Edelbrock 66793 Automobile Parts User Manual
TX-761DAB
DAB/FM/AM Stereo Tuner
B
OWNER’S MANUAL
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
Caution: Read this before operating your unit.
1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference.
2
Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place – away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. Allow ventilation space of at least 10 cm on the top, and 10 cm on the back of this unit.
3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transformers to avoid humming sounds.
4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, and do not locate this unit in a environment with high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent condensation inside this unit, which may cause an electrical shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.
5 Avoid installing this unit where foreign object may fall onto this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not place:
– Other components, as they may cause damage and/or discoloration on the surface of this unit.
– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.
– Containers with liquid in them, as they may fall and liquid may cause electrical shock to the user and/or damage to this unit.
6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain, etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.
7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections are complete.
8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat, possibly causing damage.
9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.
10 When disconnecting the power cable from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cord.
11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.
12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified.
13 To prevent damage by lightning, keep the power cord and outdoor antennas disconnected from a wall outlet or the unit during a lightning storm.
14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified
Yamaha service personnel when any service is needed. The cabinet should never be opened for any reasons.
15 When not planning to use this unit for long periods of time
(i.e. vacation), disconnect the AC power plug from the wall outlet.
16 Install this unit near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily.
17 Be sure to read the “Troubleshooting” section on common
operating errors before concluding that this unit is faulty.
18 Before moving this unit, press STANDBY/ON to set this unit in the standby mode, and disconnect the AC power plug from the wall outlet.
19 The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or like.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN
OR MOISTURE.
This unit is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet, even if this unit itself is turned off by STANDBY/ON. This state is called the standby mode.
■ For U.K. customers
If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appropriate 3 pin plug fitted. For details, refer to the instructions described below.
Note
The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket outlet.
■ Special Instructions for U.K. Model
IMPORTANT
THE WIRES IN MAINS LEAD ARE COLOURED IN
ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:
Blue: NEUTRAL
Brown: LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured
BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug.
This symbol mark is according to the
EU directive 2002/96/EC.
This symbol mark means that electrical and electronic equipment, at their endof-life, should be disposed of separately from your household waste.
Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste.
En
Contents
INTRODUCTION
Features ................................................................... 2
Getting started ........................................................ 3
Controls and functions ........................................... 4
Front panel ................................................................. 4
Remote control........................................................... 5
Rear panel .................................................................. 6
Front panel display .................................................... 6
PREPARATION
Connections ............................................................. 7
Connecting this unit to an amplifier .......................... 7
Connecting the FM and AM antennas ....................... 8
Connecting the DAB antenna .................................... 8
Connecting the power cable....................................... 9
Turning on and off the power .................................... 9
TUNING
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning..........10
Preparing the DAB tuning ....................................... 11
DAB tuning.............................................................. 12
Using the DAB functions ........................................ 13
Preset DAB services ................................................ 15
DAB service information......................................... 17
DAB frequency information .................................... 18
FM/AM tuning.......................................................19
Automatic and manual tuning.................................. 19
Selecting the Radio Data System program type
(PTY SEEK mode) .............................................. 20
Using the preset station feature................................ 21
Tuning into the preset stations................................. 23
Displaying the Radio Data System information ...... 23
ADDITIONAL INFORMATION
Troubleshooting.....................................................25
Operating with
Yamaha AV amplifier remote controls ...........28
Specifications .........................................................29
1
En
Features
Features
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuner
◆ DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning capability
◆ DLS (Dynamic Label Segment) information display
◆ Automatic scanning function to locate all DAB services in your area
◆ Tuning aid function to optimize DAB reception
◆ 99 DAB service preset tuning
◆ Coaxial and optical digital audio output capability for DAB audio signals
Sophisticated FM/AM tuner
◆ 30-station (each band) FM/AM preset tuning
◆ Automatic preset tuning
◆ Radio Data System tuning capability
◆ Radio Data System text information display capability
◆ Radio Data System program type seek tuning capability
General
◆ 2-line information message display
This receiver supports DAB tuning.
About this manual
• y indicates a tip for your operation.
• Some operations can be performed by using either the buttons on the front panel or the ones on the remote control. In case the button names differ between the front panel and the remote control, the button name on the remote control is given in parentheses.
• This manual is printed prior to production. Design and specifications are subject to change in part as a result of improvements, etc. In case of differences between the manual and product, the product has priority.
Limited Guarantee for European Economic Area (EEA) and Switzerland
Thank you for having chosen a Yamaha product. In the unlikely event that your Yamaha product needs guarantee service, please contact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficulty, please contact Yamaha representative office in your country. You can find full details on our website (http://www.yamaha-hifi.com/ or http://www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident).
The product is guaranteed to be free from defects in workmanship or materials for a period of two years from the date of the original purchase. Yamaha undertakes, subject to the conditions listed below, to have the faulty product or any part(s) repaired, or replaced at Yamaha’s discretion, without any charge for parts or labour. Yamaha reserves the right to replace a product with that of a similar kind and/or value and condition, where a model has been discontinued or is considered uneconomic to repair.
Conditions
1.
The original invoice or sales receipt (showing date of purchase, product code and dealer’s name) MUST accompany the defective product, along with a statement detailing the fault. In the absence of this clear proof of purchase, Yamaha reserves the right to refuse to provide free of charge service and the product may be returned at the customer’s expense.
2.
The product MUST have been purchased from an AUTHORISED Yamaha dealer within the European Economic Area (EEA) or Switzerland.
3.
The product must not have been the subject of any modifications or alterations, unless authorised in writing by Yamaha.
4.
The following are excluded from this guarantee: a.
Periodic maintenance and repair or replacement of parts due to normal wear and tear.
b.
Damage resulting from:
(1)
Repairs performed by the customer himself or by an unauthorised third party.
(2)
Inadequate packaging or mishandling, when the product is in transit from the customer. Please note that it is the customer’s responsibility to ensure the product is adequately packaged when returning the product for repair.
(3)
Misuse, including but not limited to (a) failure to use the product for its normal purpose or in accordance with Yamaha’s instructions on the proper use, maintenance and storage, and (b) installation or use of the product in a manner inconsistent with the technical or safety standards in force in the country where it is used.
(4)
Accidents, lightning, water, fire, improper ventilation, battery leakage or any cause beyond Yamaha’s control.
(5)
Defects of the system into which this product is incorporated and/or incompatibility with third party products.
(6)
Use of a product imported into the EEA and/or Switzerland, not by Yamaha, where that product does not conform to the technical or safety standards of the country of use and/or to the standard specification of a product sold by Yamaha in the EEA and/or Switzerland.
(7)
Non AV (Audio Visual) related products.
(Products subject to “Yamaha AV Guarantee Statement” are defined in our website at http://www.yamaha-hifi.com/ or
http://www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident.)
5.
Where the guarantee differs between the country of purchase and the country of use of the product, the guarantee of the country of use shall apply.
6.
Yamaha may not be held responsible for any losses or damages, whether direct, consequential or otherwise, save for the repair or replacement of the product.
7.
Please backup any custom settings or data, as Yamaha may not be held responsible for any alteration or loss to such settings or data.
8.
This guarantee does not affect the consumer’s statutory rights under applicable national laws in force or the consumer’s rights against the dealer arising from their sales/purchase contract.
2
En
Getting started
Getting started
■ Checking the supplied accessories
Check that you received all of the following parts.
AM loop antenna Audio pin cable Remote control
POWER
1
4
2
5
3
6
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
9
AUTO SCAN
7 8
0 ENTER CLEAR
MEMORY
FUNCTION
FM MODE
SELECT
TUNING
TUNING MODE
Power cable Indoor DAB antenna
Batteries (2)
(AAA, R03, UM-4)
Digital audio pin cable
Indoor FM antenna
■ Installing batteries in the remote control
2
3
1
■ Using the remote control
The remote control transmits a directional infrared ray.
Be sure to aim the remote control directly at the remote control sensor on this unit during operation.
PRESET/TUNING
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
STANDBY
/ON
Approximately 6 m
1
Press the part and slide the battery compartment cover.
30º 30º
2
Insert the two supplied batteries
(AAA, R03, UM-4) according to the polarity markings (+ and –) on the inside of the battery compartment.
3
Slide the battery compartment cover back until it snaps into place.
Notes
• Change all of the batteries if you notice the operation range of the remote control decreases.
• Do not use an old battery and a new one together.
• Do not use different types of batteries (such as alkaline and manganese batteries) together. Read the packaging carefully as these different types of batteries may have the same shape and color.
• If the batteries have leaked, dispose of them immediately. Avoid touching the leaked material or letting it come into contact with clothing, etc. Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries.
• Do not throw away batteries with general house waste; dispose of them correctly in accordance with your local regulations.
Notes
• Do not spill water or other liquids on the remote control.
• Do not drop the remote control.
• Do not leave or store the remote control in the following types of conditions:
– places of high humidity, such as near a bath
– places of high temperature, such as near a heater or stove
– places of extremely low temperatures
– dusty places
3
En
Controls and functions
Controls and functions
Front panel
1 2 3
PRESET/TUNING
STANDBY
/ON
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND INFO/TEXT FUNCTION SELECT
DAB/FM/AM FM MODE TUNING MODE
4 5 6 7 8 9 0
1 STANDBY/ON
Turns on this unit. Press this button again to set this unit to
the standby mode (see page 9).
Note
In the standby mode, this unit consumes a small amount of power in order to receive infrared signals from the remote control.
2 Front panel display
Displays information of the currently tuned DAB, FM, or
AM radio station or the operational status (see page 6).
3 PRESET/TUNING
• Selects the preset DAB, FM, or AM stations or services when this unit is in the preset tuning mode.
• Selects the DAB, FM, or AM stations or services when this unit is not in the preset tuning mode.
4 DIMMER
Sets the brightness of the front panel display (see page 6).
y
Press and hold DIMMER for 3 seconds to display the firmware version of this unit. This information is factory use only.
5 AUTO SCAN
Starts the automatic scanning function when this unit is in
the DAB tuning mode (see page 12).
6 MEMORY
Sets this unit to the preset station memory mode when this
unit is in the DAB tuning mode (see page 15) or FM/AM
tuning mode (see pages 21 and 22).
7 BAND
Selects the reception band (DAB, FM, or AM).
8 INFO/TEXT
Turns on and changes the Radio Data System (see
page 23) or DAB service information (see page 17) in the
front panel display.
9 FUNCTION/FM MODE
• Activates the DAB function setting mode when this
unit is in the DAB tuning mode (see page 13).
• Switches the FM radio wave reception mode (stereo or
monaural) when this unit is in the FM tuning mode (see page 19).
y
Press and hold FUNCTION/FM MODE for 5 seconds to set this
unit to the initial factory settings (see page 27).
0 SELECT/TUNING MODE
Selects the tuning mode (automatic, manual, or preset tuning) when this unit is in the FM/AM tuning mode.
4
En
Controls and functions
Remote control
Operating with Yamaha AV amplifier remote controls
You can also operate this unit by using the remote control supplied with your Yamaha AV amplifier (such as
DSP-AX861SE). See page 28 for details.
1
POWER
5
4 SELECT/TUNING MODE
Selects the tuning mode (automatic, manual, or preset tuning) when this unit is in the FM/AM tuning mode.
5 POWER
Turns on this unit. Press this button again to set this unit to
the standby mode (see page 9).
2
3
4
1
4
7
0
2
5
8
ENTER
3
6
9
CLEAR
FUNCTION
FM MODE
SELECT
TUNING
TUNING MODE
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
AUTO SCAN
MEMORY
6
7
8
9
0
A
1 Infrared transmitter
Outputs infrared controls signals. Aim this transmitter at the component you want to operate.
2 Numeric buttons, ENTER
Selects the desired preset DAB services (see page 15) or
3 FUNCTION/FM MODE
• Activates the DAB function setup mode when this unit
is in the DAB tuning mode (see page 13).
• Switches the FM radio wave reception mode (stereo or
monaural) when this unit is in the FM tuning mode (see page 19).
Note
In the standby mode, this unit consumes a small amount of power in order to receive infrared signals from the remote control.
6 BAND
Selects the reception band (DAB, FM, or AM).
7 INFO/TEXT
Turns on and changes the Radio Data System or DAB service information in the front panel display.
8 AUTO SCAN
Starts the automatic scanning function when this unit is in
the DAB tuning mode (see page 11).
9 MEMORY
Sets this unit to the preset station memory mode when this
unit is in the DAB tuning mode (see page 15) or FM/AM
tuning mode (see pages 21 and 22).
0 CLEAR
Deletes the preset memory of the currently selected preset
station number (see pages 16 and 22).
A TUNING k / n
• Selects the preset DAB, FM, or AM stations or services when this unit is in the preset tuning mode.
• Selects the DAB, FM, or AM stations or services when this unit is not in the preset tuning mode.
5
En
Controls and functions
Rear panel
FM
ANTENNA
GND AM
L
ANALOG
OUTPUT
DIGITAL (DAB)
OPTICAL COAXIAL
R
1 2
1 FM/AM ANTENNA terminals
See page 8 for connection information.
2 OUTPUT jacks
See page 7 for connection information.
Front panel display
1 2
AC IN ANTENNA
DAB
3
3 DAB ANTENNA terminal
See page 8 for connection information.
4 AC IN
See page 9 for connection information.
4
1 TUNED indicator
Lights up when this unit is tuned into a station.
2 STEREO indicator
Lights up when this unit is in the stereo playback.
3 Multi-information display
Shows tuning status messages and DAB or Radio Data
System information.
3 4
4 SECONDARY indicator
• Lights up when this unit is in the DAB tuning mode and receiving a secondary service.
• Flashes for 5 seconds when this unit is tuned into the
DAB service which has a secondary service.
■ Adjusting the brightness of the front
panel display
Press DIMMER on the front panel repeatedly to change the brightness of the front panel display.
6
En
Connections
Connections
Connecting this unit to an amplifier
Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets.
■ ANALOG OUTPUT jacks
Connect the supplied audio pin cable to the ANALOG OUTPUT jacks of this unit and the analog audio input jacks of your amplifier as follows.
■ DIGITAL (DAB) OUTPUT jacks
This unit is equipped with the DIGITAL (DAB) OUTPUT jacks (OPTICAL and COAXIAL). These jacks output the digital audio signals (PCM signals) when this unit is in the DAB tuning mode. Connect the supplied digital audio pin cable to the DIGITAL (DAB) COAXIAL OUTPUT jack of this unit and the digital coaxial input jack of your amplifier.
You can also use a digital optical audio cable (commercially available) to connect the DIGITAL (DAB) OPTICAL
OUTPUT jack of this unit and the digital OPTICAL input jack of your amplifier.
Note
DAB audio signals are also output at the ANALOG OUTPUT jack of this unit in an analog format. FM or AM audio signals are not output at the DIGITAL (DAB) OUTPUT jacks.
y
If you want to connect this unit to a Yamaha AV amplifier (such as DSP-AX861SE) via digital audio connection (coaxial or optical), use the input/output assignment feature of the AV amplifier to assign a coaxial or optical digital audio input jack of your AV amplifier to
“TUNER”. Refer to the owner's manual of your AV amplifier for details.
FM
ANTENNA
GND AM
75
Ω UNBAL.
L
ANALOG
OUTPUT
DIGITAL (DAB)
OPTICAL COAXIAL
R
Audio pin cable
(Supplied)
R L
R L
O
C
O
Optical cable
Digital audio pin cable
(Supplied)
C
R
AUDIO
L
OPTICAL
DIGITAL
INPUT
COAXIAL
DIGITAL
INPUT indicates recommended connections indicates alternative connections
Amplifier
7
En
Connections
Connecting the DAB antenna
Connect the supplied indoor DAB antenna to the DAB antenna terminal on the rear panel and attach the indoor
DAB antenna vertically on the wall.
Indoor DAB antenna
(supplied)
Indoor FM antenna
(supplied)
FM
ANTENNA
GND AM
AM loop antenna
(supplied)
AC IN
Outdoor AM antenna
Use a 5 to 10 m of vinylcovered wire extended outdoors from a window.
ANTENNA
DAB
Ground
For maximum safety and minimum interference, connect the antenna GND terminal to a good earth ground. A good earth ground is a metal stake driven into moist earth.
y
maximize DAB reception capability. After the automatic
scanning operation (see page 11), use “Signal Q” display to check
the signal quality of the currently received DAB service (see page 18).
Notes
• Be sure to check the DAB coverage in your area in that not all areas are currently being covered. For a list of nationwide DAB statuses and worldwide DAB frequencies, check WorldDAB online at “http://www.worlddab.org/”.
• If the DAB signal is weak, use a commercially available outdoor DAB antenna for better reception.
■ Assembling the supplied AM loop
antenna
Connecting the FM and AM antennas
Both FM and AM indoor antennas are supplied with this unit. In general, these antennas should provide sufficient signal strength. Connect each antenna correctly to the designated terminals.
Notes
• The AM loop antenna should be placed away from this unit.
• A properly installed outdoor antenna provides clearer reception than an indoor one. If you experience poor reception quality, install an outdoor antenna. Consult the nearest authorized
Yamaha
dealer or service center about outdoor antennas.
• The AM loop antenna should always be connected, even if an outdoor AM antenna is connected to this unit.
• The wire of the AM loop antenna does not have any polarity.
■ Connecting the wire of the AM loop
antenna
Press and hold
Insert
Release
8
En
Connecting the power cable
Plug the supplied AC power cable into AC IN after all other connections are complete, then plug the AC power cable into an AC wall outlet.
AC IN
Connections
Turning on and off the power
■ Turning on this unit
Press
STANDBY/ON (or POWER) to turn on
this unit.
PRESET/TUNING
STANDBY
/ON
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
STANDBY/ON
POWER
POWER
To the AC wall outlet
Memory back-up
The memory back-up circuit prevents the stored data from being lost even if this unit is in the standby mode.
However, the stored data will be lost in case the power cable is disconnected from the AC wall outlet or if the power supply is cut off for more than one week.
■ Set this unit to the standby mode
Press
STANDBY/ON (or POWER) to set this
unit to the standby mode.
In the standby mode, this unit consumes a small amount of power in order to receive infrared signals from the remote control.
9
En
DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) TUNING
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning
DAB (Digital Audio Broadcasting), also known as digital radio, is a new way of radio broadcasting. DAB is broadcast using digital signals instead of analog signals, resulting in near CD-quality sound. Analog signals (i.e. FM/AM) are susceptible to interference (i.e. distorting and noise) caused by electrical equipment, weather conditions, tall buildings, mountains, etc. whereas digital signals are not. Thus, with DAB, there is virtually interference-free reception and no hiss or crackle.
Another advantage of DAB is that a large amount of information can be carried within the digital signal. DAB is broadcast in blocks of data called ensembles (also known as multiplexes). Several radio programs called services can be broadcast simultaneously in each ensemble. This means that you can choose between several radio programs within one frequency.
In addition to the audio signal, service information is also broadcast and displayed in the front panel display of this unit.
With DAB, there is no need to remember channel frequencies. All broadcasts are selected by simply selecting the service name.
Ensemble
Service
Notes
• Be sure to check the DAB coverage in your area in that not all areas are currently being covered. For a list of nationwide DAB statuses and worldwide DAB frequencies, check WorldDAB online at “http://www.worlddab.org/”.
• The sound quality and service information are controlled by the
DAB broadcaster, not this unit. Not all DAB broadcasters transmit service information.
• DAB signals are broadcast in Band-III (174 – 240 MHz) and
L-Band (1,452 – 1,492 MHz). This unit is able to receive both bands.
Audio signal and
service information
10
En
Preparing the DAB tuning
Before tuning into DAB services, you must perform the automatic scanning.
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
PRESET/TUNING
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning
y
When you have already performed the automatic scanning before you set this unit to the DAB tuning mode for the first time, “DAB
If the automatic scanning operation is not successful...
“No stations Available” and then following display appears in the front panel display.
AUTO SCAN BAND
POWER
1
4
7
0
2
5
8
ENTER
3
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
6
AUTO SCAN
9
MEMORY
CLEAR
BAND
AUTO SCAN
Press
BAND on the front panel (or remote
control) repeatedly to select DAB as the reception band.
The DAB indicator lights up in the front panel display, and then “DAB initialize” appears in the front panel display.
< > or select pTune aid [
Rotate PRESET/TUNING (or press SELECT repeatedly) to select “Tune aid” or “Autoscan”.
• Select “Tune aid” to check the signal strength of the
DAB channel that is broadcast from the nearest station (see page 14).
• Select “Autoscan” to carry out the automatic scanning operation again.
For further details about problems and their remedies,
refer to the “Tuner” section in “Troubleshooting” on page 25.
■ Using the automatic scanning function
Use the automatic scanning function to scan the DAB service again. This feature is useful when you want to register new DAB services or you want to register the
DAB services broadcast in another location.
When you select DAB as the reception band for the first time, the following message appears for 2 second.
DAB initialize
Please wait
This unit starts scanning for DAB services in the area and add them to the channel list as they are found.
Autoscan Full
>
Autoscan Full 10
>>>>>>>>>>>
0
The number of channels found is displayed. The number is updates when new channels are found.
Once the scanning is complete, this unit is tuned into the
DAB service of the DAB service registry list.
You can select the scanning frequency range as follows.
Full range scanning
This unit scans the entire range of Band III and L Band
Press and hold
AUTO SCAN on the front panel
(or remote control) for 3 seconds.
This unit starts the full range scanning. “Autoscan Full” appears in the front panel display.
Once this unit has finished scanning, this unit is tuned into the first DAB station in the DAB service registry list.
Local range scanning
This unit scans the limited range of Band III.
Press
AUTO SCAN on the front panel (or remote
control) briefly.
This unit starts the local range scanning. “Autoscan
Local” appears in the front panel display.
Once this unit has finished scanning, this unit is tuned into the first DAB station in the DAB service registry list.
Note
If this unit cannot detect a DAB service in the DAB service registry list when this unit performs the automatic scanning operation, this unit deletes the service.
11
En
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning
DAB tuning
Use this feature to select the desired DAB services by browsing the DAB service registry list.
Note
Once you have performed the automatic scanning, the registry list of available services is updated automatically as long as this unit is in the DAB tuning mode. To register new ensembles, use the
automatic scanning function (see pages 11).
STANDBY
/ON
FUNCTION
SELECT
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
BAND
FUNCTION
SELECT
PRESET/
TUNING
POWER
1
4
7
0
2
5
8
ENTER
FUNCTION
FM MODE
SELECT
TUNING
TUNING MODE
3
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
6
AUTO SCAN
9
MEMORY
CLEAR
BAND
BBC Radio 5 Live
Five Live Track
Dynamic label segment (see page 17)
PRESET/TUNING
AUTO SCAN
TUNING k / n
1
Press
BAND on the front panel (or remote
control) repeatedly to select DAB as the reception band.
Name of the current DAB service
2
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select the
desired DAB service.
Current DAB service
BBC Radio 5 Live p BBC Lond [
Selected DAB service
• If the selected DAB service is listed in the top 10 services most frequently selected, “
♥” appears after the name of the service when you set “Station
order” to “Favourite” (see page 13).
• If the selected DAB service has the secondary service, “>>” appears in the right of the name of the service.
• If the selected DAB service is a secondary service,
“<<” appears in the left of the name of the service.
• If this unit cannot receive signals of the selected
DAB service, “?” appears in the left of the name of the service.
3
Press
SELECT on the front panel (or remote
control) to confirm the selection.
This unit is tuned into the selected DAB service.
Notes
• When the selected DAB service has a secondary service, the
SECONDARY indicator flashes in the front panel for 5 seconds, and the selected DAB service is a secondary DAB service of a DAB service, the SECONDARY indicator lights up. This unit returns to the corresponding primary service when the secondary service becomes timed out.
• “Off air” appears when this unit can not received specified DAB service.
y
You can change the order of the DAB services listen in the DAB service registry listed by using the “Station order” function (see page 13).
12
En
Using the DAB functions
Use this feature to set the DAB functions
1
Press
BAND on the front panel (or remote
control) repeatedly to select DAB as the reception band.
2
Press
FUNCTION on the front panel (or
remote control) to activate the DAB setup menu.
The last selected DAB function appears in the front panel display.
pStation order [
3
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select the
desired DAB function and then press
SELECT.
You can select the following functions. Refer to the pages indicated in the following pages for details about the operations in each function.
Page
DAB function
Preset tune
Station order
Function
Selects the preset DAB services.
Selects the order of the DAB services in the DAB registry list.
Tune aid
Dynamic range
Prune list
Displays the strength of the selected DAB service.
Selects the dynamic range control mode.
Deletes a group of inactive
DAB ensembles and services from the DAB registry list.
13
14
14
14
4
Press
FUNCTION again to exit from the
DAB setup menu.
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning
■ Station order
Station order
You can change the order of the registered DAB services.
1
Press
BAND on the front panel (or remote
control) repeatedly to select DAB as the reception band.
2
Press
FUNCTION on the front panel (or
remote control).
The DAB function menu appears in the front panel display.
3
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select “Station
order” and then press
SELECT.
The station order setting appears in the front panel display.
pStation order [
4
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select the
desired station order setting and then press
SELECT.
Current station order setting
Alphanumeric pActive
Selected station order setting
[
Choice Descriptions
Alphanumeric
Default setting. Select this setting to browse through all of the registered
DAB services in the alphanumeric order.
Active
Select this setting to browse currently available DAB services quickly. This unit lists the currently active DAB services first, and then other DAB services in the alphanumeric order.
Ensemble
Favourite
Select this setting to browse through the registered DAB services from the lowest to the highest channel labels.
Select this setting to browse through the top 10 services most frequently selected with this unit. “
♥” appears after the name of services that are listed at the top of the channel list.
13
En
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning
■ Tuning aid
Tune aid
Use this feature to adjust the positioning of the DAB antenna and this unit. It is recommended that you perform this operation when setting up this unit in order to maximize the DAB reception capability.
■ Dynamic range control
Dynamic range
Use this feature to compress the dynamic range of the
DAB broadcast. This is especially useful when you listen to a DAB service in a noisy environment or at a low volume at night.
1
Select “Tune aid” in the DAB setup menu.
See page 13 for details. The following message
appears in the front panel display.
2
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select the
desired DAB channel and then press
SELECT.
Select a DAB channel that is broadcast from the nearest station.
1
Select “Dynamic range” in the DAB setup menu.
See page 13 for details. The following message
appears in the front panel display.
Current dynamic range setting
D-range 0 pD-range 1/2
Selected dynamic range setting
[ p12B 225.64MHz[
Channel label Frequency
The strength of the selected DAB channel signal appears in the front panel display. Adjust the orientation of the DAB antenna so that the strength of the selected DAB channel signal gets stronger.
Signal strength indicator of the DAB channel
2
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select the
desired dynamic range control setting.
Choice
0
1/2
1
Function
Default setting. This unit does not compress the dynamic range.
Medium dynamic range compression.
Maximum dynamic range compression.
oooooooooo
12B BBC Nationa
Channel label Ensemble level
y
“No stations Available” when the signal of the selected DAB channel is too weak. Adjust the orientation of the connected
DAB antenna or try tuning into another DAB service.
■ Prune list
Prune list
Use this feature to delete a group of the out-of-service
DAB ensembles and services from the DAB registry list.
1
Select “Prune list” in the DAB setup menu.
See page 13 for details. The following message
appears in the front panel display.
Prune list pCancel [
2
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select select
“OK?[SELECT]” and then press
SELECT.
This unit deletes all the inactive DAB ensembles and services and exits from the DAB setup menu.
Prune list pOK?[SELECT] [
y
To cancel the operation, select “Cancel”.
14
En
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning
Preset DAB services
You can use the DAB preset tuning feature to store preset
DAB services in the memory. You can then recall any preset service easily by selecting the preset service number assigned to the corresponding DAB service.
You can preset up to 99 DAB services in the memory.
STANDBY
/ON
PRESET/TUNING
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
MEMORY
PRESET/TUNING
3
Rotate the
PRESET/TUNING (or press the numeric buttons) to select the desired
preset number.
y
To enter numbers less than 10 (i.e. 1 to 9) by using the
numeric buttons on the remote control, press the desired number and then ENTER or press 0 and then enter the desired number.
4
Press
MEMORYon the front panel (or remote
control) to confirm the preset.
BBC Radio 5 Live
Five Live Track
POWER
Numeric buttons
1
4
7
0
2
5
8
ENTER
FUNCTION
FM MODE
SELECT
TUNING MODE
TUNING
3
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
6
AUTO SCAN
9
MEMORY
CLEAR
MEMORY
Note
Any stored DAB service data existing under a preset service number is cleared when you store a new DAB service under the same preset service number.
y
To clear the preset DAB service, refer to “Clearing the preset
■ Storing DAB services
1
Tune into the desired DAB service.
See page 12 for tuning instructions.
2
Press
MEMORY on the front panel (or
remote control).
This unit is in the preset station memory mode.
Following message appears in the front panel display.
Name of the current DAB service
BBC Radio 5 Live
Preset memory 01
Preset number
Note
Perform the next operation within 5 seconds. If you do not perform any operations after the operation of step 2, this unit automatically cancels the preset memory mode.
15
En
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning
■ Recalling the preset DAB services
PRESET/TUNING
STANDBY
/ON
Numeric buttons
FUNCTION
SELECT
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
FUNCTION SELECT
PRESET/
TUNING
1
4
7
2
5
8
0
ENTER CLEAR
FUNCTION
FM MODE
SELECT
TUNING
TUNING MODE
3
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
6
AUTO SCAN
9
MEMORY
CLEAR
TUNING k / n
1
Press
FUNCTION on the front panel (or
remote control) to select “Preset tune” and then press
SELECT.
2
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select the
desired preset number and then press
SELECT.
This unit is tuned into the selected preset station.
Selecting the desired preset station directly
Press the
numeric buttons on the remote
control to enter the number of the desired preset
DAB service.
This unit is tuned into the selected preset station.
y
• To enter numbers less than 10 (i.e. 1 to 9) by using the
numeric buttons on the remote control, press the desired number and then ENTER or press 0 and then enter the desired number.
• “Preset 01 empty” (example) appears briefly when no preset
DAB service is assigned to the corresponding preset service number. The DAB service currently being received is then displayed in the front panel display.
• The SECONDARY indicator lights up in the front panel display when this unit is receiving a secondary service.
• “Off air” appears when this unit cannot received specified DAB service.
■ Clearing the preset DAB service
Use the feature to clear the preset DAB service.
1
Select the preset number you want to clear the preset DAB service.
2
Press
CLEAR on the remote control.
The selected preset number flashes in the front panel display.
If you want to cancel the clear operation, wait 5 seconds so that this unit automatically cancels the preset clear mode.
BBC Radio 5 Live
Preset clear 1
3
Press
CLEAR again to confirm the clear.
“Preset 1 clear” (example) appears in the front panel display.
16
En
DAB service information
Use this feature to display various information about the
DAB service currently being received.
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
INFO/TEXT
Display mode
DLS
(Dynamic label segment)
Program type
Ensemble label
Date and time
Audio mode and bitrate
Channel label/ frequency
Signal quality
DAB module firmware version
1
4
7
0
2
5
8
3
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
6
AUTO SCAN
9
MEMORY
ENTER
FUNCTION
CLEAR
Display contents (example)
Classic FM on the internet...
Classic Music
Digital1 Network
01:30 08-07-2007
160kbps STEREO
11D 222.06MHz
Signal Q: 100 version 3.1.1
PRESET/TUNING
INFO/TEXT
Press
INFO/TEXTon the front panel (or remote
control) repeatedly while a DAB service is currently being broadcast.
Each time you press INFO/TEXT, information displayed in the front panel display changes in the following order.
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning
DLS (Dynamic Label Segment)
Displays information about the current DAB service.
Examples are the title of the current song or program, the name of the artist or speaker, and the name of the next song or program. This data is continuously updated by the
DAB broadcaster, thus changing often with every new song or program. Other data, such as news, weather, and sports headlines, may be broadcast as well.
Program type
Displays the genre (song or program type) of the current
DAB service up to 16 characters.
Ensemble label
Displays the name of the current ensemble up to 16 characters.
Date and time
Displays the current date and time. This data is updated with each passing minute.
Audio mode and bit rate
Displays the audio mode and bit rate of the current DAB service.
Channel label and frequency
Displays the channel label and frequency of the current
DAB service.
Signal quality
Displays the signal quality of the current DAB service ranging from 0 (none) to 100 (best). A higher number means a better reception level.
y
For the best reception, adjust the orientation of the DAB antenna so that a value of 80 or more is displayed for the desired DAB service.
DAB module firmware version
Displays the version of the DAB module firmware. This information is for factory use only.
y
The front panel display can indicate up to 16 alphanumeric characters at once. The dynamic label segment scrolls in a continuous manner and the service label, ensemble label and program type scroll at once.
Notes
• The information order starts from the beginning again after the signal quality information has been displayed in the front panel display.
• You cannot perform this operation when “Off air” is displayed.
17
En
DAB (Digital Audio Broadcasting) tuning
DAB frequency information
*
*
*
*
*
*
*
■ Band III
Note
When you perform the local range scanning, this unit scans only within the frequencies marked with an asterisk (*) in the
following table (see page 11).
199.360 MHz
201.072 MHz
202.928 MHz
204.640 MHz
206.352 MHz
208.064 MHz
209.936 MHz
211.648 MHz
213.360 MHz
215.072 MHz
216.928 MHz
218.640 MHz
220.352 MHz
222.064 MHz
223.936 MHz
225.648 MHz
Frequency
174.928 MHz
176.640 MHz
178.352 MHz
180.064 MHz
181.936 MHz
183.648 MHz
185.360 MHz
187.072 MHz
188.928 MHz
190.640 MHz
192.352 MHz
194.064 MHz
195.936 MHz
197.648 MHz
10A
10B
10C
10D
11A
11B
11C
11D
12A
12B
8C
8D
9A
9B
9C
9D
6C
6D
7A
7B
7C
7D
8A
8B
Channel label
5A
5B
5C
5D
6A
6B
■ L-Band
Frequency
1452.960 MHz
1454.672 MHz
1456.384 MHz
1458.096 MHz
1459.808 MHz
1461.520 MHz
1463.232 MHz
1464.944 MHz
1466.656 MHz
1468.368 MHz
1470.080 MHz
1471.792 MHz
1473.504 MHz
1475.216 MHz
1476.928 MHz
1478.640 MHz
1480.352 MHz
1482.064 MHz
1483.776 MHz
1485.488 MHz
1487.200 MHz
1488.912 MHz
1490.624 MHz
227.360 MHz
229.072 MHz
230.784 MHz
232.496 MHz
234.208 MHz
235.776 MHz
237.488 MHz
239.200 MHz
18
En
LK
LL
LM
LN
LG
LH
LI
LJ
Channel label
LA
LB
LC
LD
LE
LF
LS
LT
LU
LV
LW
LO
LP
LQ
LR
12C
12D
13A
13B
13C
13D
13E
13F
FM/AM TUNING
Automatic and manual tuning
FM/AM tuning
■ Manual tuning
If the signal received from the station you want to select is weak, tune into it manually.
STANDBY
/ON
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND INFO/TEXT FUNCTION SELECT
DAB/FM/AM FM MODE TUNING MODE
PRESET/TUNING
1
Press
BAND on the front panel (or remote
control) repeatedly to select the reception band (FM/AM).
BAND
TUNING
MODE
FM MODE
PRESET/
TUNING
FM MODE
1
4
7
2
5
8
0
ENTER CLEAR
FUNCTION
FM MODE
SELECT
TUNING
TUNING MODE
3
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
6
AUTO SCAN
9
MEMORY
BAND
TUNING k / n
2
Press
TUNING MODE on the front panel (or
remote control) repeatedly to select “Manual tune”.
p Manual tune [
FM 87.50MHz
TUNING MODE
■ Automatic tuning
Automatic tuning is effective when station signals are strong and there is no interference.
1
Press
BAND on the front panel (or remote
control) repeatedly to select the reception band (FM/AM).
2
Press
TUNING MODE (or remote control) to
select “Auto tune”.
p Auto tune [
FM 87.50MHz
3
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n) to begin automatic tuning.
When this unit is tuned into a station, the TUNED indicator lights up and the frequency of the received station is shown in the front panel display.
The Late Show
FM 94.90MHz
y
If the station that this unit is tuned into provides the Radio Data
System information, the program service information that this unit currently receives appears in the front panel display.
3
Rotate
PRESET/TUNING on the front panel
(or press
TUNING k / n on the remote
control repeatedly) to select the desired frequency.
When this unit is tuned into a station, the TUNED indicator lights up and the frequency of the received station is shown in the front panel display.
■ Selecting the FM radio wave reception
mode
If the signal received from the station and the quality of the sound is not good, set the FM radio wave reception mode to the monaural tuning mode.
Press
FM MODE on the front panel (or remote
control) repeatedly to select the stereo mode or monaural mode when this unit is tuned into an
FM radio station.
• When this unit is in the stereo tuning mode, the
STEREO indicator lights up in the front panel display.
• When this unit is in the monaural tuning mode, the
STEREO indicator disappears.
Note
Even if this unit is in the stereo tuning mode, the STEREO indicator does not light up when the currently received program is monaural.
19
En
FM/AM tuning
Selecting the Radio Data System program type (PTY SEEK mode)
Use this feature to select the desired FM radio program by program type. You can use this feature for the FM radio programs providing the Radio Data System information signals.
STANDBY
/ON
PRESET/TUNING
SELECT
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
BAND
INFO/TEXT
SELECT
PRESET/
TUNING
1
4
7
0
2
5
8
ENTER
FUNCTION
FM MODE
SELECT
TUNING
TUNING MODE
3
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
6
AUTO SCAN
9
MEMORY
CLEAR
BAND
INFO/TEXT
TUNING k / n
1
Press
BAND on the front panel (or remote
control) repeatedly to select “FM” as the reception band.
2
Press and hold
INFO/TEXT on the front
panel (or remote control) for more than 3 seconds to set this unit to the PTY SEEK mode.
“PROGRAM TYPE” appears in the front panel display.
3
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select the
desired program type.
The name of the program type appears in the front panel display.
Program type
National Music
FM 87.50MHz
Program type
News
Current Affairs
Information
Sport
Educate
Drama
Cultures
Science
Varied Speech
Pop Music
Rock Music
Easy Listening
Light Classics M
Serious Classics
Other Music
Weather & Metr
Finance
Social Affairs
Religion
Phone In
Travel & Touring
Leisure & Hobby
Jazz Music
Country Music
National Music
Oldies Music
Folk Music
Documentary
Alarm Test
Alarm-Alarm!
Social Affairs
Religion
Phone In
Travel & Touring
Leisure & Hobby
Jazz Music
Country Music
National Music
Other Music
Folk Music
Documentary
Alarm Test
Alarm-Alarm!
Descriptions
News
Current affairs
General information
Sports
Education
Drama
Cultures
Science
Varied Speech
Pop Music
Rock Music
Easy Listening
Light Classical Music
Serious Classical Music
Other Music
Weather & Meteorology
Finance
Children’s Program
20
En
FM/AM tuning
4
Press
SELECT on the front panel (or remote
control) to confirm the selection of the program type.
Using the preset station feature
You can then recall any preset station easily by selecting the preset station.
5
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n) to start searching for the
corresponding Radio Data System stations.
This unit starts searching for the Radio Data System stations corresponding to the selected program type.
While this unit is searching the Radio Data System stations, “Search” and the name of the selected program type appear alternately in the front panel.
Once this unit finds the Radio Data System station corresponding to the selected program type, this unit stops searching.
Numeric buttons
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
MEMORY BAND
1
4
7
0
2
5
8
ENTER
FUNCTION
FM MODE
SELECT
TUNING
TUNING MODE
3
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
6
AUTO SCAN
9
MEMORY
CLEAR
PRESET/TUNING
BAND
PRESET/TUNING
MEMORY
CLEAR
TUNING k / n
National Music
FM 99.80MHz
y
To stop searching for stations, press INFO/TEXT on the front panel (or remote control).
Notes
If the station found is not the one you desire, this unit automatically tunes into the last tuned station.
■ Automatic station preset
You can use the automatic station preset feature to store
AM and FM stations with strong signals up to 30 of those stations for each band in order.
1
Press
BAND on the front panel (or remote
control) repeatedly to select the reception band (FM/AM).
2
Press and hold
MEMORY on the front panel
(or remote control) for more than 3 seconds.
This unit starts searching of the stations with strong signals and storing the stations to the preset station memory of this unit automatically. “Auto memory” appears in the front panel display while this unit is searching the stations.
Auto memory
CH03 FM100.05MHz
When automatic preset tuning is completed, the front panel display shows the frequency of the station preset to “01”.
y
After you perform the automatic preset station memory for AM or FM, also perform the operation for another band (AM or FM).
Notes
• If no station is found, this unit is tuned into the last tuned station.
• Any stored station data existing under a preset station number is cleared when you store a new station under the same preset station number.
• Only FM and AM stations with sufficient signal strength are stored automatically by automatic preset tuning. If the station you want to store is weak in signal strength, tune into it manually and store it as described in “Manual station preset” on the next page.
21
En
FM/AM tuning
■ Manual station preset
Use this feature to store the desired FM and AM stations to the preset station memory manually.
1
Tune into the desired FM/AM station.
See page 19 for tuning instructions.
2
Press
MEMORY on the front panel (or
remote control).
The preset station number flashes in the front panel display for 5 seconds.
3
Rotate
PRESET/TUNING on the front panel
(or press the
numeric buttons on the
remote control) to select the desired preset station number while the preset station number flashes.
CH01 FM 99.80MHz
Preset station number
■ Clearing the preset station
1
Select the desired preset station number.
Refer to “Tuning into the preset stations” on page 23
for details.
2
Press
CLEAR on the remote control.
The selected preset station number flashes in the front panel display.
CH01 FM 99.80MHz
Flashes
Note
Perform the next operation within 5 seconds after pressing
CLEAR. If you do not press CLEAR within 5 seconds, the clearing is canceled.
3
Press
CLEAR to confirm.
“Preset 1 clear” appears in the front panel display.
Note
Perform the next operation within 5 seconds after selecting the preset station number. If you do not press MEMORY within 5 seconds, the preset is canceled.
4
Press
MEMORY on the front panel (or
remote control) again to confirm the preset.
Notes
• Any stored station data existing under a preset station number is cleared when you store a new station under the same preset station number.
• The reception mode (stereo or monaural) is stored along with the station frequency.
Preset 1 clear
22
En
FM/AM tuning
Tuning into the preset stations
You can tune into any desired station simply by selecting the preset station group and under which it was stored.
PRESET/TUNING
Displaying the Radio Data System information
Use this feature to display the five types of the Radio Data
System information: PROGRAM SERVICE, CLOCK
TIME, PROGRAM TYPE, RADIO TEXT, and TRAFFIC
ANNOUNCE.
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
PRESET/TUNING BAND TUNING
MODE
PRESET/
TUNING
DIMMER AUTO SCAN MEMORY BAND
DAB/FM/AM
INFO/TEXT FUNCTION SELECT
FM MODE TUNING MODE
Numeric buttons
TUNING
MODE
1 2 3
DAB/FM/AM
BAND
4
7
0
5
8
ENTER
FUNCTION
FM MODE
SELECT
TUNING
TUNING MODE
6
INFO/TEXT
AUTO SCAN
9
MEMORY
CLEAR
BAND
TUNING k / n
■ Browsing the preset station list
1
Press
BAND on the front panel (or remote
control) repeatedly to select the reception band (FM/AM).
INFO/TEXT
1
4
2
5
3
DAB/FM/AM
BAND
INFO/TEXT
6
CLOCK TIME
PROGRAM TYPE
RADIO TEXT
POWER
INFO/TEXT
2
Press
TUNING MODE on the front panel (or
remote control) repeatedly to select “Preset tune”.
1
Tune into the desired Radio Data System broadcasting station.
You can use PTY SEEK mode to tune into the desired
Radio Data System broadcasting station from the preset ones.
2
Press
INFO/TEXT on the front panel (or
remote control) repeatedly to select the desired Radio Data System display mode.
PROGRAM SERVICE
(Default setting)
3
Rotate
PRESET/TUNING (or press
TUNING k / n repeatedly) to select the
desired preset station number.
■ Selecting the desired preset station
directly
1
Press
BAND on the remote control
repeatedly to select the reception band (FM/
AM).
2
Press the
numeric buttons to enter the
desired preset station number.
y
To enter numbers less than 10 (i.e. 1 to 9) by using the numeric
buttons on the remote control, press the desired number and then ENTER or press 0 and then enter the desired number.
TRAFFIC ANNOUNCE
23
En
FM/AM tuning
• Select “PROGRAM SERVICE” to display the name of the Radio Data System program currently being received.
• Select “PROGRAM TYPE” to display the type of the Radio Data System program currently being received.
• Select “RADIO TEXT” to display the information on the Radio Data System program currently being received.
• Select “CLOCK TIME” to display the current time.
• Select “TRAFFIC ANNOUNCE” to display the traffic information. When you select this display mode, this unit searches the Radio Data System broadcasting station that provides the TRAFFIC
ANNOUNCE Radio Data System service automatically.
Notes
• It may take a while for this unit to receive all of the Radio Data
System data from the station.
• If the signals being received are not strong enough, this unit may not be able to utilize the Radio Data System data. In particular, the “RADIO TEXT” mode requires a large amount of data and may not be available even when the other Radio
Data System display modes are available.
• In case of poor reception condition, press FM MODE on the front panel (or remote control) to select the monaural reception mode (see page 19).
• If the signal strength is weakened by external interference while this unit is receiving the Radio Data System data, the reception may be cut off unexpectedly.
• When the “RADIO TEXT” mode is selected, this unit can display the program information by a maximum of 128 alphanumeric characters, including the umlaut symbol.
Unavailable characters are displayed with the “_” (underscore).
The displayed information scrolls continuously.
24
En
Troubleshooting
Troubleshooting
Refer to the table below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off this unit, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized
Yamaha dealer or service center.
■ Tuner
Problem Cause Remedy
DAB
Cannot tune into any
DAB services.
The automatic scanning operations are not successful.
The DAB service reception is weak.
There is noise interference (e.g. hiss or crackle).
The DAB service information does not appear or is inaccurate.
The automatic scanning operations were not performed, or the DAB registry list needs to be updated.
There is no DAB coverage in your area.
The DAB signals are too weak.
The DAB antenna may not be connected.
The DAB signals are too weak.
There is no DAB coverage in your area.
The positioning of the indoor DAB antenna and/or this unit is not optimal for DAB reception.
The DAB signals are too weak.
The indoor DAB antenna needs to be repositioned.
The DAB signals are too weak.
The DAB service may be temporarily out of service, or the DAB service information is not provided by the
DAB broadcaster.
Perform the automatic scanning operations.
Check with your dealer or WorldDAB online at “http://www.worlddab.org” for a listing of the DAB coverage in your area.
Use a high-quality outdoor DAB antenna.
Make sure the DAB antenna is firmly connected.
Use a high-quality outdoor DAB antenna.
Check with your dealer or WorldDAB online at “http://www.worlddab.org/” for a listing of the DAB coverage in your area.
Use the tuning aid feature to locate the best positioning of the DAB antenna and this unit for optimal DAB reception.
Use a high-quality outdoor DAB antenna.
Readjust the position of the indoor DAB antenna.
Use a high-quality outdoor DAB antenna.
Contact the DAB broadcaster.
See page
—
—
—
—
—
—
—
—
25
En
Troubleshooting
Problem Cause Remedy
FM
FM stereo reception is noisy.
The characteristics of FM stereo broadcasts may cause this problem when the transmitter is too far away or the antenna input is poor.
There is multi-path interference.
Check the antenna connections.
Try using a high-quality directional FM antenna.
Use the manual tuning method.
Adjust the antenna position to eliminate multi-path interference.
There is distortion, and clear reception cannot be obtained even with a good FM antenna.
The desired station cannot be tuned into with the automatic tuning method.
Previously preset stations can no longer be tuned into.
The Radio Data System information does not appear.
The signal is too weak.
This unit has been disconnected for a long period.
The Radio Data System information is not provided by the radio station.
The signal is too weak
The signal is weak or the antenna connections are loose.
Use a high-quality directional FM antenna.
Use the manual tuning method.
Set preset stations.
Use a high-quality directional FM antenna
Tighten the AM loop antenna connections and orient it for the best reception.
Use the manual tuning method.
AM
The desired station cannot be tuned into with the automatic tuning method.
There are continuous crackling and hissing noises.
There are buzzing and whining noises.
■ Remote control
Noise can result from lightning, fluorescent lamps, motors, thermostats and other electrical equipment.
A TV set is being used nearby.
Use an outdoor antenna and a ground wire.
This will help somewhat, but it is difficult to eliminate all noise.
Move this unit away from the TV set.
See page
—
—
—
—
—
—
—
See page
Problem Cause Remedy
The remote control does not work nor function properly.
Wrong distance or angle.
The remote control functions within a maximum range of 6 m and no more than
30 degrees off-axis from the front panel.
Reposition this unit.
Direct sunlight or lighting (from an inverter type of fluorescent lamp, etc.) is striking the remote control sensor of this unit.
The batteries are weak.
Even if the remote control code is correctly set, there are some models that do not respond to the remote control.
Replace all batteries.
—
26
En
Troubleshooting
■ General
Problem Cause Remedy
This unit fails to turn on when
STANDBY/ON
is pressed.
A “humming” sound can be heard.
This unit does not operate properly.
The power cord is not connected or the plug is not completely inserted.
Connect the power cord firmly.
This unit has been exposed to a strong external electric shock (such as lightning or strong static electricity).
Incorrect cable connections.
Disconnect the power cord, plug it back in after 30 seconds, then use it normally.
Firmly connect the audio connection cord plugs. If the problem persists, the cables may be defective.
The internal microcomputer has been frozen by an external electric shock (such as lightning or excessive static electricity) or by a power supply with low voltage.
Disconnect the AC power cord from the outlet and then plug it in again after about
30 seconds.
See page
—
—
■ Resetting the system
Use this feature to set this unit to the initial factory settings. This unit also clears all preset stations and services.
Press and hold
FUNCTION/FM MODE on the
front panel for more than 5 seconds.
“Factory reset...” appears in the front panel display and then this unit is set to the standby mode automatically.
27
En
Operating with Yamaha AV amplifier remote controls
Operating with Yamaha AV amplifier remote controls
You can operate this unit by using the remote control supplied with your Yamaha AV amplifier (such as DSP-AX861SE).
The remote control for the AV amplifier is designed assuming that it is used with tuners and receivers previously released. As a result, the names printed on the remote control buttons sometimes differ from the functions of this unit activated by them. When the remote control for the DSP-AX761 or DSP-AX861SE is used, this unit is controlled as below.
Set to
TUNER
1
2
3
4
POWER
TV
1
PHONO
POWER
AV
STANDBY
SCENE
2
MULTI CH IN
3
POWER
4
V-AUX/DOCK
TUNER
MD/CD-R
CD
DTV/CBL DVR VCR DVD
TUNER
SELECT
+
TV VOL
–
+
CH
–
AMP
+
VOLUME
–
SOURCE
TV
TV MUTE
LEVEL
TITLE
BAND
TV INPUT
PRESET/CH
MUTE
SET MENU
MENU AUDIO
PURE DIRECT
ENTER
RETURN
A/B/C/D/E
STRAIGHT
DISPLAY
CLASSICAL
1
LIVE/CLUB
2
ENTERTAIN
3
MOVIE
4
STEREO
5
ENHANCER
6
SUR. DECODE
7
NIGHT
8
9 0
+ 10
SLEEP
ENT
REC
FREQ/TEXT
OFF ON
EON MODE- PTY SEEK- START
MACRO LEARN CLEAR RENAME
Set the operation mode selector to
SOURCE
5
6
7
8
5 y
When a button is pressed, the remote control outputs the same signal as the signal output by pressing the button having the name printed inside the parentheses of the remote control unit supplied with this unit.
1 PRESET/TUNING k / n (TUNING k / n)
• Selects the preset DAB, FM, or AM stations or services when this unit is in the preset tuning mode.
• Selects the DAB, FM, or AM stations or services when this unit is not in the preset tuning mode.
2 RETURN (MEMORY)
Sets this unit to the preset station memory mode when this
unit is in the DAB tuning mode (see page 15) or FM/AM
tuning mode (see pages 21 and 22).
3 Numeric buttons, ENT
(Numeric buttons, ENTER)
Selects the desired preset DAB services (see page 15) or
4 FREQ/TEXT (INFO/TEXT)
Turns on and changes the Radio Data System or DAB service information in the front panel display.
5 ENTER, h (SELECT/TUNING MODE)
Selects the tuning mode (automatic, manual, or preset tuning) when this unit is in the FM/AM tuning mode.
6 MENU (FUNCTION/FM MODE)
• Activates the DAB function setup mode when this unit
is in the DAB tuning mode (see page 13).
• Switches the FM radio wave reception mode (stereo or
monaural) when this unit is in the FM tuning mode (see page 19).
7 DISPLAY (CLEAR)
Deletes the preset memory of the currently selected preset
station number (see pages 16 and 22).
8 e (AUTO SCAN)
Starts the automatic scanning function when this unit is in
the DAB tuning mode (see page 11).
Notes
• Some functions may not be available depending on the remote controls.
• If you use the remote control supplied with other Yamaha AV amplifiers than DSP-AX761 or DSP-AX861SE, refer to the owners manuals of your AV amplifier.
28
En
Specifications
Specifications
AUDIO SECTION
• Output Level/Impedance (fixed)
DAB (0 dB, Full) ...................................................... 2.0 V/1.2 k
Ω
FM (40 kHz Dev., 1kHz) .......................................... 1.0 V/1.2 k
Ω
AM (30% mod., 1 kHz) .......................................... 0.36 V/1.2 k
Ω
DAB SECTION
• Tuning Range
(Band III) ............................................................ 174 to 240 MHz
(L-Band) ......................................................... 1452 to 1492 MHz
• Sensitivity
(Band III) ........................................................................ –98 dBm
(L-Band) ......................................................................... –93 dBm
• Selectivity (for adjacent channel)
(Band III) ............................................................................. 40 dB
(L-Band) .............................................................................. 40 dB
• Signal to Noise Ratio .............................................................. 95 dB
• Total Harmonic Distortion ..................................................... 0.01%
• Stereo Separation (1 kHz) ........................................................ 85dB
• Frequency Response .................. 20 Hz to 20 kHz, +0.5 dB/–1.0 dB
• Antenna Input (unbalanced) ..................................................... 50
Ω
FM SECTION
• Tuning Range ................................................. 87.50 to 108.00 MHz
• 50 dB Quieting Sensitivity (IHF, 100% mod.)
Mono .................................................................... 3 µV (20.2 dBf)
• Usable Sensitivity (Signal to Noise 30 dB)
Mono ...................................................................................... 1 µV
Image Response Ratio ......................................................... 80 dB
IF Response Ratio ................................................................ 70 dB
Selectivity (400 kHz) ........................................................... 70 dB
• Signal to Noise Ratio (IHF)
Mono/Stereo ............................................................. 80 dB/75 dB
• Harmonic Distortion (1 kHz)
Mono/Stereo ................................................................ 0.3%/0.5%
• Stereo Separation (40 kHz Dev.)
1 kHz .................................................................................... 43 dB
• Frequency response (20 Hz to 15 kHz) ................................... –3 dB
• Antenna Input (unbalanced) ..................................................... 75
Ω
AM SECTION
• Tuning Range ......................................................... 522 to 1620 kHz
• Usable Sensitivity ............................................................. 300 µV/m
• Selectivity ............................................................................... 30 dB
• Signal to Noise Ratio .............................................................. 50 dB
• Image Response Ratio ............................................................ 35 dB
• Harmonic Distortion ................................................................ 1.0%
GENERAL
• Power Supply ........................................................ AC 230 V, 50 Hz
• Power Consumption .................................................................. 9 W
• Dimensions (W x H x D) .................................. 435 x 87 x 307 mm
• Weight .................................................................................... 3.2 kg
* Specifications are subject to change without notice.
29
En
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA
© 2007 All rights reserved.
Printed in China CQX1A1262Y
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project