Craftsman 172.2677 Saw User Manual

Owner's Manual
iP
R
0
F
E S
S
i
0
H
A
L
I
Reciprocating Saw
Variable Speed
Double Insulated
Model No.
172.267700
CAUTION:
Read, understand and follow
all Safety Rules and Operating Instructions
in this manual before using this product.
Sears, Roebuck
10-23-01
and Co., Hoffman
•
•
•
•
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
ESPA_IOL
Estates, IL 60179 U.S.A.
Warranty. ....................................................
Safety Instructions .....................................
Safety Symbols ..........................................
Description .................................................
Operation ...................................................
Maintenance ..............................................
Accessories ...............................................
Repair Parts ...............................................
FULL ONE YEAR WARRANTY
PROFESSIONAL
Page
Pages
Page
Page
Pages
Pages
Page
Pages
2
3-7
7
8
8-11
12-13
13
14-18
ON CRAFTSMAN
RECIPROCATING
SAW
If this CRAFTSMAN
Professional Reciprocating Saw fails due to a defect
in material or workmanship within one year from the date of purchase,
Sears will repair it, free of charge.
WARRANTY
SERVICE
IS AVAILABLE
TOOL TO THE NEAREST
OUTLET IN THE UNITED
BY SIMPLY
SEARS STORE
STATES.
RETURNING
OR OTHER
THE
CRAFTSMAN
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from state to state.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
READ ALL INSTRUCTIONS!
2
[
Failure to follow all instructions listed below may result in electric
J shock,
Z_ WARNING:
BE SURE
to read injury.
and understand all instructions.
fire and/or serious
personal
I
WORK AREA SAFETY
1. ALWAYS keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and
dark areas invite accidents.
2. DO NOT operate power tools in explosive atmospheres,
such as in the
presence of flammable
liquids, gases, or dust. Power tools create sparks
which may ignite the dust or fumes.
3. ALWAYS keep bystanders,
children, and visitors away while operating
power tool. Distractions can cause you to lose control.
a
ELECTRICAL SAFETY
1. Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one blade is
wider than the other.) This plug will fit in a polarized outlet only one way.
If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does
not fit, contact a qualified electrician to install a polarized outlet.
Do not change the plug in any way,
2. Double insulation [] eliminates the need for the three wire grounded power
cord and grounded power supply system. Applicable only to Class II
(double insulated) tools.
3. Before plugging in the tool, BE SURE that the outlet voltage supplied is
within the voltage marked on the tool's data plate. DO NOT use =AC only"
rated tools with a DC power supply.
4. ALWAYS avoid body contact with grounded surfaces, such as pipes,
radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric
shock if your body is grounded.
5. If operating the power tool in damp locations is unavoidable,
ALWAYS use a Ground Fault Circuit Interrupter to supply power to
your tool. ALWAYS wear electrician's rubber gloves and footwear
in damp conditions.
6. DO NOT expose power tools to rain or wet conditions. Water entering
a power tool will increase the risk of electric shock.
7. DO NOT abuse the cord. NEVER use the cord to carry the tools or pull
the plug from the outlet. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or
moving parts. Replace damaged cords immediately. Damaged cords
• increase the risk of electric shock.
3
ELECTRICAL
SAFETY
cont.
8. When operating a power tool outside, ALWAYS use an outdoor extension
cord marked "W-A" or 'W." These cords are rated for outdoor use and
reduce the risk of electric shock.
NOTE: The extension cord must have adequate wire size AWG (American Wire
Gauge) for safe, efficient use. Smaller gauge wires, have greater capacity
(16 gauge wire has more capacity than 18 gauge wire).
Minimum Gauge for Extention Cords (AWG)
Volts
Total Length of Cord in Feet
120V
025fL
26 50ft.
51 100 ft.
101 150 ft.
Ampere Rating
AWG
AWG
AWG
AWG
18
16
16
14
18
16
14
12
More than 10
Not more than 12
16
16
14
12
More than 12
Not more than 16
14
12
More than
Not more than
More than
Not more than
0
6
6
10
Not Recommended
PERSONALSAFETY
1. ALWAYS stay alert, watch what you are doing and use common sense
when operating a power tool. DO NOT use tool while tired or under the
influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while
operating power tools may result in serious personal injury.
2. ALWAYS dress properly. DO NOT wear loose clothing or jewelry. Pull
back long hair. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving
parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts.
3. ALWAYS avoid accidental starting. BE SURE switch is "Off" before
plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools
that have the switch in the =On" position invites accidents.
4. ALWAYS remove adjusting keys or wrenches before turning the tool on.
A wrench or a key that is left attached to a rotating part of the tool may result
in personal injury.
5. DO NOT overreach. ALWAYS keep proper footing and balance at all
times. Proper footing and balance enables better control of the tool in
unexpected situations. "
:
6. ALWAYS use safety equipment. Always wear eye protection.
Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection must be
used for appropriate conditions
4
TOOL
USE AND CARE
SAFETY
1. ALWAYS use clamps or other practical ways to secure and support the
workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your
body is unstable and may lead to loss of control.
2. DO NOT force tool. Use the correct tool and blade for your application.
The correct tool and blade will do the job better and safer at the rate for
which it is designed.
3. DO NOT use tool if switch does not turn it "On" or "Off". Any tool that
cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
4. ALWAYS disconnect the plug from the power source before making any
adjustments, changing accessories,or storing the tool. Such preventive
safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally,
5, ALWAYS store idle tools out of reach of children and other untrained
persons.Tools are dangerous in the hands of untrained users.
6. ALWAYS maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean.
Properly maintained tools with sharp cutting edges are less likely to bind
and are easier to control.
7. ALWAYS check for misalignment or binding of moving parts, breakage
of parts, and any other condition that may affect the tool's operation.
If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are
caused by poorly maintained tools.
RECOMMENDED
FOR USE WITH THIS TOOL MAY CREATE
I Az_HAZARDOUS
WARNING:CONDITION.
USE OF ACCESSORIES THAT ARE NOT
8. ALWAYS use only accessories
that are recommended
for this tool.
Accessories that may be suitable for one tool can become hazardous
when used on another tool.
5
I
SERVICESAFETY
1. Tool service MUST BE performed
Service or maintenance performed
could result in a risk of injury.
only at a Sears Service
by unqualified personnel
Center.
2. When servicing a tool, ALWAYS use only identical replacement
Follow instructions
in the Maintenance
section of this manual,
unauthorized parts or failure to follow Maintenance
a risk of electric shock or injury.
ADDITIONAL
SPECIFIC
SAFETY
parts.
Use of
Instructions may create
RULES
1. Know your power tool. Read operator's manual carefully. Learn the
applications and limitations, as well as the specific potential hazards
related to this tool. Following this rule will reduce the risk of electric shock,
fire or serious injury.
2. ALWAYS hold tool by insulated gripping surfaces when performing an
operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own
cord. Contact with a 'live" wire will make the exposed metal parts of the tool
"live" and shock the operator.
3. ALWAYS keep your hands away from cutting area. DO NOT reach under
the material being cut because the nearness of the blade to your hand is
hidden from your sight.
4. DO NOT use dull or damaged blades. Bent blades can break easily,
or cause kickback.
5. ALWAYS wear safety glasses or eye shields when using this saw.
ALWAYS wear a dust mask or respirator for applications which
generate dust.
6. ALWAYS protect your lungs. Wear a face mask or dust mask if the
operation is dusty. Following this rule will reduce the risk of serious
personal injury.
7. ALWAYS protect your hearing. Wear hearing protection during extended
periods of operation. Following this rule will reduce the risk of serious
personal injury.
8. ALWAYS inspect and remove all nails from lumber before sawing.
Following this rule will reduce the risk of sedous personal injury.
9. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them frequently and use them to
instruct others who may use this tool. If someone borrows this tool,
make sure they have these instructions also.
6
ADDITIONAL
SPECIFIC
/_, WARNING:
Some
SAFETY
RULES
dust particles
cont.
created
sawing, grinding, drilling and other construction
chemicals known to cause cancer, birth defects
harm. Some examples of these chemicals are:
by power
sanding,
jobs contain
or other reproductive
• Lead from lead-based paints.
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry
• Arsenic and chromium from chemically-treated
lumber.
products.
Your risk from these exposures varies, depending upon how often you do this
type of work. To reduce your exposure to these chemicals:
• Work in a well-ventilated area.
• Work with approved safety equipment, such as those dust
masks that are specially designed to filter out microscopic
particles.
Z_ WARNING: The operation of any saw can
result in foreign objects being thrown into your eyes,
which can result in severe eye damage. Before
beginning power tool operation, ALWAYS wear
safety goggles or safety glasses with side shield
and a full face shield when needed. We recommend
a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses
or standard safety glasses with side shield, both available
at Sears Retail Stores.
The label on your tool may include the following symbols.
V ...........................................................................
Volts
A...........................................................................
Hz .........................................................................
W ..........................................................................
rain .......................................................................
_-, ........................................................................
....
. ..................................................................
Amperes
Hertz
Watts
Minutes
Alternating current
Direct current
no ........................................................................
[] ........................................................................
..Jmin ...................................................................
No-load speed
Class II construction
Revolutions or
reciprocation per minute
Indicates danger, warning
caution. It means attention!!!
Your safety is involved.
Z_ ......................................................................
IMPORTANT! READ ALL INSTRUCTIONS
7
Your reciprocating
saw has many built-in convenience features for fast, efficient
cutting. These features include an adjustable/pivoting
shoe for maximum control
in a variety of cuts. An easy-to-grip
rubber boot and a keyless blade clamp for
easy blade changes.
Fig. 1
/ Key ess Blade C amp
_\\\\lllr/'_'_..I
"'=_
-
,._\
\
__'k\
_A.djus.labLe.
I
\
Pivoting Shoe
\\\t \ \
'_
Rubber Boot
Rubber
\ \_--Handle
\\\\
Grip
)
___;===.
CAUTION: THE BLADE GUARD ISTHERE
DO NOT REMOVE IT.
CAUTION:
witch
FORYOUR SAFETY.
ALWAYS wear eye protection while operating this
power tool.
USING THE TRIGGER
SWITCH
TO CONTROL
VARIABLE
I
I
SPEED
This saw is equipped with a variable speed trigger switch. The saw can be
turned ON or OFF by squeezing or releasing the trigger switch.
The speed of the blade can be adjusted
apply to the trigger switch.
1. To increase
2. To decrease
the speed,
by the pressure
apply more pressure
the speed, apply
you
to the trigger
switch.
less pressure.
Choosing the Correct Speed
The speed you use will depend on the type of materials that you are cutting:
1. Use high speeds for cut'dngwood.
2. Medium speed is best for non-ferrous materials.
3. Low speed is recommended for cuffing metal.
NOTE:Material thickness and blade selection will also affect your speed
selection. As a general rule, as the material thickness increases, the speed
should be slower.
increase speed once the cut is started. Prolonged use at a very slow
CAUTION:
a saw.
very slow speed when beginning a cut.Then
speed
may damageUse
your
8
I
BLADE INSTALLATION AND REMOVAL
This saw is designed to use all 1/2-in. universal shank blades.
plug from power source BEFORE assembling parts, making adjustments
I or
,_ changing
WARNING:
blades. To prevent personal injury, ALWAYS disconnect the
To Install Blade (Figure
1. Disconnect
2)
saw from power source.
...2.1
2. If necessary, extend the adjustable/
pivoting shoe away from the blade
clamp for easier access.
3. Rotate the blade clamp collar
clockwise about 180 °.
4. Insert the blade through the
rubber cover until it stops,
then release the collar.
_ting_
Blade
Blade Clamp Collar
5. Pull up on blade to
ensure that it is locked in.
To Remove Blade
1. Disconnect saw from power source.
2. If necessary, extend the adjustable/
pivoting shoe away from the blade
clamp for easier access.
3. Rotate the blade clamp collar
clockwise about 180°.
4. Pull the blade out of the blade
clamp and release the collar.
ADJUSTING THE SLIDING /
PIVOTING SHOE (Figures 3 and 4)
The shoe slides in or out to adjust the
depth of cut to material being cut for
maximum control and longer blade life.
Fig.3
Shoe
_ ,_*_'_Y/J/
Release kever_
To Slide Shoe In or Out: (See Fig. 3)
1, Pull shoe release lever and slide
shoe out to desired cutting depth.
The shoe locks in 3 positions.
2. Push in lever to lock shoe
in desired position.
NOTE:The shoe also pivots to provide
maximum control against the surface being cut.
To Pivot Shoe: (See Fig. 4)
1. Firmly hold saw and then pivot shoe to desired position.
9
I
I
FLUSH
cu'rrlNG
(Figure
5)
1. The compact design of the motor housing
and the blade guard on this reciprocating
saw allows for extremely close cutting in
floors, corners and in other extremely
close areas.
Rg. 5
2. To maximize the flush cutting capability
of this saw, insert the blade shaft into
the blade holder with the teeth of the
blade facing as close as possible to
the work surface.
t
WOOD
CUTTING
(Figure
6)
1. ALWAYS clamp the workpiece
down to prevent it from slipping.
2. Place blade and blade guard lightly
against surface to be cut.
3. Turn on saw and allow it to come
to full speed before applying pressure
to the workpiece.
4. ALWAYS hold saw firmly with both
hands while cutting. Whenever possible,
saw guard must be held firmly against
the material being cut. This will prevent
the saw from jumping or vibrating and
minimize blade breakage.
NOTE: Wear gloves if cutting for long periods.
10
Rg.6
METAL
CUTTING
(Figure
7)
This saw has different metal cuffing capacities depending
type of blade being used and metal being cut,
upon the
1. ALWAYS clamp the work down to
prevent it from slipping.
2. Use a finer blade for ferrous metals and a
coarse blade for non-ferrous metals.
3, When cutting thin gauge sheet metals,
ALWAYS clamp wood on both sides of the
sheet. This will give you a clean cut without
excess vibration or tearing of the metal.
4. DO NOT force the cutting blade. Forcing
the blade will reduce blade life and cause
the blade to break.
NOTE: We recommend that you spread a thin film of oil or other coolant along
the line of cut ahead of the saw. This will allow easier operation and help extend
blade life.When cuffing aluminum, use kerosene.
POCKET CUTTING: Wood Only
(Figure 8)
1. Measure the surface area to be cut and
mark it clearly using a pen, pencil or chalk.
2. Install a pocket cutting blade into saw.
3. Tip the saw backwards until the back edge of
the blade guard is resting on the work surface.
4. To avoid breaking the blade, start the saw
and use the slowest speed to begin the cut.
Then gradually increase the speed as you
start to cut.
5. Hold the saw handle firmly and begin to make
a slow, deliberate upward swing with the
handle of the saw.
6. The blade will begin to feed into the material.
7. ALWAYS be sure that the blade is completely through the material before
continuing with the pocket cut........
. • "'
NOTE: In areas where blade visibilityis limited, use the edge of the saw
guard as a guide.
11
SERVICE
/_ WARNING: Preventive maintenance performed by unauthorized
personnel may result in misplacing of internal wires and components,
which could cause a serious hazard.
I
I
1. Tool service MUST BE performed only by a Sears Service Center.
Service or maintenance performed by unqualified personnel could result
in a risk of injury.
IMPORTANT NOTE: All service that requires opening the saw should only be
performed at a Sears Service Center.
2. When servicing a tool, ALWAYS use only identical replacement parts. Follow
instructions in the Maintenance Section of this manual. Use of unauthorized
parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of electric
shock or injury.
TOOL LUBRICATION
Your CRAFTSMAN Reciprocating Saw has been properly lubricated
and is ready to use.
1. In two to six months, depending on use, take your tool to the nearest Sears
Service Center for a complete cleaning, inspection and lubrication.
2. Tools used constantly on production jobs will need lubrication more often.
3. Tools that haven't been used for long periods of time should
be lubricated before you use them.
WHEN SERVICING,
USE ONLY IDENTICAL
REPLACEMENT
PARTS
I
tool from the power source BEFORE cleaning or performing any
To avoid accidents, ALWAYS disconnect the
I/_maintenance.
WARNING:
I
I
1. Only the parts shown on pages 14-16 are intended to be repaired or
replaced by the customer. All other parts represent an important part of the
double insulation system and should only serviced at a Sears Service Center.
12
CLEANING
/_ WARNING:
To avoid accidents, ALWAYS disconnect the tool
from the power source BEFORE c ean ng or performing any maintenance.
Z_ CAUTION: Certain cleaning agents and solvents cause damage
to the plastic parts. These include gasoline, carbon tetrachloride,
chlorinated cleaning solvents, ammonia and household detergents
that contain ammonia.
1. Use a clean cloth to remove dirt, carbon dust, etc.
2. Electric tools are subject to accelerated wear and possible premature failure
when they are used to work on fiber glass boats, sports cars, etc. The fiber
glass chips and grindings are highly abrasive to electrical tool parts, such as
bearings, brushes, commutators, etc. Consequently, it is not recommended
that this tool be used for extended work on fiber glass. During any use on
fiber glass, it is extremely important that the tool is cleaned frequently with
compressed air.
i with
/4_ WARNING:
ALWAYS wear safety goggles when cleaning tools
compressed air.
IMPORTANT:
To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs,maintenanca and
adjustment MUST be performed by a Sears Service Center.
The following recommended accessories are currently available at
your local Sears Store.
BLADES
Sears has a large selection of reciprocating saw blades that are ideal
for all your cutting needs.
EXTENSION
CORDS
Sears offers a large selection of extension cords that are ideal
for all your cutting needs.
I recommended
_ WARNING:
mightThe
be dangerous.
use of attachments or accessories that are not
13
I
I
Reciprocating Saw-Model No. 172.267700
The Model Numberwill be found on the Nameplate. Always mention the Model No. in all correspondance regarding 'our tool
No.
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2O
21
22
23
24
25
26
27
28
Part No.
SB21.5.14-00
SB21.5.19-00
SB21.5.18-00
SB21.5.17-00
SW61.61.0-00
SB21.5.09-00
SB21.5.05-00
SB21.5.12-00
SB21.5.02-00
SB21.5.03-00
SB21.5.08-00
SB21.5.01-00
SB21.5.0-00
SB21.5.04-00
SB21.5.07-00
SW62.39.0-00
SW21.5.06-00
SB21.5.13-00
SW55.57.0-00
SB21.1.02-00
ST15.01.06-00
SW07.01.03-00
SW07.01.02-00
SW55.37.0-00
SW55.41.0-00
SB21.1.21-00
ST04.03.46-00
SB21.1.01-00
Description
Front Cover
Tortile Spring
Stop Patch
Washer
Ring-Circlip
Washer
Sheath
Tortile Spring
Front Housing
Back Housing
Washer
Outer Cover
Ring-Circli p
Rubber Sleeve
Pin
Capreolate Pin
Slide Block
Tortile Spring
Screw
Flange
Seal
Powder Bearing
Powder Bearing
Screw
Screw
Top Cover
Spring
Back Plate
Quantity
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
NOo
4
2
1
4
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
1
56
1
1
Part No,
SB21.1.10-00
SB21.1.03-00
ST04.03.47-00
SB21.5.11-00
SB21.0.16-00
SB21.0.08-00
SB21.0.06-00
SW55.78.0-00
SB21.0.05-00
ST05.01.14-00-00
STB50.03.10-00
SB21.0.12-00
SB21.0.01 -0-00
ST25.11.05-6A-00
SB21.0.02-0-00
SW55.58.1-00
SW02.42.10-00
SW01.31.26-00
SB21.0.03-0-00
ST05.01.13-00
SW09.01.02
SW55.11.0-00
SB21.0.07-00
ST08.01.07-00
SW55.56.0-00
ST25.21.03.2A-00
SB21.0.13-0-00
ST05.02.09-00
SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS
Description
Reciprocating Rod
Limit Tube
Spring
Push Piece
Seal Gasket
Seal
Big Flange
Screw
Fan Baffle
Screw
Stator
Nameplate
Housing
Inter Wire
Left Handle
Screw
Switch
Cable and Plug
Right Handle
Cable Protector
Connector
Screw
Brush Flange
Cable Clamp
Screw
Inter Wire
Rated Label
Bearing Sheath
Quantity
1
1
1
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
5
2
1
2
2
1
1
,r,,
Reciprocating Saw-Model No. 172.267700
The Model Number will be found on the Nameplate. Always mention the Model No. in all correspondance regarding our tool
NO,
01
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
Part No.
SB21.0.11.0-00
SW50.11.3-00
STB51.03.220-00
SW50.03.4-00
SW61.55.0-00
ST05.05.01-00
ST03.20.10-00
ST02.20.00-00
ST03,20,13-00
SB21.0.09.00-00
SW51,05.0-00
STB02.04-00
SB21.2.02-00
SB21.2.01 -00
SW57.2.11-00
SB21.39.0-00
SW50.03.3-00
SB21.2.12-00
SW57.29.0-00
STB01.03-00
SW50.51.0-00
SW61.51.0-00
ST14.01.01-00
SB21.3.10-00
SW61.12.0-00
ST14.12.00-00
ST04.03.48-00
SB21.3.01 -00
Description
DownDeccoratedCover
Bali-Bearing
Rater
Bali-Bearing
Ring-Circlip
Seal
Brush Holder
Carbon Brush
Brush Cover
Top DeccoratedCover
Needle Bearing
Main Shaft
Balance Weight
Base Plate
Gearcase Cover
Capreolate Pin
BalI-Bearina
Flange
Screw
Pinion
Quantity
NO,
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
2
1
1
1
4
1
85
86
87
88
89
Split Washer
Washer
1
1
3
1
1
1
1
1
Dish Spring
T Pin
2
1
Bali-Bearing
Ring Circlip
Washer
Gear Case
101
102
103
lO4
105
Part No.
SW57.31.0-00
SW62.21.0-00
SB21.3.22-00
SB21.3.21 -00
SB21.3.20-00
SB21.5.00-00
SB21.2.00-00
SB21.7.00-00
SB21.3.20-00
SB21.8.00-00
Description
Screw
Capreolate
Spanner
Bracket
Support
Plate
Quick Blade Change Set
Gear Case Cover Set
Rotor Set
Spanner Set
Reciprocating Rod Set
Quantity
4
1
1
1
1
I
I
I
I
I
SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS
4_
NOTES
17
Get it fixed
Your Home
For repair In your home of all major brand appliances,
lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,
no matter who made it, no matter who sold it!
For the replacement
parts, accessories
and
owner's manuals that you need to do-it-yourself.
For Sears professional
installation of home appliances
and items like garage door openers and water heaters.
iiiii!i!iiii_i_i
1-800-4-MY-HOME
e
(1-800-469-4663)
www.sears.com
h
Anytime, day ornight
(U,S.A. and Canada)
www.sears.ca
ii!iiiii!_i!ii_i_i
h
Our Home
For repair of carry-in products like vacuums, lawn equipment,
and electronics, call or go on-line for the nearest
Sears Parts and Repair Center.
1-800-488-1222
Anytime, day or night (U.S.A. only)
www.sears.com
To purchase a protection agreement (U.S.A.) or maintenance
agreement
(Canada) on a product serviced by Sears:
1-800-827-6655
(u.sA)
1-800-361-6665
Para pedir servicio de reparaci6n
a dom_lio, y para ordenar piezas:
1-888-SU-HOGAR sM
(Canada)
Au Canada pour sentice en _:
1-800-LE-FOYER Mc
(1.800-533-a_37)
www.sears.ca
® Registered Trademark / iu Trademark / sa Service Mark of Seam, Roebuck and Co.
® Mama Registrada / TMMama de F- bdca / sa Marca de Servicio de Sears. Roebuck and Co.
MC
MO
Marque de commerce /
Marque ddposde de Sears, Roebuck and Co.
18