MATTHEW J.
MCNALLY, JOHN T.
MCNALLY, JOHN T.
MCTAVISH, GORDON
MEDORA ENVIRONMENTAL,
INC.
MEI, ZHU-SONG
MESSIER-BUGATTI-DOWTY
MEYER, MARTIN
WOLFGANG
MICLAU S.R.I. INC.
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MICROSOFT CORPORATION
MIRAGLIA, CHARLES A.
MITTLEIDER, JOHN A.
MIYAKOSHI PRINTING
MACHINERY CO., LTD.
MONIER, FABRICE
MOOSAVI, VAHID
MOSES, JUNIOR GHANNET
MOUSSAVI, ZAHRA
MURRAY, JAMES SCOTT
NACCARATO, JOHN
NAIAD COMPANY LTD.
NAOUN, ALEXANDRE
NATIONAL RESEARCH
COUNCIL OF CANADA
NATIONS, GREGORY M.
NAZERI, CHRISTOPHER
NEDA, JUSTO
NEDA, JUSTO
NEFF, TIMOTHY
NEGLEY, MARK A.
NELSON, HEATHER E.
NESTEC S.A.
NEWMAN, KEN
NGUYEN, PHUONG VAN
NINTENDON OF AMERICA
INC.
NONCLERCQ, ARNAUD
O’LEARY, EDWARD A.
OGLOFF, HARRY
OTTO INTERNATIONAL, INC.
PAGIRE, SUDHIR K.
PANCIO, GRAHAM
PATTERSON, ROGER J.
PAUL, WOLFGANG
PAYNE, TIM
PEDERSEN, KENNETH
PEDERSEN, KENNETH
PELANT, REBECCA
PERNISEK, FLORIAN
PETERS, BARRY
PETERSEN, SHERIDON
PETERSON, SARAH
PICH, RENE
PILZ, OLAF
2,763,755
2,752,348
2,753,154
2,752,019
2,752,468
2,752,963
2,753,050
2,715,782
2,752,968
2,753,071
2,715,552
2,752,368
2,751,295
2,752,605
2,752,840
2,714,998
2,763,276
2,763,316
2,763,328
2,752,955
2,752,906
2,753,244
2,763,756
2,752,972
2,749,451
2,717,270
2,750,466
2,715,232
2,752,921
2,728,710
2,752,403
2,763,808
2,752,149
2,714,935
2,752,461
2,743,115
2,752,906
2,751,295
2,752,365
2,752,787
2,714,989
2,753,505
2,752,348
2,752,388
2,753,502
2,752,858
2,752,784
2,752,942
2,752,304
2,753,477
2,738,183
2,752,944
2,752,952
2,763,755
2,752,757
2,752,019
2,752,019
2,763,764
2,753,317
2,751,896
Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public
18 mars 2012 au 24 mars 2012
POET RESEARCH, INC.
POLLITT, WILLIAM C.
POWER SOURCE AND
ASSOCIATES CORP.
PRAKASH, SIDDHARTHA
PRINCE CASTLE LLC
PRINCE CASTLE LLC
PRINCE, EDWARD A.
QNX SOFTWARE SYSTEMS
LIMITED
RACHED, WISSAM
RACHED, WISSAM
RAGUENET, GERARD
RAJACK, MARK
RAKOW, MATTHEW A.
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RHEE, SEONG KWAN
RICHARDSON, GEORGE
DAVID
RINGLEY, CHAD
RISI, ANGELO
ROBERT-THOMAS, MATHIAS
ROBERTS, SANDRA G.
RODGERS, CRAIG A.
ROGERS COMMUNICATIONS
INC.
ROGERS, JUSTIN E.
ROGERS, JUSTIN E.
ROGERS, JUSTIN E.
ROSE, SCOTT DOUGLAS
ROSSI, JACOB S.
ROSSI, JACOB S.
ROSSI, JACOB S.
RUHRPUMPEN GMBH
RUIZ, FRANCISCO DE ASIS F.
2,715,072
2,752,795
2,751,255
2,763,276
2,738,183
2,738,192
2,752,795
2,750,352
2,749,095
2,749,098
2,752,975
2,715,508
2,763,276
2,749,813
2,750,352
2,751,808
2,752,722
2,752,860
2,752,887
2,752,893
2,752,898
2,752,942
2,752,972
2,753,015
2,753,077
2,753,483
2,753,493
2,753,507
2,715,608
2,714,763
2,752,043
2,753,154
2,715,197
2,763,276
2,752,795
2,752,388
2,763,276
2,763,316
2,763,328
2,752,972
2,763,276
2,763,316
2,763,328
2,753,477
2,751,959
RUSSELL, STEVEN CRAIG
RYOU, KI TAE
S.P.C.M. SA
SALOMON, MICHEL
SAMARDZIJA, PRIMOZ
SAMPYO ENGINEERING &
CONSTRUCTION LTD.
SAUNDERS, CHRISTOPHER
O’BYRNE
SCHEU, STEVE
SCHIMDT, NORMAN G.
SCHLUMBERGER
TECHNOLOGY
CORPORATION
SCHOEFFLER, SARAH E.
SCHOUTEN, KEN
SCHWAIGER, BARRY
MARTIN
SCHWERY, ALEXANDER
SECHERON SA
SEVERINI, JOSEPH A.
SHERKIN, ALEXANDER
SHERKIN, ALEXANDER
SHERKIN, ALEXANDER
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIMNIONIW, COREY M.
SIMON, KAY
SMITH, BRAD
SMITH, CHRISTOPHER
SMITH, ROBERT C.
SMITH, RODDIE R.
SNYDER, NICK
SON, GIYEONG
SORIANO, RAFAEL E.
SORY, DEVON
SOTKIEWICZ, MARC A.
SOWA, JEFFERY N.
STANGO, JIM
STASIEWICH, JAMES
STASIEWICH, JAMES
STASIEWICH, PHILIP D.
STASIEWICH, PHILIP D.
STEPHENS, GENTRY B.
STEWART, JOE
STISKA, ADAM
STRAD ENERGY SERVICES
LTD.
STRAD ENERGY SERVICES
LTD.
STRASIK, MICHAEL
STREAM-FLO INDUSTRIES
LTD.
STREYLE, JOHN JAY
STRUTHERS, SCOTT
198
2,751,890
2,752,835
2,753,317
2,752,975
2,763,763
2,752,835
2,752,887
2,752,400
2,754,198
2,743,115
2,763,808
2,715,608
2,752,465
2,752,305
2,752,149
2,715,232
2,752,860
2,752,893
2,752,898
2,752,415
2,752,930
2,752,935
2,752,944
2,752,952
2,752,979
2,752,368
2,753,477
2,752,418
2,752,860
2,750,378
2,752,336
2,753,053
2,752,722
2,763,767
2,718,821
2,752,924
2,715,548
2,738,183
2,753,543
2,753,589
2,753,543
2,753,589
2,752,779
2,763,808
2,753,050
2,753,543
2,753,589
2,752,906
2,752,931
2,751,867
2,753,053
SULEM, FIRMANSYAH
KUNCOKO
SUMMERHAYES, HERBERT
ALLEN
SWENSON, DAVID G.
TAKAHASHI, KENJI
TANG, BING
TARGET BRANDS, INC.
TARGET BRANDS, INC.
TARGET BRANDS, INC.
TARGET BRANDS, INC.
TARGET BRANDS, INC.
TARGET BRANDS, INC.
TEHRANI, ASHKAN VAZIRI
TELMETRICS INC.
THALES
THALES
THE BOEING COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE BOEING COMPANY
THE CHAMBERLAIN GROUP,
INC.
THE GARMENT RAIL
COMPANY LIMITED
THE GOODYEAR TIRE &
RUBBER COMPANY
THOMPSON, BRUCE
THORNBERRY, KEVIN
TORMASCHY, WILLARD R.
TORRADO, ANGEL RAMON
A.
TORX FRICTION
CORPORATION
TR TECHNOLOGIES INC.
TRIDENT LIMITED
TRIDENT SEAFOODS
CORPORATION
TSE, CHI CHIU
TUNNEY, CATHAL JOSEPH
TUNNEY, CATHAL JOSEPH
TYCO ELECTRONICS
CANADA ULC
TYCO HEALTHCARE GROUP
LP
TYCO HEALTHCARE GROUP
LP
TYCO HEALTHCARE GROUP
LP
USNR/KOCKUMS CANCAR
COMPANY
VAN DE VOSSE, GERARDUS
VAN WYK, HARTMAN
VANTRIX CORPORATION
VELTROP, LOREN
VELTROP, LOREN
VENKATARAMANI,
GAYATHRI
VERMA, SWADESH
VISENTIN, MATTEO
VITANOV, KAMEN
VOITH PATENT GMBH
VUONG, THANH
WALKER, DAVID RYAN
WALTER MEIER
(MANUFACTURING)
INC.
2,751,808
2,714,238
2,752,304
2,753,244
2,753,252
2,763,755
2,763,763
2,763,764
2,763,767
2,763,808
2,763,839
2,752,935
2,745,407
2,752,969
2,752,975
2,752,779
2,752,906
2,753,251
2,750,466
2,752,936
2,752,846
2,752,019
2,752,307
2,752,368
2,751,959
2,715,608
2,717,270
2,753,489
2,753,107
2,752,722
2,714,935
2,752,461
2,752,929
2,750,365
2,750,378
2,752,378
2,753,502
2,715,291
2,763,756
2,752,468
2,738,183
2,738,192
2,752,846
2,753,489
2,715,357
2,752,860
2,752,840
2,749,813
2,752,972
2,752,465
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of Canadian Applications Open to Public Inspection
March 18, 2012 to March 24, 2012
WALTER, DOUGLAS P.
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEATHERFORD/LAMB, INC.
WEAVER, ROBERT JEROME
WEBSTER, GRAEME BRUCE
WEISTER, NATHAN J.
WELLS, DALE EUGENE
WELTY, DELIA
WILLIAMS, BENJAMIN P.
WONG, CHARLENE HSUEHLING
WUERGLER, HANS
WYATT, JOHNNY DEWAYNE
XELLIA PHARMACEUTICALS
APS
XU, SHENG
YADOLLAHI, AZADEH
YASSINI, BAHRAM
YOU, EUNG-DAE
YOUNG-NWAFOR, KELECHI
N.
YOUSSEFI, THIERRY
YU, MING
ZENT, JONATHAN L.
ZHANG, YU
ZHAO, BINJUN
ZINGSHEIM, JEFFREY S.
ZONG JING INVESTMENT,
INC.
ZOU, WEI
ZUBIRI, ALBERTO DANIEL
ZVENYHORODSKYY,
EDUARD
1612017 ALBERTA LTD.
2,752,368
2,752,336
2,752,345
2,763,763
2,715,551
2,752,795
2,752,846
2,752,955
2,763,839
2,752,369
2,752,365
2,749,451
2,752,784
2,753,252
2,717,270
2,746,908
2,752,835
2,715,548
2,752,975
2,746,908
2,752,368
2,753,252
2,752,403
2,752,904
2,752,369
2,752,403
2,752,942
2,715,607
2,752,963
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
199
Index of PCT Applications Entering the National Phase
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
ABBOTT & COBB, INC.
ABBOTT & COBB, INC.
ABBOTT LABORATORIES
ABECASSIS, MICHAEL
ABEN, GERARDUS
ABERLE, DENISE
ABNEY, LINDSEY
ABRAHAM, SUNNY
ABRAMOVICH, SAGI
ACORDA THERAPEUTICS, INC.
ACUFOCUS, INC.
ACUFOCUS, INC.
AD GIANTS, LLC
ADAM, HARTWIG
ADVANCED RAIL ENERGY
STORAGE, LLC
AEHLE, WOLFGANG
AELLEN, THIERRY
AELLEN, THIERRY
AELLEN, THIERRY
AFTAB, DANA T.
AGENCE NATIONALE DE
SECURITE SANITAIRE DE
L’ALIMENTATION, DE
L’ENVIRONNE
AGULNIK, ANATOLY
AIRBUS OPERATIONS GMBH
AIRCELLE
AIRCLEAN SYSTEMS
AKASAM, SIVAPRASAD
AKIU, MAYUKO
AKIU, MAYUKO
AKZO NOBEL CHEMICALS
INTERNATIONAL B.V.
AKZO NOBEL CHEMICALS
INTERNATIONAL B.V.
AL-KOFAHI, KHALID
ALBERT, MARTIN
ALCHEMY3, LLC
ALCOA OF AUSTRALIA
LIMITED
ALCON RESEARCH, LTD.
ALGORHYME A/S
ALI, SYED A.
ALLEN, WILLIAM G.
ALLOMET CORPORATION
ALLTECH, INC.
ALMOND, THOMAS MICHAEL
PRICE
ALSTOM HYDRO FRANCE
ALTENBUCHNER, JOSEF
ALTENBUCHNER, JOSEF
ALTONEN, GREGORY
AMAYA, HISASHI
AMAZON TECHNOLOGIES, INC.
2,769,182
2,769,183
2,770,461
2,770,189
2,769,777
2,770,325
2,770,339
2,770,454
2,770,399
2,770,698
2,770,732
2,770,735
2,770,730
2,770,239
2,770,318
2,770,607
2,770,606
2,770,610
2,770,611
2,770,100
2,770,275
2,770,501
2,770,553
2,770,257
2,770,664
2,770,190
2,770,404
2,770,405
2,770,094
2,770,615
2,764,496
2,769,392
2,770,299
2,770,513
2,770,487
2,770,348
2,769,173
2,770,281
2,770,291
2,770,343
2,770,721
2,770,559
2,770,557
2,770,605
2,769,383
2,770,378
2,770,326
AMBIT BIOSCIENCES
CORPORATION
AMEMIYA, KAZUKI
AMMONIA CASALE S.A.
ANANDAMPILLAI, SHYAM
ANDERBERG, JOSEPH
ANDERSON, LARRY J.
ANDRIESSEN, FREDDY
JOHANNES MARTINA
ANGEVINE, PHILIP JAY
ANGST, MARTIN S.
ANTHONY, NEVILLE J.
APPLE INC.
APPLE INC.
ARAKI, TADASHI
ARNOLD, STEPHEN CRAIG
ARROTEIA, KELEN FABIOLA
ARTINO, LAURA M.
ASAHI KASEI PHARMA
CORPORATION
ASAMI, SAYAKA
ASRAR, JAWED
ASSOCIATION POUR LA
RECHERCHE ET LE
DEVELOPPEMENT DE
METHODES ET PROCESS
ASTELLAS PHARMA INC.
ASTRA TECH AB
ASTUTE MEDICAL, INC.
ASTUTE MEDICAL, INC.
AURIANT, CHRISTOPHE
AUTO DECK SNOWBOARDS
LLC
AYALA VAZQUEZ, ENRIQUE
AZEVEDO, MAX S.
AZHIR, ARASTEH ARI
AZIZ, AZIZAN
BABIN, GEOFFREY
BABU, AMISH RAJESH
BABU, YARLAGADDA S.
BAILEY, JEFFREY R.
BAILEY, JEFFREY R.
BAILEY, PETER
BAIS, CARLOS
BAJPAI, VINEET
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BAKER HUGUES
INCORPORATED
BAKER HUGUES
INCORPORATED
200
2,770,454
2,735,662
2,770,242
2,770,718
2,770,393
2,770,304
2,770,528
2,770,311
2,769,347
2,770,475
2,769,388
2,770,447
2,770,417
2,770,311
2,770,162
2,770,338
2,770,340
2,770,385
2,770,206
2,770,594
2,770,409
2,770,592
2,770,382
2,770,393
2,770,221
2,770,317
2,770,447
2,770,504
2,770,023
2,770,464
2,770,168
2,770,326
2,770,712
2,770,230
2,770,232
2,770,184
2,770,321
2,770,098
2,770,209
2,770,210
2,770,502
2,770,718
2,769,170
2,770,500
BAKER, JAMES
BAKER, JAMES
BAKER, JAMES
BAKKER, NIELS
BALAZS, FERENC
BALLARD, KARRI
BALLARD, KARRI
BALLARD, KARRI L.
BALLARD, KARRI L.
BALLARD, KARRI L.
BALLARD, KARRI L.
BAND, ELLIOT ISAAC
BARATTA, ANTHONY
BARBARAS, RONALD
BARBER, LOREN, L.
BARONI, SERGIO
BASF PLANT SCIENCE
COMPANY GMBH
BASF PLANT SCIENCE
COMPANY GMBH
BASF SE
BASF SE
BASF SE
BASF SE
BASHYAM, NAVANEETH
BASIL, JOHN D.
BATALIN, MAXIM
BATES, W. DOUGLAS
BATES, W. DOUGLAS
BAUMANN, ERNST
BAUMEISTER, STEFAN
BAXTER HEALTHCARE, S.A.
BAXTER HEALTHCARE, S.A.
BAXTER INTERNATIONAL INC.
BAXTER INTERNATIONAL INC.
2,770,617
2,770,620
2,770,626
2,770,532
2,770,569
2,770,189
2,770,259
2,770,187
2,770,261
2,770,263
2,770,266
2,770,615
2,769,321
2,770,494
2,770,085
2,769,174
2,770,438
2,770,572
2,770,098
2,770,164
2,770,165
2,770,497
2,770,339
2,770,024
2,770,325
2,770,469
2,770,692
2,769,385
2,770,559
2,769,326
2,770,762
2,769,326
2,770,762
BAYDOUN, HABIB I.
2,770,386
BAYER MATERIALSCIENCE AG
BE EASY IP
BEARDEN, JAMES C.
BEAUHARNOIS, MARK
BEAUREGARD, CLAY
BECKER, ASTRID
BECKER, BERND
BECKLER ANDERSEN, LISA
BECKLER ANDERSEN, LISA
BEDFORD INDUSTRIES, INC.
BEEOLOGICS, INC.
BEGO BREMER
GOLDSCHLAGEREI WILH.
HERBST GMBH & CO. KG
BEKIARES, TYRONE D.
BELLIN, FEDERICO
BELLIN, FEDERICO
BELLIN, FEDERICO
2,770,574
2,770,170
2,770,461
2,770,313
2,770,767
2,769,174
2,770,613
2,770,439
2,770,499
2,770,337
2,770,276
2,770,568
2,770,501
2,770,306
2,770,308
2,770,377
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
BELLIN, FEDERICO
BEN-CHANOCH, EYAL
BEN-YUSHAI, DROR
BENEDEK, MICHAEL
BENJOAR, DAVID
BENNETT, IAN
BENNETT, JAMES
BENTLEY, GORDON
BENTLEY, JAMES
BENWARE, PAUL
BENZ, PAUL
BERG BIOSYSTEMS, LLC
BERGER, CLAUDETTE
BERGER, HORST
BERGGOLD, KAI
BERKLEY, NEIL
BERLANGER, SERGE
BERLANGER, SERGE
BERNARD, ELISE
BERTOLINA, JAMES
BERTOLUCCI, MARCO
BERUVIDES, MARIO G.
BESSONETTE, PAUL WILLIAM
BEUTIN, LOTHAR
BHATTACHARYA, SOUMENDU
BIAGIOLINI, SILVIA
BIAL-PORTELA &
COMPANHIA, S.A.
BIKOVSKY, RAFAEL
BILZ, LAURENT
BIOCRYST
PHARMACEUTICALS, INC.
BISHOP, SHUEHAN
BJERREGAARD, HENRIK BORK
BLIGHT, ANDREW
BLODGETT, DOUGLAS C.
BOARD OF REGENTS, THE
UNIVERSITY OF TEXAS
SYSTEM
BOB IFIELD HOLDINGS PTY
LTD
BOELSTLER, RICHARD A.
BOGUE, B. ARLIE
BOLLING, DAIN P.
BOLTON, LESLIE WILLIAM
BONTHA, SRIKANTH
BONTU, CHANDRA
BONTU, CHANDRA
BONTU, CHANDRA
BONVIN, YANNICK
BOONE, BILL J.
BORDENKIRCHER, RICHARD B.
BORER, VICTOR J.
BORK, TORALF
BOSQUET, CATHERINE
BOSSENMAIER, BIRGIT
BOSTIAN, KEITH A.
BOSTON, ERIC JACQUES
BOTT, RICHARD
BOU LAWZ KSAYER, ELIAS
BOUCHAIN, WOLFGANG
BOULANGER, JEANSEBASTIEN
BOURU, MICHEL ANDRE
BOUTIQUE, JEAN-POL
BOXLEY, CHETT
BOZAK, WADE R.
BP CORPORATION NORTH
AMERICA INC.
2,770,420
2,770,276
2,770,188
2,770,188
2,770,219
2,770,264
2,769,268
2,770,143
2,770,179
2,770,331
2,770,260
2,770,683
2,770,168
2,770,527
2,770,238
2,770,355
2,769,778
2,769,780
2,770,240
2,770,452
2,770,272
2,770,705
2,770,679
2,770,275
2,770,403
2,770,274
2,769,181
2,770,353
2,769,781
2,770,712
2,770,329
2,770,233
2,770,698
2,770,318
2,770,397
2,770,111
2,770,386
2,770,180
2,770,451
2,770,258
2,769,319
2,770,699
2,770,701
2,770,708
2,770,741
2,770,180
2,770,461
2,770,281
2,770,608
2,770,597
2,770,141
2,770,355
2,770,244
2,770,607
2,770,594
2,770,619
2,770,224
2,770,244
2,770,484
2,770,733
2,770,525
2,770,675
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
BP P.L.C.
BRADSHAW, ROBERT D.
BRANAGAN, DANIEL JAMES
BRANDT, CARSTEN
BRANTON, PETER
BRAUER, MATTHEW
BREATH LIMITED
BREATH LIMITED
BRISTOL-MYERS SQUIBB
COMPANY
BRITISH AMERICAN TOBACCO
(INVESTMENTS) LIMITED
BROD, ELAD
BROD, ELAD
BROWN, MATTHEW B.
BRUECKNER, JAN
BRUEGGEMANN, ULRICH
BRUGGEMANN, ULRICH
BUCCI, NADINE
BUCKNELL TECHNOLOGIES
PTY LTD
BUCKNELL, BENJAMIN
GEORGE WENTWORTH
BUGAREL, MARIE
BURCH, DAMIAN N.
BURCH, DAMIAN N.
BURGER, JUERGEN
BURGER, JUERGEN
BURGER, JUERGEN
BURGER, JUERGEN
BURNETT, SCOTT THOMAS
BURNHAM INSTITUTE FOR
MEDICAL RESEARCH
BUSKE, ROBERT J.
BUSKE, ROBERT J.
BUTTIMOR, ROBERT M.
BUXTON, KIP
C.R. BARD, INC.
CABALLERO, RUBEN
CADDICK, STEPHEN
CADDICK, STEPHEN
CADDICK, STEPHEN
CAI, ZHIJUN
CAI, ZHIJUN
CAI, ZHIJUN
CAI, ZHIJUN
CAI, ZHIJUN
CAIN, CHARLES
CAIN, CHARLES A.
CAIN, CHARLES A.
CAMMARANO, CAROLYN
CAMPBELL, CURTIS BAY
CAMPBELL, KATHLEEN MARIE
CAMPBELL, TONY L.
CAN, ANTIONETTE
CAREFUSION 207, INC.
CAREFUSION 303, INC.
CARGILL, INCORPORATED
CARIVEAU, PETER T.
CARIVEAU, PETER T.
CARIVEAU, PETER T.
CARIVEAU, PETER T.
CARL, CLAUDIA
CARLBERG, MARVIN
CARLEO, STEVEN
CARRILLO, NESTOR
CARTER, ELUID DAVID
CASEY, CHRISTOPHER M.
CASHMAN, JOHN
201
2,770,258
2,770,718
2,770,485
2,770,553
2,770,546
2,770,321
2,770,578
2,770,582
2,770,194
2,770,546
2,770,270
2,770,518
2,770,318
2,754,667
2,770,246
2,770,558
2,770,249
2,770,736
2,770,736
2,770,275
2,770,230
2,770,232
2,770,606
2,770,608
2,770,610
2,770,611
2,770,336
2,770,302
2,770,500
2,770,718
2,770,359
2,770,314
2,770,300
2,770,447
2,770,617
2,770,620
2,770,626
2,770,205
2,770,370
2,770,699
2,770,701
2,770,708
2,770,452
2,770,700
2,770,706
2,770,475
2,770,200
2,770,149
2,770,336
2,769,170
2,770,628
2,769,268
2,770,528
2,770,306
2,770,308
2,770,377
2,770,420
2,770,237
2,770,512
2,770,300
2,770,550
2,770,386
2,770,336
2,770,302
CATERPILLAR GLOBAL
MINING LLC
CATHOLIC UNIVERSITY
INDUSTRY ACADEMIC
COOPERATION
FOUNDATION
CELANI, FRANCESCO
CERAMATEC, INC.
CERENIS THERAPEUTICS S.A.
CERVENKA, KAREN L.
CHAFFRINGEON, BERNARD
CHAIGNEAU, PATRICK
CHANG, CHIEN-HSING
CHANG, LEHUA
CHANG, RONALD K.
CHANG, WOO-YONG
CHARMET, JEROME
CHASAN, DAVID ELIEZER
CHASAN, DAVID ELIEZER
CHATIGNY, STEPHANE
CHE, YUN
CHEHAB, KHALED A.
CHEMISCHE FABRIK
BUDENHEIM KG
CHEN, EMER
CHEN, GONG
CHEN, XINMENG
CHEVRON ORONITE COMPANY
LLC
CHHETTRY, ANIL
CHICAGO MERCANTILE
EXCHANGE, INC.
CHIHLAS, PETER
CHIKHALIKAR, SANDIP
VASANT
CHIM, SIU CHUNG STEPHEN
CHIMERIX, INC.
CHINI, JACOPO
CHIU, ROSSA WAI KWUN
CHMIEL, WAYNE G.
CHO, MI-LA
CHOI-SLEDESKI, YONG-MI
CHOI, HYUN-KUK
CHOI, SUN
CHONG, COLIN A.
CHONG, KOK SENG
CHRISTENSEN, BERND
CHRISTIE , BRUCE
CHRISTIE, BRUCE
CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI
KAISHA
CHUN, JONG YOON
CHURCH, DONALD WESLEY
CIBA, PHILIPP
CICHIELO, ROBERT
CIDRA CORPORATE SERVICES
INC.
CIPLA LIMITED
CIPOLLETTI, GIOVANNI
CLERKIN, CRAIG
CLINE, WILLIAM A.
CLODIC, DENIS
CLOSED JOINT STOCK
COMPANY "SIBUR
HOLDING"
CLOSURE SYSTEMS
INTERNATIONAL, INC.
COATES, JAMES
COLLARD, JOSEPH
COLLINS, MICHAEL J.
2,770,482
2,770,778
2,770,410
2,770,733
2,770,494
2,770,106
2,770,170
2,770,168
2,770,351
2,770,475
2,770,480
2,769,179
2,770,606
2,770,098
2,770,497
2,770,227
2,770,531
2,769,345
2,770,619
2,770,522
2,770,147
2,770,531
2,770,200
2,770,334
2,770,292
2,770,479
2,770,178
2,770,256
2,770,282
2,770,274
2,770,256
2,770,482
2,770,778
2,770,766
2,770,462
2,770,290
2,770,353
2,770,287
2,770,206
2,770,735
2,770,732
2,770,195
2,770,588
2,770,225
2,770,555
2,770,331
2,770,214
2,770,178
2,770,274
2,769,381
2,770,303
2,770,594
2,770,520
2,770,339
2,769,168
2,770,104
2,769,345
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
COLLINS, TERRY R.
COLWELL, TED D.
COMERFORD, ERNEST
FREDERICK
COMPUMEDICS MEDICAL
INNOVATION PTY LTD
CONCEPTION IMPACK DTCI
INC.
CONETE, ERIC
CONSORTIUM P, INC.
COOK, STEVEN T.
COORS, WILLIAM GROVER
CORACTIVE HIGH-TECH INC.
CORNELL UNIVERSITY
CORNING CABLE SYSTEMS
LLC
COUILLET, ISABELLE
COVA, NICHOLAS D.
COWANS, JOHN QUENTIN
COX, STEPHEN JOHN
COX, STEPHEN JOHN
CPA GLOBAL PATENT
RESEARCH LIMITED
CREWS, JAMES B.
CROMPTON, MARTIN
CRUCELL HOLLAND B.V.
CRYOVAC, INC.
CSELIK, GYORGY
CSL BEHRING GMBH
CUI, ZHENFENG
CZAJKA, FRANCIS A., JR.
DA LUZ MOREIRA, PATRICIA
DAHAL, MADHAV P.
DAIDO STEEL CO., LTD.
DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED
DAIICHI SANKYO COMPANY,
LIMITED
DALIMBA, LAXMINARAYANA
M.
DALLIMORE, ROWAN
DALRYMPLE, ELDON D.
DALY, CHRISTOPHER
DAMNJANOVIC, ALEKSANDAR
DANG, QUN
DANISCO A/S
DANISCO A/S
DANISCO US INC.
DANNAHER, WILLIAM D.
DANNEMILLER, MARIA A.
DARCY, DENNIS M.
DARIOS, FREDERIC
DASSEUX, JEAN-LOUIS
DATONICS, LLC
DAVIS, BRETT A.
DAVISON, THOMAS W.
DAVISON, THOMAS W.
DAVLETOV, BAZBEK
DAWSON, MARCIA I.
DAYTON SYSTEMS GROUP,
INC.
DE HEIJ, BAS
DE JOUY, COME RENE-BAZIN
DE LA RUPELLE, PERRINE
DE LA RUPELLE, PERRINE
DE QUEVEDO, WILLIAM
GARCIA
DE SOUZA, DOMINIC
DEAL MAGIC, INC.
2,770,705
2,770,327
2,770,604
2,770,107
2,767,834
2,770,257
2,770,330
2,770,659
2,770,733
2,770,227
2,770,688
2,769,324
2,769,173
2,770,755
2,770,629
2,770,171
2,770,172
2,770,600
2,770,210
2,770,517
2,770,737
2,770,618
2,770,569
2,770,609
2,770,138
2,770,322
2,770,162
2,770,367
2,770,402
2,770,404
2,770,405
2,770,622
2,770,593
2,770,208
2,769,334
2,770,323
2,770,298
2,770,168
2,770,607
2,770,607
2,770,743
2,770,021
2,770,747
2,770,357
2,770,494
2,770,188
2,769,345
2,770,452
2,770,706
2,770,357
2,770,302
2,770,659
2,770,238
2,770,503
2,769,778
2,769,780
2,770,496
2,769,392
2,770,755
DEBOER, JOHN
DEDHIYA, MAHENDRA
DEGN, PETER EDVARD
DEIVASIGAMANI, SRIDHAR
DEJESUS, M. CRISTINA B.
DELIEGE, FRANCOIS
DENIS, ALEXIS
DENNEAN, CHARLES A.
DESANTIS, KEVIN J.
DETERRE, GEOFFRAY
DETTLOFF, MARVIN L.
DI STEFANO, VITTORIO
DIABETES TOOLS SWEDEN AB
DIABETES TOOLS SWEDEN AB
DIABETES TOOLS SWEDEN AB
DIAXIOM TECHNOLOGIES,
INC.
DIDIERJEAN, SEBASTIEN
DIEHL AEROSPACE GMBH
DIENER, JOHN L.
DIERKES, STEPHAN
DIETZ, TIMOTHY G.
DIFRANCESCO, LAWRENCE
DIGIOVANNI, ANTHONY A.
DING, RAN
DOBBYN, GREGORY J.
DOBRICK, BRETT COLLIN
DOBRICK, BRETT COLLIN
DOKUCHIE, PRESTON JOSEPH
DONOVAN, MARTIN J.
DOORNEBOS, JACOB
DOPPSTADT
FAMILIENHOLDING
GMBH
DOPPSTADT, JOHANN
DOW AGROSCIENCES LLC
DOW GLOBAL TECHNOLOGIES
LLC
DOWER, WILLIAM V.
DOYON, YANNICK
DRIA, DENNIS EDWARD
DRIA, DENNIS EDWARD
DRIA, DENNIS EDWARD
DROZT, PETER M.
DSM IP ASSETS B.V.
DUDLEY, MICHAEL N.
DUESEL, BERNARD F., JR.
DUGGAN, ROBERT J.
DUGUID, ROBERT J.
DUHAY, FRANCIS G.
DUMMER, JONATHAN LEIGH
DURIG, THOMAS
E. I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
E.I. DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
EARLES, DENISE M.
EARNSHAW, MARK
EARNSHAW, MARK
EAST CAROLINA UNIVERSITY
EAST, LOYD E.
EASTLEY, RICHARD
MITCHELL
EATON CORPORATION
EBENS, ALLEN J., JR.
EBIIKE, HIROSATO
ECHELON LASER SYSTEMS, LP
ECKERT, BERNHARD
ECO GROUP ASIA LIMITED
EDELMANN, KLAUS
202
2,770,629
2,770,334
2,770,607
2,770,190
2,770,457
2,770,348
2,770,741
2,770,319
2,770,497
2,770,181
2,770,354
2,770,410
2,770,564
2,770,581
2,770,591
2,770,603
2,770,597
2,770,580
2,770,762
2,770,568
2,770,743
2,770,451
2,770,502
2,770,508
2,770,664
2,770,469
2,770,692
2,770,363
2,770,714
2,770,292
2,770,527
2,770,527
2,770,359
2,770,354
2,770,281
2,770,312
2,770,293
2,770,296
2,770,297
2,770,501
2,769,777
2,770,355
2,769,381
2,770,330
2,769,769
2,769,375
2,770,366
2,770,212
2,770,469
2,770,692
2,770,209
2,770,205
2,770,370
2,770,185
2,770,177
2,770,213
2,770,269
2,770,252
2,770,195
2,770,694
2,770,206
2,770,532
2,770,553
EDGECRAFT CORPORATION
EDMONDSON, SCOTT D.
EDWARDS LIFESCIENCES
CORPORATION
EGIZIACO, MARGARET
FRANCES
EGLAUER, HERIBERT
EISINGER, DOMINIC
EISINGER, DOMINIC
EISINGER, DOMINIC
EISINGER, DOMINIC
EISINGER, DOMINIC
EISINGER, DOMINIC
EKENBERG, STEFAN
ELAD, YIGAL
ELEK, BELA
ELEMENT SIX LIMITED
ELISSEEFF, JENNIFER H.
ENGLAND, KEVIN W.
ENSLEY, ERIC TREVOR
ENSOLTEK CO., LTD.
EOFF, LARRY
EPITHERIX, LLC
ERDMAN, WILLIAM L.
ERLICH, HENRY A.
ERMOLAEV, VADIM
SERGEEVICH
ERSPAMER, JOHN
ERTAS, MEHMET DENIZ
ERTAS, MEHMET DENIZ
ETHICON ENDO-SURGERY,
INC.
EUROPEAN AERONAUTIC
DEFENCE AND SPACE
COMPANY - EADS
FRANCE
EVANS, JOHN H., IV
EVANS, JOHN H., IV
EVEREADY BATTERY
COMPANY, INC.
EXELIXIS, INC.
EXXONMOBIL RESEARCH AND
ENGINEERING COMPANY
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
EXXONMOBIL UPSTREAM
RESEARCH COMPANY
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
F’REAL FOODS, LLC
F’REAL FOODS, LLC
F’REAL FOODS, LLC
FAB PHARMA SAS
FABER, ANNE JANS
FABER, RICHARD D.
FACH, PATRICK
FAELBL, THOMAS
FAIVRE, FABIEN
FALCONE-POTTS, SUSAN K.
FALK, BENJAMIN
FANG, YI
FANG, YI
2,770,279
2,770,475
2,769,375
2,770,098
2,770,395
2,770,187
2,770,189
2,770,259
2,770,261
2,770,263
2,770,266
2,770,522
2,770,614
2,770,279
2,769,170
2,770,490
2,769,173
2,770,197
2,770,018
2,770,208
2,770,320
2,770,318
2,770,143
2,770,020
2,770,339
2,770,230
2,770,232
2,770,743
2,770,597
2,770,439
2,770,499
2,770,360
2,770,100
2,770,679
2,770,230
2,770,232
2,769,784
2,770,141
2,770,143
2,770,173
2,770,195
2,770,241
2,770,243
2,770,249
2,770,252
2,770,545
2,770,358
2,770,364
2,770,371
2,770,741
2,770,568
2,770,021
2,770,275
2,770,387
2,770,741
2,770,354
2,770,509
2,770,306
2,770,308
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
FANG, YI
FANG, YI
FARJAM, ARIA
FARMER, DAVID E.
FARNSWORTH, ANDREW
FARQUHARSON, KEITH DAVID
FARRELL, JAMES
FARRELL, JAMES
FARRELL, JAMES
FASANO, PAUL
FASCENDA, ANTHONY C.
FEHRMANN, JOHN ROBERT
FELIX, PERRY
FEMASYS INC.
FENTON, RYAN JAMES
FERRARI, CINTIA ROSA
FERRARI, ENRICO
FERREIRA REDONDO, LAURA
FERTIG, GEORG
FIDLER, ISAIAH J.
FILIPPI, ERMANNO
FINCH, JOHN GERARD
FINCH, JOHN GERARD
FINN, JOHN
FINNEGAN, SUSAN
FIRESTAR ENGINEERING LLC
FIRESTAR ENGINEERING LLC
FISCHER, NORMANN
FISHER, DAVID J.
FISHER, DAVID J.
FISHER, HENRY
FLEMMING, ANDREW W.
FLETCHER, MARYANN D.
FLETCHER, PAUL L.
FLOREY, JAMES
FLUOR TECHNOLOGIES
CORPORATION
FOLIA BIOTECH INC.
FONDAZIONE EDMUND MACH
- ISTITUTO AGRARIO SAN
MICHELE ALL’ADIGE
FONG, MO-HAN
FONG, MO-HAN
FONG, MO-HAN
FONG, MO-HAN
FONG, MO-HAN
FOREST LABORATORIES
HOLDINGS LIMITED
FORLONI, ROBERTO
FOWLKES, J. BRIAN
FOWLKES, J. BRIAN
FOZZATI, DANIEL
FRANKARD, VALERIE
FRANKE, JOACHIM
FRANKLIN, ROSS
FRAUNHOFER GESELLSCHAFT
ZUR FOERDERUNG DER
ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V.
FRESE, TANJA
FRETZEN, ANGELIKA
FRICKE, WILLIAM BRYCE
FRIEL, DANIEL D., JR.
FRIEL, DANIEL D., SR.
FRITO-LAY TRADING
COMPANY GMBH
FUNAKAWA, YOSHIMASA
FURET, PASCAL
GABRYSCH, ALLEN D.
GAFFNEY, ANNE MAE
2,770,377
2,770,420
2,770,238
2,770,730
2,770,349
2,770,514
2,770,358
2,770,364
2,770,371
2,770,098
2,770,331
2,769,313
2,770,388
2,770,504
2,770,497
2,770,162
2,770,357
2,770,245
2,770,141
2,770,397
2,770,242
2,769,271
2,769,273
2,769,769
2,770,554
2,769,291
2,769,293
2,770,332
2,769,291
2,769,293
2,770,629
2,770,499
2,770,185
2,770,185
2,770,500
2,770,596
2,763,795
2,770,614
2,770,205
2,770,370
2,770,699
2,770,701
2,770,708
2,770,334
2,770,618
2,770,700
2,770,706
2,770,406
2,770,438
2,754,667
2,769,345
2,770,555
2,770,553
2,770,334
2,769,383
2,770,279
2,770,279
2,770,147
2,770,585
2,770,248
2,770,210
2,770,311
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
GAGGINI, FRANCESCA
GALFRE, ENRICO
GALFRE, ENRICO
GALGON, RANDY A.
GALGON, RANDY A.
GAMACHE, DANIEL A.
GANGOTRI, ARUN L.
GARCIA SANCHEZ, OMAR
GARDES, FLORIAN
GARDNER, CHARLES J.
GARDNER, CHRISTOPHER
GARDNER, CHRISTOPHER
GARRETT, DIANA G.
GARRIOTT, JOHN
GAWLITZEK, MARTIN
GEISLER, ROBERT A.
GENENTECH, INC.
GENENTECH, INC.
GENENTECH, INC.
GENERAL ELECTRIC
COMPANY
GENGA, RYAN
GENKYOTEX SA
GEORG FRITZMEIER GMBH &
CO.
GEOSYNFUELS, LLC
GEOSYNFUELS, LLC
GERG, MICHAEL
GERMAN, RANDALL M.
GERUSZ, VINCENT
GHAGARE, MARUTI
GHESHLAGHI, NADER
GIACOMELLI, SILVIA
GIANFRANCESCO, SUSHEELA
GIANFRANCESCO, SUSHEELA
GILLE, HENDRIK
GILMORE, JOHN L.
GIORDANO, FANNY
GIRO, MARIANA
GISEL, THOMAS J.
GITTERE, CLIFFORD P.
GIULIANI S.P.A.
GIULIANI, GIAMMARIA
GLAZIER, JOHN G.
GLICK, ADAM L.
GOECKE, LUDWIG
GOLDENBERG, DAVID M.
GOMEZ ANGULO, RODNEY
ANDRES
GOMEZ-GALENO, JORGE E.
GONZALEZ DE BUITRAGO
ARRIERO, JOSE MANUEL
GOODRIDGE, DAMIAN
GOOGLE INC.
GOOGLE INC.
GOOGLE INC.
GOOGLE INC.
GORDON, JAMES WILLIAM
GOULD, KENNETH
GOVEK, STEVEN P.
GRABOI, DAN
GRACEY, BENJAMIN PATRICK
GRAY, JEFF
GREENBERG, NORMAN ALAN
GREENWOOD, JULIAN L., III
GRESHOCK, THOMAS J.
GRIBKOV, DENIS
GRIFFITH, DAVID C.
GRIFFITH, DAVID C.
GRIOT, MIGUEL
203
2,770,278
2,770,164
2,770,165
2,770,703
2,770,709
2,770,767
2,770,446
2,770,245
2,766,561
2,770,766
2,770,171
2,770,172
2,770,461
2,770,628
2,770,690
2,770,367
2,770,235
2,770,321
2,770,690
2,769,313
2,770,762
2,770,278
2,770,146
2,770,439
2,770,499
2,770,545
2,770,291
2,770,741
2,770,178
2,770,295
2,770,274
2,770,578
2,770,582
2,770,149
2,770,194
2,770,144
2,770,550
2,770,717
2,770,673
2,769,174
2,769,174
2,770,461
2,770,265
2,770,739
2,770,351
2,770,447
2,770,298
2,770,245
2,770,143
2,770,186
2,770,196
2,770,239
2,770,329
2,770,176
2,770,391
2,770,767
2,770,628
2,770,258
2,770,393
2,769,323
2,769,324
2,770,480
2,770,144
2,770,341
2,770,355
2,770,684
GROSJEAN, JAMES MALCOM
GROSSI, ALFREDO
GROTE, MATTHEW P.
GRUNOW, BIANKA
GUIDA, VINCENZO
GUIZHOU HUA-KE
ALUMINUM-MATERIALS
ENGINEERING RESEARCH
CO., LTD.
GUPTA, PRANAV
GURZHI, ALEXANDER
GUZIEL, PAUL FRANCIS
HAAR, HANS-PETER
HAAS, TOBIAS
HABERGER, MARKUS
HACH LANGE GMBH
HAGOTECH HOLDING GMBH
HAIDER, STEFAN
HAJEK, MICHAELA
HAKATA, TOSHIYUKI
HALL, TIMOTHY L.
HALL, TIMOTHY L.
HALLCO INDUSTRIES, INC.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HAMAGUCHI, WATARU
HAMANN, HENDRIK F.
HAMEL, STEFAN
HAMEL, STEFAN
HAMILTON, ROBERT JOHN
HAMILTON, ROBERT JOHN
HAMPSON, CARL A.
HAN, TACK-KYU
HANAWA, TATSUYA
HANDI-CRAFT COMPANY
HANLIM PHARMACEUTICAL
CO., LTD.
HANSON, BENJAMIN W.
HARADA, EICHI
HARADA, SHIN
HARHEN, EDWARD PAUL
HARIHARAN, MADHUSUDAN
HARPSTEAD, STANLEY, DALE
HARRISON, R. MARK
HARVEY, JEFFREY T.
HARVEY, SEAN
HASEGAWA, NAOSHI
HASEGAWA, TAKUYA
HATFIELD, MICHELLE RENEE
HATZFELD, YVES
HAUSEMER, LIONEL
HAY, PETER STEWART
HAYASE, TADAKATSU
HAYNES, LIA M.
HEARTLAND TECHNOLOGY
PARTNERS LLC
HEBENSTREIT, JOSEPH J.
HECKER, SCOTT J.
HEEREMA MARINE
CONTRACTORS
NEDERLAND B.V.
HEILIG, JOERG
HEINDL, DIETER
HEINIS, CHRISTIAN
HEINRITZ-ADRIAN, MAX
HEITEFUSS, NORBERT
HELFRICH, JOSEPH
HELLBERG, MARK R.
2,769,323
2,770,334
2,770,298
2,770,555
2,770,484
2,770,531
2,770,403
2,770,446
2,770,299
2,769,784
2,770,146
2,770,243
2,770,238
2,770,739
2,769,326
2,770,231
2,769,178
2,770,700
2,770,706
2,770,721
2,770,177
2,770,208
2,770,409
2,770,450
2,769,393
2,770,533
2,770,171
2,770,172
2,770,396
2,770,418
2,770,383
2,770,731
2,770,778
2,770,328
2,770,385
2,770,764
2,769,373
2,770,180
2,770,085
2,770,205
2,770,499
2,770,196
2,770,385
2,770,373
2,770,333
2,770,438
2,770,250
2,770,513
2,770,195
2,770,304
2,769,381
2,770,326
2,770,298
2,770,589
2,770,196
2,770,249
2,770,240
2,770,533
2,770,580
2,770,482
2,770,767
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
HEMOTEQ GMBH
HENKEL CORPORATION
HENLEY, JEREMIAH D.
HENNEMANN, HANJO
HENRI, ERWAN
HENSEL, UWE
HEO, YOUN HYOUNG
HEO, YOUN HYOUNG
HERCULES INCORPORATED
HERLYN, MEENHARD
HERRMANN, RUPERT
HERTZBERG, BRIAN T.
HESTER, D. KEITH, II
HEVENOR, MICHAEL
HEXAL AG
HIGGINS, ROBERT J.
HILBERT, SAMUEL D.
HILL, DWIGHT-STEVEN
HILLE, THOMAS
HISADA, TATSUO
HISTOSONICS, INC.
HISTOSONICS, INC.
HISTOSONICS, INC.
HOAGLAND, JAMES
HOBART BROTHERS
COMPANY
HOBOHM, UWE
HODGMAN, DANIEL W.
HOETZL, GUENTER
HOETZL, GUENTER
HOEVEL, BERND
HOF, REFAEL
HOFER, THOMAS U.
HOFFMAN, DAWN MARIE
HOGG, ANDREAS
HOGG, ANDREAS
HOGG, ANDREAS
HOHLBAUM, ANDREAS
HOJJATI, HOSSEIN
HOLDEN, STEVEN HEDLEY
HOLLADAY, MARK W.
HOLLAND, JAYMES
HOLMES, CHRISTOPHER JOHN
HOLVOET, SEBASTIEN
HONDA, TAKESHI
HONDA, TAKESHI
HONDA, TATSUAKI
HONEYWELL INTERNATIONAL
INC.
HONMA, SHUJI
HOOD, JOHN
HORII, TAKU
HORN, CARINA
HOSHI, TORU
HOSOKAWA, HIROYUKI
HOSPIRA, INC.
HOSSE, RALF
HOUP, ALAN LOWELL
HOUSER, KEVIN L.
HU, LIANG FENG
HU, ROSE QINGYANG
HU, ROSE QINGYANG
HU, YUHONG
HUANG, KEVIN
HUANG, KEVIN
HUANG, TIANPING
HUANG, WEIWEI
HUELSMEYER, MARTIN
HUGHES, BRANDON
HUGHES, RODNEY
2,770,231
2,770,457
2,770,723
2,770,237
2,770,168
2,769,784
2,770,205
2,770,370
2,770,212
2,770,307
2,770,545
2,770,328
2,769,769
2,770,096
2,770,556
2,770,198
2,770,180
2,770,572
2,770,236
2,770,402
2,770,452
2,770,700
2,770,706
2,770,265
2,770,315
2,770,577
2,770,386
2,769,396
2,769,397
2,770,354
2,770,029
2,770,174
2,770,475
2,770,606
2,770,610
2,770,611
2,770,149
2,769,833
2,770,176
2,770,454
2,770,100
2,770,519
2,770,099
2,770,404
2,770,405
2,770,285
2,770,673
2,770,385
2,770,320
2,770,764
2,770,249
2,770,585
2,770,583
2,770,335
2,770,174
2,770,580
2,770,743
2,770,522
2,770,699
2,770,701
2,770,457
2,770,449
2,770,624
2,770,210
2,770,360
2,770,149
2,770,339
2,770,199
HULVERSHORN, JUSTIN
HUND, RENE
HUNIA, ROBERT M.
HUNTER, GARY A.
HUSQVARNA AB
HUSSEY, PATRICK ALAN
HUTO, MASAYOSI
HUYNH, TAM C.
HWANG, IN TAEK
HWANG, SANG-YUN
HYNES,RICHARD A.
HYODO, IKUMI
IBC PHARMACEUTICALS, INC.
IBRANYAN, ARSEN
IFIELD, BENJAMIN
IFIELD, CRAIG ALAN
IFIELD, WILLIAM ROBERT
ILLNOIS TOOL WORKS INC.
ILLUMINA, INC.
IMACOR INC.
IMMUNOMEDICS, INC.
INAGI, SHUSUKE
INALCO S.P.A.
INDIANHEAD PIPELINE
SERVICES, LLC
INFRA TECHNOLOGIES LTD
INNOVATIVE PROCESSING
TECHNOLOGIES INC.
INOUE, HIROKI
INTERDIGITAL PATENT
HOLDINGS, INC.
INTERNATIONAL BUSINESS
MACHINES
CORPORATION
INTERNATIONAL PAPER
COMPANY
INTERNATIONAL PAPER
COMPANY
IROBOT CORPORATION
IRONWOOD
PHARMACEUTICALS, INC.
ISHIKAWA, TOMOKAZU
ISHIZUYA, TOSHINORI
ISKANDER, D. ROBERT
IVANOV, NIKOLAY VASKOV
IWAMI, KATSUJI
IYER, RAVISHANKAR
JABLONSKI, LAURENT
JACOBS, ANITA I.
JACOBS, DANIEL I.
JACOBS, GREGORY F.
JACOBY, ELLIOT G.
JAEGER, MARKUS
JAHNKE, RUSSELL
JANNUSCH, LEONARD
JEFFREY, RICK M.
JENSEN, HANS HEDEGAARD
JENSEN, KRISTEN A.
JEONG, IL YONG
JFE STEEL CORPORATION
JHUN, JOO-YEON
JIANG, YI
JIMENEZ, JOAQUIN J.
JIN, SHENGNAN
JOENSEN, ARNBJORN
JOENSSON, ANDREAS
JOHNSON & JOHNSON VISION
CARE, INC.
JOHNSON, MARK
204
2,770,442
2,770,221
2,770,024
2,770,354
2,769,321
2,770,336
2,770,402
2,770,269
2,770,588
2,770,462
2,769,338
2,770,195
2,770,351
2,770,353
2,770,111
2,770,111
2,770,111
2,770,686
2,770,389
2,769,373
2,770,351
2,770,365
2,770,274
2,770,316
2,770,020
2,770,122
2,770,764
2,770,319
2,770,450
2,770,021
2,770,096
2,770,336
2,770,334
2,770,287
2,770,340
2,769,345
2,770,159
2,769,178
2,769,319
2,770,244
2,770,324
2,769,347
2,770,479
2,769,383
2,770,260
2,770,452
2,770,528
2,770,210
2,770,168
2,770,327
2,770,290
2,770,585
2,770,778
2,770,447
2,770,683
2,770,256
2,770,346
2,769,321
2,769,345
2,770,109
JOLY, PHILIPPE GERARD
EDMOND
JONES, PHILIP
JOPPA, LEONARD, R.
JOSEFOWICZ, JACK YITZHAK
JOSEL, HANS-PETER
JSR CORPORATION
JUAN, ANTOINE
JUNG, JOON
JURS, JOSHUA
JX NIPPON MINING & METALS
CORPORATION
KAGECHIKA, KATSUJI
KAGECHIKA, KATSUJI
KAGEYAMA, NOBUYUKI
KAISER, WILLIAM J.
KAJIYAMA, AKIHISA
KAKKO, TIMO (DECEASED)
KALKANOGLU, HUSNU M.
KALMAN, MARK D.
KALYPSYS, INC.
KAMINKER, JOSHUA
KANG, SANG-OOK
KANKAN, RAJENDRA
NARAYANRAO
KAO, YITSUN RICHARD
KAPOOR, DEEPAK RAMESH
KAR, NAM FUNG
KARAFILIDIS, CHRISTOS
KARAMANEV, DIMITRE
GUEORGUIEV
KARAS, LAWRENCE JOHN
KASUYA, YUUJI
KATAGIRI, TAKAHIRO
KATAGIRI, TAKAHIRO
KATEPALLI,
VENKATESWARLU
KAVAZOV, JULIAN D.
KAWAI, SHOGO
KC, SUNIL KUMAR
KEANE, JOHN M.
KELLEHER, PATRICK A.
KEMPER, BERNARD J.
KENNAMETAL INC.
KENNAMETAL INC.
KENNAMETAL INC.
KENNEDY, ARTHUR
(DECEASED)
KENTA BIOTECH AG
KEOGH, ELISSA
KEPPNER, HERBERT
KEPPNER, HERBERT
KEPPNER, HERBERT
KETHLER, JENS
KHAN, MOHAMMAD IBRAHEM
KHORKOVA SHERMAN, OLGA
KIILUNEN, WILLIAM D.
KILIAN, KRZYSZTOF
KILLOUGH, JOHN
KIM, CHUL-JIN
KIM, GYOO TAE
KIM, GYUNG ROK
KIM, HAE JIN
KIM, JIN HONG
KIM, SUN-JIN
KIM, SUNG-KWAN
KIM, YANG SEON
KINDER MORGAN OPERATING
L.P."C"
2,770,244
2,770,475
2,770,662
2,770,225
2,770,545
2,770,285
2,766,561
2,770,475
2,770,615
2,770,402
2,770,404
2,770,405
2,770,585
2,770,325
2,769,178
2,769,789
2,770,479
2,770,208
2,770,767
2,770,321
2,770,418
2,770,178
2,770,140
2,770,336
2,770,475
2,770,574
2,769,833
2,770,311
2,770,417
2,770,404
2,770,405
2,770,349
2,770,353
2,770,576
2,770,320
2,770,291
2,770,207
2,770,731
2,769,319
2,770,271
2,770,577
2,770,492
2,769,394
2,770,737
2,770,606
2,770,610
2,770,611
2,770,553
2,770,122
2,770,104
2,770,485
2,769,339
2,770,602
2,770,462
2,770,290
2,770,290
2,770,018
2,770,290
2,770,397
2,770,418
2,770,018
2,770,703
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
KINDER MORGAN OPERATING
L.P."C"
KING, MICHAEL
KINOYAMA, ISAO
KINZL, MARKUS
KIPP, MICHAEL
KITAMURA, SHINJI
KIZIAK, CHRISTOPH
KIZIAK, CHRISTOPH
KJAERRAN, KNUT
KLASEN, ANDRE
KNAUF INSULATION
KOBAYASHI, AKIO
KOCH, HOLGER
KOCH, JASON
KOCHI, MASAMI
KOCHI, SHINJI
KODA, MASAYA
KOGANEMARU, YOHEI
KONO, YOSHITERU
KOOLSPAN, INC.
KOONG, ALBERT C.
KORNITZ, ALEXANDER
KOSHIHARA, ATSUSHI
KOSHIMIZU, TAKASHI
KOSMYNINE, ALEXEI N.
KOTIAN, PRAVIN L.
KOWOLL, JOHANNES
KPIT CUMMINS INFOSYSTEMS
LIMITED
KRELL, HANS-WILLI
KRESGE, EDWARD
KROCKENBERGER, MARTIN
KRONTHALER, ULRICH
KRUGER, THOMAS
KRUSE, CHARLI
KSHATRIYA, TEJAS KRISHNA
KSPINE, INC.
KUDUK, SCOTT D.
KUDUPOJE, MANOJ BOJAPPA
KULITZSCHER, BERNDT
KUMAR, AMIT
KUMAR, V. SATISH
KUNG, ELSA
KURODA, TATSUHIKO
KURYLOWSKI, ALEXANDER J.
KURZ, JEFFREY C.
KUSNER, MICHAEL THOMAS,
JR.
KWAK, EUN-YOUNG
KWIATKOWSKI, STEFAN
KWON, YOUNG JOON
KYOTO UNIVERSITY
KYOTO UNIVERSITY
LABEQUE, REGINE
LABRIE, SAMUEL
LABRIE, SAMUEL
LABRIE, SAMUEL T.
LABRIE, SAMUEL T.
LABRIE, SAMUEL T.
LABRIE, SAMUEL T.
LACASSE, RANDY
LADE, OLIVER
LADNER, MARTHA
LAFIANDRA, DOMENICO
LAGGER, MARTIN
LAINGCHILD, TREVOR
ROBERT
LAIS, JOSEF
LAJOIE, DAN
2,770,709
2,770,292
2,770,409
2,769,395
2,770,481
2,770,751
2,770,557
2,770,605
2,770,593
2,770,392
2,770,396
2,770,585
2,769,394
2,770,183
2,770,195
2,770,587
2,769,176
2,770,409
2,769,178
2,770,331
2,770,678
2,770,394
2,770,576
2,770,742
2,770,735
2,770,712
2,770,533
2,770,401
2,770,141
2,770,339
2,770,461
2,770,609
2,770,540
2,770,555
2,770,401
2,770,717
2,770,480
2,770,343
2,770,613
2,770,313
2,770,712
2,770,262
2,770,340
2,770,324
2,770,762
2,770,700
2,770,778
2,770,343
2,770,018
2,770,412
2,770,753
2,770,477
2,770,189
2,770,259
2,770,187
2,770,261
2,770,263
2,770,266
2,770,600
2,769,395
2,770,143
2,770,662
2,770,144
2,770,363
2,770,260
2,770,512
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
LALEU, BENOIT
LAM.BA. ENGINEERING &
CONSULTING S.R.L.
LAMARCHE, MARC-ANDRE
LAMMERS, REINER
LANDA LABS (2012) LTD.
LANDA, BENZION
LANDMARK GRAPHICS
CORPORATION
LANGLEY, CHRISTOPHER
LANIER, ERNEST R.
LARSON, DONALD K.
LATHAN, GABY
LECLERC, DENIS
LED ROADWAY LIGHTING
LTD.
LEE-SEPSICK, KATHY
LEE, GEUN-HYEOG
LEE, JONG-RIM
LEE, MICHAEL KEITH
LEE, REBECCA C.
LEE, SANG HO
LEE, SANG KIL
LEE, SEOK-YONG
LEE, YONG IL
LEICA GEOSYSTEMS AG
LEIGH, MATHEW
LEMUS, ROBERT HUERTA
LERM, CLAUDIA
LEUKANECH, KURT
LEVERD, ELIE
LEVITAN, MICHAEL M.
LEWCOCK, KEITH
LEXICOR MEDICAL
TECHNOLOGY, LLC
LI, ALFRED C.
LI, HAIQING
LI, QINGXIANG
LI, XIANG
LIANG, GUYAN
LIAO, WENHUI
LIBERTY HARDWARE MFG.
CORP.
LIBERTY HARDWARE MFG.
CORP.
LIBERTY HARDWARE MFG.
CORP.
LIEBELT, SUSANNE
LIEBELT, SUSANNE
LIEBERMAN, DAVID R.
LIEVENS, LUC MARIE WILLY
LIFE MEDICAL DIVISION SRL
LIFKE, ALEXANDER
LIGNOL INNOVATIONS LTD.
LILJERYD, LARS GUSTAF
LILJERYD, LARS GUSTAF
LILJERYD, LARS GUSTAF
LIM, SOOYEOL
LIN, SHI-LUNG
LIN, TSU-HSING
LING, ROBBIE
LION, AMIR
LIPSKIKH, MAXIM
VLADIMIROVICH
LITZINGER, KEVIN P.
LIU, GANG
LJUHS, MICHAEL KJELL
LJUHS, MICHAEL KJELL
LJUHS, MICHAEL KJELL
LO, YUK MING DENNIS
205
2,770,278
2,770,410
2,770,224
2,770,141
2,770,399
2,770,399
2,770,602
2,770,558
2,770,282
2,770,281
2,769,323
2,763,795
2,770,225
2,770,504
2,770,778
2,770,462
2,770,258
2,770,327
2,770,290
2,770,588
2,770,462
2,770,290
2,770,260
2,770,262
2,770,298
2,770,089
2,770,487
2,770,262
2,770,675
2,770,184
2,770,218
2,770,492
2,770,298
2,770,447
2,770,531
2,770,766
2,764,496
2,769,271
2,769,273
2,769,281
2,770,505
2,770,508
2,770,338
2,770,484
2,769,391
2,770,141
2,770,561
2,770,564
2,770,581
2,770,591
2,770,583
2,769,289
2,770,712
2,770,522
2,770,399
2,770,520
2,770,449
2,770,454
2,770,564
2,770,581
2,770,591
2,770,256
LOAKES, DAVID
LOCKWOOD, ROBERT A.
LODEYRO, ANABELLA
FERNANDA
LONG, ALEXANDER YEMMA
LONG, BRYANT JEROME
LONG, BRYANT JEROME
LONG, THOMAS JERRY
LONZA AG
LONZA AG
LOOSE, DOUGLAS H.
LOPEZ HERNANDEZ,
FRANCISCO JOSE
LOPEZ NOVOA, JOSE MIGUEL
LOPEZ-MARRERO, VANESSA
LORENZEN, ERIC M.
LOUTIT, JEFFERY S.
LOWDER, SCOTT B.
LOWERY, MICHAEL G.
LOZADA, JESSIE, JR.
LTS LOHMANN THERAPIESYSTEME AG
LU, CHUN
LU, CHUN
LU, JIANFENG
LUDLOW, ROBERT B.
LUMMUS TECHNOLOGY INC.
LUMPKIN, WAYNE R.
LUNDGREEN, ULRICH
LUO, SHUN
LUO, TAO
LUOSTARINEN, JUKKA-PEKKA
LUTRON ELECTRONICS CO.,
INC.
LYNXRAIL CORPORATION
LYNXRAIL CORPORATION
MACINNES, JASON E.
MACLACHLAN, JOHN ROSS
MAEJIMA, MASATSUGU
MAGADI RANGAIAH,
RAGHAVENDRA
MAKINO, HIROFUMI
MAKKAR, ANIL KUMAR
MALHI, ARNAZ
MALLADI, DURGA PRASAD
MANONI, MARCO
MANSOUR, GEORGE M.
MANTRIPRAGADA,
SANKARAM BHIMA
MANVILLE, JOHNS
MAPES, JAMES P.
MAPES, JAMES P.
MAPES, JAMES P.
MAPES, JAMES P.
MAPES, JAMES P.
MAPES, JAMES P.
MARICAP OY
MARINI, PAOLO (DECEASED)
MARKMANN, JOACHIM
MAROIS, FABRICE
MARON, ROBERT J.
MARPLE, JACK W.
MARRINAN, THOMAS E.
MARS, INC.
MARTIN, BRIAN M.
MARTINI, FEDERICA
MASON, RALPH
MASUDA, TAKEYOSHI
MATNEY, CLAYTON
MATSUMOTO, KOJI
2,770,240
2,770,322
2,770,550
2,770,315
2,769,182
2,769,183
2,769,319
2,770,557
2,770,605
2,770,214
2,770,245
2,770,245
2,770,450
2,770,353
2,770,355
2,770,691
2,770,335
2,770,705
2,770,236
2,770,449
2,770,624
2,770,138
2,770,337
2,770,311
2,770,345
2,770,238
2,770,690
2,770,323
2,769,789
2,769,383
2,769,329
2,769,339
2,769,184
2,770,561
2,770,362
2,770,349
2,770,751
2,770,363
2,770,182
2,770,323
2,770,274
2,769,268
2,770,149
2,770,206
2,770,187
2,770,189
2,770,259
2,770,261
2,770,263
2,770,266
2,770,253
2,770,410
2,770,619
2,769,781
2,770,214
2,770,360
2,770,503
2,770,554
2,770,185
2,769,175
2,770,183
2,770,764
2,770,343
2,770,404
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
MATSUMOTO, KOJI
MATSUSHITA, MASAYUKI
MAZEAUD, ISABELLE
MAZELLE, CHRISTIAN HENRY
MAZOR ROBOTICS LTD.
MAZUR, VLADIMIR
MBH-INTERNATIONAL A/S
MCAFFER, IAN CAMERON
GARDNER
MCAFFER, IAN CAMERON
GARDNER
MCALISTER TECHNOLOGIES,
LLC
MCALISTER TECHNOLOGIES,
LLC
MCALISTER, ROY E.
MCALISTER, ROY E.
MCBEATH, SEAN
MCBEATH, SEAN
MCCAIG, BONNIE
MCCARTHY, CLIVE
MCCARTHY, MAURA J.
MCCOOEY, CONOR
MCCOOK, JOHN PATRICK
MCDADE, RALPH
MCDADE, RALPH
MCDADE, RALPH L.
MCDADE, RALPH L.
MCDADE, RALPH L.
MCDADE, RALPH L.
MCDOWELL, SCOTT A.
MCGINNESS, KATHLEEN
MCGRADY, LAURA B.
MCGRATH, MICHAEL S.
MCLEOD, IAN
MCLEOD, PAT
MCPHERSON, PAUL
MCROBB, GRAEME
MEACHAM, BRIAN E.
MEANEY, DAVID
MEDICAL RESEARCH COUNCIL
MEDICAL RESEARCH COUNCIL
MEDLINE INDUSTRIES INC.
MEDOS INTERNATIONAL
S.A.R.L.
MEDOS INTERNATIONAL
S.A.R.L.
MEDOS INTERNATIONAL
S.A.R.L.
MEDOS INTERNATIONAL
S.A.R.L.
MEDTRONIC MINIMED, INC.
MEHRNIA, ALIREZA
MEHTA, AMIT
MEHTA, MANISH
MEIER, THOMAS
MEINERS, WILHELM
MEN, SANQUAN
MENG, CHARLES Q.
MENIXIS LIMITED
MENOZZI, EDOARDO
MENOZZI, EDOARDO
MERCENIER, ANNICK
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
2,770,405
2,770,195
2,770,168
2,770,181
2,770,507
2,769,339
2,770,233
2,770,578
2,770,582
2,770,415
2,770,510
2,770,415
2,770,510
2,770,205
2,770,370
2,770,572
2,770,248
2,769,184
2,770,107
2,770,683
2,770,189
2,770,259
2,770,187
2,770,261
2,770,263
2,770,266
2,769,324
2,770,762
2,770,024
2,770,023
2,770,317
2,770,317
2,770,393
2,769,171
2,770,485
2,770,213
2,770,240
2,770,357
2,770,322
2,770,606
2,770,608
2,770,610
2,770,611
2,770,353
2,770,325
2,770,235
2,770,524
2,770,249
2,770,568
2,770,531
2,769,385
2,769,180
2,770,164
2,770,165
2,770,099
2,770,338
2,770,475
MERCK SHARP & DOHME
CORP.
MERCOLA, MARK
MERIAL LIMITED
MERKLE, BRIAN D.
MESSIER-DOWTY LIMITED
METABASIS THERAPEUTICS,
INC.
METHODE ELECTRONICS, INC.
MILBRANDT, JAY A.
MILBRANDT, KIM A.
MILLBROOK LEAD
RECYCLING
TECHNOLOGIES LIMITED
MILLENNIUM OILFLOW
SYSTEMS &
TECHNOLOGY INC.
MILLER, CHARLES H.
MILLER, JASON C.
MILLER, KEITH E.
MILLER, MITCH
MILLER, MITCH
MILLNER, ROBERT
MIN, JUN-KI
MIO, TOSHIYUKI
MIRADOR BIOMEDICAL
MIRAKI, MANOUCHEHR
MISHIMA, YUJI
MISTRY, BHARAT
MITBERG, EDUARD
BORISOVICH
MITSUBISHI RAYON CO., LTD.
MIYAZAKI, NATSURU
MIYAZAKI, TAKEHIRO
MIYOSHI, MASAYUKI
MIZUKAMI, HIROSHI
MIZUKAMI, HIROSHI
MO, YUN
MOCHIZUKI, KOICHI
MOESSNER, EKKEHARD
MOGI, TAKESHI
MOMENTIVE PERFORMANCE
MATERIALS INC.
MONTEITH, DAVID
MOON, EUN JOUNG
MOON, MIN-JEONG
MOONKA, RAJAS
MOORHEAD, WILLIAM H.
MORAN, JAMES P.
MORDKOVICH, VLADIMIR
ZALMANOVICH
MORGAN, ELIZABETH E.
MORIZANE, ASUKA
MORRIELLO, GREGORI J.
MORRIS, CRAIG, F.
MORRIS, ROBERT E.
MORRISON, MICHAEL GLENN
MORROW, DANIEL
CREIGHTON
MORSE, CHRISTOPHER JOHN
MORTON, HUGH
MOTOROLA SOLUTIONS, INC.
MOTOROLA SOLUTIONS, INC.
MOTYKA, SHAWN
MOULINIER, ISABELLE
MOURIK, NEPHI
MOURIK, NEPHI A.
MOURIK, NEPHI A.
MOURIK, NEPHI A.
MOYES, CHRISTOPHER J.
206
2,770,480
2,770,302
2,769,385
2,770,485
2,770,264
2,770,298
2,770,386
2,770,337
2,770,337
2,769,175
2,770,179
2,770,731
2,770,196
2,769,338
2,769,778
2,769,780
2,769,398
2,770,778
2,770,195
2,770,442
2,769,375
2,769,178
2,770,524
2,770,020
2,769,984
2,770,365
2,770,409
2,770,587
2,770,695
2,770,697
2,770,334
2,770,738
2,770,174
2,770,285
2,770,509
2,770,403
2,770,018
2,769,179
2,770,196
2,770,318
2,770,292
2,770,020
2,770,355
2,770,753
2,770,475
2,770,662
2,770,332
2,769,319
2,770,366
2,770,336
2,770,339
2,770,198
2,770,501
2,770,572
2,764,496
2,770,306
2,770,308
2,770,377
2,770,420
2,770,475
MP DESIGN INC.
MPEX PHARMACEUTICALS,
INC.
MPEX PHARMACEUTICALS,
INC.
MUECK, MARKUS
MUELLER, THOMAS
MULLER, ADRIAN
MUNGAS, GREGORY
MUNGAS, GREGORY S.
MURAKAWA, YUSUKE
MYERS, GARRY L.
NACHENBERG, CAREY
NAGEL, ROLF
NAGY, GABOR
NAHAPETIAN, ANI
NAHAS, ZAYNA
NAKAGAWA, MASATO
NAKAMURA, KEVIN
NAKAMURA, KEVIN
NAKAMURA, MISA
NAKANISHI, YOSHITO
NAKASHIMA, RYUTARO
NAKASHIMA, RYUTARO
NAMIKAWA, YASUO
NAMIKI, HIDENORI
NAMIKI, HIDENORI
NANDI, SOUVIK
NARAIN, NIVEN RAJIN
NATIONAL NUCLEAR
LABORATORY LIMITED
NATIONAL OILWELL VARCO,
L.P.
NATIONAL OILWELL VARCO,
L.P.
NATURA COSMETICOS S.A.
NAUE, JEFERSON A.
NEC CORPORATION
NEC CORPORATION
NEDERLANDSE ORGANISATIE
VOOR TOEGEPASTNATUURWETENSCHAPPU
LIJK ONDERZOEK
NELLCOR PURITAN BENNETT
LLC
NELSON, JENNIFER
NESTEC S.A.
NESTEC S.A.
NESYN, GEORGY
VIKTOROVICH
NEUMANN, ROGELIO
MANFRED
NEURALTUS
PHARMACEUTICALS, INC.
NEVISH, KEITH A.
NEWELL, BENJAMIN ERIC
NEWELL, TY ALLAN
NEXIGEN GMBH
NEZIERI, DASHURIE
NGUYEN, THANH HUU
NICHOLSON, GARTH MARTYN
JOHN
NIEDERFELLNER, GERHARD
NILSSON, MATS
NINDL, DANIEL
NISHIDA, KATSUTOSHI
NISHIGUCHI, TARO
NISHII, HIROKI
NISHIMURA, AKITAKA
NISSAN MOTOR CO., LTD.
2,770,394
2,770,341
2,770,355
2,769,388
2,770,100
2,770,144
2,769,291
2,769,293
2,769,177
2,770,180
2,770,222
2,770,249
2,770,569
2,770,325
2,770,490
2,770,412
2,770,382
2,770,393
2,770,410
2,770,195
2,770,404
2,770,405
2,770,764
2,770,404
2,770,405
2,770,206
2,770,683
2,770,519
2,770,197
2,770,207
2,770,162
2,770,509
2,770,738
2,770,742
2,770,568
2,770,314
2,770,762
2,769,323
2,770,099
2,770,520
2,770,336
2,770,023
2,770,330
2,770,315
2,770,315
2,770,237
2,770,382
2,770,298
2,770,352
2,770,141
2,770,470
2,770,260
2,770,742
2,770,764
2,770,195
2,770,512
2,770,373
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
NOBLE, STEWART A.
NORIMATSU, TAKESHI
NORMAN, THOMAS H.
NOSIKOV, ALEXEI
ALEXANDROVICH
NOVAK, DAMIAN
NOVARTIS AG
NOVARTIS AG
NTT DOCOMO, INC.
NUPATHE INC.
NYGREN, PER
O’DONNELL, COLIN M.
O’KEEFE, CHRISTIAN VICTOR
O’NEILL, CAROL
OBERT, JEAN-PHILIPPE
OBRADOVIC-SANDMANN,
PETER
ODA, JUNKO
OFIR, ASHER
OGAWA, KAZUHIRO
OGISU, KENJI
OH, HYE-JWA
OH, SEUNG HOON
OHMORI, MASAYUKI
OHMURA, KEIJI
OKABE, TAKAYUKI
OKAI, RICARDO NAOKI
OKITA, KEISUKE
OKITA, KYOKO
OLIVE MEDICAL
CORPORATION
OLSON. WILLIAM A.
ONICIU, DANIELA, CARMEN
ONSAGER, MICHAEL G.
OPKO CURNA, LLC
OPKO HEALTH, INC.
ORBAY, JORGE L.
ORGAN TECHNOLOGIES INC.
ORIAN, DAVID
OSRAM AG
OSRAM AG
OSTAFIN, AGNES
OSTAFIN, AGNES
OSTUNI, RAFFAELE
OTIENO, PETER OMOLO
OTTO, BERNHARD
OTTO, VEIT
OUDENHOVEN, DAVID T.
OVERSTREET, JAMES L.
OXOBY, MAYALEN
OZAWA, MAYUKO
OZICK, DANIEL N.
PACOREL, BENEDICTE
PAGE, PATRICK
PAGE, WILLIAM C.
PAINTER, GEORGE R.
PALDI, NITZAN
PAMIDIMUKKALA, KRISHNA
PANASONIC CORPORATION
PANCHERI, EUGENE JOSEPH
PANDROL LIMITED
PANDROL LIMITED
PANIGRAHI, BISWARANJAN
PAR SYSTEMS, INC.
PARATORE, DAVID
PARIKH, RUTESH D.
PARIKH, RUTESH, D.
PARK, JIN-HA
PARK, SE-JUN
PARK, SE-WAN
2,770,767
2,770,287
2,770,496
2,770,520
2,770,421
2,770,248
2,770,356
2,770,742
2,770,211
2,770,470
2,770,337
2,770,214
2,770,211
2,770,168
2,770,528
2,770,583
2,770,399
2,770,378
2,769,178
2,770,778
2,770,290
2,770,195
2,770,417
2,769,177
2,770,559
2,770,412
2,770,764
2,770,723
2,770,743
2,770,494
2,770,482
2,770,104
2,770,403
2,770,496
2,770,751
2,770,314
2,769,396
2,769,397
2,770,695
2,770,697
2,770,242
2,770,524
2,770,613
2,770,231
2,770,328
2,770,718
2,770,741
2,770,459
2,770,336
2,770,396
2,770,278
2,770,451
2,770,282
2,770,276
2,770,021
2,770,287
2,770,477
2,770,171
2,770,172
2,770,440
2,770,503
2,770,485
2,770,281
2,770,281
2,770,778
2,769,179
2,770,778
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
PASCUAL, GABRIEL
PASTUSEK, PAUL E.
PASTUSEK, PAUL E.
PATEL, RITESH
PATHAK, STEPHEN SANJAYA
PATRIGEON, OLIVIER
PATUREL, DAVID PAUL
PAUL WURTH S.A.
PAUL, SAMUEL DAVID IRVINE
PAULINI, RALPH
PAUS, RALF
PAYNEARME, INC.
PEARCE, JEREMIAH GLEN
PEARCE, JEREMIAH GLEN
PEARCE, JEREMIAH GLEN
PEARSON, WILLIAM
PEARSON, WILLIAM
PEDERSEN, TORBEN BACH
PEER, GUENTER
PEIFFER, EVELYN
PEITZKE, WILLIAM R.
PENIGAUD, JEROME
PERTOT, ILARIA
PERUGINI, DAVE L.
PESSINA, MICHAEL W.
PETERS, GREGORY H.
PETERSEN, KURT H.
PETERSON, EDWARD W.
PETERSON, EDWARD W.
PETRAGLIA, CHRISTINA
TERESA
PETRONE, DARIO
PETROU, DAVID
PETROU, DAVID
PFEFFER, HOWARD
PFENNIGBAUER, MARTIN
PHAM, HA Q.
PICKLE, BRAD R.
PIERCE, MARK
PIERIS AG
PIERRE FABRE MEDICAMENT
PINHASI, ADI
PLANT BIOSCIENCE LIMITED
PODESCHWA, MICHAEL
POHLMAN, MATTHIAS
POLI, GREGORY B.
POLINVENT KFT.
POLLOCK-DOWNER, ALETHEA
POMIJE, DAVID
POSPISIL, MIREK
POURFALLAH, STACY
POWELL, BRIAN
POWER, THEODORE
PPG INDUSTRIES OHIO, INC.
PRELIC, NENAD
PREMIUM POWER
CORPORATION
PRESTON, JOHN B.
PREUSCHL, THOMAS
PREUSCHL, THOMAS
PRIETO ALONSO, JOSE
ANDRES
PRISTERA, JEFFREY M.
PROSTEC CO., LTD.
PSI SYSTEMS, INC.
PUGH, TREVOR K. C.
PUPKEVICH, VICTOR R.
P2-SCIENCE APS
QUALCOMM INCORPORATED
QUALCOMM INCORPORATED
207
2,770,737
2,770,230
2,770,232
2,770,524
2,770,679
2,770,254
2,770,451
2,770,250
2,770,346
2,769,385
2,769,174
2,770,224
2,770,293
2,770,296
2,770,297
2,769,778
2,769,780
2,770,348
2,769,398
2,770,574
2,770,318
2,766,561
2,770,614
2,770,482
2,769,383
2,769,293
2,770,281
2,770,732
2,770,735
2,770,690
2,769,391
2,770,186
2,770,239
2,770,391
2,770,387
2,770,354
2,770,209
2,770,211
2,770,149
2,770,262
2,770,188
2,770,550
2,770,613
2,769,385
2,770,766
2,770,569
2,770,457
2,770,421
2,770,394
2,770,106
2,770,419
2,770,186
2,770,024
2,770,395
2,770,747
2,770,198
2,769,396
2,769,397
2,770,621
2,770,339
2,770,362
2,770,745
2,770,207
2,769,833
2,770,565
2,770,323
2,770,684
QUANTA FLUID SOLUTIONS
LTD
QUIGLEY, SCOTT
QUINN, NICHOLAS JAMES
QUIROS LUIS, YAREMI
QURESHI, KHALID
RABBAT, PHILIPPE MARC
ANDRE
RABINOVICH, ANDREW
RAHMAT, AZMI
RAIDER, WESLEY A.
RAMBOW, FREDERICK HENRY
RAMBOW, FREDERICK HENRY
RAMBOW, FREDERICK HENRY
RAMOS, KEVIN A.
RAMOT, YUVAL
RAMUN, JOHN R.
RAMZAN, ZULFIKAR
RAMZAN, ZULFIKAR
RANKIN, MARK ANDREW
RAO, DHARMARAJ
RAMACHANDRA
RAPOPORT, DANIEL
RAWLINS, ROBERT
RECKITT BENCKISER
HEALTHCARE (UK)
LIMITED
REDDY, MALI VENKAT
REDENT-NOVA LTD.
REDMAN, ANDREW
REGENERON
PHARMACEUTICALS, INC.
REGHEZZA, PATRICK JEANLOUIS
REICHERT, RAINER
RELAXBIRTH OY
REPOWER SYSTEMS AG
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
RESEARCH IN MOTION
LIMITED
REUSCH, DIETMAR
REUZEAU, CHRISTOPHE
RH INNOVATION PTY LTD
RHEE, SORA
RHEINMETALL WAFFE
MUNITION GMBH
RHEINMETALL WAFFE
MUNITION GMBH
RIACHI, YOUSSEF
RIBACK, JACOB LARS
FREDRIK
RIBACK, JACOB LARS
FREDRIK
RIBACK, JACOB LARS
FREDRIK
RICCIO, MARINA
RICHARDSON, VIRGINIA
LEIGH
2,769,168
2,769,399
2,770,755
2,770,245
2,770,288
2,770,497
2,770,239
2,770,464
2,770,281
2,770,293
2,770,296
2,770,297
2,769,184
2,769,174
2,770,201
2,770,222
2,770,265
2,770,604
2,770,178
2,770,555
2,770,314
2,770,180
2,770,298
2,770,029
2,770,554
2,769,334
2,769,781
2,770,387
2,769,789
2,770,540
2,770,132
2,770,205
2,770,349
2,770,370
2,770,699
2,770,701
2,770,708
2,770,243
2,770,438
2,770,199
2,770,743
2,770,392
2,770,395
2,770,594
2,770,564
2,770,581
2,770,591
2,770,618
2,769,338
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
RICOH COMPANY, LTD.
RICOH COMPANY, LTD.
RIDGES, MICHAEL
RIEGL LASER MEASUREMENT
SYSTEMS GMBH
RIEGL, JOHANNES
RIGAL, DAVID
RIGATTI, ROBERTO
RIPLEY, KIMBERLY
RJ OIL SANDS INC.
ROBERT MCBRIDE LTD
ROBERTS, REGINALD
ROBERTS, WILLIAM
ROBERTS, WILLIAM R.
ROBERTS, WILLIAM W.
ROCHE GLYCART AG
RODGERS, DOYLE W.
ROEDEL, WOLFGANG
ROEMER, BODO
ROESCH, ALEXANDER O.
ROFFMAN, JEFFREY H.
ROSENMEIER, JAYA BIRGITTE
ROSSEN, KAI
ROSSI, EDMUND A.
ROTHMAN, PAUL JOSEPH
ROTTENSTEINER, HANSPETER
ROUSSE, MARTINE
ROY, ROBERT PAUL
RUBENZER, RANDALL D.
RUBIGO THERAPEUTICS, INC.
RUBIN BEN-HAIM, NIR
RUDAKOV, TARAS
RUDOLF, MARIAN
RUDOLF, MICHAEL
RUKA, ROSWELL J.
RULES-BASED MEDICINE, INC.
RULES-BASED MEDICINE, INC.
RULES-BASED MEDICINE, INC.
RULES-BASED MEDICINE, INC.
RULES-BASED MEDICINE, INC.
RULES-BASED MEDICINE, INC.
RUTSCH, MICHAEL J.
RUTSCHMANN, PETER
S. MOHAMMED, KAHTAN
S.I.A. SOCIETA IDEE
AVIONICHE S.R.L.
S.P.C.M. SA
SABOT, ANDREA
SACHSENWEGER, PETER
SACHSENWEGER, PETER
SADAMURA, HIDEAKI
SAEZ DIAZ, ROSA ISABEL
SAINT-GOBAIN ABRASIFS
SAINT-GOBAIN ABRASIFS
SAINT-GOBAIN ABRASIVES,
INC.
SAINT-GOBAIN ABRASIVES,
INC.
SAKO, YOSHIHIRO
SALIH, STELLA
SALOMON, DANIEL
SAMMARTINO, GIUSEPPE
SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD.
SAMSUNG ELECTRONICS CO.,
LTD.
SAMUEL, MATHEW M.
SANCHO MARTINEZ, SANDRA
MARIA
SANDOZ AG
2,770,381
2,770,417
2,770,481
2,770,387
2,770,387
2,770,613
2,770,389
2,770,694
2,770,525
2,770,176
2,769,324
2,770,452
2,770,706
2,770,700
2,770,174
2,770,514
2,770,249
2,770,461
2,770,307
2,769,345
2,770,565
2,770,613
2,770,351
2,770,214
2,769,326
2,770,354
2,770,336
2,770,316
2,770,085
2,770,399
2,769,329
2,770,319
2,769,394
2,770,624
2,770,187
2,770,189
2,770,259
2,770,261
2,770,263
2,770,266
2,769,381
2,770,390
2,770,464
2,770,272
2,770,221
2,770,389
2,769,396
2,769,397
2,769,178
2,770,545
2,770,505
2,770,508
2,770,505
2,770,508
2,769,984
2,770,592
2,770,189
2,770,375
2,769,179
2,770,462
2,769,173
2,770,245
2,769,392
SANDVIK INTELLECTUAL
PROPERTY AB
SANGAMO BIOSCIENCES, INC.
SANGHVI, PRADEEP
SANOFI
SANOFI
SANOFI-AVENTIS
DEUTSCHLAND GMBH
SANOFI-AVENTIS
DEUTSCHLAND GMBH
SANZ MOLINERO, ANA ISABEL
SARGENT MANUFACTURING
COMPANY
SARRAFZADEH, MAJID
SASAKI, MAKOTO
SAVAGE, THOMAS
SAVI TECHNOLOGY, INC.
SAYRE, JAMES
SBI FINE CHEMICALS INC.
SCHAEFER, ALEXANDER
SCHAUB, ROBERT G.
SCHEFFERS, MARTIJN SILVAN
SCHERFFIUS, JEFFREY
SCHLUB, ROBERT W.
SCHLUMBERGER CANADA
LIMITED
SCHLUND, GERHARD
SCHMID, ANDREA
SCHMIDT, ANDREAS
SCHMIDT, EDWARD
LAWRENCE JR.
SCHMIDT, ERNST L.
SCHMIDT, KARL
SCHMITZ, KURTIS KARL
SCHMUCK, RAINER
SCHNEE, RAINER
SCHOEPFER, JOSEPH
SCHORR, DAVID JASON
SCHRADER, ELKE
SCHRAEML, MICHAEL
SCHROEDER, MARCO
SCHUTH, FERDI
SCHWEIKART, VICTOR
SCHWEITZER ENGINEERING
LABORATORIES, INC.
SCHWEITZER, EDMUND O., III
SCHWERY, ALEXANDER
SCHWICKARDI, MANFRED
SCOTT, DANNY E.
SCOTT, DANNY EUGENE
SCOTT, DAVID I.
SCOTT, MARK E.
SCOTT, ROBERT T.
SCOTT, ROBERT, A.
SEALEY, JAMES E.
SEAMAN, SALLY
SEBREE, TERRI B.
SECULI, JUAN
SEDDON, DAVID A.
SEEGENE, INC.
SEIKAGAKU CORPORATION
SELMAN, MAURICE
SELWOOD, DAVID
SEME, STEVEN J.
SEPP, ALBERT
SESHADRI, VIJAY
SETHI, SANJAY
SETO, KAZUHIRO
SHAFFER, NICHOLAS ELLIOTT
208
2,770,593
2,770,312
2,770,180
2,770,613
2,770,766
2,770,246
2,770,558
2,770,438
2,770,691
2,770,325
2,770,764
2,770,603
2,770,755
2,770,325
2,770,524
2,770,613
2,770,762
2,770,607
2,770,596
2,770,447
2,769,173
2,754,667
2,770,592
2,769,388
2,770,288
2,770,327
2,770,442
2,769,170
2,770,249
2,770,619
2,770,248
2,770,299
2,770,554
2,770,173
2,770,260
2,770,546
2,770,523
2,770,332
2,770,332
2,770,559
2,770,546
2,770,502
2,769,170
2,770,318
2,770,475
2,770,318
2,770,494
2,770,096
2,770,530
2,770,211
2,769,319
2,769,324
2,770,588
2,770,583
2,770,243
2,770,517
2,770,717
2,770,390
2,770,265
2,770,355
2,770,585
2,770,337
SHARAK, MATTHEW
SHARIVKER, LEONID
SHASTRY, ARUN
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHELL INTERNATIONALE
RESEARCH
MAATSCHAPPIJ B.V.
SHEN, DONG-MING
SHEN, MIN-JUI RICHARD
SHENFIELD, ALON
SHEPPECK, JAMES E.
SHIAU, ANDREW K.
SHIBUYA, NORIMITSU
SHKEDI, ROY
SHOHAM, MOSHE
SHOOSHTARI, KIARASH ALAVI
2,770,457
2,770,271
2,770,554
2,770,293
2,770,296
2,770,297
2,770,475
2,770,389
2,770,132
2,770,194
2,770,767
2,770,402
2,770,188
2,770,507
2,770,206
SHUM, PATRICK WAI-KWOK
2,770,766
SIEKMANN, JUERGEN
2,769,326
SIEMANN-HERZBERG, MARTIN
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS
AKTIENGESELLSCHAFT
SIEMENS ENERGY, INC.
SIEMENS ENERGY, INC.
SIEMENS INDUSTRY, INC.
SIEMENS VAI METALS
TECHNOLOGIES GMBH
SIERRA, LEOPOLDO
SIGMA-TEK, LLC
SILVA, PATRICIO MANUEL
VIEIRA ARAUJO SOARES
DA
SIMEONE, MARCO C.
SIMONS, ROBERT M.
SIMONTON, JAMES L.
SINEVA, LILIA VADIMOVNA
SINGER, CHRISTINE A.
SINGER, CHRISTINE A.
SINGH, ANURAG
SINGH, INDER PAL
SINGH, MALLIKA
SINGH, SHRADHA
SIQUEIRA JORGE, ADRIANO
TADEU
SIVAN, URI
SIVAN, URI
SK INNOVATION CO., LTD.
SK INNOVATION CO., LTD.
SKELETAL DYNAMICS, LLC
SKRIVAN, WILL
SLABBERT, RIKUS
SLING MEDIA INC.
SLING MEDIA PVT LTD.
SLING MEDIA PVT LTD.
SLING MEDIA PVT LTD.
SLOB, WOUTER JOHANNES
SMEYAK, LAWRENCE M.
SMITH INTERNATIONAL, INC.
SMITH INTERNATIONAL, INC.
SMITH INTERNATIONAL, INC.
SMITH INTERNATIONAL, INC.
2,770,605
2,754,667
2,769,395
2,770,449
2,770,624
2,770,629
2,769,398
2,770,177
2,770,481
2,769,181
2,770,662
2,770,316
2,770,705
2,770,020
2,770,439
2,770,499
2,770,099
2,770,524
2,770,321
2,770,524
2,770,162
2,770,270
2,770,518
2,770,290
2,770,418
2,770,496
2,770,530
2,770,107
2,770,446
2,770,440
2,770,446
2,770,622
2,770,589
2,770,339
2,770,306
2,770,308
2,770,377
2,770,420
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
SMITH, GRAHAM F.
SMITH, JON ANTHONY
SMITH, MARK
SMITH, MARK
SMITH, MARK
SMYTH, HUGH D.C.
SNECMA
SNECMA
SNECMA
SNECMA
SNECMA
SNECMA PROPULSION SOLIDE
SNOWBERGER, PHILIP
SNYDER, STEVEN M.
SOCIETE BIC
SOCIETE LORRAINE DE
CONSTRUCTION
AERONAUTIQUE
SOF-TEK INTEGRATORS, INC.,
DBA OP-TEST
SOLIMAN, MOHAMED Y.
SOLL, MARK DAVID
SOLOMONIK, IGOR
GRIGORIEVICH
SOLOVIEV, MIKHAIL
SONG, OSOK
SONG, RUOZHI
SONG, SEONG-JUN
SONG, YI
SONG, YI
SONG, YI
SONG, ZHIGUO JAKE
SOWERBY, STEPHEN JOHN
SPAIN, MICHAEL
SPAIN, MICHAEL D.
SPAIN, MICHAEL D.
SPAIN, MICHAEL D.
SPAIN, MICHAEL D.
SPAIN, MICHAEL D.
SPECIALIST STRUCTURES LTD
SPILCHEN, TIMOTHY P.
SPIOTTO, MICHAEL T.
SPIRA, JOEL S.
SPRINGETT, FRANK BENJAMIN
STAHLMAN, MARK D.
STANLEY, STEVEN JOHN
STATE OF ISRAEL, MINISTRY
OF AGRICULTURE &
RURAL DEVELOPMENT,
AGRICULTUR
STC.UNM
STECKENBORN, ARNO
STEFANIK, THOMAS M.
STEINBERG, RICHARD B.
STEINKE, NELLI
STEPANCHUCK, ANDREW
STERN-BERKOWITZ, JANET A.
STEVENS, TIMOTHY DIRK
STEWART, DAVID RALPH
STEWART, MICHAEL
STEWART, MICHAEL
STEWART, MICHAEL
STICKNEY, ALAN RAY
STICKNEY, ALLEN RAY
STOKLOSA, GREGORY T.
STORM, KLAUS
STRAND, ROSS
STRAND, ROSS
STRAND, ROSS
2,770,475
2,769,293
2,770,617
2,770,620
2,770,626
2,770,714
2,769,778
2,769,780
2,769,781
2,770,181
2,770,244
2,770,257
2,770,329
2,770,218
2,770,530
2,770,254
2,770,366
2,770,177
2,769,385
2,770,020
2,770,357
2,770,684
2,770,311
2,770,462
2,770,699
2,770,701
2,770,708
2,770,338
2,769,180
2,770,189
2,770,187
2,770,259
2,770,261
2,770,263
2,770,266
2,770,184
2,770,499
2,770,678
2,769,383
2,770,197
2,770,313
2,770,519
2,770,614
2,770,714
2,769,395
2,770,718
2,770,709
2,770,249
2,770,450
2,770,319
2,770,755
2,770,297
2,770,306
2,770,308
2,770,377
2,770,709
2,770,703
2,770,766
2,770,556
2,769,314
2,769,315
2,769,317
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
STREAM-FLO INDUSTRIES
LTD.
STROMBERG, MARK
STROMBERG, MARK
STUART, ALAN ROY
STULEN, FOSTER B.
STUMPER, JEAN-JOSEPH
STURNIOLO, EMIL
STUTZ, STEFAN
SU, YI-LING
SUBRAMANIAN,
KRISHNAMOORTHY
SUBSEA DEPLOYMENT
SYSTEMS LTD.
SUEN, YAT FAN
SUESS, MICHAEL JOSEF
SUMIOKA, KAZUHIRO
SUMITOMO BAKELITE CO.,
LTD.
SUMITOMO CHEMICAL
COMPANY, LIMITED
SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD.
SUMITOMO METAL
INDUSTRIES, LTD.
SUN, TIANQI
SUN, ZHILI
SUNDARARAMAN, SHANKAR
SUNDARARAMAN, SHANKAR
SUNDHOLM, GOERAN
SUZUKI, TAKASHI
SUZUKI, TAMOTSU
SVEEN, FINN
SVENDSEN, SELMA
SVENSSON, MARIE
SWARTZ, DOUGLAS
SWELLFIX B.V.
SWIERGIEL, NICOLAS
SWIFT, GRAHAM JOHN
SWIFT, GRAHAM JOHN
SYMANTEC CORPORATION
SYMANTEC CORPORATION
SYMANTEC CORPORATION
SYNGENTA PARTICIPATIONS
AG
SZETO, HAZEL H.
SZOKE, THOMAS
TAKA, NAOKI
TAKABE, HIDEKI
TAKAHASHI, JUN
TAKAMI, KYOKO
TAKAYA, MATSUFUMI
(DECEASED)
TAKEDA PHARMACEUTICAL
COMPANY LIMITED
TALBERT, JOSHUA D.
TALSANIA, MONICA
TAMURA, TOSHIYUKI
TARTIBI, MEHRDAD
TASKO, PETER ERNEST
TASKO, PETER ERNEST
TAYLOR, MARY THERESA
TECHNION RESEARCH &
DEVELOPMENT
FOUNDATION LTD.
TECHNION RESEARCH &
DEVELOPMENT
FOUNDATION LTD.
209
2,770,514
2,769,778
2,769,780
2,769,313
2,770,743
2,770,250
2,770,331
2,770,248
2,770,329
2,770,508
2,770,346
2,770,200
2,770,449
2,769,984
2,769,176
2,770,459
2,770,764
2,770,378
2,770,557
2,770,298
2,770,230
2,770,232
2,770,253
2,770,349
2,770,383
2,770,628
2,770,336
2,770,592
2,770,442
2,769,171
2,770,597
2,770,578
2,770,582
2,770,222
2,770,265
2,770,419
2,770,144
2,770,688
2,770,406
2,770,195
2,770,378
2,770,753
2,770,195
2,770,362
2,769,177
2,770,723
2,770,554
2,770,742
2,770,449
2,770,578
2,770,582
2,770,106
2,770,270
2,770,518
TECHNISCHE UNIVERSITAT
MUNCHEN
TECHNOLOGICAL RESOURCES
PTY LIMITED
TEIXEIRA TAGE BIAGGIO,
ROSA MARIA
TELEFONAKTIEBOLAGET L M
ERICSSON (PUBL)
TELEFONAKTIEBOLAGET L M
ERICSSON (PUBL)
TELEPATH NETWORKS, INC.
TELLERS, DAVID M.
TELOGIS, INC.
TEODORESCU, DAN
TEOFILOVIC, DEJAN
TEOFILOVIC, DEJAN
TESI, VINCENT
TEUFEL, DANIEL PAUL
TEWARI, DIVYA
TEZUKA, TERUAKI
THE BOARD OF TRUSTEES OF
THE LELAND STANFORD
JUNIOR UNIVERSITY
THE BOEING COMPANY
THE CHINESE UNIVERSITY OF
HONG KONG
THE GATES CORPORATION
THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF
AMERICA, AS
REPRESENTED BY THE SE
THE GOVERNMENT OF THE
UNITED STATES OF
AMERICA, AS
REPRESENTED BY THE SE
THE JOHNS HOPKINS
UNIVERSITY
THE NANOSTEEL COMPANY,
INC.
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
MICHIGAN
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
MICHIGAN
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
MICHIGAN
THE UNITED STATES OF
AMERICA, AS
2,770,390
2,770,523
2,770,162
2,769,169
2,770,522
2,770,451
2,770,338
2,770,183
2,770,487
2,770,452
2,770,700
2,770,505
2,770,240
2,770,212
2,770,285
2,770,678
2,770,203
2,770,256
2,770,345
2,770,185
2,770,304
2,770,490
2,770,485
2,769,314
2,769,315
2,769,317
2,770,288
2,770,477
2,770,484
2,770,023
2,770,325
2,770,452
2,770,700
2,770,706
Index des demandes PCT entrant en phase nationale
REPRESENTED BY THE
SECRETARY OF AGRICUL
THE UNIVERSITY OF
SHEFFIELD
THE UNIVERSITY OF WESTERN
ONTARIO
THE WISTAR INSTITUTE
THERIAULT, DOMINIC
THILLEN, GUY
THINNES, CLAUDE
THOMAS, DAVID J.
THOMES, BRETT E.
THOMPSON, CHRISTOPHER F.
THOMPSON, MITCHELL
THOMPSON, ZACHARY M.
THOREN, BRIAN R.
THURSTON, GAVIN
THYSSENKRUPP UHDE GMBH
THYSSENKRUPP UHDE GMBH
TIAN, YINGGANG
TIME WARNER CABLE, INC.
TODA KOGYO CORPORATION
TOKUDA, MASASHI
TOLL, LAWRENCE R.
TONG, YU KWAN
TONON, JEFF P.
TOP HAT, INC.
TORAY INDUSTRIES, INC.
TORAY INDUSTRIES, INC.
TOSHIBA TELI CORPORATION
TOTES ISOTONER
CORPORATION
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA
TRACHTENBERG, ELIZABETH
TRAN, JULIEN
TREADWELL, DANIEL J.
TRENTINO SVILUPPO S.P.A.
TRIGEMINA INC.
TRILLER, WOLFGANG
TRILLER, WOLFGANG
TRIPP, RALPH A.
TRIUS THERAPEUTICS
TRIZNA, DENNIS B.
TRUNK, LOTHAR
TSAI, CHI-CHUN
TSE, KATHRYN
TSUCHIYA, HIROYUKI
TSUDA, NAOKI
TSUI, WAI YI
TSUKAGOSHI, TOSHIHIRO
TUBB, ANDREW
TURECEK, PETER
TYCE, DANIEL
TYCO HEALTHCARE GROUP LP
TZANNINI, ANGELIKI
UCHIMURA, CHIHIRO
UCL BUSINESS PLC
UCL BUSINESS PLC
UCL BUSINESS PLC
UCL BUSINESS PLC
UEDA, YASUO
UEDA, YOSHIO
UMANA, PABLO
UNIFRAX I LLC
UNITED STATES GYPSUM
COMPANY
2,770,662
2,770,352
2,769,833
2,770,307
2,767,834
2,770,250
2,770,250
2,770,767
2,770,356
2,770,475
2,769,373
2,770,281
2,769,338
2,769,334
2,769,393
2,770,533
2,770,508
2,770,391
2,769,178
2,770,381
2,769,347
2,770,256
2,770,691
2,770,421
2,770,383
2,770,587
2,770,385
2,770,333
2,735,662
2,770,365
2,770,143
2,769,781
2,770,281
2,770,614
2,769,347
2,770,229
2,770,344
2,770,304
2,769,769
2,770,342
2,770,580
2,770,356
2,770,168
2,770,362
2,770,459
2,770,256
2,770,381
2,770,558
2,769,326
2,770,558
2,770,182
2,769,172
2,770,365
2,770,517
2,770,617
2,770,620
2,770,626
2,770,381
2,770,738
2,770,174
2,770,313
2,770,492
UNITED VIDEO PROPERTIES,
INC.
UNIVERSIDAD DE
SALAMANCA (OTRI)
UNIVERSITI SAINS MALAYSIA
URSINO, FELICE
UTHEMANN, ROLF
UYMUR, IPEK
VAANANEN, MIKKO
VACCA, GIACOMO
VAELINGE INNOVATION AB
VAGNOLI, LUANA
VAGO, ANDRAS
VAN DE POL, CORINA
VAN DE POL, CORINA
VAN DEN BOSCH, EDITH,
ELISABETH
VAN DER PUY, MICHAEL
VAN DER RIET, CLEMENT
DAVID
VAN DER SPEK, ALEX M.
VAN HOOGEVEST, PETER
VAN NOY, STEPHEN J.
VANDENBERGHE, FREDERIK
VAUCHEL, GUY BERNARD
VAZ, CLAUDIA MARIA
VENKATESWARAN, VIJAY
VERDELLEN BEHEER B.V.
VERDELLEN, JACOBUS
HENRICUS JOHANNES
VERELLEN, JEREMY JOSEPH
VESITECH LIMITED
VILJOEN, PIETER
VISA U.S.A. INC.
VISA USA INC.
VISTAPRINT TECHNOLOGIES
LIMITED
VOITH PATENT GMBH
VOLOKH, VLADIMIR
VON BENNIGSENMACKIEWICZ, THEODOR
VON KOPYLOW, CHRISTOPH
VON PROFF, LEOPOLD
VORA, SHAILESH D.
VORTMEYER, NICOLAS
VROEMEN, CASPER WILLEM
VRZIC, SOPHIE
WABTEC HOLDING CORP.
WADA, KEIJI
WADIA, JEHANGIR
WAGNER, LUDWIG
WAID, FREY
WALTERS, MICHAEL
WAMPRECHT, CHRISTIAN
WAN, JIANSHENG
WANG, LEI
WANG, LEI
WANG, LISHA
WANG, TAO
WANG, XIAOJING
WANG, YALING
WANG, ZHENNONG
WARSAW ORTHOPEDIC, INC.
WASHIO, TAKUYA
WATERS, EMILY
WATFORD, RUSSELL T.
WATKINS, JOHN
WATLEY, DANIEL
WEAVER, WALTER WARREN
WEBER, ROBERT
210
2,770,512
2,770,245
2,770,464
2,770,618
2,770,238
2,769,399
2,770,563
2,770,461
2,770,470
2,770,274
2,770,406
2,770,732
2,770,735
2,769,777
2,770,673
2,769,170
2,770,214
2,770,262
2,770,356
2,770,484
2,770,257
2,769,777
2,770,391
2,770,295
2,770,295
2,769,319
2,770,140
2,770,419
2,770,213
2,770,106
2,769,184
2,769,399
2,770,271
2,770,505
2,770,553
2,770,173
2,770,449
2,770,449
2,770,607
2,770,370
2,770,375
2,770,764
2,770,737
2,770,382
2,770,329
2,770,615
2,770,574
2,770,403
2,770,230
2,770,232
2,770,195
2,770,530
2,770,252
2,770,338
2,770,203
2,769,338
2,770,409
2,770,762
2,770,629
2,770,733
2,769,171
2,770,197
2,770,482
WEHLAN, HERMUT
WEI, YONGBIN
WEINBERG, JEREMY E.
WEITZMAN, AARON
WELTERS, MARK P. M.
WEMPLE, MICHAEL W.
WENZEL, DONNA
WENZEL, MARIAN
WESSEL, THOMAS C.
WEST SERVICES INC.
WETTERAU, JOHN, R.
WHITEHEAD, DAVID E.
WHITEHOUSE, HARRY T.
WICHERN, DONALD M.
WIIG, AARON
WILKES, JAN
WILKES, LINNEA M.
WILL, STEPHEN GORDON
WILLIAMS, DAVID J.
WILLIAMS, TIMOTHY S.
WILLIAMSON, ROBERT
ANTHONY
WILLIS, JOHN W.
WILMERING, TOM
WILSON, ERICH
WINTER, PAUL GREGORY
WINTERMANTEL, MATTHIAS
WINTERS, ALAN SHAWN
WIRZ, MARGIT
WISSEMBORSKI, RUEDIGER
WISSENBACH, KONRAD
WITOWSKI, STEVEN
WOLF APPLIANCE, INC.
WOLLMANN, THEODOR
ANDREAS
WOMACK, JAMES
WOMACK, JAMES
WON, CHIKYUNG
WOO, YUN-JU
WOODWARD, INC.
WOZNIAK, MARK
WRIGHT, ADAM
WRIGHT, ANDREW J.
WU, DAVID TS
WU, IWEN
WU, MINWAN
WUHRER, MANFRED
XENIDOU, MARIA
XIE, JINYANG
XU, GUANGYOU
XU, HAO
XU, HUA
XU, HUA
XU, JIAN
XU, JIAN
XU, JIAN
XU, SHIMIN
XU, ZHEN
XU, ZHEN
YALBATON PTY LTD
YAMAGUCHI, MASAYOSHI
YAMAMOTO, TETSUO
YAMANAKA, SHINYA
YAMANOI, SHIGEO
YAMANOI, SHIGEO
YAMASAKI, MINORU
YAMASHITA, AKIRA
YAMATO GRAND CO., LTD.
YANG, DAN
YANG, GEORGE P.
2,770,613
2,770,323
2,770,686
2,770,100
2,770,568
2,770,360
2,770,021
2,770,605
2,770,698
2,764,496
2,770,494
2,770,332
2,770,745
2,770,723
2,770,572
2,770,568
2,770,281
2,770,241
2,770,673
2,770,386
2,770,737
2,770,743
2,770,314
2,770,481
2,770,240
2,770,574
2,770,225
2,770,236
2,770,619
2,770,568
2,770,334
2,770,328
2,770,613
2,770,699
2,770,701
2,770,336
2,770,778
2,770,324
2,770,686
2,770,265
2,770,179
2,769,289
2,770,490
2,770,712
2,770,243
2,770,457
2,770,522
2,770,531
2,770,323
2,770,205
2,770,370
2,769,271
2,769,273
2,769,281
2,770,454
2,770,700
2,770,706
2,770,604
2,770,385
2,770,585
2,770,412
2,770,404
2,770,405
2,769,178
2,770,365
2,770,576
2,770,140
2,770,678
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Index of PCT Applications Entering the National Phase
YANNI, JOHN M.
YARDEN, GAL
YAVA TECHNOLOGIES INC.
YAYON, YOSEF
YEE, KRISTOPHER
YEH, CHUEN YUAN
YEOMANS, DAVID C.
YEUN, KWOKYUNG
YIANNIKOURIS, ALEXANDROS
YOKOTA, MASAYUKI
YOKOTA, TAKESHI
YOSHIOKA, KENICHI
YOUNES, MOURAD
YU, DONGSHENG
YU, SEUNG-DONG
YU, YI
YU, YI
YU, YI
ZAHARCHUK, WALTER S.
ZENTNER, MARK ROBERT
ZETTERLIND, PETER
ZHANG, MINGFU
ZHANG, XIAOXIA
ZHANG, ZHONGKE
ZHAO, HONG
ZHAO, WEILI
ZHAO, ZHICHENG
ZHONG, HAISHAN
ZHOU, HUAN
ZHOU, JIANSHENG
ZHOU, YUNHONG NORMAN
ZHU, CHENG
ZHU, SHAWN
ZILBERSHTEIN, TIMUR
MIKHAILOVICH
ZIMMER, TODD C.
ZIMMERMANN, JOERG
ZIV, HEDI
ZTE CORPORATION
ZUERCHER, ADRIAN
ZURBRIGGEN, MATIAS
DANIEL
ZWAAL, FREDERIK HUGO
ZWEIGLE, GREGARY C.
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3M INNOVATIVE PROPERTIES
COMPANY
3162212 NOVA SCOTIA
LIMITED
4A TECHNOLOGIES, LLC
2,770,767
2,770,276
2,770,367
2,770,399
2,769,375
2,770,311
2,769,347
2,770,140
2,770,343
2,769,178
2,770,585
2,770,587
2,770,594
2,770,708
2,769,179
2,770,699
2,770,701
2,770,708
2,769,383
2,770,094
2,769,321
2,770,206
2,770,323
2,770,531
2,770,334
2,770,195
2,770,766
2,770,287
2,770,287
2,770,487
2,770,122
2,770,475
2,770,615
2,770,520
2,770,691
2,770,530
2,770,107
2,770,138
2,770,099
2,770,550
2,769,169
2,770,332
2,770,281
2,770,327
2,770,363
2,770,705
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
211
Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to
Public Inspection
Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la
disponibilité du public non disponibles auparavant
ABBOTT MEDICAL OPTICS INC.
ABE, NORIHIRO
ADVANCED AUDIO DEVICES,
LLC
AIZAWA, TERUKI
AMIOT, LOUIS-PHILIPPE
BAKER HUGHES
INCORPORATED
BHARAJ, BHUPINDER
BILLI, SIMONE
BOTT, RICHARD R.
BOUQUET, CLEMENT
BRADY, DANIEL G.
CARRERE, BENOIT
CAVENDER, TRAVIS W.
CHAMPION ELITE COMPANY
LIMITED
CHEN, MINZHANG
CORE WIRELESS LICENSING
S.A.R.L.
CREE, INC.
CURCIO, IGOR
D’ERCOLE, MICHELE
DELLA GATTA, STEFANIA
DEMATIC CORP.
DESANTIS, GRACE
DOANE, MARTIN R.
EXPORTECH COMPANY, INC.
FONTAINE, ISABELLE
FUJIKAWA, KAZUHIRO
FUKUDA, TOSHIHIKO
FUKUDA, TOSHIHIKO
FUKUDA, TOSHIHIKO
GHOSH, AMITAVA
GLASS, ROBERT C.
GOTO, KEISUKE
GOTO, KEISUKE
GOTO, KEISUKE
GRAYCAR, THOMAS P.
GUERIN, DAVID J.
HACKEROTT, JAMES A.
HALLIBURTON ENERGY
SERVICES, INC.
HARADA, SHIN
HAYS, PAUL J.
HIRAI, YASUYUKI
HITACHI CHEMICAL CO., LTD.
HOCKING, GRANT
HONDA MOTOR CO., LTD.
HONDA MOTOR CO., LTD.
HONDA MOTOR CO., LTD.
HONDA MOTOR CO., LTD.
IBBETSON, JAMES
ITO, HIROSHI
ITO, HIROSHI
ITO, HIROSHI
JAMISON, RUSSELL E.
JANSEN, HERBERT ANDRE
JONES, ANDREW D.
2,768,678
2,770,436
2,769,736
2,770,436
2,768,681
2,769,571
2,768,903
2,749,481
2,763,810
2,767,319
2,768,678
2,767,319
2,769,709
2,765,045
2,768,700
2,770,432
2,769,808
2,770,432
2,749,481
2,749,481
2,770,433
2,763,810
2,770,433
2,769,724
2,768,681
2,770,379
2,770,516
2,770,526
2,770,529
2,769,603
2,769,808
2,770,516
2,770,526
2,770,529
2,763,810
2,768,700
2,769,571
2,769,709
2,770,379
2,770,476
2,770,436
2,770,436
2,769,709
2,769,741
2,770,516
2,770,526
2,770,529
2,769,808
2,770,516
2,770,526
2,770,529
2,769,724
2,768,681
2,768,700
JONES, J. BRYAN
JOYEZ, PATRICK
KAKITANI, MINORU
KAMOSHIDA, SHINICHI
KELLER, BERND
KELLER, PETER J.
KELLEY, MICHAEL J.
KIM, BYOUNG-HOON
KOJIMA, NOBUSATO
KOJIMA, NOBUSATO
LE GETTE, BRIAN E.
LEMMENS, JOSEPH R.
LINPAC GROUP LIMITED
LOVE, ROBERT T.
LUBURIC, FRANO
MALLADI, DURGA PRASAD
MATSUBARA, YASUNORI
MCANALLY, CRAIG B.
MEHTA, HARSH
MICRO MOTION, INC.
MIDAS WEI TRADING CO., LTD.
MILLIMAN, DOUGLAS L.
MITCHINSON, COLIN
MOTOROLA MOBILITY, INC.
MURAI, HIKARI
NAKAMURA, YOSHIHIRO
NANAUMI, KEN
NUMATA, SYUNICHI
NUOVO PIGNONE S.P.A.
NYCE, PHILIP L.
ODER, ROBIN R.
ODERMATT, DANIEL
OKAGAWA, YOHEI
OKAGAWA, YOHEI
OKAGAWA, YOHEI
OMIDBAKHSH, NAVID
OOHORI, KENICHI
ORTHOSOFT INC.
OSTENDORF, WARD WILLIAM
PAILA, TONI
PAYS, ROGER
QUALCOMM INCORPORATED
QUEST VISION TECHNOLOGY,
INC.
REEB, DAVID L.
RIVERS, GORDON T.
ROCKLEY, PAUL
SAITOH, TERUYUKI
SAKAMOTO, KAZUHIRO
SCHULTZ, ROGER
SCHULZ, ROBERT
SCICAN LTD.
SHIMADA, NAOAKI
SHIMADA, NAOAKI
SINHA, DIPEN N.
SLATER, DAVID B., JR.
SNECMA PROPULSION SOLIDE
SNOONIAN, JOHN R.
SPITZER, REBECCA HOWLAND
212
2,763,810
2,767,319
2,770,436
2,770,436
2,769,808
2,769,736
2,769,736
2,769,604
2,770,483
2,770,506
2,768,889
2,765,491
2,770,423
2,769,603
2,770,423
2,769,604
2,769,741
2,770,476
2,770,432
2,770,476
2,765,045
2,770,433
2,763,810
2,769,603
2,770,436
2,770,436
2,770,436
2,770,436
2,749,481
2,768,700
2,769,724
2,768,681
2,770,516
2,770,526
2,770,529
2,768,903
2,770,436
2,768,681
2,769,720
2,770,432
2,767,319
2,769,604
STEWART, KENNETH A.
SUMITOMO ELECTRIC
INDUSTRIES, LTD.
SUMITOMO METAL
INDUSTRIES, LTD.
SUMITOMO METAL
INDUSTRIES, LTD.
SWOBODA, CHARLES M.
TAKEDA, YOSHIYUKI
TANOURY, GERALD J.
TARSA, ERIC J.
THE GOVERNING COUNCIL OF
THE UNIVERSITY OF
TORONTO
THE PROCTER & GAMBLE
COMPANY
THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF
CALIFORNIA
THIBEAULT, BRIAN
TIAN, JUN
TIJANIC, VESO
TIPP, ALAN S.
TOMIZAWA, ATSUSHI
TOMIZAWA, ATSUSHI
TRUDEAU, MARTIN
VERTEX PHARMACEUTICALS
INCORPORATED
WALSH, ROD
WEI, TAO-CHIN
WOODS, RANDALL L.
YOSHIDA, MICHITAKA
YOSHIDA, MICHITAKA
YU, KUO-YI
ZARA, EDGAR JOEL ACOSTA
ZEITLER, DAVID W.
180S, INC.
2,769,603
2,770,379
2,770,483
2,770,506
2,769,808
2,770,436
2,768,700
2,769,808
2,763,810
2,769,720
2,769,798
2,769,808
2,769,571
2,768,903
2,768,889
2,770,483
2,770,506
2,768,700
2,768,700
2,770,432
2,765,045
2,768,127
2,770,483
2,770,506
2,765,045
2,768,903
2,770,433
2,768,889
2,768,127
2,768,889
2,769,571
2,768,678
2,769,741
2,769,741
2,769,709
2,768,127
2,768,903
2,770,483
2,770,506
2,769,798
2,769,808
2,767,319
2,768,700
2,769,720
Vol. 140 No. 15 April 10 avril 2012
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising