MODEL 330 SPARE PARTS LISTING FOR

Service Manual
MODEL 330
SPARE PARTS LISTING
FOR
MODEL 330 RH - NO: 0008870-01
MODEL 330 LH - NO: 0008870-02
Release 02/2003
Page 1
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
CONTENT ALS 330 LABELLER (RH)
0008870-01
0008875-01
0004475-02
0009432-01
0008549-01
0006904-01
0006907-01
0008880-01
0006902-01
0007382-02
0007420-01
0008557-01
0008505-01
0008675-01
0008891-01
0008769-03
0008792-02
0008576-02
0008629-05
ALS 330 RH
SIDE PLATE. ASSY ALS330
PAPER BRUSH
SWITCH ASSY F. PRESSURE ROLLER
COVER. ASSY
UNWIND ASSEMBLY 155 RH
LIMITER ARM. ASSY
DRIVE UNIT. ASSY
DRIVE UNIT. ASSY
DEVIATION ROLLER
HEAD CONNECTION JOINT
WEB GUIDE
NIP ROLLER
REWIND
ELECTRONIC COMPONENTS 330/430
CPU-BOARD ALSx30 INCL. EPROM
EPROM ALS 230/330/430
DISPLAY COMPLETE 330/430
POWER ENTRY MODULE COMPLETE
Page
3
6
9
11
13
15
18
20
22
24
26
28
30
32
35
37
39
41
43
CONTENT ALS 330 LABELLER (LH)
0008870-02
0008875-02
0004475-02
0009432-01
0008549-01
0006904-02
0006907-01
0008880-01
0006902-01
0007382-02
0007420-01
0008557-01
0008505-01
0008675-02
0008891-01
0008769-03
0008792-02
0008576-02
0008629-05
ALS 330 LH
SIDE PLATE. ASSY ALS330
PAPER BRUSH
SWITCH ASSY F. PRESSURE ROLLER
COVER. ASSY
UNWIND ASSEMBLY
LIMITER ARM. ASSY
DRIVE UNIT. ASSY
DRIVE UNIT. ASSY
DEVIATION ROLLER
HEAD CONNECTION JOINT
WEB GUIDE
NIP ROLLER
REWIND COMPLETE
ELECTRONIC COMPONENTS 330/430
CPU-BOARD ALSx30 INCL. EPROM
EPROM ALS 230/330/430
DISPLAY COMPLETE 330/430
POWER ENTRY MODULE COMPLETE
Release 02/2003
Page 2
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
Page
4
7
9
11
13
16
18
20
22
24
26
28
30
33
35
37
39
41
43
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008870-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008870-01 ALS 330 RH
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│0007035-11 │CE - LABEL
│ 1│
│200'E│ │
│
│
│9008870-01 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│
│0089999-00 │*** USER MANUAL ***
│
│
│
│ │
│
│01.00│0008875-01 │SIDE PLATE. ASSY ALS330
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│02.00│0008549-01 │COVER. ASSY
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│03.00│0006904-01 │UNWIND ASSEMBLY 155 RH
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│04.00│0006907-01 │LIMITER ARM. ASSY
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│05.00│0008880-01 │DRIVE UNIT. ASSY
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│07.00│0007382-02 │DEVIATION ROLLER
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│08.00│0007420-01 │HEAD CONNECTION JOINT
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│09.00│0008557-01 │**WEB GUIDE
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│12.00│0008505-01 │**NIP ROLLER
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│13.00│0008675-01 │REWIND
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│21.00│0008891-01 │Electronic components 330/43│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
Release 02/2003
Page 3
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008870-02
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008870-02 ALS 330 LH
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008870-02 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│
│0007035-11 │CE - LABEL
│ 1│
│200'E│ │
│
│
│0089999-00 │*** USER MANUAL ***
│
│
│
│ │
│
│
│
│
│
│
│
│ │
│
│01.00│0008875-02 │SIDE PLATE. ASSY ALS330
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│02.00│0008549-01 │COVER. ASSY
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│03.00│0006904-02 │UNWIND ASSEMBLY
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│04.00│0006907-01 │LIMITER ARM. ASSY
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│05.00│0008880-01 │DRIVE UNIT. ASSY
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│07.00│0007382-02 │DEVIATION ROLLER
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│08.00│0007420-01 │HEAD CONNECTION JOINT
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│09.00│0008557-01 │**WEB GUIDE
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│12.00│0008505-01 │**NIP ROLLER
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│13.00│0008675-02 │REWIND COMPLETE
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│21.00│0008891-01 │Electronic components 330/43│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
Release 02/2003
Page 4
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 5
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008875-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008875-01 SIDE PLATE. ASSY ALS330
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│0005082-06 │LABEL SENSOR
│ 1│
│HANDL│*│
│
│
│0000737-08 │CABLE STRAP
│ 1│
│HAUPT│ │
│
│
│9008875-01 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│
│0009113-02 │DISTANZ
│ 4│
│320'E│ │
│
│
│0009658-01 │ACHSE
│ 2│
│320'E│ │
│
│01.00│0004475-02 │**PAPER BRUSH
│ 1│Ja │BAUGR│*│
│
│02.00│0008871-01 │SIDE PLATE ALS 330 RH
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0009432-01 │SWITCH ASSY F. PRESSURE ROLL│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│04.00│0006917-01 │SPINDLE
│ 1│
│320'E│ │
│
│05.00│0007029-01 │SHAFT
│ 1│
│320'E│ │
│
│06.00│0007028-01 │RING
│ 2│
│320'E│ │
│
│07.00│0008735-01 │BRUSH HOLDER
│ 1│
│200'E│ │
│
│08.00│0007377-01 │TRANSOM
│ 1│
│320'E│ │
│
│09.00│0007376-05 │SHAFT
│ 2│
│320'E│ │
│
│10.00│0007388-01 │LEDGE
│ 1│
│SPEND│ │
│
│11.00│0005063-02 │FLANGE
│ 1│
│HANDL│ │
│
│13.00│0008878-01 │COVER
│ 1│
│320'E│ │
│
│14.00│0008691-01 │HALTER
│ 1│
│320'E│ │
│
│15.00│0008507-01 │TUBE
│ 1│
│320'E│ │
│
│16.00│0001356-09 │ROLLER
│ 1│
│320'E│ │
│
│17.00│0000795-01 │CAP
│ 1│
│320'E│ │
│
│18.00│0001349-05 │AXLE
│ 1│
│320'E│ │
│
│19.00│0008800-01 │Base plate D-Sub 25 pol
│ 1│
│340'E│ │
│
│20.00│0007146-01 │BUSHING
│ 4│
│200'E│ │
│
│22.00│0005552-02 │CAP
│ 2│
│200'E│ │
│
│23.00│0005523-05 │PIPE
│ 2│
│320'E│ │
│
│24.00│0000805-01 │GUIDING RING
│ 2│
│HAUPT│*│
│
│25.00│0008554-01 │GUIDE RING
│ 2│
│320'E│ │
│
│26.00│0008553-01 │SCREW
│ 4│
│320'E│ │
│
│27.00│0008647-02 │Cover plate D-Dub 9 pole
│ 3│
│200'E│ │
│
│29.00│0000105-03 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│30.00│0000091-07 │WASHER
│ 8│
│DIN-L│ │
│
│31.00│0000107-18 │SCREW
│ 8│
│DIN-L│ │
│
│32.00│0000107-13 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│33.00│0000103-01 │Allen screw M3x6mm V2A
│ 8│
│DIN-L│ │
│
│34.00│0005128-03 │SCREW
│ 4│
│DIN-L│ │
│
│35.00│0008552-01 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│36.00│0000109-03 │THREADED PIN
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│38.00│0000107-06 │SCREW
│ 8│
│DIN-L│ │
│
│39.00│0000209-07 │SCREW
│ 3│
│DIN-L│ │
│
│40.00│0000104-04 │SCREW
│ 3│
│DIN-L│ │
│
│41.00│0000695-02 │KNURLED SCREW HEAD
│ 3│
│320'E│ │
│
│42.00│0000105-22 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│43.00│0000106-19 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│45.00│0006438-02 │BOLT
│ 3│
│320'E│ │
│
│46.00│0000122-06 │HEXAGONAL NUT
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│47.00│0005450-36 │THREADING DIAGRAMME
│ 1│
│AUS R│ │
│
│51.00│0001993-03 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│55.00│0008889-01 │ROD
│ 1│
│320'E│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
Release 02/2003
Page 6
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008875-02
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008875-02 SIDE PLATE. ASSY ALS330
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│0005082-06 │LABEL SENSOR
│ 1│
│HANDL│*│
│
│
│0000737-08 │CABLE STRAP
│ 1│
│HAUPT│ │
│
│
│9008875-02 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│
│0009113-02 │DISTANZ
│ 4│
│320'E│ │
│
│
│0009658-01 │ACHSE
│ 2│
│320'E│ │
│
│01.00│0004475-02 │**PAPER BRUSH
│ 1│Ja │BAUGR│*│
│
│02.00│0008871-02 │SIDE PLATE ALS 330 LH
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0009432-01 │SWITCH ASSY F. PRESSURE ROLL│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│04.00│0006917-01 │SPINDLE
│ 1│
│320'E│ │
│
│05.00│0007029-01 │SHAFT
│ 1│
│320'E│ │
│
│06.00│0007028-01 │RING
│ 2│
│320'E│ │
│
│07.00│0008735-01 │BRUSH HOLDER
│ 1│
│200'E│ │
│
│08.00│0007377-01 │TRANSOM
│ 1│
│320'E│ │
│
│09.00│0007376-05 │SHAFT
│ 2│
│320'E│ │
│
│10.00│0007388-01 │LEDGE
│ 1│
│SPEND│ │
│
│11.00│0005063-02 │FLANGE
│ 1│
│HANDL│ │
│
│13.00│0008878-02 │COVER
│ 1│
│320'E│ │
│
│14.00│0008691-01 │HALTER
│ 1│
│320'E│ │
│
│15.00│0008507-01 │TUBE
│ 1│
│320'E│ │
│
│16.00│0001356-09 │ROLLER
│ 1│
│320'E│ │
│
│17.00│0000795-01 │CAP
│ 1│
│320'E│ │
│
│18.00│0001349-05 │AXLE
│ 1│
│320'E│ │
│
│19.00│0008800-01 │Base plate D-Sub 25 pol
│ 1│
│340'E│ │
│
│20.00│0007146-01 │BUSHING
│ 4│
│200'E│ │
│
│22.00│0005552-02 │CAP
│ 2│
│200'E│ │
│
│23.00│0005523-05 │PIPE
│ 2│
│320'E│ │
│
│24.00│0000805-01 │GUIDING RING
│ 2│
│HAUPT│*│
│
│25.00│0008554-01 │GUIDE RING
│ 2│
│320'E│ │
│
│26.00│0008553-01 │SCREW
│ 4│
│320'E│ │
│
│27.00│0008647-02 │Cover plate D-Dub 9 pole
│ 3│
│200'E│ │
│
│29.00│0000105-03 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│30.00│0000091-07 │WASHER
│ 8│
│DIN-L│ │
│
│31.00│0000107-05 │SCREW
│ 8│
│DIN-L│ │
│
│32.00│0000107-13 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│33.00│0000103-01 │Allen screw M3x6mm V2A
│ 10│
│DIN-L│ │
│
│34.00│0005128-03 │SCREW
│ 4│
│DIN-L│ │
│
│35.00│0008552-01 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│36.00│0000109-03 │THREADED PIN
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│37.00│0008541-04 │DIN 7991 M10x30 A2
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│39.00│0000209-07 │SCREW
│ 3│
│DIN-L│ │
│
│40.00│0000104-17 │SCREW
│ 3│
│DIN-L│ │
│
│40.00│0000104-03 │SCREW
│ 4│
│DIN-L│ │
│
│41.00│0000695-02 │KNURLED SCREW HEAD
│ 3│
│320'E│ │
│
│42.00│0000105-22 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│43.00│0000106-19 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│45.00│0006438-02 │BOLT
│ 3│
│320'E│ │
│
│46.00│0000122-06 │HEXAGONAL NUT
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│47.00│0005450-37 │THREADING DIAGRAMME
│ 1│
│AUS R│ │
│
│51.00│0001993-06 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│55.00│0008889-01 │ROD
│ 1│
│320'E│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
Release 02/2003
Page 7
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 8
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0004475-02
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0004475-02 **PAPER BRUSH
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9004475-02 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
│01.00│0000669-02 │PAPERBRAKE
│ 1│
│HANDL│ │
│
│02.00│0002280-01 │PRESSURE PART
│ 3│
│HANDL│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) Volume 10, Section 5
Release 02/2003
Page 9
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
NO DESIGN
DRAWING
AVAILABLE
Release 02/2003
Page 10
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0009432-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0009432-01 SWITCH ASSY F. PRESSURE ROLLER
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9009432-01 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│
│0000190-01 │PIN
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│01.00│0009434-01 │ACHSE
│ 1│
│320'E│ │
│
│02.00│0009433-01 │ANSCHLAGBLECH
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0009435-01 │SCHALTERBLOCK
│ 1│
│320'E│ │
│
│05.00│0000105-22 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│06.00│0000091-03 │WASHER
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│07.00│0000105-17 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│08.00│0002280-04 │TENSION SPRING
│ 1│
│320'E│ │
│
│09.00│0000109-06 │THREADED PIN
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│10.00│0000108-03 │THREADED PIN
│ 3│
│DIN-L│ │
│
│11.00│0000152-02 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│13.00│0008260-01 │MICROSWITCH WITH CABLE
│ 1│
│200'E│*│
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
Release 02/2003
Page 11
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 12
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008549-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008549-01 COVER. ASSY
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008549-01 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
│
│
│
│
│
│
│ │
│
│01.00│0008532-01 │COVER
│ 1│
│HANDL│ │
│
│02.00│0008594-01 │WIRE GRATING
│ 4│
│320'E│ │
│
│04.00│0005147-08 │PLASTIC GUARD GRILL
│ 4│
│320'E│ │
│
│05.00│0005158-02 │SCREW
│ 16│
│DIN-L│ │
│
│06.00│0006015-02 │LABEL
│ 1│
│4310'│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) Volume 10, Section 5
Release 02/2003
Page 13
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 14
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0006904-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0006904-01 UNWIND ASSEMBLY 155 RH
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9006904-01 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│
│0009659-01 │ROHR
│ 1│
│320'E│ │
│
│
│0009660-01 │HÜLSE
│ 2│
│320'E│ │
│
│
│0001993-02 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│01.00│0006879-01 │LEVER
│ 1│
│320'E│ │
│
│02.00│0006880-01 │SUPPORT DISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0007146-01 │BUSHING
│ 2│
│200'E│ │
│
│04.00│0007150-01 │RING, SWAM GUM
│ 1│
│320'E│*│
│
│05.00│0007106-01 │BUSHING
│ 1│
│320'E│ │
│
│06.00│0007151-01 │RING
│ 1│
│200'E│ │
│
│07.00│0006884-01 │WASHER
│ 1│
│320'E│ │
│
│09.00│0007109-01 │ROLLER
│ 1│
│320'E│ │
│
│10.00│0007135-01 │CAP
│ 1│
│320'E│ │
│
│11.00│0006887-01 │SHAFT
│ 1│
│320'E│ │
│
│13.00│0005552-02 │CAP
│ 1│
│200'E│ │
│
│14.00│0005523-05 │PIPE
│ 1│
│320'E│ │
│
│15.00│0006882-01 │FLANGE
│ 1│
│320'E│ │
│
│17.00│0001993-03 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│18.00│0005128-01 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│20.00│0005128-04 │SCREW
│ 3│
│DIN-L│ │
│
│21.00│0000122-06 │HEXAGONAL NUT
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│22.00│0000114-01 │THREADED PIN
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│23.00│0000085-31 │BUSHING
│ 1│
│HANDL│*│
│
│25.00│0006833-02 │SPRING
│ 1│
│320'E│*│
│
│26.00│0000302-06 │RUN UP DISC
│ 1│
│320'E│*│
│
│27.00│0007367-06 │WASHER
│ 1│
│200'E│ │
│
│28.00│0006885-01 │BUSHING
│ 2│
│320'E│ │
│
│30.00│0000805-01 │GUIDING RING
│ 2│
│HAUPT│*│
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
Release 02/2003
Page 15
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0006904-02
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0006904-02 UNWIND ASSEMBLY
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9006904-02 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│
│0009659-01 │ROHR
│ 1│
│320'E│ │
│
│
│0009660-01 │HÜLSE
│ 2│
│320'E│ │
│
│
│0001993-02 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│
│
│
│
│
│DIN-L│ │
│
│01.00│0006879-01 │LEVER
│ 1│
│320'E│ │
│
│02.00│0006880-01 │SUPPORT DISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0007146-01 │BUSHING
│ 2│
│200'E│ │
│
│04.00│0007150-01 │RING, SWAM GUM
│ 1│
│320'E│*│
│
│05.00│0007106-01 │BUSHING
│ 1│
│320'E│ │
│
│06.00│0007151-01 │RING
│ 1│
│200'E│ │
│
│07.00│0006884-01 │WASHER
│ 1│
│320'E│ │
│
│09.00│0007109-01 │ROLLER
│ 1│
│320'E│ │
│
│10.00│0007135-01 │CAP
│ 1│
│320'E│ │
│
│11.00│0006887-01 │SHAFT
│ 1│
│320'E│ │
│
│13.00│0005552-02 │CAP
│ 1│
│200'E│ │
│
│14.00│0005523-05 │PIPE
│ 1│
│320'E│ │
│
│15.00│0006882-01 │FLANGE
│ 1│
│320'E│ │
│
│17.00│0001993-03 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│18.00│0005128-01 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│20.00│0005128-04 │SCREW
│ 3│
│DIN-L│ │
│
│21.00│0000122-06 │HEXAGONAL NUT
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│22.00│0000114-01 │THREADED PIN
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│23.00│0000085-31 │BUSHING
│ 1│
│HANDL│*│
│
│25.00│0006833-01 │SPRING
│ 1│
│320'E│*│ *1)
│
│26.00│0000302-06 │RUN UP DISC
│ 1│
│320'E│*│
│
│27.00│0007367-06 │WASHER
│ 1│
│200'E│ │
│
│28.00│0006885-01 │BUSHING
│ 2│
│320'E│ │
│
│30.00│0000805-01 │GUIDING RING
│ 2│
│HAUPT│*│
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) FÜR ALS 330 IST BIEGEFEDER .01 RICHTIG !
Release 02/2003
Page 16
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 17
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0006907-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0006907-01 LIMITER ARM. ASSY
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9006907-01 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
│01.00│0005134-03 │ROD
│ 1│
│320'E│ │
│
│02.00│0006920-01 │RING
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0000619-02 │SCREW DIN635 M4x15
│ 1│
│HANDL│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) Volume 10, Section 5
Release 02/2003
Page 18
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 19
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008880-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008880-01 DRIVE UNIT. ASSY
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008880-01 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│
│0080006-04 │ISOLIERSCHLAUCH 7MMÝ
│***│
│ROHMA│ │
│
│01.00│0006902-01 │**DRIVE UNIT. ASSY
│ 1│Ja │BAUGR│*│
│
│02.00│0008502-02 │FLANGE
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0008715-01 │DISTANCE DISC
│ 1│
│200'E│ │
│
│04.00│0000105-06 │SCREW
│ 4│
│DIN-L│ │
│
│05.00│0000138-04 │SPACER SPRING
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│06.00│0000109-03 │THREADED PIN
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│07.00│0000122-03 │HEXAGONAL NUT
│ 4│
│DIN-L│ │
│
│08.00│0000091-03 │WASHER
│ 8│
│DIN-L│ │
│
│10.00│0002550-17 │TIMING BELT
│ 1│
│320'E│*│
│
│11.00│0008009-02 │SPROCKET
│ 1│
│320'E│*│
│
│12.00│0005550-02 │STEPPER MOTOR
│ 1│
│HANDL│*│
│
│14.00│0000105-04 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│15.00│0006490-03 │CONNECTOR FOR MOTOR
│ 1│
│720'E│ │ *1)
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) BEI ERSATZTEILEN BITTE IMMER MONTIEREN !
Release 02/2003
Page 20
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 21
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0006902-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0006902-01 **DRIVE UNIT. ASSY
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9006902-01 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
│02.00│0006923-01 │TABULAR SHAFT
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0006924-01 │SHAFT
│ 1│
│320'E│ │
│
│04.00│0000107-12 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│05.00│0000211-04 │WASHER
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│06.00│0000074-01 │BEARING
│ 2│
│HANDL│*│
│
│08.00│0006918-01 │SPROCKET
│ 1│
│320'E│ │
│
│09.00│0000098-05 │SELFLOCKING WASHER
│ 1│
│DIN-L│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) VOLUME 10 SECTION 1
Release 02/2003
Page 22
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 23
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0007382-02
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0007382-02 DEVIATION ROLLER
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9007382-02 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
│01.00│0007418-01 │SHAFT
│ 1│
│320'E│ │
│
│02.00│0007417-02 │TUBE
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0000074-07 │BEARING
│ 2│
│HANDL│*│
│
│04.00│0000107-08 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│05.00│0000091-18 │WASHER
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│06.00│0007387-01 │RING
│ 1│
│320'E│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) VOLUME 10 SECTION 1
Release 02/2003
Page 24
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 25
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0007420-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0007420-01 HEAD CONNECTION JOINT
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9007420-01 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
│
│
│
│
│
│
│ │
│
│
│
│
│
│
│
│ │
│
│01.00│0007419-01 │SHAKLE JOINT RH
│ 1│
│200'E│ │
│
│02.00│0007421-01 │BOLT
│ 1│
│HANDL│ │
│
│03.00│0000165-13 │SCREW
│ 4│
│DIN-L│ │
│
│04.00│0007419-02 │SHAKLE JOINT LH
│ 1│
│200'E│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) Volume 10, Section 5
Release 02/2003
Page 26
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 27
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008557-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008557-01 **WEB GUIDE
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008557-01 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
│01.00│0008558-01 │RETAINER
│ 1│
│320'E│ │
│
│02.00│0008586-01 │AXLE
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0000834-01 │GUIDE BLOCK
│ 1│
│4310'│ │
│
│04.00│0008559-01 │RETAINER
│ 1│
│320'E│ │
│
│05.00│0000125-15 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│06.00│0000619-01 │KNURLED SCREW
│ 1│
│HANDL│ │
│
│07.00│0000104-24 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) VOLUME 10 SECTION
Release 02/2003
Page 28
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 29
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008505-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008505-01 **NIP ROLLER
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008505-01 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
│01.00│0007026-01 │BRACKET
│ 1│
│HANDL│ │
│
│02.00│0007027-01 │SHAFT
│ 1│
│HANDL│ │
│
│05.00│0003899-02 │PIN
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│06.00│0005851-04 │ROLLER
│ 1│
│HANDL│*│
│
│07.00│0007164-01 │SHEET
│ 1│
│HANDL│ │
│
│08.00│0000074-01 │BEARING
│ 2│
│HANDL│*│
│
│09.00│0002047-02 │THREADED PIN
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│10.00│0000130-14 │ADJUSTING WASHER
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│11.00│0008589-01 │THREADED PIN
│ 1│
│DIN-L│*│
│
│14.00│0002024-04 │SPRING
│ 2│
│HANDL│ │
│
│15.00│0002623-03 │HANDLE
│ 1│
│HANDL│ │
│
│16.00│0000076-24 │BUSHING
│ 2│
│HANDL│*│
│
│17.00│0006034-03 │CAP
│ 1│
│HANDL│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) Volume 10, Section 5
Release 02/2003
Page 30
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 31
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008675-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008675-01 REWIND
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008675-01 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│01.00│0008679-01 │TOOTH WASHER
│ 1│
│320'E│ │
│
│02.00│0008683-01 │CLUTCH DISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0008682-01 │BRAKEDISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│04.00│0008681-01 │PRESSURE DISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│05.00│0008689-01 │DISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│06.00│0008674-01 │FLANSCH
│ 1│
│320'E│ │
│
│07.00│0008685-01 │AXLE
│ 1│
│320'E│ │
│
│08.00│0008684-01 │BUCHSE
│ 1│
│320'E│ │
│
│09.00│0008688-01 │BUCHSE
│ 1│
│320'E│ │
│
│10.00│0007413-01 │BRACKET F. SPRING
│ 2│
│320'E│ │
│
│11.00│0007405-01 │FLANGE
│ 1│
│320'E│ │
│
│12.00│0007411-01 │LEVER
│ 1│
│320'E│ │
│
│13.00│0007414-01 │SHAFT
│ 1│
│320'E│ │
│
│14.00│0007406-01 │CLAMPING JAW
│ 2│
│320'E│ │
│
│15.00│0007409-01 │TUBE
│ 1│
│320'E│ │
│
│16.00│0008697-01 │BUCHSE
│ 1│
│320'E│ │
│
│17.00│0007402-01 │PRINT PAD
│ 1│
│340'E│ │ *1)
│
│20.00│0000616-01 │HEXAGONAL NUT
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│21.00│0007367-06 │WASHER
│ 1│
│200'E│ │
│
│22.00│0007013-01 │WASHER
│ 1│
│320'E│ │
│
│23.00│0000074-49 │BEARING
│ 1│
│HANDL│ │
│
│24.00│0000109-04 │THREADED PIN
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│25.00│0000125-15 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│26.00│0007534-15 │SLIDE BEARING
│ 1│
│HANDL│ │
│
│27.00│0000151-01 │PIN
│ 4│
│DIN-L│ │
│
│28.00│0005128-07 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│29.00│0000124-12 │SCREW
│ 5│
│DIN-L│ │
│
│30.00│0000074-48 │BEARING
│ 1│
│HANDL│ │
│
│32.00│0000141-07 │SPACER SPRING
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│33.00│0000086-03 │PIN
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│34.00│0000112-01 │THREADED PIN
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│35.00│0000140-03 │SPACER SPRING
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│36.00│0005216-11 │SPRING
│ 1│
│320'E│ │
│
│40.00│0005216-04 │SPRING
│ 1│
│320'E│ │
│
│41.00│0000245-06 │FREE WHEEL BUSHING
│ 1│
│320'E│ │
│
│42.00│0001533-07 │SLEEVE
│ 1│
│320'E│ │
│
│43.00│0002280-03 │TENSION SPRING
│ 1│
│320'E│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) AUS 80017-02 ROHMATERIAL
Release 02/2003
Page 32
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008675-02
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008675-02 REWIND COMPLETE
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008675-02 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│01.00│0008679-01 │TOOTH WASHER
│ 1│
│320'E│ │
│
│02.00│0008683-01 │CLUTCH DISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│03.00│0008682-01 │BRAKEDISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│04.00│0008681-01 │PRESSURE DISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│05.00│0008689-01 │DISK
│ 1│
│320'E│ │
│
│06.00│0008674-01 │FLANSCH
│ 1│
│320'E│ │
│
│07.00│0008685-01 │AXLE
│ 1│
│320'E│ │
│
│08.00│0008684-01 │BUCHSE
│ 1│
│320'E│ │
│
│09.00│0008688-01 │BUCHSE
│ 1│
│320'E│ │
│
│10.00│0007413-01 │BRACKET F. SPRING
│ 2│
│320'E│ │
│
│11.00│0007405-01 │FLANGE
│ 1│
│320'E│ │
│
│12.00│0007411-01 │LEVER
│ 1│
│320'E│ │
│
│13.00│0007414-01 │SHAFT
│ 1│
│320'E│ │
│
│14.00│0007406-01 │CLAMPING JAW
│ 2│
│320'E│ │
│
│15.00│0007409-01 │TUBE
│ 1│
│320'E│ │
│
│16.00│0008697-01 │BUCHSE
│ 1│
│320'E│ │
│
│17.00│0007402-01 │PRINT PAD
│ 1│
│340'E│ │ *1)
│
│20.00│0000616-01 │HEXAGONAL NUT
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│21.00│0007367-06 │WASHER
│ 1│
│200'E│ │
│
│22.00│0007013-01 │WASHER
│ 1│
│320'E│ │
│
│23.00│0000074-49 │BEARING
│ 1│
│HANDL│ │
│
│24.00│0000109-04 │THREADED PIN
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│25.00│0000125-15 │SCREW
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│26.00│0007534-15 │SLIDE BEARING
│ 1│
│HANDL│ │
│
│27.00│0000151-01 │PIN
│ 4│
│DIN-L│ │
│
│28.00│0005128-07 │SCREW
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│29.00│0000124-12 │SCREW
│ 5│
│DIN-L│ │
│
│30.00│0000074-48 │BEARING
│ 1│
│HANDL│ │
│
│32.00│0000141-07 │SPACER SPRING
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│33.00│0000086-03 │PIN
│ 2│
│DIN-L│ │
│
│34.00│0000112-01 │THREADED PIN
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│35.00│0000140-03 │SPACER SPRING
│ 1│
│DIN-L│ │
│
│36.00│0005216-11 │SPRING
│ 1│
│320'E│ │
│
│40.00│0005216-04 │SPRING
│ 1│
│320'E│ │
│
│41.00│0000245-06 │FREE WHEEL BUSHING
│ 1│
│320'E│ │
│
│42.00│0001533-07 │SLEEVE
│ 1│
│320'E│ │
│
│43.00│0002280-03 │TENSION SPRING
│ 1│
│320'E│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) AUS 80017-02 ROHMATERIAL
Release 02/2003
Page 33
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 34
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008891-01
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008891-01 Electronic components 330/430
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│0006034-16 │PLUG
│ 2│
│200'E│ │
│
│
│9008890-01 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│01.00│0008769-03 │CPU-board ALSx30 incl. EPROM│ 1│Ja │BAUGR│*│
│
│01.01│0008780-06 │Hexagon distance M4 40mm
│ 4│
│200'E│ │ *1)
│
│01.02│0000104-16 │Allen screw M4x8mm V2A
│ 4│
│DIN-L│ │ *1)
│
│02.00│0008770-14 │STEPPER MOTOR DRIVER 70V
│ 1│
│200'E│*│
│
│02.01│0000104-07 │Allen screw M4x25mm V2A
│ 2│
│DIN-L│ │ *2)
│
│03.00│0008626-03 │Stepper motor control cable │ 1│
│200'E│ │
│
│04.00│0008576-02 │Display complete 330/430
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│05.00│A6014
│TRANSFORMER 300 VA SII
│ 1│
│200'E│ │
│
│05.01│0000106-36 │Allen screw M6x60mm V2A
│ 1│
│DIN-L│ │ *3)
│
│05.02│0000211-01 │Washer 6.4mm V2A
│ 1│
│DIN-L│ │ *3)
│
│06.00│0008260-01 │MICROSWITCH WITH CABLE
│ 1│
│200'E│*│
│
│06.01│0000152-05 │Screw M2x16mm
│ 2│
│DIN-L│ │ *4)
│
│07.00│0008629-05 │Power entry module complete │ 1│Ja │BAUGR│ │
│
│07.01│0000124-02 │Phillips flat-head screw M3x│ 2│
│DIN-L│ │ *5)
│
│08.00│0007907-02 │Connection plate 3xx/4xx
│ 1│
│320'E│ │
│
│10.00│0003707-09 │Main cable
│ 1│
│HANDL│ │
│
│11.00│0008786-16 │Earth cable
│ 1│
│200'E│ │
│
│11.01│0000104-16 │Allen screw M4x8mm V2A
│ 1│
│DIN-L│ │ *6)
│
│11.02│0000195-02 │Serrated lock washer 4mm V2A│ 1│
│DIN-L│ │ *6)
│
│12.00│0000291-04 │Label earth connection
│ 1│
│200'E│ │
│
│13.00│0008625-03 │Shielded display cable
│ 1│
│320'E│ │
│
│13.01│0000737-05 │Cable clip plastic
│ 1│
│HAUPT│ │ *7)
│
│13.02│0000737-09 │Cable clip metal
│ 1│
│HAUPT│ │ *7)
│
│14.00│0008280-01 │Cable product sensor
│ 1│
│200'E│ │
│
│15.00│0008278-01 │APSF cable
│ 1│
│200'E│ │
│
│15.01│0001873-27 │Dust cover for plug 9 pole │ 1│
│200'E│ │ *8)
│
│15.02│0008191-03 │Screw set D-Sub connector
│ 2│
│200'E│ │ *9)
│
│20.00│0008647-02 │Cover plate D-Dub 9 pole
│ 2│
│200'E│ │
│
│21.00│0008801-02 │Cover plate D-Sub 15 pole
│ 2│
│200'E│ │
│
│22.00│0000743-01 │Cable binder
│ 6│
│HAUPT│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) Befestigung / Mounting Pos 01
*2) Befestigung / Mounting Pos 02
*3) Befestigung / Mounting Pos 05
*4) Befestigung / Mounting Pos 06
*5) Befestigung / Mounting Pos 07
*6) Befestigung / Mounting Pos 11
*7) Befestigung / Mounting Pos 13
*8) Für / For Pos 15
*9) Befestigung / Mounting D-Sub
Release 02/2003
Page 35
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
NO DESIGN
DRAWING
AVAILABLE
Release 02/2003
Page 36
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008769-03
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008769-03 CPU-board ALSx30 incl. EPROM
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008769-01 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│26.00│0008770-13 │CPU BOARD ALSx30/x21
│ 1│
│200'E│*│
│
│27.00│0008792-02 │EPROM ALS 230/330/430
│ 1│Ja │BAUGR│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
Release 02/2003
Page 37
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
Release 02/2003
Page 38
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008792-02
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008792-02 EPROM ALS 230/330/430
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│0008792-01 │E-PROM EMPTY
│ 1│
│200'E│ │
│
│
│9008792-01 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) Programmierung
Release 02/2003
Page 39
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
NO DESIGN
DRAWING
AVAILABLE
Release 02/2003
Page 40
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008576-02
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008576-02 Display complete 330/430
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008576-02 │DCL
│ 1│
│
│ │ *1)
│
│01.00│0008556-01 │HOUSING FOR DISPLAY
│ 1│
│320'E│ │
│
│02.00│0008770-01 │DISPLAY BOARD WITH 4 KEYS
│ 1│
│200'E│*│
│
│03.00│0008774-01 │DISPLAY HOLDER
│ 1│
│200'E│ │
│
│04.00│0008112-03 │Selection display foil 330/4│ 1│Ja │
│ │
│
│05.00│0008743-01 │SCREW
│ 4│
│200'E│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) Volume 10, Section 5
Release 02/2003
Page 41
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
NO DESIGN
DRAWING
AVAILABLE
Release 02/2003
Page 42
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
0008629-05
┌──────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐
│ Maschinen
AD STÜCKLISTE LISTE
│
│
│
│
│
├─────┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬─────┬─┼──────────┤
│Level│No.
│Description
│Qty│BOM│Shelf│R│Remarks
│
├─────┼───────────┼────────────────────────────┼───┼───┼─────┼─┼──────────┤
│ ┌───┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴────┐│ │
│
│ │ 0008629-05 Power entry module complete
││ │
│
│ └───┬───────────┬────────────────────────────┬───┬───┬────┘│ │
│
│
│9008271-01 │DCL
│ 1│
│
│ │
│
│01.00│0008629-01 │MAINS FILTER UNIT
│ 1│
│200'E│ │
│
│02.00│0008629-07 │Fuse holder for 2 fuses
│ 1│
│200'E│ │
│
│02.01│0008629-08 │FUSE HOLDER FOR US FUSE
│
│
│200'E│ │ *1)
│
│03.00│0008184-09 │FUSE 4A SLOW BLOW 5x20mm
│ 2│
│200'E│*│
│
│03.01│0008184-10 │Fuse 6.25A slow type 19343 U│
│
│200'E│*│ *2)
│
│04.00│0008123-01 │INSULATION COVER FOR MAINPLU│ 1│
│200'E│ │
│
└─────┴───────────┴────────────────────────────┴───┴───┴─────┴─┴──────────┘
*1) only for US machines instead 02.00
*2) 1 fuse instead 03.00 for US machines
Release 02/2003
Page 43
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Service Manual
MODEL 330
NO DESIGN
DRAWING
AVAILABLE
Release 02/2003
Page 44
SPARE PARTS LISTING FOR MODEL: 330 RH / LH
NO. 0008870-01 / -02
Download PDF
Similar pages
MODEL 421 SPARE PARTS LISTING FOR MODEL 421
ALS230-Spare Parts
MODEL 221 SPARE PARTS LISTING FOR