2 © Siemens AG 2011 Operator panels 2/2 Introduction 2/9 2/9 2/12 2/15 2/19 2/19 Key Panels SIMATIC HMI KP8/KP8F SIMATIC PP7 SIMATIC PP17 SIPLUS Push Button Panels SIPLUS PP17 2/20 2/20 2/32 Basic Panels Basic Panels – Standard SIPLUS Basic Panels 2/34 2/34 Comfort Panels Comfort Panels – Standard 2/47 2/51 2/61 2/69 Mobile Panels SIMATIC Mobile Panel 177 SIMATIC Mobile Panel 277 SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN 2/85 2/85 2/88 2/91 2/95 2/99 2/100 Micro Panels Text Display TD 200 Text Display TD 400C SIMATIC OP 73micro SIMATIC TP 177micro SIPLUS S7-200 TD 200 SIPLUS S7-200 TD 400C 2/101 2/101 2/105 2/109 Panels - 70 series SIMATIC OP 73 SIMATIC OP 77A SIMATIC OP 77B 2/114 2/114 2/119 2/126 Panels – 170 series SIMATIC TP 177A SIMATIC TP 177B SIMATIC OP 177B 2/131 2/131 2/136 Panels – 270 series SIMATIC TP 277 6" SIMATIC OP 277 6" 2/141 2/141 2/142 SIPLUS Panels for 70 series SIPLUS HMI OP 73 SIPLUS HMI OP 77B 2/143 2/143 2/144 SIPLUS Panels for 170 series SIPLUS HMI TP 177B SIPLUS HMI OP 177B 2/145 2/145 SIPLUS Panels for 270 series SIPLUS HMI TP 277 6" 2/146 2/146 Multi Panels – 170 series SIMATIC MP 177 2/151 2/151 Multi Panels – 270 series SIMATIC MP 277 2/160 2/160 Multi Panels – 370 series SIMATIC MP 377 2/169 2/169 Multi Panel options SIMATIC WinAC MP 2/175 2/175 SIPLUS Multi Panels for 170 series SIPLUS HMI MP 177 2/176 2/176 SIPLUS Multi Panels for 270 series SIPLUS HMI MP 277 2/177 2/177 SIPLUS Multi Panels for 370 series SIPLUS HMI MP 377 2/178 2/179 2/182 2/184 2/185 System interfaces with WinCC flexible SIMATIC S7 SIMATIC S5 SIMATIC 505 Third-party controllers 2/191 2/192 2/194 System interfaces with WinCC (TIA Portal) SIMATIC S7 Third-party controllers 2/198 2/198 2/199 2/204 2/205 HMI Accessories Industrial USB Hub 4 Connecting cables RS485 bus connector IE FC RJ45 Plug 2 x 2 2/206 Accessories for SIMATIC Mobile Panels 2/208 2/208 2/210 2/211 2/212 2/213 2/214 2/215 2/217 2/218 2/220 HMI Accessories Terminal boxes SIPLUS terminal boxes Charging station Transponder Memory media Converters/adapters Service packs Protective covers Cover foils Fixing elements 2/221 2/221 Printers Recommended printers for operator panels Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Introduction Introduction ■ Overview ■ Benefits A finely graded range of operator control and monitoring is available for local operator control and monitoring: From Key Panels, Basic Panels, through Comfort Panels and Multi Panels to Mobile Panels. HMI devices with all-round IP65/NEMA 4 protection for distributed configurations are available for applications with especially high requirements with regard to ruggedness. 2 Key Panels Key Panels and Push Button Panels (PP) are the innovative alternative to conventionally wired key panels. Supplied pre-assembled and ready for installation, the bus-compatible operator panels are the key to drastically reducing wiring times when compared with conventional methods. Basic Panels Basic Panels offer basic HMI functionality for small machines and applications. These are available in various display sizes: as a 3" key panel (KP), as a 4" to 12" touch screen with additional keys (KTP), and as a 15" touch panel (TP). Versions can be selected for connection to PROFINET/Ethernet or PROFIBUS DP/MPI. Rugged and compact for use at machine level With IP65/NEMA 4 degree of protection at the front, high EMC and extreme vibration resistance, the SIMATIC HMI operator panels are ideally suited for use at machine level in rough industrial environments. Thanks to their compact design with a shallow mounting depth, the stationary Operator Panels can be fitted anywhere, even where only restricted space is available. For distributed configurations, there are also devices available with all-round IP65/NEMA 4 protection. The extremely rugged and shock-proof housing with degree of protection IP65 makes the Mobile Panels especially suitable for industrial applications. Their low weight and ergonomic design means that they are user-friendly and easy to operate. One configuration software for everything SIMATIC WinCC (TIA Portal) is a tool for the uniform configuration of all SIMATIC HMI Panels as well as PC-based systems. Graded versions are available for every task. The software permits simple and efficient configuration. Programming experience is not required. Comfort Panels Completed configurations can be reused within the family. Comfort Panels offer high-end functionality for demanding applications. They offer high-resolution widescreen displays in sizes from 4" to 12", alternatively for touch screen operation (TP) or key operation (KP). In size 4" also with touch screen and additional keys (KTP). Component of Totally Integrated Automation The Comfort Panels are equipped with PROFINET/Ethernet as well as PROFIBUS DP/MPI interfaces. Mobile Panels Siemens provides the complete modular system of matched components for automation solutions from one source and – with Totally Integrated Automation – one of the most successful automation concepts worldwide. SIMATIC WinCC (TIA Portal) is an integral component of this world. It offers crucial advantages. Thanks to the uniformity in configuration/programming, data management and communication, the engineering costs of an automation solution are significantly reduced. The portable operator panels facilitate operator control and monitoring at the actual scene of the event with direct access and visual contact to the process. They provide simple and safe reconnection during operation (Mobile Panel 177 and Mobile Panel 277) or wireless freedom (Mobile Panel 277 (F) IWLAN) and can therefore be used flexibly on a machine or system. Open for a wide variety of automation systems Micro Panels Innovative operator control and monitoring Designed specifically for applications with the SIMATIC S7-200 micro PLC, either with text display (TD) or pixel-graphic display, as operator panels (OP) with membrane keyboard or touch screen (TP). The SIMATIC HMI Panels facilitate innovative operator control and monitoring combined with ruggedness, stability and simplicity. On the Comfort Panels and Multi Panels in particular, standard hardware and software interfaces, e.g. the MMC/SD/CF card, USB, Ethernet, PROFIBUS DP, Visual Basic scripts or customer-specific ActiveX controls, provide more flexibility and openness to the office world. Panels Graphic Panels of the 70/170/270 series With pixel graphic display in 4" or 6" for realistic presentation of the processes. Either as Touch Panels (TP) with touch-sensitive display, Operator Panels (OP) with membrane keyboard, or touch/key combination on the OP 177B 6" or TP 177B 4". Multi Panels 170/270/370 series These can be used for operator control and monitoring in the same way as the panels, by means of touch screens or membrane keyboards. In addition, the Multi Panels (MPs) permit installation of additional applications and thus allow integration of several automation tasks on a single platform with the PLC WinAC MP software, for example. The 370 series also encompasses an HMI device with all-round IP65/NEMA 4 protection and 15" touch display for distributed configurations. Multi Panel option: WinAC MP The software PLC can be used in the 170/270 and 370 Multi Panels (exception: MP 370) and is ideal for complex processes in which one device must handle control and visualization tasks. 2/2 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Despite the consistent incorporation into the SIMATIC world, the Panels are nevertheless open for connection to PLCs from many different vendors. The standard delivery includes a comprehensive range of user-friendly drivers. Worldwide application The SIMATIC HMI Panels are ideally equipped for global use. Online language selection permits selection of up to 32 languages during operation simply by pressing a button. The wide variety of languages available also includes, for example, Asian logographic languages (Chinese, Taiwanese, Korean, Japanese) or Russian. The configuration interface of WinCC (TIA Portal) including the online help and the complete documentation is also multilingual. Up to 32 languages can be used in one project. And all this is complemented by global servicing and support from Siemens. © Siemens AG 2011 Operator panels Introduction Introduction ■ Configuration overview WinCC flexible engineering software Compact Standard Advanced Basic Panels • KTP400 Basic • KTP600 Basic • KTP1000 Basic • TP1500 Basic Micro •5) •5) •4) •4) •5) •5) •4) •4) •5) •5) •4) •4) Mobile Panels • Mobile Panel 177 • 1) • 1) • 1) • Mobile Panel 277 • Mobile Panel 277 (F) IWLAN Micro Panels • OP 73micro • TP 177micro • • • 2) 4) • 2) 4) • 3) • 3) • • • • • • Panels – 70 series • OP 73 • • • • OP 77A/B • • • Panels – 170 series • TP 177A • • • • TP/OP 177B • 1) • 1) • 1) • 2) • 2) • 4) • 4) Multi Panels – 270 series • MP 277 • • Multi Panels – 370 series • MP 377 • 3) • 3) • 5) Panels – 270 series • TP 277/OP 277 Multi Panels – 170 series • MP 177 • 5) 2 WinAC MP • WinAC MP 177 • 5) • 5) • WinAC MP 277 • 5) • 5) • WinAC MP 377 • 5) • 5) • Possible 1) 2) 3) 4) 5) WinCC flexible 2005 or higher and TP 177B 4" with WinCC flexible 2008 and higher WinCC flexible 2005 SP1 and higher WinCC flexible 2007 and higher: Mobile Panel 277(F) IWLAN V1; WinCC flexible 2008 SP2 and higher: Mobile Panel 277(F) IWLAN V2 WinCC flexible 2008 and higher WinCC flexible 2008 SP1 and higher Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/3 © Siemens AG 2011 Operator panels Introduction Introduction ■ Configuration overview (continued) WinCC (TIA Portal) Engineering Software 2 Basic Comfort Advanced Professional • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Comfort Panels • KTP400/KP400 Comfort • • • • TP700/KP700 Comfort • • • • TP900/KP900 Comfort • • • • TP1200/KP1200 Comfort • • • Mobile Panels • Mobile Panel 177 • • • • Mobile Panel 277 • • • • Mobile Panel 277 (F) IWLAN • • • Panels – 70 series • OP73 • • • • OP77A • • • • OP77B • • • Panels – 170 series • TP 177A • • • • TP/OP 177B • • • Panels – 270 series • TP 277/OP 277 • • • Multi Panels – 170 series • MP 177 • • • Multi Panels – 270 series • MP 277 • • • Multi Panels – 370 series • MP 377 • • • • WinAC MP 177 • 1) • 1) • 1) • WinAC MP 277 • 1) • 1) • 1) • WinAC MP 377 • 1) • 1) • 1) Basic Panels • KP300 Basic • KTP400 Basic • KTP600 Basic • KTP1000 Basic • TP1500 Basic WinAC MP • Possible 1) from WinCC (TIA portal) V11 SP1 2/4 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Introduction Introduction ■ Technology overview Basic Panels Comfort Panels Mobile Panels Micro Panels KP300 Basic KTP400 Basic KTP600 Basic KTP1000 Basic TP1500 Basic KTP400 Comfort KP400 Comfort KP700 Comfort TP700 Comfort TP900 Comfort KP900 Comfort TP1200 Comfort KP1200 Comfort Mobile Panel 177/ Mobile Panel 277/Mobile Panel 277 (F) IWLAN TD 200/ TD 400C1) OP 73micro TP 177micro Display KP300 Basic: 3.6" FSTN KTP400 Basic: 3.8" STN KTP600 Basic: 5.7" STN or 5.7" TFT KTP1000 Basic: 10.4" TFT TP1500 Basic: 15.1" TFT KTP400/KP400 Comfort: 4.3" TFT Widescreen KP700/T700 Comfort: 7.0" TFT Widescreen TP900/KP900 Comfort: 9.0" TFT Widescreen TP1200/KP1200 Comfort: 12.1" TFT Widescreen Mobile Panel 177: 5.7" STN Mobile Panel 277: 7.5"/10.4" TFT 277(F) IWLAN: 7.5" TFT TD 200/ TD 400C: text display OP 73micro: 3" LCD TP 177micro: 5.7" STN Colors KP300 Basic: black/white 16 million colors KTP400 Basic 4 gray levels KTP600 Basic 4-level grayscale or 256 colors KTP1000 Basic 256 colors TP1500 Basic 256 colors Mobile Panel 177: 256 colors Mobile Panel 277 / 277(F) IWLAN: 64k colors TD 200/TD 400C/ OP 73micro: monochrome TP 177micro: 4 shades of blue Membrane keyboard only • (KP300 Basic) • (KP400/KP700/KP900/ KP1200 Comfort) – • (TD 200/TD 400C/ OP 73 micro) Touch screen only • (TP1500 Basic) • (TP700/TP900/TP1200 Comfort) – • (TP 177micro) Membrane keyboard and Touch • (KTP400/KTP600/ KTP1000 Basic) • (KTP400 Comfort) • – • 11) / • 11) / • 11) •/•/• • 7) / • 7) / • 7) •/•/– •/•/– • 8) / • 4) / • 9) –/–/– 2 Operator controls Interfaces/protocols Serial / MPI / PROFIBUS DP • 12) USB / Ethernet / WLAN –/ /– Multimedia card / CF Card / PC card slot –/–/– •/–/– •/–/– –/–/– Memory (available for user data) KP300/KTP400 Basic/KTP600 Basic: 512 KB KTP1000 Basic/TP1500 Basic:1024 KB KTP400/KP400 Comfort: 4 MB KP700/TP700/KP900/TP9 00/ KP1200/TP1200Comfort: 12 MB Mobile Panel 177: 2048 KB Mobile Panel 277/277(F) IWLAN: 6 MB TD 200/TD 400C/ OP 73micro: 128 KB TP 177micro: 256 KB •/• •/• • / • 10) S7-200 only Connection to controller SIMATIC S7 / WinAC 13) /• 13) 10) SIMATIC S5 / 505 • –/– • SINUMERIK / SIMOTION 14) –/– –/– • 10) / • 10) –/– Third-party controllers • • • 10) – • Available – Not available 1) The TD 100C/200/200C/400C is configured using MicroWIN Only with OP 77B Not with TP 177A; TP/OP 177B (S5 only) Not with Mobile Panel 177DP With OP 73 and OP 77A, connection only possible to S7-200/300/400 Only with TP/OP 177B color Only with Mobile Panel 177 DP/Mobile Panel 277 Only with Mobile Panel 277/277(F) IWLAN Only with Mobile Panel 277(F) IWLAN Not with Mobile Panel 277(F) IWLAN Only with KTP600 Basic color DP and KTP1000 Basic color DP Not with KTP600 Basic color DP and KTP1000 Basic color DP Not with KP300 Basic Only available when configuring with WinCC flexible 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) /• 10)) –/– Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/5 © Siemens AG 2011 Operator panels Introduction Introduction ■ Configuration overview (continued) Panels Multi Panels 70 series 170 series 270 series 170 series 270 series 370 series OP 73 OP 77A/B TP 177A TP/OP 177B TP/OP 277 MP 177 MP 277 MP 377 Display OP 73: 3“ LCD OP 77A/B: 4.5" LCD TP 177B 4": 4.3" TFT widescreen otherwise: 5.7" STN 5.7" TFT 6" TFT 7.5"/10.4" TFT 12"/15"/19" TFT Colors Monochrome TP 177A: 4 shades of blue TP/OP 177B: 4 shades of blue/ 256 colors 256 colors 65535 colors 65535 colors 65535 colors Membrane keyboard • • (TP 177B 4" and OP 177B) • – • • Touch screen – • • • • • Membrane keyboard and Touch – • (TP 177B 4" and OP 177B) – – – – Serial / MPI / PROFIBUS DP •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• USB / Ethernet / WLAN • 2) / – / – • / • 6) / – •/•/– •/• •/• •/• • / • 3) / – •/–/– •/– •/– •/• 2 Operator controls Interfaces/protocols 2) Multimedia card / CF Card / PC card slot • /–/– Memory (available for user data) OP 73/OP 77A: 256 KB OP 77B 1024 KB TP 177A 512 KB TP/OP 177B: 2 MB 4 MB 2 MB 6 MB 12 MB SIMATIC S7 / WinAC •/• •/• •/• •/• •/• •/• SIMATIC S5 / 505 • 5) / • 5) • 3) / • 3) •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• • • • • Connection to controller SINUMERIK / SIMOTION 7) –/– •/• Third-party controllers • 6) • 3) 3) • Available – Not available 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) The TD 100C/200/200C/400C is configured using MicroWIN Only with OP 77B Not with TP 177A; TP/OP 177B (S5 only) Not with Mobile Panel 177DP With OP 73 and OP 77A, connection only possible to S7-200/300/400 Only with TP/OP 177B color Only available when configuring with WinCC flexible 2/6 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Introduction Introduction ■ Functionality (configuration with WinCC V11) Basic Panels Comfort Panels Mobile Panels KP300 KTP400Basic KTP600Basic KTP1000Basic TP1500Basic KTP400 Comfort KP400/700/900/ 1200 Comfort TP700/900/1200 Comfort Mobile Panel 177/ Mobile Panel 277/277 (F) IWLAN Number of messages 200 KTP400/KP400 Comfort: 2000 All other Comfort Panels: 4000 Mobile Panel 177: 2000 Mobile Panel 277 / 277(F) IWLAN: 4000 Alarm buffer (number of entries) 256 KTP400/KP400 Comfort: 256 All other Comfort Panels: 1024 Mobile Panel 177: 256 Mobile Panel 277 / 277(F) IWLAN: 512 Recipes 5 KTP400/KP400 Comfort: 100 All other Comfort Panels: 300 Mobile Panel 177: 100 Mobile Panel 277 / 277(F) IWLAN: 300 Process screens 50 500 500 Bar graphs/curve diagrams (full graphic) •/• •/• •/• Tags KP300/KTP400 Basic: 250 KTP600/1000 Basic/TP1500 Basic: 500 KTP400/KP400Comfort: 1024 All other Comfort Panels: 2048 Mobile Panel 177: 1024 Mobile Panel 277 / 277(F) IWLAN: 2048 Logging – • • 1) Visual Basic Scripts – • • 1) Online languages 5 32 Mobile Panel 177: 5 Mobile Panel 277/277(F) IWLAN: 16 User administration (security) • • • Print functions – • • PG functions (STATUS/CONTROL) with SIMATIC S5/S7 – • • 1) • Available – Not available 1) Only Mobile Panel 277/277(F) IWLAN Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/7 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Introduction Introduction ■ Functionality (configuration with WinCC (TIA Portal)) Panels 2 Multi Panels 70 series 170 series 270 series 170 series 270 series 370 series OP 73 OP 77A/ OP 77B TP 177A TP/OP 177B TP 277 OP 277 MP 177 MP 277 MP 377 Number of messages OP 73: 500 OP 77A/ OP 77B: 1000 TP 177A: 1000 TP/OP 177B: 2000 4000 2000 4000 4000 Message buffer (number of entries) OP 73: 150 OP 77A/ OP 77B: 256 3) TP 177A3) / TP/OP 177B: 256 512 256 512 1024 Recipes OP 77A: 5 OP 77B: 100 TP 177A: 5 4) TP/OP 177B: 100 300 100 300 500 Process screens 500 TP 177A: 250 TP/OP 177B: 500 500 500 500 500 Bar graphs/curve diagrams (full graphic) •/– • / • 4) •/• •/• •/• •/• Tags 1000 TP 177A: 500 TP/OP 177B: 1000 2048 1000 2048 4096 Logging – – • – • • Visual Basic Scripts – – • – • • Online languages 5 5 16 16 16 16 User administration (security) • • • • • • Print functions • 2) • 1) • • • • PG functions (STATUS/ CONTROL) with SIMATIC S5/S7 – • 1) • • • • • Available – Not available 1) 2) 3) 4) Except TP 177A Only with OP 77B Non-retentive On TP 177A from WinCC flexible 2007 2/8 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC HMI KP8/KP8F ■ Overview ■ Benefits Machine operation is rarely possible without hard-wired elements such as emergency stop units, indicator lights, or keyoperated switches. Extension units are available for the integration of such operator controls. They are mounted on the side of the PRO device. The new SIMATIC HMI Key Panels facilitate the integration of keys and indicator lights considerably. The operator controls must now no longer be individually wired. Instead, control is performed directly via PROFINET. Each extension unit of the HMI PRO devices can accommodate up to two KP8 PN or KP8F PN. Up to five colors are thus available for the direct keys. Of course, you can connect further elements such as emergency stop units 1) and key-operated switches on the rear side of the Key Panel. The combination of a SIMATIC HMI PRO device and KP8 PN, KP8F PN offers the following advantages: • No control cabinet required • Low cabling overhead • Optimally coordinated design SIMATIC HMI Key Panel KP8 PN/KP8F PN • The KP8 PN and KP8F PN Key Panels are the innovative successor to the PP7 Push Button Panel • The following two versions are available: - A PROFINET version with 8 large backlit keys each - A PROFINET Failsafe version (with connection option, e. g. for an emergency stop button) with 8 large backlit keys each • High flexibility in the smallest space at an extremely reasonable price • On the rear, 8 I/O PINs are available as standard. These I/O PINs can be used for the connection of additional control elements. 1) Safety version ■ Application Safety With the SIMATIC HMI KP8F PN, there is also a version available for use in safety-related applications. The device also offers two safety-related inputs, and if used with one channel it achieves safety standard SIL 2, with two channels it achieves SIL 3. Depending on the safety level, one or two emergency stop switches can be connected. Through the support of PROFINET Shared Device, it can even address two controllers simultaneously. Empty front An empty front is available as accessory. It has the same look & feel as the SIMATIC HMI Key Panels and can be seamlessly and modularly added on to a KP8 PN or KP8F PN. The empty front is a purely mechanical version without electronics. It is only used for the installation of long-stroke keys or emergency stop and key-operated switches. The empty front is perforated at the rear so that up to 4 holes can be punched out for a 22.5 mm standard control element without the need for cutting tools. Use in PRO devices Both versions are the ideal supplement for the SIMATIC HMI PRO devices with full IP65 protection, because they can be installed in the associated extension units due to their customized dimensions. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/9 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC HMI KP8/KP8F ■ Design SIMATIC HMI KP8 PN/KP8F PN 2 With the SIMATIC HMI KP8 PN and KP8F PN, Siemens offers two new key operator panels with eight large, easily operable keys. The devices are supplied pre-assembled and ready for installation and thus no time-consuming individual mounting and wiring is required as for conventional operator panels. Typical fields of application for key operator panels are applications that require the deterministic transmission of operator commands. For optimum user friendliness, they offer tactile feedback when a key is pressed and they can be freely configured. In addition, the intensity and color of the LED backlighting of all keys can be adapted. The configuration of the colors (white, green, red, yellow, blue) enhances user friendliness, the alterable brightness enhances readability under difficult lighting conditions such as extreme brightness. All keys can be individually labeled and adapted to the application by means of two slide-in labels each. The connection to the control is implemented via PROFINET. An integrated 2-port PROFINET switch facilitates the configuration of a linear topology without additional modules. The KP8 PN and the KP8F PN continue to offer 8 integrated IOs at the rear, via which additional operator controls such as shortstroke keys can be connected. In contrast to individual components, no time-consuming assembly and wiring are required. • 8 large illuminated pushbuttons with good tactile feedback, which can even be operated with gloves and are therefore suitable for harsh industrial environments • Simple inscribable keys using labeling strips • Integrated multicolor LEDs for free color selection per key (white, green, red, yellow, blue) which indicate the state of the machine • 8 I/O PINs at the rear can be used as input or output • 2 x RJ45 with integrated switch --> no additional costs for network integration • 24 V DC can be looped through easily • Integrated diagnostics system • F version offers the option of connecting a SIL3 emergency stop unit at the rear • Design of empty enclosure for easy mounting of 22.5 mm control elements • PROFINET Shared Device (KP8F PN) • MRP (Medium Redundancy Protocol) • One or two emergency stop units (SIL level 2/3 ) can be connected to the Safety version of KP8F. • Due to the integrated PROFINET switch, no conventional main switch is required and thus less hardware is required. • Compatible with SIMATIC HMI PRO devices ■ Technical specifications 6AV3 688-3AY36-0AX0 KP8 PN 6AV3 688-3AF37-0AX0 KP8F PN Control elements Function keys, programmable 8 function keys 8 function keys Membrane keyboard Yes Yes Connection for mouse/keyboard/barcode reader -/-/- -/-/- Type of output Color modes for LED 5; red, green, blue, white, yellow 5; red, green, blue, white, yellow Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +55 °C 0 °C to +45 °C 0 °C to +55 °C 0 °C to +45 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 95 % 95 % +/- 45 ° +/- 45 ° 67 mm x 129 mm 67 mm x 129 mm maximum permissible angle of inclination without external ventilation Dimensions and weight Dimensions • Mounting cutout/device depth (W x H) ■ Ordering data Order No. SIMATIC HMI Key Panel KP8 PN A 6AV3 688-3AY36-0AX0 Connector set 12-pin for KP8 PN A 6AV3 688-3AF37-0AX0 Push Button Panel for PROFINET with PROFIsafe, 8 short-stroke keys with multi-colored LEDs, 8 configurable DI/DO pins, 24 V DC can be looped through, 2 safety inputs 2/10 Empty front 6AV3 688-3XY38-3AX0 Empty front for KP8 and KP8F in combination with the HMI PRO devices Push Button Panel for PROFINET with 8 short-stroke keys with multi-colored LEDs, 8 configurable DI/DO pins, 24 V DC can be looped through SIMATIC HMI Key Panel KP8F PN Order No. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 6AV6 671-3XY38-4AX0 10 units per packaging unit Connector set 16-pin for KP8F PN 6AV6 671-3XY48-4AX0 10 units per packaging unit A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC HMI KP8/KP8F ■ Dimensional drawings ■ More information 13.7 All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Further information can be found on the Internet at: www.siemens.com/simatic-key-panels Note: 38 98 6 48.8 16.2 G_ST80_XX_00442 67.5 127.7 155 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. SIMATIC HMI Key Panel KP8 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/11 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC PP7 ■ Overview ■ Benefits • Up to 90 % time savings: Pushbuttons, switches and lamps do not have to be fitted and wired individually • Use of standard cables, for example, makes configuration and startup easier • No configuration tool required • Service-friendly thanks to rear display to indicate operating states and messages in plain text, without programming device • Quick and easy machine operation thanks to multi-colored indicator lights • User-friendly labeling option for pushbuttons and lamps using slide-in labels • As the 22.5 mm standard elements can be connected directly on the panel, no additional wiring and I/O modules are required 2 ■ Application SIMATIC Push Button Panels are the innovative alternative to conventional operator panels for easy and direct control of machines: • Pre-fabricated and ready for operation; simply connect to the control and all buttons and lamps are ready for immediate use • Connection to any type of control via a bus cable (PROFIBUS DP as "standard slave" or MPI) • Fitted with short-stroke keys, additional digital inputs and slots for 22.5 mm standard components The rugged PP7 Push Button Panel is designed for simple and straightforward machine operation. It can be used wherever operator control and monitoring functions cannot be carried out without keys and lamps, e.g. on control consoles for machines and plants in the food and beverage industry where smooth fronts are necessary to facilitate cleaning. Even in special mechanical equipment manufacture, the push button panels can be used to easily set up standard operator panels that are then amenable to fast, flexible and modular expansion. The key and lamp functions can be changed later at any time without having to modify the wiring. ■ Design PPs stand out because of their compact construction: • Preassembled with 8 short-stroke keys that can be labeled individually with slide-in labels • Smooth, easy to clean front; the front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Long-life, multi-colored surface LEDs in all short-stroke keys • Additional digital inputs for flexible expansion • Pre-perforated cut-outs for 22.5 mm standard auxiliary elements (buttons, lamps, Emergency Stop, key switch) • Rear-side display with miniature keyboard for displaying operating status and changing standard settings in text format • The PP7 fits seamlessly into the series • Maintenance-friendly, no battery required • All parameters are stored on a memory module, which can be easily replaced 2/12 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC PP7 ■ Function ■ Technical specifications • LED color modes (e.g., red, green, yellow, red-flashing, green-flashing, yellow-flashing) • Integrated flashing rate for LED • Integrated diagnostic functions • Integrated lamp and key test (also for additional digital inputs) • Menu-assisted parameterization via rear display with miniature keyboard • Short-stroke keys and digital inputs are also parameterizable as switches • Parameterizable pulse stretching for short-stroke keys and digital inputs • PROFIBUS DP standard slave ■ Integration The Push Button Panels can be connected to • SIMATIC S7-200/-300/-400, WinAC Software and Slot PLC via MPI and PROFIBUS DP • SIMATIC S5 (AG95/master or IM 308C) only via PROFIBUS DP • PROFIBUS DP standard master, any vendor (e.g. Allen Bradley, etc.) System interfaces Controller Target hardware (PROTOCOL) (connector/physics) SIMATIC PP7 Connection via DP/MPI SIMATIC S7/SIMATIC WinAC (MPI as master) via MPI interface with S7-200/-300/-400/ WinAC Software/Slot PLC (9-pin socket/RS 485) 3) 4) 1) 2) Bus connector, bus cable and MPI network (see Catalog ST 70/IK PI) SIMATIC S5/S7 (PROFIBUS DP as standard slave) via PROFIBUS with max. 1 x S7-200 (CPU 215-DP) on MPI protocol S7-300/-400 with integrated PROFIBUS interface S7-300 with CP 342-5 S7-400 with CP 443-5 PROFIBUS 5) (see Catalog ST 70/IK PI) via PROFIBUS DP with S5-95U/PROFIBUS DP master (6ES5 095-8ME02) S5-115U/-135U/-155U with IM 308C/IM 308B S5-115U/-135U/-155U with CP 5430/CP 5431 PROFIBUS 5) (see Catalog ST 70/IK PI) 1) 2) 3) 4) 5) Yes max. pulse extension for shortstroke keys and digital inputs 1 000 ms Release input No Control elements Control elements Membrane keyboard Function keys, programmable 8 function keys, 8 with LEDs Membrane keyboard Yes Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +18 V to +30 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.2 A Power 5W Type of output LED colors Red, yellow, green Color modes for LED 3 Number of LEDs 8 Digital inputs Number of inputs 4 Voltage (DC) 24 V Test commissioning functions Flashing frequency for LEDs 0.5 Hz Pushbutton and lamp test Yes Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +55 °C 0 °C to +55 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +70 °C Relative humidity • max. relative humidity 95 % Mounting position vertical 2 maximum permissible angle of incli- +/- 35 ° nation without external ventilation Non-Siemens controllers (PROFIBUS DP master) via PROFIBUS DP 6AV3 688-3AA03-0AX0 General system features Short lift keys/additional inputs as pushbuttons or switches PROFIBUS 5) (see Catalog ST 70/IK PI) PP7 suitable up to 1.5 Mbit/s Standard PG/PC MPI cable cannot be used S7-200 only via MPI (CPU 212 not possible) S7-200 CPU 215-DP also possible on PROFIBUS DP interface via MPI protocol Bus connector: 6GK1 500-0EA02 Note: The standard PG/PC MPI cable (6ES7 901-0BF00-0AA0) cannot be used to connect a PP and a CPU. Degree and class of protection Front IP65 Rear IP20 Standards, approvals, certificates Certifications CE, FM Class I Div. 2, UL, CSA Mechanics/material Lifetime, typ. • Short-stroke keys (in switching cycles) • LEDs (ON period) 1500000 100 % Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 144 mm x 204 mm 130 mm x 190 mm / 53 mm device depth Weight • Weight 0.8 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/13 © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC PP7 SIMATIC PP7 Order No. A 6AV3 688-3AA03-0AX0 Push Button Panel incl. mounting accessories: • 8 x short-stroke keys ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. 144 • 8 x surface lighting diodes Documentation to be ordered separately Accessories see HMI accessories 204 108 • Max. 5 x 22.5 mm pre-perforated cutouts for additional components 188 A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H Note: 4 Commercially available printing film (0.13 to 0.16 mm strength) can be used as labeling strips for the keyboard. Word templates are enclosed with the manual on a diskette. 30 G_ST80_XX_00061 2 55 128 • 4 x DI terminals (24 V) 204 ■ Ordering data SIMATIC PP7 ■ More information Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-pbp Note: Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 2/14 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC PP17 ■ Overview ■ Benefits • Up to 90 % time savings: Pushbuttons, switches and lamps do not have to be fitted and wired individually • Use of standard cables, for example, makes configuration and startup easier • No configuration tool required • Service-friendly thanks to rear display to indicate operating states and messages in plain text, without programming device • Quick and easy machine operation thanks to multi-colored indicator lights • User-friendly labeling option for pushbuttons and lamps using slide-in labels • As the 22.5 mm standard elements can be connected directly on the panel, no additional wiring and I/O modules are required ■ Application SIMATIC Push Button Panels are the innovative alternative to conventional operator panels for easy and direct control of machines: • Pre-fabricated and ready for operation; simply connect to the control and all buttons and lamps are ready for immediate use • Connection to any type of control via a bus cable (PROFIBUS DP as "standard slave" or MPI) • PP17-I: Fitted with short-stroke keys, additional digital inputs and outputs and slots for 22.5 mm standard elements PP17-II: Fitted with short-stroke keys, additional digital inputs and outputs and much more The rugged PP17 Push Button Panels are designed for easy and straight-forward operation of the machine. They can be used wherever keys and lamps are essential components in operator control and monitoring. In the food processing industry, for example, on machines and systems on which smooth fronts are required for easier cleaning. Even in special mechanical equipment manufacture, the push button panels can be used to easily set up standard operator panels that are then amenable to fast, flexible and modular expansion. The key and lamp functions can be changed later at any time without having to modify the wiring. ■ Design PPs stand out because of their compact construction: • Preassembled with short-stroke keys that can be labeled individually - also in color - with slide-in labels • Smooth, easy to clean front; the front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Long-life, multi-colored surface LEDs in all short-stroke keys • Additional digital inputs and outputs for flexible expansion • Pre-perforated cut-outs for 22.5 mm standard auxiliary elements (buttons, lamps, etc.) for PP17-I • Rear-side display with miniature keyboard for displaying operating states and changing standard settings in text format • Central enabling input • The PP17 can be laterally mounted • Maintenance-friendly, no battery required • All parameters are stored on a memory module, which can be easily replaced Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/15 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC PP17 ■ Function 2 ■ Technical specifications • LED color modes (e.g. red, green, yellow, red-flashing, green-flashing, yellow-flashing) • Integrated flashing frequency for digital outputs and LED • Integrated diagnostic functions • Integrated lamp and key test (also for additional digital inputs 24 V inputs and outputs) • Menu-assisted parameterization via rear display with miniature keyboard • Short-stroke keys and digital inputs are also parameterizable as switches • Parameterizable pulse stretching for short-stroke keys and digital inputs (max. 1000 ms) • PROFIBUS DP standard slave ■ Integration The Push Button Panels can be connected to: • SIMATIC S7-200/-300/-400, WinAC Software and Slot PLC via MPI and PROFIBUS DP • SIMATIC S5 (AG95/master or IM 308C) only via PROFIBUS DP • PROFIBUS DP standard master, any vendor (e.g. Allen Bradley, etc.) System interfaces 6AV3 688-3CD130AX0 6AV3 688-3ED130AX0 Product type designation PP17-I PP17-II General system features Short lift keys/additional inputs as pushbuttons or switches Yes Yes max. pulse extension for short-stroke keys and digital inputs 1 000 ms 1 000 ms Release input Yes Yes Membrane keyboard Membrane keyboard Function keys, programmable 16 function keys, 16 with LEDs 32 function keys, 32 with LEDs Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +18 V to +30 V DC 24 V DC +18 V to +30 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.4 A 0.4 A Power 10 W 10 W Control elements Control elements Controller SIMATIC PP17 1) Type of output LED colors Red, yellow, green Red, yellow, green Target hardware (PROTOCOL) (connector/physics) Connection via DP/MPI Color modes for LED 3 3 Number of LEDs 16 32 Digital inputs Number of inputs 16 16 Voltage (DC) 24 V 24 V Digital outputs Total power 12 W 12 W Number of outputs 16 16 in groups of 4 4 Total current (per group), max. 500 mA 500 mA Short-circuit protection Yes Yes Test commissioning functions Flashing frequency for LEDs SIMATIC S7/SIMATIC WinAC (MPI as master) via MPI interface with S7-200/-300/-400/ WinAC Software/Slot PLC (9-pin socket/RS 485),3)4) 2) Bus connector, connecting cable and MPI network (see Catalog ST 70/IK PI) SIMATIC S5/S7 (PROFIBUS DP as standard slave) via PROFIBUS with max. 1 x S7-200 (CPU 215-DP) on MPI protocol S7-300/-400 with integrated PROFIBUS interface S7-300 with CP 342-5 S7-400 with CP 443-5 PROFIBUS 5) (see Catalog ST 70/IK PI) via PROFIBUS DP with S5-95U/PROFIBUS DP master (6ES5 095-8ME02) S5-115U/-135U/-155U with IM 308C/IM 308B S5-115U/-135U/-155U with CP 5430/CP 5431 PROFIBUS 5) (see Catalog ST 70/IK PI) Non-Siemens controllers (PROFIBUS DP master) via PROFIBUS DP 1) PROFIBUS 5) (see Catalog ST 70/IK PI) PP17 suitable up to 12 Mbit/s Standard PG/PC MPI cable cannot be used S7-200 only via MPI (CPU 212 not possible) S7-200 CPU 215-DP also possible on PROFIBUS DP interface via MPI protocol Bus connector: 6GK1 500-0EA02 0.5 Hz 0.5 Hz Flashing frequency for digital outputs 0.5 Hz or 2 Hz 0.5 Hz or 2 Hz Pushbutton and lamp test Yes Yes Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +55 °C 0 °C to +55 °C 0 °C to +55 °C 0 °C to +55 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +70 °C -20 °C to +70 °C Relative humidity • max. relative humidity 95 % 95 % Note: Mounting position vertical vertical The standard PG/PC MPI cable (6ES7 901-0BF00-0AA0) cannot be used to connect a PP and a CPU. maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 ° +/- 35 ° 2) 3) 4) 5) 2/16 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC PP17 ■ Technical specifications (continued) ■ Ordering data 6AV3 688-3CD130AX0 6AV3 688-3ED130AX0 Degree and class of protection Front IP65 IP65 Rear IP20 IP20 Standards, approvals, certificates Certifications Mechanics/material Lifetime, typ. • Short-stroke keys (in switching cycles) • LEDs (ON period) Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) Weight • Weight Order No. A PP17-I 6AV3 688-3CD13-0AX0 Push Button Panel incl. mounting accessories: • 16 x short-stroke keys • 16 x surface lighting diodes • 16 x DI terminals (24 V) 2 • 16 x DO terminals (24 V) CE, FM Class I Div. 2, UL, CSA CE, FM Class I Div. 2, UL, CSA • 1 x enabling input 1500000 1500000 PP17-II 100 % 100 % 240 mm x 204 mm 226 mm x 190 mm / 53 mm device depth 240 mm x 204 mm 226 mm x 190 mm / 53 mm device depth 1.2 kg 1.5 kg • Max. 12 x 22.5 mm pre-perforated cutouts for additional components A 6AV3 688-3ED13-0AX0 Push Button Panel incl. mounting accessories: • 32 x short-stroke keys • 32 x surface lighting diodes • 16 x DI terminals (24 V) • 16 x DO terminals (24 V) • 1 x enabling input Documentation To be ordered separately Accessories for supplementary ordering see HMI accessories A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H Note: Commercially available printing film (0.13 to 0.16 mm strength) can be used as labeling strips for the keyboard. Word templates are enclosed with the manual on a diskette. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/17 © Siemens AG 2011 Operator panels Key Panels SIMATIC PP17 ■ Dimensional drawings ■ More information All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. 224 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 4 G_ST80_XX_00059 204 204 188 95 53 32 SIMATIC PP17-I 240 224 4 SIMATIC PP17-II Siemens ST 80 / ST PC · 2011 G_ST80_XX_00060 204 204 188 99 53 32 2/18 www.siemens.com/simatic-pbp Note: 240 2 Additional information is available on the Internet at: © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Push Button Panels SIPLUS PP17 ■ Overview SIPLUS Push Button Panels are the innovative alternative to conventional control panels for easy, direct machine operation: • Pre-assembled for operation; all keys and lights are immediately operational upon controller connection • Connection to any controller via a bus cable (PROFIBUS DP "standard slave" or MPI) • PP17-I: Equipped with short-stroke keys, additional digital inputs and outputs, and mounting points for 22.5 mm standard elements PP17-II: Equipped with short-stroke keys and additional digital inputs and outputs, etc. Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. Product type designation SIPLUS HMI PP17 SIPLUS HMI PP17-II Order No. 6AG1 688-3CD13-4AX0 6AG1 688-3ED13-4AX0 Order No. based on 6AV3 688-3CD13-0AX0 6AV3 688-3ED13-0AX0 Ambient temperature range 0 ... + 50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K 1) 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 < 4.8 ppm; H2S < 9.9 ppm; Cl < 0.2 ppm; HCl < 0.66 ppm; HF < 0.12 ppm; NH < 49 ppm; O3 < 0.1 ppm; NOX < 5.2 ppm Limit value (max. 30 min/d): SO2 < 17.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data SIPLUS HMI PP17-I (medial exposure) • 16 x short-stroke keys • 16 x surface LEDs • 16 x DI terminals (24 V) • 16 x DO terminals (24 V) • 1 x enabling input • max. 12 x 22.5 mm perforated panels for additional elements, including mounting hardware Order No. A 6AV3 688-3CD13-4AX0 Order No. A SIPLUS HMI PP17-II 6AV3 688-3ED13-0AX0 (medial exposure) • 32 x short-stroke keys • 32 x surface LEDs • 16 x DI terminals (24 V) • 16 x DO terminals (24 V) • 1 x enabling input including mounting hardware Accessories see SIMATIC HMI PP17 A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/19 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Overview ■ Application The SIMATIC HMI Basic Panels can be used wherever compact machines and plants are controlled and monitored locally - in production, process and building automation alike. They are used in the most diverse sectors and applications. ■ Design 2 The SIMATIC HMI Basic Panels are installation-compatible with the existing touch devices of the product family of Panels and Multi Panels. KP300 Basic mono PN • 3.6" FSTN black/white • 1 Ethernet interface (TCP/IP, PROFINET) • Touch device with 10 function keys and 10 system keys • Ideal entry-level series from 3" to 15" for operator control and monitoring compact machines and systems • Clear process representation thanks to use of pixel-graphic displays • Intuitive operation using Touch and tactile function keys • Equipped with all the necessary basic functions such as alarm logging, recipe management, plots, vector graphics, and language switching • Simple connection to the controller via integrated Ethernet interface or separate version with RS485/422 ■ Benefits • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increased productivity, minimum engineering overhead, reduction in life-cycle costs - Can be used even where installation space is restricted thanks to vertical configuring (4" and 6" devices) - Short configuring and commissioning times - Service-friendly thanks to maintenance-free design and long service life of the backlighting display • Simple and user-friendly representation of process values thanks to, for example, input/output fields, vector graphics, trend curves, bar charts, text and bitmaps • Graphic library available with off-the-shelf picture objects • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) - You can switch between up to 5 languages online - Language-dependent texts and graphics 2/20 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 KTP400 Basic mono PN • 3.8" STN mono • 1 Ethernet interface (TCP/IP, PROFINET) • Touch screen and 4 tactile function keys KTP600 Basic mono PN • 5.7" STN mono • 1 Ethernet interface (TCP/IP, PROFINET) • Touch screen and 6 tactile function keys KTP600 Basic color PN or DP • 5.7" TFT with 256 colors • 1 Ethernet interface (TCP/IP, PROFINET) or 1 RS 485/422 interface (MPI, PROFIBUS DP; separate version) • Touch screen and 6 tactile function keys KTP1000 Basic color PN or DP • 10.4" TFT with 256 colors • Ethernet interface (TCP/IP, PROFINET) or 1 RS 485/422 interface (MPI, PROFIBUS DP; separate version) • Touch screen and 8 tactile function keys TP1500 Basic color PN • 15.0" TFT with 256 colors • 1 Ethernet interface (TCP/IP, PROFINET) touch screen © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Function • Input/output fields for displaying and modifying process parameters • Buttons are used for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on buttons. • Graphics can be used as icons instead of text to "label" function keys or buttons. They can also be used as full-screen background images. The configuration tool contains a library with extensive graphics and diverse objects. All editors with an OLE interface (such as PaintShop, Designer or CorelDraw) can be used as graphic editors • Vector graphics Simple geometric basic forms (line, circle and rectangle) can be created direct in the configuring tool • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in different font sizes • Curve functions and bars are used for graphical display of dynamic values • Language switching: - 5 online languages, 32 configuration languages incl. Asian and Cyrillic character sets - Language-dependent texts and graphics • User administration (security) in accordance with the requirements of the different sectors - Authentication with user ID and password - User-group-specific rights • Signaling system - Discrete alarms - Analog alarms - Freely definable message classes (e.g. status/fault messages) for defining acknowledgment response and displaying alarm events - Message history • Recipe management • Help texts for process screens, messages and variables • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Indicator light for indicating machine and plant statuses • Scheduler for global function execution in case of global events • Template concept for creation of screen templates (screen elements configured in the template appear in every screen) • Simple maintenance and configuration thanks to: - Backup/restore of configuration, operating system and firmware on/from a PC using ProSave - Configuration download via MPI/PROFIBUS DP or PROFINET - Automatic transfer identification - Individual contrast or brightness setting (except 6" color) and calibration - Clean screen - No battery required Configuration The configuration is implemented using the engineering software SIMATIC WinCC Basic, Comfort, Professional or SIMATIC STEP 7 Basic (with integrated WinCC Basic). The 4" to 15" devices can also be configured using the SIMATIC WinCC flexible Compact, Standard or Advanced engineering software. 2 ■ Integration The Basic Panels can be connected to: • SIMATIC S7 controllers • Non-Siemens controllers (applies for DP devices) - Allen Bradley DF1 - Modicon Modbus RTU - Mitsubishi FX - Omron Hostlink/Multilink • Non-Siemens controllers (non-Siemens drivers for PN devices) - Allen Bradley Ethernet/IP - Modicon Modbus TCP/IP - Mitsubishi MC TCP/IP Note: For further information, see "System interfaces". Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/21 © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Technical specifications 6AV6 647-0AA113AX0 SIMATIC HMI KTP400 Basic mono PN 6AV6 647-0AB113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic mono PN 3.8" (76.8 mm x 57.6 mm) 5.7" 5.7" 5.7" (115.2 mm x 86.4 mm) (115.2 mm x 86.4 mm) (115.2 mm x 86.4 mm) Display type STN, gray scales STN, gray scales TFT, 256 colors TFT, 256 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 320 x 240 320 x 240 320 x 240 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) Approx. 30000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Membrane keyboard Membrane keyboard Membrane keyboard Membrane keyboard 4 function keys 6 function keys 6 function keys 6 function keys -/-/- -/-/- -/-/- -/-/- Yes (on-screen keyboard) / Yes (on-screen keyboard) Yes (on-screen keyboard) / Yes (on-screen keyboard) Yes (on-screen keyboard) / Yes (on-screen keyboard) Yes (on-screen keyboard) / Yes (on-screen keyboard) analog, resistive analog, resistive analog, resistive analog, resistive Product type designation 6AV6 647-0AH113AX0 SIMATIC HMI KP300 Basic mono PN Display Size 2 Control elements Control elements Membrane keyboard Function keys, programmable Connection for mouse/keyboard/barcod e reader Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input -/-/- 6AV6 647-0AC113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic color DP 6AV6 647-0AD113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic color PN 10 Touch operation • Touch screen No Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +19.2 V to +28.8 V DC +19.2 V to +28.8 V DC +19.2 V to +28.8 V DC +19.2 V to +28.8 V DC +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.1 A 0.07 A 0.24 A 0.35 A 0.35 A Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Usable memory for user data 512 KB usable memory for user data 512 KB usable memory for user data 512 KB usable memory for user data 512 KB usable memory for user data Type of output Acoustics Sound signal Sound signal Sound signal Sound signal Software clock, no battery backup Software clock, no battery backup Software clock, no battery backup Software clock, no battery backup Software clock, no battery backup Interfaces Interfaces 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x RS422,1 x RS485 (max. 12 Mbit/s) 1 x Ethernet (RJ45) USB port No No No No No PC card slot No No No No No CF card slot No No No No No Multi Media Card slot No No No No No Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) No 1 x Ethernet (RJ45) Time of day Clock • Type 2/22 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) Product type designation 6AV6 647-0AH113AX0 SIMATIC HMI KP300 Basic mono PN 6AV6 647-0AA113AX0 SIMATIC HMI KTP400 Basic mono PN 6AV6 647-0AB113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic mono PN 6AV6 647-0AC113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic color DP 6AV6 647-0AD113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic color PN Protocols Protocols (terminal link) • [email protected] No No No No No 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % 90 % 90 % 90 % 90 % Mounting position vertical vertical vertical vertical vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) Degree and class of protection Front Rear 2 Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 Functionality under WinCC flexible/ WinCC (TIA portal) Applications/options see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Number of Visual Basic Scripts Not possible Not possible Not possible Not possible Not possible Task planner Yes Yes Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Yes Yes Status/control Not possible Not possible Not possible Not possible Not possible 200 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 200 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 200 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 200 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 200 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/23 © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) 6AV6 647-0AH113AX0 SIMATIC HMI KP300 Basic mono PN 6AV6 647-0AA113AX0 SIMATIC HMI KTP400 Basic mono PN 6AV6 647-0AB113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic mono PN 6AV6 647-0AC113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic color DP 6AV6 647-0AD113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic color PN 5 20 5 20 5 20 5 20 5 20 20 40 KB integrated Flash 20 40 KB integrated Flash 20 40 KB integrated Flash 20 40 KB integrated Flash 20 40 KB integrated Flash 50 250 Yes Yes 50 250 Yes Yes 50 500 Yes Yes 50 500 Yes Yes 50 500 Yes Yes • dynamic objects 500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs 500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs 500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs 500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs 500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 150 100 Yes 150 100 Yes 150 100 Yes 150 100 Yes 150 100 Yes Security • Number of user groups 50 • Passwords exportable No • Number of user rights 32 50 No 32 50 No 32 50 No 32 50 No 32 Data carrier support • PC card • CF card • Multimedia Card No No No No No No No No No No No No No No No Recording • Recording/Printing - - - - - Fonts • Keyboard fonts US American (English) US American (English) US American (English) US American (English) US American (English) Product type designation 2 Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object Languages • Configuration languages • Character sets 2/24 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages Siemens ST 80 / ST PC · 2011 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) Product type designation 6AV6 647-0AH113AX0 SIMATIC HMI KP300 Basic mono PN 6AV6 647-0AA113AX0 SIMATIC HMI KTP400 Basic mono PN 6AV6 647-0AB113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic mono PN 6AV6 647-0AC113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic color DP 6AV6 647-0AD113AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic color PN Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Ethernet, automatic transfer recognition Ethernet, automatic transfer recognition Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, serial, automatic transfer recognition Ethernet, automatic transfer recognition Process coupling • Connection to controller see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program No No No No No None None None None None 140 mm x 116 mm 214 mm x 158 mm 214 mm x 158 mm 214 mm x 158 mm 123 mm x 99 mm/ 40 mm device depth 197 mm x 141 mm/ 44 mm device depth 197 mm x 141 mm/ 44 mm device depth 197 mm x 141 mm/ 44 mm device depth 1.07 kg 1.07 kg 1.07 kg I/O I/O devices Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) Weight • Weight 0.25 kg 6AV6 647-0AE11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 Basic color DP 6AV6 647-0AF11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 Basic color PN 6AV6 647-0AG11-3AX0 SIMATIC HMI TP1500 Basic color PN Display Size 10.4" (211.2 mm x 158.4 mm) 10.4" (211.2 mm x 158.4 mm) 15" (304.1 mm x 228.1 mm) Display type TFT, 256 colors TFT, 256 colors TFT, 256 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 640 x 480 640 x 480 1024 x 768 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Control elements Control elements Membrane keyboard Membrane keyboard Touch screen Function keys, programmable 8 function keys 8 function keys None Connection for mouse/keyboard/barcode reader -/-/- -/-/- -/-/- Yes (on-screen keyboard) / Yes (on-screen keyboard) Yes (on-screen keyboard) / Yes (on-screen keyboard) Yes (on-screen keyboard) / Yes (on-screen keyboard) Touch operation • Touch screen analog, resistive analog, resistive analog, resistive Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.6 A 0.6 A 0.8 A Product type designation Keyboard • Numeric/alphabetical input Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/25 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) 6AV6 647-0AE11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 Basic color DP 6AV6 647-0AF11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 Basic color PN 6AV6 647-0AG11-3AX0 SIMATIC HMI TP1500 Basic color PN Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM 1024 KB usable memory for user data 1024 KB usable memory for user data 1024 KB usable memory for user data Type of output Acoustics Sound signal Sound signal Sound signal Time of day Clock • Type Software clock, no battery backup Software clock, no battery backup Software clock, no battery backup 1 x RS422,1 x RS485 (max. 12 Mbit/s) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) USB port No No No PC card slot No No No CF card slot No No No Multi Media Card slot No No No Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface No 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) Protocols Protocols (terminal link) • [email protected] No No No Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % 90 % 90 % Mounting position vertical vertical vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) Rear IP20 IP20 IP20 Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 Product type designation Memory Type 2 Usable memory for user data Interfaces Interfaces Degree and class of protection Front 2/26 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) Product type designation 6AV6 647-0AE11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 Basic color DP 6AV6 647-0AF11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 Basic color PN 6AV6 647-0AG11-3AX0 SIMATIC HMI TP1500 Basic color PN Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Applications/options see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) option Number of Visual Basic Scripts Not possible Not possible Not possible Task planner Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Status/control Not possible Not possible Not possible 200 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 200 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 200 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory 5 20 20 40 KB integrated Flash 5 20 20 40 KB integrated Flash 5 20 20 40 KB integrated Flash Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 50 500 Yes Yes 50 500 Yes Yes 50 500 Yes Yes • dynamic objects 500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs 500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs 500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 150 100 Yes 150 100 Yes 150 100 Yes Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 No 32 50 No 32 50 No 32 Data carrier support • PC card • CF card • Multimedia Card No No No No No No No No No Recording • Recording/Printing - - - Fonts • Keyboard fonts US American (English) US American (English) US American (English) With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Image elements • Text objects • Graphic object Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2 2/27 © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) Product type designation Languages • Configuration languages 2 • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration 6AV6 647-0AE11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 Basic color DP 6AV6 647-0AF11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 Basic color PN 6AV6 647-0AG11-3AX0 SIMATIC HMI TP1500 Basic color PN D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages MPI/PROFIBUS DP, serial, automatic transfer recognition Ethernet, automatic transfer recognition Ethernet, automatic transfer recognition Process coupling • Connection to controller see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program No No No I/O I/O devices None None None Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 335 mm x 275 mm 310 mm x 248 mm / 60 mm device depth 335 mm x 275 mm 310 mm x 248 mm / 60 mm device depth 400 mm x 310 mm 367 mm x 289 mm / 60 mm device depth Weight • Weight 2.65 kg 2.65 kg 4.2 kg 2/28 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Ordering data Order No. SIMATIC HMI KP300 Basic mono PN A 6AV6 647-0AH11-3AX0 SIMATIC HMI KTP400 Basic mono PN A 6AV6 647-0AA11-3AX0 SIMATIC HMI KTP600 Basic mono PN A SIMATIC HMI KTP600 Basic color DP A Order No. Configuration see HMI Software 6AV6 647-0AB11-3AX0 All device versions: SIMATIC WinCC Basic/Comfort/Professional or SIMATIC STEP 7 Basic (with integrated WinCC Basic) 6AV6 647-0AC11-3AX0 4"-15" device versions: SIMATIC WinCC flexible Compact see HMI Software 2 SIMATIC HMI KTP600 Basic color PN A 6AV6 647-0AD11-3AX0 Documentation (to be ordered separately) SIMATIC HMI KTP1000 Basic color DP A 6AV6 647-0AE11-3AX0 You can find the manual for the Basic Panels on the Internet at: http://support.automation. siemens.com SIMATIC HMI KTP1000 Basic color PN A 6AV6 647-0AF11-3AX0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 SIMATIC HMI TP1500 Basic color PN A 6AV6 647-0AG11-3AX0 Starter kit SIMATIC S7-1200 + KP300 Basic mono PN A 6AV6 651-7HA01-3AA1 Starter kit SIMATIC S7-1200 + KTP400 Basic mono PN A 6AV6 651-7AA01-3AA1 Starter kit SIMATIC S7-1200 + KTP600 Basic color PN A 6AV6 651-7DA01-3AA1 Electronic documentation, on DVD 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Starter kits consist of: • the respective SIMATIC HMI Basic Panel - SIMATIC HMI KP300 Basic mono PN - SIMATIC HMI KTP400 Basic mono PN - SIMATIC HMI KTP600 Basic color PN • SIMATIC S7-1200 CPU 1212C AC/DC/Rly • SIMATIC S7-1200 Simulator Module SIM 1274 • SIMATIC STEP 7 BASIC CD • SIMATIC S7-1200 HMI Manual Collection CD • Ethernet CAT5 cable, 2 m A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/29 © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. 2 196 S 148 28.9 140 6.2 KTP600 Basic KP300 Basic 309 122 S S SIMATIC PANEL KTP400 Basic Siemens ST 80 / ST PC · 2011 6.2 247 275 60.2 335 KTP1000 Basic 6.2 G_ST80_XX_00357 40 G_ST80_XX_00355 116 98 SIMATIC PANEL 140 2/30 44 214 G_ST80_XX_00356 6.2 G_ST80_XX_00462 81 96.6 158 165 SIMATIC PANEL © Siemens AG 2011 Operator panels Basic Panels Basic Panels – Standard ■ Dimensional drawings (continued) ■ More information All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-basic-panels Note: Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 366 S 400 59.9 6.2 G_ST80_XX_00358 310 288 SIMATIC PANEL TP1500 Basic Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/31 2 © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Basic Panels SIPLUS Basic Panels ■ Overview • Ideal entry-level series of 3.8 inches to 15 inches for operating and monitoring compact machines and systems • Clear process representation through the use of full-graphic displays • Intuitive operation via touch and tactile function keys • Equipped with all the necessary basic functions such as reporting, recipe management, curve representation, vector graphics, and language selection • Easy connection to the controller via integrated Ethernet interface or a separate version with RS485/422 2 Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. SIPLUS HMI KTP400 Basic mono PN SIPLUS HMI KTP600 Basic color PN SIPLUS HMI KTP1000 Basic color DP SIPLUS HMI KTP1000 Basic color PN SIPLUS HMI TP1500 Basic color PN Order No. 6AG1647-0AA112AX0 6AG1647-0AD112AX0 6AG1647-0AE114AX0 6AG1647-0AF114AX0 6AG1647-0AG114AX0 Order No. based on 6AV6647-0AA113AX0 6AV6647-0AD113AX0 6AV6647-0AE113AX0 6AV6647-0AF113AX0 6AV6647-0AG113AX0 Ambient temperature range -10 ... +60 °C -25 ... +60 °C 0 ... +50 °C 0 ... +50 °C 0 ... +50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K 1) 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 < 4.8 ppm; H2S < 9.9 ppm; Cl < 0.2 ppm; HCl < 0.66 ppm; HF < 0.12 ppm; NH < 49 ppm; O3 < 0.1 ppm; NOX < 5.2 ppm Limit value (max. 30 min/d): SO2 < 17.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme 2/32 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Basic Panels SIPLUS Basic Panels ■ Ordering data SIPLUS HMI KTP400 Basic mono PN Order No. A 6AG1 647-0AA11-2AX0 SIPLUS HMI TP 1500 Basic Color PN A 6AG1 647-0AD11-2AX0 Extended ambient temperature range -25 ... + 60 °C. Suitable for areas with extraordinary medial exposure (conformal coating); ambient temperature -25 ... +60 °C SIPLUS HMI KTP 1000 Basic Color DP A 6AG1 647-0AF11-4AX0 A 6AG1 647-0AG11-4AX0 Suitable for areas with extraordinary medial exposure (conformal coating); ambient temperature 0 ... +50 °C Extended ambient temperature range -10 ... + 60 °C. Suitable for areas with extraordinary medial exposure (conformal coating); ambient temperature -10 ... +60 °C SIPLUS HMI KTP 600 Basic color PN Order No. SIPLUS HMI KTP 1000 Basic Color PN Accessories A 2 Suitable for areas with extraordinary medial exposure (conformal coating); ambient temperature 0 ... +50 °C see SIMATIC Basic Panels 6AG1 647-0AE11-4AX0 Suitable for areas with extraordinary medial exposure (conformal coating); ambient temperature 0 ... +50 °C A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/33 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Overview ■ Benefits 2 • Excellent HMI functionality for demanding applications • Widescreen TFT displays with 4.3", 7.0", 9.0" and 12.1" diagonals (all 16 million colors) with up to 40% more visualization area as compared to the predecessor devices • Integrated high-end functionality with archives, scripts, PDF/Word/Excel viewer, Internet Explorer, Media Player • Dimmable displays from 0 to 100% via PROFIenergy, via the HMI project or via a controller • Up-to-date industrial design • Upright installation for all touch devices • Optimal selection option: four Touch and four Key versions are available • Data security in the event of a power failure for the device and for the SIMATIC HMI Memory Card • Innovative service and commissioning concept through second SD card (automatic backup) • Easy project transfer via standard cable (standard Ethernet cable, standard USB cable) • Maximum performance with short screen refresh times • Suitable for harsh industrial environments thanks to extended approvals, such as Ex 2/22 and marine approval, cast aluminum fronts for 7" upwards • Wide range of communication options: PROFIBUS and PROFINET onboard, with 7" and above, 2 x PROFINET with integrated switch • Key-operated devices with LED in every function key and new text input mechanism, similar to the keypads of mobile phones • Key-operated devices with stamped keys for optimum tactile feedback • All keys have a service life of 2 million operations • Configuring with the WinCC engineering software of the TIA Portal 2/34 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increased productivity, minimum engineering overhead, reduction in life-cycle costs - Can also be used in a vertical position where installation space is restricted (all touch devices) • Reduction of service and commissioning costs due to: - Short configuring and commissioning times through efficient engineering and fast project downloading - Automatic backup via optional SIMATIC HMI memory card - Long service life of the backlighting - Maintenance-free design - Data security in the event of power failure • Simple and user-friendly representation of process values thanks to, for example, input/output fields, graphics, trend curves, bar charts, text and bitmaps • Graphic library is available with preconfigured screen objects • Can be used worldwide: - 32 online languages (incl. Asian and Cyrillic character sets) can be configured - Up to 32 languages can be switched online - Language-dependent texts and graphics • Standard hardware and software interfaces for increasing flexibility and for saving on additional hardware: - PROFIBUS and PROFINET onboard (with 7" and above, two PROFINET ports with integrated switch) - Two SD card slots for storing archives, user data and for automatic backup - USB device interface for easy downloading of projects - USB host interfaces for connecting USB flash drive, keyboard, mouse and printer - With 7" and above, audio in/out interface for use with the integrated media player - Standard Windows storage formats (CSV) for archives and recipes permit further processing with standard tools (e.g. Microsoft Excel) - Modular expansion capability with the [email protected] option for communication between various SIMATIC HMI systems and for remote maintenance ■ Application The SIMATIC HMI Comfort Panels can be used wherever machines and plants are controlled and monitored locally - in production, process and building automation alike. They may be used in all kinds of industries and applications. They are ideally suited to demanding visualization tasks, and due to the integrated functionality, the right device can be selected for every application. © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Design KTP400 Comfort • 4.3" widescreen TFT display, resolution 480 x 272, 16 million colors • 1 PROFINET and 1 PROFIBUS interface • Touch screen and membrane keyboard with 4 tactile function keys KP400 Comfort • 4.3" widescreen TFT display, resolution 480 x 272, 16 million colors • 1 PROFINET and 1 PROFIBUS interface • Membrane keyboard with 8 tactile function keys and system keyboard TP700 Comfort • 7.0" widescreen TFT display, resolution 800 x 480, 16 million colors • 1 PROFINET (2 ports with integrated switch) and 1 PROFIBUS interface • Touch screen KP700 Comfort • 7.0" widescreen TFT display, resolution 800 x 480, 16 million colors • 1 PROFINET (2 ports with integrated switch) and 1 PROFIBUS interface • Membrane keyboard with 24 function keys and system keyboard TP900 Comfort • 9.0" widescreen TFT display, resolution 800 x 480, 16 million colors • 1 PROFINET (2 ports with integrated switch) and 1 PROFIBUS interface • Touch screen KP900 Comfort • 9.0" widescreen TFT display, resolution 800 x 480, 16 million colors • 1 PROFINET (2 ports with integrated switch) and 1 PROFIBUS interface • Membrane keyboard with 26 function keys and system keyboard TP1200 Comfort • 12.1" widescreen TFT display, resolution 1280 x 800, 16 million colors • 1 PROFINET (2 ports with integrated switch) and 1 PROFIBUS interface • Touch screen KP1200 Comfort • 12.1" widescreen TFT display, resolution 800 x 480, 16 million colors • 1 PROFINET (2 ports with integrated switch) and 1 PROFIBUS interface • Membrane keyboard with 34 function keys and system keyboard ■ Function • Display and changing of process parameters • Function keys are used for directly triggering functions and actions in the key-operated devices and with KTP400. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. The function keys can also be used direct as PROFIBUS DP or PROFINET IO input I/O. • Process display: - Vector graphic (various line and plane objects) - Dynamic positioning and dynamic showing/hiding of objects - Fully-graphical displays, plots, and bar graph display - Display of up to 8 trends per trend field; trend curve graphic with scroll and zoom functions for accessing the history and flexible selection of the representation period; read ruler for determining current values and display in a table - Comprehensive graphic libraries (SIMATIC HMI Symbol Library) - Icons: slider, gauge, clock - Cyclic function processing by alarm clock • Multiplex function for variables • Signaling system - Discrete alarms and analog alarms (limit alarms) - Freely-definable message classes (e. g. status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of message events - Status and fault messages with message history - Preconfigured message screen, message window, and message line • Archiving of messages and process values (on SD/multimedia card/USB flash drive, etc. or network drives via Ethernet) - Various archive types: Circulating and sequence archive - Storage of archive data in standard Windows format (CSV) - Online evaluation of process value archives using trend curves - External evaluation using standard tools (MS Excel, MS Access) is possible • Alarm log and shift log • Print functions (see "Recommended printers") • Language change - 32 online languages, 32 configuration languages including Asian and Cyrillic character sets • Recipe management - With additional data storage (on SD/multimedia card/USB flash drive, etc.) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools (MS Excel, MS Access) is possible • PG functionality STATUS/FORCE VAR in combination with SIMATIC S7 • Diagnostics display in combination with SIMATIC S7 supports fast troubleshooting • Screen selection from PLC permits operator control from the PLC • Display of HTML documents using MS Internet Explorer • Visual Basic Script offers flexibility through implementing new functions incl. interfacing to tags (comparison operations, loop-through, etc.) • Help texts for process pictures, alarms, and tags Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/35 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Function (continued) • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs Configuration 2 The configuration is implemented using the engineering software SIMATIC WinCC Comfort (TIA Portal). ■ Integration The SIMATIC HMI Comfort Panels can be connected to: • SIMATIC S7 controllers • Third-party controllers - Allen Bradley DF1, Allen Bradley EtherNet/IP - Modicon MODBUS RTU, Modicon MODBUS TCP/IP - Mitsubishi FX, Mitsubishi MC TCP/IP - Omron Hostlink/Multilink • Multi-protocol capability • http communication with other SIMATIC HMI systems • Over Ethernet (TCP/IP) to a higher-level PC, network printer Note: Further information can be found under "System interfaces". 2/36 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Technical specifications Product type designation 6AV2 124-2DC01-0AX0 KTP400 Comfort 6AV2 124-0GC01-0AX0 TP700 Comfort 6AV2 124-0JC01-0AX0 TP900 Comfort Display Display type • Resolution (WxH in pixel) 480 x 272 800 x 480 800 x 480 Control elements Control elements 6AV2 124-0MC01-0AX0 TP1200 Comfort 2 Touch screen Touch screen Touch screen USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input 0 Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive analog, resistive analog, resistive analog, resistive Supply voltage • Supply voltage 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC Rated current 0.13 A 0.5 A 0.75 A 0.85 A Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Interfaces Multimedia card • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) Protocols Protocols (terminal link) • [email protected] Yes Yes Yes Yes 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C -20 °C to +60 °C 90 % 0 °C to +40 °C -20 °C to +60 °C 90 % 0 °C to +40 °C -20 °C to +60 °C 90 % 0 °C to +40 °C -20 °C to +60 °C 90 % Mounting position vertical vertical vertical vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° Front IP65 IP65 IP65 IP65 Rear IP20 IP20 IP20 IP20 Connection for mouse/keyboard/barcode reader Usable memory for user data Type of output Acoustics Time of day Clock • Type EMC Emission of radio interference acc. to EN 55 011 • Emission of radio interferences acc. to EN 55 011 (limit class A) Ambient conditions • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) • Transport, storage • max. relative humidity 4 MB usable memory for user data Buzzer Yes Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/37 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) 2 Product type designation 6AV2 124-2DC01-0AX0 KTP400 Comfort 6AV2 124-0GC01-0AX0 TP700 Comfort 6AV2 124-0JC01-0AX0 TP900 Comfort 6AV2 124-0MC01-0AX0 TP1200 Comfort Operating systems Operating system Windows CE Windows CE Windows CE Windows CE Functionality under WinCC flexible / WinCC (TIA Portal) Applications/options see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Number of Visual Basic Scripts 50 100 100 100 Task planner Yes Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record 100 200 200 300 500 1000 300 500 1000 300 500 1000 Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 500 1 024 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 2,500 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 300 100 Yes 500 500 Yes 500 500 Yes 500 500 Yes 10 50 50 50 100 2 048 2 048 2 048 10 000 20 000 20 000 20 000 CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects Lists • Text lists • Graphic list • Libraries Archiving • Number of archives per project • Number of measuring points per project • Number of entries per archive • Data storage format • external evaluation • Size of archive • Online evaluation 2/38 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) Product type designation 6AV2 124-2DC01-0AX0 KTP400 Comfort 6AV2 124-0GC01-0AX0 TP700 Comfort 6AV2 124-0JC01-0AX0 TP900 Comfort 6AV2 124-0MC01-0AX0 TP1200 Comfort Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • PC card • CF card • Multi Media Card No No Yes No No Yes No No Yes No No Yes • Printer driver Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Fonts • Keyboard fonts US American (English) US American (English) US American (English) US American (English) 16 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable 32 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable 32 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable 32 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition I/O I/O devices Printer, barcode reader Printer, barcode reader Printer, barcode reader Printer, barcode reader Dimensions and weight • Front of enclosure (W x H) 140 mm x 116 mm 214 mm x 158 mm Weight • Weight 0.6 kg 1.4 kg 1.9 kg 2.8 kg Recording • Recording/Printing Languages • Online languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2 2/39 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) 2 Product type designation 6AV2 124-1DC01-0AX0 KP400 Comfort 6AV2 124-1GC01-0AX0 KP700 Comfort 6AV2 124-1JC01-0AX0 KP900 Comfort Display Display type • Resolution (WxH in pixel) 480 x 272 800 x 480 800 x 480 Control elements Control elements Membrane keyboard Membrane keyboard Membrane keyboard Membrane keyboard USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input 28 Yes / Yes 28 Yes / Yes 28 Yes / Yes 28 Yes / Yes Touch operation • Touch screen No No No No Supply voltage • Supply voltage 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC Rated current 0.13 A 0.5 A 0.75 A 0.85 A Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Interfaces Multimedia card • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) Protocols Protocols (terminal link) • [email protected] Yes Yes Yes Yes 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C -20 °C to +60 °C 90 % 0 °C to +40 °C -20 °C to +60 °C 90 % 0 °C to +40 °C -20 °C to +60 °C 90 % 0 °C to +40 °C -20 °C to +60 °C 90 % Mounting position vertical vertical vertical vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° Front IP65 IP65 IP65 IP65 Rear IP20 IP20 IP20 IP20 Operating systems Operating system Windows CE Windows CE Windows CE Windows CE Connection for mouse/keyboard/barcode reader Usable memory for user data Type of output Acoustics Time of day Clock • Type Ambient conditions • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) • Transport, storage • max. relative humidity 2/40 6AV2 124-1MC01-0AX0 KP1200 Comfort 4 MB usable memory for user data Buzzer Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) Product type designation 6AV2 124-1DC01-0AX0 KP400 Comfort 6AV2 124-1GC01-0AX0 KP700 Comfort 6AV2 124-1JC01-0AX0 KP900 Comfort 6AV2 124-1MC01-0AX0 KP1200 Comfort Functionality under WinCC flexible / WinCC (TIA Portal) Applications/options see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options 2 Number of Visual Basic Scripts 50 100 100 100 Task planner Yes Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record 100 200 200 300 500 1000 300 500 1000 300 500 1000 Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 500 1 024 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 2,500 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 300 100 Yes 500 500 Yes 500 500 Yes 500 500 Yes 10 50 50 50 100 2 048 2 048 2 048 10 000 20 000 20 000 20 000 CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects Lists • Text lists • Graphic list • Libraries Archiving • Number of archives per project • Number of measuring points per project • Number of entries per archive • Data storage format • external evaluation • Size of archive • Online evaluation Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/41 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Technical specifications (continued) 2 Product type designation 6AV2 124-1DC01-0AX0 KP400 Comfort 6AV2 124-1GC01-0AX0 KP700 Comfort 6AV2 124-1JC01-0AX0 KP900 Comfort 6AV2 124-1MC01-0AX0 KP1200 Comfort Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • PC card • CF card • Multi Media Card No No Yes No No Yes No No Yes No No Yes • Printer driver Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Fonts • Keyboard fonts US American (English) US American (English) US American (English) US American (English) 32 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable 32 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable 32 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable 32 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition Printer, barcode reader Printer, barcode reader Printer, barcode reader Printer, barcode reader 2.7 kg 4.4 kg Recording • Recording/Printing Languages • Online languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration I/O I/O devices Dimensions and weight • Front of enclosure (W x H) Weight • Weight 2/42 308 mm x 204 mm 0.8 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2.2 kg © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Ordering data Order No. SIMATIC HMI Comfort Panels, Touch Order No. Starter kits for HMI Comfort Panels Consisting of: The respective HMI Comfort Panel SIMATIC WinCC Comfort SIMATIC HMI Manual Collection (DVD), 5 languages Ethernet cable, 2 m SIMATIC HMI memory card 2 GB 10 protective membranes for touch screen devices SIMATIC HMI KTP400 Comfort, E Key and Touch 6AV2 124-2DC01-0AX0 SIMATIC HMI TP700 Comfort E 6AV2 124-0GC01-0AX0 SIMATIC HMI TP900 Comfort E 6AV2 124-0JC01-0AX0 SIMATIC HMI TP1200 Comfort E 6AV2 124-0MC01-0AX0 SIMATIC HMI KP400 Comfort, Key E 6AV2 124-1DC01-0AX0 Starter kit for HMI KTP400 Comfort, Key and Touch E 6AV2 181-4DB20-0AX0 SIMATIC HMI KP700 Comfort, Key E 6AV2 124-1GC01-0AX0 Starter kit for HMI TP700 Comfort E 6AV2 181-4GB00-0AX0 SIMATIC HMI KP900 Comfort, Key E 6AV2 124-1JC01-0AX0 Starter kit for HMI TP900 Comfort E 6AV2 181-4JB00-0AX0 SIMATIC HMI KP1200 Comfort, E Key 6AV2 124-1MC01-0AX0 Starter kit for HMI TP1200 Comfort E 6AV2 181-4MB00-0AX0 Starter kit for HMI KP400 Comfort, Key E 6AV2 181-4DB10-0AX0 Starter kit for HMI KP700 Comfort, Key E 6AV2 181-4GB10-0AX0 Starter kit for HMI KP900 Comfort, Key E 6AV2 181-4JB10-0AX0 Starter kit for HMI KP1200 Comfort, Key E 6AV2 181-4MB10-0AX0 SIMATIC HMI Comfort Panels, Key 2 E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/43 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ Dimensional drawings 230 170 188 98 2 362 204 138.8 All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. 32.5 62.8 18 336 55.8 194.7 69 G_ST80_XX_00444 134 48 G_ST80_XX_00446 152 138.8 454 62.8 194.7 KP700 Comfort 2/44 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 32.5 64.5 69 70.5 432 G_ST80_XX_00445 280 267 289 138.8 32.5 194.7 KP1200 Comfort G_ST80_XX_00447 308 176 KP900 Comfort 204 KP400 Comfort © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard 18 140 32.5 274 48.6 2 164 138.8 190 98 116 ■ Dimensional drawings (continued) 63.1 54.8 69.3 249 122 G_ST80_XX_00448 G_ST80_XX_00450 194.7 TP900 Comfort 214 219 241 140 158 138.8 KTP400 Comfort 32.5 32.5 330 62.8 64.3 69 196 G_ST80_XX_00449 TP700 Comfort 70.5 308 G_ST80_XX_00451 194.7 TP1200 Comfort Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/45 © Siemens AG 2011 Operator panels Comfort Panels Comfort Panels – Standard ■ More information Further information can be found on the Internet at: www.siemens.com/simatic-comfort-panels Note: 2 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation.. 2/46 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels Mobile Panels ■ Overview SIMATIC Mobile Panel • Mobile operator panel for direct operator control of the plant and machine from any point • Supports an optimum view of the workpiece or process and, at the same time, direct access and visual contact with the operator panel • Versatile use thanks to easy unplugging and replugging during normal operation (Mobile Panel 177 and Mobile Panel 277) or • Wireless freedom (Mobile Panel 277(F) IWLAN) • Pixel-graphics, high-luminance color display with touch screen (analog/resistive) • PROFIBUS or PROFINET communication, PROFINET over WLAN for Mobile Panel 277(F) IWLAN • Freely-configurable function keys with customized labels (with LED) (not for Mobile Panel 277 10") SIMATIC Mobile Panel 177 and SIMATIC Mobile Panel 277 • Two three-stage acknowledgement buttons; Optional versions include: - STOP pushbutton - STOP button, handwheel, key-operated switch and illuminated pushbutton (not for Mobile Panel 277 10") • Communication is supported via a serial link, MPI/PROFIBUS or PROFINET • Connection point recognition for local identification of the device based on the connection point ID • Fast system availability after plugging into the terminal boxes • Connection to the controller and power supply is made via the terminal box and the connecting cable SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN • Wireless, mobile operator panel for flexible and locationindependent system and machine operation • WLAN communication in accordance with IEEE 802.11 a (b/g) and support of PROFINET • Powerful batteries and flexible concept for changing permit battery replacement "on the fly" without interrupting operation • Effective range limitation and the local identification of the device by using transponder technology • Low-cost, safety-related mobile operator control and monitoring via RFID technology (MOBY D) for plants with preinstalled safety resources (e.g. robot cells) • Optional versions with: Handwheel, key switch and illuminated pushbutton • Fail-safe operator controls of the SIMATIC Mobile Panel 277F IWLAN using PROFIsafe: - Two three-stage acknowledgment buttons - Emergency stop button IWLAN Access Points SCALANCE W for SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN • The Access Points of the product line SCALANCE W-780 are ideally suited for setting up Industrial Wireless LAN (IWLAN) radio networks for 2.4 GHz and 5 GHz with data rates of up to 54 Mbit/s; they can be used for all applications that require a high degree of operational reliability, even under extremely harsh ambient conditions • Suitable for any application: - SCALANCE W-788 for cabinet-free installation - SCALANCE W-786 for cabinet-free installation, also with integrated antennas - SCALANCE W-784 for installation in control cabinets or integrated into devices • Wireless communication suitable for use in applications with high real-time and reliability requirements, such as PROFINET, PROFIsafe or video • Standard-compliant thanks to IEEE 802.11 support, additional functional expansions especially for use with increased reliability • Effective encryption mechanisms protect against unauthorized access, spying, tapping, and corruption • The SINEMA E engineering tool, wizards and online help support planning, simulation, configuration and documentation; easy management with the web server and SNMP • Fast commissioning of the Access Points thanks to the optional swap medium PRESET-PLUG and fast device replacement in the event of a fault thanks to the optional swap medium C-PLUG (Configuration Plug) • Accessories such as antennas, connectors, cables incl. RCoax cables (leaky wave cables) that are tuned to one another for a reliable radio link ■ Benefits • Versatile possibilities for connection to the process, both wired and wireless • Increased productivity, minimum engineering overhead, reduction in life-cycle costs • Fast and accurate set-up as well as positioning • Reliable operation with mature security concept • Ergonomic and compact with low weight • Rugged for industrial use • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): • Graphic library is available with preconfigured screen objects • The data in the message buffer is stored retentively • Can be used worldwide: - 32 online languages (incl. Asian and Cyrillic character sets) can be configured - Switchover between up to 16 online languages is possible directly on the Mobile Panel • Reduction of service and commissioning costs due to: - Backup/restore via a process interface or optionally via a standard Multi Media Card / SD Card - Transfer of configuration with automatic transfer detection via all device interfaces - Long service life of the backlit display • Easy engineering supported through comprehensive documentation on the SIMATIC HMI Manual Collection DVD Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/47 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels Mobile Panels ■ Application Regardless of the industry or application, if mobility is required for the on-site control and monitoring of machines and plants, SIMATIC mobile panels offer some crucial advantages: The machine operators or commissioning engineers are able to work exactly where they have the best view of the workpiece or process. 2 Even for larger production facilities, complex or enclosed machines, long materials handling or production lines and conveyor systems, mobile operator panels allow fast and precise setting up and positioning during commissioning. They also ensure shorter downtimes during retooling, maintenance or repairs. ■ Design • Ergonomic and compact with various holder and grip positions (suitable for right-handed and left-handed persons) • Pixel-graphics, high-luminance color display and touch screen (analog/resistive) • Freely configurable and inscribable function keys (with LED) (not on Mobile Panel 277 10") • The device is resistant to various oils, greases and general cleaning agents • Extremely shock-resistant due to the double-walled construction and the round housing • Dust-tight and splashwater protected enclosure with IP65 all-round protection • Slot for a standard Multi Media Card / SD Card for backing up/restoring the configuration or recipes • Two three-stage acknowledgment buttons • Optional device versions with - STOP button or - STOP button, handwheel, key-operated switch and illuminated pushbutton (not for Mobile Panel 277 10") - The STOP button is specially secured with a protective collar. If the STOP button is looped into the emergency-stop circuit, its function corresponds to that of an emergency stop button. • Integrated serial, MPI/PROFIBUS (up to 12 Mbit/s) and/or PROFINET interface (up to 100 Mbit/s) or • Connection to the PLC via the rugged and reliable terminal boxes with degree of protection IP65: - "Basic" terminal box: Enables the STOP button to be integrated into the safety circuit - "Plus" terminal box: Enables the STOP button to be integrated into the safety circuit without interruption when disconnecting the device. The emergency stop circuit remains closed regardless of whether a Mobile Panel is plugged in or not. If the Mobile Panel is disconnected during operation, the emergency stop circuit in the terminal box Plus is automatically closed which prevents triggering of the emergency stop circuit. • Fast system availability after plugging into the terminal box - An optional rechargeable battery pack can be used to avoid restarting of the Mobile Panel (following brief disconnection from the terminal box). • Detection of the connection point can be used to perform machine-specific HMI authorizations or actions depending on the selected connection point 2/48 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Advanced safety concept The two acknowledgement buttons (acc. to EN 60204-1) with three switching steps each ensure the protection of personnel and machines in critical situations. They are integrated into the handle on the back. The STOP button (acc. to EN 60204-1) is hard-wired and positively latches when pressed. It can be looped into the emergency-stop circuit of a plant in which case it takes on the functionality of an emergency stop button, but is distinct with its gray color. This ensures that it cannot be mistaken for the emergency stop equipment. This is especially important when the Mobile Panel is not connected to the machine. SIMATIC Mobile Panels offer the option of making safety functions available on a mobile basis at any point of a machine or plant. STOP and acknowledgement buttons are implemented according to safety regulations with two circuits and comply with the requirements of Category 3 PLd according to EN ISO 13849-1:2008. Innovative connection concept The Mobile Panel is simply plugged into the terminal box wherever it is needed in the plant and is immediately ready for use. The terminal box can be installed anywhere, even outside the control cabinet. It ensures fault-free plugging and unplugging during normal operation and, therefore, allows the operator-control location to be easily and safely changed when several connection points are available in a plant or machine. The location of a Mobile Panel can be clearly identified by setting an ID number on the terminal box. This identifier permits the user to configure Mobile Panels in such a way that, for example, the user interface changes according to the connection point. The Mobile Panel establishes the connection to the controllers after being plugged into the terminal boxes and following a short start-up period. An optional rechargeable battery pack can be used to avoid restarting of the Mobile Panel (following brief disconnection from the terminal box). Configuration possibilities with emergency stop loop-in Device versions with STOP button can be wired into the emergency stop circuit of a machine or plant by means of the terminal boxes. When the STOP button on the Mobile Panel is pressed, the emergency stop function is activated. The STOP button on the Mobile Panel supplements, but does not replace the emergency stop equipment installed on the machine according to EN 418. When the Mobile Panel is unplugged, "Plus" versions of the terminal box automatically close the emergency stop circuit, thereby ensuring safe and fault-free changeover (swapping). Connection at one point on the machine When the "Basic" terminal box version is used, unplugging the Mobile Panel interrupts the emergency stop circuit and, therefore, triggers the emergency stop function. This configuration is, therefore, best suited for applications in which the Mobile Panel is connected to a fixed point on the machine (example configuration: Mobile Panel 177). © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels Mobile Panels ■ Design (continued) :LULQJLQWRWKH(PHUJHQF\6WRSFLUFXLWZLWKFRQQHFWLRQER[%DVLF'3RU31 0RELOH3DQHOSOXJJHGLQ (PHUJHQF\6WRSFLUFXLWFORVHG 0RELOH3DQHOGLVFRQQHFWHG (PHUJHQF\6WRSFLUFXLWRSHQ 2 352),1(7 352),%86 03, &RQQHFWLRQER[ %DVLF'3RU31 0RELOH3DQHO ZLWK6723EXWWRQ *B67B;;B (PHUJHQF\6WRSFLUFXLW Variable connection at different points of a machine or plant If a Mobile Panel with a STOP button is used in combination with a "Plus" terminal box, a configuration is possible in which the Mobile Panel can be used flexibly and is also looped into the emergency stop circuit. The emergency stop circuit remains closed regardless of whether a Mobile Panel is plugged into a terminal box or not. When the Mobile Panel is plugged in, the equipment is looped into the emergency stop circuit and when the STOP button is pressed, the circuit will be interrupted and the emergency stop function triggered. If the Mobile Panel is unplugged during operation, the emergency stop circuit is automatically closed in the "Plus" terminal box version (example configuration: Mobile Panel 177). $XWRPDWLFFORVXUHRIWKH(PHUJHQF\6WRSFLUFXLWE\FRQQHFWLRQER[3OXV'3RU31 0RELOH3DQHOSOXJJHGLQ (PHUJHQF\6WRSFLUFXLWFORVHG 0RELOH3DQHOGLVFRQQHFWHG (PHUJHQF\6WRSFLUFXLWFORVHG 352),1(7 352),%86 0RELOH3DQHO ZLWK6723EXWWRQ 03, &RQQHFWLRQER[ 3OXV'3RU31 G_ST80_XX_00348 (PHUJHQF\6WRSFLUFXLW SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN • WLAN communication in accordance with IEEE 802.11 a (b/g) and support of PROFINET • Two versions as a simple WLAN HMI device without safety function (Mobile Panel 277 IWLAN) as well as two versions as fail-safe PROFIsafe device with emergency stop button and acknowledgement button (Mobile Panel 277F IWLAN) • Powerful batteries and flexible concept for changing permit battery replacement "on the fly" without interrupting operation thanks to integrated backup battery • Limited effective range (Mobile Panel 277F IWLAN) and local identification of the device (Mobile Panel 277 (F) IWLAN) due to the use of transponder technology, comparable with connection point recognition on the cabled Mobile Panels or alternatively via RFID technology for systems with existing safety mechanisms, such as robot cell • Optional versions with: Handwheel, key switch and illuminated pushbutton • Fail-safe control elements of the SIMATIC Mobile Panel 277F IWLAN using PROFIsafe: - Two three-stage acknowledgement buttons - Emergency stop button Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/49 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels Mobile Panels ■ Design (continued) Mobile operator control and monitoring in the Industrial Wireless LAN 2 The SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN enables the integration as a WLAN client in wireless LAN networks. This makes it possible to implement a full-fledged mobile HMI device, which can also perform tasks that are not possible with stationary or cabled devices. Reliable and rugged WLAN networks can be created using SCALANCE W IWLAN access points. The configuration and simulation software SINEMA E permits reliable WLAN planning ahead of time. The device is configured – just like the cabled Mobile Panels – with WinCC flexible. The compatibility and continuity permit easy and problem-free migration of existing projects to the wireless device. Transponders have been developed especially for the Mobile Panel 277(F) IWLAN and can be used for the local identification of the Mobile Panel in the plant. Comparable with the connection point recognition (Box-ID) for cabled Mobile Panels, these transponders can be used to configure location-dependent functions, e.g. the automatic switchover to a different display when a certain zone is accessed, or releasing/blocking of functions from the control zone. On the fail-safe Mobile Panel with enable button and emergency stop button (Mobile Panel 277F IWLAN), the transponders perform another task: The safety-related release of the enable button for hazardous operations. Alternatively, the Mobile Panel 277F IWLAN (RFID Tag, MOBY D) for already delineated safety zones, such as robot cells, can be used. The monitoring of the protection zones is assumed by the alternative measures, not by the RFID Tag. Full safety functionality - even wireless! The SIMATIC Mobile Panel 277F IWLAN is integrated via PROFINET and PROFIsafe into the safety-oriented program (Distributed Safety) of a SIMATIC F-CPU. Incorporating and removing Mobile Panels is possible during runtime. Both of the safety-related functions "acknowledgement button" and "emergency stop button" comply with SIL 3 according to IEC 61508 or PLe/Cat. 4 according to EN ISO 13849-1 and are TÜV-certified. A detailed safety manual is delivered with the Mobile Panel 277F IWLAN, along with a CD containing the required F function blocks for integration in the F-program. The F-FBs are tested and certified - this enables a problem-free and simple integration of the Mobile Panel. The emergency stop button is immediately available WLANwide as soon as the Mobile Panel 277F IWLAN is booted up and the PROFISAFE connection is established with the F-CPU via IWLAN. To use the acknowledgment button locally, transponders or RFID tags must be installed in the intended control stations. This allows the Mobile Panel to register for safety-related operation. Configuration of the transponder and the effective range is also handled comfortably with WinCC flexible. After configuration and commissioning, the effective range in the system is approved to ensure the consistency of the planning and configuration. The effect that the emergency stop button and the acknowledgment button should have and which response to certain events (e.g. leaving the WLAN range) they should have is defined by configuring the F-FBs in the F-CPU – taking account of the safety-relevant properties of the machine. If the Mobile Panel is not used any longer or if the device should be removed, it is to be moved to a specified location. The Mobile Panel 277F IWLAN offers extensive diagnostic and status information (e.g. concerning the battery charge status, WLAN functionality, and quality of the effective range) and thus provides the user – if necessary, supported by the integrated vibration alarm – with full control of the device and system operation at all times. 2/50 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 System components for wireless Mobile Panels Besides the five device versions, the following system components are offered (to be ordered individually): For charging the battery in the Mobile Panel (which can be replaced without tools), either • the table-top power supply (incl. power cable for EU, US, UK, JP) is required (only suitable for operation under laboratory/office conditions) or • the charging station, which enables the device to be safely put down and charged (incl. lock for securing the device in the charging station), as well as charging up to two additional batteries at the same time (IP65) For quick and interruption-free battery replacement during operation • Additional battery with LED indicator for indicating the charge status To create zones (optional for all versions) and mandatory for using the enable button in the effective ranges with Mobile Panel 277F IWLAN: • Transponder (incl. batteries for self-sufficient operation over several years, no cabling is required on the transponder). • For the use of the Mobile Panel 277F IWLAN (RFID Tag) in robot cells, the MOBY D RFID card system: MOBY D MDS D 100 (6GT2600-0AD10) or MDS D 124 (6GT2600-0AC00). © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Overview SIMATIC Moble Panel 177 PN with terminal box ■ Function • Input/output fields for displaying and changing process values • Function keys are used for directly triggering functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. The function keys can also be used as PROFIBUS DP input I/O or directly as PROFINET IO. The function keys can also be reconfigured as system keys. A function that is used frequently such as "Acknowledge message" can be allocated to a function key this way. • Additional operator controls such as handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton can be connected to a variable or as a direct control over PROFIBUS DP input I/O (DP direct keys) or PROFINET IO (direct keys). • Buttons are used for directly triggering functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on buttons. • Graphics can be used as symbols instead of text to "label" function keys or buttons. They can also be used as full-screen background images. In the configuration software, a comprehensive library is available containing graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Vector graphics; simple geometric basic forms (e.g. lines, circles and rectangles) can be created direct in the configuring software • Text fields for labeling function keys, process images and process values in any character size • Curve displays and bars are used for the display of dynamic values in graphic-based format • Display selection from the controller permits operator prompting from the controller • Language selection; 5 online languages, 32 configuration languages incl. Asian and Cyrillic character sets • Language-dependent texts and graphics • User administration (security) - User-oriented access protection according to requirements of specific sectors - Authentication with user name and password - User-group-specific rights • Signaling system - Discrete alarms and analog alarms (limit value messages) as well as the ALARM_S message frame procedure for SIMATIC S7 and SIMOTION - Freely definable message classes (e.g. status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of message events • Message buffer - Non-volatile, maintenance-free and battery-free message buffer. The messages are retained even when the Mobile Panel is disconnected. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/51 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Function (continued) 2 • Recipe management - With additional data storage (on optional Multimedia Card/SD Card) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools such as Excel and Access is possible • Help texts for process images, messages and variables • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Indicator light for machine and plant status indication • Scheduler for cyclic function execution • Dynamic positioning of objects and dynamic showing/hiding of objects • Permanent window and template concept - Creation of screen templates: • Simple maintenance and configuration thanks to: - Backup/restore of the project, operating system, recipe data records and firmware on the optional standard Multimedia Card/SD card - Backup and restoration (Backup/Restore) of configuration, operating system, recipe data sets and firmware on a PC using ProSave - Project transfer/return via MPI/PROFIBUS DP/serial or PROFINET - Automatic transfer identification - Individual contrast settings - Project simulation directly on the configuration computer • WinCC flexible options - [email protected] for remote operator control and monitoring of SIMATIC HMI systems based on TCP/IP networks - [email protected] for communication between HMI systems based on TCP/IP networks. Remote access to recipe data sets, passwords and information specific to the HMI system, and much more. • Migration - Any existing Mobile Panel 170 terminal boxes can be used in conjunction with the Mobile Panel 177 because they are fully compatible. The function of connection-point detection can only be used in conjunction with a Mobile Panel 177 with a DP or PN terminal box. - Projects created with WinCC flexible for the Mobile Panel can simply continue to be used in WinCC V11 Configuration Configuration is carried out with the SIMATIC WinCC flexible, 2005 or later, Compact, Standard or Advanced engineering software (see SIMATIC WinCC flexible HMI software/engineering software) or WinCC V11. SIMATIC WinCC is the logical further development of the fieldproven WinCC flexible family. Projects generated using WinCC flexible can be easily migrated to WinCC. If WinCC flexible is started directly from SIMATIC Manager, the data in STEP 7 can be accessed directly while configuring the panel. Duplicated data input and data management is, therefore, avoided. 2/52 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 ■ Integration In the case of the Mobile Panel 177 DP, communication with the PLC can be implemented via PROFIBUS DP at up to 12 Mbit/s, via MPI or via the serial interface. The necessary interfaces are already onboard. A variety of drivers – even for PLCs from other suppliers – are supplied as standard. In the case of the Mobile Panel 177 PN, communication with the PLC can be implemented via PROFINET at up to 100 Mbit/s. The necessary interfaces are already onboard. These are supplied with the device. Using the terminal boxes the Mobile Panel 177 can be connected to (see "System interfaces"): • SIMATIC S7-200/-300/-400 • SIMATIC WinAC Software/Slot PLC • SIMOTION • SIMATIC S5 • SIMATIC 505 (not on Mobile Panel 177 PN) • Third-party controllers - Allen Bradley - Mitsubishi (not on Mobile Panel 177 PN) - Modicon Modbus - GE-Fanuc (not on Mobile Panel 177 PN) - LG GLOFA GM (not on Mobile Panel 177 PN) - OMRON (not on Mobile Panel 177 PN) - Telemechanique Uni-Telway (not on Mobile Panel 177 PN) • SINUMERIK (optionally with "SINUMERIK HMI copy license WinCC flexible CE"; "SINUMERIK HMI engineering package WinCC flexible" is additionally required for configuring; For further details, see Catalog NC 60) Using the DP junctions boxes the Mobile Panel 177 PN can be connected to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 • WinAC Software • SIMOTION Note: The unwanted operation of a Mobile Panel 177 DP (PROFIBUS) on a PN (PROFINET) terminal box and vice versa is not possible and is mechanically blocked. Further information can be found under "System interfaces". © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Technical specifications SIMATIC Mobile Panel 177 PN (PROFINET) 6AV6 645-0AA01-0AX0 with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0AB01-0AX0 with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0AC01-0AX0 with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton Display Size 5.7" (121 mm x 92 mm) 5.7" (121 mm x 92 mm) 5.7" (121 mm x 92 mm) Display type STN, 256 colors STN, 256 colors STN, 256 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 320 x 240 320 x 240 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Control elements Operating options Keys and Touch Keys and Touch Keys and Touch Function keys, programmable 14 function keys, 8 with LEDs 14 function keys, 8 with LEDs 14 function keys, 8 with LEDs Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input 0 Yes / Yes 0 Yes / Yes 0 Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive analog, resistive analog, resistive Special operator controls • STOP pushbutton No • Acknowledgement button • Key-operated switch • Illuminated pushbutton • Handwheel 2-channel, number of positions: 3 No No No 2-channel, enforced latching (can be looped into the emergency stop circuit) 2-channel, number of positions: 3 No No No 2-channel, enforced latching (can be looped into the emergency stop circuit) 2-channel, number of positions: 3 Yes, 3 switch settings Yes Yes F1...F8 F1...F8 F1...F8 F1...F14 F1...F14 F1...F14 Supply voltage Input voltage • Supply voltage via connection box via connection box via connection box Backup battery Battery operation maximum buffer time 10 min maximum buffer time 10 min maximum buffer time 10 min Processor Processor RISC 32-bit, 200 MHz RISC 32-bit, 200 MHz RISC 32-bit, 200 MHz Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM 2048 KB of usable memory for user data / no user memory for options 2048 KB of usable memory for user data / no user memory for options 2048 KB of usable memory for user data / no user memory for options Type of output LED colors Green Green Green Acoustics No No No 1 x RS422, 1 x RS485 (max. 12 Mbit/s) 1 x RS422, 1 x RS485 (max. 12 Mbit/s) 1 x RS422, 1 x RS485 (max. 12 Mbit/s) USB port No No No PC card slot No No No CF card slot No No No Multimedia card combined combined combined Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface No No No Expansions for operator control of the process DP direct LEDs (LEDs as S7 output I/O) DP direct keys (screen buttons and keys as S7 input I/O ) Usable memory for user data Interfaces Interfaces Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2 2/53 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Technical specifications (continued) 2 SIMATIC Mobile Panel 177 PN (PROFINET) 6AV6 645-0AA01-0AX0 with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0AB01-0AX0 with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0AC01-0AX0 with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 80 % 80 % 80 % Drop height 1.5 m 1.5 m 1.5 m Degree and class of protection IP65 housing Yes Yes Yes Standards, approvals, certificates Certifications CE, cULus, C-TICK, SIBE CE, cULus, C-TICK, SIBE CE, cULus, C-TICK, SIBE Performance level acc. to EN ISO 13849-1 d d d Safety category according to EN954-1 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Operating systems Operating system Windows CE Windows CE Windows CE Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Applications/options see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Number of Visual Basic Scripts Not possible Not possible Not possible Task planner Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 500 1 024 Yes Yes 500 1 024 Yes Yes 500 1 024 Yes Yes 2,500 text elements Bit maps, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, invisible buttons 2,500 text elements Bit maps, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, invisible buttons 2,500 text elements Bit maps, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, invisible buttons With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects 2/54 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Technical specifications (continued) SIMATIC Mobile Panel 177 PN (PROFINET) 6AV6 645-0AA01-0AX0 with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0AB01-0AX0 with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0AC01-0AX0 with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton Lists • Text lists • Graphics list • Libraries 300 100 Yes 300 100 Yes 300 100 Yes Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • PC card • CF card • Multimedia Card No No Yes No No Yes No No Yes Recording • Recording/Printing • Printer driver - - - Fonts • Keyboard fonts US American (English) US American (English) US American (English) D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, serial, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, serial, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, serial, automatic transfer recognition Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Process coupling • Connection to controller see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program Yes Yes Yes Mechanics/material Type of housing (front) Plastic Plastic Plastic Dimensions and weight Dimensions • Housing diameter/depth (mm) Dia 245 mm / D 58 mm Dia 245 mm / D 58 mm Dia 245 mm / D 58 mm Weight • Weight 1.3 kg 1.3 kg 1.3 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2 2/55 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Technical specifications (continued) 2 SIMATIC Mobile Panel 177 DP (MPI/PROFIBUS) 6AV6 645-0BA01-0AX0 with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0BB01-0AX0 with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0BC01-0AX0 with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton Display Size 5.7" (121 mm x 92 mm) 5.7" (121 mm x 92 mm) 5.7" (121 mm x 92 mm) Display type STN, 256 colors STN, 256 colors STN, 256 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 320 x 240 320 x 240 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Control elements Operating options Keys and Touch Keys and Touch Keys and Touch Function keys, programmable 14 function keys, 8 with LEDs 14 function keys, 8 with LEDs 14 function keys, 8 with LEDs Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input 0 Yes / Yes 0 Yes / Yes 0 Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive analog, resistive analog, resistive Special operator controls • STOP pushbutton No • Acknowledgement button • Key-operated switch • Illuminated pushbutton • Handwheel 2-channel, number of positions: 3 No No No 2-channel, enforced latching (can be looped into the emergency stop circuit) 2-channel, number of positions: 3 No No No 2-channel, enforced latching (can be looped into the emergency stop circuit) 2-channel, number of positions: 3 Yes, 3 switch settings Yes Yes F1...F8 F1...F8 F1...F8 F1...F14 F1...F14 F1...F14 Supply voltage Input voltage • Supply voltage via connection box via connection box via connection box Backup battery Battery operation maximum buffer time 10 min maximum buffer time 10 min maximum buffer time 10 min Processor Processor RISC 32-bit, 200 MHz RISC 32-bit, 200 MHz RISC 32-bit, 200 MHz Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM 2048 KB of usable memory for user data / no user memory for options 2048 KB of usable memory for user data / no user memory for options 2048 KB of usable memory for user data / no user memory for options Type of output LED colors Green Green Green Acoustics No No No Interfaces Interfaces 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) USB port No No No PC card slot No No No CF card slot No No No Multimedia card combined combined combined Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) Expansions for operator control of the process DP direct LEDs (LEDs as S7 output I/O) DP direct keys (screen buttons and keys as S7 input I/O ) Usable memory for user data 2/56 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Technical specifications (continued) SIMATIC Mobile Panel 177 DP (MPI/PROFIBUS) 6AV6 645-0BA01-0AX0 with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0BB01-0AX0 with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0BC01-0AX0 with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 80 % 80 % 80 % Drop height 1.5 m 1.5 m 1.5 m Degree and class of protection IP65 housing Yes Yes Yes Standards, approvals, certificates Certifications 2 CE, cULus, C-TICK, SIBE CE, cULus, C-TICK, SIBE CE, cULus, C-TICK, SIBE Performance level acc. to EN ISO 13849-1 d d d Safety category according to EN954-1 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Windows CE Windows CE Windows CE Operating systems Operating system Configuration Configuration software • Configuration tool see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Applications/options [email protected], [email protected] [email protected], [email protected] [email protected], [email protected] Number of Visual Basic Scripts Not possible Not possible Not possible Task planner Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 500 1 024 Yes Yes 500 1 024 Yes Yes 500 1 024 Yes Yes 2,500 text elements Bit maps, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, invisible buttons 2,500 text elements Bit maps, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, invisible buttons 2,500 text elements Bit maps, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, invisible buttons 300 100 Yes 300 100 Yes 300 100 Yes With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphics object • dynamic objects Lists • Text lists • Graphic list • Libraries Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/57 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Technical specifications (continued) 2 SIMATIC Mobile Panel 177 DP (MPI/PROFIBUS) 6AV6 645-0BA01-0AX0 with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0BB01-0AX0 with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0BC01-0AX0 with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • PC card • CF card • Multimedia Card No No Yes No No Yes No No Yes Recording • Recording/Printing • Printer driver - - - Fonts • Keyboard fonts US American (English) US American (English) US American (English) D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable serial, Ethernet, automatic transfer recognition serial, Ethernet, automatic transfer recognition serial, Ethernet, automatic transfer recognition S7-200, S7- 300/400, Win AC, PC (TCP/IP), SIMOTION, Modicon (Modbus), see the chapter "System interfaces" S7-200, S7- 300/400, Win AC, PC (TCP/IP), SIMOTION, Modicon (Modbus), see the chapter "System interfaces" S7-200, S7- 300/400, Win AC, PC (TCP/IP), SIMOTION, Modicon (Modbus), see the chapter "System interfaces" Expandability/openness • Open Platform Program Yes Yes Yes I/O I/O devices Printer Printer Printer Mechanics/material Type of housing (front) Plastic Plastic Plastic Dimensions and weight Dimensions • Housing diameter/depth (mm) Dia 245 mm / D 58 mm Dia 245 mm / D 58 mm Dia 245 mm / D 58 mm Weight • Weight 1.3 kg 1.3 kg 1.3 kg Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Process coupling • Connection to controller 2/58 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Ordering data SIMATIC Mobile Panel 177 DP (MPI/PROFIBUS) 1) • With integrated acknowE ledgement button • With integrated acknowE ledgement button and STOP pushbutton • With integrated acknowE ledgement button, STOP button, handwheel, key-operated switch and illuminated pushbutton SIMATIC Mobile Panel 177 PN (PROFINET) 1) • With integrated acknowE ledgement button • With integrated acknowE ledgement button and STOP pushbutton • With integrated acknowE ledgement button, STOP button, handwheel, key-operated switch and illuminated pushbutton Order No. 6AV6 645-0AA01-0AX0 6AV6 645-0AB01-0AX0 6AV6 645-0AC01-0AX0 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI 2 System components for Mobile Panels 6AV6 645-0BA01-0AX0 6AV6 645-0BB01-0AX0 6AV6 645-0BC01-0AX0 DP terminal box for Mobile Panels (MPI/PROFIBUS) • Basic • Plus A 6AV6 671-5AE00-0AX0 6AV6 671-5AE10-0AX0 PN terminal box for Mobile Panel (PROFINET) • Basic • Plus A A 6AV6 671-5AE01-0AX0 6AV6 671-5AE11-0AX0 DP connecting cable (MPI/PROFIBUS) Configuration with SIMATIC WinCC flexible Order No. SIMATIC HMI Manual Collection B see chapter 4 Documentation (to be ordered separately) Operating Instructions for Mobile Panel 177 • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1DK01-0AA0 6AV6 691-1DK01-0AB0 6AV6 691-1DK01-0AC0 6AV6 691-1DK01-0AD0 6AV6 691-1DK01-0AE0 User Manual WinCC flexible Compact/Standard/Advanced • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 WinCC flexible Communication User Manual • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 Standard cables •2m •5m • 10 m • 15 m • 25 m 6XV1 440-4AH20 6XV1 440-4AH50 6XV1 440-4AN10 6XV1 440-4AN15 6XV1 440-4AN25 Intermediate lengths 2) •8m • 20 m 6XV1 440-4AH80 6XV1 440-4AN20 PN connecting cable (PROFINET) Standard cables •2m •5m •8m • 10 m • 15 m • 20 m • 25 m 6XV1 440-4BH20 6XV1 440-4BH50 6XV1 440-4BH80 6XV1 440-4BN10 6XV1 440-4BN15 6XV1 440-4BN20 6XV1 440-4BN25 Accessories see HMI accessories A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 1) 2) The system components (connecting cables and terminal boxes) must be ordered separately. Delivery time approximately 6 weeks Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/59 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 170 series SIMATIC Mobile Panel 177 ■ Dimensional drawings ■ More information All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-mobile-panels Note: 123.9 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 7.80 2 61.3 Mobile Panel 177 – front view and side view 2/60 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 G_ST80_XX_00046 245 92.3 121.7 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels - 270 series SIMATIC Mobile Panel 277 ■ Overview ■ Function • Input/output fields for displaying and changing of process values • Function keys are used for directly triggering functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. The function keys can also be used as PROFIBUS DP input I/O or directly as PROFINET IO. The function keys can also be reconfigured as system keys. A frequently used function such as "Acknowledge alarm" can thus be assigned to a function key. No function keys are available on the Mobile Panel 277 10". • Additional command components such as handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton can be connected to a variable or as a direct control over PROFIBUS DP input I/O (DP direct keys) or PROFINET IO (direct keys). No additional operator controls are available on the Mobile Panel 277 10". • Buttons are used for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on buttons. • Graphics can be used as symbols instead of text for "labeling" function keys or buttons. They can also be used as full-screen background images. In the configuration software, a comprehensive library is available containing graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Vector graphics simple geometric basic forms (e.g. lines, circles and rectangles) can be created directly in the configuration software. • Text fields for labeling function keys, process displays, and process values in any font size. • Trend views and bars are used for the graphic display of dynamic values. • Display selection from the controller permits operator prompting from the controller. • Presentation of HTML documents with MS Pocket Internet Explorer. • Visual Basic Script, flexibility thanks to the implementation of new functions including linking to variables (comparison operations, loops, etc.). • Language switching 16 online languages, 32 configuration languages incl. Asiatic and Cyrillic character sets - Language-dependent texts and graphics • User administration (security) - User-oriented access protection according to requirements of specific sectors - Authentication with user name and password - User-group-specific rights • Signaling system - Discrete alarms and analog alarms (limit value messages) as well as the ALARM_S message frame procedure for SIMATIC S7 and SIMOTION - Freely definable message classes (e.g., status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of alarm events • Message buffer - Non-volatile, maintenance-free and battery-free message buffer. The messages are retained even when the Mobile Panel is disconnected Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/61 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels - 270 series SIMATIC Mobile Panel 277 ■ Function (continued) 2 ■ Integration • Recipe management - With additional data storage (on optional Multimedia Card/SD Card) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools such as Excel and Access is possible • Help texts for process images, messages and variables. • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs. • Indicator light for machine and plant status indication. • Scheduler for cyclic function processing. • Dynamic positioning of objects and dynamic showing/hiding of objects • Permanent window and template concept - Creation of screen templates: • Simple maintenance and configuration thanks to: - Backup/restore of the project, operating system, recipe data records and firmware on the optional standard Multimedia Card/SD Card - Backup and restoration of configuration, operating system, recipe data sets and firmware on a PC using ProSave - Project transfer/return over MPI/PROFIBUS DP/serial or PROFINET - Automatic transfer detection - Individual contrast settings - Project simulation directly on the configuration computer • WinCC flexible options - [email protected] for remote operator control and monitoring of SIMATIC HMI systems based on TCP/IP networks - [email protected] for communication between HMI systems based on TCP/IP networks. Remote access to recipe data records, passwords and HMI system-specific information, and much more. - OPC server: Communication with applications (e. g. MES, ERP, or applications in the office sector) from various manufacturers (see HMI Software/runtime software SIMATIC WinCC flexible/WinCC flexible RT options) - Audit The SIMATIC Mobile Panel 277 is generally provided for optional PROFIBUS or PROFINET communication. No distinction is made at device level. This means the device can either be operated • for the communication via MPI/PROFIBUS with the DP cables and connection to the DP "Basic" or "Plus" connection boxes or • for the communication via PROFINET with the PN cables and connection to the PN "Basic" or "Plus" connection boxes. Configuration Further information can be found under "System interfaces". Configuration is carried out with the SIMATIC WinCC flexible Standard or Advanced configuration software (see SIMATIC WinCC flexible HMI software/engineering software). SIMATIC WinCC flexible is the logical further development of the field-proven ProTool family. Projects generated using ProTool can be easily migrated to WinCC. If WinCC flexible is started directly from SIMATIC Manager, data in STEP 7 can be accessed directly when the panel is configured. Double data entry and data storage are prevented this way. 2/62 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 A variety of drivers – even for PLCs from other suppliers – are supplied as standard. Using the DP connection boxes, the Mobile Panel 277 DP can be connected to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 • SIMATIC WinAC Software/Slot PLC • SIMOTION • SIMATIC S5 • SIMATIC 505 • PLCs from other manufacturers - Allen Bradley - Mitsubishi - Modicon Modbus - GE-Fanuc - LG GLOFA GM - OMRON • SINUMERIK (optionally with "SINUMERIK HMI copy licence WinCC flexible CE"; "SINUMERIK HMI engineering package WinCC flexible" is additionally required for configuring; For further details, see Catalog NC 60) Using the PN connection boxes, the Mobile Panel 277 can be connected to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 • WinAC Software • SIMOTION • Over Ethernet (TCP/IP) to a higher-level PC, network printer Note: © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels - 270 series SIMATIC Mobile Panel 277 ■ Technical specifications 6AV6 645-0CA01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0CB01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0CC01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton 6AV6 645-0BE02-0AX0 10" with integrated acknowledgment button and STOP button Display Size 7.5" 7.5" 7.5" 10.4" Display type TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Control elements Operating options Keys and Touch Keys and Touch Keys and Touch Touch Function keys, programmable 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs None Connection for mouse/keyboard/barcode reader USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes 0 Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive analog, resistive analog, resistive analog, resistive Special operator controls • STOP pushbutton No • Key-operated switch • Illuminated pushbutton 2-channel, number of positions: 3 No No 2-channel, enforced latching (can be looped into the emergency stop circuit) 2-channel, number of positions: 3 No No 2-channel, enforced latching (can be looped into the emergency stop circuit) 2-channel, number of positions: 3 No No • Handwheel No No 2-channel, enforced latching (can be looped into the emergency stop circuit) 2-channel, number of positions: 3 Yes, 3 switch settings Yes; Two illuminated pushbuttons Yes F1...F18 F1...F18 F1...F18 SIMATIC Mobile Panel 277 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) • Acknowledgement button Expansions for operator control of the process DP direct LEDs (LEDs as S7 output I/O) DP direct keys (screen buttons and keys as S7 input I/O) Supply voltage Input voltage • Supply voltage 2 No F1...F18, Number of bytes F1...F18, Number of bytes F1...F18, Number of bytes Number of bytes for for configurable buttons: 10 for configurable buttons: 10 for configurable buttons: 10 configurable buttons: 10 via connection box via connection box via connection box via connection box, DC maximum buffer time 10 min maximum buffer time 10 min maximum buffer time 10 min maximum buffer time 10 min 5h 500 Processor Processor ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz ARM, 520 Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data Backup battery Battery operation • Charging duration • Number of loading cycles, min Usable memory for user data Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/63 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels - 270 series SIMATIC Mobile Panel 277 ■ Technical specifications (continued) 6AV6 645-0CA01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0CB01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0CC01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton Green Green Green Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) (max. 12 Mbit/s) 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) (max. 12 Mbit/s) 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) (max. 12 Mbit/s) 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) (max. 12 Mbit/s) USB port 1 x USB 1 x USB 1 x USB 1 x USB Multi Media Card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot SIMATIC Mobile Panel 277 2 Type of output LED colors Time of day Clock • Type Interfaces Interfaces Multimedia card Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 6AV6 645-0BE02-0AX0 10" with integrated acknowledgment button and STOP button combined 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) Protocols PROFINET Yes PROFINET IO Yes Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 80 % 80 % 80 % 80 % Drop height 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1m Degree and class of protection IP65 housing Yes Yes Yes Yes Standards, approvals, certificates Certifications CE, cULus, C-TICK, SIBE CE, cULus, C-TICK, SIBE CE, cULus, C-TICK, SIBE CE, cULus, C-TICK, SIBE Performance level acc. to EN ISO 13849-1 d d d d Safety category according to EN954-1 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 3 Operating systems Operating system Windows CE Windows CE Windows CE Windows CE Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 2/64 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels - 270 series SIMATIC Mobile Panel 277 ■ Technical specifications (continued) SIMATIC Mobile Panel 277 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA portal) Applications/options 6AV6 645-0CA01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0CB01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0CC01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton 6AV6 645-0BE02-0AX0 10" with integrated acknowledgment button and STOP button 2 see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinC (TIA portal) options Number of Visual Basic Scripts 50 50 50 50 Task planner Yes Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 300 200 1000 64 KB integrated Flash, expandable 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 20 20 20 20 20 20 20 20 10 000 10 000 10 000 10 000 With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects Lists • Text lists • Graphic list • Libraries Archiving • Number of archives per project • Number of measuring points per project • Number of entries per archive • Memory location Multi Media Card Multi Media Card Multi Media Card Multi Media Card Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • Multimedia Card Yes Yes Yes Yes Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/65 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels - 270 series SIMATIC Mobile Panel 277 ■ Technical specifications (continued) SIMATIC Mobile Panel 277 2 Recording • Recording/Printing Fonts • Keyboard fonts Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration 6AV6 645-0CA01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button 6AV6 645-0CB01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button and STOP button 6AV6 645-0CC01-0AX0 8" with integrated acknowledgment button, STOP button, handwheel, keyswitch and illuminated pushbutton 6AV6 645-0BE02-0AX0 10" with integrated acknowledgment button and STOP button Alarms, report (shift report), color print, hardcopy Alarms, report (shift report), color print, hardcopy Alarms, report (shift report), color print, hardcopy Alarms, report (shift report), color print, hardcopy, PROFINET US American (English) US American (English) US American (English) US American (English) D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition Process coupling • Connection to controller see "System interfaces" from page 2/178 I/O I/O devices Printer, barcode reader Printer, barcode reader Printer, barcode reader Printer, barcode reader Mechanics/material Type of housing (front) Plastic Plastic Plastic Plastic Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm 1.7 kg 1.7 kg 1.7 kg Dimensions and weight Dimensions • Housing diameter/ depth (mm) Weight • Weight 2/66 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2.3 kg © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels - 270 series SIMATIC Mobile Panel 277 ■ Ordering data Order No. SIMATIC Mobile Panel 277 8" 1) • With integrated E acknowledgement button • With integrated acknowE ledgement button and STOP pushbutton • With integrated acknowE ledgement button, STOP pushbutton, handwheel, key-operated switch and two illuminated pushbuttons 6AV6 645-0CA01-0AX0 6AV6 645-0CB01-0AX0 6AV6 645-0CC01-0AX0 E 6AV6 645-0BE02-0AX0 Configuration with SIMATIC WinCC flexible see HMI software Documentation (to be ordered separately) Operating Instructions for Mobile Panel 277 • German • English • French • Italian • Spanish User Manual WinCC flexible Compact/Standard/Advanced • German • English • French • Italian • Spanish WinCC flexible Communication User Manual • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI 2 System components for Mobile Panels SIMATIC Mobile Panel 277 10" With integrated acknowledgement button and STOP pushbutton Order No. SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1DL01-0AA0 6AV6 691-1DL01-0AB0 6AV6 691-1DL01-0AC0 6AV6 691-1DL01-0AD0 6AV6 691-1DL01-0AE0 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU DP connection box for Mobile Panels (MPI/PROFIBUS) • Basic • Plus 6AV6 671-5AE00-0AX0 6AV6 671-5AE10-0AX0 PN connection box for Mobile Panel (PROFINET) • Basic • Plus 6AV6 671-5AE01-0AX0 6AV6 671-5AE11-0AX0 DP connecting cable (MPI/PROFIBUS) Standard cables 2m 6XV1 440-4AH20 5m 6XV1 440-4AH50 10 m 6XV1 440-4AN10 15 m 6XV1 440-4AN15 25 m 6XV1 440-4AN25 Intermediate lengths 2) 8m 6XV1 440-4AH80 20 m 6XV1 440-4AN20 PN connecting cable (PROFINET) Standard cables 2m 6XV1 440-4BH20 5m 6XV1 440-4BH50 8m 6XV1 440-4BH80 10 m 6XV1 440-4BN10 15 m 6XV1 440-4BN15 20 m 6XV1 440-4BN20 25 m 6XV1 440-4BN25 Accessories for Mobile Panels see HMI accessories 1) 2) The system components (connecting cables and connection boxes) must be ordered separately. Delivery time approximately 6 weeks Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/67 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels - 270 series SIMATIC Mobile Panel 277 ■ Dimensional drawings ■ More information All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-mobile-panels Note: 8° 117 9 2 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 103 Ø 290 129 G_ST80_XX_00277 155 Mobile Panel 277 8" – front and side view 320 8° 159 212 Mobile Panel 277 10" – front and side view 2/68 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 129 G_ST80_XX_00354 103 350 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Overview ■ Function • Input/output fields for displaying and changing of process values. • Function keys are used for directly triggering functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. The function keys can also be used directly as PROFINET IO. The function keys can also be reconfigured as system keys. A frequently used function such as "Acknowledge alarm" can thus be assigned to a function key. • Auxiliary operator controls such as handwheels, key switches and illuminated pushbuttons can be assigned with a variable or as a direct actuation via PROFINET IO (direct keys). • Buttons are used for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on buttons. • Graphics can be used as symbols instead of text for "labeling" function keys or buttons. They can also be used as full-screen background images. In the configuration software, a comprehensive library is available containing graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Vector graphics; simple geometric basic forms (e. g. lines, circles and rectangles) can be created directly in the configuration software. • Text fields for labeling function keys, process displays, and process values in any font size. • Trend views and bars are used for the graphic display of dynamic values. • Display selection from the controller permits operator prompting from the controller. • Presentation of HTML documents with MS Pocket Internet Explorer. • Visual Basic Script, flexibility thanks to the implementation of new functions including linking to variables (comparison operations, loops, etc.). • Language switching 16 online languages, 32 configuration languages incl. Asiatic and Cyrillic character sets - Language-dependent texts and graphics • User administration (security) - User-oriented access protection according to requirements of specific sectors - Authentication with user name and password - User-group-specific rights • Signaling system - Discrete and analog alarms (edge alarms) as well as the ALARM_S message frame procedure for SIMATIC S7 - Freely definable message classes (e. g. status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of alarm events • Message buffer - Non-volatile, maintenance-free and battery-free message buffer. The messages remain stored when the mobile panel has the battery removed as well • Recipe management - With additional data storage (on optional MultiMedia Card/SD Card) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools such as Excel and Access is possible • Help texts for process images, messages and variables. • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs. • Indicator light for machine and plant status indication. • Scheduler for cyclic function processing. • Dynamic positioning of objects and dynamic showing/hiding of objects • Permanent window and template concept - Creation of screen templates: • Simple maintenance and configuration thanks to: - Backup/restore of the project, operating system, recipe data records and firmware on the optional standard multi-media card/SD card - Backup and restoration of configuration, operating system, recipe data sets and firmware on a PC using ProSave - Project transfer/return transfer via PROFINET/WLAN - Automatic transfer detection - Individual brightness setting - Project simulation directly on the configuration computer • WinCC flexible options - [email protected] for remote operator control and monitoring of SIMATIC HMI systems based on TCP/IP networks - [email protected] for communication between HMI systems based on TCP/IP networks. Remote access to recipe data records, passwords and HMI system-specific information, and much more. (Mobile Panel 277F IWLAN as server: View only) - OPC server: Communication with applications (e. g. MES, ERP, or applications in the office sector) from various manufacturers (see HMI software/runtime software SIMATIC WinCC flexible/WinCC flexible RT options) - Audit Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/69 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Function (continued) 2 Configuration IWLAN infrastructure Configuration is carried out with the SIMATIC WinCC flexible Standard or Advanced configuration software (see SIMATIC WinCC flexible HMI software/engineering software). SIMATIC WinCC flexible is the logical further development of the field-proven ProTool family. Projects generated using ProTool can be easily migrated to WinCC. If WinCC flexible is started directly from SIMATIC Manager, data in STEP 7 can be accessed directly when the panel is configured. Duplicated data input and data management is, therefore, avoided. The required IWLAN infrastructure is set up with the IWLAN Access Points SCALANCE W-780, preferably with the version SCALANCE W786-2RR, which fully supports all possible applications of the Mobile Panel 277(F) IWLAN. For operating a plant without fail-safe communication, the version SCALANCE W786-1PRO can also be used. The iPCF functionality (rapid roaming = fast, uninterrupted switchover between several access points) is only available with V2 panels upwards. The Access Point provides an Industrial Ethernet interface for connection to the wired network. In addition to a reliable radio link, the SCALANCE W-780 Access Points stand out due to their optimum support of standardized IT mechanisms: • IEEE 802.11b/ g/ a/ h for different frequency ranges • IEEE 802.11e for multimedia, wireless multimedia (WMM) 1) • IEEE 802.11i for security 1) • Construction of redundant networks with the Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) • Virtual networks (VLAN) to logically separate, for example, different user groups • Sending the log entries of the SCALANCE W devices to a Syslog server 1) 2/70 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Not supported by Mobile Panel Wireless © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Integration The SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN communicates via the WLAN Standard IEEE 802.11 a(b/g) via PROFINET. The Mobile Panel 277F IWLAN devices also support PROFIsafe communication. There are five device versions with V2: For mobile operation and monitoring via WLAN: • Mobile Panel 277 IWLAN V2 • Mobile Panel 277 IWLAN V2 with handwheel, key switch and illuminated pushbuttons As fail-safe device for safety-oriented operation as well: • Mobile Panel 277F IWLAN V2 with acknowledgement button and emergency stop button • Mobile Panel 277F IWLAN V2 with acknowledgement button, emergency stop button, handwheel, key switch and illuminated pushbuttons • Mobile Panel 277F IWLAN RFID Tag (for V2 only) The Mobile Panel 277(F) IWLAN can be connected to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 (one F-CPU required for integrating the Mobile Panel 277F IWLAN and SIMOTION (Mobile Panel 277 IWLAN V2 or higher, or Mobile Panel 277FI WLAN V2 or higher (WinCC flexible 2008 SP3 or higher)) Note: Further information can be found under "System interfaces". The function manuals "Fail-Safe Operation of the Mobile Panel 277F IWLAN" are available for downloading in English, German, and Japanese. http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/31255853 For the versions Mobile Panel 277F IWLAN (PROFIsafe), the following system prerequisites apply: • The Mobile Panel must be connected as a safe device (PROFIsafe, Distributed Safety) • Use of a SIMATIC F-CPU 5 GHz frequency band (IEEE 802.11a) SIMATIC F-CPU (Distributed Safety) Only WLAN utilization (HMI) x - When using transponders ! - When using Profinet IO x - - ! ! x ! SIMATIC Mobile Panel 277 IWLAN 277F IWLAN (fail-safe) 277F IWLAN (RFID Tag) (fail-safe) X = Recommended ! = Requirement - = Not required Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/71 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications 2 6AV6 645-0DD010AX1 6AV6 645-0DE010AX1 6AV6 645-0EB010AX1 6AV6 645-0EC010AX1 6AV6 645-0EF010AX1 Display Size 7.5" 7.5" 7.5" 7.5" 7.5" Display type TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Control elements Operating options Keys and Touch Keys and Touch Keys and Touch Keys and Touch Keys and Touch Function keys, programmable 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs Connection for mouse/keyboard/barcod e reader USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes analog, resistive analog, resistive analog, resistive analog, resistive analog, resistive 2-channel, positive latching 2-channel, number of positions: 3 2-channel, positive latching 2-channel, number of positions: 3 Yes, 3 switch settings Yes Yes 2-channel, positive latching 2-channel, number of positions: 3 Yes, 3 switch settings Yes Yes Keyboard • Numeric/alphabetical input Touch operation • Touch screen Special operator controls • Emergency stop button • Acknowledgement button • Key-operated switch • Illuminated pushbutton • Handwheel Expansions for operator control of the process DP direct LEDs (LEDs as S7 output I/O) Yes, 3 switch settings Yes Yes F1...F18 F1...F18 F1...F18 F1...F18 F1...F18 DP direct keys (screen buttons and keys as S7 input I/O ) F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 Supply voltage Via charging station Yes Yes Yes Yes Yes Via table power supply Yes Yes Yes Yes Yes Input voltage • Supply voltage DC DC DC DC DC Main battery Rated voltage 7.2 V 7.2 V 7.2 V 7.2 V 7.2 V Capacity 5 100 mA·h 5 100 mA·h 5 100 mA·h 5 100 mA·h 5 100 mA·h Number of loading cycles, min 500 500 500 500 500 Charging time, typ. 4h 4h 4h 4h 4h Operating time, typ. 4h 4h 4h 4h 4h Display for battery capacity Yes Yes Yes Yes Yes Energy-saving mode Yes Yes Yes Yes Yes Battery exchange in operation Yes Yes Yes Yes Yes 2/72 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications (continued) 6AV6 645-0DD010AX1 6AV6 645-0DE010AX1 6AV6 645-0EB010AX1 6AV6 645-0EC010AX1 6AV6 645-0EF010AX1 Processor Processor ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Interfaces Interfaces 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) USB port 1 x USB 1 x USB 1 x USB 1 x USB 1 x USB Multi Media Card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, China, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, UK, Greece, Hungary, Ireland, Iceland, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Rumania, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Spain, South Korea, South Africa, Taiwan, Czech Republic, Turkey WEP, WPA Yes Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, China, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, UK, Greece, Hungary, Ireland, Iceland, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Rumania, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Spain, South Korea, South Africa, Taiwan, Czech Republic, Turkey WEP, WPA Yes Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, China, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, UK, Greece, Hungary, Ireland, Iceland, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Rumania, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Spain, South Korea, South Africa, Taiwan, Czech Republic, Turkey WEP, WPA Yes Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, China, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, UK, Greece, Hungary, Ireland, Iceland, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Rumania, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Spain, South Korea, South Africa, Taiwan, Czech Republic, Turkey WEP, WPA Yes Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, China, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, UK, Greece, Hungary, Ireland, Iceland, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Rumania, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Spain, South Korea, South Africa, Taiwan, Czech Republic, Turkey WEP, WPA Yes Type of output Status LEDs • LED for safe • LED for communication • LED for battery Vibrations Time of day Clock • Type Wireless LAN • Supports standards • Supported channels (according to IEEE 802.11a) • Supported channels (according to IEEE 802.11b and IEEE 802.1g) • Country approval (radio) • Encryption • Supports rapid roaming Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/73 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications (continued) 2 6AV6 645-0DD010AX1 6AV6 645-0DE010AX1 6AV6 645-0EB010AX1 6AV6 645-0EC010AX1 6AV6 645-0EF010AX1 Protocols PROFINET Yes Yes Yes Yes Yes PROFINET IO Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes PROFIsafe EMC Emission of radio interference acc. to EN 55 011 • Emission of radio interferences acc. to EN 55 011 (limit class A) Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 80 % 80 % 80 % 80 % 80 % Drop height 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m Degree and class of protection IP65 housing Yes Yes Yes Yes Yes Standards, approvals, certificates Certifications CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK TÜV safety certification Yes Yes Yes Safety Integrity Level to IEC 61508 3 3 3 Performance level acc. to EN ISO 13849-1 E E E Safety category according to EN954-1 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 4 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 4 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 4 Windows CE Windows CE Windows CE Operating systems Operating system Windows CE Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 2/74 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Windows CE © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications (continued) 6AV6 645-0DD010AX1 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA portal) Applications/options 6AV6 645-0DE010AX1 6AV6 645-0EB010AX1 6AV6 645-0EC010AX1 6AV6 645-0EF010AX1 see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options 2 Number of Visual Basic Scripts 50 50 50 50 50 Task planner Yes Yes Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 300 500 300 500 300 500 300 500 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 1000 64 KB integrated Flash, expandable 1000 64 KB integrated Flash, expandable 1000 64 KB integrated Flash, expandable 1000 64 KB integrated Flash, expandable 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 Multi Media Card With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects Lists • Text lists • Graphic list • Libraries Archiving • Number of archives per project • Number of measuring points per project • Number of entries per archive • Memory location Multi Media Card Multi Media Card Multi Media Card Multi Media Card Security • Number of user groups 50 • Passwords exportable Yes • Number of user rights 32 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • Multimedia Card Yes Yes Yes Yes Yes Alarms, report (shift report), PROFINET Alarms, report (shift report), PROFINET Alarms, report (shift report), PROFINET Alarms, report (shift report), PROFINET Alarms, report (shift report), PROFINET Recording • Recording/Printing Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/75 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications (continued) Languages • Configuration languages 2 • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration • Wireless LAN Process coupling • Connection to controller • Zones - Number of zones per project, max. - Number of transponders for zones per project, max. • Effective range - Number of effective ranges per project, max. - Number of transponders for effective ranges per project, max. • Transponder - Number of transponders per project, max. - Adjustable distance range - Adjustable distance, min. - Adjustable distance, min. 6AV6 645-0DD010AX1 6AV6 645-0DE010AX1 6AV6 645-0EB010AX1 6AV6 645-0EC010AX1 6AV6 645-0EF010AX1 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes see "System interfaces" from page 2/178 Yes 254 Yes 254 Yes 254 Yes 254 255 255 255 255 Yes 127 Yes 127 127 127 Yes 127 Yes 256 Yes 256 Yes 256 Yes 256 Yes Yes Yes Yes 2m 2m 2m 2m 8m 8m 8m 8m I/O I/O devices Barcode reader Barcode reader Barcode reader Barcode reader Barcode reader Mechanics/material Type of housing (front) Plastic Plastic Plastic Plastic Plastic Dimensions and weight Dimensions • Housing diameter/depth (mm) Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm Weight • Weight 2.2 kg 2.2 kg 2.2 kg 2.2 kg 2.2 kg 2/76 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications (continued) 6AV6 645-0FD010AX1 6AV6 645-0FE010AX1 6AV6 645-0GB010AX1 6AV6 645-0GC010AX1 6AV6 645-0GF010AX1 Display Size 7.5" 7.5" 7.5" 7.5" 7.5" Display type TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Control elements Operating options Keys and Touch Keys and Touch Keys and Touch Keys and Touch Keys and Touch Function keys, programmable 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs 18 function keys, 18 with LEDs Connection for mouse/keyboard/barcod e reader USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes analog, resistive analog, resistive analog, resistive analog, resistive analog, resistive 2-channel, positive latching 2-channel, number of positions: 3 2-channel, positive latching 2-channel, number of positions: 3 Yes, 3 switch settings Yes Yes 2-channel, positive latching 2-channel, number of positions: 3 Yes, 3 switch settings Yes Yes Keyboard • Numeric/alphabetical input Touch operation • Touch screen Special operator controls • Emergency stop button • Acknowledgement button • Key-operated switch • Illuminated pushbutton • Handwheel Expansions for operator control of the process DP direct LEDs (LEDs as S7 output I/O) Yes, 3 switch settings Yes Yes 2 F1...F18 F1...F18 F1...F18 F1...F18 F1...F18 DP direct keys (screen buttons and keys as S7 input I/O ) F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 F1...F18, Number of bytes for configurable buttons: 10 Supply voltage Via charging station Yes Yes Yes Yes Yes Via table power supply Yes Yes Yes Yes Yes Input voltage • Supply voltage DC DC DC DC DC Main battery Rated voltage 7.2 V 7.2 V 7.2 V 7.2 V 7.2 V Capacity 5 100 mA·h 5 100 mA·h 5 100 mA·h 5 100 mA·h 5 100 mA·h Number of loading cycles, min 500 500 500 500 500 Charging time, typ. 4h 4h 4h 4h 4h Operating time, typ. 4h 4h 4h 4h 4h Display for battery capacity Yes Yes Yes Yes Yes Energy-saving mode Yes Yes Yes Yes Yes Battery exchange in operation Yes Yes Yes Yes Yes Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/77 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications (continued) 2 6AV6 645-0FD010AX1 6AV6 645-0FE010AX1 6AV6 645-0GB010AX1 6AV6 645-0GC010AX1 6AV6 645-0GF010AX1 Processor Processor ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz ARM, 520 MHz Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Interfaces Interfaces 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) USB port 1 x USB 1 x USB 1 x USB 1 x USB 1 x USB Multi Media Card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot 1 MMC/SD card slot Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 Yes according to IEEE 802.11a Channel 34, channel 36, channel 38, channel 40, channel 42, channel 44, channel 46, channel 48, channel 52, channel 56, channel 60, channel 64, channel 149, channel 153, channel 157, channel 161 Channels 1 to 11, channel 12, channel 13, channel 14 USA, Canada USA, Canada USA, Canada USA, Canada USA, Canada WEP, WPA Yes WEP, WPA Yes WEP, WPA Yes WEP, WPA Yes WEP, WPA Yes Type of output Status LEDs • LED for safe • LED for communication • LED for battery Vibrations Time of day Clock • Type Wireless LAN • Supports standards • Supported channels (according to IEEE 802.11a) • Supported channels (according to IEEE 802.11b and IEEE 802.1g) • Country approval (radio) • Encryption • Supports rapid roaming 2/78 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications (continued) 6AV6 645-0FD010AX1 6AV6 645-0FE010AX1 6AV6 645-0GB010AX1 6AV6 645-0GC010AX1 6AV6 645-0GF010AX1 Protocols PROFINET Yes Yes Yes Yes Yes PROFINET IO Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes PROFIsafe EMC Emission of radio interference acc. to EN 55 011 • Emission of radio interferences acc. to EN 55 011 (limit class A) 2 Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Yes; The product is designed for use in industrial environments. When used in residential areas, the emission of radio interference according to limit class B of EN 55011 must be ensured. For further information refer to the user documentation Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 80 % 80 % 80 % 80 % 80 % Drop height 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m Degree and class of protection IP65 housing Yes Yes Yes Yes Yes Standards, approvals, certificates Certifications CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK TÜV safety certification Yes Yes Yes Safety Integrity Level to IEC 61508 3 3 3 Performance level acc. to EN ISO 13849-1 E E E Safety category according to EN954-1 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 4 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 4 Safety category according to EN954-1 (enabling button, STOP button if present) 4 Windows CE Windows CE Windows CE Operating systems Operating system Windows CE Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 Windows CE Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/79 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications (continued) 6AV6 645-0FD010AX1 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Applications/options 2 6AV6 645-0FE010AX1 6AV6 645-0GB010AX1 6AV6 645-0GC010AX1 6AV6 645-0GF010AX1 see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Number of Visual Basic Scripts 50 50 50 50 50 Task planner Yes Yes Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 300 500 300 500 300 500 300 500 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 1000 64 KB integrated Flash, expandable 1000 64 KB integrated Flash, expandable 1000 64 KB integrated Flash, expandable 1000 64 KB integrated Flash, expandable 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 Multi Media Card With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects Lists • Text lists • Graphic list • Libraries Archiving • Number of archives per project • Number of measuring points per project • Number of entries per archive • Memory location Multi Media Card Multi Media Card Multi Media Card Multi Media Card Security • Number of user groups 50 • Passwords exportable Yes • Number of user rights 32 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • Multimedia Card Yes Yes Yes Yes Yes Alarms, report (shift report), PROFINET Alarms, report (shift report), PROFINET Alarms, report (shift report), PROFINET Alarms, report (shift report), PROFINET Alarms, report (shift report), PROFINET Recording • Recording/Printing 2/80 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Technical specifications (continued) Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration • Wireless LAN Process coupling • Connection to controller • Zones - Number of zones per project, max. - Number of transponders for zones per project, max. • Effective range - Number of effective ranges per project, max. - Number of transponders for effective ranges per project, max. • Transponder - Number of transponders per project, max. - Adjustable distance range - Adjustable distance, min. - Adjustable distance, min. 6AV6 645-0FD010AX1 6AV6 645-0FE010AX1 6AV6 645-0GB010AX1 6AV6 645-0GC010AX1 6AV6 645-0GF010AX1 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes USB, Ethernet, automatic transfer recognition Yes see "System interfaces" from page 2/178 Yes 254 Yes 254 Yes 254 Yes 254 255 255 255 255 Yes 127 Yes 127 127 127 Yes 127 Yes 256 Yes 256 Yes 256 Yes 256 Yes Yes Yes Yes 2m 2m 2m 2m 8m 8m 8m 8m I/O I/O devices Barcode reader Barcode reader Barcode reader Barcode reader Barcode reader Mechanics/material Type of housing (front) Plastic Plastic Plastic Plastic Plastic Dimensions and weight Dimensions • Housing diameter/depth (mm) Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm Dia 290 mm / D 103 mm Weight • Weight 2.2 kg 2.2 kg 2.2 kg 2.2 kg 2.2 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/81 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Ordering data 2 SIMATIC Mobile Panel 277 IWLAN V2 (RoW version) • Communication via WLAN (PROFINET) • Communication via WLAN (PROFINET) with integrated handwheel, key-operated switch and two illuminated pushbuttons Order No. E 6AV6 645-0DD01-0AX1 E 6AV6 645-0DE01-0AX1 SIMATIC Mobile Panel 277F IWLAN V2 PROFIsafe (RoW version) • Communication via WLAN E (PROFINET) with acknowledgement button and emergency stop button • Communication via WLAN E (PROFINET) with acknowledgement button and emergency stop button with integrated handwheel, key-operated switch, and two illuminated pushbuttons • RFID tag version: CommuniE cation via WLAN (PROFINET) with acknowledgement button and emergency stop button with integrated handwheel, key-operated switch, and two illuminated pushbuttons SIMATIC Mobile Panel 277 IWLAN V2 (USA version) • Communication via WLAN (PROFINET) • Communication via WLAN (PROFINET) with integrated handwheel, key-operated switch and two illuminated pushbuttons 6AV6 645-0EB01-0AX1 6AV6 645-0EC01-0AX1 6AV6 645-0EF01-0AX1 E 6AV6 645-0FD01-0AX1 E 6AV6 645-0FE01-0AX1 SIMATIC Mobile Panel 277F IWLAN V2 PROFIsafe (USA version) • with acknowledgement button E and emergency stop button • with acknowledgement button E and emergency stop button with integrated handwheel, key-operated switch, and two illuminated pushbuttons • with acknowledgement button E and emergency stop button with integrated handwheel, key-operated switch, and two illuminated pushbuttons (tag version) 6AV6 645-0GB01-0AX1 6AV6 645-0GC01-0AX1 6AV6 645-0GF01-0AX1 Starter kit SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN (RoW version) for • Mobile Panel 277 IWLAN V2 • Mobile Panel 277F IWLAN V2 E E 6AV6 651-5GA01-0AA1 6AV6 651-5HA01-0AA1 A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 2/82 Order No. Accessories Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Note: Please order the table-top power supply or charging station as well. Required for charging the battery • Table-top power supply incl. A power cable for EU, US, UK, JP (only suitable for operation under laboratory/office conditions) • Charger V2 for safe storage and A charging of device incl. lock for securing the device in the charger. Charging capabilities for up to two additional batteries • Additional battery with LED indicator for indicating the charge status • Transponder V2 incl. batteries (3x AA) • Transponder V1 incl. batteries (3x AA) (mandatory for operation in plants with Mobile Panels 277(F) IWLAN V1) • Service pack V2 for Mobile A Panel 277(F) IWLAN V2 contains accessories pack for Mobile Panel 277 (labeling strip cover), battery compartment cover (device), cover left/right (charger), power supply connector counterpart (charger), replacement key (charger) • Service pack V1 for Mobile Panel 277(F) IWLAN V2 contains accessories pack for Mobile Panel 277 (labeling strip cover), battery compartment cover (device), cover left/right (charger), power supply connector counterpart (charger), replacement key (charger) SCALANCE W-786 Access Points for SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN • IWLAN Access Points with integrated radio interfaces; radio networks; IEEE 802.11b/g/a/h at 2.4/5 GHz up to 54 Mbit/s. National approvals; WPA2/AES; Power over Ethernet (PoE), degree of protection IP65 (-40 °C to +70 °C); scope of delivery: Mounting hardware, 48 V DC terminal block; manual on CD-ROM; German/English; 6AV6 671-5CN00-0AX2 6AV6 671-5CE00-0AX1 6AV6 671-5CL00-0AX0 6AV6 671-5CM00-0AX1 6AV6 671-5CM00-0AX0 6AV6 671-5CA00-0AX2 6AV6 671-5CA00-0AX1 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Ordering data Order No. SCALANCE W-786-2RR IWLAN Dual Access Point with two integrated radio interface for setting up radio links with iPCF; RJ45 connection Four internal antennas • National approvals for operation H outside the U.S. • National approvals for operation H within the U.S. 6GK5 786-2BA60-6AA0 6GK5 786-2BA60-6AB0 SCALANCE W-786-1PRO IWLAN Access Points with built-in wireless interface RJ45 connection Two internal antennas • National approvals for operation H outside the U.S. • National approvals for operation H within the U.S. 6GK5 786-1BA60-2AA0 6GK5 786-1BA60-2AB0 Further IWLAN Access Point versions: Order No. PS791-2DC power supply • 24 V DC power supply for installation in SCALANCE W-786 products; operating instructions in German/English 6GK5 791-2DC00-0AA0 PS791-2AC power supply • 110 V AC to 230 V AC power supply for installation in SCALANCE W-786 products; operating instructions in German/English 6GK5 791-2AC00-0AA0 Other compatible accessories: • Wall mounting bracket for Mobile Panels • Memory card multi-media card/SD card • Mobile Panel 277 cover membrane • Key labeling strips for Mobile Panel 277 • Spare key for Mobile Panels 2 see HMI accessories see HMI accessories see HMI accessories see HMI accessories see HMI accessories Configuration SCALANCE W-784 Access Points 6GK5 784-1AA30-... with SIMATIC WinCC flexible IWLAN Access Points with integrated radio interfaces (see Catalog IK PI), radio networks IEEE 802.11b/g/a/h at 2.4/5 GHz up to 54 Mbit/s. National approvals; WPA2/AES; Power over Ethernet (PoE), degree of protection IP30 (-20 °C to +60 °C); scope of delivery: Mounting hardware, 24 V DC terminal block; manual on CD-ROM; German/English; (see Catalog IK PI) Documentation (to be ordered separately) SCALANCE W-786 Access Points 6GK5 786-... IWLAN Access Points with integrated radio interfaces (see Catalog IK PI); radio networks IEEE 802.11b/g/a/h at 2.4/5 GHz up to 54 Mbit/s. National approvals; WPA2/AES; Power over Ethernet (PoE), degree of protection IP65 (-40 °C to +70 °C); scope of delivery: Mounting hardware, 48 V DC terminal block; manual on CD-ROM; German/English; (see Catalog IK PI) SCALANCE W-788 Access Points 6GK5 788-... IWLAN Access Points with integrated radio interfaces (see Catalog IK PI); radio networks IEEE 802.11b/g/a/h at 2.4/5 GHz up to 54 Mbit/s. National approvals; WPA2/AES; Power over Ethernet (PoE), degree of protection IP65 (-20 °C to +60 °C); scope of delivery: 2 ANT795-4MR antennas, IP67 hybrid plug-in connector, mounting hardware, manual on CD-ROM, German/English (see Catalog IK PI) H: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: EAR99H see HMI software Mobile Panel 277F IWLAN V2 Operating Instructions • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1DQ01-2AA1 6AV6 691-1DQ01-2AB1 6AV6 691-1DQ01-2AC1 6AV6 691-1DQ01-2AD1 6AV6 691-1DQ01-2AE1 Mobile Panel 277 IWLAN V2 Operating Instructions • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1DM01-2AA1 6AV6 691-1DM01-2AB1 6AV6 691-1DM01-2AC1 6AV6 691-1DM01-2AD1 6AV6 691-1DM01-2AE1 User Manual WinCC flexible Compact/Standard/Advanced • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 WinCC flexible Communication User Manual • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 Accessories see HMI accessories The function manuals "Fail-Safe Operation of the Mobile Panel 277F IWLAN V1" are available for downloading in English, German and Japanese. http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/31255853 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/83 © Siemens AG 2011 Operator panels Mobile Panels — 270 series SIMATIC Mobile Panel 277(F) IWLAN ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. 8° 103 mm 129 mm G_ST80_XX_00299 ø 290 mm 172 Transponder dimensional drawing Mobile Panel 277(F) IWLAN – Front and side view ■ More information Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-mobile-panels 85 Note: Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 208 Charger dimensional drawing 2/84 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 72 G_ST80_XX_00297 61 198 343 160 G_ST80_XX_00298 162 38.5 155 117 9 45 90 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels Text Display TD 200 ■ Overview ■ Application The TD 200 Text Display is the optimum solution for all operator control and monitoring tasks of SIMATIC S7-200. It supports: • display of message texts • interventions in the control program, e.g. modification of setpoints • setting of inputs and outputs, e.g. for switching a motor on and off ■ Design The TD 200 is simply connected to the PPI interface of the S7-200 using the supplied connecting cable. A separate power supply is not required. It is also possible to connect several TD 200 units to one S7-200. • The user-friendly text display for the S7-200 • For control and monitoring: Message text display, intervention in PLC program, setting of inputs and outputs • Direct connection to CPU interface using supplied cable or incorporation into network (also via EM 277) • No separate power supply required • No separate parameterization software required • Addressing and setting of contrast in supplied menu The TD 200 features: • Rugged plastics housing with degree of protection IP65 (front): Increased watertightness due to absence of slots for labeling strips • Mounting depth 27 mm: The TD 200 can be mounted without additional accessories in control cabinets or operator panels, or used as a handheld unit • Backlit LC display; readable even under unfavorable lighting • Ergonomically designed input keys, below which are programmable function keys • Integrated interface for connection of cable • Connection for optional power supply: A power supply unit is required if the distance between the TD 200 and S7-200 is more than 2.5 m. PROFIBUS cables are then available instead of the connection cable • Customized labeling strips: The back of the housing has to be removed to mount the labeling strips. This must therefore be performed before the unit is installed Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/85 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels Text Display TD 200 ■ Function 2 ■ Technical specifications The TD 200 permits: • Display of message texts: Up to 80 message texts (alarms) with max. 6 variables display current operating states and can be optionally parameterized to require acknowledgment and can be additionally protected by a password. Also up to 64 static alarms with up to 6 variables can be configured. System texts are stored in English, German, French, Spanish and Italian in the unit. Various character sets can be selected, and messages can be additionally saved in the simplified Chinese character set • Display and modification of process parameters: Process parameters are output on the display, and can be modified using the input keys, e.g. for temperature settings or modifications to speed • Setting of inputs and outputs: A memory bit is assigned to each of the 8 programmable function keys. These can then be set during operation, e.g. during commissioning, testing and diagnostics. It is then possible e.g. to control motors without having to install additional control elements in the system • Additional functions and features: E.g. processing of floating-point numbers, symbols for bar graph display, various data blocks for operation of several TD 200 displays on one CPU, password protection for integrated SETUP menu and modified variables • Activation of TD 200 editing mode by PLC: Variables embedded in messages can be edited directly without having to press the Enter key or to place the cursor at the variable • Setting a PLC bit: - Set bit: When a function key is pressed, a bit is set in the PLC. This must be reset by the user program - Momentary: A bit is set when pressing a function key, and deleted again when the key is released • New character set (Greek, Latin2, Turkish) to support further foreign languages Programming The configuration data of the TD 200 are saved in the CPU of the S7-200. The message text strings and configuration parameters are created with the STEP 7 Micro/WIN configuration software of V4 and higher. Additional parameterization software is not required. Special data areas are reserved in the CPU of the S7-200 for data exchange with the TD 200. The TD 200 directly accesses the respectively required functions of the CPU via these data areas. A separate TD 200 wizard in STEP 7 Micro/WIN V4 and higher supports user-friendly parameter assignment. 2/86 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Product type designation Operator control and monitoring Operating • Number of lines • Number of characters per line 6ES7 272-0AA30-0YA1 Text Display TD 200 • Character size 2 20; Characters/line: ASCII, cyrillic; 10 characters/line: Chinese 5 mm Design of display LCD backlit Input voltage • Rated value (DC) 24 V; Power supplied over the S7-200 communications interface or optional external power supply unit; the CPU sensor power supply (24 V DC) is not subjected to load Input current Rated value at 24 V DC • Transmission speed (PPI), max. 120 mA 187.5 kbit/s 1st interface Physics RS 485 Functionality • PPI Yes PPI • Number of nodes, max. 126; S7-200, OP, TP, TBP, PG/PC Operating temperature • Min. • max. 0 °C 60 °C Storage/transport temperature • Min. • max. -40 °C 70 °C Degree and class of protection IP65 Yes; at front Dimensions and weight Dimensions • Width • Height • Depth • Mounting cutout, width • Mounting cutout, height • Cabinet/switchboard strength 148 mm 76 mm 27 mm 138 mm 68 mm 0.3 mm; 0.3 to 4 mm Weight • Weight, approx. 250 g © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels Text Display TD 200 ■ Ordering data Text Display TD 200 Order No. 6ES7 272-0AA30-0YA1 for connection to SIMATIC S7-200; can be used with STEP 7-Micro/WIN V3.2 SP4 or higher, incl. connecting cable Connecting cables ■ Dimensional drawings All specifications in mm. 2 76 For connecting TD 100C or TD 200C to S7-200 see HMI Accessories G_ST80_XX_00320 Accessories 28 148 6ES7 901-3EB10-0XA0 TD200: Installation cutout (W x H) in mm: 138 x 68 ■ More information Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-micropanels Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/87 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels Text Display TD 400C ■ Overview ■ Application The TD 400C Text Display is the optimal solution for all operator control and monitoring tasks of the SIMATIC S7-200. The customizable operator interface enables optimal adaptation of the device to the surroundings in which it is used. It enables: • Display of message texts • Intervention in the control program, e.g. setpoint changes • Setting of inputs and outputs, e.g. for switching a motor on and off 2 Compatibility with the TD 100C, TD 200 and TD 200C Text Displays: The TD 400C Text Display is not compatible with existing Text Displays (different mounting dimensions, configuration cannot be adopted). ■ Design • More screen space and extremely good readability thanks to backlit four-line display • Customizable operator interface with 15 tactile keys • Acoustic and visual feedback from key operation • Optimal support of the S7-200: - Direct connection to the S7-200 interface via supplied cable - No separate power supply required - Parameterization with STEP 7-Micro/WIN V4 SP6 2/88 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 The TD 400C is connected to the S7-200 using the supplied connecting cable. A separate power supply is not required. It is also possible to connect several TD 400Cs to one S7-200. The TD 400C has the following: • 3.7" STN LCD backlit display: Up to 4 text lines can be configured • Rugged plastic housing in degree of protection IP65 (on front), IP20 (on rear): Increased waterproofing because there are no slots for labeling strips • Installation depth of 31 mm: The TD 400C can be installed in control cabinets or used as a handheld device without any other accessories • Customizable operator interface: The design (colors, pictures, text, etc.) of the operator interface can be individually designed. Configuration is carried out with the Keypad Designer (component part of STEP 7-Micro/WIN) • Configuration of tactile keys: Up to 15 permanently positioned, tactile keys can be assigned numerous functions (e.g. direction keys, messages, Set PLC bit) • Connection for optional power supply: A power supply is required at a distance of more than 2.5 m between the TD 400C and S7-200. PROFIBUS bus cables are then available in place of the supplied connecting cable © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels Text Display TD 400C ■ Function ■ Technical specifications • Display of message texts: Up to 80 message texts (alarms) with up to 6 variables display current operating states and can be optionally parameterized as requiring acknowledgement and additionally protected by a password. In addition, up to 64 static messages, also with up to 6 variables, can be configured. Message texts can be displayed in two lines or four lines depending on the character size set. Four lines with 12 Chinese characters or 24 ASCII characters per line. Two lines with 8 Chinese characters or 16 ASCII characters per line. • Display and modification of process parameters: Process parameters are shown on the display and can be modified using the input keys, e.g. for setting temperatures or changing speeds. • Setting inputs and outputs: A memory bit is assigned to each of the programmable function keys. These bits can then be set during operation, e.g. at startup, and during test and diagnostics. In this way, motors can be controlled, for example, without having to install additional operator elements in the system. • Additional functions and features: For example, processing of floating-point numbers, different data blocks for operating several TDs on one CPU, password protection for integrated SETUP menu, and modifiable variables. • Activation of the TD 400C editing mode by the PLC: Variables embedded in messages can be edited direct without pressing the Enter key and moving the cursor to the variable. • Setting a PLC bit: - Set bit: When a function key is pressed, a bit is set in the PLC. This must be reset again via the user program. - Momentary: When a function key is pressed, a bit is set, and when the key is released, the bit is deleted. • New character set (Greek, Latin2, Turkish) for supporting further languages • Programming of the S7-200 memory submodule • Selecting the operating mode of the CPU (RUN/STOP) • Editing of the V memory area Programming The configuration data of the TD 400C is stored in the CPU of the S7-200. The message texts and the configuration parameters are created with the STEP 7-Micro/WIN V4 SP6 programming software. Additional parameterization software is not required. The operating front design is configured with the Keypad Designer (component part of STEP 7-Micro/WIN V4 SP6). Product type designation 6AV6 640-0AA00-0AX1 Text Display TD 400C Display Size 3.7" Display type STN, black/white Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 192 x 64 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 20,000 hours Control elements Control elements Membrane keyboard Function keys, programmable 15 function keys Membrane keyboard Yes Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage DC 24 V DC Memory Usable memory for user data No info Interfaces Interfaces 1 x RS485 (max. 187.5 Mbit/s) Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +50 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C Degree and class of protection Front Rear 2 IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP20 Standards, approvals, certificates Certifications Configuration Configuration software • Configuration tool CE, FM Class I Div. 2, UL, C-TICK, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 see "Configuration overview" from page 2/3 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Security • Number of user groups 1 Dimensions and weight Weight • Weight 0.33 kg Special data areas are reserved in the CPU of the S7-200 for data exchange with the TD 400C. The TD 400C accesses each of the required functions of the CPU direct via these data areas. User-friendly parameterization takes place via a dedicated TD 400 Wizard in STEP 7-Micro/WIN V4 SP6. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/89 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels Text Display TD 400C ■ Ordering data TD 400C Text Display 6AV6 640-0AA00-0AX1 ■ Dimensional drawings All specifications in mm. with customized operator interface on the device front; for connecting to SIMATIC S7-200; can be used from STEP 7-Micro/WIN V4 SP6, incl. connecting cable Promotion package 31 174 B 6ES7 298-1AA20-0YA3 Consisting of: • TD 400C 102 • SIMATIC S7-200 • SIMATIC STEP 7 Micro/WIN V4.0 • Simulator module G_ST80_XX_00322 2 Order No. A • Memory module • PPI cable • CD-ROM with documentation • TANOS Box Connecting cables 6ES7 901-3EB10-0XA0 for connecting TD 100C/TD 200C or TD 400C to S7-200 Blank foils 6AV6 671-0AP00-0AX0 www.siemens.com/simatic-micropanels see HMI Accessories A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S 2/90 ■ More information Additional information is available on the Internet at: for printing customized keyboard layouts; 2 perforated films per sheet; 10 sheets per pack Accessories TD400C: Installation cutout (W x H) in mm: 163.5 x 93.5 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels SIMATIC OP 73micro ■ Overview ■ Benefits • • • • High-contrast display for good readability Large keys for high operational safety Simple handling and configuring Fast configuring and start-up - Service-friendly thanks to maintenance-free design (no battery) and long service life of the backlighting • Graphic library is available complete with ready-to-use display objects • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (including Asiatic and Cyrillic character sets) - Up to 5 languages are selectable online ■ Application • Operator Panel for controlling and monitoring machines and systems • Graphics in a new dimension: small and smart • Pixel-graphics 3" LCD, monochrome • 8 system keys, 4 user-configurable function keys • Specific to the SIMATIC S7-200: Communication with the controller takes place via the integrated interface (point-to-point) • Connection to the controller via MPI or PROFIBUS DP cable OP 73micro Operator Panels can be used wherever machines and systems are controlled and monitored locally – in production, process and building automation alike. They are used in all types of sectors and applications. The OP 73micro has been designed specifically for use with the SIMATIC S7-200. Compatibility • Same mounting cutout as for OP3 and TD 200 ■ Design • • • • • • 3" LCD, 160 x 48 pixels, monochrome 8 system keys, 4 freely configurable function keys Numeric and alphanumeric input using cursor control keys Compact design with small installation depth Rugged plastic housing The front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Plug-in terminals for connecting a 24 V DC power supply • RS 485 interface for connecting the MPI connecting cable or the PPI adapter Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/91 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels SIMATIC OP 73micro ■ Function 2 ■ Technical specifications • Input/output fields for displaying and changing process parameters • Function keys for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys • Graphics can be used as icons instead of text to "label" function keys or buttons. They can also be used as simple on-screen graphics. In the configuration tool, a library is available containing an extensive range of graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw) • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in different font sizes • Bars for the graphical display of dynamic values. • Language selection during runtime - 5 online languages, 32 configuration languages incl. Asian and Cyrillic character sets • User administration (security) according to the requirements of the various sectors - Authentication using password • Signaling system - Discrete alarms - Analog messages - Freely definable message classes (e.g., status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of message events - Message history • Help texts for process images, messages and variables • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Indicator light for machine and plant status indication • Scheduler for global function execution • Template concept Creation of picture templates (picture elements configured in the template appear in every image) • User-friendly maintenance and configuration thanks to: - Backup and restoration of configuration, operating system and firmware on a PC using ProSave - Configuration download serially via RS485 - Individual contrast settings - No batteries are necessary Configuring SIMATIC WinCC flexible Micro, Compact, Standard or Advanced engineering software Version 2004 SP1 and higher plus HSP is used for configuration. For more information about engineering software, see HMI software/engineering software SIMATIC WinCC flexible. A PC/PPI adapter cable is needed to download the configuration. ■ Integration 6AV6 640-0BA11-0AX0 OP 73micro Display Size 3" Display type STN, black/white Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 160 x 48 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 100,000 hours Control elements Control elements Membrane keyboard Function keys, programmable 4 function keys Connection for mouse/keyboard/barcode reader -/-/- Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input 8 Yes / Yes Touch operation • Touch screen No Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.1 A Processor Processor ARM Memory Type Flash Usable memory for user data Time of day Clock • Type Note: For further information see "System interfaces" Siemens ST 80 / ST PC · 2011 128 KB usable memory for user data Software clock, no battery backup Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % Mounting position vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 80 ° Degree and class of protection Front IP65, NEMA 4x, (when installed) Rear IP20 Standards, approvals, certificates Certifications Operating systems Operating system The OP 73micro can be connected to all SIMATIC S7-200 CPUs using the standard MPI bus cables or PROFIBUS DP cables (integration into networks possible). 2/92 Product type designation Configuration Configuration software • Configuration tool CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, UL, CSA, cULus, C-TICK, NEMA 4x LINUX see "Configuration overview" from page 2/3 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels SIMATIC OP 73micro ■ Technical specifications (continued) Product type designation 6AV6 640-0BA11-0AX0 OP 73micro Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Task planner Yes Help system Yes Status/control Not possible 250 Yes Yes Ring buffer (n x 100 entries) Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 250 500 Yes Yes Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects 1,000 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen) Bar graphs Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 150 0 Yes Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of users 1 Yes 1 Data carrier support • Multimedia Card No Recording • Printer driver - Fonts • Keyboard fonts US American (English) • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Process coupling • Connection to controller Order No. SIMATIC OP 73micro 6AV6 640-0BA11-0AX0 Operator panel for connection to the SIMATIC S7-200, with 3" display, monochrome incl. mounting accessories Configuration 2 with SIMATIC WinCC flexible Documentation (to be ordered separately) With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Languages • Configuration languages ■ Ordering data Operating Instructions OP 73micro/TP 177micro • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1DF01-0AA0 6AV6 691-1DF01-0AB0 6AV6 691-1DF01-0AC0 6AV6 691-1DF01-0AD0 6AV6 691-1DF01-0AE0 User Manual WinCC flexible Micro • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AA01-3AA0 6AV6 691-1AA01-3AB0 6AV6 691-1AA01-3AC0 6AV6 691-1AA01-3AD0 6AV6 691-1AA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Accessories see HMI Accessories D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H WinCC flexible Standard, symbol languages serial see "System interface" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program No Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W xH 154 mm x 84 mm 138 mm x 68 mm / 28.5 mm device depth Weight • Weight 0.25 kg B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/93 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels SIMATIC OP 73micro ■ Dimensional drawings ■ More information All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-micropanels Note: 2 154 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. G_ST80_XX_00144 67.7 84 28.5 OP 73micro 2/94 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels SIMATIC TP 177micro ■ Overview ■ Benefits • Can even be used where installation space is restricted thanks to vertical installation • Fast configuring and start-up • Service-friendly thanks to maintenance-free design and the long service life of the backlighting • Graphic library is available completely with ready-to-use display objects • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (including Asiatic and Cyrillic character sets) - Up to 5 languages are selectable online ■ Application TP 177micro Touch Panels can be used wherever small machines and systems are controlled and monitored locally – in production, process and building automation alike. They are used in all types of sectors and applications. • Touch Panel for operator control and monitoring of small machines and plants • Low-cost entry-level product in the category of touch panels with graphic capability and all the basic functions required for simple tasks • Pixel graphics 5.7" STN touch screen (analog/resistive), Blue mode (4 levels) • Specially for SIMATIC S7-200: Communication to the PLC through the integrated interface over a point-to-point link • Connection to the PLC over MPI or PROFIBUS DP cable • SIMATIC TP 177micro is the innovative successor to the Touch Panels SIMATIC TP 070/TP 170micro The TP 177micro has been designed specifically for use with the SIMATIC S7-200. With fast response times, it is also ideal for jog mode. Compatibility with TP 070/TP 170micro • Same mounting cutout as the TP 070/TP 170micro ■ Design • • • • • • • • • 1) 5.7” STN display, CCFL1) backlit, Blue mode (4 levels) Resistive analog Touch Compact design with small installation depth Rugged plastic housing The front is resistant to various oils, greases and standard detergents Numeric system keyboard for decimal, binary and hexadecimal number formats On-screen alphanumeric keyboard Plug-in terminals for connecting a 24 V DC power supply RS 485 interface for connection of the MPI cable or the PPI adaptor Cold Cathode Fluorescence Lamps Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/95 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels SIMATIC TP 177micro ■ Function 2 ■ Integration • Input/output fields for displaying and changing process parameters • Buttons for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on buttons • Graphics can be used as icons instead of text to "label" function keys or buttons. They can also be used as background displays (wallpaper). In the configuration tool, a library is available containing extensive graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface can be used as graphics editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Vector graphics Simple geometric basic forms (line, circle and rectangle) can be created direct in the configuring tool • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in any character size • Bars for the graphical display of dynamic values • Changing languages - 5 online languages, 32 configuration languages incl. Asian and Cyrillic character sets • User administration (security) - Authentication using password • Signaling system - Discrete alarms - Analog messages - Freely definable message classes (e.g., status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of message events - Message history • Help texts for process images, messages and variables • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Indicator light for machine and plant status indication • Template concept Creation of picture templates (picture elements configured in the template appear in every image) • User-friendly maintenance and configuration thanks to: - Backup and restoration of configuration, operating system and firmware on a PC using ProSave - Configuration download serially via RS485 - Individual contrast setting and calibration - Clean screen - No batteries are necessary The TP 177micro can be connected to all SIMATIC S7-200-CPUs using the standard MPI bus cables or PROFIBUS DP cables (integration into networks possible). Note: For further information see "System interfaces" ■ Technical specifications Product type designation 6AV6 640-0CA11-0AX1 TP 177micro Display Size 5.7" Display type STN, 4 shades of blue Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 50,000 hours Control elements Control elements Touch screen Function keys, programmable None Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input 0 Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.24 A Processor Processor ARM Memory Type Flash Usable memory for user data Time of day Clock • Type 256 KB usable memory for user data Software clock, no battery backup Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C SIMATIC WinCC flexible Micro, Compact, Standard or Advanced engineering software Version 2004 SP1 and higher plus HSP is used for configuration. Relative humidity • max. relative humidity 90 % Mounting position vertical For more information about engineering software, see HMI software/engineering software SIMATIC WinCC flexible. maximum permissible angle of incli- +/- 35 ° nation without external ventilation Configuring A PC/PPI adapter cable is needed to download the configuration. 2/96 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels SIMATIC TP 177micro ■ Technical specifications (continued) Product type designation 6AV6 640-0CA11-0AX1 TP 177micro Degree and class of protection Front IP65, NEMA 4x, (when installed) Rear IP20 Standards, approvals, certificates Certifications Operating systems Operating system Configuration Configuration software • Configuration tool CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, EX-Zone 2 (in Vorbereitung), EX-Zone 22 (in Vorbereitung), C-TICK, NEMA 4x LINUX see "Configuration overview" from page 2/3 Yes Help system Yes Status/control Not possible With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer 500 Yes Yes Ring buffer (n x 128 entries) Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 250 250 Yes Yes • dynamic objects 6AV6 640-0CA11-0AX1 TP 177micro Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 150 100 Yes Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of users 1 Yes 1 Data carrier support • Multimedia Card No Recording • Printer driver - Fonts • Keyboard fonts US American (English) Languages • Configuration languages Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Task planner Image elements • Text objects • Graphic object Product type designation 500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs 2 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H WinCC flexible Standard, symbol languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration serial Process coupling • Connection to controller see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program No Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 212 mm x 156 mm 198 mm x 142 mm / 45 mm device depth Weight • Weight 0.75 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/97 © Siemens AG 2011 Operator panels Micro Panels SIMATIC TP 177micro ■ Ordering data SIMATIC TP 177micro Order No. A 6AV6 640-0CA11-0AX1 Touch Panel for connection to the SIMATIC S7-200, 5.7" STN display ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Configuration with SIMATIC WinCC flexible Documentation (to be ordered separately) WinCC flexible Micro User Manual • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AA01-3AA0 6AV6 691-1AA01-3AB0 6AV6 691-1AA01-3AC0 6AV6 691-1AA01-3AD0 6AV6 691-1AA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD TP 177micro ■ More information Additional information is available on the Internet at: 5 languages (English, French, German, Italian, Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI www.siemens.com/simatic-micropanels Note: see HMI Accessories A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S 2/98 G_ST80_XX_00143 6AV6 691-1DF01-0AA0 6AV6 691-1DF01-0AB0 6AV6 691-1DF01-0AC0 6AV6 691-1DF01-0AD0 6AV6 691-1DF01-0AE0 6.2 140 Operating Instructions OP 73micro, TP 177micro • German • English • French • Italian • Spanish Accessories 44 212 156 2 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Micro Panels SIPLUS S7-200 TD 200 ■ Overview SIPLUS S7-200 TD 200 Order number 6AG1 272-0AA30-2YA1 Order No. based on 6ES7 272-0AA30-0YA1 Ambient temperature range -25 ... +60 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions • The user-friendly text display for the S7-200 • For operation and monitoring: display of message texts, interventions in the control program, setting of inputs and outputs • Direct connection to CPU interface via included cable, or integration into network (also via EM 277) • No separate power supply required • No separate configuration software required • Addressing and contrast adjustment via provided menu Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71. 04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. 1) 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 < 4.8 ppm; H2S < 9.9 ppm; Cl < 0.2 ppm; HCl < 0.66 ppm; HF < 0.12 ppm; NH < 49 ppm; O3 < 0.1 ppm; NOX < 5.2 ppm Limit value (max. 30 min/d): SO2 < 17.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data Order No. A SIPLUS S7-200 TD 200 Text Display 6AG1 272-0AA30-2YA1 (extended temperature range and medial exposure) for connection to SIMATIC S7-200, used from STEP 7 Micro/WIN V3.2 SP4, including cable Connection cable 6ES7 901-3EB10-0XA0 for connection of TD 100C or TD 200C to S7-200 Accessories see HMI accessories A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/99 2 © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Micro Panels SIPLUS S7-200 TD 400C ■ Overview SIPLUS S7-200 TD 400C 2 Order number 6AG1 640-0AA00-2AX1 Order No. based on 6AV6 640-0AA00-0AX1 Ambient temperature range -10 ... + 60 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions • Additional screen space and high readability via backlit four-line display • Customizable user interface with 15 tactile keys • Audible and visual feedback upon pressing of key • Optimal support of the S7-200: - Direct connection to the S7-200 interface via included cable - No separate power supply required - Configuration with STEP 7 Micro / WIN V4 SP6 Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. 1) 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 <4.8 ppm H2S <9.9 ppm; Cl <0.2 ppm; HCl <0.66 ppm; HF <0.12 ppm; NH <49 ppm; O3 <0.1 ppm; NO x <5.2 ppm Threshold/ limit value (max. 30 min/d): SO2 < 17.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data SIPLUS S7-200 TD 400C Order No. A 6AG1 640-0AA00-2AX1 (extended temperature range and medial exposure) with individually adaptable user interface on the front panel; for connection to SIMATIC S7-200; usable from STEP 7 Micro / WIN V4 SP6, including cable Connection cable 6ES7 901-3EB10-0XA0 for connection of TD 100C/ TD 200C or TD 400C to S7-200 Empty sheets 6AV6 671-0AP00-0AX0 for printing customized keyboard layouts; 2 perforated sheets per document; 10 sheets per packing unit Accessories see HMI accessories A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H 2/100 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 73 ■ Overview ■ Benefits • • • • High-contrast display for good readability Large keys for high operational safety Simple handling and configuring Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increases productivity, minimizes the engineering outlay, reduces lifecycle costs • Service-friendly through maintenance-free design (no battery) and high service life of the backlighting • Graphic library is available completely with ready-to-use display objects • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (including Asiatic and Cyrillic character sets) - Up to 5 languages are selectable online - Language-dependent texts and graphics ■ Application • Operator Panel for operator control and monitoring functions of machines and plants • Graphics in a new dimension: Small and smart • Full graphics 3" LCD, monochrome • 8 system keys, 4 freely programmable function keys • All interfaces are on-board (e.g. MPI, PROFIBUS DP) • SIMATIC OP 73 is the successor to the OP3 operator panel The OP 73 operator panel can be used wherever the operator control and monitoring of machines and systems is performed directly on site – in manufacturing, process and building automation. They may be used in all kinds of industries and applications. Compatibility with OP3 • Same installation cutout as the OP3 • Transfer of the OP3 configurations from ProTool/Lite, ProTool to WinCC flexible Migration guide with description of the major changes to OP3 or ProTool ■ Design • • • • • • 3" LCD, 160 x 48 pixels, monochrome 8 system keys, 4 user-configurable function keys Numerical and alphanumeric input option via cursor keys Compact design with low mounting depth Rugged plastic housing The front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Plug-type terminals for a 24 V DC power supply • RS 485 interface for process connections (MPI, PROFIBUS DP up to 1.5 Mbit/s) and for configuration download Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/101 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 73 ■ Function 2 ■ Integration • Input/output fields for displaying and changing process parameters • Function keys for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. • Graphics can be used as icons instead of text to "label" function keys or buttons. They can also be used as simple on-screen graphics. In the configuration tool, a library is available containing an extensive range of graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in different font sizes • Bars are used for the graphical display of dynamic values • Language selection during runtime - 5 online languages, 32 configuration languages incl. Asian and Cyrillic character sets - Language-dependent texts and graphics • User administration (security) - Authentication with user ID and password - User-group-specific rights • Signaling system - Discrete alarms - Analog alarms - Freely definable message classes (e.g., status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of message events - Message history • Help texts for process images, messages and variables • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Indicator light for machine and plant status indication • Scheduler for global function execution • Template concept; Creation of screen templates (picture elements configured in the template appear in every screen) • Simple maintenance and configuration thanks to: - backup and restoration of configuration, operating system and firmware on a PC using ProSave - configuration download via MPI/PROFIBUS DP or serially via RS485 - individual contrast settings - no batteries are necessary Configuring Configuration is performed using the SIMATIC WinCC flexible Compact, Standard or Advanced engineering software, Version 2004 SP1 plus HSP or higher, or with the SIMATIC WinCC (TIA Portal) Comfort or Professional engineering software, V11 or higher. For more information about engineering software, see HMI software/engineering software SIMATIC WinCC flexible/WinCC (TIA Portal). 2/102 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 The OP 73 can be connected to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 • SIMATIC WinAC Software/Slot PLC Note: For further information, see "System interfaces". ■ Technical specifications Product type designation 6AV6 641-0AA11-0AX0 OP 73 Display Size 3" Display type STN, black/white Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 160 x 48 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 100,000 hours Control elements Control elements Membrane keyboard Function keys, programmable 4 function keys Connection for mouse/keyboard/barcode reader -/-/- Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input 8 Yes / Yes Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.1 A Processor Processor ARM Memory Type Flash Usable memory for user data Time of day Clock • Type 256 KB usable memory for user data Software clock, no battery backup Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % Mounting position vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 80 ° © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 73 ■ Technical specifications (continued) Product type designation 6AV6 641-0AA11-0AX0 OP 73 Degree and class of protection Front IP65, NEMA 4x, (when installed) Rear IP20 Standards, approvals, certificates Certifications Operating systems Operating system Configuration Configuration software • Configuration tool CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, UL, CSA, cULus, C-TICK, NEMA 4x LINUX see "Configuration software" from page 2/3 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Task planner Yes Help system Yes Status/control Not possible With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Product type designation 6AV6 641-0AA11-0AX0 OP 73 Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 150 0 Yes Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 Recording • Recording/Printing - Fonts • Keyboard fonts US American (English) Languages • Configuration languages 500 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), non-retentive Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 500 1 000 Yes Yes Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects 1,000 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen) Bar graphs 2 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H WinCC flexible Standard, symbol languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration MPI/PROFIBUS DP, serial, automatic transfer recognition Process coupling • Connection to controller see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program No Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 154 mm x 84 mm 138 mm x 68 mm / 28.5 mm device depth Weight • Weight 0.25 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/103 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 73 ■ Ordering data SIMATIC OP 73 Order No. 6AV6 641-0AA11-0AX0 Operator Panel with 3" display, monochrome, including mounting accessories ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Configuration with SIMATIC WinCC flexible or with SIMATIC WinCC (TIA Portal) see HMI Software 154 Documentation (to be ordered separately) 28.5 6AV6 691-1AB01-3AA0 • English 6AV6 691-1AB01-3AB0 • French 6AV6 691-1AB01-3AC0 • Italian 6AV6 691-1AB01-3AD0 • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AE0 User Manual WinCC flexible Communication • German 6AV6 691-1CA01-3AA0 • English 6AV6 691-1CA01-3AB0 • French 6AV6 691-1CA01-3AC0 • Italian 6AV6 691-1CA01-3AD0 Additional information is available on the Internet at: • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AE0 www.siemens.com/simatic-panels SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 G_ST80_XX_00144 ■ More information Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI see HMI accessories B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S 2/104 SIMATIC OP73 Note: Electronic documentation, on DVD Accessories 67.7 User Manual WinCC flexible Compact/ Standard/Advanced • German 84 2 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 77A ■ Overview ■ Benefits • • • • High-contrast display for good readability Large keys for high operational safety Simple handling and configuring Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increases productivity, minimizes the engineering outlay, reduces the lifecycle costs • Reduction in service and startup costs thanks to maintenance-free design (no battery) and long service life of the backlighting • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (including Asiatic and Cyrillic character sets) - Up to 5 languages are selectable online - Language-dependent texts and graphics • Graphic library is available completely with ready-to-use display objects • Compact Operator Panel for operator control and monitoring of machines and plants • Graphics in a new dimension – small and smart • Pixel-graphics 4.5" LC display, monochrome • 23 system keys, 8 freely-configurable and freely-inscribable function keys (4 with LEDs) • All interfaces (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard interfaces • Together with OP 77B, successor of the successful OP7 ■ Application OP 77A Operator Panels can be used wherever machines and systems are controlled and monitored locally - in production, process and building automation alike. They are used in all types of sectors and applications. Compatibility with OP7 • Same panel cutout as OP7 • Importing of OP7 configurations from ProTool/Lite, ProTool and ProTool/Pro to WinCC flexible Migration manual with description of most important differences from OP7 or ProTool ■ Design • 4.5" LCD, 160 x 64 pixels, monochrome • 23 system keys, 8 freely-configurable and freely-inscribable function keys (4 with LEDs) • Numeric and alphanumeric input facilities • Compact design with shallow installation depth • Rugged plastic housing • The front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Plug-type terminals for connection of a 24 V DC power supply • RS 485 interface for process links (MPI, PROFIBUS DP up to 1.5 Mbit/s) and for downloading the configuration Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/105 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 77A ■ Function 2 ■ Integration • Permanent window and template concept for creating screen templates • Input/output fields for displaying and changing process parameters • Function keys are used for directly actuating functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. • Graphics can be used as icons instead of text to "label" function keys or buttons. They can also be used as simple on-screen graphics. In the configuration tool, a library is available containing an extensive range of graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in any character size • Bars are used for the graphical display of dynamic values • Display selection from the PLC supports operator prompting from the PLC • Language selection during runtime - 5 online languages, 32 configuration languages incl. Asian and Cyrillic character sets - Language-dependent texts and graphics • User administration (security) according to the requirements of various sectors - Authentication with user ID and password - User-group-specific rights • Signaling system - Freely definable message classes (e.g., status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of message events - Message history • Recipe management • Help texts for process images, messages and variables • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Indicator light for machine and plant status indication • Scheduler for cyclic function execution • Template concept; Picture elements configured in the template appear in every picture • Simple maintenance and configuration thanks to: - Backup and restoration of the configuration, operating system, data records and firmware on a PC using ProSave - Configuration download/upload via MPI/PROFIBUS DP and serially via RS 485 - Individual contrast settings - No batteries are necessary Configuration Configuration is performed using the SIMATIC WinCC flexible Compact, Standard or Advanced configuration software, Version 2004 SP1 plus HSP or higher, or with the SIMATIC WinCC (TIA Portal) Comfort or Professional engineering software, V11 or higher. For more information about engineering software, see HMI software/engineering software SIMATIC WinCC flexible/WinCC (TIA Portal). 2/106 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 The OP 77A can be connected to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 • SIMATIC WinAC Software/Slot PLC • Non-Siemens controllers: - Allen Bradley - Mitsubishi - Modicon - Omron Note: For further information, see "System interfaces". ■ Technical specifications Product type designation 6AV6 641-0BA11-0AX1 OP 77A Display Size 4.5" Display type STN, black/white Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 160 x 64 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 100,000 hours Control elements Control elements Membrane keyboard Function keys, programmable 8 function keys, 4 with LEDs Connection for mouse/keyboard/barcode reader -/-/- Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input 23 Yes / Yes Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.2 A Processor Processor ARM Memory Type Flash / RAM Usable memory for user data Type of output LED colors Time of day Clock • Type 256 KB usable memory for user data Green Software clock, no battery backup Interfaces USB port No PC card slot No CF card slot No Multi Media Card slot No Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface No © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 77A ■ Technical specifications (continued) Product type designation 6AV6 641-0BA11-0AX1 OP 77A Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % Mounting position vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 80 ° Degree and class of protection Front Rear Standards, approvals, certificates Certifications Operating systems Operating system Configuration Configuration software • Configuration tool IP65, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP20 CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, EX-Zone 2 (in Vorbereitung), EX-Zone 22 (in Vorbereitung), C-TICK, NEMA 4x, NEMA 12 LINUX see "Configuration overview" from page 2/3 Yes Help system Yes Status/control Not possible Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory 6AV6 641-0BA11-0AX1 OP 77A Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 500 1 000 Yes Yes Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects 1,000 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen) Bar graphs Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 300 0 Yes Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 Recording • Recording/Printing - Fonts • Keyboard fonts US American (English) Languages • Configuration languages 1 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), non-retentive 5 20 20 32 KB integrated Flash 2 D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H WinCC flexible Standard, symbol languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Task planner With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Product type designation MPI/PROFIBUS DP, serial, automatic transfer recognition Process coupling • Connection to controller see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program No Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 150 mm x 186 mm 135 mm x 171 mm / 38.5 mm device depth Weight • Weight 0.5 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/107 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 77A SIMATIC OP 77A Order No. 6AV6 641-0BA11-0AX1 Operator Panel with 4.5" display, monochrome, including mounting accessories ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. 150 Configuration with SIMATIC WinCC flexible or with SIMATIC WinCC (TIA Portal) see HMI Software Documentation (to be ordered separately) 170 186 2 User Manual WinCC flexible Compact/ Standard/Advanced • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 User Manual WinCC flexible Communication • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD 6.2 OP 77A ■ More information Additional information is available on the Internet at: Note: see HMI accessories B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S 2/108 134 www.siemens.com/simatic-panels 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Accessories 38.5 G_ST80_XX_00087 ■ Ordering data Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 77B ■ Overview ■ Benefits • • • • • • • • • Compact Operator Panel for operator control and monitoring of machines and plants • Graphics in a new dimension – small and smart • Pixel-graphics 4,5" LCD, monochrome • 23 system keys, 8 freely-configurable and freely-inscribable function keys (4 with LEDs) • All interfaces (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard interfaces • Non-Siemens PLCs can be connected using easy-to-use drivers • Combined with OP 77A successor of the successful OP 7 • High-contrast display for good legibility Large keys for improved operational reliability Easy to handle and configure Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increased productivity, minimum engineering overhead, reduction in life-cycle costs Reduction of service and commissioning costs through: - Remote downloading of the configuration with automatic transfer recognition even via WAN (Wide Area Network) - Maintenance-free design (no battery) and long service life of the backlighting Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) - Up to 5 languages can be switched online - Language-dependent texts and graphics Graphic library available with off-the-shelf picture objects Standard hardware and software interfaces for increasing flexibility: - Optional SD Card, can be used for recipe data sets and for backup of configuration/system data Integrated printer port (USB) ■ Application OP 77B Operator Panels can be used wherever machines and systems are controlled and monitored locally - in production, process and building automation alike. They may be used in all kinds of industries and applications. Compatibility with OP7 • Same panel cutout as OP7 • Importing of OP7 configurations from ProTool/Lite, ProTool and ProTool/Pro to WinCC flexible Migration manual with description of most important differences from OP7 or ProTool ■ Design • 4.5" LC display, 160 x 64 pixels, monochromatic • 23 system keys, 8 freely-configurable and freely-inscribable function keys (4 with LEDs) • Numeric and alphanumeric input options • Compact design with low mounting depth • Rugged plastic enclosure • The front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Plug-in terminals for 24 V DC power supply • Interfaces: - RS 485/422 interface for process connections (MPI, PROFIBUS DP up to 12 Mbit/s) - RS 232 interface for process connections - USB printer interface • Slot for Multi Media Card • Slot for SD Card Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/109 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 77B ■ Function 2 • Permanent window and template concept for creating screen templates • Input/output fields for displaying and changing process parameters • Function keys for directly actuating functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. They can be used directly as PROFIBUS DP input I/Os. • Graphics can be used as icons instead of text to "label" function keys or buttons. They can also be used as simple on-screen graphics. In the configuration tool, a library is available containing an extensive range of graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in any character size • Bars are used for the graphical display of dynamic values • Display selection from the PLC supports operator prompting from the PLC • Language selection during runtime - 5 online languages, 32 configuration languages incl. Asian and Cyrillic character sets - Language-dependent texts and graphics • User administration (security) according to the requirements of the various sectors - Authentication with user ID and password - User-group-specific rights • Signaling system - Analog alarms - Bit messages as well as the Alarm S message frame procedure for SIMATIC S7 - Freely definable message classes (e. g. status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of message events - Message history • Recipe management - With additional data storage (on optional multi-media card) - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools such as Excel and Access is possible • Help texts for process images, messages and variables • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Indicator light for machine and plant status indication • Scheduler (timer) for cyclic function execution • Print hard copy, messages and user-configurable reports • Template concept Picture elements configured in the template appear in every picture 2/110 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 • User-friendly maintenance and configuration thanks to: - Backup and restoring of the configuration, operating system, data records and firmware on the optional Multi Media Card - Backup and restoration of the configuration, operating system, data records and firmware on a PC using ProSave - Configuration download/upload via MPI/PROFIBUS DP/RS 232/USB - Automatic transfer identification - Individual contrast settings - Configuration simulation directly on the configuration computer - No batteries are necessary Configuration Configuration is performed using the SIMATIC WinCC flexible Compact, Standard or Advanced configuration software, Version 2004 or higher, or with the SIMATIC WinCC Comfort or Professional engineering software, V11 or higher. For more information about engineering software, see HMI software/engineering software SIMATIC WinCC flexible/WinCC. ■ Integration The OP 77B can be connected to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 • SIMATIC WinAC Software/Slot PLC • SIMATIC S5 • SIMATIC 505 • Non-Siemens controllers: - Allen Bradley - Mitsubishi - LG GLOFA GM - Modicon - GE-Fanuc - Omron Note: For further information, see "System interfaces". © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 77B ■ Technical specifications Product type designation 6AV6 641-0CA01-0AX1 OP 77B Product type designation Display Size 4.5" Degree and class of protection Front Display type STN, black/white Rear Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 160 x 64 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 100,000 hours Control elements Control elements Membrane keyboard Function keys, programmable 8 function keys, 4 with LEDs Connection for mouse/keyboard/barcode reader -/-/- Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage 23 Yes / Yes +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.2 A Processor Processor ARM Memory Type Flash / RAM Usable memory for user data Type of output LED colors Time of day Clock • Type 6AV6 641-0CA01-0AX1 OP 77B 1000 KB usable memory for user data Green Software clock, no battery backup Interfaces USB port 1 x USB Multimedia card combined Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface No Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % Mounting position vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 80 ° IP65, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP20 Standards, approvals, certificates Certifications CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, EX-Zone 2 (in Vorbereitung), EX-Zone 22 (in Vorbereitung), C-TICK, NEMA 4x, NEMA 12 Operating systems Operating system Windows CE Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA portal) Task planner Yes Help system Yes With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object 2 1 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), non-retentive 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 500 1 000 Yes Yes • dynamic objects 2,500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen) Bar graphs Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 300 0 Yes Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/111 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 77B ■ Technical specifications (continued) 2 ■ Ordering data SIMATIC OP 77B Order No. E 6AV6 641-0CA01-0AX1 Product type designation 6AV6 641-0CA01-0AX1 OP 77B Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 Data carrier support • Multimedia Card Yes Documentation (to be ordered separately) • Printer driver Alarms, report (shift report), hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Fonts • Keyboard fonts US American (English) User Manual WinCC flexible Compact/Standard/Advanced • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 User Manual WinCC flexible Communication • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 Recording • Recording/Printing Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, by means of external storage medium, automatic transfer recognition Operator Panel with 4.5" display, monochrome, including mounting accessories Configuration with SIMATIC WinCC flexible or with SIMATIC WinCC (TIA Portal) SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI No Accessories I/O I/O devices Printer Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W xH 150 mm x 186 mm 135 mm x 171 mm / 38.5 mm device depth Weight • Weight 0.5 kg Process coupling • Connection to controller see HMI Software see HMI accessories B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 2/112 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 70 series SIMATIC OP 77B ■ Dimensional drawings ■ More information All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. 150 Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-panels Note: 38.5 134 6.2 G_ST80_XX_00087 170 186 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. OP 77B Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/113 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels —170 series SIMATIC TP 177A ■ Overview ■ Benefits • Can also be used in a vertical position where installation space is restricted • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increased productivity, minimum engineering overhead, reduction in life-cycle costs • Reduction of service and commissioning costs through: - Maintenance-free design (no battery) and long service life of the backlit display • Graphic library available with off-the-shelf picture objects • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) - You can switch between up to 5 languages online - Language-dependent texts and graphics 2 ■ Application • Touch Panel for operator control and monitoring of small machines and plants • Low-cost entry-level product in the category of touch panels with graphics capability and all the basic functions required for simple tasks • Pixel graphics 5.7" STN touch screen (analog/resistive), Blue mode (4 levels) • All interfaces (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard • SIMATIC TP 177A is the successor to the TP 170A Touch Panel The TP 177A Touch Panels can be used wherever on-site operator control and monitoring of small machines and plants is required – in production automation, process automation and building automation. They may be used in all kinds of industries and applications. With its fast response times, the TP 177A is also suitable for jog mode. Compatible with TP 170A • Same installation cutout as TP 170A • Transfer of the TP 170A configurations from ProTool/Lite, ProTool to WinCC flexible • Migration manual with descriptions of the essential changes to TP 170A or ProTool ■ Design • 5.7” STN, CCFL1)-backlit display, Blue mode (4 shades of blue) • Analog resistive Touch • Numerical system keyboard for decimal, binary and hexadecimal number formats • OnScreen alphabetic keyboard • Compact design with low mounting depth • Robust plastic housing • The front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Plug-in terminals for 24 V DC power supply • RS 485 interface for process connections (MPI, PROFIBUS DP up to 1.5 Mbit/s) and for the configuration download 1) 2/114 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Cold Cathode Fluorescence Lamps © Siemens AG 2011 Operator panels Panels —170 series SIMATIC TP 177A ■ Function • Templates concept for the creation of screen templates • Input/output fields for displaying and changing process parameters • Buttons are used for directly actuating functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on buttons. • Graphics can be used as icons instead of text to "label" function keys or buttons. They can also be used as background displays (wallpaper). In the configuration tool, a library is available containing extensive graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Vector graphics Simple geometric basic forms (line, circle and rectangle) can be created directly in the configuring tool • Fixed texts for labeling function keys, process screens and process values in different font sizes • Curve functions and bars are used for the display of dynamic values in graphic-based format • Language selection: - 5 online languages, 32 configuration languages incl. Asian and Cyrillic character sets - Language-dependent texts and graphics • User administration (security) according to the requirements of the various sectors - Authentication with user ID and password - User-group-specific rights • Signaling system - Discrete alarms - Analog alarms - Freely-definable message classes (e.g. status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of alarm events - Message history • Recipe management • Help texts for process images, messages and variables • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Indicator light for machine and plant status indication • Scheduler for cyclic function execution • Template concept Creation of picture templates (display elements configured in the template appear in every image) • Simple maintenance and configuration thanks to: - Backup and restoration of configuration, operating system and firmware on a PC using ProSave - Configuration download via MPI/PROFIBUS DP and serially via RS485 - Automatic transfer identification - Individual contrast setting and calibration - Clean screen - No batteries are necessary Configuration Configuration is performed using the SIMATIC WinCC flexible Compact, Standard or Advanced engineering software, Version 2004 SP1 plus HSP or higher, or with the SIMATIC WinCC Comfort or Professional engineering software, V11 or higher. For more information about engineering software, see HMI software/engineering software SIMATIC WinCC flexible/WinCC (TIA Portal). 2 ■ Integration The TP 177A can be connected to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 • SIMATIC WinAC Software/Slot PLC • Non-Siemens controllers: - Allen Bradley - Mitsubishi - Modicon - Omron Note: Further information can be found under "System interfaces". ■ Technical specifications Product type designation 6AV6 642-0AA11-0AX1 TP 177A Display Size 5.7" Display type STN, 4 shades of blue Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 50,000 hours Control elements Control elements Touch screen Connection for mouse/keyboard/barcode reader -/-/- Keyboard • Numeric/alphabetical input Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.24 A Processor Processor ARM Memory Type Flash / RAM Type of output LED colors None Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/115 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels —170 series SIMATIC TP 177A ■ Technical specifications (continued) Product type designation Time of day Clock • Type 2 6AV6 642-0AA11-0AX1 TP 177A Software clock, no battery backup Interfaces Interfaces 1 x RS422, 1 x RS485 (max. 1.5 Mbit/s) USB port No PC card slot No CF card slot No Multi Media Card slot No Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface No Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % Mounting position vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 ° Degree and class of protection Front IP65, NEMA 4x, (when installed) Rear IP20 Standards, approvals, certificates Certifications Operating systems Operating system Configuration Configuration software • Configuration tool CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, EX-Zone 2 (in Vorbereitung), EX-Zone 22 (in Vorbereitung), C-TICK, NEMA 4x Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory 5 20 20 32 KB integrated Flash Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 250 500 Yes Yes Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects 1,000 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 300 100 Yes Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 Data carrier support • PC card • CF card • Multimedia Card No No No Fonts • Keyboard fonts US American (English) Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration see "Configuration overview" from page 2/3 Not possible Task planner Yes Help system Yes Status/control Not possible 2/116 6AV6 642-0AA11-0AX1 TP 177A LINUX Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Number of Visual Basic Scripts With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Product type designation 1 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), non-retentive Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Process coupling • Connection to controller D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages, 1 additional character set can be loaded MPI/PROFIBUS DP, serial, automatic transfer recognition see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program No Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 212 mm x 156 mm 198 mm x 142 mm / 44 mm device depth Weight • Weight 0.75 kg © Siemens AG 2011 Operator panels Panels —170 series SIMATIC TP 177A ■ Ordering data SIMATIC TP 177A Order No. A 6AV6 642-0AA11-0AX1 Order No. User Manual WinCC flexible Communication • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 Documentation (to be ordered separately) SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 Operating Instructions TP 177A, TP 177B, OP 177B • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1DG01-0AA1 6AV6 691-1DG01-0AB1 6AV6 691-1DG01-0AC1 6AV6 691-1DG01-0AD1 6AV6 691-1DG01-0AE1 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI User Manual WinCC flexible Compact/ Standard/Advanced • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 Touch Panel with 5.7" STN display, blue mode (4 levels), incl. mounting accessories Configuration • with SIMATIC WinCC flexible or with SIMATIC WinCC (TIA Portal) see HMI Software 2 Electronic documentation, on DVD Accessories see HMI accessories A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/117 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels —170 series SIMATIC TP 177A ■ Dimensional drawings ■ More information All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-panels Note: 2 44 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 6.2 G_ST80_XX_00143 140 156 212 SIMATIC TP177A 2/118 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC TP 177B ■ Overview • Touch Panel with extensive functions for operator control and monitoring of machines and plants • Pixel-graphics display with analog touch screen - 4.3" TFT widescreen color display or - 5.7" STN blue mode/color display • All interfaces for communication with Siemens SIMATIC S7 (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard • The PROFINET interface is onboard in the color version • Drivers are also available for non-Siemens PLCs • Content of message buffer is retained even when panel is disconnected without batteries • The 4" version features 4 additional function keys for optimized operator control efficiency • The SIMATIC TP 177B 6" is the innovative successor to the TP 170B Touch Panel • The TP 177B PN/DP is also available with a stainless steel front (EN 1672-2). The stainless steel front is also appropriate, for example, for the increased demands of the food and beverages industry. ■ Benefits • Reduction of service and commissioning costs through: - Backup/restore via a process interface or optionally via a Multimedia Card/SD Card (also possible using a USB flash drive on the 4" panel) - Image and configuration download via all device interfaces - Maintenance-free structure and long service life of the backlighting The data in the message buffer are retained even when the panel is disconnected from the supply, without battery backup. • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) - Online language can be selected directly on the device • Graphic library available with off-the-shelf picture objects • Standard interfaces for increasing flexibility: - External Multimedia Card/SD Card, can be used for recipe data records and for backup of configuration/system data; on the 4" panel, this is also possible using a USB flash drive • Integrated USB interface for connecting, for example, standard printers • Simple engineering supported by comprehensive documentation on the SIMATIC HMI Manual Collection DVD • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increases productivity, minimizes engineering outlay, reduces lifecycle costs • The panel versions with stainless steel front can be optimally used in the food and beverages and pharmaceutical industries. The front panels are designed for easy cleaning and disinfecting. Liquids flow off automatically from the front panels. In addition, the stainless steel front (including gasket) provides protection against contamination by foods. ■ Application Thanks to their practical functions and large user memory, TP 177B Touch Panels can be used wherever operator control and monitoring of machines and plants is necessary on site – whether in production automation, process automation or building-services automation. The TP 177B is available in two display sizes: 4.3" TFT widescreen display with 256 colors or 5.7" STN display with 256 colors or 4 blue levels. The 4" version features four additional function keys for optimized operator control efficiency. The color versions with integrated PROFINET I/O interface can be implemented with even greater flexibility. A USB interface is standard on all model types. A further highlight is the non-volatile message buffer included as standard that stores messages permanently without battery backup. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/119 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC TP 177B ■ Design 2 • Display versions - 4.3" TFT widescreen display with 256 colors or - 5.7" STN display with 256 colors or 4 blue levels • LED or CCFL1)Backlighting with long service life • Analog resistive touch screen • Numeric and alphanumeric on-screen keyboard • High performance thanks to RISC processor and 2 MB user memory, plus additional integrated recipe memory • Data in the message buffer are retained even when panel is disconnected from the power supply, without batteries • MPI, PROFIBUS DP interfaces (up to 12 MBaud) as well as USB 1.1 (max. 100 mA) onboard • PROFINET interface is already onboard in the color versions • Configuration of the 6" version with SIMATIC WinCC flexible 2005 Compact or higher, the 4" version as of WinCC flexible 2008 Compact • Complete functionality for demanding tasks • Comprehensive Reichert graphic library • Multimedia Card/SD card can be used for standard Multimedia Cards or standard SD Cards (for backup/restoration or for backing up recipe data sets, the configuration, and system data); the 4" version also supports USB flash drives • The SINUMERIK, [email protected] and [email protected] options can be used • Service-friendly thanks to maintenance-free design and long service life of the backlighting display 1) Cold Cathode Fluorescence Lamps ■ Function • Permanent window and template concept for creating screen templates • Input/output fields for visualizing and editing process parameters • Configurable buttons with up to 16 functions are also used to directly trigger functions and actions • Indicator light for machine and plant status indication • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in any character size • Help texts for process images, messages and variables • Vector graphics, graphics can be used as icons instead of text for "labeling" buttons. They can also be used as full-screen background pictures. In the configuration tool, a library is available containing extensive graphics and a wide variety of objects. All editors with an OLE interface (e.g., PaintShop, Designer or CorelDraw) can be used as graphic editors. 2/120 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 • Curve functions and bars are used for the display of dynamic values in graphic-based format • Dynamic positioning of objects and dynamic showing/hiding of objects • Arithmetic functions, limit value monitoring for reliable process control with inputs and outputs • Online language selection with 5 selectable languages, incl. Asian and Cyrillic languages, this also applies to language-specific graphics • Scheduler for cyclic function execution • Password protection (security) User management – Authentication by means of user ID and password, plus privileges specific to user groups, which is an integral part of SIMATIC • Signaling system Freely definable message classes (acknowledgement behavior and display can be configured). Administration of status, fault and system messages. The alarm history is retained even if the device is switched off. Analog alarms (limit value messages) in addition to discrete alarms. • Recipe management: - With additional data storage (on ext. storage medium) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools such as Excel and Access is possible • Multimedia Card/SD card compatibility for external standard data carriers, can be used for backup/restoration or for transporting recipe data records; the 4" version also supports USB flash drives • User-friendly maintenance and configuration thanks to: - Backup and restoration of the configuration, operating system, data records and firmware on a PC using ProSave - Option to download/upload the configuration via all device interfaces (with automatic transfer detection) - Individual contrast and brightness setting and calibration - Configuration simulation directly on the configuration computer Configuration The configuration is implemented using the innovative SIMATIC WinCC Comfort engineering tool. Projects generated using WinCC flexible can be easily migrated to WinCC. Additional options • [email protected] Remote control and monitoring of SIMATIC HMI systems based on TCP/IP networks © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC TP 177B ■ Technical specifications Product type designation 6AV6 642-0BD01-3AX0 TP 177B Widescreen 6AV6 642-0BC01-1AX1 TP 177 Blue mode 6AV6 642-0BA01-1AX1 TP 177B color Display Size 4.3" (95 mm x 53 mm) 5.7" (120 mm x 90 mm) 5.7" (120 mm x 90 mm) Display type TFT, 256 colors STN, 4 shades of blue STN, 256 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 480 x 272 320 x 240 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) Approx. 30000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Control elements Control elements Membrane keyboard Touch screen Touch screen Function keys, programmable 4 function keys Connection for mouse/keyboard/barcode reader USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB Yes (on-screen keyboard) / Yes (on-screen keyboard) Yes / Yes Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive analog, resistive analog, resistive Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.2 A 0.24 A 0.24 A Processor Processor RISC 32-bit, 266 MHz ARM, 200 MHz ARM, 200 MHz Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM 2048 KB usable memory for user data 2048 KB usable memory for user data 2048 KB usable memory for user data Hardware clock, synchronizable, no battery backup Hardware clock, synchronizable, no battery backup Hardware clock, synchronizable, no battery backup Interfaces USB port 1 x USB 1 x USB 1 x USB PC card slot No No No CF card slot No No No Multimedia card combined combined combined Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) No 1 x Ethernet (RJ45) Protocols Protocols (terminal link) • [email protected] Yes Yes Yes Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % 90 % 90 % Mounting position vertical vertical vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° Keyboard • Numeric/alphabetical input Usable memory for user data Time of day Clock • Type Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2 2/121 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC TP 177B ■ Technical specifications (continued) 6AV6 642-0BD01-3AX0 TP 177B Widescreen 6AV6 642-0BC01-1AX1 TP 177 Blue mode 6AV6 642-0BA01-1AX1 TP 177B color IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP20 IP20 IP20 CE, GL, FM Class I Div. 2, cULus, C-TICK, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, EX Zone 2, EX Zone 22, C-TICK, NEMA 4x, NEMA 12 CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, EX Zone 2, EX Zone 22, C-TICK, NEMA 4x, NEMA 12 Operating systems Operating system Windows CE (Version 5) Windows CE Windows CE Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Applications/options See chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Task planner Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 500 1 000 Yes Yes 500 1 000 Yes Yes 500 1 000 Yes Yes 2,500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 2,500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 2,500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 300 100 Yes 300 100 Yes 300 100 Yes Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • PC card • CF card • Multimedia Card No No Yes No No Yes No No Yes Product type designation Degree and class of protection Front 2 Rear Standards, approvals, certificates Certifications With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects 2/122 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC TP 177B ■ Technical specifications (continued) 6AV6 642-0BD01-3AX0 TP 177B Widescreen 6AV6 642-0BC01-1AX1 TP 177 Blue mode 6AV6 642-0BA01-1AX1 TP 177B color • Printer driver Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Fonts • Keyboard fonts US American (English) US American (English) US American (English) D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, WinCC flexible Standard, symbol languages, 1 additional character sets can be loaded, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, 2 additional character sets can be loaded, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, 2 additional character sets can be loaded, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, Ethernet, by means of external storage medium, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, by means of external storage medium, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, Ethernet, by means of external storage medium, automatic transfer recognition Product type designation Recording • Recording/Printing Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Process coupling • Connection to controller see "System interfaces" from page 178 Expandability/openness • Open Platform Program Yes Yes Yes I/O I/O devices Printer Printer Printer Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 140 mm x 116 mm 123 mm x 99 mm/48 mm device depth 212 mm x 156 mm 198 mm x 142 mm / 44 mm device depth 212 mm x 156 mm 198 mm x 142 mm / 44 mm device depth Weight • Weight 0.5 kg; Max. 0.8 kg 0.8 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/123 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC TP 177B ■ Ordering data Order No. SIMATIC TP 177B 2 Touch Panel with • 4.3" TFT widescreen color display (256 colors) • 5.7" STN blue mode display (4 levels) • 5.7" STN color display (256 colors) E 6AV6 642-0BD01-3AX0 E 6AV6 642-0BC01-1AX1 E 6AV6 642-0BA01-1AX1 E 6AV6 652-2KA00-0AA0 incl. mounting accessories TP 177B 4" starter kit Consisting of: • TP 177B with 4.3" TFT widescreen color display (256 colors) • SIMATIC WinCC flexible Compact configuration software • SIMATIC HMI Manual Collection (DVD), 5 languages (English, French, German, Italian, Spanish) • MPI cable (5 m) (for download and test purposes only) TP 177B 6" starter kit E 6AV6 551-2EA01-1AA0 Consisting of: • TP 177B with 5.7" STN color display (256 colors) • Configuration software SIMATIC WinCC flexible Compact • SIMATIC HMI Manual Collection (DVD), 5 languages (English, French, German, Italian, Spanish) • MPI cable (5 m) (for download and test purposes only), PC/PPI cable Configuration software • With SIMATIC WinCC flexible or SIMATIC WinCC Consisting of: SIMATIC WinCC flexible Compact engineering software, SIMATIC HMI Manual Collection (DVD), 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish), PC/PPI cable Multimaster, MPI cable (5 m) (for download and test purposes only) • with SIMATIC WinCC flexible D Compact engineering software Operating Instructions TP 177micro/TP 177A/TP 177B/ OP 177B (WinCC flexible) • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1DG01-0AA1 6AV6 691-1DG01-0AB1 6AV6 691-1DG01-0AC1 6AV6 691-1DG01-0AD1 6AV6 691-1DG01-0AE1 User Manual WinCC flexible Compact/Standard/Advanced • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 User Manual WinCC flexible Communication • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Accessories see HMI software Configuration set 6AV6 621-0AA01-0AA0 B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S D: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: 5D992 E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 2/124 Order No. Documentation (to be ordered separately) Siemens ST 80 / ST PC · 2011 see HMI accessories © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC TP 177B ■ Dimensional drawings ■ More information All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-panels Note: 140 6.2 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. G_ST80_XX_00353 98 116 122 48 SIMATIC TP 177B, 4" version 212 6 44 G_ST80_XX_00293 140 156 196 SIMATIC TP 177B PN/DP and DP, 6" versions Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/125 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC OP 177B ■ Overview ■ Benefits 2 • Touch/Key Panel with extensive functions for operator control and monitoring of machines and plants • Content of message buffer is retained even when panel is disconnected, without batteries • Pixel-graphics STN blue-mode/color display with analog touch screen and additional 32 function keys • Interfaces for communication with Siemens SIMATIC S7 (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard • Ethernet is onboard in the color version • Drivers are also available for non-Siemens PLCs • Installation compatible with OP17 • Reduction of service and commissioning costs through: - Backup/restoration via a process interface or optionally via a Multimedia Card/SD Card - Remote downloading of the configuration with automatic transfer recognition via all device interfaces - Maintenance-free design (no battery) and long service life of the backlighting - System keys that can be assigned to any function keys and used as an alternative to or in parallel with the on-screen keyboard • Maintenance-free message buffer • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) - Online language can be selected directly on the device • Language-dependent texts and graphics • Graphic library available with off-the-shelf picture objects • Standard interfaces for increasing the flexibility: - External Multimedia Card/SD Card, used for recipe data sets and for backup of the configuration/system data • Integrated USB interface for connecting, for example, standard printers • Simple engineering supported by comprehensive documentation on the SIMATIC HMI Manual Collection DVD • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increases productivity, minimizes engineering outlay, reduces lifecycle costs ■ Application Thanks to their practical functions and large user memory, OP 177B Operator Panels can be used wherever operator control and monitoring of machines and plants is necessary on site – whether in production automation, process automation or building-services automation. The OP 177B is available with a 4-color blue mode display or a 256-color STN display. The color version complete with an integrated PROFINET I/O interface can be implemented with even greater flexibility. A USB port is standard on both model types. A further highlight is the non-volatile message buffer included as standard that stores messages permanently without battery backup. 2/126 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC OP 177B ■ Design • 256 colors with color display or 4 blue-mode monochrome STN display • CCFL1) Backlighting with long service life • Analog resistive touch screen and membrane keyboard with 32 function keys • Numeric and alphanumeric on-screen keyboard • High performance thanks to RISC processor and 2 MB user memory, plus additional integrated recipe memory • The data in the message buffer are retained even when panel is disconnected from the power supply, without batteries • MPI, PROFIBUS DP interfaces (up to 12 Mbaud) as well as USB 1.1 (max. 100 mA) onboard • Ethernet (PROFINET I/O-capable) with the color version • Integrated USB interface • Can be configured using SIMATIC WinCC flexible 2005 Compact and higher • Complete functionality for demanding tasks • Comprehensive Reichert graphic library • Multimedia Card/SD Card slot Multimedia Cards or Standard SD Cards, can be used for standard Multimedia Cards (for backing up recipe data sets, the configuration, and system data) • Remote downloading of the configuration via all interfaces with automatic transfer recognition • The SINUMERIK, [email protected] and [email protected] options can be used • Service-friendly thanks to maintenance-free design and long service life of the backlighting display 1) Cold Cathode Fluorescence Lamps ■ Function • Permanent window and template concept for creating screen templates • Input/output fields for visualizing and editing process parameters • Configurable buttons with up to 16 functions are also used to directly trigger functions and actions • Indicator light for machine and plant status indication • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in any character size • Help texts for process displays, messages, and variables • Vector graphics, graphics can be used as icons instead of text for "labeling" buttons. They can also be used as full-screen background images. The configuration tool contains a library with extensive graphics and diverse objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Curve functions and bars are used for the display of dynamic values in graphic-based format • Dynamic positioning of objects and dynamic showing/hiding of objects • Arithmetic functions, limit value monitoring for reliable process control with inputs and outputs • Online language selection with 5 selectable languages, incl. Asian and Cyrillic languages this also applies to language-specific graphics • Scheduler for cyclic function execution • Password protection (security) User management – Authentication by means of user ID and password, plus privileges specific to user groups, which is an integral part of SIMATIC • Signaling system; Freely definable message classes (acknowledgement behavior and display can be configured), administration of status, fault and system alarms. The message history is retained even if the device is switched off. Analog alarms (limit value messages) in addition to bit messages • Recipe management - With additional data storage (on ext. storage medium) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools such as Excel and Access is possible • Multimedia Card/SD Card compatibility for external standard data carriers, can be used for backup/restoration or for transporting recipe data records • User-friendly maintenance and configuration thanks to: - backup and restoration of the configuration, operating system, data records and firmware on a PC using ProSave - Option to download/upload the configuration via all device interfaces (with automatic transfer detection) - Individual contrast setting and calibration - Configuration simulation directly on the configuration computer Configuration The configuration is implemented using the innovative SIMATIC WinCC Comfort engineering tool. Projects generated using WinCC flexible can be easily migrated to WinCC. Additional options • [email protected] Remote control and monitoring of SIMATIC HMI systems based on TCP/IP networks Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/127 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC OP 177B ■ Technical specifications Product type designation Display Size 2 6AV6 642-0DC011AX1 OP 177B blue mode 6AV6 642-0DA011AX1 OP 177B color 6AV6 642-0DC011AX1 OP 177B blue mode 6AV6 642-0DA011AX1 OP 177B color 5.7" (120 mm x 90 mm) 5.7" (120 mm x 90 mm) 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +40 °C 0 °C to +40 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % 90 % Membrane keyboard Mounting position vertical vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 ° +/- 35 ° IP65, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP20 IP20 CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, EX Zone 2, EX Zone 22, C-TICK, NEMA 4x, NEMA 12 CE, GL, ABS, BV, DNV, LRS, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, EX Zone 2, EX Zone 22, C-TICK, NEMA 4x, NEMA 12 Windows CE Display type STN, 4 shades of blue STN, 256 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 320 x 240 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 50,000 hours about 50,000 hours Control elements Control elements Membrane keyboard Function keys, programmable 32 function keys, 26 with LEDs 32 function keys, 26 with LEDs Connection for mouse/keyboard/barco de reader USB / USB / USB USB / USB / USB Keyboard • Numeric/alphabetical input Product type designation Ambient conditions Operating temperature • Operation (vertical installation) • Operation (max. tilt angle) Degree and class of protection Front Yes / Yes Yes / Yes analog, resistive analog, resistive • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 0.24 A 0.24 A Processor Processor Operating systems Operating system Windows CE ARM, 200 MHz ARM, 200 MHz Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 Usable memory for user data 2048 KB usable memory for user data 2048 KB usable memory for user data Type of output LED colors Green Green Hardware clock, synchronizable, no battery backup Hardware clock, synchronizable, no battery backup Touch operation • Touch screen Supply voltage Input voltage • permissible range Time of day Clock • Type Rear Interfaces USB port 1 x USB 1 x USB PC card slot No No CF card slot No No Multimedia card combined combined Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface No 1 x Ethernet (RJ45) Yes Yes Protocols Protocols (terminal link) • [email protected] 2/128 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Standards, approvals, certificates Certifications Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA portal) Applications/options See chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Task planner Yes Yes Help system Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC OP 177B ■ Technical specifications (continued) Product type designation Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 6AV6 642-0DC011AX1 OP 177B blue mode 6AV6 642-0DA011AX1 OP 177B color 100 200 100 200 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 32 KB integrated Flash, expandable 500 1 000 Yes Yes 500 1 000 Yes Yes 2,500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 2,500 text elements Bit maps, icons, icon (full-screen), vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 300 100 Yes 300 100 Yes Expandability/openness • Open Platform Program 50 I/O I/O devices Security • Number of user 50 groups • Passwords exportable Yes • Number of user rights 32 Data carrier support • PC card • CF card • Multimedia Card Recording • Recording/Printing • Printer driver Fonts • Keyboard fonts Yes 32 No No Yes No No Yes Alarms, report (shift report), hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 US American (English) US American (English) Product type designation Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Process coupling • Connection to controller Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) Weight • Weight 6AV6 642-0DC011AX1 OP 177B blue mode 6AV6 642-0DA011AX1 OP 177B color D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, 2 additional character sets can be loaded, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, 2 additional character sets can be loaded, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, by means of external storage medium, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, Ethernet, by means of external storage medium, automatic transfer recognition see "System interfaces" from page 2/178 Yes Yes Printer Printer 243 mm x 212 mm 243 mm x 212 mm 229 mm x 196 mm / 45 mm device depth 229 mm x 196 mm / 45 mm device depth 1 kg 1 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/129 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 170 series SIMATIC OP 177B ■ Ordering data Order No. Order No. SIMATIC OP 177B Documentation (to be ordered separately) Operator panel with 5.7” STN display, • Blue mode (4 levels) • Color (256 colors) 6AV6 642-0DC01-1AX1 6AV6 642-0DA01-1AX1 E 6AV6 551-2HA01-1AA0 incl. mounting accessories OP 177B starter kit Consisting of: • OP 177B with STN display, color • Configuration software SIMATIC WinCC flexible Compact • SIMATIC HMI Manual Collection (DVD), 5 languages (English, French, German, Italian, Spanish) • MPI cable (5 m) (for download and test purposes only), PC/PPI cable Configuration software • With SIMATIC WinCC flexible Compact or SIMATIC WinCC Configuration set see HMI software D 6AV6 621-0AA01-0AA0 Consisting of: SIMATIC WinCC flexible Compact engineering software, SIMATIC HMI Manual Collection (DVD), 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish), PC/PPI cable Multimaster, MPI cable (5 m) (for download and test purposes only) Operating Instructions TP 177micro/TP 177A/TP 177B/ OP 177B (WinCC flexible) • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1DG01-0AA1 6AV6 691-1DG01-0AB1 6AV6 691-1DG01-0AC1 6AV6 691-1DG01-0AD1 6AV6 691-1DG01-0AE1 User Manual WinCC flexible Compact/Standard/Advanced • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 User Manual WinCC flexible Communication • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Accessories see HMI accessories B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S D: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: 5D992 E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU ■ Dimensional drawings ■ More information All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-panels 6.2 Note: Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 243 42 OP 177B 2/130 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 G_ST80_XX_00270 194 35.6 212.5 2 E E © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC TP 277 6" ■ Overview • Touch Panel with extensive functions for operator control and monitoring of machines and plants • Content of message buffer is retained even when panel is disconnected, without batteries • Pixel graphics TFT display with 256 colors and touchscreen • Interfaces for communication with Siemens SIMATIC S7 (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard • Ethernet onboard • Use of scripts and archives • Drivers are also available for non-Siemens PLCs • Installation-compatible with TP 270 6" and MP 270B 6" ■ Benefits • Reduction of service and commissioning costs through: - Backup/restoration via a process interface or optionally via a Multi Media Card - Remote downloading of the configuration with automatic transfer recognition via all device interfaces - Maintenance-free design (no battery) and long service life of the backlighting • Maintenance-free message buffer • Use of scripts and archives • Can be used world-wide: - 32 offline languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) - 16 online languages can be selected directly on the device • Graphic library available with off-the-shelf picture objects • Standard interfaces for increasing the flexibility: - External multimedia card, used for recipe data sets, archive and for backup of configuration/system data • Integrated USB interface for connecting, for example, standard printers • Simple engineering supported by comprehensive documentation on the SIMATIC HMI Manual Collection DVD • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increases productivity, minimizes engineering outlay, reduces lifecycle costs ■ Application Thanks to their practical functions and large user memory, the TP 277 6" Touch Panels can be used wherever operator control and monitoring of machines and plants is necessary on site – whether in production automation, process automation or building-services automation. The TP 277 6" offers a 256-color TFT display. The unit has an integrated PROFINET I/O interface for even greater flexibility. A further highlight is the non-volatile message buffer included as standard that stores messages permanently without battery backup. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/131 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC TP 277 6" ■ Design 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1) 256-color TFT display CCFL1) Long-life backlighting Analog resistive touch screen Numeric and alphanumeric on-screen keyboard Scripts and archives High performance thanks to RISC processor and 4 MB user memory, plus additional integrated recipe memory The data in the message buffer is retained even when the panel is disconnected from the supply, without battery backup MPI, PROFIBUS DP interfaces (up to 12 Mbaud) as well as USB 1.1 (max. 100 mA) onboard Ethernet (PROFINET I/O capable) Integrated USB interface Can be configured using SIMATIC WinCC flexible 2005 Standard SP1 Complete functionality for demanding tasks Comprehensive Reichert graphic library 32 languages (e.g., Cyrillic, traditional Chinese, simplified Chinese) and online switching between up to 16 languages Multi Media Card slot, can be used for standard Multi Media Cards (for backing up archives and recipe data sets, the configuration and system data) Remote downloading of the configuration via all interfaces with automatic transfer recognition Options for SINUMERIK, [email protected] and [email protected] can be used Service-friendly thanks to maintenance-free design and long service life of the backlighting display Cold Cathode Fluorescence Lamps ■ Function • Permanent window and template concept for creating screen templates • Input/output fields for visualizing and editing process parameters • Configurable buttons with up to 16 functions are also used to directly trigger functions and actions • Indicator light for machine and plant status indication • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in any character size • Help texts for process displays, messages, and variables • Vector graphics, graphics can be used as icons instead of text for "labeling" buttons. They can also be used as full-screen background images. The configuration tool contains a library with extensive graphics and diverse objects. All editors with an OLE interface can be used as graphic editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Curve functions and bars are used for the display of dynamic values in graphic-based format 2/132 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 • Dynamic positioning of objects and dynamic showing/hiding of objects • Arithmetic functions, limit value monitoring for reliable process control with inputs and outputs • Online language selection (16 selectable languages), incl. Asian and Cyrillic languages This also applies to language-specific graphics • Timer for cyclic function processing • Password protection (security) User management – Authentication by means of user ID and password plus privileges specific to user groups, which is an integral part of SIMATIC • Signaling system; Freely definable message classes (acknowledgement behavior and display can be configured), administration of status, fault and system alarms. The message history is retained even if the device is switched off. Analog alarms (limit value messages) in addition to bit messages • Visual Basic Script, flexibility thanks to the implementation of new functions including linking to variables (comparison operations, loops, etc.) • Archiving of messages and process values (on MultiMedia card or network drives over Ethernet) - Various archive types: Circulating and sequence archive - Storage of archive data in standard Windows format (CSV) - Online evaluation of process value archives through trend curves - External processing using standard tools (MS Excel and MS Access) is possible • Recipe management - With additional data storage (on ext. storage medium) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools such as Excel and Access is possible • Multi Media Card slot for external standard data carrier, can be used for backup/restoration or for transporting recipe data records • User-friendly maintenance and configuration thanks to: - Backup and restoration of the configuration, operating system, data records and firmware on a PC using ProSave - Option to download/upload the configuration via all device interfaces (with automatic transfer detection) - Individual contrast setting and calibration - Configuration simulation directly on the configuration computer Configuration The configuration is implemented using the innovative SIMATIC WinCC Comfort engineering tool. Projects generated using WinCC flexible can be easily migrated to WinCC. Additional options • [email protected] Remote control and monitoring of SIMATIC HMI systems based on TCP/IP networks © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC TP 277 6" ■ Technical specifications Product type designation 6AV6 643-0AA01-1AX0 TP 277 6" Product type designation 6AV6 643-0AA01-1AX0 TP 277 6" Display Size 5.7" Standards, approvals, certificates Certifications CE, UL, NEMA 4x Display type TFT, 256 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) Operating systems Operating system Windows CE 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 60,000 hours Configuration Configuration software • Configuration tool Control elements Control elements Touch screen Connection for mouse/keyboard/barcode reader USB / USB / USB Keyboard • Numeric/alphabetical input Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Processor Processor RISC 32-bit Memory Type Flash / RAM Usable memory for user data Time of day Clock • Type Interfaces Interfaces 4 MB usable memory for user data Software clock, synchronizable, no battery backup 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) USB port 1 x USB Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +50 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 80 % Mounting position vertical Degree and class of protection Front IP65, NEMA 4x, (when installed) Rear IP20 2 see "Configuration overview" from page 2/3 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA portal) Applications/options See chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Number of Visual Basic Scripts 50 Task planner Yes Help system Yes Status/control with SIMATIC S7 With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable (using optional memory card) Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 500 2 048 Yes Yes Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 500 400 Yes Archiving • Number of archives per project • Number of measuring points per project • Number of entries per archive • Memory location 20 20 10 000 Multi Media Card Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/133 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC TP 277 6" ■ Technical specifications (continued) 2 ■ Ordering data SIMATIC TP 277 6” Product type designation 6AV6 643-0AA01-1AX0 TP 277 6" Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 Configuration Data carrier support • Multimedia Card Yes Configuration set Recording • Recording/Printing Fonts • Keyboard fonts Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Process coupling • Connection to controller Alarms, report (shift report), color print, hardcopy US American (English) D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program Yes I/O I/O devices Printer, barcode reader Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 212 mm x 156 mm 197 mm x 141 mm / 45 mm device depth Weight • Weight 0.78 kg Order No. E 6AV6 643-0AA01-1AX0 Touch Panel with 5.7" TFT display, color (256 colors), incl. mounting accessories With SIMATIC WinCC flexible or SIMATIC WinCC see HMI Software D 6AV6 622-0BA01-0AA0 Consisting of: • WinCC flexible Standard engineering software • Documentation DVD, 5 languages (English, French, German, Italian, Spanish) • RS 232 cable (5 m) • MPI cable, 5 m (for download and test purposes only) Applications/Options For configuration with WinCC flexible • WinCC flexible /[email protected] • WinCC flexible /[email protected] • WinCC flexible /ProAgent see HMI Software see HMI Software see HMI Software Documentation (to be ordered separately) TP 277 / OP 277 Operating Instructions • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1DH01-0AA0 6AV6 691-1DH01-0AB0 6AV6 691-1DH01-0AC0 6AV6 691-1DH01-0AD0 6AV6 691-1DH01-0AE0 WinCC flexible Compact/Standard/Advanced User Manual • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 WinCC flexible Communication User Manual • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Accessories see HMI Accessories B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S D: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: 5D992 E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 2/134 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC TP 277 6" ■ Dimensional drawings ■ More information All dimensions in mm. Tolerance ± 1 mm. Panel cutout see technical specifications. Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-panels 212 140 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 22 156 Note: 44 6 G_ST80_XX_00308 196 SIMATIC TP277 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/135 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC OP 277 6" ■ Overview ■ Benefits 2 • Operator Panel with extensive functions for operator control and monitoring of machines and plants • Content of message buffer is retained even when panel is disconnected, without batteries • Pixel graphics TFT display with 256 colors • 36 system keys, 24 freely-configurable and freely-inscribable function keys (18 with LEDs) • Interfaces for communication with Siemens SIMATIC S7 (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard • Ethernet onboard • Use of scripts and archives • Drivers are also available for non-Siemens PLCs • Installation-compatible with OP 270 6" 2/136 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 • Reduction of service and commissioning costs through: - Backup/restoration via a process interface or optionally via a Multi Media Card - Remote downloading of the configuration with automatic transfer recognition via all device interfaces - Maintenance-free design (no battery) and long service life of the backlighting • Maintenance-free message buffer • Use of scripts and archives • Can be used world-wide: - 32 offline languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) - 16 online languages can be selected directly on the device • Graphic library available with off-the-shelf picture objects • Standard interfaces for increasing flexibility: - External multimedia card, used for recipe data sets, archive and for backup of configuration/system data • Integrated USB interface for connecting, for example, standard printers • Installation-compatible with OP 270 6" • Simple engineering supported by comprehensive documentation on the SIMATIC HMI Manual Collection DVD • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increases productivity, minimizes engineering outlay, reduces lifecycle costs ■ Application Thanks to their practical functions and large user memory, the OP 277 6" Operator Panels can be used wherever operator control and monitoring of machines and plants is necessary on site – whether in production automation, process automation or building-services automation. The OP 277 6" offers a 256-color TFT display. The unit has an integrated PROFINET I/O interface for even greater flexibility. A further highlight is the non-volatile message buffer included as standard that stores messages permanently without battery backup. © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC OP 277 6" ■ Design • 256-color TFT display • CCFL1) Long-life backlighting • Membrane keyboard with 36 system keys, 24 freelyconfigurable function keys (18 with LEDs) • Rugged plastic housing with degree of protection IP65 (front)/ IP20 (rear): • High performance thanks to RISC processor and 4 MB user memory, plus additional integrated recipe memory • The data in the message buffer is retained even when the panel is disconnected from the supply, without battery backup • MPI, PROFIBUS DP interfaces (up to 12 Mbaud) as well as USB 1.1 (max. 100 mA) onboard • Ethernet (PROFINET I/O capable) • Integrated USB interface • Can be configured using SIMATIC WinCC flexible 2005 Standard SP1 • Complete functionality for demanding tasks • Comprehensive Reichert graphic library • 32 languages (e.g. Cyrillic, traditional Chinese, simplified Chinese) and online switching between up to 16 languages • Multi Media Card slot, can be used for standard Multi Media Cards (for backing up archives and recipe data sets, the configuration and system data) • Remote downloading of the configuration via all interfaces with automatic transfer recognition • Options for SINUMERIK, [email protected] and [email protected] can be used • Service-friendly thanks to maintenance-free design and long service life of the backlighting display 1) Cold Cathode Fluorescence Lamps ■ Function • Permanent window and template concept for creating screen templates • Input/output fields for visualizing and editing process parameters • Function keys are used for directly triggering functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. The function keys can be used directly as PROFIBUS DP input I/Os • Indicator light for machine and plant status indication • Fixed texts for labeling function keys, process images and process values in any character size • Help texts for process displays, messages, and variables • Vector graphics, graphics can be used as icons instead of text for "labeling" buttons. They can also be used as full-screen background images. The configuration tool contains a library with extensive graphics and diverse objects. All editors with an OLE interface can be used as graphics editors (such as PaintShop, Designer or CorelDraw). • Curve functions and bars are used for the display of dynamic values in graphic-based format • Dynamic positioning of objects and dynamic showing/hiding of objects • Arithmetic functions, limit value monitoring for reliable process control with inputs and outputs • Online language selection (16 selectable languages), incl. Asian and Cyrillic languages This also applies to language-specific graphics • Timer for cyclic function processing • Password protection (security) User management – Authentication by means of user ID and password plus privileges specific to user groups, which is an integral part of SIMATIC • Signaling system; Freely definable message classes (acknowledgement behavior and display can be configured), administration of status, fault and system alarms. The message history is retained even if the device is switched off. Analog alarms (limit value messages) in addition to bit messages • Visual Basic Script, flexibility thanks to the implementation of new functions including linking to variables (comparison operations, loops, etc.) • Archiving of messages and process values (on MultiMedia card or network drives over Ethernet) - Various archive types: Circulating and sequence archive - Storage of archive data in standard Windows format (CSV) - Online evaluation of process value archives through trend curves - External processing using standard tools (MS Excel and MS Access) is possible • Recipe management - With additional data storage (on ext. storage medium) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools such as Excel and Access is possible • Multi Media Card (MMC) slot for external standard data carrier, can be used for backup/restoration or for transporting recipe data records • User-friendly maintenance and configuration thanks to: - Backup and restoration of the configuration, operating system, data records and firmware on a PC using ProSave - Option to download/upload the configuration via all device interfaces (with automatic transfer detection) - Individual contrast setting and calibration - Configuration simulation directly on the configuration computer Configuration The configuration is implemented using the innovative SIMATIC WinCC Comfort engineering tool. Projects generated using WinCC flexible can be easily migrated to WinCC. Additional options • [email protected] Remote control and monitoring of SIMATIC HMI systems based on TCP/IP networks Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/137 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC OP 277 6" ■ Technical specifications 2 Product type designation 6AV6 643-0BA01-1AX0 OP 277 6" Display Size 5.7" Display type TFT, 256 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 60,000 hours Control elements Control elements Membrane keyboard Function keys, programmable 24 function keys, 18 with LEDs Connection for mouse/keyboard/barcode reader USB / USB / USB Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input 36 Yes / Yes (only English font can be displayed, only on screen) Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Processor Processor RISC 32-bit Memory Type Flash / RAM Usable memory for user data Type of output LED colors Time of day Clock • Type 4 MB usable memory for user data Green Software clock, synchronizable, no battery backup Interfaces Interfaces 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) USB port 1 x USB Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +50 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 80 % Mounting position vertical Degree and class of protection Front IP65 Rear IP20 2/138 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Product type designation 6AV6 643-0BA01-1AX0 OP 277 6" Standards, approvals, certificates Certifications CE, UL Operating systems Operating system Windows CE Configuration Configuration software • Configuration tool Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA portal) Applications/options see "Configuration overview" from page 2/3 See chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Number of Visual Basic Scripts 50 Task planner Yes Help system Yes Status/control with SIMATIC S7 With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects Lists • Text lists • Graphic list • Libraries Archiving • Number of archives per project • Number of measuring points per project • Number of entries per archive • Memory location 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 500 2 048 Yes Yes 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 500 400 Yes 20 20 10 000 Multi Media Card © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC OP 277 6" ■ Technical specifications (continued) ■ Ordering data Product type designation Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 Configuration Data carrier support • Multimedia Card Yes Configuration set Recording • Recording/Printing Fonts • Keyboard fonts Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Process coupling • Connection to controller Alarms, report (shift report), color print, hardcopy US American (English) D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program Yes I/O I/O devices Printer, barcode reader Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H 308 mm x 204 mm 281 mm x 177 mm / 59 mm device depth Weight • Weight 1.19 kg Order No. E SIMATIC OP 277 6" 6AV6 643-0BA01-1AX0 OP 277 6" 6AV6 643-0BA01-1AX0 Operator Panel with 5.7" TFT display, color (265 colors), incl. mounting accessories With SIMATIC WinCC flexible or SIMATIC WinCC see HMI Software D 2 6AV6 622-0BA01-0AA0 Consisting of: • WinCC flexible Standard engineering software • Documentation DVD, 5 languages (English, French, German, Italian, Spanish) • RS 232 cable (5 m) • MPI cable, 5 m (for download and test purposes only) Applications/Options For configuration with WinCC flexible • WinCC flexible /[email protected] • WinCC flexible /[email protected] • WinCC flexible /ProAgent see HMI Software see HMI Software see HMI Software Documentation (to be ordered separately) TP 277 / OP 277 Operating Instructions • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1DH01-0AA0 6AV6 691-1DH01-0AB0 6AV6 691-1DH01-0AC0 6AV6 691-1DH01-0AD0 6AV6 691-1DH01-0AE0 WinCC flexible Compact/Standard/Advanced User Manual • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 WinCC flexible Communication User Manual • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD • 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Accessories see HMI Accessories B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S D: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: 5D992 E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/139 © Siemens AG 2011 Operator panels Panels — 270 series SIMATIC OP 277 6" ■ Dimensional drawings ■ More information All dimensions in mm. Tolerance ± 1 mm. Panel cutout see technical specifications. Additional information is available on the Internet at: www.siemens.com/simatic-panels Note: Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 308 176 204 2 57 6 280 G_ST80_XX_00307 197 SIMATIC OP 277 2/140 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Panels for 70 series SIPLUS HMI OP 73 ■ Overview SIPLUS HMI OP 73 Order No. 6AG1 641-0AA11-4AX0 Order No. based on 6AV6 641-0AA11-0AX0 Ambient temperature range 0 ... +50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions • Operator panel for operation and monitoring of machines and systems • Graphics in a new dimension: small and smart • Pixel-graphics 3" LCD, monochrome • 8 system keys, 4 freely configurable function keys • All interfaces (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard • SIPLUS OP 73 is the successor of the Operator Panel OP3 Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. 1) 2 ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 <4.8 ppm H2S <9.9 ppm; Cl <0.2 ppm; HCl <0.66 ppm; HF <0.12 ppm; NH <49 ppm; O3 <0.1 ppm; NO x <5.2 ppm Threshold/ limit value (max. 30 min/d): SO2 <17.8 ppm; H2S <49.7 ppm; Cl <1.0 ppm; HCl <3.3 ppm; HF <2.4 ppm; NH <247 ppm; O3 <1.0 ppm; NO x <10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data Order No. B SIPLUS HMI OP 73 6AG1 641-0AA11-4AX0 (medial exposure) Improved operator panel with 3" display, mono, including mounting accessories Accessories see SIMATIC HMI Operator Panel OP 73 B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/141 2 © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Panels for 70 series SIPLUS HMI OP 77B ■ Overview SIPLUS HMI OP 77B 2 Order No. 6AG1 641-0CA01-4AX1 Order No. based on 6AV6 641-0CA01-0AX1 Ambient temperature range 0 ... +50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions • Compact operator panel for operator control and monitoring of machines and systems • Graphics in a new dimension: small and smart • Pixel-graphics 4.5" LCD, monochrome • 23 system keys, 8 freely-configurable and freely-inscribable function keys (4 with LEDs) • All interfaces (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard • Non-Siemens PLCs can be connected using easy-to-use drivers • Together with OP 77A, successor to the successful OP 7 Note: Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K 1) SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 <4.8 ppm H2S <9.9 ppm; Cl <0.2 ppm; HCl <0.66 ppm; HF <0.12 ppm; NH <49 ppm; O3 <0.1 ppm; NO x <5.2 ppm Threshold/ limit value (max. 30 min/d): SO2 <17.8 ppm; H2S <49.7 ppm; Cl <1.0 ppm; HCl <3.3 ppm; HF <2.4 ppm; NH <247 ppm; O3 <1.0 ppm; NO x <10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data SIPLUS HMI OP 77B Order No. E 6AG1 641-0CA01-4AX1 (medial exposure) Operator Panel with 4.5" display, mono, including mounting accessories Accessories see SIMATIC HMI Operator Panel OP 77B E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 2/142 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Panels for 170 series SIPLUS HMI TP 177B ■ Overview • All interfaces for communication with Siemens SIMATIC S7 (e.g. MPI, PROFIBUS DP) are onboard • PROFINET interface already on board in color version • Drivers are also available for controllers from other manufacturers • Data in the message buffer is retained even if the panel is switched off, without battery • The 4" version features 4 additional function keys for optimized operator control efficiency • The SIMATIC TP 177B 6" is the innovative successor to the TP 170B Touch Panel • The TP 177B PN/DP is also available with a stainless steel front (EN 1672-2). The stainless steel front is also appropriate for increased demands such as in the food and beverages industry. Note: • Touch Panel with extensive functions for operator control and monitoring of machines and plants • Pixel-graphic display with analog touch screen - 4.3" TFT widescreen color display or - 5.7" STN blue mode/color display SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. SIPLUS HMI TP 177B COLOR PN/DP TP 177B MONO DP TP 177B 4" COLOR PN/DP Order No. 6AG1 642-0BA01-4AX1 6AG1 642-0BC01-4AX1 6AG1 642-0BD01-2AX0 Order No. based on 6AV6 642-0BA01-1AX1 6AV6 642-0BC01-1AX1 6AV6 642-0BD01-3AX0 Ambient temperature range 0 ... +50 °C 0 ... +50 °C -10 ... +60 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical specifications The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K 1) 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 < 4.8 ppm H2 S < 9.9 ppm; Cl < 0.2 ppm; HCl < 0.66 ppm; HF < 0.12 ppm; NH < 49 ppm; O3 < 0.1 ppm; NOX < 5.2 ppm Threshold/ limit value (max. 30 min/d): SO2 < 14.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases For further technical documentation on SIPLUS, see: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data Order No. SIPLUS HMI TP 177B Touch Panel with • 4.3" TFT widescreen color display (256 colors) • 5.7" STN blue mode display (4 levels) • 5.7" STN color display (256 colors) Order No. Accessories E 6AG1 642-0BD01-2AX0 E 6AG1 642-0BC01-4AX1 E 6AG1 642-0BA01-4AX1 see SIMATIC TP 177B including mounting hardware E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/143 2 © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Panels for 170 series SIPLUS HMI OP 177B ■ Overview • Touch/keys panel with extensive functionality for operation and monitoring of machines and systems • The buffer content remains even when the panels are switched off and no battery is present • Pixel graphics STN display blue mode/color with analog touch screen and 32 additional function keys • Interfaces for communication with Siemens SIMATIC S7 (e.g. MPI, PROFIBUS DP) onboard • Ethernet in the color version onboard • Drivers are also available for controllers from other manufacturers • Installation compatible with OP17 2 Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. SIPLUS HMI OP 177B color PN/DP OP 177B COLOR PN/DP OP 177B MONO DP Order No. 6AG1 642-0DA01-4AX1 6AG1 642-0DC01-4AX1 Order No. based on 6AV6 642-0DA01-1AX1 6AV6 642-0DC01-1AX1 Ambient temperature range 0 ... +50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical specifications The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA-S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K 1) 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 < 4.8 ppm; H2S < 9.9 ppm; Cl < 0.2 ppm; HCl < 0.66 ppm; HF < 0.12 ppm; NH < 49 ppm; O3 < 0.1 ppm; NO x < 5.2 ppm Threshold/ limit value (max. 30 min/d): SO2 < 17.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases For further technical documentation on SIPLUS, see: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data Order No. E 6AG1 642-0DA01-4AX1 SIPLUS HMI OP 177B MONO DP E 6AG1 642-0DC01-4AX1 SIPLUS HMI OP 177B color PN/DP (medial exposure) Operator Panel with 5.7" color STN display, incl. mounting accessories (medial exposure) Operator Panel with 5.7" blue mode STN display, incl. mounting accessories E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 2/144 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Order No. Accessories see SIMATIC HMI OP 177B © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Panels for 270 series SIPLUS HMI TP 277 6" ■ Overview • Touch Panel with extensive functions for operator control and monitoring of machines and plants • The buffer content remains even when the panels are off and no battery is present • Pixel graphics TFT display with 256 colors and touch screen • Onboard interfaces for communication with Siemens SIMATIC S7 (e.g. MPI, PROFIBUS DP) • Ethernet onboard • Use of scripts and archives • Drivers are also available for controllers from other manufacturers • Installation-compatible with TP 270 6" and MP 270B 6" Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. SIPLUS HMI TP277 6" Order No. 6AG1 643-0AA01-4AX0 Order No. based on 6AV6 643-0AA01-1AX0 Ambient temperature range 0 ... +50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K 1) 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 < 4.8 ppm; H2S < 9.9 ppm; Cl < 0.2 ppm; HCl < 0.66 ppm; HF < 0.12 ppm; NH < 49 ppm; O3 < 0.1 ppm; NOX < 5.2 ppm Limit value (max. 30 min/d): SO2 < 17.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data SIPLUS HMI TP 277 6" Order No. E 6AG1 643-0AA01-4AX0 Order No. Accessories see SIMATIC HMI TP 277 6" (medial exposure) Touch Panel with 5.7" TFT display, color (256 colors), incl. mounting accessories E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/145 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 170 series SIMATIC MP 177 ■ Overview ■ Benefits 2 • Like operator panels, Multi Panels (MP) are used for local machine operation and monitoring • Message buffer contents and residual WinAC MP data are retained even when panel is disconnected, without batteries • PLC functionality can be integrated directly into the MP 177 platform as an option • The multi panel can be expanded with the options [email protected] and [email protected] • Pixel-graphics 5.7" TFT display, color (64k colors) • All interfaces, e.g. MPI, PROFIBUS DP, USB, PROFINET (Ethernet TCP/IP), are onboard The MP 177 6" Touch can also be delivered as a package, complete with a WinAC MP 177. • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increased productivity, minimum engineering overhead, reduction in life-cycle costs • Modular expansion with options such as: - WinAC MP 177/software PLC (PLC programs compatible to the greatest possible extent) - WinCC flexible /[email protected] for communication between different SIMATIC HMI systems - WinCC flexible /[email protected] for remote maintenance and servicing of machines/plants via the intranet/Internet • Reduction of service and commissioning costs through: - Backup/Restore via Ethernet (TCP/IP), MPI, PROFIBUS DP or optionally via standard MMC/SD card or USB stick - HMI, PLC, system data including licenses for a standard storage medium, simplest manageability - Remote download/upload of the configuration and firmware (Remote = automatic transfer recognition) - Specific drivers for non-Siemens PLCs can be reloaded - Long service life of the backlighting • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) • Standard hardware and software interfaces for increasing flexibility: - SD/MultiMediaCard slot for memory expansions, backup/restore or additional interfaces - Ethernet (TCP/IP) for central data and project management control link possible to SIMATIC S7 - A cross cable or normal LAN cable can be used for the pointto-point connection - Standard Windows storage formats (CSV) for recipes permit further processing with standard tools (e.g. Microsoft Excel) ■ Application Multi panels are used in the most diverse industries and applications. Their usage can be expanded by means of options, e.g. integration of the PLC functionality by means of WinAC MP 177. The software PLC is customized for small and mid-sized applications. The diskless and fanless design enables implementation in areas where high vibration or dust load limits the operation of a PC. Maintenance-free data management ensures backup of all important data even when disconnected. 2/146 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 170 series SIMATIC MP 177 ■ Design • Compact design with low mounting depth - Display resolution (320 x 240 pixels) with 64k colors, dimmable • The front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Degree of protection IP65/NEMA 4x/NEMA 12 (front) or IP20 (rear) • All connections are pluggable • Interfaces: - RS 485/RS 422 interface for process connections (PPI, MPI, PROFIBUS DP up to 12 Mbit/s) - USB interface for memory, mouse, keyboard, printer, and downloading/uploading of the configuration - Ethernet (TCP/IP) for data exchange with a higher-level PC - Slot for SD Card/Multi Media Card ■ Function • Display and modification of process parameters • Process display: - Vector graphics (various line and surface objects) - Dynamic positioning and dynamic showing/hiding of objects - Pixel-graphic displays and bar displays - Curve graphics with paging and zoom functions for access to the history and for flexible selection of the presentation time; reading ruler for determining the current values and displaying them in a table - Extensive symbol libraries (SIMATIC HMI Symbol Library) - Screen objects: Slider, analog instrument, date and time display - Timer for cyclical function processing • Multiplex function for variables • Signaling system - Bit messages and analog messages (limit value messages) - Message history for status and fault messages - Message buffer stores even when panel is disconnected, without batteries - Message window and message line • Message log and shift log • Print functions (see "Recommended printers") • Fully developed language switching for texts and graphics including Asian and Cyrillic character sets • Recipe management - Internal and/or external data storage - Export of recipe data in standard Windows format (CSV) • TIA Runtime Functionalities - A collective data management for PLC and HMI of data, bit memories, inputs/outputs, etc. - Collective usage of symbolic object names - Report system errors with Alarm S to SIMATIC S7 and SIMOTION with a mouse click - STATUS/FORCE-VAR in conjunction with SIMATIC S7 • Password system - Authentication and assignment of user rights with user ID and password Configuration The configuration is implemented using the SIMATIC WinCC Comfort engineering software. A Getting Started video is available at: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/32010673 free of charge. Applications/Options • WinAC MP software PLC for Multi Panels - WinAC MP 177 option for MP 177 (software PLC similar to the performance class of CPU 314) - The I/O devices can be connected via PROFIBUS DP • Service functions can be used with the "[email protected]" option - E-mail generation and web server can be used - Remote control of the SIMATIC HMI panel using a standard Internet Explorer • Client/server functions can be used with the "[email protected]" option - Remote operation and monitoring from one SIMATIC HMI system to another SIMATIC HMI system - Plant-wide polling of information - Central archiving of process data ■ Integration The MP 177 6" Touch is multi-protocol-capable and can be connected to some extent simultaneously to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 • SIMATIC WinAC RTX/Slot PLC • SIMATIC WinAC MP • SIMOTION • SINUMERIK (optionally with "SINUMERIK HMI copy license WinCC flexible CE"; the "SINUMERIK HMI engineering package WinCC flexible" is additionally required for configuration; for further information see Catalog NC 60) • PLCs from other manufacturers - Allen Bradley - Mitsubishi - LG GLOFA GM - Modicon - GE-Fanuc - Omron - Telemecanique Uni-Telway • Over Ethernet (TCP/IP) to a higher-level PC, with enabled network printer Note: Further information can be found under "System interfaces". Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/147 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 170 series SIMATIC MP 177 ■ Technical specifications 2 Product type designation 6AV6 642-0EA01-3AX0 6" Touch Product type designation Display Size 5.7" Degree and class of protection Front Display type TFT, 65536 colors Rear Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 320 x 240 Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) about 50,000 hours Control elements Control elements Touch screen Connection for mouse/keyboard/barcode reader Keyboard • Numeric/alphabetical input USB / USB / USB Yes (on-screen keyboard) / Yes (on-screen keyboard) Touch operation • Touch screen analog, resistive Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC Processor Processor RISC 32-bit, 520 MHz Memory Type Flash / RAM Usable memory for user data Time of day Clock • Type 2 MB usable memory for user data Hardware clock, battery backup, synchronizable Interfaces USB port 1 x USB Multimedia card combined Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) Protocols Protocols (terminal link) • [email protected] EMC Emission of radio interference acc. to EN 55 011 • Emission of radio interferences acc. to EN 55 011 (limit class A) Yes Yes; EN 61000-6-4, interference emission: Intended for use in industrial areas. Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +50 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +70 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % Mounting position vertical 2/148 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Standards, approvals, certificates Certifications Operating systems Operating system Configuration Configuration software • Configuration tool Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA portal) Applications/options 6AV6 642-0EA01-3AX0 6" Touch IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (when installed) IP20 CE, GL, FM Class I Div. 2, cULus, C-TICK, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 Windows CE (Version 5) see "Configuration overview" from page 2/3 See chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) option Task planner Yes Help system Yes Status/control with SIMATIC S7 With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects 2 000 Yes Yes Ring buffer (n x 256 entries), retentive, maintenance-free 100 200 200 32 KB integrated Flash, expandable 500 1 000 Yes Yes 2,500 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 300 100 Yes Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 Data carrier support • Multimedia Card Yes © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 170 series SIMATIC MP 177 ■ Technical specifications (continued) ■ Ordering data Order No. 6AV6 642-0EA01-3AX0 6" Touch SIMATIC HMI MP 177 6" Touch E 6AV6 642-0EA01-3AX0 E 6AV6 652-2JC01-2AA0 Consisting of: • SIMATIC MP 177 6" Touch • Printer driver Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Fonts • Keyboard fonts US American (English) Product type designation Recording • Recording/Printing Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Process coupling • Connection to controller I/O I/O devices D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, Ethernet, automatic transfer recognition see "System interfaces" from page 2/178 SIMATIC MP 177 6" Touch package • SIMATIC WinAC MP 2) 2 • Single License for WinAC MP 177 on USB flash drive1) • Electronic documentation for WinAC MP • Standard SD card 256 MB (empty) Starter package 613 WinAC MP E 6AV6 652-2JD01-2AA0 Consisting of: • SIMATIC MP 177 6" Touch with mounting accessories, mounting seal, power supply connector • SIMATIC WinAC MP including single license on a USB flash drive and electronic documentation • SD card 256 KB (empty) • ET200M incl. Printer, barcode reader Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 212 mm x 156 mm 198 mm x 142 mm / 45 mm device depth Weight • Weight 0.85 kg; max. - 16 DI, 16 DO, 8 AI, 2 AO - FM350-2 8-channel counter - Front connector, bus connector, and mounting rail E Starter package 635T WinAC MP 6AV6 652-2JD01-2AA1 Consisting of: • SIMATIC MP 177 6" Touch with mounting accessories, mounting seal, power supply connector • SIMATIC WinAC MP including single license on a USB flash drive and electronic documentation • SD card 256 KB (empty) • ET200M incl. - 32 DI, 16 DO, 8 AI, 2 AO - FM350-2 8-channel counter - Front connector, bus connector, and mounting rail see HMI software Configuration With SIMATIC WinCC flexible or SIMATIC WinCC E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 1) 2) Can only be used for license handling WinCC flexible 2008 SP1 required Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/149 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 170 series SIMATIC MP 177 Order No. 6AV6 691-1DP02-0AA0 • English 6AV6 691-1DP02-0AB0 • French 6AV6 691-1DP02-0AC0 • Italian 6AV6 691-1DP02-0AD0 • Spanish 6AV6 691-1DP02-0AE0 WinCC flexible Compact/Standard/Advanced User Manual • German 6AV6 691-1AB01-3AA0 • English 6AV6 691-1AB01-3AB0 • French 6AV6 691-1AB01-3AC0 • Italian 6AV6 691-1AB01-3AD0 • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AE0 User Manual WinCC flexible Communication • German 6AV6 691-1CA01-3AA0 • English 6AV6 691-1CA01-3AB0 • French 6AV6 691-1CA01-3AC0 • Italian 6AV6 691-1CA01-3AD0 • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection 6AV6 691-1SA01-0AX0 Electronic documentation, on DVD 2/150 SIMATIC MULTI PANEL 212 44 6 G_ST80_XX_00366 196 MP 177 6" Touch ■ More information Additional information is available on the Internet at: 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Accessories S 22 User manual MP 177 6" Touch • German 156 2 ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. Documentation (to be ordered separately) 140 ■ Ordering data www.siemens.com/simatic-multi-panels Note: see HMI accessories Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 270 series SIMATIC MP 277 ■ Overview • Like operator panels, Multi Panels (MP) are used for local machine operation and monitoring • Content of message buffer is retained even when panel is disconnected, without batteries • PLC functionality can be integrated directly into the MP277 platform with Option • Their functionality can be expanded by the installation of additional Windows CE applications (Multi Panel and Panel options) • SIMATIC MP 277 devices on the basis of Windows CE combine the rugged construction of Operator Panels with the flexibility of PCs • Pixel-graphics 7.5" or 10.4" TFT display, color (64k colors) • MP 277 8" and MP 277 10" Touch: Touch screen (analog/resistive) MP 277 8" Key: 38 system keys, 26 user-configurable and freely inscribable function keys (18 with LEDs) MP 277 10" Key: 38 system keys, 36 user-configurable and freely inscribable function keys (28 with LEDs) • The MP 277 is also available with a stainless steel front panel and therefore meets the high requirements of, e.g. the food and beverage industry. • All interfaces, e.g. MPI, PROFIBUS DP, USB, PROFINET (Ethernet TCP/IP), are onboard ■ Benefits • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increased productivity, minimum engineering overhead, reduction in life-cycle costs • Modular expansion with options such as: - WinAC MP 277/Software PLC - WinCC flexible /[email protected] for communication between different SIMATIC HMI systems - WinCC flexible /[email protected] for remote maintenance and servicing of machines/plants via the intranet/Internet - WinCC flexible /OPC-Server for communication with applications from various manufacturers - Microsoft Pocket Internet Explorer (already included in scope of delivery) - WinCC flexible /ProAgent for selective and fast process fault diagnostics in systems and machines - WinCC flexible /Audit for user management (tracing and user operations) • Reduction of service and commissioning costs through: - Backup/restore via Ethernet (TCP/IP), USB, MPI, PROFIBUS DP or optionally via SD/Multi Media Card - Remote download/upload of the configuration and firmware (Remote = automatic transfer recognition) - Specific drivers can be reloaded - Long service life of backlit display • Graphic library available with off-the-shelf picture objects • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) - Up to 16 languages can be switched online • Standard hardware and software interfaces for increasing flexibility: - SD/MultiMediaCard slot for memory expansions, backup/restore or additional interfaces - Ethernet (TCP/IP) for central data and project management Ethernet; control link possible to SIMATIC S7 - Standard Windows storage formats (CSV) for archives and recipes permit further processing with standard tools (e.g. Microsoft Excel) ■ Application These are used in the most diverse industries and applications and can be expanded in their applications with the Multi Panel options, e.g. by displaying HTML documents via the MS Pocket Internet Explorer, or by integrating the control functionality with WinAC MP 277. The diskless and fanless design permits their use even where dust or vibration limits the use of a PC. Short power-up times mean the Multi Panels are soon ready to use. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/151 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 270 series SIMATIC MP 277 ■ Design 2 • Compact design with low mounting depth • The front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Degree of protection IP65/NEMA 4x/NEMA 12 (front) or IP20 (rear) • Plug-in terminals for 24 V DC power supply • Interfaces: - RS 485/ RS 422 interface for process connections (PPI, MPI, PROFIBUS DP up to 12 Mbit/s) - USB for memory stick, mouse, keyboard, printer, barcode reader, UPS and downloading/uploading the configuration - Ethernet (TCP/IP) for exchanging data with a higher-level PC, connection of a network printer and downloading/uploading the configuration; a control link to SIMATIC S7 is possible • Slot for SD/MultiMedia card ■ Function • Display and modification of process parameters • Function keys (for MP 277 8" Key and MP 277 10 "Key only) for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. • Process display: - VGA resolution (640 x 480 pixels) each with 64k colors for pixels - Vector graphics (various line and surface objects) - Dynamic positioning and dynamic showing/hiding of objects - Pixel-graphic displays, curves and bar displays - Presentation of up to 8 curves in a curve field; curve graphics with paging and zoom functions for access to the history and for flexible selection of the presentation time; reading ruler for determining the current values and displaying them in a table - Extensive symbol libraries (SIMATIC HMI symbol library) - Screen objects: Slider, gauge, clock - Cyclic function processing using timers • Multiplex function for variables • Signaling system - Bit messages and analog messages (limit value messages) - Freely-definable message classes (e.g. status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of message events - Status and fault messages with message history - Non-volatile, maintenance-free message buffer - Message window and message line 2/152 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 • Archiving of messages and process values (on CF/SD/ MultiMedia card/USB, etc., or network drives over Ethernet) - Various archive types: Circulating and sequence archive - Storage of archive data in standard Windows format (CSV) - Online evaluation of process value archives through trend curves - External processing using standard tools (MS Excel and MS Access) is possible • Message log and shift log • Print functions (see "Recommended printers") • Language selection 16 online languages, 32 configuration languages incl. Asian and Cyrillic character sets; language-dependent texts and graphics • Recipe management - With additional data storage (on SD/MultiMedia card) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools (Microsoft Excel and Access) is possible • TIA Runtime Functionalities - Direct keys (fast keys; with Key as keyboard image, with Touch freely customizable) used directly as PROFIBUS DPor PROFINET IO input I/Os - With Key versions, LEDs additional as output I/Os - In addition, message process Alarm S with SIMATIC S7 and SIMOTION - Programming device functionality STATUS/FORCE-VAR in conjunction with SIMATIC S7 - SIMATIC barcode scanner - Direct activation and evaluation of a SITOP UPS via USB • Display selection from the PLC supports operator prompting from the PLC • Presentation of HTML documents with MS Pocket Internet Explorer/WinCC flexible 2007 or higher • Visual Basic Script, flexibility thanks to the implementation of new functions including linking to variables (comparison operations, loops, etc.) • Help texts for process displays, messages, and variables • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Permanent window; Fixed top area of screen for outputting non-screen-specific information (e.g., important process values, date and time) © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 270 series SIMATIC MP 277 ■ Function (continued) • Simple maintenance and configuration thanks to: - Save and load (Backup/Restore -> Image) of complete (incl. License Keys as of WinCC flexible 2007) panel on an SD/MultiMedia Card (optional), also possible with remote access ([email protected]) - Save and load (Backup/Restore -> Image) of complete (besides License Key) panel on a PC - Configuration download via Ethernet/USB/MPI/PROFIBUS DP/Modem/http - Configuration upload over Ethernet/USB/MPI/PROFIBUS DP/modem/http, the project is compressed during the download and transferred to the SD/MultiMedia Card or USB stick (optional) - Automatic Transfer Recognition (Remote Transfer) - Configuration simulation directly on the configuration computer - Import/export of all texts incl. messages in CSV format for translation using standard text processing programs - Centrally modifiable project-specific faceplates • Template - Creation of screen templates: - Position-independent configuration of background objects • Password system - User-oriented access protection according to requirements of specific sectors - Authentication with user ID and password - User-group-specific rights • Service functions (optionally with "WinCC flexible /[email protected]") - Email generation - Remote control of the SIMATIC HMI system based on Internet Explorer - Web server with status HTML pages and control functions • Client/server functions (optionally with "WinCC flexible /[email protected]") - Remote operation and monitoring from other SIMATIC HMI systems - Plant-wide requests for information and archiving of process data ■ Integration The MP 277 can be connected in certain cases simultaneously (multiprotocol-capable) to: • SIMATIC S7-200/-300/-400 • SIMATIC WinAC Software/Slot PLC • SIMATIC WinAC MP • SIMATIC S5 • SIMATIC 505 • http communication with other SIMATIC HMI systems • SIMOTION • SINUMERIK (optionally with "SINUMERIK HMI copy license WinCC flexible CE"; "SINUMERIK HMI engineering package WinCC flexible" is additionally required for configuring; For further details, see Catalog NC 60) • OPC XML server • Third-party controllers - Allen Bradley - Mitsubishi - LG GLOFA GM - Modicon - GE-Fanuc - Omron - Telemecanique Uni-Telway • Via Ethernet (TCP/IP) to a higher-level PC, with enabled network printer Note: Further information can be found under "System interfaces". Configuration The configuration is implemented using the SIMATIC WinCC Comfort engineering software. Projects generated with WinCC flexible can be migrated to WinCC. Applications/options • WinAC MP software PLC for Multi Panels WinAC MP 277 option for MP 277 (software PLC similar to performance class CPU 315) The I/O can be connected via PROFIBUS DP • [email protected]: Remote control and monitoring as well as communication between different SIMATIC HMI systems • OPC server: Communication with applications (e.g. MES, ERP, or applications in the office sector) from various manufacturers Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/153 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 270 series SIMATIC MP 277 ■ Technical specifications 2 Product type designation 6AV6 643-0CB01-1AX1 8" Color Touch 6AV6 643-0CD01-1AX1 10" Color Touch 6AV6 643-0DB01-1AX1 8" Color Keyboard 6AV6 643-0DD01-1AX1 10" Color Keyboard Display Size 7.5" 10.4" 7.5" 10.4" Display type TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Touch screen Touch screen Membrane keyboard Membrane keyboard 26 function keys, 18 with LEDs 36 function keys, 28 with LEDs Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) Control elements Control elements Function keys, programmable Connection for mouse/keyboard/barcode reader USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input Yes / Yes Yes / Yes 36 Yes / Yes 36 Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive analog, resistive Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Processor Processor ARM ARM ARM ARM Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data 6 MB usable memory for user data Green Green Usable memory for user data Type of output LED colors Time of day Clock • Type Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) 1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) USB port 2 x USB 2 x USB 2 x USB 2 x USB Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) 1 x Ethernet (RJ45) Ambient conditions Operating temperature • Operation 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % 90 % 90 % 90 % Mounting position vertical vertical vertical vertical maximum permissible angle of inclination without external ventilation +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° Interfaces Interfaces 2/154 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 270 series SIMATIC MP 277 ■ Technical specifications (continued) 6AV6 643-0CB01-1AX1 8" Color Touch 6AV6 643-0CD01-1AX1 10" Color Touch 6AV6 643-0DB01-1AX1 8" Color Keyboard 6AV6 643-0DD01-1AX1 10" Color Keyboard IP65, NEMA 4x, (when installed) IP65, NEMA 4x, (when installed) IP65, NEMA 4x, (when installed) IP65, NEMA 4x, (when installed) IP20 IP20 IP20 IP20 CE, FM Class I Div. 2, UL, cULus, EX-Zone 22, NEMA 4x (Enclosure Type 4X, Type 12) CE, FM Class I Div. 2, UL, cULus, EX-Zone 22, NEMA 4x (Enclosure Type 4X, Type 12) CE, UL, cULus, NEMA 4x (Enclosure Type 4X, Type 12) CE, FM Class I Div. 2, UL, cULus, EX-Zone 22, NEMA 4x (Enclosure Type 4X, Type 12) Operating systems Operating system Windows CE Windows CE Windows CE Windows CE Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA portal) Applications/options see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Product type designation Degree and class of protection Front Rear Standards, approvals, certificates Certifications 2 Number of Visual Basic Scripts 50 50 50 50 Task planner Yes Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 512 entries), retentive, maintenance-free 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 300 500 1000 64 KB integrated Flash, expandable 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 10,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/155 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 270 series SIMATIC MP 277 ■ Technical specifications (continued) 2 Product type designation 6AV6 643-0CB01-1AX1 8" Color Touch 6AV6 643-0CD01-1AX1 10" Color Touch 6AV6 643-0DB01-1AX1 8" Color Keyboard 6AV6 643-0DD01-1AX1 10" Color Keyboard Lists • Text lists • Graphic list • Libraries 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 500 400 Yes 20 20 20 20 20 20 20 20 10 000 10 000 10 000 10 000 Archiving • Number of archives per project • Number of measuring points per project • Number of entries per archive • Memory location SD and Multi Media Card SD and Multi Media Card SD and Multi Media Card SD and Multi Media Card Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • Multimedia Card Yes Yes Yes Yes Alarms, report (shift report), color print, hardcopy Alarms, report (shift report), color print, hardcopy Alarms, report (shift report), color print, hardcopy Alarms, report (shift report), color print, hardcopy US American (English) US American (English) US American (English) US American (English) D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, WinCC flexible Standard, symbol languages, all freely scalable MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition Recording • Recording/Printing Fonts • Keyboard fonts Languages • Configuration languages • Character sets Transfer (upload/download) • Transfer of configuration Process coupling • Connection to controller see "System interfaces" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program Yes Yes Yes Yes I/O I/O devices Printer, barcode reader Printer, barcode reader Printer, barcode reader Printer, barcode reader Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 240 mm x 180 mm 226 mm x 166 mm / 60 mm device depth 325 mm x 263 mm 310 mm x 248 mm / 61 mm device depth 352 mm x 221 mm 338 mm x 206 mm / 61 mm device depth 483 mm x 310 mm 434 mm x 291 mm / 60 mm device depth Weight • Weight 1.61 kg 2.65 kg 2.25 kg 4.95 kg 2/156 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 270 series SIMATIC MP 277 ■ Ordering data Order No. SIMATIC MP 277 Multi Panel (including mounting accessories) with • 8" color TFT display, Touch • 10" color TFT display, Touch • 8" color TFT display, keyboard • 10" color TFT display, keyboard SIMATIC MP 277 8" Touch Starter Package E E E E 6AV6 643-0CB01-1AX1 6AV6 643-0CD01-1AX1 6AV6 643-0DB01-1AX1 6AV6 643-0DD01-1AX1 E 6AV6 652-3MB01-0AA0 Consisting of: • SIMATIC MP 277 8" Touch • SIMATIC WinCC flexible 2007 • SIMATIC HMI Manual Collection • MPI cable, 5 m (for download and test purposes only) • PC/PPI cable (RS 232) SIMATIC MP 277 10" Touch Starter Package E 6AV6 652-3PB01-0AA0 E 6AV6 652-3PB01-2AA0 Consisting of: • SIMATIC MP 277 10" Touch • SIMATIC THIN CLIENT 10" Touch • SIMATIC WinCC flexible 2008 • SIMATIC HMI Manual Collection • Ethernet cable, 2 m • MPI cable, 5 m (for download and test purposes only) • [email protected] (Single License) Starter package 635K WinAC MP 6AV6 652-3LD01-1AA0 Consisting of: • SIMATIC MP 277 8" Key with mounting accessories, mounting gasket, and power connector • SIMATIC WinAC MP incl. single license on USB stick and electronic documentation • SD Card 256 KB (blank) • ET200M incl. - 32 DI, 16 DO, 8 AI, 2 AO - Front connector, bus connector, and mounting rail 2 E 6AV6 652-3PD01-1AA0 Package MP 277 8" Touch • MP 277 8" Touch • Electronic documentation • Single license for MP 277 on USB flash drive1) • Standard SD Card (empty) E 6AV6 652-3MC01-1AA0 Package MP 277 8" Key • MP 277 8" Key • Electronic documentation • Single license for MP 277 on USB flash drive1) • Standard SD Card (empty) E 6AV6 652-3LC01-1AA0 Package MP 277 10" Touch • MP 277 10" Touch • Electronic documentation • Single license for MP 277 on USB flash drive1) • Standard SD Card (empty) E 6AV6 652-3PC01-1AA0 Package MP 277 10" Key • MP 277 10" Key • Electronic documentation • Single license for MP 277 on USB flash drive1) • Standard SD Card (empty) E 6AV6 652-3NC01-1AA0 Starter package 636T WinAC MP Consisting of: • SIMATIC MP 277 10" Touch • SIMATIC WinCC flexible 2007 • SIMATIC HMI Manual Collection • MPI cable, 5 m (for download and test purposes only) • PC/PPI cable (RS232) Promotion package Order No. E Starter package 636K WinAC MP Consisting of: • SIMATIC MP 277 10" Touch with mounting accessories, mounting seal, power supply connector • SIMATIC WinAC MP including single license on a USB flash drive and electronic documentation • SD Card 256 KB (blank) • ET200M incl. - 32 DI, 16 DO, 8 AI, 2 AO - Front connector, bus connector, and mounting rail Complete pre-assembled packages SIMATIC MP 277 with WinAC MP 2007 E 6AV6 652-3LD01-1AA1 Consisting of: • SIMATIC MP 277 8" Key with mounting accessories, mounting seal, power supply connector • SIMATIC WinAC MP incl. single license on USB stick and electronic documentation • SD card 256 KB (empty) • ET200M incl. - 32 DI, 16 DO, 8 AI, 2 AO - FM350-2 8-channel counter - Front connector, bus connector, and mounting rail E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 1) Can only be used for license handling Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/157 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 270 series SIMATIC MP 277 ■ Ordering data Order No. Configuration With SIMATIC WinCC flexible or SIMATIC WinCC Configuration set 2 see HMI Software D 6AV6 622-0BA01-0AA0 Consisting of: • WinCC flexible Standard engineering software • Documentation DVD, 5 languages (English, French, German, Italian, Spanish) • RS 232 cable (5 m) • MPI cable, 5 m Applications/Options For configuration with WinCC flexible • WinCC flexible /[email protected] • WinCC flexible /[email protected] • WinCC flexible /OPC server • WinCC flexible /ProAgent • WinCC flexible /Audit • WinAC MP 2007/Software PLC see HMI Software User Manual WinCC flexible Communication • German • English • French • Italian • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AA0 6AV6 691-1CA01-3AB0 6AV6 691-1CA01-3AC0 6AV6 691-1CA01-3AD0 6AV6 691-1CA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Accessories 6AV6 691-1DJ01-0AA0 6AV6 691-1DJ01-0AB0 6AV6 691-1DJ01-0AC0 6AV6 691-1DJ01-0AD0 6AV6 691-1DJ01-0AE0 B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S D: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: 5D992 E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 2/158 6AV6 691-1AB01-3AA0 6AV6 691-1AB01-3AB0 6AV6 691-1AB01-3AC0 6AV6 691-1AB01-3AD0 6AV6 691-1AB01-3AE0 Electronic documentation, on DVD Documentation (to be ordered separately) MP 277 Operating Instructions • German • English • French • Italian • Spanish Order No. WinCC flexible Compact/Standard/Advanced User Manual • German • English • French • Italian • Spanish Siemens ST 80 / ST PC · 2011 see HMI accessories © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 270 series SIMATIC MP 277 ■ Dimensional drawings All specifications in mm (tolerance ± 1 mm). Panel cutout see technical specifications. 61 6 SIMATIC MULTI PANEL SIMATIC MULTI PANEL 6 2 121 205 231 224 337 G_ST80_XX_00284 225 G_ST80_XX_00286 165 190 47 SIEMENS 61 362 SIEMENS 47 250 MP 277 8" Key MP 277 8" Touch 61 335 483 6 SIEMENS SIMATIC MULTI PANEL 289 107 310 247 160 275 10 43 SIMATIC MULTI PANEL SIEMENS 55 MP 277 10" Touch 260 432 G_ST80_XX_00287 77 20 G_ST80_XX_00285 309 260 MP 277 10" Key ■ More information Additional information is available on the Internet at: Note: www.siemens.com/simatic-multi-panels Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/159 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 370 series SIMATIC MP 377 ■ Overview ■ Benefits 2 • Like operator panels, Multi Panels (MP) are used for local machine operation and monitoring • Their functionality can be expanded by installing additional Windows CE applications (Multi Panel and Panel options) • SIMATIC MP 377 devices on the basis of Windows CE combine the rugged construction of Operator Panels with the flexibility of PCs • PLC functionality can be integrated directly into the MP 377 platform with Option • Pixel-graphics 12.1" or 15" or 19" TFT display, color (64k colors) • MP 377 12" Touch, MP 377 15" Touch and MP 377 19" Touch: Touch screen (analog/resistive) • MP 377 12" Key: 38 system keys, 36 user-configurable and freely inscribable function keys (36 with LEDs) • SIMATIC MP 377 PRO 15" Touch: with a rugged and very compact aluminum enclosure, fully enclosed with IP65 protection and therefore suitable for harsh ambient conditions. All interfaces, e.g. MPI, PROFIBUS DP, USB, PROFINET (Ethernet TCP/IP), are onboard • SIMATIC MP 377 INOX 15" Touch (stainless steel front): The MP 377 15" Touch is also available with a stainless steel front (EN 1672-2) and as Fully Enclosed HMI (IP65). These versions expand the application area of the Multi Panel 377 for special applications, ambient conditions, and special sectors (e.g. food, beverages and tobacco industries). 2/160 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 • Integral component of Totally Integrated Automation (TIA): Increase of productivity, minimization of engineering overhead, reduction of lifecycle costs • Modular expansion capability with options such as: - Software PLC SIMATIC WinAC MP - WinCC [email protected] for communication between different SIMATIC HMI systems - WinCC [email protected] for remote maintenance and servicing of machines/plants via the Internet/Intranet - WinCC OPC server for communication with applications from different manufacturers - MS Pocket Internet Explorer 6.0 (already included in the scope of delivery) - MS Multimedia Player (already included in the scope of delivery) - MS Viewer for Word, Excel and PDF files (already included in scope of delivery) • Reduction of service and commissioning costs due to: - Backup/restore via Ethernet (TCP/IP), USB, MPI, PROFIBUS DP or optionally via CF/SD/Multimedia Card - Remote download/upload for configuration and firmware - Specific drivers can be reloaded - Long service life of backlit display • Graphic library with preconfigured screen objects • Can be used worldwide: - 32 languages can be configured (incl. Asian and Cyrillic character sets) - Up to 16 languages can be switched online • Standard hardware and software interfaces for increasing flexibility: - CF Card slot and SD/Multimedia Card slot for language expansions, backup/restore - Ethernet (TCP/IP) for central data and project management and control link possible to SIMATIC S7 - Standard Windows storage formats (CSV) for archives and recipes permit further processing with standard tools (e. g. Microsoft Excel) © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 370 series SIMATIC MP 377 ■ Application The Multi Panels SIMATIC MP 377 can be used wherever machines and systems are operated and monitored locally – whether in production, process or building automation. These are used in the most diverse industries and applications and can be expanded in their applications with the Multi Panel options, e.g. by displaying HTML documents via the MS Pocket Internet Explorer, or by integrating the control functionality with WinAC MP 377. Windows CE meets the basic prerequisites for application in rough industrial environments. The diskless and fanless design permits their use even where dust or vibration limits the operation of a PC. Short power-up times mean the Multi Panels are sooner ready to use. ■ Design • Compact design with low mounting depth • The front is resistant to various oils, greases and standard detergents • Degree of protection IP65/NEMA 4x/NEMA 12 (front) or IP20 (rear) • Plug-in terminals for 24 V DC power supply • Interfaces: - RS 485/RS 422 interface for process connections (MPI, PROFIBUS DP up to 12 Mbit/s) - USB for mouse, keyboard, printer, barcode reader, and downloading/uploading the configuration - Ethernet (TCP/IP) for exchanging data with a higher-level PC, connection of a network printer and downloading/uploading the configuration; a control link to SIMATIC S7 is possible • Slot for CompactFlash card (CF card) • Slot for SD/multimedia card • Retentive memory for WinAC MP 377 data (data, timers, counters and bit memories) ■ Function • Display and changing of process parameters • Function keys (for MP 377 12" Keys) for direct triggering of functions and actions. Up to 16 functions can be configured simultaneously on function keys. The function keys can be used directly as PROFIBUS DP input I/O. • Process display: - Vector graphic (various line and plane objects) - Dynamic positioning and dynamic showing/hiding of objects - Fully-graphical displays, plots, and bar graph display - Display of up to 8 trends per trend field; trend curve graphic with scroll and zoom functions for accessing the history and flexible selection of the representation period; read ruler for determining current values and display in a table - Extensive symbol libraries (SIMATIC HMI symbol library) - Screen objects: Slider, gauge, clock - Cyclic function processing by alarm clock • Multiplex function for variables • Signaling system - Discrete alarms and analog messages (limit value messages) as well as the Alarm S message frame procedure for SIMATIC S7 and SIMOTION - Freely-definable message classes (e. g. status/fault messages) for definition of acknowledgment response and display of message events - Status and fault messages with message history - Pre-configured message image, message window and message line • Archiving of messages and process values (on CF/SD/MultiMedia card/USB, etc., or network drives over Ethernet) - Various archive types: Circulating and sequence archive - Storage of archive data in standard Windows format (CSV) - Online evaluation of process value archives using trend curves - External evaluation using standard tools (MS Excel, MS Access) is possible • Alarm log and shift log • Print functions (see "Recommended printers") • Language switching 16 online languages, 32 configuration languages incl. Asiatic and Cyrillic character sets • Recipe management - With additional data storage (on CF/SD/Multimedia Card/USB flash drive, etc.) - Online/offline processing on the panel - Storage of recipe data in standard Windows format (CSV) - External processing using standard tools (Microsoft Excel and Access) is possible Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/161 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 370 series SIMATIC MP 377 ■ Function (continued) 2 • Programming device functionality STATUS/ FORCE-VAR in conjunction with SIMATIC S5 and SIMATIC S7 • Display selection from the PLC supports operator prompting from the PLC • Presentation of HTML documents with MS Pocket Internet Explorer • Visual Basic Script, flexibility thanks to the implementation of new functions including linking to variables (comparison operations, loops, etc.) • Help texts for process pictures, alarms, and tags • Arithmetic functions • Limit value monitoring for reliable process control of inputs and outputs • Permanent window; - Fixed area of screen for outputting non-screen-specific information (e.g. important process values, date and time) - Permanent window expanded by template concept for creating screen templates • Simple maintenance and configuration thanks to: - Backup and restoring of configuration, operating system, data records, and firmware on an optional memory card (CF/SD/Multimedia Card) or via the Ethernet - Backup and restoration of the configuration, operating system, data records and firmware on a PC - Download/upload of configuration via Ethernet/USB/MPI/PROFIBUS DP/modem and CF or SD/Multimedia Card - Automatic transfer detection - Configuration simulation directly on the configuration computer • Import/export of all texts incl. messages in CSV format for translation using standard text processing programs • Centrally modifiable project-specific faceplates • User administration (security) - User-oriented access protection according to requirements of specific sectors - Authentication with user ID and password - User-group-specific rights • Visual Basic Runtime object model • Service functions (optionally with "WinCC [email protected]") - Email generation - Remote control of the SIMATIC HMI system based on Internet Explorer - Web server with status HTML pages and control functions • Client/server functions (optionally with "WinCC [email protected]") - Remote operation and monitoring from other SIMATIC HMI systems - Plant-wide requests for information and archiving of process data 2/162 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 ■ Integration More detailed information on this topic can be found under "System interfaces with WinCC flexible" or "System interfaces with WinCC (TIA Portal)". ■ Configuration The configuration is implemented using the SIMATIC WinCC flexible or WinCC engineering software (TIA Portal). More detailed information on this topic can be found under "HMI Software". Applications/Options More detailed information on this topic can be found under "HMI Software". © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 370 series SIMATIC MP 377 ■ Technical specifications Product type designation 6AV6 644-0AA01-2AX0 12" Touch Display Size 12.1" (246 mm x 184.5 mm) 12.1" (246 mm x 184.5 mm) 15" (304.1 mm x 228.1 mm) 19" (376.3 mm x 301.1 mm) Display type TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors TFT, 65536 colors Resolution (pixels) • Resolution (WxH in pixel) 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours about 50,000 hours Touch screen Membrane keyboard Touch screen Touch screen Backlighting • MTBF backlighting (at 25 °C) Control elements Control elements Function keys, programmable Connection for mouse/keyboard/barcode reader 6AV6 644-0BA01-2AX1 12" Key 6AV6 644-0AB01-2AX0 15" Touch 6AV6 644-0AC01-2AX1 19" Touch 2 36 function keys, 36 with LEDs USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB USB / USB / USB Keyboard • System keys • Numeric/alphabetical input Yes / Yes 38 Yes / Yes Yes / Yes Yes / Yes Touch operation • Touch screen analog, resistive analog, resistive analog, resistive Supply voltage Input voltage • permissible range • Supply voltage +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC Input current Rated current 1.5 A 1.5 A 1.9 A 2.5 A Memory Type Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM Flash / RAM 12288 KB usable memory for user data / 12288 KB additional memory for options 12288 KB usable memory for user data / 12288 KB additional memory for options 12288 KB usable memory for user data / 12288 KB additional memory for options 12288 KB usable memory for user data / 12288 KB additional memory for options Usable memory for user data Type of output LED colors Acoustics Red, green WAV sound signal WAV sound signal WAV sound signal WAV sound signal Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable Hardware clock, battery backup, synchronizable 1 x RS422, 1 x RS485, 2 x Ethernet (RJ45) 1 x RS422, 1 x RS485, 2 x Ethernet (RJ45) 1 x RS422, 1 x RS485, 2 x Ethernet (RJ45) 1 x RS422, 1 x RS485, 2 x Ethernet (RJ45) USB port 2 x USB 2 x USB 2 x USB 2 x USB CF card slot 1 x CF card slot 1 x CF card slot 1 x CF card slot 1 x CF card slot Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot 1 x Multi Media Card slot Industrial Ethernet • Industrial Ethernet interface 2 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) Protocols Protocols (terminal link) • [email protected] Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Time of day Clock • Type Interfaces Interfaces EMC Emission of radio interference acc. to EN 55 011 • Emission of radio interferences acc. to EN 55 011 (limit class A) Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/163 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 370 series SIMATIC MP 377 ■ Technical specifications (continued) 6AV6 644-0AA01-2AX0 12" Touch 6AV6 644-0BA01-2AX1 12" Key 6AV6 644-0AB01-2AX0 15" Touch 6AV6 644-0AC01-2AX1 19" Touch 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C Storage/transport temperature • Transport, storage -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C Relative humidity • max. relative humidity 90 % 90 % 90 % 90 % +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° +/- 35 ° IP65, NEMA 4, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4, NEMA 12 (when installed) IP65, NEMA 4, NEMA 12 (when installed) IP20 IP20 IP20 IP20 Product type designation 2 Ambient conditions Operating temperature • Operation • (vertical installation) maximum permissible angle of inclination without external ventilation Degree and class of protection Front Rear Standards, approvals, certificates Certifications CE, FM Class I Div. 2, CE, cULus, C-TICK, cULus, EX-Zone 22, NEMA 4, NEMA 12 C-TICK, NEMA 4, NEMA 12 CE, FM Class I Div. 2, FM Class I Div. 2, cULus, cULus, EX-Zone 22, EX-Zone 22, C-TICK, C-TICK, NEMA 4, NEMA 12 NEMA 4, NEMA 12 Operating systems Operating system Windows CE Windows CE Configuration Configuration software • Configuration tool see "Configuration overview" from page 2/3 Functionality under WinCC flexible/WinCC (portal) Applications/options see chapter 4: HMI software/SIMATIC WinCC flexible options and SIMATIC WinCC (TIA portal) options Windows CE Windows CE Number of Visual Basic Scripts 100 100 100 100 Task planner Yes Yes Yes Yes Help system Yes Yes Yes Yes Status/control with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 with SIMATIC S7 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free 4 000 Yes Yes Ring buffer (n x 1024 entries), retentive, maintenance-free 500 1 000 1000 128 KB integrated Flash, expandable 500 1 000 1000 128 KB integrated Flash, expandable 500 1 000 1000 128 KB integrated Flash, expandable 500 1 000 1000 128 KB integrated Flash, expandable 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes 500 2 048 Yes Yes With alarm logging system (incl. buffer and acknowledgment) • Number of messages • Bit messages • Analog messages • Message buffer Recipes • Recipes • Data records per recipe • Entries per data record • Recipe memory Number of process images • Process images • Variables • Limit values • Multiplexing 2/164 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 370 series SIMATIC MP 377 ■ Technical specifications (continued) 6AV6 644-0AA01-2AX0 12" Touch 6AV6 644-0BA01-2AX1 12" Key 6AV6 644-0AB01-2AX0 15" Touch 6AV6 644-0AC01-2AX1 19" Touch 30,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 30,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 30,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 30,000 text elements Bit maps, icons, vector graphics Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons 500 500 Yes 500 500 Yes 500 500 Yes 500 500 Yes 50 50 50 50 50 50 50 50 50 000 50 000 50 000 50 000 • Online evaluation Sequence archive, shortterm archive, alarm log, process value archive CF card, SD/MMC card, Ethernet, USB memory stick CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves Sequence archive, shortterm archive, alarm log, process value archive CF card, SD/MMC card, Ethernet, USB memory stick CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves Sequence archive, shortterm archive, alarm log, process value archive CF card, SD/MMC card, Ethernet, USB memory stick CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves Sequence archive, shortterm archive, alarm log, process value archive CF card, SD/MMC card, Ethernet, USB memory stick CSV file, readable, e.g. with MS Excel, MS Access Can be read, e.g., in MS Excel, MS Access, etc. Depending on free memory on ext. card/stick or on free hard disk memory via network drive Using trend curves Security • Number of user groups • Passwords exportable • Number of user rights 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 50 Yes 32 Data carrier support • CF card • Multimedia Card Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes • Printer driver Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Alarms, report (shift report), color print, hardcopy ESC/P2, PCL3/PCL6 Fonts • Keyboard fonts US American (English) US American (English) US American (English) US American (English) D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable D, GB, F, I, E, CHN "traditional", CHN "simplified", DK, FIN, GR, J, KP / ROK, NL, N, PL, P, RUS, S, CZ / SK, TR, H Tahoma, Arial, Courier New, symbol languages, 4 additional character sets can be loaded, all freely scalable Product type designation Image elements • Text objects • Graphic object • dynamic objects Lists • Text lists • Graphic list • Libraries Archiving • Number of archives per project • Number of measuring points per project • Number of entries per archive • Archiving types • Memory location • Data storage format • external evaluation • Size of archive Recording • Recording/Printing Languages • Configuration languages • Character sets Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/165 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 370 series SIMATIC MP 377 ■ Technical specifications (continued) Product type designation Transfer (upload/download) • Transfer of configuration 2 6AV6 644-0AA01-2AX0 12" Touch 6AV6 644-0BA01-2AX1 12" Key 6AV6 644-0AB01-2AX0 15" Touch 6AV6 644-0AC01-2AX1 19" Touch MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, Ethernet, by means of external storage medium, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, Ethernet, by means of external storage medium, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, Ethernet, by means of external storage medium, automatic transfer recognition MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, Ethernet, by means of external storage medium, automatic transfer recognition Process coupling • Connection to controller see "System interface" from page 2/178 Expandability/openness • Open Platform Program Yes Yes Yes Yes Printer, card reader, barcode reader Printer, card reader, barcode reader Printer, card reader, barcode reader Printer, card reader, barcode reader Dimensions and weight Dimensions • Front of enclosure (W x H) • Mounting cutout/device depth (W x H) 335 mm x 275 mm 310 mm x 248 mm / 72 mm device depth 483 mm x 310 mm 450 mm x 290 mm / 59 mm device depth 400 mm x 310 mm 367 mm x 289 mm / 72 mm device depth 483 mm x 400 mm 449 mm x 379 mm / 75 mm device depth Weight • Weight 3.8 kg 5.5 kg 4.7 kg 7.7 kg I/O I/O devices 2/166 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 370 series SIMATIC MP 377 ■ Ordering data Order No. SIMATIC MP 377 Multi Panel (including mounting accessories) with • 12" color TFT display, Touch • 12" color TFT display, Key • 15" color TFT display, Touch • 19" color TFT display, Touch E E E E 6AV6 644-0AA01-2AX0 6AV6 644-0BA01-2AX1 6AV6 644-0AB01-2AX0 6AV6 644-0AC01-2AX1 Complete pre-assembled packages: SIMATIC MP 377 with WinAC MP 2007 Package MP 377 12" Touch • MP 377 12" Touch • Single license for MP 377 on USB flash drive1) • Standard Multimedia Card (empty) E Package MP 377 12" Key • MP 377 12" Key • Single license for MP 377 on USB flash drive1) • Standard Multimedia Card (empty) E Package MP 377 15" Touch • MP 377 15" Touch • Single license for MP 377 on USB flash drive1) • Standard Multimedia Card (empty) E Package MP 377 19" Touch • MP 377 19" Touch • Single license for MP 377 on USB flash drive1) • Standard Multimedia Card (empty) E 6AV6 652-4FC01-2AA0 6AV6 652-4EC01-2AA0 6AV6 652-4GC01-2AA0 6AV6 652-4HC01-2AA0 see HMI software 6AV6 691-1DR01-0AA0 • English 6AV6 691-1DR01-0AB0 • French 6AV6 691-1DR01-0AC0 • Italian 6AV6 691-1DR01-0AD0 • Spanish 6AV6 691-1DR01-0AE0 WinCC flexible Compact/Standard/Advanced User Manual • German 6AV6 691-1AB01-3AA0 • English 6AV6 691-1AB01-3AB0 • French 6AV6 691-1AB01-3AC0 • Italian 6AV6 691-1AB01-3AD0 • Spanish 6AV6 691-1AB01-3AE0 User Manual WinCC flexible Communication • German 6AV6 691-1CA01-3AA0 • English 6AV6 691-1CA01-3AB0 • French 6AV6 691-1CA01-3AC0 • Italian 6AV6 691-1CA01-3AD0 • Spanish 6AV6 691-1CA01-3AE0 SIMATIC HMI Manual Collection B 6AV6 691-1SA01-0AX0 2 5 languages (English, French, German, Italian and Spanish); contains: all currently available user manuals, manuals and communication manuals for SIMATIC HMI Accessories Applications/options When configuring with WinCC (TIA Portal) • WinCC [email protected] MP 377 Operating Instructions • German Electronic documentation, on DVD Configuration With SIMATIC WinCC flexible or SIMATIC WinCC Order No. Documentation (to be ordered separately) see HMI accessories see HMI software • WinCC Audit • WinCC MP 2008/software PLC B: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99S 1) Can only be used for license handling E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/167 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panels — 370 series SIMATIC MP 377 ■ Dimensional drawings 310 288 73 92 310 2 288 20 38 All dimensions in mm. Tolerance ± 1 mm. Panel cutout see technical specifications. 32 10 483 30 75 400 59 300 MP 377 15" Touch 400 124 30 6 483 MP 377 12" Touch G_ST80_XX_00310 72 54 447 295 34 11 75 G_ST80_XX_00312 335 309 378 247 53 275 17 77 MP 377 12" Key 295 35 G_ST80_XX_00311 58 366 G_ST80_XX_00309 448 6 MP 377 19" Touch ■ More information Additional information is available on the Internet at: Note: www.siemens.com/simatic-multi-panels Do you require a specific modification or extension to the products described here? Under "Customized products", you can find information about additional and generally available products for the sector, and about the possibilities for customized modification and adaptation. 2/168 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panel options SIMATIC WinAC MP ■ Overview ■ Application The WinAC MP is a new, rugged software PLC for all SIMATIC HMI Multi Panel platforms. It has been developed for smaller and medium-sized applications that do not depend on the last millisecond and costs are in the forefront. The WinAC uses familiar tools such as STEP 7 V5.4 SP4 or higher and WinCC flexible as of 2008 SP1 Standard or WinCC Comfort V11 or higher. This makes it possible to upgrade or switch without any extra training for new tools. The I/Os are connected via PROFIBUS DP. Here, ET I/O modules up to technology modules are available. ■ Design Versions • WinAC MP, the software PLC based on Windows CE • An optimized version is available for all current MP platforms • The economical solution for all applications in combination with a rugged hardware platform • Ideal for tasks on the machine level, saves space and costs • Best service concept, backup/restore of all data on a standard SD card, standard Multi Media Card or standard USB stick Different WinAC MP versions are available. The versions define CPU performance classes. • The versions are optimized for the Multi Panel platforms. These versions, namely WinAC MP 177 and 277 to 377, are based roughly on the hardware CPUs 314, 315 and 317. They have similar quantity frameworks but are not a 1:1 copy. • All limit values, e.g. number of bit memories, DBs, FCs, I/Os, etc., are preset as with a hardware CPU and cannot be changed by the user. Detailed technical data is provided in the "Technical data" section. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/169 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panel options SIMATIC WinAC MP ■ Function 2 ■ Programming The principle of operation and the instruction set of the WinAC MP is basically identical to a hardware CPU. The settings for the WinAC MP-specific parameters are implemented by means of the Hardware Config. Since WinAC MP and HMI application share a processor, however, there is a special response regarding the timing of the WinAC MP. All PLC commands are more quickly processed multiple times faster than on a hardware CPU, but this is required to created time reserves for the HMI application. The potential for time optimization improves with larger PLC programs. In WinAC MP 2008, a fixed processing time must be set for HMI-RT, HMI options and communications. The default for this time is 50 ms. Users can change this time to achieve optimal performance of the application. In practice, this means an OB1 executes faster on a soft CPU and the time gained can be used for HMI Runtime. Another advantage of the WinAC MP is that the HMI application can always be interrupted by WinAC MP time and process alarms. Fast key response times can also be used with the implemented function "DP direct keys" with the WinAC MP. This provides another performance advantage of the WinAC MP. ■ Integration I/Os The I/O can be connected via PROFIBUS DP. Standard components such as ET200 and the modules that can be used within are utilized. Diverse technological components can also be used with the ET200M in this constellation. In addition to normal standard ET I/Os, the following FM modules are released on the PROFIBUS: • FM 350-1 counter module • FM 350-2 counter module (8-channel) • FM 351 positioning module • FM 352 cam controller • FM 355-2 temperature control module • FM 352-5 high-speed Boolean processor • FM 353 positioning module for stepper motors • FM 354 positioning module for servo motors • FM 355 closed-loop control module 2/170 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Programming The programming in accordance with IEC 6 1131-3 and the configuration of WinAC MP are performed using STEP 7 V5.4 SP4 (or higher) and the SIMATIC engineering tools for production engineering. Thus, all SIMATIC programming languages for WinAC MP are available as well. The SIMATIC programming languages comply with the standard EN 6.1131-3. This reduces the familiarization and training overhead. CFC, SCL, as well as S7-Graf 1) and ProAgent 1) are also supported. In addition, program modules that have been programmed for SIMATIC S7 hardware CPUs can be reused in WinAC MP without modifications as long as they were not designed for special features of a SIMATIC S7 CPU. 1) Not with version WinAC MP 177. © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panel options SIMATIC WinAC MP ■ Technical specifications Product type designation 6ES7 671-4EE00-0YA0 WinAC MP 177 6ES7 671-5EF01-0YA0 WinAC MP 277 6ES7 671-7EG01-0YA0 WinAC MP 377 Memory Work memory • integrated • expandable 128 Kibyte No 256 Kibyte No 512 Kibyte No Load memory • integrated RAM, max. 8 Mbyte 8 Mbyte 8 Mbyte CPU-blocks DB • Number, max. • Size, max. 512; FBs+FCs+DBs=512 64 Kibyte 1 024; FBs+FCs+DBs=1024 64 Kibyte 2 048; FBs+FCs+DBs=2048 64 Kibyte FB • Number, max. • Size, max. 512; FBs+FCs+DBs=512 64 Kibyte 1 024; FBs+FCs+DBs=1024 64 Kibyte 2 048; FBs+FCs+DBs=2048 64 Kibyte FC • Number, max. • Size, max. 512; FBs+FCs+DBs=512 64 Kibyte 1 024; FBs+FCs+DBs=1024 64 Kibyte 2 048; FBs+FCs+DBs=2048 64 Kibyte OB • Number, max. • Size, max. 18 64 Kibyte 18 64 Kibyte 18 64 Kibyte Nesting depth • per priority class • additional within an error OB 8 2 8 2 16 2 128 256 512 Yes 0 127 Yes 0 255 Yes 0 511 Yes 8 Yes 8 Yes 8 0 999 0 999 0 999 Yes; SFB0, SFB1, SFB2 Yes; SFB0, SFB1, SFB2 Yes; SFB0, SFB1, SFB2 128 256 512 Yes 0 127 Yes 0 255 Yes 0 511 Yes 0 Yes 0 Yes 0 10 ms 9 990 s 10 ms 9 990 s 10 ms 9 990 s Yes; SFB3, SFB4, SFB5 Yes; SFB3, SFB4, SFB5 Yes; SFB3, SFB4, SFB5 64 Kibyte 128 Kibyte 256 Kibyte 2 Kibyte Yes 2 Kibyte Yes 4 Kibyte Yes Counters, timers and their retentivity S7 counter • Number • of which retentive without battery - can be set - lower limit - upper limit • Retentivity - can be set - preset • Counting range - lower limit - upper limit IEC counter • present S7 times • Number • of which retentive without battery - can be set - lower limit - upper limit • Retentivity - can be set - preset • Time range - lower limit - upper limit IEC timer • present Data areas and their retentivity retentive data area in total (incl. times, counters, flags), max. Flag • Number, max. • Retentivity available Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2 2/171 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panel options SIMATIC WinAC MP ■ Technical specifications (continued) 2 Product type designation 6ES7 671-4EE00-0YA0 WinAC MP 177 6ES7 671-5EF01-0YA0 WinAC MP 277 6ES7 671-7EG01-0YA0 WinAC MP 377 Data blocks • Number, max. • Size, max. 512 64 Kibyte 1 024 64 Kibyte 2 048 64 Kibyte Local data • per priority class, max. 16 384 byte; for all priority classes 16 384 byte; for all priority classes 16 384 byte; for all priority classes Address area I/O address area • Inputs • Outputs 2 Kibyte 2 Kibyte 4 Kibyte 4 Kibyte 8 Kibyte 8 Kibyte Process image • Inputs • Outputs • Inputs, adjustable • Outputs, adjustable • Inputs, default • Outputs, default • consistent data, max. 1 Kibyte 1 Kibyte 1 Kibyte 1 Kibyte 512 byte 512 byte 32 byte 2 Kibyte 2 Kibyte 2 Kibyte 2 Kibyte 512 byte 512 byte 32 byte 2 Kibyte 2 Kibyte 2 Kibyte 2 Kibyte 512 byte 512 byte 32 byte Hardware configuration Number of DP masters • integrated 1 1 1 Time of day Runtime meter • Number • Number/Number range 8 0 to 7 8 0 to 7 8 0 to 7 4 8 8 Yes Yes No No Yes No Yes Yes Yes Yes No No Yes No Yes Yes Yes Yes No No Yes No Yes Yes Yes 12 Mbit/s 32 Yes 12 Mbit/s 32 Yes 12 Mbit/s 32 2 Kibyte 2 Kibyte 4 Kibyte 4 Kibyte 8 Kibyte 8 Kibyte Communication functions PG/OP communication Yes Yes Yes Routing Yes Yes Yes Global data communication • supported No No No S7 basic communication • supported No No No Yes; PUT/GET, BSEND/BRCV, USEND/URCV Yes Yes 480 byte Yes; PUT/GET, BSEND/BRCV, USEND/URCV Yes Yes 480 byte Yes; PUT/GET, BSEND/BRCV, USEND/URCV Yes Yes 480 byte 1st interface DP master • Number of connections, max. • Services - PG/OP communication - Routing - Global data communication - S7 basic communication - S7 communication - Equidistance mode support - SYNC/FREEZE - Activation/deactivation of DP slaves - DPV1 • Transmission rate, max. • Number of DP slaves, max. • Address area - Inputs, max. - Outputs, max. S7 communication • supported • as server • as client • User data per job, max. 2/172 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panel options SIMATIC WinAC MP ■ Technical specifications (continued) 6ES7 671-4EE00-0YA0 WinAC MP 177 6ES7 671-5EF01-0YA0 WinAC MP 277 6ES7 671-7EG01-0YA0 WinAC MP 377 8; (max. 8 DP, rest PROFINET) 16; (max. 8 DP, rest PROFINET) 32; (max. 8 DP, rest PROFINET) 1 1 1 1 6 8 1 14 16 1 30 32 Yes Yes Yes Yes; Status blocks, single step, breakpoint Yes; Status blocks, single step, breakpoint Yes; Status blocks, single step, breakpoint Forcing • Forcing No No No Diagnostic buffer • present • Number of entries, max. - can be set Yes 1 000; preset 120 Yes Yes 1 000; preset 120 Yes Yes 1 000; preset 120 Yes Operating systems Windows CE Yes; Version 5.0 or higher Yes; Version 5.0 or higher Yes; Version 5.0 or higher Configuration software • STEP 7 • WinCC flexible Compact • WinCC flexible Standard • WinCC flexible Advanced Yes; STEP7 V5.4 SP4 or higher Yes; WinCC flexible 2008 SP1 Yes; WinCC flexible 2008 SP1 Yes; WinCC flexible 2008 SP1 Yes; STEP7 V5.4 SP4 or higher No Yes; WinCC flexible 2008 SP1 Yes; WinCC flexible 2008 SP1 Yes; STEP7 V5.4 SP4 or higher No Yes; WinCC flexible 2008 SP1 Yes; WinCC flexible 2008 SP1 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes; System error messages Yes; System error messages, ProAgent (S7-Graph) Yes; System error messages, ProAgent (S7-Graph) Cycle time monitoring • can be set • preset Yes 6 000 ms Yes 6 000 ms Yes 6 000 ms Online languages • Number 1; English 1; English 1; English Product type designation Number of connections • overall • usable for PG communication - reserved for PG communication • usable for OP communication - reserved for OP communication • usable for routing • Number of logical connections (also in network), max. S7 message functions Process diagnostic messages Test commissioning functions Status/control • Status/control variable programming • Programming language - LAD - FBD - STL - SCL - CFC • Software libraries - Process diagnostics Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2 2/173 © Siemens AG 2011 Operator panels Multi Panel options SIMATIC WinAC MP ■ Ordering data Order No. E 6AV6 652-3NC01-1AA0 E 6AV6 652-4FC01-2AA0 6ES7 671-7EG01-0YA0 Package MP 377 12" Touch • MP 377 12" Touch • WinAC MP Version 377 • Electronic documentation • Single License for MP 377 on USB stick 1) • Standard SD card 256 MB (empty) E 6AV6 652-4EC01-2AA0 Package MP 177 6" Touch • MP 177 6" Touch • WinAC MP Version 177 • Electronic documentation • Single License for MP 177 on USB flash drive 1) • Standard SD card 256 MB (empty) E 6AV6 652-2JC01-2AA0 Package MP 377 12" Key • MP 377 12" Key • WinAC MP Version 377 • Electronic documentation • Single License for MP 377 on USB stick 1) • Standard SD card 256 MB (empty) E 6AV6 652-4GC01-2AA0 Package MP 277 8" Touch • MP 277 8" Touch • WinAC MP Version 277 • Electronic documentation • Single License for MP 277 on USB stick 1) • Standard SD card 256 MB (empty) E 6AV6 652-3MC01-1AA0 Package MP 377 15" Touch • MP 377 15" Touch • WinAC MP Version 377 • Electronic documentation • Single License for MP 377 on USB stick 1) • Standard SD card 256 MB (empty) E 6AV6 652-4HC01-2AA0 Package MP 277 8" Key • MP 277 8" Key • WinAC MP Version 277 • Electronic documentation • Single License for MP 277 on USB stick 1) • Standard SD card 256 MB (empty) E 6AV6 652-3LC01-1AA0 Package MP 377 19" Touch • MP 377 19" Touch • WinAC MP Version 377 • Electronic documentation • Single License for MP 377 on USB stick 1) • Standard SD card 256 MB (empty) Package MP 277 10" Touch • MP 277 10" Touch • WinAC MP Version 277 • Electronic documentation • Single License for MP 277 on USB stick 1) • Standard SD card 256 MB (empty) E 6AV6 652-3PC01-1AA0 6ES7 671-4EE00-0YA0 incl. a Single License for MP 177 on USB stick 1) and electronic documentation 2 Order No. Package MP 277 10" Key • MP 277 10" Key • WinAC MP Version 277 • Electronic documentation • Single License for MP 277 on USB stick 1) • Standard SD card 256 MB (empty) WinAC MP, version WinAC MP 177 2) WinAC MP, version WinAC MP 277 2) 6ES7 671-5EF01-0YA0 incl. a Single License for MP 277 on USB stick 1) and electronic documentation WinAC MP, version WinAC MP 377 2) incl. a Single License for MP 377 on USB stick1) and electronic documentation Complete pre-assembled packages E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 1) 2) 2/174 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Can only be used for license handling UCL version on request © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Multi Panels for 170 series SIPLUS HMI MP 177 ■ Overview SIPLUS HMI MP 177 Order No. 6AG1 642-0BD01-4AX0 Order No. based on 6AV6 642-0EA01-3AX0 Ambient temperature range 0 ... + 50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions • Multi Panels (MP) are deployed on-site – like Operator Panels – for machine operation and monitoring • The buffer content and the retentive WinAC MP data remain even when the panels are off and no battery is present • PLC functionality can be directly integrated into the MP 177 platform using option • Multi Panels can be fully expanded through the [email protected] and [email protected] options • Full graphics 5.7" TFT display, color (64k colors) • All interfaces onboard such as MPI, PROFIBUS DP, USB, PROFINET (Ethernet TCP/IP) The MP 177 6" Touch is also delivered with a WinAC MP 177 as a package. WinCC flexible 2008 SP1 Compact, Standard, or Advanced is required for the configuration of the MP 177. Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA– S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K 1) Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 < 4.8 ppm; H2S < 9.9 ppm; Cl < 0.2 ppm; HCl < 0.66 ppm; HF < 0.12 ppm; NH < 49 ppm; O3 < 0.1 ppm; NOX < 5.2 ppm Limit value (max. 30 min/d): SO2 < 17.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data Order No. SIPLUS HMI MP 177 6" Touch E 6AG1 642-0EA01-4AX0 (medial exposure) min. WinCC flexible 2008 required Accessories see SIMATIC HMI MP 177 E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/175 2 © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Multi Panels for 270 series SIPLUS HMI MP 277 ■ Overview SIPLUS HMI MP 277 2 Order No. 6AG1 643-0CD01-4AX1 Order No. based on 6AV6 643-0CD01-1AX1 Ambient temperature range 0 ... + 50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions • Multi Panels (MP) are deployed on-site – like Operator Panels – for machine operation and monitoring • The buffer content remains even when the panels are off and no battery is present • PLC functionality can be directly integrated into the MP 277 platform using option • They can extend their functionality through the installation of additional Windows CE applications (multi-panel and panel options) • The SIMATIC MP 277 combine on the basis of Windows CE the ruggedness of operator panels with the flexibility of PCs • Full graphics 7.5" or 10.4" TFT display, color (64k colors) • MP 277 8" and MP 277 10" Touch: Touchscreen (analog/resistive) MP 277 8" Key: 38 system keys, 26 freely-configurable and freely-inscribable function keys (18 with LED) MP 277 10" Key: 38 system keys, 36 freely-configurable and freely-inscribable function keys (28 with LEDs) • The MP 277 is also available with a stainless steel front, and thus meets the higher requirements of e.g. the food and beverage industry. • All interfaces onboard such as MPI, PROFIBUS DP, USB, PROFINET (Ethernet TCP/IP) Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K 1) 2) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 < 4.8 ppm; H2S < 9.9 ppm; Cl < 0.2 ppm; HCl < 0.66 ppm; HF < 0.12 ppm; NH < 49 ppm; O3 < 0.1 ppm; NOX < 5.2 ppm Limit value (max. 30 min/d): SO2 < 17.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data Note: SIPLUS HMI MP 277 SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. (medial exposure) Order No. E 6AG1 643-0CD01-4AX1 Multi Panel (including mounting accessories) with • 10" color TFT display, Touch Accessories see SIMATIC HMI MP 277 E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU 2/176 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels SIPLUS Multi Panels for 370 series SIPLUS HMI MP 377 ■ Overview • Full graphics 12.1" or 15" or 19" TFT display, color (64k colors) • MP 377 12" Touch, MP 377 15" Touch and MP 377 19" Touch: Touchscreen (analog/resistive) MP 377 12" Keys: 38 system keys, 36 freely-configurable and freely-inscribable function keys (36 with LEDs) • SIMATIC MP 377 PRO 15" Touch: Featuring a robust and very compact aluminum housing, it is completely IP65 protected and therefore suitable for harsh ambient conditions. • All interfaces onboard such as MPI, PROFIBUS DP, USB, PROFINET (Ethernet TCP/IP) • SIMATIC MP 377 INOX 15" Touch (stainless steel front): The MP 377 15" Touch is also available with a stainless steel front (EN 1672-2) and as a fully enclosed HMI (IP65). The versions extend the range of the Multi Panels 377 for special applications, ambient conditions, and for specific industries (e.g. food, beverages, and tobacco industry). • Multi Panels (MP) are deployed on-site – like Operator Panels – for machine operation and monitoring • They can extend their functionality through the installation of additional Windows CE applications (multi-panel and panel options) • The SIMATIC MP 377 combine on the basis of Windows CE the ruggedness of operator panels with the flexibility of PCs • PLC functionality can be directly integrated into the MP 377 platform using option SIPLUS HMI MP 377 Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. 12“ Color-TFT-Display, Touch 15“ Color-TFT-Display, Touch Order No. 6AG1 644-0AA01-4AX0 6AG1 644-0AB01-4AX0 Order No. based on 6AV6 644-0AA01-2AX0 6AV6 644-0AB01-2AX0 Ambient temperature range 0 ... + 50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical data The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions Relative humidity 5 ... 100 % Condensation permissible Biologically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3B2 mold and fungal spores (except fauna) Chemically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3C4 incl. salt mist and ISA–S71.04 severity level G1; G2; G3; GX 1) 2) Mechanically active substances Conformity with EN 60721-3-3, Class 3S4 including conductive sand, dust 2) Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K 658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K 1) ISA-S71.04 severity level GX: Long-term load: SO2 < 4.8 ppm; H2S < 9.9 ppm; Cl < 0.2 ppm; HCl < 0.66 ppm; HF < 0.12 ppm; NH < 49 ppm; O3 < 0.1 ppm; NOX < 5.2 ppm Limit value (max. 30 min/d): SO2 < 17.8 ppm; H2S < 49.7 ppm; Cl < 1.0 ppm; HCl < 3.3 ppm; HF < 2.4 ppm; NH < 247 ppm; O3 < 1.0 ppm; NOX < 10.4 ppm 2) The supplied plug covers must remain in place over the unused interface when operated in atmospheres containing corrosive gases! The technical documentation on SIPLUS can be found here: www.siemens.com/siplus-extreme ■ Ordering data Order No. SIPLUS HMI MP 377 Order No. Accessories see SIMATIC HMI MP 377 (medial exposure) Multi Panel (including mounting accessories) with • 12" color TFT display, Touch • 15" color TFT display, Touch E E 6AG1 644-0AA01-4AX0 6AG1 644-0AB01-4AX0 E: Subject to export regulations: AL: 9I999 and ECCN: 5D002ENCU Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/177 2 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible System interfaces with WinCC flexible ■ Overview 2 SIMATIC Basic Panel, Touch Panels (TP), Operator Panels (OP), Mobile Panel, Multifunctional Platforms (MP)1) and the SIMATIC HMI software package for PC WinCC flexible Runtime support HMI functionality in conjunction with: • SIMATIC S7 • SIMATIC S5 • SIMATIC 505 • SIMOTION • SINUMERIK 2) • Non-Siemens controllers: - Allen Bradley - DF1, DH485 and Ethernet IP protocols - GE Fanuc - SNP/SNPX protocol - LG GLOFA GM - dedicated protocol - Mitsubishi - FX and MP 4 protocols - Modicon - Modbus RTU and TCP/IP protocols - Omron I - Link/MultiLink protocol - Telemecanique - UNI-TELWAY protocol Extended functionality with WinCC flexible For more detailed information, refer to the WinCC flexible user manual, the "Windows-based systems communication" manual, and the WinCC flexible online help. HTTP communication for the variable exchange between SIMATIC HMI systems 1) 2) For the sake of simplicity, SIMATIC TP/OP/MP is always used in the text below. This is not restrictive, as the information is valid for all systems referred to above. If there are constraints, direct reference is made to them in the text. Required under WinCC flexible: "SINUMERIK HMI copy license WinCC flexible CE" and "SINUMERIK HMI copy license OA". For configuring, a "SINUMERIK HMI engineering package WinCC flexible" is also necessary. WinCC flexible supports OPC communication for Multi Panel and WinCC flexible Runtime and HTTP communication for all panels with integrated Ethernet interface. Both OPC and HTTP communication can be used in parallel with the process links to SIMATIC S7/S5/505 or non-Siemens PLCs. OPC Data Access (MP 277, MP 377, WinCC flexible Runtime only) OPC Data Access is an open standard for exchanging both local and remote variables between various applications via Industrial Ethernet. The original version of OPC is based on Microsoft COM/DCOM and, therefore, requires a Microsoft Windowsbased PC operating system (not Windows CE) on both clients and servers. As OPC XML, communication is based on the Internet standard SOAP/XML and is, therefore, suitable for embedded systems with Windows CE. Options that are required: WinCC flexible/ OPC server (only TP 177B DP/PN, OP 177B DP/PN, Mobile Panel 177 PN, TP 277, OP 277, Mobile Panel 277, Mobile Panel 277 IWLAN, MP 277, MP 377, WinCC flexible Runtime) Communication based on HTTP message frames enables variables to be exchanged between SIMATIC HMI systems. Options that are required: WinCC flexible/ [email protected] Access Note: Interface options for HMI devices: See the individual device descriptions. Communication standard SIMATIC HMI Version TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 PN MP 177 TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 6) Mobile Panel 277 IWLAN MP 277 MP 377 WinCC flexible Runtime Connection via OPC Data Access V2.05a + OPC Data Access XML V1.00 OPC client (COM/DCOM) – – – • Industrial Ethernet (see Catalog IK PI) OPC server (COM/DCOM) – – – • 1) Industrial Ethernet (see Catalog IK PI) OPC XML client (SOAP/XML) – – – • 2) Industrial Ethernet (see Catalog IK PI) OPC XML server (SOAP/XML) – – • 3) – Industrial Ethernet (see Catalog IK PI) HTTP communication for variable exchange between SIMATIC HMI systems HTTP client • 4) • 4) • 4) • 5) Industrial Ethernet (see Catalog IK PI) HTTP server • 4) • 4) • 4) • 5) Industrial Ethernet (see Catalog IK PI) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) Option WinCC flexible /OPC Server for WinCC flexible Runtime required Only with DCOM/XML gateway included in the scope of delivery of WinCC flexible for access to MP 277, MP 377 and MP 370 OPC XML servers Option WinCC flexible /OPC Server for SIMATIC Multi Panel required 2/178 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 4) 5) 6) Option WinCC flexible /[email protected] for SIMATIC Panel required Option WinCC flexible /[email protected] for WinCC flexible Runtime required Depending on the terminal box used © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible SIMATIC S7 ■ Overview The following types of interface are supported in respect of the link between SIMATIC HMI Panels and SIMATIC WinCC flexible Runtime with SIMATIC S7: • PPI interface: Interface between SIMATIC HMI Panels and SIMATIC S7-200 via PPI. Communication runs on the PPI protocol, a standard FB as with SIMATIC S5 is not required. • MPI interface: Interface between SIMATIC HMI Panels and SIMATIC S7 via the integrated PPI interface with S7-200 or MPI interface with S7-300/-400 or alternatively via the MPI interface of a separate interface module and the backplane bus to the SIMATIC S7-CPU. Communication runs on the MPI protocol (PG/OP communication), a standard FB as with SIMATIC S5 is not required. • PROFIBUS interface: Interface between SIMATIC HMI Panels and SIMATIC S7 via the integrated PROFIBUS interface on the CPU or alternatively via the PROFIBUS interface on a separate interface module and the backplane bus to the SIMATIC S7-CPU. Communication runs on the MPI protocol (PG/OP communication), a standard FB as with SIMATIC S5 is not required. • PROFINET interface: Interface between SIMATIC HMI Panels and SIMATIC S7 via the integrated PROFINET interface on the CPU or alternatively via the Industrial Ethernet interface on a separate interface module and the backplane bus to the SIMATIC S7-CPU. Communication runs on the MPI protocol (PG/OP communication), a standard FB as with SIMATIC S5 is not required. PPI interface From the point of view of the concept, the PPI interface is a pointto-point connection between a SIMATIC HMI Panel (PPI master) or alternatively a PG (PPI master), and a S7-200 (PPI slave). MPI interface/PROFIBUS interface/Industrial Ethernet interface The multipoint-enabled communication interfaces of SIMATIC HMI Panels and SIMATIC S7 are used. Options are: • Interface between one or a number of SIMATIC HMI Panels (MPI master) and one or a number of S7-1200/300/400s or WinAC (MPI master). (possible network topology: MPI/PROFIBUS/Industrial Ethernet) • Interface between one or a number of SIMATIC HMI Panels (MPI master) and one or a number of S7-200s (MPI slave) 1) (possible network topology: PPI/MPI/PROFIBUS) Unlike PPI connections, MPI connections are static connections that are set up during booting and then monitored. The original format of a master/master link has in the meantime been joined by a master/slave link, which has enabled integration of the S7-200 (except CPU 212). 1) In principle, this type of information exchange between SIMATIC HMI Panel and SIMATIC S7 is independent of the network used, PPI, MPI, PROFIBUS or Industrial Ethernet: SIMATIC HMI Panels are S7 clients and SIMATIC S7 CPUs are S7 servers. 1) Constraints with regard to baud rate for S7-200; see Catalog ST 70. The maximum possible number of S7 connections of a CPU is determined by its power (see Catalog ST 70); from the point of view of SIMATIC HMI Panels the following restrictions apply: • OP 73micro, TP 177micro: 1 connection • OP 73: max. 2 connections • OP 77A, TP 177A, Basic Panel, OP 77B, TP 177B, OP 177B, Mobile Panel 177: max. 4 connections • TP 277, OP 277; Mobile Panel 277, MP 177, MP 277, MP 377: max. 6 connections • PC with WinCC flexible Runtime: max. 8 connections Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/179 2 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible SIMATIC S7 ■ Overview (continued) 2 Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) TD 100C TD 200 TD 200C TD 400C OP 73 micro TP 177micro OP 73 OP 77A TP 177A Connection via • 1) – – – MPI cable 5) SIMATIC S7 (PPI/MPI) via PPI on S7-200 (PPI) 2) 3) 4) MPI cable 5) via MPI or PROFIBUS (PG/OP communication) with S7-200 – • via MPI or PROFIBUS (PG/OP communication) with S7-300, -400 – – • 3) • 4) MPI cable 5) via PPI network (PPI) with max. 1 x S7-200 • 1) – – – PPI network 6) (see Catalogs ST 70 and IK PI) via PPI network (PG/OP communication) with max. 4 x S7-200 • 1) • 2) • 3) • 4) PPI network 6) (see Catalogs ST 70 and IK PI) via MPI or PROFIBUS network (PG/OP communication) with max. 4 x S7-200 – • 2) • 3) • 4) MPI or PROFIBUS network 6) (see Catalogs ST 70 and IK PI) via MPI or PROFIBUS network (PG/OP communication) with max. 4 x S7-300, -400, WinAC – – • 3) • 4) MPI or PROFIBUS network 6) (see Catalogs ST 70 and IK PI) via Industrial Ethernet (TCP/IP) (PG/OP communication) with max. 4 x S7-200, -300, -400, WinAC – – – – Industrial Ethernet (see Catalog IK PI) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) 4) 5) 6) TD series can only be interfaced with max. 1 x S7-200 via PPI (PPI/MPI); network operation (parallel PG, etc.) possible; max. data transfer rate 187.5 kbit/s; cable included in scope of supply OP 73micro, TP 177 micro can only be interfaced with max. 1 x S7-200 (MPI); network operation (parallel PG, etc.) possible; max. data transfer rate 187.5 kbit/s OP 73 can only be interfaced with max. 2 x SIMATIC S7 (MPI); network operation (parallel PG, etc.) possible; max. data transfer rate 1.5 Mbit/s Max. transmission rate 1.5 Mbit/s MPI cable 6ES7 901-0BF00-0AA0 (max. 187.5 Kbit/s) included in PG scope of delivery Bus connector 6GK1 500-0EA02 2/180 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 • • © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible SIMATIC S7 ■ Overview (continued) Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) Basic Panels via PPI on S7-200 (PPI) – 2) OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP Mobile Panel 177 PN TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 Mobile Panel 277 IWLAN MP 177 MP 277 MP 377 WinCC flexible Runtime Connection via • 1) 2) • 1) 2) • 1) 3) MPI cable 11) 2) 5) 2) 5) 3) 5) MPI cable 11) 2 via MPI or PROFIBUS (PG/OP communication) on S7-200 • via MPI or PROFIBUS (PG/OP communication) with S7-300, -400 • 2) • 2) • 2) • 3) MPI cable 11) via PPI network (PPI) with max. 1 x S7-200 – • 1) 2) • 1) 2) • 1) 3) PPI network 12) (see Catalog ST 70 and IK PI) via PPI network (PG/OP communication) with max. 4 x S7-200 • 2) • 6) – – PPI network 12) (see Catalog ST 70 and IK PI) via MPI or PROFIBUS network (PG/OP communication) with max. 4 x S7-200 • 2) • 2) 5) • 2) 5) • 3) 5) MPI or PROFIBUS network 12) (see Catalogs ST 70 and IK PI) via MPI or PROFIBUS network (PG/OP communication) with max. 4 x S7-300, -400, WinAC • 2) • 2) • 2) • 3) MPI or PROFIBUS network 12) (see Catalogs ST 70 and IK PI) via Industrial Ethernet (TCP/IP) (PG/OP communication) with max. 4 x S7-200, -300, -400, WinAC – 7) • 7) 8) • 8) 9) • 10) Industrial Ethernet (see Catalog IK PI) • • • • System interface possible – System interface not possible 1) Can only be interfaced with max. 1 x S7-200 via PPI (PPI); network operation (parallel PG, etc.) possible 2) Not Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN; Mobile Panel 177 DP, Mobile Panel 277 connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel); Please refer to the manual for cable assignment 3) Connection via integrated MPI/PROFIBUS interface; use of CP 5611 A2 with a standard PC. 4) Max. transmission rate 1.5 Mbit/s 5) Only on passive S7-200; OP 77B (MPI) also on active S7-200 6) Only OP 77B (MPI) 7) Only Basic Panel PN, TP 177B DP/PN, OP 177B DP/PN, Mobile Panel 177 PN 8) Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel); Please refer to the manual for cable assignment 9) Mobile Panel 277 IWLAN (wireless interface, see Mobile Panel) 10) Connection via integrated Industrial Ethernet interface; use the CP 1612 with a standard PC 11) MPI cable 6ES7 901-0BF00-0AA0 (max. 187.5 Kbit/s) included in PG scope of delivery (for download and test purposes only) 12) Bus connector 6GK1 500-0EA02 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/181 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible SIMATIC S5 ■ Overview 2 A variety of interfaces differing in respect of type and performance are available for linking SIMATIC HMI Panels to SIMATIC S5 (not S5-150U). However, a feature common to all is that from the point of view of the connected SIMATIC HMI Panel, the connection is always a logical point-to-point one, i.e. there is always a fixed assignment between a SIMATIC HMI Panel and a PLC. PROFIBUS DP interface (not for OP 77A, TP 177A, Basic Panel, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) AS511 interface (not for OP 77A, TP 177A, Basic Panel, Mobile Panel 177, Mobile Panel 277) The PROFIBUS DP interface supports the connection of: • Up to 2 SIMATIC HMI Panels as SLAVES via a PROFIBUS network to a SIMATIC S5-95U with integrated PROFIBUS DP/master interface [6ES5 095-8ME01] • Up to 30 SIMATIC HMI Panels as SLAVES via a PROFIBUS network to a SIMATIC S5 with separate PROFIBUS DP/master interface IM 308C, or CP 5431 FMS/DP S5-90U to -135U, -155U (except CPU 922 < Version 9, except CPU 928 [6ES5 928-3UA11], except CPU 946/947 [6ES5 94•-3UA11], except CPU 946/947 [6ES5 94•-3UA21], except CPU 946/947 [6ES5 94•-3UA22] < Version 5) The AS511 interface is implemented via the PG interface of SIMATIC S5 and uses the associated CPU resources, that is, the performance capability of the SIMATIC HMI Panel is determined by the performance capability of the SIMATIC CPU used. 2/182 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 S5-115U, -135U, -155U via IM 308C or CP 5431 FMS/ DP (except CPU 922 < Version 9, except CPU 928 [6ES5 928-3UA11], except CPU 946/947 [6ES5 94•-3UA11], except CPU 946/947 [6ES5 94•-3UA21], except CPU 946/947 [6ES5 94•-3UA22] < Version 5) Communication between SIMATIC HMI Panels (DP slaves) and SIMATIC S5 (DP master) runs via PROFIBUS DP message frames in accordance with EN 50170 with higher-level "HMI profile". A function block which must be called for each connected SIMATIC HMI Panel is required in the PLC (FB is included in scope of delivery). © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible SIMATIC S5 ■ Overview (continued) Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panels OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP Mobile Panel 177 PN TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 Mobile Panel 277 IWLAN MP 177 MP 277 MP 377 WinCC flexible Runtime • 2) – • Connection via 2 SIMATIC S5 (AS511) S5-90U to 155U except CPU 922 < version 9, except CPU 928 (6ES5 928-3UA11) except CPU 946/947 (6ES5 94.-3UA11, 6ES5 94.-3UA21, 6ES5 94.-3UA22 < version 5) (TTY) – S5-90U to 155U except CPU 922 < version 9, except CPU 928 (6ES5 928-3UA11) except CPU 946/947 (6ES5 94.-3UA11, 6ES5 94.-3UA21, 6ES5 94.-3UA22 < version 5) (TTY) – 6ES5 734-1BD20 1) (3.2 m) 6XV1 440-2A… (see HMI accessories/connecting cables) • 3) • 3) – 6AV6 671-8XJ000AX0 (RS422-TTY adapter) 6XV1 440-2A… (see HMI accessories/connecting cables) SIMATIC S5 (PROFIBUS DP + HMI) via PROFIBUS DP with 1 x S5-95U/L2-DP/master (6ES5 095-8ME02) – • 3) • 3) • 4) PROFIBUS 4) (see Catalog IK PI) via PROFIBUS DP with IM 308C on S5-115U, -135U, -155U except CPU 922 < version 9, except CPU 928 (6ES5 928-3UA11), except CPU 946/947 (6ES5 94.-3UA11, 6ES5 94.-3UA21, 6ES5 94.-3UA22 < version 5) – • 3) • 3) • 4) PROFIBUS 4) (see Catalog IK PI) via PROFIBUS DP with CP 5431 FMS/DP on S5-115U, -135U, -155U except CPU 922 < version 9, except CPU 928 (6ES5 928-3UA11), except CPU 946/947 (6ES5 94.-3UA11, 6ES5 94.-3UA21, 6ES5 94.-3UA22 < version 5) – • 3) • 3) • 4) PROFIBUS 4) (see Catalog IK PI) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) PC cable with integrated level converter RS 232/TTY only OP 77B WinCC flexible 2008 Service Pack 2 and higher Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/183 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible SIMATIC 505 ■ Overview A variety of interfaces differing in respect of type and performance are available for linking SIMATIC HMI Panels to SIMATIC 505. However, a feature common to all is that from the point of view of the connected SIMATIC HMI Panel, the connection is always a logical point-to-point one, that is, there is always a fixed assignment between an HMI Panel and a PLC. 2 PROFIBUS DP interface (not for OP 77A, TP 177A, Basic Panel, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) SIMATIC 505 PLC or SIMATIC 545, SIMATIC 555 with CP 5434 With the PROFIBUS DP interface, up to 30 SIMATIC HMI Panels can be connected as SLAVES to one SIMATIC 545, 555 via a PROFIBUS network, with plug-in PROFIBUS DP/master interface type CP 5434. NITP interface (not for OP 77A, TP 177A, Basic Panel, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) Communication between SIMATIC HMI Panels (DP slaves) and SIMATIC 505 (DP master) runs via PROFIBUS DP message frames in accordance with EN 50170 with higher-level "HMI profile". An application ladder which must be called for each connected SIMATIC HMI Panel is required in the PLC (example of application ladder included in ProTool scope of delivery). The NITP interface runs via the PG interface of the SIMATIC 505 and uses the associated CPU resources, that is, the performance capability of the SIMATIC HMI Panel is determined by the performance capability of the SIMATIC CPU used. Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panels OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP Mobile Panel 177 PN TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 Mobile Panel 277 IWLAN MP 177 MP 277 MP 377 WinCC flexible Runtime Connection via – • 1) 2) • 1) 2) • PPX: 2601 094-8001 3) PLC 545, 555 (RS 232) – 1) 2) 1) 2) PLC 535, 545/CPU 1101, 565T (RS 422) – • 1) • 1) • 4) See online help 6) PLC 545/CPU 1102, 555 (RS 422) – • 1) • 1) • 4) See online help 6) • 1) • 1) • 5) PROFIBUS 7) (see Catalog IK PI) SIMATIC 505 (NITP) PLC 525, 535, 565T (RS 232) See online help 6) • • • PPX: 2601 094-8001 3) 6XV1 440-2K… (see HMI accessories/ connecting cables) SIMATIC 505 (PROFIBUS DP + HMI) via PROFIBUS DP to 1 x PLC 545, 555 with CP 5434 – • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Not Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN; Mobile Panel 177 DP, Mobile Panel 277 connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel); see manual for cable assignment. The RS 422/RS 232 adapter 6AV6 671-8XE00-0AX0 is required for Touch Panels, Operator Panels, and Multi Panels A standard adapter (9-/25-pin male) is required on the PLC A commercially available level converter (RS 232/RS 422) is required on the PC Connection via integrated MPI/PROFIBUS interface, use the CP 5611 A2 with a standard PC Detailed information (cable assignment) can be found in the online help for WinCC flexible and in the Communication User Manual for Windows-based systems Bus connector 6GK1 500-0EA02 2/184 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible Third-party controllers ■ Overview Allen Bradley Three communication protocols are available for the interface between SIMATIC TP/OP/MP and Allen Bradley: DF1 interface (not on OP 73, Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) This communication between SIMATIC TP/OP/MP and Allen Bradley runs on the basis of the DF1 protocol; the following have been tested and released: • Direct connection between a SIMATIC TP/OP/MP and the PG interface on an Allen Bradley PLC5 or the DF1 interface on an Allen Bradley SLC500 (point-to-point link) • The integration of SIMATIC TP/OP/MP via Allen Bradley KF2 gateway in an Allen Bradley DH+ network. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 SLC 500 PLCs or PLC5s (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) • The integration of SIMATIC TP/OP/MP via Allen Bradley KF3 gateway in an Allen Bradley DH485 network. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 PLCs type SLC 500 or MicroLogix (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) DH485 interface (not on OP 73, OP 77A, TP 177A, Basic Panel, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) This communication between SIMATIC TP/OP/MP and Allen Bradley runs on the basis of the DH485 protocol; the following have been tested and released: • Direct connection between a SIMATIC TP/OP/MP and an Allen Bradley SLC500 or MicroLogix (point-to-point link) • The integration of SIMATIC TP/OP/MP via Allen Bradley AIC adapter in an Allen Bradley DH485 network. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 PLCs type SLC 500 or MicroLogix (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) • The integration of SIMATIC TP/OP/MP (not PC with WinCC flexible Runtime) in an Allen Bradley DH485 network. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 PLCs type SLC 500 or MicroLogix (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) Ethernet IP protocol (not on OP 73, OP 77A, TP 177A, Basic Panel, OP 77B, TP 177B DP, OP 177B DP, Mobile Panel 177 DP, Mobile Panel 277 IWLAN) This communication between SIMATIC TP/OP/MP and Allen Bradley runs based on the Ethernet IP protocol; SIMATIC TP/OP/MP integration is tested and released in an Ethernet IP network. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 ControlLogix or CompactLogix PLCs (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP) GE-Fanuc (not on OP 73, OP 77A, TP 177A, Basic Panel, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) Communication between SIMATIC TP/OP/MP and GE-Fanuc runs on the basis of the SNP protocol; the following have been tested and released: • Direct connection between a SIMATIC TP/OP/MP and a GEF 90-Micro, 90-30 or 90-70 (point-to-point link) • Integration of SIMATIC TP/OP/MP in an RS 422 network via adapter. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 GEF 90-Micro, 90-30 or 90-70 PLCs (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) • The integration of SIMATIC TP/OP/MP (not PC with ProTool/Pro Runtime or WinCC flexible Runtime) in an RS 422 network. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 GEF 90-Micro, 90-30 or 90-70 PLCs (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) LG GLOFA GM (not on OP 73, OP 77A, TP 177A, Basic Panel, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) Communication between SIMATIC TP/OP/MP and LG GLOFA GM runs on the basis of the dedicated protocol; the following have been tested and released: • Connection between a SIMATIC TP/OP/MP and a LG GLOFA GM with Cnet module (point-to-point link) • Integration of SIMATIC TP/OP/MP in an RS 422 network via LG Cnet module. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP (not PC with ProTool/Pro Runtime) and up to 4 LG GLOFA GM PLCs on the network (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) Mitsubishi (not with OP 73, Basic Panel, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) Two communication protocols are available for the interface between SIMATIC TP/OP/MP and Mitsubishi: FX protocol This communication between SIMATIC TP/OP/MP and Mitsubishi runs on the basis of the FX protocol; the direct connection between a SIMATIC TP/OP/MP and the PG interface of a Mitsubishi FX/FX0 (logical point-to-point link) has been tested and released. MP4 protocol This communication between SIMATIC TP/OP/MP and Mitsubishi runs on the basis of the MP4 protocol; the following have been tested and released: • Direct connection between a SIMATIC TP/OP/MP and a Mitsubishi Series FX, Series A or Series Q (point-to-point link) • Integration of SIMATIC TP/OP/MP in an RS 422 network via Mitsubishi converter FX-48SC-IF. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 Series FX, Series A or Series Q PLCs (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) • The integration of SIMATIC TP/OP/MP (not PC with ProTool/ Pro Runtime or WinCC flexible Runtime) in an RS 422 network. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 Series FX, Series A or Series Q PLCs (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/185 2 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible Third-party controllers ■ Overview (continued) Modicon Two communication protocols are available for the interface between SIMATIC TP/OP/MP and Modicon: Communication between SIMATIC TP/OP/MP and Modicon runs on the basis of the Modbus protocol; the following have been tested and released: • Direct connection between a SIMATIC TP/OP/MP and the Modbus interface on a Modicon 984, TSX Quantum or TSX Compact (point-to-point link) • The integration of a SIMATIC TP/OP/MP via Modicon Modbus PLUS bridge BM85-000/the bridge function on a MODICON 984-145/TSX Quantum in a Modbus PLUS network and communication between SIMATIC TP/OP/MP (Modbus/master) and up to 4 Modicon 984 or TSX Quantum PLCs (Modbus/slave) on the network (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A). Communication between SIMATIC TP/OP/MP and Omron runs on the basis of the Link/MultiLink protocol; the following have been tested and released: • Direct connection between a SIMATIC TP/OP/MP and an Omron Sysmac C, Sysmac α or Sysmac CV (point-to-point link) • Integration of SIMATIC TP/OP/MP in an RS 422 network via Omron converter NT-AL001. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 Sysmac C, Sysmac α or Sysmac CV PLCs (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) • The integration of SIMATIC TP/OP/MP (not PC with ProTool/ Pro Runtime or WinCC flexible Runtime) in an RS 422 network. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 Sysmac C, Sysmac α or Sysmac CV PLCs (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A) Modbus TCP/IP protocol (not on OP 73, OP 77A, TP 177A, Basic Panel DP, OP77B, TP 177B DP, OP 177B DP, Mobile Panel 177 DP, Mobile Panel 277 IWLAN) Telemecanique (not on OP 73, OP 77A, TP 177A, Basic Panel, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN, WinCC flexible Runtime) Communication between SIMATIC TP/OP/MP and Modicon runs on the basis of the Modbus TCP/IP protocol; the following have been tested and released: • Integration of SIMATIC TP/OP/MP in a Modbus TCP/IP network. Communication is possible between SIMATIC TP/OP/MP and up to 4 Momentum, TSX Micro (TSX 37), TSX Premium (TSX 57), TSX Unity Premium, TSX Quantum or TSX Unity Quantum PLCs (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP) • The communication between SIMATIC TP/OP/MP via TCP/IP Modbus Plus Bridge 174 CEV 200 40/Modbus PLUS network and Modicon 984 (except 984A, 984B, 984X), TSX Compact, TSX Quantum or TSX Unity Quantum (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP) Data exchange between SIMATIC TP/OP/MP and Telemecanique runs on the basis of the UNI-TELWAY protocol; the following have been tested and released: • Connection between a SIMATIC TP/OP/MP (UNI-T/slave) via Telemecanique outlet TSX SCA62 and a Telemecanique TSX 17 or TSX 47/67/87/107 (UNI-T/master) (logical point-topoint link) • Connection between a SIMATIC TP/OP/MP (UNI-T/slave) via Telemecanique outlets TSX SCA62 + ACC01 and a Telemecanique TSX 37 or TSX 57 (UNI-T/master) (logical point-to-point link) • The integration of a SIMATIC TP/OP/MP via Telemecanique outlet TSX SCA62 in a UNI-TELWAY network and communication between SIMATIC TP/OP/MP (UNI-T/slave) and up to 4 TSX 17, TSX 37, TSX 57 or TSX 47/67/87/107 PLCs (UNI-T/master or slave) on the network (multipoint link from the point of view of the SIMATIC TP/OP/MP; only one connection possible with TP 170A). Modbus protocol (not with OP 73, Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) 2 Omron (not with OP 73, Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN) 2/186 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible Third-party controllers ■ Overview (continued) Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panels OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP / 177 PN TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 / 277 IWLAN MP 177 MP 277 MP 377 WinCC flexible Runtime Connection via 2 Allen Bradley (DF1) SLC 500/03,04,05 or MicroLogix (RS 232) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • 1747 CP3 7) PLC 5/11,20,30,40,60,80 (RS 232) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • PLC 5/11,20,30,40,60,80 (RS 422) • 1) 1) 1) 1) – see FAQ 9) via KF2 gateway and DH+ network with up to 4 x SLC 50/04 or PLC 5/11,20,30,40,60,80 (RS 232) • 1) 2) • 1) 2) • 1784 CP10 7) 8) via KF2 gateway and DH+ network with up to 4 x SLC 50/04 or PLC 5/11,20,30,40,60,80 (RS 422) • 1) • 1) • 1) • 1) – see FAQ 9) via KF3 gateway and DH485 network with up to 4 x SLC 500/00,01,02,03,04, 05 or MicroLogix (RS 232) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • 1784 CP10 7) 8) see FAQ 9) 1784 CP10 7) see FAQ 9) • • 1) 2) • • • 1) 2) see FAQ 9) see FAQ 9) Allen Bradley (DH485) SLC 500/03,04,05 or MicroLogix (RS 232) – – • 1) 2) • 1) 2) • see FAQ 9) via AIC adapter and DH485 network with up to 4 x SLC 500 or MicroLogix (RS 232) – – • 1) 2) • 1) 2) • see FAQ 9) via DH485 network with up to 4x SLC 500/00,01,02,03,04,05 or MicroLogix (RS 485) – – • 1) • 1) – see FAQ 9) – – • 3) 4) • 4) • see FAQ 9) Allen Bradley (Ethernet IP) via Ethernet IPnetwork with up to 4 x ControlLogix (1756-L61, 1756-L62, 1756-L63, 1756-L64, 1756-L65, each with Ethernet module 1756-ENBT) GuardLogix (1756-L61S, 1756-L62S, 1756-L61S, each with Ethernet module 1756-ENBT) or CompactLogix (1769-L32E, 1769-L35E, each with Ethernet interface onboard) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) 4) Not Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN; Mobile Panel 177 DP, Mobile Panel 277 connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel); see manual for cable assignment The RS 422/RS 232 adapter 6AV6 671-8XE00-0AX0 is required for Basic Panel, Touch Panel, Operator Panel, and Multi Panel Only TP 177B DP/PN, OP 177B DP/PN, Mobile Panel 177 PN Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel); see manual for cable assignment 5) 6) 7) 8) 9) Not Mobile Panel 277 IWLAN (wireless interface, see Mobile Panel) Connection via integrated Industrial Ethernet interface; use the CP 1612 with a standard PC Allen Bradley PC cable Cable for connection to KF2/KF3 gateway; a gander changer (25-pin socket/25-pin socket) is required on the gateway side Detailed information (cables used) see FAQ: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/29034071 in the online help for WinCC flexible and in the Communication User Manual for Windows-based systems Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/187 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible Third-party controllers ■ Overview (continued) Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panels OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP Mobile Panel 177 PN TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 Mobile Panel 277 IWLAN MP 177 MP 277 MP 377 WinCC flexible Runtime Connection via GEF 90-Micro, 90-30, 90-70 (RS 232) – – • 1) 2) • 1) 2) • see FAQ 4) via adapter with up to 4 x GEF 90-Micro, 90-30, 90-70 (RS 232) – – • 1) 2) • 1) 2) • see FAQ 4) via adapter with up to 4 x GEF 90-Micro, 90-30, 90-70 (RS 422) – – • 1) • 1) – see FAQ 4) GLOFA-GM with Cnet module (RS 232) – – • 1) 2) • 1) 2) • see FAQ 4) With up to 4 x GLOFA-GM with Cnet module (RS 422) – – • 1) • 1) – see FAQ 4) – – – – • SC-09 6) – see FAQ 4) 2 GE-Fanuc (SNP) LG GLOFA (Dedicated) Mitsubishi FX FX0 (RS 422) 1) – – • – – – – • SC-09 6) – • 1) 6) – • 1) 6) • 1) – • 1) – – – see FAQ 4) SC-09 6) • Series FX with communication module • Series A (AnN, AnA, AnU, AnS) with interface module • Series Q (QnA, QnAS) with interface module (RS 232) – – • 1) 2) • 1) 2) • see FAQ 4) via FX-48SC-IF converter with up to 4 PLCs • Series FX with communication module • Series A (AnN, AnA, AnU, AnS) with interface module • Series Q (QnA, QnAS) with interface module (RS 232) – – • 1) 2) • 1) 2) • see FAQ 4) with up to 4 PLCs • Series FX with communication module • Series A (AnN, AnA, AnU, AnS) with interface module • Series Q (QnA, QnAS) with interface module (RS 422) – – • 1) • 1) – see FAQ 4) FX0n, FX1n, FX2n (RS 422) • FX1N-14MR-DS • FX1S-10MR-DS • FX2N-16MR-DS (RS 422) • 1) Mitsubishi (MP4) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) Not Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN; Mobile Panel 177 DP, Mobile Panel 277 connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel); see manual for cable assignment The RS 422/RS 232 adapter 6AV6 671-8XE00-0AX0 is required for Touch Panels, Operator Panels, and Multi Panels With connection using a Mitsubishi PC cable, an 15-pin/9-pin adapter 6XV1 440-2UE32 is required 2/188 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 4) 5) 6) Detailed information (cables used) see FAQ: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/29034071 in the online help for WinCC flexible and in the Communication User Manual for Windows-based systems Mitsubishi PC cable with integrated level converter RS 232/RS422 WinCC flexible 2008 ServicePack 2 and higher © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible Third-party controllers ■ Overview (continued) Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panels OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP Mobile Panel 177 PN TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 Mobile Panel 277 IWLAN MP 177 MP 277 MP 377 WinCC flexible Runtime Connection via 2 Modicon (Modbus) 984-120, 130, 131, 141, 145, 380, 381, 185, 480, 485, 680, 685, 780, 785, or TSX-Quantum-CPU 113, 213, 424, 434, 534 (RS 232) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • See FAQ 7) via bridge BM85-000 or PLC with bridge function. / Modbus PLUS – network with up to 4 x 984-120, ... or TSX Quantum - CPU 113, or TSX Contact (RS 232) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • See FAQ 7) TSX Compact (RS 232) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • 1) 2) • See FAQ 7) via Modbus TCP/IP – network with up to 4 x TSX Unity Quantum or TSX Unity Premium or TSX Quantum or TSX Quantum with TCP/IP module 140 NOE 771 01 or TSX Unity Premium or TSX Premium with TCP/IP module TSX ETY 110 or TSX Micro with TCP/IP module TSX ETY 410 or Momentum with CPU adapter 171 CCC 980 30 – – • 3) 4) • 4) 5) • via TCP/IP modbusplus bridge 174 CEV 200 40 / Modbus PLUS – network with up to 4 x TSX Unity Quantum or TSX Quantum or TSX Compact or 984-120, ... (except 984A, 984B, 984X ) – – • 3) 4) • 4) 5) • via Modbus TCP/IP – network with up to 4 x TSX Unity Quantum or TSX Unity Premium or TSX Quantum or TSX Quantum with TCP/IP module 140NOE 771 01 or TSX Unity Premium or TSX Premium with TCP/IP module TSX ETY 110 or TSX Micro with TCP/IP module TSX ETY 410 or Momentum with CPU adapter 171 CCC 980 30 • 3) 8) • 3) 8) – – – via TCP/IP modbusplus bridge 174 CEV 200 40 / Modbus PLUS – network with up to 4 x TSX Unity Quantum or TSX Quantum or TSX Compact • 3) 8) • 3) 8) – – – Modicon (Modbus TCP/IP) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) 4) Not Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN; Mobile Panel 177 DP, Mobile Panel 277 connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel); see manual for cable assignment The RS 422/RS 232 adapter 6AV6 671-8XE00-0AX0 is required for Touch Panels, Operator Panels, and Multi Panels Only TP 177B DP/PN, OP 177B DP/PN, Mobile Panel 177 PN Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel); see manual for cable assignment 5) 6) 7) 8) Not Mobile Panel 277 IWLAN (wireless interface, see Mobile Panel) Connection via integrated Industrial Ethernet interface; use the CP 1612 with a standard PC Detailed information (cables used) see FAQ: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/29034071 in the online help for WinCC flexible and in the Communication User Manual for Windows-based systems WinCC flexible 2008 ServicePack 2 and higher Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/189 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC flexible Third-party controllers ■ Overview (continued) Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panels OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP Mobile Panel 177 PN TP 277 WinCC flexible OP 277 Runtime Mobile Panel 277 Mobile Panel 277 IWLAN MP 177 MP 277 MP 377 Connection via • SYSMAC C (except CPU CQM1 – CPU 11/21) • SYSMAC Alpha • SYSMAC CV (RS 232) via NT-AL001 converter with up to 4 PLCs • SYSMAC C (except CPU CQM1 – CPU 11/21) • SYSMAC Alpha • SYSMAC CV (RS 232) – – • 1) 2) • 1) 2) • see FAQ 3) – – • 1) 2) • 1) 2) • see FAQ 3) with up to 4 PLCs • SYSMAC C (except CPU CQM1 – CPU 11/21) • SYSMAC Alpha • SYSMAC CV (RS 422) • CP1L-L14DT1-D • C1H-Y20DT-D • CJ1M CPU11 – – • 1) • 1) – see FAQ 3) • 1) 4) • 1) 4) – – – via TSX SCA62 outlet with TSX 17 or TSX 47/67/87/107 (RS 485) – – • 1) • 1) – see FAQ 3) via TSX SCA62 + ACC01 outlets with TSX 37/57 (RS 485) – – • 1) • 1) – see FAQ 3) via TSX SCA62 outlet and UNI-TELWAY network with4 x TSX 17 or TSX 37/57 (+ACC 01) or TSX 47/67/87/107 (RS 485) – – • 1) • 1) – see FAQ 3) 2 Omron (Link/MultiLink) Telemecanique (UNI-TELWAY) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) 4) Not Mobile Panel 177 PN, Mobile Panel 277 IWLAN; Mobile Panel 177 DP, Mobile Panel 277 connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel); see manual for cable assignment. The RS 422/RS 232 adapter 6AV6 671-8XE00-0AX0 is required for Touch Panels, Operator Panels, and Multi Panels Detailed information (cables used) see FAQ: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/29034071 in the online help for WinCC flexible and in the Communication User Manual for Windows-based systems WinCC flexible 2008 ServicePack 2 and higher 2/190 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC (TIA Portal) System interfaces with WinCC (TIA Portal) ■ Overview The SIMATIC Touch Panel (TP), Operator Panel (OP), Basic Panel, Comfort Panel, Mobile Panel, multifunctional platforms (MP) 1) offer HMI functionality for the control systems: • SIMATIC S7 • SINUMERIK 2) • Non-Siemens controllers: - Allen Bradley - Mitsubishi - Modicon - Omron For more detailed information, refer to the WinCC flexible user manual, the "Windows-based systems communication" manual, and the WinCC flexible online help. 1) 2) For the sake of simplicity, SIMATIC Panel is always used in the text below. This is not restrictive, as the information is valid for all systems referred to above. If there are constraints, direct reference is made to them in the text. Required under WinCC flexible: "SINUMERIK HMI copy license WinCC flexible CE" and "SINUMERIK HMI copy license OA". For configuring, a "SINUMERIK HMI engineering package WinCC flexible" is also necessary. OPC communication and HTTP communication are offered for all Panels with an integrated Ethernet interface. Both OPC and HTTP communication can be used in parallel with the process links to SIMATIC S7 or non-Siemens PLCs. OPC communication OPC Data Access is an open standard for exchanging both local and remote variables between various applications via Industrial Ethernet. The original version of OPC is based on Microsoft COM/DCOM and, therefore, requires a Microsoft Windowsbased PC operating system (not Windows CE) on both clients and servers. As OPC XML, communication is based on the Internet standard SOAP/XML and is, therefore, suitable for embedded systems with Windows CE. HTTP communication for variable exchange between SIMATIC HMI systems Communication based on HTTP message frames enables variables to be exchanged between SIMATIC HMI systems. Note: Interface options for HMI devices: See the individual device descriptions. Communication standard SIMATIC HMI Version Comfort Panel TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 PN MP 177 TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 MP 277 MP 377 WinCC Advanced Runtime WinCC Professional Runtime OPC Data Access V2.05a + OPC Data Access XML V1.00 OPC DA Client (COM/DCOM) – – – – • OPC DA server (COM/DCOM) – – – – • OPC XML DA client (SOAP/XML) – – – – • 1) OPC XML DA server (SOAP/XML) • – – • – HTTP communication for variable exchange between SIMATIC HMI systems HTTP client • • • • • HTTP server • • • • • • System interface possible – System interface not possible 1) Only through DCOM/XML gateway in scope of delivery of WinCC Advanced for access to OPC XML server of the SIMATIC Panel Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/191 2 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC (TIA Portal) SIMATIC S7 ■ Overview 2 The following types of interface are differentiated in respect of the link between the SIMATIC Panels and SIMATIC S7 controllers: • PROFINET interface: Coupling of SIMATIC Panel to SIMATIC S7 controllers via Industrial Ethernet TCP/IP using the integrated PROFINET interface of the CPU or, alternatively, a PROFINET interface module. • MPI/PROFIBUS interface: Coupling of SIMATIC Panel to SIMATIC S7 controllers via MPI/PROFIBUS using the integrated MPI/PROFIBUS interface of the CPU for S7-300, S7-400 or the integrated PPI interface of the CPU in the case of S7-200 or, alternatively, a PROFIBUS interface module in the case of S7-1200, S7-300 and S7-400. • PPI interface: Coupling of SIMATIC Panel to SIMATIC S7-200 via PPI network using the integrated PPI interface of the CPU MPI/PROFIBUS interface or PROFINET interface The maximum possible number of S7 connections of one CPU is determined by its performance capacity (see Catalog ST 70); from the point of view of SIMATIC Panel, the following restrictions apply: • OP 73: max. 2 connections • OP 77A, TP 177A, Basic Panel, OP 77B, TP177B, OP 177B, Mobile Panel 177: max. 4 connections • Comfort Panel, TP 277, OP 277; Mobile Panel 277, MP 177, MP 277, MP 377: max. 6 connections • PC with PC WinCC Runtime Advanced: max. 8 connections In principle, this type of information exchange between SIMATIC Panels and SIMATIC S7 is independent of the network used, PPI, MPI/PROFIBUS or Industrial Ethernet: SIMATIC Panels are S7 clients and SIMATIC S7 CPUs are S7 servers. PPI interface The PPI interface is a point-to-point connection between a SIMATIC Panel (PPI master) or alternatively a PG (PPI master) and an S7-200 (PPI slave). 2/192 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 The corresponding multipoint-enabled communication interfaces of SIMATIC Panels and SIMATIC S7 are used. The following are possible: • Interface between one or a number of SIMATIC Panels (MPI master) and one or a number of S7-1200/300/400s or WinAC (MPI master) (possible network topology: MPI/PROFIBUS or Industrial Ethernet, TCP/IP) • Interface between one or a number of SIMATIC Panels (MPI master) and one or a number of S7-200s (MPI slave) 1) (possible network topology: PPI, MPI/PROFIBUS) Unlike PPI connections, MPI connections are static connections that are set up during booting and then monitored. The original format of a master/master link has been joined by a master/slave link, which has enabled integration of the S7-200 (except CPU 212).1) 1) Constraints with regard to baud rate for S7-200; see Catalog ST 70. © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC (TIA Portal) SIMATIC S7 ■ Overview (continued) Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 73 OP 77A TP 177A SIMATIC S7-1200 Basic Panel Comfort Panel OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP 1) Mobile Panel 177 PN 1) TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 1) MP 177 MP 277 MP 377 WinCC Runtime Advanced 2 2) Via Ethernet (TCP/IP) to max. 4 x S7-1200 – • 5) • • 5) • • Via MPI or PROFIBUS network to max. 4 x S7-1200 with PROFIBUS module (DP-Master) CM 1243-5 • 3) 4) • 6) • •5) • • 7) SIMATIC S7-300, -400, Win AC 2) Via Ethernet (TCP/IP) to max. 4 x S7-300, -400, WinAC – • 5) • • 5) • • over MPI or PROFIBUS network to up to 4 x S7-300, S7-400, WinAC • 3) 4) • 6) • • 6) • • 7) Via Ethernet (TCP/IP) (MPI protocol) to max. 4 x S7-200 – • 5) • • 5) • • over MPI or PROFIBUS network (MPI protocol) to up to 4 x S7-200 • 3) 4) • 6) • 8) • 6) 8) • 8) • 7) 8) over PPI network (MPI protocol) to up to 4 x S7-200 • 3) 4) • 6) – • 9) – – over PPI network (PPI protocol) to max. 1 x S7-200 – – • 10) • 10) • 10) • 7)10) SIMATIC S7-200 2) • System interface possible – System interface not possible Note: Detailed information regarding cable layout can be found in the online help for WinCC. 1) Mobile Panel connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel), see Manual for cable layout. 2) Controllers can be combined as desired 3) OP 73 can only be interfaced with max. 2 x SIMATIC S7 (MPI); network operation (parallel PG, etc.) possible 4) Max. transfer rate: 1.5 Mbit/s 5) Only Basic Panel PN, TP 177B DP/PN, OP 177B DP/PN, Mobile Panel 177 PN 6) Not Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN 7) Connection via integrated MPI/PROFIBUS interface; use the CP 5611 A2 with a standard PC 8) Only on passive S7-200; OP 77B also on active S7-200 9) Only OP 77B 10) Can be interfaced via PPI to max. 1 x S7-200 (PPI); network operation (parallel PG, etc) is possible Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/193 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC (TIA Portal) Third-party controllers ■ Overview 2 The SIMATIC Touch Panel (TP), Operator Panel (OP), Basic Panel, Comfort Panel, Mobile Panel, multifunctional platforms (MP) and the SIMATIC HMI software package for PC WinCC Runtime Advanced support the following protocols for the linking of control systems from other manufacturers: • Allen Bradley - Ethernet IP protocol - DF1 protocol • Mitsubishi - MC TCP/IP protocol - FX protocol • Modicon - Modbus TCP/IP protocol - Modbus RTU protocol • Omron - Link/Multi-Link protocol The following table contains more detailed information. Coupling overview Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panel Comfort Panel OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP 1) Mobile Panel 177 PN 1) TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 1) MP 177 MP 277 MP 377 WinCC Runtime Advanced – • 3) • • 3) • • to max. 1 x controller • SLC 5/03, /04, /05 • MicroLogix (RS 232) • 4) • 4) 5) • 4) • 4) 5) • 4) • 6) to max. 1 x controller • PLC5/11, /20, /30, /40, /60, /80 (RS 232) • 4) • 4) 5) • 4) • 4) 5) • 4) • 7) via KF2 gateway and DH+ network to max. 4 x controllers 2) • SLC 5/04 • PLC5/11, /20, /30, /40, /60, /80 (RS 232) • 4) • 4) 5) • 4) • 4) 5) • 4) • 7) 8) via KF2 gateway and DH+ network to max. 4 x controllers 2) • SLC 5/04 • PLC5/11, /20, /30, /40, /60, /80 (RS 422) • • 5) • • 5) • – via KF3 gateway and DH485 network to max. 4 x controllers 2) • SLC 500 • MicroLogix (RS 232) • 4) • 4) 5) • 4) • 4) 5) • 4) • 7) 8) Allen Bradley (Ethernet IP) via Ethernet TCP/IP network to max. 4 x controllers 2) • ControlLogix 1756-L6x, -L6xS with Ethernet module 1756-ENBT • Guard Logix System • CompactLogix 1769-L2xE, -L3xE • CompactLogix 1769-L4x with ETHERNET module 1768-ENBT • SLC 5/05 • MicroLogix 1100, 1400 Allen Bradley (DF1) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) 4) 5) Mobile Panel connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel), see Manual for cable layout. The following listed controllers can be combined as required Only Basic Panel PN, TP 177B DP/PN, OP 177B DP/PN, Mobile Panel 177 PN For Basic Panel, Touch Panel, Operator Panel, Comfort Panel, Multi Panel, the RS 422/RS 232 adapter 6AV6 671-8XE00-0AX0 is required Not Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN 2/194 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 6) 7) 8) Connection via Allen Bradley PC cable 1747 CP3 Connection via Allen Bradley PC cable 1784 CP10 For connection to KF2/KF3 gateway, a gender-changer (25-pin socket/25-pin socket) is required on the gateway side Note: For detailed information on pin assignment, refer to Online Help of WinCC; see also FAQs: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/29034071 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC (TIA Portal) Third-party controllers ■ Overview (continued) Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panel Comfort Panel OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP 1) Mobile Panel 177 PN 1) TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 1) MP 177 MP 277 MP 377 WinCC Runtime Advanced 2 Mitsubishi (MC TCP/IP) via Ethernet IP network to max. 4 x controllers 2) • FX series FX3G, FX3U, FX3UC with Ethernet module FX3U ENET, • Series Q with Ethernet module QJ71E71-100 • iQ series/QnUD QnUDEH – • 3) • • 3) • • • • 4) • • 4) • • 5) Mitsubishi FX (serial) to max. 1 x controller FX series FX1N, FX2N (RS 232) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) 4) 5) Mobile Panel connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel), see Manual for cable layout. The following listed controllers can be combined as required Only Basic Panel PN, TP 177B DP/PN, OP 177B DP/PN, Mobile Panel 177 PN Not Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN Connection using a Mitsubishi PC cable SC-09 with integrated level converter RS 232/RS422 Note: For detailed information on pin assignment, refer to Online Help of WinCC; see also FAQs: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/29034071 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/195 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC (TIA Portal) Third-party controllers ■ Overview (continued) 2 Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panel Via MODBUS TCP/IP network to max. 4 x controllers 2) • Concept Quantum, Unity Quantum • Momentum • Premium (TSX57) • TSX Micro (TSX37) • Modicon M340 20x0 (except 2010) – • 3) Via TCP/IP Modbus Plus Bridge 174 CEV 200 40 and MODBUS PLUS network to max. 4 x controllers 2) • Concept Quantum, Unity Quantum • Momentum • Compact – to max. 1 x controller • Concept Quantum • Momentum • Compact (RS 232) Via bridge BM85-000 or PLC with bridge functionality and MODBUS PLUS network to max. 4 x controllers 2) • Concept Quantum • Compact (RS 232) Comfort Panel OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP 1) Mobile Panel 177 PN 1) TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 MP 177 MP 277 MP 377 • • 3) • • • 3) • • 3) • • • 4) • 4) 5) • 4) • 4) 5) • 4) • • 4) • 4) 5) • 4) • 4) 5) • 4) • 1) WinCC Runtime Advanced Modicon (MODBUS TCP/IP) Modicon (MODBUS RTU) • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) 4) 5) Mobile Panel connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel), see Manual for cable layout. The following listed controllers can be combined as required Only Basic Panel PN, TP 177B DP/PN, OP 177B DP/PN, Mobile Panel 177 PN For Basic Panel, Touch Panel, Operator Panel, Comfort Panel, Multi Panel, the RS 422/RS 232 adapter 6AV6 671-8XE00-0AX0 is required Not Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN Note: For detailed information on pin assignment, refer to Online Help of WinCC; see also FAQs: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/29034071 2/196 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels System interfaces with WinCC (TIA Portal) Third-party controllers ■ Overview (continued) Controller SIMATIC HMI Target hardware (PROTOCOL) (physics) OP 77A TP 177A Basic Panel Comfort Panel OP 77B TP 177B DP OP 177B DP TP 177B DP/PN OP 177B DP/PN Mobile Panel 177 DP 1) Mobile Panel 177 PN 1) TP 277 OP 277 Mobile Panel 277 1) MP 177 MP 277 MP 377 WinCC Runtime Advanced 2 Omron (Link/MultiLink) to max. 1 x controller • CP1L, CP1H, CP1E • CJ1M, CJ1H, CJ1G • CJ2H • CS1G, CS1H, CS1D • CP2MC (RS 232) – – • 3) • 3) 4) • 3) • Via converter NT-AL001 and RS422 network to max. 4 x controllers 2) • CP1L, CP1H, CP1E • CJ1M, CJ1H, CJ1G • CJ2H • CS1G, CS1H, CS1D • CP2MC (RS 232) – – • 3) • 3) 4) • 3) • Via RS422 network to max. 4 x controllers 2) • CP1L, CP1H, CP1E • CJ1M, CJ1H, CJ1G (RS 422) • • 5) • • 4) • 4) – Via RS422 network to max. 4 x controllers 2) • CJ2H • CS1G, CS1H, CS1D • CP2MC (RS 422) – – – • 4) • 4) – • System interface possible – System interface not possible 1) 2) 3) 4) Mobile Panel connection via special connecting cable and terminal box (see Mobile Panel), see Manual for cable layout. The controllers listed below can be combined in any way required; connection via RS422 interface of the controller or via RS422 module For Basic Panel, Touch Panel, Operator Panel, Comfort Panel, Multi Panel, the RS 422/RS 232 adapter 6AV6 671-8XE00-0AX0 is required Not Basic Panel PN, Mobile Panel 177 PN Note: For detailed information on pin assignment, refer to Online Help of WinCC; see also FAQs: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/29034071 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/197 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Industrial USB Hub 4 ■ Overview ■ Technical specifications 2 Industrial USB Hub 4, open • The Industrial USB Hub 4 is used as a USB hub for the connection of I/O devices to Multi Panels, Panel PCs and standard PCs. • The industrial USB Hub 4 with IP65 degree of protection on the front (Service Kit required) can be mounted in a control cabinet. This simplifies the use of USB I/O in harsh industrial environments. • USB I/O can be connected to the panel and operated via the Industrial USB Hub 4 without opening the cabinet door. The ports are also accessible from the rear even in the control cabinet. ■ Design 6AV6 671-3AH00-0AX0 Industrial USB Hub 4 Supply voltage Supply voltage 24 V DC permissible range +20.4 V to +28.8 V DC Ambient conditions max. relative humidity 90 % Temperature • Operation (vertical installation) • Transport, storage 0 °C to +50 °C -20 °C to +60 °C Degree of protection IP65 at front Yes IP20 rear Yes Certifications & standards Certifications CE Interfaces Number of USB interfaces In addition, the Industrial USB Hub4 has the following features: • Inspection window for each interface • Vibration-proof restraint of connected USB cables and USB sticks • One LED per interface for checking the data traffic • Sufficient interior space for easy insertion and removal of connections • Facility for attachment to a DIN rail • Voltage connection for 24 V DC ■ Integration The Industrial USB Hub 4 is suitable for connection to: • Multi Panels • SIMATIC IPC • Standard PC Recommended operating systems: Windows CE/2000/XP/XP embedded Siemens ST 80 / ST PC · 2011 4; 500 mA each, e.g. mouse, keyboard, printer, USB stick General information belongs to product/product range MP 277, Panel PC Dimensions External dimensions (W x H x D) in mm Dimensions and weight Weight • Weight 212 x 156 x 50 0.5 kg ■ Ordering data Industrial USB Hub 4 Use of the Industrial USB Hub 4 • permits the simultaneous connection of as many as four I/O devices such as USB stick, mouse, keyboard, printer or barcode reader to the panel. • increases the availability of the system to be operated. The cabinet door no longer has to be opened in order to connect to the I/O. The unit can be operated from the Panel PC and the Multi Panel without interruption. 2/198 Product type designation Order No. A 6AV6 671-3AH00-0AX0 4 x USB 2.0, IP65, for control cabinet door or standard rail, usable with MP 177/MP 277/ MP 377, Panel PCs, HMI IPCs and standard PCs Service pack for Industrial USB Hub 4 see HMI accessories service packets (incl. IP65 expansion) A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H ■ More information Note for SIMATIC Panel PCs The Industrial USB Hub 4 is approved for the Windows CE/2000/XP operating systems. The appropriate drivers are supplied with the operating system software. © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Connecting cables ■ Overview Key P = PROCESS COUPLING K = optional process coupling (option required) D = DOWNLOAD (update operating system, project, …) U = booting (factory setting in the case of a missing or damaged operating system) MBP = Mobile Panel You can find order numbers for the connecting cables required to link SIMATIC Panels under selection and ordering data. Example - connecting cables S5-TTY (PG-S5) S5-TTY (TD/OPS5) (15/15pole) S7 PG702 RS232 external (15/9-pole) TD-PPI (incl. voltage) RS232 zero modem RS232/PPI multimaster cable USB/PPI multimaster cable MPI (PG-S7) to 187.5 kbaud 6ES5 7342xxxx 6XV1 4402Axxx 6ES7 7050AA007BA0 6XV1 4402Kxxx 6ES7 9013EB100XA0 6ES7 9011BF000XA0 6ES7 9013CB30-0XA0 6ES7 9013DB30-0XA0 6ES7 9010BF000AA0 Key Panel KP8/KP8F - - - - - - - - - PP7 - - - - - - - - - PP17 I - - - - - - - - - PP17-II - - - - - - - - - KTP400 mono PN - - - - - - - - - KTP600 mono PN - - - - - - - - - KTP600 color DP - - - - - - D/U D/U P/D KTP600 color PN - - - - - - - - - KTP1000 color DP - - - - - - D/U D/U P/D KTP1000 color PN - - - - - - - - - KTP1500 color PN - - - - - - - - - KTP400 Comfort - - - - - - - - P/D TP700 Comfort - - - - - - - - P/D TP900 Comfort - - - - - - - - P/D TP1200 Comfort - - - - - - - - P/D KP400 Comfort - - - - - - - - P/D KP700 Comfort - - - - - - - - P/D KP900 Comfort - - - - - - - - P/D KP1200 Comfort - - - - - - - - P/D Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/199 2 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Connecting cables ■ Overview (continued) 2 S5-TTY (PG-S5) S5-TTY (TD/OPS5) (15/15pole) S7 PG702 RS232 external (15/9-pole) TD-PPI (incl. voltage) RS232 zero modem RS232/PPI multimaster cable USB/PPI multimaster cable MPI (PG-S7) to 187.5 kbaud 6ES5 7342xxxx 6XV1 4402Axxx 6ES7 7050AA007BA0 6XV1 4402Kxxx 6ES7 9013EB100XA0 6ES7 9011BF000XA0 6ES7 9013CB30-0XA0 6ES7 9013DB30-0XA0 6ES7 9010BF000AA0 MBP 177 - - - - - - D/U - - MBP 277 - - - - - - D/U - - TD200 - - - - P - D/U - P TD400C - - - - P - D/U - P OP73micro - - - - P - D/U D/U P TP177micro - - - - - - D/U D/U - OP73 - - - - P - D/U D/U P/D OP77A - - - - - - D/U D/U P/D - - P - D/U - - P/D OP77B TP177A - - - - - - D/U D/U P/D TP177B - - - P 3) - - D/U - P/D TP177B 4" - - - P 3) - D D - P/D 3) OP177B - - - P - - D/U - P/D TP277-6 - - - P 3) - - D/U - P/D OP277-6 - - - P 3) - - D/U - P/D MP177-6 T - - - P 3) - - D/U - P/D MP277-8 T - - - P 3) - - D/U - P/D MP277-10 T - - - P 3) - - D/U - P/D 3) MP377-12 T - - - P - - D - P/D MP377-15 T - - - P 3) - - D - P/D MP377-19 T - - - P 3) - - D - P/D 2/200 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Connecting cables ■ Overview (continued) DP PtP DP Standard DP (Mobile Panel) PN (cross cable) 2) Point-topoint PN (standard cable) 2) PN (Mobile Panel) Conv. RS422RS232 Conv. RS232-TTY (20 mA) 90° angular (9-pin 1:1) 6XV1 8300Axxx Standard PROFIBUS (2-contact) 6XV1 4404Axxx 6XV1 8703RH20 Standard Ethernet CAT5 6XV1 4404Bxxx 6AV6 6718XE00-0AX0 6ES5 7341BD20 6AV6 6718XD000AX0 Key Panel KP8/KP8F - - - P/D P/D - - - - PP7 P P - - - - - - - PP17 I P P - - - - - - - PP17-II P P - - - - - - - KTP400 mono PN - - - P/D/U P/D/U - - - - KTP600 mono PN - - - P/D/U P/D/U - - - - KTP600 color DP P/D P/D - - - - - - P/D/U KTP600 color PN - - - P/D/U P/D/U - - - - KTP1000 color DP P/D P/D - - - - - - P/D/U KTP1000 color PN - - - P/D/U P/D/U - - - - KTP1500 color PN - - - P/D/U P/D/U - - - - KTP400 Comfort P/D P/D - P/D/U P/D/U - - - P/D/U TP700 Comfort P/D P/D - P/D/U P/D/U - - - P/D/U TP900 Comfort P/D P/D - P/D/U P/D/U - - - P/D/U TP1200 Comfort P/D P/D - P/D/U P/D/U - - - P/D/U KP400 Comfort P/D P/D - P/D/U P/D/U - - - P/D/U KP700 Comfort P/D P/D - P/D/U P/D/U - - - P/D/U KP900 Comfort P/D P/D - P/D/U P/D/U - - - P/D/U KP1200 Comfort P/D P/D - P/D/U P/D/U - - - P/D/U MBP 177 DP P/D P/D P/D - - - - - - MBP 177 PN - - - - - P/D - - - MBP 277 P/D P/D P/D - - P/D - - - TD200 - - - - - - - - - TD400C - - - - - - - - - OP73micro P - - - - - - - - TP177micro P P - - - - - - P/D/U OP73 P P - - - - - - - OP77A P P - - - - - - P/D/U OP77B P/D P/D - - - - - P P/D/U TP177A P P - - - - - - P/D/U TP177B DP P/D P/D - - - - P - P/D/U TP177B PN/DP P/D P/D - P/D P/D - P - P/D/U TP177B 4" P/D P/D - P/D/U P/D/U - P - P/D/U OP177B DP P/D P/D - - - - P - P/D/U Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/201 2 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Connecting cables ■ Overview (continued) 2 DP PtP DP Standard DP (Mobile Panel) PN (cross cable) 2) Point-topoint PN (standard cable) 2) PN (Mobile Panel) Conv. RS422RS232 Conv. RS232-TTY (20 mA) 90° angular (9-pin 1:1) 6XV1 8300Axxx Standard PROFIBUS (2-contact) 6XV1 4404Axxx 6XV1 8703RH20 Standard Ethernet CAT5 6XV1 4404Bxxx 6AV6 6718XE00-0AX0 6ES5 7341BD20 6AV6 6718XD000AX0 OP177B PN/DP P/D P/D - P/D P/D - P - P/D/U TP277-6 P/D P/D - P/D P/D - P - P/D/U OP277-6 P/D P/D - P/D P/D - P - P/D/U MP177-6 T P/D P/D - P/D P/D - P - P/D/U MP277-8 T P/D P/D - P/D P/D - P - P/D/U MP277-8 K P/D P/D - P/D P/D - P - P/D/U MP277-10 T P/D P/D - P/D P/D - P - P/D/U MP277-10 K P/D P/D - P/D P/D - P - P/D/U MP377-12 T P/D P/D - P/D/U P/D/U - P - P/D MP377-12 K P/D P/D - P/D/U P/D/U - P - P/D MP377-15 T P/D P/D - P/D/U P/D/U - P - P/D MP377-19 T P/D P/D - P/D/U P/D/U - P - P/D Note: This table is for basic orientation only. Technical characteristics are described in the communication manual or in the respective user manual. 1) 2) 3) With gender changer PROFINET IRT (Isochronous Runtime); isochronous mode only possible with IRT-enabled switch Only in conjunction with the RS422/RS232 converter 2/202 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Connecting cables ■ Ordering data Order No. Connecting cables 6ES7 901-0.... for SIMATIC S7 MPI cable between SIMATIC S7 and programming device via MPI max. 187.5 kbaud Standard length • 5.0 m 1) 6ES7 901-0BF00-0AA0 Connecting cables 6ES7 901-1BF00-0XA0 Between the HMI adapter and PC/TS adapter (RS 232 cable/ null-modem cable) for OP77B, TP177A/B, OP177B, TP/OP270, MP270, MP370 • 5.0 m 6ES7 901-1BF00-0XA0 Connecting cables 6ES7 901-3.... 6ES7 901-3EB10-0XA0 Process connecting cable Connecting cables 6XV1 440-2A... Connecting cable between TD/TP/OP and PLC S5-90U to S5-155U max. 1,000.0 m 1) 2) For connection of data terminal, precut/preassembled with two sub D connectors, 9-pin, terminated at both ends for PP, OP 73micro, TP 070, OP73, TP 170micro, TP 177micro, OP 77A/B, TP 170A, TP 177A, TP/OP 170B, TP/OP 177B, MP 270B • 1.5 m • 3.0 m 6XV1 830-1CH15 6XV1 830-1CH30 USB/PPI multi-master cable 6ES7 901-3DB30-0XA0 2 For connecting the S7-200 to the serial PC/OP interface PROFIBUS FC Standard Cable 6XV1 830-0EH10 For connection to PPI; standard type with special design for quick mounting, 2-core, shielded, sold by the meter, max. delivery unit 1000 m, minimum ordering quantity 20 m For connecting TD 100C or TD 200C to S7-200 2) Order No. PROFIBUS connecting cable 830-1C Industrial Ethernet TX XP Cord RJ45/RJ45 6XV1 440-2A... Included in PG scope of delivery Other cable lengths (3.2 m, 5 m, 10 m, 20 m, 32 m and 50 m) see length key in Appendix. Crossed TP cable 4 x 2, preassembled with 2 x RJ45 connectors • 1.0 m • 6.0 m • 10.0 m 6XV1 870-3RH10 6XV1 870-3RH60 6XV1 870-3RN10 Note: Cable pin assignments can be found on the Internet in the online help of WinCC flexible and under FAQs. Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/203 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories RS485 bus connector ■ Overview • Used for connecting PROFIBUS nodes to the PROFIBUS bus cable • Easy installation • FastConnect plugs ensure extremely short assembly times due to their insulation-displacement technology • Integrated terminating resistors (not in the case of 6ES7 972-0BA30-0XA0) • PG connection with special bus connector possible without additional installation of network nodes. 2 ■ Ordering data RS485 bus connector with axial cable outlet (180°) Order No. 6GK1 500-0EA02 For industrial PC, SIMATIC HMI OP, OLM; max. transmission rate 12 Mbit/s SIPLUS DP PB RS485 connector with axial cable outlet (180°) 6AG1 500-0EA02-2AA0 PROFIBUS bus connector RS485 with FastConnect technology with insulation displacement terminals, max. transmission rate 12 Mbit/s 6ES7 972-0BA12-0XA0 6ES7 972-0BB12-0XA0 SIPLUS DP PB RS485 connector with 90° cable outlet 6AG1 972-0BA12-2XA0 6AG1 972-0BB12-2XA0 Without PG interface • 1 unit • 100 units 6ES7 972-0BA52-0XA0 6ES7 972-0BA52-0XB0 With PG interface • 1 unit • 100 units 6ES7 972-0BB52-0XA0 6ES7 972-0BB52-0XB0 PROFIBUS FastConnect RS485 bus connector with angled cable outlet (35°) with insulation displacement terminals, max. transmission rate 12 Mbit/s • Without PG interface • With PG interface RS485 bus connector with angled cable outlet (35°) PROFIBUS FastConnect bus connector RS485 Plug 180 With screw-terminals, max. transmission rate 12 Mbit/s • Without PG interface • With PG interface with insulation displacement terminals, with 180° cable outlet, for industrial PC, SIMATIC HMI OP, OLM; max. transmission rate 12 Mbit/s 6ES7 972-0BA42-0XA0 6ES7 972-0BB42-0XA0 SIPLUS DP PB RS485 connector with inclined cable outlet (35°) for extended temperature range -25 … + 60 °C and medial exposure • without PG interface Based on 6ES7 972-0BA41-0XA0 • with PG interface Based on 6ES7 972-0BB41-0XA0 2/204 6ES7 972-0BA30-0XA0 PROFIBUS FastConnect bus connector RS485 with 90° cable outlet RS485 bus connector with cable outlet (90°) for extended temperature range -25 … + 60 °C and medial exposure • without PG interface Based on 6ES7 972-0BA12-0XA0 • with PG interface Based on 6ES7 972-0BB12-0XA0 RS485 bus connector with cable outlet (30°) With screw-terminals, low-cost version, max. transmission rate 1.5 Mbit/s for extended temperature range -25 °C ... +60 °C and medial exposure; Based on 6GK1 500-0EA02 With screw-terminals, max. transmission rate 12 Mbit/s • Without PG interface • With PG interface Order No. SIMATIC S5/S7 plug-in cable for PROFIBUS Preassembled with two 9-pin sub-D connectors; max. transmission rate 12 Mbit/s; 3 m 6AG1 972-0BA41-2XA0 6AG1 972-0BB41-2XA0 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 6ES7 972-0BA60-0XA0 6ES7 972-0BB60-0XA0 6GK1 500-0FC10 6ES7 901-4BD00-0XA0 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories IE FC RJ45 Plug 2 x 2 ■ Overview • Implementation of direct device connections over distances of up to 100 m with Industrial Ethernet FC installation cable 2 x 2 without patching • Easy connection (insulation displacement contacts) for 4-core Twisted Pair installation cables (100 Mbit/s) without the need for special tools • Error-preventing connection technique thanks to visible connection area as well as colored blade terminals • Industry-compatible design (rugged metal housing, no easily lost small parts) • Excellent EMC shielding and deflection (metal housing) • Integrated strain-relief for installation cables • Compatible to the EN 50173 (RJ45) / ISO IEC 11801 standard • Additional strain and bending relief of plug connector possible through latching of plug on device housing, e.g. with SCALANCE X, SCALANCE S, ET 200S. ■ Ordering data Order No. IE FC RJ45 plugs Order No. IE FC TP Standard Cable GP 2 x 2 (Type A) RJ45 plug connector for Industrial Ethernet with a rugged metal housing and integrated insulation displacement contacts for connecting Industrial Ethernet FC installation cables 4-core, shielded TP installation cable for connection to IE FC Outlet RJ45/ IE FC RJ45 Plug; PROFINET-compatible; with UL approval; IE FC RJ45 Plug 180 Sold by the meter 180° cable outlet; for network components and CPs/CPUs with Industrial Ethernet interface • 1 pack = 1 item • 1 pack = 10 items • 1 pack = 50 items max. quantity 1,000 m; minimum order 20 m 6GK1 901-1BB10-2AA0 6GK1 901-1BB10-2AB0 6GK1 901-1BB10-2AE0 IE FC RJ45 Plug 90 90° cable outlet; e.g. for ET 200S • 1 pack = 1 item • 1 pack = 10 items • 1 pack = 50 items 6GK1 901-1BB20-2AA0 6GK1 901-1BB20-2AB0 6GK1 901-1BB20-2AE0 IE FC RJ45 Plug 145 145° cable outlet; e.g. for SIMOTION and SINAMICS • 1 pack = 1 item • 1 pack = 10 items • 1 pack = 50 items 6XV1 840-2AH10 Preferred length • 1000 m 6XV1 840-2AU10 IE FC TP Flexible Cable GP 2 x 2 (Type B) 6XV1 870-2B 4-core, shielded TP installation cable for connection to IE FC Outlet RJ45/ IE FC RJ45 Plug for occasional movement; PROFINET-compatible; with UL approval; sold by the meter; max. quantity 1000 m, minimum order 20 m 6GK1 901-1BB30-0AA0 6GK1 901-1BB30-0AB0 6GK1 901-1BB30-0AE0 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/205 2 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Accessories for SIMATIC Mobile Panels ■ Overview 2 Connecting cable DP (PROFIBUS) for Mobile Panels Replacement key for Mobile Panel Connecting cable PN (PROFINET) for Mobile Panels Option package: Battery for Mobile Panels Device for wall fastening for Mobile Panel, front and side view 2/206 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Accessories for SIMATIC Mobile Panels ■ Ordering data Order No. Order No. Connecting cable DP (MPI/PROFIBUS) for Mobile Panels Labeling strips for keys 6AV6 671-5BF00-0AX0 Pack for labeling 6 devices (2 sheets of 3 sets) incl. spare labels for cover caps Standard lengths •2m 6XV1 440-4AH20 Spare key for Mobile Panels •5m 6XV1 440-4AH50 (pack of 10 keys) •8m 6XV1 440-4AH80 • 10 m 6XV1 440-4AN10 Service pack for Mobile Panels 177/277 • 15 m 6XV1 440-4AN15 • 20 m 6XV1 440-4AN20 • 25 m 6XV1 440-4AN25 2 6AV6 574-1AA04-4AA0 Consisting of: • Blanking plugs for cable duct • 2 x cable glands for connectivity box • 1 set of screws for connectivity box cover • 2 x terminal box (12-pin) • 1 x terminal box (3-pin) • 1 x blanking cap for terminal box Connecting cable PN (PROFINET) for Mobile Panels Standard lengths •2m 6XV1 440-4BH20 •5m 6XV1 440-4BH50 •8m 6XV1 440-4BH80 • 10 m 6XV1 440-4BN10 • 15 m 6XV1 440-4BN15 • 20 m 6XV1 440-4BN20 Consisting of: • 1 x Mobile Panel 277 accessories pack (labeling strip cover) • 1 x battery slot cover (device) • 25 m 6XV1 440-4BN25 • 1 x backup battery Accumulator option pack for Mobile Panels (DP and PN) 6AV6 671-5AD00-0AX0 Wall mounting bracket for Mobile Panels 6AV6 574-1AF04-4AA0 Memory card Multi Media Card, A 128 MB 6AV6 671-1CB00-0AX2 • 1 x left/right cover (charging station) • 1 x power supply mating connector (charging station) • 1 x spare key (charging station) A 6AV6 645-7AB14-0AS0 Touch pen 6AV6 574-1AG04-4AA0 Service pack for Mobile Panels 277(F) IWLAN Extra battery A 6AV6 671-5CA00-0AX2 6AV6 671-5CL00-0AX0 for Mobile Panel 277(F) IWLAN including nylon line for securing it to the Mobile Panel 277 10" (set of 5, packed ready for shipping) A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. 18 24.6 8° 2 G_ST80_XX_00047 100.7 225.2 8° SIMATIC Mobile Panel wall-mounting bracket Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/207 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Terminal boxes ■ Overview 2 ■ Technical specifications 6AV6 671-5AE00-0AX0 6AV6 671-5AE10-0AX0 6AV6 671-5AE01-0AX0 6AV6 671-5AE11-0AX0 Terminal box DP for Mobile Panels 177/277 (MPI/PROFIBUS) Basic Terminal box DP for Mobile Panels 177/277 (MPI/PROFIBUS) Plus Terminal box PN for Mobile Panels 177/277 (MPI/PROFINET) Basic Terminal box PN for Mobile Panels 177/277 (MPI/PROFINET) Plus • Monitoring the STOP button • Location identifier with emergency stop circuit interruption No Yes without emergency stop circuit interruption Yes Yes with emergency stop circuit interruption No Yes without emergency stop circuit interruption Yes Yes Supply voltage Via battery • permissible range • Supply voltage +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC +20.4 V to +28.8 V DC 24 V DC Rated current 0.4 A 0.5 A 0.4 A 0.5 A Power 10 W 12 W 10 W 12 W 1 x RS232, 1 x RS422, 1 x RS485 (max. 12 Mbit/s) 1 x RS232, 1 x RS422, 1 x RS485 (max. 12 Mbit/s) 2 x Ethernet (RJ45) 2 x Ethernet (RJ45) 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +50 °C -20 °C to +70 °C 85 % -20 °C to +70 °C 85 % -20 °C to +70 °C 85 % -20 °C to +70 °C 85 % Enclosure according to EN 60529 IP65 IP65 IP65 IP65 Certifications CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK CE, cULus, C-TICK Yes Yes Yes Yes 160 x 120 x 70 160 x 120 x 70 230 x 120 x 80 230 x 120 x 80 0.35 kg 0.4 kg 0.45 kg 0.5 kg Product type designation Expansions for operator control of the process Hot swapping Interfaces Interfaces Ambient conditions • Operation (vertical installation) • Transport, storage • max. relative humidity Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Applications/options • Connection point identification Dimensions and weight Dimensions • External dimensions (W x H x D) in mm Weight • Weight 2/208 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Terminal boxes ■ Ordering data ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. A 6AV6 671-5AE00-0AX0 6AV6 671-5AE10-0AX0 A A 6AV6 671-5AE01-0AX0 6AV6 671-5AE11-0AX0 62.7 140 43 PN terminal box for Mobile Panels 177/277 (PROFINET) • Basic • Plus Order No. 10 DP terminal box for Mobile Panels 177/277 (MPI/PROFIBUS) • Basic • Plus A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H G_ST80_XX_00045 11 0 120 142 ± 2 160 150 DP connection box for SIMATIC Mobile Panel 230 55 110 120 142 ± 2 220 4.5 G_ST80_XX_00273 76 10 210 PN connection box for SIMATIC Mobile Panel Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/209 2 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories SIPLUS terminal boxes ■ Overview SIPLUS terminal box DP Plus 2 Order No. 6AG1 671-5AE10-4AX0 Order No. based on 6AV6 671-5AE10-0AX0 Ambient temperature range 0 ... +50 °C Conformal coating Coating of the printed circuit boards and the electronic components Technical specifications The technical data of the standard product applies except for the ambient conditions. Ambient conditions Relative humidity 5 … 100 % Condensation permissible Air pressure (depending on the highest positive temperature range specified) 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000m) see ambient temperature range 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500m) derating 10 K 658 … 540 hPa (+3500 … +5000m) derating 20 K Note: SIPLUS extreme products are based on Siemens Industry standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. ■ Ordering data SIPLUS terminal box DP Plus for Mobile Panels 177/277 (MPI/PROFIBUS) Order No. A 6AG1 671-5AE10-4AX0 A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H 2/210 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Charging station ■ Overview ■ Ordering data Order No. A Charging station for Mobile Panels 6AV6 671-5CE00-0AX1 A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H ■ Dimensional drawings 2 85 All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. ■ Technical specifications 160 +19.2 V to +28.8 V DC 24 V DC Rated current 3.2 A Power 77 W Ambient conditions • Operation (vertical installation) • Transport, storage • max. relative humidity 0 °C to +40 °C -20 °C to +60 °C 85 % IP65 at front Yes IP65 rear Yes Enclosure according to EN 60529 IP65 Certifications CE, cULus, C-TICK Dimensions and weight Dimensions • External dimensions (W x H x D) in mm Weight • Weight 208 72 G_ST80_XX_00297 61 Supply voltage Via battery • permissible range • Supply voltage 198 343 6AV6 671-5CE00-0AX1 Charging station 208 x 333 x 75 1.1 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/211 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Transponder ■ Overview ■ Ordering data Order No. Transponder for Mobile Panels 277 6AV6 671-5CM00-0AX1 ■ Dimensional drawings All specifications in mm. Panel cutout see technical specifications. 45 90 2 38.5 ■ Technical specifications 6AV6 671-5CM00-0AX1 Supply voltage Via battery • Number of batteries • Battery type - Type AA • Lifetime of battery, typ. Transponder Transmit frequency 172 Yes 3 Type AA Yes 5a 2.4 GHz; Passive, frequency range: 2400 to 2483.5 MHz Range of transmitter 8m Transmission angle 93° Number of adjustable identifiers, max. 65 534; Not in ° Ambient conditions • Operation (vertical installation) • Transport, storage • max. relative humidity 0 °C to +50 °C -20 °C to +60 °C 85 % IP65 at front Yes NEMA 4x / 12 IP65 rear Yes Enclosure according to EN 60529 IP65 Enclosure according to NEMA NEMA 4x, NEMA 12 Certifications CE, cULus, C-TICK, NEMA 4x, NEMA 12 Functionality under WinCC flexible/WinCC (TIA Portal) Applications/options • Zones • Effective range Dimensions and weight Dimensions • External dimensions (W x H x D) in mm Weight • Weight 2/212 Yes Yes 172 x 90 x 38.5 0.3 kg Siemens ST 80 / ST PC · 2011 Transponder G_ST80_XX_00298 162 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Memory media ■ Overview ■ Ordering data Order No. Multimedia card, 128 MB A 6AV6 671-1CB00-0AX2 A 6AV6 671-8XB10-0AX1 for Mobile Panel 177/277, OP 77B, TP/OP 177B, TP/OP 277 and MP 177/277/377 SD Card, 512 MB for Mobile Panel 277, MP 177, MP 277, MP 377 and WinCC flexible 2008 SP1 and higher for OP 77, TP/OP 177/277, MP 177, with SD/MMC slot SD card, 2 GB 2 A 6AV2 181-8XP00-0AX0 A 6ES7 648-0DC50-0AA0 for Comfort Panels SIMATIC IPC USB FlashDrive 8 GB, USB 2.0, metal enclosure, bootable A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H USB 2.0 flash drive Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/213 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Converters/adapters ■ Overview ■ Ordering data Order No. Converters/adapters RS422 to RS232 converter, 9-pin pin - pin A 6AV6 671-8XE00-0AX0 A 6AV6 671-8XJ00-0AX0 between Panel and non-Siemens PLC with RS232 interface, for TP 177B, OP 177B, TP/OP 277-6, MP 277-8T/K, MP 277-10T/K 2 RS422 / TTY converter 9-pin / 15-pin for RS 422 interface, pin-socket, 180 degree cable outlet for SIMATIC S5 connection 90° angle adapter 6AV6 671-8XD00-0AX0 9-pin 1:1 pin (on panel) - socket, between TD/OP and plug-in cable A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H RS422 to RS232 converter, 9-pin 90° angle adapter, 9-pin 1:1 2/214 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Service packs ■ Overview The service packs listed below are available: • PP7, PP17 • TD 17, OP 7, OP 17 • OP 73micro, OP 73, OP 77A, OP 77B • TP 170micro, TP 070, TP 170A/B, OP 170B, TP/OP 270 6", TP/OP 277 6", MP 177 6" Touch, MP 270B 6" Touch • TP 177micro, TP 177A, TP/OP 177B • Mobile Panels 177/277 • Mobile Panels 277(F) IWLAN • OP 270 10", MP 270B 10" Key • TP 270 10", MP 270B 10" Touch, MP 370 12" Touch, C7-636 Touch, MP 370 15" Touch • MP 277 8" Touch, MP 277 8" Key, MP 277 10" Touch, MP 277 10" Key • MP 277 INOX 10" Touch • MP 370 12" Key, MP 377 12" Key • MP 377 INOX 15" Touch • MP 377 12" Touch, MP 377 15" Touch, MP 377 19" Touch • Industrial USB Hub 4 The following are also available: • 24 V DC power supply connector set • Touch pen with device for wall mounting ■ Ordering data Order No. Service pack for PP7, PP17 6AV3 678-3XC30 Consisting of: • 1 x PP7 gasket • 1 x PP17-I/PP17-II gasket • 5 x mounting clamps • 1 x 24 V PP7 plug-in terminal strip (2-pin) • 1 x 24 V PP17-I/PP17-II plug-in terminal strip (3-pin) Service pack for OP 73micro, OP 73, OP 77A, OP 77B 2 6AV6 671-1XA00-0AX0 Consisting of: • 1 x OP 73micro, OP 73 mounting seal • 1 x OP 77A, OP 77B mounting seal • 4 x mounting clamps • 1 x 24 V plug-in terminal strip (2-pin) Service pack for TP 170micro, TP070, TP 170A/B, OP 170B, TP/OP 270 6", TP/OP 277 6", MP 177 6" Touch, MP 270B 6" Touch 6AV6 574-1AA00-4AX0 Consisting of: • 1 x TP 170micro, TP070, TP 170A/B, TP 270 6", TP 277 6", MP 177 6" Touch mounting seal • 1 x OP 170B mounting seal • 1 x OP 270 6", OP 277 6" mounting seal • 1 x set of labeling strips for OP 170B • 1 x set of labeling strips for OP 270 6", OP 277 6" • 7 x mounting clamps • 1 x 24 V plug-in terminal strip (2-pin) Service pack for TP 177micro, TP 177A, TP 177B, OP 177B 6AV6 671-2XA00-0AX0 Consisting of: • 1 x TP 177micro, TP 177A, TP 177B mounting seal • 1 x OP 177B mounting seal • 7 x mounting clamps • 1 x 24 V plug-in terminal strip (2-pin) Examples: Service pack for Mobile Panel Service pack for Mobile Panell Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/215 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Service packs ■ Ordering data Order No. Service pack for MP 277 8", E14 and higher 1) and MP 277 10" Touch, E14 and higher 1) 2 6AV6 671-3XA01-0AX1 Service pack for Mobile Panels 277(F) IWLAN A 6AV6 675-3AA00-0AX0 Consisting of: • 1 x mounting seal • 10 x mounting clamps • 1 x 24 V plug-in terminal strip (2-pin) • 1 x Allen key Service pack for MP 370/MP 377 12" Key 6AV6 574-1AA00-2BX0 A 6AV6 671-4XA00-0AX0 A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H = Product version 14 2/216 6AV6 671-5CA00-0AX2 Consisting of: • 1 x battery slot cover (device) • 1 x left/right cover (charging station) • 1 x 24 V DC power supply mating connector (charging station) • 1 x spare key (charging station) Service pack for Industrial USB Hub 4 Power supply connector set Consisting of: • 1 x MP 377 12" Touch mounting seal • 1 x MP 377 12" Key mounting seal • 1 x MP 377 15" Touch mounting seal • 1 x MP 377 19" Touch mounting seal • 18 x mounting clamps • 1 x 24 V DC plug-in terminal strip (2-pin) • 1 x Allen key 1) E14 A 6AV6 671-3EA01-0AX0 Consisting of: • 1 x mounting seal • 1 x rear metal frame (for achieving IP65 with mounting plates that are less than 3 mm thick) • 5 x mounting clamps • 1 x 24 V plug-in terminal strip (2-pin) Consisting of: • 2 x sets of labeling strips for OPs • 6 x mounting clamps • 1 x mounting bracket for CF memory card • 1 x mounting bracket for PC memory card • 1 x 24 V DC plug-in terminal strip (2-pin) • 1 x Allen key Service pack for MP 377 12" Touch, MP 377 15" Touch, MP 377 19" Touch 6AV6 574-1AA04-4AA0 Consisting of: • Blanking plugs for cable duct • 2 x cable glands for connectivity box • 1 set of screws for connectivity box cover • 2 x terminal box (12-pin) • 1 x terminal box (3-pin) • 1 x blanking cap for connectivity box Consisting of: • 1 x MP 277 8" Touch mounting seal, E14 and higher 1) • 1 x MP 277 8" Key mounting seal, E14 and higher 1) • 1 x MP 277 10" Touch mounting seal, E14 and higher 1) • 10 x spring mounting clamps • 1 x 24 V plug-in terminal strip (2-pin) • 1 x Allen key Service pack for MP 277 INOX 10" Touch Order No. Service pack for Mobile Panels 177/277 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 A 6AV6 671-8XA00-0AX0 Consisting of: • 10 x 24 V DC power supply connectors (2-pin) Touch pen with device for wall mounting Touch pen suitable for all touch panels and touch displays, incl. wall holder for screwing in place 6AV7 672-1JB00-0AA0 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Protective covers ■ Overview ■ Ordering data Order No. Protective covers for TP 070, TP 170micro, TP 177micro, TP 170A/B, TP 177A/B, TP 270 6", TP 277 6" MP 177 6" Touch, MP 270 6" Touch 6AV6 574-1AE00-4AX0 2 (2 sets per pack) Consisting of: • 2 cover frames • 2 base frames • 2 protective covers, molded (for TP 070, TP 170micro, TP 170A/B) • 2 protective covers smooth (for TP 177micro, TP 177A/B, TP 270 6“, MP 177 6“ Touch, MP 270 6“ Touch) Protective covers for OP 77A/B Protective covers with IP65 degree of protection provide complete frontal protection of the panel against dirt and scratches; the protective covers can be kept clean using highpressure cleaning equipment. Own frame designs can be created and printed out at low cost (ready-made Word templates can be downloaded) between panel and protective cover. Consisting of: • 2 cover frames • 2 base frames • 2 protective covers For simple display protection, adhesive protective foils are available. (2 sets per pack) The following protective covers are available: • TP 070, TP 170micro, TP 177micro, TP 170A/B, TP 177A/B, TP 270 6“, TP 277 6", MP 177 6“ Touch, MP 270B 6“ Touch • OP 77 A/B • OP 177B • MP 277 8" Touch • MP 277 10" Touch, Thin Client 10" 6AV6 671-1AJ00-0AX0 (2 sets per pack) Protective covers for OP 177B 6AV6 671-2DJ00-0AX0 Consisting of: • 2 cover frames • 2 base frames • 2 protective covers Protective covers for MP 277 8" Touch 6AV6 671-3CK01-0AX0 (2 sets per pack) for MP 277 8" Touch 6AV6 643-0CB01-1AX1 up to E05 1) and 6AV6 643-0CB01-1AX5 E05 1) and higher Consisting of: • 2 cover frames • 2 base frames • 2 protective covers Protective covers for MP 277 10" Touch, Thin Client 10" 6AV6 671-3CK00-0AX0 (2 sets per pack) for MP 277 10" Touch 6AV6 643-0CD01-1AX1 up to E06 2) and 6AV6 643-0CD01-1AX5 E06 2) and higher, as well as Thin Client 10" for 6AV6 646-0AA21-2AX0 up to E03 3) Consisting of: • 2 cover frames • 2 base frames • 2 protective covers 1) 2) 3) E05 = Product version 05 E06 = Product version 06 E03 = Product version 03 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/217 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Cover foils ■ Overview Protective pockets for: • Labeling strips for Mobile Panel 170 and Mobile Panel 177 Key labeling strips for: • Mobile Panel 277 • MP 370 12" Key / MP 377 12" Key 2 Protective foils serve to protect the display from dirt and scratching during use. The labeling strips, blank foils, and protective foils should be printed at a printing works. Readymade Word templates can be used to create labeling strips for SIMATIC HMI touch devices. For complete protection of the front side, protective covers are available. Cover foils for: • Basic Panels 4" to 15" • Comfort Panels touch devices (TP and KTP) • TD 200C • TD 400C • TP 070, TP 170micro, TP 170A/B, C7-635 Touch • TP 177micro, TP 177A/B, OP 177B • KTP400, TP 177B 4" • Mobile Panel 177 • Mobile Panel 277 8", Mobile Panel 277 10" • TP 270 6", TP 277 6", MP 177 6" Touch, MP 270B 6" Touch, C7-635 Touch • TP 270 10", MP 270B 10", MP 370 12" Touch, MP 377 12" Touch, C7-636 Touch • MP 277 8" and 10", Thin Client 10" • MP 370 15" Touch, MP 377 15" Touch, Thin Client 15" • MP 377 19" Touch 2/218 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Cover foils ■ Ordering data Order No. Cover foils for HMI KTP400 Comfort 6AV2 124-6DJ00-0AX0 (pack of 10 each) Cover foils for HMI TP700 Comfort 6AV2 124-6GJ00-0AX0 (pack of 10 each) 6AV2 124-6JJ00-0AX0 Cover foils for MP 277 8" MP 277 8" Touch/Key up to E14 1) (pack of 10 each) Cover foils for HMI TP900 Comfort (pack of 10 each) 6AV2 124-6MJ00-0AX0 (pack of 10 each) A 6ES7 272-1AF00-7AA0 for customer-specific keyboard layouts; 3 perforated films per sheet (10 sheets per pack) Blank foils for TD 400C 6AV6 671-0AP00-0AX0 for customer-specific keyboard layouts; 3 perforated films per sheet (10 sheets per pack) Cover foils for TP 070, TP 170micro, TP 170A/B, C7-635 Touch 6AV6 671-3CC00-0AX0 6AV6 574-1AD00-4AX0 Cover foils for MP 277 8" (6AV6 643-0CB01-1AX1), ES15 or higher (ES = product version) (pack of 10 each) Cover foils for MP 277 10" Touch, Thin Client 10" for 6AV6 646-0AA21-2AX0, MP 277 10" Touch up to E14 1) (pack of 10 each) Cover foils for MP 277 10" Touch, MP 377 12" and Thin Client 10" Touch (6AV6 643-0CD01-1AX1), ES15 2) or higher, HMI KTP1000 Basic 6AV6 671-3DC00-0AX5 6AV6 671-2XC00-0AX0 Cover foils for HMI KTP400 Basic, TP 177B 4" 6AV6 671-2EC00-0AX0 Cover foils for MP 370 15” Touch, MP 377 15" Touch, Thin Client 15", HMI TP1500 Basic 6AV6 574-1AD04-4AA0 Cover foils for MP 377, 19" Touch 6AV6 671-5BC00-0AX0 Protective pockets for labeling strips for Mobile Panel 170 and Mobile Panel 177 6AV7 672-1CE00-0AA0 (pack of 10 each) (pack of 10 each) Tough film to protect the touch display from dirt and scratches (set of 2 per pack) 6AV6 574-1AB04-4AA0 (5 units per pack) for labeling strips for Mobile Panel 177 and 277 6AV6 645-7AB15-0AS0 Tough film to protect from dirt and scratches (set of 10 per pack) Cover foils for TP 270 6", TP 277 6", MP 177 6" Touch, MP 270B 6" Touch, C7-635 Touch, HMI KTP600 Basic 6AV6 574-1AD00-4EX0 (pack of 10 each) (pack of 10 each) Cover foils for Mobile Panel 277 10" 6AV6 671-3DC00-0AX0 (pack of 10 each) (pack of 10 each) Cover foils for Mobile Panel 277 8" 2 6AV6 671-3CC00-0AX5 Cover foils for TP 177micro, TP 177A, TP 177B Cover foils for Mobile Panel 177 6AV6 574-1AD00-4CX0 (pack of 10 each) Cover foils for HMI TP1200 Comfort Blank foils for TD 200C Order No. Cover foils for TP 270 10", MP 270B 10", MP 370 12" Touch, MP 377 12" Touch, C7-636 Touch 6AV6 574-1AD00-4DX0 Key labeling strips for Mobile Panel 277 6AV6 671-5BF00-0AX0 Packet for labeling 6 devices (2 sheets per pack), incl. spare stickers for cover caps Key labeling strips MP 370 12" Key/MP 377 12" Key 6AV6 574-1AB00-2BA0 For function keys, (2 sheets per pack) (plastic) (pack of 10 each) A: Subject to export regulations: AL: N and ECCN: EAR99H 1) 2) E14 = Product version 14 E15 = product version 15 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/219 © Siemens AG 2011 Operator panels HMI Accessories Fixing elements ■ Overview ■ Ordering data Order No. Clamping frame for MP 277 8" Touch 6AV6 671-3CS00-0AX0 for MP 277 8" Key 6AV6 671-3CS01-0AX0 for 10"/12" Touch 6AV6 671-8XS00-0AX0 can be used for: KTP1000, MP 277 10" Touch, MP 377 12" Touch, Thin Client 10" 2 Clamping fixture Spring-type clamping fixture 6AV6 671-8XK00-0AX2 for KTP400 Comfort, KP400 Comfort and TP/OP 77A/B, suitable for plate thicknesses up to 6 mm. • 20 spring clamps per packaging unit Spring-type clamping fixture The clamping frames enable compliance with degrees of protection IP65, NEMA4x and NEMA12 (indoor only) if the thickness of the mounting plate is less than the minimum plate thickness specified in the manual. The clamping frame has been specially developed for plate thicknesses of less than 2 mm. Aluminum and plastic spring-type clamping fixtures are available for attaching the panel. Aluminum clamps For MP 177, TP/OP/MP 277, MP 377, Thin Client and all Basic Panels; suitable for sheet thickness of 4 mm to 6 mm. • 20 aluminum clamps per packaging unit For the Thin Client 10" Touch, the clamping frame is needed for plate thicknesses of less than 2 mm, for both IP54 and IP65 degrees of protection. The clamping frames are available for the following products: • KTP1000 Basic color • SIMATIC MP 277 8" Touch • SIMATIC MP 277 8" Key • SIMATIC MP 277 10" Touch • SIMATIC MP 377 12" Touch • SIMATIC Thin Client 10" Touch 2/220 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 6AV6 671-8XK00-0AX1 For MP 177, TP/OP/MP 277, MP 377 12" Touch, MP 377 15" Touch, Thin Client and all Basic Panels; suitable for sheet thickness of 1 mm to 4 mm. • 20 spring clamps per packaging unit 6AV6 671-8XK00-0AX0 © Siemens AG 2011 Operator panels Printers Recommended printers for panels and Multi Panels ■ Overview Print functions of SIMATIC HMI Panels Hardcopy Print log 1) Alarm logging Fault message buffer Event message buffer Event record with filter Print data record Print all data records Header/ footer Comfort Panels • • • • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) OP 77B • • • • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) TP/OP 177B • • • • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) TP/OP 277 • • • • MP 177 • • • • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) • 2) MP 277 MP 377 • • • • • • • • • • • Functionality possible 1) 2) Variable, messages, recipes Included in log Note: OP 73micro, OP 73, OP 77A, TP 177micro, TP 177A do not include a printer interface Approved printers, sources of supply and printer settings You will find an overview of approved printers, sources of supply and printer settings on the Internet at: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/11376409 Siemens ST 80 / ST PC · 2011 2/221 2 © Siemens AG 2011 Operator panels Notes 2 2/222 Siemens ST 80 / ST PC · 2011
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement