References Alcatel Transport Automation Solutions, Germany/Austria Alstom Transport, France ETCS Level 2 System Ansaldo Signal / CSEEE Transport, France Automatedtraincontrolmustbebackedby Ansaldo Transportation Area, Italy aninnovativeandreliablesecuritysystem.The Bombardier Transportation, Germany interoperabilityofthesignalingequipmentwith Our mission is to provide embedded computing and I/O solutions for demanding industrial applications while maximizing innovation, reliability and flexibility. Technology Partners Environmental Stress Testing and Coating Techniques in Cooperation with Siemens Center for Quality Engineering, Berlin thetraincontrol,securityandcommunication Station Management System CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles), Spain systemsiscrucialforsafe,user-friendlyandeco- IKUSI Angel Iglesias, Spain AFrenchenterprisesuppliesandlicencesturn- nomicalrailwaytraffic. Invertag Information Technology, Switzerland FPGA Technology and NIOS® Soft Processor Cores from Altera® Corporation keyplantmanagementsystemsforsubway ruf Information Technology, Switzerland stations,centralcontrolcentersanddriverless Theelectronicequipmentinthisapplicationis J . Müller, Switzerland metros.Sub-contractorsdependingonthe usedinsideanETCSlevel2system.Theexact Matisa Matériel Industriel, Switzerland countryinstallthosesystemsonsite.MEN trainpositionisdeterminedviaaDopplerRadar Mors Technologies, France underthetractionvehicleandwheelencoders RATP, France deliversthecontrolsforthesystems.Theplant managementsystemisapartofthe“Opera- onthetractionvehicleaxes.Punctiformdata Selectron Systems, Switzerland tionControlCenter“andistheinterfacetoall transmissiondevicesonthetrack(balises)are othermanagementsystems. usedforalignment(electronicmilestones). Siemens Transportation Systems, Germany measuredpositiontothecontrolcentervia System“(ISCS)itcontrolsandmonitors Euroradio.Thecontrolcentersendsbacktothe buildingandsupplysystems,depot,display traintheneededinformationabouttheroute, systems,electricaltrainsandsystemsonthe stopsandspeed. Stadler Rail, Germany www.menrail.com train,powersupply,elevators,travelators,fire monitoringandprotectionsystems,electri- Acustom6UVMEbusboardwasdesignedasa calfacilities,themaintenancemanagement partofthecomputerfortheETCSsystem. systemaswellasthecommunicationssystems Itprovidestwohigh-speedLVDSchannellinks onthetrain,inthestationandinthecontrol foruniversalI/Oandcanbeusedasareflec- center,forinstance. tivememorydevice.ASystem-On-Moduleslot Installationswereandarebeingmademainly PowerPC®basedCPUmoduletotheVMEbus indifferentSouth-Americancountriesand cardforfutureprojects. Ordering and Shipping Information Embedded Linux from Sysgo Real-Time Solutions USA Forproductorderingnumberspleaserefertothecorresponding datasheetsonMEN'swebsites. ■ Hardwareandsoftwareusermanualsarereadyfordownload fromourwebsites. ■ Softwarepackagesarereadyfordownloadfromourwebsites. ■ For technical support please refer to our websites or mail to [email protected] or call our support hotline in Germany under+49-911-99335-161 ■ Shipment is done ex works, excluding insurance, according toZVEI(GeneralConditionofSupplyandDeliveryforProducts andServicesoftheElectricalIndustry). ■ MinimumordervalueisEUR100orUSD200. ■ WarrantyonMENproductsis24months. VxWorks® Real-time Operating System from WindRiver ■ inAsia(Hongkong,Singapore,Taiwanand China)butalsoinNorthernAfricasince2002. All brand or product names are trademarks or registered trademarksoftheirrespectiveholders. Informationinthisdocumenthasbeencarefullycheckedandis believedtobeaccurateasofthedateofpublication;however,no responsibilityisassumedforinaccuracies. MENMikroElektronik®acceptsnoliabilityforconsequentialorincidentaldamagesarisingfromtheuseofitsproductsandreserves therighttomakechangesontheproductshereinwithoutnotice toimprovereliability,functionordesign. MEN Mikro Elektronik® does not assume any liability arising out of the application or use of the products described in this document. TheproductsofMENMikroElektronik®arenotsuitedforusein nuclear reactors and for application in medical appliances used for therapeutical purposes. Application of MEN‘s products in suchplantsisonlypossibleaftertheuserhaspreciselyspecified theoperationenvironmentandafterMENMikroElektronik®has consequentlyadaptedandreleasedtheproduct. T h e t r a i n stops...all change... Profibus Protocol Stack from Softing 19“ Rack Technology from Schroff® CANopen Protocol Stack from Vector Informatik (ESM™)isimplementedtoaddanIntel®or ...arrived safely as always. GermanyAugust2006. Copyright©MENMikroElektronik®. PrintedinGermany. Allrightsreserved. 37 ISO 9001:2000 ISO 14001:2005 Computer Boards and Systems for Railways www.men.de MEN Mikro Elektronik® SA 18, rue René Cassin ZA de la Châtelaine 74240 Gaillard Phone: +33 (0) 450 955 312 Fax: +33 (0) 450 955 211 [email protected] QNX® Real-time Operating System from QNX® Televic, Belgium Thales Information Systems, France MEN Mikro Elektronik® GmbH (Headquarters) Neuwieder Straße 5-7 90411 Nuremberg Phone: +49 911 99335-0 Fax: +49 911 99335-901 [email protected] France Siemens Transportation Systems, France TheECTScomputerinthetraintransmitsthe Withinthe“IntegratedSupervisoryControl PowerPC® Processors from Freescale™ Semiconductor Germany www.men-france.fr MEN Micro, Inc. 750 Veterans Circle Warminster, PA 18974 Phone: (512) 267-8883 Fax: (512) 267-8803 [email protected] C o n t ro l Communication Supervision www.menmicro.com Member of The international user group for mezzanine technologies PXI™ Systems Alliance Open Standards Alliance Profibus User Group PC/104 Embedded Consortium CAN in Automation PCI Industrial Computer Manufacturers Group B e e x c i t e d a b o u t t h i s j o u r n e y. Entertainment Short Product Overview Computer Boards and Systems for Railways Standard and custom solutions for rolling-stock equipment from complex locomotive control to infotainment systems, for maintenance trains as well as for track-side management – qualified up to EN 50155 level. Railway Intelligence Worldwide – from the Specialist for Embedded Computing Solutions “Founded in 1982 MEN Mikro Elektronik® develops and produces failsafe computer boards and control systems for extreme environmental conditions in industrial embedded applications. Since the mid-1990s we have focussed our knowledge and products on the most challenging market for electronics equipment in terms of ruggedness and reliability – railways and its universal EN 50155 standards. Our control, measuring, test and simulation computers are used on board trains or on the track, on buses, commercial vehicles, ships and airplanes, in the automotive industry, in the medical industry, in mechanical and military engineering, and telecommunications. More than 150 professional employees located in Germany, France, and the USA are looking forward to partner with you worldwide.” Udo Fuchs, Managing Director MEN Mikro Elektronik®, Headquarters Nuremberg, Germany CompactPCI® Boards and Systems F15 3U CompactPCI®/Express Core Duo SBC F14 3U CompactPCI®/Express Pentium® M SBC F600 3U CompactPCI® Side Card for SATA/Legacy I/O F601 3U CompactPCI® Side Card for Multimedia F11 3U CompactPCI®/PXI™ Pentium® III SBC F9 3U CompactPCI® Pentium® M SBC F13 3U CompactPCI® MPC8540 SBC F12 3U CompactPCI® MPC5200 SBC F301 3U CompactPCI® 9-Port Ethernet Switch F207 3U CompactPCI® PCI-104 Carrier Board F206N 3U CompactPCI® Nios®II Slave Board F206I 3U CompactPCI®-ISA PC/104 Carrier Board F206 3U CompactPCI®Octal UART for SA-Adapters™ F205 3U CompactPCI®/PXI™ M-Module™ Carrier Board F204 3U CompactPCI®/PXI™ M-Module™ Carrier Board F203 3U CompactPCI®/PXI™ PC-MIP® Carrier Board D6 6U CompactPCI® Pentium® M Blade Server D601 Conduction-Cooled 6U CPCI Pentium® M SBC D4 6U CompactPCI® Pentium® 4 SBC D5C 6U CompactPCI® MPC8540 SBC / PMC D3C 6U CompactPCI® MPC8245 SBC / PMC D3B 6U CompactPCI® MPC8245 SBC / M-Module™ D3A 6U CompactPCI® MPC8245 SBC PC-MIP® D302 6U CompactPCI® Card with 128 Binary I/Os D203 6U CompactPCI®/PXI™ M-Module™ Carrier Board D202 6U CompactPCI® PXI™ PC-MIP® Carrier Board CPCI Rack 0701-0021 8 Slots Single Eurocard CPCI Rack 0701-0030 6 Slots Double Eurocard VMEbus Boards and Systems Busless Systems and HMIs M-Modules™ B11 3U VMEbus MPC8245 SBC / PC-MIP® B202S 3U VMEbus M-Module™ Carrier Board A14C 6U VME64 MPC8540 SBC / PMC A15C 6U VME64 MPC8245 SBC / PMC A15B 6U VME64 MPC8245 SBC / M-Module™ A15A 6U VME64 MPC8245 SBC / PC-MIP® A12C 6U VMEbus MPC8245 SBC / PMC A12B 6U VMEbus MPC8245 SBC / M-Module™ A12A 6U VMEbus MPC8245 SBC / PC-MIP® A13C 6U VME64 Pentium® III SBC / PMC A13A 6U VME64 Pentium® III SBC / PC-MIP® A405 6U VME64 Slave Processing Board / PMC A302 6U VMEbus Card with 128 Binary I/Os A203N6U VME64 M-Module™ Carrier Board A201S 6U VMEbus M-Module™ Carrier Board VME64 Rack 0700-0012 8 Slots Double Eurocard Human-Machine Interfaces Individual Solutions Kahlua Box Industrial Control System UBox™Rugged Embedded or Panel Computer C204 C203 Power Supplies P601 P518 P18 P16 P15 P14 P13 P11 P10 P6 P5 XMC Quad Redundant Gigabit Ethernet PMC Frame Buffer Interface PC-MIP® Frame Buffer Interface PC-MIP® Dual 100Base-T Ethernet PC-MIP® Non-volatile SRAM PC-MIP® FireWire Controller PC-MIP® 48-bit TTL I/O Interface PC-MIP® Quad RS422/485 UART PC-MIP® Quad RS232 UART PC-MIP® Profibus DP Master PC-MIP® Intelligent CAN Interface for 19" systems 3U, 12HP, 8HP SA-Adapters™ Serial Line Physics for MEN Boards Busless Single-Board Computers SC13C 6U PowerPC® SBC / PMC SC13B 6U PowerPC® SBC / M-Module™ SC13A 6U PowerPC® SBC / PC-MIP® System-on-Module ESM™ EM1N EM1A EM3 EM3A EM8 EM8A EM4N EM7 EM2 ESM™ with MPC5200B Rear I/O ESM™ with MPC5200B ESM™ with MPC8560 Rear I/O ESM™ with MPC8560 ESM™ with MPC8540 Rear I/O ESM™ with MPC8540 ESM™ with MPC8245 ESM™ with Pentium® III ESM™ with Pentium® III System-on-Module PCI-104 PP1 PP4 PCI-104 Module with MPC5200 PCI-104 Module with MVB Interface Mezzanine I/O PCI Mezzanine I/O M-Modules™ for Instrumentation and Motion/Robotics Short-Card PCI M-Module™ Carrier Board Long-Card PCI M-Module™ Carrier Board M-Modules™ for Analog and Binary Process I/O M82 16 Binary Inputs M81 16 Binary Outputs M66 32 Binary Inputs/Outputs M32 16 Binary Inputs M31 16 Binary Inputs M28 16 Binary Outputs M27 16 Binary Outputs M24 8/16 Binary Inputs M22 8 Binary Inputs/Outputs M58 32-bit TTL I/O Interface M11 16-bit TTL I/O Interface M43 8 Relay Outputs M35N 8/16 Analog Inputs, 14 Bits M36 8/16 Analog Inputs M62 16 Analog Outputs M33 8 Analog Outputs M37 4 Analog Outputs M97 M78 M76 M70 M68 M67 M63 M59 M56 M16 M8 M72 M54 M50 M47 Universal Counter 4-Channel Digital Oscilloscope Digital Multimeter Temperature Acquisition 4-Channel Function & Waveform Generator 1-Channel Digital Oscilloscope 32-/16-Bit Binary Data Acquisition/Generation 4-Channel Data Acquisition 16-Channel Analog Multiplexer 4-Channel Data Acquisition IEC Bus Controller Motion Counter DC Motor Controller Synchro/Resolver Converter SSI Controller M-Modules™ for Fieldbus Interfacing and Legacy I/O M79 Profibus DP Slave Interface M65 Intelligent Dual CAN Interface M57 Profibus DP Master Interface M51 Quadruple CAN Interface M77 Quad RS232/RS422/RS485 UART M75 Dual HDLC/SDLC Controller M69N Quad RS232 Interface M45N Octal RS232 Interface M17 Triple Intelligent RS232/RS422/RS485 UART Software MENMON™ 2nd Edition, Firmware/BIOS for PowerPC® Boards MDIS4™ MEN Driver Interface System For a complete product overview please refer to our catalog “Embedded Solutions“. Up-to-date information is available from our websites under www.men.de, www.menmicro.com and www.men-france.fr. Here you will find all product data sheets with detailed product description, block diagrams, accessories and ordering numbers. C o n s t a n t l y in motion... 2 Complex technology controls information, safe t y a n d 35 36 4 EN 50155 in Development and Production 20 Fieldbus Solutions 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 22 TCN – From Train Bus to Vehicle Bus 22 MVB Interface on PCI-104 Module PP4 22 Custom WTB Interface for Locomotive Control 8 System Solutions and Packaging Technology 23 CAN Bus Interface on M-Module™ M65 and PC-MIP® P5 10 UBox™ Rugged Embedded or Panel Computer 23 CAN Bus Interface in FPGA 11 Custom DIN Rail PLC for Locomotive Control 23 Profibus Interface on M-Module™ M79 11 Wide Input Range PSU for 19” Systems 24 Traffic Management Systems 12 Standard Computer Boards 26 Pentium® M 6U CompactPCI® Server Blade D6 14 PowerPC® System-On-Module EM1N 26 Gigabit Ethernet XMC Module P601 14 PowerPC® PCI-104 Module PP1 26 Custom 6U VMEbus Reflective Memory Board 14 Custom VMEbus Gateway for Safety Management in Driverless Subways 15 Intel® Core™ Duo 3U CompactPCI® SBC F15 15 Pentium® III 3U CompactPCI® SBC F11N 15 PowerPC® System-On-Module EM4N for Automated Subway Control for ETCS Level 2 System 27 Custom Triple-Redundant CompactPCI® System for Signaling Control 27 Hardware Architectures for Safety-Critical Applications 28 Passenger Information Systems 30 Pentium® M 3U CompactPCI® SBC F14 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 30 Multimedia Extension for F14 – F601 18 Digital Input M-Modules™ M31 and M32 30 Legacy I/O Extension for F14 – F600 18 3U CompactPCI® Ethernet Switch F301 31 FPGA-based 3U CompactPCI® Slave Board F206N 18 Custom GPS/GSM and Fieldbus Interface 31 Custom Infotainment System Based on F14 19 FPGA-based Graphics on PMC P518 and PC-MIP® P18 32 Application Examples 19 6U VMEbus System with Digital I/O and UARTs for Station Management 19 3U CompactPCI® UART Board F206 35 Short Product Overview 38 References c o n t ro l s y s t e m s in and around the train... 3 Electronic components in railway applications have to conform with rigid safety levels, often combined with the most rugged environmental requirements. Because of the danger to human life and high downtime costs, reliability must be predictable, regular maintenance must not be required, batteries are not allowed etc. Thus, only the highest quality in development and production guarantees a reliable product for an operation period of 20 years and more. EN 50155 in Development and Qualification Development and therefore the supplier company must conform to ISO 9001. During the design phase the layout of the board and the choice of components critically The optimum board design also anticipates the quality of influences the suitability for operation in extended the software design and the quality in production and temperature (Tx = -40 to +85°C), under shock, vibration, testing. This requires the usage of appropriate development humidity and chemical influence. Conformal coating as tools for design and simulation. EDA tools should be well as high-voltage isolation is mandatory, components directly coupled to the manufacturing data base. must conform to EN, CECC or IEC standards, must have a Testing prescribes type tests, routine tests and investigatory second source or must be used only in the specification tests. Type tests include for example low temperature, range of the data sheet (which forbids temperature dry heat, humid heat cycles, over-voltage, electromagnetic screening) – for example. Electronics must provide immunity, radiation, isolation, salt fog, shock and vibration functions such as memory check, self test, watchdog, etc. error output or re-start within a short time. MEN maintains its own laboratory with a climatic chamHardware and software design is carried out according to ber, EMC chamber and shaker for pre-qualification and EN 50126, EN 50128 and EN 50129 when the application cooperates with LGA (Landesgewerbeanstalt Nürnberg) is safety-critical. to achieve official EN 50155 approval. Anticipation... S a y i n g G o odbye – but not to safety... 4 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 8 System Solutions and Packaging Technology 12 Standard Computer Boards 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 20 Fieldbus Solutions To guarantee a continuously high level of quality the entire production process is fully 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems automated. Solder paste printing is 100% 32 Application Samples controlled by AOI, followed by pick and 35 Short Product Overview 38 References It is mandatory to trace all materials and place with 3D inspection of components, process parameters during production. For vapour phase reflow soldering which prevents low-volume production and a high diversity overheating of the components, and AOI to of boards, MEN‘s machines and devices are check the components. The boundary scan equipped with different data acquisition inter- tester checks the digital parts and programs faces. That way, all data is gathered in a data the components, and an automated function base and gets time stamps. test finishes the process. Quality and Traceability in Production 5 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology FPGAs – Field Programmable Gate Arrays – allow perfect customization of the hardware at an attractive price even in low quantites. With an FPGA device on a computer board it is possible to program parts of the I/O or even a complete microcontroller needed for dedicated control tasks of a specific application without touching the board layout. FPGA technology accelerates time-to-market and reduces project cost. The advantages of using FPGAs become even more exciting in railway applications because... ... FPGAs Perfectly Meet EN 50155 Requirements One of the most critical requirements is a guaranteed operational temperature between -40 and +85°C. Many parts however can only be screened because the component manu facturer often does not guarantee the Tx temperature range according to EN 50155. Since the functionality of many of these components can now be programmed in FPGA, there is only one part which must fulfill the railway requirements and this is the FPGA itself. FPGAs are specified with -40 to +85°C operation temperature. As required by EN 50155 the FPGA is used only within the specification range of the data sheet (which Typical Functions in FPGA forbids screening). It also conforms to EN, CECC or IEC standards, is manufactured The advantage of FPGAs and their nearly un- MEN provides on-board FPGAs for user- according to ISO 9000 and a second source limited availability lies in the fact that – even defined I/O on a wide variety of computing is available. if the device migrates to the next generation platforms. A part of the FPGA functions is – the code remains unchanged. According to necessary for the general operability of the Another important aspect is long-term avail EN 50155 the only rule says that customized board. Other functions extend the board‘s ability. Many component manufacturers don‘t parts like FPGAs must be documented to I/O capabilities. MEN offers a continuously make guarantees for long-term availability. allow reproduction and that the documen growing pool of IP cores, such as: This makes it difficult or impossible for the tation and the source code must be handed board manufacturer to support his product out to the customer. on a long-term basis. Different graphics controllers, touch Fieldbus interfaces like CAN, MVB Various additional UARTs L e a v i n g b e h i n d traffic jams... . . . l e t t h e train take the strain ...look...look away...relax...think... 6 Standard FPGA Development Platform 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology IDE and floppy controllers The F206N is a 3U CompactPCI® slave card GPIO and SRAM controllers with an on-board Altera® Cyclone™ FPGA Binary I/O (144,000 gates) and the integrated Nios® II Graphics, Ethernet, etc. soft processor. It is designed for final use in 12 Standard Computer Boards volume in an application and it acts at the 16 I/O Boards for Control and Instrumentation Other functions can be developed on request same time as the standard FPGA development and combined with third-party IP cores. platform for this application: 8 System Solutions and Packaging Technology 20 Fieldbus Solutions 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems FPGA Organization 32 Application Samples IP cores are realized in VHDL on the standard 35 Short Product Overview 38 References Wishbone bus. As the software views the FPGA as only one PCI device, MEN has defined a ROM memory structure that allows recognition of the individual functions and their resources and subsequent driver design. 32 MB SDRAM, 2 MB Flash ports. The serial interfaces and an additonal Also, loading of the FPGA is done dynamically. Flexible FPGA-Flash structure watchdog are implemented as IP cores in the After power-on the FPGA is not loaded, all Open platform FPGA development package on-board FPGA. pins are tri-state. The CPU‘s BIOS now first Support of Wishbone and Avalon® bus loads the FPGA. To do this a part of the BIOS -40 to +85°C with qualified components Flash memory was reserved. Common BIOS The second card in the system comes with eight additional serial interfaces which are all Flash update mechanisms can flash the realized in FPGA and which work in asyn- tionality. And even when the operating FPGAs in Automated Train Operation system has booted up, the FPGA can be In this application the control and monitoring reprogrammed at any time. For PowerPC® system provides a response channel that allows Another card delivers the remaining I/Os platforms, for instance, you could first load the permanent transmission of status data of required in the system, consisting of digital basic functionality through BIOS, e. g. a CAN the vehicles back to the control center. I/O channels, analog outputs, counter pulses, memory contents and thus change I/O func- controller. The operating system can then chronous RS422 mode and in synchronous HDLC mode. a radar sensor to pick up data from the route add the remaining functionality depending The redundant 3U CompactPCI computer on the device configuration. systems consist of standard Pentium® III based ® sensors and interrupt inputs. single-board computers. They feature a low- All these functions are again configured in voltage Celeron® with 650 MHz clock fre- the on-board FPGA. quency, two Fast Ethernet and two serial 7 UBox™ Rugged Embedded or Panel Computer Custom DIN Rail PLC for Locomotive Control Wide Input Range PSU for 19“ Systems System Solutions and Packaging Electronic boards need packaging that perfectly suits their place of operation. On the other hand they are the interface from the control to the outer world. As a housing or rackmount enclosure they must meet strictly defined requirements regarding temperature development, shock and vibration strength or EMC criteria – just as the board itself. Although always built for the customer‘s needs, for reasons of cost a system solution should be based on standard components. We ‘ re speeding up...out of town...through the countr yside... 8 MEN supplies flexible 19“ technology from Schroff around its own CPU cards for VMEbus and CompactPCI systems. ® ® Custom requirements can easily be realized with different housing dimensions, backplane sizes, assembly of different mass storage devices, power supply and ventilation. MEN‘s own system solution designs Kahlua Box and UBox™ are designed to be much more compact and robust. While the Kahlua Box is based on a PowerPC® control and provides maximum flexibility regarding configuration with industrial I/O, the even more ruggedized UBox™ was optimized for its place of operation: as a panel computer for visualization and operation, as a DIN rail computer or as an embedded control – optionally based on PowerPC® or x86 technology. 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 8 System Solutions and Packaging Technology 10 UBox™ Rugged Embedded or Panel Computer 11 Custom DIN Rail PLC for Locomotive Control 11 Wide Input Range PSU for 19” Systems 12 Standard Computer Boards Technology MEN also produces its own power supplies that comply with EN 50155 and which feature a wide range input between 9 V and 154 V. 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 20 Fieldbus Solutions 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems 32 Application Samples 35 Short Product Overview 38 References … s h e l t e re d f ro m the weather…safely on track. 9 System Solutions & Packaging Technology UBox™ Rugged Embedded or Panel Computer UBox™ is a very compact and versatile family All permanent connections are made in a of computer systems for any type of control, dedicated customizable I/O area at the rear diagnosis, measurement, visualization and of the system. Thanks to the low power interactive functions in harsh environments. consumption of the electronics, the UBox™ Not only the electronics inside but also the does not need any fan and thus achieves housing, the power supply and the display better reliability and higher MTBF values. are designed to operate under extended Consequently, the complete processor/ESM™ temperature, shock and vibration conditions. area is connected via a massive heat block with the carrier plate for all electronic com- Different configurations can be realized ponents – which at the same time forms the for deeply embedded applications (without back side of the housing and thus transfers graphics/screen), as a panel computer (with the heat from inside the system to the outside display) for human-machine interfaces etc. air (conductive cooling). HMI with a printer, back view View with lifted cover and as a DIN-rail computer for installation alongside a machine etc. To meet shock and vibration demands, the electronics is tightly screwed to the massive For example: metal carrier plate. The front panel of the Aluminum/zinc-plated EMC enclosure housing can be equipped with customized 85-264 VAC power supply fastening facilities according to the require- 10.4“ TFT-LCD touch panel ments of the application. 640 x 480 pixels @ 266,144 colors Pentium® or PowerPC® architectures Memory configuration variable Ethernet, USB, COM etc. variable Additional I/O via on-board FPGA I/O connections at rear Windows®, Linux, VxWorks®, QNX® The cooling principle The electronics inside the UBox™ is based on low-power ESM™ Embedded System Modules (System-On-Module) and a customized carrier board for the remaining functions like physical interfaces for the fieldbusses etc. T h e w o r l d i s r u s hing by...soothing sounds ... ... ... 10 Inside view 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology Custom DIN Rail PLC for Locomotive Control 8 System Solutions and Packaging Technology Robust low-power chromated aluminum 12 Standard Computer Boards enclosure 16 I/O Boards for Control and Instrumentation Wide-range PSU for 24, 36, 48, 72, 110V Processor unit based on PowerPC MPC5200 ® Large selection of I/O modules All modules have their own self-diagnosis. Configuration as control system or Continuous tests during operation allow for distributed I/O 20 Fieldbus Solutions 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems error recognition independent of the switch Simple snap-in to individual I/O function blocks state. Error messages are clearly displayed in 32 Application Samples plain language and all messages and events 35 Short Product Overview 38 References Hot-plug of the I/O modules are permanently stored with a time stamp Dedicated self-diagnosis for each module (black box). CANopen system bus under VxWorks® Optionally MVB, WTB Full EN 50155 compliance Wide Input Range PSU for 19” Systems This DIN rail based OEM control system deve- The 3U 8HP power supply unit is a plug- loped according to EN 50126, 50128 and in device for 19“ systems (e.g. VMEbus, 50129 is used for centralized or decentralized CompactPCI®) and is especially designed for control in a mobile environment. As an open computer systems in trains or public trans- system it gives the user the possibility to con- port vehicles, being fully compliant with figure his own inexpensive solution through EN 50155: a standardized user interface (IEC61131) and modular hardware based on CANopen (safety CAN) as the system bus. It works in an ambient It is controlled by a microprocessor which supervises the voltage and the temperature, Input range (nom.): 24V DC (9-36V) or 36V DC (18-72V) or 110V DC (36-154V) as well as three external inputs and three outputs. operation temperature between -40 to +85°C Output 3.3V and 5V and the electronic boards inside have conformal Power 35W Thanks to the on-board intelligence the PSU coating to protect them from condensation. H15 DIN41612 plug connector can also act as an SMBus slave and commu- The housing is HF-tight and resistant to sol- SMBus nicate with the CPU board via the backplane. vents (IP40). The individual modules are simply External I/Os for key function This allows the PSU to power-on the system snapped onto mounting rails to form function -40..+85°C operation temperature at a programmed date or it allows the CPU blocks. They feature plug-and-play functionali- Conformal coating to make status polls with regard to error ty and can be hot-plugged during operation. messages, time-out, on/off, for example. The peripherals are either connected through cage clamp terminals or screw terminals. ...perhaps a stop on the way. 11 Standard Computer Boards PowerPC® System-On-Module EM1N PowerPC® PCI-104 Module PP1 Custom VMEbus Gateway for Safety Management in Driverless Subways Intel® Core™ Duo 3U CompactPCI® SBC F15 Pentium® III 3U CompactPCI® SBC F11N PowerPC® System-On-Module EM4N for Automated Subway Control VMEbus CompactPCI® Sudden onset of cold weather!!…sharp ice…almost cra c k i n g u p … 12 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 8 System Solutions and Packaging Technology CompactPCI®, VMEbus and PC/104 (with PC/104-Plus and PCI-104) are leading international bus standards with standardized electrical and mechanical features. System-On-Modules (SOM) like MEN‘s ESM™ Embedded System Modules are complete CPU cores (which will also function in stand-alone operation) that can be exactly tailored to the application by adding the necessary I/O on a carrier board. ESM™ modules feature on-board FPGAs to implement additional I/O functions as required by the application. 12 Standard Computer Boards 14 PowerPC® System-On-Module EM1N 14 PowerPC® PCI-104 Module PP1 14 Custom VMEbus Gateway for Safety Management in Driverless Subways 15 Intel® Core™ Duo 3U CompactPCI® SBC F15 15 Pentium® III 3U CompactPCI® SBC F11N 15 PowerPC® System-On-Module EM4N for Automated Subway Control 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 20 Fieldbus Solutions MEN supplies ESM™ modules, PCI-104 modules as well as CompactPCI and VMEbus boards in single and double 24 Traffic Management Systems Eurocard format based on PowerPC® (MPC 5200, 8560, 8540, 8245) and x86 (Intel® Pentium® III, 4, M and 28 Passenger Information Systems multi-core architecture). Operating system support comprises Windows , Linux and real-time systems such as 32 Application Samples ® ® VxWorks® or QNX®. Operating system software, i.e. BSPs or BIOS and drivers, onto which the customer builds his own application software, is designed in-house for every board. 35 Short Product Overview 38 References All boards are available for at least 5 years (Intel®) or 10 years (PowerPC®) – on special agreement up to 20 years. Most of the cards are at least screened for an ambient operation temperature of -40 to +85°C (Tx), and many of them can even be produced with components in the respective temperature range. Every CPU board is equipped with a specially designed heat sink, which in many cases allows for fanless operation in the system. All the boards have passed the necessary shock and vibration tests in MEN‘s in-house lab and are prepared for coating against humidity, dust, salt fog or chemicals. For coating of boards with BGA components (Ball Grid Arrays), MEN has developed and tested a special technique for underfilling of BGAs together with a renowned inspection and test laboratory. PC/104 System-On-Modules bu t t h e e l e c t ro n i cs is reliable and stable. 13 Standard Computer Boards PowerPC® System-On-Module EM1N PowerPC® PCI-104 Module PP1 The EM1N is a complete embedded single- board which is designed in accordance with Custom VMEbus Gateway for Safety Management in Driverless Subways board computer for use on any application- EN 50155 (-40 to +85°C operation tempera- This double Eurocard board is used in a safety specific carrier board. It is designed in ture, no components on sockets, prepared for management system in driverless subways. It accordance with EN 50155 (-40 to +85°C conformal coating etc.) is an industrial communication device based The PP1 is a stackable industrial computer operation temperature, no components on on Ethernet and the WorldFIP (Factory Infor- sockets, prepared for conformal coating etc.) MPC5200B, 384 MHz The on-board FPGA can be used to add user- 32-bit/33-MHz PCI defined functions like graphics, fieldbusses, 128 MB SDRAM The card is at the same time a carrier board further UARTs etc. 16 MB Flash for ESM™ Embedded System Modules sup- mation Protocol) fieldbus standard. 64 KB FRAM porting in this configuration an ESM™ with MPC5200B, 384 MHz 1 Fast Ethernet, 2 UARTs MPC5200 or an ESM™ with MPC8540. FPGA 225,000 gates 2 CAN bus (CANopen) 256 MB DDR SDRAM 6U VMEbus master/slave 8 MB boot Flash, NAND Flash 1 ESM™ Embedded System Module slot 2 MB SRAM 1 32-bit/33-MHz PMC slot 16 MB graphics memory 1 CompactFlash® slot 2 Fast Ethernet, COM, USB (front) 3 Fast Ethernet (rear) 2 CAN bus (CANopen) 4 Ethernet hubs (rear) Stackable with PCI-104 2 FIP fieldbus interfaces (rear) 5 optically isolated RS422/485 (rear) 8 TTL I/O lines Compliant to EN 50155 ……-45°……-40°……-35°……-30°……-25°……-20°……-15°……-10°……-5°……0°……5°……10°… 14 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 8 System Solutions and Packaging Technology 12 Standard Computer Boards 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 20 Fieldbus Solutions 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems 32 Application Samples 35 Short Product Overview 38 References Intel Core™ Duo 3U CompactPCI® SBC F15 Pentium III 3U CompactPCI® SBC F11N The F15 is suited for monitoring, vision and The F11N is designed for systems which control systems as well as test and measure- require low power consumption, e.g. as a ment in rugged mobile environments. Unlike computing platform for rugged industrial other Intel platforms the F15 has no socke- PCs in mobile or infotainment applications, ted components, is screened for -40 to +85°C offering the whole world of Windows® and operation temperature and prepared for con- Linux based software. An on-board FPGA formal coating. The single-board computer allows implementation of additional func- features the latest and fastest PC technologies tionality such as AC‘97 audio (with optical such as multi-core architecture, Intel® virtuali- isolation), further UARTs, CAN bus, binary zation technology or serial data transfer with I/O, touch controller etc. to the needs of the PowerPC® SOM EM4N for Automated Subway Control PCI Express® and serial ATA (SATA). The F15 individual application. The EM4N is a complete embedded single- ® ® ® can be extended by various side cards to add board computer which is used on a 6U VME- UARTs, multiple graphics access and the abili- ULP Pentium® III up to 933 MHz bus carrier in an automated subway control ty to control CompactPCI Express systems. ULV Celeron up to 650 MHz system. It is fully compliant with EN 50155. Up to 512 MB DRAM, 2 MB SRAM, The on-board FPGA is used for example to Intel Core™ Duo, up to 2 GHz CompactFlash integrate an SRAM controller which transfers Single-core Celeron® M, up to 1.86 GHz 2 Fast Ethernet, COM1(2), 2 USB (front) data between the EM4N and its carrier board. PCI Express 6 lanes x1 VGA, keyboard/mouse (front) Up to 4 GB DDR2 DRAM soldered Up to 1600 x 1200 pixels MPC8245, 400 MHz CompactFlash or 1.8“ hard disk slot Prepared for 2.5“ hard disk on board FPGA 144,000 gates ® ® ® ® ® ® 2 SATA interfaces Up to 512 MB SDRAM Video via VGA and 2 DVI CompactFlash® 2 Gigabit Ethernet (PCIe) 2 Fast Ethernet, 2 COMs (front) Up to 8 USB 2.0 Further COMs, CANopen, graphics etc. High Definition audio opt. via FPGA Stackable with PCI-104 ……15°……20°……25°……30°……35°…40°…45°…50°…55°…60°…65°…70°…75°…80°…85°…… 15 I/O Boards for Control and Digital Input M-Modules™ M31 and M32 3U CompactPCI® Ethernet Switch F301 Custom GPS/GSM and Fieldbus Interface FPGA-based Graphics on PMC P518 and PC-MIP® P18 6U VMEbus System with Digital I/O and UARTs for Station Management 3U CompactPCI® UART Board F206 Shimmering heat...almost boiling...mirag e ? . . . 16 Whether it be graphics, Ethernet, digital inputs, analog outputs, motor controllers or instruments such as multimeters or oscilloscopes – it is the I/O interfaces that allows a computer to communicate with the outer world and adapts it for the special tasks of an application. To be able to supply the user with a complete system solution, MEN offers far more than 100 I/O functions from 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 8 System Solutions and Packaging Technology workstation I/O up to exotic industrial functions. These are either integrated on the CPU board, located on dedicated 12 Standard Computer Boards cards, or programmable in FPGA. 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 18 Digital Input M-Modules™ M31 and M32 18 3U CompactPCI® Ethernet Switch F301 18 Custom GPS/GSM and Fieldbus Interface 19 FPGA-based Graphics on PMC P518 and PC-MIP® P18 19 6U VMEbus System with Digital I/O and UARTs for Station Management 19 3U CompactPCI® UART Board F206 For flexible, modular expansion of the functionality of a computer system I/O functions based on mezzanines are often the best solution. Mezzanine modules are small plug-on boards that can be used in VMEbus, CompactPCI® or standalone systems. M-Modules™, PMC and PC-MIP® are ANSI mezzanine standards with worldwide acceptance. While PCI-based modules like PMC and PC-MIP® are ideal for computer I/O (graphics, Ethernet, serial interfaces, fieldbusses), M-Modules™ are better suited for industrial functions like analog/digital I/O, fieldbus interfaces and I/O for robotics, motion and instrumentation. All of the cards are at least screened for an ambient operation temperature of -40 to +85°C (Tx), and many of them can even be produced with components in the respective temperature range. All the boards have passed the necessary shock and vibration tests in MEN‘s in-house lab and are prepared for coating against humidity, dust, salt fog or chemicals. For coating of boards with BGA components (Ball Grid Arrays), MEN has developed and tested a special technique for underfilling of BGAs together with a renowned environmental laboratory. 20 Fieldbus Solutions 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems 32 Application Samples 35 Short Product Overview 38 References Instrumentation E l e c t ronics stays cool …nothing to worr y about. 17 I/O Boards for Control and Instrumentation Digital Input M-Modules™ M31 and M32 3U CompactPCI® Ethernet Switch F301 Custom GPS/GSM and Fieldbus Interface A current limit for each input guarantees the The F301 is a Fast Ethernet Switch module This 3U CompactPCI® board for infotainment wide input voltage range of 0 to 155V on the with an integrated Fast Ethernet controller systems features a combination of well- M-Module mezzanine cards M31 and M32. and a maximum of 8 channels at the front established standard industry interfaces in They have latching and comparator capabili- panel (8 RJ45 or 6 D-Sub connectors). The wireless and fieldbus communication, accom- ties and a digital circuit to debounce signals of Ethernet switch is an unmanaged device, panied by legacy two-wire RS485 interfaces mechanical switches. The precision deboun- meaning that it is not recognized by other (realized in FPGA) and some optically isolated cing time of 300ns to 100ms is software- CompactPCI® devices thereby removing the binary I/Os for general purpose functions. configurable and programmed in a PLD. need for additional software. All connections are available at the front panel Each input signal edge generates a maskable An on-board Ethernet controller is used to of the board. In parallel 16 binary I/Os and interrupt for the respective channel. The MTBF realize the interface to the CompactPCI® bus. one RS485 can be accessed via rear I/O. The is defined at 50°C and reaches 300,000 hours The F301 also works without the Ethernet board is fully compliant with railway standard per M-Module. controller being assembled. In this case the EN 50155. CompactPCI ® bus only delivers the power M31 and M32 are designed in accordance supply. As an option the J2 connector can be 1 GPS interface with EN 50155. assembled and used to manage the rear I/O 1 GSM interface Ethernet signals from the ninth Ethernet port. 1 IBIS master interface 16 wide range inputs 0 to 155 V 1 CAN bus interface Constant current inputs The F301 is specifically designed for rugged 1 Tacho interface Debouncing circuit mobile communication systems and is fully 2 RS485 Interrupt generation compliant with EN 50155. 5 binary inputs Load on ground (M31) 8 binary outputs Load on supply voltage (M32) Up to 8 Fast Ethernet ports (front) Optical isolation 500 V DC 1 Fast Ethernet controller (rear J1) Option: 1 Fast Ethernet port (rear J2) ……2 5 ° … … … … … R elief...a fresh sea breeze.........…………………………silence…… … … 18 FPGA Graphics PMC P518 / PC-MIP® P18 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 6U VMEbus System with I/O and UARTs for Station Management 8 System Solutions and Packaging Technology 12 Standard Computer Boards 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 20 Fieldbus Solutions 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems 32 Application Samples 35 Short Product Overview 38 References The PMC P518 and the PC-MIP P18 come In this application the electronics supports with frame buffer functionality and are used both local and distributed network architec- as extension cards for PCI-based systems. The tures and is a part of a station management complete set of graphics instructions is realized system which acts as the interface between inside an FPGA, with the FPGA acting as a PCI the supervisory system and all other sub- 3U CompactPCI® UART Board F206 target. Using FPGA technology to implement systems. Since it was a requirement to imple- The F206 is a user-configurable UART board graphics in a system provides the advantage ment up to 25 serial interfaces on the same realized by means of an FPGA. The FPGA is of nearly unlimited availability. CPU card, the three on-board M-Module™ loaded automatically after power-up from a slots can be used to provide the additional 2-MB standard NOR Flash device. It is also The P518 is equipped with a DVI digital video COMs. With eight interfaces per M-Module™ possible to access this Flash from the output connector. An LVDS TFT interface is even a total of 28 serial lines per single-board CompactPCI® bus to update its contents. accessible via the on-board connector or the computer is possible. A total of 36 control Optionally also a 16-MB SDRAM and a Nios® rear-I/O connector. A 32-MB, 133-MHz SDRAM and data lines for the eight communication soft-processor can be installed to comple- is implemented as a local frame buffer. Multiple channels per M-Module™ are available on a ment the functions of the FPGA. This DRAM display modes are configurable by updating a space-saving 44-pin HD-Sub connector at the can be used for example as a large buffer me- configuration Flash. The graphics controller front side of the board. mory for more complex protocols. The F206 ® video outputs are flat panel signals. Conver- is designed in accordance with EN 50155. sion to both VGA and DVI is done by separate In some of the projects additional binary I/O hardware. is required. In that case a second 6U card with Octal 16450 UART 128 optically isolated binary inputs/outputs is RS232/422/485/TTY, isol./not isolated plugged into the VMEbus system. Large receive and transmit FIFOs P518 and P18 are designed in accordance Very high data rates up to 2 Mbits/s with EN 50155 (-40 to +85°C operation temperature, no components on sockets, pre- 6U VMEbus PowerPC® SBC A12 Full handshake support pared for conformal coating etc.) 3 M-Module™ slots for UART M-Modules™ Hardware flow control for RS485 M45 (8 intelligent RS232 interfaces, each) half duplex 6U VMEbus I/O card A302, 128 bin. I/Os Physical layer via SA-Adapters™ FPGA 144,000 gates Color depth 16-bit RGB 2-8 SA-Adapters™ (1-4 cPCI slots) 640 x 480 to 1280 x 1024 pixels Also for other protocols like HDLC Frequencies 60 Hz and 75 Hz 32 MB integrated graphics RAM DVI digital video output LVDS TFT via rear I/O or on board ………the calm before the s t o r m ? 19 TCN – From Train Bus to Vehicle Bus MVB Interface on PCI-104 Module PP4 Custom WTB Interface for Locomotive Control CAN Bus Interface on M-Module™ M65 and PC-MIP® P5 CAN Bus Interface in FPGA Profibus Interface on M-Module™ M79 Fieldbus Solutions Profibus WorldFIP Ethernet MVB WTB Raging wind...not only shakes you r n e r v e s . . . 20 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology Fieldbusses are the key technology for automation. Using them cuts costs by an average of 40% compared to 8 System Solutions and Packaging Technology conventional cabling. There are about 50 different fieldbus and industrial Ethernet networks today, which differ with 12 Standard Computer Boards regard to their technical functions, areas of use and frequency of application. The focus of these networks is on fast 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 20 Fieldbus Solutions 22 TCN – From Train Bus to Vehicle Bus 22 MVB Interface on PCI-104 Module PP4 22 Custom WTB Interface for Locomotive Control 23 CAN Bus Interface on M-Module™ M65 and PC-MIP® P5 23 CAN Bus Interface in FPGA 23 Profibus Interface on M-Module™ M79 transmission of small data packets between individual automation solutions. The size of data packets is limited to achieve a deterministic and therefore predictable transmission behavior. Standardized profiles like the CANopen application and communication profile for rail vehicle control systems simplify system integration and maintenance and save financial and human resources. These application profiles specify plug-and-play devices to be linked via the CANopen network. Standardized sub-system interfaces like driver desk, traction control, main power supply, door control etc. will connect sub-systems manufactured independently by several companies. MEN has delivered CAN and CANopen based computer boards and systems for more than 10 years. The corresponding CANopen firmware consists of the protocol stack from Vector, who also provide extensive CANopen tools. 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems 32 Application Samples MEN also has vast experience with building interfaces to other fieldbusses and gateways between different fieldbusses. Solutions in industrial automation comprise Profibus, DeviceNet, InterBus-S, WorldFIP, Arcnet, or Bitbus. Solutions in 35 Short Product Overview 38 References mobile applications comprise AFDX for aircraft, IBIS for busses – and MVB and WTB for trains. Sys t e m s c h e c k e d : the equipment stands firm. 21 Fieldbus Solutions TCN – From Train Bus to Vehicle Bus The TCN Train Communication Network, integrated into the IEC 61375 standard, was developed together with UIC and describes Custom WTB Interface railway vehicles. Their goal is worldwide inter- MVB Interface on PCI-104 Module PP4 operability of different trains and equipment The PP4 is an optically isolated MVB transmit- EN 50155 compliant WTB transmitter and via Plug and Play. The TCN architecture com- ter and receiver interface with EMD (Electrical receiver interface for locomotive control. It prises a train bus and a vehicle bus. Middle Distance medium) physical interface. provides two independent channels with red- time and safety critical data transmission in This custom PC/104-Plus module is a fully Versions with ESD (Electrical Short Distan- undancy function. The WTB communication The Wire Train Bus (WTB) operates at 1 Mbit/s ce medium) and OGF (Optical Glass Fiber controller is realized as an IP core in the on- over a distance of 860 m on twisted wire medium) are available on request. board FPGA. The WTB lines are accessible on two D-Sub connectors at the front panel. The pairs. The WTB provides unique features such as auto-numbering of vehicles and cleaning The PP4 provides master and slave functio- transceivers are electrically isolated from the action of the coupler‘s contacts. nality and has one redundant MVB channel line by a transformer. The signaling data rate (double configuration) is 1 Mbit/s. The transmitter is a differential dri- The Multifunction Vehicle Bus (MVB) operates accessible via two 9-pin D-Sub connectors. It line attachment ver capable of sourcing a short circuit current at 1.5 Mbits/s over optical fibers and/or twisted is based on the Siemens ASIC MVBCS1 and of 1A. Each transmitter provides a transmit wire pairs. on an on-board FPGA. The functional device enable line and a feedback signal to the FPGA classes 1, 2, 3 and 4 of the MVB can be confi- to detect a shorted line. The TCN busses provide two main trans- gured. The isolation voltage is 1500 V DC and mission services: deterministic transmission 1000 V AC. The PP4 is fully compliant with A unique feature in train networks is “fritting“. of time-critical process data through perio- EN 50155. To overcome contact oxidation in relays and dical source-addressed broadcast and on- connectors, a node may apply a very high DC demand reliable transmission of messages 32-bit/33-MHz PCI target voltage between the wires X and Y of either through either a point-to-point or a multi- MVB transmitter/receiver direction. The fritting source on this module cast transport protocol. The TCN offers a Master and slave interface supplies a direct voltage of 48V -10/+20 % full 7-layer architecture and routes message 1 redundant channel measured at the connection points. packets based on logical addresses. Network Isolated EMD (optionally ESD and OGF) management services support commission- Up to 16 MB SDRAM, 2 MB Flash ing and maintenance. Together with the standard PCI-104 CPU board PP1 (PowerPC® MPC5200) it realizes a gateway from WTB to CAN bus. 32-bit/33-MHz PCI target WTB function in FPGA 2 independent transmitter/receiver channels . . . f i n a l l y c a l m weather for travelling...no incidents.... ...... 22 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 8 System Solutions and Packaging Technology 12 Standard Computer Boards 16 I/O Boards for Control and Instrumentation CAN Bus Interface on M-Module™ M65 / PC-MIP® P5 CAN Bus Interface in FPGA The M65 supports two completely identi- configured with this CAN controller IP core cal and independent channels, while the P5 which is a 100% CAN bus implementation supports one channel. based on the specification of a CAN control- 32 Application Samples ler of one of the leading chip manufacturers. 35 Short Product Overview 20 Fieldbus Solutions Every MEN card with on-board FPGA can be 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems 38 References The physical layer is an isolated ISO highspeed interface with up to 1 Mbit/s data CAN Protocol Version 2.0A/B transfer rate. The host can load and update – Standard and extended data frames the local firmware in RAM. Communication is – 0..8 bytes data length Profibus Interface on M-Module™ M79 also done via shared SRAM and is supported – Programmable bit rate up to 1 Mbit/s The M79 is a Profibus DP slave interface with by window and pointer access mechanism. Support of Remote Frames an on-board CPU that handles communication 5 receive buffers (FIFO scheme) with the host CPU via shared DRAM. The com- The CANopen firmware consists of the Vector 3 transmit buffers with prioritization plete Profibus protocol stack runs locally on the Informatik protocol stack, which runs locally Maskable identifier filter M-Module™ with very reduced interaction of and thus reduces the load on the host side. Programmable loop-back mode the host CPU. The optically isolated interface The corresponding driver software for Win- for self-test operation is supplied by an on-board DC/DC converter. dows , Linux, VxWorks and QNX comes Signaling and interrupt capabilities The output is short-circuit protected. The M79 from MEN who also provides comprehensive for receiver/transmitter error states comes with 512 KB of local Flash, 1 MB of local intelligent CAN Layer 2 software. Wishbone bus interface SRAM and 16 KB dual-ported RAM. ® ® ® Full CAN/Extended CAN The corresponding CAN bus line drivers are Profibus slave functionality comprises initializa- 1/2 channels either implemented directly on the board tion and termination of slaves, additional status Local 32-bit CPU(s) or can be added by using an SA-Adapter™ information on output and input data as well ISO high-speed coupling mezzanine card. as security services such as DP applications 1 Mbit/s data transfer rate checked by a user watchdog or a protocol stack Optical isolation monitored by the application. CANopen master and slave support Vector Informatik tools The Profibus firmware consists of the true Intelligent CAN Layer 2 support Softing protocol stack. The corresponding driver software comes from MEN and complies with standard Softing tools. DIN19245, isolated RS485, local 16-bit CPU 12 Mbits/s data transfer rate Complete Softing Profibus softw. on board Compatible with Softing tools ……………fallen asleep. 23 Pentium® M 6U CompactPCI® Server Blade D6 Gigabit Ethernet XMC Module P601 Custom 6U VMEbus Reflective Memory Board for ETCS Level 2 System Custom Triple-Redundant CompactPCI® System for Signaling Control Hardware Architectures for Safety-Critical Applications Traffic Management Systems F l y i n g . . . h i gher and higher. Leave the world behind................ 24 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 8 System Solutions and Packaging Technology 12 Standard Computer Boards 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 20 Fieldbus Solutions 24 Traffic Management Systems 26 Pentium® M 6U CompactPCI® Server Blade D6 26 Gigabit Ethernet XMC Module P601 26 Custom 6U VMEbus Reflective Memory Board for ETCS Level 2 System 27 Custom Triple-Redundant CompactPCI® System for Signaling Control 27 Hardware Architectures for Safety-Critical Applications 28 Passenger Information Systems 32 Application Samples 35 Short Product Overview 38 References The necessity to increase speed and density on the rail network and to harmonize the rail communication between countries has led to multiple projects that try to build on the ERTMS (European Rail Traffic Management System) which has been initiated by the European Commission and leading railway representatives in 2005. ERTMS builds on ETCS and GSM-R. ETCS (European Train Control System) is the new control-command system and GSM-R is the new radio system for voice and data communication. The computers used in traffic management systems – from the signaling equipment outside up to the safety management and communication systems inside the train – must be extremely safe. The safety standard that a system must comply to is described by classes, called SIL levels (Safety Integrity Level). The universal standard IEC61508 defines SIL 4 as the level with the highest reliability down to SIL 1 with the lowest reliability. Measures to increase the availability of a system include a variety of protection mechanisms built in hardware and often even redundancy of the complete computer system or parts of it. ........ You‘re feeling free.....free . . . . . f re e . . . . . f r. In addition to hardware measures the railway standards EN50126, EN50128 and EN50129 describe how development and planning of development has to be carried out, how requirements are formulated (what has to be done) and how requirements are translated into an architecture (how it shall be done) on system level. MEN uses the V-model to develop its computer hardware, board-support packages and driver software. 25 Traffic Management Systems The four Ethernet channels on the P601 are provided by two Ethernet controllers with two lines each and supported by two x4 PCIe Pentium® M 6U CompactPCI® Server Blade D6 lanes. With a specific set-up the two lines The D6 single-board computer is designed a redundant channel pair. In this mode one for embedded systems with high computing line is monitored by the other line and the performance controller recognizes when an error occurs. and multiple inside each Ethernet controller can be used as high-speed communication requirements. Unlike typical PC boards it is screened for -40 to +85°C Four 10/100/1000Base-T channels operation temperature, components are all Alternatively two redundant channel pairs soldered and it is prepared for conformal 4 RJ45 connectors at front coating. 2 x4 PCIe lanes Full and half duplex The standard I/O available at the front Pentium M up to 2 GHz 1.5 kV electrical panel of the D6 includes two XMC or PMC ULV Celeron® M 1 GHz isolation modules, two Gigabit Ethernet and one PCI Express 4 lanes x4, plus 2 x4 (or 1 x8) USB 2.0. If only one XMC module is used, 4 HP cPCI system slot, 64-bit/66-MHz one VGA and one COM are available at the Hot-swap, PICMG 2.16 support front panel. Graphics is provided in the FPGA Up to 1(2) GB DDR2 ECC SDRAM ® ® which can also be used to implement further Non-volatile SRAM, FRAM application-specific I/O functions. An additio- Up to 1GB Flash-on-disk (NAND), hard disk nal 32 MB SDRAM is connected to the FPGA, 2 SATA, 2 PATA interfaces e.g. for use as graphics memory. Graphics up to 1280 x 1024 4 Gigabit Ethernet (PCIe) Custom 6U VMEbus Reflective Memory Board for ETCS Level 2 System A wide range of different memory is available 3 USB 2.0, 2 COM This board provides two high-speed LVDS on the D6, such as DDR2 SDRAM with ECC Individual I/O in FPGA channel links for universal I/O on the VME- as main memory. The non-volatile memory 2 XMC/PMC slots (PCIe) bus. It can be used as a reflective memory in comprises up to 8 MB buffered SRAM, 16 KB a VMEbus system. The VMEbus master/slave FRAM and 1 GB NAND Flash as mass storage Together with two P601 Ethernet XMC mo- for program memory. A hard-disk slot is also dules the D6 can control a total of 12 Gigabit implemented within 4 HP height. Aside from Ethernet channels at full speed thanks to the Two LVDS channels are supported on the parallel ATA support, two serial ATA lines are implementation based on PCI Express . front via HD-Sub connectors, each channel ® available in addition. interface is built up in FPGA. with a transmitter and a receiver. Two LVDS Gigabit Ethernet XMC Module P601 21-bit channel link controllers convert the A board management controller is implemented to supervise the CPU, all voltages, The P601 is a Gigabit Ethernet XMC mezzanine streams and vice versa. The dual-ported processor and board temperature, and reset. card suitable for any XMC compliant single- SDRAM is used to exchange data between The controller is completely independent of board computer, such as D6. In contrast to VMEbus and LVDS channels and a mezzanine the CPU and monitors all states of the CPU. PMC, the XMC standard defines a different CPU module. I/O signals of the FPGA into three LVDS data board-to-board connector for support of PCI Express®. ................. 26 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology To achieve a SIL 4 safety level most of the safety measures are taken by software. On 8 System Solutions and Packaging Technology the hardware side the systems have double 12 Standard Computer Boards 6U VMEbus master/slave or triple redundancy. A typical “2-out-of-3“ 2 LVDS channel links system has three independent CPU cards with 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 4 MB dual-ported SDRAM identical I/O functions, using independent LVDS and RAM implemented in FPGA backplanes and power supplies – all of these 1 ESM™ Embedded System Module slot components installed in the same 19“ rack. At -5 to +70°C operating temperature least two of the three computers must yield 32 Application Samples Conformal coating identical results to guarantee the correct ope- No critical components (e.g. sockets) ration of the complete system. 35 Short Product Overview 38 References Custom Triple-Redundant CompactPCI® System for Signaling Control 20 Fieldbus Solutions 24 Traffic Management Systems 28 Passenger Information Systems Hardware Architectures for Safety-Critical Applications For the evaluation of safety it is necessary to is an error. However, availability is then de- detect errors – redundancy is one applicable creased. If availability is important triple sys- 6U CompactPCI SBC D6 method. The systems or part of them are du- tems are often used (2oo3, 2 out of 3). Here it – Intel® Celeron® M, 1 GHz plicated. Only both computers combined can is assumed that the single components are – (Up to Pentium M 2 GHz) set the system into the critical state. A “voter” safe. Now the voter evaluates three votes. The – PCI Express® carries out the evaluation. If this voter detects a majority decides. If one component delivers a – Up to 12 Gigabit Ethernet difference between the two systems it sets the deviating result it is switched off. The system – 2 XMC slots system into the safe state – switches it off. This stays safe but availability is now decreased. Quad Gigabit Ethernet XMC P601 architecture is also called “1oo2“ (1 out of 2). With another additional computer a 2oo4 ® ® – PCI Express® 2 x4 structure is achieved. When one component Dual HDLC/SDLC M-Module™ M75 This method only works in “fail-safe systems”. fails three functional components remain – the – Optically isolated In “safe operational systems” the system is kept system is still safe and available. 48-bit TTL I/O PC-MIP P13 in the “hot standby” state. This means that a Proprietary OS faulty system part switches itself off and the ® other part takes over its function. Now the sys- Enlarging Availability – 2oo3 System tem is functional, but unsafe. With a 1oo2 architecture only single faults can be detected. With classic redundant systems and a voter the error probability can be decreased as the system switches into the safe state when there ... .flo a t i n g s o f t l y o ver the clouds.......... ..... not in the mood for waking up . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Pentium® M 3U CompactPCI® SBC F14 Multimedia Extension for F14 – F601 Legacy I/O Extension for F14 – F600 FPGA-based 3U CompactPCI® Slave Board F206N Custom Infotainment System Based on F14 Su d d e n l y r a i n i s lashing against the window..... The electronics does not mind the rain …unlike man. 28 Passenger Information Systems Dynamic passenger information is an essential success factor in public transport. It is the goal of a modern information system to give the passengers orientation about stops, schedules and routes, to give hints for changing, short-term 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology 8 System Solutions and Packaging Technology 12 Standard Computer Boards 16 I/O Boards for Control and Instrumentation 20 Fieldbus Solutions 24 Traffic Management Systems powerful multimedia features. And they are based on CompactPCI® or CompactPCI® Express in order to guarantee the 28 Passenger Information Systems 30 Pentium® M 3U CompactPCI® SBC F14 30 Multimedia Extension for F14 – F601 30 Legacy I/O Extension for F14 – F600 31 FPGA-based 3U CompactPCI® Slave Board F206N 31 Custom Infotainment System Based on F14 flexibility and serviceability of a modular 19“ solution with pluggable cards. Operating system support offers access 32 Application Samples changes of the route, or delays. Entertainment makes the trip more attractive for the passenger, for instance by displaying news of the day or the weather forecast. MEN supplies specially adapted standard computer boards for passenger information systems. They are based on single-board computers with a PC architecture – Intel® Pentium® M and multi-core processors accompanied by to the entire world of Windows® and Linux software. While the BSP and driver environment is delivered by MEN, the application software is provided by the integrator or end user. 35 Short Product Overview 38 References Good to be warm and dr y... 29 Passenger Information Systems Pentium® M 3U CompactPCI® SBC F14 Equipped with the high-performance Intel® 2-GHz Pentium® M down to the 1-GHz ultra Multimedia Extension for F14 – F601 low voltage Celeron® M processor, the singleboard computer F14 is a versatile 4HP/3U 4/8 HP extension for 3U Intel® SBCs (single-slot, single-size Eurocard) CompactPCI® board, designed especially for embed- The F14 can be extended by different side F14, F15, F17 ded systems which require high computing cards. I/O functions realized on these side 2 DVI connections and graphics performance and low power cards may include two digital video outputs 1 HD audio consumption. for flat panel connection via DVI, another 1 COM, alternat. with optical isolation four USB 2.0 ports and HD Audio. 2.5“ SATA hard-disk slot All board versions come with tailored passive heat sinks within 4 HP height. The robust design The F14 is also prepared for rear I/O where of the F14 together with the low-power Pen- for example another two USB 2.0 ports can tium M processors make the board especially be connected. ® suited for use in rugged environments in mobile applications with regard to temperature, shock, Two watchdogs for thermal supervision of vibration, humidity or dust. the processor and board temperature as well as for monitoring the operating system com- Four PCI Express® lanes for high-speed commu- plete the functionality of the F14. nication requirements (such as Gigabit Ethernet, graphics) are supported on the board. ULV Celeron® M 373, 1 GHz Up to Pentium M 760, 2 GHz ® Legacy I/O Extension for F14 – F600 The DDR2 DRAM is soldered to F14 to PCI Express® 4 lanes x1 4 HP extension for 3U Intel® SBCs guarantee optimum shock and vibration 4 HP system master or busless F14, F15, F17 resistance. An IDE-driven robust Compact- 32-bit CompactPCI® or cPCI Express 1-4 COMs via SA-Adapters™ Flash device offers nearly unlimited space Up to 1 (2) GB DDR2 DRAM soldered Optical isolation depending on for user applications. A hard-disk slot is also CompactFlash® or 1.8“ hard-disk slot SA-Adapter™ implemented within 4 HP height. Apart from 2 SATA interfaces 2.5“ SATA hard-disk slot parallel ATA support, two serial ATA lines are Video via VGA and 2 DVI also available. 2 Gigabit Ethernet (PCIe) ® Up to 8 USB 2.0 The standard I/O available at the front panel High Definition audio of F14 includes graphics on VGA connector, two PCIe-driven Gigabit Ethernet interfaces (alternatively 1 Gigabit / 1 Fast Ethernet) as well as two USB 2.0 ports. D a r k n e s s … a f e w lights flash now and then… 30 4 EN 50155 in Development and Production 6 Flexible and Future-Safe with FPGA Technology Custom Infotainment System Based on F14 8 System Solutions and Packaging Technology As a typical installation example the compu- 12 Standard Computer Boards ter for the passenger information system is 16 I/O Boards for Control and Instrumentation equipped with specific application software 20 Fieldbus Solutions that communicates primarily with the indivi- 24 Traffic Management Systems dual displays in the passenger area of a train, FPGA-based 3U CompactPCI® Slave Board F206N city rail or bus etc. and that is able to monitor itself. The computer controls the passenger 32 Application Samples Due to its multitude of directly accessible I/O displays and the remote-controlled activation pins the F206N can be used as a universal and deactivation of the display monitors via a 35 Short Product Overview 38 References FPGA platform. With the Nios II CPU inside fieldbus like CANopen or IBIS in a bus. ® 28 Passenger Information Systems the FPGA, the F206N can for example act as an intelligent slave on the CompactPCI® bus. This fieldbus may also be used to connect to In any case the F206N supports a nearly end- the train bus. A simple two-wire connection less range of applications. like RS485 may be used to control LED displays, while TFT displays may be controlled 32-bit/33-MHz CompactPCI ® via DVI outputs. Peripheral slot function FPGA 144,000 gates Apart from displaying still pictures, text or Nios® II soft processor film, the computer can also transmit multi- 32 MB SDRAM, 2 MB Flash media such as TV, video, DVD or radio pro- cameras in the stations, which transmit pic- Flexible FPGA-Flash structure grams. The on-board computer may also tures to the driver‘s cabin online via wireless Open platform FPGA developer package control the automatic audio announcement LAN. The tasks of the complete information Support of Wishbone and Avalon® bus of stations (via AC‘97 or the new High Defi- system can then for example be extended nition audio) and may coordinate the video by integrating standard wireless commu- Using the flexibility of integrating I/O func- nication interfaces such as GSM or GPS for tions in an FPGA is an innovative and cost- positioning. saving way to meet the widely differing requirements of a passenger information All functions which are not part of the stan- system. Functions that are normally not part dard CompactPCI® components (F14, F601 of a standard PC system can be realized as IP etc.) can either be realized on FPGA-based cores – such as CAN bus, MVB, IBIS, Ethernet, boards (F206N or others) and/or combined HDLC, but also binary I/Os, intelligent coun- with custom I/O boards. ters etc. W h a t a bout something new……high time for some entertainment. 31 Application Examples Railway Signaling Systems Passenger Information Systems Operation of switches requires 100% To make public transport more attractive reliable electronics and is one of the most and better accepted, more and more safety-critical applications in the railway dynamic information systems are being used area. Alcatel Transport Automation Solutions to inform the passengers on the current has developed an Electronic Interlocking traffic situation. System called “LockTrac“ that uses standard CompactPCI® components from MEN. Tilting System For passenger information systems in trains, The redundant, self-monitoring interlocking A Spanish manufacturer of railway vehicles streetcars and buses a Spanish c ompany computer is qualified for -20 to +70°C ope- equips his electro and diesel motor train uses MEN components for a central ration temperature. It is based on standard units with active tilting technology for rail computer unit and the entire I/O needed for hardware components (19“ technology, routes in Spain. Control is in the hands system communication. CompactPCI , M-Modules™, PC-MIP ). of VMEbus systems from MEN that are ® ® equipped with timers/counters, analog I/O, The computing equipment in this appli- TTL I/O and CAN interfaces and run under cation is installed in hundreds of railway a real-time operating system. stations in Austria, Switzerland, Hungary, Spain, Iran and Scandinavia. Tilting technology uses sensor-controlled actuators which make the railcar body move Another manufacturer in Italy uses MEN as programmed depending on the centrifu- standard CompactPCI Intel based single- gal force. ® ® board computers in 3U format to build up double-redundant systems for signaling The tilting angle may reach 8°. The train Passenger information is mostly done control systems. counteracts the centrifugal forces and can automatically, but the control room shall therefore travel through turns at up to 30% also be able to adapt the information higher speed, as long as there are no safety- content as needed. related speed limits. This way, the passengers can get important The purpose is to make the trip more or interesting additional information. The pleasant for passengers and to considerably control computer links the incoming data shorten trip duration on winding routes. with the original schedule data, analyzes deviations and displays them on the info screens. The audio component that can be integrated as an option allows announcements over speakers. Wa k e u p . 32 . . . Rain...cold...heat...storm...? From one extreme to the other... Inspection Systems for Maintenance Trains Another company in Switzerland uses Inte based 3U CompactPCI systems as l® ® Communication System for Safety Management the computing core of its infotainment “Le Shuttle“ connects France and England systems. Depending on the requirements of through the Eurotunnel and is one of four the operator, the system may control LED train services offered by operator Eurotunnel. or TFT displays, transmit TV, DVD or radio “Le Shuttle“ transports cars, buses and mo- programs in addition to displaying pictures, torbikes between Sangatte (Calais/Coquelles) support additional audio, or feature different and Folkestone. fieldbusses or even wireless communication via GSM or GPS. Drive of Track-Laying Machines A Swiss service provider uses the machines Matisa Matériel Industriel of Switzerland straightening and packing, grading and develops and manufactures machines and compressing, laying sleepers or cleaning equipment for measurement of track geo- gravel etc. An expert in the field of machine- metry, track laying and track maintenance. aided maintenance of standard gauge lines Standard CompactPCI components from and metric gauges, the service provider has MEN are used to control and visualize the even designed a special track measuring The vehicles are stowed in one- or two- functions of the drive of the track-laying device. floored, closed train segments. The trip from Matisa and others for levelling, ® machinery that often weighs over 50 tons itself takes 35 minutes and is thus the fastest and is more than 20 meters long. The Intel The appliance weighs about 12 kg, can be connection to the island. Each of the nine based computers in single Eurocard format disassembled and is used to measure trains used is about 800 m long, with two run under Windows NT. profiles, contact wires, fixed points and locomotives pulling 28 cars per train. excess height. It reaches a measuring The French company Mors, based near distance of up to 10 meters. Marseille, was one of the companies that ® ® developed the second generation of data The device is controlled by standard communications systems for “Le Shuttle“. VMEbus boards from MEN. The PowerPC® based computers in single Eurocard format This system collects, analyzes and processes run under ELinOS embedded Linux. Several any safety data from the individual cars. An Ethernet modules (PC-MIP ) and serial inter- MEN VMEbus communications controller faces (M-Modules™) handle communication in single Eurocard format is the central com- between the machine and the driver’s cabin. puter in the system. ® Was it a dream? 33 Application Examples Test Computers for Subways and Streetcars Locomotive Drive Control MEN supplies a French operator with diffe- wide of railway vehicles has partnered One of the leading manufacturers worldwith MEN to develop a DIN rail control for rent VMEbus computers for various testing tasks on vehicles for urban public transport. re-fitting, retro-fitting and modernizing its The operator inspects proper functioning Pentium III based computer board, analog vehicles. The computer bus and vehicle bus and safety-relevant components of systems and digital I/O, pick-ups for the route applied is CAN with a special safety-critical for driverless subways for its own fleet and sensors and an optional MVB connection. CANopen protocol. electronics for subways and streetcars is also The monitoring system of this manufacturer The connection to the train bus is imple- tested in the lab for electrical characteristics, has the advantage of providing a response mented using a CAN-to-WTB gateway. isolation and robustness. channel that allows the permanent trans- Electronics, mechanical design and software mission of status data of the vehicles back to were also developed according to strictly the control center. The demand to optimize defined safety-critical requirements. Reliable mass transit is increasing rapidly, especially vehicle electronics like this system plays on the growing markets of Asia. Driverless an important role for safe and economical subway systems are an important economic operation of modern railway vehicles. aspect. They allow a journey from station It controls, monitors, and diagnoses all to station that is optimized for energy functions during drive and brake operation, consumption and speed, but also a stop at optimizes operation processes and relieves the station that is precise to the centime- the train driver. ® as a service for other operators. The vehicle ter. Depending on the project up to 500 Monitoring System for Driverless Subways mobile and especially stationary control and The system is modular, for instance to be management systems are needed to monitor flexibly adapted to the varying requirements the train on a line. of locomotives or railcars with different One of the leading manufacturers of ATO drives (diesel-electric, diesel-hydraulic etc.). (Automated Train Operation) and safety In a different application a 6U VMEbus systems on trains uses standard 19“ systems system is the basis for the automated train from MEN in different projects all over the control in French trains. MEN is delivering world. The redundant CompactPCI compu- a PowerPC® based System-On-Module ters in single Eurocard format consist of a (ESM™) for this project. ® St i l l t i m e f o r a morning coffee... 34 References Alcatel Transport Automation Solutions, Germany/Austria Alstom Transport, France ETCS Level 2 System Ansaldo Signal / CSEEE Transport, France Automatedtraincontrolmustbebackedby Ansaldo Transportation Area, Italy aninnovativeandreliablesecuritysystem.The Bombardier Transportation, Germany interoperabilityofthesignalingequipmentwith Our mission is to provide embedded computing and I/O solutions for demanding industrial applications while maximizing innovation, reliability and flexibility. Technology Partners Environmental Stress Testing and Coating Techniques in Cooperation with Siemens Center for Quality Engineering, Berlin thetraincontrol,securityandcommunication Station Management System CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles), Spain systemsiscrucialforsafe,user-friendlyandeco- IKUSI Angel Iglesias, Spain AFrenchenterprisesuppliesandlicencesturn- nomicalrailwaytraffic. Invertag Information Technology, Switzerland FPGA Technology and NIOS® Soft Processor Cores from Altera® Corporation keyplantmanagementsystemsforsubway ruf Information Technology, Switzerland stations,centralcontrolcentersanddriverless Theelectronicequipmentinthisapplicationis J . Müller, Switzerland metros.Sub-contractorsdependingonthe usedinsideanETCSlevel2system.Theexact Matisa Matériel Industriel, Switzerland countryinstallthosesystemsonsite.MEN trainpositionisdeterminedviaaDopplerRadar Mors Technologies, France underthetractionvehicleandwheelencoders RATP, France deliversthecontrolsforthesystems.Theplant managementsystemisapartofthe“Opera- onthetractionvehicleaxes.Punctiformdata Selectron Systems, Switzerland tionControlCenter“andistheinterfacetoall transmissiondevicesonthetrack(balises)are othermanagementsystems. usedforalignment(electronicmilestones). Siemens Transportation Systems, Germany measuredpositiontothecontrolcentervia System“(ISCS)itcontrolsandmonitors Euroradio.Thecontrolcentersendsbacktothe buildingandsupplysystems,depot,display traintheneededinformationabouttheroute, systems,electricaltrainsandsystemsonthe stopsandspeed. Stadler Rail, Germany www.menrail.com train,powersupply,elevators,travelators,fire monitoringandprotectionsystems,electri- Acustom6UVMEbusboardwasdesignedasa calfacilities,themaintenancemanagement partofthecomputerfortheETCSsystem. systemaswellasthecommunicationssystems Itprovidestwohigh-speedLVDSchannellinks onthetrain,inthestationandinthecontrol foruniversalI/Oandcanbeusedasareflec- center,forinstance. tivememorydevice.ASystem-On-Moduleslot Installationswereandarebeingmademainly PowerPC®basedCPUmoduletotheVMEbus indifferentSouth-Americancountriesand cardforfutureprojects. Ordering and Shipping Information Embedded Linux from Sysgo Real-Time Solutions USA Forproductorderingnumberspleaserefertothecorresponding datasheetsonMEN'swebsites. ■ Hardwareandsoftwareusermanualsarereadyfordownload fromourwebsites. ■ Softwarepackagesarereadyfordownloadfromourwebsites. ■ For technical support please refer to our websites or mail to [email protected] or call our support hotline in Germany under+49-911-99335-161 ■ Shipment is done ex works, excluding insurance, according toZVEI(GeneralConditionofSupplyandDeliveryforProducts andServicesoftheElectricalIndustry). ■ MinimumordervalueisEUR100orUSD200. ■ WarrantyonMENproductsis24months. VxWorks® Real-time Operating System from WindRiver ■ inAsia(Hongkong,Singapore,Taiwanand China)butalsoinNorthernAfricasince2002. All brand or product names are trademarks or registered trademarksoftheirrespectiveholders. Informationinthisdocumenthasbeencarefullycheckedandis believedtobeaccurateasofthedateofpublication;however,no responsibilityisassumedforinaccuracies. MENMikroElektronik®acceptsnoliabilityforconsequentialorincidentaldamagesarisingfromtheuseofitsproductsandreserves therighttomakechangesontheproductshereinwithoutnotice toimprovereliability,functionordesign. MEN Mikro Elektronik® does not assume any liability arising out of the application or use of the products described in this document. TheproductsofMENMikroElektronik®arenotsuitedforusein nuclear reactors and for application in medical appliances used for therapeutical purposes. Application of MEN‘s products in suchplantsisonlypossibleaftertheuserhaspreciselyspecified theoperationenvironmentandafterMENMikroElektronik®has consequentlyadaptedandreleasedtheproduct. T h e t r a i n stops...all change... Profibus Protocol Stack from Softing 19“ Rack Technology from Schroff® CANopen Protocol Stack from Vector Informatik (ESM™)isimplementedtoaddanIntel®or ...arrived safely as always. GermanyAugust2006. Copyright©MENMikroElektronik®. PrintedinGermany. Allrightsreserved. 37 ISO 9001:2000 ISO 14001:2005 Computer Boards and Systems for Railways www.men.de MEN Mikro Elektronik® SA 18, rue René Cassin ZA de la Châtelaine 74240 Gaillard Phone: +33 (0) 450 955 312 Fax: +33 (0) 450 955 211 [email protected] QNX® Real-time Operating System from QNX® Televic, Belgium Thales Information Systems, France MEN Mikro Elektronik® GmbH (Headquarters) Neuwieder Straße 5-7 90411 Nuremberg Phone: +49 911 99335-0 Fax: +49 911 99335-901 [email protected] France Siemens Transportation Systems, France TheECTScomputerinthetraintransmitsthe Withinthe“IntegratedSupervisoryControl PowerPC® Processors from Freescale™ Semiconductor Germany www.men-france.fr MEN Micro, Inc. 750 Veterans Circle Warminster, PA 18974 Phone: (512) 267-8883 Fax: (512) 267-8803 [email protected] C o n t ro l Communication Supervision www.menmicro.com Member of The international user group for mezzanine technologies PXI™ Systems Alliance Open Standards Alliance Profibus User Group PC/104 Embedded Consortium CAN in Automation PCI Industrial Computer Manufacturers Group B e e x c i t e d a b o u t t h i s j o u r n e y. Entertainment Short Product Overview Computer Boards and Systems for Railways Standard and custom solutions for rolling-stock equipment from complex locomotive control to infotainment systems, for maintenance trains as well as for track-side management – qualified up to EN 50155 level. Railway Intelligence Worldwide – from the Specialist for Embedded Computing Solutions “Founded in 1982 MEN Mikro Elektronik® develops and produces failsafe computer boards and control systems for extreme environmental conditions in industrial embedded applications. Since the mid-1990s we have focussed our knowledge and products on the most challenging market for electronics equipment in terms of ruggedness and reliability – railways and its universal EN 50155 standards. Our control, measuring, test and simulation computers are used on board trains or on the track, on buses, commercial vehicles, ships and airplanes, in the automotive industry, in the medical industry, in mechanical and military engineering, and telecommunications. More than 150 professional employees located in Germany, France, and the USA are looking forward to partner with you worldwide.” Udo Fuchs, Managing Director MEN Mikro Elektronik®, Headquarters Nuremberg, Germany CompactPCI® Boards and Systems F15 3U CompactPCI®/Express Core Duo SBC F14 3U CompactPCI®/Express Pentium® M SBC F600 3U CompactPCI® Side Card for SATA/Legacy I/O F601 3U CompactPCI® Side Card for Multimedia F11 3U CompactPCI®/PXI™ Pentium® III SBC F9 3U CompactPCI® Pentium® M SBC F13 3U CompactPCI® MPC8540 SBC F12 3U CompactPCI® MPC5200 SBC F301 3U CompactPCI® 9-Port Ethernet Switch F207 3U CompactPCI® PCI-104 Carrier Board F206N 3U CompactPCI® Nios®II Slave Board F206I 3U CompactPCI®-ISA PC/104 Carrier Board F206 3U CompactPCI®Octal UART for SA-Adapters™ F205 3U CompactPCI®/PXI™ M-Module™ Carrier Board F204 3U CompactPCI®/PXI™ M-Module™ Carrier Board F203 3U CompactPCI®/PXI™ PC-MIP® Carrier Board D6 6U CompactPCI® Pentium® M Blade Server D601 Conduction-Cooled 6U CPCI Pentium® M SBC D4 6U CompactPCI® Pentium® 4 SBC D5C 6U CompactPCI® MPC8540 SBC / PMC D3C 6U CompactPCI® MPC8245 SBC / PMC D3B 6U CompactPCI® MPC8245 SBC / M-Module™ D3A 6U CompactPCI® MPC8245 SBC PC-MIP® D302 6U CompactPCI® Card with 128 Binary I/Os D203 6U CompactPCI®/PXI™ M-Module™ Carrier Board D202 6U CompactPCI® PXI™ PC-MIP® Carrier Board CPCI Rack 0701-0021 8 Slots Single Eurocard CPCI Rack 0701-0030 6 Slots Double Eurocard VMEbus Boards and Systems Busless Systems and HMIs M-Modules™ B11 3U VMEbus MPC8245 SBC / PC-MIP® B202S 3U VMEbus M-Module™ Carrier Board A14C 6U VME64 MPC8540 SBC / PMC A15C 6U VME64 MPC8245 SBC / PMC A15B 6U VME64 MPC8245 SBC / M-Module™ A15A 6U VME64 MPC8245 SBC / PC-MIP® A12C 6U VMEbus MPC8245 SBC / PMC A12B 6U VMEbus MPC8245 SBC / M-Module™ A12A 6U VMEbus MPC8245 SBC / PC-MIP® A13C 6U VME64 Pentium® III SBC / PMC A13A 6U VME64 Pentium® III SBC / PC-MIP® A405 6U VME64 Slave Processing Board / PMC A302 6U VMEbus Card with 128 Binary I/Os A203N6U VME64 M-Module™ Carrier Board A201S 6U VMEbus M-Module™ Carrier Board VME64 Rack 0700-0012 8 Slots Double Eurocard Human-Machine Interfaces Individual Solutions Kahlua Box Industrial Control System UBox™Rugged Embedded or Panel Computer C204 C203 Power Supplies P601 P518 P18 P16 P15 P14 P13 P11 P10 P6 P5 XMC Quad Redundant Gigabit Ethernet PMC Frame Buffer Interface PC-MIP® Frame Buffer Interface PC-MIP® Dual 100Base-T Ethernet PC-MIP® Non-volatile SRAM PC-MIP® FireWire Controller PC-MIP® 48-bit TTL I/O Interface PC-MIP® Quad RS422/485 UART PC-MIP® Quad RS232 UART PC-MIP® Profibus DP Master PC-MIP® Intelligent CAN Interface for 19" systems 3U, 12HP, 8HP SA-Adapters™ Serial Line Physics for MEN Boards Busless Single-Board Computers SC13C 6U PowerPC® SBC / PMC SC13B 6U PowerPC® SBC / M-Module™ SC13A 6U PowerPC® SBC / PC-MIP® System-on-Module ESM™ EM1N EM1A EM3 EM3A EM8 EM8A EM4N EM7 EM2 ESM™ with MPC5200B Rear I/O ESM™ with MPC5200B ESM™ with MPC8560 Rear I/O ESM™ with MPC8560 ESM™ with MPC8540 Rear I/O ESM™ with MPC8540 ESM™ with MPC8245 ESM™ with Pentium® III ESM™ with Pentium® III System-on-Module PCI-104 PP1 PP4 PCI-104 Module with MPC5200 PCI-104 Module with MVB Interface Mezzanine I/O PCI Mezzanine I/O M-Modules™ for Instrumentation and Motion/Robotics Short-Card PCI M-Module™ Carrier Board Long-Card PCI M-Module™ Carrier Board M-Modules™ for Analog and Binary Process I/O M82 16 Binary Inputs M81 16 Binary Outputs M66 32 Binary Inputs/Outputs M32 16 Binary Inputs M31 16 Binary Inputs M28 16 Binary Outputs M27 16 Binary Outputs M24 8/16 Binary Inputs M22 8 Binary Inputs/Outputs M58 32-bit TTL I/O Interface M11 16-bit TTL I/O Interface M43 8 Relay Outputs M35N 8/16 Analog Inputs, 14 Bits M36 8/16 Analog Inputs M62 16 Analog Outputs M33 8 Analog Outputs M37 4 Analog Outputs M97 M78 M76 M70 M68 M67 M63 M59 M56 M16 M8 M72 M54 M50 M47 Universal Counter 4-Channel Digital Oscilloscope Digital Multimeter Temperature Acquisition 4-Channel Function & Waveform Generator 1-Channel Digital Oscilloscope 32-/16-Bit Binary Data Acquisition/Generation 4-Channel Data Acquisition 16-Channel Analog Multiplexer 4-Channel Data Acquisition IEC Bus Controller Motion Counter DC Motor Controller Synchro/Resolver Converter SSI Controller M-Modules™ for Fieldbus Interfacing and Legacy I/O M79 Profibus DP Slave Interface M65 Intelligent Dual CAN Interface M57 Profibus DP Master Interface M51 Quadruple CAN Interface M77 Quad RS232/RS422/RS485 UART M75 Dual HDLC/SDLC Controller M69N Quad RS232 Interface M45N Octal RS232 Interface M17 Triple Intelligent RS232/RS422/RS485 UART Software MENMON™ 2nd Edition, Firmware/BIOS for PowerPC® Boards MDIS4™ MEN Driver Interface System For a complete product overview please refer to our catalog “Embedded Solutions“. Up-to-date information is available from our websites under www.men.de, www.menmicro.com and www.men-france.fr. Here you will find all product data sheets with detailed product description, block diagrams, accessories and ordering numbers. C o n s t a n t l y in motion... 2 Complex technology controls information, safe t y a n d 35 36 Short Product Overview Computer Boards and Systems for Railways Standard and custom solutions for rolling-stock equipment from complex locomotive control to infotainment systems, for maintenance trains as well as for track-side management – qualified up to EN 50155 level. Railway Intelligence Worldwide – from the Specialist for Embedded Computing Solutions “Founded in 1982 MEN Mikro Elektronik® develops and produces failsafe computer boards and control systems for extreme environmental conditions in industrial embedded applications. Since the mid-1990s we have focussed our knowledge and products on the most challenging market for electronics equipment in terms of ruggedness and reliability – railways and its universal EN 50155 standards. Our control, measuring, test and simulation computers are used on board trains or on the track, on buses, commercial vehicles, ships and airplanes, in the automotive industry, in the medical industry, in mechanical and military engineering, and telecommunications. More than 150 professional employees located in Germany, France, and the USA are looking forward to partner with you worldwide.” Udo Fuchs, Managing Director MEN Mikro Elektronik®, Headquarters Nuremberg, Germany CompactPCI® Boards and Systems F15 3U CompactPCI®/Express Core Duo SBC F14 3U CompactPCI®/Express Pentium® M SBC F600 3U CompactPCI® Side Card for SATA/Legacy I/O F601 3U CompactPCI® Side Card for Multimedia F11 3U CompactPCI®/PXI™ Pentium® III SBC F9 3U CompactPCI® Pentium® M SBC F13 3U CompactPCI® MPC8540 SBC F12 3U CompactPCI® MPC5200 SBC F301 3U CompactPCI® 9-Port Ethernet Switch F207 3U CompactPCI® PCI-104 Carrier Board F206N 3U CompactPCI® Nios®II Slave Board F206I 3U CompactPCI®-ISA PC/104 Carrier Board F206 3U CompactPCI®Octal UART for SA-Adapters™ F205 3U CompactPCI®/PXI™ M-Module™ Carrier Board F204 3U CompactPCI®/PXI™ M-Module™ Carrier Board F203 3U CompactPCI®/PXI™ PC-MIP® Carrier Board D6 6U CompactPCI® Pentium® M Blade Server D601 Conduction-Cooled 6U CPCI Pentium® M SBC D4 6U CompactPCI® Pentium® 4 SBC D5C 6U CompactPCI® MPC8540 SBC / PMC D3C 6U CompactPCI® MPC8245 SBC / PMC D3B 6U CompactPCI® MPC8245 SBC / M-Module™ D3A 6U CompactPCI® MPC8245 SBC PC-MIP® D302 6U CompactPCI® Card with 128 Binary I/Os D203 6U CompactPCI®/PXI™ M-Module™ Carrier Board D202 6U CompactPCI® PXI™ PC-MIP® Carrier Board CPCI Rack 0701-0021 8 Slots Single Eurocard CPCI Rack 0701-0030 6 Slots Double Eurocard VMEbus Boards and Systems Busless Systems and HMIs M-Modules™ B11 3U VMEbus MPC8245 SBC / PC-MIP® B202S 3U VMEbus M-Module™ Carrier Board A14C 6U VME64 MPC8540 SBC / PMC A15C 6U VME64 MPC8245 SBC / PMC A15B 6U VME64 MPC8245 SBC / M-Module™ A15A 6U VME64 MPC8245 SBC / PC-MIP® A12C 6U VMEbus MPC8245 SBC / PMC A12B 6U VMEbus MPC8245 SBC / M-Module™ A12A 6U VMEbus MPC8245 SBC / PC-MIP® A13C 6U VME64 Pentium® III SBC / PMC A13A 6U VME64 Pentium® III SBC / PC-MIP® A405 6U VME64 Slave Processing Board / PMC A302 6U VMEbus Card with 128 Binary I/Os A203N6U VME64 M-Module™ Carrier Board A201S 6U VMEbus M-Module™ Carrier Board VME64 Rack 0700-0012 8 Slots Double Eurocard Human-Machine Interfaces Individual Solutions Kahlua Box Industrial Control System UBox™Rugged Embedded or Panel Computer C204 C203 Power Supplies P601 P518 P18 P16 P15 P14 P13 P11 P10 P6 P5 XMC Quad Redundant Gigabit Ethernet PMC Frame Buffer Interface PC-MIP® Frame Buffer Interface PC-MIP® Dual 100Base-T Ethernet PC-MIP® Non-volatile SRAM PC-MIP® FireWire Controller PC-MIP® 48-bit TTL I/O Interface PC-MIP® Quad RS422/485 UART PC-MIP® Quad RS232 UART PC-MIP® Profibus DP Master PC-MIP® Intelligent CAN Interface for 19" systems 3U, 12HP, 8HP SA-Adapters™ Serial Line Physics for MEN Boards Busless Single-Board Computers SC13C 6U PowerPC® SBC / PMC SC13B 6U PowerPC® SBC / M-Module™ SC13A 6U PowerPC® SBC / PC-MIP® System-on-Module ESM™ EM1N EM1A EM3 EM3A EM8 EM8A EM4N EM7 EM2 ESM™ with MPC5200B Rear I/O ESM™ with MPC5200B ESM™ with MPC8560 Rear I/O ESM™ with MPC8560 ESM™ with MPC8540 Rear I/O ESM™ with MPC8540 ESM™ with MPC8245 ESM™ with Pentium® III ESM™ with Pentium® III System-on-Module PCI-104 PP1 PP4 PCI-104 Module with MPC5200 PCI-104 Module with MVB Interface Mezzanine I/O PCI Mezzanine I/O M-Modules™ for Instrumentation and Motion/Robotics Short-Card PCI M-Module™ Carrier Board Long-Card PCI M-Module™ Carrier Board M-Modules™ for Analog and Binary Process I/O M82 16 Binary Inputs M81 16 Binary Outputs M66 32 Binary Inputs/Outputs M32 16 Binary Inputs M31 16 Binary Inputs M28 16 Binary Outputs M27 16 Binary Outputs M24 8/16 Binary Inputs M22 8 Binary Inputs/Outputs M58 32-bit TTL I/O Interface M11 16-bit TTL I/O Interface M43 8 Relay Outputs M35N 8/16 Analog Inputs M36 8/16 Analog Inputs M62 16 Analog Outputs M33 8 Analog Outputs M37 4 Analog Outputs M97 M78 M76 M70 M68 M67 M63 M59 M56 M16 M8 M72 M54 M50 M47 Universal Counter 4-Channel Digital Oscilloscope Digital Multimeter Temperature Acquisition 4-Channel Function & Waveform Generator 1-Channel Digital Oscilloscope 32-/16-Bit Binary Data Acquisition/Generation 4-Channel Data Acquisition 16-Channel Analog Multiplexer 4-Channel Data Acquisition IEC Bus Controller Motion Counter DC Motor Controller Synchro/Resolver Converter SSI Controller M-Modules™ for Fieldbus Interfacing and Legacy I/O M79 Profibus DP Slave Interface M65 Intelligent Dual CAN Interface M57 Profibus DP Master Interface M51 Quadruple CAN Interface M77 Quad RS232/RS422/RS485 UART M75 Dual HDLC/SDLC Controller M69N Quad RS232 Interface M45N Octal RS232 Interface M17 Triple Intelligent RS232/RS422/RS485 UART Software MENMON™ 2nd Edition, Firmware/BIOS for PowerPC® Boards MDIS4™ MEN Driver Interface System For a complete product overview please refer to our catalog “Embedded Solutions“. Up-to-date information is available from our websites under www.men.de, www.menmicro.com and www.men-france.fr. Here you will find all product data sheets with detailed product description, block diagrams, accessories and ordering numbers. C o n s t a n t l y in motion... 2 Complex technology controls information, safe t y a n d 35 36 References Alcatel Transport Automation Solutions, Germany/Austria Alstom Transport, France ETCS Level 2 System Ansaldo Signal / CSEEE Transport, France Automatedtraincontrolmustbebackedby Ansaldo Transportation Area, Italy aninnovativeandreliablesecuritysystem.The Bombardier Transportation, Germany interoperabilityofthesignalingequipmentwith Our mission is to provide embedded computing and I/O solutions for demanding industrial applications while maximizing innovation, reliability and flexibility. Technology Partners Environmental Stress Testing and Coating Techniques in Cooperation with Siemens Center for Quality Engineering, Berlin thetraincontrol,securityandcommunication Station Management System CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles), Spain systemsiscrucialforsafe,user-friendlyandeco- IKUSI Angel Iglesias, Spain AFrenchenterprisesuppliesandlicencesturn- nomicalrailwaytraffic. Invertag Information Technology, Switzerland FPGA Technology and NIOS® Soft Processor Cores from Altera® Corporation keyplantmanagementsystemsforsubway ruf Information Technology, Switzerland stations,centralcontrolcentersanddriverless Theelectronicequipmentinthisapplicationis J . Müller, Switzerland metros.Sub-contractorsdependingonthe usedinsideanETCSlevel2system.Theexact Matisa Matériel Industriel, Switzerland countryinstallthosesystemsonsite.MEN trainpositionisdeterminedviaaDopplerRadar Mors Technologies, France underthetractionvehicleandwheelencoders RATP, France deliversthecontrolsforthesystems.Theplant managementsystemisapartofthe“Opera- onthetractionvehicleaxes.Punctiformdata Selectron Systems, Switzerland tionControlCenter“andistheinterfacetoall transmissiondevicesonthetrack(balises)are othermanagementsystems. usedforalignment(electronicmilestones). Siemens Transportation Systems, Germany measuredpositiontothecontrolcentervia System“(ISCS)itcontrolsandmonitors Euroradio.Thecontrolcentersendsbacktothe buildingandsupplysystems,depot,display traintheneededinformationabouttheroute, systems,electricaltrainsandsystemsonthe stopsandspeed. Stadler Rail, Germany www.menrail.com train,powersupply,elevators,travelators,fire monitoringandprotectionsystems,electri- Acustom6UVMEbusboardwasdesignedasa calfacilities,themaintenancemanagement partofthecomputerfortheETCSsystem. systemaswellasthecommunicationssystems Itprovidestwohigh-speedLVDSchannellinks onthetrain,inthestationandinthecontrol foruniversalI/Oandcanbeusedasareflec- center,forinstance. tivememorydevice.ASystem-On-Moduleslot Installationswereandarebeingmademainly PowerPC®basedCPUmoduletotheVMEbus indifferentSouth-Americancountriesand cardforfutureprojects. Ordering and Shipping Information Embedded Linux from Sysgo Real-Time Solutions USA Forproductorderingnumberspleaserefertothecorresponding datasheetsonMEN'swebsites. ■ Hardwareandsoftwareusermanualsarereadyfordownload fromourwebsites. ■ Softwarepackagesarereadyfordownloadfromourwebsites. ■ For technical support please refer to our websites or mail to [email protected] or call our support hotline in Germany under+49-911-99335-161 ■ Shipment is done ex works, excluding insurance, according toZVEI(GeneralConditionofSupplyandDeliveryforProducts andServicesoftheElectricalIndustry). ■ MinimumordervalueisEUR100orUSD200. ■ WarrantyonMENproductsis24months. VxWorks® Real-time Operating System from WindRiver ■ inAsia(Hongkong,Singapore,Taiwanand China)butalsoinNorthernAfricasince2002. All brand or product names are trademarks or registered trademarksoftheirrespectiveholders. Informationinthisdocumenthasbeencarefullycheckedandis believedtobeaccurateasofthedateofpublication;however,no responsibilityisassumedforinaccuracies. MENMikroElektronik®acceptsnoliabilityforconsequentialorincidentaldamagesarisingfromtheuseofitsproductsandreserves therighttomakechangesontheproductshereinwithoutnotice toimprovereliability,functionordesign. MEN Mikro Elektronik® does not assume any liability arising out of the application or use of the products described in this document. TheproductsofMENMikroElektronik®arenotsuitedforusein nuclear reactors and for application in medical appliances used for therapeutical purposes. Application of MEN‘s products in suchplantsisonlypossibleaftertheuserhaspreciselyspecified theoperationenvironmentandafterMENMikroElektronik®has consequentlyadaptedandreleasedtheproduct. T h e t r a i n stops...all change... Profibus Protocol Stack from Softing 19“ Rack Technology from Schroff® CANopen Protocol Stack from Vector Informatik (ESM™)isimplementedtoaddanIntel®or ...arrived safely as always. GermanyAugust2006. Copyright©MENMikroElektronik®. PrintedinGermany. Allrightsreserved. 37 ISO 9001:2000 ISO 14001:2005 Computer Boards and Systems for Railways www.men.de MEN Mikro Elektronik® SA 18, rue René Cassin ZA de la Châtelaine 74240 Gaillard Phone: +33 (0) 450 955 312 Fax: +33 (0) 450 955 211 [email protected] QNX® Real-time Operating System from QNX® Televic, Belgium Thales Information Systems, France MEN Mikro Elektronik® GmbH (Headquarters) Neuwieder Straße 5-7 90411 Nuremberg Phone: +49 911 99335-0 Fax: +49 911 99335-901 [email protected] France Siemens Transportation Systems, France TheECTScomputerinthetraintransmitsthe Withinthe“IntegratedSupervisoryControl PowerPC® Processors from Freescale™ Semiconductor Germany www.men-france.fr MEN Micro, Inc. 750 Veterans Circle Warminster, PA 18974 Phone: (512) 267-8883 Fax: (512) 267-8803 [email protected] C o n t ro l Communication Supervision www.menmicro.com Member of The international user group for mezzanine technologies PXI™ Systems Alliance Open Standards Alliance Profibus User Group PC/104 Embedded Consortium CAN in Automation PCI Industrial Computer Manufacturers Group B e e x c i t e d a b o u t t h i s j o u r n e y. Entertainment
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement
© 2021