L’ALLIAGE remanium ou l’histoire d’un succès qui dure depuis 1935* ®

L’ALLIAGE remanium ou l’histoire d’un succès qui dure depuis 1935* ®

FR

L’ALLIAGE

remanium

®

ou l’histoire d’un succès qui dure depuis 1935*

* La marque remanium ® a été déposée 30 ans après la mise sur le marché de l‘alliage non précieux remanit.

Un produit de marque qui évolue en permanence.

* La marque remanium ® a été déposée 30 ans après la mise sur le marché de l‘alliage non précieux remanit.

Ce que disent les utilisateurs du monde entier sur remanium

®

:

« Nous avons choisi Dentaurum pour partenaire en raison de la qualité de son service ; en effet, chaque lot de remanium

® est accompagné d’un document garantissant la traçabilité et l’origine des matériaux utilisés. Toutes ces valeurs correspondent à la charte qualité du Laboratoire Pro’[email protected] qui permet de garantir une qualité associée à une parfaite sécurité pour nos châssis métalliques. »

Laboratoire Dentaire Pro’[email protected], France

« remanium

®

– le matériau parfait pour notre laboratoire !

Les avantages pour nous : grâce à sa grande stabilité, il est possible de réaliser des constructions délicates car les propriétés des matériaux demeurent identiques, peu importe qu’il s’agisse de coulée ou de fusion au laser. Un seul fil de soudure (y compris pour la soudure laser) est nécessaire pour l’ensemble du système (2000+ / 800+ / star / CL). Nous apprécions la très grande longévité des télescopes sans perte de friction.

La réalisation de couronnes céramo-métalliques se fait sans aucun problème et nous constatons une liaison optimale de la céramique et du métal. »

Dentaltechnik Frey GmbH, Esslingen, Allemagne

« À l’époque, j’ai introduit le système de coulée remanium ® dans mon laboratoire et commencé à utiliser majoritairement l’alliage cobalt-chrome remanium ® GM 380+ pour la réalisation de mes châssis métalliques. C’est encore le cas en 2014. J’ai déjà formé un grand nombre de prothésistes dentaires.

Ce système s’illustre toujours par sa facilité d’utilisation. On obtient ainsi des résultats constants et prévisibles. »

Michael Standish, Standish Dental Laboratory,

Perth WA, Australie

« Dans mon travail, la fiabilité des produits utilisés est très importante et les alliages remanium

®

m’ont toujours apporté une grande sécurité. »

Laboratorio L.O.R.I. S.r.l., Noventa Padovana, Italie

« J’utilise remanium

®

GM 800+ car je peux m’y fier à "800 %" ! »

Iwan Tjon, Dentique BV, Amsterdam, Pays-Bas

« Nous aspirons à la perfection dans notre laboratoire. Cela concerne en premier lieu les produits que nous utilisons ici.

Nos résultats avec remanium ® star nous donnent entière satisfaction. remanium

®

star nous séduit par sa facilité de coulée et de travail ; il se distingue ainsi des autres alliages. »

Romio Youssef, Manager, Monz Dental Laboratory,

Ontario, Canada

3

L a gamme de produits de Dentaurum a été modifi ée de nombreuses fois au cours des

129 années de son existence. Peu de produits dentaires ont réussi à s’adapter avec succès à l’évolution des marchés pendant toutes ces décennies. remanium ® est un produit de marque en constante évolution qui a su s’adapter aux progrès techniques de la prothèse dentaire.

Aujourd’hui, les alliages remanium ® , issus d’une longue histoire, font partie des produits les plus connus en prothèse dentaire.

1935

Introduction de l’alliage CoCr remanit

1964

Introduction de remanium ®

Historique de l’alliage CoCr.

L’alliage cobalt-chrome remanit pour coulée sur modèle présenté en 1935 possédait déjà à l’époque les principales propriétés et composants qu’on lui connaît aujourd’hui ; les composants de cet alliage, baptisé remanium ® depuis 1964, rentrent aujourd’hui dans la fabrication d’alliages de grande qualité pour coulée sur modèle.

1985

Mise en service de la coulée continue sous vide et sous gaz protecteur

Les alliages cobalt-chrome pour coulée sur modèle ont été modifi és au début des années 80 (au siècle dernier) de telle sorte qu’ils puissent aussi être utilisés pour la réalisation de couronnes, de bridges ou d’armatures pour couronnes céramo-métalliques.

La fonderie a été agrandie en 1985 ; ce qui a permis de mettre en service la coulée continue sous vide et sous gaz protecteur.

De 1935 à ce jour.

1995

Introduction du marquage CE

De nouvelles règles et de nouveaux règlements sur les alliages dentaires sont entrés en vigueur depuis l’introduction de la loi allemande sur les produits médicaux en 1995 ; ceci par analogie avec la réglementation sur les médicaments. Le marquage CE constitue jusqu’à ce jour le signe visible de cette nouvelle réglementation. Depuis le 01 / 03 / 1995, tous les alliages Dentaurum sont pourvus de ce certifi cat de conformité.

2000

Introduction de remanium

®

GM 900

L’alliage de coulée sur modèle remanium ® GM 900, et dépourvu de titane et de carbone, a constitué une nouveauté en prothèse dentaire en montrant qu’il pouvait être soudé au laser de manière tout

à fait satisfaisante.

2003

Passage à la coulée continue pour la production d’alliages pour couronnes et bridges

La production d’alliages pour couronnes et bridges passe à la coulée continue. remanium ® star, alliage

CoCr présentant une dureté particulièrement faible, a été ajouté à notre gamme d’alliages cette année-là. remanium ® secura a été présenté en 2005 comme 2005

étant un alliage CoCr particulièrement facile

Introduction de et sûr à travailler. Toujours en 2005, l’alliage remanium ® secura et de remanium ® LFC remanium ® LFC a été introduit dans le gamme de produits de Dentaurum ; sa dilatation thermique est équivalente à celle des "alliages biologiques"

à haute teneur en or ; on peut le recouvrir avec les mêmes céramiques spéciales.

En 2008, Dentaurum s’adapte aux changements de paradigmes dans les processus de fabrication en introduisant les disques fraisables remanium ® sur le marché.

2008

Introduction des disques fraisables

Technique de fabrication de prothèses dentaires la plus récente, assistée par ordinateur et basée sur la métallurgie des poudres. À l’inverse du fraisage, le matériau n’est pas obtenu à partir d’un disque massif mais grâce à une poudre métallique appliquée par couches successives à l’aide d’un faisceau laser. Cette méthode est appelée la fusion sélective au laser (SLM).

2010

Introduction de la micro-poudre

5

Veuillez vous adresser à notre partenaire com-

mercial pour en savoir plus sur la technique de fusion par laser !

Un alliage.

Trois technologies de mise en œuvre.

Une qualité premium.

Coulée

„

Excellentes propriétés de fusion et de coulée

„

Identifi cation facile du moment exact de la coulée lors de la fusion à haute fréquence

„ Alliage très facile à fraiser et à polir en raison de sa très faible dureté

Fraisage

„ Deux qualités premium : métallurgie des poudres ou structure de coulée optimisée

„

Très forte résistance

„

Faible dureté, d‘où un fraisage facile

Fusion au laser

„ Poudre très fi ne assurant une structure homogène

„

Structure dense

„

Constance des matériaux

Les alliages remanium

®

en un coup d’œil.

Qualité et pureté – Made in Germany !

„

Conception, fabrication et contrôle assurés par

Dentaurum à Ispringen

„ Stricte utilisation de matières premières de la plus grande pureté pour tous les alliages remanium ®

„ Haute résistance à la corrosion et biocompatibilité prouvée scientifi quement

„

Excellente adhérence à la céramique cosmétique (par ex. ceraMotion ® Me)

„ Garantie d‘une sécurité absolue et d‘une mise en œuvre aisée grâce à une riche expérience de plusieurs décennies

La famille de produits remanium

®

.

Elle est basée traditionnellement sur l’amélioration permanente de nos alliages de coulée sur modèle.

En outre, les fi ls ou éléments fi laires remanium ® ont acquis, depuis de nombreuses années, une excellente réputation auprès de nombreux utilisateurs qui n’ont pas manqué d’exprimer leur satisfaction.

Les alliages remanium ® pour couronnes et bridges comptent parmi les acteurs les plus importants dans un marché constamment en croissance pour ce groupe d’alliages.

C’est sur la somme des avantages communs et mesurables caractérisant ces alliages que se fonde l’identifi cation de Dentaurum à la marque remanium ® .

À cet effet, nous vous communiquons ci-dessous un extrait des statistiques de doléances pour les alliages remanium ® :

Seuls 0,2 % des alliages commercialisés ont donné lieu à des doléances au cours des

5 dernières années (après avoir respecté un système de gestion de la qualité particulièrement strict).

7

Caractéristiques

Alliage céramisable moderne, type 5, de faible dureté, aux caractéristiques de mise en oeuvre excellentes. Convient pour tous les procédés de mise en oeuvre.

Alliages remanium

®

à base de CoCr

Caractéristiques

Alliage CoCr céramisable, de type 5, offrant une fi abilité de mise en oeuvre excellente. Comportement

à la coulée excellent, même en coulée sous vide et sous pression.

Avantages

„ Excellente usinabilité, notamment lors du fraisage et du polissage grâce à sa dureté extrêmement faible

„

Convient pour tous les procédés de mise en oeuvre (coulée, fraisage, fusion au laser…)

„

Remarquable liaison avec la céramique grâce à son faible thermique

„ Cuisson d’oxydation non nécessaire

„

Phase de refroidissement lent recommandée uniquement pour les bridges de grande portée

„

Convient tout particulièrement pour les télescopes

„ Excellente soudabilité au laser car exempt de carbone

Conditionnement

50 g

250 g

1000 g

REF 102-621-00

REF 102-622-00

REF 102-620-00

Avantages

„ Excellent comportement à la coulée notamment lors de la coulée sous pression sous vide, grâce à un réduit intervalle de fusion

„ Petits plots (4 g) pour un dosage exact de la quantité de métal

(remplissage du creuset optimal permettant de réaliser des

économies)

„ Sans risque de pétillements ou de formation accrue de laitier

„

Stabilité mécanique accrue grâce

à l’adjonction de cristaux mixtes de tantale

„

Comportement à la cuisson optimal grâce à une faible formation d’oxyde

Conditionnement

50 g

250 g

1000 g

REF 102-631-00

REF 102-632-00

REF 102-630-00

Alliages pour couronnes et bridges.

Caractéristiques

Alliage CoCr céramisable, de type 5, éprouvé cliniquement depuis longtemps. Faible CDT.

Caractéristiques

Alliage CoCr céramisable, de type 5, d’un très bon rapport qualité / prix. Facile à mettre en oeuvre.

Large spectre d’indications et haute biocompatibilité !

Avantages

„ Éprouvé cliniquement depuis longtemps

„

Excellent comportement

à la coulée

„ Grande souplesse d’application : adapté à la fusion et coulée par haute fréquence ainsi qu’au chalumeau du fait de l’absence de vaporisation lors de la fusion

„ Cuisson d’oxydation non nécessaire

„

Excellente soudabilité au laser car exempt de carbone

Conditionnement

50 g

250 g

1000 g

REF 102-601-10

REF 102-602-10

REF 102-600-10

Avantages

„ Très bon rapport qualité / prix

„ Excellent comportement

à la coulée

„

Grande souplesse d’application : adapté à la fusion et coulée par haute fréquence ainsi qu’au chalumeau du fait de l’absence de vaporisation lors de la fusion

„

Travail d’une seule traite : cuisson d‘oxydation non nécessaire

„ Excellente soudabilité au laser car exempt de carbone

Conditionnement

50 g

1000 g

REF 102-600-02

REF 102-600-01

Caractéristiques

Alliage CoCr céramisable, de type 5. CDT élevé. Conçu pour les céramiques cosmétiques basse fusion et à forte expansion.

Avantages

„

Conçu pour les céramiques cosmétiques basse fusion et

à CDT adapté (LFC)

„

Excellent comportement à la coulée lors de tous les procédés de fusion et de coulée

„

Bonne usinabilité et polissage facile

„

Exempt de nickel et de béryllium

„

Haute stabilité mécanique

Conditionnement

50 g

250 g

1000 g

REF 102-641-00

REF 102-642-00

REF 102-640-00

Sécurité grâce à la qualité certifiée

Excellente biocompatibilité :

Les tests de laboratoire ont confi rmé la résistance exceptionnelle de nos alliages à la corrosion ; leur biocompatibilité a été confi rmée grâce à des tests de cytotoxicité réalisés par des instituts indépendants. N’hésitez pas à demander nos certifi cats. Tous nos alliages CoCr pour couronnes et bridges sont exempts de béryllium, de fer (en dehors de remanium ® LFC), de nickel, de gallium, d’indium et de cuivre.

9

Caractéristiques

Alliage NiCr céramisable, de type 3, garant d’une liaison alliage-céramique excellente.

Coulée plus rapide et plus sûre du fait que les plots sont angulés.

Alliages remanium

®

à base de NiCr

Caractéristiques

Alliage NiCr céramisable, de type 3, très agréable à mettre en oeuvre.

Avantages

„ Excellente adhérence de la céramique – même dans le cas de cuissons multiples

„ Pas besoin de phase de refroidissement lent de la céramique

„ Absence de béryllium, biocompatibilité

„

Caractéristiques de fusion et de coulée excellentes

„ Résistance à la corrosion excellente

Conditionnement

50 g

250 g

1000 g

REF 102-401-00

REF 102-402-00

REF 102-403-00

Avantages

„ Alliage très facile à travailler du fait de sa dureté nettement réduite

„ Pas besoin de phase de refroidissement lent de la céramique

„ Absence de béryllium, biocompatibilité

„

Fusion facile et rapide

Conditionnement

50 g

1000 g

REF 102-401-05

REF 102-403-05

Alliages pour couronnes et bridges.

Caractéristiques

Alliage NiCr, type 3, de qualité

éprouvée, pour couronnes et bridges, recouvrable en résine.

Large spectre d’indications et haute biocompatibilité !

Avantages

„ Caractéristiques de fusion et de coulée excellentes

„

Facile à polir, obtention d’un beau brillant

„ Grande résistance à la corrosion

„ Grande résistance des armatures graciles réalisées avec cet alliage

„

Convient tout particulièrement pour la fusion à la fl amme

Conditionnement

1000 g REF 100-001-00

Sécurité grâce à la qualité certifiée

Excellente biocompatibilité :

Les tests de laboratoire ont confi rmé la résistance exceptionnelle de nos alliages à la corrosion ; leur biocompatibilité a été confi rmée grâce à des tests de cytotoxicité réalisés par des instituts indépendants. N’hésitez pas à demander nos certifi cats. Tous nos alliages NiCr pour couronnes et bridges sont exempts de béryllium, de gallium, d’indium et de cuivre.

11

Caractéristiques

Alliage extra dur-élastique, à usage universel. Grande élasticité.

Convient pour tous les domaines de la coulée sur modèle, type 5.

Caractéristiques

Alliage dur et élastique, de qualité

éprouvée depuis longtemps.

Convient pour tous les domaines de la coulée sur modèle, type 5.

Avantages

„ Grande résistance à la rupture du fait de propriétés mécaniques excellentes

„ Module d’élasticité élevé, convient tout à fait pour les armatures graciles et stables

à la fois

„

Grande élasticité et donc moins de risques de rupture d’un crochet

„

Miroitement indiquant le moment de couler

„ Obtention de surfaces très brillantes après polissage

électrolytique

Conditionnement

1000 g REF 102-200-10

Avantages

„ Conçu sur la base du remanium ® GM 380, un alliage de qualité éprouvée depuis longtemps

„

Miroitement indiquant le moment de couler

„ Dureté de surface réduite

„ Finition et polissage faciles

„ Activation facile, fort allongement à la rupture

Conditionnement

1000 g REF 102-001-10

Alliages pour la coulée sur modèle.

Caractéristiques

Alliage moderne, extra dur-

élastique, convenant pour tous les domaines de la coulée sur modèle. Excellente soudabilité laser du fait qu’il est sans carbone, type 5.

Caractéristiques

Alliage extra-dur, facile à travailler, pour tous les types de coulée sur modèle. Excellente activation des crochets sans risque de fracture grâce

à l’allongement à la rupture élevé.

Alliages à la pointe de la technique et aux propriétés exceptionnelles !

Avantages

„ Caractéristiques mécaniques très satisfaisantes et harmonisées

„

Finition et polissage faciles car la dureté de surface est réduite

„ Le miroitement de l’alliage correspond au moment précis auquel la coulée doit être lancée.

Il évite ainsi de surchauffer l’alliage, et vous permet donc d’obtenir des pièces coulées aux surfaces impeccables, bien lisses

„ Composition brevetée

(alliage à base de CoCrMoTa)

Conditionnement

1000 g REF 102-250-00

Avantages

„ Matériau très facile à usiner grâce à la forte réduction de la dureté de surface

„ Activation facile des crochets

„ Aucun risque de fracture des crochets

„

Le moment exact de la coulée est indiqué par le miroitement

„ Excellente soudabilité au laser grâce à l’absence de carbone

Conditionnement

60 g

1000 g

REF 102-280-10

REF 102-280-00

Sécurité grâce à la qualité certifiée

Excellente biocompatibilité :

Les tests de laboratoire ont confi rmé la résistance exceptionnelle de nos alliages à la corrosion ; leur biocompatibilité a été confi rmée grâce à des tests de cytotoxicité réalisés par des instituts indépendants. N’hésitez pas à demander nos certifi cats. Tous nos alliages de coulée sur modèle sont exempts de béryllium, de fer, de nickel, de gallium, d’indium et de cuivre.

13

14

remanium

®

et ceraMotion

®

une histoire d’amour

Céramique cosmétique pour remanium

®

.

La partenaire fiable de remanium ®  star remanium ® star est le n°1 des alliages céramisables remanium ® . Fort d’une expérience de plusieurs décennies dans le développement des céramiques, le groupe Dentaurum s’est associé à une équipe d’experts internationaux chevronnés pour mettre au point une nouvelle génération de céramique cosmétique pour alliages non précieux : ceraMotion ® Me.

Avantages

„

Très forte adhérence grâce au procédé TRC

(Tension Reducing Connection)

„ Pas de Bonder

„ Pas de cuisson d’oxydation

„ Pas de refroidissement prolongé

„ Maintien de la vitalité des teintes même après plusieurs cuissons

„

Possibilités quasi-illimitées allant de la stratifi cation de base à une personnalisation hautement esthétique

En savoir plus sur ceraMotion ® .

15

Groupe Dentaurum

Allemagne I Benelux I España I France I Italia I Switzerland I Australia I Canada I USA et dans plus de 130 pays à travers le monde.

DENTAURUM

QUALITY

WORLDWIDE

UNIQUE

Â

Vous trouverez toutes les informations sur nos produits et services sur www.dentaurum.de

Mise à jour : 01/15

Sous réserve de modifi cations

www.dentaurum.de

Dispositif Médical pour soins dentaires réservé aux professionnels de santé Marquage CE 0483 – DM – Classe II a.

Organisme certifi cateur : mdc GmbH, Allemagne.

Lire attentivement les instructions d‘utilisation dans la notice ou sur l‘étiquette avant toute utilisation.

Dispositif non remboursé par les organismes d‘assurance maladie.

Turnstraße 31 I 75228 Ispringen I Allemagne I Téléphone + 49 72 31 / 803 - 0 I Fax + 49 72 31 / 803 - 295 www.dentaurum.de I [email protected]

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement