ZJ-SF11 形

ZJ-SF11 形
形 ZJ シリーズ および 形 ZX シリーズ
38400bps
通信速度
データ構成
このたびは、本製品をお買い上げいただきまして、
まことにありがとうございます。
ご使用に際しては、次の内容をお守りください。
・電気の知識を有する専門家がお取り扱いください。
・この取扱説明書をよくお読みになり、十分にご理解のうえ、正しくご使用ください。
・この取扱説明書はいつでも参照できるように大切に保管ください。
データビット 8、パリティ なし、スタートビット 1
ストップビット 1、フロー制御 無し
表示灯
電源:緑、センサ通信中:緑、センサ通信エラー:赤
外部端末通信:緑、外部端末通信エラー:赤
保護回路
電源逆接続保護
周囲温度
使用時:0 ∼ 50℃ 保存時:-15 ∼ 60℃ (ただし、氷結、結露しないこと)
周囲湿度
使用時、保存時:35 ∼ 85%RH
(ただし、結露しないこと)
お願い
DINレ−ル
①、②の順序を逆にしないでください。
逆の順序で装着しますと取り付け強度が低下する場合があります。
【アンプユニットへの接続】
③DINレールに装着した状態でセンサアンプ左側に
押しつけます。
耐電圧
ケースの材質
取扱説明書、クランプ:2 ヶ
【取りはずし】
④前方に押しつけます。
⑤前方を持ち上げます。
センサ通信表示灯
(通信中)
電源表示灯
センサ通信表示灯
(通信中)
外部端末通信表示灯
(通信中)
外部端末通信表示灯
(通信エラー)
31.5
11.7
■RS232C ピン配列図
*1)ホームページアドレス http://www.fa.omron.co.jp/
■各部の名称・機能
センサ通信表示灯
(通信エラー)
連結コネクタ
3
5
6.55
ケース:ポリブチレンテレフタレート カバー:ポリカーボネート
付属品
電源表示灯
11.7
4.3
20MΩ以上(DC500V メガにて)
AC1000V 50 / 60 Hz 1 分間 漏れ電流 10mA 以下
絶縁抵抗
RS-232C
コネクタフード
3
4.2
通信プロトコル
15
64.3
RS-232C ポート(D-SUB9 ピンコネクタ)
CompoWay/F
13.2
(46)
5 台 当社ホームページでご確認ください(*1)
アンプユニット接続可能台数
通信機能 通信ポート
取扱説明書
(33.1)
当社ホームページでご確認ください(*1)
(アンプユニットバージョンはアンプユニット電源
投入時にサブデジタル表示灯に表示されます。)
接続アンプユニット
バージョン
4.2
接続アンプユニット形式
形 ZJ 用インターフェイスユニット
ビニール絶縁丸形コードφ5.23 芯(9 芯)
(導体断面積:0.09mm2/ 絶縁体径:φ0.7mm)
標準長さ0.5m
(336)
電源電圧 12V 時、消費電流 60mA 以下
(アンプユニットの消費電流、出力電流は除く)
30
13
消費電流
■外形寸法図
【DINレールへの装着】
①前部をDINレ−ルにはめ込みます。
②後部をDINレ−ルに押しつけます。
29
ZJ-SF11
DC12 ∼ 24V ±10% リップル (p-p)10% 以下
アンプユニットから供給
22
形
■取付方法
電源電圧
36.8
■定格
ピン番号
名 称
N.C.
RD
SD
N.C.
センサ通信表示灯
(通信エラ−)
SG.
N.C.
N.C.
* 7 9 9 4 2 5 9 - 0 D *
© OMRON Corporation 2005 All Rights Reserved.
N.C.
DINレ−ル
N.C.
INTERFACE UNIT
安全上の要点
次に示す項目は安全を確保するうえで必要なことです。必ず守ってください。
①設置環境について
・引火性、爆発性ガスの環境では使用しないでください。
・操作・保守の安全を確保するため、高電圧機器や動力機器から離して設置して
ください。
②電源、配線について
・電源印加中のコネクタの脱着は避けてください。破損の原因となります。
・シリアル通信コードの延長は全長で10m以内としてください。
・必ず専用のアンプユニット 形 ZJシリーズ、形 ZXシリーズ に接続してください。
・通信のマスタとなる機器で SG ラインと FG が導通している場合、
本機の RS-232C コネクタフード部は SG ラインと同電位となり、
他の機器と接触すると本機または周辺機器が焼損する恐れがあります。
RS-232C コネクタフード部は絶縁してご使用下さい。
SG・
・シグナルグランド、信号の基準電圧です。
FG・
・
・フレームグランド、RS-232Cコネクタフード部に相当します。
③その他
・本製品を分解したり、修理・改造をしないでください。
・廃棄するときは、産業廃棄物として処理してください。
・濡れた手で操作しないでください。感電の恐れがあります。
・本製品を落としたり、強い衝撃を与えないでください。故障の恐れがあります。
使用上の注意
次のような場所には設置しないでください。
・周囲温度が定格の範囲を超える場所
・温度変化が急激な場所(結露する場所)
・相対湿度が定格の範囲を超える場所
・腐食性ガス、可燃性ガスがある場所
・塵埃、塩分、鉄粉がある場所
・振動や衝撃が直接加わる場所
・直射日光が当たる場所
・水・油・化学薬品の飛沫がある場所
・電磁力、強電界がある場所
PWR
SENSOR COMM
BUSY
■付属のクランプについて
ご使用に際してのご承諾事項
ERR
シリアル通信コードを、付属のクランプを
使用して機器等に固定することができます。
BUSY
SERIAL COMM
ERR
外部端末通信表示灯
(通信中)
外部端末通信表示灯
(通信エラ−)
ZJ-SF11 の背面には、切替スイッチがありますが、必ず下記の位置(工場出荷状態)
に設定しておいてください。切替えると通信機能が変更され正常に動作しません。
切替スイッチ
■形 ZJ 用機能設定ソフトウェア(形 ZJ-SW□□)
ZJ-SF11 には、パソコンなどの外部端末から簡単に波形表示や設定などが行える
ソフトウェア形 ZJ-SW□□があります。
このソフトウェアをご使用いただくことで、スマートセンサを更に有効に活用すること
ができます。
〈表示灯詳細〉
表示灯名称
電源表示灯
POWER
色 内容
緑 インターフェイスユニットに電源が
投入されている時に点灯します。
センサ通信表示灯(通信中)
SENSOR COM BUSY
緑 センサ間通信が正常に実施されている時に
点灯します。
センサ通信表示灯(通信エラ−)
SENSOR COM ERR
赤 センサ間通信が異常の場合に点灯します。
外部端末通信表示灯(通信中)
SERIAL COM BUSY
緑 外部端末(例:パソコン)との通信が
正常に実施されている時に点灯します。
外部端末通信表示灯(通信エラ−)
SERIAL COM ERR
赤 外部端末(例:パソコン)との通信が
異常の場合に点灯します。
注)センサ通信表示灯(通信エラー)は電源投入時約1秒間点灯しますが、
異常ではありません。
詳しくはアプリケーションソフトウェア添付の取扱説明書をご参照ください。アンプユニッ
トまたは ZJ-SF11 のソフトウェアバージョンが最新でない場合は、バージョンアッププロ
グラムの指示に従い、バージョンアップを実行してください。
注1)演算ユニットにて連結されているセンサを同時にソフトウェアバージョンアップ
することはできません。1台ずつ接続してソフトウェアバージョンアップを実行
した後、再度連結してください。
注2)ソフトウェアバージョンアップ中は絶対電源を切らないでください。
注3)通信はアンプがRUNモードの時のみ可能です。
※ ソフトウェア使用許諾について
セットアップディスク内にある License.txt の内容に同意していただける場合のみ
ご使用いただけます。
①安全を確保する目的で直接的または間接的に人体を検出する用途に、本製品を使用
しないでください。同用途には、当社センサカタログに掲載している安全センサをご使用
ください。
②下記用途に使用される場合、当社営業担当者までご相談のうえ仕様書などによりご確
認いただくとともに、定格・性能に対し余裕を持った使い方や、万一故障があっても危
険を最小にする安全回路などの安全対策を講じてください。
a)屋外の用途、潜在的な化学的汚染あるいは電気的妨害を被る用途
またはカタログ、取扱説明書等に記載のない条件や環境での使用
b)原子力制御設備、焼却設備、鉄道・航空・車両設備、医用機械、娯楽機械、
安全装置、
および行政機関や個別業界の規制に従う設備
c)人命や財産に危険が及びうるシステム・機械・装置
d)ガス、水道、電気の供給システムや24時間連続運転システムなどの
高い信頼性が必要な設備
e)その他、上記 a) ∼ d) に準ずる、高度な安全性が必要とされる用途
*上記は適合用途の条件の一部です。当社のベスト、総合カタログ・データシート等最新版
のカタログ、
マニュアルに記載の保証・免責事項の内容をよく読んでご使用ください。
インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー ●お問い合わせ先
カスタマサポートセンタ
フリーコール
01 2 0 - 9 19 - 0 6 6
携帯電話・PHSなどではご利用いただけませんので、
その場合は下記電話番号へおかけください。
電話
055-982-5015 (通話料がかかります)
〔技術のお問い合わせ時間〕
■営業時間:8:00∼21:00
■営 業 日:365日
■上記フリ−コ−ル以外のセンシング機器の技術窓口:
電話
055-982-5002
(通話料がかかります)
〔営業のお問い合わせ時間〕
■営業時間:9:00∼12:00/13:00∼17:30 (土・日・祝祭日は休業)
■営 業 日:土・日・祝祭日/春期・夏期・年末年始休暇を除く
●FAXによるお問い合わせは下記をご利用ください。
カスタマサポートセンタ お客様相談室 FAX 055-982-5051
●その他のお問い合わせ先
納期・価格・修理・サンプル・仕様書は貴社のお取引先、
または貴社担当オムロン営業員にご相談ください。
A q 2 0 0 9 年 1 0月
■Installation
Indications
Power: Green, Sensor communications: Green, Sensor
communications error: Red, Serial communications: Green,
Serial communications error: Red
Protective circuits
Ambient temperature
A급 기기(업무용 방송통신기자재)
이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판매자
또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며,가정외의
지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
(1)
(46)
DIN Track
Note: Always mount the front of the Unit first. Mounting strength
may decrease if mounting is performed in the reverse order.
Connector
Connecting to the Sensor Amplifier
After mounting the Unit and Amplifier to DIN Track, press the
Unit against the left side of the Amplifier.
Power indicator
11.7
Operating: 0 to 50℃, Storage: -15 to 60℃
(with no icing or condensation)
Operating and storage: 35% to 85% (with no condensation)
4.3
Sensor communications
error indicator
■RS-232C Pin Arrangement
Instruction sheet, two clamps
Sensor communications
indicator
Sensor communications
error indicator
31.5
11.7
Removing the Unit from DIN Track
(1) Press the Unit toward the front.
(2) Lift the front of the Unit.
© OMRON Corporation 2005 All Rights Reserved.
PWR
(2) Power Supply and Wiring
・Do not disconnect the connector while power is being supplied, otherwise the
Sensor may be damaged.
・The total length of the serial communications cable must be 10 m or less.
・Always connect to ZJ series or ZX series.
・When SG line and FG short-circuit in the master unit of communication, if
RS-232C connecter contacts with other peripheral device, the product or other
one will burn out, because RS-232C connecter becomes the same voltage level as
SG line. Use the connecter to be electrically-isolated.
SG --- Signal Ground, basic voltage level of signal line
FG --- Frame Ground, it corresponds to the RS-232C connecter hood
(3) Others
・Do not attempt to disassemble, repair, or modify the product.
・When disposing of the product, treat it as industrial waste.
・Do not operate the product with wet hands.
Doing so may result inelectric shock.
・Do not drop the product or otherwise subject it to excessive shock.
Doing so may result in malfunction.
PRECAUTIONS FOR CORRECT USE
Do not operate the product in the following locations:
・Locations subject to temperature outside the range specified.
・Locations subject to rapid changes in temperature (causing condensation).
・Locations subject to humidity outside the range specified.
・Locations subject to corrosive or flammable gases.
・Locations where dust, salt, or metallic powder accumulate on the Sensor.
・Locations subject to direct vibration or impact.
・Locations subject to direct sunlight.
・Locations subject to exposure to water, oil, chemicals, etc.
・Locations subject to strong electromagnetic or electrical fields.
SEBSER COMM
BUSY
ERR
The clamps provided with the Unit can be used to secure the serial communications cable.
ERR
Serial communications
indicator
Switch
Name
Power indicator
(POWER)
Sensor communications
indicator
(SENSOR COMM BUSY)
Sensor communications error
indicator
(SENSOR COMM ERR)
Serial communications indicator
(SERIAL COMM BUSY)
Serial communications error
indicator
(SERIAL COMM ERR)
Color
Green
Green
Lit when the Sensors are communicating
with each other normally.
Red
Lit when there is an error in communications between the Sensors.
Green
Red
Take all necessary steps to determine the suitability of the product for the
systems, machines, and equipment with which it will be used.
Know and observe all prohibitions of use applicable to this product.
■ZJ Function Setting Software (ZJ-SW□□)
The ZJ-SW□□ Function Setting Software enables easy waveform
displays and settings for the ZJ-SF11 from a personal computer. Using this
software enable even more effective application of your Smart Sensor. For
details, refer to the documentation provided with the applications software.
Description
Lit when power is supplied to the Unit.
Lit when the Unit is communicating
normally with the external device
(e.g., personal computer).
Lit when there is an error in communicates with the external device
(e.g., personal computer).
Note: The sensor communications error indicator will light for 1 second after the power
supply is turned ON, but this does not indicate an error.
THE PRODUCTS CONTAINED IN THIS SHEET ARE NOT SAFETY RATED.
THEY ARE NOT DESIGNED OR RATED FOR ENSURING SAFETY OF
PERSONS, AND SHOULD NOT BE RELIED UPON AS A SAFETY
COMPONENT OR PROTECTIVE DEVICE FOR SUCH PURPOSES.
Please refer to separate catalogs for OMRON's safety rated products.
OMRON shall not be responsible for conformity with any standards, codes, or
regulations that apply to the combination of the products in the customer's
application or use of the product.
Serial communications
error indicator
There is a switch on the back of the Unit. This switch must be left in the
factory-set position shown below. If the switch is changed, the
communications function will be altered and communications will not
operate correctly.
Indicators
Name
N.C.
RD
SD
N.C.
SG
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
Suitability for Use
DIN Track
(1)
■Accessory Clamps
BUSY
SERIAL COMM
Pin No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
(2)
INTERFACE UNIT
(1) Environment
・Do not use the Smart Sensor in locations subject to explosive or flammable gases.
・To ensure safety in operation and maintenance, do not install the Smart Sensor
near high-voltage equipment or power devices.
Serial communications
error indicator
4.2
3
5
6.55
Case: PBT (polybutylene terephthalate),
Cover: Polycabonate
■Part Names and Functions
Observe the following precautions to ensure safety.
Serial communications
indicator
Connector
1,000 V AC, 50/60 Hz for 1 min,
leakage current: 10 mA max.
Materials
PRECAUTIONS FOR SAFE USE
Sensor communications
indicator
20MΩ min. at 500V DC
Dielectric strength
Power
indicator
(2)
Reverse power supply connection prevention
Ambient humidity
Insulation resistance
15
(336)
Number of Sensor Amplifiers 5max.
Communi- Port
RS-232C (9-pin, D-Sub connector)
cations
Protocol
CompoWay/F
38,400 bps
Baud rate
Data configura- Data bits: 8, Parity: None, Start bits: 1, Stop bits: 1,
tion
Flow control: None
Accessories
・Notice for Korea Radio Law
13.2
3
4.2
Thank you for selecting this OMRON product. This sheet
primarily describes precautions required in installing and
operating the product.
Make sure that the product is handled only by personnel
with knowledge of electrical systems.
Before operating the product, read the sheet thoroughly
to acquire sufficient knowledge of the product.
For your convenience, keep the sheet in a safe place for
easy reference.
(33.1)
Connectable Sensor Amplifier ZX-EDA□□, ZX-TDA□□ ZX-LDA□□-N,
ZX-UDA□□, ZJ-SDA□□
13
INSTRUCTION SHEET
For 12-V power supply: 60 mA max.
(Not including Sensor Amplifier current consumption or
output current.)
VINYL INSULATED ROUND CORD 5.2 Dia.
3 CORES(9 CORES)
(CONDUCTOR CROSS SECTIONAL AREA:0.09mm2,
INSULATION OUTSIDE DIAMETER:0.7mm)
STANDARD LENGTH 0.5m
36.8
Communications lnterface Unit for ZJ
Current consumption
30
29
ZJ-SF11
12 to 24 V DC ±10%,Ripple (p-p): 10% max.
Supplied from Sensor Amplifier.
■Dimensions (Unit:mm)
22
Model
Power supply voltage
Mounting to DIN Track
(1) Mount the front of the Unit to the DIN Track.
(2) Press the rear of the Unit onto the DIN Track.
64.3
■Ratings
Important
If Smart Sensor Amplifier that does not have the most recent software is
connected, the firmware in the Smart Sensor Amplifier must be updated
with update program.
Note 1. The firmware cannot be updated simultaneously to two Sensor
Amplifiers connected to a Calculating Unit. Connect to each
Sensor Amplifier separately, update the firmware for each, and
then reconnect them.
2. Do not turn OFF the power supply while the firmware is being
updated.
3. Communications are possible only when the Sensor Amplifier is
in RUN mode.
※Software License
The software may be used only when the user agrees with the terms
specified in the License.txt file in the setup disk.
NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING
SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE
SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS,
AND THAT THE OMRON PRODUCT IS PROPERLY RATED AND
INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL
EQUIPMENT OR SYSTEM.
See also Product catalog for Warranty and Limitation of Liability.
EUROPE
OMRON EUROPE B.V. Sensor Business Unit
Carl-Benz Str.4, D-71154 Nufringen Germany
Phone:49-7032-811-0 Fax: 49-7032-811-199
NORTH AMERICA
OMRON ELECTRONICS LLC
One Commerce Drive Schaumburg,IL 60173-5302 U.S.A.
Phone:1-847-843-7900 Fax : 1-847-843-7787
ASIA-PACIFIC
OMRON ASIA PACIFIC PTE. LTD.
No. 438A Alexandra Road #05-05-08(Lobby 2),
Alexandra Technopark, Singapore 119967
Phone : 65-6835-3011 Fax :65-6835-2711
CHINA
OMRON(CHINA) CO., LTD.
Room 2211, Bank of China Tower,
200 Yin Cheng Zhong Road,
PuDong New Area, Shanghai, 200120, China
Phone : 86-21-5037-2222 Fax :86-21-5037-2200
OMRON Corporation
D o O C T, 2 0 0 9
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement