User manual | Soudeuses par points FR

FR
Soudeuses par points
„
„
„
„
energie de soudage réglable sur 2 niveaux
1 position fixe pour le brasage,
pas de brasage en continu
mode et niveau de fonctionnement à l‘aide
d‘un commutateur à bascule
prise pour électrode manuelle
prise pour pédale de commande
„
energie de soudage réglable sur 6 niveaux
„
2 positions pour le brasage, fonction brasage
en continu
écran d‘affichage à cristaux liquides
détection automatique de la tension
(110 - 240 V)
limitation de courant en cas d‘inversion
des électrodes
dispositif d’économie de courant (mode veille
en cas de non-utilisation après 10 min)
signal d‘erreur en cas de :
- surchauffe
- Vérifier les électrodes
prise pour électrode manuelle
prise pour pédale de commande
„
„
„
„
„
„
„
Tension secteur
230 V~ l 50 / 60 Hz
110 V~ l 50 / 60 Hz
REF
077-000-00
077-000-01
2
REF
078-000-00
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Puissance nominale
Alimentation de soudage
Positions pour le soudage
Positions pour le brasage
Fusible
Alimentation secteur
Poids
Dimensions (L x H x P)
Tension secteur
110 - 240 V~ l 50 / 60 Hz
115 W
jusqu‘à 1.200 A
2 positions
1 position
2 AT
50 / 60 Hz
7 kg
335 x 130 x 310 mm
Puissance nominale
Alimentation de soudage
Positions pour le soudage
Positions pour le brasage
Fusible
Alimentation secteur
Poids
Dimensions (L x H x P)
140 W
jusqu‘à 2.000 A
6 positions
2 positions,
durée de soudage
3,15 AT
50 - 60 Hz
8 kg
335 x 130 x 310 mm
S ud
So
deu
euse
s par
ar poi
on
ntts po
oly
l va
ale
ent
nte
ASSISTENT 3000
So
S
oud
u e
eu
use
s par point
nts de
de bas
a e/
as
pour
po
u début
éb
buttan
ants
ts
JUNIOR 3000
„
MASTER 3000
So
S
oud
deu
euse par
a poiint
n s haut
ute
e pe
p rf
rfor
orma
manc
nce
e
ACCESSOIRES*
Pédale de commande
Adapté aux soudeuses Junior 3000, Assistent 3000 et
Master 3000.
REF 080-116-00
1 pièce
Electrode à main (à l’unité)
Pour toutes les soudeuses de Dentaurum.
REF 081-101-00
1 pièce
Porte-électrode (électrode à main)
Pour des soudeuses Junior 3000, Assistent 3000 et
Master 3000.
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
réglage en continu de la puissance pour tous
les modes de fonctionnement
fonction brasage en continu
affichage ACL en 5 langues
détection automatique de la tension
(110 - 240 V)
limitation de courant en cas d‘inversion
des électrodes
dispositif d’économie de courant (mode veille
en cas de non-utilisation après 10 min)
signal d‘erreur en cas de :
- surchauffe
- inversion des électrodes
- défaut du système
prise pour imprimante, par ex. pour
protocole de soudage à intégrer dans le
dossier du patient
prise pour électrode manuelle
prise pour pédale de commande
Tension secteur
110 - 240 V~ l 50 / 60 Hz
Version
pour côté droit et gauche
pour côté droit
pour côté gauche
REF
081-204-00
081-205-00
081-206-00
Quantité
2 pièces
1 pièce
1 pièce
Electrode en charbon (électrode à main)
Pour toutes les soudeuses de Dentaurum.
• gaine en cuivre
REF 081-601-00
1 pièce
Electrode rainurée (électrode à main)
Pour toutes les soudeuses de Dentaurum.
• soudure par point, traitement thermique et détrempe
REF 081-501-00
2 pièces
Electrode à pince (électrode à main)
Pour toutes les soudeuses de Dentaurum.
• soudure par point, traitement thermique et détrempe
REF 081-701-00
1 pièce
REF
079-000-00
Caractéristiques techniques
Puissance nominale
Alimentation de soudage
Positions pour le soudage
Positions pour le brasage
Fusible
Alimentation secteur
Poids
Dimensions (L x H x P)
140 W
jusqu‘à 2.200 A
progressif
progressif,
durée de soudage
3,15 AT
50 - 60 Hz
8,2 kg
335 x 130 x 310 mm
* Non compris dans la livraison : l’électrode manuelle,
son support et la pédale de commande.
3
Groupe Dentaurum
Allemagne I Benelux I España I France I Italia I Switzerland I Australia I Canada I USA
et dans plus de 130 pays à travers le monde.
DENTAURUM
QUALITY
WORLDWIDE
UNIQUE
 Vous trouverez toutes les informations sur nos produits et services sur www.dentaurum.de
Mise à jour : 02/14
Sous réserve de modifications
989-519-30
Printed by Dentaurum
Germany
02/14/B/R1-2
www.dentaurum.de
Turnstraße 31 I 75228 Ispringen I Allemagne I Téléphone + 49 72 31 / 803 - 0 I Fax + 49 72 31 / 803 - 295
www.dentaurum.de I [email protected]

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project