Eclipse - Fujitsu Ten CD8445 Car Stereo System User Manual

A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 1
Owner's Manual
Thank you for purchasing the Eclipse TD Speaker 512.
Please read this Owner’s Manual before use.
Be particularly sure to read the Important Safety Instructions section.
Keep this Owner’s Manual together with the Warranty Certificate in a safe place for later reference.
ENGLISH
A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 2
Foreword
■Contents
Important Safety Instructions ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3
Notes on Use⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯6
Part Names and Functions/Connections ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯7
Maintenance/Specifications ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8
Warranty and After-Sales Service ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯9
■Accessories
①φ 12cm speaker x 1
②Eclipse TD Logo sticker x 1
③Owner’s Manual x 1
④Warranty Certificate x 1
*This product is a speaker which has been designed using Time Domain theory.
《What is Time Domain theory?)》
Time domain recreates the changes that occur in sound waves over time from the
moment of output until their disappearance. Its purpose is to reproduce those
sound waves that are as close to the original recorded sound as possible. Time
domain audio systems allow sound orientation and the nuances that are added by
recorded performers to be faithfully reproduced.
−2−
A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 3
・Explanation of Graphical Symbols
CAUTION
The lightning flash with arrowhead
symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert you to the
presence of uninsulated "dangerous
voltage" within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to
persons.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to alert
you to the presence of important
operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the appliance.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.
CAUTION(for customers who concerned)
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE
OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT.
1.
2.
3.
4.
5.
Read instructions
shock may result. Do not place flower vases,
All safety and operating instructions should be
potted plants, cups, cosmetics, drugs, containers
read before operating unit.
holding liquids, or small metal objects on or near
Follow instructions
the unit. Do not place any objects on the unit and
All operating and other instructions should be
do not insert or drop metal,combustible objects or
followed.
liquids into the unit as such actions can cause fire
Retain instructions
or electric shock. If liquid or foreign objects enter
The safety and operating instructions should be
the unit,disconnect immediately since continued
retained for future reference.
use may result in fire or electric shock. Do not
Warnings
place the unit on tuners, audio decks or other
All warnings on the unit and in the operating
electric equipment. Do not use the unit as a step
instructions should be adhered to.
or seat. The unit may tip over and cause damage
Power supply
or injury. Consult a company customer service
Power supply should be operated only from the
facility for interior inspection, adjustment or repair.
power source indicated on the marking label. If
6.
7.
Where not to use unit.
you are not sure of the type of power supply to
Do not use the unit in bathrooms, areas exposed
your home, consult your product dealer or local
to rain or snow, on the shore, near water or in
power company.
humid conditions. Do not place the unit in unstable
General care of unit
locations, in kitchens, near humidifiers, or in any
Do not open or modify the unit as fire or electric
location with likely exposure to smoke or steam.
−3−
ENGLISH
Important Safety Instructions
ENGLISH
A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 4
8.
Do not place the unit in direct sunlight, near
of the plug, wipe the plug with a dry cloth after
heating equipment or close to open flames. Fire
disconnection. Continued use may cause fire or
accident or malfunction may result. Do not place
electric shock.
the unit in locations exposed to cold air or direct
12. Danger signs
draft. Condensation, leakage current or thermal
If you notice a strange noise, smoke, unusual
damage may result. Do not use the unit in dusty or
odour or other abnormal condition, shut off the
dirty locations. Decreased heat ventilation can
unit, disconnect the power cord from the outlet
cause thermal damage or fire.
and have the unit inspected. Continued use may
result in fire or electric shock.
Unit heat
The bottom and sides of the unit can heat up
9.
13. Electric storms
during use and should not be touched. Burns may
During electrical storms disconnect the unit and
result. Only connect or disconnect speaker cables
avoid contact with the antenna and power cord.
after the power supply has cooled down.
Lightning can cause fire, electric shock, and
Moving the unit
malfunction.
When moving the unit, shut off power to all
14. Internal temperature rise
connected equipment, and disconnect power
To avoid internal temperature rise when installing
cords, connection cables, speaker cables and
the unit, leave space between the unit and walls
other wires. Moving the unit while cables are
or other equipment. When installed in a rack or
connected can cause damage to cables, fire or
similar fixture, leave a 10cm (4") or larger gap on
electric shock. The unit is heavy and care should
top and at sides since internal temperature rise
be taken when unpacking, moving or lifting.
can result in fire. The unit is provided with
Manufacturing also creates sharp areas on the
ventilation holes to prevent internal temperature
unit; use thorough care in handling.
rise. Blockage of these holes decreases
*Because the volume knob can be separated
ventilation and can result in fire. Note the
from the amplifier, never hold the volume knob
following.
when moving the amplifier.
*Do not place the unit in a poorly ventilated area
*Do not place the unit on carpeting or on bedding
10. Power cord
Only use the power cord supplied and do not
*Do not obstruct the ventilation holes
bend, twist,modify it for repair, or pin it under the
*Do not tilt the unit or turn upside down
unit. Heavy objects, heat or tension may also
15. Extended non-use
damage the power cord and cause fire or electric
If the unit is likely to be unused for an extended
shock. When disconnecting the power cord from
period, shut off power and disconnect from power
an outlet, do not pull the cord. Pulling on the cord
supply.
can damage it and cause fire or electric shock. Do
16. Volume Adjustment
not touch the power cord with wet hands. Do not
If abnormal noise is produced during play at high
place the power cord near heating equipment and
volume, reduce the volume level. Distorted sound
do not use the unit. If the plug fits loosely in an
can cause overheating of speakers and amplifier.
electric outlet or the plug or cord is hot. If the cord
Before switching power supply on, set the
is damaged, replace it as continued use may
amplifier volume to minimum. Sudden, loud noise
can cause damage to hearing.
result in fire or electric shock.
17. Connecting TV/other audio equipment
11. Unit plug
Insert the plug into an outlet all the way to its
When connecting a TV or other audio equipment,
base. Incomplete insertion can cause heat
always shut off power, read the operating manual
production, and dust build-up can cause fire.
for each device and follow the instructions for
Contact with the prongs of the plug can also
connection. Use only designated cables.
cause electric shock.
Use of non-designated cables or extension cables
can cause heat production, burns, and fire.
Do not connect the unit to an outlet where the
connection is loose even when the plug is inserted
18. Antenna
all the way to its base. Do not use the unit if the
An outdoor antenna should be located away from
plug is hot. Heat production can cause fire.
power lines.
If dust or metal accumulates on or near the prongs
−4−
A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 5
Before undertaking maintenance disconnect from
power supply. Have the interior of the unit cleaned
approximately once a year by qualified personnel.
Accumulated dust inside and long intervals
without cleaning can cause fire or malfunction.
Before cleaning this product make sure that the
power is turned off and the power cord is
disconnected from the wall outlet. Clean with a
soft cloth. If the product is particularly dirty,
moisten the cloth and wring out before use.
Complete by wiping with a soft, dry cloth. Do not
use liquid solvents such as alcohol or thinner to
clean this product, as such chemicals can damage
the cabinets.
20. Servicing
The unit should be serviced by qualified personnel
when:
*The power-supply cord or plug has been
damaged, or
*Objects or liquid have entered the unit, or
*The unit has been exposed to rain; or
*The unit is malfunctioning, or
*The unit has been dropped or the cabinet has
been damaged.
21. Children
Use particular care in households where children
are present.
22. Temporary Fault
If this product receives a strong external shock
(such as from an impact, static electricity or a
power surge due to lightning), or if this product is
used incorrectly, it may stop working properly.
In such cases, press the power button to turn the
power off and then back on again, and check if
this product is working normally.
−5−
ENGLISH
19. Maintenance.
ENGLISH
A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 6
Notes on Use
■Volume Setting
Before switching on, minimize the volume.
Sudden large sound output may damage
the speaker.
■Volume Etiquette
To avoid disturbance in your neighborhood,
enjoy your unit at an appropriate volume.
Remember that particularly at night, even
low volume carries into surrounding areas.
Help to maintain a pleasant living
environment.
■Speaker Cord Connection
Always connect speaker systems with the
power disconnected.
If a speaker cable is inadvertently shorted,
the protection circuit in the amplifier will
operate, and audio output will stop
temporarily.
In this event, disconnect the power cord
from the outlet, correct the shorted area
and reconnect the power cord to the outlet.
−6−
A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 7
①
①, ②Speaker Input Terminals
When connecting the speakers, insert the
ends of the speaker cables so that they
do not touch neighbouring terminals.
Speaker cable
−7−
−
+
②
ENGLISH
Part Names and Functions/Connections
ENGLISH
A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 8
Maintenance / Specifications
■Maintenance
■Specifications
Before maintaining the unit, ensure that
the power is off and the power cord
removed.
Remove any dirt from the unit by lightly
wiping with a soft cloth.
Specifications and appearance are subject
to change without prior notification.
Diameter:
Magnet Insulation:
Type:
Input Resistance:
If it is particularly dirty, use a slightly
damp cloth to wipe it down, then use a
dry cloth.
Do not use gasoline or thinners, etc. on this
unit as it may damage the cabinet.
Gasoline
Impedance:
Dimensions:
Weight:
Thinner
■Problems during Operation of the Unite
During operation, the unit may stop
working properly if it suffers from significant
external disruption (impact shock, static
electricity, voltage fluctuation caused by
lightning, etc.) or is operated incorrectly.
In this situation, turn the amplifier
power to switch to the “Off” position.
Turn it back on again and check if normal
operation has resumed.
(If a problem persists, please contact our
Service Centre)
−8−
φ12cm
EIAJ Grade I
Bass ref/box
Rated 30W / Maximum 60W
(with box)
6Ω
286mm(W)x363mm(D)x373mm(H)
Approx. 12kg
A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 9
■Warranty Certificate (included)
■When Requesting a Repair
After reading the contents of the
Warranty Certificate, put it away in a safe
place.
Within warranty period
Present your Warranty Certificate
Repairs will be carried out in accordance
with the conditions on the Warranty
Certificate
Warranty period
The warranty period is one year from
purchase date. Some costs may be
incurred even within the warranty period,
so please read your Warranty Certificate
carefully.
Outside the warranty period
When a repair is possible, it will be
carried out upon your instruction and at
your expense.
■Life-span of Serviceable Parts
The life-span of the serviceable parts in
this product is a period of 8 years from
the date of manufacture. This is the
period stipulated by the Ministr y of
Inter national Trade and Industr y.
‘Serviceable parts’ are defined as those
parts which are necessary to ensure the
functionality of the product.
■Repairs and Enquiries
See “Customer Enquiries” Section on the
included sheet.
After many years of use, check your audio equipment;
Regular Checks
Are any of
these
conditions
present?
●An excessively hot power cord or plug
●A burning smell
●Deep cuts or abnormalities of the power cord
●Any other damage or abnormalities
Stop using the unit
To prevent damage and accidents, turn off the power switch,
remove the power cord and request a service inspection.
For inspection and repair costs, please check with our Service Centre.
−9−
ENGLISH
Warranty and After-Service
ENGLISH
A512 新 04.8.19 1:58 PM ページ 10
− 10 −