Nor mali sa tion et interprétation des données de

Cahier de biologie
Service canadien de la faune
Also available in English.
Ces cahiers renferment des données et des conclusions
qui sont à propos et de nature à intéresser d’autres biologistes
et organismes de la faune.
N° 217, juin 2001
Normalisation et interprétation des données de
nidification des Grands Hérons en
Colombie-Britannique
Ian E. Moula, Ross G. Venneslandb, Megan L. Harrisc et
Robert W. Butlerd
Résumé
Des données historiques sur le nombre de nids et les
résultats de nidification de 242 colonies de Grands Hérons en
Colombie-Britannique de 1920 à 1999 ont été recueillies. Les
méthodes de collecte de données ont varié au fil des ans.
Nous avons conçu et appliqué une méthodologie type de
collecte et d’interprétation de données de nidification pour
que les utilisateurs disposent d’un ensemble cohérent de
données.
Introduction
La qualité des données des relevés indiquant le nombre
de Grands Hérons Ardea herodias nicheurs dans des régions
géographiques étendues est souvent inégale, les données
étant ainsi difficiles à interpréter (Dunn et al., 1985). Des
techniques ont été mises au point qui permettent de tenir
compte des préjugés et des lacunes dans les données quant à
l’estimation du nombre de Hérons nicheurs dans une région
(Dunn et al., 1985). Il est nécessaire, dans une première
étape, de traiter toutes les données d’une manière uniforme.
Notre but est de décrire les méthodes de collecte de données
et d’appliquer un protocole aux données historiques afin de
créer un ensemble de données normalisées pour des analyses
futures.
La sous-espèce des Grands Hérons (Ardea herodias
fannini), qui habite le littoral de la Colombie-Britannique, a
été désignée « vulnérable » en 1997 par le Comité sur la
situation des espèces en péril au Canada. Il est devenu
essentiel d’estimer les tendances démographiques avec
précision afin de pouvoir, par la suite, mesurer le succès des
initiatives de rétablissement (Butler et Baudin, 2000;
Gebauer et Moul, 2000). Les documents indiquant le nombre
de nids et les résultats de la reproduction du Grand Héron
vivant en colonies en Colombie-Britannique remontent à
1920. Ces documents varient de rapports anecdotiques à des
données systématiquement recueillies dans le cadre de
projets de recherche. Avec le temps, ceux-ci ont été compilés
pour diverses études et ont été présentés dans des revues ainsi
a
b
c
d
que des rapports gouvernementaux (par ex. Forbes et al.,
1985; Elliott et al., 1989; Butler et al., 1995; Butler, 1997).
L’interprétation des données a été laissée à l’utilisateur.
Ajoutons que les variations dans les réussites de nidification
s’expliquent, en grande partie, par des tentatives infructueuses de nidification (Vennesland, 2000), lesquelles n’ont pas
fait l’objet d’une estimation dans les premiers dénombrements. Le présent document a pour but de décrire un
protocole de collecte et d’interprétation de données.
Méthodes
Méthodologie de collecte de données sur le terrain
Dès 1988, Breault (1988, 1989, 1990), suivi de Moul
(1991, 1992, 1993, 1994, 1995), a établi une méthodologie
pour la mesure de la productivité et des réussites de nidification des Hérons. Ces derniers retournent à leur colonie à la fin
de janvier et en février. Il leur faut environ 14 semaines pour
effectuer leur cycle de reproduction : la parade nuptiale dure
environ deux semaines, l’incubation et la ponte, quatre
semaines, et l’élevage des oisillons, huit semaines. En saison
de nidification, au moins six visites ont été faites dans chaque
colonie active. La première avait lieu de la fin de mars à la
mi-mai en vue de confirmer la présence de Hérons nicheurs.
Dans la région méridionale de l’île de Vancouver, les
colonies se formaient vers la fin de mars tandis que dans la
région septentrionale du détroit de Georgia, elles se
formaient aussi tard que la fin de mai. La deuxième visite se
faisait entre les derniers jours d’avril et les premiers de juin
pour effectuer une estimation des dates d’éclosion. La
période d’incubation et d’éclosion étant la plus critique quant
à la perturbation des Hérons (Vos et al., 1985; Rodgers et
Smith, 1995), on a eu soin, en abordant une colonie, de ne pas
déranger les hérons dans leurs nids. On pouvait entendre les
cris des héronneaux à une distance approximative de
25 mètres des colonies. De plus, l’observation de hérons présentant des bois à leur compagne près de la date prévue
d’éclosion était considérée comme un signe annonciateur de
l’éclosion des oisillons (Butler, 1997). Les hérons rejettent
des nids les coquilles des œufs éclos au fur et à mesure que les
oeufs éclosent. Aussi relevait-on au moment de l’éclosion
des débris de coquilles sous les nids dans quelques colonies
habituées à la présence humaine à cet endroit.
Après avoir estimé la date la plus rapprochée d’éclosion,
on calculait la date la plus rapprochée d’envol (huit semaines
plus tard). On prévoyait trois visites aux colonies à des fins de
dénombrement des héronneaux lorsque ceux-ci auraient
C.P. 28, Manson's Landing, Cortes Island (Colombie-Britannique) Canada V0P 1X0.
301-9154 Saturna Drive, Burnaby (Colombie-Britannique) Canada V3J 7K2.
Lorax Environmental, 208 Spenser Road, RD 5, Lake Tarawera, Rotorua, Nouvelle-Zélande.
Centre de recherche sur la faune du Pacifique, Service canadien de la faune, Environnement Canada, 5421 Robertson Road, Delta (Colombie-Britannique)
Canada V4K 3N2.
Un membre de la famille
Conservation de l’environnement
Environnement
Canada
Environment
Canada
Service canadien
de la faune
Canadian Wildlife
Service
Tableau 1
Champs textuels et numériques pour les données historiques de nidification du Grand Héron
Champs
Description
CODE D’IDENTIFICATION DE LA COLONIE
NOM DE LA COLONIE
LOCALITÉ
TOTAL DES NIDS
NIDS ACTIFS
TAILLE DE L’ÉCHANTILLON
Code unique d’identification d’une colonie.
Désignation géographique ou cadastrale près du site.
Nom de la ville ou de la municipalité la plus proche.
Nombre total des nids dénombrés, ce qui peut comprendre des vieux nids inoccupés.
Nombre total ou estimatif des nids utilisés au cours d’une année quelconque.
Nombre de nids actifs qui ont servi à l’estimation de la productivité et des réussites de
nidification.
Nombre de nids d’où s’est envolé au moins un héronneau.
Nombre de héronneaux s’étant envolés des nids échantillonnés.
Document de référence, publié ou inédit, servant de source de données.
NOMBRE DE NIDS PRODUCTIFS
NOMBRE DE HÉRONNEAUX
SOURCE
cinq, sept et neuf semaines. Il devait y avoir des visites supplémentaires pour tenir compte des couples en nidification
tardive. Une dernière visite se faisait à l’automne, habituellement après la chute des feuilles, vers la fin de novembre, dans
le but de dénombrer les nids.
autres sites et pour fournir des données permettant de faire un
résumé annuel.
A) Enregistrements des colonies
Pour établir les résumés de productivité des colonies, la
procédure, les hypothèses et les choix implicites qui suivent
ont été utilisés :
Protocole appliqué aux données historiques
Les données de nidification du Grand Héron ont été
tirées d’ouvrages et d’articles de revues (Cannings et al.,
1987; Elliott et al., 1989; Butler et al., 1995; Butler, 1997), de
rapports inédits (Forbes et al., 1985; Breault, 1988, 1989,
1990; Moul, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1998a, 1998b,
1999a, 1999b, 2000a, 2000b; Gebauer, 1995a, 1995b) et de
récents relevés non publiés recueillis par les auteurs.
Celles-ci ont été agencées en champs à valeur numérique fixe
de sorte qu’elles se prêtent bien à des applications informatiques de cartographie et de système d’information géographique SIG (tableau 1). Ces données sont également
disponibles en format SIG auprès du BC Ministry of Environment,
Lands
and
Parks
(Nanaimo,
Colombie-Britannique) ou du bureau du Service canadien de
la faune de Delta, en Colombie-Britannique.
Tous les relevés de colonie ont été attribués un code
alphanumérique, soit la lettre H pour Grand Héron, que
suivent des chiffres indiquant la région de gestion de la faune
et le secteur de gestion du Ministry of Environment, Lands
and Parks de la Colombie-Britannique, ainsi qu’un numéro
de colonie à trois chiffres. Une colonie à Stanley Park a ainsi
reçu le code H208-002 : H pour héron, 2 pour la région de
gestion de la faune n° 2 (c.-à-d. les basses terres du Fraser),
08 pour le secteur de gestion n° 8 (c.-à-d. au nord du fleuve
Fraser et à l’ouest de Mission) et -002 pour la colonie n° 2.
Tous les noms de colonies qui comportaient auparavant un
nom de personne ou de société ont été changés en faveur de
noms de rue ou de caractéristiques topographiques près du
site en question afin d’assurer une confidentialité aux propriétaires fonciers.
Les données étaient présentées sous forme, soit de
résumés de colonie, soit d’observations de nids individuels.
Le comptage (voir la procédure B ci-après) des relevés individuels a été effectué à des fins de comparaison avec les
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
2
Si aucun nid n’était signalé, mais que la colonie
était considérée comme active, les valeurs par
défaut étaient TOTAL DES NIDS = 1 et NIDS
ACTIFS = 1.
Si aucun nid n’était signalé, mais que la colonie
était considérée comme inactive, les valeurs par
défaut étaient TOTAL DES NIDS = 1 et
NIDS ACTIFS = 0.
Si la colonie était considérée comme active et que
seul le nombre total des nids était indiqué, la
valeur par défaut des NIDS ACTIFS = TOTAL
DES NIDS (voir la méthode de calcul d’un
facteur de correction dans Dunn et al., 1985).
Si la colonie était considérée comme active et que
seul le nombre de nids actifs était indiqué, la
valeur par défaut était TOTAL DES
NIDS = NIDS ACTIFS.
TOTAL DES NIDS doit être supérieur ou égal à
NIDS ACTIFS.
TAILLE D’ÉCHANTILLON ne peut être
supérieur à NIDS ACTIFS.
NIDS PRODUCTIFS ne peut être supérieur à
TAILLE D’ÉCHANTILLON.
Si la colonie était considérée comme productive,
mais que le nombre de nids productifs n’était pas
indiqué, la valeur par défaut des NIDS
PRODUCTIFS = 1.
Si un intervalle d’années était indiqué, toutes les
années de l’intervalle étaient utilisées.
Si un intervalle de nombres de nids était indiqué
(TOTAL DES NIDS ou NIDS ACTIFS), le point
milieu ou le nombre entier inférieur (s’il y avait
un nombre décimal) était utilisé.
11)
12)
13)
14)
15)
3)
Si une colonie était considérée comme active, et
que le nombre de nids n’était pas indiqué, le
nombre de nids considérés comme actifs dans
l’année la plus rapprochée était utilisé. Si cette
année était à mi-chemin entre deux années où les
nombres connus de nids étaient différents, on
utilisait le nombre inférieur.
Si un intervalle d’années était indiqué, la colonie
était considérée comme active et aucun nombre
de nids n’était déclaré pour ces années. La taille
de la colonie était toutefois indiquée dans les cinq
années de l’intervalle et ce chiffre, ou le moindre
de deux chiffres, était utilisé pour le TOTAL
DES NIDS et/ou les NIDS ACTIFS.
Si les données historiques indiquaient un rapport
calculé de héronneaux par nid actif et une
TAILLE D’ÉCHANTILLON, le NOMBRE DE
HÉRONNEAUX (dans l’échantillon) était
rétrocalculé au nombre entier le plus proche.
Si le nombre de héronneaux par nid productif
était indiqué, on présumait que seuls les nids
productifs étaient inscrits, et la zone TAILLE
D’ÉCHANTILLON était laissée en blanc. Si
possible, on rétrocalculait le NOMBRE DE
HÉRONNEAUX au nombre entier le plus proche
en utilisant le nombre de NIDS PRODUCTIFS.
Dans l’inventaire des sources, les rapports étaient
cités de préférence aux mentions d’origine ou
aux communications personnelles.
4)
Résultats et examen
Neuf cent huit relevés faisant état de 242 colonies de
Grands Hérons établies de 1920 à 1999 ont été catalogués.
L’existence de 103 sites de colonie a été signalée pour l’île
de Vancouver (annexe 1), de 86 pour les basses terres du
Fraser, la Sunshine Coast et la rivière Powell (annexe 2), de 6
pour la côte Nord et les îles de la Reine-Charlotte (annexe 3)
et de 47 pour l’intérieur de la Colombie-Britannique
(annexe 4). Les vastes efforts de recherche des dernières
années dans des régions, comme l’île de Vancouver et les
basses terres du Fraser, sont susceptibles de se rapprocher
davantage des nombres réels que ceux des îles de la
Reine-Charlotte, de la côte Nord et des régions intérieures, où
les efforts ont été moindres.
Notre méthodologie peut être entachée de plusieurs
erreurs. La valeur par défaut TOTAL DES NIDS = NIDS
ACTIFS dans les cas où des dénombrements n’ont pas été
effectués a sans doute entraîné une surestimation ou une
sous-estimation des nombres réels. La valeur par défaut de
« 1 » pour TOTAL DES NIDS, NIDS ACTIFS ou
NIDS PRODUCTIFS a probablement créé une
sous-estimation du nombre réel de nids dans la plupart des
cas. La valeur par défaut de « 1 » a été utilisée à titre
« d’indicateur » pour les lacunes ou les irrégularités dans les
données. En outre, un grand nombre de relevés de colonie ne
représente qu’une seule visite, accroissant ainsi les risques de
négliger des nids qui n’ont été que brièvement occupés avant
d’être abandonnés. Il s’ensuivrait une sous-estimation du
nombre de nids établis et productifs de la colonie. On pourrait
appliquer à ces données une méthode semblable à celle
qu’ont employée Dunn et al. (1985) pour calculer un facteur
de correction de l’estimation du nombre de nids actifs. Notre
but ici est plutôt d’archiver des données brutes que d’estimer
le nombre de Hérons nicheurs.
Les méthodes de dénombrement utilisées depuis 1988
sont plus uniformes que celles des années antérieures et permettent une comparaison par région et, dans certains cas, par
colonie. Les relevés effectués avant 1988 offrent de l’intérêt
comme repères historiques, et leurs données peuvent généralement se comparer, du moins dans certaines limites (pour le
nombre de héronneaux par nid productif, par exemple), à
celles des relevés plus récents. L’île de Vancouver et les
basses terres du Fraser sont des régions relativement étendues
ayant de nombreux sites où les Hérons peuvent nicher, et on
peut s’attendre à ce que certaines colonies aient été négligées.
En revanche, la Sunshine Coast est une région relativement
petite où les plages, où se fait la quête de nourriture des
Hérons, sont très accessibles et où de nombreuses routes
donnent accès aux sites éventuels de nidification sur une
distance d’environ 2 km du rivage. Vu les efforts de
B) Enregistrements des nids
Pour les données sur les nids individuels, la procédure,
les hypothèses et les choix implicites qui suivent ont été
utilisés :
1)
2)
On relevait un nid comme NID PRODUCTIF si
un ou plusieurs héronneaux y était observé à
l’occasion de deux des visites aux colonies (aux
semaines cinq, sept ou neuf).
Le NOMBRE DE HÉRONNEAUX ayant pris
leur envol d’un nid individuel était déterminé par
le nombre le plus élevé de héronneaux
dénombrés à l’occasion des visites aux colonies
durant les semaines cinq, sept et neuf.
On relevait un nid comme NID ACTIF durant la
saison de nidification lorsque des oiseaux y
étaient présents et/ou qu’on observait des fèces
sur le feuillage ou le sol sous le nid. Après la
saison de nidification, lorsque les feuilles étaient
tombées des arbres contenant des nids, on
relevait un nid comme ayant été actif au cours de
la saison précédente s’il paraissait « bien formé »
et « en bon état » comparativement aux nids
manifestement vieux et inoccupés. On
considérait tout enregistrement indiquant qu’un
nid avait été actif un certain temps durant une
saison de nidification comme enregistrement de
NID ACTIF.
Dans les données sur les nids individuels, la
TAILLE D’ÉCHANTILLON se définissait
comme étant la somme des NIDS ACTIFS
choisis pour calculer le résumé de la productivité
de la colonie. Les nids ont été échantillonnés
selon la facilité de leur observation. L’ensemble
d’échantillons comportait aussi des nids moins
facilement observés où des héronneaux avaient
été observés à l’occasion de deux visites ou plus,
si au moins une de ces observations avait eu lieu
dans les deux semaines précédant la date
estimative d’envol.
3
Elliott, J.E. et al. 1989. « Environmental contaminants and
reproductive success of great blue herons Ardea herodias in
British Columbia, 1986–87 ». Environmental Pollution.
59:91–114.
recherche déployés ces 20 dernières années, il est moins
probable que des colonies aient été négligées. Nous recommandons aux futurs chercheurs de suivre le protocole que
nous décrivons dans ce cahier à des fins d’uniformisation des
méthodes de collecte de données et de l’interprétation des
ensembles de données.
Forbes, L.S. et al. 1985. Great Blue Heron colonies in British
Columbia. Rapport inédit. Service canadien de la faune,
Région
du
Pacifique
et
du
Yukon,
Delta,
Colombie-Britannique. 66 p.
Remerciements
I.E. Moul et M. Harris ont reçu des fonds du B.C. Habitat
Conservation Trust Fund et du Service canadien de la faune
d’Environnement Canada. Nous remercions Myke Chutter et
Don Norman d’avoir révisé une version antérieure du présent
document.
Gebauer, M.B. 1995b. Status and productivity of Great Blue
Heron (Ardea herodias) colonies in the lower Fraser River
valley in 1992, 1993 and 1994. Rapport commandé inédit.
B. C. Ministry of Environment Lands and Parks, Surrey,
Colombie-Britannique.
Références bibliographiques
Breault, A.M. 1988. Productivity at Great Blue Heron
colonies in the Strait of Georgia. Rapport commandé inédit.
Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du
Yukon, Delta, Colombie-Britannique. 53 p.
Gebauer, M.B. 1995b. Status and productivity of Great Blue
Heron (Ardea herodias) colonies in the Howe
Sound/Whistler, Sunshine Coast and Powell River areas in
1993 and 1994. Rapport commandé inédit. B. C. Ministry of
Environment,
Lands
and
Parks,
Surrey,
Colombie-Britannique. 50 p.
Breault, A.M. 1989. Distribution, abundance and productivity of Great Blue Heron colonies in the Strait of Georgia.
Rapport commandé inédit. Service canadien de la faune,
région
du
Pacifique
et
du
Yukon,
Delta,
Colombie-Britannique. 82 p.
Gebauer, M.B. et I.E. Moul. 2000. Status of the Great Blue
Heron in British Columbia. B. C. Ministry of Environment,
Lands and Parks, Victoria, Colombie-Britannique.
Moul, I.E. 1991. The breeding success of herons, eagles and
cormorants nesting in the Strait of Georgia and Johnstone
Strait. Rapport commandé inédit. Service canadien de la
faune, Région du Pacifique et du Yukon, Delta,
Colombie-Britannique. 69 p.
Breault, A.M. 1990. Monitoring program of fish-eating birds
in the Strait of Georgia. Rapport commandé inédit. Service
canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon,
Delta, Colombie-Britannique. 74 p.
Butler, R.W. 1997. The Great Blue Heron. University of
British Columbia Press, Vancouver, Colombie-Britannique.
167 p.
Moul, I.E. 1992. The breeding success of herons, eagles and
cormorants nesting near the waters surrounding Vancouver
Island, 1992. Rapport commandé inédit. Service canadien de
la faune, Région du Pacifique et du Yukon, Delta,
Colombie-Britannique. 137 p.
Butler, R.W. et P.D. Baudin. 2000. « Status and conservation
stewardship of the Pacific Great Blue Heron in Canada »,
p. 247–250, dans L.M. Darling (éd.), At risk. Actes d’une
conférence sur la biologie et la gestion des espèces et des
habitats en péril. Vol. 1., B. C. Ministry of Environment,
Lands and Parks, Victoria, Colombie-Britannique.
Moul, I.E. 1993. The breeding success of herons, eagles and
cormorants nesting near the waters surrounding Vancouver
Island, 1993. Rapport commandé inédit. Service canadien de
la faune, Région du Pacifique et du Yukon, Delta,
Colombie-Britannique. 124 p.
Butler, R.W. et al. 1995. « Colony effects on fledging success
of great blue herons (Ardea herodias) in British Columbia ».
Colonial Waterbirds. 18(2):159–165.
Moul, I.E. 1994. The breeding success of herons and cormorants nesting near the Strait of Georgia, 1994. Rapport
commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du
Pacifique et du Yukon, Delta, Colombie-Britannique. 30 p.
Cannings, R.A. R.J. Cannings et S.G. Cannings. 1987. Birds
of the Okanagan Valley, British Columbia. Royal British
Columbia Museum, Victoria, Colombie-Britannique. 420 p.
Moul, I.E. 1995. Egg collections and numbers of herons and
cormorants nesting near the Strait of Georgia, 1995. Rapport
commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du
Pacifique et du Yukon, Delta, Colombie-Britannique. 20 p.
Dunn, E.H., D.J.T. Hussell, et J. Siderius. 1985. « Status of
the Great Blue Heron, Ardea herodias, in Ontario ».
Canadian Field-Naturalist. 99:62–70.
4
Moul, I.E. 1998a. The location and status of heron colonies
around the Strait of Georgia, Region 1, Vancouver Island.
Rapport commandé inédit. B. C. Ministry of Environment,
Lands and Parks, Nanaimo, Colombie-Britannique. 161 p.
Moul, I.E. 1998b. The location and status of heron colonies
around the Strait of Georgia, Region 2, Lower Fraser Valley,
Sunshine Coast and Powell River area. Rapport commandé
inédit. B. C. Ministry of Environment, Lands and Parks,
Nanaimo, Colombie-Britannique. 146 p.
Moul, I.E. 1999a. The location and status of heron colonies
for the Georgia Basin area of British Columbia, Region 1,
Vancouver Island 1998. Rapport commandé inédit.
B. C. Ministry of Environment, Lands and Parks, Nanaimo,
Colombie-Britannique. 31 p.
Moul, I.E. 1999b. The location and status of heron colonies
around the Strait of Georgia, Region 2, Lower Fraser Valley,
Sunshine Coast and Powell River area 1998. Rapport
commandé inédit. B. C. Ministry of Environment, Lands and
Parks, Surrey, Colombie-Britannique. 29 p.
Moul, I.E. 2000a. The location and status of heron colonies
for the Georgia Basin area of British Columbia, Region 1,
Vancouver Island 1999. Rapport commandé inédit.
B. C. Ministry of Environment, Lands and Parks, Nanaimo,
Colombie-Britannique. 53 p.
Moul, I.E. 2000b. The location and status of heron colonies
around the Strait of Georgia, Region 2, Lower Fraser Valley,
Sunshine Coast and Powell River area 1999. Rapport
commandé inédit. B. C. Ministry of Environment, Lands and
Parks, Surrey, Colombie-Britannique. 54 p.
Rodgers, J.A. (Jr), et H.T. Smith. 1995. « Set-back distances
to protect nesting bird colonies from human disturbance in
Florida ». Conservation Biology. 9:89–99.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Service
canadien de la faune ou sur ces publications, communiquez
avec :
Vennesland, R.G. 2000. The effects of disturbance from
humans and predation on breeding decisions of Great Blue
Herons. Thèse de maîtrise ès sciences, Simon Fraser
University, Burnaby, Colombie-Britannique.
Service canadien de la faune
Environnement Canada
Ottawa (Ontario) K1A 0H3
Téléphone : (819) 997-1095
Télécopieur : (819) 997-2756
Adresse électronique : [email protected]
www.scf-cws.ec.gc.ca
Vos, D.K., R.A. Ryder et W.D. Graul. 1985. « Response of
breeding Great Blue Herons to human disturbance in north
central Colorado ». Colonial Waterbirds. 8:13–22.
Publié avec l'autorisation
du ministre de l'Environnement
©Ministre des Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada, 2001
N° de catalogue CW69-9/217F-IN
ISBN 0-662-85980-4
ISSN 0703-0967
5
Annexe 1
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Total
des nids
Nids
actifs
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
Localité
Année
H101-001
H101-001
H101-001
H101-001
H101-001
H101-001
H101-001
H101-002
H101-002
H101-002
H101-002
H101-003
H101-003
H101-003
H101-003
H101-003
H101-003
H101-003
H101-003
H101-003
H101-003
H101-004
H101-004
H101-004
H101-004
H101-004
Beacon Hill
Beacon Hill
Beacon Hill
Beacon Hill
Beacon Hill
Beacon Hill
Beacon Hill
Government House
Government House
Government House
Government House
Tillicum
Tillicum
Tillicum
Tillicum
Tillicum
Tillicum
Tillicum
Tillicum
Tillicum
Tillicum
Sidney Island
Sidney Island
Sidney Island
Sidney Island
Sidney Island
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Saanich
Saanich
Saanich
Saanich
Saanich
Saanich
Saanich
Saanich
Saanich
Saanich
Sidney
Sidney
Sidney
Sidney
Sidney
1999
1998
1997
1996
1990
1989
1988
1999
1998
1997
1996
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1997
1990
1989
1988
1987
48
20
10
12
27
55
64
0
5
6
7
46
20
10
12
27
31
50
7
7
1
3
0
19
37
10
17
2
6
0
11
14
13
26
18
0
13
0
8
12
16
44
99
103
48
20
10
12
27
55
63
0
0
6
7
0
0
0
0
0
11
17
24
44
21
0
16
44
99
85
16
44
75
85
0
0
58
54
H101-004
Sidney Island
Sidney
1986
86
51
H101-004
H101-004
H101-004
H101-005
H101-005
H101-005
H101-005
H101-005
H101-006
H101-006
Sidney Island
Sidney Island
Sidney Island
McFadden Creek
McFadden Creek
McFadden Creek
McFadden Creek
McFadden Creek
Southey Point
Southey Point
Sidney
Sidney
Sidney
Saltspring Island
Saltspring Island
Saltspring Island
Saltspring Island
Saltspring Island
Saltspring Island
Saltspring Island
1984
1979
1974
1999
1998
1997
1996
1990
1997
1989
41
75
30
131
120
118
118
1
41
75
30
131
120
118
118
1
0
21
41
0
26
17
21
13
16
19
25
35
51
21
15
28
2
11
17
24
44
21
25
45
74
23
24
31
135
125
Source
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Breault (1990)
Breault (1989)
Breault (1988)
Moul (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1995)
Moul (1994)
Moul (1993)
Moul (1992)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Moul (1998a)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Elliott et al. (1989)
Butler (1997)
Elliott et al. (1989)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Breault (1989)
Suite à la page suivante
6
Annexe 1 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H101-006
H101-007
H101-007
H101-007
H101-008
H101-008
H101-009
H101-009
H101-010
H101-010
H101-011
H101-011
H101-012
H101-013
H101-014
H101-014
H101-014
H101-015
H101-015
H101-015
H101-016
H101-017
H101-018
H101-019
H101-019
H101-020
H101-021
H101-021
H101-021
H101-021
H101-022
H101-022
H101-023
H101-024
H101-024
H101-025
H101-026
H102-001
H102-001
Southey Point
Madrona Creek
Madrona Creek
Madrona Creek
Heron Basin
Heron Basin
Colwood-BFC
Colwood-BFC
Cadboro Bay
Cadboro Bay
Inskip Island
Inskip Island
View Royal
Chatham Island
Gabriola Island
Gabriola Island
Gabriola Island
Mandarti Island
Mandarti Island
Mandarti Island
North Pender
Portage Inlet
Prevost Island
Beddis Road
Beddis Road
Saturna
Secretary Island
Secretary Island
Secretary Island
Secretary Island
Thetis Lake
Thetis Lake
South Pender
Swartz Bay
Swartz Bay
Tsehum Harbour
Saanichton Bay
Whiffin Spit
Whiffin Spit
Saltspring Island
Saltspring Island
Saltspring Island
Saltspring Island
Sidney
Sidney
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Victoria
Oak Bay
Gabriola Island
Gabriola Island
Gabriola Island
Sidney
Sidney
Sidney
North Pender
Victoria
Saltspring Island
Saltspring Island
Saltspring Island
Saturna Island
Gulf Islands
Gulf Islands
Gulf Islands
Gulf Islands
Victoria
Victoria
S. Pender Island
Sidney
Sidney
Sidney
Saanich
Sooke
Sooke
1980
1997
1996
1994
1998
1997
1999
1998
1999
1998
1999
1998
1999
1929
1981
1980
1979
1950
1945
1936
1974
1977
1974
1985
1981
1920
1935
1934
1933
1932
1974
1962
1975
1970
1963
1957
1999
1999
1998
Total
des nids
Nids
actifs
4
4
0
0
15
0
0
0
16
3
1
0
5
10
1
64
60
30
1
7
1
1
5
59
0
70
1
44
12
4
1
1
8
1
1
5
15
15
3
36
16
3
1
5
10
1
90
60
30
1
7
1
1
5
59
70
1
44
12
4
1
1
8
1
1
5
11
35
17
46
29
16
40
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
16
0
10
0
1
1
1
1
1
2
16
40
0
0
Source
Forbes et al. (1985)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (2000)
Moul (1999a)
Moul (2000)
Moul (1999a)
Moul (1999a)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
N. Raginsky (comm. pers.)
N. Raginsky (comm. pers.)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Moul (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Suite à la page suivante
7
Annexe 1 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H102-001
H102-001
H102-001
H102-001
H102-001
H102-002
H102-002
H102-002
H102-003
H102-003
H102-004
H102-005
H104-001
H104-001
H104-001
H104-001
H104-001
H104-001
H104-001
H104-002
H104-002
H104-002
H104-002
H104-002
H104-003
H104-003
H104-003
H104-004
H104-004
H104-004
H104-005
H104-005
H104-006
H104-006
H104-007
H104-007
H104-007
H104-007
H104-007
Whiffin Spit
Whiffin Spit
Whiffin Spit
Whiffin Spit
Whiffin Spit
Mill Bay
Mill Bay
Mill Bay
Otter Point
Otter Point
Stoney Creek
Cherry Point
Quamichan Lake
Quamichan Lake
Quamichan Lake
Quamichan Lake
Quamichan Lake
Quamichan Lake
Quamichan Lake
Sahtlam
Sahtlam
Sahtlam
Sahtlam
Sahtlam
Drinkwater Road
Drinkwater Road
Drinkwater Road
Youbou
Youbou
Youbou
Cobble Hill
Cobble Hill
Cowichan
Cowichan
Cowichan Bay Village
Cowichan Bay Village
Cowichan Bay Village
Cowichan Bay Village
Cowichan Bay Village
Sooke
Sooke
Sooke
Sooke
Sooke
Mill Bay
Mill Bay
Mill Bay
Sooke
Sooke
Sooke
Cowichan Bay
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Cowichan Lake
Cowichan Lake
Cowichan Lake
Duncan
Duncan
Duncan
Duncan
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
1997
1996
1992
1961
1960
1999
1998
1997
1961
1960
1961
1939
1997
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1997
1996
1991
1990
1989
1999
1998
1997
1997
1990
1989
1979
1978
1990
1989
1979
1973
1952
1950
1945
Total
des nids
Nids
actifs
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
50
43
41
20
23
15
14
8
8
6
2
1
31
43
41
12
23
9
14
8
8
6
2
1
0
0
11
19
28
28
32
0
0
0
3
6
71
26
19
0
1
1
1
6
1
1
28
12
32
31
7
14
9
14
3
0
3
3
7
7
11
19
27
28
30
0
0
24
20
27
61
56
68
3
6
34
26
19
2
4
27
3
9
46
5
14
1
1
1
1
2
4
1
1
0
0
11
19
28
28
32
11
15
3
6
85
26
35
1
1
1
6
1
1
34
12
32
32
2
2
Source
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1992)
Butler (1997)
Butler (1997)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Moul (1998a)
Moul (1994)
Moul (1993)
Moul (1992)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Breault (1990)
Breault (1989)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Suite à la page suivante
8
Annexe 1 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H104-007
H104-008
H104-008
H104-008
H104-008
H104-008
H104-009
H104-009
H104-009
H104-009
H104-009
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
Cowichan Bay Village
Cowichan Station
Cowichan Station
Cowichan Station
Cowichan Station
Cowichan Station
Genoa Bay
Genoa Bay
Genoa Bay
Genoa Bay
Genoa Bay
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Cowichan Bay
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
1931
1979
1977
1975
1973
1972
1979
1975
1972
1971
1970
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-001
H105-002
H105-002
H105-002
H105-002
H105-002
H105-002
H105-002
H105-002
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Shoal Island
Holden Lake
Holden Lake
Holden Lake
Holden Lake
Holden Lake
Holden Lake
Holden Lake
Holden Lake
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Crofton
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
1986
1982
1979
1975
1974
1973
1970
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
Total
des nids
Nids
actifs
8
8
0
8
27
12
7
9
0
10
22
13
0
0
0
40
63
63
61
47
32
25
35
57
8
27
12
9
9
17
22
16
20
40
63
63
61
47
32
25
35
60
64
20
1
75
130
59
40
43
21
72
90
90
104
101
115
Taille de
l'échantillon
40
57
52
52
42
31
25
35
60
64
1
75
85
52
40
26
21
16
72
90
83
86
113
Nombre
de nids
productifs
0
22
14
16
30
22
21
0
0
Nombre
de
héronneaux
62
36
34
75
69
55
40
20
20
16
8
17
3
17
44
5
86
78
39
73
65
154
Source
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1995)
Moul (1994)
Moul (1993)
Moul (1992)
Moul (1991)
Breault (1990)
Moul (1990)
Moul (1990)
Butler (1989)
Elliott et al. (1989)
Elliott et al. (1989)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1995)
Moul (1994)
Moul (1993)
Moul (1992)
Suite à la page suivante
9
Annexe 1 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H105-002
H105-002
H105-002
H105-002
H105-003
H105-003
H105-003
H105-003
H105-003
H105-004
H105-004
H105-004
H105-005
H105-005
H105-005
H105-005
H105-005
H105-006
H105-006
H105-006
H105-007
H105-007
H105-007
H105-008
H105-008
H105-008
H105-009
H105-009
H105-010
H105-011
H105-012
H105-013
H105-013
H105-013
H105-014
H105-015
H105-016
H105-017
H105-017
Holden Lake
Holden Lake
Holden Lake
Holden Lake
Hammond Bay
Hammond Bay
Hammond Bay
Hammond Bay
Hammond Bay
Brannen Lake
Brannen Lake
Brannen Lake
Northwest Bay
Northwest Bay
Northwest Bay
Northwest Bay
Northwest Bay
Soriel Road
Soriel Road
Soriel Road
Protection Island
Protection Island
Protection Island
Beachcomber
Beachcomber
Beachcomber
Cottle Creek
Cottle Creek
Jingle Pot Road
Ladysmith
Cedar Road
Extention
Extention
Extention
Yellowpoint
Nanoose
Parksville
Acacia Road
Acacia Road
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanoose Bay
Nanoose Bay
Nanoose Bay
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Ladysmith
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Nanaimo
Ladysmith
Nanoose Bay
Parksville
Parksville
Parksville
1991
1990
1989
1988
1992
1991
1990
1989
1988
1997
1992
1991
1997
1992
1991
1990
1989
1998
1997
1993
1999
1998
1997
1999
1998
1997
1999
1998
1999
1939
1981
1981
1980
1972
1972
1980
1981
1992
1991
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
45
44
31
36
38
41
53
107
73
75
15
17
15
22
0
14
9
13
37
19
21
7
0
8
8
1
8
7
2
28
19
3
12
0
4
7
1
1
0
0
Total
des nids
Nids
actifs
Taille de
l'échantillon
120
132
162
100
0
15
19
16
24
0
7
2
0
90
132
162
100
0
15
19
16
24
0
7
2
0
0
8
11
8
0
0
4
0
0
5
3
12
5
0
7
0
1
37
8
11
8
1
4
9
5
10
12
5
4
7
0
1
60
1
1
3
10
8
6
1
1
1
1
3
10
8
6
1
1
Source
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Breault (1988)
Moul (1992)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Breault (1988)
Moul (1998a)
Moul (1992)
Fichiers du MELP
Moul (1998a)
Moul (1992)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1993)
Moul (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (2000)
Moul (1999a)
Moul (2000)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Moul (1992)
Moul (1991)
Suite à la page suivante
10
Annexe 1 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-017
H105-018
H105-018
H105-019
H105-019
H105-020
H106-001
H106-001
H106-001
H106-001
H106-001
H106-001
H106-002
H106-002
H106-002
H106-002
H106-002
H106-002
H106-002
H106-003
H106-003
H106-003
H106-003
H106-003
H106-003
H106-003
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Acacia Road
Gravel Pitt
Gravel Pitt
Industrial Way
Industrial Way
Englishman River
North-west
North-west
North-west
North-west
North-west
North-west
North End
North End
North End
North End
North End
North End
North End
Denman Point
Denman Point
Denman Point
Denman Point
Denman Point
Denman Point
Denman Point
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Parksville
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1990
1989
1988
1987
1999
1998
1997
1996
1991
1990
1989
1998
1997
1996
1991
1990
1989
1980
1999
1998
1997
1996
1991
1990
1989
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
9
0
4
4
3
1
14
4
17
2
1
16
4
3
46
5
18
5
0
0
2
5
3
0
22
24
20
11
15
13
Total
des nids
Nids
actifs
Taille de
l'échantillon
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
9
4
1
4
13
22
22
14
4
17
0
5
5
5
18
5
9
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
9
4
1
4
0
3
22
14
4
17
0
0
0
5
18
5
0
0
3
11
22
24
24
11
11
22
24
24
23
29
46
37
Source
Butler (1997)
Butler (1997)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Moul (1992)
Butler (1997)
Butler (1997)
Breault (1988)
Breault (1988)
Moul (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Forbes et al. (1985)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Suite à la page suivante
11
Annexe 1 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H106-004
H106-004
H106-004
H106-004
H106-005
H106-005
H106-005
H106-005
H106-005
H106-006
H106-006
H106-006
H106-006
H106-006
H106-006
H106-007
H106-007
H106-007
H106-007
H106-007
H106-007
H106-008
H106-008
H106-008
H106-008
H106-008
H106-008
H106-009
H106-009
H106-009
H106-009
H106-010
H106-010
H106-010
H106-010
H106-011
H106-011
H106-011
H106-011
Fillongley South
Fillongley South
Fillongley South
Fillongley South
Landing
Landing
Landing
Landing
Landing
Tralee 1
Tralee 1
Tralee 1
Tralee 1
Tralee 1
Tralee 1
Tralee 2
Tralee 2
Tralee 2
Tralee 2
Tralee 2
Tralee 2
Tralee Point
Tralee Point
Tralee Point
Tralee Point
Tralee Point
Tralee Point
Fanny Bay
Fanny Bay
Fanny Bay
Fanny Bay
Union Bay South
Union Bay South
Union Bay South
Union Bay South
Union Bay North
Union Bay North
Union Bay North
Union Bay North
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Denman Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Fanny Bay
Fanny Bay
Fanny Bay
Fanny Bay
Union Bay
Union Bay
Union Bay
Union Bay
Union Bay
Union Bay
Union Bay
Union Bay
1996
1991
1990
1989
1998
1997
1991
1990
1989
1998
1997
1996
1991
1990
1989
1998
1997
1996
1991
1990
1989
1999
1998
1997
1996
1991
1990
1997
1996
1991
1988
1997
1996
1992
1991
1997
1996
1991
1988
Total
des nids
Nids
actifs
13
13
18
15
0
0
10
9
7
0
7
7
0
17
15
0
12
12
26
9
18
53
50
40
50
0
32
3
3
10
15
0
0
0
18
15
0
0
10
9
7
0
0
0
0
17
15
0
0
2
26
9
18
50
44
38
50
0
32
0
0
0
15
0
0
0
6
0
0
0
6
8
0
0
2
6
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
15
14
5
7
15
16
10
5
6
0
4
6
11
22
17
15
4
15
10
34
23
9
18
50
44
24
18
1
17
13
36
17
38
3
48
23
62
48
24
22
42
15
3
7
6
3
6
Source
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1990)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1988)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1992)
Moul (1991)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1991)
Breault (1988)
Suite à la page suivante
12
Annexe 1 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H106-012
H106-012
H106-013
H106-013
H106-013
H106-013
H106-013
H106-013
H106-013
H106-014
H106-014
H106-014
H106-015
H106-015
H106-015
H106-016
H106-017
H106-018
H106-019
H106-020
H106-021
H106-021
H106-022
H106-023
H106-023
H106-024
H106-025
H106-025
H106-025
H106-025
H106-025
H106-026
H107-001
H107-001
H107-002
H110-001
H110-002
H110-003
H110-004
Union Bay
Union Bay
Little River
Little River
Little River
Little River
Little River
Little River
Little River
Royston
Royston
Royston
Kitty-coleman Creek
Kitty-coleman Creek
Kitty-coleman Creek
Cougar Creek
Rosewall Creek
Cook Creek
Cougar Smith Creek
Cumberland Road
Bowser
Bowser
Killman Road
Whalebone Point
Whalebone Point
C.R. Airport
Hornby
Hornby
Hornby
Hornby
Hornby
St. John’s Point
Somass River
Somass River
Alberni Inlet west
Elk Falls
Tree Nursery A
Tree Nursery B
Tree Nursery C
Union Bay
Union Bay
Comox
Comox
Comox
Comox
Comox
Comox
Comox
Royston
Royston
Royston
Merville
Merville
Merville
Fanny Bay
Fanny Bay
Fanny Bay
Fanny Bay
Comox
Bowser
Bowser
Union Bay
Denman Island
Denman Island
Campbell River
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Hornby Island
Port Alberni
Port Alberni
Port Alberni
Campbell River
Campbell River
Campbell River
Campbell River
1999
1998
1998
1997
1996
1992
1991
1990
1989
1999
1998
1997
1999
1998
1997
1987
1987
1987
1987
1980
1976
1975
1999
1981
1980
1988
1966
1962
1961
1960
1959
1962
1992
1971
1999
1987
1987
1988
1988
Total
des nids
Nids
actifs
26
5
0
14
24
44
28
27
22
27
30
19
31
31
25
2
10
2
9
19
19
0
0
0
0
44
28
27
22
27
25
18
1
17
19
2
10
2
9
19
0
18
5
70
45
1
18
5
70
45
1
34
16
33
30
30
1
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
32
25
20
18
27
25
5
1
17
8
32
24
16
16
0
9
5
0
0
8
10
0
3
0
16
30
30
1
0
10
0
10
0
3
2
10
10
15
3
2
Nombre
de
héronneaux
72
57
62
44
23
13
14
Source
M.B. Gebauer (inédit)
Moul (1999a)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1992)
Moul (1991)
Breault (1990)
Breault (1989)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Vennesland (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Fichiers du MELP
Fichiers du MELP
Fichiers du MELP
Fichiers du MELP
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Moul (2000)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Breault (1988)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Moul (1992)
Butler (1997)
Moul (2000)
Fichiers du MELP
Fichiers du MELP
Breault (1988)
Breault (1988)
Suite à la page suivante
13
Annexe 1 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H110-005
H112-001
H112-002
H115-001
H115-001
H115-001
H115-001
H115-001
H115-001
H115-001
H115-001
H115-002
H115-002
H115-002
H115-003
H115-003
H115-003
H115-003
H115-003
H115-004
H115-005
H115-006
H115-006
H115-006
H115-006
H115-007
H115-008
Menzies Bay
Ceepeecee
Tahsis
Smelt Bay
Smelt Bay
Smelt Bay
Smelt Bay
Smelt Bay
Smelt Bay
Smelt Bay
Smelt Bay
Hague Lake
Hague Lake
Hague Lake
Whaletown
Whaletown
Whaletown
Whaletown
Whaletown
Gowlland Island
Heriot Bay
Hyacinthe Bay
Hyacinthe Bay
Hyacinthe Bay
Hyacinthe Bay
Yaculta Village
Cape Mudge
Campbell River
Ceepeecee
Tahsis
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Cortes Island
Quadra Island
Quadra Island
Quadra Island
Quadra Island
Quadra Island
Quadra Island
Quadra Island
Quadra Island
1997
1991
1989
1999
1998
1997
1996
1992
1991
1980
1979
1997
1996
1993
1998
1997
1996
1993
1988
1988
1999
1989
1988
1980
1979
1987
1988
Total
des nids
Nids
actifs
1
4
10
3
5
0
0
12
11
4
10
3
2
0
0
12
11
0
22
0
0
7
0
0
0
4
5
0
5
5
3
0
22
0
3
7
3
3
4
6
4
5
5
3
8
1
20
1
0
Abréviations utilisées: BFC = Base des Forces canadiennes
MELP = B.C. Ministry of Environment, Lands and Parks
14
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
12
10
2
5
5
5
3
0
0
3
Nombre
de
héronneaux
2
11
Source
Fichiers du MELP
Fichiers du MELP
Breault (1989)
Moul (2000)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1992)
Moul (1991)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1999a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
Moul (1998a)
G. Sirk (comm. pers.)
Breault (1988)
Moul (2000)
Moul (2000)
Moul (2000)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Breault (1988)
Breault (1988)
Annexe 2
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H202-001
H202-001
H204-001
Greenwood Island
Greenwood Island
Point Roberts
Hope
Hope
Point Roberts
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-001
H204-002
H204-002
H204-002
H204-002
H204-002
H204-002
H204-002
H204-002
H204-002
H204-002
H204-002
H204-003
H204-003
H204-003
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Nicomekl
Nicomekl
Nicomekl
Nicomekl
Nicomekl
Nicomekl
Nicomekl
Nicomekl
Nicomekl
Nicomekl
Nicomekl
Serpentine
Serpentine
Serpentine
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Point Roberts
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Surrey
Surrey
Surrey
Total
des nids
Nids
actifs
1979
1973
1999
10
1
322
10
1
322
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1981
1980
1979
1978
1977
1974
1973
1970
1999
1998
1997
1995
1994
1993
1992
1990
1988
1987
1986
1999
1998
1997
337
393
444
472
414
400
474
387
300
253
335
253
220
220
250
247
226
216
30
30
1
34
37
30
35
30
36
36
40
38
55
23
304
294
444
472
414
400
235
387
300
253
335
253
220
220
222
236
210
183
30
30
1
34
37
30
35
30
36
36
40
38
55
23
0
8
10
8
13
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
140
134
231
272
328
233
534
537
25
25
76
50
53
33
39
39
50
53
33
39
39
122
156
96
98
109
30
37
7
15
36
7
36
93
19
34
37
30
55
23
32
37
25
29
12
108
81
59
8
10
0
9
25
22
Source
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Vennesland (2000)
A. Eissinger (comm. pers.)
A. Eissinger (comm. pers.)
A. Eissinger (comm. pers.)
A. Eissinger (comm. pers.)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Butler (1997)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Butler (1997)
Elliott et al. (1989)
Elliott et al. (1989)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Suite à la page suivante
15
Annexe 2 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H204-003
H204-004
H204-004
H204-004
H204-004
H204-004
H204-004
H204-005
H204-005
H204-005
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-006
H204-007
H204-007
H204-007
H204-007
H204-007
H204-008
H204-008
H204-008
H204-008
H204-009
H204-009
H204-009
H204-009
H204-009
H204-009
H204-009
Serpentine
South # 7 Road
South # 7 Road
South # 7 Road
South # 7 Road
South # 7 Road
South # 7 Road
Cessna Way
Cessna Way
Cessna Way
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
Derby Reach
N Delta River Road
N Delta River Road
N Delta River Road
N Delta River Road
N Delta River Road
Chilliwack City
Chilliwack City
Chilliwack City
Chilliwack City
BFC Chilliwack
BFC Chilliwack
BFC Chilliwack
BFC Chilliwack
BFC Chilliwack
BFC Chilliwack
BFC Chilliwack
Surrey
Richmond
Richmond
Richmond
Richmond
Richmond
Richmond
Richmond
Richmond
Richmond
Langley
Langley
Langley
Langley
Langley
Langley
Langley
Langley
Langley
Langley
Langley
Langley
Langley
North Delta
North Delta
North Delta
North Delta
North Delta
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
1994
1997
1992
1991
1989
1987
1984
1997
1992
1981
1997
1994
1993
1992
1991
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1998
1997
1994
1993
1992
1998
1997
1994
1993
1999
1998
1997
1994
1993
1992
1980
Total
des nids
Nids
actifs
5
0
12
12
16
7
1
2
12
4
5
0
0
37
40
33
38
38
31
16
20
18
17
5
0
12
12
12
7
1
0
0
4
0
0
0
0
40
31
30
38
31
16
20
18
17
0
0
0
0
6
0
15
12
5
114
83
80
140
140
152
91
0
6
0
15
15
5
114
83
93
140
140
152
104
Taille de
l'échantillon
6
12
40
15
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
0
0
3
7
0
12
32
12
37
6
0
15
0
27
83
12
22
82
8
44
184
18
152
54
43
152
113
Source
Gebauer (1995a)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Forbes et al. (1985)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Forbes et al. (1985)
Suite à la page suivante
16
Annexe 2 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H204-009
H204-009
H204-009
H204-009
H204-010
H204-010
H204-010
H204-011
H204-011
H204-011
H204-012
H204-012
H204-013
H204-014
H204-014
H204-014
H204-014
H204-014
H204-014
H204-015
H204-015
H204-016
H204-016
H204-017
H204-017
H204-017
H204-017
H204-017
H204-017
H204-017
H204-017
H204-018
H204-018
H204-019
H204-019
H204-020
H204-020
H204-020
H204-021
BFC Chilliwack
BFC Chilliwack
BFC Chilliwack
BFC Chilliwack
Vedder Canal
Vedder Canal
Vedder Canal
Boundary Bay
Boundary Bay
Boundary Bay
Tilbury Island
Tilbury Island
White Rock
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Crescent Beach
Sea Island 2
Sea Island 2
Fort Langley
Fort Langley
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Douglas Island
Douglas Island
Poplar Island
Poplar Island
McGillivray Slough
McGillivray Slough
McGillivray Slough
McMillian Island
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Chilliwack
Delta
Delta
Delta
Delta
Delta
White Rock
South Surrey
South Surrey
South Surrey
South Surrey
South Surrey
South Surrey
Richmond
Richmond
Langley
Langley
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Tsawwassen
Port Coquitlam
Port Coquitlam
New Westminster
New Westminster
Sumas Mt.
Sumas Mt.
Sumas Mt.
Fort Langley
1979
1978
1977
1976
1999
1998
1997
1998
1997
1996
1999
1998
1962
1980
1979
1978
1977
1968
1967
1992
1987
1963
1944
1961
1960
1959
1958
1956
1955
1949
1948
1977
1973
1974
1973
1977
1974
1920
1964
Total
des nids
Nids
actifs
110
101
96
50
3
2
3
109
101
88
50
3
2
3
0
0
0
12
8
1
41
42
46
37
1
1
12
7
12
1
1
0
100
100
85
85
185
165
1
1
10
1
46
14
12
8
1
41
42
46
39
1
1
12
7
12
1
1
100
100
85
85
185
165
1
1
10
1
51
27
1
35
1
35
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
34
89
3
2
3
0
2
3
5
10
10
8
8
8
19
22
22
13
17
18
50
40
47
53
Source
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1999b)
Moul (1999b)
Moul (1998b)
Butler (1997)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Suite à la page suivante
17
Annexe 2 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H204-022
H204-022
H204-023
H204-023
H204-023
H204-023
H205-001
H205-001
H205-001
H205-001
H205-002
H205-002
H205-002
H205-002
H205-002
H205-003
H205-003
H205-003
H205-003
H205-003
H205-004
H205-004
H205-004
H205-005
H205-005
H205-006
H205-006
H205-006
H205-006
H205-006
H205-007
H205-008
H205-009
H205-009
H205-009
H205-010
H205-010
H205-010
H205-010
Mount Lehman
Mount Lehman
Sea Island 1
Sea Island 1
Sea Island 1
Sea Island 1
Paq Lake
Paq Lake
Paq Lake
Paq Lake
Halfmoon Bay
Halfmoon Bay
Halfmoon Bay
Halfmoon Bay
Halfmoon Bay
Acorn Street
Acorn Street
Acorn Street
Acorn Street
Acorn Street
Stewart Road
Stewart Road
Stewart Road
Storm Bay
Storm Bay
Sutton Islets
Sutton Islets
Sutton Islets
Sutton Islets
Sutton Islets
Earles Cove
Town-site
Twin Creeks
Twin Creeks
Twin Creeks
Gunboat Bay
Gunboat Bay
Gunboat Bay
Gunboat Bay
Abbotsford
Abbotsford
Richmond
Richmond
Richmond
Richmond
Pender Harbour
Pender Harbour
Pender Harbour
Pender Harbour
Halfmoon Bay
Halfmoon Bay
Halfmoon Bay
Halfmoon Bay
Halfmoon Bay
Sechelt
Sechelt
Sechelt
Sechelt
Sechelt
Gibsons
Gibsons
Gibsons
Sechelt Inlet
Sechelt Inlet
Egmont
Egmont
Egmont
Egmont
Egmont
Earles Cove
Gibsons Landing
Gibsons Landing
Gibsons Landing
Gibsons Landing
Pender Harbour
Pender Harbour
Pender Harbour
Pender Harbour
1988
1970
1949
1945
1943
1941
1997
1994
1993
1992
1999
1998
1997
1994
1993
1999
1998
1997
1994
1993
1997
1994
1993
1997
1993
1999
1998
1997
1994
1993
1999
1977
1980
1979
1978
1981
1980
1979
1978
Total
des nids
Nids
actifs
1
10
40
40
40
40
0
8
10
5
5
3
7
19
16
5
2
6
1
11
1
10
40
40
40
40
0
8
10
5
3
3
0
19
14
5
2
6
1
11
0
2
4
0
10
0
5
0
1
10
1
10
2
1
54
0
0
44
43
2
4
10
5
0
1
10
1
10
2
1
54
30
0
94
93
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
10
5
3
8
1
0
11
2
14
5
2
6
12
0
0
1
20
11
3
6
2
4
0
0
5
0
1
1
2
2
0
0
2
18
19
54
40
Source
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Moul (1998b)
Gebauer (1995b)
Gebauer (1995b)
Moul (1992)
Vennesland (2000)
Moul (1999b)
Moul (1998b)
Gebauer (1995b)
Gebauer (1995b)
Vennesland (2000)
Moul (1999b)
Moul (1998b)
Gebauer (1995b)
Gebauer (1995b)
Moul (1998b)
Butler (1997)
Butler (1997))
Moul (1998b)
Gebauer (1995b)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Gebauer (1995b)
Gebauer (1995b)
Gebauer (inédit)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Suite à la page suivante
18
Annexe 2 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H205-010
H205-010
H205-011
H207-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
Gunboat Bay
Gunboat Bay
Tuwanek
Brackendale
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pender Harbour
Pender Harbour
Sechelt
Squamish
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-001
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Pacific Spirit Park
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Total
des nids
Nids
actifs
1977
1963
1999
1993
1999
1998
1997
1996
1994
1993
1992
1990
1989
1988
1987
75
75
5
5
188
190
119
217
169
162
142
157
141
158
214
75
75
3
0
174
190
75
217
169
162
142
140
141
158
156
1986
1981
1980
1979
1978
1977
1974
1973
1972
1971
1970
1999
1998
1997
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1987
1981
78
150
147
130
128
92
1
1
30
75
127
3
3
20
19
17
30
33
19
30
30
31
29
78
125
130
130
108
82
1
1
30
75
120
3
3
19
19
16
30
33
19
30
30
31
20
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
3
0
174
190
38
106
70
20
233
102
48
49
20
12
17
156
39
17
10
14
126
100
48
22
36
233
78
46
42
51
22
30
23
92
81
122
64
83
50
3
19
19
16
0
0
0
19
16
49
38
32
31
90
9
38
38
56
20
15
20
16
Source
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Vennesland (2000)
Butler (1997)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Butler (1997)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Elliott (comm. pers.)
Elliott (comm. pers.)
Butler (1997) (comm. pers.)
Butler (1997)
Elliott et al. (1989)
Elliott et al. (1989)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Butler (1997)
Butler (1997)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Suite à la page suivante
19
Annexe 2 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H208-002
H208-002
H208-002
H208-002
H208-003
H208-003
H208-003
H208-003
H208-003
H208-003
H208-004
H208-005
H208-005
H208-005
H208-005
H208-005
H208-005
H208-006
H208-006
H208-006
H208-006
H208-006
H208-006
H208-006
H208-007
H208-007
H208-007
H208-007
H208-007
H208-007
H208-008
H208-008
H208-008
H208-009
H208-009
H208-009
H208-009
H208-010
H208-010
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Stanley Park Aquarium
Cliff Street
Cliff Street
Cliff Street
Cliff Street
Cliff Street
Cliff Street
Admiralty Point
Mary Hill
Mary Hill
Mary Hill
Mary Hill
Mary Hill
Mary Hill
McIvor Road
McIvor Road
McIvor Road
McIvor Road
McIvor Road
McIvor Road
McIvor Road
North Alouette River
North Alouette River
North Alouette River
North Alouette River
North Alouette River
North Alouette River
Rennie Road
Rennie Road
Rennie Road
McCormick Marsh
McCormick Marsh
McCormick Marsh
McCormick Marsh
Crescent Island
Crescent Island
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Burnaby
Burnaby
Burnaby
Burnaby
Burnaby
Burnaby
Port Moody
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Matsqui
Matsqui
Matsqui
Matsqui
Matsqui
Matsqui
1980
1979
1978
1977
1999
1998
1997
1994
1993
1992
1994
1999
1998
1997
1994
1993
1992
1997
1994
1993
1992
1979
1978
1977
1997
1994
1993
1992
1991
1974
1997
1993
1992
1997
1993
1992
1989
1997
1992
Total
des nids
Nids
actifs
33
40
44
31
50
50
20
20
20
20
10
107
108
62
52
22
16
0
43
30
10
8
10
10
0
33
38
44
19
50
50
20
20
20
20
10
107
108
62
52
22
16
0
43
30
10
5
8
10
0
0
0
0
70
10
0
4
0
0
0
0
40
0
0
65
70
10
0
6
6
0
0
12
40
0
0
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
19
38
22
12
39
91
56
28
50
48
141
17
45
62
17
35
0
38
84
11
11
16
5
6
8
15
13
15
Taille de
l'échantillon
38
4
0
Source
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
P. Whitehead (comm. pers.)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Suite à la page suivante
20
Annexe 2 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H208-010
H208-010
H208-010
H208-010
H208-010
H208-010
H208-011
H208-011
H208-011
H208-011
H208-012
H208-012
H208-012
H208-012
H208-013
H208-013
H208-013
H208-013
H208-013
H208-013
H208-013
H208-014
H208-014
H208-014
H208-014
H208-015
H208-015
H208-015
H208-016
H208-016
H208-016
H208-017
H208-017
H208-018
H208-020
H208-020
H208-020
H208-021
H208-021
Crescent Island
Crescent Island
Crescent Island
Crescent Island
Crescent Island
Crescent Island
De Boville Slough 1
De Boville Slough 1
De Boville Slough 1
De Boville Slough 1
De Boville Slough 2
De Boville Slough 2
De Boville Slough 2
De Boville Slough 2
Colony Farm
Colony Farm
Colony Farm
Colony Farm
Colony Farm
Colony Farm
Colony Farm
Clayburn
Clayburn
Clayburn
Clayburn
Alouette River
Alouette River
Alouette River
Mission - Silvermere
Mission - Silvermere
Mission - Silvermere
Hatzic Lake
Hatzic Lake
Horseshoe Bay
Rippington Road
Rippington Road
Rippington Road
Port Coquitlam RI 2
Port Coquitlam RI 2
Matsqui
Matsqui
Matsqui
Matsqui
Matsqui
Matsqui
Coquitlam
Coquitlam
Coquitlam
Coquitlam
Coquitlam
Coquitlam
Coquitlam
Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Matsqui
Matsqui
Matsqui
Matsqui
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Mission
Mission
Mission
Mission
Mission
West Vancouver
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Port Coquitlam
Port Coquitlam
1991
1990
1974
1963
1962
1960
1997
1994
1993
1992
1997
1994
1993
1992
1997
1994
1993
1992
1978
1977
1973
1997
1995
1994
1993
1999
1998
1997
1999
1998
1997
1999
1998
1999
1981
1980
1979
1980
1979
Total
des nids
Nids
actifs
6
8
1
1
3
0
0
0
34
70
0
34
34
50
0
1
1
4
162
169
59
0
0
0
1
1
3
0
0
0
34
70
0
0
34
50
0
0
1
4
162
169
48
0
0
0
2
120
86
63
39
60
10
67
65
2
6
4
1
26
31
7
120
86
63
45
60
10
67
65
2
8
6
1
26
34
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
6
0
34
59
0
0
34
50
0
38
72
1
4
0
2
43
42
8
99
97
2
64
66
0
49
66
79
171
36
60
27
56
51
119
56
45
2
47
45
2
4
4
112
117
8
10
13
26
26
17
55
30
Source
Butler (1997)
Gebauer (1995a)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Gebauer (1995a)
Moul (1998b)
Butler (1997)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Butler (1997)
Gebauer (1995a)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Suite à la page suivante
21
Annexe 2 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H208-021
H208-021
H208-021
H208-022
H208-023
H208-023
H208-023
H208-023
H208-024
H208-025
H208-026
H208-026
H208-026
H208-026
H208-026
H208-026
H208-028
H208-028
H208-028
H208-029
H208-029
H208-030
H208-030
H208-031
H208-031
H208-032
H208-032
H208-032
H208-033
H208-033
H208-034
H208-034
H208-034
H208-035
H208-035
H208-036
H208-036
H208-036
H208-037
Port Coquitlam RI 2
Port Coquitlam RI 2
Port Coquitlam RI 2
Widgeon Creek
UBC - Marine Drive
UBC - Marine Drive
UBC - Marine Drive
UBC - Marine Drive
Lion’s Bay
Alice Lake
UBC Research Forest
UBC Research Forest
UBC Research Forest
UBC Research Forest
UBC Research Forest
UBC Research Forest
Ruskin
Ruskin
Ruskin
Burnaby Lake
Burnaby Lake
Burnaby Mountain
Burnaby Mountain
Nature Park
Nature Park
Dewdney 2
Dewdney 2
Dewdney 2
Dewdney 3
Dewdney 3
Dewdney 1
Dewdney 1
Dewdney 1
North Vancouver
North Vancouver
Crane Ponds
Crane Ponds
Crane Ponds
Stanley Park - Beaver L
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Pitt Meadows
UBC
UBC
UBC
UBC
Lion’s Bay
Squamish
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Burnaby
Burnaby
Burnaby
Burnaby
Port Coquitlam
Port Coquitlam
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
Maple Ridge
N. Vancouver
N. Vancouver
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Pitt Meadows
Vancouver
1978
1977
1973
1979
1973
1972
1971
1970
1980
1993
1980
1979
1978
1977
1975
1974
1964
1963
1925
1942
1933
1996
1992
1973
1971
1971
1970
1963
1974
1973
1974
1973
1972
1929
1923
1981
1980
1979
1977
Total
des nids
Nids
actifs
162
169
59
2
1
30
67
130
4
1
13
10
10
10
10
10
35
30
1
1
1
20
20
162
169
48
2
1
30
67
130
4
1
10
10
10
10
10
10
35
30
1
1
1
20
20
0
68
0
30
20
0
9
0
9
11
1
18
0
0
1
19
76
0
30
20
0
9
0
9
11
1
18
5
1
1
31
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
43
42
99
98
67
67
174
68
68
190
1
1
12
1
28
Taille de
l'échantillon
Source
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Butler (1997)
Butler (1997)
Forbes et al. (1985)
Suite à la page suivante
22
Annexe 2 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H208-037
H208-037
H208-037
H208-037
H208-037
H208-037
H208-037
H208-037
H208-037
H208-037
H208-037
H208-037
H208-038
H212-001
H212-001
H212-002
H212-002
H212-002
H212-002
H212-002
H212-003
H212-003
H212-003
H212-003
H212-003
H212-003
H212-003
H212-003
H212-004
H212-004
H212-004
H212-004
H212-005
H212-005
H212-005
H212-005
H212-005
H212-005
H212-006
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Stanley Park - Beaver L
Fraser Mills
Scuttle Bay
Scuttle Bay
Gibsons Beach
Gibsons Beach
Gibsons Beach
Gibsons Beach
Gibsons Beach
Willingdon Beach
Willingdon Beach
Willingdon Beach
Willingdon Beach
Willingdon Beach
Willingdon Beach
Willingdon Beach
Willingdon Beach
Hazelton Street
Hazelton Street
Hazelton Street
Hazelton Street
Penticton Street
Penticton Street
Penticton Street
Penticton Street
Penticton Street
Penticton Street
Myrtle Beach
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Maillardville
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
1974
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1961
1959
1928
1923
1921
1960
1997
1994
1999
1997
1992
1991
1990
1999
1997
1994
1993
1980
1978
1974
1973
1999
1997
1994
1993
1999
1997
1992
1991
1989
1988
1999
Total
des nids
Nids
actifs
21
30
40
25
25
40
28
25
25
27
23
37
45
0
20
0
0
0
13
38
0
0
6
10
29
6
21
30
40
25
25
40
28
25
25
27
23
37
38
0
20
0
0
0
13
35
0
0
5
10
19
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
13
33
0
22
10
0
7
4
4
42
0
0
Nombre
de
héronneaux
51
14
30
0
0
8
7
0
0
0
7
7
0
0
0
0
4
42
0
4
42
0
6
Source
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Moul (1998b)
Moul (1994)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Moul (1992)
Moul (1991)
Breault (1990)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Gebauer (1995b)
Gebauer (1995b)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Moul (1994)
Moul (1993)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Moul (1992)
Moul (1991)
Breault (1989)
Breault (1988)
Vennesland (2000)
Suite à la page suivante
23
Annexe 2 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des basses terres du Fraser, de la Sunshine Coast et des régions de la rivière Powell, Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la
colonie
Localité
Année
H212-006
H212-006
H212-006
H212-007
H212-007
H216-001
H216-002
H216-003
H216-003
H216-003
H216-004
H216-004
H218-001
H218-001
H218-001
H218-001
H218-001
H219-001
H219-001
H219-001
H219-001
H219-001
H219-001
H219-002
H219-002
H219-002
H219-002
H219-002
Myrtle Beach
Myrtle Beach
Myrtle Beach
Okeover Inlet
Okeover Inlet
Snug Cove A
Snug Cove B
Anvil Island
Anvil Island
Anvil Island
Nelson Island
Nelson Island
Cheam Lake
Cheam Lake
Cheam Lake
Cheam Lake
Cheam Lake
Harrison River
Harrison River
Harrison River
Harrison River
Harrison River
Harrison River
Chehalis River
Chehalis River
Chehalis River
Chehalis River
Chehalis River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Powell River
Bowen Island
Bowen Island
Anvil Island
Anvil Island
Anvil Island
Nelson Island
Nelson Island
Agassiz
Agassiz
Agassiz
Agassiz
Agassiz
Harrison Mills
Harrison Mills
Harrison Mills
Harrison Mills
Harrison Mills
Harrison Mills
Harrison Mills
Harrison Mills
Harrison Mills
Harrison Mills
Harrison Mills
1997
1994
1993
1999
1997
1999
1999
1980
1974
1972
1980
1977
1999
1997
1994
1993
1992
1999
1998
1997
1994
1993
1992
1979
1960
1959
1958
1957
Total
des nids
Nids
actifs
0
2
6
0
0
1
2
8
1
1
1
1
15
0
10
15
13
0
20
27
40
40
63
84
1
1
1
1
0
2
6
0
0
1
2
0
1
1
0
0
15
0
10
15
13
0
15
27
40
40
63
0
1
1
1
1
Abréviations utilisées: BFC = Base des Forces canadiennes
RI = Réserve indienne
UBC = University of British Columbia
24
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
1
2
0
2
20
27
0
0
63
19
Nombre
de
héronneaux
4
36
Source
Moul (1998b)
Gebauer (1995b)
Gebauer (1995a)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Butler (1997)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Vennesland (2000)
Vennesland (2000)
Moul (1998b)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Gebauer (1995a)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Annexe 3
Enregistrements des colonies de Grands Hérons de la North Coast et des îles de la Reine-Charlotte, Colombie-Britannique, 1920–1997
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la colonie
Localité
Année
H612-001
H613-001
H613-002
H613-003
H613-004
H613-005
Kunghit Island
Massett
Massett Inlet
Yakoun River Estuary
Chinkundl Creek
Demon Creek
South Moresby
Graham Island
Graham Island
Port Clements
Skidegate
Graham Island
1946
1920
1927
1996
1997
1997
Total
des nids
Nids
actifs
1
1
1
2
2
3
1
1
1
2
2
3
25
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
Source
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
A. Cober (comm. pers.)
A. Hetherington (comm. pers.)
A. Hetherington (comm. pers.)
Annexe 4
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des régions de l'intérieur de la Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la colonie
Localité
Année
H318-001
H320-001
H326-001
H326-001
H326-002
H338-001
H404-001
H404-001
H404-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-001
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
H406-002
Grant Ranch
Nicola River
Chum Lake
Chum Lake
Chum Lake - east
Darfield
Moyie Lake
Moyie Lake
Moyie Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Duck Lake
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Goat River
Lower Nicola
Merrit
S. Thompson R.
S. Thompson R.
S. Thompson R.
N. Thompson R.
Cranbrook
Cranbrook
Cranbrook
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
Creston
1999
1982
1980
1973
1980
1980
1983
1982
1981
1983
1982
1981
1980
1977
1975
1973
1972
1971
1968
1968
1966
1948
1947
1984
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
Total
des nids
Nids
actifs
7
1
3
1
1
11
15
11
11
66
54
70
85
93
122
114
95
90
80
80
77
40
40
33
30
23
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
1
3
1
1
9
11
11
57
54
55
63
93
122
114
95
90
80
33
25
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
23
28
Source
K. Shewchuk (comm. pers.)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Suite à la page suivante
26
Annexe 4 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des régions de l'intérieur de la Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la colonie
Localité
Année
H406-002
H406-003
H408-001
H409-001
H416-001
H416-001
H416-001
H416-001
H416-001
H416-001
H416-002
H416-002
H416-002
H416-002
H420-001
H421-001
H421-001
H421-001
H422-001
H425-001
H425-001
H425-001
H425-001
H425-001
H425-001
H425-001
H426-001
H426-001
H426-001
H426-001
H426-001
H426-002
H426-002
H426-002
H426-002
H426-002
H426-002
H426-002
H430-001
Goat River
Saugum Lake
Salmo River
Nancy Green Lake
Slocan City
Slocan City
Slocan City
Slocan City
Slocan City
Slocan City
Slocan Pool
Slocan Pool
Slocan Pool
Slocan Pool
Fort Steele
Saint Mary’s River
Saint Mary’s River
Saint Mary’s River
Colvalli
Fairmont
Fairmont
Fairmont
Fairmont
Fairmont
Fairmont
Fairmont
Wilmer Wildlife Area
Wilmer Wildlife Area
Wilmer Wildlife Area
Wilmer Wildlife Area
Wilmer Wildlife Area
Windermere Lake
Windermere Lake
Windermere Lake
Windermere Lake
Windermere Lake
Windermere Lake
Windermere Lake
Duncan-Lardeau
Creston
Kootenay
Salmo
Castlegar
Slocan
Slocan
Slocan
Slocan
Slocan
Slocan
Slocan
Slocan
Slocan
Slocan
Kootenay River
Fort Steele
Fort Steele
Fort Steele
Kootenay River
Columbia Lake
Columbia Lake
Columbia Lake
Columbia Lake
Columbia Lake
Columbia Lake
Columbia Lake
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Windermere
Windermere
Windermere
Windermere
Windermere
Windermere
Windermere
Kootenay Lake
1967
1999
1983
1999
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1980
1979
1978
1977
1977
1982
1980
1976
1970
1982
1981
1980
1979
1973
1963
1941
1981
1980
1979
1978
1976
1981
1980
1979
1976
1973
1967
1963
1999
Total
des nids
Nids
actifs
15
12
4
1
5
1
1
1
1
1
7
1
1
1
10
30
14
1
13
45
40
46
33
10
25
2
15
12
4
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
25
14
1
35
35
2
0
5
10
8
10
30
0
0
0
6
6
12
25
25
20
6
25
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
Source
Forbes et al. (1985)
G. Tipper (comm. pers.)
Forbes et al. (1985)
T. Antifeau (comm. pers.)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Mark (1976)
B. Herbison (comm. pers.)
Suite à la page suivante
27
Annexe 4 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des régions de l'intérieur de la Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la colonie
Localité
Année
H433-001
H433-001
H433-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-001
H434-002
H434-002
H434-002
H434-002
H435-001
H435-001
H435-001
H435-001
H435-001
H435-001
H435-002
H435-002
H435-002
H435-002
H501-001
H501-001
H501-001
H501-001
H501-002
H501-002
H501-002
H501-002
H501-002
H502-001
Upper Arrow Lake
Upper Arrow Lake
Upper Arrow Lake
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Parsons
Parsons
Parsons
Parsons
Brisco - north
Brisco - north
Brisco - north
Brisco - north
Brisco - north
Brisco - north
Brisco - south
Brisco - south
Brisco - south
Brisco - south
Little Horse Lake
Little Horse Lake
Little Horse Lake
Little Horse Lake
Muddy Lake
Muddy Lake
Muddy Lake
Muddy Lake
Muddy Lake
Fox Mt. Beacon
Revelstoke
Revelstoke
Revelstoke
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Golden
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
Columbia River
100 Mile House
100 Mile House
100 Mile House
100 Mile House
100 Mile House
100 Mile House
100 Mile House
100 Mile House
100 Mile House
Williams Lake
1982
1981
1978
1982
1980
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1982
1981
1980
1968
1982
1981
1980
1979
1978
1974
1981
1980
1979
1978
1999
1998
1997
1996
1999
1998
1997
1996
1995
1998
Total
des nids
Nids
actifs
12
17
1
4
15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
75
65
10
1
54
34
40
28
49
51
12
Nombre
de
héronneaux
14
35
10
1
40
18
47
30
30
30
30
0
30
30
30
25
1
30
30
30
25
1
Nombre
de nids
productifs
1
4
15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
60
0
0
1
1
15
30
30
30
30
Taille de
l'échantillon
Source
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
R. Packham (comm. pers.)
R. Packham (comm. pers.)
R. Packham (comm. pers.)
R. Packham (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
R. Packham (comm. pers.)
R. Packham (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
Suite à la page suivante
28
Annexe 4 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des régions de l'intérieur de la Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la colonie
Localité
Année
H502-001
H502-002
H502-002
H502-002
H502-002
H502-002
H502-002
H502-002
H502-003
H502-003
H502-003
H502-003
H502-004
H502-004
H502-004
H502-004
H502-004
H502-005
H502-005
H502-005
H502-006
H801-001
H801-002
H801-002
H801-002
H808-001
H809-001
H810-001
H810-002
H810-002
H810-002
H810-002
H810-002
H810-002
H810-002
H814-001
H822-001
H822-002
H822-003
Fox Mt. Beacon
Big L. - Swanson Rd.
Big L. - Swanson Rd.
Big L. - Swanson Rd.
Big L. - Swanson Rd.
Big L. - Swanson Rd.
Big L. - Swanson Rd.
Big L. - Swanson Rd.
Exeter Lake
Exeter Lake
Exeter Lake
Exeter Lake
Hawks Creek
Hawks Creek
Hawks Creek
Hawks Creek
Hawks Creek
Big Lake FSR
Big Lake FSR
Big Lake FSR
Chimney Lake
Vaseux Lake
Hatfield’s Island
Hatfield’s Island
Hatfield’s Island
Chain Lakes
Island Road
Kelowna Airport
Mission Creek
Mission Creek
Mission Creek
Mission Creek
Mission Creek
Mission Creek
Mission Creek
Jewel Lake
Swan Lake
Coldstream Creek
Vernon city
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
100 Mile House
100 Mile House
100 Mile House
100 Mile House
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Williams Lake
Vaseux Lake
Vaseux Lake
Vaseux Lake
Vaseux Lake
Summerland
Oliver
Kelowna
Kelowna
Kelowna
Kelowna
Kelowna
Kelowna
Kelowna
Kelowna
Greenwood
Vernon
Vernon
Vernon
1994
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1999
1998
1997
1996
1999
1998
1997
1996
1990
1999
1998
1997
1999
1983
1988
1986
1985
1972
1992
1999
1999
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1992
1981
1986
1999
Total
des nids
Nids
actifs
1
4
4
1
4
4
0
0
1
1
1
0
30
30
30
0
7
7
1
1
1
1
30
30
30
0
7
7
1
4
0
12
1
3
5
1
2
1
1
3
6
5
3
3
3
3
3
3
3
1
1
35
0
12
1
3
1
1
1
1
6
3
3
3
3
3
3
1
1
35
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
1
4
Source
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
J. Steciw (comm. pers.)
Forbes et al. (1985)
O. Dyer (comm. pers.)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
O. Dyer (comm. pers.)
L. Gyug (comm. pers.)
T. Ether (comm. pers.)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
O. Dyer (comm. pers.)
Forbes et al. (1985)
Cannings et al. (1987)
C. Siddle (comm. pers.)
Suite à la page suivante
29
Annexe 4 (suite)
Enregistrements des colonies de Grands Hérons des régions de l'intérieur de la Colombie-Britannique, 1920–1999
Code
d'identification
de la colonie
Nom de la colonie
Localité
Année
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H822-003
H823-001
H826-001
H826-001
H826-002
H826-002
H826-002
H826-002
H826-003
H826-003
H826-003
H826-003
H826-003
H826-003
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Vernon city
Duteau Creek
Gardom Lake
Gardom Lake
Shuswap River
Shuswap River
Shuswap River
Shuswap River
Otter Lake
Otter Lake
Otter Lake
Otter Lake
Otter Lake
Otter Lake
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Vernon
Armstrong
Armstrong
Enderby
Enderby
Enderby
Enderby
Armstrong
Armstrong
Armstrong
Armstrong
Armstrong
Armstrong
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1983
1946
1945
1994
1980
1979
1978
1980
1979
1977
1972
1963
1962
Total
des nids
Nids
actifs
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
2
2
20
20
7
7
26
20
25
25
24
12
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
23
25
Taille de
l'échantillon
Nombre
de nids
productifs
Nombre
de
héronneaux
Source
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Cannings et al. (1987)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
O. Dyer (comm. pers.)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Cannings et al. (1987)
Forbes et al. (1985)
Forbes et al. (1985)
Sources:
Breault, A.M. 1988. Productivity at Great Blue Heron colonies in the Strait of Georgia. Rapport commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon, Delta, Colombie-Britannique.
53 p.
Breault, A.M. 1989. Distribution, abundance and productivity of Great Blue Heron colonies in the Strait of Georgia. Rapport commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon,
Delta, Colombie-Britannique. 82 p.
Breault, A.M. 1990. Monitoring program of fish-eating birds in the Strait of Georgia. Rapport commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon, Delta, Colombie-Britannique. 74 p.
Butler, R.W. 1989. « Breeding ecology and population trends of the Great Blue Heron (Ardea herodias fannini) in the Strait of Georgia ». p. 112–117 dans K. Vermeer et R.W. Butler (éd.), The ecology and status
of marine and shoreline birds in the Strait of Georgia, British Columbia. Publication spéciale du Service canadien de la faune, Ottawa, Ontario.
Butler, R.W. 1997. The Great Blue Heron. University of British Columbia Press, Vancouver, Colombie-Britannique. 167 p.
Cannings, R.A., R.J. Cannings et S.G. Cannings. 1987. Birds of the Okanagan Valley, British Columbia. Royal British Columbia Museum, Victoria, Colombie-Britannique. 420 p.
Suite à la page suivante
30
Elliott, J.E., et al. 1989. « Environmental contaminants and reproductive success of great blue herons Ardea herodias in British Columbia, 1986–87 ». Environmental Pollution. 59:91–114.
Gebauer, M.B. 1995a. Status and productivity of Great Blue Heron (Ardea herodias) colonies in the lower Fraser River valley in 1992, 1993 and 1994. Rapport commandé inédit. B.C. Ministry of Environment,
Lands and Parks, Surrey, Colombie-Britannique.
Gebauer, M.B. 1995b. Status and productivity of Great Blue Heron (Ardea herodias) colonies in the Howe Sound/Whistler, Sunshine Coast and Powell River areas in 1993 and 1994. Rapport commandé inédit.
B.C. Ministry of Environment, Lands and Parks, Surrey, Colombie-Britannique. 50 p.
Mark, D.M. 1976. « An inventory of Great Blue Heron (Ardea herodias) nesting colonies in British Columbia ». Northwest Sci. 50:32–41.
Moul, I.E. 1991. The breeding success of herons, eagles and cormorants nesting in the Strait of Georgia and Johnstone Strait. Rapport commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du
Yukon, Delta, Colombie-Britannique. 69 p.
Moul, I.E. 1992. The breeding success of herons, eagles and cormorants nesting near the waters surrounding Vancouver Island, 1992. Rapport commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du Pacifique
et du Yukon, Delta, Colombie-Britannique. 137 p.
Moul, I.E. 1993. The breeding success of herons, eagles and cormorants nesting near the waters surrounding Vancouver Island, 1993. Rapport commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du Pacifique
et du Yukon, Delta, Colombie-Britannique. 124 p.
Moul, I.E. 1994. The breeding success of herons and cormorants nesting near the Strait of Georgia, 1994. Rapport commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon, Delta,
Colombie-Britannique. 30 p.
Moul, I.E. 1995. Egg collections and numbers of herons and cormorants nesting near the Strait of Georgia, 1995. Rapport commandé inédit. Service canadien de la faune, Région du Pacifique et du Yukon, Delta,
Colombie-Britannique. 20 p.
Moul, I.E. 1998a. The location and status of heron colonies around the Strait of Georgia, Region 1, Vancouver Island. Rapport commandé inédit. B.C. Ministry of Environment, Lands and Parks, Nanaimo,
Colombie-Britannique. 161 p.
Moul, I.E. 1998b. The location and status of heron colonies around the Strait of Georgia, Region 2, Lower Fraser Valley, Sunshine Coast and Powell River area. Rapport commandé inédit. B.C. Ministry of
Environment, Lands and Parks, Nanaimo, Colombie-Britannique. 146 p.
Moul, I.E. 1999a. The location and status of heron colonies for the Georgia Basin area of British Columbia, Region 1, Vancouver Island 1998. Rapport commandé inédit. B.C. Ministry of Environment, Lands and
Parks, Nanaimo, Colombie-Britannique. 31 p.
Moul, I.E. 1999b. The location and status of heron colonies around the Strait of Georgia, Region 2, Lower Fraser Valley, Sunshine Coast and Powell River area 1998. Rapport commandé inédit. B.C. Ministry of
Environment, Lands and Parks, Surrey, Colombie-Britannique. 29 p.
Moul, I.E. 2000. The location and status of heron colonies for the Georgia Basin area of British Columbia, Region 1, Vancouver Island 1999. Rapport commandé inédit. B.C. Ministry of Environment, Lands and
Parks, Nanaimo, Colombie-Britannique. 53 p.
Vennesland, R.G. 2000. The effects of disturbance from humans and predation on breeding decisions of Great Blue Herons. Thèse de maîtrise ès sciences, Simon Fraser University, Burnaby,
Colombie-Britannique.
31

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project