KIB81 Руководство по эксплуатации

KIB81 Руководство по эксплуатации
Руководство пользователя
1.0-мегапиксельная
IP-камера с ИК-подсветкой
KIB81
Благодарим вас за то, что вы выбрали наш продукт. Перед эксплуатацией
устройства рекомендуется внимательно ознакомиться с инструкциями и
сохранить данное руководство для дальнейшего использования.
Руководство пользователя
Правила техники безопасности
1. Перед установкой устройства внимательно ознакомьтесь с
данным руководством.
В целях обеспечения корректной установки и эксплуатации устройства рекомендуется
сначала ознакомиться с данным руководством.
2. Не производите монтаж камеры на потолке, который не рассчитан
на ее вес.
Падение устройства может привести к его повреждению.
3. Не устанавливайте камеру вблизи электрических или магнитных
полей.
Не устанавливайте камеру рядом с телевизором, радиопередатчиком, магнитом,
электродвигателем, трансформатором, аудиодинамиками, так как магнитные поля,
создаваемые перечисленными выше устройствами, могут вызывать искажение
видеоизображения.
4. Не устанавливайте и не используйте камеру там, где она может
подвергаться воздействию воды, масла или газа.
Вода, масло или газ могут стать причиной неисправности в работе, поражения
электрическим током или пожара. Не используйте устройство рядом с водой, например,
ванной, раковиной, емкостью для стирки белья, во влажном подвале, рядом с бассейном,
в незащищенном месте на улице или других местах с повышенной влажностью.
5. Не устанавливайте камеру против солнца.
Прямой солнечный свет или яркие лучи могут вызвать неустранимое повреждение
чувствительного элемента и внутренней цепи устройства.
6. Защита шнура питания.
Прикосновение к влажному шнуру питания или прикосновение к шнуру питания мокрыми руками
может привести к поражению электрическим током. Шнуры питания должны располагаться
таким образом, чтобы на них не наступали, и они не были придавлены предметами,
установленными на них или напротив них. Особое внимание следует уделить шнурам и вилкам,
розеткам и точке выхода шнура из устройства.
7. Дополнительные приспособления.
Не используйте приспособления, если они не рекомендованы изготовителем данного
продукта, так как их использование может быть опасным.
8. Попадание посторонних предметов или жидкости внутрь устройства.
Никогда не проталкивайте какие-либо предметы внутрь устройства через вентиляционные
отверстия, так как возможно их прикосновение к находящимся под высоким напряжением
узлам или короткое замыкание деталей, в результате которого возможен пожар или поражение
электрическим током. Никогда не проливайте какую-либо жидкость на устройство.
i
Руководство пользователя
9. Не используйте камеру, если температура, влажность или источник
питания не соответствуют спецификации.
Используйте камеру в подходящих условиях, при температуре в диапазоне от -10°C до
+50°C и влажности ниже 80%. Используйте источник питания, указанный в руководстве.
10. Чистка.
Перед чисткой выключите устройство и отключите от розетки. Не используйте для чистки
жидкие или аэрозольные чистящие средства. Используйте влажную ткань.
11. Не разбирайте камеру и не устанавливайте внутри корпуса
дополнительные детали.
Разборка или установка дополнительных деталей может привести к неисправности или
пожару.
12. Прекратите эксплуатацию, если устройство дымится или
перегрелось.
13. Техническое обслуживание.
Не пытайтесь производить ремонт устройства самостоятельно, так как при открытии и
снятии крышки возникает опасность контакта с высоким напряжением и другие опасности.
Любые ремонтные работы должны производиться квалифицированным специалистом.
14. Сохраняйте инструкции.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СЛЕДУЕТ
СОХРАНЯТЬ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Содержащаяся в данном руководстве информация действительна на момент публикации.
Изготовитель сохраняет за собой право вносить изменения и проводить модернизацию своей
продукции. По этой причине все технические характеристики могут изменяться без уведомления.
ii
Руководство пользователя
Содержание
1. КАМЕРА ........................................................................................................................................................... 1
1.1 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ............................................................................................................ 1
1.2 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ.................................................................................................................................. 1
1.3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ ...................................................................................................... 1
1.4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................................................ 2
1.5 ГАБАРИТЫ ..................................................................................................................................................... 3
1.6 ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ КАМЕРЫ ............................................................................................................ 4
1.
Вид спереди ........................................................................................................................................ 4
2.
Кабели и разъемы .............................................................................................................................. 4
1.7 УСТАНОВКА .................................................................................................................................................. 5
1.
Блок-схема установки ....................................................................................................................... 5
2.
Прямое подключение ......................................................................................................................... 6
3.
Подключение через концентратор .................................................................................................. 6
2. ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ................................................................................................................. 7
2.1 РЕГИСТРАЦИЯ ............................................................................................................................................... 7
2.2 ВИД ИНТЕРФЕЙСА ......................................................................................................................................... 8
1.
Просмотр текущего видео ............................................................................................................... 9
2.
Видео................................................................................................................................................. 10
3.
Изображение ................................................................................................................................... 12
4.
Аудио ................................................................................................................................................. 13
5.
Дата и время.................................................................................................................................... 14
6.
Сеть.................................................................................................................................................. 15
7.
Тревога .............................................................................................................................................. 17
8.
Память ............................................................................................................................................. 18
9.
Служебные функции ........................................................................................................................ 19
10. PTZ/OSD ........................................................................................................................................... 20
iii
Руководство пользователя
1. КАМЕРА
1.1 Функциональные возможности









1/4” 1.0 Mпикс, прогрессивная развертка, Сенсор CMOS (КМОП-матрица)
1280(H)x720(V) (720P); H.264 High Profile, MPEG4, M-JPEG
0 лк (ИК-светодиоды включаются при освещённости ниже 2 лк)
Режим затвора (Aвто/Ручной)
Функция Sense Up (накопление заряда)
Функции настройки изображения
Поддержка Multicast (многоадресная передача)
Поддержка питания 12В постоянного тока
Поддержка ONVIF 2.0 и PSIA
1.2 Комплект поставки



Камера
Руководство пользователя
Дополнительное оборудование (зависит от модели)
1.3 Технические требования к системе
Для просмотра текущего видео через браузер Internet Explorer -Разрешение
Рекомендуемая
скорость передачи
Формат сжатия
Частота кадров
ЦП (Рекомендуемый)
Оперативная память
Браузер Internet
Explorer
Операционная
система



1280x720
2000~4000 Кбит/с
H264 или MPEG4
До 30 к/с
Intel Core i3 или более
поздней версии
2 ГБ
8.0 или более поздней
версии
WinXP или более поздней
версии
Microsoft Internet Explorer 8,0 или более поздней версии (поддерживается только
браузер IE 32 бита)
Профиль сжатия H264 кодека IP-камеры: High-profile (Высокий профиль).
При просмотре текущего видео через браузер Internet Explorer IP-камера использует
протокол RTSP (потоковый протокол реального времени) для декодирования в
реальном времени; максимальная скорость передачи 10000 Кбит/с.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Настоятельно рекомендуется использовать браузер Internet Explorer. Другие браузеры
на момент публикации руководства НЕ поддерживались в полной мере, поэтому
производитель НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕННЫЙ УЩЕРБ ИЛИ
НЕИСПРАВНОСТИ В РАБОТЕ.
1
Руководство пользователя
1.4 Технические характеристики
ВИДЕО
ФУНКЦИЯ
Чувствительный элемент
Разрешение видео / Частота
кадров
Частота кадров видео
Сжатие видео
Минимальная освещенность
Второй видеовыход
Отношение сигнал/шум
Механический ИК-фильтр
ИК-светодиод; Рабочее
расстояние
Меню
Режим День/Ночь
Автоматический
электронный затвор
Ручной электронный затвор
Баланс белого
Динамическое шумоподавление
Накопление заряда
Язык
Настройка изображения
СЕТЬ
ОБЩИЕ
Обнаружение движения
Таймер
Интерфейс устройства
управления камеры
Браузер
Ethernet
Скорость передачи
Поддерживаемые сетевые
протоколы
Потоковое видео
Потоковое аудио
Пользователи
Безопасность
Реакция на тревогу
Многоадресная передача
Разъём
Приём/Выдача сигнала
тревоги
Крепление объектива
Объектив, Угол зрения (H)
Влагозащита
Питание ;
Энергопотребление
Темп. работы/хранения
Влажность при
работе/хранении
Габариты
Вес
1/4” КМОП-сенсор 1.0 Мп с прогрессивным сканированием
[email protected] к/с, [email protected] к/с
До 30 к/с для всех профилей видео
H.264 High Profile, MPEG4, M-JPEG
0 лк (ИК-светодиоды включаются при освещённости ниже 2 лк)
1.0 В, композитный, 75 Ом (BNC)
Более 50дБ (AGC выкл.)
Переключается автоматически (Режим Ч/Б<2лк, Цветной режим>5лк)
24 шт. (ИК-светодиоды вкл.<2лк, ИК-светодиоды выкл.>5лк); 25~35м
Возможна настройка камеры через браузер
Авто / Ручной (Цветной, Ч/Б) / Внешний / График (Фиксированный)
1/7.5 to 1/100,000 сек.
1/7.5, 1/15, 1/30, 1/60, 1/100, 1/250, 1/500, 1/1,000, 1/10,000, 1/100,000 сек.
Aвто_расширенный / Aвтo_нормальный / Солн.день / Тень / Внутри помещений /
Искусственное освещение / Мерцающий свет 1 / Мерцающий свет 2
Нет
Да
Английский / Японский / Традиционный китайский / Упрощенный китайский / Русский /
Венгерский / Немецкий / Персидский / Испанский / Польский / Голландский
Яркость / Контрастность / Насыщенность / Резкость / Преобладающий цвет /
Компенсация экспозиции / АББ / Поворот / Режим съёмки / Приоритет съёмки
/ Регулятор усиления / Режим Auto IRIS / Компенсация встречной засветки
Да
Да
Протоколы Pelco D, Pelco P, Пользователь
IE 8.0 или более поздней версии
10/100M Auto Negotiation (Автоматическое определение типа сети)
64~12,000 Kбит/с
TCP, UDP, HTTP, SMTP, FTP, NTP, DNS, ARP, UPnP, RTSP, RTP, SNMP, TRAP,
Ethernet (RJ-45 Wired 10/100 Base-TX)
H.264, MPEG4 и M-JPEG одновременная передача двух/трех потоков
Отсутствует
Поддерживается одновременная работа 9 пользователей
Защита паролем, идентификация
Загрузка файла через FTP и по электронной почте/уведомление по
электронной почте, HTTP, активация внешнего цифрового выхода
Поддерживается
RJ45, разъем питания постоянного тока, BNC (композитный видеовыход),
кнопка сброса
Опция: DI/DO
Встроенный объектив
Фокусное расстояние 4мм / F1.2 / 70.4° мегапиксельный объектив
IP66
12В постоянного тока; 9Вт
-20°C ~ 50°C ; -20°C ~ 60°C
Максимум: RH80% ; RH90%
82(ДИАМ)x196(Д)мм
1000 г
Изменяются без уведомления.
2
Руководство пользователя
1.5 Габариты
(Размеры указаны в мм)
3
Руководство пользователя
1.6 Описание компонентов камеры
1. Вид спереди
2. Кабели и разъемы
A
B
C
D
A. RESET – Кнопка сброса:
Нажмите кнопку сброса с помощью небольшой отвертки, удерживайте кнопку несколько
секунд и переподключите питание. Через пять секунд произойдет автоматический
перезапуск камеры. После перезапуска будут восстановлены все заводские установки
камеры. После перезагрузки восстанавливается заводская установка IP-адреса..
B. Питание 12В DC (постоянный ток)
Обязательно подводите питание к камере с помощью адаптера, включенного в комплект
поставки. В противном случае, использование неподходящего адаптера может привести к
повреждению устройства и повлечь неисправность.
C. Разъем BNC
BNC-коннектор для видеовыхода. Сигнал 1.0В. Композитный видеовыход в 75Ом.
D. LAN (Локальная сеть)
Гнездо LAN – это разъем RJ-45 для подключения к 10Base-T Ethernet или 100Base-TX Fast
Ethernet. Этот порт Ethernet с протоколом N-Way может автоматически определять или
подбирать скорость передачи сети. Пожалуйста, используйте кабель категории 5 (Cat 5) для
подключения сетевой камеры к сетевому коммутатору Fast Ethernet в 100Мбит/с или
маршрутизатору.
4
Руководство пользователя
1.7 Установка
1. Блок-схема установки
НАЧАЛО
Подключите адаптер питания
Подключите кабель LAN RJ-45 к IP-камере
Включите ПК/ноутбук и войдите в ОС Windows
Настройка IP-адреса для ПК/ноутбука
(См. рекомендуемый IP-адрес)
Отключите антивирусное ПО и брандмауэр
Запустите браузер IE (IE 8.0 или выше)
Введите URL http://192.168.1.168
и откройте экран настройки IP-камеры
Имя пользователя: admin Пароль: 9999
Откройте окно настройки IP-камеры
КОНЕЦ
 Заводские установки IP-камеры
IP-адрес: 192.168.1.168
Имя пользователя: admin
Пароль: 9999
 Рекомендуемый IP-адрес для ПК/ноутбука
IP-адрес: 192.168.1.200
Маска подсети: 255.255.255.0
Шлюз: 192.168.1.1
5
Руководство пользователя
2. Прямое подключение
Убедитесь, что на вашем ПК установлена 6 версия JAVA (JAVA Version 6 Update 27) или
более поздней версии.
(1) Подключите адаптер питания к IP-камере.
(2) Запустите браузер IE и откройте страницу http://192.168.1.168
(3) Когда откроется окно регистрации, введите Имя пользователя (User Name) и
Пароль (Password).
(4) Как только будет установлено соединение, откроется основная страница (окно
настройки) IP-камеры.
Адаптер
Кабель LAN Cat-5
3. Подключение через концентратор
Убедитесь, что на вашем ПК установлена 6 версия JAVA (JAVA Version 6 Update 27) или
более поздней версии.
(1) Запустите браузер IE и откройте страницу http://192.168.1.168
(2) Когда откроется окно регистрации, введите Имя пользователя (User Name) и
Пароль (Password).
(3) Как только будет установлено соединение, откроется основная страница (окно
настройки) IP-камеры.
Адаптер
Концентратор
Кабель LAN Cat-5
Кабель LAN Cat-5
6
Руководство пользователя
2. ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
2.1 Регистрация
1. Запустите браузер и введите http://192.168.1.168/ в адресной строке. Затем нажмите
Ввод (Enter).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Настоятельно рекомендуется использовать браузер Internet Explorer. Другие браузеры
на момент публикации руководства НЕ поддерживались в полной мере, поэтому
производитель НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕННЫЙ УЩЕРБ ИЛИ
НЕИСПРАВНОСТИ В РАБОТЕ.
2. Введите Имя пользователя (User Name) и Пароль (Password) в открывшемся окне и
нажмите OK.
Заводская установка имени пользователя и пароля admin и 9999. Имя пользователя и пароль
требуется вводить каждый раз при запуске приложения или повторном подключении.
7
Руководство пользователя
2.2 Вид интерфейса
После входа в систему открывается представленный ниже экран:
На экране слева расположено несколько функциональных клавиш. Их значение приводится
в предлагаемой таблице. Все функциональные клавиши с подробным описанием
соответствующих функций представлены в последующих разделах руководства. После
завершения настройки нажмите Подтвердить (Submit), чтобы сохранить изменения.
Примечание:
Установки функциональных клавиш могут изменяться в зависимости от модели.
Просмотр текущего видео
Видеo
Изображение
Aудиo
Дата и время
Сеть
Тревога
Память
Служебные функции
PTZ/OSD
8
Руководство пользователя
1. Просмотр текущего видео
Главная страница. Просмотр видео, транслируемого с камеры.
Язык:
English (Английский) / 日本语 (Японский) / 繁中 (Традиционный
китайский) / 简体中文 (Упрощенный китайский) / Россия / Magyar
(Венгерский) / Deutsch (Немецкий) / ‫( ی رانا‬Персидский) / España
(Испанский) / Polska (Польский) / Nederlands (Голландский) /
Portuguese (Португальский) / Francais (Французский)
(Языковые опции зависят от региона)
Во весь экран
Увеличение
Моментальный снимок
Уменьшение
Запись / Сохранение
Восстановление
Остановка записи
Информация
Аудио выкл.
Аудио вкл.
Обнаружение движения
Управление PTZ-камерой (Применяется только к моделям с функцией PTZ):
Стоп (кнопка по центру) / Кнопки в 8 направлениях
(внешние кнопки)
Уменьшение
Увеличение
Широкий
Теле
9
Руководство пользователя
2. Видео
Изменение настроек IP-видео, типа потока и локального просмотра.
Съёмка / Затвор / Диафрагма
Режим съемки (Exposure Mode)
Автоматический (Automatic) / Приоритет выдержки
(Shutter Priority) / Ручной (Manual)
Приоритет съёмки (Exposure
Priority)
Нет (None), Качество изображения (Image quality),
Частота кадров (Frame rate), Смешанный (Hybrid)
Скорость затвора (Мин) (Сек)
(Shutter Speed (Min)(Second))
1/7.5, 1/15, 1/30, 1/60, 1/100, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/10000,
1/100000
Скорость затвора (Макс) (Сек)
(Shutter Speed (Max)(Second))
1/7.5, 1/15, 1/30, 1/60, 1/100, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/10000,
1/100000
Регулировка уровня (макс.
уровень) (Level Control (max
level))
0, 1.5, 3, 4.5, 6, 7.5, 9, 10.5, 12, 13.5, 15, 16.5, 18, 19.5, 21,
22.5, 24
Режим Auto IRIS
Выкл. (Off) / Авто (Auto)
Коррекция мерцания / Баланс белого / Компенсация встречной засветки
Коррекция мерцания (Flicker
Control)
60Гц NTSC / 50Гц PAL
Баланс белого (White Balance)
Aвто_расширенный (AUTO_WIDE ) / Aвтo_нормальный
(AUTO_NORMAL ) / Солн.день (SUNNY) / Тень
(SHADOW ) / Внутри помещений (INDOOR ) /
Искусственное освещение (LAMP) / Мерцающий свет 1
(FL1) / Мерцающий свет 2 (FL2)
Компенсация встречной засветки
(Back Light Compensation)
Выкл. (Off) / Вкл. (On)
Уровень встречной засветки
(Back Light Level)
Мин. (Min) / Средн. (Mid) / Макс. (Max)
ИК-фильтр / Цветовой режим
Настройка ИК-фильтра (IR-Cut
Setting)
Авто (Auto) / Ручная (Manual) / Внешняя (External) /
График (Schedule)
Цветовой режим (Color Mode)
Цветной (Color) / Ч/Б (B/W)
10
Руководство пользователя
Тип потока
Видеопотоки (Video Streams)
Один (Single) / Два (Dual) / Три (Tri-stream)
Типы кодеков (Codec Profiles)
H.264 / MPEG4 / MegaPixel JPEG
Разрешение (Resolution)
H.264: 720P(1M), H.264: D1
Поток1 H.264
Частота кадров (Frame rate)
1 / 3 / 5 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 к/с
Скорость потока (Bitrate)
Ввести значение скорости потока
Регулировка скорости (Rate
Control)
Выкл. (Off) / Переменная (VBR) / Постоянная (CBR)
(ПРИМЕЧАНИЕ: Типы установок могут изменяться в зависимости от модели)
11
Руководство пользователя
3. Изображение
Изменение установок изображения, экранного меню и расширенных установок
изображения.
Изображение
Яркость (Brightness)
0 ~ 255 (Заводская установка 128)
Контрастность (Contrast)
0 ~ 255 (Заводская установка 128)
Насыщенность (Saturation)
0 ~ 255 (Заводская установка 128)
Резкость (Sharpness)
0 ~ 255 (Заводская установка 128)
Преобладающий цвет (Hue)
0 ~ 255 (Заводская установка 128)
Шкала полутонов (GrayScale)
0 ~ 255 (Заводская установка 128)
Заводские установки (Default)
Восстановление значений заводской установки
Перезагрузка (ReLoad)
Загрузка предыдущих значений
Экранное меню для Потока 1 / Потока 2 / Потока 3
Режим (Mode)
Дата (Date) / Время (Time) / Текст (Text)
Положение текста (Text
Position)
Вверху слева (Top-Left) / Вверху справа (Top-Right)
Локальный просмотр
Положение даты (Date Position)
Внизу справа (Bottom-Right) / Внизу слева (Bottom-Left)
Положение времени (Time
Position)
Внизу справа (Bottom-Right) / Внизу слева (Bottom-Left)
Локальный просмотр (Local
Display)
ВЫКЛ. (OFF) / NTSC / PAL / HD720P
Вращение (Rotation)
ВЫКЛ. (OFF) / ГОРИЗОНТАЛЬНО (HORIZONTAL) /
ВЕРТИКАЛЬНО (VERTICAL) / В ОБЕ СТОРОНЫ (BOTH)
Размер (Size)
5 сек / 10 сек
Формат (Format)
H.264 (1280 x 720)
12
Руководство пользователя
4. Аудио
Изменение установок аудио.
Аудио
Активация аудио (Enable
Audio)
Активация (Enable) / Деактивация (Disable)
Режим аудио (Audio Mode)
МИКРОФОН (MIC) / ДИНАМИК (SPEAKER) / ОБА (BOTH)
Громкость на входе (Input
volume)
0~100
Частота/Скорость передачи
(Sample Rate/Bitrate)
8кГц/64Kбит/с / 16кГц/128Kбит/с
Громкость на выходе (Output
Volume)
0~100
(ПРИМЕЧАНИЕ: Типы установок могут изменяться в зависимости от модели)
13
Руководство пользователя
5. Дата и время
Изменение установок даты и времени.
Дата и время
Часовой пояс (TimeZone)
Выбрать часовой пояс
Дневной свет (Day light)
Настройка даты и времени
вручную (Set Manual Date /
Time)
Активация / Деактивация
Настройка даты и времени вручную
Синхронизация с датой и
временем ПК (Sync Current PC
Date / Time)
Синхронизация даты и времени с датой и временем
используемого ПК
Синхронизация с сервером
SNTP (Sync with SNTP Server)
Синхронизация даты и времени с сервером SNTP
Формат даты (Date Format)
Выбрать формат даты
Формат времени (Time Format)
Выбрать формат времени
14
Руководство пользователя
6. Сеть
Изменение установок сети и IP-адреса.
Протокол DHCP / Статический IP-адрес / Протокол PPPoE
Использовать протокол
DHCP (Use DHCP)
Использование для соединения протокола DHCP
Статический IP-адрес (Static
IP)
Использование для соединения статического IP-адреса
IP-адрес (IP Address)
Доменное имя IP-адреса
Маска (Mask)
Доменное имя маски
Шлюз (Gateway)
Доменное имя шлюза
Система DNS (DNS)
Протокол PPPoE
Доменное имя DNS
Использование для соединения протокола PPPoE
Учетная запись (Account)
Ввод учетной записи
Пароль (Password)
Ввод пароля
Многоадресная передача
Активация многоадресной
передачи (Enable Multicast)
Главный / дополнительный
порт H264 (H264 Main /Sub
Port)
Главный / дополнительный
порт MPEG4 (MPEG4 Main /
Sub Port)
Порт MJPEG (MJPEG Port)
Активация (Enable) / Деактивация (Disable)
Порт связи для H.264
Порт связи для MPEG4
Порт связи для M-JPEG
15
Руководство пользователя
Протокол SMTP
Аутентификация протокола
SMTP (SMTP Auth)
Активация / Деактивация аутентификации SMTP
Учетная запись (Account)
Ввод учетной записи
Пароль (Password)
Ввод пароля
Отправитель (Sender)
Установка адреса эл. почты Отправителя
Сервер (Server)
Доменное имя сервера SMTP
Список рассылки (Mail list)
Список учетной записи почты
Сервер FTP
Сервер FTP (FTP Server)
Доменное имя сервера FTP
Порт (Port)
21
Учетная запись (Account)
Ввод учетной записи
Пароль (Password)
Ввод пароля
Путь к файлу подкачки
(Upload Path)
Установка пути к файлу подкачки
Сервер DDNS
DDNS
Активация / Деактивация
Домен (Domain)
Доменное имя сервера DDNS
Учетная запись (Account)
Ввод учетной записи
Пароль (Password)
Ввод пароля
Сервис (Service)
Сервисная служба DDNS
Стандарт Http / Onvif
Порт Http (Http Port)
Доменное имя порта HTTP
Порт Onvif (OnvifPort)
8080 (При использовании Onvif нужно синхронизировать
время на ПК)
Сервер SNTP
Сервер SNTP (SNTP Server)
Доменное имя сервера SNTP
Сервер SNMP
Сервер SNMP (SNMP Server)
Доменное имя сервера SNTP
16
Руководство пользователя
7. Тревога
Изменение установок активации тревоги и тревожных действий.
Тревога
Активация тревоги (Enable
Alarm)
Активация (Enable) / Деактивация (Disable)
Продолжительность тревоги
(Alarm Duration)
Период времени, в течение которого активен сигнал
тревоги
Активация тревоги
Движение (Motion)
Тревога активируется детектором движения (не
поддерживается для одного потока M-JPEG)
Прерывание связи (Ethernet
Loss)
Тревога активируется при прерывании связи
Ethernet
Режим DI1 (DI1 MODE)
Режим активации тревоги для DI (тревожный вход)
Уровень DI1 (DI1 Level)
Уровень тревоги DI
с
Тревожное действие
Загрузка через FTP (Upload
via FTP)
Загрузка видео через FTP в случае тревоги
Загрузка через SMTP (Upload
via SMTP)
Загрузка видео через SMTP в случае тревоги
Сохранение в локальной
памяти (Local Storage Save)
Сохранение видео в локальной памяти в случае тревоги
Звуковой сигнал (Play Sound)
Активация звукового сигнала в случае тревоги
(Необходимо активировать «Динамик» (Speaker) в
аудиорежиме)
Режим DO1 (DO1 Mode)
Режим активации тревоги для DO (тревожный выход)
Уровень DO1 (DO1 Level)
Уровень тревоги DO
17
Руководство пользователя
8. Память
Изменение установок памяти и загружаемых файлов.
Память
Загрузка через FTP (Upload
via FTP)
Формат файла для загрузки через FTP
Сохранение в локальной
памяти (Local Storage Save)
Формат файла для сохранения в локальной памяти
График (Schedule)
Еженедельный график сохранения видео
18
Руководство пользователя
9. Служебные функции
Настройка имени пользователя, пароля и обновление аппаратного ПО.
Служебные функции
Текущая версия (Current
Version)
Текущая версия аппаратного ПО
Mac-адрес
Mac-адрес, назначенный на заводе- изготовителе
(Mac Address)
Обновление аппаратного ПО
(Firmware Update)
Найдите и выберите аппаратное ПО, загруженное с
официального сайта, нажмите «Обновить» (Update),
чтобы обновить аппаратное ПО
Перезапуск камеры (IP CAM
Restart)
Перезагрузка IP-камеры после обновления аппаратного
ПО
Папка с моментальными
снимками (Snapshot Record
Folder)
Имя / Пароль (Name /
Password)
Нажмите «Выбрать» (select), чтобы выбрать папку, в
которую будут сохраняться моментальные снимки и
данные, записанные в режиме реального времени
Полномочия (Authority)
Изменение уровня полномочий пользователя
Список пользователей (User
List)
Список пользователей IP-камеры
Добавить / Удалить
пользователя (Add / Del User)
Регистрационный список
(Log List)
Изменение имени и пароля пользователя
Добавить / Удалить пользователя
Список регистрации пользователей IP-камеры
19
Руководство пользователя
10. PTZ/OSD
Настройка команд управления поворотной камеры PTZ
(Поворот/Наклон/Увеличение)/OSD. Заводская установка протокола – Pelco D и Pelco P.
Для использования других протоколов (не Pelco D и Pelco P) выполните настройки
команд в поле «Пользовательские установки» (Customize).
Общие установки
PTZ Во весь экран
Включить / Отключить PTZ Во весь экран
ID-адрес (ID)
0~255
Скорость передачи (Baud)
1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 115200
Pelco D / Pelco P
Увеличение
0~3
Поворот
0~63
Наклон
0~63
Пользовательские установки
Стоп
Вверх / Вниз
Влево / Вправо
Увеличение / Уменьшение
Широкий / Теле
НАСТРОЙКА: Создание команд
20
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement