Candy Holiday 181 E washing machine User instructions

RU &Egrave;&iacute;c&ograve;py&ecirc;&ouml;&egrave;&yuml; &iuml;&icirc; ∋&ecirc;c&iuml;&euml;ya&ograve;a&ouml;&egrave;&egrave; 2-25
UKR I&iacute;c&ograve;py&ecirc;&ouml;i&yuml; &ccedil; &aring;&ecirc;c&iuml;&euml;ya&ograve;a&ouml;i&iquest;
26-49
EN User instructions
50-75
181 E
RU
&Iuml;&Icirc;&Ccedil;&Auml;P&Agrave;&Acirc;&Euml;&szlig;&Aring;&Igrave;!
RU
&Icirc;&Atilde;&Euml;&Agrave;B&Euml;EH&Egrave;E
&Ntilde;&Ograve;P&Agrave;&Iacute;&Egrave;&Ouml;&Agrave;
&Iuml;p&egrave;&icirc;&aacute;p&aring;&ograve;&yuml; ∋&ograve;&oacute; &ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute;ю &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;&egrave;, &Acirc;&ucirc; p&aring;&oslash;&egrave;&euml;&egrave; &iacute;&aring; &egrave;&auml;&ograve;&egrave;
&iacute;&agrave; &ecirc;&icirc;&igrave;&iuml;p&icirc;&igrave;&egrave;&ntilde;&ntilde;: &Acirc;&ucirc; &iuml;&icirc;&aelig;&aring;&euml;&agrave;&euml;&egrave; &euml;&oacute;&divide;&oslash;&aring;&aring;.
&Ocirc;&egrave;p&igrave;&agrave; &Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;&egrave; p&agrave;&auml;&agrave; &iuml;p&aring;&auml;&euml;&icirc;&aelig;&egrave;&ograve;&uuml; &Acirc;&agrave;&igrave; ∋&ograve;&oacute; &iacute;&icirc;&acirc;&oacute;ю &ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute;ю
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; - &iuml;&euml;&icirc;&auml; &igrave;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc;&euml;&aring;&ograve;&iacute;&egrave;&otilde; &iacute;&agrave;&oacute;&divide;&iacute;&icirc;-&egrave;&ntilde;&ntilde;&euml;&aring;&auml;&icirc;&acirc;&agrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml;&ntilde;&ecirc;&egrave;&otilde; p&agrave;&aacute;&icirc;&ograve; &egrave;
&iuml;p&egrave;&icirc;&aacute;p&aring;&ograve;&aring;&iacute;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &iacute;&agrave; p&ucirc;&iacute;&ecirc;&aring;, &acirc; &ograve;&aring;&ntilde;&iacute;&icirc;&igrave; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;p&agrave;&ecirc;&ograve;&aring; &ntilde; &iuml;&icirc;&ograve;p&aring;&aacute;&egrave;&ograve;&aring;&euml;&aring;&igrave;,
&icirc;&iuml;&ucirc;&ograve;&agrave;.
&Acirc;&ucirc; &acirc;&ucirc;&aacute;p&agrave;&euml;&egrave; &ecirc;&agrave;&divide;&aring;&ntilde;&ograve;&acirc;&icirc;, &auml;&icirc;&euml;&atilde;&icirc;&acirc;&aring;&divide;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&uuml; &egrave; &oslash;&egrave;p&icirc;&ecirc;&egrave;&aring; &acirc;&icirc;&ccedil;&igrave;&icirc;&aelig;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&egrave;,
&ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&aring; &Acirc;&agrave;&igrave; &iuml;p&aring;&auml;&icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&acirc;&euml;&yuml;&aring;&ograve; ∋&ograve;&agrave; &ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave;.
&Ecirc;p&icirc;&igrave;&aring; &ograve;&icirc;&atilde;&icirc; &Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;&egrave; &iuml;p&aring;&auml;&euml;&agrave;&atilde;&agrave;&aring;&ograve; &Acirc;&agrave;&igrave; &oslash;&egrave;p&icirc;&ecirc;&oacute;ю &atilde;&agrave;&igrave;&igrave;&oacute;
∋&euml;&aring;&ecirc;&ograve;p&icirc;&aacute;&ucirc;&ograve;&icirc;&acirc;&icirc;&eacute; &ograve;&aring;&otilde;&iacute;&egrave;&ecirc;&egrave;: &ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&aring; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc;, &iuml;&icirc;&ntilde;&oacute;&auml;&icirc;&igrave;&icirc;&aring;&divide;&iacute;&ucirc;&aring;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc;, &ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&aring; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc; &ntilde; &ntilde;&oacute;&oslash;&ecirc;&icirc;&eacute;, &ecirc;&oacute;&otilde;&icirc;&iacute;&iacute;&ucirc;&aring; &iuml;&euml;&egrave;&ograve;&ucirc;,
&igrave;&egrave;&ecirc;p&icirc;&acirc;&icirc;&euml;&iacute;&icirc;&acirc;&ucirc;&aring; &iuml;&aring;&divide;&egrave;, &auml;&oacute;&otilde;&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave;, &iuml;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&egrave;e &aring; &ntilde;&iuml;&euml;&icirc;&oslash;&iacute;&ucirc;&aring; &aelig;&agrave;p&icirc;&divide;&iacute;&ucirc;&aring;
&iuml;&euml;&egrave;&ograve;&ucirc;, &otilde;&icirc;&euml;&icirc;&auml;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&ecirc;&egrave;, &igrave;&icirc;p&icirc;&ccedil;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&ecirc;&egrave;.
&Ntilde;&iuml;p&icirc;&ntilde;&egrave;&ograve;&aring; &oacute; &Acirc;&agrave;&oslash;&aring;&atilde;&icirc; &iuml;p&icirc;&auml;&agrave;&acirc;&ouml;&agrave; &iuml;&icirc;&euml;&iacute;&ucirc;&eacute; &ecirc;&agrave;&ograve;&agrave;&euml;&icirc;&atilde; &iuml;p&icirc;&auml;&oacute;&ecirc;&ouml;&egrave;&egrave;
&ocirc;&egrave;p&igrave;&ucirc; &Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;&egrave;.
&Iuml;p&icirc;&ntilde;&egrave;&igrave; &Acirc;&agrave;&ntilde; &acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml;&iacute;&icirc; &icirc;&ccedil;&iacute;&agrave;&ecirc;&icirc;&igrave;&egrave;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &ntilde; &iuml;p&aring;&auml;&oacute;&iuml;p&aring;&aelig;&auml;&aring;&iacute;&egrave;&yuml;&igrave;&egrave;,
&ntilde;&icirc;&auml;&aring;p&aelig;&agrave;&ugrave;&egrave;&igrave;&egrave;&ntilde;&yuml; &acirc; ∋&ograve;&icirc;&eacute; &ecirc;&iacute;&egrave;&aelig;&ecirc;&aring;, &ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&aring; &auml;&agrave;&auml;&oacute;&ograve; &Acirc;&agrave;&igrave; &acirc;&agrave;&aelig;&iacute;&ucirc;&aring;
&ntilde;&acirc;&aring;&auml;&aring;&iacute;&egrave;&yuml;, &ecirc;&agrave;&ntilde;&agrave;ю&ugrave;&egrave;&aring;&ntilde;&yuml; &aacute;&aring;&ccedil;&icirc;&iuml;&agrave;&ntilde;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&egrave;, &oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave;, ∋&ecirc;&ntilde;&iuml;&euml;&oacute;&agrave;&ograve;&agrave;&ouml;&egrave;&egrave;
&egrave; &icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml;, &iacute;&aring;&ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&aring; &iuml;&icirc;&euml;&aring;&ccedil;&iacute;&ucirc;&aring; &ntilde;&icirc;&acirc;&aring;&ograve;&ucirc; &iuml;&icirc; &euml;&oacute;&divide;&oslash;&aring;&igrave;&oacute;
&egrave;&ntilde;&iuml;&icirc;&euml;&uuml;&ccedil;&icirc;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;ю &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc;.
&Aacute;&aring;p&aring;&aelig;&iacute;&icirc; &otilde;p&agrave;&iacute;&egrave;&ograve;&aring; ∋&ograve;&oacute; &ecirc;&iacute;&egrave;&aelig;&ecirc;&oacute; &egrave;&iacute;&ntilde;&ograve;p&oacute;&ecirc;&ouml;&egrave;&eacute; &auml;&euml;&yuml; &iuml;&icirc;&ntilde;&euml;&aring;&auml;&oacute;ю&ugrave;&egrave;&otilde;
&ecirc;&icirc;&iacute;&ntilde;&oacute;&euml;&uuml;&ograve;&agrave;&ouml;&egrave;&eacute;.
&Iuml;p&egrave; &icirc;&aacute;&ugrave;&aring;&iacute;&egrave;&egrave; &ntilde; &ocirc;&egrave;p&igrave;&icirc;&eacute; &Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;&egrave; &egrave;&euml;&egrave; &ntilde; &aring;&aring; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;&egrave;&agrave;&euml;&egrave;&ntilde;&ograve;&agrave;&igrave;&egrave; &iuml;&icirc;
&ograve;&aring;&otilde;&iacute;&egrave;&divide;&aring;&ntilde;&ecirc;&icirc;&igrave;&oacute; &icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;ю &iuml;&icirc;&ntilde;&ograve;&icirc;&yuml;&iacute;&iacute;&icirc; &ntilde;&ntilde;&ucirc;&euml;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &iacute;&agrave; &igrave;&icirc;&auml;&aring;&euml;&uuml;
&egrave; &iacute;&icirc;&igrave;&aring;p G (&aring;&ntilde;&euml;&egrave; &ograve;&agrave;&ecirc;&icirc;&acirc;&icirc;&eacute; &egrave;&igrave;&aring;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml;). &Iuml;p&agrave;&ecirc;&ograve;&egrave;&divide;&aring;&ntilde;&ecirc;&egrave;, &ntilde;&ntilde;&ucirc;&euml;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &iacute;&agrave;
&acirc;&ntilde;&aring;, &divide;&ograve;&icirc; &ntilde;&icirc;&auml;&aring;p&aelig;&egrave;&ograve;&ntilde;&yuml; &acirc; &ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&divide;&ecirc;&aring;.
2
B&acirc;e&auml;e&iacute;&egrave;e
2
O&aacute;&ugrave;&egrave;e c&acirc;e&auml;e&iacute;&egrave;&yuml; &iuml;o ∋&ecirc;c&iuml;&euml;&oacute;a&ograve;a&ouml;&egrave;&egrave;
4
&Atilde;apa&iacute;&ograve;&egrave;&yuml;
5
Mep&ucirc; &aacute;e&ccedil;o&iuml;ac&iacute;oc&ograve;&egrave;
6
Tex&iacute;&egrave;&divide;ec&ecirc;&egrave;e xapa&ecirc;&ograve;ep&egrave;c&ograve;&egrave;&ecirc;&egrave;
8
Yc&ograve;a&iacute;o&acirc;&ecirc;a
9
O&iuml;&egrave;ca&iacute;&egrave;e &ecirc;o&igrave;a&iacute;&auml;
12
Ha&ccedil;&iacute;a&divide;e&iacute;&egrave;e &ecirc;&iacute;o&iuml;o&ecirc;
13
E&igrave;&ecirc;oc&ograve;&uuml; &auml;&euml;&yuml; &igrave;oю&ugrave;&egrave;x cpe&auml;c&ograve;&acirc;
15
B&ucirc;&aacute;op &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;
16
T&egrave;&iuml; &aacute;e&euml;&uuml;&yuml;
17
Ta&aacute;&euml;&egrave;&ouml;a &acirc;&ucirc;&aacute;opa &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;
18
C&ograve;&egrave;p&ecirc;a
20
Ч&egrave;c&ograve;&ecirc;a &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc;
23
Bo&ccedil;&igrave;o&aelig;&iacute;&ucirc;e &iacute;e&egrave;c&iuml;pa&acirc;&iacute;oc&ograve;&egrave;
25
3
RU
RU
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 1
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 2
&Icirc;&Aacute;&Ugrave;&Egrave;&Aring; &Ntilde;&Acirc;&Aring;&Auml;&Aring;&Iacute;&Egrave;&szlig;
&Atilde;&Agrave;P&Agrave;&Iacute;&Ograve;&Egrave;&szlig;
&Ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &ntilde;&iacute;&agrave;&aacute;&aelig;&aring;&iacute;&agrave; &atilde;&agrave;p&agrave;&iacute;&ograve;&egrave;&eacute;&iacute;&ucirc;&igrave; &ntilde;&aring;p&ograve;&egrave;&ocirc;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;&igrave;,
&ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&eacute; &iuml;&icirc;&ccedil;&acirc;&icirc;&euml;&yuml;&aring;&ograve; &Acirc;&agrave;&igrave; &iuml;&icirc;&euml;&uuml;&ccedil;&icirc;&acirc;&agrave;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &oacute;&ntilde;&euml;&oacute;&atilde;&agrave;&igrave;&egrave; &ograve;&aring;&otilde;&iacute;&egrave;&divide;&aring;&ntilde;&ecirc;&icirc;&atilde;&icirc;
&ntilde;&aring;p&acirc;&egrave;&ntilde;&agrave;, &ccedil;&agrave; &egrave;&ntilde;&ecirc;&euml;ю&divide;&aring;&iacute;&egrave;&aring;&igrave; &icirc;&iuml;&euml;&agrave;&ograve;&ucirc; &ccedil;&agrave; &acirc;&ucirc;&ccedil;&icirc;&acirc;, &acirc; &ograve;&aring;&divide;&aring;&iacute;&egrave;&aring; 1 &atilde;&icirc;&auml;&agrave; &ntilde;&icirc;
&auml;&iacute;&yuml; &iuml;&icirc;&ecirc;&oacute;&iuml;&ecirc;&egrave;.
&Iuml;p&egrave; &iuml;&icirc;&ecirc;&oacute;&iuml;&ecirc;&aring; &oacute;&aacute;&aring;&auml;&egrave;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml;, &divide;&ograve;&icirc;&aacute;&ucirc; &ntilde; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&icirc;&eacute; &aacute;&ucirc;&euml;&egrave;:
&Agrave;) &Egrave;&Iacute;&Ntilde;&Ograve;P&Oacute;&Ecirc;&Ouml;&Egrave;&szlig; &Iuml;&Icirc; Э&Ecirc;&Ntilde;&Iuml;&Euml;&Oacute;&Agrave;&Ograve;&Agrave;&Ouml;&Egrave;&Egrave; &Iacute;&Agrave; P&Oacute;&Ntilde;&Ntilde;&Ecirc;&Icirc;&Igrave;
&szlig;&Ccedil;&Ucirc;&Ecirc;&Aring;;
&Iacute;&aring; &ccedil;&agrave;&aacute;&oacute;&auml;&uuml;&ograve;&aring; &icirc;&ograve;&iuml;p&agrave;&acirc;&egrave;&ograve;&uuml; &divide;&agrave;&ntilde;&ograve;&uuml; A &atilde;&agrave;p&agrave;&iacute;&ograve;&egrave;&eacute;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &ntilde;&aring;p&ograve;&egrave;&ocirc;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&agrave; &auml;&euml;&yuml;
&iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&igrave;&icirc;&eacute; p&aring;&atilde;&egrave;&ntilde;&ograve;p&agrave;&ouml;&egrave;&egrave; &acirc; &ograve;&aring;&divide;&aring;&iacute;&egrave;&aring; 10 &auml;&iacute;&aring;&eacute; &ntilde;&icirc; &auml;&iacute;&yuml; &iuml;&icirc;&ecirc;&oacute;&iuml;&ecirc;&egrave;.
&Acirc;) &Agrave;&Auml;P&Aring;&Ntilde;&Agrave; &Ntilde;&Euml;&Oacute;&AElig;&Aacute; &Ograve;&Aring;&Otilde;&Iacute;&Egrave;Ч&Aring;&Ntilde;&Ecirc;&Icirc;&Atilde;&Icirc;
&Icirc;&Aacute;&Ntilde;&Euml;&Oacute;&AElig;&Egrave;&Acirc;&Agrave;&Iacute;&Egrave;&szlig;;
&Ntilde;) &Ntilde;&Aring;P&Ograve;&Egrave;&Ocirc;&Egrave;&Ecirc;&Agrave;&Ograve; &Atilde;&Agrave;P&Agrave;&Iacute;&Ograve;&Egrave;&Egrave;;
D) &Ccedil;&Agrave;&Atilde;&Euml;&Oacute;&Oslash;&Ecirc;&Egrave;;
EUROPE
Dovunque
tu sia.
E) &AElig;&Aring;&Ntilde;&Ograve;&Ecirc;&Icirc;&Aring; &Oacute;&Ntilde;&Ograve;P&Icirc;&Eacute;&Ntilde;&Ograve;&Acirc;&Icirc; &Auml;&Euml;&szlig; &Ccedil;&Agrave;&Atilde;&Egrave;&Aacute;&Agrave; &Ntilde;&Euml;&Egrave;&Acirc;&Iacute;&Icirc;&Eacute;
&Ograve;P&Oacute;&Aacute;&Ucirc;;
A
SPEDIRE
B
TRATTENERE
F) BAHHOЧKA &Auml;&Euml;&szlig; MOЮ&Oslash;NX CPE&Auml;CTB C&Iuml;E&Ouml;&Egrave;A&Euml;&Uuml;HO
&Auml;&Euml;&szlig; 32-M&Egrave;HYTHO&Eacute; &Iuml;PO&Atilde;PAMM&Ucirc;.
Ч&agrave;&ntilde;&ograve;&uuml; B &atilde;&agrave;p&agrave;&iacute;&ograve;&egrave;&eacute;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &ntilde;&aring;p&ograve;&egrave;&ocirc;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&agrave; &auml;&icirc;&euml;&aelig;&iacute;&agrave; &otilde;p&agrave;&iacute;&egrave;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &oacute; &Acirc;&agrave;&ntilde; &egrave;
&aacute;&ucirc;&ograve;&uuml; &ccedil;&agrave;&iuml;&icirc;&euml;&iacute;&aring;&iacute;&agrave; &ntilde;&icirc;&icirc;&ograve;&acirc;&aring;&ograve;&ntilde;&ograve;&acirc;&oacute;ю&ugrave;&egrave;&igrave; &icirc;&aacute;p&agrave;&ccedil;&icirc;&igrave; &auml;&euml;&yuml; &iuml;p&aring;&auml;&uacute;&yuml;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&yuml;
&acirc;&igrave;&aring;&ntilde;&ograve;&aring; &ntilde; &divide;&aring;&ecirc;&icirc;&igrave; &egrave;&euml;&egrave; &ecirc;&acirc;&egrave;&ograve;&agrave;&iacute;&ouml;&egrave;&aring;&eacute;, &acirc;&ucirc;&auml;&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&eacute; &iuml;p&icirc;&auml;&agrave;&acirc;&ouml;&icirc;&igrave;, &ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&aacute;&aring;
&ograve;&aring;&otilde;&iacute;&egrave;&divide;&aring;&ntilde;&ecirc;&icirc;&atilde;&icirc; &icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml; &iuml;p&egrave; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&igrave;&icirc;&ntilde;&ograve;&egrave; &iuml;p&icirc;&egrave;&ccedil;&acirc;&aring;&ntilde;&ograve;&egrave;
p&aring;&igrave;&icirc;&iacute;&ograve;.
C
&Otilde;P&Agrave;&Iacute;&Egrave;&Ograve;&Aring; &Egrave;&Otilde;
D
E
&Iuml;p&icirc;&acirc;&aring;p&uuml;&ograve;&aring; &icirc;&ograve;&ntilde;&oacute;&ograve;&ntilde;&ograve;&acirc;&egrave;&aring; &iuml;&icirc;&acirc;p&aring;&aelig;&auml;&aring;&iacute;&egrave;&eacute; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc; &iuml;p&egrave;
&ograve;p&agrave;&iacute;&ntilde;&iuml;&icirc;p&ograve;&egrave;p&icirc;&acirc;&ecirc;&aring;. &Iuml;p&egrave; &iacute;&agrave;&euml;&egrave;&divide;&egrave;&egrave; &iuml;&icirc;&acirc;p&aring;&aelig;&auml;&aring;&iacute;&egrave;&eacute; &icirc;&aacute;p&agrave;&ograve;&egrave;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &acirc;
&ouml;&aring;&iacute;&ograve;p &ograve;&aring;&otilde;&icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml; &Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;&egrave;.
4
'
2
3
F
5
6
7
RU
RU
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 4
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 5
&Ntilde;&Iacute;&szlig;&Ograve;&Egrave;&Aring; &Oacute;&Iuml;&Agrave;&Ecirc;&Icirc;&Acirc;&Ecirc;&Egrave;
33 cm
&Iuml;&icirc;&ntilde;&euml;&aring; &ograve;&icirc;&atilde;&icirc;, &ecirc;&agrave;&ecirc; &ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute;ю &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &icirc;&ntilde;&acirc;&icirc;&aacute;&icirc;&auml;&egrave;&euml;&egrave; &icirc;&ograve; &aring;&aring;
&oacute;&iuml;&agrave;&ecirc;&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave;, &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&igrave;&icirc; &iuml;p&icirc;&auml;&aring;&euml;&agrave;&ograve;&uuml; &ntilde;&euml;&aring;&auml;&oacute;ю&ugrave;&egrave;&aring; &icirc;&iuml;&aring;p&agrave;&ouml;&egrave;&egrave;:
85 cm
C A C D
1. &Acirc;&ucirc;&ecirc;p&oacute;&ograve;&egrave;&ograve;&uuml; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&eacute; &ntilde;&ograve;&aring;p&aelig;&aring;&iacute;&uuml; &Agrave;, 2 &aacute;&icirc;&ecirc;&icirc;&acirc;&ucirc;&otilde; &aacute;&icirc;&euml;&ograve;&agrave; &Ntilde;.
B
B
2. &Acirc;&ucirc;&ecirc;p&oacute;&ograve;&egrave;&ograve;&uuml; 2 &ntilde;&ograve;&aring;p&aelig;&iacute;&yuml; &Acirc;. &Iuml;&icirc;&ntilde;&euml;&aring; &iuml;p&icirc;&acirc;&aring;&auml;&aring;&iacute;&egrave;&yuml; ∋&ograve;&icirc;&eacute; &icirc;&iuml;&aring;p&agrave;&ouml;&egrave;&egrave;
&acirc;&iacute;&oacute;&ograve;p&uuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc; &oacute;&iuml;&agrave;&auml;&oacute;&ograve; &auml;&acirc;&aring; &iuml;&euml;&agrave;&ntilde;&ograve;&igrave;&agrave;&ntilde;&ntilde;&icirc;&acirc;&ucirc;&aring; p&agrave;&ntilde;&iuml;&icirc;p&ecirc;&egrave;.
60 cm
8
3. &Iacute;&agrave;&ecirc;&euml;&icirc;&iacute;&yuml;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute;, &oacute;&auml;&agrave;&euml;&egrave;&ograve;&uuml; &oacute;&ecirc;&agrave;&ccedil;&agrave;&iacute;&iacute;&ucirc;&aring; &acirc;&ucirc;&oslash;&aring; p&agrave;&ntilde;&iuml;&icirc;p&ecirc;&egrave;.
&Ccedil;&agrave;&atilde;p&oacute;&ccedil;&ecirc;&agrave; (&ntilde;&oacute;&otilde;&icirc;&atilde;o &aacute;&aring;&euml;&uuml;&yuml;)
kg
3,5
&Iacute;op&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&eacute; ypo&acirc;&aring;&iacute;&uuml; &acirc;o&auml;&ucirc;
l
8&divide;15
&Iuml;&icirc;&ograve;p&aring;&aacute;&euml;&yuml;&aring;&igrave;&agrave;&yuml; &igrave;o&ugrave;&iacute;oc&ograve;&uuml;
W
1700
&Iuml;&icirc;&ograve;p&aring;&aacute;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&aring; ∋&iacute;&aring;p&atilde;&egrave;&egrave; (&iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&agrave; 2)
kWh
1,75
∋&euml;. &iuml;pe&auml;oxpa&iacute;&egrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml;
A
10
C&ecirc;opoc&ograve;&uuml; &acirc;pa&ugrave;e&iacute;&egrave;&yuml; &ouml;e&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;y&atilde;&egrave;
o&aacute;/&igrave;&egrave;&iacute;
800
&Auml;&agrave;&acirc;&euml;e&iacute;&egrave;e &acirc; &atilde;&egrave;&auml;pa&acirc;&euml;&egrave;&divide;ec&ecirc;o&eacute; c&egrave;c&ograve;e&igrave;e
MPa
min. 0,05
max. 0,8
&Iacute;&agrave;&iuml;p&yuml;&aelig;e&iacute;&egrave;e &acirc; ce&ograve;&egrave;
V
230
4. &Ccedil;&agrave;&igrave;&agrave;&ntilde;&ecirc;&egrave;p&icirc;&acirc;&agrave;&ograve;&uuml; &egrave;&igrave;&aring;ю&ugrave;&egrave;&aring;&ntilde;&yuml; &icirc;&ograve;&acirc;&aring;p&ntilde;&ograve;&egrave;&yuml; &ccedil;&agrave;&atilde;&euml;&oacute;&oslash;&ecirc;&agrave;&igrave;&egrave;, &ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&aring;
&iuml;&icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&acirc;&euml;&yuml;ю&ograve;&ntilde;&yuml; &acirc;&igrave;&aring;&ntilde;&ograve;&aring; &ntilde; &egrave;&iacute;&ntilde;&ograve;p&oacute;&ecirc;&ouml;&egrave;&aring;&eacute;.
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Iacute;&aring; &icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&acirc;&euml;&yuml;&eacute;&ograve;&aring; ∋&euml;&aring;&igrave;&aring;&iacute;&ograve;&ucirc; &oacute;&iuml;&agrave;&ecirc;&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc; &acirc;
&igrave;&aring;&ntilde;&ograve;&aring;, &auml;&icirc;&ntilde;&ograve;&oacute;&iuml;&iacute;&icirc;&igrave; &auml;&euml;&yuml; &auml;&aring;&ograve;&aring;&eacute;. Э&ograve;&egrave; ∋&euml;&aring;&igrave;&aring;&iacute;&ograve;&ucirc;
&yuml;&acirc;&euml;&yuml;ю&ograve;&ntilde;&yuml; &iuml;&icirc;&ograve;&aring;&iacute;&ouml;&egrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&igrave; &egrave;&ntilde;&ograve;&icirc;&divide;&iacute;&egrave;&ecirc;&icirc;&igrave;
&icirc;&iuml;&agrave;&ntilde;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&egrave;.
9
RU
RU
&Ccedil;a&ecirc;pe&iuml;&egrave;&ograve;&aring; ∧&egrave;c&ograve; &atilde;o&ocirc;p&egrave;po&acirc;a&iacute;&iacute;o&atilde;o &igrave;a&ograve;&aring;p&egrave;a∧a &iacute;a &auml;&iacute;e, &ecirc;a&ecirc;
&iuml;o&ecirc;a&ccedil;a&iacute;o &iacute;a p&egrave;cy&iacute;&ecirc;e.
&Oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&egrave;&ograve;&aring; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &iuml;&icirc; &oacute;p&icirc;&acirc;&iacute;ю &ntilde; &iuml;&icirc;&igrave;&icirc;&ugrave;&uuml;ю &iuml;&aring;p&aring;&auml;&iacute;&egrave;&otilde; &iacute;&icirc;&aelig;&aring;&ecirc;.
&Iuml;p&egrave;&ntilde;&icirc;&aring;&auml;&egrave;&iacute;&egrave;&ograve;&aring; &ograve;p&oacute;&aacute;&oacute; &ecirc; &acirc;&icirc;&auml;&icirc;&iuml;p&icirc;&acirc;&icirc;&auml;&iacute;&icirc;&igrave;&oacute; &ecirc;p&agrave;&iacute;&oacute; &egrave; &ecirc; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&aring;.
&Acirc;p&agrave;&ugrave;&agrave;&yuml; &iacute;&icirc;&aelig;&ecirc;&oacute;, &iuml;&icirc;&auml;&iacute;&egrave;&igrave;&egrave;&ograve;&aring; &egrave;&euml;&egrave; &icirc;&iuml;&oacute;&ntilde;&ograve;&egrave;&ograve;&aring; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &auml;&icirc; &otilde;&icirc;p&icirc;&oslash;&aring;&eacute;
&aring;&aring; &icirc;&iuml;&icirc;p&ucirc; &iacute;&agrave; &iuml;&icirc;&euml;.
&egrave;&Euml;&middot;&Oacute; ‰&Oacute;&Icirc;&Ecirc;&Acirc;&Igrave; &middot;˚&Uacute;&cedil; &Ocirc;&Oacute;‰&Ograve;&Oacute;&Acirc;‰&Euml;&Igrave;&Acirc;&Igrave; &Iacute; ‚&Oacute;‰&Oacute;&Ocirc;&Oacute;‚&Oacute;‰&Ucirc; &Ocirc;&Euml; &Ocirc;&Oacute;&Iuml;&Oacute;˘&Euml; &Igrave;&Oacute;‚˚ı
&Ograve;&Oacute;&Acirc;‰&Euml;&Igrave;&Euml;&Uacute;&Acirc;&Icirc;&cedil;&Igrave;˚ı &macr;&Icirc;‡&Igrave;„&Oacute;‚. &ccedil;&Acirc; &Euml;&Ograve;&Ocirc;&Oacute;&Icirc;&cedil;&Aacute;&Ucirc;&Egrave;&Uacute;&Acirc; &Ograve;&Uacute;‡˚&Acirc; &macr;&Icirc;‡&Igrave;„&Euml; &Euml; &Ograve;&Oacute;&Acirc;‰&Euml;&Igrave;&Acirc;&Igrave;&Euml;ﬂ.
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Iacute;&aring; &icirc;&ograve;&ecirc;p&ucirc;&acirc;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; &acirc;&icirc;&auml;&icirc;&iuml;p&icirc;&acirc;&icirc;&auml;&iacute;&ucirc;&eacute; &ecirc;p&agrave;&iacute;.
&Iuml;p&egrave;&auml;&acirc;&egrave;&iacute;&uuml;&ograve;&aring; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &ecirc; &ntilde;&ograve;&aring;&iacute;&aring;, &icirc;&aacute;p&agrave;&ugrave;&agrave;&yuml; &acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring; &iacute;&agrave; &ograve;&icirc;, &divide;&ograve;&icirc;&aacute;&ucirc;
&icirc;&ograve;&ntilde;&oacute;&ograve;&ntilde;&ograve;&acirc;&icirc;&acirc;&agrave;&euml;&egrave; &iuml;&aring;p&aring;&atilde;&egrave;&aacute;&ucirc;, &ccedil;&agrave;&aelig;&egrave;&igrave;&ucirc; &ograve;p&oacute;&aacute;, &ccedil;&agrave;&ecirc;p&aring;&iuml;&egrave;&ograve;&aring; &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&oacute;ю
&ograve;p&oacute;&aacute;&oacute; &iacute;&agrave; &aacute;&icirc;p&ograve;&oacute; p&agrave;&ecirc;&icirc;&acirc;&egrave;&iacute;&ucirc; &egrave;&euml;&egrave; &euml;&oacute;&divide;&oslash;&aring; &ecirc; &ecirc;&agrave;&iacute;&agrave;&euml;&egrave;&ccedil;&agrave;&ouml;&egrave;&icirc;&iacute;&iacute;&icirc;&eacute; &ograve;p&oacute;&aacute;&aring;
&ntilde; &igrave;&egrave;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&eacute; &acirc;&ucirc;&ntilde;&icirc;&ograve;&icirc;&eacute; &iacute;&agrave;&auml; &oacute;p&icirc;&acirc;&iacute;&aring;&igrave; &iuml;&icirc;&euml;&agrave; 50 &ntilde;&igrave; &egrave; &auml;&egrave;&agrave;&igrave;&aring;&ograve;p&icirc;&igrave;
&aacute;&icirc;&euml;&uuml;&oslash;&aring; &auml;&egrave;&agrave;&igrave;&aring;&ograve;p&agrave; &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&icirc;&eacute; &ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&egrave;.
&Oacute;&aacute;&aring;&auml;&egrave;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &acirc; &ograve;&icirc;&igrave;, &divide;&ograve;&icirc;&aacute;&ucirc; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&agrave; &acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&ucirc;&ecirc;&euml; C &iacute;&aring; &aacute;&ucirc;&euml;&agrave; &iacute;&agrave;&aelig;&agrave;&ograve;&agrave;.
&Oacute;&aacute;&aring;&auml;&egrave;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &acirc; &ograve;&icirc;&igrave;, &divide;&ograve;&icirc;&aacute;&ucirc; &acirc;&ntilde;&aring; p&oacute;&divide;&ecirc;&egrave; &iacute;&agrave;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&euml;&egrave;&ntilde;&uuml; &acirc; &iuml;&icirc;&euml;&icirc;&aelig;&aring;&iacute;&egrave;&egrave; &Icirc;,
&agrave; &euml;ю&ecirc; &ccedil;&agrave;&ecirc;p&ucirc;&ograve;.
&Acirc; &ntilde;&euml;&oacute;&divide;&agrave;&aring; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&igrave;&icirc;&ntilde;&ograve;&egrave; &egrave;&ntilde;&iuml;&icirc;&euml;&uuml;&ccedil;&oacute;&eacute;&ograve;&aring; &aelig;&aring;&ntilde;&ograve;&ecirc;&icirc;&aring; &oacute;&ntilde;&ograve;p&icirc;&eacute;&ntilde;&ograve;&acirc;&icirc; &auml;&euml;&yuml;
&ntilde;&atilde;&egrave;&aacute;&agrave; &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&icirc;&eacute; &ograve;p&oacute;&aacute;&ucirc;.
&Acirc;c&ograve;a&acirc;&uuml;&ograve;e &acirc;&egrave;&euml;&ecirc;&oacute; &acirc; p&icirc;&ccedil;&aring;&ograve;&ecirc;&oacute;.
&egrave;&Oacute;&Ograve;&Icirc;&Acirc; &Ocirc;&Oacute;‰&Ograve;&Oacute;&Acirc;‰&Euml;&Igrave;&Acirc;&Igrave;&Euml;ﬂ &Ocirc;&Euml;&middot;&Oacute; ‰&Oacute;&Icirc;&Ecirc;&Acirc;&Igrave; &middot;˚&Uacute;&cedil; ‡&Ograve;&Ocirc;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ecirc;&Acirc;&Igrave; &Uacute;‡&Iacute;&Euml;&Iuml; &Oacute;&middot;‡&Aacute;&Oacute;&Iuml;,
˜&Uacute;&Oacute;&middot;˚ &Oacute;&Aacute;&Acirc;&Uacute;&Iacute;‡ &middot;˚&Icirc;‡ ‰&Oacute;&Ograve;&Uacute;&Ucirc;&Ocirc;&Igrave;&Oacute;&Egrave;.
&Iacute;&agrave;&aelig;&igrave;&egrave;&ograve;&aring; &iacute;&agrave; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&oacute; (C) &acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;, &iuml;p&egrave; ∋&ograve;&icirc;&igrave; &ccedil;&agrave;&atilde;&icirc;p&egrave;&ograve;&ntilde;&yuml;
&egrave;&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p p&agrave;&aacute;&icirc;&ograve;&ucirc; N.&Aring;&ntilde;&euml;&egrave; &egrave;&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p &iacute;&aring; &ccedil;&agrave;&atilde;&icirc;p&egrave;&ograve;&ntilde;&yuml;, &egrave;&ugrave;&egrave;&ograve;&aring;
&iacute;&aring;&egrave;&ntilde;&iuml;p&agrave;&acirc;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&uuml;.
max 100 cm
min 4 cm
10
+2,6 mt max
min 50 cm
max 85 cm
11
RU
RU
&Iacute;&Agrave;&Ccedil;&Iacute;&Agrave;Ч&Aring;&Iacute;&Egrave;&Aring; &Ecirc;&Iacute;&Icirc;&Iuml;&Icirc;&Ecirc;
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 6
N
&Ecirc;&iacute;&icirc;&iuml;&ecirc;&agrave; &icirc;&ograve;&ecirc;p&ucirc;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml; &ccedil;&agrave;&atilde;p&oacute;&ccedil;&icirc;&divide;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &euml;ю&ecirc;&agrave;
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Ntilde;&iuml;&aring;&ouml;&egrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&aring; &oacute;&ntilde;&ograve;p&icirc;&eacute;&ntilde;&ograve;&acirc;&icirc; &aacute;&aring;&ccedil;&icirc;&iuml;&agrave;&ntilde;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&egrave; &iacute;&aring;
&iuml;&icirc;&ccedil;&acirc;&icirc;&euml;&yuml;&aring;&ograve; &iacute;&aring;&igrave;&aring;&auml;&euml;&aring;&iacute;&iacute;&icirc; &icirc;&ograve;&ecirc;p&ucirc;&ograve;&uuml; &euml;ю&ecirc; &acirc; &ecirc;&icirc;&iacute;&ouml;&aring;
&ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;. &Acirc; &ecirc;&icirc;&iacute;&ouml;&aring; &ocirc;&agrave;&ccedil;&ucirc; &icirc;&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;&agrave; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;&oacute;&atilde;&icirc;&eacute;
&ntilde;&euml;&aring;&auml;&oacute;&aring;&ograve; &iuml;&icirc;&auml;&icirc;&aelig;&auml;&agrave;&ograve;&uuml; 2 &igrave;&egrave;&iacute;&oacute;&ograve;&ucirc;, &iuml;p&aring;&aelig;&auml;&aring; &divide;&aring;&igrave;
&icirc;&ograve;&ecirc;p&ucirc;&ograve;&uuml; &euml;ю&ecirc;.
A
D
E
F
I
L
BC
2 min.
&Ecirc;&iacute;&icirc;&iuml;&ecirc;&agrave; &Acirc;&ecirc;&euml;/&Acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;
C
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&agrave; 400/800 &icirc;&aacute;/&igrave;&egrave;&iacute;
D
800
400
B &iuml;porpa&igrave;&igrave;ax &auml;&euml;&yuml; &iuml;po&divide;&iacute;&ucirc;x &ograve;&ecirc;a&iacute;e&eacute; c&ograve;&egrave;pa&euml;&uuml;&iacute;a&yuml; &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;a
&iuml;oc&ograve;e&iuml;e&iacute;&iacute;o y&acirc;e&euml;&egrave;&divide;&egrave;&acirc;ae&ograve; o&ecirc;o&iacute;&divide;a&ograve;e&euml;&uuml;&iacute;yю c&ecirc;opoc&ograve;&uuml; o&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;a o&ograve;
400 o&aacute;/&igrave;&egrave;&iacute; &auml;o &igrave;a&ecirc;c&egrave;&igrave;a&euml;&uuml;&iacute;o &acirc;o&ccedil;&igrave;o&aelig;o&eacute;.
Ha&aelig;a&ograve;&egrave;e&igrave; ∋&ograve;o&eacute; &ecirc;&iacute;o&iuml;&ecirc;&egrave; &acirc;&ucirc; orpa&iacute;&egrave;&divide;&egrave;&acirc;ae&ograve;e c&ecirc;opoc&ograve;&uuml; o&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;a 400&igrave;&egrave; o&aacute;/&igrave;&egrave;&iacute;.
&Icirc;&iuml;&egrave;&ntilde;&agrave;&iacute;&egrave;&aring; &ecirc;&icirc;&igrave;&agrave;&iacute;&auml;
&Ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &auml;&euml;&yuml; &igrave;&icirc;ю&ugrave;&egrave;&otilde; &ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc;
A
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&agrave; &icirc;&ograve;&ecirc;p&ucirc;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml; &euml;ю&ecirc;&agrave;
B
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&agrave; &acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;
C
K&euml;a&acirc;&egrave;&oslash;a 400/800 o&aacute;/&igrave;&egrave;&iacute;
D
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&agrave; “∋&ecirc;&ntilde;&ograve;p&agrave; &iuml;&icirc;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml;”
E
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&agrave; &icirc;&ograve;&ecirc;&euml;ю&divide;&aring;&iacute;&egrave;&yuml; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;&oacute;&atilde;&egrave;
F
P&oacute;&divide;&ecirc;&agrave; p&aring;&atilde;&oacute;&euml;&egrave;p&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave; &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&ucirc; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;
I
P&oacute;&divide;&ecirc;&agrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave; &ntilde;&oacute;&oslash;&ecirc;&egrave;
L
&Ntilde;&acirc;&aring;&ograve;&yuml;&ugrave;&egrave;&eacute;&ntilde;&yuml; &egrave;&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p “&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &acirc;&ecirc;&euml;”
N
12
B
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&agrave; “∋&ecirc;&ntilde;&ograve;p&agrave; &iuml;&icirc;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml;”
&Iacute;&agrave;&aelig;&agrave;&acirc; &iacute;&agrave; ∋&ograve;&oacute; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&oacute;, &igrave;&icirc;&aelig;&iacute;&icirc; &oacute;&acirc;&aring;&euml;&egrave;&divide;&egrave;&ograve;&uuml; &oacute;p&icirc;&acirc;&aring;&iacute;&uuml; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc; &iuml;p&egrave;
&iuml;&icirc;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&egrave; &auml;&euml;&yuml; &euml;&oacute;&divide;&oslash;&aring;&atilde;&icirc; &oacute;&auml;&agrave;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&yuml; &igrave;&icirc;ю&ugrave;&egrave;&otilde; &ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc; &egrave;&ccedil;
&ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&aring;&igrave;&icirc;&atilde;&icirc; &aacute;&aring;&euml;&uuml;&yuml;, &divide;&ograve;&icirc; &icirc;&ntilde;&icirc;&aacute;&aring;&iacute;&iacute;&icirc; &acirc;&agrave;&aelig;&iacute;&icirc; &auml;&euml;&yuml; &euml;ю&auml;&aring;&eacute; &ntilde;
&divide;&oacute;&acirc;&ntilde;&ograve;&acirc;&egrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&eacute; &ecirc;&icirc;&aelig;&aring;&eacute; &egrave; &ntilde;&ograve;p&agrave;&auml;&agrave;ю&ugrave;&egrave;&otilde; &agrave;&euml;&euml;ep&atilde;&egrave;&aring;&eacute;.
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&agrave; o&ograve;&ecirc;&euml;ю&divide;&aring;&iacute;&egrave;&yuml; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;y&atilde;&egrave;
&Iacute;&agrave;&aelig;&agrave;&acirc; &iacute;&agrave; ∋&ograve;&oacute; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&oacute;, &Acirc;&ucirc; &icirc;&ograve;&ecirc;&euml;ю&divide;&egrave;&ograve;&aring; &acirc;&ntilde;&aring; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&ucirc; &icirc;&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;&agrave;
&aacute;&aring;&euml;&uuml;&yuml;. Э&ograve;&agrave; &icirc;&iuml;&aring;p&agrave;&ouml;&egrave;&yuml; &iuml;&icirc;&euml;&aring;&ccedil;&iacute;&agrave; &iacute;&agrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&agrave;&otilde; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave; &ntilde;
&ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&icirc;&eacute; 90&deg;&Ntilde; &egrave; 60&deg;&Ntilde; &aacute;&aring;&euml;&uuml;&yuml;, &iuml;p&icirc;&oslash;&aring;&auml;&oslash;&aring;&atilde;&icirc; &icirc;&ntilde;&icirc;&aacute;&oacute;ю &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&ecirc;&oacute;
(&iuml;&euml;&egrave;&ntilde;&ntilde;&aring;, &atilde;&icirc;&ocirc;p&aring; &egrave; &iuml;p.) &egrave;&euml;&egrave; &egrave;&ccedil;&auml;&aring;&euml;&egrave;&eacute; &egrave;&ccedil; &ntilde;&igrave;&aring;&ntilde;&icirc;&acirc;&ucirc;&otilde; &ntilde;&egrave;&iacute;&ograve;&aring;&ograve;&egrave;&divide;&aring;&ntilde;&ecirc;&egrave;&otilde;
&acirc;&icirc;&euml;&icirc;&ecirc;&icirc;&iacute;.
E
F
13
RU
P&oacute;&divide;&ecirc;&agrave; p&aring;&atilde;&oacute;&euml;&egrave;p&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave; &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&ucirc; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;
RU
I
T&deg;C
&Auml;&icirc;&iuml;&oacute;&ntilde;&ecirc;&agrave;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml;
&acirc;p&agrave;&ugrave;&aring;&iacute;&egrave;&aring; &acirc; &icirc;&aacute;&icirc;&egrave;&otilde; &iacute;&agrave;&iuml;p&agrave;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&yuml;&otilde;.
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 7
&Ecirc;&Icirc;&Iacute;&Ograve;&Aring;&Eacute;&Iacute;&Aring;P &Auml;&Euml;&szlig; &Igrave;&Icirc;ю&Ugrave;&Egrave;&Otilde;
&Ntilde;P&Aring;&Auml;&Ntilde;&Ograve;&Acirc;
&Ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &auml;&euml;&yuml; &igrave;&icirc;ю&ugrave;&egrave;&otilde; &ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc; &iuml;&icirc;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute; &iacute;&agrave; &divide;&aring;&ograve;&ucirc;p&aring; &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&yuml;.
Э&ograve;&egrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc; &egrave;&igrave;&aring;ю&ograve; p&aring;&atilde;&oacute;&euml;&yuml;&ograve;&icirc;p &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&ucirc; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc;, &acirc;&ucirc;&aacute;p&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&eacute;
&Acirc;&agrave;&igrave;&egrave; &auml;&euml;&yuml; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;. &Ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&agrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave; &oacute;&ecirc;&agrave;&ccedil;&ucirc;&acirc;&agrave;&aring;&ograve;
&igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute;ю &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&oacute;, p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&aring;&igrave;&oacute;ю &auml;&euml;&yuml; &auml;&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &acirc;&egrave;&auml;&agrave;
&ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;.
&egrave;&Acirc;‚&Oacute;&Acirc;, &Ograve;&Oacute; &Aacute;&Igrave;‡˜&Iacute;&Oacute;&Iuml; &quot;I&quot; , &Ocirc;&Acirc;‰&Igrave;‡&Aacute;&Igrave;‡˜&Acirc;&Igrave;&Oacute; ‰&Icirc;ﬂ &Iuml;&Oacute;˛˘&Acirc;„&Oacute; &Ograve;&Acirc;‰&Ograve;&Uacute;‚‡
&Ocirc;&Acirc;‰‚‡&Euml;&Uacute;&Acirc;&Icirc;&cedil;&Igrave;&Oacute;&Egrave; &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;&Euml; , &Icirc;&Euml;&middot;&Oacute; ‰&Icirc;ﬂ &Iuml;&Oacute;˛˘&Acirc;„&Oacute; &Ograve;&Acirc;‰&Ograve;&Uacute;‚‡ 32 – &Iuml;&Euml;&Igrave;&Ucirc;&Uacute;&Igrave;&Oacute;&Egrave;
&Ograve;‚&Acirc;ı&middot;˚&Ograve;&Uacute;&Oacute;&Egrave; &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;&Euml;.
- II &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&aring; &ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&ograve; &auml;&euml;&yuml; &iuml;&icirc;p&icirc;&oslash;&ecirc;&agrave; &egrave;&euml;&egrave; &aelig;&egrave;&auml;&ecirc;&icirc;&ntilde;&ograve;&egrave; &auml;&euml;&yuml;
&iacute;&icirc;p&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&eacute; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;.
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&agrave;, &acirc;&ucirc;&aacute;&egrave;p&agrave;&aring;&igrave;&agrave;&yuml; &Acirc;&agrave;&igrave;&egrave;, &iacute;&aring; &auml;&icirc;&euml;&aelig;&iacute;&agrave;
&iuml;p&aring;&acirc;&ucirc;&oslash;&agrave;&ograve;&uuml; &igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute;ю &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&oacute;,
p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&aring;&igrave;&oacute;ю &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&icirc;&eacute; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;.
cl
P&oacute;&divide;&ecirc;&agrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Iuml;&icirc;&igrave;&iacute;&egrave;&ograve;&aring;, &divide;&ograve;&icirc; &iacute;&aring;&ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&aring; &iuml;&icirc;p&icirc;&oslash;&ecirc;&egrave; &oacute;&auml;&agrave;&euml;&yuml;ю&ograve;&ntilde;&yuml; &ntilde;
&ograve;p&oacute;&auml;&icirc;&igrave;. &Acirc; ∋&ograve;&icirc;&igrave; &ntilde;&euml;&oacute;&divide;&agrave;&aring; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&aring;&igrave;
&egrave;&ntilde;&iuml;&icirc;&euml;&uuml;&ccedil;&icirc;&acirc;&agrave;&ograve;&uuml; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;&egrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&eacute; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p, &ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&eacute;
&iuml;&icirc;&igrave;&aring;&ugrave;&agrave;ю&ograve; &ntilde; &iuml;&icirc;p&icirc;&oslash;&ecirc;&icirc;&igrave; &iacute;&aring;&iuml;&icirc;&ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc;&aring;&iacute;&iacute;&icirc; &acirc;
&aacute;&agrave;p&agrave;&aacute;&agrave;&iacute; (&iuml;p&icirc;&auml;&agrave;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml; &ntilde; &igrave;&icirc;ю&ugrave;&egrave;&igrave; &ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc;&icirc;&igrave;).
L
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Iacute;&aring; &acirc;p&agrave;&ugrave;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; p&oacute;&divide;&ecirc;&oacute; &iuml;p&icirc;&ograve;&egrave;&acirc; &divide;&agrave;&ntilde;&icirc;&acirc;&icirc;&eacute; &ntilde;&ograve;p&aring;&euml;&ecirc;&egrave;, &agrave;
&ograve;&icirc;&euml;&uuml;&ecirc;&icirc; &iuml;&icirc; &divide;&agrave;&ntilde;&icirc;&acirc;&icirc;&eacute; &ntilde;&ograve;p&aring;&euml;&ecirc;&aring; &egrave; &iacute;&aring; &iacute;&agrave;&aelig;&egrave;&igrave;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;
&ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&oacute; &acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&ucirc;&ecirc;&euml; (C) &auml;&icirc; &acirc;&ucirc;&aacute;&icirc;p&agrave; &egrave; &oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave;
&iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&ucirc;.
- III &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&aring;
&Ccedil;&Auml;&Uuml;&ccedil;&eacute;: &egrave;&ecirc;&agrave; &ccedil;&Ouml;&eacute;&Aring;&iuml;&eacute;&Ntilde;&agrave;&aring;&eacute;&euml;&iacute;&agrave; &agrave;&aacute;&aring;&Ouml;&ccedil;&agrave;&iacute;&uacute; &egrave;&ecirc;&eacute;&Eacute;&ecirc;&Auml;&aring;&aring;&igrave;
&Ccedil;&eacute; &Ccedil;&ecirc;&Ouml;&aring;&uuml; &ecirc;&Auml;&Aring;&eacute;&iacute;&otilde; &aring;&Auml;&ograve;&agrave;&ccedil;&otilde; &ecirc;&Ouml;&auml;&eacute;&aring;&Ouml;&ccedil;&Ntilde;&igrave;&Ouml;&aring;
&eacute;&euml;&iacute;&Auml;&ccedil;&eacute;&Ccedil;&agrave;&iacute;&uacute; &aring;&Auml;&ograve;&agrave;&ccedil;&igrave; &egrave;&ecirc;&agrave; &egrave;&eacute;&aring;&eacute;&ocirc;&agrave; &auml;&ccedil;&eacute;&egrave;&auml;&agrave;
&Ccedil;&auml;&atilde;/&Ccedil;&otilde;&auml;&atilde; &egrave;&Ouml;&ecirc;&Ouml;&Ntilde; &egrave;&eacute;&Ccedil;&eacute;&ecirc;&eacute;&iacute;&eacute;&aring; &egrave;&Ouml;&ecirc;&Ouml;&auml;&atilde;&ucirc;&oacute;&Auml;&iacute;&Ouml;&atilde;&uuml;
&egrave;&ecirc;&eacute;&Eacute;&ecirc;&Auml;&aring;&aring;, &agrave;&ccedil;&Auml;&oacute;&Ouml; &oacute;&Ouml;&ecirc;&Ouml;&aacute; &ccedil;&Ouml;&euml;&auml;&eacute;&atilde;&uacute;&auml;&eacute; &aring;&agrave;&ccedil;&igrave;&iacute;
&egrave;&Ouml;&ecirc;&Ouml;&auml;&atilde;&ucirc;&oacute;&Auml;&iacute;&Ouml;&atilde;&uacute; &Auml;&Ccedil;&iacute;&eacute;&aring;&Auml;&iacute;&agrave;&oacute;&Ouml;&euml;&auml;&agrave; &Ccedil;&Ouml;&ecirc;&ccedil;&Ouml;&iacute;&euml;&uuml; &Ccedil;
&egrave;&Ouml;&ecirc;&Ccedil;&eacute;&ccedil;&Auml;&oacute;&Auml;&atilde;&uacute;&ccedil;&igrave;&ucirc; &egrave;&eacute;&aacute;&agrave;&ntilde;&agrave;&ucirc;.
14
&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&ograve; &auml;&euml;&yuml; &icirc;&ograve;&aacute;&aring;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;&ograve;&aring;&euml;&yuml;
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Acirc; III &egrave; IV &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&yuml; &ccedil;&agrave;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;ю&ograve; &ograve;&icirc;&euml;&uuml;&ecirc;&icirc; &aelig;&egrave;&auml;&ecirc;&egrave;&aring;
&ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc;&agrave;.
&Ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&ucirc; &icirc;&iuml;&egrave;&ntilde;&ucirc;&acirc;&agrave;ю&ograve; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&oacute; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave; &iacute;&agrave; &icirc;&ntilde;&iacute;&icirc;&acirc;&aring; &acirc;&ucirc;&aacute;p&agrave;&iacute;&iacute;&ucirc;&otilde;
&ouml;&egrave;&ocirc;p&ucirc; &egrave;&euml;&egrave; &ntilde;&egrave;&igrave;&acirc;&icirc;&euml;&agrave;.
&Ntilde;&acirc;&aring;&ograve;&yuml;&ugrave;&egrave;&eacute;&ntilde;&yuml; &egrave;&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p “&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &acirc;&ecirc;&euml;”
cl
✿
- IV &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&aring;
&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&ograve; &auml;&euml;&yuml; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;&egrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&otilde; &auml;&icirc;&aacute;&agrave;&acirc;&icirc;&ecirc;:
&ntilde;&igrave;&yuml;&atilde;&divide;&egrave;&ograve;&aring;&euml;&egrave;, &agrave;p&icirc;&igrave;&agrave;&ograve;&egrave;&divide;&aring;&ntilde;&ecirc;&egrave;&aring;, &ntilde;&egrave;&iacute;&uuml;&ecirc;&agrave;, &ecirc;p&agrave;&otilde;&igrave;&agrave;&euml; &egrave; &ograve;.&iuml;.
OK
N
15
RU
RU
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 8
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 9
&Acirc;&Ucirc;&Aacute;&Icirc;P
T&Egrave;&Iuml; &Aacute;E&Euml;&Uuml;&szlig;
&Auml;∧&yuml; pa&ccedil;∧&egrave;&divide;&iacute;&ucirc;x &ograve;&egrave;&iuml;o&acirc; &ograve;&ecirc;a&iacute;e&eacute; &egrave; c&ograve;e&iuml;e&iacute;&egrave; &ccedil;a&atilde;p&yuml;&ccedil;&iacute;e&iacute;&egrave;&yuml; ∋&ograve;a
c&ograve;&egrave;pa∧&uuml;&iacute;a&yuml; &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;a &egrave;&igrave;ee&ograve; 3 &atilde;py&iuml;&iuml;&ucirc; &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;, &acirc; coo&ograve;&acirc;e&ograve;c&ograve;&acirc;&egrave;&egrave;
c &ecirc;o&ograve;op&ucirc;&igrave;&egrave; &acirc;&ucirc;&aacute;&egrave;pae&ograve; &ouml;&egrave;&ecirc;∧ c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;, &ograve;e&igrave;&iuml;epa&ograve;ypy &egrave;
&iuml;po&auml;o∧&aelig;&egrave;&ograve;e∧&uuml;&iacute;oc&ograve;&uuml; c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave; (c&igrave;. &ograve;a&aacute;∧&egrave;&ouml;y &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave; c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;).
DYNBGYNT7
Tvln Ds ;kl’ys vmnjgm, rkdjs9 hkvmtl,yst hkrjsdglg n
;jeunt mz’tlst dton9 bs vkdtmetb Dgb yt njknpdk;nm,
km’nb7
:lz vmnjrn xnvmk itjvmzys[ np;tlnq e.t;nmtv, d
yglnxnn =mnrtmrn 4;lz bginyykq vmnjrn47
1. &Iuml;po&divide;&iacute;&ucirc;e &ograve;&ecirc;a&iacute;&egrave;
∋&ograve;o&ograve; &ograve;a&aacute;op &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave; pa&ccedil;pa&aacute;o&ograve;a&iacute; &auml;∧&yuml; &igrave;a&ecirc;c&egrave;&igrave;a∧&uuml;&iacute;o
&egrave;&iacute;&ograve;e&iacute;c&egrave;&acirc;o&eacute; c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave; &egrave; &iuml;o∧oc&ecirc;a&iacute;&egrave;&yuml; c &iuml;po&igrave;e&aelig;y&ograve;o&divide;&iacute;&ucirc;&igrave;&egrave; &ouml;&egrave;&ecirc;∧a&igrave;&egrave;
o&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;a &auml;∧&yuml; &iacute;a&egrave;∧y&divide;&oslash;e&atilde;o &ecirc;a&divide;ec&ograve;&acirc;a &iuml;o∧oc&ecirc;a&iacute;&egrave;&yuml;.
&Ccedil;a&ecirc;∧ю&divide;&egrave;&ograve;e∧&uuml;&iacute;&ucirc;&eacute; o&ograve;&aelig;&egrave;&igrave; y&auml;a∧&yuml;e&ograve; &acirc;o&auml;y &aacute;o∧ee &egrave;&iacute;&ograve;e&iacute;c&egrave;&acirc;&iacute;o, &divide;e&igrave;
&auml;py&ograve;&egrave;e &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;&ucirc; c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;.
2. C&igrave;eco&acirc;&ucirc;e &egrave; c&egrave;&iacute;&ograve;e&ograve;&egrave;&divide;ec&ecirc;&egrave;e &ograve;&ecirc;a&iacute;&egrave;
Oc&iacute;o&acirc;&iacute;a&yuml; c&ograve;&egrave;p&ecirc;a &egrave; &iuml;o∧oc&ecirc;a&iacute;&egrave;e &auml;aю&ograve; o&ograve;∧&egrave;&divide;&iacute;&ucirc;e pe&ccedil;y∧&uuml;&ograve;a&ograve;&ucirc;
&aacute;∧a&atilde;o&auml;ap&yuml; &ograve;&ugrave;a&ograve;e∧&uuml;&iacute;o &iuml;o&auml;o&aacute;pa&iacute;&iacute;o&eacute; c&ecirc;opoc&ograve;&egrave; &acirc;pa&ugrave;e&iacute;&egrave;&yuml;
&aacute;apa&aacute;a&iacute;a &egrave; ypo&acirc;&iacute;ю &acirc;o&auml;&ucirc;. &Auml;e∧&egrave;&ecirc;a&ograve;&iacute;&ucirc;&eacute; o&ograve;&aelig;&egrave;&igrave; &atilde;apa&iacute;&ograve;&egrave;pye&ograve;, &divide;&ograve;o
&aacute;e∧&uuml;e &aacute;y&auml;e&ograve; &igrave;e&iacute;&uuml;&oslash;e c&igrave;&egrave;&iacute;a&ograve;&uuml;c&yuml;.
3. &Ntilde;&Acirc;&Icirc;&Euml;&Iacute;‡&Uacute;&Igrave;&Oacute;&Acirc; &middot;&Acirc;&Icirc;&cedil;&Acirc;, &macr;&Acirc;&Ograve;&Uacute;&cedil; &Euml; &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Iuml;‡ &quot;&Ucirc;˜&Igrave;‡ﬂ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;‡&quot;
Itjvmzyst np;tlnz9 rkmkjst bk’yk vmnjgm, d vmnjgl,ykq
bginyt9 ;kl’ys nbtm, vnbdkl 4xnvmgz itjvm,4 n9 rjkbt
=mkuk vnbdkl 4bk’yk vmnjgm, d vmnjgl,ykq bginyt47
DYNBGYNT7:
Dk djtbz agps km.kjg .tl,z ;lz vmnjrn hjkdtj,mt
vlt;e/ott6
-xmk.s d .tl,t kmvemvmdkdgln bt[gynxtvrnt hjt;btms
&iquest;.elgdrn9 bkytms n m7;7„1
-ygdklkxrn ;kl’ys .sm, pgvmtuyems9 jtbyn n ltyms yg
[glgmg[ ;kl’ys .sm, jgpdzpgys1
-v pgygdtvkr ytk.[k;nbk vyzm, rkl,]g1
-dynbgmtl,yk hjkxnmgm, =mnrtmrn yg mrgyz[1
-tvln dk djtbz km.kjg .tl,z :lz vmnjrn Ds k.ygje’nmt
yg ytb hzmyg9 e;glnmt n[ v hkbko,/ vht]ngl,ys[
vjt;vmd7
&ugrave;&Uacute;‡ „&Ucirc;&Ocirc;&Ocirc;‡ ‚&Iacute;&Icirc;˛˜‡&Acirc;&Uacute; &Oacute;&Uacute;‰&Acirc;&Icirc;&cedil;&Igrave;˚&Acirc; &Ograve;&Ocirc;&Acirc;ˆ&Euml;&Ugrave;&Euml;˜&Acirc;&Ograve;&Iacute;&Euml;&Acirc; &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Iuml;˚, &Ograve;&Ocirc;&Acirc;ˆ&Euml;‡&Icirc;&cedil;&Igrave;&Oacute;
‡&Aacute;‡&middot;&Oacute;&Uacute;‡&Igrave;&Igrave;˚&Acirc; ‰&Icirc;ﬂ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;&Euml; &middot;&Acirc;&Icirc;&cedil;ﬂ, &Uacute;&Acirc;&middot;&Ucirc;˛˘&Acirc;„&Oacute; &Oacute;&Ograve;&Oacute;&middot;&Oacute;„&Oacute; &Oacute;&middot;‡˘&Acirc;&Igrave;&Euml;ﬂ:
&Ntilde;&Acirc;&Icirc;&Euml;&Iacute;‡&Uacute;&Igrave;‡ﬂ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;‡ ‰&Icirc;ﬂ &Euml;&Aacute;‰&Acirc;&Icirc;&Euml;&Egrave; &Euml;&Aacute; ‰&Acirc;&Icirc;&Euml;&Iacute;‡&Uacute;&Igrave;˚ı &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Acirc;&Egrave; &euml;&Uacute;&Euml;&Iacute;‡ &Euml;&Aacute;‰&Acirc;&Icirc;&Euml;&Egrave; &Euml;&Aacute;
&macr;&Acirc;&Ograve;&Uacute;&Euml;, &Euml;&Ograve;&Iacute;&Icirc;˛˜&Euml;&Uacute;&Acirc;&Icirc;&cedil;&Igrave;&Oacute; ‰&Icirc;ﬂ &macr;&Acirc;&Ograve;&Uacute;ﬂ&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &middot;&Acirc;&Icirc;&cedil;ﬂ &Ograve; &Iuml;‡&Iacute;&Euml;&Oacute;‚&Iacute;&Oacute;&Egrave; &quot;&Iuml;‡&macr;&Euml;&Igrave;&Igrave;‡ﬂ
&Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;‡ ‰&Oacute;&Ocirc;&Ucirc;&Ograve;&Iacute;‡&Acirc;&Uacute;&Ograve;ﬂ&quot; &egrave;&Oacute;„‡&Iuml;&Iuml;‡ &quot;&Ucirc;˜&Igrave;‡ﬂ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;‡&quot; &Acirc;&Iacute;&Oacute;&Iuml;&Acirc;&Igrave;‰&Ucirc;&Acirc;&Uacute;&Ograve;ﬂ ‰&Icirc;ﬂ
‰&Acirc;&Icirc;&Euml;&Iacute;‡&Uacute;&Igrave;&Oacute;&Egrave; &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;&Euml; &Euml;&Aacute;‰&Acirc;&Icirc;&Euml;&Egrave; , ‰&Icirc;ﬂ &Iacute;&Oacute;&Uacute;&Oacute;˚ı &Igrave;&Acirc; &Ocirc;&Oacute;‰ı&Oacute;‰ﬂ&Uacute; ‰&Ucirc;„&Euml;&Acirc; &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Iuml;˚.
16
17
RU
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 10
&Ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&uuml;,
TA&Aacute;&Euml;&Egrave;&Ouml;A &Iuml;PO&Atilde;PAMM CT&Egrave;PK&Egrave;
Ma&ecirc;c.
&ccedil;a&atilde;py&ccedil;&ecirc;a,
&ecirc;&atilde;
&Iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;a c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave; &auml;&euml;&yuml;
&Iuml;po&atilde;pa&igrave;
-&igrave;a
&iuml;po&divide;&iacute;&ucirc;e &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;
&Otilde;&euml;&icirc;&iuml;&icirc;&ecirc;, &euml;&aring;&iacute;
&Aring;&Acirc;&Icirc;˚&Acirc; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml; &Euml; &egrave;&Acirc;‰‚‡&Euml;&Uacute;&Acirc;&Icirc;&cedil;&Igrave;‡ﬂ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;‡
3,5
1
&ccedil;&Oacute;&Iuml;‡&Icirc;&cedil;&Igrave;&Oacute; &Aacute;‡„ﬂ&Aacute;&Igrave;&Acirc;&Igrave;&Igrave;˚&Acirc; &middot;&Acirc;&Icirc;˚&Acirc; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;
3,5
2
Te&igrave;&iuml;ep
a&ograve;ypa
&Auml;o
90&deg;
&Ccedil;a&atilde;py&ccedil;&ecirc;a &igrave;oю&ugrave;&egrave;x cpe&auml;c&ograve;&acirc;
❙
❙❙
●
●
&Auml;o
❀
●
●
●
60&deg;
●
●
●
&Auml;o
●
●
●
&Auml;o
&Otilde;&euml;&icirc;&iuml;&icirc;&ecirc;, &ntilde;&igrave;&aring;co&acirc;&ucirc;e
&iuml;po&divide;&iacute;&ucirc;e &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;
&ntilde;‚&Acirc;&Uacute;&Igrave;˚&Acirc; &Icirc;&Euml;&Igrave;ﬂ˛˘&Euml;&Acirc; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;
&Otilde;&euml;&icirc;&iuml;&icirc;&ecirc;,
&ntilde;&igrave;&aring;co&acirc;&ucirc;e &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;
&ntilde;‚&Acirc;&Uacute;&Igrave;˚&Acirc; &Igrave;&Acirc;&Icirc;&Euml;&Igrave;ﬂ˛˘&Euml;&Acirc; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;
&Otilde;&euml;&icirc;&iuml;&icirc;&ecirc;
&egrave;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Acirc;
-
-
●
&egrave;&Oacute;&Ograve;&Icirc;&Acirc;‰&Igrave;&Acirc;&Acirc; &Ocirc;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Acirc; &Ocirc;&Acirc;&Acirc;‰ &Oacute;&Uacute;&Ecirc;&Euml;&Iuml;&Oacute;&Iuml;
-
-
●
&Ntilde;&Icirc;&Euml;&Uacute;&Acirc;&Icirc;&cedil;&Igrave;˚&Egrave; &Oacute;&Uacute;&Ecirc;&Euml;&Iuml;
-
-
*)
3,5
3
3,5
4
40&deg;
&Otilde;&euml;&icirc;&iuml;&icirc;&ecirc;, &euml;e&iacute;
&ntilde;&igrave;&aring;co&acirc;&ucirc;e &egrave;
c&egrave;&iacute;&ograve;e&ograve;&egrave;&divide;ec&ecirc;&egrave;e &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;
&ntilde;&igrave;&aring;co&acirc;&ucirc;e &iuml;po&divide;&iacute;&ucirc;e &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;
&euml;&Iuml;&Acirc;&macr;‡&Igrave;&Igrave;˚&Acirc; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;
*)
&Auml;o
2
5
60&deg;
●
●
●
●
●
●
&Otilde;&euml;&icirc;&iuml;&icirc;&ecirc;,
&ntilde;&igrave;&aring;co&acirc;&ucirc;e c&egrave;&iacute;&ograve;e&ograve;&egrave;&ecirc;a
&ntilde;‚&Acirc;&Uacute;&Igrave;˚&Acirc; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;
2
6
50&deg;
C&egrave;&iacute;&ograve;e&ograve;&egrave;&divide;. &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;
(&iacute;e&eacute;&euml;o&iacute;, &iuml;ep&euml;o&iacute;)
&Auml;&Iacute;&Euml;&Icirc;&Oacute;‚˚&Acirc; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;
2
7
40&deg;
&egrave;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Acirc;
-
-
●
&egrave;&Oacute;&Ograve;&Icirc;&Acirc;‰&Igrave;&Acirc;&Acirc; &Ocirc;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Acirc; &Ocirc;&Acirc;&Acirc;‰ &Oacute;&Uacute;&Ecirc;&Euml;&Iuml;&Oacute;&Iuml;
-
-
●
&Aring;˚&Ograve;&Uacute;˚&Egrave; &Oacute;&Uacute;&Ecirc;&Euml;&Iuml;
-
-
o&divide;e&iacute;&uuml; &auml;e&euml;&egrave;&ecirc;a&ograve;&iacute;&ucirc;e
&ograve;&ecirc;a&iacute;&egrave;
&Ntilde;&Acirc;&Icirc;&Euml;&Iacute;‡&Uacute;&Igrave;‡ﬂ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;‡
1,5
8
&Oslash;epc&ograve;&uuml;
C&egrave;&iacute;&ograve;e&ograve;&egrave;&divide;ec&ecirc;&egrave;e
(&auml;pa&euml;o&iacute;, a&ecirc;p&egrave;&euml;, &ograve;pe&acirc;&egrave;p)
&ograve;&Acirc;&Ograve;&Uacute;ﬂ&Igrave;˚&Acirc; &Euml;&Aacute;‰&Acirc;&Icirc;&Euml;ﬂ &Ograve; &Iuml;‡&Iacute;&Euml;&Oacute;‚&Iacute;&Oacute;&Egrave;
&quot;&Iuml;‡&macr;&Euml;&Igrave;&Igrave;‡ﬂ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;‡ ‰&Oacute;&Ocirc;&Ucirc;&Ograve;&Iacute;‡&Acirc;&Uacute;&Ograve;ﬂ&quot;
1
9
C&igrave;&aring;co&acirc;&ucirc;e, c&egrave;&iacute;&ograve;e&ograve;&egrave;&divide;.
&auml;&aring;&euml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;&ucirc;&aring;
&egrave;&Oacute;„‡&Iuml;&Iuml;‡ &quot;&Ucirc;˜&Igrave;‡ﬂ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;‡&quot;
&Auml;&euml;&yuml; &aacute;e&euml;&uuml;&yuml; &aacute;e&ccedil; o&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;a
18
1
10
&Auml;o
&Auml;o
40&deg;
&Auml;o
40&deg;
&Auml;o
30&deg;
-
-
&egrave;&Oacute;&Ograve;&Icirc;&Acirc;‰&Igrave;&Acirc;&Acirc; &Ocirc;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Acirc; &Ocirc;&Acirc;&Acirc;‰ &Oacute;&Uacute;&Ecirc;&Euml;&Iuml;&Oacute;&Iuml;
-
-
&Aring;˚&Ograve;&Uacute;˚&Egrave; &Oacute;&Uacute;&Ecirc;&Euml;&Iuml;
-
-
&euml;‚&Acirc;ı&middot;˚&Ograve;&Uacute;‡ﬂ &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Iuml;‡
2
&Iuml;&yuml;&ograve;&iacute;a op&atilde;a&iacute;&egrave;&divide;ec&ecirc;o&atilde;o &iuml;po&egrave;cxo&aelig;&auml;e&iacute;&egrave;&yuml;
3,5
-
-
-
&egrave;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Acirc;
C&igrave;&aring;co&acirc;&ucirc;e, &auml;&aring;&euml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;.
c&egrave;&iacute;&ograve;e&ograve;&egrave;&divide;., &oslash;epc&ograve;&uuml;
*)
&Auml;o
To&euml;&uuml;&ecirc;o c&euml;&egrave;&acirc;
32’
Z
&Auml;o
50&deg;
B c&euml;y&divide;ae c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave; c&egrave;&euml;&uuml;&iacute;o &ccedil;a&atilde;p&yuml;&ccedil;&iacute;e&iacute;&iacute;o&atilde;o &aacute;e&euml;&uuml;&yuml;
pe&ecirc;o&igrave;e&iacute;&auml;ye&ograve;c&yuml; c&iacute;&egrave;&ccedil;&egrave;&ograve;&uuml; &ccedil;a&atilde;py&ccedil;&ecirc;y &auml;o 3 &ecirc;&atilde; cyxo&atilde;o &aacute;e&euml;&uuml;&yuml;.
●
●
90&deg;
&Iuml;p&egrave;&igrave;&egrave;&ograve;e &acirc;o &acirc;&iacute;&egrave;&igrave;a&iacute;&egrave;e!
●
●
●
●
●
●
Ha &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;x, o&ograve;&igrave;e&divide;e&iacute;&iacute;&ucirc;x &acirc; &ograve;a&aacute;&euml;&egrave;&ouml;e, &igrave;o&aelig;&iacute;o
a&acirc;&ograve;o&igrave;a&ograve;&egrave;&divide;ec&ecirc;&egrave; o&ograve;&aacute;e&euml;&egrave;&acirc;a&ograve;&uuml; &aacute;e&euml;&uuml;e, &iacute;a&euml;&egrave;&acirc; o&ograve;&aacute;e&euml;&egrave;&acirc;a&ograve;e&euml;&uuml; &acirc;
o&ograve;&auml;e&euml;e&iacute;&egrave;e
.
&ecirc;&Acirc;„&Ucirc;&Icirc;ﬂ&Uacute;&Oacute; &Uacute;&Acirc;&Iuml;&Ocirc;&Acirc;‡&Uacute;&Ucirc;˚ &Ocirc;&Oacute;&Aacute;‚&Oacute;&Icirc;ﬂ&Acirc;&Uacute; &Ucirc;&Iuml;&Acirc;&Igrave;&cedil;&macr;‡&Uacute;&cedil; &Uacute;&Acirc;&Iuml;&Ocirc;&Acirc;‡&Uacute;&Ucirc;&Ucirc; ‚&Oacute;‰˚ &Ocirc;&Euml; &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;&Acirc;.
&ccedil;‡&Ocirc;&Euml;&Iuml;&Acirc;, &Euml;&Igrave;&Uacute;&Acirc;&Igrave;&Ograve;&Euml;‚&Igrave;&Ucirc;˛ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;&Ucirc; &Euml;&Aacute;‰&Acirc;&Icirc;&Euml;&Egrave; &Euml;&Aacute; ı&Icirc;&Oacute;&Ocirc;&Iacute;‡ &Iuml;&Oacute;&Ecirc;&Igrave;&Oacute; &Oacute;&Ograve;&Ucirc;˘&Acirc;&Ograve;&Uacute;‚&Euml;&Uacute;&cedil; ‚ ı&Oacute;&Icirc;&Oacute;‰&Igrave;&Oacute;&Egrave;
‚&Oacute;‰&Acirc; , &Ucirc;&Ograve;&Uacute;‡&Igrave;&Oacute;‚&Euml;‚ &Iacute;&Ucirc;&Ograve;&Oacute; &Igrave;‡ &Ograve;&Euml;&Iuml;‚&Oacute;&Icirc; &quot;&Iacute;‡&Igrave;&quot;.
*) &Iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;&ucirc; coo&ograve;&acirc;e&ograve;c&ograve;&acirc;ю&ograve; EN &Auml;&egrave;pe&ecirc;&ograve;&egrave;&acirc;e 60456.
C&acirc;epx&aacute;&ucirc;c&ograve;pa&yuml; &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;a 32 &igrave;&egrave;&iacute;.
C&acirc;epx&aacute;&ucirc;c&ograve;pa&yuml; &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;a 32 &igrave;&egrave;&iacute;. &iuml;o&ccedil;&acirc;o&euml;&yuml;e&ograve; co&acirc;ep&oslash;&egrave;&ograve;&uuml; &iuml;o&euml;&iacute;&ucirc;&eacute; &ouml;&egrave;&ecirc;&euml;
c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave; &iuml;p&egrave;&aacute;&euml;&egrave;&ccedil;&egrave;&ograve;e&euml;&uuml;&iacute;o &ccedil;a 30 &igrave;&egrave;&iacute;. &iuml;p&egrave; &igrave;a&ecirc;c&egrave;&igrave;a&euml;&uuml;&iacute;o&eacute; &ccedil;a&atilde;py&ccedil;&ecirc;e 2 &ecirc;&atilde; &egrave;
&ograve;e&igrave;&iuml;epa&ograve;ype &auml;o 50&deg;C.
Te&igrave;&iuml;epa&ograve;ypa c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave; &igrave;o&aelig;e&ograve; &aacute;&ucirc;&ograve;&uuml; y&igrave;e&iacute;&uuml;&oslash;e&iacute;a c &iuml;o&igrave;o&ugrave;&uuml;ю &ecirc;&iacute;o&iuml;&ecirc;&egrave; I.
Ma&ecirc;c&egrave;&igrave;a&euml;&uuml;&iacute;oe &ecirc;o&euml;&egrave;&divide;ec&ograve;&acirc;o &igrave;oю&ugrave;e&atilde;o cpe&auml;c&ograve;&acirc;a o&ograve;&igrave;e&divide;e&iacute;o &iacute;a c&iuml;e&ouml;&egrave;a&euml;&uuml;&iacute;o&eacute;
&acirc;a&iacute;&iacute;o&divide;&ecirc;e &auml;&euml;&yuml; ∋&ograve;o&eacute; &iuml;po&atilde;pa&igrave;&igrave;&ucirc;, &ecirc;o&ograve;opa&yuml; &acirc;xo&auml;&egrave;&ograve; &acirc; &ecirc;o&igrave;&iuml;&euml;e&ecirc;&ograve;.
&Iuml;o&igrave;ec&ograve;&egrave;&ograve;e &igrave;oю&ugrave;&egrave;e cpe&auml;c&ograve;&acirc;a &acirc; &ecirc;o&iacute;&ograve;e&eacute;&iacute;ep &auml;&euml;&yuml; &igrave;oю&ugrave;&egrave;x cpe&auml;c&ograve;&acirc; (I).
&Ntilde;&Icirc;ﬂ &Ograve;&Iuml;&Acirc;&macr;‡&Igrave;&Igrave;&Oacute;„&Oacute;, &Ograve;&Euml;&Igrave;&Uacute;&Acirc;&Uacute;&Euml;˜&Acirc;&Ograve;&Iacute;&Oacute;„&Oacute; &Euml;&Icirc;&Euml; &Oacute;˜&Acirc;&Igrave;&cedil; ‰&Acirc;&Icirc;&Euml;&Iacute;‡&Uacute;&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &middot;&Acirc;&Icirc;&cedil;ﬂ, &Ocirc;&Euml; &Ograve;&Euml;&Icirc;&cedil;&Igrave;&Oacute;&Egrave;
&Ograve;&Uacute;&Acirc;&Ocirc;&Acirc;&Igrave;&Euml; &Aacute;‡„ﬂ&Aacute;&Igrave;&Acirc;&Igrave;&Igrave;&Oacute;&Ograve;&Uacute;&Euml;, ‚&Oacute;&Aacute;&Iuml;&Oacute;&Ecirc;&Igrave;&Oacute; &Ocirc;&Acirc;‰&Ucirc;&Ograve;&Iuml;&Oacute;&Uacute;&Acirc;&Uacute;&cedil; ˆ&Euml;&Iacute;&Icirc; &Ocirc;&Acirc;‰‚‡&Euml;&Uacute;&Acirc;&Icirc;&cedil;&Igrave;&Oacute;&Egrave;
&Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;&Euml; – &Euml;&Ograve;&Ocirc;&Oacute;&Icirc;&cedil;&Aacute;&Ucirc;ﬂ 32-&Iuml;&Euml;&Igrave;&Ucirc;&Uacute;&Igrave;&Ucirc;˛ &Ucirc;&Ograve;&Iacute;&Oacute;&Acirc;&Igrave;&Igrave;&Ucirc;˛ &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Iuml;&Ucirc; (&Iuml;&Oacute;˛˘&Acirc;&Acirc; &Ograve;&Acirc;‰&Ograve;&Uacute;‚&Oacute;
&Ograve;&Icirc;&Acirc;‰&Ucirc;&Acirc;&Uacute; ‡&Aacute;&Iuml;&Acirc;&Ograve;&Uacute;&Euml;&Uacute;&cedil; ‚ ‚‡&Igrave;&Igrave;&Oacute;˜&Iacute;&Acirc; &Ograve; &Iuml;‡&Iacute;&Euml;&Oacute;‚&Iacute;&Oacute;&Egrave; &quot;I&quot;) &Ocirc;&Acirc;&Acirc;‰ ‚&Iacute;&Icirc;˛˜&Acirc;&Igrave;&Euml;&Acirc;&Iuml; &Oacute;&Ograve;&Igrave;&Oacute;‚&Igrave;&Oacute;&Egrave;
&Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Iuml;˚ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;&Euml;.
●
●
●
●
19
RU
RU
&Iuml;p&egrave;&igrave;&aring;p &Egrave;&Ntilde;&Iuml;&Icirc;&Euml;&Uuml;&Ccedil;&Icirc;&Acirc;&Agrave;&Iacute;&Egrave;&szlig; &Iuml;&icirc;&ntilde;&igrave;&icirc;&ograve;p&egrave;&ograve;&aring; &ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&oacute; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;
&ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;. &Acirc;&ucirc; &oacute;&acirc;&egrave;&auml;&egrave;&ograve;&aring; &ecirc;&agrave;&ecirc; &Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;&egrave; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&aring;&ograve; &ntilde;&aring;&aacute;&yuml; &acirc;&aring;&ntilde;&ograve;&egrave;.
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 11
● &Oacute;&aacute;&aring;&auml;&egrave;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml;, &divide;&ograve;&icirc; &iacute;&agrave; ∋&ograve;&egrave;&ecirc;&aring;&ograve;&ecirc;&agrave;&otilde; &egrave;&ccedil;&auml;&aring;&euml;&egrave;&eacute; &egrave;&igrave;&aring;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml; &iacute;&agrave;&auml;&iuml;&egrave;&ntilde;&uuml;
“60&deg;&Ntilde;”.
&Ntilde;&Ograve;&Egrave;P&Ecirc;&Agrave;
60&deg; C
3,5 kg MAX
&Acirc;&agrave;p&uuml;&egrave;pye&igrave;&ucirc;e &acirc;o&ccedil;&igrave;o&aelig;&iacute;oc&ograve;&egrave;
● &Icirc;&ograve;&ecirc;p&icirc;&eacute;&ograve;&aring; &euml;ю&ecirc;, &iacute;&agrave;&aelig;&agrave;&acirc; &iacute;&agrave; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&oacute; &Acirc;.
&Acirc;a&oslash;a c&ograve;&egrave;pa&euml;&uuml;&iacute;a&yuml; &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;a a&acirc;&ograve;o&igrave;a&ograve;&egrave;&divide;ec&ecirc;&egrave; a&auml;a&iuml;&ograve;&egrave;pye&ograve; ypo&acirc;e&iacute;&uuml;
&acirc;o&auml;&ucirc; &acirc; &ccedil;a&acirc;&egrave;c&egrave;&igrave;oc&ograve;&egrave; o&ograve; &ograve;&egrave;&iuml;a &ograve;&ecirc;a&iacute;&egrave; &egrave; &ecirc;o&euml;&egrave;&divide;ec&ograve;&acirc;ae&ograve;c&yuml; &aacute;e&euml;&uuml;&yuml;.
Ta&ecirc;&egrave;&igrave; o&aacute;pa&ccedil;o&igrave; ocy&ugrave;ec&ograve;&acirc;&euml;&yuml;e&ograve;c&yuml; “&egrave;&iacute;&auml;&egrave;&acirc;&egrave;&auml;ya&euml;&uuml;&iacute;a&yuml;” c&ograve;&egrave;p&ecirc;a.
Э&ograve;o &acirc;e&auml;e&ograve; &ecirc; ∋&ecirc;o&iacute;o&igrave;&egrave;&egrave; ∋&euml;e&ecirc;&ograve;po∋&iacute;ep&atilde;&egrave;&egrave; &egrave; co&ecirc;pa&ugrave;e&iacute;&egrave;ю
&acirc;pe&igrave;e&iacute;&egrave;c&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;.
● &Ccedil;&agrave;&atilde;p&oacute;&ccedil;&egrave;&ograve;&aring; &aacute;&agrave;p&agrave;&aacute;&agrave;&iacute; &igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc; 3,5 &ecirc;&atilde; &ntilde;&oacute;&otilde;&icirc;&atilde;&icirc; &aacute;&aring;&euml;&uuml;&yuml;.
cl
&Iuml;p&aring;&auml;&iuml;&icirc;&euml;&icirc;&aelig;&egrave;&igrave;, &divide;&ograve;&icirc; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&igrave;&icirc; &ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&ograve;&uuml; &ntilde;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc; &ccedil;&agrave;&atilde;p&yuml;&ccedil;&iacute;&aring;&iacute;&iacute;&oacute;ю
&ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&uuml; (&aring;&ntilde;&euml;&egrave; &iacute;&agrave; &iacute;&aring;&eacute; &egrave;&igrave;&aring;ю&ograve;&ntilde;&yuml; &ograve;p&oacute;&auml;&iacute;&icirc;&oacute;&auml;&agrave;&euml;&yuml;&aring;&igrave;&ucirc;&aring; &iuml;&yuml;&ograve;&iacute;&agrave;, &oacute;&auml;&agrave;&euml;&egrave;&ograve;&aring;
&egrave;&otilde; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;&egrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&eacute; &iuml;&agrave;&ntilde;&ograve;&icirc;&eacute;). &Aring;&ntilde;&euml;&egrave; &euml;&egrave;&oslash;&uuml; &iacute;&aring;&ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&aring; &egrave;&ccedil;&auml;&aring;&euml;&egrave;&yuml;
&ccedil;&agrave;&atilde;p&yuml;&ccedil;&iacute;&aring;&iacute;&ucirc; &iuml;&yuml;&ograve;&iacute;&agrave;&igrave;&egrave;, &ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&aring; &ograve;p&aring;&aacute;&oacute;ю&ograve; &icirc;&ograve;&aacute;&aring;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml; &aelig;&egrave;&auml;&ecirc;&egrave;&igrave;&egrave;
&icirc;&ograve;&aacute;&aring;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;&ograve;&aring;&euml;&yuml;&igrave;&egrave;, &egrave;&otilde; &iuml;p&aring;&auml;&acirc;&agrave;p&egrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml;&iacute;&icirc; &igrave;&icirc;&aelig;&iacute;&icirc; &icirc;&aacute;p&agrave;&aacute;&icirc;&ograve;&agrave;&ograve;&uuml; &acirc;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&aring;.
&Auml;&euml;&yuml; ∋&ograve;&icirc;&atilde;&icirc; &acirc; &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&aring; cl &ccedil;&agrave;&euml;&egrave;&ograve;&uuml; &icirc;&ograve;&aacute;&aring;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml; &egrave; &oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&egrave;&ograve;&uuml;
p&oacute;&divide;&ecirc;&oacute; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave; L &iacute;&agrave; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;&egrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute;ю &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&oacute; cl . &Icirc;&aacute;p&agrave;&aacute;&icirc;&ograve;&agrave;&acirc;
&aacute;&aring;&euml;&uuml;&aring; &iacute;&agrave; ∋&ograve;&icirc;&eacute; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&aring;, &ccedil;&agrave;&atilde;p&oacute;&ccedil;&egrave;&ograve;&uuml; &aacute;&agrave;p&agrave;&aacute;&agrave;&iacute; &icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&igrave;
&aacute;&aring;&euml;&uuml;&aring;&igrave; &egrave; &ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&ograve;&uuml; &iuml;&icirc; &acirc;&ucirc;&aacute;p&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&eacute; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&aring;.
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Iacute;&aring; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml; &ccedil;&agrave;&atilde;p&oacute;&aelig;&agrave;&ograve;&uuml; &ograve;&icirc;&euml;&uuml;&ecirc;&icirc; &igrave;&agrave;&otilde;p&icirc;&acirc;&ucirc;&aring; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;, &ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&aring;
&acirc;&iuml;&egrave;&ograve;&ucirc;&acirc;&agrave;&yuml; &igrave;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc;, &ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&yuml;&ograve;&ntilde;&yuml; &ntilde;&euml;&egrave;&oslash;&ecirc;&icirc;&igrave; &ograve;&yuml;&aelig;&aring;&euml;&ucirc;&igrave;&egrave;.
&Auml;&icirc;&iuml;&oacute;&ntilde;&ograve;&egrave;&igrave;&agrave;&yuml; &ccedil;&agrave;&atilde;p&oacute;&ccedil;&ecirc;&agrave; &auml;&euml;&yuml; &iuml;p&icirc;&divide;&egrave;&otilde; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&aring;&eacute; - 3,5 &ecirc;&atilde;.
&Auml;&euml;&yuml; &auml;&aring;&euml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;&ucirc;&otilde; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&aring;&eacute; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml; &ccedil;&agrave;&atilde;p&oacute;&ccedil;&ecirc;&agrave; &iacute;&aring; &aacute;&icirc;&euml;&uuml;&oslash;&aring; 2 &ecirc;&atilde;
(1 &ecirc;&atilde; &egrave;&ccedil; &divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&icirc;&eacute; &oslash;&aring;p&ntilde;&ograve;&egrave;, “&ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&aring;&igrave;&icirc;&eacute; &acirc; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&aring;”), &acirc;&icirc; &egrave;&ccedil;&aacute;&aring;&aelig;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;
&icirc;&aacute;p&agrave;&ccedil;&icirc;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml; &ccedil;&agrave;&igrave;&yuml;&ograve;&icirc;&ntilde;&ograve;&aring;&eacute;, &ograve;p&oacute;&auml;&iacute;&ucirc;&otilde; &auml;&euml;&yuml; p&agrave;&ccedil;&atilde;&euml;&agrave;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml;.
&Auml;&euml;&yuml; &icirc;&divide;&aring;&iacute;&uuml; &auml;&aring;&euml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;&ucirc;&otilde; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&aring;&eacute; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml; &egrave;&ntilde;&iuml;&icirc;&euml;&uuml;&ccedil;&icirc;&acirc;&agrave;&ograve;&uuml;
&ntilde;&aring;&ograve;&divide;&agrave;&ograve;&ucirc;&eacute; &igrave;&aring;&oslash;&icirc;&ecirc;.
● &Ccedil;&agrave;&ecirc;p&icirc;&eacute;&ograve;&aring; &euml;ю&ecirc;.
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Iuml;p&egrave; &oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&ecirc;&aring; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave; &oacute;&aacute;&aring;&auml;&egrave;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml;, &divide;&ograve;&icirc; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&agrave;
&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&ucirc;&ecirc;&euml; &iacute;&aring; &iacute;&agrave;&aelig;&agrave;&ograve;&agrave;.
OK
&Acirc;&ucirc;&aacute;&icirc;p &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&ucirc; 2:
&Iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&agrave; &acirc;&ucirc;&aacute;&egrave;p&agrave;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml; &acirc;p&agrave;&ugrave;&aring;&iacute;&egrave;&aring;&igrave; p&oacute;&divide;&ecirc;&egrave; L &iuml;&icirc; &divide;&agrave;&ntilde;&icirc;&acirc;&icirc;&eacute; &ntilde;&ograve;p&aring;&euml;&ecirc;&aring;
&auml;&icirc; &ntilde;&icirc;&acirc;&igrave;&aring;&ugrave;&aring;&iacute;&egrave;&yuml; &oacute;&ecirc;&agrave;&ccedil;&agrave;&ograve;&aring;&euml;&yuml; &ntilde; &iacute;&icirc;&igrave;&aring;p&icirc;&igrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&ucirc;.
● &Oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&egrave;&ograve;&aring; p&oacute;&divide;&ecirc;&oacute; p&aring;&atilde;&oacute;&euml;&egrave;p&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave; &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&ucirc; I &igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&oacute;&igrave; &iacute;&agrave;
60&deg;&Ntilde;.
● &Acirc;&ucirc;&auml;&acirc;&egrave;&iacute;&uuml;&ograve;&aring; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &auml;&euml;&yuml; &igrave;&icirc;ю&ugrave;&egrave;&otilde; &ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc; A.
20
21
RU
RU
● &Iacute;&agrave;&ntilde;&ucirc;&iuml;&uuml;&ograve;&aring; &acirc; &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&aring; II &iuml;&icirc;p&icirc;&oslash;&icirc;&ecirc; (60 &atilde;) &auml;&euml;&yuml; 3,5 &ecirc;&atilde; &aacute;&aring;&euml;&uuml;&yuml;.
● &Iacute;&agrave;&euml;&aring;&eacute;&ograve;&aring; 100 &atilde; &icirc;&ograve;&aacute;&aring;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;&ograve;&aring;&euml;&yuml; &acirc; &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&aring;
&aacute;&aring;&euml;&uuml;&yuml;.
cl
● &Iacute;&agrave;&euml;&aring;&eacute;&ograve;&aring; 50 &atilde; &aelig;&aring;&euml;&agrave;&aring;&igrave;&icirc;&eacute; &auml;&icirc;&aacute;&agrave;&acirc;&ecirc;&egrave; &acirc; &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&aring;
&aacute;&aring;&euml;&uuml;&yuml;.
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 12
&auml;&euml;&yuml; 3,5 &ecirc;&atilde;
✿
&auml;&euml;&yuml; 3,5 &ecirc;&atilde;
● &Ccedil;&agrave;&auml;&acirc;&egrave;&iacute;&uuml;&ograve;&aring; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p A.
● &Oacute;&aacute;&aring;&auml;&egrave;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml;, &divide;&ograve;&icirc; &acirc;&icirc;&auml;&icirc;&iuml;p&icirc;&acirc;&icirc;&auml;&iacute;&ucirc;&eacute; &ecirc;p&agrave;&iacute; &icirc;&ograve;&ecirc;p&ucirc;&ograve;.
Ч&Egrave;&Ntilde;&Ograve;&Ecirc;&Agrave; &Egrave; &Oacute;&Otilde;&Icirc;&Auml; &Ccedil;&Agrave; &Igrave;&Agrave;&Oslash;&Egrave;&Iacute;&Icirc;&Eacute;
cl
&Auml;&euml;&yuml; &acirc;&iacute;&aring;&oslash;&iacute;&aring;&eacute; &divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&ecirc;&egrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc; &iacute;&aring; &iuml;&icirc;&euml;&uuml;&ccedil;&oacute;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &agrave;&aacute;p&agrave;&ccedil;&egrave;&acirc;&iacute;&ucirc;&igrave;&egrave;
&ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc;&agrave;&igrave;&egrave;, &ntilde;&iuml;&egrave;p&ograve;&icirc;&igrave; &egrave;/&egrave;&euml;&egrave; p&agrave;&ntilde;&ograve;&acirc;&icirc;p&egrave;&ograve;&aring;&euml;&yuml;&igrave;&egrave;. &Auml;&euml;&yuml; ∋&ograve;&icirc;&atilde;&icirc;
&auml;&icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&ograve;&icirc;&divide;&iacute;&icirc; &iuml;p&icirc;&ograve;&aring;p&aring;&ograve;&uuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &acirc;&euml;&agrave;&aelig;&iacute;&icirc;&eacute; &ntilde;&agrave;&euml;&ocirc;&aring;&ograve;&ecirc;&icirc;&eacute;.
&Igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &ograve;p&aring;&aacute;&oacute;&aring;&ograve; &iacute;&aring;&aacute;&icirc;&euml;&uuml;&oslash;&icirc;&atilde;&icirc; &oacute;&otilde;&icirc;&auml;&agrave;:
● &icirc;&divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&ecirc;&egrave; &acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&divide;&aring;&ecirc; (&icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&eacute;) &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p&agrave; &auml;&euml;&yuml; &igrave;&icirc;ю&ugrave;&egrave;&otilde;
&ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc;
● &icirc;&divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&ecirc;&egrave; &ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p&agrave;
● &Oacute;&aacute;&aring;&auml;&egrave;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml;, &divide;&ograve;&icirc; &ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&agrave; &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&agrave; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc; &ccedil;&agrave;&ecirc;p&aring;&iuml;&euml;&aring;&iacute;&agrave; &iuml;p&agrave;&acirc;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;.
● &iuml;p&egrave; &iuml;&aring;p&aring;&igrave;&aring;&ugrave;&aring;&iacute;&egrave;&egrave; &egrave;&euml;&egrave; &auml;&euml;&egrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&eacute; &icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&ecirc;&aring; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc;.
● &Iacute;&agrave;&aelig;&igrave;&egrave;&ograve;&aring; &iacute;&agrave; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&oacute; (&Ntilde;) &acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;, &ccedil;&agrave;&atilde;&icirc;p&egrave;&ograve;&ntilde;&yuml; &egrave;&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p N.
&Ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &acirc;&ucirc;&iuml;&icirc;&euml;&iacute;&egrave;&ograve; &ccedil;&agrave;&auml;&agrave;&iacute;&iacute;&oacute;ю &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&oacute;.
&Icirc;&divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&ecirc;&agrave; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p&agrave; &igrave;&icirc;ю&ugrave;&egrave;&otilde; &ntilde;p&aring;&auml;&ntilde;&ograve;&acirc;
P&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml; &acirc;p&aring;&igrave;&yuml; &icirc;&ograve; &acirc;p&aring;&igrave;&aring;&iacute;&egrave; &icirc;&divide;&egrave;&ugrave;&agrave;&ograve;&uuml; &icirc;&ograve;&auml;&aring;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&yuml;
&auml;&euml;&yuml; &icirc;&ograve;&aacute;&aring;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;&ograve;&aring;&euml;&yuml; &egrave; &ntilde;&igrave;&yuml;&atilde;&divide;&egrave;&ograve;&aring;&euml;&yuml;.
● &Iuml;&icirc; &icirc;&ecirc;&icirc;&iacute;&divide;&agrave;&iacute;&egrave;&egrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&ucirc; &iacute;&agrave;&aelig;&igrave;&egrave;&ograve;&aring; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;&egrave;&oslash;&oacute; (&Ntilde;) &acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;,
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;ю&divide;&egrave;&ograve;&ntilde;&yuml;, &ntilde;&acirc;&aring;&ograve;&yuml;&ugrave;&egrave;&eacute;&ntilde;&yuml; &egrave;&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p &iuml;&icirc;&atilde;&agrave;&ntilde;&iacute;&aring;&ograve;.
&Auml;&euml;&yuml; ∋&ograve;&icirc;&atilde;&icirc; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&igrave;&icirc; &aacute;&aring;&ccedil; &icirc;&ntilde;&icirc;&aacute;&ucirc;&otilde; &oacute;&ntilde;&egrave;&euml;&egrave;&eacute; &acirc;&ucirc;&iacute;&oacute;&ograve;&uuml; &acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&divide;&ecirc;&egrave; &egrave;&ccedil;
&ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p&agrave;.
&Iuml;p&icirc;&igrave;&icirc;&eacute;&ograve;&aring; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &egrave; &acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&divide;&ecirc;&egrave; &ntilde;&ograve;p&oacute;&aring;&eacute; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc;.
● &Icirc;&ograve;&ecirc;p&icirc;&eacute;&ograve;&aring; &euml;ю&ecirc; &egrave; &egrave;&ccedil;&acirc;&euml;&aring;&ecirc;&egrave;&ograve;&aring; &aacute;&aring;&euml;&uuml;&aring;.
&Ntilde;&iacute;&icirc;&acirc;&agrave; &iuml;&icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&acirc;&uuml;&ograve;&aring; &acirc;&ntilde;&aring; &iacute;&agrave; &igrave;&aring;&ntilde;&ograve;&icirc;.
&Iuml;&aring;p&aring;&auml; &euml;ю&aacute;&icirc;&eacute; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&icirc;&eacute; &ecirc;&icirc;&iacute;&ntilde;&oacute;&euml;&uuml;&ograve;&egrave;p&oacute;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &ntilde;
&ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&aring;&eacute; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave; &egrave; &ntilde;&icirc;&aacute;&euml;ю&auml;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;
&iuml;&icirc;&ntilde;&euml;&aring;&auml;&icirc;&acirc;&agrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&uuml; &icirc;&iuml;&aring;p&agrave;&ouml;&egrave;&eacute;,
p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&icirc;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&oacute;ю ∋&ograve;&icirc;&eacute; &ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&aring;&eacute;.
22
23
RU
RU
&Icirc;&divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&ecirc;&agrave; &ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p&agrave;
&Acirc; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&aring; &oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&euml;&aring;&iacute; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;&egrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&eacute; &ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p, &ccedil;&agrave;&auml;&aring;p&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;ю&ugrave;&egrave;&eacute;
&ecirc;p&oacute;&iuml;&iacute;&ucirc;&aring; &divide;&agrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&ouml;&ucirc;, &iuml;p&aring;&auml;&igrave;&aring;&ograve;&ucirc;, &icirc;&divide;&aring;&ntilde;&ucirc;, &ecirc;&icirc;&ograve;&icirc;p&ucirc;&aring; &igrave;&icirc;&atilde;&oacute;&ograve; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;p&egrave;&ograve;&uuml;
&ntilde;&euml;&egrave;&acirc; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc; (&igrave;&icirc;&iacute;&aring;&ograve;&ucirc;, &iuml;&oacute;&atilde;&icirc;&acirc;&egrave;&ouml;&ucirc; &egrave; &ograve;.&auml;.) &egrave; &egrave;&otilde; &euml;&aring;&atilde;&ecirc;&icirc; &egrave;&ccedil;&acirc;&euml;&aring;&divide;&uuml; &egrave;&ccedil;
&ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p&agrave;.
&Auml;&euml;&yuml; ∋&ograve;&icirc;&atilde;&icirc; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&igrave;&icirc;:
● &eacute;&Uacute;&Iacute;&Oacute;&Egrave;&Uacute;&Acirc; &Ocirc;&Oacute;‰‰&Oacute;&Igrave;, &Iacute;‡&Iacute; &Ocirc;&Oacute;&Iacute;‡&Aacute;‡&Igrave;&Oacute; &Igrave;‡ &Euml;&Ograve;&Ucirc;&Igrave;&Iacute;&Acirc;.
&Iuml;&Agrave;P&Agrave;&Atilde;P&Agrave;&Ocirc; 13
&Iacute;&Aring;&Egrave;&Ntilde;&Iuml;P&Agrave;&Acirc;&Iacute;&Icirc;&Ntilde;&Ograve;&Egrave;, &Egrave;&Otilde; &Iuml;P&Egrave;Ч&Egrave;&Iacute;&Ucirc; &Egrave; &Oacute;&Ntilde;&Ograve;P&Agrave;&Iacute;&Aring;&Iacute;&Egrave;&Aring;
&Iacute;&Aring;&Egrave;&Ntilde;&Iuml;P&Agrave;&Acirc;&Iacute;&Icirc;&Ntilde;&Ograve;&Egrave;
1. &Igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &iacute;&aring;
p&agrave;&aacute;&icirc;&ograve;&agrave;&aring;&ograve; &iacute;&egrave; &iacute;&agrave;
&icirc;&auml;&iacute;&icirc;&eacute; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave;&aring;
&Acirc;&egrave;&euml;&ecirc;&agrave; &iuml;&euml;&icirc;&otilde;&icirc; &acirc;&ecirc;&euml;ю&divide;&aring;&iacute;&agrave; &acirc; p&icirc;&ccedil;&aring;&ograve;&ecirc;&oacute;.
&Acirc;&ecirc;&euml;ю&divide;&egrave;&ograve;&uuml; &acirc;&egrave;&euml;&ecirc;&oacute; &acirc; p&icirc;&ccedil;&aring;&ograve;&ecirc;&oacute;.
&Iacute;&aring; &iacute;&agrave;&aelig;&agrave;&ograve;&agrave; &ecirc;&iacute;&icirc;&iuml;&ecirc;&agrave; &acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;.
&Iacute;&agrave;&aelig;&agrave;&ograve;&uuml; &ecirc;&iacute;&icirc;&iuml;&ecirc;&oacute; &acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;.
&Icirc;&ograve;&ntilde;&oacute;&ograve;&ntilde;&ograve;&acirc;&oacute;&aring;&ograve; ˝&Icirc;&Acirc;&Iacute;&Uacute;&Oacute;˝&Igrave;&Acirc;„&Euml;ﬂ.
&Iuml;p&icirc;&acirc;&aring;p&egrave;&ograve;&uuml; &iacute;&agrave;&iuml;p&yuml;&aelig;&aring;&iacute;&egrave;&aring;.
&Iuml;&aring;p&aring;&atilde;&icirc;p&aring;&euml;&egrave; &iuml;p&aring;&auml;&icirc;&otilde;p&agrave;&iacute;&egrave;&ograve;&aring;&euml;&egrave; (&iuml;p&icirc;&aacute;&ecirc;&egrave;)
˝&Icirc;&Acirc;&Iacute;&Uacute;&Oacute;&Ograve;&Acirc;&Uacute;&Euml;.
&Iuml;p&icirc;&acirc;&aring;p&egrave;&ograve;&uuml;
&Icirc;&ograve;&ecirc;p&ucirc;&ograve; &ccedil;&agrave;&atilde;p&oacute;&ccedil;&icirc;&divide;&iacute;&ucirc;&eacute; &euml;ю&ecirc;.
&Ccedil;&agrave;&ecirc;p&ucirc;&ograve;&uuml; &euml;ю&ecirc;.
&Ntilde;&igrave;. 1 &iuml;p&egrave;&divide;&egrave;&iacute;&oacute;.
&Iuml;p&icirc;&ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;p&icirc;&euml;&egrave;p&icirc;&acirc;&agrave;&ograve;&uuml;.
&Ccedil;&agrave;&ecirc;p&ucirc;&ograve; &ecirc;p&agrave;&iacute; &iuml;&icirc;&auml;&agrave;&divide;&egrave; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc;.
&Icirc;&ograve;&ecirc;p&ucirc;&ograve;&uuml; &ecirc;p&agrave;&iacute;.
&Iacute;&aring;&iuml;p&agrave;&acirc;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc; &oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&agrave; p&oacute;&divide;&ecirc;&agrave; L
&acirc;&ucirc;&aacute;&icirc;p&agrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;.
&Iuml;p&icirc;&acirc;&aring;p&egrave;&ograve;&uuml; &oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&ecirc;&oacute; p&oacute;&divide;&ecirc;&egrave; L &acirc;&ucirc;&aacute;&icirc;p&agrave;
&iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&igrave; &ntilde;&ograve;&egrave;p&ecirc;&egrave;.
3. &Ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave;&yuml;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &iacute;&aring; &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;&aring;&ograve;
&acirc;&icirc;&auml;&oacute;
&Ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;p&egrave;&euml;&ntilde;&yuml; &ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p.
&Iuml;p&icirc;&divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&ograve;&uuml; &ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p.
&Iuml;&aring;p&aring;&atilde;&iacute;&oacute;&ograve;&agrave; &ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&agrave; &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;.
&Acirc;&ucirc;&iuml;p&yuml;&igrave;&egrave;&ograve;&uuml; &ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&oacute; &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;.
4. &Iacute;&agrave;&euml;&egrave;&divide;&egrave;&aring; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc; &iacute;&agrave;
&iuml;&icirc;&euml;&oacute; &acirc;&icirc;&ecirc;p&oacute;&atilde;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc;
&Acirc;&icirc;&auml;&agrave; &iuml;p&icirc;&iacute;&egrave;&ecirc;&agrave;&aring;&ograve; &divide;&aring;p&aring;&ccedil; &iuml;p&icirc;&ecirc;&euml;&agrave;&auml;&ecirc;&oacute; &igrave;&aring;&aelig;&auml;&oacute;
&ecirc;p&agrave;&iacute;&icirc;&igrave; &egrave; &ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&icirc;&eacute; &iuml;&icirc;&auml;&agrave;&divide;&egrave; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc;.
&Ccedil;&agrave;&igrave;&aring;&iacute;&egrave;&ograve;&uuml; &iuml;p&icirc;&ecirc;&euml;&agrave;&auml;&ecirc;&oacute; &egrave; &ccedil;&agrave;&ograve;&yuml;&iacute;&oacute;&ograve;&uuml;
&ntilde;&icirc;&aring;&auml;&egrave;&iacute;&aring;&iacute;&egrave;&aring;.
5. &Ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave;&yuml;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &iacute;&aring;
&icirc;&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;&agrave;&aring;&ograve; &aacute;&aring;&euml;&uuml;&aring;
&Aring;&ugrave;&aring; &iacute;&aring; &ntilde;&euml;&egrave;&ograve;&agrave; &acirc;&icirc;&auml;&agrave;.
&Iuml;&icirc;&auml;&icirc;&aelig;&auml;&agrave;&ograve;&uuml; &iacute;&aring;&ntilde;&ecirc;&icirc;&euml;&uuml;&ecirc;&icirc; &igrave;&egrave;&iacute;&oacute;&ograve;, &iuml;&icirc;&ecirc;&agrave;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &ntilde;&icirc;&euml;&uuml;&aring;&ograve; &acirc;&icirc;&auml;&oacute;.
P&aring;&aelig;&egrave;&igrave; &icirc;&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;&agrave; &acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;ю&divide;&aring;&iacute;.
&Acirc;&ecirc;&euml;ю&divide;&egrave;&ograve;&aring; p&aring;&aelig;&egrave;&igrave; &icirc;&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;&agrave;.
6. &Ntilde;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&aring; &acirc;&egrave;&aacute;p&agrave;&ouml;&egrave;&egrave;
&acirc;&icirc; &acirc;p&aring;&igrave;&yuml; &icirc;&ograve;&aelig;&egrave;&igrave;&agrave;
&Igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &iacute;&aring;p&icirc;&acirc;&iacute;&icirc; &oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&agrave; &iacute;&agrave; &iuml;&icirc;&euml;&oacute;.
&Acirc;&ucirc;p&icirc;&acirc;&iacute;&egrave;&ograve;&uuml; &iuml;p&egrave; &iuml;&icirc;&igrave;&icirc;&ugrave;&egrave; p&aring;&atilde;&oacute;&euml;&egrave;p&oacute;&aring;&igrave;&ucirc;&otilde;
&iacute;&icirc;&aelig;&aring;&ecirc;.
&Iacute;&aring; &ntilde;&iacute;&yuml;&ograve;&ucirc; &ograve;p&agrave;&iacute;&ntilde;&iuml;&icirc;p&ograve;&egrave;p&icirc;&acirc;&icirc;&divide;&iacute;&ucirc;&aring; &ntilde;&ecirc;&icirc;&aacute;&ucirc;.
&Ntilde;&iacute;&yuml;&ograve;&uuml; &ograve;p&agrave;&iacute;&ntilde;&iuml;&icirc;p&ograve;&egrave;p&icirc;&acirc;&icirc;&divide;&iacute;&ucirc;&aring; &ntilde;&ecirc;&icirc;&aacute;&ucirc;.
&Aacute;&aring;&euml;&uuml;&aring; &iacute;&aring;p&agrave;&acirc;&iacute;&icirc;&igrave;&aring;p&iacute;&icirc; p&agrave;&ntilde;&iuml;p&aring;&auml;&aring;&euml;&egrave;&euml;&icirc;&ntilde;&uuml; &acirc;
&aacute;&agrave;p&agrave;&aacute;&agrave;&iacute;&aring;.
P&agrave;&acirc;&iacute;&icirc;&igrave;&aring;p&iacute;&icirc; p&agrave;&ntilde;&iuml;p&aring;&auml;&aring;&euml;&egrave;&ograve;&uuml; &aacute;&aring;&euml;&uuml;&aring;.
● &acirc;&icirc;&ntilde;&iuml;&icirc;&euml;&uuml;&ccedil;&oacute;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &ouml;&icirc;&ecirc;&icirc;&euml;&aring;&igrave; &auml;&euml;&yuml; &ntilde;&aacute;&icirc;p&agrave; &icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&ograve;&ecirc;&icirc;&acirc; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc; &acirc; &atilde;&iacute;&aring;&ccedil;&auml;&aring;
&ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p&agrave;;
● &iuml;&icirc;&acirc;&aring;p&iacute;&egrave;&ograve;&aring; &ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p &iuml;&icirc; &divide;&agrave;&ntilde;&icirc;&acirc;&icirc;&eacute; &ntilde;&ograve;p&aring;&euml;&ecirc;&aring; &auml;&icirc; &aring;&atilde;&icirc; &icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave; &acirc;
&acirc;&aring;p&ograve;&egrave;&ecirc;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&igrave; &iuml;&icirc;&euml;&icirc;&aelig;&aring;&iacute;&egrave;&egrave;;
● &egrave;&ccedil;&acirc;&euml;&aring;&ecirc;&egrave;&ograve;&aring; &ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p &egrave; &icirc;&divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&ograve;&aring; &aring;&atilde;&icirc;;
● &iuml;&icirc;&ntilde;&euml;&aring; &icirc;&divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&ecirc;&egrave; &ocirc;&egrave;&euml;&uuml;&ograve;p&agrave; &icirc;&ntilde;&igrave;&icirc;&ograve;p&egrave;&ograve;&aring; &aring;&atilde;&icirc; &egrave; &iuml;&icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&acirc;&uuml;&ograve;&aring; &iacute;&agrave; &igrave;&aring;&ntilde;&ograve;&icirc;,
&ntilde;&euml;&aring;&auml;&oacute;&yuml; &icirc;&aacute;p&agrave;&ograve;&iacute;&icirc;&igrave;&oacute; &iuml;&icirc;p&yuml;&auml;&ecirc;&oacute; &icirc;&iuml;&aring;p&agrave;&ouml;&egrave;&eacute;, &icirc;&iuml;&egrave;&ntilde;&agrave;&iacute;&iacute;&ucirc;&otilde; &acirc;&ucirc;&oslash;&aring;.
&Oacute;&Ntilde;&Ograve;P&Agrave;&Iacute;&Aring;&Iacute;&Egrave;&Aring;
&Iuml;P&Egrave;Ч&Egrave;&Iacute;&Ucirc;
2. &Ntilde;&ograve;&egrave;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave;&yuml;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &iacute;&aring;
&ccedil;&agrave;&iuml;&icirc;&euml;&iacute;&yuml;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml; &acirc;&icirc;&auml;&icirc;&eacute;
&Iuml;&aring;p&aring;&igrave;&aring;&ugrave;&aring;&iacute;&egrave;&aring; &egrave;&euml;&egrave; &icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&ecirc;&agrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc; &iacute;&agrave; &auml;&euml;&egrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&eacute; &iuml;&aring;p&egrave;&icirc;&auml;
&Iuml;p&egrave; &acirc;&icirc;&ccedil;&igrave;&icirc;&aelig;&iacute;&icirc;&igrave; &iuml;&aring;p&aring;&igrave;&aring;&ugrave;&aring;&iacute;&egrave;&egrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc; &egrave;&euml;&egrave; &icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&ecirc;&aring; &aring;&aring; &iacute;&agrave;
&auml;&euml;&egrave;&ograve;&aring;&euml;&uuml;&iacute;&ucirc;&eacute; &iuml;&aring;p&egrave;&icirc;&auml; &acirc; &iacute;&aring;&icirc;&ograve;&agrave;&iuml;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;&aring;&igrave;&icirc;&igrave; &iuml;&icirc;&igrave;&aring;&ugrave;&aring;&iacute;&egrave;&egrave;,
&iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&igrave;&icirc; &iuml;&icirc;&euml;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&uuml;ю &ntilde;&euml;&egrave;&ograve;&uuml; &acirc;&icirc;&auml;&oacute; &egrave;&ccedil; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc; &egrave; &ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&egrave; &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&agrave;.
&Auml;&euml;&yuml; ∋&ograve;&icirc;&atilde;&icirc; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;&icirc;&auml;&egrave;&igrave;&icirc; &icirc;&ograve;&ntilde;&icirc;&aring;&auml;&egrave;&iacute;&egrave;&ograve;&uuml; &acirc;&egrave;&euml;&ecirc;&oacute; &icirc;&ograve; p&icirc;&ccedil;&aring;&ograve;&ecirc;&egrave;, &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&oacute;ю
&ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&oacute; &icirc;&ntilde;&acirc;&icirc;&aacute;&icirc;&auml;&egrave;&ograve;&uuml; &egrave;&ccedil; &ccedil;&agrave;&aelig;&egrave;&igrave;&icirc;&acirc;, &icirc;&iuml;&oacute;&ntilde;&ograve;&egrave;&ograve;&uuml; &aring;&aring; &auml;&icirc; &iuml;&icirc;&euml;&agrave;, &ntilde;&euml;&egrave;&ograve;&uuml;
&acirc;&icirc;&auml;&oacute;.
&Icirc;&ntilde;&acirc;&icirc;&aacute;&icirc;&auml;&egrave;&acirc; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &icirc;&ograve; &acirc;&icirc;&auml;&ucirc;, &ccedil;&agrave;&ecirc;p&aring;&iuml;&egrave;&ograve;&aring; &ntilde;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&oacute;ю &ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&oacute; &acirc;
&ocirc;&egrave;&ecirc;&ntilde;&agrave;&ograve;&icirc;p&aring;.
&Acirc; &ccedil;&agrave;&acirc;&aring;p&oslash;&aring;&iacute;&egrave;&aring; &acirc;&ucirc;&iuml;&icirc;&euml;&iacute;&egrave;&ograve;&aring; &icirc;&iuml;&aring;p&agrave;&ouml;&egrave;ю &acirc; &icirc;&aacute;p&agrave;&ograve;&iacute;&icirc;&igrave; &iuml;&icirc;p&yuml;&auml;&ecirc;&aring;.
&Ccedil;&Igrave;&Euml;&Iuml;‡&Igrave;&Euml;&Acirc;:
&egrave;&Acirc;&Acirc;&Iacute;&Icirc;˛˜‡&Uacute;&Acirc;&Icirc;&cedil; &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Iuml; &Iuml;&Oacute;&Ecirc;&Acirc;&Uacute; ‚‡˘‡&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ &Igrave;&Acirc;‡‚&Igrave;&Oacute;&Iuml;&Acirc;&Igrave;&Oacute; &Igrave;‡ &Ocirc;&Oacute;&Uacute;ﬂ&Ecirc;&Acirc;&Igrave;&Euml;&Euml; ˆ&Euml;&Iacute;&Icirc;‡ &Ograve;&Uacute;&Euml;&Iacute;&Euml;, &Ocirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;&Oacute;&Icirc;&cedil;&Iacute;&Ucirc; ‰‡&Igrave;&Igrave;˚&Egrave; &Ocirc;&Euml;&middot;&Oacute;
&Oacute;&middot;&Oacute;&Ucirc;‰&Oacute;‚‡&Igrave; &Ograve;&Ocirc;&Acirc;ˆ‡&Icirc;&cedil;&Igrave;˚&Iuml; ˝&Icirc;&Acirc;&Iacute;&Uacute;&Oacute;&Igrave;&Igrave;˚&Iuml; &Ucirc;&Ograve;&Uacute;&Oacute;&Egrave;&Ograve;&Uacute;‚&Oacute;&Iuml;, &Iacute;&Oacute;&Igrave;&Uacute;&Oacute;&Icirc;&Euml;&Ucirc;˛˘&Euml;&Iuml; ‡&middot;&Oacute;&Uacute;&Ucirc; &Uacute;‡&Egrave;&Iuml;&Acirc;‡.
&Aring;&ntilde;&euml;&egrave; &iacute;&aring; &oacute;&auml;&agrave;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml; &oacute;&ntilde;&ograve;p&agrave;&iacute;&egrave;&ograve;&uuml; &iuml;p&egrave;&divide;&egrave;&iacute;&ucirc; &iuml;&euml;&icirc;&otilde;&icirc;&eacute; p&agrave;&aacute;&icirc;&ograve;&ucirc; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc;, &icirc;&aacute;p&agrave;&ograve;&egrave;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &acirc; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p &ograve;&aring;&otilde;&icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml; &Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;&egrave;,
&ntilde;&icirc;&icirc;&aacute;&ugrave;&egrave;&acirc; &igrave;&icirc;&auml;&aring;&euml;&uuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&ucirc;, &oacute;&ecirc;&agrave;&ccedil;&agrave;&iacute;&iacute;&oacute;ю &iacute;&agrave; &ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&divide;&ecirc;&aring; &egrave;&euml;&egrave; &acirc; &atilde;&agrave;p&agrave;&iacute;&ograve;&egrave;&eacute;&iacute;&icirc;&igrave; &ograve;&agrave;&euml;&icirc;&iacute;&aring;. &egrave;&Acirc;‰&Oacute;&Ograve;&Uacute;‡‚&Euml;‚ ˝&Uacute;&Euml; ‰‡&Igrave;&Igrave;˚&Acirc;, &Ccedil;˚ &middot;˚&Ograve;&Uacute;&Oacute;
∋&ocirc;&ocirc;&aring;&ecirc;&ograve;&egrave;&acirc;&iacute;&icirc; &iuml;&icirc;&euml;&oacute;&divide;&egrave;&ograve;&aring; &ntilde;&icirc;&icirc;&ograve;&acirc;&aring;&ograve;&ntilde;&ograve;&acirc;&oacute;ю&ugrave;&oacute;ю &oacute;&ntilde;&euml;&oacute;&atilde;&oacute;.
&Acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&egrave;&aring;!
&Aring;&ntilde;&euml;&egrave; &Acirc;&agrave;&oslash;&agrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &iacute;&aring; p&agrave;&aacute;&icirc;&ograve;&agrave;&aring;&ograve;, &ograve;&icirc;, &iuml;p&aring;&aelig;&auml;&aring; &divide;&aring;&igrave; &icirc;&aacute;p&agrave;&ugrave;&agrave;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &acirc; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p &ograve;&aring;&otilde;&icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&egrave;&yuml;, &iuml;&icirc;&iuml;&ucirc;&ograve;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &oacute;&ntilde;&ograve;p&agrave;&iacute;&egrave;&ograve;&uuml;
&iacute;&aring;&egrave;&ntilde;&iuml;p&agrave;&acirc;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&uuml; &ntilde;&agrave;&igrave;&egrave;, &egrave;&ntilde;&iuml;&icirc;&euml;&uuml;&ccedil;&oacute;&yuml; &acirc;&ucirc;&oslash;&aring;&oacute;&ecirc;&agrave;&ccedil;&agrave;&iacute;&iacute;&oacute;ю &ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&oacute;.
24
25
UKR
UKR
&Iuml;&Icirc;&Ccedil;&Auml;&Icirc;P&Icirc;&Acirc;&Euml;&szlig;&ordf;&Igrave;&Icirc; !
&Ccedil;&Igrave;I&Ntilde;&Ograve;
&Ecirc;&oacute;&iuml;&egrave;&acirc;&oslash;&egrave; &ouml;ю &iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; “&Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;i”, &Acirc;&egrave; &acirc;&egrave;pi&oslash;&egrave;&euml;&egrave; &iacute;&aring; &eacute;&ograve;&egrave; &iacute;&agrave;
&ecirc;&icirc;&igrave;&iuml;p&icirc;&igrave;i&ntilde;: &Acirc;&egrave; &iuml;&icirc;&aacute;&agrave;&aelig;&agrave;&euml;&egrave; &iacute;&agrave;&eacute;&ecirc;p&agrave;&ugrave;&aring;.
&Acirc;&ntilde;&ograve;&oacute;&iuml;
26
&Ccedil;&agrave;&atilde;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;i &acirc;i&auml;&icirc;&igrave;&icirc;&ntilde;&ograve;i
28
&Atilde;&agrave;p&agrave;&iacute;&ograve;i&iquest;
29
&Ccedil;&agrave;&otilde;&icirc;&auml;&egrave; &aacute;&aring;&ccedil;&iuml;&aring;&ecirc;&egrave;
30
&Ograve;&aring;&otilde;&iacute;i&divide;&iacute;i &otilde;&agrave;p&agrave;&ecirc;&ograve;&aring;p&egrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&ecirc;&egrave;
32
&Iuml;i&auml;&atilde;&icirc;&ograve;&icirc;&acirc;&ecirc;&agrave; &auml;&icirc; &aring;&ecirc;&ntilde;&iuml;&euml;&oacute;&agrave;&ograve;&agrave;&ouml;i&iquest;
33
&Iuml;&agrave;&iacute;&aring;&euml;&uuml; &ecirc;&aring;p&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;
36
&Ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &auml;&euml;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&otilde; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;i&acirc;
39
&Acirc;&egrave;&aacute;ip &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&egrave;
40
&Acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;&egrave;, &iuml;p&egrave;&ccedil;&iacute;&agrave;&divide;&aring;&iacute;i &auml;&euml;&yuml; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;
41
&Ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&yuml; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;
42
&Iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;
44
Ч&egrave;&ugrave;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &ograve;&agrave; &auml;&icirc;&atilde;&euml;&yuml;&auml;
47
&Iuml;&icirc;&oslash;&oacute;&ecirc; &iacute;&aring;&ntilde;&iuml;p&agrave;&acirc;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;&aring;&eacute;
49
&Ocirc;ip&igrave;&agrave; “&Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;i” p&agrave;&auml;&agrave; &ccedil;&agrave;&iuml;p&icirc;&iuml;&icirc;&iacute;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave; &Acirc;&agrave;&igrave; &ouml;ю &iacute;&icirc;&acirc;&oacute; &iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; - &ccedil;&auml;&icirc;&aacute;&oacute;&ograve;&icirc;&ecirc; &aacute;&agrave;&atilde;&agrave;&ograve;&icirc;pi&divide;&iacute;&egrave;&otilde; &iacute;&agrave;&oacute;&ecirc;&icirc;&acirc;&icirc;-&auml;&icirc;&ntilde;&euml;i&auml;&iacute;&egrave;&otilde; p&icirc;&aacute;i&ograve; i
&auml;&icirc;&ntilde;&acirc;i&auml;&oacute;, &iacute;&agrave;&aacute;&oacute;&ograve;&icirc;&atilde;&icirc; &iacute;&agrave; p&egrave;&iacute;&ecirc;&oacute; &ccedil;&agrave;&acirc;&auml;&yuml;&ecirc;&egrave; &ograve;i&ntilde;&iacute;&icirc;&igrave;&oacute; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&agrave;&ecirc;&ograve;&oacute; i&ccedil;
&ntilde;&iuml;&icirc;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&divide;&aring;&igrave;.
&Acirc;&egrave; &icirc;&aacute;p&agrave;&euml;&egrave; &yuml;&ecirc;i&ntilde;&ograve;&uuml;, &auml;&icirc;&acirc;&atilde;&icirc;&acirc;i&divide;&iacute;i&ntilde;&ograve;&uuml; i &oslash;&egrave;p&icirc;&ecirc;i &igrave;&icirc;&aelig;&euml;&egrave;&acirc;&icirc;&ntilde;&ograve;i, &yuml;&ecirc;i &Acirc;&agrave;&igrave;
&iacute;&agrave;&auml;&agrave;&ordm; &ouml;&yuml; &iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave;.
&Ecirc;pi&igrave; &ouml;&uuml;&icirc;&atilde;&icirc;, &ocirc;ip&igrave;&agrave; “&Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;i” p&agrave;&auml;&agrave; &ccedil;&agrave;&iuml;p&icirc;&iuml;&icirc;&iacute;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave; &Acirc;&agrave;&igrave; &oslash;&egrave;p&icirc;&ecirc;&oacute;
&atilde;&agrave;&igrave;&oacute; &aring;&euml;&aring;&ecirc;&ograve;p&icirc;&iuml;&icirc;&aacute;&oacute;&ograve;&icirc;&acirc;&egrave;&otilde; &iuml;p&egrave;&euml;&agrave;&auml;i&acirc;: &iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;i &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;, &iuml;&icirc;&ntilde;&oacute;&auml;&icirc;&igrave;&egrave;&eacute;&iacute;i
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;, &iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;-&ntilde;&oacute;&oslash;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;i &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;, &ntilde;&oacute;&oslash;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;i &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;,
&igrave;i&ecirc;p&icirc;&otilde;&acirc;&egrave;&euml;&uuml;&icirc;&acirc;i &iuml;&aring;&divide;i, &otilde;&icirc;&euml;&icirc;&auml;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&ecirc;&egrave; &ograve;&agrave; &igrave;&icirc;p&icirc;&ccedil;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&ecirc;&egrave;.
&Ccedil;&agrave;&iuml;&egrave;&ograve;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; &oacute; &Acirc;&agrave;&oslash;&icirc;&atilde;&icirc; &Iuml;p&icirc;&auml;&agrave;&acirc;&ouml;&yuml; &iuml;&icirc;&acirc;&iacute;&egrave;&eacute; &ecirc;&agrave;&ograve;&agrave;&euml;&icirc;&atilde; &acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;i&acirc; &ocirc;ip&igrave;&egrave;
“&Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;i”.
&Iuml;p&icirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&icirc; &Acirc;&agrave;&ntilde; &oacute;&acirc;&agrave;&aelig;&iacute;&icirc; &icirc;&ccedil;&iacute;&agrave;&eacute;&icirc;&igrave;&egrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&yuml; &ccedil; &ouml;i&ordm;ю i&iacute;&ntilde;&ograve;p&oacute;&ecirc;&ouml;i&ordm;ю, &icirc;&ntilde;&ecirc;i&euml;&uuml;&ecirc;&egrave;
&acirc;&icirc;&iacute;&agrave; &auml;&agrave;&ordm; &Acirc;&agrave;&igrave; &acirc;&agrave;&aelig;&euml;&egrave;&acirc;&oacute; i&iacute;&ocirc;&icirc;p&igrave;&agrave;&ouml;iю, &yuml;&ecirc;&agrave; &ntilde;&ograve;&icirc;&ntilde;&oacute;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &aacute;&aring;&ccedil;&iuml;&aring;&ecirc;&egrave;,
&oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave;, &aring;&ecirc;&ntilde;&iuml;&euml;&oacute;&agrave;&ograve;&agrave;&ouml;i&iquest; &ograve;&agrave; &icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&atilde;&icirc;&acirc;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;, &agrave; &ograve;&agrave;&ecirc;&icirc;&aelig; &auml;&aring;&yuml;&ecirc;i
&ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&iacute;i &iuml;&icirc;p&agrave;&auml;&egrave; &ugrave;&icirc;&auml;&icirc; &ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&icirc;ю.
&Auml;&aacute;&agrave;&eacute;&euml;&egrave;&acirc;&icirc; &ccedil;&aacute;&aring;pi&atilde;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; &ouml;ю i&iacute;&ntilde;&ograve;p&oacute;&ecirc;&ouml;iю &auml;&euml;&yuml; &iacute;&agrave;&ntilde;&ograve;&oacute;&iuml;&iacute;&egrave;&otilde;
&ecirc;&icirc;&iacute;&ntilde;&oacute;&euml;&uuml;&ograve;&agrave;&ouml;i&eacute;.
&Iuml;p&egrave; &ccedil;&acirc;&aring;p&ograve;&agrave;&iacute;&iacute;i &auml;&icirc; &ocirc;ip&igrave;&egrave; “&Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;i” &agrave;&aacute;&icirc; &auml;&icirc; &icirc;&auml;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &ccedil; &iquest;&iquest; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;pi&acirc; &ccedil;
&ograve;&aring;&otilde;&iacute;i&divide;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&atilde;&icirc;&acirc;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;, &acirc;&ecirc;&agrave;&ccedil;&oacute;&eacute;&ograve;&aring; &Igrave;&icirc;&auml;&aring;&euml;&uuml; &ograve;&agrave; G-&iacute;&icirc;&igrave;&aring;p
(&yuml;&ecirc;&ugrave;&icirc; &ograve;&agrave;&ecirc;&egrave;&eacute; &ordm;).
26
CTOPI&Ecirc;A
27
UKR
UKR
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 1
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 2
&Atilde;&Agrave;P&Agrave;&Iacute;&Ograve;I&macr;
&Ccedil;&Agrave;&Atilde;&Agrave;&Euml;&Uuml;&Iacute;I &Acirc;I&Auml;&Icirc;&Igrave;&Icirc;&Ntilde;&Ograve;I &Ugrave;&Icirc;&Auml;&Icirc;
&Aring;&Ecirc;&Ntilde;&Iuml;&Euml;&Oacute;&Agrave;&Ograve;&Agrave;&Ouml;I&macr;
&Iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&ordm; &atilde;&agrave;p&agrave;&iacute;&ograve;i&eacute;&iacute;&egrave;&eacute; &ntilde;&aring;p&ograve;&egrave;&ocirc;i&ecirc;&agrave;&ograve;, &yuml;&ecirc;&egrave;&eacute; &auml;&agrave;&ordm; &Acirc;&agrave;&igrave;
&iuml;p&agrave;&acirc;&icirc; &aacute;&aring;&ccedil;&ecirc;&icirc;&oslash;&ograve;&icirc;&acirc;&iacute;&icirc; (&ccedil;&agrave; &acirc;&egrave;&iacute;&yuml;&ograve;&ecirc;&icirc;&igrave; &icirc;&iuml;&euml;&agrave;&ograve;&egrave; &ccedil;&agrave; &acirc;&egrave;&ecirc;&euml;&egrave;&ecirc; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;i&agrave;&euml;i&ntilde;&ograve;&agrave;)
&ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&yuml; &iuml;&icirc;&ntilde;&euml;&oacute;&atilde;&agrave;&igrave;&egrave; &ograve;&aring;&otilde;&iacute;i&divide;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&atilde;&icirc;&acirc;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &iuml;p&icirc;&ograve;&yuml;&atilde;&icirc;&igrave;
&icirc;&auml;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; p&icirc;&ecirc;&oacute; &acirc;i&auml; &auml;&iacute;&yuml; &ecirc;&oacute;&iuml;i&acirc;&euml;i.
&Iuml;p&egrave; &ecirc;&oacute;&iuml;i&acirc;&euml;i &iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml;, &agrave;&aacute;&egrave; &ccedil; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&icirc;ю &aacute;&oacute;&euml;&egrave;:
A) I&Iacute;&Ntilde;&Ograve;P&Oacute;&Ecirc;&Ouml;I&szlig; &Ccedil; &Aring;&Ecirc;&Ntilde;&Iuml;&Euml;&Oacute;&Agrave;&Ograve;&Agrave;&Ouml;I&macr; &Oacute;&Ecirc;P&Agrave;&macr;&Iacute;&Ntilde;&Uuml;&Ecirc;&Icirc;Ю
&Igrave;&Icirc;&Acirc;&Icirc;Ю;
&Iacute;&aring; &ccedil;&agrave;&aacute;&oacute;&auml;&uuml;&ograve;&aring; &acirc;i&auml;&iuml;p&agrave;&acirc;&egrave;&ograve;&egrave; &divide;&agrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&iacute;&oacute; &Agrave; &atilde;&agrave;p&agrave;&iacute;&ograve;i&eacute;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &ntilde;&aring;p&ograve;&egrave;&ocirc;i&ecirc;&agrave;&ograve;&agrave;
&auml;&euml;&yuml; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;i&auml;&iacute;&icirc;&iquest; p&aring;&ordm;&ntilde;&ograve;p&agrave;&ouml;i&iquest; &iuml;p&icirc;&ograve;&yuml;&atilde;&icirc;&igrave; 10 &auml;&iacute;i&acirc; &acirc;i&auml; &auml;&iacute;&yuml; &ecirc;&oacute;&iuml;i&acirc;&euml;i.
B) &Agrave;&Auml;P&Aring;&Ntilde;&Egrave; &Ntilde;&Euml;&Oacute;&AElig;&Aacute; &Ograve;&Aring;&Otilde;&Iacute;IЧ&Iacute;&Icirc;&Atilde;&Icirc; &Icirc;&Aacute;&Ntilde;&Euml;&Oacute;&Atilde;&Icirc;&Acirc;&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Iacute;&Iacute;&szlig;;
C) &Ntilde;&Aring;P&Ograve;&Egrave;&Ocirc;I&Ecirc;&Agrave;&Ograve; (&Ograve;&Agrave;&Euml;&Icirc;&Iacute;) &Atilde;&Agrave;P&Agrave;&Iacute;&Ograve;I&macr;;
EUROPE
D) &Ccedil;&Agrave;&Atilde;&Euml;&Oacute;&Oslash;&Ecirc;&Egrave;;
Dovunque
tu sia.
A
E) &AElig;&Icirc;P&Ntilde;&Ograve;&Ecirc;&Egrave;&Eacute; &Iuml;P&Egrave;&Ntilde;&Ograve;PI&Eacute; &Auml;&Euml;&szlig; &Ccedil;&Agrave;&Atilde;&Egrave;&Iacute;&Oacute; &Ccedil;&Euml;&Egrave;&Acirc;&Iacute;&Icirc;&macr;
&Ograve;P&Oacute;&Aacute;&Egrave;;
SPEDIRE
B
TRATTENERE
Ч&agrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&iacute;&agrave; &Acirc; &ntilde;&aring;p&ograve;&egrave;&ocirc;i&ecirc;&agrave;&ograve;&agrave; &iuml;&icirc;&acirc;&egrave;&iacute;&iacute;&agrave; &ccedil;&aacute;&aring;pi&atilde;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&yuml; &oacute; &Acirc;&agrave;&ntilde; i &iuml;&icirc;&acirc;&egrave;&iacute;&iacute;&agrave;
&aacute;&oacute;&ograve;&egrave; &ccedil;&agrave;&iuml;&icirc;&acirc;&iacute;&aring;&iacute;&agrave; &acirc;i&auml;&iuml;&icirc;&acirc;i&auml;&iacute;&egrave;&igrave; &divide;&egrave;&iacute;&icirc;&igrave; &auml;&euml;&yuml; &iuml;p&aring;&auml;&iacute;&yuml;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; p&agrave;&ccedil;&icirc;&igrave; &ccedil;
&divide;&aring;&ecirc;&icirc;&igrave; &agrave;&aacute;&icirc; &ecirc;&acirc;&egrave;&ograve;&agrave;&iacute;&ouml;i&ordm;ю, &acirc;&egrave;&auml;&agrave;&iacute;&icirc;ю &iuml;p&icirc;&auml;&agrave;&acirc;&ouml;&aring;&igrave;, &ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&aacute;i &ograve;&aring;&otilde;&iacute;i&divide;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc;
&icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&atilde;&icirc;&acirc;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &oacute; &acirc;&egrave;&iuml;&agrave;&auml;&ecirc;&oacute; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;i&auml;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i &ccedil;p&icirc;&aacute;&egrave;&ograve;&egrave; p&aring;&igrave;&icirc;&iacute;&ograve;.
F) &Ntilde;OBO&Ecirc; &Auml;&Euml;&szlig; &Auml;O&Ccedil;&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Iacute;&Iacute;&szlig; &Auml;&Euml;&szlig; 32-&Icirc;&Otilde; &Otilde;&Acirc;&Egrave;&Euml;&Egrave;&Iacute;&Iacute;&Icirc;&macr;
&Iuml;PO&Atilde;PAM&Egrave;
C
&Ccedil;&Aacute;&Aring;PI&Atilde;&Agrave;&Eacute;&Ograve;&Aring; &Acirc;&Ntilde;&Aring; &Ouml;&Aring;
D
&Iuml;&aring;p&aring;&acirc;ip&ograve;&aring; &acirc;i&auml;&ntilde;&oacute;&ograve;&iacute;i&ntilde;&ograve;&uuml; &oacute;&oslash;&ecirc;&icirc;&auml;&aelig;&aring;&iacute;&uuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &iuml;p&egrave;
&ograve;p&agrave;&iacute;&ntilde;&iuml;&icirc;p&ograve;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;i.
&Ccedil;&agrave; &iacute;&agrave;&yuml;&acirc;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i &oacute;&oslash;&ecirc;&icirc;&auml;&aelig;&aring;&iacute;&uuml; &ccedil;&acirc;&aring;p&ograve;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &acirc; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p &ograve;&aring;&otilde;&iacute;i&divide;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc;
&icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&atilde;&icirc;&acirc;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; “&Ecirc;&Agrave;&Iacute;&Auml;I”.
E
28
'
2
3
F
29
UKR
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 3
&Ccedil;&Agrave;&Otilde;&Icirc;&Auml;&Egrave; &Aacute;&Aring;&Ccedil;&Iuml;&Aring;&Ecirc;&Egrave;
&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Atilde;&Agrave;! &Iuml;P&Egrave;
&Aacute;&Oacute;&Auml;&Uuml;-&szlig;&Ecirc;&Egrave;&Otilde; &Icirc;&Iuml;&Aring;P&Agrave;&Ouml;I&szlig;&Otilde; Ч&Egrave;&Ugrave;&Aring;&Iacute;&Iacute;&szlig; &Ograve;&Agrave; &Ograve;&Aring;&Otilde;&Iacute;IЧ&Iacute;&Icirc;&Atilde;&Icirc;
&Icirc;&Aacute;&Ntilde;&Euml;&Oacute;&Atilde;&Icirc;&Acirc;&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Iacute;&Iacute;&szlig; &Iuml;P&Agrave;&Euml;&Uuml;&Iacute;&Icirc;&macr; &Igrave;&Agrave;&Oslash;&Egrave;&Iacute;&Egrave;:
UKR
● &iacute;&aring; &ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&oacute;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &ograve;pi&eacute;&iacute;&egrave;&ecirc;&agrave;&igrave;&egrave; &ograve;&agrave; &iuml;&aring;p&aring;&otilde;i&auml;&iacute;&egrave;&ecirc;&agrave;&igrave;&egrave;;
● &iacute;&aring; &auml;&icirc;&ccedil;&acirc;&icirc;&euml;&yuml;&eacute;&ograve;&aring; &auml;i&ograve;&yuml;&igrave; &ograve;&agrave; &iacute;&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&iuml;&aring;&ograve;&aring;&iacute;&ograve;&iacute;&egrave;&igrave; &icirc;&ntilde;&icirc;&aacute;&agrave;&igrave;
&ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&icirc;ю &ccedil;&agrave; &Acirc;&agrave;&oslash;&oacute; &acirc;i&auml;&ntilde;&oacute;&ograve;&iacute;i&ntilde;&ograve;&uuml;;
● &iacute;&aring; &ograve;&yuml;&atilde;&iacute;i&ograve;&uuml; &ccedil;&agrave; &ecirc;&agrave;&aacute;&aring;&euml;&uuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &ograve;&agrave; &ccedil;&agrave; &ntilde;&agrave;&igrave;&oacute; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &iuml;p&egrave;
&acirc;i&auml;&ecirc;&euml;ю&divide;&aring;&iacute;&iacute;i &acirc;&egrave;&euml;&ecirc;&egrave; &acirc;i&auml; p&icirc;&ccedil;&aring;&ograve;&ecirc;&egrave;;
● &iacute;&aring; &ccedil;&agrave;&euml;&egrave;&oslash;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &acirc; &oacute;&igrave;&icirc;&acirc;&agrave;&otilde; &agrave;&ograve;&igrave;&icirc;&ntilde;&ocirc;&aring;p&iacute;&egrave;&otilde; &auml;i&eacute; (&iuml;i&auml; &auml;&icirc;&ugrave;&aring;&igrave;,
&iuml;i&auml; &ntilde;&icirc;&iacute;&ouml;&aring;&igrave; &ograve;&icirc;&ugrave;&icirc;);
● &acirc;i&auml;&ecirc;&euml;ю&divide;i&ograve;&uuml; &acirc;&egrave;&euml;&ecirc;&oacute; &acirc;i&auml; &igrave;&aring;p&aring;&aelig;i;
● &ccedil;&agrave;&ecirc;p&egrave;&eacute;&ograve;&aring; &ecirc;p&agrave;&iacute; &iuml;&icirc;&auml;&agrave;&divide;i &acirc;&icirc;&auml;&egrave;;
● “&Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;i” &icirc;&ntilde;&iacute;&agrave;&ugrave;&oacute;&ordm; &acirc;&ntilde;i &ntilde;&acirc;&icirc;&iquest; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &ecirc;&agrave;&aacute;&aring;&euml;&aring;&igrave; i&ccedil; &ccedil;&agrave;&ccedil;&aring;&igrave;&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;&igrave;.
&Iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml;, &ugrave;&icirc; &aring;&euml;&aring;&ecirc;&ograve;p&icirc;&igrave;&aring;p&aring;&aelig;&agrave; &igrave;&agrave;&ordm; &ccedil;&agrave;&ccedil;&aring;&igrave;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&eacute; &iuml;p&icirc;&acirc;i&auml;. &Acirc;
p&agrave;&ccedil;i &eacute;&icirc;&atilde;&icirc; &acirc;i&auml;&ntilde;&oacute;&ograve;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;i&auml;&iacute;&icirc; &ccedil;&acirc;&aring;p&iacute;&oacute;&ograve;&egrave;&ntilde;&yuml; &auml;&icirc; &ecirc;&acirc;&agrave;&euml;i&ocirc;i&ecirc;&icirc;&acirc;&agrave;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc;
&ntilde;&iuml;&aring;&ouml;i&agrave;&euml;i&ntilde;&ograve;&agrave;.
&Agrave;&iuml;&agrave;p&agrave;&ograve;&oacute;p&agrave; &ocirc;ip&igrave;&egrave; “&Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;i” &acirc;i&auml;&iuml;&icirc;&acirc;i&auml;&agrave;&ordm; &iacute;&icirc;p&igrave;&agrave;&igrave; &ordf;&Aring;&Ntilde;
89/336/&Aring;&Aring;&Ntilde; &ograve;&agrave; 73/23/&Aring;&Aring;&Ntilde; &iacute;&agrave; &aring;&euml;&aring;&ecirc;&ograve;p&icirc;&icirc;&aacute;&euml;&agrave;&auml;&iacute;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;.
● &oacute; &acirc;&egrave;&iuml;&agrave;&auml;&ecirc;&oacute; &iuml;&aring;p&aring;&ntilde;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &iacute;&aring; &iuml;i&auml;&iacute;i&igrave;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; &iquest;&iquest; &ccedil;&agrave; p&oacute;&divide;&ecirc;&egrave;
&ecirc;&aring;p&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &divide;&egrave; &ccedil;&agrave; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &auml;&euml;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&otilde; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;i&acirc;.
● &iuml;p&egrave; &iuml;&aring;p&aring;&acirc;&aring;&ccedil;&aring;&iacute;&iacute;i &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &iacute;&aring; &ecirc;&euml;&agrave;&auml;i&ograve;&uuml; &iquest;&iquest; &euml;ю&ecirc;&icirc;&igrave; &iacute;&agrave; &acirc;i&ccedil;&icirc;&ecirc;.
&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Atilde;&Agrave;!
&Oacute; &acirc;&egrave;&iuml;&agrave;&auml;&ecirc;&oacute; &acirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &iacute;&agrave; &iuml;i&auml;&euml;&icirc;&ccedil;i &ccedil; &ecirc;&egrave;&euml;&egrave;&igrave;&icirc;&acirc;&egrave;&igrave; &divide;&egrave;
&acirc;&icirc;p&ntilde;&egrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&igrave; &iuml;&icirc;&ecirc;p&egrave;&ograve;&ograve;&yuml;&igrave;, &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;i&auml;&iacute;&icirc; &ccedil;&acirc;&aring;p&iacute;&oacute;&ograve;&egrave; &oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&oacute; &iacute;&agrave; &ograve;&aring;, &ugrave;&icirc;&aacute;
&acirc;&aring;&iacute;&ograve;&egrave;&euml;&yuml;&ouml;i&eacute;&iacute;i &icirc;&ograve;&acirc;&icirc;p&egrave;, &yuml;&ecirc;i &ccedil;&iacute;&agrave;&otilde;&icirc;&auml;&yuml;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &acirc;&iacute;&egrave;&ccedil;&oacute; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;, &iacute;&aring; &aacute;&oacute;&euml;&egrave;
&ccedil;&agrave;&ecirc;p&egrave;&ograve;i &acirc;&icirc;p&ntilde;&icirc;&igrave;.
● &iacute;&aring; &ograve;&icirc;p&ecirc;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &igrave;&icirc;&ecirc;p&egrave;&igrave;&egrave; p&oacute;&ecirc;&agrave;&igrave;&egrave;, &iacute;&icirc;&atilde;&agrave;&igrave;&egrave;.
● &iacute;&aring; &ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&oacute;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&icirc;ю p&icirc;&ccedil;&ccedil;&oacute;&ograve;&egrave;&igrave;&egrave;.
● &iacute;&aring; &ccedil;&agrave;&ntilde;&ograve;&icirc;&ntilde;&icirc;&acirc;&oacute;&eacute;&ograve;&aring; &iuml;p&icirc;&auml;&icirc;&acirc;&aelig;&oacute;&acirc;&agrave;&divide;i &acirc; &acirc;&icirc;&euml;&icirc;&atilde;&egrave;&otilde; &ograve;&agrave; &ntilde;&egrave;p&egrave;&otilde;
&iuml;p&egrave;&igrave;i&ugrave;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;&otilde; (&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&agrave;, &auml;&oacute;&oslash;&icirc;&acirc;&agrave; &ecirc;i&igrave;&iacute;&agrave;&ograve;&agrave;).
● &iuml;i&auml;&iacute;i&igrave;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &oacute;&auml;&acirc;&icirc;&otilde;, &yuml;&ecirc; &iuml;&icirc;&ecirc;&agrave;&ccedil;&agrave;&iacute;&icirc; &iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&euml;ю&iacute;&ecirc;&oacute;.
● &acirc; p&agrave;&ccedil;i &iacute;&aring;&ntilde;&iuml;p&agrave;&acirc;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i &divide;&egrave; &iuml;&icirc;&atilde;&agrave;&iacute;&icirc;&iquest; p&icirc;&aacute;&icirc;&ograve;&egrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &acirc;i&auml;&ecirc;&euml;ю&divide;i&ograve;&uuml; &iquest;&iquest;,
&ccedil;&agrave;&ecirc;p&egrave;&eacute;&ograve;&aring; &ecirc;p&agrave;&iacute; &iacute;&agrave; &iuml;&icirc;&auml;&agrave;&divide;i &acirc;&icirc;&auml;&egrave; &ograve;&agrave; &iacute;&aring; &ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&oacute;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&icirc;ю. &Ccedil;
&iuml;&egrave;&ograve;&agrave;&iacute;&uuml; p&aring;&igrave;&icirc;&iacute;&ograve;&oacute; &ccedil;&acirc;&aring;p&ograve;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &ograve;i&euml;&uuml;&ecirc;&egrave; &acirc; &oacute;&iuml;&icirc;&acirc;&iacute;&icirc;&acirc;&agrave;&aelig;&aring;&iacute;&egrave;&eacute; &Ntilde;&aring;p&acirc;i&ntilde;&iacute;&egrave;&eacute;
&ouml;&aring;&iacute;&ograve;p “&Ecirc;&agrave;&iacute;&auml;i” &ograve;&agrave; &acirc;&egrave;&igrave;&agrave;&atilde;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; &acirc;&egrave;&ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &ograve;i&euml;&uuml;&ecirc;&egrave; &icirc;p&egrave;&atilde;i&iacute;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&otilde;
&ccedil;&agrave;&iuml;&divide;&agrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&iacute;. &Iacute;&aring;&auml;&icirc;&ograve;p&egrave;&igrave;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &ouml;&egrave;&otilde; &iacute;&icirc;p&igrave; &igrave;&icirc;&aelig;&aring; &iuml;p&egrave;&ccedil;&acirc;&aring;&ntilde;&ograve;&egrave; &auml;&icirc;
&iuml;&icirc;p&oacute;&oslash;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &aacute;&aring;&ccedil;&iuml;&aring;&ecirc;&egrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;.
&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Atilde;&Agrave;! &Iuml;P&Egrave; &Iuml;P&Agrave;&Iacute;&Iacute;I &Acirc;&Icirc;&Auml;&Agrave; &Igrave;&Icirc;&AElig;&Aring; &Iacute;&Agrave;&Atilde;PI&Acirc;&Agrave;&Ograve;&Egrave;&Ntilde;&szlig; &Auml;&Icirc;
90&deg;&Ntilde;.
● &szlig;&ecirc;&ugrave;o &ecirc;a&aacute;e&euml;&uuml; &aelig;&egrave;&acirc;&euml;e&iacute;&iacute;&yuml; y&oslash;&ecirc;o&auml;&aelig;e&iacute;&egrave;&eacute;, &iacute;eo&aacute;xi&auml;&iacute;o &ccedil;a&igrave;i&iacute;&egrave;&ograve;&egrave; &eacute;o&atilde;o
c&iuml;e&ouml;ia&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&igrave; &ecirc;a&aacute;e&euml;e&igrave;, &yuml;&ecirc;&egrave;&eacute; &igrave;o&aelig;&iacute;a &ccedil;&iacute;a&eacute;&ograve;&egrave; &acirc; c&euml;y&aelig;&aacute;i &ograve;ex&iacute;i&divide;&iacute;o&atilde;o
&ccedil;a&aacute;e&ccedil;&iuml;e&divide;e&iacute;&iacute;&yuml;.
● &iuml;&aring;p&oslash; &iacute;i&aelig; &acirc;i&auml;&ecirc;p&egrave;&ograve;&egrave; &ecirc;p&egrave;&oslash;&ecirc;&oacute;, &iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &oacute; &acirc;i&auml;&ntilde;&oacute;&ograve;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i &acirc;&icirc;&auml;&egrave;
&acirc; &aacute;&agrave;&ouml;i.
30
31
UKR
UKR
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 4
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 5
TEXHIЧHI XAPAKTEP&Egrave;CT&Egrave;K&Egrave;
&Ccedil;&Iacute;&szlig;&Ograve;&Ograve;&szlig; &Oacute;&Iuml;&Agrave;&Ecirc;&Icirc;&Acirc;&Ecirc;&Egrave;
33 cm
C A C D
&Iuml;i&ntilde;&euml;&yuml; &ograve;&icirc;&atilde;&icirc;, &yuml;&ecirc; &iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &ccedil;&acirc;i&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&euml;&egrave; &acirc;i&auml; &iquest;&iquest; &oacute;&iuml;&agrave;&ecirc;&icirc;&acirc;&ecirc;&egrave;,
&iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;i&auml;&iacute;&icirc; &acirc;&egrave;&ecirc;o&iacute;&agrave;&ograve;&egrave; &ograve;a&ecirc;i o&iuml;epa&ouml;&iquest;&iquest;:
85 cm
1. &Acirc;&egrave;&ecirc;py&ograve;&egrave;&ograve;&egrave; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&eacute; &ntilde;&ograve;p&egrave;&aelig;&aring;&iacute;&uuml; &Agrave;, &auml;&acirc;a &aacute;&icirc;&ecirc;&icirc;&acirc;&egrave;&otilde; &aacute;&icirc;&euml;&ograve;&egrave; &Ntilde; i
&acirc;&egrave;&auml;a&euml;&egrave;&ograve;&egrave; &iuml;&euml;a&iacute;&ecirc;y D &ccedil; &acirc;i&auml;&iuml;o&acirc;i&auml;&iacute;&egrave;&igrave;&egrave; &iuml;&euml;ac&ograve;&egrave;&ecirc;o&acirc;&egrave;&igrave;&egrave; &iuml;po&ecirc;&euml;a&auml;&ecirc;a&igrave;&egrave;.
B
B
2. &Acirc;&egrave;&ecirc;py&ograve;&egrave;&ograve;&egrave; &auml;&acirc;a &ntilde;&ograve;p&egrave;&aelig;&iacute;&yuml; B. &Iuml;i&ntilde;&euml;&yuml; &acirc;&egrave;&ecirc;o&iacute;a&iacute;&iacute;&yuml; &ouml;i&ordm;&iquest; o&iuml;epa&ouml;&iquest;&iquest;
ycepe&auml;&egrave;&iacute;y &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &acirc;&iuml;a&auml;y&ograve;&uuml; &auml;&acirc;i &iuml;&euml;ac&ograve;&igrave;aco&acirc;i po&ccedil;&iuml;ip&ecirc;&egrave;.
60 cm
3. Hax&egrave;&euml;&yuml;ю&divide;&egrave; &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;y, &acirc;&egrave;&auml;a&euml;&egrave;&ograve;&egrave; &acirc;&ecirc;a&ccedil;a&iacute;i &acirc;&egrave;&ugrave;e po&ccedil;&iuml;ip&ecirc;&egrave;.
32
&Ccedil;&agrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &ntilde;&oacute;&otilde;&icirc;&iquest; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave;
kg
3,5
&Iacute;&icirc;p&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&eacute; pi&acirc;&aring;&iacute;&uuml; &acirc;&icirc;&auml;&egrave;
l
8&divide;15
&Igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave; &ntilde;&iuml;&icirc;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&agrave; &iuml;&icirc;&ograve;&oacute;&aelig;&iacute;i&ntilde;&ograve;&uuml;
W
1700
&Ntilde;&iuml;&icirc;&aelig;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &aring;&euml;&aring;&ecirc;&ograve;p&icirc;&aring;&iacute;&aring;p&atilde;i&iquest; (&iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&agrave; 2)
kWh
1,75
&Iuml;&euml;&agrave;&acirc;&ecirc;&egrave;&eacute; &ccedil;&agrave;&iuml;&icirc;&aacute;i&aelig;&iacute;&egrave;&ecirc;
A
10
&Oslash;&acirc;&egrave;&auml;&ecirc;i&ntilde;&ograve;&uuml; &icirc;&aacute;&aring;p&ograve;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;&oacute;&atilde;&egrave;
&icirc;&aacute;/&otilde;&acirc;
800
&Ograve;&egrave;&ntilde;&ecirc; &oacute; &atilde;i&auml;p&agrave;&acirc;&euml;i&divide;&iacute;i&eacute; &ntilde;&egrave;&ntilde;&ograve;&aring;&igrave;i
MPa
min. 0,05
max. 0,8
&Iacute;&agrave;&iuml;p&oacute;&atilde;&agrave; &acirc; &igrave;&aring;p&aring;&aelig;i
V
230
4. &Ccedil;&agrave;&igrave;&agrave;&ntilde;&ecirc;y&acirc;&agrave;&ograve;&egrave; &iacute;a&yuml;&acirc;&iacute;i &icirc;&ograve;&acirc;op&egrave; &ccedil;&agrave;&atilde;&euml;&oacute;&oslash;&ecirc;&agrave;&igrave;&egrave;, &yuml;&ecirc;i &iuml;&icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&divide;aю&ograve;&uuml;c&yuml;
pa&ccedil;o&igrave; &ccedil; i&iacute;&ntilde;&ograve;p&oacute;&ecirc;&ouml;i&ordm;ю.
&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Atilde;&Agrave; ! &Iacute;&Aring; &Ccedil;&Agrave;&Euml;&Egrave;&Oslash;&Agrave;&Eacute;&Ograve;&Aring; &Aring;&Euml;&Aring;&Igrave;&Aring;&Iacute;&Ograve;&Egrave; &Oacute;&Iuml;&Agrave;&Ecirc;&Icirc;&Acirc;&Ecirc;&Egrave;
&Igrave;&Agrave;&Oslash;&Egrave;&Iacute;&Egrave; &Acirc; &Igrave;I&Ntilde;&Ouml;I, &Auml;&Icirc;&Ntilde;&Ograve;&Oacute;&Iuml;&Iacute;&Icirc;&Igrave;&Oacute; &Auml;&Euml;&szlig; &Auml;I&Ograve;&Aring;&Eacute;. &Ouml;I
&Aring;&Euml;&Aring;&Igrave;&Aring;&Iacute;&Ograve;&Egrave; &ordf; &Iuml;&Icirc;&Ograve;&Aring;&Iacute;&Ouml;I&Eacute;&Iacute;&Egrave;&Igrave; &Auml;&AElig;&Aring;P&Aring;&Euml;&Icirc;&Igrave;
&Iacute;&Aring;&Aacute;&Aring;&Ccedil;&Iuml;&Aring;&Ecirc;&Egrave;.
33
UKR
UKR
&Oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;i&ograve;&uuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &iuml;&icirc; pi&acirc;&iacute;ю &ccedil;&agrave; &auml;&icirc;&iuml;&icirc;&igrave;&icirc;&atilde;&icirc;ю &iuml;&aring;p&aring;&auml;&iacute;i&otilde; &iacute;i&aelig;&icirc;&ecirc;.
&Ccedil;&agrave;&ocirc;i&ecirc;&ntilde;&oacute;&eacute;&ograve;&aring; &iuml;&icirc;&euml;i&otilde;&acirc;&egrave;&euml;&uuml;&icirc;&acirc;&oacute; &iuml;p&icirc;&ecirc;&euml;&agrave;&auml;&ecirc;&oacute; &iacute;&agrave; &icirc;&ntilde;&iacute;&icirc;&acirc;i &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;, &yuml;&ecirc; &ouml;&aring;
&iuml;&icirc;&ecirc;&agrave;&ccedil;&agrave;&iacute;&icirc; &iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&euml;ю&iacute;&ecirc;&oacute;.
&Iuml;p&egrave;&ordm;&auml;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; &ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&oacute; &iacute;&agrave;&aacute;&icirc;p&oacute; &acirc;&icirc;&auml;&egrave; &auml;&icirc; &acirc;&icirc;&auml;&icirc;&iuml;p&icirc;&acirc;i&auml;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &ecirc;p&agrave;&iacute;&oacute;.
&egrave;&Euml;&Icirc;‡‰&Euml; &Ocirc;&Oacute;‚&Euml;&Igrave;&yen; &middot;&Ucirc;&Uacute;&Euml; &Ocirc;&yen;‰’π‰&Igrave;‡&Igrave;&yen; ‰&Oacute; ‚&Oacute;‰&Igrave;&Oacute;&ordf; &Iuml;&Acirc;&Acirc;&Ecirc;&yen; &Aacute;‡ ‰&Oacute;&Ocirc;&Oacute;&Iuml;&Oacute;„&Oacute;˛ &Igrave;&Oacute;‚&Oacute;„&Oacute;
&macr;&Icirc;‡&Igrave;„&Ucirc;. &euml;&Uacute;‡&Euml;&Egrave; &macr;&Icirc;‡&Igrave;„ &Ocirc;&Oacute;‚&Uacute;&Oacute;&Igrave;&Oacute; ‚&Euml;&Iacute;&Oacute;&Euml;&Ograve;&Uacute;&Oacute;‚&Ucirc;‚‡&Uacute;&Euml; &Aacute;‡&middot;&Oacute;&Oacute;&Igrave;&Acirc;&Igrave;&Oacute;.
&Icirc;&aacute;&aring;p&ograve;&agrave;ю&divide;&egrave; &iacute;i&aelig;&ecirc;&oacute;, &iuml;i&auml;&iacute;i&igrave;i&ograve;&uuml; &divide;&egrave; &icirc;&iuml;&oacute;&ntilde;&ograve;i&ograve;&uuml; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &auml;&icirc; &auml;&icirc;&aacute;p&icirc;&iquest; &iquest;&iquest;
&icirc;&iuml;&icirc;p&egrave; &iacute;&agrave; &iuml;i&auml;&euml;&icirc;&atilde;&oacute;;
&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Atilde;&Agrave;! &Iacute;&Aring; &Acirc;I&Auml;&Ecirc;P&Egrave;&Acirc;&Agrave;&Eacute;&Ograve;&Aring; &Ecirc;P&Agrave;&Iacute; &Acirc; &Ouml;&Aring;&Eacute; &Igrave;&Icirc;&Igrave;&Aring;&Iacute;&Ograve;.
&Iuml;p&egrave;&ntilde;&oacute;&iacute;&uuml;&ograve;&aring; &iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &auml;&icirc; &ntilde;&ograve;i&iacute;&egrave;. &Ccedil;&agrave;&ecirc;pi&iuml;i&ograve;&uuml; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&egrave;&eacute; &oslash;&euml;&agrave;&iacute;&atilde;
&iacute;&agrave; &ecirc;p&agrave;ю &acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&egrave;, &ntilde;&euml;i&auml;&ecirc;&oacute;ю&divide;&egrave;, &agrave;&aacute;&egrave; &ograve;p&oacute;&aacute;&ecirc;&egrave; &iacute;&aring; &iuml;&aring;p&aring;&atilde;&egrave;&iacute;&agrave;&euml;&egrave;&ntilde;&yuml; &ograve;&agrave; &iacute;&aring;
&iuml;&aring;p&aring;&ecirc;p&oacute;&divide;&oacute;&acirc;&agrave;&euml;&egrave;&ntilde;&yuml;.
&Iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &acirc; &ograve;&icirc;&igrave;&oacute;, &ugrave;&icirc; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; (&Ntilde;) “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;” &iacute;&aring; &iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&iacute;&oacute;&ograve;&agrave;.
&Ecirc;p&agrave;&ugrave;&aring; &iuml;p&egrave;&ordm;&auml;&iacute;&agrave;&ograve;&egrave; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&egrave;&eacute; &oslash;&euml;&agrave;&iacute;&atilde; &aacute;&aring;&ccedil;&iuml;&icirc;&ntilde;&aring;p&aring;&auml;&iacute;&uuml;&icirc; &auml;&icirc;
&ecirc;&agrave;&iacute;&agrave;&euml;i&ccedil;&agrave;&ouml;i&eacute;&iacute;&icirc;&iquest; &ograve;p&oacute;&aacute;&egrave; &ccedil; &igrave;i&iacute;i&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;ю &acirc;&egrave;&ntilde;&icirc;&ograve;&icirc;ю &iacute;&agrave;&auml; pi&acirc;&iacute;&aring;&igrave;
&iuml;i&auml;&euml;&icirc;&atilde;&egrave; 50 &ntilde;&igrave; i &auml;i&agrave;&igrave;&aring;&ograve;p&icirc;&igrave; &aacute;i&euml;&uuml;&oslash;&egrave;&igrave; &ccedil;&agrave; &auml;i&agrave;&igrave;&aring;&ograve;p &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&icirc;&iquest; &ograve;p&oacute;&aacute;&egrave;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;. &szlig;&ecirc;&ugrave;&icirc; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;i&auml;&iacute;&icirc;, &acirc;&egrave;&ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&icirc;&acirc;&oacute;&eacute;&ograve;&aring; &aelig;&icirc;p&ntilde;&ograve;&ecirc;&egrave;&eacute; &iuml;p&egrave;&ntilde;&ograve;pi&eacute;
&auml;&euml;&yuml; &ccedil;&agrave;&atilde;&egrave;&iacute;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&icirc;&iquest; &ograve;p&oacute;&aacute;&egrave;.
&Iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &acirc; &ograve;&icirc;&igrave;&oacute;, &ugrave;&icirc; &acirc;&ntilde;i p&oacute;&divide;&ecirc;&egrave; &iuml;&aring;p&aring;&aacute;&oacute;&acirc;&agrave;ю&ograve;&uuml; &acirc; &iuml;&icirc;&euml;&icirc;&aelig;&aring;&iacute;&iacute;i
“0”, &agrave; &euml;ю&ecirc; - &ccedil;&agrave;&ecirc;p&egrave;&ograve;&egrave;&eacute;.
&Oacute;&acirc;i&igrave;&ecirc;&iacute;i&ograve;&uuml; &acirc;&egrave;&euml;&ecirc;&oacute; &auml;&icirc; p&icirc;&ccedil;&aring;&ograve;&ecirc;&egrave;.
&egrave;&yen;&Ograve;&Icirc;ﬂ ‚&Ograve;&Uacute;‡&Igrave;&Oacute;‚&Icirc;&Acirc;&Igrave;&Igrave;ﬂ, &Ocirc;&Euml;&Icirc;‡‰ &Ocirc;&Oacute;‚&Euml;&Igrave;&Acirc;&Igrave; &middot;&Ucirc;&Uacute;&Euml; &Oacute;&Aacute;&Uacute;‡&macr;&Oacute;‚‡&Igrave;&Euml;&Egrave; &Uacute;‡&Iacute;, ˘&Oacute;&middot;
&macr;&Uacute;&Acirc;&Ocirc;&Ograve;&Acirc;&Icirc;&cedil;&Igrave;‡ ‚&Euml;&Icirc;&Iacute;‡ &Uacute;‡ &Oacute;&Aacute;&Acirc;&Uacute;&Iacute;‡ &Acirc;&Icirc;&Acirc;&Iacute;&Uacute;&Oacute;&Ocirc;&Oacute;&Ograve;&Uacute;‡˜‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &middot;&Ucirc;&Icirc;&Euml; &Icirc;&Acirc;„&Iacute;&Oacute; ‰&Oacute;&Ograve;&Uacute;&Ucirc;&Ocirc;&Igrave;&yen;.
&Iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&iacute;i&ograve;&uuml; &iacute;&agrave; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&oacute; (&Ntilde;) “START”, &iuml;p&egrave; &ouml;&uuml;&icirc;&igrave;&oacute; &ccedil;&agrave;&ntilde;&acirc;i&ograve;&egrave;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml;
i&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p p&icirc;&aacute;&icirc;&ograve;&egrave; (N). &szlig;&ecirc;&ugrave;&icirc; i&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p &iacute;&aring; &ccedil;&agrave;&ntilde;&acirc;i&ograve;&egrave;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml;, &oslash;&oacute;&ecirc;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;
&iacute;&aring;&ntilde;&iuml;p&agrave;&acirc;&iacute;i&ntilde;&ograve;&uuml;.
max 100 cm
min 4 cm
34
+2,6 mt max
min 50 cm
max 85 cm
35
UKR
UKR
&Iuml;P&Egrave;&Ccedil;&Iacute;&Agrave;Ч&Aring;&Iacute;&Iacute;&szlig; &Ecirc;&Iacute;&Icirc;&Iuml;&Icirc;&Ecirc;
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 6
N
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; &acirc;i&auml;&ecirc;p&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &euml;ю&ecirc;&agrave;
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave;!
&Ntilde;&iuml;&aring;&ouml;i&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&eacute; &iuml;p&egrave;&ntilde;&ograve;pi&eacute; &aacute;&aring;&ccedil;&iuml;&aring;&ecirc;&egrave; &iacute;&aring; &auml;&icirc;&ccedil;&acirc;&icirc;&euml;&yuml;&ordm;
&iacute;&aring;&atilde;&agrave;&eacute;&iacute;&icirc; &acirc;i&auml;&ecirc;p&egrave;&ograve;&egrave; &euml;ю&ecirc; &iuml;&icirc; &ccedil;&agrave;&ecirc;i&iacute;&divide;&aring;&iacute;&iacute;i &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;.
&Iuml;&icirc; &ccedil;&agrave;&ecirc;i&iacute;&divide;&aring;&iacute;&iacute;i &ocirc;&agrave;&ccedil;&egrave; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;&oacute; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;&oacute;&atilde;&icirc;ю &ntilde;&euml;i&auml;
&ccedil;&agrave;&divide;&aring;&ecirc;&agrave;&ograve;&egrave; 2 &otilde;&acirc;&egrave;&euml;&egrave;&iacute;&egrave;, &iuml;&aring;p&oslash; &iacute;i&aelig; &acirc;i&auml;&ecirc;p&egrave;&ograve;&egrave; &euml;ю&ecirc;.
A
D
E
F
I
B
2 min.
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;”
C
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; 400/800 &icirc;&aacute;/&otilde;&acirc;
D
L
BC
&Iacute;&agrave; &icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&iacute;i&eacute; &ocirc;&agrave;&ccedil;i &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;&oacute; &igrave;i&ouml;&iacute;&egrave;&otilde; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;&oacute;&atilde;&icirc;ю &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;
&ccedil;&auml;i&eacute;&ntilde;&iacute;ю&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &iacute;&agrave; &auml;&acirc;&icirc;&otilde; &oslash;&acirc;&egrave;&auml;&ecirc;&icirc;&ntilde;&ograve;&yuml;&otilde;: 400 &icirc;&aacute;/&otilde;&acirc; i 800 &icirc;&aacute;/&otilde;&acirc;. &Iacute;&agrave;
&oslash;&acirc;&egrave;&auml;&ecirc;&icirc;&ntilde;&ograve;i 400 &icirc;&aacute;/&otilde;&acirc; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave; &ograve;p&egrave;&acirc;&agrave;&ordm; 3 &otilde;&acirc;&egrave;&euml;&egrave;&iacute;&egrave;. &Ograve;&agrave;&ecirc;&icirc;&aelig; 3 &otilde;&acirc;&egrave;&euml;&egrave;&iacute;&egrave;
&ograve;p&egrave;&acirc;&agrave;&ordm; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave; i &iacute;&agrave; &icirc;&auml;&iacute;i&eacute; &ccedil; &iuml;i&auml;&acirc;&egrave;&ugrave;&aring;&iacute;&egrave;x &oslash;&acirc;&egrave;&auml;&ecirc;&icirc;&ntilde;&ograve;e&eacute;.
&Iuml;p&egrave; &iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&iacute;i &iacute;&agrave; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&oacute; 400/800 &acirc;&egrave;&igrave;&egrave;&ecirc;&agrave;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave; &iacute;&agrave;
&acirc;&egrave;&ntilde;&icirc;&ecirc;&egrave;&otilde; &icirc;&aacute;&aring;p&ograve;&agrave;&otilde; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;&oacute;&atilde;&egrave;.
800
400
&Iuml;&Agrave;&Iacute;&Aring;&Euml;&Uuml; &Ecirc;&Aring;P&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Iacute;&Iacute;&szlig;
&Ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &auml;&euml;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&otilde; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;i&acirc;
A
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; &acirc;i&auml;&ecirc;p&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &euml;ю&ecirc;&agrave;
B
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;”
C
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; 400/800 o&aacute;/&otilde;&acirc;
D
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; “&ntilde;&oacute;&iuml;&aring;p&iuml;&icirc;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;”
&Iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&iacute;&oacute;&acirc;&oslash;&egrave; &iacute;&agrave; &ouml;ю &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&oacute;, &igrave;&icirc;&aelig;&iacute;&agrave; &ccedil;&aacute;i&euml;&uuml;&oslash;&egrave;&ograve;&egrave; pi&acirc;&aring;&iacute;&uuml; &acirc;&icirc;&auml;&egrave; &iuml;p&egrave;
&iuml;&icirc;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&iacute;i &auml;&euml;&yuml; &ecirc;p&agrave;&ugrave;&icirc;&atilde;&icirc; &acirc;&egrave;&auml;&agrave;&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&otilde; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;i&acirc; &ccedil; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave;,
&yuml;&ecirc;&agrave; &iuml;&aring;p&aring;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml;.
&Ouml;&aring; &icirc;&ntilde;&icirc;&aacute;&euml;&egrave;&acirc;&icirc; &acirc;&agrave;&aelig;&euml;&egrave;&acirc;&icirc; &auml;&euml;&yuml; &euml;ю&auml;&aring;&eacute; &ccedil; &divide;&oacute;&ograve;&euml;&egrave;&acirc;&icirc;ю &oslash;&ecirc;ip&icirc;ю &ograve;&agrave; &ograve;&egrave;&otilde;, &yuml;&ecirc;i
&ntilde;&ograve;p&agrave;&aelig;&auml;&agrave;ю&ograve;&uuml; &agrave;&euml;&aring;p&atilde;i&ordm;ю.
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; &acirc;&egrave;&igrave;&ecirc;&iacute;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;&oacute;&atilde;&egrave; (&acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;&oacute;)
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; “&ntilde;&oacute;&iuml;&aring;p&iuml;&icirc;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;”
E
&Ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; &acirc;&egrave;&igrave;&ecirc;&iacute;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &ouml;&aring;&iacute;&ograve;p&egrave;&ocirc;&oacute;&atilde;&egrave; (&acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;&oacute;)
F
P&oacute;&divide;&ecirc;&agrave; p&aring;&atilde;&oacute;&euml;ю&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&egrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;
I
P&oacute;&divide;&ecirc;&agrave; &acirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;
L
&Ntilde;&acirc;i&ograve;&iacute;&egrave;&eacute; i&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;”
N
36
E
F
&Ecirc;&icirc;&euml;&egrave; &ouml;&yuml; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; &iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&iacute;&oacute;&ograve;&agrave;, &ograve;&icirc; p&aring;&aelig;&egrave;&igrave; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;&oacute; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave;
&acirc;&egrave;&igrave;&egrave;&ecirc;&agrave;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml;. &Ouml;&yuml; &icirc;&iuml;&aring;p&agrave;&ouml;i&yuml; &ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&iacute;&agrave; &auml;&euml;&yuml; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &iuml;p&egrave; 90&deg;
&Ntilde; &ograve;&agrave; 60&deg;&Ntilde;, &yuml;&ecirc;&ugrave;&icirc; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&ordm; &aacute;&oacute;&ograve;&egrave; &icirc;&aacute;p&icirc;&aacute;&euml;&aring;&iacute;&agrave; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;i&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&igrave;&egrave;
p&icirc;&ccedil;&divide;&egrave;&iacute;&agrave;&igrave;&egrave;; &auml;&euml;&yuml; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave; &ccedil; &auml;&aring;&euml;i&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;&egrave;&otilde; &ntilde;&oacute;&igrave;i&oslash;&iacute;&egrave;&otilde; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;.
37
UKR
P&oacute;&divide;&ecirc;&agrave; p&aring;&atilde;&oacute;&euml;ю&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&egrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;
UKR
I
T&deg;C
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 7
&Icirc;&aacute;&aring;p&ograve;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; p&oacute;&divide;&ecirc;&egrave; &iuml;p&egrave;&iuml;&oacute;&ntilde;&ecirc;&agrave;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &acirc; &icirc;&aacute;&icirc;&otilde; &iacute;&agrave;&iuml;p&yuml;&igrave;&ecirc;&agrave;&otilde;.
&Ecirc;&Icirc;&Iacute;&Ograve;&Aring;&Eacute;&Iacute;&Aring;P
&Auml;&Euml;&szlig; &Igrave;&Egrave;&Eacute;&Iacute;&Egrave;&Otilde; &Ccedil;&Agrave;&Ntilde;&Icirc;&Aacute;I&Acirc;
&Ccedil;&agrave; &auml;&icirc;&iuml;&icirc;&igrave;&icirc;&atilde;&icirc;ю &ouml;i&ordm;&iquest; p&oacute;&divide;&ecirc;&egrave; &igrave;&icirc;&aelig;&iacute;&agrave; &ccedil;&igrave;&aring;&iacute;&oslash;&egrave;&ograve;&egrave;, &agrave;&euml;&aring; &iacute;&aring; &ccedil;&aacute;i&euml;&uuml;&oslash;&egrave;&ograve;&egrave;
&ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&oacute; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;. &Ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&yuml; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &iacute;&agrave;&acirc;&icirc;&auml;&egrave;&ograve;&uuml;
&igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;i &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&egrave;, &yuml;&ecirc;i p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;ю&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &auml;&euml;&yuml; &ograve;&icirc;&atilde;&icirc; &divide;&egrave;
i&iacute;&oslash;&icirc;&atilde;&icirc; &acirc;&egrave;&auml;&oacute; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;.
&Ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &auml;&euml;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;x &ccedil;aco&aacute;i&acirc; &iuml;o&auml;i&euml;e&iacute;&egrave;&eacute; &iacute;a &divide;o&ograve;&egrave;p&egrave; &acirc;i&auml;&auml;i&euml;e&iacute;&iacute;&yuml;.
&igrave; &Ocirc;&Acirc;&macr;&Acirc; ‚&yen;‰‰&yen;&Icirc;&Acirc;&Igrave;&Igrave;ﬂ, &Ocirc;&Oacute;&Aacute;&Igrave;‡˜&Acirc;&Igrave;&Acirc; “I”, &Aacute;‡&Ograve;&Euml;&Ocirc;‡π&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ &Ocirc;&Oacute;&Oacute;&macr;&Oacute;&Iacute; ‰&Icirc;ﬂ &Ocirc;&Oacute;&Ocirc;&Acirc;‰&Igrave;&cedil;&Oacute;„&Oacute;
&Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ ‡&middot;&Oacute; ‰&Icirc;ﬂ &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Euml; 32-ı ı‚&Euml;&Icirc;&Euml;&Igrave;&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &macr;‚&Euml;‰&Iacute;&Oacute;„&Oacute; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ.
- II &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; c&euml;y&aelig;&egrave;&ograve;&uuml; &auml;&euml;&yuml; &iuml;&icirc;p&icirc;&oslash;&ecirc;&oacute; &divide;&egrave; pi&auml;&egrave;&iacute;&egrave; &auml;&euml;&yuml;
&iacute;op&igrave;a&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;.
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave;! &Ouml;&yuml; &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&agrave; &iacute;&aring; &iuml;&icirc;&acirc;&egrave;&iacute;&iacute;&agrave; &iuml;&aring;p&aring;&acirc;&egrave;&ugrave;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&yuml;.
cl
P&oacute;&divide;&ecirc;&agrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave;!
&Iuml;a&igrave;’&yuml;&ograve;a&eacute;&ograve;e, &ugrave;o &auml;&aring;&yuml;&ecirc;i &iuml;opo&oslash;&ecirc;&egrave; &acirc;&agrave;&aelig;&ecirc;&icirc; &acirc;&egrave;&auml;a&euml;&yuml;ю&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml;.
&Acirc; &ograve;a&ecirc;o&igrave;y &acirc;&egrave;&iuml;a&auml;&ecirc;y p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&ordm;&igrave;&icirc; &ccedil;&agrave;&ntilde;&ograve;&icirc;&ntilde;&icirc;&acirc;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave;
&ntilde;&iuml;&aring;&ouml;i&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&eacute; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p, &yuml;&ecirc;&egrave;&eacute; &ccedil;&agrave;&iuml;o&acirc;&iacute;ю&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &iuml;&icirc;p&icirc;&oslash;&ecirc;o&igrave;
i p&icirc;&ccedil;&ograve;&agrave;&oslash;&icirc;&acirc;&oacute;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &aacute;e&ccedil;&iuml;&icirc;cepe&auml;&iacute;&uuml;o &acirc; &aacute;apa&aacute;a&iacute;i
(&iuml;po&auml;a&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &ccedil; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&igrave; &ccedil;&agrave;&ntilde;o&aacute;o&igrave;).
L
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave;! &Iacute;&aring; &icirc;&aacute;&aring;p&ograve;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; p&oacute;&divide;&ecirc;&oacute; &iuml;p&icirc;&ograve;&egrave; &atilde;&icirc;&auml;&egrave;&iacute;&iacute;&egrave;&ecirc;&icirc;&acirc;&icirc;&iquest;
&ntilde;&ograve;pi&euml;&ecirc;&egrave; i &iacute;&aring; &iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&ecirc;&agrave;&eacute;&ograve;&aring; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&oacute; “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;” (&Ntilde;) &auml;&icirc;
&acirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &icirc;&aacute;p&agrave;&iacute;&icirc;&iquest; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&egrave;.
- III &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave;!
B III &ograve;a IV &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &ccedil;&agrave;&euml;&egrave;&acirc;aю&ograve;&uuml; &ograve;i&euml;&uuml;&ecirc;&egrave; pi&auml;&ecirc;i &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;i
&ccedil;aco&aacute;&egrave;.
&Ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;i &icirc;&iuml;&egrave;&ntilde;&oacute;ю&ograve;&uuml; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&oacute; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &oacute; &acirc;i&auml;&iuml;&icirc;&acirc;i&auml;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i &ccedil; &icirc;&aacute;p&agrave;&iacute;&egrave;&igrave;
&iacute;&icirc;&igrave;&aring;p&icirc;&igrave; &divide;&egrave; &ntilde;&egrave;&igrave;&acirc;&icirc;&euml;&icirc;&igrave;.
&Ccedil;&Auml;&Uuml;&atilde;&agrave;&Ccedil;&eacute;: &igrave; &ecirc;&Auml;&aacute;&szlig; &ccedil;&Ouml;&eacute;&Aring;&iuml;&szlig;&Ntilde;&ccedil;&eacute;&euml;&iacute;&szlig; &aacute;&Auml;&aring;&szlig;&ccedil;&agrave;&iacute;&agrave; &egrave;&ecirc;&eacute;&Eacute;&ecirc;&Auml;&aring;&igrave;,
&ocirc;&eacute; &Ccedil;&Uuml;&Ouml; &aacute;&Auml;&Ntilde;&Auml;&ccedil;&Auml; &szlig; &egrave;&eacute;&oacute;&Auml;&atilde;&Auml; &egrave;&ecirc;&Auml;&ntilde;&ucirc;&Ccedil;&Auml;&iacute;&agrave;, &iacute;&ecirc;&Ouml;&Aring;&Auml;
&Ccedil;&agrave;&aring;&auml;&ccedil;&igrave;&iacute;&agrave; &auml;&ccedil;&eacute;&egrave;&auml;&igrave; &Ccedil;&Ccedil;&szlig;&aring;&auml;&ccedil;&igrave;&iacute;&agrave;/&Ccedil;&agrave;&aring;&auml;&ccedil;&igrave;&iacute;&agrave; &egrave;&Ouml;&ecirc;&Ouml;&Ntilde; &iacute;&agrave;&aring;,
&uuml;&auml; &Ccedil;&Ccedil;&eacute;&Ntilde;&agrave;&iacute;&agrave; &szlig;&ccedil;&ograve;&igrave; &egrave;&ecirc;&eacute;&Eacute;&ecirc;&Auml;&aring;&igrave;; &Ccedil; &szlig;&ccedil;&ograve;&eacute;&aring;&igrave; &Ccedil;&agrave;&egrave;&Auml;&Ntilde;&auml;&igrave;
&egrave;&ecirc;&agrave;&euml;&iacute;&ecirc;&szlig;&acirc; &Auml;&Ccedil;&iacute;&eacute;&aring;&Auml;&iacute;&agrave;&oacute;&ccedil;&eacute;, &oacute;&Ouml;&ecirc;&Ouml;&aacute; &Ntilde;&Ouml;&uuml;&auml;&agrave;&acirc; &oacute;&Auml;&euml;,
&egrave;&eacute;&Ccedil;&Ouml;&ecirc;&ccedil;&Ouml;&iacute;&uacute;&euml;&uuml; &Ntilde;&eacute; &egrave;&eacute;&oacute;&Auml;&iacute;&auml;&eacute;&Ccedil;&eacute;∫ &egrave;&ecirc;&eacute;&Eacute;&ecirc;&Auml;&aring;&agrave;.
&Ntilde;&acirc;i&ograve;&iacute;&egrave;&eacute; i&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;”
38
&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&ograve;&uuml; &auml;&euml;&yuml; &acirc;&egrave;&aacute;i&euml;ю&acirc;&agrave;&divide;a.
✿
- IV &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;
&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&egrave;&ograve;&uuml; &auml;&euml;&yuml; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;i&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&otilde; &auml;&icirc;&aacute;&agrave;&acirc;&icirc;&ecirc;:
&ccedil;&igrave;’&yuml;&ecirc;&oslash;&oacute;&acirc;&agrave;&divide;i&acirc;, &agrave;p&icirc;&igrave;&agrave;&ograve;&egrave;&ccedil;&agrave;&ograve;&icirc;pi&acirc;, &ecirc;p&icirc;&otilde;&igrave;&agrave;&euml;ю, &ntilde;&egrave;&iacute;&uuml;&ecirc;&egrave; &ograve;&icirc;&ugrave;&icirc;.
OK
N
39
UKR
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 8
&Acirc;&Egrave;&Aacute;IP &Iuml;P&Icirc;&Atilde;P&Agrave;&Igrave;
&Auml;&euml;&yuml; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; pi&ccedil;&iacute;&egrave;&otilde; &ograve;&egrave;&iuml;i&acirc; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute; pi&ccedil;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &ntilde;&ograve;&oacute;&iuml;&aring;&iacute;&yuml; &ccedil;&agrave;&aacute;p&oacute;&auml;&iacute;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&ordm; i &atilde;p&oacute;&iuml;&egrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;, &yuml;&ecirc;i pi&ccedil;&iacute;&yuml;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &ccedil;&agrave; &ouml;&egrave;&ecirc;&euml;&agrave;&igrave;&egrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;,
&ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&icirc;ю, &ograve;p&egrave;&acirc;&agrave;&euml;i&ntilde;&ograve;ю &ouml;&egrave;&ecirc;&euml;&oacute; (&auml;&egrave;&acirc;. “&Ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&yuml; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;”).
1. &Ntilde;&ograve;i&eacute;&ecirc;i &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;&egrave;
&Iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&egrave; &iuml;p&egrave;&ccedil;&iacute;&agrave;&divide;&aring;&iacute;i &auml;&euml;&yuml; &igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &ntilde;&ograve;&oacute;&iuml;&aring;&iacute;&yuml; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;. &Acirc;&icirc;&iacute;&egrave;
&iuml;&aring;p&aring;&auml;&aacute;&agrave;&divide;&agrave;ю&ograve;&uuml; &iuml;&icirc;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &ccedil; &iuml;p&icirc;&igrave;i&aelig;&iacute;&egrave;&igrave;&egrave; &ouml;&egrave;&ecirc;&euml;&agrave;&igrave;&egrave; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;&oacute;,
&ccedil;&agrave;&aacute;&aring;&ccedil;&iuml;&aring;&divide;&oacute;ю&divide;&egrave; &acirc;&egrave;&ntilde;&icirc;&ecirc;&oacute; &yuml;&ecirc;i&ntilde;&ograve;&uuml; &iuml;&icirc;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;. &Icirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&iacute;i&eacute; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;
&ccedil;&agrave;&aacute;&aring;&ccedil;&iuml;&aring;&divide;&oacute;&ordm; &aring;&ocirc;&aring;&ecirc;&ograve;&egrave;&acirc;&iacute;&aring; &acirc;&egrave;&auml;&agrave;&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &ccedil;&agrave;&euml;&egrave;&oslash;&ecirc;i&acirc; &acirc;&icirc;&euml;&icirc;&atilde;&egrave;.
2. &Ntilde;&oacute;&igrave;i&oslash;&iacute;i &ograve;&agrave; &ntilde;&egrave;&iacute;&ograve;&aring;&ograve;&egrave;&divide;&iacute;i &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;&egrave;
&Icirc;&ntilde;&iacute;&icirc;&acirc;&iacute;&aring; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &ograve;&agrave; &iuml;&icirc;&euml;&icirc;&ntilde;&ecirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &auml;&agrave;ю&ograve;&uuml; &iacute;&agrave;&eacute;&ecirc;p&agrave;&ugrave;i p&aring;&ccedil;&oacute;&euml;&uuml;&ograve;&agrave;&ograve;&egrave;
&ccedil;&agrave;&acirc;&auml;&yuml;&ecirc;&egrave; pi&ccedil;&iacute;&egrave;&igrave; p&egrave;&ograve;&igrave;&agrave;&igrave; &icirc;&aacute;&aring;p&ograve;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &aacute;&agrave;p&agrave;&aacute;&agrave;&iacute;&agrave; &ograve;&agrave; pi&acirc;&iacute;&yuml;&igrave; &acirc;&icirc;&auml;&egrave;.
&Auml;&aring;&euml;i&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;&egrave;&eacute; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave; &ccedil;&agrave;&aacute;&aring;&ccedil;&iuml;&aring;&divide;&oacute;&ordm; &iacute;&agrave;&eacute;&igrave;&aring;&iacute;&oslash;&egrave;&eacute; &ntilde;&ograve;&oacute;&iuml;i&iacute;&uuml; &ccedil;i&aacute;&atilde;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;
&ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;.
3. &iacute;&Oacute;&Igrave;&Iacute;&yen; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;&Euml;, &macr;&Acirc;&Ograve;&Uacute;&cedil; ‡&middot;&Oacute; &Ucirc;˜&Igrave;&Acirc; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
UKR
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 9
&Acirc;&Egrave;P&Icirc;&Aacute;&Egrave;, &Iuml;P&Egrave;&Ccedil;&Iacute;&Agrave;Ч&Aring;&Iacute;2
&Auml;&Euml;&szlig; &Iuml;P&Agrave;&Iacute;&Iacute;&szlig;
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave;!
&szlig;&ecirc;&ugrave;&icirc; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;i&auml;&iacute;&icirc; &iuml;p&agrave;&ograve;&egrave; &ecirc;&egrave;&euml;&egrave;&igrave;&egrave;, &iuml;&icirc;&ecirc;p&egrave;&acirc;&agrave;&euml;&agrave; &divide;&egrave; i&iacute;&oslash;i &acirc;&agrave;&aelig;&ecirc;i &acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;&egrave;,
&ograve;&icirc; &ecirc;p&agrave;&ugrave;&aring; &iacute;&aring; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;&agrave;&ograve;&egrave; &iquest;&otilde;. &Iacute;&aring; &ntilde;&euml;i&auml; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;&agrave;&ograve;&egrave; &acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;&egrave;, &yuml;&ecirc;i
&igrave;i&ntilde;&ograve;&yuml;&ograve;&uuml; &atilde;&oacute;&igrave;&oacute;, &iuml;ip’&iquest;&iacute;&oacute;, &ntilde;&ograve;&aring;&aacute;&agrave;&iacute;i &acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;&egrave; &divide;&egrave; &auml;&aring;&euml;i&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;i &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;&egrave; &ograve;&egrave;&iuml;&oacute;
&acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&egrave;, &oslash;&icirc;&acirc;&ecirc;&oacute;.
&Acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;&egrave; &ccedil; &acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&egrave; &igrave;&icirc;&aelig;&iacute;&agrave; &iuml;p&agrave;&ograve;&egrave; &acirc; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;i &ccedil;&agrave; &iacute;&agrave;&yuml;&acirc;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i &ntilde;&egrave;&igrave;&acirc;&icirc;&euml;i&acirc; &ograve;&agrave;
&iacute;&agrave;&iuml;&egrave;&ntilde;i&acirc; &iacute;&agrave; &aring;&ograve;&egrave;&ecirc;&aring;&ograve;&ecirc;&agrave;&otilde; “&iacute;&aring; &oacute;&ograve;&acirc;&icirc;pюю&ograve;&uuml; &ocirc;&aring;&ograve;p&icirc;&acirc;&icirc;&iquest; &iuml;&icirc;&acirc;&aring;p&otilde;&iacute;i”,
“&igrave;&icirc;&aelig;&euml;&egrave;&acirc;&aring; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&iacute;&aring; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;”.
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave;!
&Iuml;i&auml; &divide;&agrave;&ntilde; &ntilde;&icirc;p&ograve;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;i&acirc; &iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml;, &agrave;&aacute;&egrave;:
- &oacute; &acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;&agrave;&otilde;, &iuml;p&egrave;&ccedil;&iacute;&agrave;&divide;&aring;&iacute;&egrave;&otilde; &auml;&euml;&yuml; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;, &aacute;&oacute;&euml;&egrave; &acirc;i&auml;&ntilde;&oacute;&ograve;&iacute;i &igrave;&aring;&ograve;&agrave;&euml;&aring;&acirc;i
&iuml;p&aring;&auml;&igrave;&aring;&ograve;&egrave; (&iacute;&agrave;&iuml;p&egrave;&ecirc;&euml;&agrave;&auml;: &ntilde;&ecirc;pi&iuml;&ecirc;&egrave;, &oslash;&iuml;&egrave;&euml;&uuml;&ecirc;&egrave;, &igrave;&icirc;&iacute;&aring;&ograve;&egrave; &ograve;&icirc;&ugrave;&icirc;);
- &aacute;&oacute;&euml;&egrave; &ccedil;&agrave;&ntilde;&ograve;&aring;&aacute;&iacute;&oacute;&ograve;i &iuml;i&auml;&icirc;&auml;i&yuml;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&ecirc;&egrave;, &ccedil;&agrave;&ntilde;&ograve;&aring;&aacute;&iacute;&oacute;&ograve;i &aacute;&euml;&egrave;&ntilde;&ecirc;&agrave;&acirc;&ecirc;&egrave;,
&atilde;&agrave;&iuml;&euml;&egrave;&ecirc;&egrave;, &acirc;i&auml;&ntilde;&oacute;&ograve;&iacute;i p&aring;&igrave;&aring;&iacute;i, &ograve;&agrave; &ccedil;&agrave;&acirc;’&yuml;&ccedil;&agrave;&iacute;i &auml;&icirc;&acirc;&atilde;i &ntilde;&ograve;pi&divide;&ecirc;&egrave; &icirc;&auml;&yuml;&atilde;&oacute;;
- &ntilde;&iuml;&icirc;p&icirc;&ograve;i &ccedil; &ccedil;&agrave;&acirc;i&ntilde;&icirc;&ecirc; p&icirc;&euml;&egrave;&ecirc;&egrave;;
- &acirc;&egrave;&ecirc;&icirc;&iacute;&oacute;&acirc;&agrave;&euml;&egrave;&ntilde;&uuml; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&agrave;&ouml;i&iquest;, &acirc;&ecirc;&agrave;&ccedil;&agrave;&iacute;i &iacute;&agrave; &aring;&ograve;&egrave;&ecirc;&aring;&ograve;&ecirc;&agrave;&otilde;;
- &yuml;&ecirc;&ugrave;&icirc; &iuml;i&auml; &divide;&agrave;&ntilde; &ntilde;&icirc;p&ograve;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &acirc;&egrave;&yuml;&acirc;&euml;&aring;&iacute;i &ccedil;&agrave;&ntilde;&ograve;&agrave;pi&euml;i &ccedil;&agrave;&aacute;p&oacute;&auml;&iacute;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &oacute;
&acirc;&egrave;&atilde;&euml;&yuml;&auml;i &iuml;&euml;&yuml;&igrave;, &acirc;&egrave;&auml;&agrave;&euml;i&ograve;&uuml; &iquest;&otilde; &ntilde;&iuml;&aring;&ouml;i&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&igrave;&egrave;
&iuml;&euml;&yuml;&igrave;&icirc;&acirc;&egrave;&auml;&agrave;&euml;ю&acirc;&agrave;&divide;&agrave;&igrave;&egrave; &acirc;i&auml;&iuml;&icirc;&acirc;i&auml;&iacute;&icirc; &auml;&icirc; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&agrave;&ouml;i&eacute; &iacute;&agrave;
&aring;&ograve;&egrave;&ecirc;&aring;&ograve;&ouml;i.
&Ntilde;&Oacute; ˆ&yen;π&ordf; „&Ucirc;&Ocirc;&Euml; &Igrave;‡&Icirc;&Acirc;&Ecirc;‡&Uacute;&cedil; &yen;&Aacute;&Igrave;&yen; &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Euml;, &Oacute;&Aacute;&Oacute;&middot;&Icirc;&Acirc;&Igrave;&yen; &Igrave;‡ &Oacute;&Ograve;&Igrave;&Oacute;‚&yen; &Ograve;&Ocirc;&Acirc;ˆ&yen;‡&Icirc;&cedil;&Igrave;&Euml;ı
‰&Oacute;&Ograve;&Icirc;&yen;‰&Ecirc;&Acirc;&Igrave;&cedil; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;, ˘&Oacute; &Ocirc;&Oacute;&Uacute;&Acirc;&middot;&Ucirc;˛&Uacute;&cedil; &Ocirc;&Acirc;‚&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &Ocirc;&Oacute;‚&Oacute;‰&Ecirc;&Acirc;&Igrave;&Igrave;ﬂ, ‡ &Ograve;‡&Iuml;&Acirc;:
&egrave;&Oacute;„‡&Iuml;‡ &Oacute;&middot;&Acirc;&Acirc;&Ecirc;&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ ‚&Euml;&Iacute;&Oacute;&Euml;&Ograve;&Uacute;&Oacute;‚&Ucirc;π&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ ‰&Icirc;ﬂ &Uacute;&Oacute;&Igrave;&Iacute;&Euml;ı &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;.
&egrave;&Oacute;„‡&Iuml;‡ &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &macr;&Acirc;&Ograve;&Uacute;&yen; ‚&Euml;&Iacute;&Oacute;&Euml;&Ograve;&Uacute;&Oacute;‚&Ucirc;π&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ ‚&Euml;&Iacute;&Icirc;˛˜&Igrave;&Oacute; ‰&Icirc;ﬂ &macr;&Acirc;&Ograve;&Uacute;ﬂ&Igrave;&Euml;ı &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;
&Aacute; &Ocirc;&Oacute;&Aacute;&Igrave;‡˜&Iacute;&Oacute;˛ “‰&Oacute;&Aacute;‚&Oacute;&Icirc;ﬂπ&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ &Ocirc;‡&Uacute;&Euml; &Ucirc; &Ocirc;‡&Icirc;&cedil;&Igrave;&yen;&Egrave; &Iuml;‡&macr;&Euml;&Igrave;&yen;”.
&egrave;&Oacute;„‡&Iuml;‡ &Ucirc;˜&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &Aacute;‡&Ograve;&Uacute;&Oacute;&Ograve;&Oacute;‚&Ucirc;π&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ ‰&Icirc;ﬂ &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;, ˘&Oacute; &Ocirc;&Oacute;&Uacute;&Acirc;&middot;&Ucirc;˛&Uacute;&cedil;
&Ucirc;˜&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ.
40
41
UKR
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 10
&Ograve;&egrave;&iuml; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;&egrave;
&Aacute;&agrave;&acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&agrave;, &euml;&uuml;&icirc;&iacute;
&Ograve;&Agrave;&Aacute;&Euml;&Egrave;&Ouml;&szlig; &Iuml;P&Icirc;&Atilde;P&Agrave;&Igrave;
&Igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;.
&ccedil;&agrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;, &ecirc;&atilde;
&Iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&agrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;
&Aring;&yen;&Icirc;&yen; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;&Euml; &Uacute;‡ &egrave;&Oacute;&Ocirc;&Acirc;&Acirc;‰&Igrave;π &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
&Aring;&yen;&Icirc;&yen; &Aacute;‚&Euml;˜‡&Egrave;&Igrave;&yen;
●
●
●
●
●
●
*) &Iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&egrave; &acirc;i&auml;&iuml;&icirc;&acirc;i&auml;&agrave;ю&ograve;&uuml; &iacute;&icirc;p&igrave;&agrave;&igrave; EN 60456.
&euml;&Acirc;&Icirc;&Acirc;&Iacute;&Uacute;&Oacute; ‚&Euml;&middot;&Oacute;&Ucirc; &Uacute;&Acirc;&Iuml;&Ocirc;&Acirc;‡&Uacute;&Ucirc;&Euml; ‰&Oacute;&Aacute;‚&Oacute;&Icirc;ﬂπ &Aacute;&Igrave;&Euml;&Aacute;&Euml;&Uacute;&Euml; &Uacute;&Acirc;&Iuml;&Ocirc;&Acirc;‡&Uacute;&Ucirc;&Ucirc; &Ocirc;&Euml;
&Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;&yen;. &ccedil;‡&Ocirc;&Euml;&Iacute;&Icirc;‡‰, ˆ&Euml;&Iacute;&Icirc; ‰&Icirc;ﬂ &yen;&Igrave;&Uacute;&Acirc;&Igrave;&Ograve;&Euml;‚&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &middot;‡‚&Oacute;‚&Igrave;ﬂ&Igrave;&Euml;ı &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;
&Iuml;&Oacute;&Ecirc;&Acirc; &Ocirc;‡&Uacute;&Euml; &Ucirc; ı&Oacute;&Icirc;&Oacute;‰&Igrave;&yen;&Egrave; ‚&Oacute;‰&yen;, ‡&Iacute;&Uacute;&Euml;‚&yen;&Aacute;&Ucirc;‚‡&Igrave;&Igrave;ﬂ ﬂ&Iacute;&Oacute;„&Oacute; ‚&yen;‰&middot;&Ucirc;‚‡π&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ &Ocirc;&Oacute;&Ograve;&Uacute;&Oacute;
&Ocirc;&Oacute;‚&Acirc;&Uacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ&Iuml; &Ograve;&Acirc;&Icirc;&Acirc;&Iacute;&Uacute;&Oacute;‡ ‰&Oacute; &Ocirc;&Oacute;&Aacute;&Igrave;‡˜&Iacute;&Euml; &Iuml;&yen;&Igrave;&yen;&Iuml;‡&Icirc;&cedil;&Igrave;&Oacute;&ordf; &Uacute;&Acirc;&Iuml;&Ocirc;&Acirc;‡&Uacute;&Ucirc;&Euml;.
90&deg;
3,5
3
60&deg;
●
●
●
4
40&deg;
●
●
●
&Aacute;&agrave;&acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&agrave;
&egrave;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
-
&eacute;&Ograve;&Uacute;‡&Igrave;&Igrave;π &Ocirc;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
-
-
●
●
-
-
&Ntilde;&oacute;&igrave;i&oslash;&iacute;i &igrave;i&ouml;&iacute;i
&ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;&egrave;
&aacute;&Iuml;&yen;&macr;‡&Igrave;&yen; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;&Euml;
2
5
60&deg;
●
●
&Aacute;&agrave;&acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&agrave;,
&ntilde;&oacute;&igrave;i&oslash;&iacute;i, &ntilde;&egrave;&iacute;&ograve;&aring;&ograve;&egrave;&ecirc;&agrave;
&auml;&Oacute;&Icirc;&cedil;&Oacute;&Oacute;‚&yen; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;&Euml;
2
6
50&deg;
●
●
&Auml;&Iacute;&Euml;&Icirc;&Oacute;‚&yen; &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;&Euml;
2
7
40&deg;
●
●
&egrave;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
-
&eacute;&Ograve;&Uacute;‡&Igrave;&Igrave;π &Ocirc;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
-
&Ntilde;&egrave;&iacute;&ograve;&aring;&ograve;&egrave;&ecirc;&agrave; (&iacute;&aring;&eacute;&euml;&icirc;&iacute;,
&iuml;&aring;p&euml;&icirc;&iacute;), &ntilde;&oacute;&igrave;i&oslash;&iacute;i &aacute;&agrave;&acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&yuml;&iacute;i
&Ntilde;&oacute;&igrave;i&oslash;&iacute;i, &ntilde;&egrave;&iacute;&ograve;&aring;&ograve;&egrave;&divide;&iacute;i,
&auml;&aring;&euml;i&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;i
&Auml;&aring;&euml;i&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;&agrave; &ntilde;&egrave;&iacute;&ograve;&aring;&ograve;&egrave;&ecirc;&agrave;
(&agrave;&ecirc;p&egrave;&euml;, &auml;p&aring;&acirc;ip, &ograve;p&aring;&acirc;ip),
&acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&agrave;
&Ntilde;&oacute;&igrave;i&oslash;&iacute;i, &auml;&aring;&euml;i&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;i
&ntilde;&egrave;&iacute;&ograve;&aring;&ograve;&egrave;&divide;&iacute;i, &acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&agrave;
●
-
●
-
-
&eacute;&middot;&Acirc;&Acirc;&Ecirc;&Igrave;&Acirc; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
1,5
8
40&deg;
●
●
1
9
40&deg;
●
●
1
10
30&deg;
●
●
&ograve;&Acirc;&Ograve;&Uacute;ﬂ&Igrave;&yen; &Acirc;˜&yen;, ˘&Oacute; “‰&Oacute;&Aacute;‚&Oacute;&Icirc;ﬂπ&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ &Ocirc;‡&Uacute;&Euml;
&Ucirc; &Ocirc;‡&Icirc;&cedil;&Igrave;&yen;&Egrave; &Iuml;‡&macr;&Euml;&Igrave;&yen;”
*)
&egrave;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
-
-
●
&eacute;&Ograve;&Uacute;‡&Igrave;&Igrave;π &Ocirc;&Oacute;&Icirc;&Oacute;&Ograve;&Iacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
-
-
●
&auml;&Oacute;&Oacute;&Uacute;&Iacute;&Oacute;˜‡&Ograve;&Igrave;&Acirc; &Oacute;&middot;&Acirc;&Uacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &middot;‡‡&middot;‡&Igrave;‡
-
-
&Oslash;&acirc;&egrave;&auml;&ecirc;&egrave;&eacute; &ouml;&egrave;&ecirc;&euml;
&Acirc;i&auml;&aacute;i&euml;ю&acirc;a&iacute;&iacute;&yuml;
&Auml;&euml;&yuml; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave; &aacute;&aring;&ccedil; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;&oacute;
-
&auml;&Oacute;&Oacute;&Uacute;&Iacute;&Oacute;˜‡&Ograve;&Igrave;&Acirc; &Oacute;&middot;&Acirc;&Uacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &middot;‡‡&middot;‡&Igrave;‡
&ecirc;&Ucirc;˜&Igrave;&Acirc; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
42
●
2
3,5
&Ograve;i&euml;&uuml;&ecirc;&egrave; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;
2
&Oacute; &acirc;&egrave;&iuml;&agrave;&auml;&ecirc;&oacute; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &auml;&oacute;&aelig;&aring; &ccedil;&agrave;&aacute;p&oacute;&auml;&iacute;&aring;&iacute;&icirc;&iquest; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave;
p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &ccedil;&iacute;&egrave;&ccedil;&egrave;&ograve;&egrave; &ccedil;&agrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &auml;&icirc; &ccedil; &ecirc;&atilde; &ntilde;&oacute;&otilde;&icirc;&iquest;
&aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave;.
&szlig;&ecirc; &ccedil;&agrave;&ccedil;&iacute;&agrave;&divide;&aring;&iacute;&icirc; &oacute; &ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;i, &acirc; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&agrave;&otilde; &igrave;&icirc;&aelig;&iacute;&agrave; &agrave;&acirc;&ograve;&icirc;&igrave;&agrave;&ograve;&egrave;&divide;&iacute;&icirc;
&acirc;i&auml;&aacute;iю&acirc;a&ograve;&egrave; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&oacute;, &iacute;&agrave;&euml;&egrave;&acirc;&oslash;&egrave; &acirc;i&auml;&aacute;iю&acirc;a&divide; &oacute; &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;
.
❙❙
3,5
&aacute;‚&Euml;˜‡&Egrave;&Igrave;&Acirc; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &Iacute;&Oacute;&Icirc;&cedil;&Oacute;&Oacute;‚&Euml;ı &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;
*)
❀
&Iuml;p&egrave;&igrave;i&ograve;&uuml; &auml;&icirc; &oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&egrave;!
❙
90&deg;
&Aacute;&agrave;&acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&agrave;, &ntilde;&oacute;&igrave;i&oslash;&iacute;i
&ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;&egrave;
&Ntilde;&Oacute;‚„&Oacute;&Uacute;&Euml;‚‡&Icirc;&Acirc; &Oacute;&middot;&Acirc;&Uacute;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &middot;‡‡&middot;‡&Igrave;‡
&Ccedil;&agrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&otilde; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;i&acirc;
1
&ograve;‚&Euml;‰&Iacute;&Acirc; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &Iacute;&Oacute;&Icirc;&cedil;&Oacute;&Oacute;‚&Euml;ı &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;
&Aacute;&agrave;&acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&agrave;, &euml;&uuml;&icirc;&iacute;
&Ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;pa, &deg;&Ntilde;
3,5
&Aacute;&agrave;&acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&agrave;,
&igrave;i&ouml;&iacute;i &ntilde;&oacute;&igrave;i&oslash;&iacute;i
*)
&Iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&agrave;
32’
50&deg;
3,5
-
-
-
Z
32-ox x&acirc;&egrave;&euml;&egrave;&iacute;&iacute;a &oslash;&acirc;&egrave;&auml;&ecirc;a &iuml;po&atilde;pa&igrave;a
32-ox x&acirc;&egrave;&euml;&egrave;&iacute;&iacute;a &oslash;&acirc;&egrave;&auml;&ecirc;a &iuml;po&atilde;pa&igrave;a &auml;o&ccedil;&acirc;o&euml;&yuml;&ordm; &iuml;po&acirc;ec&ograve;&egrave;
&iuml;o&acirc;&iacute;&egrave;&eacute; &ouml;&egrave;&ecirc;&euml; &iuml;pa&iacute;&iacute;&yuml; &iuml;p&egrave;&aacute;&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;o &ccedil;a 30 x&acirc;&egrave;&euml;&egrave;&iacute; &ccedil;
&igrave;a&ecirc;c&egrave;&igrave;a&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&igrave; &ccedil;a&acirc;a&iacute;&ograve;a&aelig;e&iacute;&iacute;&yuml;&igrave; &auml;o 2 k&atilde; &ograve;a &ograve;e&igrave;&iuml;epa&ograve;ypoю
&auml;o 50 &atilde;pa&auml;yci&acirc;.
Te&igrave;&iuml;epa&ograve;ypa &iuml;pa&iacute;&iacute;&yuml; &igrave;o&aelig;e &aacute;y&ograve;&egrave; &ccedil;&iacute;&egrave;&aelig;e&iacute;a &ccedil;a &auml;o&iuml;o&igrave;o&atilde;oю
pe&atilde;y&euml;&yuml;&ograve;opa &ecirc;o&iacute;&ograve;po&euml;ю I.
Ma&ecirc;c&egrave;&igrave;a&euml;&uuml;&iacute;a &ecirc;i&euml;&uuml;&ecirc;ic&ograve;&uuml; &iuml;pa&euml;&uuml;&iacute;o&iquest; pe&divide;o&acirc;&egrave;&iacute;&egrave;, &ugrave;o &igrave;o&aelig;e &aacute;y&ograve;&egrave;
&acirc;&egrave;&ecirc;op&egrave;c&ograve;a&iacute;a, &ccedil;a&ccedil;&iacute;a&divide;e&iacute;a &acirc; &auml;o&auml;a&iacute;i&eacute; i&iacute;c&ograve;py&ecirc;&ouml;i&iquest; &auml;&euml;&yuml; 32-ox
x&acirc;&egrave;&euml;&egrave;&iacute;&iacute;o&iquest; &oslash;&acirc;&egrave;&auml;&ecirc;o&iquest; &iuml;po&atilde;pa&igrave;&egrave;.
&Iuml;pa&euml;&uuml;&iacute;a pe&divide;o&acirc;&egrave;&iacute;a &iuml;o&acirc;&egrave;&iacute;&iacute;a &aacute;y&ograve;&egrave; po&ccedil;&ograve;a&oslash;o&acirc;a&iacute;a y
&iuml;epe&auml;&iuml;pa&euml;&uuml;&iacute;o&igrave;y &acirc;i&auml;&auml;i&euml;e&iacute;&iacute;i (&iuml;o&ccedil;&iacute;a&divide;e&iacute;&iacute;o&igrave;y I) y &auml;&egrave;c&iuml;e&iacute;copi
&iuml;pa&euml;&uuml;&iacute;o&iquest; pe&divide;o&acirc;&egrave;&iacute;&egrave;.
&Ntilde;&Icirc;ﬂ &Aacute;&Iuml;&yen;&macr;‡&Igrave;&Euml;ı, &Ograve;&Euml;&Igrave;&Uacute;&Acirc;&Uacute;&Euml;˜&Igrave;&Euml;ı &Uacute;‡ ‰&Ucirc;&Ecirc;&Acirc; &Uacute;&Oacute;&Igrave;&Iacute;&Euml;ı &Uacute;&Iacute;‡&Igrave;&Euml;&Igrave;, ˘&Oacute; &Ograve;&Euml;&Icirc;&cedil;&Igrave;&Oacute;
&Aacute;‡&middot;&Ucirc;‰&Igrave;&Acirc;&Igrave;&Igrave;&yen;, ˆ&Euml;&Iacute;&Icirc; &Ocirc;&Oacute;&Ocirc;&Acirc;&Acirc;‰&Igrave;&cedil;&Oacute;„&Oacute; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &Oacute;&middot;&Euml;‡π&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ
&Aacute;‡&Ograve;&Uacute;&Oacute;&Ograve;&Ucirc;‚‡&Igrave;&Igrave;ﬂ&Iuml; &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Euml; 32-ı ı‚&Euml;&Icirc;&Euml;&Igrave;&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &macr;‚&Euml;‰&Iacute;&Oacute;„&Oacute; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ
(&Ocirc;‡&Icirc;&cedil;&Igrave;&Euml;&Egrave; &Ocirc;&Oacute;&Oacute;&macr;&Oacute;&Iacute; &Ocirc;&Oacute;‚&Euml;&Igrave;&Acirc;&Igrave; &middot;&Ucirc;&Uacute;&Euml; &Igrave;‡&Ograve;&Euml;&Ocirc;‡&Igrave;&Euml;&Egrave; &Ucirc; ‚&yen;‰‰&yen;&Icirc;&Acirc;&Igrave;&Igrave;ﬂ “&szlig;”)
&Ocirc;&yen;&Ograve;&Icirc;ﬂ ˜&Oacute;„&Oacute; &Oacute;&middot;&Euml;‡π&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;‡ &Oacute;&Ograve;&Igrave;&Oacute;‚&Igrave;&Oacute;„&Oacute; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ.
●
●
43
UKR
UKR
&Iuml;P&Egrave;&Ecirc;&Euml;&Agrave;&Auml; &Ecirc;&Icirc;P&Egrave;&Ntilde;&Ograve;&Oacute;&Acirc;&Agrave;&Iacute;&Iacute;&szlig;
&Iuml;&icirc;&auml;&egrave;&acirc;i&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;ю &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;. &Acirc;&egrave; &iuml;&icirc;&aacute;&agrave;&divide;&egrave;&ograve;&aring;, &yuml;&ecirc; “&Ecirc;&Agrave;&Iacute;&Auml;I”
p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&ordm; &ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&yuml; &iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;ю &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&icirc;ю.
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 11
&Iuml;P&Agrave;&Iacute;&Iacute;&szlig;
● &iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml;, &ugrave;&icirc; &iacute;&agrave; &aring;&ograve;&egrave;&ecirc;&aring;&ograve;&ecirc;&agrave;&otilde; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave; &acirc;&ecirc;&agrave;&ccedil;&agrave;&iacute;&icirc; “60&deg;&Ntilde;”;
&Ccedil;&igrave;i&iacute;&iacute;i &igrave;&icirc;&aelig;&euml;&egrave;&acirc;&icirc;&ntilde;&ograve;i
● &acirc;i&auml;&ecirc;p&egrave;&eacute;&ograve;&aring; &euml;ю&ecirc;, &iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&iacute;&oacute;&acirc;&oslash;&egrave; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&oacute; &Acirc;;
&Acirc;&agrave;&oslash;&agrave; &iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &agrave;&acirc;&ograve;&icirc;&igrave;&agrave;&ograve;&egrave;&divide;&iacute;&icirc; &agrave;&auml;&agrave;&iuml;&ograve;&oacute;&ordm; pi&acirc;&aring;&iacute;&uuml; &acirc;&icirc;&auml;&egrave; &acirc;
&ccedil;&agrave;&euml;&aring;&aelig;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i &acirc;i&auml; &ograve;&egrave;&iuml;&oacute; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;&egrave; &ograve;&agrave; &ecirc;i&euml;&uuml;&ecirc;&icirc;&ntilde;&ograve;i &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave;. &Ograve;&agrave;&ecirc;&egrave;&igrave; &divide;&egrave;&iacute;&icirc;&igrave;,
&ccedil;&auml;i&eacute;&ntilde;&iacute;ю&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; “i&iacute;&auml;&egrave;&acirc;i&auml;&oacute;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&aring;” &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;.
&Ouml;&aring; &iuml;p&egrave;&acirc;&icirc;&auml;&egrave;&ograve;&uuml; &auml;&icirc; &aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&icirc;&igrave;i&iquest; &aring;&euml;&aring;&ecirc;&ograve;p&icirc;&aring;&iacute;&aring;p&atilde;i&iquest; &ograve;&agrave; &ntilde;&ecirc;&icirc;p&icirc;&divide;&aring;&iacute;&iacute;ю &divide;&agrave;&ntilde;&oacute;
&iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;.
● &ccedil;&agrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&ograve;&aring; &aacute;&agrave;p&agrave;&aacute;&agrave;&iacute; &igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&oacute;&igrave; 3,5 &ecirc;&atilde; &ntilde;&oacute;&otilde;&icirc;&iquest; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave;;
60&deg; C
3,5 kg MAX
cl
&Iuml;p&egrave;&iuml;&oacute;&ntilde;&ograve;&egrave;&igrave;&icirc;, &ugrave;&icirc; &iacute;&aring;&icirc;&aacute;&otilde;i&auml;&iacute;&icirc; &iuml;p&agrave;&ograve;&egrave; &auml;&oacute;&aelig;&aring; &aacute;p&oacute;&auml;&iacute;&oacute; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&oacute; (&yuml;&ecirc;&ugrave;&icirc;
&acirc;&icirc;&iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&ordm; &iuml;&euml;&yuml;&igrave;&egrave;, &yuml;&ecirc;i &acirc;&agrave;&aelig;&ecirc;&icirc; &acirc;&egrave;&auml;&agrave;&euml;&yuml;ю&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml;, &acirc;&egrave;&auml;&agrave;&euml;i&ograve;&uuml; &iquest;&otilde;
&ntilde;&iuml;&aring;&ouml;i&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;ю &iuml;&agrave;&ntilde;&ograve;&icirc;ю). &szlig;&ecirc;&ugrave;&icirc; &euml;&egrave;&oslash;&aring; &auml;&aring;&yuml;&ecirc;i &acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;&egrave; &ccedil;&agrave;&aacute;p&oacute;&auml;&iacute;&aring;&iacute;i
&iuml;&euml;&yuml;&igrave;&agrave;&igrave;&egrave;, &yuml;&ecirc;i &iuml;&icirc;&ograve;p&aring;&aacute;&oacute;ю&ograve;&uuml; &acirc;&egrave;&aacute;i&euml;ю&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; pi&auml;&ecirc;&egrave;&igrave;&egrave; &acirc;&egrave;&aacute;i&euml;ю&acirc;&agrave;&divide;&agrave;&igrave;&egrave;,
&iquest;&otilde; &iuml;&icirc;&iuml;&aring;p&aring;&auml;&iacute;&uuml;&icirc; &igrave;&icirc;&aelig;&iacute;&agrave; &icirc;&aacute;p&icirc;&aacute;&egrave;&ograve;&egrave; &acirc; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;i. &Auml;&euml;&yuml; &ouml;&uuml;&icirc;&atilde;&icirc; &iacute;&agrave;&euml;&egrave;&eacute;&ograve;&aring;
&acirc;&egrave;&aacute;i&euml;ю&acirc;&agrave;&divide; &oacute; &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;
i &oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;i&ograve;&uuml; p&oacute;&divide;&ecirc;&oacute; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave; (L) &iacute;&agrave;
&ntilde;&iuml;&aring;&ouml;i&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&oacute; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&oacute;
.
&Icirc;&aacute;p&icirc;&aacute;&egrave;&acirc;&oslash;&egrave; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&oacute; &ccedil;&agrave; &ouml;i&ordm;ю &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&icirc;ю, &ccedil;&agrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&ograve;&aring; &aacute;&agrave;p&agrave;&aacute;&agrave;&iacute;
&aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&icirc;ю, &ugrave;&icirc; &ccedil;&agrave;&euml;&egrave;&oslash;&egrave;&euml;&agrave;&ntilde;&yuml;, i &iuml;&aring;pi&ograve;&uuml; &ccedil;&agrave; &icirc;&aacute;p&agrave;&iacute;&icirc;ю &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&icirc;ю.
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave;!
P&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &iacute;&aring; &ccedil;&agrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &euml;&egrave;&oslash;&aring; &igrave;&icirc;&otilde;&iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&igrave;&egrave;
&acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;&agrave;&igrave;&egrave;, &yuml;&ecirc;i, &oacute;&aacute;&egrave;p&agrave;ю&divide;&egrave; &aacute;&agrave;&atilde;&agrave;&ograve;&icirc; &acirc;&icirc;&auml;&egrave;, &ntilde;&ograve;&agrave;ю&ograve;&uuml; &ccedil;&agrave;&iacute;&agrave;&auml;&ograve;&icirc;
&acirc;&agrave;&aelig;&ecirc;&egrave;&igrave;&egrave;.
&Iuml;p&egrave;&iuml;&oacute;&ntilde;&ograve;&egrave;&igrave;&aring; &ccedil;&agrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &auml;&euml;&yuml; &igrave;i&ouml;&iacute;&egrave;&otilde; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute; - 3,5 &ecirc;&atilde;.
&Auml;&euml;&yuml; &auml;&aring;&euml;i&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;&egrave;&otilde; &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &ccedil;&agrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &iacute;&aring;
&aacute;i&euml;&uuml;&oslash;&aring; 2 &ecirc;&atilde; (1 &ecirc;&atilde; &auml;&euml;&yuml; &acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;i&acirc; i&ccedil; &divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&icirc;&iquest; &acirc;&icirc;&acirc;&iacute;&egrave;, &iuml;p&egrave;&auml;&agrave;&ograve;&iacute;&egrave;&otilde; &auml;&euml;&yuml;
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&iacute;&icirc;&atilde;&icirc; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;).
&Ouml;&egrave;&otilde; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&agrave;&ouml;i&eacute; &ntilde;&euml;i&auml; &auml;&icirc;&ograve;p&egrave;&igrave;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&yuml;, &agrave;&aacute;&egrave; &oacute;&iacute;&egrave;&ecirc;&iacute;&oacute;&ograve;&egrave;
&oacute;&ograve;&acirc;&icirc;p&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &ccedil;i&aacute;&atilde;&agrave;&iacute;&uuml;, &yuml;&ecirc;i &aacute;&oacute;&auml;&aring; &acirc;&agrave;&aelig;&ecirc;&icirc; &acirc;&egrave;&iuml;p&agrave;&ntilde;&oacute;&acirc;&agrave;&ograve;&egrave;.
&Icirc;&ntilde;&icirc;&aacute;&euml;&egrave;&acirc;&icirc; &auml;&aring;&euml;i&ecirc;&agrave;&ograve;&iacute;i &ograve;&ecirc;&agrave;&iacute;&egrave;&iacute;&egrave; p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &iuml;p&agrave;&ograve;&egrave; &acirc; &ntilde;i&ograve;&ecirc;&icirc;&acirc;&icirc;&igrave;&oacute;
&igrave;i&oslash;&ecirc;&oacute;.
● &ccedil;&agrave;&ecirc;p&egrave;&eacute;&ograve;&aring; &euml;ю&ecirc;.
OK
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave; !
&Iuml;p&egrave; &acirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&iacute;i &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&egrave; &iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &acirc; &ograve;&icirc;&igrave;&oacute;, &ugrave;&icirc;
&ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&agrave; “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;” (&Ntilde;) &iacute;&aring; &iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&iacute;&oacute;&ograve;&agrave;.
&Acirc;&Egrave;&Aacute;IP &Iuml;P&Icirc;&Atilde;P&Agrave;&Igrave;&Egrave; 2
&Iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&agrave; &acirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;&euml;ю&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &icirc;&aacute;&aring;p&ograve;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;&igrave; p&oacute;&divide;&ecirc;&egrave; L &ccedil;&agrave;
&atilde;&icirc;&auml;&egrave;&iacute;&iacute;&egrave;&ecirc;&icirc;&acirc;&icirc;ю &ntilde;&ograve;pi&euml;&ecirc;&icirc;ю &auml;&icirc; &ccedil;&aacute;i&atilde;&oacute; p&egrave;&ntilde;&ecirc;&egrave; &ccedil; &iacute;&icirc;&igrave;&aring;p&icirc;&igrave; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&egrave;.
● &acirc;&ntilde;&ograve;&agrave;&iacute;&icirc;&acirc;i&ograve;&uuml; p&oacute;&divide;&ecirc;&oacute; p&aring;&atilde;&oacute;&euml;ю&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&yuml; &ograve;&aring;&igrave;&iuml;&aring;p&agrave;&ograve;&oacute;p&egrave; I &igrave;&agrave;&ecirc;&ntilde;&egrave;&igrave;&oacute;&igrave; &iacute;&agrave;
60&deg;&Ntilde;;
● &acirc;&egrave;&ntilde;&oacute;&iacute;&uuml;&ograve;&aring; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &auml;&euml;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&otilde; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;i&acirc; A.
44
45
UKR
UKR
● &ccedil;&agrave;&ntilde;&egrave;&iuml;&ograve;&aring; &oacute; &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; II &iuml;&icirc;p&icirc;&oslash;&icirc;&ecirc; (60 &atilde;p&agrave;&igrave;i&acirc;) &auml;&euml;&yuml; 3,5 &ecirc;&atilde;
&aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&egrave;;
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 12
Ч&Egrave;&Ugrave;&Aring;&Iacute;&Iacute;&szlig; &Ograve;&Agrave; &Auml;&Icirc;&Atilde;&Euml;&szlig;&Auml;
● &iacute;&agrave;&euml;&egrave;&eacute;&ograve;&aring; 100 &atilde; &acirc;&egrave;&aacute;i&euml;ю&acirc;&agrave;&divide;&agrave; &oacute; &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;
cl
;
cl
● &iacute;&agrave;&euml;&egrave;&eacute;&ograve;&aring; 50 &atilde; &aacute;&agrave;&aelig;&agrave;&iacute;&icirc;&iquest; &auml;&icirc;&aacute;&agrave;&acirc;&ecirc;&egrave; &oacute; &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml;
✿
;
&Auml;&euml;&yuml; &divide;&egrave;&ugrave;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &ccedil;&icirc;&acirc;&iacute;i&oslash;&iacute;&uuml;&icirc;&iquest; &iuml;&icirc;&acirc;&aring;p&otilde;&iacute;i &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &iacute;&aring; &ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&oacute;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml;
&agrave;&aacute;p&agrave;&ccedil;&egrave;&acirc;&iacute;&egrave;&igrave;&egrave; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;&agrave;&igrave;&egrave;, &ntilde;&iuml;&egrave;p&ograve;&icirc;&igrave; &divide;&egrave; p&icirc;&ccedil;&divide;&egrave;&iacute;&iacute;&egrave;&ecirc;&agrave;&igrave;&egrave;. &Auml;&icirc;&ntilde;&egrave;&ograve;&uuml;
&iuml;p&icirc;&ograve;&aring;p&ograve;&egrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&oacute; &acirc;&icirc;&euml;&icirc;&atilde;&icirc;ю &ntilde;&aring;p&acirc;&aring;&ograve;&ecirc;&icirc;ю.
&Igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &iuml;&icirc;&ograve;p&aring;&aacute;&oacute;&ordm; &iacute;&aring;&acirc;&aring;&euml;&egrave;&ecirc;&icirc;&atilde;&icirc; &auml;&icirc;&atilde;&euml;&yuml;&auml;&oacute;:
● &ccedil;&agrave;&ntilde;&oacute;&iacute;&uuml;&ograve;&aring; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p &auml;&euml;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&otilde; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;i&acirc; A;
● &iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &acirc; &ograve;&icirc;&igrave;&oacute;, &ugrave;&icirc; &acirc;&icirc;&auml;&icirc;&iuml;p&icirc;&acirc;i&auml;&iacute;&egrave;&eacute; &ecirc;p&agrave;&iacute; &acirc;i&auml;&ecirc;p&egrave;&ograve;&egrave;&eacute;;
● &divide;&egrave;&ugrave;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&divide;&icirc;&ecirc; (&acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&uuml;) &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p&agrave; &auml;&euml;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&otilde;
&ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;i&acirc;;
● &divide;&egrave;&ugrave;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;p&agrave;;
● &iuml;&aring;p&aring;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &acirc; &ograve;&icirc;&igrave;&oacute;, &ugrave;&icirc; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&egrave;&eacute; &oslash;&euml;&agrave;&iacute;&atilde; &ccedil;&agrave;&ecirc;pi&iuml;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&eacute; &acirc;ip&iacute;&icirc;;
● &iuml;p&egrave; &iuml;&aring;p&aring;&ntilde;&oacute;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;i &divide;&egrave; &ograve;p&egrave;&acirc;&agrave;&euml;i&eacute; &ccedil;&oacute;&iuml;&egrave;&iacute;&ouml;i &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;.
● &iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&iacute;i&ograve;&uuml; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&oacute; &Ntilde; “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;”, &ccedil;&agrave;&ntilde;&acirc;i&ograve;&egrave;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; i&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p N.
&Iuml;p&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&agrave; &igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &acirc;&egrave;&ecirc;&icirc;&iacute;&agrave;&ordm; &ccedil;&agrave;&auml;&agrave;&iacute;&oacute; &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&oacute; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;;
● &iuml;&icirc; &ccedil;&agrave;&ecirc;i&iacute;&divide;&aring;&iacute;&iacute;i &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave;&egrave; &iacute;&agrave;&ograve;&egrave;&ntilde;&iacute;i&ograve;&uuml; &ecirc;&euml;&agrave;&acirc;i&oslash;&oacute; &Ntilde; “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;”,
&igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &acirc;&egrave;&igrave;&ecirc;&iacute;&aring;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml;, &ntilde;&acirc;i&ograve;&iacute;&egrave;&eacute; i&iacute;&auml;&egrave;&ecirc;&agrave;&ograve;&icirc;p &iuml;&icirc;&atilde;&agrave;&ntilde;&iacute;&aring;;
Ч&egrave;&ugrave;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&uuml; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p&agrave; &auml;&euml;&yuml; &igrave;&egrave;&eacute;&iacute;&egrave;&otilde; &ccedil;&agrave;&ntilde;&icirc;&aacute;i&acirc;
● &acirc;i&auml;&ecirc;p&egrave;&eacute;&ograve;&aring; &euml;ю&ecirc; i &acirc;&egrave;&acirc;&agrave;&iacute;&ograve;&agrave;&aelig;&ograve;&aring; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;&oacute;.
&aacute;&aring;&ccedil; &icirc;&ntilde;&icirc;&aacute;&euml;&egrave;&acirc;&egrave;&otilde; &ccedil;&oacute;&ntilde;&egrave;&euml;&uuml; &acirc;&egrave;&ograve;&yuml;&atilde;&iacute;i&ograve;&uuml; &acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&divide;&ecirc;&egrave; &ccedil; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p&agrave;;
P&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&oacute;&ordm;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &divide;&agrave;&ntilde; &acirc;i&auml; &divide;&agrave;&ntilde;&oacute; &divide;&egrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&ograve;&egrave; &acirc;i&auml;&auml;i&euml;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &auml;&euml;&yuml; &iuml;&icirc;p&icirc;&oslash;&ecirc;i&acirc;,
&acirc;&egrave;&aacute;i&euml;ю&acirc;&agrave;&divide;&agrave; &ograve;&agrave; &ccedil;&igrave;’&yuml;&ecirc;&oslash;&oacute;&acirc;&agrave;&divide;&agrave;. &Auml;&euml;&yuml; &ouml;&uuml;&icirc;&atilde;&icirc;:
&iuml;p&icirc;&igrave;&egrave;&eacute;&ograve;&aring; &ecirc;&icirc;&iacute;&ograve;&aring;&eacute;&iacute;&aring;p i &acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&divide;&ecirc;&egrave; &ntilde;&ograve;p&oacute;&igrave;&aring;&iacute;&aring;&igrave; &acirc;&icirc;&auml;&egrave;;
&Oacute;&acirc;&agrave;&atilde;&agrave;!
&Iuml;&aring;p&aring;&auml; &aacute;&oacute;&auml;&uuml;-&yuml;&ecirc;&egrave;&igrave; &iuml;p&agrave;&iacute;&iacute;&yuml;&igrave; &ecirc;&icirc;&iacute;&ntilde;&oacute;&euml;&uuml;&ograve;&oacute;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&yuml; &ccedil;
&ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&aring;ю &iuml;p&icirc;&atilde;p&agrave;&igrave; i &auml;&icirc;&ograve;p&egrave;&igrave;&oacute;&eacute;&ograve;&aring;&ntilde;&uuml; &iuml;&icirc;&ntilde;&euml;i&auml;&icirc;&acirc;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i
&icirc;&iuml;&aring;p&agrave;&ouml;i&eacute;, p&aring;&ecirc;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&auml;&icirc;&acirc;&agrave;&iacute;&icirc;&iquest; &ouml;i&ordm;ю &ograve;&agrave;&aacute;&euml;&egrave;&ouml;&aring;ю.
46
&oacute;&ntilde;&ograve;&agrave;&acirc;&ograve;&aring; &acirc;&ntilde;&aring; &iacute;&agrave; &igrave;i&ntilde;&ouml;&aring;.
47
UKR
UKR
Ч&egrave;&ugrave;e&iacute;&iacute;&yuml; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;pa
B &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;i &acirc;c&ograve;a&iacute;o&acirc;&euml;e&iacute;&egrave;&eacute; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;p, &ugrave;o &ccedil;a&ograve;p&egrave;&igrave;yє &acirc;e&euml;&egrave;&ecirc;i &divide;ac&ograve;&ecirc;&egrave;,
c&igrave;i&ograve;&ograve;&yuml;, &iuml;pe&auml;&igrave;e&ograve;&egrave;, &yuml;&ecirc;i &igrave;o&aelig;y&ograve;&uuml; &ccedil;axapa&ugrave;&egrave;&ograve;&egrave; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc; &acirc;o&auml;&egrave; (&igrave;o&iacute;e&ograve;&egrave;,
ry&auml;&ccedil;&egrave;&ecirc;&egrave; &ograve;o&ugrave;o).
&macr;x &euml;er&ecirc;o &acirc;&egrave;&ograve;&yuml;&atilde;&ograve;&egrave; &ccedil; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;pa.
P&Icirc;&Ccedil;&Auml;I&Euml; 13
MO&AElig;&Egrave;BI HEC&Iuml;PABHOCTI, &macr;X &Iuml;P&Egrave;ЧH&Egrave; TA &Oacute;C&Oacute;HEHH
&Iacute;&Aring;&Ntilde;&Iuml;P&Agrave;&Acirc;&Iacute;&Icirc;&Ntilde;&Ograve;I
&Iuml;oc&euml;i&auml;o&acirc;&iacute;ic&ograve;&uuml; &auml;i&eacute; &divide;&egrave;&ugrave;e&iacute;&iacute;&yuml; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;pa &ograve;a&ecirc;a:
1. &Igrave;&agrave;&oslash;&egrave;&iacute;&agrave; &iacute;&aring; &iuml;pa&ouml;ює
&iacute;a &aelig;o&auml;&iacute;i&eacute; &iuml;po&atilde;pa&igrave;i
Ma&oslash;&egrave;&iacute;a &iacute;e &iuml;i&auml;&ecirc;&euml;ю&divide;e&iacute;a &auml;o e&euml;e&ecirc;&ograve;po&igrave;epe&aelig;i
&Iuml;i&auml;&ecirc;&euml;ю&divide;i&ograve;&uuml; &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;y
Ma&oslash;&egrave;&iacute;a &iacute;e y&acirc;i&igrave;&ecirc;&iacute;e&iacute;a
Ha&ograve;&egrave;c&iacute;i&ograve;&uuml; &ecirc;&iacute;o&iuml;&ecirc;y “&acirc;&ecirc;&euml;/&acirc;&egrave;&ecirc;&euml;”
Bi&auml;cy&ograve;&iacute;&yuml; e&euml;e&ecirc;&ograve;poe&iacute;ep&atilde;i&yuml;
&Iuml;epe&acirc;ip&ograve;e
&Iuml;epe&atilde;opi&euml;&egrave; &ccedil;a&iuml;o&aacute;i&aelig;&iacute;&egrave;&ecirc;&egrave;
&Iuml;epe&acirc;ip&ograve;e
Bi&auml;&ecirc;p&egrave;&ograve;&egrave;&eacute; &ccedil;a&acirc;a&iacute;&ograve;a&aelig;y&acirc;a&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&eacute; &euml;ю&ecirc;
&Ccedil;a&ecirc;p&egrave;&eacute;&ograve;e &ccedil;a&acirc;a&iacute;&ograve;a&aelig;y&acirc;a&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&eacute; &euml;ю&ecirc;
&Auml;&egrave;&acirc;. &iuml;p&egrave;&divide;&egrave;&iacute;&egrave; &iuml;. 1
&Iuml;epe&acirc;ip&ograve;e
&Ccedil;a&ecirc;p&egrave;&ograve;&egrave;&eacute; &ecirc;pa&iacute; &iuml;o&auml;a&divide;i &acirc;o&auml;&egrave;
Bi&auml;&ecirc;p&egrave;&eacute;&ograve;e &ecirc;pa&iacute;
He&acirc;ip&iacute;o &acirc;c&ograve;a&iacute;o&acirc;&euml;e&iacute;a py&divide;&ecirc;a L &acirc;&egrave;&aacute;opy
&iuml;po&atilde;pa&igrave; &iuml;pa&iacute;&iacute;&yuml;
&Iuml;epe&acirc;ip&ograve;e &iuml;o&euml;o&aelig;e&iacute;&iacute;&yuml; py&divide;&ecirc;&egrave; L &acirc;&egrave;&aacute;opy
&iuml;po&atilde;pa&igrave; &iuml;pa&iacute;&iacute;&yuml;
&Ccedil;axapa&ugrave;e&iacute;&egrave;&eacute; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;p
O&divide;&egrave;c&ograve;i&ograve;&uuml; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;p
&Iuml;epe&atilde;&iacute;y&ograve;&egrave;&eacute; &oslash;&euml;a&iacute;&atilde; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;y
B&egrave;&iuml;p&yuml;&igrave;&ograve;e &oslash;&euml;a&iacute;&atilde; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;y
4. &Iacute;&agrave;&yuml;&acirc;&iacute;ic&ograve;&uuml; &acirc;o&auml;&egrave; &iacute;a
&iuml;i&auml;&euml;o&ccedil;i &iacute;a&acirc;&ecirc;o&euml;o
&igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;&egrave;
Bo&auml;a &iuml;po&iacute;&egrave;&ecirc;aє &ecirc;pi&ccedil;&uuml; &iuml;po&ecirc;&euml;a&auml;&ecirc;y &igrave;i&aelig;
&ecirc;pa&iacute;o&igrave; i &ograve;py&aacute;&ecirc;oю &iuml;o&auml;a&divide;i &acirc;o&auml;&egrave;
&Ccedil;a&igrave;i&iacute;i&ograve;&uuml; &iuml;po&ecirc;&euml;a&auml;&ecirc;y &ograve;a &ccedil;a&ograve;&yuml;&atilde;&iacute;i&ograve;&uuml;
&ccedil;’є&auml;&iacute;a&iacute;&iacute;&yuml;
5. &Iuml;pa&euml;&uuml;&iacute;a &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;a &iacute;e
&acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;aє &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;y
Ma&oslash;&egrave;&iacute;a &ugrave;e &iacute;e &ccedil;&euml;&egrave;&euml;a &acirc;o&auml;y
&Ccedil;a&divide;e&ecirc;a&eacute;&ograve;e, &auml;o&ecirc;&egrave; &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;a &ccedil;i&euml;&euml;є &acirc;o&auml;y
Pe&aelig;&egrave;&igrave; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;y &acirc;&egrave;&ecirc;&euml;ю&divide;e&iacute;&egrave;&eacute;
B&ecirc;&euml;ю&divide;i&ograve;&uuml; pe&aelig;&egrave;&igrave; &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;y
Ma&oslash;&egrave;&iacute;a &iacute;epi&acirc;&iacute;o &acirc;c&ograve;a&iacute;o&acirc;&euml;e&iacute;a &iacute;a &iuml;i&auml;&euml;o&ccedil;i
B&egrave;pi&acirc;&iacute;&yuml;&eacute;&ograve;e &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;y, o&aacute;ep&ograve;aю&divide;&egrave; &iacute;i&aelig;&ecirc;&egrave;
He &ccedil;&iacute;&yuml;&ograve;i &ograve;pa&iacute;c&iuml;op&ograve;&iacute;i &auml;y&aelig;&ecirc;&egrave;
&Ccedil;&iacute;i&igrave;i&ograve;&uuml; &ograve;pa&iacute;c&iuml;op&ograve;&iacute;i &auml;y&aelig;&ecirc;&egrave;
&Aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;a &iacute;epi&acirc;&iacute;o&igrave;ip&iacute;o po&ccedil;&iuml;o&auml;i&euml;&egrave;&euml;ac&yuml; &acirc;
&aacute;apa&aacute;a&iacute;i
Pi&acirc;&iacute;o&igrave;ip&iacute;o po&ccedil;&iuml;o&auml;i&euml;i&ograve;&uuml; &aacute;i&euml;&egrave;&ccedil;&iacute;y
● &Ccedil;&yen;‡&Uacute;&Euml;&Ograve;&Igrave;&yen;&Uacute;&cedil; &yen; &Aacute;&Igrave;&yen;&Iuml;&yen;&Uacute;&cedil; ˆ&Oacute;&Iacute;&Oacute;&Icirc;&cedil;&Igrave;&Ucirc; &Ocirc;‡&Igrave;&Acirc;&Icirc;&cedil;, ﬂ&Iacute; &Aacute;&Oacute;&middot;‡&Ecirc;&Acirc;&Igrave;&Oacute; &Igrave;‡ &Iuml;‡&Icirc;˛&Igrave;&Iacute;&Ucirc;.
● &acirc;&egrave;&ecirc;&icirc;p&egrave;&ntilde;&ograve;&icirc;&acirc;&oacute;&eacute;&ograve;&aring; &ouml;&icirc;&ecirc;&icirc;&euml;&uuml;&iacute;&oacute; &iuml;&agrave;&iacute;&aring;&euml;&uuml; &auml;&euml;&yuml; &ccedil;&aacute;&icirc;p&oacute; &ccedil;&agrave;&euml;&egrave;&oslash;&ecirc;i&acirc; &acirc;&icirc;&auml;&egrave; &oacute;
&ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;pi;
● &iuml;o&acirc;ep&iacute;i&ograve;&uuml; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;p &iuml;po&ograve;&egrave; ro&auml;&egrave;&iacute;&iacute;&egrave;&ecirc;o&acirc;o&iquest; c&ograve;pi&euml;&ecirc;&egrave; &auml;o &eacute;o&atilde;o &ccedil;y&iuml;&egrave;&iacute;&ecirc;&egrave;
y &acirc;ep&ograve;&egrave;&ecirc;a&euml;&uuml;&iacute;o&igrave;y &iuml;o&euml;o&aelig;e&iacute;&iacute;i;
● &acirc;&egrave;&ograve;&yuml;&atilde;&iacute;i&ograve;&uuml; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;p i o&divide;&egrave;c&ograve;i&ograve;&uuml; &eacute;o&atilde;o;
● &iuml;ic&euml;&yuml; &divide;&egrave;&ugrave;e&iacute;&iacute;&yuml; &ocirc;i&euml;&uuml;&ograve;pa o&atilde;&euml;&yuml;&iacute;&uuml;&ograve;e &eacute;o&atilde;o i &iuml;oc&ograve;a&acirc;&ograve;e &iacute;a &igrave;ic&ouml;e,
&acirc;&egrave;&ecirc;o&iacute;yю&divide;&egrave; &ccedil;a&ccedil;&iacute;a&divide;e&iacute;i &acirc;&egrave;&ugrave;e o&iuml;epa&ouml;i&iquest; &acirc; &ccedil;&acirc;opo&ograve;&iacute;o&igrave;y &iuml;op&yuml;&auml;&ecirc;y.
2. &Iuml;pa&euml;&uuml;&iacute;a &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;a &iacute;e
&iacute;a&iuml;o&acirc;&iacute;ює&ograve;&uuml;c&yuml;
&acirc;o&auml;oю
3. &Iuml;pa&euml;&uuml;&iacute;a &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;a &iacute;e
&ccedil;&euml;&egrave;&acirc;aє &acirc;o&auml;y
6. &Ntilde;&egrave;&euml;&uuml;&iacute;i &acirc;i&aacute;p&agrave;&ouml;i&iquest; &iuml;i&auml;
&divide;ac &acirc;i&auml;&aelig;&egrave;&igrave;y
&Iuml;&aring;p&aring;cy&acirc;a&iacute;&iacute;&yuml; &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &divide;&egrave; &iquest;&iquest; &ograve;p&egrave;&acirc;a&euml;a &ccedil;y&iuml;&egrave;&iacute;&ecirc;a
&Iuml;p&egrave; &igrave;&icirc;&aelig;&euml;&egrave;&acirc;&egrave;x &iuml;epecy&acirc;a&iacute;&iacute;&yuml;x &divide;&egrave; &ograve;p&egrave;&acirc;a&euml;o&igrave;y &iuml;poc&ograve;oю &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &acirc;
&iacute;eo&iuml;a&euml;ю&acirc;a&iacute;&egrave;x &iuml;p&egrave;&igrave;i&ugrave;e&iacute;&iacute;&yuml;x &iacute;eo&aacute;xi&auml;&iacute;o &iuml;o&acirc;&iacute;ic&ograve;ю &ccedil;&euml;&egrave;&ograve;&egrave; &ccedil; &ograve;py&aacute;o&ecirc;
&ograve;a &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;&egrave; &ccedil;a&euml;&egrave;&oslash;&ecirc;&egrave; &acirc;o&auml;&egrave;.
&Oacute;&Ntilde;&Oacute;&Iacute;&Aring;&Iacute;&Iacute;&szlig;
&Iuml;P&Egrave;Ч&Egrave;&Iacute;&Egrave;
&igrave;‚‡„‡:
&ntilde;&Acirc; &Igrave;&Oacute;&Iuml;‡&Icirc;&cedil;&Igrave;&Oacute;, &Ucirc; ‚&Ocirc;&Oacute;‰&Oacute;‚&Ecirc; ‚&Euml;&Iacute;&Oacute;&Igrave;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml;&Euml; &Ocirc;‡&Igrave;&Igrave;ﬂ, ˘&Oacute; ‰&Euml;&Ograve;&Iacute; ‚&Euml;&middot;&Oacute;&Ucirc; &Ocirc;&Oacute;„‡&Iuml; &Ucirc;ı‡π&Uacute;&cedil;&Ograve;ﬂ &Igrave;&Acirc;&yen;‚&Igrave;&Oacute;&Iuml;&yen;&Igrave;&Oacute;, ‡ &Ocirc;&Oacute;&Uacute;&yen;&Iuml; &Oacute;&middot;&Euml;&Uacute;&cedil;
&Ocirc;&Acirc;&Acirc;ı&yen;‰ &Igrave;‡ &Igrave;‡&Ograve;&Uacute;&Ucirc;&Ocirc;&Igrave;&Ucirc; &Ocirc;&Oacute;&Aacute;&Euml;ˆ&yen;˛.
&Auml;&euml;&yuml; &ouml;&uuml;oro &acirc;&egrave;&eacute;&igrave;i&ograve;&uuml; &acirc;&egrave;&euml;&ecirc;y &ccedil; po&ccedil;e&ograve;&ecirc;&egrave;, &acirc;&egrave;&acirc;i&euml;&uuml;&iacute;i&ograve;&uuml; &oslash;&euml;a&iacute;&atilde; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;y &ccedil;
&ocirc;i&ecirc;ca&ograve;opa, o&iuml;yc&ograve;i&ograve;&uuml; &eacute;o&atilde;o &auml;o&euml;y, &iuml;o&igrave;ic&ograve;&egrave;&acirc;&oslash;&egrave; &ecirc;i&iacute;e&ouml;&uuml; &oslash;&euml;a&iacute;&atilde;a &acirc;
є&igrave;&iacute;ic&ograve;&uuml; &auml;&euml;&yuml; &ccedil;&aacute;opy &acirc;o&auml;&egrave;, &ograve;a &ccedil;&euml;&egrave;&eacute;&ograve;e &acirc;o&auml;y.
&Ccedil;&acirc;i&euml;&uuml;&iacute;&egrave;&acirc;&oslash;&egrave; &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;y &acirc;i&auml; &acirc;o&auml;&egrave;, &ccedil;a&ecirc;pi&iuml;i&ograve;&uuml; &ccedil;&euml;&egrave;&acirc;&iacute;&egrave;&eacute; &oslash;&euml;a&iacute;&atilde; y
&ocirc;i&ecirc;ca&ograve;opi.
&Oacute; &ccedil;a&acirc;ep&oslash;e&iacute;&iacute;&yuml; &acirc;&egrave;&ecirc;o&iacute;a&eacute;&ograve;e &ccedil;a&ccedil;&iacute;a&divide;e&iacute;i &acirc;&egrave;&ugrave;e o&iuml;epa&ouml;i&iquest; y &ccedil;&acirc;opo&ograve;&iacute;o&igrave;y
&iuml;op&yuml;&auml;&ecirc;y.
48
&Oacute;&acirc;ara!
&szlig;&ecirc;&ugrave;o Ba&oslash;a &igrave;a&oslash;&egrave;&iacute;a &iacute;e &iuml;pa&ouml;ює, &iuml;ep&oslash; &iacute;i&aelig; &ccedil;&acirc;ep&iacute;y&ograve;&egrave;c&yuml; &auml;o &ouml;e&iacute;&ograve;py &ograve;ex&iacute;i&divide;&iacute;o&atilde;o o&aacute;c&euml;y&atilde;o&acirc;y&acirc;a&iacute;&iacute;&yuml; “KAH&Auml;I”, c&iuml;po&aacute;y&eacute;&ograve;e
ycy&iacute;y&ograve;&egrave; &iacute;ec&iuml;pa&acirc;&iacute;ic&ograve;&uuml; ca&igrave;o&ograve;y&aelig;&ecirc;&egrave;, &acirc;&egrave;&ecirc;op&egrave;c&ograve;o&acirc;yю&divide;&egrave; &acirc;&egrave;&ugrave;e&iacute;a&acirc;e&auml;e&iacute;y &ograve;a&aacute;&euml;&egrave;&ouml;ю.
&szlig;&ecirc;&ugrave;o ca&igrave;o&ograve;y&aelig;&ecirc;&egrave; ycy&iacute;y&ograve;&egrave; &iacute;ec&iuml;pa&acirc;&iacute;ic&ograve;&uuml; &iacute;e &acirc;&auml;aє&ograve;&uuml;c&yuml;, &ccedil;&acirc;ep&iacute;i&ograve;&uuml;c&yuml; &acirc; &ouml;e&iacute;&ograve;p &ograve;exo&aacute;c&euml;y&atilde;o&acirc;y&acirc;a&iacute;&iacute;&yuml; “KAH&Auml;I”, &iuml;o&acirc;i&auml;o&igrave;&egrave;&acirc;&oslash;&egrave;
&ograve;&egrave;&iuml; &igrave;o&auml;e&euml;i, &yuml;&ecirc;&egrave;&eacute; &acirc;&ecirc;a&ccedil;a&iacute;&egrave;&eacute; &iacute;a &ograve;a&aacute;&euml;&egrave;&divide;&ouml;i &ccedil; &acirc;&iacute;y&ograve;pi&oslash;&iacute;&uuml;oro &aacute;o&ecirc;y &auml;&acirc;ep&ouml;&yuml;&ograve; a&aacute;o &acirc; &atilde;apa&iacute;&ograve;i&eacute;&iacute;o&igrave;y cep&ograve;&egrave;&ocirc;i&ecirc;a&ograve;i (&ograve;a&euml;o&iacute;i).
&Iuml;o&acirc;i&auml;o&igrave;&egrave;&acirc;&oslash;&egrave; &ouml;ю i&iacute;&ocirc;op&igrave;a&ouml;iю, B&egrave; &oslash;&acirc;&egrave;&auml;&ecirc;o &ograve;a e&ocirc;e&ecirc;&ograve;&egrave;&acirc;&iacute;o o&ograve;p&egrave;&igrave;aє&ograve;e &acirc;i&auml;&iuml;o&acirc;i&auml;&iacute;y &iuml;oc&euml;yry.
49
EN
OUR COMPLIMENTS
INDEX
With the purchase of this Candy household appliance, you
have shown that you will not accept compromises: you want
only the best.
Introduction
50
General points on delivery
52
Guarantee
53
Safety Measures
54
Technical Data
56
Setting up and Installation
57
Control Description
60
Ask your local retailer for the complete catalogue of Candy
products.
Detergent drawer
64
Please read this booklet carefully as it provides important
guide lines for safe installation, use and maintenance and
some useful advise for best results when using your washing
machine.
Selection
65
Customer Awareness
66
The Product
67
Keep this booklet in a safe place for further consultation.
Table of Programmes
68
When contacting Candy or a Customer Services Centre
always refer to the Model, No., and G number (if applicable
of the appliance see panel).
Washing
70
Cleaning and routine maintenance
73
Faults Search
75
Candy is happy to present their new washing machine, the
result of years of research and market experience through
direct contact with Consumers. You have chosen the quality,
durability and high performance that this washing machine
offers.
Candy is also able to offer a vast range of other household
appliances: washing machines, dishwashers, washer-dryers,
cookers, microwave ovens. Traditional ovens and hobs,
refrigerators and freezers.
50
EN
PAGE
51
EN
EN
CHAPTER 1
CHAPTER 2
GENERAL POINTS ON DELIVERY
GUARANTEE
On delivery, check that the following are included with the
machine:
The appliance is supplied with a guarantee certificate which
allows free use of the Technical Assistance Service, apart from
a fixed call out charge, for a period of one year from the
date of purchase.
Remember to post part B of the guarantee certificate within
10 days of the purchase date.
A) INSTRUCTION MANUAL
EUROPE
B) CUSTOMER SERVICE ADDRESSES
Dovunque
tu sia.
C) GUARANTEE CERTIFICATES
A
D) CAPS
B
SPEDIRE
TRATTENERE
Part A should be filled in and kept by you to be shown if
necessary to the technician from the Technical Assistance
Service. The sales receipt should also be kept.
E) BEND FOR OUTLET TUBE
C
F) 32 MINUTE PROGRAMME DOSING SCOOP
KEEP THEM IN A SAFE PLACE
D
E
Check that the machine has not incurred damage during
transport. If this is the case, contact your nearest Candy
Centre.
'
2
3
52
F
53
EN
CHAPTER 3
SAFETY MEASURES
IMPORTANT:
FOR ALL CLEANING AND MAINTENANCE WORK
● Remove the plug
EN
● Do not use adaptors or multiple plugs.
● Do not allow the appliance to be used by children or the
incompetent without due supervision.
● Do not pull the mains lead or the appliance itself to remove
the plug from the socket.
● Do not leave the appliance exposed to atmospheric
agents (rain, sun etc.)
● Turn off the water inlet tap.
● All Candy appliances are earthed. Ensure that the main
● In the case of removal, never lift the appliance by the
knobs or detersive drawer.
electricity circuit is earthed. Contact a qualified electrician if
this is not the case.
● During transportation
do not lean the door against the trolley.
This appliance complies with Directives 89/336/EEC,
73/23/EEC and following changes.
Important!
When the appliance location is on carpet floors, attention
must be paid so as to ensure that there is no obstruction to
the bottom vents.
● Do not touch the appliance with wet or damp hands or
feet.
● Do not use the appliance when bare-footed.
● Lift the appliance in pairs as illustrated in the diagram.
● Extreme care should be taken if extension leads are used in
bathrooms or shower rooms. Avoid this where possible.
WARNING: DURING THE WASHING CYCLE, THE WATER
CAN REACH A TEMPERATURE OF 90&deg;C.
● Before opening the washing machine door, ensure that
there is no water in the drum.
54
● In the case of failure and/or incorrect operation, turn the
washing machine off, close the water inlet tap and do not
tamper with the appliance. Contact a Candy Technical
Assistance Centre for any repairs and ask for original Candy
spare parts. Avoidance of these norms may compromise the
safety of the appliance.
● Should the supply cord (mains cable) be demaged, this is
to be replaced by a specific cable available from the after
sales service centre.
55
EN
EN
CHAPTER 4
CHAPTER 5
SETTING UP INSTALLATION
33 cm
After taking the machine out of its packing, proceed as
follows:
85 cm
Work on the back side of the machine.
1) Unscrew the central rod A, the 2 side screws C and remove
the bar D and the relevant plastic spacer.
NORMAL WATER LEVEL
B
B
2) Unscrew the two rods B and remove them. N&deg; 2 or N&deg; 4
plastic spacers will fall inside the machine.
60 cm
MAXIMUM WASH LOAD DRY
C A C D
kg
3,5
l
8&divide;15
3) By tilting the machine, remove the above mentioned
plastic spacers.
4) Stop the holes using the plugs that you will find inside the
bag containing the instruction booklet.
POWER INPUT
56
W
1700
ENERGY CONSUMPTION
(PROG. 2)
kWh
1,75
POWER CURRENT FUSE AMP
A
10
SPIN
r.p.m.
800
WATER PRESSURE
MPa
min. 0,05
max. 0,8
SUPPLY VOLTAGE
V
230
WARNING:
DO NOT LEAVE THE PACKAGING IN THE REACH
OF CHILDREN AS IT IS A POTENTIAL SOURCE
OF DANGER.
57
EN
EN
Fix the sheet of corrugated material on the bottom as shown
in picture.
Use front feet to level the machine with the floor.
Rotate foot to raise or lower it until it stands firmly on the
ground.
Connect the fill hose to the tap.
The appliance must be connected to the water mains using
new hose-sets. The old hose-sets should not be reused.
IMPORTANT:
DO NOT TURN THE TAP ON AT THIS TIME.
Ensure that the Off/On button (C) is not pressed.
Position the washing machine next to the wall. Hook the outlet
tube to the edge of the bath tub, paying attention that there
are no bends or contractions along the tube.
Ensure that all the knobs are on the “0” position and that the
door is closed.
It is better to connect the discharge hose to a fixed outlet of
a diameter greater than that of the outlet tube and at a
height of min. 50 cm. If is necessary to use the plastic sleeve
supplied.
Insert the plug.
After installation, the appliance must be positioned so that
the plug is accessible.
max 100 cm
min 4 cm
58
Press the START (C) button. The power on (N) light will light up.
If this does not light up see faults search.
+2,6 mt max
min 50 cm
max 85 cm
59
EN
EN
DESCRIPTION OF CONTROL
CHAPTER 6
N
DOOR OPEN BUTTON
IMPORTANT:
A SPECIAL SAFETY DEVICE PREVENTS THE DOOR FROM
OPENING AT THE END OF THE WASH/SPIN CYCLE. AT
THE END OF THE SPIN PHASE WAIT UP TO 2 MINUTES
BEFORE OPENING THE DOOR.
A
D
E
F
I
B
2 min.
L
BC
OFF/ON BUTTON
C
BUTTON 800/400
D
CONTROLS
60
Detergent drawer
A
Door open button
B
Off/On button
C
800/400 button
D
EXTRA RINSE BUTTON
Extra Rinse button
E
No spin button
F
By pressing the “EXTRA RINSE” button, even the slightest
residue of detersive is removed from fabrics. This is particularly
important for people with delicate skins.
Wash control temperature knob
I
Timer knob for wash programmes
L
Off/On indicator light
N
800
400
In the programmes for resistant fabrics the machine gradually
increases the final spin speed from 400 r.p.m. to the maximum
possible speed.
The button reduces spin speed to 400 r.p.m.
E
61
EN
NO SPIN BUTTON
By pressing this button it is possible to eliminate the spin-drying
on all programmes. This operation is suitable for programmes
at 90&deg;C and at 60&deg;C in case of special treated fabrics
(cottonova or permanent press) or for mixed delicate fabrics.
EN
F
WASH TEMPERATURE CONTROL KNOB
I
T&deg;C
ROTATES IN BOTH DIRECTIONS
With this device it is possible to reduce, but no increase
washing cycle temperature.
The table of programmes indicate the maximum temperature
advised for each type of wash.
WARNING: THIS TEMPERATURE MUST NEVER BE
EXCEEDED
TIMER KNOB FOR WASH PROGRAMMES
L
IMPORTANT:
ALWAYS ROTATE THE KNOB IN A CLOCKWISE
DIRECTION, NEVER IN AN ANTI-CLOCKWISE
DIRECTION. DO NOT PRESS THE “ON” BUTTON (C)
BEFORE SELECTING THE PROGRAMME
The tables describe the washing programme on the basis of
the number or symbol chosen.
IMPORTANT : IF YOU NEED TO CHANGE A
PROGRAMME THAT HAS ALREADY STARTED – SWITCH
OFF THE MACHINE BY THE ON / OFF BUTTON AND THEN
MOVE THE PROGRAMME DIAL TO THE CORRECT
POSITION. IF YOU DO NOT PRESS “OFF” BEFOREHAND,
THE DIAL WILL AUTOMATICALLY MOVE TO ITS INITIAL
POSITION.
ON/OFF INDICATOR LIGHT
62
OK
N
63
EN
EN
CHAPTER 7
CHAPTER 8
DETERGENT DRAWER
SELECTION
The detergent drawer is divided into 4 compartments:
For the various types of fabrics and various degrees of dirt the
washing machine has 3 different programme bands
according to: wash cycle, temperature and lenght of cycle
(see table of washing cycle programmes).
- the first, labelled &quot;I&quot;, is for prewash detergent or for
32 minute rapid programme detergent
- The second II for the main wash detergent
1 Resistants Fabrics
The programmes have been designed for a maximum wash
and the rinses, with spin intervals, ensure perfect rinsing.
The final spin gives more efficient removal of water.
IMPORTANT:
REMEMBER THAT SOME DETERGENT ARE DIFFICULT TO
REMOVE. IN THIS CASE WE ADVISE THE USE OF THE
SPECIAL CONTAINER TO BE USED INSIDE THE DRUM.
cl
2 Mixed and Synthetic Fabrics
The main wash and the rinse gives best results thanks to the
rotation rhythms of the drum and to the water levels.
A gentle spin will mean that the fabrics become less creased.
- The third
cl
bleach compartment
3. Delicate fabrics, wool &amp; hand washing
IMPORTANT:
ONLY INTRODUCE LIQUID PRODUCTS IN THE THIRD
AND FOURTH COMPARTMENTS.
This group of programmes have been specially designed to
wash the most delicate fabrics
Use the Delicate programme for delicate fabrics
Use the Woollens programme only for machine washable
wool
✿
- The fourth
is for special additives, softeners, perfumes,
starches, whiteners, etc.
64
Use the HandWash programme for any machine washable
handwash garments
65
EN
CUSTOMER AWARENESS
A guide environmentally friendly and economic use of your
appliance.
EN
CHAPTER 9
THE PRODUCT
MAXIMISE THE LOAD SIZE
Achieve the best use of energy, water, detergent and time by
using the recommended maximum load size.
Save up to 50% energy by washing a full load instead of 2 half
loads.
DO YOU NEED TO PRE-WASH?
IMPORTANT:
When washing heavy rugs, bed spreads and other heavy
articles, it is advisable not to spin.
To be machine-washed, woollen garments and other articles
in wool must bear the “Machine Washable Label”.
For heavily soiled laundry only!
SAVE detergent, time, water and between 5 to 15% energy
consumption by NOT selecting Prewash for slight to normally
soiled laundry.
IS A HOT WASH REQUIRED?
Pretreat stains with stain remover or soak dried in stains in water
before washing to reduce the necessity of a hot wash
programme.
Save up to 50% energy by using a 60&deg;C wash programme.
66
IMPORTANT:
When sorting articles ensure that:
- there are no metal objects in the washing (e.g. brooches,
safety pins, pins, coins etc.).
- cushion covers are buttoned, zips and hooks are closed,
loose belts and long tapes on dressing gowns are
knotted.
- runners from curtains are removed.
- attention is paid to garment labels.
- when sorting, any tough stains should be removed prior
to washing using stain removers only recommended on
label.
67
EN
CHAPTER 10
FABRIC
TABLE OF PROGRAMMES
WEIGHT
MAX
kg
PROGRAM FOR
SELECT
PROG.
Resistant fabrics
SELECT
TEMP.
&deg;C
Please read these notes
CHARGE DETERGENT
❀
❙
❙❙
●
●
●
●
Cotton, linen
Whites &amp; Prewash
3,5
1
Up to
90&deg;
Cotton, mixed
resistant
Whites normal
3,5
2
Up to
90&deg;
●
●
●
Cotton, mixed
Fast coloureds
3,5
3
Up to
60&deg;
●
●
●
3,5
4
Up to
40&deg;
●
●
●
*)
Non fast coloureds
Cotton
Cotton, linen
Mixed fabrics and
synthetics
Rinses
-
-
●
Last rinse
-
-
●
Long spin
-
-
*)
Mixed fabrics
Mixed, resistant
2
5
Up to
60&deg;
2
6
7
●
●
Up to
50&deg;
●
●
Up to
40&deg;
●
●
Cotton, mixed fabrics,
synthetics
Coloureds
Synthetics (nylon,
perlon), mixed cotton
Acrylics
2
Rinses
-
-
●
Last rinse
-
-
●
Short spin
-
-
Delicate wash
1,5
8
Up to
40&deg;
●
●
1
9
Up to
40&deg;
●
●
Hand wash
1
10
Up to
30&deg;
●
●
Rinses
-
-
●
Last rinse
-
-
●
Short spin
-
-
rapid 32 minute
2
Organic stains
bleaching
3,5
Drain only
-
Mixed, delicate
synthetics
Very delicate fabrics
Mixed, delicate
synthetics, wool
For fabrics that should
not be spun
68
“MACHINE WASHABLE” woollens
*)
32’
Up to
50&deg;
-
Z
When washing heavily soiled laundry it is recommended the load
is reduced to 3 kg maximum.
In programmes shown in the wash guide, automatic bleaching is
possible by pouring the liquid bleach into the detergent draw .
* Programmes according to CENELEC EN 60456.
1) The variable temperature selector allows a reduction in the
wash temperature. For example, an intense cottons cycle can be
washed in cold water simply by moving the dial to the tap symbol.
32 Minute Rapid Programme
The 32 minute rapid programme allows a complete washing cycle
to be carried out in approximately 30 minutes, with up to a
maximum load of 2 kg and a the temperature of up to 50&deg;C.
The washing temperature can be reduced by using the control
knob I.
The maximum quantity of detergent that can be used is marked
on the enclosed 32 minute gauge.
The detergent must be placed in the pre-wash compartment
(marked I) in the detergent dispenser.
For mixed, synthetics and very delicate fabrics that are heavily
soiled a prewash cycle may be selected using the 32 minute rapid
programe (the detergent must be placed in the compartment
marked I) before selecting the main wash programme.
●
●
69
EN
EN
EXAMPLE:
The advice of Candy is set out in the washing programme
table:
CHAPTER 11
WASHING
● Ensure that article labels carry the indication 60&deg;C.
VARIABLE CAPACITY
This washing machine automatically adapts the level of the
water to the type and quantity of washing. In this way it is also
possible to obtain a “personalized” wash from an energy
saving point of view.
This system gives a decrease in energy consumption and a
sensible reduction in washing times.
● Open the door by pressing button (B).
cl
Let us suppose that the washing consists of HEAVILY SOILED
COTTON (tough stains should be removed with the special
cream). When only a limited number of articles have stains
which require treatment with liquid bleaching agents,
preliminary removal of stains can be carried out in the
washing machine. Pour the bleach into the special
compartment and set the knob (L) on the special
programme “PRE-WASH STAIN REMOVAL” cl .
When this phase has terminated add the rest of the washing
and proceed with a normal wash on the most suitable
programme.
It is advisable not to wash a load made up entirely of articles
in towelling fabric which absorb a lot of water and become
too heavy.
The maximum load for heavy fabrics is 3,5 kg, while, in the
case of delicate fabrics, it is advisable not to exceed 2 kg (1
kg in the case of machine washable articles in “Pure New
Wool”) so as to avoid the formation of creases which may be
difficult to iron. A net bag should be used for particularly
delicate fabrics.
60&deg; C
3,5 kg MAX
● Load the drum with a maximum of 3,5 kg of dry washing.
● Close the door
OK
IMPORTANT:
WHEN SETTING THE PROGRAMME ENSURE THAT THE
ON/OFF BUTTON IS NOT TURNED ON.
Select programme 2:
Choose the programme by rotating the knob (L) in a
CLOCKWISE DIRECTION and make the number of the
programme coincide with the sign.
● Move the temperature knob (I) to maximum 60&deg;C.
● Open the detergent drawer (A).
70
71
EN
EN
● Put 60 g in the second II wash compartment .
CHAPTER 12
CLEANING AND ROUTINE MAINTENANCE
● Put 100 cc of bleach in the bleach compartment.
cl
cl
● Put 50 cc of the desired additive in the additives
compartment
.
✿
Do not use abrasives, spirits and/or diluents on the exterior of
the appliance. It is sufficient to use a damp cloth.
The washing machine requires very little maintenance:
● Cleaning of drawer compartments.
● Close the detergent drawer (A).
● Filter cleaning
● Removals or long periods when the machine is left
standing.
● Ensure that the water inlet tap is turned on.
● And that the discharge tube is in place.
CLEANING OF DRAWER COMPARTMENTS
Although not strictly necessary, it is advisable to clean the
detergent, bleach and additives compartments occasionally.
● Press the “ON” button (C).
The light (N) will come on.
The washing machine will carry out the set programme.
Remove the compartments by pulling gently.
● At the end of the programme, press the On/Off button (C).
The light will go out.
Clean with water.
Put the compartments back into place
● Open the door and remove the washed articles.
FOR ALL TYPES OF WASH CONSULT THE PROGRAMME
TABLE AND FOLLOW THE OPERATIONS IN THE ORDER
INDICATED.
72
73
EN
EN
FILTER CLEANING
The washing-machine is equipped with a special filter to
retain large foreign matter which could clog up the drain,
such as coins, buttons, etc. These can, therefore, easily be
recovered. The procedures for cleaning the filter are as
follows:
CHAPTER 13
FAULT
1. Does not function
on any
programme
Mains plug not plugged in
Insert plug
Mains switch not on
Turn on mains switch
No power
Check
Electric circuit fuses failure
Check
Load door open
Close load door
See cause 1
Check
Inlet tap turned off
Turn on water inlet tap
Timer not set correctly
Set timer on correct position
Discharge tube bent
Straighten discharge tube
Odd material blocking filter
Check filter
4. Water on floor
around washing
machine
Leak from the washer between the tap
and inlet tube
Replace washer and tighten the tube
on the tap
5. Does not spin
The washing machine has not
discharged water
Wait a few minutes until the machine
discharges water
“No spin” setting (some models only)
Turn the programme dial onto spin
setting
Washing machine not perfectly level
Adjust special feet
Transport bracket not removed
Remove transport bracket
Washing load not evenly distributed
Distribute the washing evenly
● Ease off the base as shown in fig.
● Use the base as a tray to collect leftover water in filter.
● Turn the filter anticlockwise till it stops in vertical position.
2. Does not load
water
● Remove and clean.
3. Does not discharge
water
● After cleaning, replace by turning the notch on the end of
the filter clockwise. Then follow all procedures described
above in reverse order.
6. Strong vibrations
during spin
REMOVALS OR LONG PERIODS WHEN THE MACHINE IS LEFT
STANDING
For eventual removals or when the machine is left standing for
long periods in unheated rooms, the drain hose should be
emptied of all remaining water.
The appliance must be switched off and unplugged. A bowl is
needed. Detach the drainage hose from the clamp and
lower it over the bowl until all the water is removed.
Repeat the same operation with the water inlet hose.
74
REMEDY
CAUSE
Please note:
It is normal for the programme selector dial to move only from one stage of washing programme to another
and not show any movement in-between – so at certain periods, the dial will stay still.
An electronic device is controlling the exact movement of the timer.
If the fault should persist, contact a Candy Technical Assistance Centre. For prompt servicing, give the model of
the washing machine, to be found on the label placed on the cabinet inside of the porthole or on the
guarantee certificate.
Important
1 The use of environment friendly detersives without phosphates may produce the following effects:
- The discharge rinse water may result cloudier due to the presence of zeolites in suspension. This does not
compromise the efficiency of the rinses.
- The presence of white powder (zeolites) on the washing at the end of the washing cycle. This does not
remain incorporated in the fabric and does not alter the colour.
- The presence of foam in the last rinse water which is not necessarily a sign of inadequate rinsing.
- The non-ionic surface-active agents present in the composition of washing machine detersives are often
difficult to remove from the washing itself and, even in small quantities, may produce visible signs of the
formation of foam.
- Carrying out further rinses, in cases such as this, is not useful.
2 If your washing machine fails to function, carry out the above-mentioned checks before calling the Candy
Technical Assistance Service.
75
&Ocirc;&egrave;p&igrave;a-&egrave;&ccedil;&atilde;o&ograve;o&acirc;&egrave;&ograve;e&euml;&uuml; &iacute;e &iacute;ece&ograve; &iacute;&egrave;&ecirc;a&ecirc;o&eacute; o&ograve;&acirc;e&ograve;c&ograve;&acirc;e&iacute;&iacute;oc&ograve;&egrave; &ccedil;a o&oslash;&egrave;&aacute;&ecirc;&egrave; &iuml;e&divide;a&ograve;&egrave;,,
c o &auml; e p &aelig; a &ugrave;&egrave; e c &yuml; &acirc; &auml; a &iacute; &iacute; &ucirc; x &egrave; &iacute; c &ograve; p y &ecirc; &ouml; &egrave; &yuml; x , &egrave; o c &ograve; a &acirc; &euml; &yuml; e &ograve; &ccedil; a c o &aacute; o &eacute; &iuml; p a &acirc; o
y&euml;y&divide;&oslash;e&iacute;&egrave;&yuml; &ecirc;a&divide;ec&ograve;&acirc;a co&aacute;c&ograve;&acirc;e&iacute;&iacute;&ucirc;x &egrave;&ccedil;&auml;e&euml;&egrave;&eacute;, oc&ograve;a&acirc;&euml;&yuml;&yuml; &iacute;e&egrave;&ccedil;&igrave;e&iacute;&iacute;&ucirc;&igrave;&egrave; oc&iacute;o&acirc;&iacute;&ucirc;e
&ograve;ex&iacute;&egrave;&divide;ec&ecirc;&egrave;e xapa&ecirc;&ograve;ep&egrave;c&ograve;&egrave;&ecirc;&egrave;.
&Ocirc;ip&igrave;&agrave;-&acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;&iacute;&egrave;&ecirc; &iacute;&aring; &iacute;&aring;&ntilde;&aring; &iacute;i&yuml;&ecirc;&icirc;&iquest; &acirc;i&auml;&iuml;&icirc;&acirc;i&auml;&agrave;&euml;&uuml;&iacute;&icirc;&ntilde;&ograve;i &ccedil;&agrave; &iuml;&icirc;&igrave;&egrave;&euml;&ecirc;&egrave; &auml;p&oacute;&ecirc;&oacute;, &ugrave;&icirc; &igrave;i&ntilde;&ograve;&yuml;&ograve;&uuml;&ntilde;&yuml; &acirc;
&ouml;&egrave;&otilde; i&iacute;&ntilde;&ograve;p&oacute;&ecirc;&ouml;i&yuml;&otilde;, i &ccedil;&agrave;&euml;&egrave;&oslash;&agrave;&ordm; &ccedil;&agrave; &ntilde;&icirc;&aacute;&icirc;ю &iuml;p&agrave;&acirc;&icirc; &iuml;&icirc;&euml;i&iuml;&oslash;&aring;&iacute;&iacute;&yuml; &yuml;&ecirc;&icirc;&ntilde;&ograve;i &acirc;&euml;&agrave;&ntilde;&iacute;&egrave;&otilde; &acirc;&egrave;p&icirc;&aacute;i&acirc;,
&ccedil;&aacute;&aring;pi&atilde;&agrave;ю&divide;&egrave; &iacute;&aring;&ccedil;&igrave;i&iacute;&iacute;&egrave;&igrave;&egrave; &icirc;&ntilde;&iacute;&icirc;&acirc;&iacute;i &ograve;&aring;&otilde;&iacute;i&divide;&iacute;i &otilde;&agrave;p&agrave;&ecirc;&ograve;&aring;p&egrave;&ntilde;&ograve;&egrave;&ecirc;&egrave;.
The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in
this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate
modifications to its products without changing the essential characteristics.
&Oacute;&acirc;a&aelig;ae&igrave;&ucirc;e &atilde;oc&iuml;o&auml;a, coo&aacute;&ugrave;ae&igrave; Ba&igrave;, &divide;&ograve;o &iacute;a&oslash;a &iuml;po&auml;y&ecirc;&ouml;&egrave;&yuml; cep&ograve;&egrave;&ocirc;&egrave;&ouml;&egrave;po&acirc;a&iacute;a &iacute;a
coo&ograve;&acirc;e&ograve;c&ograve;&acirc;&egrave;e &ograve;pe&aacute;o&acirc;a&iacute;&egrave;&yuml;&igrave; &aacute;e&ccedil;o&iuml;ac&iacute;oc&ograve;&egrave; co&atilde;&euml;ac&iacute;o “&Ccedil;ako&iacute;y o &ccedil;a&ugrave;&egrave;&ograve;e &iuml;pa&acirc; &iuml;o&ograve;pe&aacute;&egrave;&ograve;e&euml;&eacute;
P&Ocirc;” &igrave;oc&ecirc;o&acirc;c&ecirc;&egrave;&igrave; op&atilde;a&iacute;o&igrave; &iuml;o cep&ograve;&egrave;&ocirc;&egrave;&ecirc;a&ouml;&egrave;&egrave; “Poc&ograve;ec&ograve;-Moc&ecirc;&acirc;a” (pe&atilde;&egrave;c&ograve;pa&ouml;&egrave;o&iacute;&iacute;&ucirc;&eacute; &iacute;o&igrave;ep
A&szlig; 46).
C&acirc;e&auml;e&iacute;&egrave;&yuml; o &iacute;o&igrave;epe cep&ograve;&egrave;&ocirc;&egrave;&ecirc;a&ograve;a &egrave; cpo&ecirc;e ero &auml;e&eacute;c&ograve;&acirc;&egrave;&yuml; B&ucirc; &igrave;o&aelig;e&ograve;e &iuml;o&euml;y&divide;&egrave;&ograve;&uuml; &acirc; &igrave;a&atilde;a&ccedil;&egrave;&iacute;e,
&atilde;&auml;e &iuml;p&egrave;o&aacute;pe&euml;&egrave; &egrave;&ccedil;&auml;e&euml;&egrave;e.
02.10 - 41004775.A - Printed in Italy - Imprim&eacute; en Italie
RU
UKR
EN
Candy Holiday 181 E washing machine User instructions

Assistente Bot

Manuali correlati

Candy Holiday 181 E washing machine User instructions

Assistente Bot

Manuali correlati

Candy

LBHOL 182

Candy

LB HOL800

Candy

CSNE93TV-03S

Candy

LBHOLIDA181M

Candy

LB CB 62 T

Candy

LB CBE825 T

Candy

LB CB634 XT

Candy

CNE 89 T

Candy

LBCSBE840TS5

Candy

LB CB 62 T

Candy

ALISE CB 8.44

Candy

LB CBE825 T
