Hygiène hospitalière Sommaire filtration / qualité d’air / dépollution

Hygiène hospitalière Sommaire  filtration / qualité  d’air / dépollution
Sommaire filtration / qualité d’air / dépollution
Hygiène hospitalière
Service de pose et de contrôle
Flux non uni-directionnel (risques 2 et 3 / NF-S 90 351)
 Caissons
Montage des plafonds filtrants, tests d’intégrité,
mise à blanc des salles, validations particulaires
p
. 1 811
Flux uni-directionnel (risques 3 et 4 /NF-S 90 351)
 Plafonds
Biovax® 3
p. 1 814
Diffuse Box® tarifs p. 1 909
Windhop® 3
p. 1 818
Caisson diffuseur selon 14644-1
Plafond filtrant selon NFS 90-351
tarifs p. 1 907
tarifs p. 1 906
BVX 3
 Recycleur
 Recycleur
Cassiopée®
p. 1 823
Plafond ventilo diffusant à haut débit de recyclage
tarifs : nous consulter
Cyclope ®
p. 1 820
Avec recycleurs - Plafond selon NFS 90-351
tarifs : nous consulter
Pilotage et surveillance des blocs
MédiTab®
p. 1 826
Système de pilotage et de surveillance des blocs
tarifs : nous consulter
CompaClean
p. 1 827
Module porte filtre terminal à recyclage intégré
tarifs : nous consulter
Reprise
Nouveau
tarifs p. 1 907
Nouveau
p. 1 816
Plafond filtrant selon 14644-1
Nouveau
p. 1 830
Caisson porte-filtres terminal
Soufflage/Reprise - Filtre THE
GFF SP
p. 1 837
Grille de reprise porte-filtres
tarifs p. 1 908
Règles de l’art
Règles de l’art
hygiène hospitalière ultra propreté
p. 1 812
Laboratoires
Prestation de montage
Réseau / Régulation
Mise en service par notre réseau de stations
SAV, vérification...
Régulation de pression
Soufflage
Matériel de laboratoire
p. 1 855-1 856
Manomètres, capteurs, transmetteurs de pression
tarifs p. 1 914
Nouveau
 Flux turbulent
Diffuse Box® SP / Pharma BPF
p. 1 830
Caisson diffusant soudé pour salles
de grands volumes
Lamelior ®
p. 1 840
Panneau diffusant translucide
tarifs : nous cosulter
FR EFI MPL 68 / 88 mm
p. 1 806
Panneau diffusant
tarifs p. 1 904
Extraction
Secur’air®
p. 1 850
Caisson porte-filtres de sécurité
Nouveau
tarifs p. 1 913
Diffuse Box® SP
p. 1 835
Caisson de reprise THE
tarifs p. 1 910
Captage
Carapace® LAB
p. 1 887
Bras d’aspiration rigide
Nouveau
tarifs p. 1 920
Varilab D - A/C - Master 2 - D e
p. 1 846
tarifs p. 1 913
Phoni-Clean®
 Flux uni-directionnel / laminaire
filtration
qualité d’air
dépollution
GTR 20
Grille de transfert
tarifs p. 1 910
Contrôleur de sorbonne/superviseur
Voir chapitre ventilation spécifique p. 724
1762
p. 1 852
p. 1 855
Flexible salles propres
Voir chapitre réseaux / acoustique p. 310
Opti Drive®
p. 1 856
Régulateur de débit variable
Voir chapitre climatisation p. 1 280
Règles de l’art
Règles de l’art
laboratoires
p. 1 848
Sommaire filtration / qualité d’air / dépollution
Salles propres industrielles / ZEC
Soufflage avec recyclage interne
 Flux turbulent
 F.F.U.
Nouveau
Soufflage sans recyclage interne
Diffuse Box® SP / Pharma BPF p. 1 835
Caisson diffusant soudé pour salles de grands volumes
tarifs p. 1 909
Absol’air®
p. 1 839
Caisson filtre très haute efficacité
Modulac
p. 1 841
Générateur d’air propre autonome
tarifs p. 1 911
Modulam® AP
p. 1 843
Module autonome à flux laminaire
tarifs p. 1 912
tarifs p. 1 907
Cabine de pesée
et de prélèvement
 Flux uni-directionnel / laminaire
Lamelior®
p. 1 840
Colonnes techniques de ventilation
tarifs : nous consulter
Panneau diffusant translucide
tarifs : nous consulter
BVX 3
p. 1 816
p. 1 845
Enceintes aseptiques
p. 1 854
Structure porteuse SMPF
tarifs p. 1 912
Plafond selon 14644-1
tarifs p. 1 907
Absol’air ®
p. 1 839
Caisson filtre très haute efficacité
tarifs p. 1 907
 Gestion des pressions
GTR20
p. 1 846
Grille de transfert
tarifs p. 1 913
Dépollution
Aspiration gaz d’échappement
Guide de choix
Épuration
p. 1 862
Choisir votre système d’aspiration
Gazpar M/T Guide de choix p. 1 883
Gamme FEI p. 1 884
Choisir votre système d’épuration
p. 1 863/1 864
Flexible mural ou sur tambour
Filtres électrostatiques
tarifs p. 1 916
AL p. 1 868
Ventilateur d’extraction des gaz d’échappement
tarifs p. 1 916
p. 1 866
tarifs p. 1 922
Gamme Nomad®
p. 1 887 à 1 889
Épurateurs mobiles
tarifs p. 1 920/1 923
Dépoussiérage
p. 1 871/1 872
p. 1 874 à 1 876
Tables, bancs et parois d’aspiration
à manches/cartouches
Guide de choix
p. 1 890
Choisir votre système de dépoussiérage
Kotibé® p. 1 891/1 892
Dépoussiéreurs à manches spécial bois
tarifs : nous consulter
Dépoussiéreurs à cartouches
tarifs p. 1 921
p. 1 877
Cabine de peinture
tarifs p. 1 918
Trapp’air® H / Trapp’air® V
p. 1 881/1 882
Hottes de captage horizontal/vertical
des polluants stratifiants
Titanium® C Autonome Anneau de Pouyes pour captage
de pulvérulents
p. 1 880
tarifs p. 1 924
tarifs p. 1 923
Accessoires de dépoussiérage et ATEX
p. 1 894
tarifs : nous consulter
tarifs p. 1 924
Trapp’air® O p. 1 893
Règles de l’art
Règles de l’art dépollution des locaux industriels
Filtres G1 à U15/caissons porte-filtres
p. 1 858
p.1 764
1763
filtration
qualité d’air
dépollution
Gamme Lazur Nouveau
p. 1 886
Nouveau
Nouveau
Nouveau
FR OIL Nouveau
p. 1 870
Bras rigides et flexibles ATEX pour captage de fumées
tarifs p. 1 919
Gamme Protectys® tarifs p. 1 918
tarifs p. 1 917
Choisir votre système de captage
Gamme Carapace
ATEX/Evo/Flex
p. 1 879
Unité de filtration pour gaz C.O.V.
Filtration des brouillards d’huile
Captage des polluants
Guide de choix Airstop C.O.V. Nouveau
Rails aspirants
avec chariots mobiles
tarifs p. 1 922
Sommaire filtration / qualité d’air / dépollution
Filtres très haute, haute et moyenne efficacité
Services
Filtres Moyenne Efficacité
Guide de choix filtration
p. 1 766
 Médias rouleaux ou pré-découpés
FR Média / Filtrine / Paint Stop
p. 1 768
Classement énergétique
p. 1 770
FR EFI MPL 68 / 88 mm
p. 1 806
E11/H14/U15
Pour flux uniderctionnel
tarifs p. 1 904
FR EFI MPP
p. 1 807
E11/H13/H14
Pour réseau et filtration terminale
tarifs p. 1 904
Nouveau
tarifs p. 1 895
FR média mousse Filtres Très Haute Efficacité EN 1822 E11 H13 H14 U15
FR EFI MPP - C
p. 1 773
En plaques pré-découpées
tarifs p. 1 895
 Filtres plans
FR Ventilo p. 1 774
Pour ventilo-convecteurs
tarifs p. 1 895
FR CDR
p. 1 774
Cadre rechargeable
tarifs p. 1 896
FR CS/SF
p. 1 775
Synthétique - Cadre carton (CF) ou acier (SF)
tarifs p. 1 896
p. 1 808
E11 / H 13 / H 14
Pour réseau et filtration terminale
 Médias synthétiques plissés
tarifs p. 1 904
FR EFI MPM
p. 1 809
E11/H13/H14 - Grand débit
Filtration en gaine
tarifs p. 1 903
Filtres Haute Efficacité EN 779 : 2012 M5 M6 F7 F8 F9
 Filtres à faible consommation d’énergie EcoFlow
Nouveau
p. 1 772/1 773
En rouleaux ou pré-découpés
Règles de l’art
Réglementation
Nouveau
G1 G2 G3 G4
FR PAK EcoFlow
FR SPC/SPC écologique tarifs p. 1 897
FR SPG
p. 1 777
Cadre acier
tarifs p. 1 897
FR SPR
p. 1 778
Pré-plissé - Cadre rechargeable
tarifs p. 1 897
p. 1 781
Filtre à poches M6 à F9
tarifs p. 1 899
p. 1 776
Cadre carton
FR SPRT
p. 1 778
A plisser - Cadre rechargeable
tarifs p. 1 898
FR V EcoFlow
p. 1 783
Filtre à dièdres M6 à F9
tarifs p. 1 899
FR Wash
p. 1 779
Lavage fréquent
Nouveau
tarifs p. 1 898
FR Delta
p. 1 786
Filtre cassette à faible pertes de charge
tarifs p. 1 900
 Filtre à poches
FR BAG p. 1 779
Synthétique - Cadre acier
 Filtre à poches
tarifs p. 1 898
FR PAK p. 1 780
Fibre de verre ou synthétique
tarifs p. 1 899
 Filtres à dièdres
FR V Règles de l’art
Règles de l’art filtration
Classement énergétique
p. 1 766
p. 1 782
Fibre de verre ou synthétique
p. 1 785
tarifs p. 1 900
 Cellule compacte
AIR FILTERS CLASS M5-F9
FR MPC p. 1 784
Mini plis compacts - Durée de vie importante
tarifs p. 1 900
 Média rouleaux ou pré-découpé
Médias filtrants p. 1 772
filtration
qualité d’air
dépollution
En rouleaux ou pré-découpés
tarifs p. 1 895
1764
France air participe au programme
de classification des filtres.
a
FR MP GD Mini plis - Durée de vie importante
sa
vo
ir
tarifs p. 1 899
Sommaire filtration / qualité d’air / dépollution
FR VO F7
Nouveau
QAI
Solutions Qualité d’Air Intérieur
p. 1 791
F7 synthétique + charbon actif
tarifs p. 1 901
Kalissia®
p. 1 803
Épurateur d’air autonome
tarifs p. 1 906
Filtres spécifiques
Indices d’adsorption
Filtres à graisses
Média TTS
Indices d’adsorption du charbon actif
en fonction des gaz
Filtres moléculaires
tarifs p. 1 903
GAZ & ODEURS
p. 1 789
p. 1 794
Aluminium - Bactéricide anti-corrosion
p. 1 788
FR CO GRAISSES
FR Choc p. 1 795
Inox - Évacuation des graisses
tarifs p. 1 903
Charbon actif grande capacité compact
tarifs p. 1 900
QAI
FR VO/VO F7 p. 1 790/1 791
Charbon actif (VO)
Charbon actif + F7 (VO F7)
tarifs p. 1 901
FR PO FR Sable p. 1 795
Inox - Vents de sable
tarifs p. 1 903
FR EF/IMI/EZ p. 1 792/1 793
Cadre et médias aluminium (EZ),
galva (EF), inox (IMI)
tarifs p. 1 902
p. 1 790
Charbon actif - Faible débit
tarifs p. 1 901
FR IMG p. 1 793
Cadre inox et média acier
tarifs p. 1 903
Caissons et grilles porte filtres, cadre de montage
Caissons porte-filtre
Caisson gaine C Grilles de reprise porte-filtres
p. 1 797
Pour gaine circulaire
GAF M Voir chapitre Diffusion p. 240
tarifs p. 1 905
p. 1 804
Caisson haut débit pour filtres THE/CA
tarifs p. 1 906
Caisson gaine L, XL, XXL p. 1 798
3 niveaux de filtration possibles
tarifs p. 1 905
Cadres de montage
FR CLIP GAF P 88/88I/37 p. 86
Plafonnière - Quadrillage fixe (88), incliné (88I),
tôle perforée (37)
Voir chapitre Diffusion p. 242
Nouveau
Caisson THE p. 82
Murale - Ailettes
GFF SP p. 1 837
Grille de reprise porte filtre
en ambiance propre
tarifs p. 1 908
p. 1 796
En gaine
tarifs p. 1 905
FR DI p. 1 796
En dièdre
1765
filtration
qualité d’air
dépollution
tarifs p. 1 905
filtration et qualité de l'air > guide de choix
Guide de choix
Confort / Pollution non spécifique
Étage de filtration
1. Préfiltration
2. Filtration fine
Efficacité
Installation
Recommandation France Air
G2 - G4
Caissons
FR CS / FR SF  petits débits
G3 - G4
CTA / Caissons FR
FR SPC / FR SPC Éco.
FR SPG  régénérable 1 à 2 fois
M5 / M6
CTA
FR MPC  QAI optimale avec 2e étage F7
CTA / Caissons FR
FR PAK  grande capacité de rétention
CTA / Caissons FR
FRV  débits importants (jusqu'à 4250 m3 / h)
FRVO  FRV + traitement des odeurs
CTA
FR Delta  compacité
F7 - F9
Atmosphères spécifiques / Cuisines / Dépollution
Étage de filtration
1. P
réfiltration
(extraction)
Efficacité
Caissons / Hottes
FR EZ  ambiances agressives
Graisses
Caissons / Hottes
FR EF  hautes températures ( 200 °C)
Graisses
Caissons
FR IMI / IMG  ambiances humides
Graisses
Hottes de cuisine /
Plafonds filtrants
FR CHOC  nettoyabilité
Cabines de peinture
Paint STOP
Encastrement
FR SABLE
G3
CTA / Caissons FR
FR WASH  nettoyage fréquent
G3-G4
CTA / Caissons FR
FR SPR  atmosphères très polluées
FR SPRT  idem SPR + média incinérable
G3-G4
CTA / Caissons FR
rande capacité de rétention,
FR BAG  g
débits importants
CTA / Caissons FR
FR PAK  grande capacité de rétention
CTA / Caissons FR
FRV  débits importants (jusqu'à 4250 m3 / h)
Sable
guide de choix
2. Filtration fine
1766
Recommandation France Air
Graisses
G2
1. Préfiltration
(insufflation)
Installation
F7-F9
filtration et qualité de l'air > guide de choix
Guide de choix
Hygiène hospitalière / Salles propres
Étage de filtration
Efficacité
1. Préfiltration
Installation
Recommandation France Air
Soufflage : CTA /
Caissons FR
Reprise : GFF SP
FR MPC
F7-F9
CTA / Caissons THE
FRV
F7-F9
Caisson THE / Secur'Air FR MPGD
M6


filtre compact. Ep 48 ou 98 mm
débit jusqu'à 4 250 m3 / h

grande surface filtrante
2. Filtration fine
E11 - H13 - H14
H13 - H14
Caisson THE / CTA
FR EFI MPP  rapport débit/encombrement
FR EFI MPM  grand débit (4 000 m3 / h)
Plafonds filtrants
Biovax / BVX / Cyclope / FR EFI MPL 68
Cassiopée
FR EFI MPL 88


flux laminaire
flux laminaire + économies d'énergie
E11 - H13 - H14
Windhop
FR EFI MPP  faible perte de charge
FR EFI MPM  grands débits
E11 - H13 - H14
Diffuse Box *
FR EFI MPL  compacité
FR EFI MPP  grands débits (1 600 m3 / h)
H14 - U15
Diffuse Box SP *
FR EFI MPL  maîtrise des vitesses d'air
FR EFI MPP  grands débits
E11 - H13 - H14
Caisson Secur'Air
(Bag In Bag Out)
FR EFI MPP  compacité
FR EFI MPM  grands débits (4 000 m3 / h)
3 - Filtration terminale
3. F
iltration terminale
(confinement)
* utilisation possible en soufflage et reprise
Kalissia®
d'air intérieur, FILTRATION MOLéculaire : absorption des gaz et odeurs
Épurateur autonome
Voir p. 1 803
FR VO
Recommandé en milieu
urbain
Voir p. 1 790
FR VO F7
2 en 1 : filtration
particulaire et
moléculaire
Voir p. 1 791
FR CO
Grande capacité
d’adsorption
+ imprégnation possible
FR PO
Idéal pour petits débits
Voir p. 1 790
Voir p. 1 789
1767
guide de choix
ÆÆ
qualité
filtration et qualité de l'air > règles de l'art / réglementations
Règles de l'art FILTRATION
1. Choix des filtres en fonction
des polluants et des tailles
de particules
4. Composition d’un filtre
Un filtre est composé principalement de quatre parties :
le média, le cadre, le lut et le joint d’étanchéité.
Lut
Média
Cadre
Joint d’étanchéité
5. Principe et mécanismes
de filtration
2. Rétention des particules
par l’organisme humain
Taille
particules
(Ø en µm)
Gravité de
l’infection
18 - 20
moins
sévère
C’est en entrant en contact avec les fibres des médias des filtres à air
que les particules contenues dans l’air sont arrêtées.
L’efficacité d’un filtre est le résultat de 4 phénomènes physiques
qui interagissent (tamisage, inertie,
interception
et diffusion).
Effet de tamisage
15 - 18
Effet d’inertie
7 - 12
4-6
(bronchioles)
1-5
(alvéoles)
plus
sévère
3. Répartition des particules dans l’air
Effet d’interception
Effet de diffusion
99,99
règles de l'art
Proportion des particules supérieures à
99,90
99,00
95,00
90,00
80,00
Efficacité
(%)
e
br
m
No
ce
rfa
Su
60,00
s
id
Po
30,00
20,00
10,00
5,00
efficacité
minimale
du filtre
à la MPPS
1,00
0,10
0,01
0,01
MPPS
30,01
0,1
1
10
20 (µm)
Ce diagramme montre que plus de 99,9 % des particules contenues
dans l’air ont une taille inférieure à 1 µm. Ceci met en évidence
l’importance de la filtration sur les fines particules.
1768
Interception
Inertie
Diffusion
0,1
0,2
3
Taille des
particules
(µm)
La courbe résultante montre un minimum d’efficacité à une valeur
de 0,1 µm à 0,2 µm, appelée MPPS (Most Penetrating Particle Size).
La MPPS est la taille de particule la plus difficile à arrêter.
C’est pourquoi les tests usines des filtres THE sont faits sur cette taille
de particules.
filtration et qualité de l'air > règles de l'art / réglementations
6. La filtration moléculaire (gaz ou odeurs)
Adsorption
Cela sera fonction de :
- Type de gaz : certains s’y prêtent mieux que d’autres.
- Temps de contact : lié à la vitesse de passage.
- Température : maxi entre 40 et 50 °C.
- Hygrométrie : maxi 70 %.
Processus physique par lequel les molécules de gaz adhèrent
en fines couches à la surface d’une substance microporeuse
(par exemple charbons actifs).
Capacité d’adsorption : efficacité du charbon actif
(en % de poids du charbon).
Ex : un charbon de capacité d’adsorption de 25 % pourra
emmagasiner 25 % de son poids en molécules de gaz.
Généralement, la capacité d’adsorption d’un charbon actif peut aller
jusqu’à 40 %.
Condition impérative : toujours prévoir une préfiltration en amont
au minimum M5 à F7.
Réglementation
1. N
orme EN 779 - 2012 : filtres moyenne efficacité (G) et haute efficacité (M/F)
1.1. Tableau de classification
Classification des filtres à moyenne et haute efficacité selon la norme EN 779 - 2012
Filtres grossiers (moyenne efficacité)
Classe de filtre
Filtres fins (haute efficacité)
Rendement
gravimétrique
Perte de charge
finale (Pa) max
Efficacité
minimum
Classe de filtre
Efficacité spectrale
à 0,4 µ (%) - DEHS
Perte de charge
finale (Pa) max
Efficacité
minimum
-
G1
50 ≤ Am < 65 %
250
-
M5
40 ≤ Em < 60 %
450
G2
65 ≤ Am < 80 %
250
-
M6
60 ≤ Em < 80 %
450
-
G3
80 ≤ Am < 90 %
250
-
F7
80 ≤ Em < 90 %
450
35 %
G4
Am ≥ 90 %
250
-
F8
90 ≤ Em < 95 %
450
55 %
F9
Em ≤ 95 %
450
70 %
1.2. Test gravimétrique : filtres moyenne efficacité
1.3. T
est filtres fins : filtres haute efficacité
Efficacité spectrale DEHS 0,4µ
Méthode de mesure pondérale d’efficacité des filtres utilisée pour
les filtres grossiers dont le rendement est mesuré en comparant le
poids relatif des particules retenues par le filtre avec le poids total des
particules émises. Am: “Arrestance moyenne”.
La mesure de l’efficacité des filtres haute efficacité est réalisée par
comptage particulaire utilisant comme aérosol le DEHS (Di-éthyl-héxyl
sébaçate) et la particule de référence est le 0,4µ de diamètre. Un test
supplémentaire avec et sans effet électrostatique est effectué sur
le média permettant de connaître la chute d’efficacité des médias
synthétiques utilisant cet effet électret Em: “Efficacité moyenne”.
2. Norme EN 1822 : filtres très haute efficacité (E à U)
Classification des filtres très haute efficacité selon la norme EN 1822
Norme EN 1822
Groupe
de filtre
epa*
Hepa**
ULPA***
Valeurs intégrales MPPS****
Valeurs locales MPPS****
Classe
de filtre
Efficacité
minimale (%)
Pénétration
maximale (%)
Coefficient
épuration
minimal
Efficacité
minimale (%)
Pénétration
maximale (%)
Coefficient
épuration
minimal
E10
85
15
6,7
-
-
-
E11
95
5
20
-
-
-
E12
99,5
0,5
200
-
-
-
H13
99,95
0,05
2 000
99,75
0,25
400
H14
99,995
0,005
20 000
99,975
0,025
4 000
U15
99,9995
0,0005
200 000
99,9975
0,0025
40 000
U16
99,99995
0,00005
2 000 000
99,99975
0,00025
400 000
U17
99,999995
0,000005
20 000 000
99,9999
0,0001
1 000 000
1769
règles de l'art
* EPA : Efficient Particulate Air Filter. ** HEPA : High Efficient Particulate Air Filter. *** ULPA : Ultra Low Penetration Air Filter.
**** MPPS : Most Penetrating Particule Size.
CLASSEMENT énergétique
AIR FILTERS CLASS M5-F9
Filtration et énergie
EcoFlow l'énergie par France Air
à efficacité égale, tous les filtres n’offrent pas les mêmes
performances.
Pour un rendement énergétique optimal de vos installations,
France Air a développé la gamme EcoFlow.
La fonction première d’un filtre est de stopper les impuretés
présentes dans l’air extérieur, de manière à assurer une qualité d’air
au sein des locaux conforme aux objectifs à atteindre.
Tout au long de son cycle de vie, un filtre est donc amené
à s’encrasser, augmentant ainsi sa perte de charge. La quantité
d’énergie requise par le ventilateur pour combattre cette perte
de charge augmente donc également. Au global, on estime
que 30 % de l’énergie requise par une installation de ventilation
est imputable à la filtration.
Pour vous accompagner dans la sélection de vos filtres et pour vous
permettre de choisir les bons filtres en fonction de vos objectifs,
France Air participe au programme Eurovent de classification
énergétique des filtres.
Le classement prend en compte plusieurs éléments pour déterminer
la consommation énergétique annuelle d’un filtre :
Type
Dimensions
Classe
énergétique
FR PAK EcoFlow
Poches
592 x 592 x 635
A
FR PAK EcoFlow
Poches
592 x 592 x 536
A
FR V EcoFlow
Dièdre (V)
592 x 592 x 292
A
Faites le calcul !
Dans cet exemple, vous réduisez votre facture énergétique de 36 %
grâce au FR V EcoFlow :
-- dimensions 592 x 592 x 292
-- efficacité F7
-- débit 3400 m3 / h
• Le débit de référence : Q
FR V EcoFlow
Filtre en dièdres
classique
Classe énergétique
A
C
Consommation
annuelle (kW/h)
1104
1500
• La perte de charge moyenne : P
• La durée de fonctionnement : t
• Le rendement du ventilateur : η
La consommation est calculée comme suit :
kWh/an =
q × P × t
η ×1000
La consommation annuelle est ensuite rapportée à un classement
allant de A (consommation faible) à E (consommation plus élevée).
Chaque installation est différente, que ce soit en termes
de caractéristiques ou d’exploitation. Pour une sélection optimale
de vos filtres en fonction de leurs spécificités et de vos objectifs,
contactez-nous !
Coût du kW/h
Coût énergétique
du filtre
0,11 € *
150,00 €
110,40 €
* Source : Ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie – Base Pegase,
coût du kW/h hors abonnement pour un professionnel, tarif bleu option heures creuses en euros.
Dans cet exemple, vous réduisez votre facture énergétique de 20 %
grâce au FR PAK EcoFlow :
-- dimensions 592 x 592 x 535
-- efficacité F7
-- débit 3400 m3 / h
FR PAK EcoFlow Filtre à poches
classique
Classe énergétique
A
B
Consommation
annuelle (kW/h)
1200
1450
Coût du kW/h
règles de l'art
Coût énergétique
du filtre
0,11€ *
132
159,50 €
* Source : Ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie – Base Pegase,
coût du kW/h hors abonnement pour un professionnel, tarif bleu option heures creuses en euros.
1770
Vous souhaitez combiner qualité d’air intérieure
et pérennité des installations ?
Changez vos filtres
France Air a du stock !
La filtration est une fonction essentielle des installations de traitement d’air.
Elle assure à la fois la protection des individus (rétention des polluants présents dans l’air extérieur)
et la protection des équipements (batteries, ventilateurs, échangeurs).
Filtres propres = QAI optimale, performances durables et économies d’énergie.
Toute l’expérience France Air à votre service
> Délais réduits sur les dimensions
hors standard.
> Un large choix de filtres standard
en stock disponibles en 24 h avec
Air Express.
> Un marquage unifié sur l’ensemble
des produits. Retrouvez vos
références et efficacités de filtration
en un clin d’oeil.
Rectilys ECM
page 539
La qualité d’air et les performances
aérauliques sont des données
intégrées dès la conception
de nos produits. Pour maintenir
les performances de vos
équipements France Air, privilégiez
les filtres France Air !
Silens’Air ECM
page 542
Une commande, un renseignement ?
0 820 086 893
www.france-air.com
Gamme PowerBox
à partir de la page 989
électionnez les filtres France Air
S
pour vos caissons de ventilation
et récupérateurs directement
dans les pages tarifs des produits
concernés.
Plate Box 95
page 1 048
Gamme Power Play
à partir de la page 1 057
filtration et qualité de l'air > filtres > haute efficacité
Médias filtrants
G2 - G3
G4 - M5
Rouleau
Application
p. 1 895
Format
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Filtrine
F15-G2
Composition
Air Express
p. 1 949
Recharge
de filtres
FR Média 8
G2
Média Synthétique
(idem FR Média )
renforcé par un
filet polyester
côté sortie d'air
FR Média 12
G2
FR Média 15
G3
Média synthétique. En fibres polyester liées par fibres thermofusibles
FR Média 20
M5
Média fibres
synthétiques
+ filet
Classification EN779
G2
G2
G2
G3
G4
M5
Épaisseur (mm)
10
8
12
15
20
20
Poids (g/m )
190
100
125
210
370
480
Dimensions
(m x m)
1,5 x 10
ou 2 x 20
2 x 25
2 x 25
1,5 x 10
ou 2 x 20
2 x 20
2 x 20
- Filtration de l’air
neuf (art. R-235.2.6
décret 84-1093)
- Adapté au FR
SPRT
(filtre plissé
rechargeable)
Filtration de l’air
introduit en cabine
de peinture
2
Applications/
Compatibilité
Recharge des filtres
à déroulement
automatique*
Adapté au FR CDR
Préfiltration pour installations de chauffage, ventilation et climatisation
Classement au feu
-
Avantages
- Fort pouvoir
de rétention
- Excellente tenue
mécanique
Options
Autres dimensions
en rouleaux
Conditionnement
Limites d’utilisation
(T° max. cont./temp.)
Classement au feu M1 CSTB n° RA09 - 0135
- Faibles pertes
de charge
- Capacité
de rétention
- Idéal pour
ventilo convecteur
- Capacité
de rétention
-
- Forte capacité
de rétention
- Bonne tenue
mécanique grâce
à un filet côté
sortie d’air
- Forte capacité
de rétention
Autres dimensions en rouleaux ou panneaux prédécoupés (délais 2 semaines)
Livré en rouleau sous film plastique opaque anti-UV ou en carton pour panneaux prédécoupés
80 / 100
80 / 100
70 - 80 / 100
80 / 100
70 - 80 / 100
100 / 120
100
100
100
100
100
100
5 400
5 400
5 400
5 400
5 400
2 500
Vitesse d’air
nominale (m/s)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
0,70
Perte de charge
initiale (Pa)
27
20
24
47
67
84
Perte de charge finale
recommandée (Pa)
125
125
220
220
250
300
Capacité de rétention
à perte de charge
finale (g/m2)
310
310
550
380
325
220
Humidité max.
(% HR)
Débit d’air nominal
(m3/h/m2)
* Système complet de recharge incluant pieds et parties métalliques disponible sur demande.
Médias filtrants
FR Média 20
G4
Documents techniques disponibles sur internet
1772
filtration et qualité de l'air > filtres > moyenne efficacité
FR Média Mousse
média filtrant pour extraction
cabines de peinture
Média mousse
pour ventilo-­convecteur
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
EN 779 : 2012
Air Express
p. 1 949
Ventiloconvecteur
Lavable
EN 779 : 2012
Air Express
p. 1 949
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Spécialement conçu pour les applications en cabines de peinture.
• Grand pouvoir de rétention.
• Fibres haute densité.
• Média lavable.
ÆÆ
Gamme
Mousse de
polyuréthane
Maintenance
Plaque
Application
G2
Media
Cabines
de peinture
p. 1 895
Type
FdV
Efficacité
Rouleau
Application
G2
Media
p. 1 895
Type
ÆÆ
Gamme
• En plaque de 1 m x 2 m.
• Épaisseur : 20 mm.
• Rouleaux de 1 x 20 m, 1,5 x 20 m ou 2 x 20 m.
• Classification EN 779 : G2.
• Classification EN 779 : G2.
• Épaisseur : 50 mm.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Poids : 220 g/m .
• Filtration pour ventilo-convecteur (ou tout type de climatiseur).
• Non régénérable.
ÆÆ
Construction
ÆÆ
Application
• Mousse de polyuréthane à cellules ouvertes grade 20.
2
/ utilisation
/ composition
• Filtration de l’air extrait des cabines de peinture.
• Poids : 640 g/m2
• Favorise la rétention des particules de peinture en suspension.
ÆÆ
Options
ÆÆ
Construction
• Autre épaisseur possible : 5mm.
/ composition
• Sur demande : panneaux prédécoupés aux dimensions voulues.
•M
édia filtrant :
-- en fibres de verre longues liées par résine synthétique,
à densité progressive.
ÆÆ
Descriptif
technique
ÆÆ
Option
FR Média Mousse
• Autres dimensions en rouleaux et panneaux prédécoupés.
ÆÆ
Descriptif
technique
Paint Stop
Humidité maximum (% HR)
100
Débit d'air nominal (m /h/m )
3
2
Vitesse d’air nominale (m/s)
9 000
2,5
Perte de charge initiale (Pa)
30
Perte de charge finale recommandée (Pa)
200
Capacité de rétention à perte de charge finale (g/m2)
800
• Limites d’utilisation
-- Température max. : 100 °C en continu, 120 °C temporaire.
Vitesse d’air nominale (m/s)
1,5
Perte de charge initiale (Pa)
16
Perte de charge finale
recommandée (Pa)
160
Capacité de rétention à perte de
charge finale recommandée (g/m2)
2 300
• Limites d’utilisation
-- Température max. : 80 °C en continu.
ÆÆ
Entretien
• Régénération
-- Poussières sèches : nettoyage à sec.
Souffler de l’air comprimé en sens inverse du flux d’air de
filtration.
-- Poussières grasses : lavage.
Le lavage des médias synthétiques implique la méthode suivante :
• Tremper le média en eau tiède (40 °C maxi) additionnée ou non
de détergent doux.
• Rincer à l’eau claire.
• Sécher à plat à l'écart d’une source de chaleur.
• Ne jamais frotter ni tordre.
Documents techniques disponibles sur internet
1773
Paint Stop
fr média mousse
Efficacité
Paint Stop
filtration et qualité de l'air > filtres > moyenne efficacité
FR Ventilo
FR CDR
tige ou serti
média synthétique
cadre rechargeable
Tige
Serti
EN 779 : 2012
FEU M 1
Rechargeable
Hors standard
< 2 semaines
EN 779 : 2012
FEU M 1
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
•
•
•
•
Économique (tige).
Solidité (serti).
Extra-plat.
Délais de fabrication hors standard ≤ 2 semaines.
Économique.
Classement au feu M1 (CSTB n°98-632).
Rechargeable.
Délais de fabrication du hors standard ≤ 2 semaines.
ÆÆ
Gamme
ÆÆ
Gamme
• Dimensions sur mesure.
• Classification EN 779 : G3.
• Épaisseur du cadre : 3 mm.
• Épaisseurs : 24 et 48 mm.
• Classification EN 779 : G2.
• Livré en standard avec du FR Média 15.
ÆÆ
Application
• Fabrication de toutes dimensions d’épaisseur ≥ 20 mm.
/ utilisation
• Filtration pour ventilo-convecteurs, climatiseurs et aérothermes.
ÆÆ
Construction
• Débit nominal : 900 à 1 900 m3/h.
ÆÆ
Application
/ composition
/ utilisation
• Préfiltration et filtration avec des médias jetables.
•V
ersion tige :
-- Média synthétique blanc, roulé et cousu sur tige d’acier galvanisé
d'épaisseur 3 mm.
-- Classement au feu M1.
ÆÆ
Construction
• Version serti :
-- Média synthétique classé au feu M1.
-- Épaisseur 5 mm.
-- Cadre acier galvanisé avec grillage fixe.
• L e média placé dans le cadre est maintenu grâce au contre-cadre
clipsable.
/ composition
• Média synthétique (type FR Média 15).
• Cadre acier galva avec grillage fixe galva (maille 13 x 13).
ÆÆ
Options
ÆÆ
Options
• Cadre inox.
• Couleur noire (tige).
• Média mousse (serti).
•P
our les filtres de grandes dimensions, possibilité de fabrication
en plusieurs parties.
•P
our les filtres de grandes dimensions, possibilité de fabrication
en plusieurs parties.
ÆÆ
Descriptif
ÆÆ
Descriptif
technique
FR Ventilo
Limite d’utilisation (T° max. en continu)
80
Vitesse d’air nominale (m/s)
1,5
Perte de charge initiale (Pa)
28
Perte de charge finale recommandée (Pa)
125
technique
Dim. réelles
Surface
L x H x P (mm) filtrante (m2)
287 x 592 x 24
395 x 490 x 24
395 x 625 x 24
490 x 490 x 24
490 x 625 x 24
592 x 592 x 24
287 x 592 x 48
395 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 490 x 48
490 x 625 x 48
595 x 592 x 48
0,17
0,20
0,25
0,25
0,31
0,35
0,17
0,20
0,25
0,25
0,31
0,35
• Limites d’utilisation
-- Température max. : 80 °C
• Vue en coupe du produit
FR Ventilo
fr cdr
Synthétique
Délai
Plan
Maintenance
G3
Media
Hors standard
< 2 semaines
p. 1 896
Type
Ventiloconvecteur
Efficacité
Synthétique
Délai
Plan
Application
G2
ÆÆ
Tarifs
Media
p. 1 895
Type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Documents techniques disponibles sur internet
1774
Débit
nominal
(m3/h)
900
1 100
1 300
1 300
1 700
1 900
900
1 100
1 300
1 300
1 700
1 900
P
P
finale
initiale (Pa) conseillée
(Pa)
52
250
52
250
52
250
52
250
52
250
52
250
52
250
52
250
52
250
52
250
52
250
52
250
filtration et qualité de l'air > filtres > moyenne efficacité
Média synthétique,
cadre carton
média synthétique,
cadre acier galvanisé
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
Hors standard
< 2 semaines
G3 - G4
EN 779 : 2012
Air Express
p. 1 949
Cadre
Compactable
Incinérable
p. 1 896
Type
Carton
Délai
Plan
Maintenance
Cadre
G2 - G3 - G4
Type
p. 1 896
Efficacité
FR SF
Efficacité
FR CS
Plan
Galva
EN 779 : 2012
FEU M 1
Air Express
p. 1 949
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Jetable / compactable / incinérable.
• Économique.
• Délais de fabrication du hors standard ≤ 2 semaines.
• Classement au feu M1. PV n° 09-0135.
• Livrable à l’unité.
• Délais de fabrication du hors standard ≤ 2 semaines.
ÆÆ
Gamme
ÆÆ
Gamme
• Débit nominal : 980 à 1 900 m /h.
• Débit nominal : 980 à 1 900 m3/h.
• Classification EN 779 : G2-G3-G4.
• Classification EN 779 : G3-G4.
• Épaisseur : 24 mm.
• Épaisseur : 10 mm (G3) et 24 mm (G3 et G4).
3
ÆÆ
Application
ÆÆ
Application
/ utilisation
•S
pécialement conçu pour la préfiltration dans les installations
de ventilation ou climatisation.
• Limite l'encrassement des filtres fins (F7 à F9) et allonge leur durée de vie.
ÆÆ
Construction
/ composition
/ utilisation
• Préfiltration dans les installations de ventilation et climatisation.
• Limite l'encrassement des filtres fins (F7 à F9) et allonge leur durée de vie.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Média synthétique classé au feu M1.
• Média synthétique.
• Cadre métallique galvanisé (profil nervuré haute résistance).
• Cadre carton robuste.
• 2 grilles en acier galvanisé maintiennent le média.
• Faces frontales en carton ajouré (sur tailles standard).
ÆÆ
Options
• 2 grilles métalliques pour le hors standard.
• Existe en 13 mm (G3 et G4).
ÆÆ
Options
• Autres dimensions et épaisseurs sur mesure.
• Épaisseur 18 mm pour pompe à chaleur.
• Cadre et grillage inox.
• Autres dimensions et épaisseurs sur mesure en G3 et G4.
•P
our les filtres de grandes dimensions, possibilité de fabrication
en plusieurs parties.
•P
our les filtres de grandes dimensions, possibilité de fabrication
en plusieurs parties.
ÆÆ
Descriptif
technique
ÆÆ
Descriptif
Dim. réelles
L x H x P (mm)
Surface
filtrante
(m2)
Débit
nominal
(m3/h)
P initiale (Pa)
G2
G3
G4
P finale
conseillée
(Pa)
287 x 592 x 24
0,18
980
35
40
55
250
395 x 490 x 24
0,20
1 080
35
40
55
250
395 x 625 x 24
0,25
1 350
35
40
55
250
490 x 490 x 24
0,25
1 350
35
40
55
250
490 x 625 x 24
0,31
1 700
35
40
55
250
592 x 592 x 24
0,35
1 900
35
40
55
250
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,25 x débit nominal
-- Température max. : 80 °C en continu.
technique
P initiale
(Pa)
G3
G4
P finale
conseillée
(Pa)
395 x 490 x 10
0,20
1 080
30
50
250
490 x 490 x 10
0,25
1 350
30
50
250
287 x 592 x 24
0,18
980
30
50
250
395 x 490 x 24
0,20
1 080
30
50
250
395 x 625 x 24
0,25
1 350
30
50
250
490 x 490 x 24
0,25
1 350
30
50
250
490 x 625 x 24
0,31
1 700
30
50
250
592 x 592 x 24
0,35
1 900
30
50
250
Dim. réelles
L x H x P (mm)
Surface
Débit
filtrante (m2) nominal (m3/h)
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,25 x débit nominal
-- Température max. : 80 °C en continu.
ÆÆ
Accessoires
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390 )
-- Contrôle du colmatage des filtres.
•C
adre dièdre FR DI à monter en gaine (p. 1 796)
-- Support pour 2 filtres d’épaisseur 24 ou 48 mm.
Montage en dièdre.
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
1775
fr cs
fr sf
Documents techniques disponibles sur internet
filtration et qualité de l'air > filtres > moyenne efficacité
FR SPC
écologique
EN 779 : 2012
Air Express
p. 1 949
Faible perte
de charge
Filtre écologique : 100 % recyclable ou incinérable.
Grand débit d’air.
Économique.
Compactable et léger.
ÆÆ
Gamme
• Débit nominal : 1 500 à 3 800 m /h.
• Classification EN 779 : G3-G4.
• Épaisseur : 48 et 98 mm.
• Débit nominal : 1 500 à 3 000 m3/h.
3
ÆÆ
Application
• Classification EN 779 : G4.
• Épaisseur : 48 mm.
/ utilisation
• Préfiltration pour débits importants.
• Filtration de l’air neuf introduit conformément à l’art. R235-2.6 du Code
du Travail demandant un filtre d'efficacité gravimétrique 90 % minimum.
ÆÆ
Construction
/ composition
• F iltration de l’air neuf introduit conformément au Code du Travail
demandant un filtre d'efficacité gravimétrique 90 % minimum.
technique
• Média synthétique plissé.
ÆÆ
Descriptif
P initiale (Pa)
G3
G4
72
72
72
72
72
72
77
77
77
77
85
85
85
85
85
85
90
90
90
90
/ composition
• Cadre et écarteur carton.
• Dimensions sur mesure.
• Étanchéité par collage.
• Pour les filtres de grandes dimensions, possibilité de fabrication en
plusieurs parties.
Débit
nominal
(m3/h)
1 500
1 700
2 100
2 100
2 500
3 000
1 900
2 150
2 700
3 800
/ utilisation
• Préfiltration pour débits importants.
• Aucune partie métallique. Filtre entièrement incinérable.
ÆÆ
Options
Surface
filtrante
(m2)
0,36
0,40
0,50
0,50
0,62
0,71
0,40
0,49
0,62
0,89
ÆÆ
Application
ÆÆ
Construction
• Média synthétique plissé et collé sur un grillage métallique.
• Cadre carton avec croisillons de maintien.
287 x 592 x 48
395 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 490 x 48
490 x 625 x 48
592 x 592 x 48
287 x 592 x 98
395 x 490 x 98
490 x 490 x 98
592 x 592 x 98
Compactable
Incinérable
•
•
•
•
ÆÆ
Gamme
Dim. réelles
L x H x P (mm)
Carton
ÆÆ
Avantages
Grand débit d’air.
Jetable / Compactable / Léger.
Économique.
Délais de fabrication du hors standard ≤ 2 semaines.
ÆÆ
Descriptif
Plissé
EN 779 : 2012
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
G3 - G4
Application
Hors standard
< 2 semaines
p. 1 897
Maintenance
Compactable
Efficacité
Carton
Délai
Plissé
Maintenance
G3 - G4
ÆÆ
Tarifs
Cadre
p. 1 897
Type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Cadre
média synthétique plissé,
cadre carton
Type
FR SPC
P
finale
(Pa)
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,33 x débit nominaL
-- Ne pas utiliser en ambiance humide.
-- Température max. : 80 °C en continu.
technique
Dim. réelles
L x H x P (mm)
Surface
filtrante
(m2)
Débit
nominal
(m3/h)
287 x 592 x 48
395 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 490 x 48
490 x 625 x 48
592 x 592 x 48
0,36
0,40
0,50
0,50
0,62
0,71
1 500
1 700
2 100
2 100
2 500
3 000
P initiale (Pa)
G4
P
finale
(Pa)
50
50
50
50
50
50
250
250
250
250
250
250
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,33 x débit nominaL
-- Ne pas utiliser en ambiance humide.
-- Température max. : 80 °C en continu.
fr spc
fr spc écologique
ÆÆ
Accessoires
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390 )
-- Contrôle du colmatage des filtres.
• Caisson de filtration CAISSON C pour gaines circulaires (p. 1 797)
-- Pour les cadres d’épaisseur 24 ou 48 mm selon le diamètre.
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
• Cadre dièdre FR DI à monter en gaine (p. 1 796)
-- Support pour 2 filtres d’épaisseur 24 ou 48 mm. Montage en dièdre.
Documents techniques disponibles sur internet
1776
filtration et qualité de l'air > filtres > moyenne efficacité
FR SPG
média synthétique plissé
cadre acier galvanisé
Galva
Préfiltration
Grands débits
Maintenance
Plissé
Application
G3 - G4
Cadre
p. 1 897
Type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Régénérable
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
Air Express
p. 1 949
EN 779 : 2012
FEU M 1
ÆÆ
Descriptif
Régénérable une ou deux fois.
Classement au feu M1.
Grand débit d’air.
Délais de fabrication du hors standard ≤ 2 semaines.
ÆÆ
Gamme
technique
Débit
Dim. réelles
Surface
L x H x P (mm) filtrante (m2) nominal
(m3/h)
P initiale (Pa)
G3
G4
P
finale
(Pa)
287 x 592 x 48
0,36
1 500
53
67
250
395 x 490 x 48
0,40
1 700
53
67
250
395 x 625 x 48
0,50
2 100
53
67
250
490 x 490 x 48
0,50
2 100
53
67
250
490 x 625 x 48
0,62
2 500
53
67
250
• Épaisseur : 48 et 98 mm.
592 x 592 x 48
0,71
3 000
53
67
250
ÆÆ
Application
610 x 610 x 48
0,75
3 200
53
67
250
287 x 592 x 98
0,40
1 900
59
72
250
395 x 490 x 98
0,49
2 150
59
72
250
490 x 490 x 98
0,62
2 700
59
72
250
592 x 592 x 98
0,89
3 800
59
72
250
• Débit nominal : 1 500 à 3 800 m3/h.
• Classification EN 779 : G3-G4.
/ utilisation
• Préfiltration en CTA et caissons.
• F iltration de l’air neuf demandant une efficacité gravimétrique de
90 % minimum.
• Entretien :
-- Poussière sèche : souffler de l’air comprimé en sens inverse du flux d’air.
-- Poussière grasse : tremper le filtre en eau tiède, rincer, sécher à plat.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,4 x débit nominal.
-- Température max. : 80 °C en continu.
• Média synthétique plissé entre deux grillages métalliques.
• Classement au feu M1.
ÆÆ
Accessoires
• Cadre en acier galvanisé.
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
• Étanchéité par débord de média.
ÆÆ
Options
• Toutes dimensions sur demande.
• Étanchéité par lutage.
•P
our les filtres de grandes dimensions, possibilité de fabrication
en plusieurs parties.
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
• Cadre dièdre FR DI à monter en gaine (p. 1 796)
-- Support pour 2 filtres d’épaisseur 24 ou 48 mm. Montage en dièdre.
Pe
ns
ez
-y
!
• Caisson de filtration CAISSON C pour gaines circulaires (p. 1 796)
-- Pour les cadres d’épaisseur 24 ou 48 mm selon le diamètre.
Pour le remplacement
de vos filtres, un seul numéro :
• Caisson de filtration L, XL et XXL (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
1777
fr spg
Documents techniques disponibles sur internet
filtration et qualité de l'air > filtres > moyenne efficacité
média synthétique pré-plissé
cadre rechargeable
filtre plissé rechargeable
média à plisser entre barreaux
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
Plissé
Métallique
rechargeable
Maintenance
G4
Cadre
EN 779 : 2012
FEU M 1
Média
amovible
p. 1 898
Type
Plissé
Métallique
rechargeable
Maintenance
G3 - G4
Cadre
Type
p. 1 897
Efficacité
FR SPRT
Efficacité
FR SPR
Média
amovible
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Mise en place du média simple et rapide.
• Délais de fabrication du hors standard ≤ 2 semaines.
• Économique : Média remplaçable.
• Écologique : Médias synthétiques incinérables.
ÆÆ
Gamme
ÆÆ
Gamme
• Débit nominal : 2 100 à 3 800 m /h.
• Débit nominal : 1 400 à 3 500 m3/h.
• Classification EN 779 : G3-G4.
• Classification EN 779 : G4.
• Épaisseur : 48 et 98 mm.
• Épaisseur : 48 et 98 mm.
ÆÆ
Application
ÆÆ
Application
3
/ utilisation
/ utilisation
• Préfiltration pour filtre haute efficacité.
• Préfiltration pour filtres haute efficacité.
• À utiliser lorsque la qualité de l’air traité implique un changement
très fréquent de filtre.
• À utiliser lorsque le média colmaté devra être incinéré.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Cadre tôle (épaisseur 8/10) et contre-cadre en acier galvanisé.
• Cadre rechargeable : renouvellement par recharge prête à l’emploi.
•M
édia filtrant synthétique, classé au feu M1 (CSTB n° 09-0135), cousu
et plissé sur un grillage métallique pincé entre les deux cadres.
EN 779 : 2012
FEU M 1
ÆÆ
Construction
/ composition
•C
adre en acier galvanisé muni d’une grille plane en sortie d’air
et de barreaux côté entrée d’air.
•M
édia filtrant synthétique (FR Média 20) classé au feu M1,
pré-monté dans le cadre.
• SPR G3 : FR Média 15.
média à plisser
• SPR G4 : FR Média 20.
barreaux
• Le plissage du média se fait entre deux barreaux consécutifs.
• 2 tiges de blocage viennent serrer le média sur les barreaux.
ÆÆ
Options
• Dimensions sur mesure.
ÆÆ
Options
•P
our les filtres de grandes dimensions, possibilité de fabrication
en plusieurs parties.
• Dimensions sur mesure.
ÆÆ
Descriptif
ÆÆ
Descriptif
technique
Dim. réelles (mm)
FR SPR
490
592
490
592
x
x
x
x
490 x 48
592 x 48
490 x 98
592 x 98
Surface
filtrante
(m2)
Débit
nominal
(m3/h)
0,50
0,71
0,62
0,89
2 100
3 000
2 700
3 800
P initiale (Pa)
G3
G4
P finale
conseillée
(Pa)
53
53
59
59
67
67
72
72
250
250
250
250
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,3 x débit nominal.
-- Température max. : 80 °C en continu.
•P
our les filtres de grandes dimensions, possibilité de fabrication
en plusieurs parties.
technique
Dimensions réelles Surface de Débit nominal
L x H x P (mm)
média (m2)
(m3/h)
287
490
592
287
490
592
x
x
x
x
x
x
592 x 48
490 x 48
592 x 48
592 x 98
490 x 98
592 x 98
0,35
0,48
0,68
0,46
0,68
0,93
1 400
1 900
2 600
1 800
2 600
3 500
P finale
P initiale conseillée
(Pa)
(Pa)
67
250
67
250
67
250
72
250
72
250
72
250
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,3 x débit nominal.
-- Température max. : 80 °C en continu.
ÆÆ
Accessoires
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p.390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
• Caisson de filtration CAISSON C pour gaines circulaires (p. 1 797)
-- Pour les cadres d’épaisseur 24 ou 48 mm selon le diamètre.
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
• Caisson de filtration L, XL et XXL (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
fr spr
fr sprt
• Cadre dièdre FR DI à monter en gaine (p. 1 796)
-- Support pour 2 filtres d’épaisseur 24 ou 48 mm. Montage en dièdre.
Documents techniques disponibles sur internet
1778
filtration et qualité de l'air > filtres > moyenne efficacité
FR Bag
média polypropylène plissé spécial
nettoyage fréquent
filtre à poches média synthétique
cadre acier galva
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
EN 779 : 2012
Air Express
p. 1 949
Poches
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• L avable et résistant : idéal pour la préfiltration en atomosphères
très polluées.
• Délais de fabrication du hors standard ≤ 2 semaines.
•
•
•
•
Grand débit d’air.
Grande capacité de rétention.
Durée de vie élevée.
Faibles pertes de charge.
• Débit nominal : 500 à 2 900 m3/h.
ÆÆ
Gamme
• Classification EN 779 : G3.
• Débit nominal : 1 250 à 3 600 m3/h.
• Épaisseur : 48 mm.
• Classification EN 779 : G3-G4.
ÆÆ
Application
Grand débit
EN 779 : 2012
FEU M 1
Air Express
p. 1 949
ÆÆ
Gamme
Durée de vie
élevée
Application
G3 - G4
Maintenance
Lavable
p. 1 898
Type
Plissé
Efficacité
G3
Maintenance
p. 1 898
Type
Efficacité
FR Wash (SPLE)
• Cadre : 24 mm.
/ utilisation
•A
pplications industrielles nécessitant des lavages de filtres fréquents
(ex. industrie alimentaire).
• Poches : 3 ou 6 poches - Profondeur 360, 500 ou 600 mm.
ÆÆ
Application
/ utilisation
•E
ntretien : lavage par soufflage ou lavage à l’eau froide sans additif,
en sens inverse du flux d’air.
• Préfiltration pour filtres de haute efficacité.
ÆÆ
Construction
ÆÆ
Construction
/ composition
• Média souple composé d’un complexe synthétique/polypropylène.
édia et support grillagés plissés et montés dans un cadre en acier
•M
galvanisé.
• Étanchéité par collage et lutage.
• Filtration de l’air neuf.
/ composition
• Poches en média synthétique, classé au feu M1.
• Cadre et séparateurs de poches en acier galvanisé.
ÆÆ
Option
• Dimensions et nombre de poches sur mesure.
ÆÆ
Options
• Dimensions sur mesure.
• Cadre inox.
Dim. réelles
L x H x P (mm)
Surface
filtrante (m2)
245
245
395
287
395
490
592
x
x
x
x
x
x
x
245 x 48
490 x 48
395 x 48
592 x 48
490 x 48
490 x 48
592 x 48
0,14
0,31
0,35
0,38
0,48
0,55
0,80
ÆÆ
Descriptif
Débit
nominal
(m3/h)
500
1 120
1 260
1 370
1 730
1 980
2 900
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,6 x débit nominal.
-- Hygrométrie max. : 100 % HR.
-- Température max. : 100 °C.
P
initiale (Pa)
48
48
48
48
48
48
48
P finale
conseillée
(Pa)
250
250
250
250
250
250
250
!
technique
Pe
ns
ez
-y
ÆÆ
Descriptif
Joint mousse
pour montage
étanche.
technique
Dim. réelles
LxHxP (mm)
287 x 592 x 360
287 x 592 x 500
287 x 592 x 600
592 x 592 x 360
592 x 592 x 500
592 x 592 x 600
Surface
Nbre de filtrante
poches
(m2)
3
3
3
6
6
6
1,5
1,9
2,2
3
3,8
4,5
Débit
nom.
(m3/h)
1 250
1 500
1 800
2 500
3 100
3 600
P initiale P finale
(Pa)
conseillée
(Pa)
G3
G4
25
34
250
27
36
250
29
37
250
25
34
250
27
36
250
29
37
250
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,33 x débit nominal.
-- Température max. : 80 °C en continu.
ÆÆ
Accessoires
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
•C
adre dièdre FR DI à monter en gaine (p. 1 796)
(FR Wash uniquement)
-- Support pour 2 filtres d’épaisseur 24 ou 48 mm. Montage en dièdre.
•C
aisson de filtration CAISSON C pour gaines circulaires (p. 1 797)
(FR Wash uniquement)
-- Pour les cadres d’épaisseur 24 ou 48 mm selon le diamètre.
•C
aisson de filtration L, XL et XXL (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
• Joint mousse M1 (p. 371)
Documents techniques disponibles sur internet
1779
fr wash
fr bag
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
filtration et qualité de l'air > filtres > haute efficacité
FR PAK
filtre à poches média synthétique
Poches
Synthétique
Application
M6 - F7
F8
Média
p. 1 899
Type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Préfiltration
Filtration
Air Express
p. 1 949
AIR FILTERS CLASS M5-F9
EN 779 : 2012
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Grande surface filtrante.
• Léger.
• Grande capacité énergétique.
• FR PAK
Efficacité
ÆÆ
Gamme
Débit
P
Surface
Dim. réelles
Nbre filtrante
initiale poches
L x H x P (mm) nominal
3
(m /h)
(Pa)
m²
287x592x380
• Débit nominal : 1 400 à 3 400 m3/h.
287x592x500
• Classification EN 779 : M6 - F7 - F8 - F9.
M6
• Cadre : 24 mm.
technique
287x592x600
592x592x380
• Poches : 4 ou 8 poches.
592x592x500
• Longueur 360, 500 ou 600 mm.
592x592x600
ÆÆ
Application
287x592x380
/ utilisation
•S
alles propres et industrie : préfiltration pour filtres très haute
efficacité et filtres charbon actif.
287x592x500
F7
287x592x600
592x592x380
•T
ertiaire : filtration pour une bonne qualité d’air intérieure
(à partir de F7).
592x592x600
ÆÆ
Construction
287x592x380
592x592x500
/ composition
287x592x500
• Poches sur cadre rigide
• Média synthétique
F8
287x592x600
592x592x380
• Cadre acier galvanisé 24 mm.
592x592x500
ÆÆ
Options
592x592x600
• Dimensions sur mesure.
• Nombre et profondeur de poches sur mesure (10-12 poches).
ÆÆ
Texte
de prescription
1700
1400
1700
1400
1700
1400
1700
1400
1700
1400
1700
80
1,8
4
70
80
3,3
3,6
8
70
105
1,8
4
3,6
8
120
5,5
6,6
1,8
4
120
140
2,8
3,3
90
140
5,5
6,6
90
105
2,8
2,8
3,3
3,6
8
5,5
6,6
• Limites d’utilisation
-- Débit maximum = 1,25 x débit nominal.
-- Température max. : 80 °C en continu.
-- P finale max : 450 Pa.
-- P finale recommandée : 250 Pa.
Pe
ns
ez
-y
!
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
1400
Pour le remplacement
de vos filtres, un seul numéro :
ÆÆ
Accessoires
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
FR PAK
Documents techniques disponibles sur internet
1780
• Caisson de filtration L, XL et XXL (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
No
uv
ea
u
filtration et qualité de l'air > filtres > haute efficacité
FR PAK Ecoflow
filtre à poches faible consommation énergétique
Poches
FDV
Application
M6 - F7 - F9
Média
p. 1 899
Type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Préfiltration
Filtration
Air Express
p. 1 949
AIR FILTERS CLASS M5-F9
EN 779 : 2012
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•
•
•
•
•
• FR PAK Ecoflow
Faible pertes de charge.
Faible consommation énergétique.
Léger.
Poches coniques : surface filtrante optimisée.
Version compacte (380) et grands volumes (500/600).
Efficacité
technique
Débit
P
Surface
Dim. réelles
Nbre filtrante
Classe
initiale poches
L x H x P (mm) nominal
énergétique
3
(m /h)
(Pa)
m²
287 x 592 x 380
78
6
2,78
D
70
5
3,32
B
287 x 592 x 635
65
5
3,87
A
592 x 592 x 380
78
12
5,56
D
287 x 592 x 535
ÆÆ
Gamme
• Débit nominal : 1 700 à 3 400 m /h.
3
M6
• Classification EN 779 : M6 - F7 - F9.
592 x 592 x 535
1 700
• Poches : 5 à 12 poches.
70
10
6,65
B
592 x 592 x 635
65
10
7,75
A
• Longueur 380, 535 ou 635 mm.
287 x 592 x 380
125
6
2,78
E
ÆÆ
Application
287 x 592 x 535
100
5
3,32
A
A
/ utilisation
•S
alles propres et industrie : préfiltration pour filtres très haute
efficacité et filtres charbon actif.
F7
3 400
1 700
287 x 592 x 635
95
5
3,87
592 x 592 x 380
125
12
5,56
E
100
10
6,65
A
A
592 x 592 x 535
3 400
•T
ertiaire : filtration pour une bonne qualité d’air intérieure
(à partir de F7).
592 x 592 x 635
95
10
7,75
287 x 592 x 380
205
6
2,78
E
ÆÆ
Construction
287 x 592 x 535
150
5
3,32
A
A
/ composition
• Poches coniques à profil aérodynamique.
F9
• Média fibre de verre.
ÆÆ
Options
• Dimensions sur mesure.
ÆÆ
Texte
de prescription
Plus d'informations
sur le classement énergétique
et EcoFlow p. 1 770
114
5
3,87
205
12
5,56
E
150
10
6,65
A
114
10
7,75
A
3 400
592 x 592 x 635
• Limites d’utilisation
-- Débit maximum = 1,25 x débit nominal.
-- Température max. : 70 °C en continu.
-- P finale max : 450 Pa.
-- P finale recommandée : 250 Pa.
En
plu sav
s ! oir
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
287 x 592 x 635
592 x 592 x 380
592 x 592 x 535
• Cadre acier galvanisé 24 mm.
1 700
Faites le calcul !
ans cet exemple, vous réduisez votre facture
D
énergétique de 20 % grâce au FR PAK EcoFlow :
--Dimensions 592 x 592 x 535
--Efficacité F7
--Débit 3400
FR PAK EcoFlow
Filtre à poches
classique
Classe énergétique
A
B
Conso. annuelle (kW/h)
1200
1450
Coût du kW/h
Coût énergétique du filtre
0,11€ *
132
159,50 €
* Source : Ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie –
Base Pegase, coût du kW/h hors abonnement pour un professionnel, tarif bleu
option heures creuses en euros.
ÆÆ
Accessoires
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
• Caisson de filtration L, XL et XXL (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
Documents techniques disponibles sur internet
1781
FR PAK Ecoflow
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
filtration et qualité de l'air > filtres > haute efficacité
FR V
filtre à mini-plis fibres de verre
montés en dièdres avec cadre bride
Dièdre
FdV
Maintenance
F6- F7- F9
Média
p. 1 899
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Incinérable
Durée de vie
élevée
Air Express
p. 1 949
AIR FILTERS CLASS M5-F9
EN 779 : 2012
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Filtre compact.
• Grand débit.
• FR V
technique
Débit
nominal
(m3/h)
P
initiale
(Pa)
Nbre V
80
2
Dim. réelles
L x H x P (mm)
287 x 592 x 292
1700
M6
490 x 592 x 292
2800
• Épaisseur cadre : 24 mm.
592 x 592 x 292
3400
9
ÆÆ
Application
287 x 592 x 292
1700
4,5
490 x 592 x 292
2800
592 x 592 x 292
3400
9
287 x 592 x 292
1700
4,5
• Débit nominal : 1 700 à 3 400 m3/h (4 250 m3/h max).
• Classification EN 779 : M6 - F7 - F9.
/ utilisation
• Salles propres : filtre finisseur ou préfiltre de filtre Très Haute Efficacité.
•T
ertiaire : à utiliser dans toutes les applications de ventilation
et de conditionnement d’air.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Média fibre de verre hydrofuge plissé en nappe ou synthétique.
• Panneaux filtrants montés en dièdres et collés.
• Séparateurs hotmelt assurant un écartement constant entre les plis.
• Polyuréthane.
• Cadre bride en polystyrène rigide.
ÆÆ
Texte
F7
F9
490 x 592 x 292
2800
592 x 592 x 292
3400
4,5
105
145
2
2
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,3 x débit nominal.
-- Température max. : 80 °C en continu, 90 °C temporairement.
-- Hygrométrie maximale : 100 % HR.
-- P finale max : 450 Pa.
-- P finale recommandée : 250 Pa.
de prescription
Pe
ns
ez
-y
!
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Le FR VO F7 apporte
une solution idéale
pour les installations
“spécial QAI”.
p. 1 791
ÆÆ
Accessoires
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
Documents techniques disponibles sur internet
FR v
Surface
filtrante
m²
Efficacité
ÆÆ
Gamme
1782
• Caisson de filtration L, XL et XXL (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
7,5
7,5
7,5
9
No
uv
ea
u
filtration et qualité de l'air > filtres > haute efficacité
FR V Ecoflow
filtre à mini-plis en dièdres
à faible consommation énergétique
FdV
ABS
Maintenance
Dièdre
Cadre
F6- F7- F9
Média
p. 1 899
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Incinérable
Air Express
p. 1 949
AIR FILTERS CLASS M5-F9
EN 779 : 2012
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• L ongue durée de vie : surface filtrante 3 fois supérieure à celle
d’un filtre à poches.
• Faibles pertes de charge.
• Optimisation énergétique de la fonction filtration.
• FR V ECOFLOW
ÆÆ
Gamme
• Débit nominal : 1 700 à 3 400 m /h (4 250 max).
3
Efficacité
M6
• Classification EN 779 : M6 - F7 - F9.
• épaisseur cadre : 24 mm.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Salles propres : filtre finisseur ou préfiltre de filtre Très Haute Efficacité.
•T
ertiaire : À utiliser dans toutes les applications de ventilation
et de conditionnement d’air.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Média fibre de verre hydrofuge plissé en nappe.
• Panneaux filtrants montés en dièdres et collés.
• Séparateurs hotmelt assurant un écartement constant entre les plis.
• Cadre bride en polystyrène rigide.
F9
Débit
P
Surface
Dim. réelles
Classe
initiale Nbre V filtrante énergétique
L x H x P (mm) nominal
3
(m /h)
(Pa)
m²
287 x 592 x 292
1700
67
490 x 592 x 292
2850
67
592 x 592 x 292
3400
67
287 x 592 x 292
1700
95
490 x 592 x 292
2850
95
592 x 592 x 292
3400
95
7
4
11,5
C
14
7
4
11,5
A
14
287 x 592 x 292
1700
145
490 x 592 x 292
2850
145
592 x 592 x 292
3400
145
7
4
11,7
A
14
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,6 x débit nominal.
-- Température max. : 80 °C en continu, 90 °C temporairement.
-- Hygrométrie maximale : 100 % HR.
-- P finale max : 450 Pa.
-- P finale recommandée : 250 Pa.
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
En
plu sav
s ! oir
ÆÆ
Texte
F7
technique
Faites le calcul !
ans cet exemple, vous réduisez votre facture
D
énergétique de 36 % grâce au FR V EcoFlow :
--Dimensions 592 x 592 x 292 mm
--Efficacité F7
--Débit 3400
FR V EcoFlow
Filtre en dièdres
classique
Classe énergétique
A
C
Conso. annuelle (kW/h)
1104
Coût du kW/h
Coût énergétique du filtre
1500
0,11 € *
110,40 €
150,00 €
* Source : Ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie
– Base Pegase, coût du kW/h hors abonnement pour un professionnel, tarif bleu
option heures creuses en euros.
ÆÆ
Accessoires
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
• Caisson de filtration L, XL et XXL (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
Documents techniques disponibles sur internet
1783
FR v Ecoflow
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
filtration et qualité de l'air > filtres > haute efficacité
FR MPC
filtre à mini plis compact
papier micro-fibres de verre
Compact
Mini plis
FdV
Application
M5-M6
F7- F9
Média
p. 1 900
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Rapport
efficacité/
encombrement
ÆÆ
Avantages
Air Express
p. 1 949
AIR FILTERS CLASS M5-F9
EN 779 : 2012
ÆÆ
Descriptif
•C
ompact : 10 fois plus de surface filtrante qu’un filtre plissé
de même dimension.
• Protection amont et aval du papier par grille en métal déployé.
ÆÆ
Gamme
technique
Dimensions
réelles
L x H x P (mm)
Surface
filtrante
(m2)
Débit
nominal
(m3/h)
287 x 592 x 48
3,5
1 500
305 x 610 x 48
4
1 670
457 x 457 x 48
4,6
1 830
• Classification EN 779 : M5 - M6 - F7 - F9.
592 x 592 x 48
7,8
3 120
• Épaisseur cadre : 48 mm, 68 mm ou 150 mm.
610 x 610 x 48
8
3 330
• Débit nominal : 770 à 6 000 m3/h.
ÆÆ
Application
/ utilisation
•S
alles propres : préfiltration pour filtre Très Haute Efficacité et filtre
charbon actif.
• Tertiaire : préfiltration en reprise d'air avant centrale de traitement d'air.
• Hygiène hospitalière : filtration Haute Efficacité en grille de reprise d’air.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Média papier fibre de verre.
• Séparateurs en fibres hotmelt assurant un écartement constant.
• Cadre en acier galvanisé.
• Grille de protection amont et aval en MDZ
• Joint plat sur une face.
• Lut polyuréthane.
ÆÆ
Option
915 x 610 x 48
12,2
4 900
1 220 x 610 x 48
16,3
6 550
305 x 305 x 68
2,7
770
305 x 610 x 68
5,3
1 530
457 x 457 x 68
5,6
1 700
610 x 610 x 68
10,5
3 040
915 x 610 x 68
15,7
4 500
1220 x 610 x 68
21
6 000
457 x 457 x 150
6
1 325
610 x 610 x 150
10,6
2 360
P initiale (Pa)
MPC M5
MPC F7
MPC F9
60
135
200
75
90
148
60
115
160
Caractéristiques techniques FR MPC M6 disponibles 1er semestre 2014
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,25 x débit nominal.
-- Température max. : 80 °C.
-- Hygrométrie max. : 100 %.
-- Pertes de charge finale recommandée : 450 Pa.
• Autres dimensions possibles sur consultation.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Accessoires
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
• Caisson de filtration CAISSON C pour gaines circulaires (p. 1 797)
-- Pour les cadres d’épaisseur 24 ou 48 mm selon le diamètre.
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
• Caisson de filtration L, XL et XXL (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
• Cadre dièdre FR DI à monter en gaine (p. 1 796)
-- Support pour 2 filtres d’épaisseur 24 ou 48 mm.
Montage en dièdre.
FR MPC
• Grille GFF SP, grille de reprise (p. 1 837)
-- Porte-filtre.
Documents techniques disponibles sur internet
1784
• Diffuse Box (p. 1 830)
-- Caisson filtre terminal.
-- Utilisation en soufflage ou en extraction.
• Caisson Sécur’air (p. 1 850 )
-- Pour le montage en série avec un filtre THE ou un charbon actif.
filtration et qualité de l'air > filtres > haute efficacité
FR MP GD
filtre à mini plis
multidièdres compact
Grands débits
Énergie
FdV
Application
F7- F9
Dièdre
compact
Média
p. 1 900
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
EN 779 : 2012
Faible
consommation
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
technique
• Grands débits.
• Grande surface filtrante, durée de vie importante.
• Cadre 292 pour intégration en caisson.
Dimensions
réelles
L x H x P (mm)
Surface
filtrante
(m2)
Débit
nominal
(m3/h)
ÆÆ
Gamme
305 x 610 x 292
12
2 125
• Débit nominal : 2 125 à 4 250 m3/h.
457 x 457 x 292
13,5
2 385
• Classification EN 779 : F7 - F9.
610 x 610 x 292
24
4 250
• Épaisseur cadre : 292 mm.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Préfiltration en salle propre.
P initiale
(Pa)
F7
F9
P finale
conseillée
(Pa)
150
115
150
450
150
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,2 x débit nominal.
-- Température : 80 °C maximum.
• Installation possible dans un caisson diffuseur en position terminale
(remplaçable depuis la salle).
/ composition
• Média papier fibre de verre.
• Séparateurs hotmelt.
• Cadre en acier galvanisé.
• Joint : plat sur une face.
ÆÆ
Options
• Autres dimensions sur demande.
• Cadre en inox.
• Efficacité M5.
Pe
ns
ez
-y
ÆÆ
Construction
!
• À utiliser lorsque l’on souhaite une haute efficacité en caisson sécurité.
PST12 manostat digital
> Lecture de la différence
de pression amont/aval d’un
filtre pour connaître son
encrassement dans le temps.
> Renvoi d’une alarme visuelle
lors du dépassement d’une
consigne.
Vous informe que le filtre
est à changer.
p. 1 855
ÆÆ
Accessoires
• Caisson de filtration L, XL et XXL (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
• Diffuse
Box (p. 1 830 )
-- Caisson filtre terminal.
-- Utilisation en soufflage ou en extraction.
aisson Sécur’air (p. 1 850)
•C
-- Pour le montage en série avec un filtre THE ou un charbon actif.
Documents techniques disponibles sur internet
1785
FR MP GD
• Kit manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
No
uv
ea
u
filtration et qualité de l'air > filtres > haute efficacité
FR Delta
Filtre compact pour CTA
Plis compacts
Synthétique
application
M5- F7
Média
p. 1 900
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Air Express
p. 1 949
CTA
Seconde
monte
EN 779 : 2012
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•
•
•
•
• FR Delta
Faible consommation énergétique.
Grande capacité de rétention : surface filtrante optimisée.
Compacité : 100 mm de profondeur.
Résistance à l’humidité.
ÆÆ
Gamme
• 2 tailles standards : 592 x 287 et 592 x 592.
• Débit nominal : 2 125 ou 4 250 m3/h.
• Efficacité EN 779 : 2012 : M5 et F7.
287 x 592 x 100
3,8
2 125
592 x 592 x 100
7,6
4 250
M5
P initiale (Pa)
F7
P finale
conseillée
(Pa)
90
110
250
• Classement au feu : M1
• Limites d’utilisation
-- Température max. : 60 °C en continu, 65 °C temporairement.
/ utilisation
Remplacement des filtres en CTA / caissons gaine
Réduction de la consommation énergétique des installations
F7 : Amélioration de la Qualité d’Air Intérieur
M5 : Préfiltration optimale pour la protection des filtres HE et THE.
ÆÆ
Construction
Surface
Débit
filtrante nominal
2
(m )
(m3/h)
/ composition
!
•
•
•
•
Dim. réelles
L x H x P (mm)
Pe
ns
ez
-y
ÆÆ
Application
technique
• Cadre en polystyrène de 24 mm d’épaisseur.
• Média 100 % micro fibres polyester.
Optimisez la consommation
énergétique de vos installations !
Le FR Delta est conçu de manière
à optimiser la surface de filtration.
Résultat, sa perte de charge est
réduite et sa capacité d’encrassement
maximisée !
Documents techniques disponibles sur internet
Vous souhaitez combiner qualité d’air intérieure
et pérennité des installations ?
Changez vos filtres
France Air a du stock !
Toute l’expérience France Air à votre service
>U
n large choix de filtres standard
en stock disponibles en 24 h avec
Air Express.
>U
n marquage unifié sur l’ensemble
des produits. Retrouvez vos
références et efficacités de filtration
en un clin d’oeil.
Une commande, un renseignement ?
0 820 086 893
FR Delta
Accessible sur
1786
www.france-air.com
> Délais réduits sur les dimensions
hors standard.
électionnez les filtres France Air
S
pour vos caissons de ventilation
et récupérateurs directement
dans les pages tarifs des produits
concernés.
Commandez en ligne
sur l’Espace Pro
aujourd’hui avant 13 h
pour être livré demain avant 13 h
• Livraison en 24 h
sur toute la France
• Près de 2 500 références
disponibles
Service disponible sur
www.france-air.com
rubrique Espace Pro
www.france-air.com
• Frais de livraison offerts
dès 100 € de commande
d’articles Air Express
Demandez votre login au
filtration et qualité de l'air > filtres > moléculaires
ÆÆ
Indices
d'adsorption du charbon actif
FR PO
FR VO
FR VO F7
FR CO
Le tableau figurant ci-dessous donne, pour certains composés chimiques, les indices d'adsorption d'après le code suivant :
4 = Forte rétention (20 à 40 % du poids du charbon sec).
3 = Rétention moyenne (10 à 20 %).
2 = Faible rétention (< 10 %).
1 = Très faible rétention (trop faible pour être efficace, utilisation possible de charbons imprégnés dans certains cas).
Ce tableau n'a qu'une valeur indicative reposant sur des moyennes, la capacité des charbons variant avec la concentration du produit
dans l'air, l'humidité, la température et la vitesse de passage.
Il suppose aussi qu'une bonne préfiltration a éliminé toutes gouttelettes liquides et/ou particules solides présentes dans l'air
ou le gaz à traiter.
A
Abattoirs (odeurs)
Acétaldéhyde
Acétate d'amyle
Acétate d'éthyle
Acétate d'isopropyle
Acétate de butyle
Acétate de cellosolve
Acétate de méthylcellosolve
Acétate de méthyle
Acétate de propyle
Acétate de vinyle
Acétone
Acétonitrile
Acétylène
Acide acétique
Acide acrylique
Acide bromhydrique*
Acide butyrique
Acide carprylique
Acide carbonique
Acide chlorhydrique*
Acide cyanhydrique*
Acide fluorhydrique*
Acide formique*
Acide iodhydrique*
Acide lactique
Acide nitrique
Acide palmitique
Acide phénique
Acide propionique
Acide sulfurique*
Acide urique
Acide valérique
Acroléine
Acrylate d'éthyl
Acrylate de méthyle
Acrylonitrile
Agrumes et fruits
Alcool (odeurs)
Alcool amylique
Alcool butylique
Alcool isopropylique
Alcool méthylique
Alcool propylique
Aldéhyde butyrique
Amines*
Ammoniac*
Anhydride acétique
Anhydride sulfureux*
Anhydride sulfurique
Aniline
3
2
4
4
4
4
4
4
3
4
4
3
2
1
4
4
2
4
4
1
2
3
2
3
3
4
3
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
3
2
2
4
2
3
4
Antiseptiques
Arômes alimentaires
Alsphalte (vapeurs)
4
4
4
Benzène
Bioxyde d'azote
Brome
Bromure d'éthyle
Bromure de méthyle
Butadiène
Butane
Butanone
Butène
Butylcellosive
Buthylène
4
2
4
3
3
3
2
4
4
4
2
Camphre
Caoutchouc
Carburants
Cellosolve
Chlore
Chloréthanol
Chlorobenzène
Chlorobutadiène
Chloroforme
Chlorométhane
Chlororintropropane
Chloropicrine
Chlorure d'allyle
Chlorure d'éthyle
Chlorure d'isopropyle
Chlorure de butyle
Chlorure de méthyle
Chlorure de méthylène
Chlorure de propyle
Chlorure de vinyl mono.
Cigarette (fumée)
Combustion (odeurs)
Composés sulfurés
Créosote
Crésol
Cuisine (odeurs)
Cyclohexane
Cyclohexanol
Cyclohexanone
Cyclohexéne
4
3
4
4
3
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
B
C
D
Décane
Détachants (produits)
Détergents
Dibromoéthane
Dichloroéthyléther
4
4
4
4
4
Dichloroéthane
Dichloréthylène
Dichlorobenzène
Dichlorodifluorométhane
Dichloronitroéthane
Dichloroéthylène
Dichloromonofluoromét.
Dichloronitroéthane
Dichloropropane
Dichlorotétrafluoroéthan
Dicyclopentadiène
Diesel (vapeurs)
Diéthyl amine
Diéthylcétone
Diméthylaniline
Diméthylsulfate
Dioxane
Dioxyde d'azote*
Dioxyde de carbone
Dipropylcétone
E
4
4
4
3
4
4
3
4
4
3
4
4
3
4
4
4
4
2
2
4
Egouts* (odeurs)
Engrais
Epichlorydrine
Equarrissage
Essence
Ethane
Ethanol
Ether
Ether amylique
Ether butylique
Ether dichloroéthylique
Ether isopropylique
Ether méthylique
Ether propylique
Ethybenzène
Ethylène
Ethyl mercaptans*
3
4
4
4
4
1
3
3
4
4
4
4
3
4
4
1
4
Formaldéhyde
Formiate d'éthyle
Formiate de méthyle
Fréon 11
Fréon 113
Fréon 12
2
3
3
3
3
3
Gaz corrosifs*
Gaz sulfureux
Gaz toxiques*
Goudrons
2
2
3
4
F
G
H
Heptane
4
Hetptylène
Hexane
Hexène
Hexyne
Huiles de lubrification
Hydrogène
Hydrogène sélénié*
Hydrogène sulfuré*
Iode
Iodoforme
Indole
Isopropanol
4
3
3
3
4
1
2
3
4
4
4
4
Kérosène
Krypton (retard)
4
4
Lysol
4
Menthol
Mercaptans (gdes Molécules)
Mercure* (vapeurs)
Méthane
Méthanol
Méthylbutylcétone
Méthylcellosolve
Méthylchloroforme
Méthylcyclohexanone
Méthylcyclohexanol
Méthylcyclohexane
Méthyléthylcétone
Méthylglycol
Méthylisobutylcétone
Méthylmercaptans*
Méthylméthacrylate ester
Monochlorobenzène
Monofluoro tri
Monoxyde de carbone
Mûrissage (de fruits)
4
4
2
1
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
3
4
4
Naphta
Naphtalène
Nicotine
Nitrobenzène
Nitroéthane
Nitroglycérine
Nitrométhane
Nitropropane
Nitrotoluène
Nonane
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Octane
Octène
4
4
K
L
M
N
O
Odeurs corporelles
Oxydes de mésityle
Ozone
4
4
4
Paradichlorobenzène
Pentane
Pentanone
Penthène
Pentyne
Perchloréthylène
Pesticides
Phénol
Phosgène
Poissons (odeurs)
Propanal
Propane
Propanol
Propène
Propylmercaptans
4
3
4
3
3
4
4
4
3
4
3
2
4
2
4
Sang (odeurs)
Silicate d'éthyle
Solvants divers
Sytrène monomère
Sulfate de diméthyle
Sulfure de carbone
Sulfure de diméthyle
3
4
3
4
4
3
3
Térébentine
Tétrachloréthane
Tétrachloréthylène
Tétrachlorure de carbone
Tétrahydrofuane
Thiophène
Toluène
Toluène diisocyanate
Trichloréthane
Trichloréthylène
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Urée
4
Valéraldéhyde
Vapeurs
Vernis (vapeurs)
Vinaigre
4
3
4
4
Xénon (retard)
Xylène
4
4
P
S
T
U
V
X
Pe
ns
ez
-y
Indices
d'adsorption
du charbon actif
!
*L
es composés marqués d'un astérisque sont mieux adsorbés en utilisant des charbons imprégnés, qui permettent de combiner réaction
chimique et phénomène d'adsorption. Nous consulter.
1788
Applications particulières
possibles (iode radioactif, etc.)
filtration et qualité de l'air > filtres > moléculaires
FR CO
filtre charbon actif compact
Charbon actif
Application
Gaz et odeurs
Cellules
compactes
Média
p. 1 900
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Polluants
à forte
concentration
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
Air Express
p. 1 949
ÆÆ
Descriptif
Capacité d’adsorption optimum.
Structure métallique robuste.
Pas de risque de tassement des charbons actifs.
Idéal pour le traitement des polluants à forte concentration.
technique
Dim. réelles
L x H x P (mm)
Débit nom.
(m3/h)
P nom. Poids charbon
(Pa)
(kg)
Poids filtre
(kg)
287 x 592 x 197
850
80
4,7
8,6
287 x 592 x 297
1 250
130
6
12,2
16,4
ÆÆ
Gamme
287 x 592 x 397
1 700
170
8,5
• 6 dimensions standard.
305 x 610 x 292
1 400
130
8,7
17,8
592 x 592 x 197
1 700
80
9,4
15,5
592 x 592 x 297
2 500
130
12
22
592 x 592 x 397
3 400
170
17
37
610 x 610 x 292
2 800
130
17,4
32,6
• Débit nominal : 850 à 3 400 m /h.
3
ÆÆ
Application
/ utilisation
•D
ésodorisation : odeurs de gaz d’échappement, friture, tabac,
goudron, kérosène, etc.
•C
aptation de molécules gazeuses : pollutions atmosphériques, rejets
industriels, laboratoires, process. (consulter le tableau des indices
d’adsorption p. 1 788).
•A
pplications en bureaux, cuisines, aéroports, usines, laboratoires,
hôpitaux, hôtels, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
•M
édia : couche de charbon actif NC 20, 25 mm d’épaisseur, insérée
dans des matelas en fibres polyester non tissées.
• Cellule en acier galvanisé.
• Étanchéité par lut.
ÆÆ
Options
•C
harbon actif imprégné avec couche de 50 mm pour un temps
de contact 25 fois plus long que le 25 mm (meilleure captation des
molécules gazeuses).
•C
harbon actif imprégné pour traitements particuliers : radioactivité,
iode, etc.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Dimensionnement
-- Pour sélectionner une cellule de charbon actif, il est nécessaire
de connaître et de maîtriser :
• Les polluants dans l’air à traiter et leur concentration (ppm)
(voir tableau des indices d’adsorption p. 1 788).
• Le débit d’air à purifier (m3/h). La qualité d’adsorption dépend
du temps de contact entre l’air à traiter et le lit de charbon.
• La perte de charge admissible.
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,2 x débit nominal.
-- Température max. : 40 °C.
-- Hygrométrie max. : 70 %.
ÆÆ
Montage
et raccordement
• Recommandations
-- Il est conseillé de protéger les cellules de charbon actif par une
préfiltration qui soit au minimum G4 + F7.
-- Placer la cellule de charbon actif le plus loin possible, dans
la gaine, de toutes sources de chaleur et de vapeur (application
en extraction de cuisine par exemple).
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Accessoires
•C
aisson de filtration L (p. 1 799)
-- Pour le montage des cellules de charbons actifs FR CO seules.
-- Le système de blocage du filtre garantit l’étanchéité entre le
caisson et la cellule charbons actifs.
•C
aisson Sécur’air (p. 1 850)
-- Caisson sécurité pour FR CO 305 x 610 x 292 mm
et 610 x 610 x 292 mm.
•C
aisson de filtration XL et XXL (p. 1 800)
-- Caisson monobloc utilisé pour le montage en série de filtres
gravimétriques, haute efficacité et d’une cellule de charbons actifs.
-- La cellule de charbons actifs est maintenue dans la partie
terminale par un système de serrage indépendant.
1789
FR CO
Documents techniques disponibles sur internet
filtration et qualité de l'air > filtres > moléculaires
FR VO
filtre charbon actif plan
filtre charbon actif dièdre
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
Charbon actif
Fortes
pollutions
Maintenance
Dièdre
Application
Gaz et odeurs
Média
Petits débits
p. 1 901
Type
Charbon actif
Efficacité
Plan
Application
Gaz et odeurs
Média
p. 1 901
Type
Efficacité
FR PO
Durée de vie
allongée
Air Express
p. 1 949
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Spécial petits débits.
• T rès efficace sur les polluants rencontrés usuellement dans les locaux urbains.
• Peut-être imprégné afin d’augmenter sa capacité d’adsorption sur
certaines molécules (cf. tableau des indices d’adsorption p. 1 788).
ÆÆ
Gamme
• Débit nominal : 180 à 380 m3/h.
ÆÆ
Gamme
• 7 dimensions standard.
• Épaisseurs : 24 et 48 mm.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Désodorisation.
•S
pécialement adapté aux applications où de faibles débits d’air
sont à traiter (chambres funéraires, etc.).
ÆÆ
Construction
/ composition
•C
ouche de charbon actif NC 20 insérée dans des matelas de fibres
non tissées.
• Protection par 2 tôles d'acier perforées.
ÆÆ
Option
ÆÆ
Application
/ utilisation
•D
ésodorisation : odeurs de gaz d’échappement, friture, tabac, goudron, kérosène…
• Captation de molécules gazeuses : pollutions atmosphériques, rejets industriels,
laboratoires process, etc. (consulter le tableau des indices d’adsorption p. 1 788).
• Applications en bureaux, cuisines, aéroports, usines, laboratoires,
hôpitaux, hôtels, etc.
ÆÆ
Construction
• Dimensions sur mesure.
ÆÆ
Descriptif
• Débit nominal :
-- FR VO jusqu'à 1 700 m3/h.
-- FR VO GD jusqu'à 3 400 m3/h.
• 2 tailles standard : 592 x 287 x 292 et 592 x 592 x 292.
• Cadre bride d’épaisseur 24 mm.
/ composition
• Cadre en (ABS), épaisseur 24 mm.
• Plateaux composés de média NC 20 maintenu par grille plastique
• Plateaux montés en dièdres.
technique
Dimensions réelles
L x H x P (mm)
Débit nominal
(m3/h)
P initiale
(Pa)
Poids filtre
(kg)
287 x 592 x 24 ou 48
180
100
2
448 x 448 x 24 ou 48
215
100
2,4
395 x 490 x 24 ou 48
215
100
2,4
395 x 625 x 24 ou 48
270
100
3
490 x 490 x 24 ou 48
270
100
3
490 x 625 x 24 ou 48
340
100
3,7
592 x 592 x 24 ou 48
380
100
4,2
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,2 x débit nominal.
-- Température max. d’utilisation : 40 °C.
-- Hygrométrie max. : 70 % HR.
ÆÆ
Options
• Autres dimensions sur demande.
• Imprégnation possible en fonction du type de molécule à adsorber.
• Cellules à plateaux avec poids de charbon supérieur.
ÆÆ
Descriptif
Type
FR VO
FR VO
GD
technique
Dimensions
réelles
L x H x P (mm)
Débit
nominal
(m3/h)
P
initiale
(Pa)
Poids
charbon
(kg)
Poids
filtre
(kg)
592 x 287 x 292
900
70
3
5
592 x 592 x 292
1 700
70
6
11
592 x 287 x 292
1 700
95
1,6
4
592 x 592 x 292
3 400
95
3
8
• Limites d’utilisation
-- Débit max. : 1,2 x débit nominal.
-- Température max. d’utilisation : 40 °C.
-- Hygrométrie max. : 70 % HR.
ÆÆ
Montage
et raccordement
• Pour optimiser ses performances, prévoir une préfiltration
en haute efficacité (G4 + F7 par exemple) en amont du FR VO.
ÆÆ
Accessoires
•C
adre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796 )
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
• Caisson
de filtration caisson C pour gaines
circulaires (pour FR PO) (p. 1 797)
-- Pour les cadres d’épaisseur 24 ou 48 mm selon le diamètre.
FR PO
FR VO
Documents techniques disponibles sur internet
1790
•C
aisson de filtration L, XL et XXL pour FR VO (p. 1 798)
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
filtration et qualité de l'air > filtres > moléculaires
FR VO F7
filtre spécial QAI
charbon actif et F7
Application
Dièdre
Synthétique
+ charbon actif
Maintenance
F7
Gaz et odeurs
Média
p. 1 901
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Incinérable
QAI
Air Express
p. 1 949
EN 779
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Montage
•
•
•
•
•D
u fait de son efficacité F7, il est suffisant de lui adjoindre en amont
un simple préfiltre G4 qui arrêtera les “grosses particules”.
Filtre 2 en 1: particulaire (poussières) et moléculaire (gaz et odeurs).
Spécialement conçu pour favoriser une bonne Qualité d’Air Intérieur (QAI).
Recommandé dans les zones urbaines.
Incinérable.
et raccordement
ÆÆ
Gamme
En
plu savo
s ! ir
• Débit nominal : 1 700 et 3 400 m3/h.
• 2 tailles en standard : 592 x 287 x 292 et 592 x 592 x 292.
• Cadre frontal d’épaisseur 24 mm.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• F iltration particulaire (poussières, pollens, etc.) et moléculaire (Ozone,
C.O.V, NO2, etc.) dans les applications où une bonne QAI est visée :
bureaux en ville, immeubles à proximité de périphériques, hôpitaux,
aéroports, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
Résultats d'étude
Dans le cadre d’une étude d’intérêt
général effectuée par le CETIAT, le filtre FR
VO a été utilisé dans une installation
de ventilation générale et ses
performances ont été étudiées.
• Cadre en polystyrène choc, épaisseur 24 mm.
• Média synthétique F7 imprégné de grains de charbon actif.
•O
ptimisation de la surface spécifique des grains de charbon
actif : leur plus grande surface de contact permet de renforcer
et d’accélérer l’adsorption.
ÆÆ
Option
• Autres dimensions sur demande.
ÆÆ
Descriptif
Dimensions
réelles
L x H x P (mm)
technique
Débit
nominal
(m3/h)
P
initiale
(Pa)
P
finale
(Pa)
Poids
charbon
(kg)
Poids
filtre
(kg)
592 x 287 x 292
1 700
95
450
1,6
4
592 x 592 x 292
3 400
95
450
3,2
8
• Limites d’utilisation
-- Si la pollution à capter est en concentration trop importante,
il est préférable d'associer une filtration haute efficacité montée en
série avec un filtre à fort poids de charbon actif (FR VO ou FR CO).
-- Filtre incinérable si les substances absorbées par le filtre peuvent
être enflammées sans risque pour l’opérateur (explosion, fumées
nocives).
-- Débit maximum = 1,2 x débit nominal.
-- Hygrométrie max. : 70 % HR.
-- Température max. d’utilisation : 40 °C.
Lieu
Immeuble de bureaux dans le centre ville
de Lyon.
Équipement
Filtre FR VO avec préfiltration M6.
Il a été démontré qu’une filtration particulaire
seule a une efficacité nulle vis-à-vis des
polluants atmosphériques tels que l’ozone
(O3) et le dioxyde d’azote (NO2).
En revanche, la filtration moléculaire
(charbon actif) permet d’arrêter efficacement
l’ozone (efficacité de l’ordre de 60 à 80 %)
et le dioxyde d’azote (70 à 80 %) lorsque
l’humidité relative ne dépasse pas 70 %.
ÆÆ
Accessoires
•K
it manomètre de mesure ­d’encrassement MG (p. 390)
-- Contrôle du colmatage des filtres.
• Caisson
de filtration L, XL et XXL (p. 1 798 )
-- Caisson-gaine porte-filtre utilisant les filtres gravimétriques
(48 mm d’épaisseur) comme préfiltre.
Documents techniques disponibles sur internet
1791
FR VO F7
•C
adre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24 mm.
filtration et qualité de l'air > filtres > à graisse
filtre à graisses
média et cadre aluminium
filtre à graisses
média et cadre acier galvanisé
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
EN 779 : 2012
Air Express
p. 1 949
Plan
Galvanisé
Galva
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
• Trés résistant : efficace jusqu’à une température de 200 °C.
• Régénérable 1 ou 2 fois.
• Délais de fabrication du hors-standard ≤ 2 semaines.
Régénérable une ou deux fois.
Matériau léger.
Utilisable également en préfiltration.
Délais de fabrication du hors-standard ≤ 2 semaines.
• Classification EN 779 : G1 (24 mm) - G2 (48 mm).
/ utilisation
• Préfiltration sur aérosol à forte concentration.
• Filtration des gouttelettes, des brouillards d’huile et des graisses.
• Filtration de poussières sèches.
•E
ntretien : laver à l’eau chaude additionnée de détergent
et réimprégner impérativement de Filter-Coat après séchage.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Filtre plan.
• Média en aluminium déployé à densité progressive.
• Cadre en aluminium.
ÆÆ
Options
• Dimensions sur mesure.
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
technique
Dimensions
réelles
L x H x P (mm)
395
395
498
498
x
x
x
x
498
625
498
625
x
x
x
x
24/48
24/48
24/48
24/48
0,20
0,25
0,25
0,31
ÆÆ
Construction
1 300
1 600
1 600
2 000
/ composition
• Filtre plan.
• Média en couches de tricot en acier galvanisé superposées.
-- 10 couches pour épaisseur 24 mm (EF 24).
-- 20 couches pour épaisseur 48 mm (EF 48).
• Cadre en acier galvanisé nervuré.
• Grilles de protection en acier galvanisé en amont et en aval.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
Surface Débit
frontale nominal
(m2)
(m3/h)
/ utilisation
• F iltration des gouttelettes et graisses en installation de ventilation
et de climatisation.
• Filtration de poussières sèches.
• Entretien : laver à l’eau chaude additionnée de détergent et réimprégner
de Filter-Coat après séchage si nécessaire (dans le cas de filtration de
poussières sèches).
• Dimensions sur mesure.
• Rajout de poignées, inserts, perçages.
• Trous d’évacuation des graisses.
ÆÆ
Descriptif
ÆÆ
Application
ÆÆ
Options
• Rajout d’un jeu de deux poignées.
ÆÆ
Texte
ÆÆ
Gamme
• Débit nominal : 1 450 à 2 500 m3/h.
• Classification EN 779 : G2.
• Débit nominal : 1 300 à 2 000 m3/h.
ÆÆ
Application
Poids
P initiale
P finale
(kg)
(Pa)
conseillée
(Pa)
G1
G2
G1
G2
15
20
125
0,3
1,6
15
20
125
0,4
0,7
15
20
125
0,4
0,7
15
20
125
0,4
0,8
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = débit nominal.
-- Température max. : 85 °C en continu.
-- Hygrométrie max. : 100 % HR.
technique
Poids
P initiale
Dimensions
Surface Débit
P finale
(kg)
(Pa)
réelles
frontale nominal
conseillée
2
3
L x H x P (mm)
(m )
(m /h) EF 24 EF 48
(Pa)
EF 24 EF 48
448 x 448 x 24/48
0,20
1 450
30
45
125
0,80 1,80
395 x 490 x 24/48
0,20
1 450
30
45
125
0,80 1,80
395 x 625 x 24/48
0,25
1 800
30
45
125
1,00 2,00
490 x 490 x 24/48
0,25
1 800
30
45
125
1,00 2,00
490 x 625 x 24/48
0,31
2 200
30
45
125
1,70 2,50
592 x 592 x 24/48
0,35
2 500
30
45
125
1,90 2,60
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,3 x débit nominal.
-- Température max. : 200 °C en continu.
-- Hygrométrie max. : 100 % HR.
ÆÆ
Accessoires
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
•C
adre dièdre FR DI à monter en gaine (p. 1 796)
-- Support pour 2 filtres d’épaisseur 24 ou 48 mm. Montage en dièdre.
• Caisson de filtration CAISSON C pour gaines circulaires (p. 1 797)
-- Pour les cadres d’épaisseur 24 ou 48 mm selon le diamètre.
Documents techniques disponibles sur internet
1792
Haute
température
EN 779 : 2012
Air Express
p. 1 949
ÆÆ
Gamme
FR EZ
FR EF
Application
G2 Graisses
Cadre
Ambiances
agressives
Média
Aluminium
p. 1 902
Type
Aluminium
Application
Plan
Cadre
Type
G1 - G2
Graisses
Média
p. 1 902
Efficacité
FR EF
Efficacité
FR EZ
•F
ilter Coat (tarifs p. 1 902)
-- Huile soluble bactéricide anticorrosion augmentant
la capacité de rétention des poussières sèches.
-- Ne pas utiliser pour la filtration de poussières grasses.
-- Épaisseur 24 mm : 15/20 m2 par litre.
-- Épaisseur 48 mm : 10/15 m2 par litre.
-- En pulvérisateur de 0,3 l.
filtration et qualité de l'air > filtres > à graisse
filtre à graisses
média et cadre inox
filtre à graisses
média acier et cadre inox
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
EN 779 : 2012
Air Express
p. 1 949
Plan
Galvanisé
Application
G2 - G3
Graisses
Cadre
Milieu humide
Média
Inox
p. 1 903
Type
Inox
Application
Plan
Cadre
Type
G2 - G3
Graisses
Média
p. 1 902
Efficacité
FR IMG
Efficacité
FR IMI
Inox
Milieu humide
EN 779 : 2012
Air Express
p. 1 949
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Filtre 100 % inox.
• Anticorrosion.
• Solution économique.
• Anticorrosion.
ÆÆ
Gamme
ÆÆ
Gamme
• Débit nominal : 1 450 à 2 250 m /h.
• Débit nominal : 1 450 à 2 250 m3/h.
• Classification EN 779 : G2 (12 et 24 mm), G3 (48 mm).
• Classification EN 779 : G2 (12 et 24 mm), G3 (48 mm).
ÆÆ
Application
ÆÆ
Application
3
/ utilisation
/ utilisation
• Filtration des graisses et des goutelettes (extraction de cuisines).
• Filtration des graisses et des goutelettes (extraction de cuisines).
• Utilisation en milieu humide.
• Utilisation en milieu humide.
ÆÆ
Construction
ÆÆ
Construction
/ composition
/ composition
• Média tricot inox en couches superposées :
-- 8 couches pour épaisseur 12 mm,
-- 10 couches pour épaisseur 24 mm,
-- 20 couches pour épaisseur 48 mm.
• Média tricot en acier galvanisé en couches superposées :
-- 8 couches pour épaisseur 12 mm,
-- 10 couches pour épaisseur 24 mm,
-- 20 couches pour épaisseur 48 mm.
• Cadre inox 304 l.
• Cadre inox 304 l.
• Grilles inox déployées en amont et en aval.
• Grilles zinguées déployées en amont et grillage zingué en aval.
ÆÆ
Options
ÆÆ
Options
• Dimensions sur mesure.
• Dimensions sur mesure.
• Inserts, poignées, trous d’évacuation des graisses positionnés sur mesure.
• Inserts, poignées, trous d’évacuation des graisses positionnés sur mesure.
ÆÆ
Texte
ÆÆ
Texte
de prescription
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
ÆÆ
Descriptif
technique
Dimensions réelles
L x H x P (mm)
Débit nominal
(m3/h)
P initiale
(Pa)
P finale
conseillée (Pa)
technique
Dimensions réelles
L x H x P (mm)
Débit nominal
(m3/h)
P initiale
(Pa)
P finale
conseillée (Pa)
448 x 448 x 12
1 450
20
120
448 x 448 x 12
1 450
20
120
448 x 448 x 24
1 450
30
120
448 x 448 x 24
1 450
30
120
448 x 448 x 48
1 450
45
150
448 x 448 x 48
1 450
45
150
395 x 490 x 48
1 450
45
150
395 x 490 x 48
1 450
45
150
490 x 490 x 48
1 800
45
150
490 x 490 x 48
1 800
45
150
395 x 625 x 48
1 800
45
150
395 x 625 x 48
1 800
45
150
490 x 625 x 48
2 250
45
150
490 x 625 x 48
2 250
45
150
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,33 x débit nominal.
• Limites d’utilisation
-- Débit max. = 1,33 x débit nominal.
ÆÆ
Accessoires
• Cadre de montage en gaine FR CLIP (p. 1 796)
-- Support pour filtres d’épaisseur 24, 48, 75 ou 98 mm.
• Caisson de filtration CAISSON C pour gaines circulaires (p. 1 797)
-- Pour les cadres d’épaisseur 24 ou 48 mm selon le diamètre.
• Cadre dièdre FR DI à monter en gaine (p. 1 796)
-- Support pour 2 filtres d’épaisseur 24 ou 48 mm. Montage en dièdre.
1793
FR IMI
FR IMG
Documents techniques disponibles sur internet
filtration et qualité de l'air > filtres > à graisse
Média TTS
média aluminium déployé autoportant
Plaque
Aluminium
Maintenance
G1
Graisses
Média
p. 1 903
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Régénérable
ÆÆ
Avantages
Air Express
p. 1 949
EN 779 : 2012
ÆÆ
Descriptif
technique
• Média lavable et régénérable par imprégnation de filter-coat.
Média TTS 16-54
ÆÆ
Gamme
Épaisseur (mm)
• Classification EN 779 : G1.
Vitesse air nominale (m/s)
• Épaisseur : 6 et 16 mm.
• Plaque 1,638 m x 1,022 m.
Média TTS 6-60
16
6
1,77
1,77
Perte de charge initiale (Pa)
11
17
Débit air nominal (m3/h/m2)
6 320
6 320
Efficacité gravimétrique
54 %
60 %
Poids (g/m2)
817
436
• Filtration de vapeurs grasses et gouttelettes.
Perte de charge finale
recommandée (Pa)
125
125
ÆÆ
Construction
Capacité de rétention à
perte de charge finale (g/m2)
1 018
468
ÆÆ
Application
/ utilisation
/ composition
•M
édia filtrant autoportant en aluminium déployé ­préimprégné
de Filter-Coat.
• Maillage : large et serré.
• Limites d’utilisation
-- Température max. Média TTS 16-54 : < 85 °C continu/temporaire.
-- Température max. Média TTS 6-60 : < 100/120 °C continu/temporaire.
-- Hygrométrie max. : 100 % HR.
ÆÆ
Entretien
•R
égénération du média TTS
-- Poussières sèches : nettoyage à sec.
Souffler l’air comprimé en sens inverse du flux d’air de filtration.
-- Poussières grasses : lavage.
• Après avoir lavé le média à l’eau tiède additionnée de détergent,
celui-ci doit être réimprégné de Filter-Coat.
• Ne jamais frotter ni tordre.
ÆÆ
Accessoires
Média TTS
•F
ilter-Coat (tarifs p. 1 903)
-- Huile soluble bactéricide anticorrosion favorisant
la rétention des poussières.
-- En pulvérisateur de 0,3 l.
Documents techniques disponibles sur internet
1794
filtration et qualité de l'air > filtres > à graisse
FR CHOC
filtre à sable avec cadre et chicanes
inox ou galva
filtres à chocs
cadre et chicanes inox
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
Chocs
Inox
Application
Graisses
Média
Sable
p. 1 903
type
Inox/galva
Efficacité
Chocs
Application
Anti-incendie
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Retient les particules de sable en suspension dans l’air.
• Encastrement direct sur parois.
• Grand choix d’options, fabrication sur-mesure.
• Filtre à chocs anti incendie.
• Nettoyage facile.
ÆÆ
Gamme
ÆÆ
Gamme
• Débit : 950 à 1 460 m3/h.
•D
imension max. en un seul tenant : 650 x 650 mm. Au-delà :
en plusieurs parties.
• Épaisseur : 24 ou 48 mm.
ÆÆ
Application
•D
imension max. en un seul tenant : 650 x 650 mm au-delà :
en plusieurs parties.
• Épaisseur : 24 ou 48 mm.
/ utilisation
• F iltres soumis à des vents de sable (proximité des zones
désertiques) ou en zone industrielle (sidérurgie ou cimenterie).
•P
rotection des réseaux et amenées d'air en environnements
fortement pollués.
ÆÆ
Construction
• Débit : 950 à 1 460 m3/h.
/ composition
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Filtration des graisses et des goutelettes (extraction de cuisine).
• Filtre anti-incendie (évacuation continue des graisses).
ÆÆ
Construction
/ composition
• Cadre et profilés inox.
• Inox ou galva.
• Profilés formant des chicanes, pare-flammes efficaces.
•P
rofilés disposés en quinconce pour imposer à l’air aspiré
des changements de direction brusques.
• Trous d’évacuation des graisses (dans la longueur).
ÆÆ
Texte
ÆÆ
Options
de prescription
• Dimensions sur mesure.
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
• En aluminium ou galvanisé.
• Inserts, poignées, décrochements pour épaisseur 48 mm.
technique
Dimensions extérieures
L x H x P (mm)
nominal
Encastrement Débit
(m3/h)
P
(Pa)
448 x 448 x 24
398 x 398
950
140
490 x 395 x 24
440 x 345
950
140
490 x 490 x 24
440 x 440
1 160
140
625 x 490 x 24
575 x 440
1 460
140
448 x 448 x 48
398 x 398
950
70
490 x 395 x 48
440 x 345
950
70
490 x 490 x 48
440 x 440
1 160
625 x 490 x 48
575 x 440
1 460
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
technique
Dimensions réelles
L x H x P (mm)
Débit nominal
(m3/h)
P
(Pa)
448 x 448 x 24
950
140
490 x 395 x 24
950
140
490 x 490 x 24
1 160
140
70
625 x 490 x 24
1 460
140
70
448 x 448 x 48
950
70
490 x 395 x 48
950
70
490 x 490 x 48
1 160
70
625 x 490 x 48
1 460
70
• Encastrement
Documents techniques disponibles sur internet
1795
FR SABLE
FR CHOC
Graisses
Média
p. 1 903
type
Efficacité
FR SABLE
filtration et qualité de l'air > cadres de montage
FR DI
cadre de montage
en gaine
cadre de montage
en dièdre
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
Galvanisé
ou inox
Filtres
plans/plissés
Raccordement
Dièdre
Application
Rectangulaire
p. 1 905
Matériau
Tous filtres
brides 24 mm
Profil
Galvanisé
ou inox
Raccordement
Plan
Application
p. 1 905
Matériau
Profil
FR CLIP
Rectangulaire
Air Express
p. 1 949
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Simplicité de mise en œuvre.
• Tous filtres avec cadre de 24, 48, 98 ou 130 mm.
• Installation en dièdre de 2 ou 4 filtres plans ou plissés.
• Permet de faire passer un débit 3 fois supérieur au débit d’un filtre
plan de surface frontale équivalente.
• Encombrement réduit.
ÆÆ
Gamme
• 10 dimensions standard.
our filtres plans ou plissés d’épaisseur 24 et 48 (FR Clip 80)
•P
ou 75 et 98 mm (FR Clip 130).
ÆÆ
Gamme
• 2 dimensions standard.
• Pour filtres à poches ou en dièdres d’épaisseur de bride de 24 mm.
• Pour filtres plans ou plissés d’épaisseur 24 ou 48 mm.
ÆÆ
Application
ÆÆ
Application
/ utilisation
/ utilisation
• Montage de filtres en batterie par vis ou en série.
• Implantation en gaine rectangulaire, raccordement par bride.
• Possibilité de montage de filtre charbon actif (FR PO).
• Montage en série ou en batterie.
• Implantation en gaine ou en applique, extraction du filtre dans l’axe.
• Respecter les limites d’utilisation des filtres.
• Respecter les limites d’utilisation des filtres.
ÆÆ
Construction
ÆÆ
Construction
/ composition
• Corps en acier galvanisé.
/ composition
• Cadre en acier galvanisé avec plis intérieurs pour centrage des filtres.
• Joint mousse d’étanchéité.
• Plis internes pour recevoir les ressorts de serrage.
• 2 sabots superposés permettent le montage de 2 épaisseurs.
• Joint mousse d’étanchéité sur le plan d’appui.
ÆÆ
Option
ÆÆ
Options
• Réalisation en inox.
• Dimensions sur mesure.
ÆÆ
Texte
• Réalisation en inox.
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
ÆÆ
Descriptif
technique
de prescription
technique
• Encombrement, réservation et poids
FR CLIP 80
Taille
FR CLIP 130
Dimensions
FR Clip
Côtes
admissibles
Dimensions
FR Clip
Côtes
admissibles
L x H x E (mm)
Filtre (mm)
L x H x E (mm)
Filtre (mm)
T1
305 x 610 x 80 287 x 592 x 24 ou 48 305 x 610 x 130 287 x 592 x 98
T2
415 x 508 x 80 395 x 490 x 24 ou 48 415 x 508 x 130 395 x 490 x 98
T3
415 x 645 x 80 395 x 625 x 24 ou 48
T4
508 x 508 x 80 490 x 490 x 24 ou 48 508 x 508 x 130 490 x 490 x 98
T5
508 x 645 x 80 490 x 625 x 24 ou 48
T6
610 x 610 x 80 592 x 592 x 24 ou 48 610 x 610 x 130 592 x 592 x 98
-
-
-
-
• Encombrement et réservation
FR CLIP
FR DI
E
Documents techniques disponibles sur internet
1796
Type
FR DI
Dim. filtres
admis (mm)
ép. : 24/48
Côtes (mm)
A
B
ext
C
ext
C
int
D
E
F
G
Poids
(kg)
490
490 x 490 x ép. 413 513 510 506 205 205 375 275
3
592
592 x 592 x ép. 505 607 602 600 250 250 405 305
4
filtration et qualité de l'air > caissons porte-filtre
Caisson C
caisson porte-filtre pour gaine circulaire
QAI odeurs
Raccordement
Plan
Galvanisé/
inox
Application
p. 1 905
Matériau
Air Express
p. 1 949
Circulaire
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Sélection
• Accès et démontage de filtres sans outils.
• 2 étages de filtration possibles.
• Adaptation directe sur gaine circulaire.
• Types de filtres utilisables :
Type de filtre
Type
Caisson C
ÆÆ
Gamme
• Diamètres : Ø 100, Ø 125 et Ø 160 :
-- 2 gorges pour filtres d’épaisseur 24 mm.
-- combinaisons possibles : G4 seul, G4 + charbon actif,
2 charbons actifs en série.
ÆÆ
Application
/ utilisation
•M
ise en place d’un système de filtration au sein d’un réseau
aéraulique en gaine circulaire.
•E
quipement de filtration visant une bonne qualité d’air intérieure
(QAI) des locaux à traiter (avec filtration F7).
•D
ésodorisation avec filtration à charbons actifs (chambre mortuaire,
pressing, etc).
ÆÆ
Construction
M5
Taille filtres
L x H x e (mm)
F7
C 100
FR SF G4
-
FR PO
-
195 x 195 x 24
FR SF G4
-
FR PO
-
195 x 195 x 24
FR SF G4
-
FR PO
-
287 x 287 x 24
C 200
FR SPG G4 FR MPC M5
FR PO
FR MPC F7 287 x 287 x 48
C 250
FR SPG G4 FR MPC M5
FR PO
FR MPC F7 287 x 395 x 48
C 315
FR SPG G4 FR MPC M5
FR PO
FR MPC F7 395 x 395 x 48
C 400
FR SPG G4 FR MPC M5
FR PO
FR MPC F7 490 x 490 x 48
C 500
FR SPG G4 FR MPC M5
FR PO
FR MPC F7 592 x 592 x 48
C 630
FR SPG G4 FR MPC M5
FR PO
FR MPC F7 725 x 725 x 48
-- Lors du montage en série de deux filtres différents,
le débit d’air d’utilisation à considérer est le plus faible des deux.
Type
Débit max.
Caisson C
(m3/h)
• Couvercle d’accès à fermeture rapide.
ÆÆ
Option
• Construction inox.
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
Charbon
actif
• Données filtres moyenne et haute efficacité :
/ composition
• Caisson en acier galvanisé.
ÆÆ
Texte
G4
2e gorge
C 125
C 160
• Diamètres : Ø 200, Ø 250, Ø 315, Ø 400, Ø 500 et Ø 630 :
-- 2 gorges pour filtres d’épaisseur 48 mm.
-- combinaisons possibles : G4, M5, F7 ou charbon actif seul,
G4 + F7 ou M5 / F7 + charbon actif.
1re gorge
technique
• Encombrement, réservation et poids
Caisson C
Côtes
(mm)
C100
C125
C160
C200
C250
C315
C400
C500
C630
Ød
98
123
158
198
248
313
398
498
628
A
203
203
295
295
295
403
498
600
733
B
198
198
290
290
398
398
493
595
728
C
140
140
140
210
210
240
275
300
330
E
240
240
240
310
310
340
375
400
430
Poids*
1
1
1,5
2
2,5
3
4,5
6
8
*Poids en (kg) sans filtre
P (Pa) au débit max.
FR SF G4
FR SPG G4
FR MPC M5 FR MPC F7
C 100
150
45
-
-
-
C 125
250
75
-
-
-
C 160
400
55
-
-
-
C 200
650
-
65
55
130
C 250
900
-
65
55
130
C 315
1 250
-
65
55
130
C 400
2 000
-
65
55
130
C 500
3 000
-
70
60
140
C 630
4 500
-
70
60
140
• Données filtres à charbon actif :
Type
Caisson C
FR PO
Débit max (m3/h)
Pression (Pa)
C 100
50
120
C 125
50
120
C 160
110
120
C 200
110
120
C 250
150
120
C 315
200
120
C 400
325
120
C 500
450
120
C 630
700
120
Temps de contact : 0,1 s.
Documents techniques disponibles sur internet
1797
Caisson C
Profil
ÆÆ
Tarifs
filtration et qualité de l'air > caissons porte-filtre
Caisson L
Caissons Gaine L, XL et XXL
caissons à 1, 2 ou 3 étages
de filtration en gaine
Caisson filtre
G - M - F - CA
Préfiltration ZEC
QAI (HE + ME)
Odeurs
Installation
p. 1 905
Application
Type
ÆÆ
Tarifs
Caisson XL
En gaine
Air Express
p. 1 949
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Caissons robustes et compacts.
• Serrage des filtres aisé et rapide par came pivotante.
• Grande diversité des possibilités de filtration.
• Caractéristiques
-- Dimensions des filtres à monter par taille de caisson
ÆÆ
Gamme
•D
e 1 à 3 niveaux de filtration possibles : Moyenne (ME), Haute (HE)
ou Charbons Actifs (CA).
ÆÆ
Application
Tout caisson
Taille
•3
types de caissons (L, XL et XXL) ayant chacun 5 tailles
(0,5 ; 1 ; 1,5 ; 2 et 3).
technique
Filtres utilisables
B (mm)
H (mm)
Quantité
Section LxH (mm)
0,5
309
614
1
287 x 592 ou 305 x 610
1
614
614
1
592 x 592 ou 610 x 610
1,5
920
614
1
287 x 592 ou 305 x 610
1
592 x 592 ou 610 x 610
2
1 225
614
2
592 x 592 ou 610 x 610
3
1 835
614
3
592 x 592 ou 610 x 610
/ utilisation
•M
ontage en gaine de filtres de toute conception
(poches, dièdres, compacts, etc.).
• Qualité d’air intérieure : Filtration ME + HE (jusqu’à F9).
• Salles propres et ZEC : Préfiltration.
• Cuisines : Traitement des odeurs (charbon actif).
ÆÆ
Construction
/ composition
• Caisson en acier galvanisé (épaisseur 10/10e).
•B
rides de raccordement en amont et en aval du caisson, d’épaisseur
40 mm sur toute la périphérie. Percées de trous de fixation
à la gaine (Ø 8 mm).
-- Caisson L ou XL
•P
orte d’accès aux filtres munie de boutons bakélite
(1 porte pour caissons L et XL, 2 portes pour le XXL).
errage des filtres par cames mobiles faisant pivoter deux barres
•S
d’appui contre le cadre. Les systèmes complets de serrage (cames +
barres d’appuis) sont à positionner selon l’épaisseur du filtre
à monter (plan de positionnement fourni avec le caisson).
ne barre de centrage permet d’ajuster la position du filtre dans
•U
le caisson (utile pour les filtres dont les dimensions sont inférieures
de plus de 10 mm aux dimensions intérieures du caisson).
• Prises de pression pour mesure de l’encrassement des filtres (Ø 7 mm).
ÆÆ
Options
• Inox ou laqué époxy sur demande.
• Montage en extérieur : visière et tôle pare-pluie.
• Pièces de raccordement sur gaines circulaires.
• Montage de caissons en batterie.
Caissons Gaine
L, XL et XXL
-- Caisson XXL
Documents techniques disponibles sur internet
1798
filtration et qualité de l'air > caissons porte-filtre
Caissons L
1 ou 2 étages de filtration
ÆÆ
Descriptif
technique
Se
ns
• Caractéristiques
-- Deux configurations de filtration possibles :
• 1 étage unique : pour filtres à poches ou dièdres
(avec cadre bride de 24 mm) ou en multi-dièdres compacts (197, 292
ou 397 mm de profondeur : HE, CA).
• 2 étages : montage en série de filtres d’épaisseur 48 mm (ME et HE)
et de filtres à bride de 24 mm (poches ou dièdres en HE ou CA).
Taille
0,5
1
1,5
2
3
Poids (Kg)
sans filtre
18
23
30
35
47
de
l’a
ir
Filtre Moyenne Efficacité
Trappe d'accès
Filtre Haute Efficacité
(à poches ou à dièdres)
ÆÆ
Sélection
• Configuration 1 filtre
OU
Étage
1er rang
Type de filtre
Nom
épaisseur
Haute efficacité
Charbon actif
FR PAK M6 - F9
FR V M6 - F9
FR MP GD F7
- F9
500 mm
292 mm
292 mm
Taille
FR VO F7
FR VO
292 mm
292 mm
Débit nominal (m3/h)
FR CO
197 mm
292 mm
397 mm
Débit nominal (m3/h)
0,5
1 700
2 125
2 125
1 600
1 280
850
1 400
1 700
1
3 400
4 250
4 250
3 200
2 560
1 700
2 800
3 400
1,5
5 100
6 375
6 375
4 800
3 840
2 550
4 200
5 100
2
6 800
8 500
8 500
6 400
5 120
3 400
5 600
6 800
3
10 200
12 750
12 750
9 600
7 680
5 100
8 400
10 200
pattes de serrage
• Configuration 2 filtres
Type de filtre
1er rang
2e rang
Moyenne efficacité
Haute efficacité
FR SPG G4
FR MPC M6 - F7
FR PAK M6 - F9
FR V M6 - F9
FR VO F7
FR VO
48 mm
48 mm
500 mm
292 mm
292 mm
292 mm
Nom
épaisseur
Charbon actif
Débit nominal
(m3/h)
Débit max.
(m3/h)
0,5
1 500
1 995
1 700
1 700
2 125
1 600
1
3 000
3 990
3 300
3 400
4 250
3 200
2 560
1,5
4 500
5 985
5 000
5 100
6 375
4 800
3 840
2
6 000
7 980
6 600
6 800
8 500
6 400
5 120
3
9 000
11 970
9 900
10 200
12 750
9 600
7 680
Taille
Débit nominal
(m3/h)
Haute efficacité
Débit nominal (m3/h)
Débit nominal (m3/h)
1 280
1799
Caissons l
Étage
filtration et qualité de l'air > caissons porte-filtre
Caissons XL
pour filtres à dièdres 2 ou 3 étages de filtration
ÆÆ
Descriptif
technique
• Caractéristiques
-- Deux configurations de filtration possibles :
• 2 étages : montage en série de filtres d’épaisseur 48 mm (ME ou HE)
et de filtres multidièdres compacts (197, 292 ou 397 mm de profondeur
en HE ou CA).
• 3 étages : montage en série de filtres d’épaisseur 48 mm (ME ou HE),
de filtres à bride de 24 mm (dièdres en HE ou CA) et de filtres
multidièdres compacts (197, 292 ou 397 mm de profondeur
en HE ou CA).
Taille
0,5
1
1,5
2
3
Poids (Kg)
sans filtre
23
32
41
59
80
se
ns
de
l’a
ir
Filtre Moyenne Efficacité
Trappe d'accès
Filtres Haute Efficacité
ou Charbon Actif
Filtre Haute Efficacité à dièdre
ÆÆ
Sélection
• Configuration 2 filtres
Étage
1er rang
Type de filtre
Haute efficacité
Haute efficacité
FR SPG G4
FR MPC M5 - F7
FR MP GD F7 - F9
48 mm
48 mm
292 mm
Débit nominal
(m3/h)
Débit nominal
(m3/h)
Nom
Épaisseur
Charbon actif
FR CO
197 mm
292 mm
397 mm
Débit nominal
(m3/h)
Débit max.
(m3/h)
0,5
1 500
1 995
1 700
2 125
850
1 400
1 700
1
3 000
3 990
3 300
4 250
1 700
2 800
3 400
Taille
Débit nominal (m3/h)
1,5
4 500
5 985
5 000
6 375
2 550
4 200
5 100
2
6 000
7 980
6 600
8 500
3 400
5 600
6 800
3
9 000
11 970
9 900
12 750
5 100
8 400
10 200
• Configuration 3 filtres
Étage
Type de filtre
Nom
Taille
pattes de serrage
1er rang
2e rang
3e rang
Moyenne efficacité
Haute
efficacité
Haute
efficacité
FR SPG G4
FR MPC
M5 - F7
FR V M6 - F9
FR VO F7
FR VO
FR MP GD
F7 - F9
48 mm
48 mm
292 mm
292 mm
292 mm
292 mm
Épaisseur
Caissons XL
2e rang
Moyenne efficacité
Débit nominal Débit max. Débit nominal
(m3/h)
(m3/h)
(m3/h)
Charbon actif
Haute
efficacité
Débit nominal (m /h)
Charbon actif
FR CO
197 mm
292 mm
397 mm
Débit nominal (m /h)
3
3
0,5
1 500
1 995
1 700
2 125
1 600
1 280
2 125
850
1 400
1 700
1
3 000
3 990
3 300
4 250
3 200
2 560
4 250
1 700
2 800
3 400
1,5
4 500
5 985
5 000
6 375
4 800
3 840
6 375
2 550
4 200
5 100
2
6 000
7 980
6 600
8 500
6 400
5 120
8 500
3 400
5 600
6 800
3
9 000
11 970
9 900
12 750
9 600
7 680
12 750
5 100
8 400
10 200
1800
filtration et qualité de l'air > caissons porte-filtre
Caissons XXL
pour filtres à poches 2 ou 3 étages de filtration
ÆÆ
Descriptif
technique
• Configuration
-- 3 étages :
• Filtres plans/plissés ME ou HE (ép. 48mm).
• Filtres à poches HE (bride de 24mm).
• Filtres multidièdres compacts ou charbon actif (ép. 197/292/397mm). Taille
0,5
1
1,5
2
3
Poids (Kg)
sans filtre
33
44
55
75
102
se
ns
de
l’a
ir
Filtre moyenne
efficacité
Filtres Haute Efficacité
ou Charbon Actif
Trappes d'accès
Filtre Haute Efficacité
(à poches)
ÆÆ
Sélection
pattes de serrage
Type de filtre
Nom
1er rang
3e rang
Moyenne efficacité
Haute
efficacité
Haute efficacité
Haute efficacité
Charbon actif
FR SPG G4
FR MPC
M5 - F7
FR PAK M6 - F9
FR MP GD F7 - F9
FR CO
48 mm
500 mm
292 mm
Débit nominal
(m3/h)
Débit nominal (m /h)
Épaisseur
Taille
2e rang
48 mm
Débit nominal Débit max.
(m3/h)
(m3/h)
3
197 mm
Débit nominal (m /h)
292 mm
397 mm
Débit nominal (m /h)
3
3
0,5
1 500
1 995
1 700
1 700
2 125
850
1 400
1 700
1
3 000
3 990
3 300
3 400
4 250
1 700
2 800
3 400
1,5
4 500
5 985
5 000
5 100
6 375
2 550
4 200
5 100
2
6 000
7 980
6 600
6 800
8 500
3 400
5 600
6 800
3
9 000
11 970
9 900
10 200
12 750
5 100
8 400
10 200
1801
Caissons XXL
Étage
filtration et qualité de l'air > caissons porte-filtre
500
ÆÆ
accessoires
Montage en extérieur
•V
isière pare-pluie (avec grillage anti-volatile)
-- Versions acier galvanisé ou inoxydable.
500
150
Raccordements sur conduits circulaires
• Piquage plat
-- À privilégier en AVAL du caisson (version acier galvanisé ou
inoxydable).
150
Taille
Dimensions (mm)
B
H
309
614
1
614
614
1,5
920
614
2
1 225
614
3
1 835
614
0,5
• Piquage conique
-- À privilégier en AMONT du caisson
(version acier galvanisé ou inoxydable).
• Tôle pare-pluie
-- Versions acier galvanisé ou inoxydable.
Taille
Taille
0,5
A (mm)
K (mm)
Tout caisson Type L
449
750
Type XL
Type XXL
1 000
1 400
1
754
750
1 000
1 400
1,5
1 060
750
1 000
1 400
2
1 365
750
1 000
1 400
3
1 975
750
1 000
1 400
Montage en batterie des caissons
Caissons L, XL et XXL
L e kit de montage est constitué de deux plaques de fixation en acier
galvanisé munies d’inserts filetés et de vis de fixation. Ces barres sont
à fixer en arrière des brides des caissons sur les côtés à assembler.
Les barres ont les longueurs correspondant aux différentes tailles de
caisson.
2 types de montage :
1802
0,5
Dimensions (mm)
B
Ø
309
250
1
614
450
1,5
920
500
2
1 225
500
3
1 835
555
Sélection p. 1 904
No
uv
ea
u
filtration et qualité de l'air > solution qualité d'air intérieur
Kalissia
®
Épurateur d’air autonome 100 % QAI
Air Express
p. 1 949
Jusqu'à
340 m3/h
(≈ 50 m2)
ÆÆ
Avantages
• 2 en 1 - Elimine les odeurs et protège la santé des occupants.
• Recommandé pour la protection des populations à risque :
personnes âgées, enfants en bas âge, asthmatiques, etc.
• Efficacité prouvée sur le formaldéhyde et les particules fines.
• Offre une qualité d’air intérieur optimale.
• Discret et silencieux.
En
plu savo
s ! ir
Tous types
Tertaire
Habitat
débit
H13 - CA
COV
Formaldéhyde
installation
p. 1 906
application
Éfficacité
ÆÆ
Tarifs
Résultats d'étude
Dans le cadre d’une étude réalisée par
la société In’Air Solution, l’efficacité
de l’épurateur Kalissia sur les formaldéhydes
a été mesurée.
ÆÆ
Gamme
• épurateur d’air autonome à double filtration particulaire et moléculaire.
• 3 vitesses :
-- 1 : 120 m3/h
-- 2 : 200 m3/h
-- 3 : 340 m3/h
Concentrations de formaldéhyde au cours
du temps en fonction des réglages de vitesses de Kalissia
Concentrations
de formaldéhyde (µg/m3)
• Permet de traîter des locaux de 20 à 50 m².
ÆÆ
Application
/ utilisation
• épurateur mobile silencieux.
• Solution unique assurant la filtration en continu :
-- des molécules gazeuses : formaldéhyde, benzène, COV,
-- des odeurs,
-- des micro-organismes et allergènes.
40
35
30
25
[HCHO]initiale = 24 µg/m3
Cartouche DNPH - HPLC UV
Vitesse 1 à t = 02:49
Vitesse 2 à t = 04:31
20
Vitesse 3 à t = 06:17
15
10
5
0
0:00
• Traitement des nuisances olfactives.
1:12
2:24
3:36
4:48
6:00
7:12
8:24
9:36
Temps (hh:mn)
articulièrement adapté aux cabinets médicaux, salles d’attentes,
•P
bâtiments neufs/rénovés.
• Protection des populations sensibles : EHPAD, crèches, maternelles.
Pourcentage de dépollution au cours du temps
en fonction des réglages de vitesses de Kalissia
• Permet d’assainir les locaux en milieux urbains.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Structure
-- Enveloppe ABS.
-- Chassis monobloc en MDF non relarguant.
51 %
• Filtration
-- Filtration HEPA H13 (efficacité supérieure à 99,95 %).
-- Double étage de filtration moléculaire (charbon actif).
-- Démontage des filtres sans outils.
Vitesse 1
• Panneau de contrôle latéral
-- Contrôle tactile de la vitesse de fonctionnement.
-- Indicateur d’encrassement des filtres.
ÆÆ
Texte
Vitesse 3
est de l’ordre 25 µg/m3, concentration représentative
en air intérieur des bâtiments tertiaires.
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
• Des prélèvements sur cartouche de DNPH
et analyses par chromatographie HPLC
ont été réalisés en parallèle sur les périodes
de concentrations stables de formaldéhyde.
technique
• Motorisation
-- Ventilateur basse consommation d’énergie (EC).
-- 50-60 Hz, 220 V (40 W).
• Le volume de la pièce est de 28 m3
et la température relevée de 18 °C ± 2 °C.
640
• Dimensions (en mm)
-- Poids : 30 kg
-- Livré avec roulettes.
Vitesse 2
• La concentration initiale de formaldéhyde
de prescription
ÆÆ
Descriptif
61 %
75 %
650
470
1803
Kalissia
Documents techniques disponibles sur internet
filtration et qualité de l'air > caissons porte-filtre
Caisson THE
®
caisson de filtration haut débit
pour filtres THE E10 à H14 (HEPA)
Grand débit
en gaine
Filtre E10 à H14
Filtre M5 à F9
Filtre charbon
actif
Matériaux
Salles propres /
ZEC
Filtres
p. 1 906
Installation
Application
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
Testé au
NFS 90-351
NF EN ISO 14-644
EN 1886
Acier laqué
galva
Inox
ÆÆ
Descriptif
technique
Étanchéité validée en laboratoire : L1 selon EN 1886.
Pénétration locale au plan de joint < 0,01 %.
Serrage des filtres sans outils.
Permet de traiter des zones avec des classes particulaires différentes
à partir de la même CTA.
ÆÆ
Gamme
• 1 ou 2 étages de filtres.
• Filtration de type THE, HE ou charbon actif.
• Cellules filtrants de taille 150 mm, 292 mm et 397 mm.
• Débit : jusqu’à 12 000 m3 / h. (HE + THE) ; (CA) 10 200.
• Montage en série possible avec caisson L, XL et XXL.
ÆÆ
Désignation
CAISSON THE
1,5
2E
ÆÆ
Application
/ utilisation
taille
0,5/1/1,5/2/3
HE
nombre d'étages
1E : 1 étage
2E : 2 étages
HE : haute efficacité
CA : charbon actif
THE : très haute efficacité
• Protection des filtres absolus situés dans les terminaux de diffusion.
Épaisseur du filtre
•S
oufflage et extraction non toxique d’air en salle propre et bloc
opératoire.
• Industrie (pharmacie, électronique mécanique, etc.), hôpitaux
et laboratoires.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Caisson en acier galvanisé (épaisseur 15/10e).
•B
rides de raccordement en amont et en aval du caisson, d'épaisseur
40 mm sur toute la périphérie. Percées de trous de fixation à
la gaine (Ø 8 mm).
• Porte d'accès aux filtres munie de boutons bakélite à visser.
• Prises de pression pour mesure de l'encrassement des filtres (Ø 7 mm).
• Principe
de fonctionnement
-- Caisson THE 1E : Filtre THE
ÆÆ
Options
• Réalisation en acier peint laqué époxy.
• Réalisation en inox.
ÆÆ
Texte
FILTRE
THE
FILTRE
THE
FILTRE
THE
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
-- Caisson THE 2E - HE : Filtres HE + THE
technique
• Encombrement, réservation et poids
Taille
Type
Côtes (mm)
0,5
1
1,5
2
3
Tout caisson
B
H
309
614
614
614
920
614
1 225
614
1 835
614
Caisson THE
- 1 Étage
L
Poids (kg)*
550
20
550
25
550
35
550
40
550
50
Caisson THE
- 2 Étages
L
Poids (kg)*
1 200
40
1 200
50
1 200
70
1 200
80
1 200
100
Caisson THE
*sans filtre
Documents techniques disponibles sur internet
1804
• Limites d'utilisation
Si les produits filtrés sont source de contamination dangereuse
(nucléaire, microbiologique, hautement toxique etc.), lors
du changement des filtres, utilisez le caisson de sécurité bag in bag out SECUR'AIR (p. 1 850).
FILTRE
HE
FILTRE
HE
FILTRE
HE
FILTRE
THE
FILTRE
THE
FILTRE
THE
-- Caisson THE 2E - CA : Filtres
FILTRE THE + Charbon actif
FILTRE
THE
FILTRE
THE
FILTRE
THE
CA
FILTRE
CA
FILTRE
CA
filtration et qualité de l'air > caissons porte-filtre
ÆÆ
Descriptif
technique
• Caractéristiques
-- Dimensions des filtres à monter par caisson
Quantité et taille des filtres à monter par caisson
Étage de filtration HE ou charbon actif
Étage de filtration THE
Étage de filtration HE
Étage de filtration CA
MPM ou MPP
FR MP GD
FRCO
150 ou 292
292
297 / 397
Profondeur
Taille
305 x 610
610 x 610
305 x 610
610 x 610
287 x 592
592 x 592
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
2
0
2
0
3
0
3
0
3
schéma 0,5
0,5
schéma 1
1
schéma 1,5
1,5
schéma 2
2
schéma 3
3
ÆÆ
Sélection
• Tableau de sélection pour 1 étage de filtration
Débit (m3/h) en fonction du type de filtre sélectionné
Étage de filtration HE ou charbon actif
Étage de filtration THE
Étage de filtration HE
Étage de filtration CA
EFI MPP
EFI MPM
FR MP GD
FRCO
Profondeur (mm)
292
292
292
297
397
0,5
1 000
2 000
2 125
1 200
1 700
1
2 400
4 000
4 250
2 500
3 400
1,5
3 400
6 000
6 375
3 750
5 100
2
4 800
8 000
8 500
5 000
6 800
3
7 200
12 000
12 750
7 500
10 200
ÆÆ
Montage
et raccordement
• Montage des filtres : en glissière.
• Serrage des filtres sans outils : par système à came monté d’usine.
ÆÆ
Accessoires
•F
R EFI MPP (p. 1 807)
-- Homogénéité des vitesses
d'air en sortie de filtre.
• FR EFI MPP - C (p. 1 808)
-- I ncinérable.
•F
R EFI MPM (p. 1 809)
-- Grands débits d'air.
-- Fort pouvoir de rétention : durée
de vie plus importante
-- Poignée en standard pour une extraction plus aisée
R CO (p. 1 789) : grande capacité d'adsorption.
•F
• FR MPGD (p. 1 785) : filtration grand débit jusqu'à F9.
• PST 12 (p. 1 855)
1805
Caisson THE
ccès : par trappe fixée par des boutons de serrage ergonomiques
•A
à lobes.
filtration et qualité de l'air > filtres > très haute efficacité
FR EFI MPL 68 / 88 mm
filtre Mini-Plis pour flux unidirectionnel
Très Haute Efficacité E11 / H14 / U15
FdV
p. 1 811
Flux
unidirectionnel
Compatible
Mini plis
compacts
Application
E11-H14- U15
ÆÆ
Installation / validation
Média
p. 1 904
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Diffuse Box
Plafond
filtrant
ÆÆ
Avantages
EN 1 822
ÆÆ
Descriptif
• Scanné individuellement à partir de H14.
• Grilles de protection du média, en métal déployé peinture époxy,
sur les deux faces du filtre.
• Certificat de test individuel (scanning MPPS) selon EN 1 822 joint
à chaque filtre.
• PV joint avec chaque filtre.
Désignation
technique
Dimensions
réelles
• 2 épaisseurs :
-- 68 mm
-- 88 mm, faibe consommation d'énergie.
• 3 niveaux d’efficacité : E11, H14 et U15 (selon EN 1822).
FR EFI MPL
3.3.0
305 x 305
FR EFI MPL
4.4.0
305 x 610
FR EFI MPL
3.6.0
457 x 457
FR EFI MPL
6.6.0
610 x 610
FR EFI MPL
9.6.0
915 x 610
FR EFI MPL
12.6.0
1220 x 610
• Pénétration locale < 0,01 % (en H14 et U15).
ÆÆ
Application
/ utilisation
• F iltration terminale pour flux unidirectionnel (laminaire) : salles blanches,
hottes, etc.
• F iltration Très Haute Efficacité en caisson diffuseur porte-filtre
(type Diffuse Box), en plafond filtrant (type Biovax 3, BVX 3, Cyclope
et Cassiopée), ou flux laminaire autonome (Modulam AP).
ÆÆ
Construction
68 mm
E11
ÆÆ
Gamme
•6
tailles en standard :
-- 305 x 305
- 610 x 610
-- 305 x 610
- 915 x 610
-- 457 x 457
- 1 220 x 610
Débit et P à 0,45 m/s
(m3/h)/(Pa)
Classement selon
EN 1 822
H14
120 / 120
U15
120 / 140
E11
280 / 75
H14
280 / 120
U15
280 / 140
E11
335 / 75
H14
335 / 120
U15
335 / 140
E11
600 / 75
H14
600 / 120
U15
600 / 140
E11
900 / 75
H14
900 / 120
U15
900 / 140
E11
1200 / 75
H14
1200 / 120
U15
1200 / 140
• Joint : polyuréthane, semi-circulaire, moulé d’une seule pièce.
ÆÆ
Options
Perte de charge initiale (Pa)
• Lut : polyuréthane.
600 / 90
900 / 90
1200 / 90
200
175
150
125
100
U15
H14
75
E11
50
• Épaisseur : 78 mm.
25
• Autres dimensions possibles : 457 x 610, 762 x 610, 915 x 915, 1 220 x 915.
0
0
0,1
0,2
• Pour montage en structure à joint fluide : nous consulter.
0,3
0,4
0,5
0,6
Vitesse frontale (m/s)
ÆÆ
Accessoires
• Diffuse Box (p. 1 830)
-- Caisson diffuseur porte-filtre mural ou plafonnier prévu pour filtre
d’épaisseur 68 mm.
• Schéma du produit
lafonds Biovax 3, BVX 3 et Cyclope (p. 1 812)
•P
• Modulam AP (p. 1 843)
!
335 / 90
250
• Séparateurs : cordons hotmelt.
Pe
ns
ez
-y
280 / 90
225
• Cadre : profilés aluminium extrudé anodisé.
FR EFI MPL 68 / 88 mm
120 / 90
∆P max admissible : 600 Pa
/ composition
• Média : papier fibre de verre.
L
Prestations
Bénéficiez du savoir-faire France Air pour l'installation et la
validation de vos équipements.
voir p. 1 811
Documents techniques disponibles sur internet
1806
88 mm
120 / 75
• Limites d’utilisation
-- Température limite d’utilisation : 70 °C en continu.
-- Hygrométrie relative maximale : 100 %.
-- Débits maximum : E11 : Débit nominal x 1,2
H14 et U15 : Débit nominal x 1,1
0,7
0,8
filtration et qualité de l'air > filtres > très haute efficacité
FR EFI MPP
filtre Mini-Plis Profond
Très Haute Efficacité E11 / H13 / H14 Filtration réseau et terminale
Profilés
aluminium
Galva
p. 1 811
Grands débits
Compatible
Mini plis
profonds
Application
E11-H13-H14
ÆÆ
Installation / validation
cadre
p. 1 904
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
EN 1 822
Diffuse Box
Sécur'Air
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Filtration terminale de débits d’air importants.
• Homogénéité des vitesses d’air en sortie de filtre.
• Certificat de test individuel selon EN 1822 joint à partir de H13.
Désignation
ÆÆ
Gamme
FR EFI MPP
305 x 305 x 292
3.3.2
3,2
E11
H13
H14
550/140
550/250
550/280
600
600
600
FR EFI MPP
305 x 610 x 292
3.6.2
7,0
E11
H13
H14
1 000/140
1 000/250
1 000/280
600
600
600
FR EFI MPP
457 x 457 x 150
4.4.1
5,0
E11
H13
H14
850/140
850/250
850/280
600
600
600
FR EFI MPP
457 x 457 x 292
4.4.2
8,0
E11
H13
H14
1 200/140
1 200/250
1 200/280
600
600
600
FR EFI MPP
610 x 610 x 150
6.6.1
7,0
E11
H13
H14
1 600/140
1 600/250
1 600/280
600
600
600
FR EFI MPP
610 x 610 x 292
6.6.2
13,0
E11
H13
H14
2 400/140
2 400/250
2 400/280
600
600
600
•6
tailles en standard : 305 x 305 x 292 mm, 305 x 610 x 292 mm,
457 x 457 x 150, 457 x 457 x 292, 610 x 610 x 150 mm
et 610 x 610 x 292 mm.
• 3 niveaux d’efficacité : E11, H13 et H14.
• Pénétration locale en H14 : < 0,01%.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• F iltration terminale pour salles propres en flux turbulent : hôpitaux,
industrie pharmaceutique, agroalimentaire, microélectroniques, etc.
• F iltration Très Haute Efficacité en centrale de traitement d’air
ou caisson filtre en réseau.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Média : papier fibre de verre.
• Joint : polyuréthane, semi-circulaire, moulé d’une seule pièce sur une face.
• Grille de protection sur une face.
ÆÆ
Options
• Grilles de protection du média sur 2 faces.
•A
utres dimensions hors standard possibles : 610 x 457 et 762 x 610
en épaisseur 150 et 292 mm.
ÆÆ
Texte
Pertes de charge (Pa)
• Lut : polyuréthane.
Dimensions
Débit et P
P finale
Poids Classement
réelles
selon
nominal recommandée
(Kg)
3
L x H x P (mm)
EN 1 822 (m /h)/(Pa)
(Pa)
Pertes de charge en fonction du % du débit nominal
pour filtres MPP
• Cadre : profilés aluminium / galva.
• Séparateurs : cordons hotmelt.
technique
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
H14
H13
E11
% du débit nominal (m3/h)
• Schéma du produit
ÆÆ
Accessoires
• Diffuse Box (p. 1 830)
-- Caisson diffuseur porte-filtre mural ou plafonnier, prévu pour filtre
d’épaisseur 150 ou 292 mm.
•S
écur’air (p. 1 850)
-- Caisson de sécurité Bag In Bag Out pour laboratoires.
• Caisson Windhop 3 (p. 1 818)
Prestations
• Limites d’utilisation
-- Température limite d’utilisation : 70 °C.
-- Hygrométrie relative maximale : 100 %.
-- Débits maximum : E11 : Débit nominal x 1,2
H13 et H14 : Débit nominal x 1,1
Bénéficiez du savoir-faire France Air pour l'installation et la
validation de vos équipements.
voir p. 1 811
Documents techniques disponibles sur internet
1807
FR EFI MPP 150 / 292 mm
Pe
ns
ez
-y
!
• Caisson THE (p. 1 804)
filtration et qualité de l'air > filtres > très haute efficacité
FR EFI MPP-C
Filtre Mini-plis profond Très Haute Efficacité E11 / H13 / H14
Filtration réseau et terminale
Composite
Grands débits
Compatible
Mini plis
profonds
Application
E11-H13-H14
ÆÆ
Installation / validation
cadre
p. 1 904
filtre
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
p. 1 811
EN 1 822
Diffuse Box
Sécur'Air
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
•
ÆÆ
Descriptif
Filtration terminale de débits d’air importants.
Homogénéité des vitesses d’air en sortie de filtre.
Certificat de test individuel selon EN 1822 joint à partir de H13.
Cadre en composite.
Filtre 100 % incinérable.
ÆÆ
Gamme
•6
tailles en standard : 305 x 305 x 292 mm, 305 x 610 x 292 mm,
457 x 457 x 292 et 610 x 610 x 292 mm.
• 3 niveaux d’efficacité : E11, H13 et H14.
• Pénétration locale en H14 : < 0,01%.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• F iltration terminale pour salles propres en flux turbulent :
hôpitaux, industrie pharmaceutique, agroalimentaire,
microélectroniques, etc.
Désignation
3,2
E11
H13
H14
550/140
550/250
550/280
600
600
600
FR EFI MPP
305 x 610 x 292
3.6.2
7,0
E11
H13
H14
1000/140
1000/250
1000/280
600
600
600
FR EFI MPP
457 x 457 x 292
4.4.2
8,0
E11
H13
H14
1200/140
1200/250
1200/280
600
600
600
FR EFI MPP
610 x 610 x 292 13,0
6.6.2
E11
H13
H14
2400/140
2400/250
2400/280
600
600
600
Pertes de charge en fonction du % du débit nominal
pour filtres MPP
/ composition
• Média : papier fibre de verre.
• Cadre : composite.
• Séparateurs : cordons hotmelt.
• Lut : polyuréthane.
• Joint : polyuréthane, semi-circulaire, moulé d’une seule pièce
sur une face.
H14
Pertes de charge (Pa)
Dimensions Poids Classement Débit et P
P max
réelles
selon
nominal admissible
(Kg)
L x H x P (mm)
EN 1822 (m3/h)/(Pa)
(Pa)
FR EFI MPP
305 x 305 x 292
3.3.2
• F iltration Très Haute Efficacité en centrale de traitement d’air
ou caisson filtre en réseau.
ÆÆ
Construction
technique
ÆÆ
Options
H13
E11
% du débit nominal (m3/h)
• Grilles de protection du média sur 1 ou 2 faces.
• Schéma du produit
• épaisseur 150 mm sur demande.
•A
utres dimensions hors standard possibles : 610 x 457
et 762 x 610 en épaisseur 150 et 292 mm.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
• Limites d’utilisation
-- Température limite d’utilisation : 90 °C.
-- Hygrométrie relative maximale : 100 %.
-- Débits maximum : E11 : Débit nominal x 1,2
H13 et H14 : Débit nominal x 1,1
Pe
ns
ez
-y
!
ÆÆ
Accessoires
Prestations
•D
iffuse Box (p. 1 830)
-- Caisson diffuseur porte-filtre mural ou plafonnier,
prévu pour filtre d’épaisseur 292 mm.
Bénéficiez du savoir-faire France Air pour l'installation et la
validation de vos équipements.
FR EFI MPP-C
voir p. 1 811
Documents techniques disponibles sur internet
1808
•S
écur’air (p. 1 850)
-- Caisson de sécurité Bag In Bag Out pour laboratoires.
• Caisson Windhop 3 (p. 1 818)
filtration et qualité de l'air > filtres > très haute efficacité
FR EFI MPM
filtre Mini-Plis Multidièdres compacts
Très Haute Efficacité E11 / H13 / H14 Fitration réseau
FdV
p. 1 811
Très grand
débit
Compatible
Multi-dièdres
compacts
Application
E11-H13-H14
ÆÆ
Installation / validation
Média
p. 1 904
type
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
EN 1 822
Caisson
Sécur'Air/THE
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
•
ÆÆ
Descriptif
Économie d'énergie.
Grands débits d’air.
Fort pouvoir de rétention : durée de vie plus importante.
Poignée en standard pour une extraction plus aisée.
Certificat de test individuel selon EN 1822 (fourni à partir de H13).
ÆÆ
Gamme
• 2 tailles en standard : 305 x 610 x 292 mm et 610 x 610 x 292 mm.
• 3 niveaux d’efficacité : E11, H13 et H14.
• Débit : jusqu'à 4 000 m3/h.
ÆÆ
Application
/ utilisation
305 x 610 x 292 11,5
E11
H13
H14
2 000/140
2 000/250
2 000/320
600
600
600
400
400
400
FR EFI
MPM
6.6.2
610 x 610 x 292 20,5
E11
H13
H14
4 000/140
4 000/250
4 000/320
600
600
600
400
400
400
• Énergie
-- à 2 400 m3/h, un filtre MPM 6.6.2 permet un gain de 90 Pa
par rapport à un MPP 6.6.2.
Pertes de charge en fonction du % du débit nominal
pour filtres MPM
350
/ composition
• Cadre : acier galvanisé avec poignée en standard.
• Séparateurs : cordons hot-melt.
• Lut : polyuréthane.
• Joint : polyuréthane, demi-rond moulé d’une seule pièce sur une face.
ÆÆ
Options
•A
utres cadres possibles sur demande :
-- Anticorrosion : cadre inox.
-- Incinérable : cadre MDF (fibre de bois Moyenne Densité).
Pertes de charge (Pa)
300
• Média : papier fibre de verre.
250
200
H13
150
100
H14
50
0
0
• Autre dimension hors-standard possible : 610 x 762 x 292 mm.
ÆÆ
Texte
Débit et P
P max
P finale
Poids Classement
selon
nominal admissible recommandée
(Kg)
EN 1 822 (m3/h)/(Pa)
(Pa)
(Pa)
FR EFI
MPM
3.6.2
• F iltration Très Haute Efficacité en centrale de traitement d’air
ou en caisson de filtration (type caisson filtre THE ou Sécur'air) en
réseau de gaine.
Dimensions
réelles
LxHxP
(mm)
Désignation
• P finale recommandée par la norme NFS 90 - 351.
• Installations de ventilation nécessitant de gros débits d’air
à traiter : hôpitaux, industrie pharmaceutique, agroalimentaire,
microélectronique…
ÆÆ
Construction
technique
de prescription
25
E11
50
75
100
% du débit nominal (m3/h)
• Schéma du produit
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Accessoires
•C
aisson THE (p. 1 804)
-- Caisson de montage en gaine T0,5 et T1.
Pe
ns
ez
-y
!
•S
écur’air (p. 1 850)
-- Caisson de sécurité Bag In Bag Out pour laboratoires.
• Limites d’utilisation
-- Température limite d’utilisation : 80 °C en continu.
-- Hygrométrie relative maximale : 100 %.
-- Débit maximum : E11 : Débit nominal x 1,2.
H13 et H14 : Débit nominal.
Prestations
Bénéficiez du savoir-faire France Air pour l'installation
et la validation de vos équipements.
Documents techniques disponibles sur internet
1809
FR EFI MPM
voir p. 1 811
filtration et qualité de l'air > solutions france air
Les Solutions
France Air
à la NFS 90 - 351
en Établissements
de Santé
Norme / Analyse des risques
0,35 à 0,25 m/s prédimensionnement
conseillé à 50 vol/h
Moyens
offre france air NFS 90 - 351 - 2013
Flux
unidirectionnel
Flux
non unidirectionnel
Plafond
CompaClean
Risque
Risque
≥ 15 vol/h
≥ 10 vol/h
3
2
Caisson porte-filtre
très haute efficacité avec recyclage intégré
p. 1 827
Plafond BIOVAX® 3
Caisson
WHINDOP® 3
Plafond BVX 3
Caisson
DIFFUSE BOX®
Plafond unidirectionnel
p. 1 814
Caisson porte-filtre
très haute efficacité
p. 1 830
Les Solutions
France Air
No
uv
ea
u
Plafond unidirectionnel
sans passage de scialytique
p. 1 816
Caisson porte-filtre
à flux dirigé
p. 1 818
Plafond BIOVAX® 3
Plafond unidirectionnel
p. 1 814
1810
Plafond BVX 3
Plafond unidirectionnel
sans passage de scialytique
p. 1 816
Plafond unidirectionnel
avec recyclage d’air intégré
p. 1 823
Caisson WHINDOP® 3
Caisson porte-filtre
à flux dirigé
p. 1 818
Caisson
DIFFUSE BOX®
Caisson porte-filtre
très haute efficacité
p. 1 830
No
uv
ea
u
/
Plafond unidirectionnel
avec recyclage d’air intégré
p. 1 823 / 1 820
HQE
4
HQE
Prescription France Air
Risque
MediTab
Système de pilotage
p. 1 826
filtration et qualité de l'air > service de pose
Service de pose et
renouvellement France Air
Profitez de l’expertise France Air pour l’installation,
la validation et la mise en service de vos équipements.
• Pose de plafonds filtrants de salles d’opération
• Tests d'intégrité
- Recherche de fuites sur les éléments filtrants (filtres HEPA ou ULPA) installés sur nos produits
supports de type Diffuse Box, Biovax, Cyclope, Cassiopée, etc.
• Mise à blanc
- Nettoyage de la salle en vue de l’obtention de la classe particulaire désirée.
Pe
ns
ez
-y
!
• Pose des filtres THE
Renouvellement
et maintenance des filtres :
nos équipes sont disponibles
pour la maintenance et
le remplacement de
l'ensemble de vos filtres.
• Validation particulaire
- Comptage particulaire : consiste à mesurer la concentration de particules en suspensions dans l’air et réfute
ou valide la classe de propreté particulaire de la zone conformément à la norme ISO EN NF 14644-1.
- Cinétique de décontamination : consiste à vérifier la capacité de l’installation de traitement d’air à évacuer
les particules en suspension dans l’air de la zone à étudier. On mesure le temps nécéssaire pour évacuer 90 %
d'une contamination.
- Mesure aéraulique : pressions différentielles, vitesse d'air sur l'élément diffusant.
• Paramètres de confort
• Mise en service ( système de pilotage MediTab)
- Calibrage des paramètres propres à chaque installation.
- Mise en route.
Mode opératoire schématisé
pour le test d'intégrité d'une salle
équipée d'un plafond filtrant Biovax
(émission de l'aérosol par une CTA située
en local technique - préfiltration
de préférence non montée).
ou contactez nous au
0 820 626 626
1811
Service de pose
et renouvellement
France Air
Pour plus d’information,
demandez le Guide
des Bonnes Pratiques
France Air
filtration et qualité de l'air > règles de l'art / réglementations
Règles dE L'ART hygiène hospitalière
De plus en plus médiatisées, les infections nosocomiales
représentent aujourd’hui plus que jamais un problème de santé
publique préoccupant.
Aussi, en hygiène hospitalière, et plus précisément dans les blocs
opératoires, le traitement de l’air joue-t-il un rôle primordial puisqu’il
doit permettre d’une part de protéger la zone à risque (le champ
opératoire par exemple) contre toute contamination microbiologique,
mais aussi d’autre part procurer un certain confort pour l’équipe
chirurgicale.
France Air propose par conséquent tout un ensemble de systèmes
de filtration et de diffusion d’air pour les zones à risque de
biocontamination à l’hôpital. Ces solutions aérauliques ont pour
point commun d’être parfaitement étudiées et adaptées aux attentes
des établissements de Santé.
et/ou les produits sont particulièrement vulnérables aux particules
viables ou inertes.
1. La norme NF S 90-351
La norme définit ensuite des niveaux de performance à atteindre
en fonction des zones à risque définies (voir le tableau en bas
de page) : la classe particulaire est celle définie par la norme
NF EN ISO 14644‑1.
“Etablissement de santé - Salles propres et environnements maîtrisés
apparentés - Exigences relatives pour la maîtrise de la contamination
aéroportée”.
Nous engageons les concepteurs et utilisateurs à se la procurer
auprès de l’AFNOR car elle est un outil précieux pour la conception,
la réalisation mais aussi l’exploitation et la maintenance des
installations de traitement d’air des établissements de santé.
Ainsi, nous trouvons 4 niveaux de zones à risques en fonction
du risque d’infection :
Zone à risque 4 : très haut risque infectieux
Zone à risque 3 : haut risque infectieux
Zone à risque 2 : risque infectieux moyen
Zone à risque 1 : risque nul
C'est à l'établissement de santé d'identifier le niveau de risque
de la salle.
3. Les performances à atteindre
La classe de cinétique de décontamination particulaire est définie
par ”le temps nécessaire pour obtenir une décontamination de 90 %
par rapport au pic de pollution initial“.
Ex : CP20 = moins de 20 mn sont nécessaires pour décroître
la décontamination de 90 %.
La classe microbiologique définit une concentration maximale
de particules viables à ne pas dépasser.
2. Les zones à risques
Ex : M10 = présence de moins de 10 ufc/m3 d’air
(ufc : Unité Formant Colonie).
Un concept important mis en avant par cette norme NF S 90-351
est celui des zones à risques. Par définition, une zone à risque de
biocontamination est un lieu défini et délimité dans lequel les sujets
Enfin, cette démarche conduit à mettre en face des moyens et
des équipements appropriés afin d’atteindre les objectifs en terme
de propreté que l’on s’est fixés.
4. La sélection des débits
Le conseil France Air :
en pré-étude, si la taille des plafonds n'a pas encore été choisie par l'hôpital, utilisez 50 vol/h de la salle en risque 4
et 30 vol/h en risque 3.
Situation au repos (hors activité), hors présence humaine et en présence de l'équipement et mobilier
Classe
de risques
4a
Classe de
propreté
particulaire
ISO 5
Cinétique
Classe
d'élimination
de propreté
des particules micro-biologique
CP 5
M1
Pression
différentielle
(positive
ou négative)
15 Pa (± 5 Pa)
Plage de
températures
Régime
d'écoulement Autres spécifications, valeur
de l'air de la
minimale
zone à protéger
Zone sous le flux de vitesse
d'air de 0,25 m/s à 0,35 m/s
19 °C à 26 °C
Flux
unidirectionnel
Taux de brassage
≥ 15 volumes/heure
Taux d'air neuf du local
≥ 6 volumes/heure
3
ISO 7
CP 10
M10
15 Pa (± 5 Pa)
19 °C à 26 °C
Flux
unidirectionnel
ou non
unidirectionnel
2
ISO 8
CP 20
M100
15 Pa (± 5 Pa)
19 °C à 26 °C
Flux non
unidirectionnel
Taux de brassage
≥ 10 volumes/heure
Pression
différentielle
(positive
ou négative)
Plage de
températures
Régime
d'écoulement
de l'air de la
zone à protéger
Taux d'air neuf
19 °C à 30 °C
Pas de
contrainte
6 vol/h minimum d'air neuf
à dimensionner pour obtenir
un DP de 15 Pa (± 5 Pa) par
rapport aux locaux adjacents
Situation en veille (nuit, week-end, etc.)
Classe
de risques
Classe de
propreté
particulaire
Cinétique
Classe
d'élimination
de propreté
des particules micro-biologique
règles de l'art
4
3
2
1812
ISO 8
Non
contrôlée
Non
contrôlée
15 Pa (± 5 Pa)
filtration et qualité de l'air > règles de l'art / réglementations
ultra propreté
1. Zones à empoussièrement
contrôlé (Z.E.C.)
2.3. Filtration d’air
Les systèmes de filtration comporteront au minimum trois étages
de filtres d’efficacité croissante.
Nous recommandons de suivre les spécifications suivantes :
Terminologie et classe d’empoussièrement Z.E.C.
F7 souhaitable
F8 à F9 souhaitable
Zone à l’intérieur de laquelle la concentration en particules de l’air
ambiant est maintenue sous contrôle.
Les règles de niveau maxima de contamination particulaire sont
fixées par la norme NF EN ISO 14644-1.
Numéro
de
classification
ISO 1
Concentrations maximales admissibles par m3 d’air en particules
de taille égale ou supérieure
à celles données ci-dessous
0,1 μm
0,2 μm
0,3 μm
0,5 μm
1 μm
5 μm
10
2
NA
NA
NA
NA
NA
ISO 2
100
24
10
4
NA
ISO 3
1 000
237
102
35
8
NA
ISO 4
10 000
2 370
1 020
352
83
NA
ISO 5
100 000
23 700
10 200
3 520
832
29
ISO 6
1 000 000
237 000
102 000
35 200
8 320
293
ISO 7
NC
NC
NC
352 000
83 200
2 930
832 000
ISO 8
NC
NC
NC
3 520 000
ISO 9
NC
NC
NC
35 200 000 8 320 000
29 300
293 000
NA : non admis, NC : non comptées
filtres
2.4. La cascade de pressions
Pour assurer une meilleure étanchéité de l’enceinte aux contaminants
extérieurs, on maintient dans celle-ci une légère surpression par
rapport aux locaux adjacents (en général 15 à 20 Pa).
Les pressions sont toujours étagées (+, ++ ou +++) des pièces
les plus propres aux plus contaminées.
Dans certains cas bien spécifiques, on maintient l’enceinte en
dépression par rapport aux locaux adjacents.
Exemple :
2. Principe de réalisation d’une (Z.E.C.)
Les paramètres aérauliques à maîtriser pour l’élaboration
d’une ZEC sont :
2.1. La diffusion de l’air
La qualité de l’air mais aussi la capacité d’épuration du système
aéraulique en place dépend du mode de diffusion de l’air :
• La diffusion par flux non unidirectionnel (flux turbulent) :
L’air est soufflé à travers des diffuseurs répartis ponctuellement dans
la salle. Il se mélange par effet d’induction de manière idéale à l’air
ambiant d’où une dilution des impuretés de l’air ambiant de la salle
propre.
• La diffusion par flux unidirectionnel (flux laminaire) :
La zone à protéger est totalement balayée par un écoulement d’air
propre à vitesse régulière, les filets d’air étant à peu près parallèles.
Le flux laminaire s’obtient avec une vitesse d’air autour de 0,45 m/s.
Les impuretés libérées par le poste de travail, sont directement
refoulées hors de la zone.
Salle propre
+++
Sas
++
Circulation
+
Extérieur
0
2.2. Le taux de renouvellement d’air
Classe
d’empoussièrement
US FD 209 E ISO 14 644-1
100 000
10 000
1 000
100
10
1
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
8
7
6
5
4
3
Type de flux
usuel
Taux de
renouvellement (V/H)
turbulent
turbulent
turbulent
unidirectionnel
unidirectionnel
unidirectionnel
15 à 30
30 à 50
50 à 100
jusqu’à 600
jusqu’à 600
jusqu’à 600, voire plus
1813
règles de l'art
C’est le nombre de fois que le volume d’air total de l’enceinte passe
par les filtres de très haute efficacité en une heure. Ce taux doit être
suffisant pour éliminer la contamination particulaire produite dans le
local (procédé de fabrication, personnes travaillant dans l’enceinte…)
et doit être en conséquence d’autant plus important que la classe
d’empoussièrement est plus petite.
Exemple de taux de renouvellement et type de flux recommandés en
fonction de la classe d’empoussièrement en Z.E.C.
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
Biovax 3
®
plafond filtrant pour blocs opératoires
Risque 3 et 4 selon NFS-90-351 version 2013
3-4
ISO 5
p. 1 811
Application
Unidirectionnel
Secure Flow
Classe
Plafond
filtrant
ÆÆ
Installation / validation
Risque
p. 1 906
Flux
TYPE
ÆÆ
Tarifs
Salles
d'opération
Les plus
NFS 90-351
NF EN ISO 14-644
-- Accès facilité à l’embase du scialytique grâce à 2 demies dalles
étanches et amovibles.
+P
ossibilité de décentrer la scialytique.
+V
ersion inox en option.
+ Système Secure Flow : diffusion sans induction pour une protection
totale du champ opératoire.
ÆÆ
Avantages
• F rance Air s’engage sur l’étanchéité du système en réalisant la pose
du plénum et des filtres.
• Très grande simplicité et fiabilité du système de serrage des filtres.
• Diffusion Secure Flow ® : flux unidirectionnel sur tout le champ
opératoire conformément à la norme NFS 90-351.
• Système de diffusion non inductif évite l’utilisation de guidages
périphériques.
• Filtres “Très Haute Efficacité” :
-- Cellules filtrantes de tailles standard. 3.6 - 6.6 - 9.6 et 12.6.
-- Efficacité : H14 ou U15.
• Grilles de diffusion Secure Flow ® :
-- Tôle d’acier (taux de perforation : 40 %) avec peinture époxy blanc
RAL 9010.
-- Assurent une diffusion d’air régulière, sans rupture de flux ni zone
morte conformément à la norme NFS 90-351.
ÆÆ
Gamme
•8
dimensions standards : correspondant aux tailles de protection
requises par l’ensemble des actes chirurgicaux.
• Débits d'air insufflé de 2 350 à 12 400 m3/h.
• Hauteur standard : 450 mm.
• Filtration T.H.E : H14 ou U15 en tailles standardisées (épaisseur 68 mm).
•B
VX 3 : plafond 100% filtrant, de conception rigoureusement identique,
mais sans le passage étanche pour bras scialytique (voir p. 1 816).
/ utilisation
• L e plafond filtrant à flux unidirectionnel permet d’atteindre dans la
zone à risque, la classe ISO 5 (suivant la norme NF EN ISO 14644-1)
au taux de renouvellement requis (risque 4 selon NFS 90-351).
ÆÆ
Construction
/ composition
• Plénum :
-- Tôle d’acier avec peinture époxy blanc RAL 9010.
-- Prise de pression (Ø 7 mm) sur l'un des côtés verticaux.
-- Retour de 25 mm en partie inférieure pour la pose du faux plafond.
-- Cornière munie de trous de fixation (Ø 10 mm tous les 50 cm)
en partie supérieure pour la fixation à la dalle.
-- Entrée d’air latérale constituée d’une manchette rigide
(hauteur 200 mm - profondeur 150 mm).
• Cadres supports des filtres :
-- Tôle d’acier avec peinture époxy blanc RAL 9010.
-- Forment en partie basse du plénum un chassis autoportant
sur lequel viennent se monter les filtres.
-- Plan de joint parfaitement étanche, sans possibilité de fuite aux
angles.
-- Assemblage cadre / cadre et cadre / plénum fait d’usine.
-- Comprend 6 points de serrage des filtres. Le serrage des filtres
est réalisé par des pattes pivotantes 1/4 tour en inox.
-- Comprend 4 inserts de fixation pour les grilles ou les caches.
Biovax 3
• Passage de scialytique :
-- Tôle d’acier avec peinture époxy blanc RAL 9010.
-- “Puit étanche” au centre du plénum.
-- Comprend un tube crystal permettant les tests d'intégrité ou la mesure
d'encrassement des filtres depuis la salle.
Documents techniques disponibles sur internet
1814
ÆÆ
Prestations
obligatoires
• Montage du plénum.
• Montage des filtres et des grilles.
• Contrôle d’intégrité (test Emery 3004).
ÆÆ
Options
• Plafond sur mesure, manchette d’entrée d’air sur mesure.
• Version inox.
• Version spéciale faible hauteur : H = 350 mm.
• Possibilité de décentrer la scialytique.
• Éclairage intégré en périphérie.
• Version acoustique permettant d'atténuer le niveau sonore.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
!
ÆÆ
Application
Flux unidirectionnel et extraction d'air en partie basse = effet piston
Pe
ns
ez
-y
• CYCLOPE : Biovax® 3 équipé de caissons de recyclage d’air (voir p. 1 820).
Prestations
• Mise à blanc de la salle.
• Validation particulaire de la salle (voir p. 1 811).
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
ÆÆ
Descriptif
technique
• Encombrement, réservation et poids
Type
Biovax® 3
Dimensions
réservation (mm)
2,5 x 1,5
2x2
2,5 x 2
3x2
2,5 x 2,5
3 x 2,5
3,5 x 3
4x3
2 680 x 1 280
2 010 x 1 950
2 560 x 2 010
2 925 x 2 010
2 680 x 2 620
3 230 x 2 680
3 350 x 3 230
4 020 x 3 230
--Type 2,5 x 1,5
Dimensions
hors-tout L x l x H
(mm)
2 730 x 1 330 x 450
2 060 x 2 000 x 450
2 610 x 2 060 x 450
2 975 x 2 060 x 450
2 730 x 2 670 x 450
3 280 x 2 730 x 450
3 400 x 3 280 x 450
4 070 x 3 280 x 450
--Type 2 x 2
--Type 3 x 2,5
--Type 2,5 x 2
--Type 3,5 x 3
Dimensions
manchette
L x H x P (mm)
1 000 x 200 x 150
1 550 x 200 x 150
1 550 x 200 x 150
1 800 x 200 x 150
2 100 x 200 x 150
2 350 x 200 x 150
2 950 x 200 x 150
3 580 x 200 x 150
--Type 2,5 x 2,5
Nombre
de parties
à la livraison
1
2
2
2
2
4
4
4
Poids total
(avec filtres
et grilles) (kg)
202
202
245
264
330
390
455
534
(Nbre) Types
de filtres et grilles
(3 x) 12.6 + (2 x) 3.6
(4 x) 9.6 + (2 x) 6.6
(2 x) 9.6 + (4 x) 12.6
(7 x) 9.6 + (1 x) 12.6
(10 x) 9.6
(2 x) 9.6 + (8 x) 12.6
(12 x) 12.6
(14 x) 12.6 + (2 x) 3.6
--Type 3 x 2
--Type 4 x 3
• Vue en coupe
Filtre THE
Grille Secure Flow ®
Plenum étanche
Manchette
Passage scialytique étanche.
ÆÆ
Sélection
ÆÆ
Accessoires
La sélection d’un plafond repose sur 2 points incontournables :
• FR EFI MPL H14-U15 (p. 1 806)
-- Filtres Très Haute Efficacité.
1. D
éterminer le niveau de Risque de la zone (analyse par l’utilisateur).
En fonction du niveau de Risque de la zone à traiter, les paramètres
aérauliques à prendre en compte pour le dimensionnement varient :
• Risque 3 : Le taux de renouvellement du volume d’air dans la
salle est de 15 vol/h au minimum.
• Risque 4 : Dans le cas d’une zone à Risque 4, la vitesse d’air
sous le plafond doit se situer aux environs de 0,32 m/s avec
un taux d’air neuf de 6 vol/h minimum.
2. D
éterminer la zone à traiter.
ATTENTION : Dans le cas d’une zone à Risque 3 en flux
unidirectionnel, une sélection à 15 vol/h (NFS 90-351) peut
conduire à sélectionner un plafond ne couvrant pas la totalité
du champ opératoire.
Pour la sélection d’un plafond, il est donc impératif de commencer
par déterminer la taille de ce champ.
Le champ opératoire doit au minimum couvrir :
• Le patient
• Le personnel médical
• Les outils chirurgicaux
Lors de l’étude préalable, si la taille du plafond n’est pas définie,
il est conseillé de se baser sur un taux de brassage de 50 vol/h
pour le calcul du débit de référence.
Dimensionnement des plafonds selon NFS 90-351
Débit (m /h)
3
Surface Volume de
de la salle la salle m3
(m²)
(HsP=3m)
47
53
60
67
73
140
160
180
200
220
Taille du
champ
opératoire
estimée
(plafond)
2,5 x 2
2,5 x 2,5
3 x 2,5
3,5 x 3
4x3
Taux de brassage (vol/h)
à 0,25
m/s
à 0,32
m/s
à 0,25
m/s
à 0,32
m/s
4 500
5 625
6 750
9 450
10 800
5 760
7 200
8 640
12 096
13 824
32
35
38
47
49
41
45
48
60
63
•G
rilles perforées Secure Flow ®
-- En tôle d’acier (taux de perforation : 40 %).
-- Peinture époxy blanc RAL 9010.
-- Assurent une diffusion d’air régulière, sans rupture de flux ni zone morte,
conformément aux exigences de la norme NFS 90-351.
• Caches
-- En tôle d’acier.
-- Peinture époxy blanc RAL 9010.
-- A utiliser lorsque les grilles de diffusion ne sont pas retenues en
Risque 3 (selon NFS 90-351).
• Guidages périphériques
-- Longueur sur demande.
•M
astic FT 101
(voir p. 373)
1815
Biovax 3
–
–
–
–
–
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
BVX 3
plafond filtrant
- pour salles ISO 5 selon 14644-1
-p
our salles d’opération Risque 3 et 4
3 et 4
ISO 5
Application
Unidirectionnel
ÆÆ
Installation / validation
Classe
p. 1 907
Risque
Flux
ÆÆ
Tarifs
p. 1 811
Chambres
stériles
Salles propres
NFS 90-351
NF EN ISO 14-644
ÆÆ
Avantages
• F rance Air s’engage sur l’étanchéité du système en réalisant la pose
du plénum et des filtres.
• Très grande simplicité et fiabilité du système de serrage des filtres.
• Système Secure Flow ® : grille de diffusion générant un flux
unidirectionnel sur toute la surface à protéger, conformément
aux exigences de la norme NFS 90-351.
ÆÆ
Gamme
• 9 dimensions standard : de 1 390 x 1 330 à 2 975 x 2 060.
Traitement
de chambre
en secteur
hématologie,
oncologie
(risque 4-ISO5)
par plafond
soufflant BVX.
Hôpital Aix-enProvence (13).
• Débits d'air insufflé de 1330 m3/h à 9 600 m3/h.
• Hauteur standard : 450 mm.
• Filtration T.H.E : H14 ou U15 en tailles standardisées (épaisseur 68 mm).
ÆÆ
Application
/ utilisation
•P
lafond filtrant à flux unidirectionnel permettant d’atteindre ISO 5 suivant
la norme NF EN ISO 14644-1, au taux de renouvellement requis.
• Chambres stériles, couvertures aseptiques.
• Hôpitaux, industrie pharmaceutique, etc.
• Version murale pour flux horizontal.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Filtres “Très Haute Efficacité” (à commander en sus) :
-- Cellules filtrantes de tailles standard : 9.6 et 12.6.
-- Efficacité : H14 ou U15.
• Grilles de diffusion Secure Flow ® :
-- Tôle d’acier (taux de performation : 40 %) avec peinture époxy
blanc RAL 9010.
-- Assurent une diffusion d’air régulière, sans rupture de flux ni zone
morte.
ÆÆ
Prestations
obligatoires
• Montage du plénum.
• Montage des filtres et des grilles
• Contrôle d’intégrité (test Emery 3004).
ÆÆ
Prestations
optionnelles (voir p. 1 811)
• Mise à blanc de la salle (avant contrôle).
• Validation particulaire de la salle.
ÆÆ
Options
Chambre d’isolement avec guidage de flux
• Plénum :
-- Tôle d’acier avec peinture époxy blanc RAL 9010.
-- Mesure d'encrassement des filtres : prise de pression (diam. 3 mm)
sur un des côtés verticaux.
-- Retour de 25 mm en partie inférieure pour la pose du faux plafond.
-- Cornière munie de trous de fixation (diam. 10 mm tous les 50 cm)
en partie supérieure pour la fixation à la dalle.
-- Entrée d’air latérale constituée d’une manchette rigide
(hauteur 200 mm - profondeur : 150 mm).
• Cadres supports des filtres :
-- Tôle d’acier (15/10e) avec peinture époxy blanc RAL 9010.
-- Forment en partie basse du plénum un chassis autoportant
sur lequel viennent se monter les filtres.
-- Plan de joint parfaitement étanche, sans possibilité de fuite aux angles.
-- Assemblage cadre/cadre et cadre/plénum fait d’usine.
-- Comprend 4 ou 6 points de serrage des filtres. Le serrage des
filtres est réalisé à partir de pattes pivotantes 1/4 tour en inox.
-- Comprend 2 ou 4 inserts de fixation pour les grilles ou les caches.
BVX 3
Documents techniques disponibles sur internet
1816
•A
utres dimensions ou positions de manchette d’entrée d’air possibles.
-- Version spéciale faible hauteur sous dalle : H = 350 mm.
-- Grilles de diffusion en inox 304 mat.
-- Version inox.
-- Version murale pour flux horizontal.
-- Version acoustique avec silencieux intégrés.
BVX 3 mural
pour flux horizontal.
Cabinet
d’ophtalmologie
Blondeau,
Château
d’Olonne (85).
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
Pe
ns
ez
-y
!
ÆÆ
Sélection
La sélection d’un plafond repose sur 2 points incontournables :
1. Déterminer le niveau de Risque de la zone (analyse par l’utilisateur).
En fonction du niveau de Risque de la zone à traiter, les paramètres
aérauliques à prendre en compte pour le dimensionnement varient :
• Risque 3 : Le taux de renouvellement du volume d’air dans la
salle est de 15 vol/h au minimum.
• Risque 4 : Dans le cas d’une zone à Risque 4, la vitesse d’air
sous le plafond doit se situer aux environs de 0,32 m/s avec un
taux d’air neuf de 6 vol/h minimum.
Bénéficiez du savoir-faire France Air pour l'installation
et la validation de vos équipements.
+ d'informations p. 1 811).
ÆÆ
Accessoires
• FR EFI MPL H14-U15 (p. 1 806)
-- Filtres Très Haute Efficacité.
2. Déterminer la zone à traiter.
ATTENTION : Dans le cas d’une zone à Risque 3 en flux
unidirectionnel, une sélection à 15 vol/h (NFS 90-351) peut
conduire à sélectionner un plafond ne couvrant pas la totalité du
champ opératoire.
Pour la sélection d’un plafond, il est donc impératif de commencer par
déterminer la taille de ce champ.
Le champ opératoire doit au minimum couvrir :
• Le patient
• Le personnel médical
• Les outils chirurgicaux
•G
rilles perforées Secure Flow ®
-- En tôle d’acier (taux de perforation : 40 %).
-- Peinture époxy blanc RAL 9010.
-- Assurent une diffusion d’air régulière, sans rupture de flux ni zone morte,
conformément aux exigences de la norme NFS 90-351.
Lors de l’étude préalable, si la taille du plafond n’est pas définie, il
est conseillé de se baser sur un taux de brassage de 50 vol/h pour
le calcul du débit de référence.
• Caches entre-filtres blancs
• Guidages périphériques
-- Longueur sur demande.
-- Rigides (plexiglass) ou lanières souples translucides.
Sélection d’un BVX 3 pour une salle propre :
-- Taux de renouvellement conseillé pour une ISO 5 (filtration H14) :
supérieur à 280 vol/h sous le plafond.
-- Pour fonctionner correctement, la plage de vitesse de soufflage d’un
plafond unidirectionnel doit être respectée : de 0,25 à 0,45 m/s.
•M
astic FT 101
(voir p. 373)
Dimensionnement des plafonds selon NFS 90-351
Surface Volume de
de la salle la salle m3
(m²)
(HsP=3m)
47
53
60
67
73
140
160
180
200
220
ÆÆ
Descriptif
Débit (m3/h)
Taille du
champ
opératoire
estimée
(plafond)
2,5 x 2
2,5 x 2,5
3 x 2,5
3,5 x 3
4x3
Prestations
Taux de brassage (vol/h)
à 0,25
m/s
à 0,32
m/s
à 0,25
m/s
à 0,32
m/s
4 500
5 625
6 750
9 450
10 800
5 760
7 200
8 640
12 096
13 824
32
35
38
47
49
41
45
48
60
63
technique
• Encombrement, réservation et poids
Dimensions
hors-tout
L x l x H (mm)
Dimensions
manchette
L x H x P (mm)
Nombre
de parties
à la livraison
Poids total
(avec filtres
et grilles) (kg)
(Nbre) Types
de filtres et grilles
1
100
(2 x) 12.6
1
100
(3 x) 9.6
180
(3 x) 12.6
1
210
(4 x) 12.6
2
240
(6 x) 9.6
Type
BVX 3
Dimensions
réservation (mm)
1,5 x 1,5
1 340 x 1 280
1 390 x 1 330 x 450
900 x 200 x 150
2x1
2 010 x 1 280
2 060 x 1 025 x 450
900 x 200 x 150
2 x 1,5
2 010 x 1 280
2 060 x 1 330 x 450
1 550 x 200 x 150
1
2,5 x 1,5
2 560 x 1 340
2 610 x 1 390 x 450
2 100 x 200 x 150
2x2
2 010 x 1 950
2 060 x 2 000 x 450
1 550 x 200 x 150
3 x 1,5
2 925 x 1 340
2 975 x 1 390 x 450
2 100 x 200 x 150
1
300
(6 x) 9.6
2,5 x 2
2 560 x 2 010
2 610 x 2 060 x 450
2 100 x 200 x 150
2
360
(6 x) 12.6
3x2
2 925 x 2 010
2 975 x 2 060 x 450
2 350 x 200 x 150
2
400
(9 x) 9.6
2,5 x 2,5
2 680 x 2 560
2 730 x 2 610 x 450
2 350 x 200 x 150
2
360
(8 x) 12.6
--Type 2 x 1
--Type 2 x 1,5
2060
2060
1390
--Type 2 x 2
1330
1330
1025
--Type 1,5 x 1,5
2060
2000
--Type 3 x 2
2060
--Type 2,5 x 2
2060
1390
--Type 3 x 1,5
2975
2610
2975
2610
1817
BVX 3
2610
--Type 2,5 x 2,5
2730
1390
--Type 2,5 x 1,5
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux non uni-directionnel
Windhop 3
®
caisson diffuseur porte-filtre tout inox à flux dirigé
pour salles d’opérations Risque 3 (selon NFS 90-351)
3
ISO 7
Application
p. 1 811
Rénovation
Faible hauteur
ÆÆ
Avantages
NFS 90-351
NF EN ISO 14-644
ÆÆ
descriptif
•B
alayage efficace des micro-organismes émis autour de la table d’opération.
• Peu encombrant : permet l’obtention de bons résultats dans des salles
où l’on ne peut pas installer de plafonds soufflants, ou en rénovation.
• Système de diffusion d’air à basse vitesse très peu turbulent pour
un confort optimal.
• Construction de qualité “Hygiène” : caisson lisse et étanche pour
un entretien et une désinfection aisées.
technique
-- Coupe d’un Windhop
720
60
150
100
Turbulent
dirigé
ÆÆ
Installation / validation
Classe
p. 1 907
Risque
Flux
ÆÆ
Tarifs
•C
onception modulaire : en fonction du débit requis, plusieurs modules
sont placés les uns à côté des autres.
• Longueur de caisson allant de 850 (1F) à 5 800 mm (7F).
• Débit de soufflage allant de 350 à 4 620 m3/h (7F).
ÆÆ
Application
ÆÆ
Construction
/ composition
• Caisson :
-- Réalisé tout inox 304, étanche, lisse et jointif.
-- Constitué, en amont, d’un plénum de détente séparé de la partie
réservée au montage du filtre (plan de joint parfaitement étanche
avec prise de mesure de Dp).
-- La partie avale du caisson est oblique afin de bien orienter le flux
d’air vers la table d’opération.
• Grille de diffusion perforée :
-- Amovible, lisse sans ailettes, à fleur du caisson.
-- Espacée du filtre afin que l’air occupe tout le volume de détente
post-filtre et que le Windhop 3 joue pleinement son rôle de “bandeau
soufflant” en continu.
• Manchette de raccordement :
-- Au dos ou sur le dessus du caisson, de profondeur 100 mm.
• Filtres “Très Haute Efficacité“ :
-- De type MPP, dimensions 305 x 610 x 292 mm, efficacité H14
(selon EN 1822).
-- A commander séparément.
ÆÆ
Options
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
descriptif
technique
Windhop 3
• Schéma du produit (piquage dessus)
-- Windhop 1F
-- Windhop 2F
Documents techniques disponibles sur internet
1818
650
225
225
225
225
225
225
225
225
425
425
425
425
425
425
425
425
850
850
850
850
1650
1650
1650
1650
225
225
225
225
650
650
650
650
425
425
425
425
2500
2500
2500
2500
425
425
425
425
850
850
850
850
425
425
425
425
3300
3300
3300
3300
225
225
225
225
650
650
650
650
850
850
850
850
6
425
850
6
425
850
4150
4150
4150
4150
4950
425
425
425
425
425
850
425
850
4950
7
225
• Construction en acier peint blanc RAL 9010.
• Inox 441 ou 316.
• Tôle d'habillage en prolongement du Windhop.
60
260
/ utilisation
• Salles d’opération Risque 3 selon NFS 90-351.
• Particulièrement adapté aux salles de rythmologie et coronarographie.
• Idéal pour salles d’opération en rénovation ou salles à faible hauteur
sous plafond.
• Flux non-unidirectionnel pour salles ISO 7 au repos.
ÆÆ
Texte
150
410
ÆÆ
Gamme
650
850
850
425
7
225
650
ÆÆ
Accessoires
5800 850
850
425
5800
• Tôles d’habillage
-- Permettent de compléter les bandeaux jusqu’aux murs adjacents.
-- En inox.
-- Sur mesure.
•F
R EFI MPP (p. 1 807)
-- Filtres très haute efficacité.
ecycleur Cyclope® (p. 1 820)
•R
-- Le Windhop 3 peut être utilisé avec un recycleur Cyclope®.
Pe
ns
ez
-y
!
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux non uni-directionnel
Prestations
Bénéficiez du savoir-faire France Air
pour l'installation et la validation de vos
équipements.
+ d'informations p. 1 811.
Polyclinique Bordeaux Caudéran
les Pins Francs - Bordeaux (33)
ÆÆ
Montage
et raccordement
• Installation à l’angle supérieur de la salle, dans l’axe de la table
d’opération. Des trous avec passe-fils sont positionnés aux quatre
coins supérieurs du caisson, pour la fixation de tiges filetées.
• Raccordement à la gaine d’arrivée d’air sur la face arrière ou sur le dessus.
• Les reprises d’air sont idéalement placées à l’opposé du soufflage.
• La majorité du débit est repris à l’opposé du Windhop 3.
Vue de côté d’une salle d’opération équipée d’un Windhop 3.
Vue de dessus.
ÆÆ
Sélection
• Taux de brassage conseillé : ≥ 15 Vol/H selon NFS 90-351.
Débit mini
débit maxi
(m3/h) en H14
Longueur
(mm)
Consitution modulaire
Nombre
de filtres
P initiale au
débit nominal (Pa)
P finale
recommandée
(Pa)
Poids
(kg)
1F
350 - 700
850
1 x module 1F
1
55
2F
700 - 1 400
1 650
1 x module 2F
2
100
3F
1 300 - 2 000
2 500
1 x Module 1F + 1 x Module 2F
3
4F
1 800 - 2 700
3 300
2 x Module 2F
4
155
150
400
200
5F
2 500 - 3 300
4 150
1 x Module 1F + 2 x Module 2F
5
255
6F
3 000 - 3 960
4 950
3 x Module 2F
6
300
7F
3 500 - 4 620
5 800
1 x Module 1F + 3 x Module 2F
7
355
1819
Windhop 3
Type
Windhop
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
plafond filtrant à recyclage d’air modulable
pour salles d’opération Risque 3 et Risque 4 (selon NFS 90-351)
3-4
ISO 5
Application
Unidirectionnel
Secure Flow
Classe
p. 1 811
Salles
d'opération
NFS 90-351
NF EN ISO 14-644
!
ÆÆ
Avantages
Vidéo en ligne sur
www.france-air.com
!
• Mise à blanc de la salle (avant contrôle).
• Validation particulaire de la salle (voir p. 1 811).
ÆÆ
Désignation
CYCLOPE
plafond à recyclage
ÆÆ
Application
3 x 2,5
taille
2 x 2,5
2,5 x 2,5
3 x 2,5
3,5 x 3
4x3
2R
nombre de caissons de recyclage
•P
lafond à flux unidirectionnel en salle d’opération à Risque 4 (selon
NFS 90-351).
•E
n rénovation lorsqu’il est impossible d’amener l’intégralité du débit
d’air requis via la centrale de traitement ou le réseau de gaines.
•E
n appoint d’installations existantes où l’on souhaite augmenter
le débit d’air soufflé.
•C
ontraintes architecturales fortes de type passage de poutre,
installation murale, bras chirurgicaux spécifiques, mur soufflant,
hauteur sous faux-plafond réduite, très petites salles, etc.
• Permet un mode veille la nuit et le week-end.
/ composition
• Le Cyclope est un ensemble constitué de :
-- Un plafond filtrant pour salle d'opération type Biovax® 3.
-- 1 à 4 unités (ou antennes) de recyclage.
•C
haque caisson de recyclage est de conception standard.
Seul son agencement par rapport au plafond soufflant sera propre à
chaque projet et devra tenir compte de :
-- La position de la manchette d’entrée d’air primaire.
-- La position des luminaires d’ambiance.
-- La position d’éventuels bras anesthésiques ou autres.
• L 'unité de recyclage est constituée de tôles en acier galvanisé pour
les parties en faux-plafond, et en tôle d’acier inoxydable AISI 304
pour les parties donnant dans la salle (caisson de reprise et dalle
d’accès aux moto-ventilateurs).
Hauteur maxi. = 450 mm.
• Il comprend dans le sens de l’air :
-- Une grille de reprise en tôle perforée blanche permettant la prise
d’air directement dans la salle. Tenue horizontale, affleurante au
faux-plafond.
-- Un filtre M6 accessible depuis la salle en démontant la grille de reprise.
-- 1 ou 2 moto-ventilateurs de type ECM (débit constant quel que
soit l’encrassement des filtres), accessibles depuis la salle par le
biais de deux dalles inscrites dans le faux-plafond.
cyclope
haque unité de recyclage intègre 1 jeu de silencieux anti-défibrage en
C
amont et en aval du bloc moto-ventilateur.
Documents techniques disponibles sur internet
1820
Adaptable à toutes vos
contraintes architecturales :
passage de poutre, hauteur
sous plafond réduite, etc.
1R : 1 Recycleur
2R : 2 Recycleurs
3R : 3 Recycleurs
4R : 4 Recycleurs
/ utilisation
ÆÆ
Construction
Prestations
Pe
ns
ez
-y
• Rénovation :
-- Transformation de salles ISO7 en ISO5.
-- Durée et coûts des travaux réduits (conservation de la CTA et du réseau).
• Neuf :
-- Régulation du débit d'air neuf et économies d'énergie.
-- Modularité : agencement des modules de recyclage à la demande.
-- Permet l'utilisation de centrales de traitement d'air neuf de petites
tailles (locaux techniques plus petits).
-- 4 modes de ventilation possibles (arrêt, nuit, jour et/ou décontamination
rapide).
-- Moteur ECM à basse consommation.
Pe
ns
ez
-y
Plafond
filtrant
ÆÆ
Installation / validation
Risque
: nous consulter
Flux
type
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Options
• Reprise d'air connectée sur la grille de reprise murale GFF SP.
•U
nité de recyclage d'épaisseur 800 pour débit de 4 000 m3/h
par recycleur.
ÆÆ
Prestations
obligatoires
• Montage du plénum, et des recycleurs.
• Montage des filtres et des grilles.
• Contrôle d’intégrité.
• Paramétrage des boîtiers de commande.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
ÆÆ
Descriptif
technique
•P
rincipe de fonctionnement
-- Permet de souffler le débit d’air requis dans la salle d’opération
en complétant un faible débit d’air primaire par de l’air recyclé.
• Économies d'énergie
-- Comparaison consommation en fonction du moto ventilateur
n
Moto ventilateur
traditionnel AC
k
m
Air Primaire CTA
Moto ventilateur
type ECM
l
j
Reprise en partie
haute par grille
plafonnière
Air Secondaire
Recyclé
Reprise en partie
basse par grille
murale
j Caisson de reprise M5 (accessible depuis la salle)
k Baffles acoustiques
l Caisson moto-ventilateur (accessible depuis la salle)
m Plafond Biovax 3
n Caisson de liaison avec la colonne montante
®
-- Air Primaire = air en provenance de la centrale de traitement et comprenant l’air neuf (minimum 6 vol/h selon la NFS 90-351).
C’est par cet air traité que l’on obtiendra les conditions thermiques voulues dans la salle (prévoir 12 vol/h).
-- Air Recyclé = repris prélevé directement dans la salle et réintroduit dans le plénum en amont des filtres THE.
Ce débit ne participe pas au traitement thermique de l’air soufflé (2 000 m3/h par caisson en fonctionnement normal).
-- A
ir Soufflé = quantité d’air total (AP+AR) soufflé dans la salle à travers les filtres THE. En Risque 4, la NFS 90-351
recommande une vitesse sous le plafond de 0,32 m/s.
ÆÆ
Sélection
• Sélection
de plafond soufflant en Risque 4 (ISO 5)
et en Risque 3 (ISO 7)
• Sélection du débit recyclage
La sélection d’un plafond repose sur 2 points incontournables :
1. Déterminer le niveau de Risque de la zone (analyse par l’utilisateur).
En fonction du niveau de Risque de la zone à traiter, les paramètres
aérauliques à prendre en compte pour le dimensionnement varient :
• Risque 3 : Le taux de renouvellement du volume d’air dans la
salle est de 15 vol/h au minimum.
• Risque 4 : Dans le cas d’une zone à Risque 4, la vitesse d’air
sous le plafond doit se situer aux environs de 0,32 m/s avec un
taux d’air neuf de 6 vol/h minimum.
2. D
éterminer la zone à traiter.
ATTENTION : Dans le cas d’une zone à Risque 3 en flux
unidirectionnel, une sélection à 15 vol/h (NFS 90-351) peut
conduire à sélectionner un plafond ne couvrant pas la totalité du
champ opératoire.
Pour la sélection d’un plafond, il est donc impératif de commencer par
déterminer la taille de ce champ.
Le champ opératoire doit au minimum couvrir :
• Le patient
• Le personnel médical
• Les outils chirurgicaux
Débit maximum recyclé
Nombre d'antennes
1
2
3
4
Recycleur R450
2 000
4 000
6 000
8 000
Recycleur R800
4 000
8 000
12 000
-
Attention :
•B
ien tenir compte du fait que la puissance sera amenée par le seul
air primaire traité en centrale. L’obtention et le maintien des consignes
intérieures de température et d’hygrométrie devront être les éléments
prioritaires pour le calcul du débit minimum d’air primaire.
•L
a dimension du plafond doit être en priorité définie par l’équipe
chirurgicale (en fonction des actes opératoires pratiqués) et non
la conséquence du seul calcul du taux de brassage tel que mentionné
dans la norme.
Lors de l’étude préalable, si la taille du plafond n’est pas définie, il
est conseillé de se baser sur un taux de brassage de 50 vol/h pour
le calcul du débit de référence.
Dimensionnement des plafonds selon NFS 90-351
47
53
60
67
73
140
160
180
200
220
Débit (m3/h)
Taux de brassage (vol/h)
à 0,25
m/s
à 0,32
m/s
à 0,25
m/s
à 0,32
m/s
4 500
5 625
6 750
9 450
10 800
5 760
7 200
8 640
12 096
13 824
32
35
38
47
49
41
45
48
60
63
1821
cyclope
Surface Volume de
de la salle la salle m3
(m²)
(HsP=3m)
Taille du
champ
opératoire
estimée
(plafond)
2,5 x 2
2,5 x 2,5
3 x 2,5
3,5 x 3
4x3
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
ÆÆ
Montage
et raccordement
• Exemples de configurations possibles pour un Cyclope :
AN : Air neuf
AS : Air soufflé
AR : Air repris
-- En faux plafond de la salle
AN
AS
AN
AN
AN
AS
AS
AR
AR
AR
-- En périphérie de la salle
-- En faux plafond de la salle annexe
AN
AS
AN
AS
AR
AR
ÆÆ
accessoires
• Régulation des recycleurs
Quel que soit l’encrassement des filtres, le débit de chaque
recycleur est assuré à débit constant grâce au ventilateur de
type ECM. Plusieurs types de régulation sont possibles :
1) Débit primaire et débit de recyclage constants (Mode CA)
cyclope
-- Commutateur 3 ou 4 positions (ESB3/ESB4) :
Boîtier de commande permettant de piloter 1 ou 2 recycleurs et
de sélectionner le mode de ventilation :
• Position 1 : Économique / Nuit
(Air primaire + 30 % consigne en recyclage)
• Position 2 : Confort / Fonctionnement Normal
(Air primaire + environ 60 % consigne en recyclage)
• Position 3 : Max / effet douche - Nettoyage
(Air primaire + 100 % consigne en recyclage)
• Position 0 : Arrêt (Air primaire seul). (Pour ESB4)
1822
• Viewer
Mêmes fonctions que le commutateur
mais permet en plus de visualiser
via un écran digital, les débits/pression
du ventilateur auquel il est relié,
ainsi que les renvois d’alarme.
2) Débit primaire et débit de recyclage variables (Mode LS)
Le débit d’air primaire (venant de la CTA) peut varier en fonction des
charges thermiques ou d’autres paramètres (Attention de ne pas avoir
de températures de soufflage trop basses en Air primaire).
-- Régulateur :
Le boîtier de régulation Viewer (CB4 TAC 3) peut être asservi au
débit d’air primaire provenant de la CTA. Ainsi le débit d’air soufflé
au niveau du plafond filtrant est constant (garantie du maintien du
niveau de Risque) avec un débit d’air primaire variable.
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
brevet
france air
plafond ventilo-diffusant pour salles d’opération
à haut débit de recyclage
ISO 5
p. 1 811
Salles
d'opération
ÆÆ
Avantages
• Particulièrement adapté aux bâtiments de santé HQE.
• Économies d’énergie :
-- Minimisation du débit d’air neuf.
-- Plusieurs modes de ventilation possibles (nominal, veille, arrêt…).
-- Batterie terminale pour une meilleure modulation des températures.
-- Moteur ECM à basse consommation.
• Polyvalence d’utilisation des salles d’opération :
-- La gestion de débit permet un passage immédiat de Risque 3
à Risque 4 et inversement.
• Réduction des coûts d’installation :
-- Gain de place dans les locaux techniques et CTA plus petite.
• Adaptabilité et qualité :
-- Reprise d’air en plafond ou en parois murales.
-- Spécialement adapté à l’intégration de filtres Très Haute Efficacité H14.
-- Pénétration locale au plan de joint < 0,01 %.
-- Serrage des filtres simple et efficace.
-- Intégration de luminaire sur demande.
• Régulation Meditab.
ÆÆ
Gamme
• 8 tailles de plafonds : 2,5 m x 1,5 m à 4 m x 3 m.
• Débits de 2 300 m3/h à 13 000 m3/h.
• 3 types de reprise d’air possibles : haute, basse ou mixte (haute & basse).
•U
nités de recyclage permettant de recycler jusqu’à 90 % de l’air
soufflé du plafond.
ÆÆ
Désignation
CASSIOPEE 4 x 3
taille
taille du plafond
ÆÆ
Application
B
Reg
Type de reprise d'air Registre
B : reprise basse
Rien : sans registre
H : reprise haute
Reg : avec registre
M : reprise mixte
(haute + basse)
Batt
Ecl
Batterie
Rien : sans batterie Rien : sans éclairage
Batt : avec batterie Ecl : avec éclairage
/ utilisation
•P
lafond à flux unidirectionnel en salle d’opération à Risque 4
ou Risque 3 (selon NFS 90-351).
• Particulièrement adapté aux bâtiments HQE.
• Bâtiments neufs ou rénovation.
• Locaux techniques (pour CTA) de taille réduite.
• CTA éloignée du bloc opératoire.
ÆÆ
Construction
/ composition
-- Le plafond Cassiopée® est constitué d’un plafond filtrant
et d’un ensemble de recycleurs d’air de type ECM.
-- Ce plafond se présente sous forme de modules prêts à être
assemblés sur site pour former un ensemble autoportant sur
lequel seront fixées les unités motorisées de recyclage.
• Plafond filtrant
-- Le plafond filtrant comprend des filtres Très Haute Efficacité qui
couvrent entièrement la surface diffusante. L’air propre, soufflé
de manière uniforme à travers ce plan filtrant, agit comme un
"piston", entraînant en permanence la contamination hors de la
zone à protéger (champ opératoire).
-- Le système Secure Flow assure une diffusion unidirectionnelle
sans zones mortes (hors scialytique) au niveau des jonctions entre
les filtres absolus.
Vidéo en ligne sur
www.france-air.com
NFS 90-351
NF EN ISO 14-644
L’absence d’induction entre les filtres de Cassiopée® garantit une
meilleure maîtrise de la contamination aéroportée.
• Reprise d’air
-- En partie basse : pour une meilleure maîtrise de flux d’air
lors de très forts taux de recyclage.
-- En parties haute et basse : pour une évacuation rapide
des contaminants.
-- En partie haute : en fonction des contraintes architecturales.
Elle est constituée :
• D’une grille de reprise en tôle perforée blanche ou inox
permettant la prise d’air directement dans la salle.
Elle est affleurante au mur ou au faux-plafond.
• D’un filtre M6 ou F7 accessible depuis la salle en démontant
la grille de reprise.
• Filtres
-- Les panneaux filtrants de la gamme FR EFI sont constitués d’un
cadre en profilés aluminium anodisés recevant le média filtrant
(papier micro-fibre de verre en mini-plis).
-- Filtre basse consommation d'énergie et faible DP : 50 Pa à 0,32 m/s.
-- Une grille en métal laqué blanc assure la protection du média
sur les deux faces lors de sa manipulation. Les filtres ont été
testés conformément à l’EN 1822 et sont d’efficacité H14
(99,99 % MPPS).
-- Chaque filtre, livré sous emballage plastique individuel, dans un
carton rigide, est fourni avec son certificat individuel de test selon
EN 1822 (scanning MPPS 100 %) qui est à remettre au futur
utilisateur.
-- Un joint polyuréthane (coulé en continu sur le cadre alu) assure
l’étanchéité lors du serrage mécanique du filtre en sous face du
châssis autoportant.
• Registre
Ce plafond ventilo-diffusant peut comporter des registres étanches
(classe 4 selon EN 1751) motorisés, permettant l’isolation des
antennes de reprise lors de l’arrêt des recycleurs (mode veille).
Ils empêchent le transfert de l’air neuf venant de la CTA par les
unités de recyclage et évitent ainsi tout risque de relargage de
contaminants par les filtres de reprise.
• Unités de recyclage
Les unités de recyclage sont constituées :
-- De caissons tôles en acier galvanisé pour les parties en fauxplafond, et en tôle d’acier inoxydable AISI 304 ou en acier peint
pour les parties donnant dans la salle (dalle d’accès aux motoventilateurs).
-- Des moto-ventilateurs de type ECM permettent le maintien du
débit constant quel que soit l’encrassement des filtres. Ces motoventilateurs sont accessibles depuis la salle par le biais de dalles
inscrites dans le faux-plafond.
-- Le nombre d’unités sera propre à chaque projet et calculé en
fonction du débit de recyclage voulu, du niveau acoustique
souhaité et de la position d’éventuels bras anesthésiques ou
autres équipements.
Documents techniques disponibles sur internet
1823
cassiopée
3-4
Application
Unidirectionnel
Secure Flow
Classe
Plafond
ventilo
diffusant
ÆÆ
Installation / validation
Risque
: nous consulter
Flux
type
ÆÆ
Tarifs
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
ÆÆ
Construction
/ composition (suite)
• Méditab
-- Système de surveillance et de pilotage
à interface tactile.
®
-- Disponible pour Cassiopée avec reprise basse / mixte
et 100 % par le haut.
-- Modulation de la température des salles en fonction
de leur occupation.
-- Pilotage depuis système Méditab
-- Conçu pour être installé directement
dans les salles d’opération.
®
(si sélectionné).
-- Permet le contrôle (pilotage et/ou renvoi d’information)
de l’ensemble des paramètres fonctionnels du plafond Cassiopée.
ÆÆ
Prestations
-- Pilotage possible par GTC (ModBus TCP/IP en standard, adaptation
possible à d’autres protocoles de communication).
• Montage des filtres, des grilles et contrôle d’intégrité.
-- Visualisation directe des éventuels défauts de fonctionnement
et archivage.
• Régulation (en armoire)
obligatoires
• Montage du plénum et des recycleurs.
• Paramétrage des boîtiers de commande.
ÆÆ
Prestations
optionnelles
• Mise à blanc de la salle (avant contrôle).
-- Boîtier de commande et de contrôle
des ventilateurs avec pilotage à distance.
• Batteries
-- Batterie sèches.
• Validation particulaire de la salle (voir p. 1 811).
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
-- Version 2 ou 6 kW.
ÆÆ
Descriptif
technique
• Principe de fonctionnement
-- Principe
Le débit d’air primaire, issu de
la centrale de traitement d’air,
assure la surpression,
le débit d'air hygiénique et
le traitement thermique de
la salle d’opération.
Le débit d’air secondaire
(air repris) recyclé apporte
le complément d’air nécessaire
à l’installation pour atteindre
le taux de renouvellement
préconisé par la norme.
Si les recycleurs sont équipés
de batterie, l'air secondaire
contribue alors au traitement
thermique de la salle.
Air repris en partie haute et basse.
Les plafonds avec ventilateurs incorporés permettent de réduire la taille des gaines d’arrivée d’air,
et sont parfaits lorsque les locaux techniques sont exigus ou très éloignés.
cassiopée
-- Air primaire
Le plafond ventilo diffusant Cassiopée se base sur le principe
de recirculation de l’air afin de réduire au minimum l’air primaire en
relation avec le niveau de pression acoustique.
L’air primaire est traité au niveau de la centrale de traitement d’air
puis insufflé dans le plafond à une température, à un taux d’humidité
et à un débit variable selon la nature de l’opération. Le débit
minimum peut se situer entre 15 vol/h et 6 vol/h en fonction du
bilan thermique et de l’étanchéité de la salle.
1824
-- Avantages
Le plafond à recyclage permet de réduire les coûts d’investissement
et d’exploitation par rapport à une solution de plafond traditionnel.
La faible longueur du circuit de recyclage associé à la possibilité
de modulation du débit en période d’inoccupation permet une
réduction des consommations énergétiques. Lors des rénovations
de salles, il permet de conserver la CTA déjà en place. Les plafonds
filtrant équipés de modules de recyclage répondent également aux
projets neufs ayant de fortes contraintes architecturales (absence ou
éloignement des locaux techniques).
L'option batterie permet une meilleure modulation des températures,
en particulier lorsqu'une CTA dessert plusieurs salles.
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux uni-directionnel
ÆÆ
Descriptif
technique
• Schéma du produit
Reprise en partie basse
Reprise d'air mixte : 2/3 - 1/3
Reprise en partie haute
Taux de recyclage (débit recyclé / débit total du plafond)
90 %
30 %
ÆÆ
Sélection
La sélection d’un plafond repose sur 2 points incontournables :
Reprise d'air
en partie basse
uniquement.
1. D
éterminer le niveau de Risque de la Zone (analyse par l’utilisateur).
En fonction du niveau de Risque de la zone à traiter, les paramètres
aérauliques à prendre en compte pour le dimensionnement varient :
• Risque 3 : Le taux de renouvellement du volume d’air dans la
salle est de 15 vol/h au minimum.
• Risque 4 : Dans le cas d’une zone à Risque 4, la vitesse d’air
sous le plafond doit se situer aux environs de 0,32 m/s avec un
taux d’air neuf de 6 vol/h minimum.
Lors de l’étude préalable, si la taille du plafond n’est pas définie,
il est conseillé de se baser sur un taux de brassage de 50 vol/h
pour le calcul du débit de référence.
Dimensionnement des plafonds selon NFS 90-351
Surface Volume de
de la salle la salle m3
(m²)
(HsP=3m)
47
53
60
67
73
140
160
180
200
220
Taille du
champ
opératoire
estimée
(plafond)
2,5 x 2
2,5 x 2,5
3 x 2,5
3,5 x 3
4x3
Débit (m3/h)
Taux de brassage (vol/h)
à 0,25
m/s
à 0,32
m/s
à 0,25
m/s
à 0,32
m/s
4 500
5 625
6 750
9 450
10 800
5 760
7 200
8 640
12 096
13 824
32
35
38
47
49
41
45
48
60
63
• Définir le debit d’air primaire
Attention : bien tenir compte du fait que la puissance sera amenée
par le seul air primaire traité en centrale. L'obtention et le maintien
des consignes intérieures de température et d'hygrométrie devront
être les éléments prioritaires pour le calcul du débit minimum d'air
primaire.
Le choix de batteries intégrées au recycleur permet une modulation
de température des différentes salles en fonction du taux d’occupation.
Ce choix permet également de maintenir une température d’air autour
de 18 °C au lieu de 10 °C ou 12 °C sans batterie de recyclage.
• Définir le débit de recyclage
Après avoir défini le débit de recyclage, le nombre et la taille
des unités de recyclage seront calculés en fonction des contraintes
architecturales, des niveaux acoustiques requis et de la position
des équipements médicaux (bras, scialytique,...). Pour les forts
débits de recyclage (70 %), il est recommandé d'avoir des reprises
en partie basse.
Essais réalisés en laboratoire.
1825
cassiopée
2. Déterminer la zone à traiter.
ATTENTION : Dans le cas d’une zone à Risque 3 en flux
unidirectionnel, une sélection à 15 vol/h (NFS 90-351) peut
conduire à sélectionner un plafond ne couvrant pas la totalité
du champ opératoire.
Pour la sélection d’un plafond, il est donc impératif de commencer
par déterminer la taille de ce champ.
Le champ opératoire doit au minimum couvrir :
• Le patient
• Le personnel médical
• Les outils chirurgicaux
No
uv
ea
u
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > pilotage et surveillance des blocs
MédiTab
®
Système de pilotage à interface tactile pour plafond ventilo-diffusant
en salles d’opération Risque 3 et 4
Alarmes
Historique
Économies
d’énergie
Modbus
TCP/IP
Sécurité
Contrôle
et pilotage
Cassiopée
: nous consulter
Communication
Application
ÆÆ
Tarifs
Gestion
annuelle
Risque 3 - 4
ÆÆ
Avantages
NFS 90-351
NF EN ISO 14-644
ÆÆ
fonctionnement
•C
ontrôle continu des paramètres de fonctionnement des salles
d'opérations : niveau de risques, températures, surpression,
hygrométrie, lumière.
• Interface intuitive et ergonomique. Pensée pour répondre aux contraintes
du personnel médical, des responsables des équipements de régulation
et du personnel de maintenance.
• Monitoring permanent des performances du plafond et de ses
éléments constitutifs.
• Sécurité maximale : auto compensation du débit soufflé en cas de défaut
moteur.
ÆÆ
Application
Vidéo en ligne sur
www.france-air.com
• Sélection du niveau
de risque (selon NFS 90-351)
• Encrassement des filtres
• Programmation
• Suivi des consommations
/ utilisation
•G
estion centralisée des paramètres fonctionnels du Cassiopée
-- Commande ventilation Risque 3 et 4.
-- Débit d’air neuf.
-- Gestion de la température (écart à la consigne).
-- Gestion des luminaires périphériques.
-- Commande batterie chaude/froide (selon plafond).
-- Affichage de la température et de l’hygrométrie.
-- Affichage de la surpression du bloc opératoire.
• Économies d’énergie
-- Programmation hebdomadaire ou annuelle de la ventilation
avec réduit possible hors activité.
-- Affichage de la consommation instantanée pour optimisation
des périodes de fonctionnement.
• Historique et alarmes
urveillance permanente des éléments fonctionnels du plafond
-- S
avec affichage des alarmes et relais à une GTC.
rchivage de l’ensemble des alarmes, des paramètres, et des
-- A
valeurs mesurées sur carte SD.
• Gestion en mode dégradé
-- Fonction auto-compensation du débit soufflé pour assurer le maintien
des conditions conformes au niveau de Risque sélectionné.
-- Isolement du ventilateur en panne (sur plafonds équipés de registres).
• Communication GTC
-- Pilotage par GTC ModBus TCP/IP en série. Autres protocoles possibles.
-- Renvoi d’informations et archivage.
ÆÆ
Construction
/ composition
•É
cran tactile de commande 10,4 pouces capacitif,
à 16,2 millions de couleurs
-- Boîtiers de communication ventilateur.
-- Cartes de régulation Cassiopée®.
-- Transducteurs de pression, boîtier IP 65.
-- Détecteur de condensation (pour option batterie froide).
-- Sondes de température en acier inoxydable.
-- Sonde d'hygrométrie.
ÆÆ
Prestations
obligatoires
• Montage et raccordement électrique de la régulation et des sondes.
• Mise en service de la régulation.
ÆÆ
Options
•C
offret régulation clean concept en acier inoxydable avec trappe
d’accès affleurant, à intégrer en mur ou en plafond.
• Contrôleur d’isolement.
• Capteur de présence ou feuillard de porte.
Méditab
• Capteur de luminosité.
Documents techniques disponibles sur internet
1826
No
uv
ea
u
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux non uni-directionnel
CompaClean
®
Caisson porte-filtre à recyclage intégré
pour zones à Risque 2 / 3
2-3
Application
Turbulent
Risque
Chambres
SSPI
Circulation
SAUV
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•R
éponse combinée aux exigences des bâtiments HQE
et à la norme NF S90-351.
• Module plug & play. Installation directe avec raccordement
air neuf uniquement.
• Traitement des besoins spécifiques des zones classées en risque
2 ou 3 non unidirectionnel selon NF S90-351 (2013) : chambres,
SSPI, SAUV, circulations en blocs.
• Conformité à la NF S90-351 révisée en 2013 : performances en
veille et au repos, performances acoustiques, efficacités de filtration.
• Recommandé pour les bâtiments HQE :
- Réduction du débit d’air neuf.
- Moteur ECM à basse consommation d’énergie.
- Niveau acoustique maîtrisé.
• Idéal pour les projets de rénovation :
- Module compact et monobloc avec soufflage et reprise intégrés.
- Coûts et temps d’installation réduits.
- Réduction des réseaux de gaine et des locaux techniques.
• Enveloppe étanche avec registre de confinement pour empêcher
la contamination des réseaux lors des opérations de maintenance.
technique
L x H x P en mm
Débit m3/h
CompaClean 750
3000 x 500 x 720
750 m3/h
• CompaClean 750
3000.0
720.0
1390.0
ÆÆ
Gamme
• T outes constructions possibles sur demande : version faible hauteur,
batterie chaude / froide.
720.0
• 2 modèles : 750 m3/h, 1 250 m3/h.
• 2 configurations possibles : version en ligne et version d'angle.
•R
ecyclage possible jusqu’à 70 % du débit (sous réserve
d’un apport de 6 vol/h d’air neuf pour une ∆P de 15 Pa ± 5 Pa).
ÆÆ
Application
/ utilisation
•R
éponse combinée aux exigences des bâtiments HQE et à la norme
NF S90-351.
CompaClean 1250
3000 x 500 x 1330
1250 m3/h
720.0
Plafond
ventilo
diffusant
Flux
type
ÆÆ
Tarifs : nous consulter
2350.0
• CompaClean 1 250
• Compacité idéale pour les projets de rénovation.
•C
aisson porte-filtre pour zones à risque 2 et 3 non unidirectionnel,
selon la norme NF S90-351 révisée en 2013.
• Version 750 m3/h conçue pour les chambres individuelles.
•V
ersion 1 250 m3/h conçue pour les chambres doubles/triples,
les SAUV, SSPI et SSPO.
/ composition
• Unité monobloc
-- Construction en acier peint RAL9010, traitement acoustique
par panneaux spécifiques.
• Filtre au soufflage
-- Panneau filtrant de la gamme FR EFI constitué d’un cadre en profilés
aluminium anodisés recevant le média filtrant (papier micro-fibre de
verre en mini-plis).
-- Grille de protection du média en métal laqué blanc. Filtres testés
conformément à l’EN 1822, d’efficacité H14 (99,99 % MPPS).
-- Filtres livrés sous emballage plastique individuel, dans un carton rigide,
fourni avec certificat individuel de test selon EN 1822 (scanning MPPS
100 %) à remettre au futur utilisateur.
-- Joint polyuréthane coulé en continu sur le cadre alu. étanchéité assurée
lors du serrage mécanique du filtre en sous face du châssis autoportant.
• Filtre en reprise
-- Filtre mini plis compact type FR MPC, efficacité M6 ou F7 selon EN 779 :
2012, grille de protection en métal déployé.
Documents techniques disponibles sur internet
1827
CompaClean
ÆÆ
Construction
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux non uni-directionnel
ÆÆ
sélection
Les informations qui suivent sont données à titre d’exemple et ne sont en aucun cas destinées à une sélection directe.
Les modules doivent être sélectionnés en fonction de la taille de la zone à traiter et du niveau de risque qui lui sera appliqué.
1800
1600
Débit soufflé (m3/h)
1400
1200
Risque 2/3
1000
3
Risque 2
2
4
800
Risque 2/3
600
Risque 2
1
400
200
version 750
version 1 250
0
15
20
25
30
40
45
Surface à traîter (m²)
50
• Exemple de sélection
Sélection
Emplacement
Surface
à traiter
HsP
Niveau de
risque
Taux de
renouvellement
(vol/h)
Pression
acoustique**
1
chambre simple
20
2,5
2
10
< 40 db(A)
500
2
couloirs
45
2,5
2
10
< 45 db(A)
3
SSPI
60
2,5
2
15
4
SAUV
50
2,5
3
15
*La norme impose un apport de 6 vol/h d'air neuf pour une P de 15Pa par rapport aux locaux adjacents.
**Performances mesurées avec diffuseurs TP ou TB.
CompaClean
ÆÆ
principe
de fonctionnement
Documents techniques disponibles sur internet
1828
Débit
recyclé
m3/h
Nombre
de modules
200
300
1
1125
450
675
1
< 40 db(A)
2250
1350
900
2
< 40 db(A)
1875
1125
750
2
Débit à mettre
Débit d'air
en œuvre
neuf (6 vol/h)*
filtration et qualité de l'air > traitement de l'air en salles propres
Traitement de l'air
en Salles propres
Règles de l'art Z.E.C
Voir page 1 813
MODULAM® AP - p. 1 843
Générateur de flux laminaire
BVX 3 - p. 1 816
Plafond diffusant
MODULAC - p. 1 841
Générateur de flux autonome
Absol'air® - p. 1 839
Caisson porte-filtre
DIFFUSE BOX® - p. 1 830
Caisson porte-filtre
Sécur’air® - p. 1 850
Caisson sécurité
GAINES TEXTILE - p. 188
Gaines diffusantes
DIFFUSE BOX® REPRISE - p. 1 835
Caisson porte-filtre reprise
1829
Traitement
de l'air en Salles
propres
LAMELIOR® - p. 1 840
Panneau diffusant
ux
Agroalimentaire
Plast
ur
Industries
de la gie
M
San
té, icr
Lab
autique et Spatial Op
tique
Aéron
s
o
m
C
e
,
é
e
t
u
i
q
q
u
i
u
t
e
u
, Disp ...
q
e
i
c
a
n
m
ositi
ar
tro
fs m
lé ec res, Ph
édi
o toi
ca
ro a
CON NOUVE
CEP LLE
TION
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux non uni-directionnel
Diffuse Box
®
caisson porte-filtre terminal
soufflage / reprise filtre THE
Soufflage /
reprise
Plafonnière/
murale
maintenance
Caisson
porte-filtre
terminal THE
ÆÆ
Installation / validation
Installation
p. 1 909
Applications
Type
ÆÆ
Tarifs
étanchéité testée
p. 1 811
Sans outils
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Désignation
•T
rès grande flexibilité d'utilisation :
soufflage/reprise ; installation plafonnière/murale ; piquage
d’alimentation circulaire/rectangulaire.
• Étanchéité validée à ± 1 000 Pa (rapport d’essais du CETIAT n°2514311).
• Pénétration locale au plan de joint < 0,01 % (test Emery 3004).
• Serrage des filtres facile et sans outils.
• Version avec registre intégré réglable depuis la salle sans démontage
du filtre.
Diffuse PDC
Box
ÆÆ
Gamme
•4
types de plénum en fonction des contraintes d’implantation
du caisson sur chantier :
-- Piquage sur le Dessus Circulaire (Type PDC) : implantation
plafonnière classique.
-- Piquage Latéral Circulaire (Type PLC) ou Rectangulaire (type PLR) :
spécial faible hauteur de plafond. A noter que les piquages se situent
systématiquement sur les petits cotés des caissons sauf pour les PLR
3.6.0 et 3.6.2 et PLC 3.6.0 et 3.6.2.
-- Piquage sur le Dessus Rectangulaire (Type PDR) : spécial implantation
murale. équipé de glissières de guidage pour faciliter la mise en place
du filtre.
• 7 diffuseurs adaptables en mode soufflage :
-- En plafond :
• Type TP : Tôle Perforée pour un soufflage vertical de l’air.
• Type 4D, 3D, 2D et 1D : 4, 3, 2 et 1 direction de soufflage pour
une diffusion de confort.
• Type TB : diffuseur tourbillonnaire (brassage rapide avec l’air ambiant).
• Type BO : bases orientables.
Diffuseurs basculants démontables sans outils par une personne seule.
-- En paroi murale :
• Type SD : Simple Déflection pour régler la portée du jet.
• Type DD : Double Déflection pour orienter totalement le jet.
-- 1 grille adaptable en mode reprise :
• Type MCPF : Grille Maille Carrée Porte-Filtre pouvant recevoir un
premier étage de filtration type G4, M6 ou F7 (épaisseur 48 mm)
+ un deuxième étage de type F9 ou E11.
• Une tôle d’obturation (Type TO) peut être montée en lieu
et place d’un diffuseur lors des opérations de désinfection
de salle afin de protéger le filtre.
Diffuse Box
Testé au
Air Express
p. 1 949
Caisson
Porte-filtre
Type de piquage
Dimensions du filtre
PDC : Piquage Dessus Circulaire
0 = 68 mm
PLC : Piquage Latéral Circulaire
1 = 150 mm
PLR : Piquage Latéral Rectangulaire
2 = 292 mm
PDR : Piquage Dessus Rectangulaire
3 = 305 mm
4 = 457 mm
6 = 610 mm
9 = 915 mm
12 = 1 220 mm
F.P = faux plafond
ÆÆ
Application
Type de diffuseur
TP : Tôle Perforée
10 : 1 direction
20 : 2 directions carré
21 : 2 directions sur petits côtés
22 : 2 directions sur grands côtés
23 : 2 directions sur côtés consécutifs
30 : 3 directions carré
31 : 3 directions soufflages opposés
sur grands côtés
32 : 3 directions soufflages
opposés sur petits côtés
40 : 4 directions
SD : Simple Déflexion
DD : Double Déflexion
MCPF : Maille Carré Porte-filtre
TO : Tôle d’Obturation
TB : Tourbillonaire
BO : Buses orientables
/ utilisation
• Reprise à double étage de filtration en très haute efficacité.
• Pharmaceutique, agroalimentaire, électronique, chimie fine, spatial, etc.
• Utilisation plafonnière ou murale.
Version plafonnière 4D
ÆÆ
Mise
Version murale SD
en œuvre
• L 'étanchéité du Diffuse Box est testée en laboratoire. Ne jamais
percer le plénum lors de l'installation.
ÆÆ
T ype
• Filtres adaptables en reprise :
-- 1er étage (inséré dans la grille MCPF) :
• G4 : type FR SPG (plissé).
• M6 ou F7 : type FR MPC (mini-plis compact).
-- 2e étage (à fixer dans le caisson) :
• Pour les tailles 3.3.0 ; 3.6.0 et 6.6.0 :
-- F9 : type FR MPC (mini-plis compact)
-- E11 : type FR EFI MPL (panneau mini-plis)
• Pour les tailles 3.6.2 ; 6.6.1 et 6.6.2 :
-- F9 : type FR MP GD (mini-plis montés en dièdre)
-- E11 : type FR EFI MPP (mini-plis profonds).
Les caissons de taille F.P.0, F.P.1 et F.P.2 correspondent à des dimensions
hors-tout de 595 x 595 mm, pour une implantation dans un faux-plafond
en Té standard (600 mm d’entraxe).
ÆÆ
Options
1830
4D
• F iltration terminale et diffusion en flux non-unidirectionnel dans
les zones à risque de contamination de niveaux 3 et 2 (selon
NF S 90-351) dans les établissements de santé : salles d’opérations
à flux turbulent, stérilisation, laboratoires, etc.
•F
iltres adaptables en soufflage :
-- Pour les caissons 3.3.0 ; 3.6.0 ; 4.4.0 ; 6.6.0 ; 9.6.0 et 12.6.0 :
H14 et U15 : Type FR EFI MPL (panneaux mini-plis).
-- Pour les caissons 3.6.2 ; 4.4.1; 4.4.2 ; 6.6.1 ; et 6.6.2 :
E11 à H14 : type FR EFI MPP (mini-plis profonds).
Documents techniques disponibles sur internet
3.6.0
de fixation
• Suspendu par Zip-Clip.
• Suspendu par tige filetée via rail Alphen.
• Utilisation du kit panneaux sandwich.
• Plénum et diffuseur (sauf 4D) en Inox.
Pour le schéma
des différentes orientations,
voir rubrique accessoires
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux non uni-directionnel
ÆÆ
Construction
/ composition
• Caisson en tôle d’acier 10/10e peint blanc RAL 9010.
n partie supérieure du caisson (sauf caisson PDR), sur les
•E
4 côtés, un retour de tôle est pré-percé de trous (Ø 8 mm) afin
de permettre la fixation du caisson (rails alphen, tiges filetées…).
•P
lan de joint 15/10e d’une seule pièce évidée en son centre pour
une étanchéité garantie.
!
10
Bénéficiez du savoir-faire France Air pour l'installation
et la validation de vos équipements :
• Montage filtres et grilles.
• Mise à blanc.
30
• Validation.
ÆÆ
Descriptif
technique
50
ØM
85
85
H
H-65
H
rille MCPF et tôle d’obturation en appui avec joint : acier peint
•G
blanc RAL 9010.
50
50
AxB
•E
ncombrement, réservation, poids
-- Piquage par dessus
Plénum PDC : piquage dessus circulaire
50
AxB
H-60
-- Piquage par dessus
Plénum
PDR :
30
30
piquage dessus rectangulaire
83,3
10
ExF
10
I
I
83,3
50
E (mm)
F (mm)
Haut.
Diam.
H (mm)
diam G
(mm)
Poids
Haut.
(kg)
H (mm)
AxB
B (mm)
Réservation
50
Pour PDR
LxM
dim. filtre (mm) A x BA (mm)
Pour PDC
AxB
ExF
85
Hors tout
H-265
85
H-145 Q x R
I
H
Taille
50
H
29,4
Pour50
modèles PDC et PDR
Caractéristiques
ExF
H-60
10
30
LxM
50
AxB
ØM
ExF
H-265
85
50
AxB
50
AxB
50
50
50
AxB
85
85
50
29,4
ØM
I
H
H-65
H
H
30
10
P
H-145 Q x R
ExF
Ø G
Piq. Lg
Piq. Lg
Poids
L (mm)
M (mm)
kg
305 x 305 x 68
469
469
410
410
240
159
7
220
260
260
7
305 x 610 x 68
469
769
410
710
240
249
9
220
260
560
8
3.6.2
305 x 610 x 292
469
769
710
465
315
11
450
4.4.0
457 x 457 x 68
635
635
575
575
240
249
10
4.4.1
457 x 457 x 150
635
635
575
575
325
314
10
457 x 457 x 292
635
635
575
575
465
399
11
450
425
425
11
769
769
50
710
240
314
12
220
560
560
11
50
610 x 610 x 68
AxB
260
560
9
220
425
425
10
310
425
425
10
50
I
ØM
710
85
4.4.2
6.6.0
H-265
3.3.0
3.6.0
410
voir p. 1 811
I
10
Ø G
30
Prestations
Pe
ns
ez
-y
-- 1 jeu raccordé amont/aval (tube fourni), pour mesurer
l’encrassement du filtre depuis la salle. Le système permet
également l’injection d’aérosol pour les tests d’intégrité.
-- 1 jeu sur un côté du plénum pour le renvoi de la pression amont
et/ou aval en dehors de la salle. Permet la mesure déportée de
l’encrassement du filtre.
• Diffuseurs affleurant aux rebords périphériques du caisson : acier
ExF
peint blanc RAL 9010. Démontables sans outils et basculants.P
H-265
• Serrage des filtres sans outils par clips automatiques.
• 2 jeux de prises de pression intégrés (pour tube cristal Ø int. 6 mm) :
H
6.6.1
610 x 610 x 150
769
769
710
710
325
499
13
310
560
560
12
6.6.2
610 x 610 x 292
769
769
710
710
465
499
15
450
560
560
13
9.6.0
915 x 610 x 68
1 069
769
1 010
710
240
314
17
220
860
560
17
12.6.0
1 220 x 610 x 68
1 379
769
1 320
710
240
314
20
220
1 165
560
19
555
555
240
249
10
220
425
425
10
Dimensions hors tout de 595 x 595 (pour faux plafond)
F.P.0
457 x 457 x 68
595
595
F.P.1
457 x 457 x 150
595
595
555
555
325
314
10
310
425
425
10
F.P.2
457 x 457 x 292
595
595
555
555
465
399
11
450
425
425
11
1831
Diffuse Box
* 2FPO avec dimensions hors tout de 595 x 1 195 sur demande.
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux non uni-directionnel
ExF
P
H-65
H
technique
H
ÆÆ
Descriptif
10
30
Ø G
85
•E
ncombrement, réservation, poids
-- Piquage latéral
Plénum PLC : piquage latéral circulaire
-- 50
Piquage latéral
50
A x B latéral rectangulaire
Plénum PLR : piquage
50
AxB
ExF
10
30
50
H-145 Q x R
I
H
50
ExF
50
AxB
29,
AxB
H-60
Plénum PLC avec registre
83,3
ØM
I
29,4
H-145 Q x R
50
AxB
50
AxB
Diffuse Box avec registre
réglable depuis la salle.
50
H-265
85
50
ØM
I
ExF
50
H-265
85
Plénum, type PLC,
avec piquage équipé d’un
clapet de dosage circulaire
réglable depuis la salle.
LxM
85
I
10
30
caractéristiques
H modèles PLC et PLR
pour
hors tout
taille
dim. filtre (mm)
A (mm) B (mm)
3.3.0
305 x 305 x 68
469
3.6.0
305 x 610 x 68
3.6.2
305 x 610 x 292
réservation
pour PLC / PLC + REG
haut.
diam.
axe
(kg)
l (mm)
159
9
115
M
H (mm) diam
(mm)
E (mm)
F (mm)
469
425
425
469
769
425
725
390
199
12
469
769
425
725
664
249
13
350
pour PLR
poids
haut.
piq. Ht
piq. Lg
H (mm) Q (mm) R (mm)
poids
axe
kg
l (mm)
320
125
200
7
100
135
320
125
520
10
100
160
545
125
520
11
100
4.4.0
457 x 457 x 68
635
635
591
591
390
199
14
135
320
125
360
11
100
4.4.1
457 x 457 x 150
635
635
591
591
525
249
15
160
530
250
360
12
163
4.4.2
457 x 457 x 292
635
635
591
591
730
314
16
192
670
250
360
13
163
6.6.0
610 x 610 x 68
769
769
725
725
440
249
17
160
320
125
520
14
100
6.6.1
610 x 610 x 150
769
769
725
725
672
399
19
235
530
250
520
14
163
6.6.2
610 x 610 x 292
769
769
725
725
864
449
20
260
670
250
600
17
163
9.6.0
915 x 610 x 68
1 069
769
1 025
725
510
314
24
192
320
125
600
22
100
12.6.0
1 220 x 610 x 68
1 379
769
1 335
725
510
314
31
192
445
250
600
28
163
-- Série FP : pour installation en faux-plafond avec Té standard (600 mm d'entraxe)
Dimensions hors tout de 595 x 595 (pour faux plafonds)*
F.P.0
457 x 457 x 68
595
595
565
565
390
199
14
135
320
125
360
11
100
F.P.1
457 x 457 x 150
595
595
565
565
525
249
15
160
530
250
360
12
163
F.P.2
457 x 457 x 292
595
595
565
565
730
314
16
192
670
250
360
13
163
Diffuse Box
* Plenum PLC + REG - FP en faux plafond : à monter impérativement avant le faux-plafond.
1832
LxM
50
85
50
H-265
85
85
H-65
H
ØM
I
10
10
30
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > flux non uni-directionnel
ÆÆ
Tableaux
de sélection
• Sélection du Diffuse Box et Diffuse Box SP en soufflage (avec filtre E11 ou H14) :
-- Les valeurs ci-dessous tiennent compte des limites d’utilisation des plénums (vitesse dans le piquage < 4,5 m/s), des filtres
(débit nominal d’utilisation) et des diffuseurs (NR < 40).
TB
4D
SD/DD
E11
H14
E11
H14
E11
H14
E11
H14
3.3.0
240
150
190
150
240
150
240
150
3.6.0
480
300
-
-
480
300
480
300
4.4.0
500
350
400
350
540
350
540
350
4.4.1
800*
800*
600
600
800
800
800
800
4.4.2
800*
800*
600
600
1 000
1 000
1 300
1 300
3.6.2
900*
900*
-
-
1 000
1 000
1 000
1 000
6.6.0
720
600
600
600
780
600
800
600
6.6.1
1 400*
1 400*
800
800
1 400
1 400
1 400
1 400
6.6.2
1 400*
1 400*
800
800
1 500
1 500
1 850
1 600
9.6.0
1 120
900
1 100
900
1 100
900
1 100
900
12.6.0
1 300
1 200
1 300
1 200
1 300
1 200
1 600
1 200
En
plu savo
s ! ir
TP**
Diffuseur
Taille
Sur un même réseau,
il est impératif que toutes les
Diffuse Box aient la même
hauteur de filtre
(68, 150 ou 292).
En U15, les débits sont identiques, mais les tailles 3.6.2, 4.4.1,
4.4.2, 6.6.1 et 6.6.2 n’existent pas.
* La sélection de la Diffuse Box avec des grilles TP
se fait généralement avec des filtres de 68 mm
(les débits avec les filtres 150 et 200 mm correspondent
à des vitesses au diffuseur très élevées (> 1m/s)).
** Les vitesses d'air dans la zone d'occupation doivent
être validées en fonction de la hauteur d'installation
du diffuseur (voir fiche technique).
• Sélection du Diffuse Box et Diffuse Box SP en reprise :
-- Avec grilles MCPF uniquement :
• 1er étage : G4, M6 ou F7 au choix (à placer dans la grille MCPF).
• 2e étage : F9 ou E11 au choix (à fixer dans le plénum).
MCPF - Débit maximum à respecter
quelle que soit l’efficacité du 1er étage
Plénum PDC
Taille*
Plénum PLC
Plénum PLR
Plénum PDR
F9
E11
H14
F9
E11
H14
F9
E11
H14
F9
E11
H14
3.3.0
330
240
200
330
240
200
400
240
200
500
240
200
3.6.0
800
480
400
500
480
400
1 000
480
400
1 000
480
400
4.4.0
800
540
459
500
500
450
810
540
450
900
540
450
4.4.1
900
720
660
800
720
660
900
720
660
900
720
660
4.4.2
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
3.6.2
1 000
1 000
1 000
800
800
800
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
6.6.0
1 260
960
800
800
800
800
1 050
960
800
1 900
960
800
6.6.1
1 900
1 320
1 210
1 260
1 260
1 210
1 210
1 210
1 210
1 900
1 320
1 210
6.6.2
1 900
1 900
1 900
1 900
1 900
1 900
1 900
1 900
1 900
1 900
1 900
1 900
1833
Diffuse Box
* Nota : taille 9.6 et 12.6 sur demande.
filtration et qualité de l'air > diffuseurs pour diffuse box et diffuse box sp
Diffuseurs spécifiques
pour Diffuse Box et Diffuse Box SP
ÆÆ
diffuseurs
plafonniers
• Diffuseurs uni et multidirectionnels
Diffuseur 10 1D
Diffuseur 20 2D
Diffuseur 30 3D
Diffuseur 22 2D
Diffuseur 31 3D
Diffuseur 23 2D
 Diffuseur 4D
Diffuseur 11 1D
Diffuseur 21 2D
• Diffuseur tourbillonnaire réglable

Diffuseur TB
Réglage tourbillonnaire

Version 12.6.
pour salles propres
et laboratoires (sorbonnes)
• Buses orientables

Diffuseur BO
ÆÆ
Diffuseurs

Diffuseur SD
ÆÆ
Reprise
 Grille murale MCPF
(maille carrée)
1834
• Tôle perforée

Diffuseur TP
muraux
• Grille double déflexion
Diffuse Box
Réglage 1 direction
• Grille simple déflexion

Diffuseur DD
ÆÆ
Obturation

Tôle d’obturation
Réglage 2 directions
Diffuse Box SP
®
caisson porte-filtre terminal 100 % soudé
soufflage / reprise filtre THE
Soufflage /
reprise
Plafonnière/
murale
maintenance
Caisson
porte-filtre
terminal THE
ÆÆ
Installation / validation
Installation
p. 1 909
Applications
Type
ÆÆ
Tarifs
étanchéité testée
p. 1 811
Testé au
Sans outils
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Construction
•
•
•
•
• Caisson
Produit soudé en continu : étanchéité L1 selon EN 1886.
Diffusion et vitesses d’air maîtrisées.
Implantation flexible : piquage sur le dessus ou latéral.
Installation sur plafonds sandwich ou structures modulaires
(type IPN ou tés).
• Serrage des filtres automatique et sans outil.
ÆÆ
Gamme
•2
types de plénum :
-- PPDC : Piquage dessus circulaire.
-- PLC : Piquage latéral circulaire.
ÆÆ
Désignation
3.6.0
SP : spécial salles Type de piquage
Dimensions du filtre
PDC : Piquage Dessus Circulaire
0 = 68 mm
propres
industrielles
PLC : Piquage Latéral Circulaire
1 = 150 mm
Pharma :
2 = 292 mm
conforme BPF
3 = 305 mm
4 = 457 mm
6 = 610 mm
9 = 915 mm
12 = 1 220 mm
F.P = faux plafond
ÆÆ
Application
4D
Type de diffuseur
TP : Tôle Perforée
10 : 1 direction
20 : 2 directions carré
21 : 2 directions sur petits côtés
22 : 2 directions sur grands côtés
23 : 2 directions sur côtés consécutifs
30 : 3 directions carré
31 : 3 directions soufflages opposés
sur grands côtés
32 : 3 directions soufflages
opposés sur petits côtés
40 : 4 directions
SD : Simple Déflexion
DD : Double Déflexion
MCPF : Maille Carré Porte-filtre
TO : Tôle d’Obturation
TB : Tourbillonaire
BO : Buses orientables
/ utilisation
• F iltration terminale et diffusion dans les Zones à empoussièrement
contrôlée.
• Convient aux zones classées ISO 8 à ISO 6.
•C
lean concept adapté aux contraintes des industries agroalimentaires,
chimiques (chimie fine), spatiales, etc.
•D
iffuse Box Pharma (disponible courant 1er semestre 2014) conçue
pour répondre aux exigences des bonnes pratiques de fabrication des
industries pharmaceutiques et cosmétiques.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
-- Caisson en tôle d’acier 10/10e peint blanc RAL 9010 soudé en
continu.
-- Système de suspension pré-percé (Ø 8 mm) en partie supérieure
pour la fixation du caisson (rails alphen, tiges filetées, etc.).
-- Plan de joint 15/10e d’une seule pièce évidée en son centre pour
une étanchéité garantie.
-- Serrage des filtres sans outils par clips automatiques.
• 7 diffuseurs adaptables en mode soufflage :
-- Diffuseurs plafonniers :
• TP : Tôle perforée.
• TB : Tourbillonnaire.
• 4D, 3D, 2D, 1D.
• BO : Buses orientables.
-- Diffuseurs muraux :
• SD : simple déflexion.
• DD : double déflexion.
Diffuse PDC
Box SP
/ composition
technique
Voir p. 1 831 - 1 832
-- 3 prises de pression à 90 °C étanches intégrées (pour tube cristal
Ø int. 6 mm) :
• 2 prises raccordées amont/aval (tube fourni), pour mesurer
l’encrassement du filtre depuis la salle. Le système permet
également l’injection d’aérosol pour les tests d’intégrité in situ.
• 1 prise fixé sur un côté du plénum pour le renvoi de la pression
amont en dehors de la salle. Permet la mesure déportée de
l’encrassement du filtre.
-- Toutes les prises sont livrées montées et équipées de capuchons
étanches.
-- Registre de dosage à fermeture totale réglable depuis la zone
traitée sans démontage du filtre.
-- Piquage équipé d’un joint d’étanchéité à lèvre.
-- Diffuse Box Pharma (disponible courant 1er semestre 2014)
• Comprend en plus :
-- Plan de joint couteau pour filtres à joint fluides.
-- Maintien des filtres par came pivotante.
-- Dispositif de dispersion répartie accessible depuis la salle pour
les tests d’intégrité des filtres in situ.
• Diffuseurs - plus d'info p. 1 834
-- Diffuseurs affleurant aux rebords périphériques du caisson : acier
peint blanc RAL 9010.
-- Grille MCPF et tôle d’obturation en appui avec joint : acier peint
blanc RAL 9010.
• Filtres
-- Soufflage
• Pour les caissons X.X.0 et X.X.1 :
-- H14 et U15 : Type FR EFI MPL (panneaux mini-plis).
• Pour les caissons X.X.2 :
-- E11 à H14 : type FR EFI MPP (mini-plis profonds).
-- Reprise
• 1er étage (inséré dans la grille MCPF) :
-- G4 : type FR SPG (plissé).
-- M6 ou F7 : type FR MPC (mini-plis compact).
• 2e étage (à fixer dans le caisson) :
-- Pour les tailles X.X.0
• F9 : type FR MPC (mini-plis compact).
• E11 : type FR EFI MPL (panneau mini-plis).
-- Pour les tailles 3.6.2 ; 6.6.1 et 6.6.2 :
• F9 : type FR MP GD (mini-plis montés en dièdre).
• E11 : type FR EFI MPP (mini-plis profonds).
-- Les caissons de taille F.P.0, F.P.1 et F.P.2 correspondent à des
dimensions hors-tout de 595 x 595 mm, sont spécialement
développés pour une implantation dans un faux-plafond en Té
standard (600 mm d’entraxe).
Documents techniques disponibles sur internet
1835
Diffuse Box sp
No
uv
ea
u
filtration et qualité de l'air > salles propres industrielles > soufflage sans recyclage interne
Vous avez un projet délicat, avec de gros enjeux ?
Vous souhaitez fiabiliser des installations minutieuses ?
France Air vous accompagne
et réalise pour vous la pose
ou la mise en service
Prestations
• Mise en service
• Mise en route
• Pose
• Contrôle des plafonds
• Mise à blanc
Contactez l’accueil clients au :
www.france-air.com
1836
Sur des installations en
• Récupération d’énergie
• Climatisation
• Chauffage
• Cuisine professionnelle
• Hygiène hospitalière
• Industrie
CON NOUVE
CEP LLE
TION
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > reprise
GFF SP
brevet
france air
grille de reprise porte-filtre
spéciale blocs opératoires et salles propres
Salles propres
Blocs
opératoires
Maintenance
Reprise
ÆÆ
Installation / validation
Filtre
p. 1 908
Applications
Type
ÆÆ
Tarifs
G4 à F7
p. 1 811
Sans outils
Modèle présenté : avec registre
Air Express
p. 1 949
NFS 90-351
NF EN ISO 14-644
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•
•
•
•
• Encombrement,
réservation et poids
-- Grille seule
Nettoyabilité accrue : grille affleurante au cadre entièrement lisse.
Ouverture de la grille et maintenance des filtres sans outils.
Registre d’équilibrage réglable depuis la salle sans ôter le filtre.
Filtre visible depuis la salle, permettant ainsi une vérification aisée
de son encrassement et une maintenance facilitée.
• Filtre affleurant à la grille évitant ainsi les “zones mortes”.
technique
ÆÆ
Gamme
17 tailles en standard :
• Pour filtres de dimensions 305 x 150 à 762 x 762.
• Pour filtres d’efficacité G4 à F7.
• Grille taille 5.5 spéciale faux plafond.
ÆÆ
Application
/ utilisation
•R
eprise de l’air dans les blocs opératoires avec filtration M6 comme
conseillé dans la NFS 90-351.
•U
tilisation possible en pharmaceutique, cosmétique
(extraction de poudres)…
• Grille de reprise double-filtration G4 + F7.
ÆÆ
Construction
prise de pression
vue de face
vue de côté
-- Grille avec registre et plénum triangulaire simple ou double piquage
/ composition
•G
rille maille carrée (20 x 20) en acier galvanisé, peinture époxy,
couleur blanc RAL 9010.
• Fermeture par aimant.
adre porte-filtre à fixation par vis directement dans la cloison,
•C
le plafond ou le plénum.
• F iltres serrés de manière étanche par pattes mobiles (filtres vendus
séparément).
• Prise de pression intégrée.
n option : registre d'équilibrage en aluminium réglable depuis
•E
la salle.
ÆÆ
Options
• Version inox 304 et inox 316.
• Grille tôle perforée pour salles propres industrielles.
ÆÆ
Texte
prise de pression
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
vue de dessus
-- GFF SP avec registre
et plénum PFU 41 latéral
Changement du filtre
sans outils
Documents techniques disponibles sur internet
vue de dessus
vue de dessus
1837
GFF SP
Pe
ns
ez
-y
!
-- avec registre et plénum
PFU 40 axial
Exemple d'installation de 2 grilles
à différentes hauteurs 2/3; 1/3.
filtration et qualité de l'air > hygiène hospitalière > reprise
ÆÆ
Descriptif
technique
• Encombrement, réservation et poids
Plénum
Plénum
triangulaire Plénum PFU41
Dimensions grilles (mm)
triangulaire
Dimensions
double
latéral
simple piquage
filtres
piquage*
(larg. x haut. x ép.)
H1
Diam.
H1
Diam.
H2
Diam.
A
B
C
D
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Modèle
GFF SP 3.1
GFF SP 4.1
GFF SP 3.3
GFF SP 3.4
GFF SP 3.5
GFF SP 5.3
GFF SP 4.4
GFF SP 3.6
GFF SP 6.3
GFF SP 4.5
GFF SP 4.6
GFF SP 5.5
GFF SP 5.6
GFF SP 6.6
GFF SP 5.9
GFF SP 7.4
GFF SP 7.7
305 x 150 x 48
395 x 150 x 48
305 x 305 x 48
305 x 395 x 48
305 x 490 x 48
490 x 305 x 48
395 x 395 x 48
305 x 610 x 48
610 x 305 x 48
395 x 490 x 48
395 x 610 x 48
490 x 490 x 48
490 x 610 x 48
610 x 610 x 48
490 x 915 x 48
762 x 395 x 48
762 x 762 x 48
410
500
410
410
410
595
500
410
715
500
500
595
595
715
595
867
867
255
255
410
500
595
410
500
715
410
595
715
595
715
715
1 020
500
867
350
440
350
350
350
535
440
350
655
440
440
535
535
655
535
807
807
195
195
350
440
535
350
440
655
350
535
655
535
655
655
960
440
807
260
300
340
350
420
410
450
490
490
490
560
600
600
710
125
160
200
200
250
250
250
315
315
315
355
400
400
500
340
410
450
560
490
600
600
710
-
200
250
250
355
315
400
400
500
-
230
270
310
310
370
370
370
450
450
450
480
510
510
610
125
160
200
200
250
250
250
315
315
315
355
400
400
500
Plénum
PFU40
axial
Dimensions Registre (mm)
Diam.
(mm)
125
160
200
200
250
250
250
315
315
315
355
400
400
500
275 x 125
375 x 125
275 x 275
375 x 275
475 x 275
275 x 475
375 x 375
575 x 275
275 x 375
475 x 375
575 x 375
475 x 475
475 x 300 + 475 x 275
575 x 300 + 575 x 275
(2x) 475 x 300 + 475 x 275
400 x 400 + 400 x 350
400 x 400 + (2x) 400 x 350 + 350 x 350
*positionné en partie haute et relié à un plenum et une grille en partie basse (tableau ci-dessous).
• Le piquage est toujours sur la largeur (1er chiffre de la désignation du modèle).
ÆÆ
Sélection
• Tableau de sélection pour installation de 2 grilles à différentes
hauteurs (2/3 ; 1/3)
-- Débit : - 2/3 du débit en bas
- 1/3 du débit en haut
-- Installées avec plénum 2 piquages en haut
et plénum 1 piquage en bas.
Pour 2 grilles avec plénum triangulaire
• Tableau de sélection d'une grille avec 100 % du débit
-- Installée avec plénum 1 piquage de type PFU 30 / PFU 40 / PFU 41.
Modèle
Débit nominal
(m3/h)
GFF SP 3.1
200
GFF SP 4.1
320
GFF SP 3.3
500
Débit total
recommandé*
sur les 2 grilles
Grille basse
Grille haute
ø plénum
triangulaire
(mm)
GFF SP 3.4
540
510 m3/h
3.3
3.1
200
GFF SP 3.5
800
840
840 m3/h
4.4
4.1
250
GFF SP 4.4
960 m3/h
3.6
3.3
250
GFF SP 3.6
970
1 230 m3/h
4.6
4.4
315
GFF SP 4.5
1 000
1 620 m3/h
5.6
5.3
355
GFF SP 4.6
1 220
1 950 m3/h
6.6
6.3
400
GFF SP 5.5
1 220
1 560
2 340 m /h
5.9
5.5
400
GFF SP 5.6
3 030 m3/h
7.7
7.4
500
3
GFF SP 6.6
1 950
*Débit de référence
GFF SP 5.9
2 340
Note : le débit total recommandé sur les 2 grilles est fonction
du diamètre des piquages du plénum.
GFF SP 7.7
3 030
ÆÆ
accessoires
•R
egistre RFS 07
-- Registre en aluminium zing
à ailettes opposées.
-- Réglable depuis la salle.
-- Réalisé en plusieurs parties
à partir de la taille 5.5.
• PFU 30-1
-- Plénum triangulaire 1 piquage
spécial pans coupés.
• PFU 30-2
-- Plénum triangulaire 2 piquages
spécial pans coupés.
GFF SP
• PFU 40
-- Plénum à raccordement axial.
1838
• PFU 41
-- Plénum à raccordement latéral 1 piquage.
-- 2 piquages possibles sur demande.
•F
R SPG G4
-- Filtre plissé G4.
•F
R MPC M6-F7
-- Filtre compact mini plis.
• Possibilité de mettre en série G4 + F7
filtration et qualité de l'air > salles propres industrielles > soufflage sans recyclage interne
Absol'air
®
caisson filtre H14 prêt à poser
ISO 5
p. 1 811
EN 1 822
E11 - H14 - U15
Filtre
Unidirectionnel
Efficacité
Caisson filtre
ÆÆ
Installation / validation
Classe
p. 1 907
Flux
Type
ÆÆ
Tarifs
Mini plis
compacts
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•R
apide et économique à l’installation pour les salles propres évolutives.
• Coût particulièrement réduit par rapport aux diffuseurs avec filtre
remplaçable.
• Deux modèles spéciaux dalles de faux-plafond.
• Chaque caisson est livré avec un certificat individuel de test selon
la norme EN 1822.
technique
• Principe de fonctionnement
ÆÆ
Gamme
•4
tailles standard :
- 305 x 610 x 150 mm
- 610 x 610 x 150 mm
- 915 x 610 x 150 mm
- 1 220 x 610 x 150 mm
• Encombrement, réservation et poids
•2
tailles spéciales faux plafond :
- 595 x 595 x 150 mm
- 1195 x 595 x 150 mm
• Efficacité H14 (fourni avec certificat individuel de scan MPPS).
• Pénétration locale < 0,01 %.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• F iltration terminale pour salles propres de classe ISO 5 à ISO 8
(selon NF EN ISO 14 644-1) évolutives (flux turbulent ou laminaire).
• Industries pharmaceutiques, électroniques, agroalimentaires, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Filtre :
-- Média filtrant plissé en papier fibre de verre, efficacité H14.
-- Protégé par grille en métal peint époxy blanc.
• Caisson :
-- Profilé aluminium anodisé.
P
P
Ø
Débit
initiale
Efficacité nominal
finale
Poids
piquage (EN
au
débit
1
822)
recommandée
(kg)
(mm)
(m3/h) nominal
(Pa)
(Pa)
305 x 610 x 150
250
H14
300
120
600
7
595 x 595 x 150*
250
H14
550
120
600
10
610 x 610 x 150
250
H14
600
120
600
10
915 x 610 x 150
250
H14
900
120
600
13
1 195 x 595 x 150* 250
H14
1 100
120
600
15,5
1 220 x 610 x 150
250
H14
1 200
120
600
16
Dimensions
réelles
L x l x H (mm)
• Piquage circulaire :
-- En acier zingué.
*Tailles spéciales pour adaptation en faux plafonds à tés standards
• Étanchéité : Lut polyuréthane.
• Éclaté du produit
Prise de pression
laque perforée de répartition d’air : Fixée à l’intérieur
•P
du plénum (pour tailles 1 220 x 610 et 915 x 610).
*
• Prise de pression sur le plénum.
ÆÆ
Options
• Autres efficacités possibles : E11 et U15.
Prise de pression
*
• Équipé de 4 pièces d’angles pour suspension par tiges filetées.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
* Sur tailles 1 220 x 610 et 915 x 610
• Limites d’utilisation
-- Température max. : 80 °C.
-- Humidité relative max. : 100 %.
!
Pe
ns
ez
-y
Grille peinte
epoxy blanc
Prestations
ÆÆ
Accessoires
• Structure porteuse SMPF (p. 1 854)
Bénéficiez du savoir-faire France Air pour l'installation
et la validation de vos équipements (voir p. 1 811).
Documents techniques disponibles sur internet
1839
Absol'air
•P
honiclean (p. 1 855)
-- Flexible anti-relargant spécial salle propre.
filtration et qualité de l'air > salles propres industrielles > soufflage sans recyclage interne
Lamelior
®
panneau diffusant
à membrane poreuse et translucide
Unidirectionnel
ISO 5
Application
Plafond
diffusant
translucide
ÆÆ
Installation / validation
Classe
: nous consulter
Flux
Type
ÆÆ
Tarifs
p. 1 811
Flux unidirectionnel
(jusqu’à ISO 5)
NF EN ISO 1 4644
Grandes
surfaces
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•E
xcellente uniformité de l’air diffusé, idéal dans le cas des flux
unidirectionnels / laminaires.
• Effet piston entraînant les contaminants potentiels hors des zones
critiques et hors de la salle propre confinée.
• Plafond parfaitement translucide autorisant la pose de luminaires
dans le plafond primaire pour une meilleure esthétique.
• Permet de s’affranchir de plafonds 100 % filtrants pour l’obtention
de grandes surfaces en ISO 5.
• Entretien
-- Pour nettoyer la membrane, passer un chiffon propre imbibé légèrement
d’une solution à 10 % d’alcool isopropylique et 90 % d’eau.
ÆÆ
Gamme
•C
haque panneau est fabriqué sur mesure. Pour les très grandes
tailles, la couverture peut se faire avec plusieurs panneaux.
• Gamme Lamelior® SP : membrane spécifique étudiée pour diffuser
un flux laminaire selon la norme AFNOR X44 102 : 0,45 m/s ± 20 %.
ÆÆ
Application
/ utilisation
•O
btention d’une grande uniformité des vitesses d’air dans les salles
de surface importante.
ÆÆ
Montage
technique
et raccordement
-- Les panneaux Lamelior® s’intègrent facilement dans une structure
de plafond en Té.
-- Ils ne requièrent aucun système de serrage ou d’étanchéité.
-- Ils sont simplement posés sur les plans horizontaux du plafond
en Té.
-- Pour des besoins de calepinage à la surface exacte à couvrir,
des dimensions spéciales et exactes de panneaux sont fabriquées.
-- L’accès aux luminaires et aux filtres se fait simplement en poussant
les panneaux vers le haut et en les faisant glisser hors de la filière.
• Principe de fonctionnement
2
4
3
• Améliore la laminarité d’un flux.
1
•A
pplications : industrie pharmaceutique, métrologie, électronique,
animalerie, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
•P
anneaux modulaires constitués d’une membrane poreuse
et translucide (polypropylène satiné monofilament contenant des
inhibiteurs d’ultraviolets et pare-flammes).
• Membrane étirée dans un cadre en aluminium extrudé anodisé.
ÆÆ
Options
•P
anneau diffusant à double membrane pour laminarisation encore
plus forte : Lamelior® DP.
• Version MO : panneau avec membrane en fil inox.
• Tailles sur mesure.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
technique
• Descriptif technique
-- Vitesse frontale comprise entre 0,2 et 0,5 m/s.
-- Débit surfacique compris entre 730 et 1 800 m3/h/m2.
-- DP à 0,25 m/s : 10 Pa.
-- DP à 0,45 m/s : 20 Pa.
-- Poids : 4 kg/m2.
-- Cœfficient de transmission de la lumière : 70 %.
-- Panneau standard : 1 213 x 603 x 25 mm : 1 200 m3/h en flux laminaire.
Lamelior
• Coupe du produit
Documents techniques disponibles sur internet
1840
1 Lamélior® (plafond secondaire diffusant).
2 Caisson porte-filtre Diffuse Box.
3 Plenum de surpression.
4 Luminaire.
ÆÆ
Accessoires
• Structure porteuse SMPF (p. 1 854)
•P
lénum sur mesure
(sur demande)
ré Nou
gu ve
la ll
tio e
n
filtration et qualité de l'air > salles propres industrielles > soufflage avec recyclage interne
Modulac
module autonome filtre/ventilateur
générateur d’air propre
p. 1 911
ISO 5
H13 - U15
Version
Unidirectionnel
Efficacité
Générateur d’air propre (ISO 5)
Classe
Salles propres
Flux
Application
ÆÆ
Tarifs
Disponible
avec moteur
ECM
NF EN ISO 1 4-644
•V
entilateur très basse consommation (70 W pour un module de
1 210 x 600).
• Faible niveau sonore ( <47 db(A)).
• Solution économique : transformation à moindre coût d’une zone
grise en zone propre.
• Solution facile à installer : insertion rapide et simple dans un poste
de travail, un plafond suspendu ou un châssis auto-porteur.
• Disponible avec moteur ECM (maintient automatique du débit d’air
soufflé en fonction de l’encrassement du filtre).
ÆÆ
Gamme
• 3 types d’accès pour mise en œuvre et maintenance :
-- Version STD : filtre et moteur accessibles et démontables par dessus.
-- Version RSR : filtre accessible et démontable depuis la salle.
Moteur démontable par dessus avec grille de diffusion.
-- Version RSRe : filtre et moteur accessibles et démontables depuis
la salle. Comprend une grille perforée de diffusion.
• 3 types de motorisation :
-- Modulac Standard : module équipé du moteur standard.
-- Modulac ECM : module très silencieux équipé du moteur ECM
(le moteur asservi garantit une vitesse d’air soufflé constante en
fonction de l’encrassement du filtre).
-- Modulac LE : module très silencieux équipé du moteur à très
faible consommation énergétique.
• 3 types de régulation :
-- Modulac COM : module équipé d’un commutateur 3 positions :
• position 1 (0,38 m/s, filtre neuf),
• position 2 (0,48 m/s, filtre neuf),
• position 3 (0,59 m/s, filtre neuf),
• utilisable avec variateur de vitesse déporté.
-- Modulac VAR : module équipé d’un variateur de vitesse
à commande manuelle, situé au dessus du capot.
-- Modulac ECM : autorégulation du débit par le moteur ECM
-- Modulac LE : sans autorégulation du débit
Pe
ns
ez
-y
!
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Construction
Une consommation
énergétique réduite
par 4 avec le nouveau
moteur LE basse
consommation.
/ composition
• Caisson :
-- Tôle aluminium 16/10e brossée.
-- Équipé d’un piège à sons particulièrement performant.
• Filtration :
-- Préfiltre G2 lavable et démontable par le haut.
-- Filtre Très Haute Efficacité ULPA U15 : 99,9995 % à 0,12 µ.
• Version STD : Média luté sur cadre.
• Version RSR/RSRE : filtre joint gel.
• Diffusion :
-- Grille de diffusion TP sur version RSR/RSRE.
• Moto-ventilateur :
-- Ventilateur à entraînement direct, type centrifuge, monté
sur roulements graissés à vie.
-- Protection thermique de surcharge du moteur.
ÆÆ
Options
• Autres tailles possibles : 585 x 585, 1 185 x 585, 1 170 x 1 170.
• Filtration H12 pour atmosphère moins exigeante.
ÆÆ
Descriptif
technique
• Principe de fonctionnement
-- Modulac sur structure pour protection
rapprochée ISO 5 : cosmétique,
agroalimentaire, dispositifs médicaux...
ÆÆ
Désignation
Modulac
type
VAR
régulation
vitesse
COM : Commutateur
VAR : Variateur de vitesse
ECM : Autorégulation
LE : Basse consommation
ÆÆ
Application
12-6
ULPA
dimensions
efficacité
longueur x largeur
filtre THE
6-6 : 600 x 600
ULPA = U 15
9-6 : 905 x 600
12-6 : 1210 x 600
12-12 : 1210 x 1210
STD
démontage filtre
STD : filtre par le dessus
RSR : filtre par le dessous
RSRe : filtre et moteur
par le dessous
/ utilisation
•A
spiration de l’air d’un plénum ou d’un local propre afin de générer
un flux d’air propre et de niveau sonore bas.
• Utilisation en tunnels de process au-dessus de convoyeurs.
-- Montage Modulac en série pour des grandes surfaces de filtration
(ISO 5 à ISO 8) : électronique, pharmacie...
•M
odulac COM : utilisation pour l’obtention de zones localisées en
surpression, sans réglage possible de la vitesse de soufflage.
•M
odulac VAR ou Modulac COM + variateur déporté :
utilisation en réglage manuel et fin du débit.
•M
odulac ECM : utilisation en réglage fin du débit et compensation
automatique de l’encrassement du filtre.
Jusqu'à 400 Modulac en série
Documents techniques disponibles sur internet
1841
Modulac
• Modulac LE ventilateur basse consommation 70 W.
filtration et qualité de l'air > salles propres industrielles > soufflage avec recyclage interne
ÆÆ
Descriptif
technique
• Encombrement, réservation et poids
H
L
I
Encombrement
Taille
Modèles
Type
12 - 12*
RSRE
LE
Longueur
L (mm)
Poids
Largeur l Hauteur H (kg)
(mm)
(mm)
1 210
COM ou VAR
STD
ECM
LE
12 - 6
RSRE
1 210
RSRE
365
ECM
LE
600
ECM
LE
6-6
68
2 200
30
1 100
318
COM ou VAR
STD
455
Débit à
0,45 m/s
(m3/h)
600
ECM
LE
417
32
318
18
365
417
19
21
1 100
500
Données moteur
P finale
Intensité
Puissance
conseillée
max au
à 0,45 m/s démarrage
(Pa)
(W)
(A)
Niveau
acoustique
(dB(A))
360
130
3,2
51
180
220
1,5
50
230
120
3,0
50
360
60
1,75
49
230
110
3,0
49
360
70
1,75
49
160
120
1,5
60
230
80
3,0
45
240
40
3,0
45
240
100
1,9
46
240
50
3,0
46
*Le 12x12 STD existe avec une fixation spécifique par dessus.
-- Autres caractéristiques :
• La perte de charge initiale des modules est de 90 Pa. (STD - COM, VAR et ECM) et de 110 Pa (STD - LE et RSPE - ECM et LE)
• Alimentation : 220-240 V - 50 Hz Mono.
• Régulation
Différentes régulations sont possibles suivant que l’on traite
de petites ou grandes surfaces de filtration :
-- Régulation pour Modulac COM ou VAR :
1. C
ommutateur ou
Variateur monté d’usine sur le module.
2. V
ariateur de vitesse déporté :
• 1 modèle pour piloter 1 à 2 Modulac COM.
• 1 modèle pour piloter de 3 à 5 Modulac COM.
• 1 modèle pour piloter 10 Modulac COM.
-- Carte universelle de régulation :
• Pilotage par potentiomètre monté sur capot
avec report GTC Modbus RTU,
• Pilotage par 0-10 V externe avec report GTC
Modbus RTU,
• Pilotage par Modbus RTU en direct.
Console pour Modulac LE/ECM : information centralisée par boîtier ACC.
Entrée de points de consigne (débits)
Boîtier ACC7 en 2 versions :
version écran afficheur et bouton
(avec ou sans GTC Modbus TCP/IP)
version écran tactile
(avec ou sans GTC Modbus TCP/IP)
Le boîtier ACC7 permet :
• un visuel personnalisable de la salle (écran tactile).
• des entrées analogiques : T, Hr, P.
• un enregistrement (monitoring) en continu des valeurs mesurées
(écran tactile).
• de disposer de droit d’accès : utilisateur, maintenance,
administrateur.
Boîtier ACC1 permet d’entrer une consigne
par unité (2 molettes) et de visualiser des
défauts (2 LED).
Modulac
ÆÆ
accessoires
• Crochets spécifiques pour suspension des modules
• Filtre de rechange : G2 ou U15
• Structures porteuses SMPF, rideaux à lamelles PVC souples
• Filtre M5 : en option pour ECM.
1842
filtration et qualité de l'air > salles propres industrielles > soufflage avec recyclage interne
Modulam A.P.
®
module autonome en inox
pour constitution de plafond à flux laminaire
ISO 5
p. 1 811
Protection
rapprochée
Version
Unidirectionnel
Application
Module
autonome
ÆÆ
Installation / validation
Classe
p. 1 912
Flux
Type
ÆÆ
Tarifs
Disponible
avec moteur
ECM
ÆÆ
Avantages
•R
épartition d’air en sortie de module très homogène : écart en tout
point mesuré à 20 cm de la grille < 20 % par rapport à la moyenne,
conformément à la norme NF X 44-102.
• Aucune connection à un réseau de gaine nécessaire.
• Modularité : assemblage de plusieurs modules pour s’adapter à la
taille de la zone à protéger, sans recourir à une structure porteuse.
• Aucune visserie traversante sur l’enveloppe extérieure du module :
étanchéité garantie, nettoyabilité optimum.
• Filtre de taille standard remplaçable depuis la salle.
• Facilité d’installation et de maintenance.
ÆÆ
Gamme
EN ISO 14-644
NFX 44-102
• Grille perforée en inox :
-- En sous-face du filtre, assurant la protection du filtre ainsi
que la répartition homogène de la vitesse de soufflage d’air.
• Pré-filtres M5 :
-- à monter dans les contre-cadres prévus à cet effet, disposés
sur les faces latérales du module (à commander séparément).
Dimensions : 440 x 202 x 48 mm ou 770 x 202 x 48 mm selon
modèle.
• Filtres Très Haute Efficacité :
-- Type FR EFI MPL H14 ou U15 de taille standard (à commander
séparément).
ÆÆ
Texte
• 3 tailles : 6-6, 9-6 et 12-6.
• Filtration terminale (à commander en sus) : H14 et U15.
•2
versions de ventilateur : à courant alternatif (motorisation classique)
ou continu (débit constant quel que soit le niveau d’encrassement du
filtre).
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
technique
• Principe de fonctionnement
ÆÆ
Désignation
MAP
Type
Modulam AP
12-6
Taille du filtre
6-6 : 610 x 610 x 68 mm
9-6 : 915 x 610 x 68 mm
12-6 : 1 220 x 610 x 68 mm
ÆÆ
Application
AC
Type de ventilateur
AC : Courant Alternatif
ECM : Courant Continu
/ utilisation
•C
onstitution de plafonds autonomes à flux laminaires pour l’obtention
de classes de propreté ISO 5 (selon EN ISO 14644-1) en zones
à empoussièrement contrôlé : pharmaceutique, agroalimentaire,
plasturgie etc.
•A
pplication en protection rapprochée d’une zone de travail :
laboratoire, optique, microélectronique, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Caisson :
-- En inox 304 brossé 10/10e sans visserie traversante sur les faces
périphériques extérieures.
• Contre-cadre inox :
-- 1 ou 2 sur chaque face pour un préfiltre M5 (à commander en
sus) d’épaisseur 48 mm.
• Motoventilateur :
-- De type courant alternatif ou continu, facilement démontable
depuis la salle.
Prestations
Bénéficiez du savoir-faire France Air pour l'installation
et la validation de vos équipements (voir p. 1 811).
Documents techniques disponibles sur internet
1843
Modulam A.P.
• Prise de pression :
-- Avec capuchon, pour la mesure de l’encrassement du filtre,
traverse ce plan de joint et est accessible depuis la salle.
Pe
ns
ez
-y
lan de joint :
•P
-- Une tôle inox d’épaisseur 20/10e sur laquelle est fixée
de façon étanche, le système de serrage aux angles des filtres
(colonnettes et lames presse-filtres).
!
• Fixation :
-- Dans chaque angle du module, en partie supérieure, 4 trous
(Ø 11 mm) permettent la fixation au plafond primaire par tiges
filetées. La partie supérieure du caisson est renforcée par des
équerres pour éviter tout problème de déformation.
filtration et qualité de l'air > salles propres industrielles > soufflage avec recyclage interne
ÆÆ
Descriptif
technique
ÆÆ
Tableau
• Encombrement, réservation et poids
de sélection
Modèles
Débit à
0,4 m/s
(m3/h)
Dimensions
filtre
THE (mm)
MAP 6-6
600
610 x 610 x 68
MAP 9-6
MAP 12-6
900
1 250
Pression
Type
Pression
moto
disponible accoustique
à
0,4 m/s
ventilateur
(Pa)*
(dB(A))
915 x 610 x 68
1 220 x 610 x 68
AC
180
ECM
300
67
AC
165
62
ECM
245
67
AC
150
62
ECM
190
67
* Avec filtres H14 et préfiltres F5 neufs.
ÆÆ
accessoires
• Pour le modèle AC (p. 645)
-- Variateur de vitesse déporté (VARIONYS)
pour piloter jusqu’à 5 modules en même temps.
Type
Dimensions
hors-tout (mm)
Nbre de pré filtres M5
Poids
total
(kg)*
440 x 202 x 48
•P
our le modèle ECM (p. 645)
-- Boîtier de commande 4 positions
• 3 vitesses d’écoulement d’air :
33 %, 100 % et marche/arrêt.
770 x 202 x 48
L
l
H
MAP 6-6
700
700
600
63
4
-
MAP 9-6
1 005
700
600
78
2
2
MAP 12-6
1 310
700
600
110
6
-
*y compris filtre, grille et motoventilateur.
• Caractéristiques électriques
Type
Moteur
Alimentation
Classe
thermique
Classe
IP
Conformité
AC et ECM
Mono 230V - 50Hz
B
44
CE
Type
Moteur
Puissance
absorbée max.
Intensité
max.
AC
740W
3,4A
Type
Moteur
Courbe de
déclenchement
Pouvoir de
coupure
Calibre
de la
protection
Protection
recommandée
ECM
Type D
10 000A - AC3
4A
Classe AM
• Eclaté du produit
Trous pour fixation
au plafond primaire
-- Boîtier de commande (inclus sur modèle ECM)
et visualisation Viewer :
• 3 vitesses d’écoulement d’air :
33 %,100 % et marche/arrêt.
• Afficheur digital pour lecture débit,
vitesse et pression.
• Luminaires goutte d’eau (p. 1 854)
•R
ideaux lamellés souples
ou panneaux Lexan rigides (p.1 854)
-- Assurent le guidage du flux d’air.
-- Évite la contamination exérieure
par induction d’air.
•P
ré filtre FR MPC - M5 (p.1 784)
-- Filtre à mini plis compact.
Modulam A.P.
•F
R EFI MPL - H14 ou U15 (p.1 806)
-- Filtre à mini plis pour flux unidirectionnel.
1844
62
filtration et qualité de l'air > salles propres industrielles > soufflage avec recyclage interne
Cabine de pesée
et de prélèvement
Extraction murale
Unidirectionnel
jusqu’à ISO 5
ISO 8 à ISO 5
Application
: nous consulter
Classe
Flux
ÆÆ
Tarifs
EN ISO 14-644
Cabine
de pesée
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•G
arantie des classes ISO 8 à ISO 5 en cas d’association avec plafond
filtrant.
• S’intègre au sein d’un local existant.
• Niveau sonore faible.
• Conception spéciale salles propres : inox, grille affleurante.
• Luminaire intégré.
• Principe
de fonctionnement
-- La cabine comporte en partie haute un plafond constitué
d’un ensemble de filtres Très Haute Efficacité H14 – (type BVX
France Air) (1).
-- Le flux d’air soufflé par ce plafond est ultra propre et
unidirectionnel afin de protéger les opérateurs situés dessous lors
des manipulations de produits (2).
-- Cet air est ensuite repris en partie basse de la colonne (3).
-- Le flux d’air passe à travers la colonne technique (recycleur)
composée d’un ou plusieurs ventilateurs et de filtres Haute
Efficacité (4).
-- L’air est ensuite renvoyé partiellement à travers le plafond soufflant (5).
-- Une partie du débit est généralement extrait afin de créer
une dépression empêchant la diffusion des produits à risque
à l’extérieur de la cabine (6).
-- Un rideau souple translucide sert de cloison amovible (7).
ÆÆ
Application
/ utilisation
•R
ecyclage d’air ultra propre pour une triple protection contre
la contamination :
-- utilisateur
-- produit
-- environnement
• Industrie pharmaceutique, cosmétique (extraction de poudres), etc.
• Poste de sécurité, cabine de pesée, de prélèvement.
•P
ermet de répondre aux contraintes de filtration liées à la norme
NF EN ISO 14-644 pour salles propres ISO 5 à ISO 8.
ÆÆ
Construction
technique
5
/ composition
6
1
• Colonnes étanches en Inox 304 (1).
• Filtre de reprise de type G4 à F7 (2).
• Ventilateur (3).
• Intégration de luminaire étanche possible (4).
2
• Prise de pression, manomètre à aiguille.
Classe ISO 5
4
➃
3
7
➂
➀
➁
ÆÆ
Option
Pharmacie,
cosmétique, chimie,
etc.
Documents techniques disponibles sur internet
1845
Cabine de pesée
et de prélèvement
idé
al
po
ur
…
• Version inox 316.
filtration et qualité de l'air > salles propres industrielles > gestion des pressions
GTR 20
grille de transfert réglable
pour gestion des pressions en salles propres
Ajustement
des pressions
Traversée
de cloison
(paroi, porte)
Débit
Transfert
en salle
propre
Installation
p. 1 913
Application
Type
ÆÆ
Tarifs
Réglable
depuis la salle
EN ISO 14-644
NFX 44-102
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Idéale pour ajuster une surpression de salle blanche lorsqu’on ne
maîtrise pas le débit de fuite de l’enveloppe de la salle.
• Adaptable à de nombreuses configurations de parois (cloisons, murs, portes…).
• Façade plane, idéale pour le nettoyage quotidien.
• Réglage aisé de l’ouverture du registre à l’aide d’un tournevis plat.
technique
• Encombrement, réservation et poids
ÆÆ
Gamme
• 5 tailles : 300 x 200, 300 x 300, 400 x 300, 400 x 400 et 600 x 400 mm.
•P
arois de 40 à 100 mm d’épaisseur : recouvrement de l’intégralité
du pourtour de la réservation par deux manchettes qui s’emboîtent
l’une dans l’autre.
•P
ossibilité de montage sur parois d’épaisseur supérieure à 100 mm
avec recouvrement partiel de l'épaisseur.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Idéale pour alimenter un sas en air provenant d’une salle propre.
•S
eule ou en complément de grilles de reprises, permet l’ajustement
de la surpression entre une salle blanche et un local attenant
(surpression généralement > 15-20 Pa).
Réglage
du
registre
Réglage
depuis
dusalle
registre
la
•A
utiliser en traversée de cloison ou de porte, entre la salle protégée
et un sas, couloir, zone de stockage, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
Dimensions
nominales
Dimensions
hors-tout
(mm)
Cotes
de fixation
(mm)
Cotes de
réservation
(mm)
Poids
(kg)
A
B
C
D
L
H
300 x 200
342
242
290
190
260
160
3,1
300 x 300
342
342
290
290
260
260
3,9
400 x 300
442
342
390
290
360
260
4,8
400 x 400
442
442
390
390
360
360
6,1
600 x 400
642
442
590
390
560
360
8,3
ÆÆ
Tableau
de sélection
• Il est conseillé de sélectionner la grille au débit proche de 75 %
d’ouverture. Cela permet d’avoir une marge de manœuvre
optimum lorsqu’on ne peut anticiper le niveau d’étanchéité de la
salle concernée.
L’ensemble est composé de :
•2
grilles maille carrée en acier galvanisé 10/10e, peinture époxy
blanche RAL 9010.
•2
manchettes en tôle d’acier 10/10e laquées noires, de profondeur
60 mm, se fixent de part et d’autre de la paroi. Elle peuvent
s’emboîter l’une dans l’autre afin d’enserrer des épaisseurs de parois
allant de 40 à 100 mm. L’une des deux manchettes contient le
système de registre réglable.
•R
egistre constitué de deux plaques munies d’ouvertures rectangulaires
qui permettent le passage progressif de l’air en coulissant l’une par
rapport à l’autre.
La fermeture et l’ouverture du registre sont simplement commandées
à l’aide d’un tournevis plat qui fait pivoter une petite pièce en nylon
affleurante à la grille.
Les grilles et les manchettes se fixent à la paroi par 4 vis (fournies avec
cache blanc).
GTR 20
Documents techniques disponibles sur internet
1846
• L es débits donnés dans le tableau suivant ont été mesurés avec :
-- Niveau sonore Lw = 35 dB(A) ± 1 db(A).
-- DP = 20 Pa au passage de la grille.
Ouverture
du registre
Débit (m3/h)
300 x 200 300 x 300 400 x 300 400 x 400 600 x 400
100 %
145
300
425
790
1 140
75 %
110
225
320
575
850
50 %
80
160
215
360
570
25 %
40
85
125
205
315
filtration > laboratoires et confinement
Laboratoires P2-P3-P4
Les Solutions France Air
pour la gestion du risque infectieux
ue
Autopsie vétérin
aire +
ana
Pharm
ly
acie
+ h ses in
ôpi
d
tau
ologie + unité de reconsti
i
b
o
r
c
tutio
Mi
n
e
t
d
m
e
e
n
r
e
g
i
c
h
e
erche n cyt
ns
s
e
e
+
l
olo
l
ne
ie
i
r
c
giq
t
e
us méd
x+
Gestion des pressions
MG - p. 1 855
Kit manomètre à colonne
liquide incliné
PST 12 - p. 1 855
Kit monostat digital
Contrôle des rejets
HD 404 - p. 1 855
Capteur de pression
à calibration automatique
Phoniclean® - p. 1 855
Flexible isolé phoniquement
spécial salles propres
Sécur’air® - p. 1 850
Caisson sécurité
DIFFUSE BOX® SP REPRISE - p. 1 835
Caisson porte-filtre reprise soudé
Optidrive - p. 1 856
Modulys® Play - p. 1 856 Evolys V 2 - p. 654
Télécommande
pour moteur ECM
DIFFUSE BOX® SP - p. 1 835
Caisson porte-filtre soudé
LAMELIOR® - p. 1 840
Panneau diffusant
FR EFI MPL - p. 1 806
Filtre Mini-Plis
pour flux unidirectionnel
1847
Laboratoires
P2-P3-P4
Renouvellement d’air propre
filtration > règles de l’art / réglementation > laboratoires et confinement
Règles de l'art laboratoires et confinement
1. Définition
• Agents biologiques
Les micro-organismes, y compris les micro-organismes génétiquement modifiés, les cultures cellulaires et les endoparasites humains susceptibles
de provoquer une infection, une allergie ou une intoxication.
• Micro-organisme
Une entité microbiologique, cellulaire ou non, capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique.
• Culture cellulaire
Le résultat de la croissance in vitro de cellules isolées d’organismes multicellulaires.
• Médicaments cytotoxiques
Agents thérapeutiques qui inhibent ou bloquent les fonctions cellulaires telles que la mitose ou la reproduction cellulaire. Ils sont utilisés
pour le traitement des cancers et des tumeurs ainsi que pour d’autres maladies (psoriasis, arthrite…). Leur production requiert un niveau
de protection et de confinement important.
• Prophylaxie
Processus actif (ou passif) ayant pour but de prévenir l’apparition ou la propagation d’une maladie.
2. Classement des agents biologiques
Les micro-organismes naturels sont répartis en quatre groupes suivant leur pathogénicité et l’existence ou non d’une prophylaxie
ou d’un traitement efficace.
Groupes de risques : du plus faible (1) au plus important (4)
Groupe de risque
biologique
Exemple d’agents biologiques
Typologie
Virus
Bacterie
Autres
-
-
-
Virus de la rougeole
Virus de l’hépatite A
Virus grippal type A et B
Staphylococucus aureus
Legionellapneumophila
Salmonella enteritidis
Aspergilus fumigatus
Penicilium marneffei
Groupe 1
N’est pas susceptible de provoquer une maladie
chez l’homme ou de risque pour l’environnement.
Groupe 2
Peut provoquer des maladies chez l’homme, mais la
propagation est peu probable. Des traitements ou (et) des
prophylaxies existent pour lutter contre.
Groupe 3
Est pathogène pour l’homme et la propagation est possible,
mais des traitements ou (et) des prophylaxies existent en
général.
Virus Hépatite B à G
Virus de la rage
Virus VIH
Virus Chikungunya
Salmonella typhi
Bacillus anthracis
Escherichia coli 0157 : H7
Taenia solium
Groupe 4
Cause de maladies graves chez l’homme, risque
de propagation élevé, et il n’existe pas de moyen
prophylactique, ni de traitement efficace.
Virus Lassa
Virus variole blanche
Virus Ebola
-
-
Ce classement concerne les bactéries, les virus, les parasites et les champignons. Il est mis à jour régulièrement.
3. C
lassement locaux de confinement
ou niveaux de sécurité biologique (N.S.B.)
La connaissance des agents biologiques et de leur classement conditionne
les règles de prévention.
Les niveaux de confinement correspondent à chacun des groupes de risques :
Local type
Laboratoire
Animalerie
Serre
Groupe 1
P1
L1
A1
S1
Groupe 2
P2
L2
A2
S2
Groupe 3
P3
L3
A3
S3
Groupe 4
P4
L4
A4
S4
Pe
ns
ez
-y
règles de l'art
!
Groupe
de risque
* Fas Minimum Efficient Grade
Autres références en ligne
sur notre site internet :
www.france-air.com
Zone de travail en laboratoire
1848
filtration > règles de l’art / réglementation > laboratoires et confinement
4. Mesures de confinement à mettre en œuvre
Arrêté du 16 juillet 2007
Niveaux de confinement
Mesures de confinement dans les salles
(dédiées aux activités techniques)
2
3
4
Acces via un sas muni de portes asservies
ne pouvant s’ouvrir simultanément
Pas d’exigence spécifique
Oui
Oui
Filtration de l’air entrant : Epa/Hepa
Pas d’exigence spécifique
Oui
Oui
Filtration de l’air sortant : Epa/Hepa
Pas d’exigence spécifique(2)
Oui
Oui
Maintien d’une pression négative par rapport
aux zones voisines
Pas d’exigence spécifique
Oui
Oui
(double par caisson securitif)
Système de ventilation de secours
Pas d’exigence spécifique
Optionnel
Oui
Présence d’au moins un poste de sécurité
microbiologiques PSM(1)
Oui(1)
Oui
Oui
Présence d’un autoclave(1)
Optionnel
Oui
Oui
Conception
Aménagements internes
(1) hors activités d’autopsies/dissections sur des personnes ou animaux décédées.
(2) optionnel dans les établissements de production des agents pathogènes.
5. Cascade de pression d’un laboratoire
• Pour produit pathogène et sensible à une contamination
Objectif
Confiner
le produit
0
123-
Protection
Hors protection
Protéger l’environnement et
Le produit et le personles personnes se trouvant
nel de la salle ne sont
à l’extérieur de la salle de
pas protégés
travail (centrale)
extérieure
Objectif
Protection
Hors protection
Confiner
le produit
Protéger l’environnement et
les personnes se trouvant
à l’extérieur de la zone de
travail
Protection
du produit
Protéger le produit vis-à-vis
l’environnement
Légende : - = -15Pa
La valeur généralement recommandée est au
minimum
de 15 Pa entre 2 salles voisines.
0
1+
12-
Le personnel
de la salle n’est
pas protégé
(vis-à-vis
du produit)
Légende : - = -15Pa
La valeur généralement recommandée est au
minimum de 15 Pa entre 2 salles voisines.
2- = -30 Pa écart de 15 Pa
Exemple :
3- = -15 Pa
écart de 30 Pa
1+ = +15 Pa
0 = 0 Pa
écart de 15 Pa
1849
règles de l'art
• Pour produit pathogène
filtration et qualité de l'air > laboratoires > extraction
Sécur’air
Sécur'air Compo
®
®
caisson porte-filtre de sécurité système “Bag In Bag Out”
Confinement
Protection
Bag In Bag
Out
Installation
Caisson
filtre THE
Maintenance
p. 1 913
Application
Type
ÆÆ
Tarifs
Assemblage
en batterie
L1 selon
EN 1886
Testé au
Sécur'air Compo
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Options
•S
ystème “bag in bag out“ pour la protection des opérateurs.
• Étanchéité du caisson validée à ± 5 000 Pa (classement
L1 selon EN 1886, rapport d’essais du CETIAT n°2514090).
• Pénétration locale au plan de joint < 0,01% (Test Emery 3004).
• Bride à double gorge pour un changement de sac sans rupture
de confinement.
• Serrage des filtres simple et efficace.
• Caisson en acier inoxydable AISI 304.
ÆÆ
Gamme
•4
dimensions de caissons pour filtres standardisés : 3-3
(305 x 305), 4-4 (457 x 457), 3-6 (305 x 610), 6-6 (610 x 610).
• Filtration U15 sur demande.
• Manomètre à aiguille (Magnetic).
• Autres couleurs possibles sur demande.
• Caisson sur bâti, collecteur en amont et en aval (compo).
ontage des caissons en batterie :
•M
-- en série pour double ou triple étages de filtration.
-- en parallèle pour très gros débits à traiter.
• Raccord pour prise de pression.
• 3 profondeurs de filtres utilisables : 48 mm / 150 mm / 292 mm.
• Registre étanche classe 4.
• Types de filtres pouvant être utilisés (à commander en sus) :
-- Haute Efficacité :
M5, F7 ou F9 : FR MPC : Mini plis Compact - Ep = 48 ou 150 mm.
F7 ou F9 : FR MPGD : Mini Plis Multidièdre – Grand Débit
Ep = 292 mm.
-- Très Haute Efficacité :
E11-H13-H14 : FR EFI MPP : Mini Plis Profond Ep = 150 ou 292 mm
E11-H13-H14 : FR EFI MPM : Mini Plis Multidièdre Grand débit - Ep = 292 mm
-- Charbon Actif : FR CO : Charbon Actif Compact - Ep = 292 mm
ÆÆ
Texte
ÆÆ
Application
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
technique
• Encombrement, réservation et poids
/ utilisation
•A
ir extrait en laboratoire de sécurité microbiologique (Confinement
P3 ou P4).
• Industrie pharmaceutique, chimique ou nucléaire.
• Hôpitaux, biotechnologies, animaleries.
•C
hangement de filtres sans risques de contamination : à utiliser
lorsqu’il est impératif que l’opérateur ou l’environnement ne soient
pas en contact avec les composés contaminants (particules ou
molécules) qui se trouvent sur le filtre ou dans le caisson.
ÆÆ
Construction
/ composition
•C
aisson et plan de joint en tôle d’acier d’épaisseur 2 mm, soudé
étanche, peinture époxy blanche.
•S
ystème de serrage par cadre inox appuyant sur la périphérie
entière du filtre. Cadre actionné par deux leviers pivotants.
•M
ise en place du sac plastique de confinement par jonc élastique
sur bride à double gorge (fournis avec le produit).
•P
orte de fermeture en tôle d’acier peint époxy blanche avec 2
poignées. Elle est munie d’un dispositif de sécurité ne permettant la
fermeture du caisson qu’à la condition que le filtre soit bien en place.
• Raccordement du caisson au réseau par bride rectangulaire pré-percée.
• Prises de pression sans raccord en amont et en aval du filtre.
Sécur’air
Sécur'air Compo
Filtre usagé
Sac de confinement
Documents techniques disponibles sur internet
1850
Vue de côté
Vue de face
Modèle
Sécur’air
Pour
filtre
(L x H)
A
(mm)
B
(mm)
filtre 48
C (mm) / poids* (kg)
3-3
305 X 305
406
406
290 / 13
377 / 15
522 /22
3-6
305 X 610
711
406
290 / 20
377 / 27
522 / 37
6-6
610 X 610
711
711
290 / 37
377 / 47
522 / 64
filtre 150 filtre 292
*Sans le filtre.
• Limites d’utilisation
-- Pour les débits à traiter, se rapporter aux performances des filtres
ou à notre Fiche Technique disponible en ligne sur le site internet
www.france-air.com.
filtration et qualité de l'air > laboratoires > extraction
ÆÆ
Descriptif
technique
ÆÆ
Maintenance
• Principe de fonctionnement
-- Système assemblé : Sécur’air Compo :
• Ensemble complet prêt à raccorder.
• Monté sur bâti.
• Système modulaire en batterie en fonction du débit à mettre
en œuvre.
• Système modulaire à étage pour 2 niveaux de filtration.
du filtre
• 12 étapes :
Gorge 2
(ancien sac)
Gorge 1
(nouveau
sac)
-- Exemple de réalisation possible pour 2 caissons en parallèle :
étape 1 : Démontage de la porte
étape 7 : Positionnement du
nouveau sac dans la gorge 1 du
Sécur’air (recouvrant le sac usagé)
étape 8 :
Déconnection du sac usagé,
et évacuation au fond
du nouveau sac, derrière le filtre.
étape 2 : Déblocage du filtre
Sécur'air Compo
étape 3 : Extraction du filtre
étape 9 : Mise en place du
nouveau filtre dans le caisson
étape 4 : Thermo soudage du sac
étape 10 : thermo soudage,
découpage du sac usagé
et blocage du filtre
étape 5 : Découpage et évacuation
du sac contenant le filtre usagé
étape 11 : Transfert de l’élastique du
nouveau sac de la gorge 1 à la gorge 2
étape 6 : Insertion du filtre neuf
dans le nouveau sac
étape 12 : Remontage de la porte.
ÆÆ
accessoires
• Thermosoudeuse pour fermeture de sac
•F
R EFI MPM (p. 1 807)
-- Filtres Très Haute Efficacité :
E11, H13, H14, U15.
• Clapets de fermeture étanche
• FR CO (p. 1 789)
-- Filtre charbon actif.
• FR MPGD (p. 1 785)
-- Filtre Haute Efficacité : F7-F9.
• Charbon imprégné (sur demande)
1851
Sécur’air
Sécur'air Compo
• Raccord pour gaines circulaires
filtration et qualité de l'air > laboratoires > réseau / régulation
Régulation en laboratoire
®
Maintien de pression/depression
• 1 salle
3
5
2
6
1
4
Soufflage : débit constant quelque soit l’encrassement des filtres.
Extraction : débit variable en fonction du ∆P dans la salle.
ÆÆ
Soufflage
ÆÆ
Extraction
1. L e capteur transmetteur de vitesse CTV 110 1 mesure
sur la vitesse de l’air dans la gaine et en déduit le débit.
1. L e capteur transmetteur HD404 4 mesure la surpression
(ou dépression) de la salle et la transforme en signal 0-10 volts.
2. L e capteur envoie un signal 0-10 volts au régulateur TLK43 2 qui
le compare au point de consigne correspondant (débit souhaité).
2. L e régulateur TLK43 5 compare le signal au point de consigne
correspondant à la ∆Pression souhaitée.
3. Le régulateur TLK43 envoie une information (signal)
au variateur de fréquence Senseo drive RT Control,
le ventilateur pour obtenir un débit constant.
3. Le régulateur TLK43 5 envoie une information (signal)
au variateur de fréquence Senseo drive RT Control 6 , qui pilote
le ventilateur pour obtenir la ∆P de consigne.
Régulation
en laboratoire
et salles propres
CTV 110
voir p. 1 855
1852
3
qui pilote
TLK 43
voir p. 1 856
Senseo Drive
RT Control IP65
voir p. 648
HD 404
voir p. 1 855
filtration et qualité de l'air > laboratoires > réseau / régulation
et salles propres
• Plusieurs salles
3
2
6
4
9
5
1
5
8
7
Soufflage : d
ébit constant dans chaque salle quelque soit l’encrassement des filtres.
Extraction : débit variable en fonction du ∆P de chaque salle.
ÆÆ
Soufflage
ÆÆ
Extraction
Débit global constant à la CTA
Surpression constante dans chaque salle
1. Le capteur transmetteur de vitesse CTV 100 1 informe
sur la vitesse de l’air dans la gaine (et donc du débit).
1. Le capteur transmetteur HD 404
transforme en signal 0-10 volts.
2. L e capteur envoie un signal 0-10 volts au régulateur TLK43
2
.
compare le signal au point de consigne
3. Le régulateur TLK43
(correspondant au débit souhaité), puis envoie une information
(signal) au variateur de fréquence.
2
5. Le variateur de fréquence (Senseo drive RT Control)
le ventilateur pour obtenir un débit constant.
3
pilote
Débit constant dans chaque salle
L es régulateurs à débit constant de type RDCRM 4 assurent le débit
correspondant au point de consigne de chaque salle.
Remarque : On peut également utiliser des boîtes KS ou RVV avec servomoteur,
plus option croix de mesure.
5
mesure le ∆P de la salle et la
2. Le régulateur TLK43 6 compare le signal au point de consigne
(correspondant à la ∆P souhaitée), puis envoie une information
(signal) au registre motorisé.
4. Le servomoteur pilote le registre CRT
7
.
Filtration produits dangereux & toxiques : laboratoire
(cas de local en dépression)
5. Un caisson de sécurité Bag in Bag Out Sécur’air 8 permet
une filtration absolue et assure la sécurité des opérateurs
de maintenance.
Débit d’extraction variable pour assurer les surpressions /
dépression des salles
6. U
n capteur de pression sur le ventilateur informe le TLK 43 qui va
modifier le point de fonctionnement du ventilateur (via le variateur
de fréquence) 9 pour travailler en pression constante.
TLK 43
voir p. 1 856
Senseo Drive
RT Control IP65
voir p. 648
CRT
voir p. 363
Sécur’air
voir p. 1 850
HD 404
voir p. 1 855
1853
Régulation
en laboratoire
et salles propres
CTV 110
voir p. 1 855
filtration et qualité de l'air > laboratoires > réseau / régulation
Enceintes aseptiques
modulaires
Modulac 12-6 ULPA
Structure porteuse
éalisation d’enceintes aseptiques en zones ultra propres
R
pour industries pharmaceutiques, électroniques...
Structure porteuse
SMPF
Luminaire goutte d’eau
à suspendre ou à empiètement
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
spécial salles propres
p. 1 912
p. 1 912
ÆÆ
Avantages
•P
ermet de conserver l’uniformité des flux unidirectionnels en salles
propres.
• Luminaire goutte d’eau T16 avec diffuseur absorbeur d’UV.
• Largeur de 55 mm.
ÆÆ
Gamme
ÆÆ
Avantages
•C
onstituée de profilés gamme “Clean Concept” pour une utilisation
en salles blanches.
• Structure pouvant accueillir des modules autonomes motorisés
Modulac®, des caissons filtres Absol'air®, des panneaux Lamelior®.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Structure modulaire à serrage mécanique en profilés aluminium.
• Dimensions standard ou sur mesure.
•D
imensions de luminaires : 600, 900,
1 200 et 1 500 mm.
• 4 puissances : 24 W, 39 W, 54 W et 80 W.
ssemblage de plusieurs
•A
luminaires possible.
• IP 40.
Rideaux lamellés
translucides
• L es profilés porteurs sont en aluminium
anodisé et possèdent des ailettes de
10 mm sur lesquelles viennent reposer
les équipements.
• L e point de liaison des profilés permet
de faire passer des fluides ou de monter
des têtes de sprinkler.
spécial salles propres
ÆÆ
Tarifs
•P
anneaux pleins pour dalles plexis, acier
peint ou inox.
: nous consulter
ÆÆ
Gamme
• PVC de qualité Crystal.
• Option antistatique possible.
• 3 tailles de lamelles : 200/300/400 mm.
• Rail en galva ou inox.
ÆÆ
Tableau
de préselection
• Rail en applique, en linteau ou coulissant.
• Exemple de configurations
-- Pour structures avec caissons filtres motorisés “Modulac”
Débit
nominal
à 0,45 m/s
(m3/h)
Dimensions
extérieures
hors-tout
(mm)
Nb
et dimensions
des modules
(mm)
1,5 x 1
1 100
665 x 1 275
1 330 x 720
1,5 x 1,5
2 200
1 300 x 1 275
(2x) 1 330 x 720
2 x 1,5
3 300
1 935 x 1 275
(3x) 1 330 x 720
2,5 x 1,5
4 400
2 570 x 1 275
(4x) 1 330 x 720
Schémas
Enceintes
aseptiques
modulaires
1854
Pe
ns
ez
-y
!
Type
SMPF
Prestations
Bénéficiez du savoir-faire France Air pour l'installation
et la validation de vos équipements (voir p. 1 811).
filtration et qualité de l'air > laboratoires > réseau / régulation
Matériel de laboratoire
MG
Phoni-Clean
kit manomètre
à colonne liquide incliné
flexible isolé phoniquement
spécial salles propres
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Plus
®
p. 1 914
d'infos p. 310
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Facilité de montage (gaine, caisson ou mur).
• Visualisation de l’horizontalité grâce au niveau à bulle incorporé.
• Grande sensibilité aux faibles variations de pression ou dépression
de l’air.
• Gammes de très basses pressions.
• Ajustement du zéro par déplacement de la réglette mobile.
• Fixation murale.
• Conduit
non émetteur de particules grâce à son voile intérieur
anti-érosion (sans relargage de fibres isolantes).
• Mise en œuvre rapide.
• Différentes largeurs en standard, prêtes à l’emploi.
• Comportement non relargant mis en évidence par un organisme
indépendant.
ÆÆ
Gamme
ÆÆ
Gamme
• Diamètres : 160 à 500 mm.
Plage de mesure
mm H2O
Pa
0-5
0 - 50
0 - 20
0 - 200
0 - 40
0 - 400
0 - 60
0 - 600
0 - 80
0 - 800
Type
MG 5
MG 20
MG 40
MG 60
MG 80
PST 12
• Longueurs prédécoupées : 1 m, 2 m, 5 m.
•R
accordement de caissons terminaux à filtres de très haute efficacité
en salle propre.
CTV 110
capteur de vitesse/température
ÆÆ
Tarifs
p. 1914
kit monostat digital
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Application
p. 1 914
• Milieu industriel, laboratoires.
• Pour régulation de débit en salle blanche.
ÆÆ
Avantages
• Boîtier ABS - IP65 avec ou sans afficheur.
ÆÆ
Gamme
• Type : PST 1.
• Plage de mesure : de - 500 Pa à + 1 000 Pa.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Lecture des pressions différentielles :
- Mesure de colmatage de filtres à haute et très haute efficacité.
• Enclenchement d’une alarme lors du dépassement
de la consigne fixée : signalisation de l’absence de débit d’air,
ou de l’encrassement de filtres.
• Mesure de surpression (ou dépression) de salles blanches vis-à-vis des
locaux attenants (si une très grande précision est requise voir CP 300
ou HD 404).
• Permet un pilotage tout ou rien d’un organe d’extraction en salle
blanche.
• Sonde arrière ou déportée.
• 2 sorties en 0-10V ou 4-20 mA : 1 sortie vitesse, 1 sortie température.
• Alimentation 24 Vac.
• Montage ¼ de tour sur platine de fixation murale.
HD 404
capteur de pression
à calibration automatique
ÆÆ
Tarifs
p. 1 914
ÆÆ
Gamme
• Gammes de mesure : de 0/50 Pa à -1 000/+1 000 Pa.
•É
chelle de mesure :
-- HD 404 G : 0/+100 Pa
-- HD 404 D : -100/+100 Pa.
• Écran LCD à 4 caractères ou non.
• Boîtier ABS IP 67.
• Alimentation 24 V ac/dc.
• 1 sortie 0-10 V ou 4-20 mA.
• Temps de réponse de 1 à 4 secondes modifiable.
• Option : carte SR pour utilisation avec tube de Pitot.
1855
Matériel
de laboratoire
• Capteur transmetteur : double fonction “manomètre/pressostat”:
permet de visualiser la valeur de pression mesurée sur un écran
digital et d’établir un contact tout ou rien lorsque la consigne est
dépassée.
• Bonne précision de la mesure.
• Facilité de montage par ¼ de tour sur platine murale.
• Configuration (unités, seuils...) par switch, bouton poussoir
et/ou logiciel.
• Possibilité de temporiser l’envoi du signal.
filtration et qualité de l'air > laboratoires > réseau / régulation
CPE 300
capteur de pression à intégrer dans
la paroi avec face avant inox ou laqué
blanc spécial salles propres
ÆÆ
Tarifs
p. 1 914
KS
unité terminale
à volume d’air variable
ÆÆ
Plus
d'infos en p. 1 283 du chapitre climatisation
ÆÆ
Descriptif
• Gammes de mesure : de -1 000/+1 000 Pa.
-- CPE 301 : -100/+100 Pa.
-- CPE 302 : -500/+500 Pa.
Optidrive
• Affichage alpha-numérique électroluminescent.
régulateur à débit variable
• Affichage alterné de 1 à 3 paramètres.
•1
sortie 4-20 mA ou 0-10 V (4 fils), RS 232, 2 relais inverseurs
6A/230 Vac.
ÆÆ
Plus
d'infos en p. 1 280
du chapitre climatisation
• 2 alarmes visuelles (leds bicolores) et sonores (buzzer).
ÆÆ
Applications
• Entrée capteur externe et thermocouple.
• Salles propres, laboratoires.
• Carte de mesure interchangeable (technologie SPI).
• Régule les débits d’air en soufflage ou reprise.
• Communication RS 485 protocole MODBUS (en option).
•P
ermet d’assurer un débit constant au soufflage (quel que soit
l’encrassement des filtres ou s’il y a arrêt d’autres antennes du
réseau de soufflage).
• Alimentation 24 V ac/dc.
• Résolution à1Pa (ref. CP 301).
• Face avant inox brossé ou laqué blanc avec afficheur.
• Étalonnage en face avant.
• Permet d’assurer une/des pression(s) constante(s) dans une ou
plusieurs salles (utilisation en reprise).
TLK 43
CTA et ventilateur
Modulys ECM
régulateur
à microprocesseur
ventilateur et CTA à pression
ou débit d’air constant
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Plus
p. 1 914
ÆÆ
Applications
• Salles propres, laboratoires.
ermet de réguler un organe externe (variateur de fréquence, boîte
•P
VAV…) en fonction d’un point de consigne souhaité et d’un signal
d’entrée (0-10 volts ou autres) venant d’un capteur transmetteur
(pression, débit...) installé dans une salle ou sur le réseau.
ÆÆ
Descriptif
• Alimentation 230 V.
• Double affichage sur écran.
• Jusqu’à 4 points de consigne pré programmés.
• 1 sortie : 4-20 mA ou 0-10 V.
• 1 sortie relais inverseur.
• Système d’autocalibration de la régulation.
Matériel
de laboratoire
®
1856
d'infos en p. 1 152 du chapitre CTA
ÆÆ
Avantages
• Débit d’air constant grâce au système ECM.
• Ventilateur intelligent ne nécessitant pas de sonde ou capteur déporté.
• Économie d’énergie : moteur à haut rendement.
Vous avez un projet délicat, avec de gros enjeux ?
Vous souhaitez fiabiliser des installations minutieuses ?
France Air vous accompagne
et réalise pour vous la pose
ou la mise en service
Prestations
• Mise en service
• Mise en route
• Pose
• Contrôle des plafonds
• Mise à blanc
Contactez l’accueil clients au :
www.france-air.com
Sur des installations en
• Récupération d’énergie
• Climatisation
• Chauffage
• Cuisine professionnelle
• Hygiène hospitalière
• Industrie
dépollution > règles de l'art / réglementations
règles de l'art
dépollution des locaux industriels
L’installation de ventilation a pour objectif de lutter contre la
pollution dans les ateliers en réduisant à un niveau le plus faible
possible les polluants néfastes pour l’homme et le process.
1. Principes généraux
Polluants
Poussières
totales
1.1. Conception
La conception d’une telle installation nécessite une analyse :
n du poste de travail (type d’activité, zones de travail...)
n de la nature des polluants (types, concentration)
1.2. Objectifs à atteindre/recommandations
1. É
viter au maximum les émissions de polluants chaque fois que
les techniques de production le permettent.
2. A
ssurer le captage à la source des polluants.
3. Transporter et traiter l’air avant rejet ou recyclage.
4. A ssurer par ventilation générale l’évacuation des polluants résiduels.
5. Amener de l’air neuf de compensation réchauffé l’hiver
et éventuellement rafraîchi l’été.
1.3. Recyclage de l’air
Le recyclage de l’air est possible s’il existe un dispositif de by pass de
sécurité en cas de panne de l’épurateur.
n La législation indique 8 valeurs limites réglementaires (données
par décrets) à ne pas dépasser pour certains polluants et des valeurs
limites indicatives (Ministère du travail) pour d’autres.
nO
n définit la VLE (Valeur Limite d’Exposition Court terme)
comme la concentration mesurée au poste de travail sur une durée
maximale de 15 minutes.
nO
n définit la VME (Valeur Moyenne d’Exposition) comme la
concentration moyenne mesurée au poste de travail pour
une journée de 8 h. La VME peut être dépassée sur une courte
période, à condition de ne pas dépasser la VLE lorsqu’elle existe.
VME
Type de valeurs
(réglementaires/indicatives)
Poussières sans
effet spécifiques
sur l’organisme
Totales (< 100 μm)
Alvéolaire (< 10 μm)
10 mg/m3
5 mg/m3
Réglementaire
(art R. 4222-10
Code du Travail)
Bois
1 mg/m3
Réglementaire
(art 4412-149 Code du Travail)
Réglementaire
(art 4412-149 Code du Travail)
Réglementaire
(art 4412-149 Code du Travail)
Réglementaire
(art 4412-149 Code du Travail)
Réglementaire
(art 4412-149 Code du Travail)
règles de l'art
Silice cristalline
0,1 mg/m3
0,05 à 0,1 mg/m3
suivant type de silice
Chlorure de vinyle
2,59 mg/m3
Benzène
3,25 mg/m3
Bromométhane (bromure
de méthyle) cyanure
d’hydrogène (acide
cyanhydrique) hydrogène
phosphoré (phosphine)
Amiante
Chrysolite seule
Avec d’autres variétés
minéralogiques
Brouillard d’huile
1858
20 mg/m3
0,1 Fibre/cm3
sur 8 h de travail
0,1 Fibre/cm3
sur 1 h de travail
0,5 mg/m3
Texte officiel
40 mg/m3 si le flux horaire
est supérieur à 1 kg/h
J.O. arrêté
du 2 février 1998
3. Principes généraux
de dimensionnement
Le but est de capter les polluants au plus près des sources d’émission
afin d’obtenir une protection maximale de l’opérateur avec des débits
d’air faibles.
L’installation se présente en 4 parties :
n le captage
n le transport de polluants
n la filtration
n la compensation d’air
4.1 Les principes de base
2.1. V
aleurs limites réglementaires à l’intérieur
des bâtiments
Plomb métallique
Valeur limite
100 mg/m3 si le flux horaire
est inférieur à 1 kg/h
4. Le captage des polluants
2. Réglementation
Polluants
2.2. V
aleurs limites réglementaires pour les rejets
polluants dans l’environnement extérieur
au bâtiment
n Capter au plus près de la source d'émission des polluants.
nP
lacer le dispositif d’aspiration de sorte que l’opérateur ne soit pas
entre la source de pollution et le dispositif de captage.
nU
tiliser le mouvement naturel des polluants :
Vapeurs Fumées
légères
Poussières
lourdes
Polluants émis à
grande vitesse
Solvants,
bains
Hotte placée
à la verticale
de la source
d’émission
Captage en
partie basse
Captage dans le
sens d’émission
des polluants
Captage
latéral
Table aspirante (captage poussières lourdes)
Réglementaire
(art 4412-149 Code du Travail)
pour les opérations de
fumigation
Réglementaire
(décret 26 déc 1997)
Indicative
Cabine de peinture (captage latéral)
dépollution > règles de l'art / réglementations
4.2. Induire une vitesse d’air suffisante
5.3. P
ertes de charge d’un réseau de dépoussiérage
Compte tenu des vitesses mises en jeu, les pertes de charge sont
souvent très élevées (1 000 à 4 000 Pa).
Émissions des polluants
Exemples
Vitesse de
captage (m/s)
Sans vitesse initiale
Fumées de soudage, vapeurs,
dégraissage
0,25 à 0,5
À faible vitesse en air
modérément calme
Soudage, décapage, brasage
à l’argent, traitement de
surface
0,5 - 1
Active en zone agitée
Remplissage de fûts
en continu. Ensachage de
sable pulvérisé. Métallisation
1 - 2,5
Modèle
(diam)
Grande vitesse dans
zones très agitées
Meulage
Décapage à l’abrasif
Machine à surfacer le granit
2,5 - 10
Ø 80
200
20
400
80
500
125,0
Ø 90
250
16
500
64
625
100,0
Ø 100
300
15
600
60
750
93,8
Ø 120
400
12
800
48
1 000
75,0
Ø 130
500
11
1 000
44
1 250
68,8
Note : à une distance égale au diamètre de la bouche, la vitesse de l’air est égale
au dixième de la vitesse à la bouche.
5. Le transport des polluants
5.1. Vitesse d’air dans les gaines
Afin d’éviter les dépôts de poussières dans le réseau de gaine
les vitesses d’air sont très supérieures aux vitesses utilisées
dans les installations de climatisation. Ces vitesses varient en fonction
du type de polluants à transporter.
Exemples de polluants
Fumées
Fumées d’oxyde de zinc
et d’aluminium
Poussières très fines
et légères
Peluches très fines de coton
Poussières sèches
et poudres
Poussières fines de
caoutchouc, de bakélite ;
peluche de jute ; poussières de
coton, de savon
Abrasif de ponçage à sec :
poussières de meulage ;
poussières de jute, de granit :
Poussières
coupage de briques poussières
industrielles moyennes
d’argile, de calcaire ; emballage
ou pesage d’amiante dans les
industries textiles
Vitesse
mini (m/s)
7 à 10
10 à 13
13 à 18
18 à 20
10 m/s
20 m/s
Débit
Pertes
de
charge
Débit
Pertes
de
charge
Débit
Pertes
de
charge
m3/h
(Pa/m)
m3/h
(Pa/m)
m3/h
(Pa/m)
Ø 150
650
9
1 300
36
1 625
56,3
Ø 180
950
7
1 900
28
2 375
43,8
Ø 200
1 350
6
2 700
24
3 375
37,5
Ø 230
1 540
5
3 080
20
3 850
31,3
Ø 250
1 800
4,5
3 600
18
4 500
28,1
Ø 300
2 500
3,5
5 000
14
6 250
21,9
Ø 350
3 500
3,2
7 000
12,8
8 750
20,0
Ø 400
4 600
2,8
9 200
11,2
11 500
17,5
Ø 450
6 000
2,4
12 000
9,6
15 000
15,0
Ø 500
7 200
2
14 400
8
18 000
12,5
Ø 550
8 800
1,6
17 600
6,4
22 000
10,0
Ø 600
10 000
1,5
20 000
6
25 000
9,4
Ø 650
11 800
1,4
23 600
5,6
29 500
8,8
Ø 700
13 600
1,3
27 200
5,2
34 000
8,1
Ø 750
16 000
1,2
32 000
4,8
40 000
7,5
Ø 800
18 000
1,1
36 000
4,4
45 000
6,9
n Pertes de charge approximées pour pré-sélection de pièces
de forme (coudes, dérivation…)
Pertes de charge (Pa) pour une vitesse de l’air dans la gaine
10 m/s
Poussières lourdes
Poussières de tonneaux
de désablage ou de décochage,
de sablage, d’alésage de fonte
20 à 23
Poussières lourdes
et humides
Poussières de ciment humide,
de coupage de tuyaux en
amiante ciment, de chaux vive
> 23 ou
transport
pneumatique
humide
À noter : compte tenu des vitesses mises en jeu, les pertes de charge sont souvent
très élevées.
25 m/s
20 m/s
25 m/s
Entrée de l’air
30
120
190
Coude brusque 90°
60
240
380
Coude arrondi 90°
15
60
95
Elargissement
12
48
75
Sortie de l’air
60
240
380
5.2. G
aine de ventilation
n Pertes de charge approximées pour accessoires de filtration
et de prise d’air :
Compte tenu de la présence de particules, les gaines utilisées en
dépoussiérage sont généralement lisses. On les choisit “à bords
tombés” fixées avec des colliers de manière à limiter les fuites dues
aux très fortes dépressions (1 000 à 3 000 pascals).
-D
époussiéreur à manches : 1 000 à 3 000 Pa (encrassé),
-D
époussiéreur à cartouches : 1 000 à 3 000 Pa (encrassé),
-C
yclone : 800 à 1 500 Pa,
- Bouche de soufflage : 50 Pa.
Réseau aéraulique
Gaine à bords
tombés
Dérivation
1859
règles de l'art
Polluants
n Pertes de charge approximées pour pré-sélection de conduits
droits.
dépollution > règles de l'art / réglementations
6. Choix du ventilateur
n Choix du ventilateur en fonction du polluant
Polluant
Spécificité
Produits explosifs
ATEX
Granulés secs
poussières
Turbine radiale
Particules
colmatantes
et fibres courtes
Turbine radiale
sans cône
Produits corrosifs
Choix France Air
Xéta
Cirex
Voir chap. ventilation
spécifique p. 728 / 733
n Les ventilateurs sont préférentiellement placés après
le dépoussiéreur ou le filtre de manière à fonctionner en air propre.
n L e bois est une exception où l’on trouve souvent le ventilateur
en amont du dépoussiéreur (la filtration se fait généralement par
manches filtrantes, nécessitant d’être en suppression).
Oméga
Inox, pvc
Voir chap. ventilation
spécifique p. 712 / 713
Oméga
Oméga In
Typhon
Ibiza
Voir chap. ventilation
spécifique p. 714 - 716
7. La filtration
7.1 M
écanisme de filtration
n Plusieurs mécanismes d’épuration sont possibles
et peuvent éventuellement être combinés.
Polluant
Particules grosses
et lourdes
Type de filtration
Mécanique
0,0001
0,001
0,01
Choix France Air
0,1
Fumée de pétrole
Filtre à poches,
manches, et/ou
cartouche filtrante
Cyclone
Nous consulter
Épurateur
gamme Nomad
10
Brouillard d’huile
électrostatique
règles de l'art
(voir p. 1 854)
1860
10000
Cendres volantes
Pigments
Types
de particules
Pollen
Poussière tombante Poussières ind. lourdes
Bactéries
Cheveux
Sédimentation
Centrifugation
Chambre de décantation
Dépoussiéreur par voie humide
Cyclones
Filtres à charbon actif
Filtre
électrostatique
FEI
1000
Poussières en suspension
Virus
(voir p. 1 888)
Dépoussiéreur
à décolmatage
Particules en fortes
À manche ou
quantités
à cartouche filtrante gamme Titanium
(voir p. 1 892).
100
Cendres
Fumée de tabac
Poussière métallurgique
Poussières de ciment
Suie
Particules de nature
à endommager les poumons Spores de plantes
Molécules gazeuses
Particules très fines
en faible quantité
1
Filtres dégrossisseurs
Filtres fins
Filtres ultra-fins
Electrofiltres
Techniques
séparatives
dépollution > règles de l'art / réglementations
7.2 N
orme de filtration BIA
n Équivalence aéraulique
L’efficacité des filtres utilisés dans les équipements d’aspiration
industriels est déterminée par la norme EN 60335-2. Jusqu’en
1998, cette efficacité était évaluée suivant les tests du BIA
(Berufsgenossenschaftliche Institue fur Arbeitssicherheit).
Ces deux référentiels sont en lien direct avec les Valeurs Limites
d’Exposition (VLE) d’un opérateur à un polluant sur 15 min ou sur 8 h
(VME : valeur moyenne d’exposition), données par le Code du Travail
et ses actualisations et aménagements ultérieurs.
Bien qu’il soit totalement abusif de faire des équivalences entre
les différents tests d’efficacité des filtres (méthodes et aérosols
différents). Nous pouvons indiquer que :
- Un filtre U est sensiblement équivalent à un filtre F9 (EN 779),
- Un filtre USGC est sensiblement équivalent à un filtre H12/13
(EN 1822).
Il est donc possible de rencontrer les deux types de classification
selon la date à laquelle un équipement a été testé.
Classe
EN 60335-2-69 (10)
Classe
BIA ZH 1/487 (11)
Pénétration
U
<5%
L
<1%
S
<1%
G
< 0,5 %
M
< 0,1 %
C
< 0,1 %
K1/K2
< 0,05 %
H
< 0,005 %
8. L’apport d’air de compensation : ventilation générale
a compensation d’air joue un rôle primordial dans une
L
installation de dépollution.
n La diffusion basse vitesse est particulièrement adaptée
à la ventilation des locaux pollués.
Elle est souvent négligée.
n Le rafraîchissement évaporatif est une solution très économe
pour rafraîchir l’air introduit.
Notons que si l’air n’est pas apporté par une installation de
compensation, il pénètre à température extérieure par les fuites
du local, ce qui engendre un inconfort pour les opérateurs et un
abaissement des températures du local en hiver
(un réchauffement l’été).
Rafraîchisseurs évaporatifs Montana - voir chapitre CTA p. 1 182
1861
règles de l'art
Diffuseur basse vitesse en compensation d’air extrait
par bras Carapace - p. 1 871
dépollution > aspiration gaz d’échappement
Aspiration des gaz d’échappement
Débits d’extraction
et diamètres conseillés
Ils dépendent du type de véhicule utilisé dans le garage.
Véhicules
légers/motos
Voitures/
utilitaires
Grosses
cylindrées/
camionettes
Poids lourds
Débit conseillé (m3/h)
350
700
1 000
1 300
Diamètre conseillé (mm)
75
100
125
150
Type de véhicule
Gazpar M
p. 1 863
Système
Individuel
Prescription
France Air
Gazpar T
Gazpar T
p. 1 864
Système
Centralisé
p. 1 864
Système d’aspiration centralisé sur rail avec chariot,
flexible et équilibreur de rappel
Aspiration des gaz d’échappement
p.
1862
1 866
dépollution > aspiration gaz d’échappement
Gazpar M
système d’aspiration
des gaz d’échappement mural
Murale
Avec ou sans
ventilateur
AL
Application
p. 1 916
Version
Installation
ÆÆ
Tarifs
Aspiration
des gaz
d’échappement
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Pas d’encombrement au sol.
• Suppression totale des gaz d’échappement dans le local.
• Encombrement réduit et facilité de montage : particulièrement
adapté aux petits et moyens ateliers mécaniques.
• Flexible anti-écrasement.
• Installation simple.
• Caractéristiques
-- Le raccordement électrique des systèmes d’aspiration muraux est
en triphasé 230/400 V - 50 Hz.
ÆÆ
Gamme
• 2 constructions :
-- simple : 1 seul flexible par ventilateur.
-- double : 2 flexibles par ventilateur.
• 2 diamètres :
-- 75 mm pour véhicules légers.
-- 100 mm pour véhicules légers et utilitaires.
technique
Diamètre Longueur
flexible
flexible
(mm)
(m)
Ventilateur
Tri
230/400 V
Débit Ventillateur
(m3/h)
type AL
Application
Gazpar M
kw
A
Véhicules
légers/
motos
simple 75/5
double 75/5
75
75
5
2x5
0,37
0,37
1
1
350
700
50
Voitures/
utilitaires
simple 100/5
double 100/5
100
100
5
2x5
0,37
0,75
2
2
700
1 400
100
• Schéma du produit
-- Hauteur d’implantation conseillée : 2,5 m.
• Longueur : 5 m.
• Débits : de 350 (version simple) à 1 400 m3/h (version double).
ÆÆ
Désignation
Gazpar
M
SIMPLE
M = mural
Simple = flexible
ÆÆ
Application
75/5
75/5 = diamètre / longueur
Double = 2 flexibles
/ utilisation
• Aspiration des gaz d’échappement d’automobiles et de camions.
•U
tilisé dans les garages, centres techniques, services d’urgences,
services d’entretien de véhicules, pour véhicules légers et/ou utilitaires.
•E
n accord avec le décret du 1er avril 1964 : tout essai moteur dans un
garage doit être réalisé avec un système d’aspiration des gaz brûlés.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Flexible :
-- Anti-écrasement, en caoutchouc renforcé de spirales en nylon
-- Fonctionne jusqu’à 200 °C.
• Bouche BCAS (en standard) :
-- En caoutchouc.
• Ventilateur type AL :
-- Centrifuge anti-étincelles simple ouïe à l’aspiration des gaz
d’échappement.
-- Moteur triphasé 230/400 V - 50 Hz.
-- Fonctionne jusqu’à 60 °C en continu.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
• Limites d’utilisation
-- Températures limites de fonctionnement :
200 °C pour le flexible, 60 °C pour le ventilateur.
-- Hauteur maximum d’installation : 3 m.
ÆÆ
accessoires
Documents techniques disponibles sur internet
1863
Gazpar M
Voir p. 1 916
dépollution > aspiration gaz d’échappement
Gazpar T
système d’aspiration des gaz d’échappement
sur enrouleur avec ou sans ventilateur
Avec ou sans
ventilateur
AL
Aspiration
des gaz
d’échappement
Option
Sur tambour
Application
p. 1 916
Version
Installation
ÆÆ
Tarifs
Types
de bouches
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Texte
•
•
•
•
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Pas d’encombrement au sol.
Suppression totale des gaz d’échappement dans le local.
Protection des opérateurs.
Économie d’énergie grâce au captage à la source par rapport
à un système de ventilation générale.
• Option télécommande filaire ou IR.
ÆÆ
Gamme
• 4 diamètres :
-- 75 mm destiné aux petites cylindrées.
-- 100 mm pour voitures et vans.
-- 125 mm pour grosses cylindrées, bus.
-- 150 mm pour super lourds.
de prescription
ÆÆ
Descriptif
technique
• Encombrement
Gazpar TV
D
E
F
75/7
610
1 060
639
540
75/10
610
1 060
639
540
540
75/13
630
1 355
914
100/7
675
1 085
644
565
100/10
675
1 355
914
565
100/13
777
1 525
1 114
680
• Débits : de 350 à 1 300 m3/h.
125/7
827
1 125
714
730
125/10
827
1 325
874
730
• Avec ou sans ventilateur monté.
125/13
827
1 565
1 114
730
ÆÆ
Désignation
150/7
877
1 565
1 114
780
150/10
877
1 565
1 114
780
• 3 longueurs : 7 m, 10 m et 13 m.
Gazpar
T
V
75
10
T = tambour
V = avec
Ø du tube
longueur = 7 m
ventilateur
75 mm
longueur = 10 m
125 mm
longueur = 13 m
100 mm
150 mm
ÆÆ
Application
BCA
Bouche
BCA = bouche caoutchouc pince
étau
BCAS = bouche caoutchouc
simple
BAI = bouche acier inox
BCAR = b ouche caoutchouc
à décrochage rapide
Dimensions en mm.
/ utilisation
• Aspiration des gaz d’échappement d’automobiles et de camions.
•U
tilisé dans les garages, centres techniques, véhicules légers et
poids lourds, services d’urgences, services d’entretien de véhicules.
•E
n accord avec le décret du 1er avril 1964 : tout essai moteur dans un
garage doit être réalisé avec un système d’aspiration de gaz brûlés.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Enrouleur :
-- Avec mouvement mécanique à ressort, équipé d’un cliquet qui
assure le blocage et déblocage du flexible à la hauteur désirée.
• Flexible :
-- Anti-écrasement, en caoutchouc renforcé de spirales en nylon.
-- Fonctionne jusqu’à 200 °C.
-- Équipé d’une butée de fin de course réglable.
• Bouche BCA (en standard):
-- En caoutchouc avec pince étau.
-- Autres bouches possibles sur demande.
• Ventilateur (uniquement Gazpar TV) : modèle AL
-- Centrifuge anti-étincelles simple ouïe adapté à l’aspiration des gaz
d’échappement.
-- Moteur triphasé 230/400 V - 50 Hz, IP 55.
-- Fonctionne jusqu’à 60 °C en continu.
ÆÆ
Options
•E
nroulement motorisé par commande filaire ou télécommande
infrarouge.
• Flexible haute température jusqu’à 400 °C (en pointe).
• Démarrage et arrêt du ventilateur automatiques.
• Variation de débit possible, voir page suivante.
Gazpar T
O (Ø)
Documents techniques disponibles sur internet
1864
• Diamètres de raccordement pour enrouleurs
-- Sans ventilateur :
• Ø 120 : à partir de Gazpar T 100/10
• Ø 150 : à partir de Gazpar T 100/13.
-- Avec ventilateur :
• Ø 160 lisse (sortie du ventilateur).
• Limites d'utilisation
-- Températures limites de fonctionnement :
200 °C pour le flexible et 60 °C pour le ventilateur
dépollution > aspiration gaz d’échappement
de sélection
ÆÆ
Accessoires
• Enrouleurs Gazpar T V
Application
Véhicules
légers/motos
Référence
Gazpar T
avec
ventilateur
Ventilateur
Diamètre Longueur
Tri
Débit Ventilateur
flexible
flexible
230/400 V (m3/h)* type AL
(mm)
(m)
kW
A
75/7
75
75/10
7
100/10
10
100/13
13
Grosses
cylindrées/
camionettes
125/10
Poids lourds
125
150/10
350
0,37
1
700
7
10
125/13
150/7
1
13
100
Voitures/
utilitaires
125/7
0,37
-- BCAS : bouche caoutchouc économique
avec membrane flexible d’étanchéité.
10
75/13
100/7
7
• Bouches (nous consulter)
-- BCA : bouche caoutchouc avec pince étau
(fournie en standard sur le produit).
1
0,75
13
150
7
2
-- BAI : bouche Inox (spécial véhicules BTP).
-- BCAR : bouche caoutchouc pour canule
double d’échappement avec pince
à blocage manuel.
1 000
2
2
0,75
50
100
1 300
10
* Compter environ 4 m3/h par cheval vapeur (puissance moteur).
ÆÆ
Personnalisation
• Variation de débit (nous consulter)
-- L’intérêt de disposer d’une installation à débit variable en
application “Extraction des gaz d’échappement“ est d’ajuster en
permanence le débit d’air extrait aux stricts besoins instantanés en
fonction du nombre de véhicules en place.
-- La mise en place d’un contrôle à pression constante dans le
réseau évalue les besoins en permanence et rééquilibre le
système par action sur la vitesse de rotation du ventilateur
via un variateur de fréquence.
-- Les économies sont évaluées par différence entre le coût
d’exploitation d’un réseau d’aspiration classique et du réseau
à débit variable installé.
-- Les deux sources d’économies réelles et mesurables sont alors :
• La facture énergétique de consommation électrique sur le motoventilateur,
• L’économie de chauffage réalisée en évitant d’avoir à réchauffer
une quantité d’air de compensation trop importante.
-- Perche pour échappements verticaux
poids lourds.
-- Bouche pour sortie d’échappement double.
-- Autres bouches spécifiques et installations particulières : nous consulter.
• Flexible de rechange Ø 75 à 150 mm
longueur 5 à 13 mm
Voir p . 1 916
•V
entilateur AL pour installation
centralisée
Voir p . 1 868
• Équipements électriques
-- Commutateurs électriques (voir p. 667)
-- Boîtier disjoncteur (voir p. 668)
Installation d’aspiration de gaz d'échappement sur tambours.
1865
Gazpar T
ÆÆ
Tableaux
dépollution > aspiration gaz d’échappement
Système d’aspiration sur rail
pour gaz d’échappement
Suspendu
3 largeurs
de rail
Option
p. 1917
Rail
Installation
ÆÆ
Tarifs
Chariot
avec bras
d’aspiration
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•
•
•
•
• Encombrement, réservation et poids
Système modulable en fonction des dimensions des locaux.
Aucun encombrement au sol.
Installation simple.
Pas d’emplacement fixe pour les véhicules.
ÆÆ
Gamme
B
A
• 3 sections de rails :
-- ETK : débits < 1 400 m3/h,
-- XTK 1 : débits < 1 800 m3/h,
-- XTK 2 : débits < 2 700 m3/h.
ETK
• Kits flexibles montés sur chariots.
ÆÆ
Application
technique
/ utilisation
•P
ermet de transporter l’air pollué capté par les éléments mobiles
montés sur le rail (flexible) avant rejet à l’extérieur du local.
• L es éléments de captage sont montés sur chariots mobiles pour être
déplacés sur toute la longueur du rail et positionnés au niveau des
véhicules.
ÆÆ
Construction
•R
ail en aluminium muni de lamelles caoutchouc néoprène pour
étanchéité.
• Kit flexible monté sur chariot :
-- 1 chariot équipé d’un équilibreur de rappel,
-- 1 flexible (ø 75-100-125 ou 150 et L = 7 ou 10 m)
équipé d’une bouche caoutchouc BCA.
-- 1 manchette souple et 2 colliers de serrage.
-- Étrave avant et arrière de séparation du joint caoutchouc.
XTK-1
XTK-2
B
(mm)
L
(mm)
Poids
(Kg)
Diamètre
équivalent
(mm)
Débit maxi
(m3/h)
154
2 000
3 000
4 000
6 000
18,6
27,9
37,2
55,8
145
1 400
XTK -1 2000
2 000
18,6
XTK -1 3000
3 000
27,9
4 000
37,2
170
1 800
XTK -1 6000
6 000
55,8
XTK -2 2000
2 000
20,4
XTK -2 3000
3 000
30,6
4 000
40,8
210
2 700
6 000
61,2
Modèle
ETK
ETK
ETK
ETK
2000
3000
4000
6000
XTK -1 4000
XTK -2 4000
A
(mm)
134
180
240
200
200
XTK -2 6000
• Limites d’utilisation
-- Température maximum du fluide véhiculé :
• Rail seul : 120 °C en continu.
• Rail et ventilateur d’extraction type AL : 60 °C en continu.
• Schéma du produit
-- Détails des rails
E
ÆÆ
Option
• Chariot et bras d’aspiration pour rail.
ÆÆ
Texte
de prescription
Système d’aspiration sur rail
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Documents techniques disponibles sur internet
1866
A
B
C
D
E
Rail
Flasque de sortie
Étrier de supportage
Étrier d’assemblage
Flasque de fermeture
ÆÆ
Principe
C
A
B
A
de fonctionnement
D
dépollution > aspiration gaz d’échappement
ÆÆ
Options
•P
ossibilité de bras Carapace Flex montés sur rail XTK pour
application fumées de soudure. Voir p. 1 872
ossibilité de Gazpar T montés sur rail (ETK et XTK) pour application
•P
gaz d'échappement.
•K
it de décrochage automatique. Recommandé pour SDIS et centres
de secours.
ÆÆ
Accessoires
• Ventilateur AL
-- Ventilateur de captage, voir p. 1 868.
lasque de sortie
•F
-- Sortie circulaire pour raccordement
au réseau d’extraction.
-- À positionner en sortie de ligne.
Exemple de réalisation avec flexibles.
trier de supportage
•E
-- À positionner sur les rails pour supportage.
• Etrier d’assemblage
-- À positionner entre chaque rail.
Illustration de montage sur rail de chariots mobiles avec équilibreurs de rappel.
1867
Système d’aspiration sur rail
lasque de fermeture
•F
-- À positionner en entrée de ligne.
-- 1 flasque de fermeture par rail.
dépollution > aspiration gaz d’échappement
AL
ventilateur de captage
Direct
Centrifuge
Application
Acier peint
RAL 3020
Type
Sur chaise
Entraînement
p. 1 916
Matériau
Montage
ÆÆ
Tarifs
Air propre
légèrement
poussiéreux
MOTEUR
IP55
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Pression disponible élevée.
• Transport d’air propre ou légèrement chargé en poussières.
• Particulièrement adapté aux bras d’aspiration et aux systèmes
d’aspiration de gaz d’échappement.
• Construction robuste.
• Anti-étincelles.
• Caractéristiques
ÆÆ
Désignation
Ventilateur AL
50
Taille
ÆÆ
Gamme
• Gamme composée de 11 modèles.
• Débits : de 300 à 12 000 m3/h.
• Pression : jusqu’à 1 500 Pa.
ÆÆ
Application
/ utilisation
•V
entilation d’air propre ou légèrement chargé en particules dans des
réseaux à fortes pertes de charges.
Type
AL 50
AL 100
AL 150
AL 200
AL 300
AL 400
AL 550
AL 750
AL 1000
AL 1500
AL 2000
technique
Puissance
moteur
(kW)
0,37
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
Intensité
moteur
(A)
1,0
2,0
2,9
4,1
5,5
7,2
9,8
12
17
22
29,6
Tension
d’alimentation
(V)
Tri 230/400 V
Tri 230/400 V
Tri 230/400 V
Tri 230/400 V
Tri 230/400 V
Tri 230/400 V
Tri 230/400 V
Tri 400/690 V
Tri 400/690 V
Tri 400/690 V
Tri 400/690 V
Ø Raccordement
aspiration /
refoulement
160
160
160
200
200
250
250
355
355
355
400
• Limites d’utilisation
-- Température maximum du fluide véhiculé : 60 °C en continu.
• Encombrement, réservation
•R
éseaux simples ou centralisés d'enrouleurs pour gaz d’échappement
(gamme Gazpar).
• Réseaux centralisés de bras d'aspiration (Carapace).
• Ventilation de locaux industriels, garages, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Turbine :
-- En acier, à action, équilibrée statiquement et dynamiquement,
montée en bout d’arbre.
• Volute :
-- En tôle d’acier peinte RAL 3020, orientation du refoulement
RD270 (jusqu’à AL 150), RDO (à partir de AL 200).
• Chaise support :
-- Acier peint RAL 3020.
• Raccordement :
-- Circulaire à bords lisses côté aspiration et refoulement.
• Motorisation :
-- Moteur IE2, IP55, classe F, service S1, sans ipsotherme.
-- 1 vitesse : triphasé 230/400 V - 50 Hz jusqu’à 4 kW.
triphasé 400/690 V- 50 Hz au-delà.
ÆÆ
Option
A
92
151
151
196
196
286
286
321
321
355
355
B
190
283
283
374
374
500
500
560
560
600
600
C
468
601
601
756
756
965
965
1 080
1 080
1 180
1 180
D
429
486
486
624
624
835
835
935
935
1 052
1 052
E
278
318
318
382
382
465
465
520
520
580
580
• Moteur avec alimentation monophasée 230 V - 50 Hz.
ÆÆ
Courbes
ÆÆ
Texte
• Performances pour un air à 20 °C.
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Documents techniques disponibles sur internet
AL
Type
AL 50
AL 100
AL 150
AL 200
AL 300
AL 400
AL 550
AL 750
AL 1000
AL 1500
AL 2000
1868
de sélection
F (Ø)
160
160
160
200
200
250
250
315
355
355
400
M (Ø)
160
160
160
200
200
250
250
315
355
355
400
G
195
265
265
250
250
289
289
337
337
395
395
H
8,5
8.5
8.5
8.5
8.5
12
12
12
12
14
14
I
65
95
95
130
130
197
197
237
237
337
337
L
120
125
125
135
135
187
187
201
201
217
217
dépollution > aspiration gaz d’échappement
ÆÆ
Courbes
de sélection
• Performances pour un air à 20 °C.
ÆÆ
Mise
en œuvre
Principe de fonctionnement d’une installation centralisée avec bras d’aspiration type Carapace ou Carapace Flex
AL 750
AL 200
AL 400
ou
AL 550
AL 750
Principe de fonctionnement d’une installation centralisée avec enrouleurs
•D
ans le cas d’une installation d’aspiration centralisée, c’est-à-dire lorsque l’on utilise un seul ventilateur pour extraire l’air
sur plusieurs enrouleurs, les ventilateurs fournis avec les enrouleurs autonomes (AL 50 ou AL 100) ne conviennent plus.
•A
titre d’exemple, le tableau ci-dessous présente une sélection des ventilateurs adaptés pour un réseau de 2 à 4 enrouleurs
de diamètre 100 mm et longueur 10 m.
Nombre d’enrouleurs
Gazpar T 100
Type ventilateur
Débit nominal (m3/h)
Pression totale disponible
du ventilateur (Pa)
Puissance ventilateur
2 enrouleurs
AL 150
1 300
1 370
1,1 kW-tri
230/400 V
3 enrouleurs
AL 200
1 950
1 600
1,5 kW-tri
230/400 V
4 enrouleurs
AL 300
2 600
1 450
2,2 kW - tri
230/400 V
AL 300
AL 150
AL 200
AL 300
Personnalisation
1869
AL
• Compatible avec installation à débit variable : pilotage à l’aide d’un variateur de fréquence.
dépollution > captage des polluants
Captage des polluants
➔ Règles de dimensionnement
pour un captage efficace
• Capter le polluant au plus près de la source
d’émission.
• Placer le dispositif de captage de manière à ce
que l’opérateur ne soit pas entre ce dispositif et
la source de pollution.
• Utiliser le mouvement naturel des polluants.
• Induire une vitesse d’air suffisante.
Vitesses et systèmes de captage conseillés
Les vitesses et systèmes de captage sont fonction du type de polluant émis dans la zone de travail.
Émissions
des polluants
Exemples
de polluants
Vitesses
de captage (m/s)
Fumées,
vapeurs
Fumées, vapeurs, poussières
Sans
vitesse initiale
A faible vitesse,
en ambiance
calme
Avec vitesse,
ou en ambiance
agitée
Grande vitesse
dans zone
très agitée
Fumées
de soudage,
vapeurs,
dégraissage
Soudage
décapage,
traitement
de surface
Remplissage
de fûts,
ensachage
Meulage,
décapage
à l’abrasif
0,25 à 0,5
0,5 à 1
1 à 2,5
2,5 à 10
Cabines
de peinture
Vitesse moyenne
supérieure
à 0,5 m/s
sur la surface
frontale
de la cabine.
Carapace Lab
Carapace Evo
p. 1 872
p. 1 887
Gamme Lazur
Carapace Evo
Prescription
France Air
Carapace Flex
p. 1 872
p. 1 872
Carapace Flex
p. 1 877
Captage des polluants
Gamme Protectys
p. 1 871
1870
p. 1 874
dépollution > captage des polluants
Carapace ATEX
bras d’aspiration rigide pour milieu explosif ATEX
Bras Inox 316
Application
p. 1 919
Version
Matériau
ÆÆ
Tarifs
Gaz et
poussière
Zones 1 et 21
ATEX
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Utilisation en atmosphère explosive zones 1 et 21.
• Applicable au gaz (G) et poussières (D).
• Conforme à la directive européenne ATEX 94/9/CE
(décret n°90-1010 du 19/11/1996).
• Construction acier inox.
technique
• Encombrement
ÆÆ
Gamme
• Ø 150 mm : longueur 3 ou 4 m.
• Débit : de 1 000 à 1 500 m3/h.
ÆÆ
Désignation
Carapace ATEX
150
Diamètre
ÆÆ
Application
3
Longueur en mètre
3, 4
/ utilisation
• Aspiration en milieu explosif ATEX (fumées de soudures, gaz, vapeurs,etc).
•G
roupe II (industrie de surface)
-- ATEX Zone 1 (gaz) ou Zone 21 (poussières)
-- ATEX Zone 2 (gaz) ou Zone 22 (poussières).
• Marquage CE Ex II2 G/D.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Hotte d’aspiration : tôle d’acier inox AISI 316.
• Bras : tôle d’acier inox AISI 316.
rticulations : tuyau flexible antistatique.
•A
-- R < 106 Ohms.
-- -20 °C < T < 90 °C.
• L iaison équipotentielle par tresse de cuivre : jonction entre les parties
du tube rigide et la console de support du bras afin d’assurer la mise
à la terre de l’ensemble.
Ø 150
Bras fermé
L=3m
1
Bras ouvert
L=4m
L=3m
2
L=4m
Position de travail
L=3m
A (mm)
1 300
1 400
2 800
3 600
2 450
3 300
B (mm)
3 000
3 000
3 000
3 000
3 000
3 000
2 000
C (mm)
2 000
2 000
2 300
1 500
1 400
• Console de fixation.
D (°)
10
10
180
150
145
110
ÆÆ
Texte
E (°)
150
150
90
90
80
120
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
3
L=4m
• Caractéristiques
Débit
(m3/h)
Pertes de charge du bras en position de travail (Pa)
Ø 150
L=3m
Ø 150
L=4m
1 000
280
300
1 100
340
360
1 200
400
420
1 300
470
500
1 400
540
580
1 500
620
660
Documents techniques disponibles sur internet
1871
Carapace ATEX
• Limites d’utilisation
-- Le bras Carapace ATEX peut être utilisé pour les zones 1 (gaz)
et 21 (poussières) ou les zones 2 (gaz) et 22 (poussières).
-- Non utilisable en zone 0.
Carapace Evo
Carapace Flex
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
Aspiration
fumées/gaz/
vapeur
PVC M1
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Construction robuste.
Résiste à la corrosion.
Faible perte de charge.
Réglage simplifié des articulations.
Toutes les articulations sont situées hors flux d’air.
Hotte pivotante dans toutes les directions.
ÆÆ
Gamme
•
•
•
•
•
Avec / sans
ventilateur
Aspiration
fumées/gaz/
vapeur
Léger.
Résiste à la corrosion.
Réglage simplifié des articulations.
Toutes les articulations sont situées hors flux d’air.
Hotte pivotante dans toutes les directions.
ÆÆ
Gamme
• Bras avec ou sans ventilateur.
Bras avec ou sans ventilateur.
4 longueurs : 2,1 ; 2,7 ; 3 ou 4 m.
4 diamètres : 100, 150, 180 et 200 mm.
4 tailles de ventilateur (0,37 à 2,2 kW).
Débits de 600 à 3 000 m3/h.
• 3 longueurs : 2, 3 ou 4 m.
• 2 tailles de ventilateur (type 075/0,75 kW, type 110/1,1 kW).
• Débits de 800 à 1 500 m3/h.
ÆÆ
Désignation
Carapace Flex
ÆÆ
Désignation
Carapace
Flexible
Version
Avec / sans
ventilateur
p. 1 919
Type
Rigide
Application
Version
Bras
aluminium
Type
p. 1 919
Matériau
bras d’aspiration flexible
pour fumées de soudure,
gaz, vapeurs, etc.
Matériau
bras d’aspiration rigide
pour fumées de soudures,
gaz, vapeurs, etc.
Application
No
ve uv
rs ell
io e
n
dépollution > captage des polluants
V
21
V = avec ventilateur
21 = Longueur 2,1 m
Rien = sans ventilateur
27 = Longueur 2,7 m
3 = Longueur 3 m
4 = Longueur 4 m
ÆÆ
Application
37
037 = 0,37 kw
055 = 0,55 kw
075 = 0,75 kw
150 = 1,5 kw
220 = 2,2 kw
/ utilisation
• Aspiration de fumées de soudures, gaz, vapeur, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
Pe
ns
ez
-y
!
• Hotte d’aspiration :
-- En plastique résistant noir mat (anti-éblouissement) avec poignée
ergonomique de positionnement.
• Bras :
-- En aluminium avec poignée et registre de réglage à proximité
de la hotte.
• Articulations :
-- En tube flexible PVC M1 armé. Le réglage est rapide et aisé (deux
points de réglage agissant sur un ressort de compression).
• Platine :
-- En tôle d’acier laqué noir, elle permet la rotation à 360 ° du bras sur
le plan horizontal.
• Ventilateur :
-- Centrifuge en acier, conception anti-étincelles.
-- Moteur IP 55 accouplement direct.
Support d'installation non
fourni sur les versions
sans ventilateur. Pensez à
l'ajouter à votre commande
V
V = avec ventilateur
Rien = sans ventilateur
ÆÆ
Application
2
2 = longueur 2m
3 = longueur 3m
4 = longueur 4m
0,75
075 ventilateur = 0,75 kW
110 ventlateur = 1,1 kW
/ utilisation
• Aspiration de fumées de soudures, gaz, vapeurs, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Hotte d’aspiration :
-- En plastique résistant noir mat (anti-éblouissement) avec poignée
ergonomique de positionnement.
•B
ras Ø 150 :
-- En flexible souple PVC M1.
• Articulations :
-- Le réglage est rapide et aisé (deux points de réglage agissant
sur un ressort de compression).
• Support mural :
-- En tôle d’acier laqué noir, il permet la rotation du bras sur le plan
horizontal (voir gabarit de perçage dans descriptif technique).
• Ventilateur :
-- Type AL sur les modèles Carapace Flex.
-- Centrifuge en acier, conception anti-étincelles.
-- Moteur IP 55 accouplement direct. Le moto-ventilateur est dissocié
du bras et lui est raccordé par un flexible dédié.
ÆÆ
Option
• Longueur 5 m : bras de 4 m + console fixe déportée de 1 m.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Option
• Longueur 5 m : bras de 4 m + console fixe déportée de 1 m.
ÆÆ
Texte
de prescription
Carapace evo
Carapace Flex
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Documents techniques disponibles sur internet
1872
Documents techniques disponibles sur internet
dépollution > captage des polluants
ÆÆ
Descriptif
technique Carapace et Carapace Flex
• Encombrement, réservation et poids
Ø 100
Bras fermé
Bras ouvert
Position de
travail
Ø 150
Ø 150
• Pertes de charge Carapace Evo
Ø 180
Ø 180
Ø 200
Ø 200
L 2,7
L3
L4
L3
L4
L3
L4
A
600
900
1000
580
800
800
1000
B
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
C
2100
2100
2100
1900
2050
1970
2000
D
10 °
10 °
10 °
10 °
5°
10 °
10 °
E
155 °
150 °
150 °
150 °
160 °
150 °
155 °
A
2200
2800
3600
2600
3720
2600
3730
B
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
C
1200
2300
1500
2250
2250
2200
2230
D
145 °
180 °
150 °
180 °
180 °
180 °
180 °
E
78 °
90 °
90 °
90 °
90 °
90 °
90 °
A
2200
2450
3300
2050
3115
2365
3200
B
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
C
1500
1400
2000
1700
1300
1200
1400
D
110 °
145 °
110 °
90 °
115 °
140 °
115 °
E
100 °
80 °
120 °
120 °
105 °
80 °
105 °
Puissance
du
ventilateur
(Carapace V)
0,37
0,75
/ 1,5
0,75
/ 1,5
1,5
/ 2,2
1,5
/ 2,2
1,5
/ 2,2
1,5
/ 2,2
Débit du
ventilateur
590
1700
/ 1900
1630
/ 1850
2000
/ 2300
1900
/ 2050
2500
/ 3000
2450
/ 2850
Niveau
sonore Lp
en dB(A)
73
80 / 82
Ø100 L 2,1
Ø100 L 2,7
Ø150 L 3
Ø180 L 3
Ø150 L 4
Ø180 L 4
Ø200 L 3
Ø200 L 4
• Pertes de charge Carapace Flex
-- Bras en position ouverte
(configuration idéale : pertes de charge minimales).
Pertes de charge du bras (Pa)
Débit (m3/h)
2m
3m
4m
5m
1 000
280
300
350
400
1 100
360
400
440
520
1 200
440
490
530
640
690
82 / 84
1
1 300
510
560
600
1 400
580
630
670
740
1 500
650
700
750
800
• Installations centralisées : sélection des ventilateurs
Diamètre des bras - m3/h
2
Nombre de bras d'aspiration
3
2
3
100
150
180
200
Débit m3/h
1200
2600
3600
4200
Ventilateur
AL-150
AL-300
AL-400
AL-400
AL-750
AL-400
AL-750
Pression
dispo
(mm / H2O)
162
187
277
247
317
218
300
Débit m3/h
1800
Ventilateur AL-200
Pression
dispo
(mm / H2O)
4
Pression
dispo
(mm / H2O)
Pertes
de charge
par bras
(mm / H2O)
AL-750
287
232
312
2400
Ventilateur AL-300
281
6300
AL-750 AL-1500 AL-1000 AL-1500
270
5200
AL-400
194
5400
AL-400
173
Débit m3/h
3900
AL-400
350
260
7200
336
8400
AL-750 AL-1500 AL-1000 AL-2000 AL-1500 AL-2000
272
75
355
220
70
353
65
268
315
55
• Limites d’utilisation
-- La température maximale du fluide pouvant circuler
dans le ventilateur est de 60 °C.
ÆÆ
Accessoires
• Kit éclairage
-- Comprend la lampe halogène 24 V (20 W).
-- 1 interrupteur marche/arrêt.
-- 1 transformateur 220/24 V.
•S
ystème d’aspiration sur rail XTK
-- Voir p. 1 866
1873
Carapace evo
Carapace Flex
•É
quipements électriques (p. 667)
-- Commutateur M/A.
-- Boîtier disjoncteur.
dépollution > captage des polluants
Protectys T
Protectys B
table d’aspiration
à gainer
banc d’aspiration avec
récupération de poussières
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
Banc
Avec / sans
ventilateur
Aspiration
fumée /
poussières
fines
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Construction robuste.
• Aspiration grande efficacité
• Plan de travail en feutre pour protéger les pièces à poncer.
• Construction robuste.
• Plan de travail (350 kg/m2) et dosseret amovibles.
• Grande efficacité d’aspiration.
ÆÆ
Désignation
ÆÆ
Désignation
Protectys T
8
®
Taille
8 : 800 mm / 12 : 1 200 mm / 16 : 1 600 mm / 20 : 2 000 mm
ÆÆ
Gamme
• Débits de 1 600 à 3 500 m3/h.
de fonctionnement
ÆÆ
Principe
Ventilateur Omega
Kotibé
Protectys® T
Titanium M
• L e principe de fonctionnement de la table d’aspiration Protectys®
T est basé sur la dépression créée au niveau du plan de travail à
raccorder sur l’installation centralisée.
/ utilisation
• Aspiration de poussières de ponçage, polissage.
• Industrie mécanique, bois, marbre.
ÆÆ
Construction
8
Taille
8 : 800 mm / 12 : 1 200 mm
16 : 1 600 mm / 20 : 2 000 mm
• Profondeur : 800 mm. Hauteur : 750 mm.
• Débits de 2 000 à 3 500 m3/h.
ÆÆ
Application
V
V : avec ventilateur
B : avec bras
Rien : sans ventilateur
• 4 largeurs de table : 800, 1 200, 1 600, 2 000 mm.
• Profondeur : 800 mm. Hauteur : 800 mm.
ÆÆ
Principe
Protectys® B
Type
Banc
ÆÆ
Gamme
• 4 largeurs de table : 800, 1 200, 1 600, 2 000 mm.
/ composition
• Tôle galvanisée boulonnée, peinture bleue.
• Plan de travail aspirant en tôle zinguée, recouvert d’un feutre.
ÆÆ
Options
de fonctionnement
• L e banc d’aspiration Protectys® B fonctionne en dépression au niveau
du plan de travail et du dosseret. Le moto-ventilateur (livré en option)
est placé à l’intérieur du banc. Les impuretés de grosses granulomètries
tombent dans le tiroir collecteur. En aval du banc d’aspiration, on
installe généralement un système de filtration pour les fines particules
(dépoussiéreur, charbons actifs…).
ÆÆ
Application
/ utilisation
•A
spiration de fumées de soudures, de poussières, de vapeur
de solvant, etc.
• Industrie mécanique, carrosserie, bois, marbre, fonderie.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Plan de travail aspirant en tôle zinguée.
• Dosseret aspirant extractible.
• T iroirs de récupération
des poussières.
•V
entilateur centrifuge à pales
radiales fonctionnant en dépression.
Banc avec bras
• Rallonges latérales, escamotables.
ÆÆ
Options
• Dosseret aspirant.
• Bras d’aspiration (en complément pour fumée de soudure).
• Tables jusqu'à 3 000 mm de large (nous consulter).
• Dosseret aspirant orientable.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Protectys t
Protectys B
Au sol
Application
Aspiration
fumée /
poussières
fines
Version
Sans
ventilateur
p. 1 921
Type
Table
Application
Version
Au sol
Installation
®
p. 1 921
Type
Installation
®
Documents techniques disponibles sur internet
1874
Dosseret
orientable
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Documents techniques disponibles sur internet
dépollution > captage des polluants
Protectys B/P
Protectys B/C
banc d’aspiration avec filtres
à poches haute efficacité
banc d’aspiration avec filtres
à cartouches très haute efficacité
®
®
tres à poch
F il
Banc
cartouches
THE
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Construction robuste.
• Parois latérales et frontales escamotables.
• Filtration haute efficacité.
1
•
•
•
•
•
•
1 : 1 220 mm
2 : 2 220 mm
ÆÆ
Désignation
ÆÆ
Désignation
Protectys® B/P
V
Type
Banc avec filtres à poches
Taille
V : avec ventilateur
Rien sans ventilateur.
ÆÆ
Gamme
• 2 largeurs de table : 1 220 et 2 220 mm.
détachées p. 1 947
Avec
ventilateur
Application
Au sol
ÆÆ
Pièces
Version
Aspiration
fumée /
poussières
fines
p. 1 921
Type
Avec / sans
ventilateur
ÆÆ
Tarifs
Installation
Banc
poches HE
détachées p. 1 947
Application
Au sol
ÆÆ
Pièces
Version
Type
Installation
p. 1 921
Protectys® B/C
15
Type
Banc avec cartouches
Taille
15 : 1 500 mm / 20 : 2 000 mm / 25 : 2 500 mm
ÆÆ
Gamme
• Débits de 3 500 à 5 000 m /h.
• 3 largeurs de table : 1 500, 2 000, 2 500 mm.
• Avec ou sans ventilateur.
• Débits de 4 000 à 5 000 m3/h.
ÆÆ
Principe
de fonctionnement
• Principe identique à celui du Protectys® B.
• L ’efficacité est encore améliorée grâce à des parois latérales
aspirantes en standard. Une filtration (filtres à poches, en feutre
aiguilleté en polyester) intégrée au banc permet d’épurer l’air.
Un moto-ventilateur en option peut être accolé au banc.
ÆÆ
Application
/ utilisation
Aspiration
fumée /
poussières
fines
Construction robuste (350 kg/m2).
Plan de travail (350 kg/m2).
Dosseret aspirant.
Filtration très haute efficacité > USGC/TF.
Décolmatage pneumatique en standard.
Ventilateur incorporé en standard.
• Profondeur : 875 mm. Hauteur : 840 mm.
3
tes
ÆÆ
Tarifs
n
tra
es
rtouches fi
Ca
l
• Surface filtrante de 29 à 58 m2.
ÆÆ
Principe
de fonctionnement
• Principe identique à celui du Protectys® B.
• Il intégre une filtration USGC/TF (téflonné) BIA à très haute
efficacité.
Le décolmatage des cartouches est pneumatique (à commande
manuelle).
•A
spiration et filtration de fumées de soudures, de poussières
de meulage, d’ébarbage et ponçage.
• Industrie mécanique, carrosserie, bois, marbre, fonderie.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Plan de travail aspirant en tôle zinguée.
• Parois frontales et latérales aspirantes extractibles.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Tiroirs de récupération des poussières.
•A
spiration et filtration de fumées de soudures, de poussières
de meulage, ébarbage, ponçage ou nettoyage des métaux.
•P
our le B/P V : ventilateur centrifuge à pales radiales fonctionnant
en dépression.
• Industrie mécanique, carrosserie, bois, marbre, fonderie.
• Filtres à poches à décolmatage manuel.
ÆÆ
Options
• Caisson d’insonorisation pour moto-ventilateur.
•S
ilencieux au refoulement du ventilateur (en plus de l’option
précédente).
• Diffuseur pour recyclage (en plus de l’option précédente).
ÆÆ
Construction
/ composition
• Plan de travail aspirant et dosseret en tôle zinguée.
• Filtres à cartouches USGC/TF (téflonné) BIA.
• Tiroirs de récupération des poussières.
•V
entilateur centrifuge à pales radiales fonctionnant en dépression
et placé dans un caisson insonorisant.
• Décolmatage par secoueur pneumatique.
ÆÆ
Options
• Plan de travail en feutre.
• Joues latérales (non aspirantes).
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
• Décolmatage pneumatique à déclenchement automatique programmable.
• Plan de travail en feutre.
ÆÆ
Texte
de prescription
ÆÆ
Accessoires
ÆÆ
Accessoires
• Filtres à poches de rechange
• Cartouche filtrante de rechange
Documents techniques disponibles sur internet
Documents techniques disponibles sur internet
1875
Protectys b / p
Protectys b / c
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
No
uv
ea
u
dépollution > captage des polluants
Protectys Wall
Paroi aspirante modulaire
avec cartouches filtrantes
détachées p. 1 947
Autonome
avec
ventilateur
Application
Paroi
aspirante
Modules
assemblables
Version
ÆÆ
Pièces
rtouches fi
Ca
l
Aspiration
des fumée /
poussières
fines
tes
Sur pieds
Type
p. 1921
n
tra
Installation
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Construction
•
•
•
•
• Corps en acier galvanisé. Construction boulonnée.
Limite la dispersion des polluants dans l’ambiance de travail.
Modules autonomes assemblables.
Débit de 8 000 à 24 000 m3/h.
Surface filtrante de 136 à 408 m².
• Ventilateur centrifuge installé en plenum insonorisé.
• Fentes d’aspiration avec dispositif anti-refoulement.
•B
ac de récupération des poussières en
acier galvanisé.
ÆÆ
Gamme
• Modules standard disponibles en 5 tailles.
Débit (m3/h)
Surface filtrante (m²)
Protectys Wall 2
8 000
136
Protectys Wall 3
12 000
204
Protectys Wall 4
16 000
272
Protectys Wall 5
20 000
340
Protectys Wall 6
24 000
408
ÆÆ
Application
/ utilisation
•C
artouches filtrantes haute efficacité avec
système de décolmatage pneumatique
intégré.
ÆÆ
Option
• Finition vernie.
ÆÆ
Descriptif
•A
spiration des poussières émises lors des opérations de ponçage
et /ou polissage de pièces métalliques.
•R
ecommandé dans les industries mécaniques et de traitement
de surfaces.
•P
ermet le travail sur des pièces de grandes dimensions
sans entraver l’action des opérateurs.
ÆÆ
Principe
/ composition
de fonctionnement
Le Protectys Wall est une paroi aspirante fonctionnant en dépression.
Les polluants sont aspirés en façade j par des fentes aspirantes.
Le dispositif anti-refoulement permet d’empêcher la redispersion dans
l’ambiance pouvant être engendrée par les turbulences à l’intérieur de
la paroi r. Les plus lourdes chutent dans les bacs de rétention s
tandis que les particules les plus fines sont filtrées par les cartouches o
(efficacité USG), dont le décolmatage est assuré par jets d’air
comprimé n. Le flux d’air est ensuite dirigé dans le ventilateur p
à travers des buses m. L’air épuré q est finalement extrait en partie
supérieure de la paroi k.
technique
• Caractéristiques
Débit Pression
Statique Ventilateurs
(m3/h) mm
H2O
kW
Sup.
filtrante
m2
Nombre
de
cartouches
Protectys
Wall 2
8 000
40
1
5,5
136
8
Protectys
Wall 3
12 000
40
1
7,5
204
12
Protectys
Wall 4
16 000
40
2
5,5
272
16
Protectys
Wall 5
20 000
40
1+1
7,5 + 5,5
340
20
Protectys
Wall 6
24 000
40
3
5,5
408
24
Modèle
• Encombrement
Protectys Wall
Protectys Wall
Protectys Wall
Protectys Wall
Protectys Wall
A
6
5
4
3
2
E
La CARSAT recommande le rejet de l'air épuré en extérieur.
B
k
C
q
p
F
D
m n
o
r
Protectys Wall
j
s
Documents techniques disponibles sur internet
1876
Modèle
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
Poids
(kg)
Protectys Wall 2
2 000
3 482
2 403
2 285
1 045
960
1 000
Protectys Wall 3
2 961
3 482
2 403
2 285
1 045
960
1 400
Protectys Wall 4
3 923
3 482
2 403
2 285
1 045
960
2 000
Protectys Wall 5
4 884
3 482
2 403
2 285
1 045
960
2 400
Protectys Wall 6
5 844
3 482
2 403
2 285
1 045
960
3 000
dépollution > captage des polluants
Lazur Mini
Lazur Maxi
cabine de peinture sur pieds
cabine de peinture au sol
ÆÆ
Tarifs
ÆÆ
Tarifs
Au sol
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
•
•
•
•
Bonne protection des opérateurs.
Rapidité d’installation.
Extracteur intégré.
Un étage de filtres traités anti-feu.
ÆÆ
Désignation
Lazur®
Modèle sur pieds
1
Largeur utile
1=1m
2=2m
(2 modèles)
• 1 : largeur 1 m, débit 2 000 m3/h.
• 2 : largeurs 2 m, débit 4 000 m3/h.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Protection des opérateurs contre les effluents de peinture et vernis.
•A
daptée pour des pièces de petites dimensions placées à hauteur
d’homme.
ÆÆ
Construction
Ventilateur
intégré
Peinture
de pièces
encombrantes
Bonne protection des opérateurs.
Rapidité d’installation.
Extracteur intégré.
Deux étages de filtres traités anti-feu.
ÆÆ
Désignation
Mini
ÆÆ
Gamme
2 étages
de filtration
détachées p. 1 947
Application
Peinture de
petites pièces
ÆÆ
Pièces
Version
Ventilateur
intégré
p. 1918
Type
détachées p. 1 947
Installation
1 étage
de filtration
®
Application
Sur pieds
ÆÆ
Pièces
Version
p. 1918
Type
Installation
®
/ composition
• Panneaux en tôle zinguée assemblés par boulonnage.
• Plateau tournant permettant de peindre l’objet sur toutes ses faces.
• Ventilateur sur le toit de la cabine.
• 1 étage de filtration : papier dièdre.
Lazur®
Maxi
1 500
Modèle posé au sol
Largeur frontale
H
S : standard 2,18 m
H : haute 3,12 m
ÆÆ
Gamme
• 6 largeurs : 1 500, 2 000, 2 500, 3 000, 4 000 et 5 000.
• 2 hauteurs : 2 180 et 3 120.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Protection des opérateurs contre les effluents de peinture et vernis.
• Peinture de pièces volumineuses jusqu'à 5 m de large (poutrelles, etc).
ÆÆ
Construction
/ composition
• Panneaux en tôle galvanisée assemblés par boulonnage.
• Ventilateur(s) centrifuge(s) sur le toit de la cabine.
• 2 étages de filtration :
-- papier dièdre,
-- filtre fibre de verre - G3.
• Joues et toit pour avancée de cabine.
ÆÆ
Options
• Réglette d’éclairage étanche (suivant réglementation).
• Réglette d’éclairage étanche.
ÆÆ
Options
• Versions ATEX disponibles (nous consulter).
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
•P
lateau tournant sur pieds permettant de peindre l’objet sur toutes
ses faces.
• Accroche pistolet.
• Versions ATEX disponibles (nous consulter).
• Filtration charbon actif intégrée (nous consulter).
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Documents techniques disponibles sur internet
Documents techniques disponibles sur internet
ÆÆ
Accessoires
1877
Lazur mini
Lazur maxi
•A
rmoire électrique de contrôle :
-- Boîtier tôle IP55, RAL 7032
-- Gestion marche/arrêt suivant l’utilisation du pistolet
-- Alarme d’encrassement des filtres
-- Contrôle de l’éclairage
-- Lampes ATEX - Nous consulter.
dépollution > captage des polluants
ÆÆ
Descriptif
technique
• Principe de fonctionnement
-- Le ventilateur monté sur le toit de la cabine assure l’extraction du débit d’air pollué, avec un profil
de vitesse uniforme sur la surface frontale obtenue grâce à un plénum spécifique.
L’aspiration se fait donc sans aucune “zone morte” (les vitesses d’air sont égales sur l’ensemble
de la surface), garantissant ainsi une efficacité optimum sur toute la surface de la cabine.
-- L’air extrait passe sur 1 ou 2 étages de filtration :
• papier filtre plissé, offrant une grande surface de captation et une grande capacité
de piégeage des particules de peinture par effet d’inertie.
• média filtrant en fibre de verre (uniquement LAZUR MAXI) efficacité G3, permettant de réaliser
une filtration complémentaire sur les particules les plus fines.
• Recommandations
-- Après filtration, il est obligatoire de rejeter l’air directement à l’extérieur de l’atelier.
-- Tout recyclage dans la pièce ou dans des locaux adjacents, même après filtration est strictement interdit.
-- Pour un bon fonctionnement de la cabine, il est nécessaire de prévoir une compensation du débit extrait par
de l’air neuf pris en extérieur à plus de 8 m de tout rejet d’air pollué.
Ce débit d’air neuf devra être diffusé dans le local, après filtration et réchauffage, à basse vitesse (environ 0,3 m/s)
et du côté opposé à l’emplacement de la cabine. L’opérateur est ainsi maintenu dans un flux d’air propre et l’efficacité
de la cabine de peinture n’est pas perturbée.
• Encombrements, réservation et poids
-- Lazur® Mini
Modèle
LAZUR®
Mini 1
LAZUR®
Mini 2
Hauteur
totale
(mm)
Profondeur
totale
(mm)
Hauteur
des pieds
(mm)
Hauteur utile
(mm)
Largeur
(mm)
Poids
(kg)
Débit (m3/h)
Niveau
sonore Lw
(dB(A))
Puissance
(kW)
Dimension
refoulement
(mm)
2 015
1 202
866
810
1 063
130
2 000
72
0,55
200 x 200
2 031
1 202
866
810
2 063
200
4 000
75
1,5
227 x 227
Hauteur
totale
(mm)
Largeur
totale
(mm)
Hauteur
utile
(mm)
Profondeur
totale
(mm)
Entraxe
ventilateurs
(mm)
Débit
(m3/h)
Pression
statique
disponible
(Pa)
Puissance
ventilateur
(kW)
Nombre
ventilateurs
Diamètre
refoulement
(mm)
2 939
1 580
2 186
1 995
-
6 000
550
1,5
1
400
3 009
2 080
2 186
1 995
-
8 000
470
2,2
1
450
3 009
2 580
2 186
1 995
-
10 000
350
2,2
1
500
3 056
3 080
2 186
2 065
-
12 000
460
3
1
550
3 056
4 080
2 186
2 065
-
16 000
180
4
1
630
3 009
5 080
2 186
1 995
2 500
20 000
350
2,2
2
2 x 500
3 943
1 580
3 120
1 995
-
8 500
420
2,2
1
450
3 990
2 080
3 120
2 065
-
11 500
420
3
1
550
3 990
2 580
3 120
2 065
-
14 000
410
4
1
600
4 101
3 080
3 120
2 145
-
17 000
620
5,5
1
650
3 943
4 080
3 120
1 995
2 000
22 500
180
2,2
2
2 x 550
3 990
5 080
3 120
2 065
2 500
28 000
410
4
2
2 x 600
-- Lazur® Maxi
Modèle
Lazur Maxi
1500 S
Lazur Maxi
2000 S
Lazur Maxi
2500 S
Lazur Maxi
3000 S
Lazur Maxi
4000 S
Lazur Maxi
5000 S
Lazur Maxi
1500 H
Lazur Maxi
2000 H
Lazur Maxi
2500 H
Lazur Maxi
3000 H
Lazur Maxi
4000 H
Lazur Maxi
5000 H
ÆÆ
Accessoires
• Airstop C.O.V. (p. 1 879)
-- Unité de filtration pour gaz C.O.V.
-- Permet de filtrer l’air avant qu’il ne soit
rejeté à l’extérieur de l’atelier.
Caisson Airstop C.O.V.
Lazur mini
Lazur maxi
Caisson Lazur® Maxi
1878
dépollution > épuration
Airstop C.O.V.
unité de filtration pour gaz C.O.V.
Tout en un
G3 + F9 + CA
ÆÆ
Pièces
Version Inox
Application
p. 1 918
Option
Version
ÆÆ
Tarifs
détachées p. 1 947
Filtration
gaz C.O.V.
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Permet de respecter les VLE/VME aux C.O.V. définies par le Code du Travail.
• Grande durée de vie des charbons actifs.
• Assemblage modulaire.
• Encombrement et sélection
ÆÆ
Désignation
Airstop C.O.V.
1
Nb de cellules en largeur : 1 ou 2
5
Nb de cellules en hauteur : 1, 2, 3, 4 ou 5
ÆÆ
Gamme
• 3 000 m3/h par cellule (type 1 x 1).
• 10 modèles possibles par assemblage de cellules : 3 000 à 30 000 m /h.
3
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Imprimerie, local peinture (peinture à solvants).
• Filtration des gaz, vapeurs, c.o.v.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Chaque cellule est composée de 2 caissons de filtration.
• Premier caisson : G3 + F9
-- Pré-filtre polyester G3
-- Filtre à poches F9.
technique
Poids
de
A
Débit
Modèle (m3/h) charbon Hauteur
actif
(mm)
(Kg)
B
Largeur
(mm)
Profondeur
C
de
Profondeur globale
des caissons l’AIRSTOP
C.O.V
(mm)
(mm)
0,5 x 1
1 500
20
700
350
700
1 400
1x1
3 000
40
700
700
700
1 400
1x2
6 000
80
1 400
700
700
1 400
1x3
9 000
120
2 100
700
700
1 400
1 400
1x4
12 000
160
2 800
700
700
1x5
15 000
200
3 500
700
700
1 400
2x2
12 000
160
1 400
1 400
700
1 400
2x3
18 000
240
2 100
1 400
700
1 400
2x4
24 000
320
2 800
1 400
700
1 400
2x5
30 000
400
3 500
1 400
700
1 400
-- Pertes de charge initiale : 300 Pa.
-- Pertes de charge finale : 550 Pa.
ÆÆ
Accessoires
• Second caisson : charbon actif
-- 16 cartouches de 2,5 kg par cellule 1 x 1.
• G
rille de protection
-- voir sur schéma “principe de fonctionnement”.
ÆÆ
Option
• Grille de protection + casquette
-- voir sur schéma “principe de fonctionnement”.
• Version inox disponible.
ÆÆ
Principe
de fonctionnement
Grille de protection (accessoire)
A disposer au refoulement
si sortie non gainée
Casquette (accessoire)
à disposer au refoulement
si sortie non gainée
• Pièces de transformations
Air épuré
• Pré-filtres (rechange)
Pièce
de transformation
(accessoire)
Caisson
charbon actif
• Filtres à poches (rechange)
Pièce de transformation
(accessoire)
Caisson G3 + F9
Entrée d’air vicié
• Cartouches filtrantes (rechange)
Documents techniques disponibles sur internet
1879
Airstop C.O.V.
Cartouches de charbon actif
No
uv
ea
u
dépollution > captage des polluants
Trapp’Air O
®
Anneau de Pouyès pour le captage des polluants légers
émis lors des opérations de remplissage
Capteur
anulaire
Acier
galvanisé
Inox 316L
Application
Murale sur
ouverture
circulaire
Matériau
p. 1 924
Type
Installation
ÆÆ
Tarifs
Captage de
pulvérulents
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•
•
•
•
• Encombrement et réservation
Empêche la dispersion des polluants dans l’ambiance de travail.
Assure la sécurité des opérateurs sans entraver leur travail.
Toutes dimensions et constructions spécifiques sur demande.
Version Inox 316L pour applications pharmaceutique et agroalimentaire.
technique
ÆÆ
Gamme
• 2 constructions : Acier (Trapp’Air O) ou Inox 316L (Trapp’Air Ox).
• 4 modèles semi standard.
Diamètre supérieur
(mm)
Désignation
Débit à 0,5m/s
(m3/h)
0,4
400
600
0,6
600
800
0,8
800
1 200
1,2
1 200
2 500
ÆÆ
Application
/ utilisation
Vue de dessus
Vue de coté
•A
spiration des poussières et vapeurs émises lors des opérations de
remplissage ou de transvasement.
•U
tilisation possible dans tous types d’industrie, y compris en
agroalimentaire, pharmaceutique et cosmétique (construction Inox 316L).
• Installation sur fût, malaxeur, réacteur, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Corps en acier galvanisé.
• Joue de confinement arrière intégrée acier galvanisé.
• 2 poignées intégrées.
• Repose sac intégré.
Vue en coupe
• Construction entièrement soudée.
• Virole de raccordement :
- bord lisse pour raccordement flexible
- bord tombé pour raccordement rigide
➛ à préciser à la commande.
• Version inox : finition microbillé.
ÆÆ
Options
• Toutes finitions, tailles et constructions sur demande.
• Sur demande : pattes de fixation pour raccordement par genouillère.
• Version inox : finition brossée ou polie sur demande.
ÆÆ
montage
et raccordement
Trapp’Air O
• Repose sac et déflecteur arrière livrés démontés.
Documents techniques disponibles sur internet
1880
Débit
Diamètre Diamètre Hauteur Diamètre Diamètre (m
3
/h)
Modèle intérieur extérieur anneau
fût
aspiration réseau
B
C
E
F
D
aval
Poids
0,4
400
600
250
450/470
100
600
0,6
600
800
250
660/680
120
800
31,4
0,8
800
1000
300
870/890
150
1200
42,6
1,2
1000
1200
300
1070/1100
200
2500
56,8
23,3
dépollution > captage des polluants
Trapp’Air H
®
captage de polluants stratifiant :
fumées, brouillards d’huile, air chaud
Acier
galvanisé
Application
Capteur
horizontal
Option
Par
suspension
Matériau
p. 1 924
Type
Installation
ÆÆ
Tarifs
Version inox
Version
aluminium
Captage
polluants
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•
•
•
•
• Encombrement, réservation et poids
5 tailles standard.
Haute efficacité : fente d’aspiration réglable sur la périphérie.
Modèle sur mesure sur consultation.
Goulotte de récupération des condensats.
technique
ÆÆ
Gamme
• 5 tailles standards :
-- 0,5 x 0,5 m
-- 1 x 0,5 m
-- 1 x 1 m
-- 1 x 1,5 m
-- 2 x 1 m
• Version haute efficacité avec fentes d’aspiration réglables.
• Sur mesure.
ÆÆ
Désignation
Trapp’Air H
0,5 x 0,5
ST
Taille
ÆÆ
Application
Version
ST : standard
HE : Haute Efficacité
/ utilisation
•C
aptation des polluants et fumées sur des postes de travail type
bains de traitement thermique, bains de traitement de surface, fours
de cuisson, imprimerie, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Acier galvanisé assemblé boulonné.
• Supports de suspensions intégrés.
•G
oulotte de récupération de condensats
avec point bas pour évacuation.
•V
ersion HE : largeur de fentes périphériques
réglables facilement et aspiration centrale.
Version HE
ÆÆ
Options
• Versions aluminium ou inox.
• Guides latéraux polyanes ou inox (nous consulter).
ÆÆ
Texte
de prescription
• Avec guides latéraux
• Sans guides
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Profils de vitesses d’air
ÆÆ
Descriptif
technique
• Encombrement, réservation et poids
Profondeur
(P) (mm)
Longueur
(L) (mm)
Raccord
(diam) (mm)
0,5 x 0,5
1 x 0,5
Hauteur
(H) (mm)
500
500
123
300
500
1 000
158
400
1x1
1 000
1 000
198
400
1 x 1,5
1 000
1 500
248
400
2x1
2 000
1 000
313
400
Documents techniques disponibles sur internet
Version standard
Version haute efficacité
1881
Trapp’Air H
Taille
(m)
dépollution > captage des polluants
Trapp’Air V
®
dispositif de captation pour polluants légers
à plan d’aspiration vertical
Capteur
vertical
Acier
galvanisé
Application
Murale sur
plan de travail
Matériau
p. 1 924
Type
Installation
ÆÆ
Tarifs
Captage
polluant
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• 2 tailles adaptées aux dimensions des tables de travail.
• Accessoires de réglages afin d’optimiser l’efficacité de l’aspiration.
technique
• Encombrement, réservation et poids
mm
ÆÆ
Gamme
mm
• 2 modèles de hauteur 700 mm avec 2 largeurs de modules différentes :
-- Largeur 400 mm (taille 0,4).
-- Largeur 800 mm (taille 0,8).
ÆÆ
Désignation
Trapp’Air V
ÆÆ
Application
0,4
Taille
/ utilisation
•C
aptation des polluants et fumées sur des postes de travail type
bains de traitement thermique, bains de traitement
de surface, fours de cuisson, imprimerie, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Acier galvanisé assemblé boulonné.
• Grille de protection en tôle perforée.
ÆÆ
Options
• Trappe de visite latérale pour nettoyage du dosseret.
• Flasques latérales de cantonnement.
• Casquette montée sur charnières.
• Tringles de réglage de l’angle d’ouverture.
• Peinture RAL spécifique.
-- Dimensions des modules de captage en mm
• Module 0,7 x 0,4 m
• Version inox.
700
220
400
• Module 0,7 x 0,8 m
Exemple d’utilisation de Trapp’Air V
ÆÆ
Texte
de prescription
700
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
Trapp’Air V
800
220
Documents techniques disponibles sur internet
1882
dépollution > épuration
Épuration
➔ RAPPEL RÉGLEMENTAIRE
Le recyclage est soumis à 4 conditions :
• Concentration des polluants < 20 % de la VME
(valeur moyenne d’exposition) après recyclage,
• Installation d’un système de by-pass,
• Dispositif permanent de surveillance de l’épurateur,
• Contrôle périodique de l’efficacité de filtration.
Systèmes d’épuration
Chaque projet nécessite une étude détaillée afin de définir un système d’épuration adapté.
Pour chaque industrie, des systèmes sont régulièrement préconisés.
FEI
Mécanique
décolletage
Brouillards
d’huile
Filtres électrostatiques
p. 1 884
Poussières
en faibles
quantités
Mécanique
Filtres
à poches
Poussières
en grandes
quantités
Cartouches
filtrantes
Poussières métalliques
Système
pare-étincelles
Nomad P
Nomad C
p. 1 888
Nomad Lab
Travaux
de précision
Fumées,
vapeurs, solvants
Filtres à poches
+ charbon actif
p. 1 887
Grosses particules,
copeaux, etc.
Kotibé
Cartouches
filtrantes
p. 1 891
1883
Épuration
Industrie
du bois
Manches
filtrantes
dépollution > épuration
FEI / FEI-V / FEI-MO
filtres électrostatiques
FEI
Électrostatique
Avec/sans
ventilateur
mono/tri
Application
p. 1 922
Version
Type
ÆÆ
Tarifs
Filtration
brouillards
d’huile
ÆÆ
Avantages
•
•
•
•
•
Filtration optimisée pour des particules de 0,01 à 10 µm.
Faibles pertes de charge (< 70 Pa).
Coût d’exploitation réduit : maintenance aisée, aucun consommable.
Simplicité d’installation.
Filtration d’émulsion avec 97 % d’eau possible avec le FEI-MO.
ÆÆ
Gamme
•F
iltre sans ventilateur pour réseau de gaines de ventilation
Série FEI : monophasé 230 V-50 Hz
-- 4 modèles.
-- Débits : de 1 360 à 13 260 m3/h.
•F
iltre avec ventilateur pour réseau de gaines de ventilation
Série FEI-V : tri 230/400 V-50 Hz
-- 8 modèles.
-- Débits : de 1 400 à 8 840 m3/h.
-- Pression statique disponible : de 50 à 750 Pa.
-- 3 puissances de motorisation du ventilateur :
• 0,75 kW pour série 2 000.
• 1,5 kW pour série 4 000.
• 3 kW pour série 7 000.
•F
iltre autonome pour machines outils
Série FEI-MO : monophasé 230 V-50 Hz
-- 1 modèle.
-- Débit : de 600 à 1 400 m3/h.
ÆÆ
Désignation
FEI
type
MO
modèle
MO : machine-outil
V : avec ventilateur incorporé
Rien : sans ventilateur
ÆÆ
Principe
1100
taille
FEI-V
Particulièrement adaptés
à la filtration des brouillards d'huile
• L es particules chargées électriquement sont attirées sur les
plaques du collecteur reliées à la masse. Ces particules solides se
déposent sur les plaques jusqu’au nettoyage (par lavage ou autres
moyens). Les particules liquides s’écoulent et quittent le filtre par
l’intermédiare d’un siphon.
• L e post-filtre améliore la distribution d’air et capte aussi toute la matière
agglomérée qui se détacherait accidentellement du collecteur.
• L ’air filtré sort du filtre par une grille double déflexion (série FEI-V
uniquement).
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Installation en intérieur.
• Captation des particules de petites dimensions (de 0,01 à 10 µm).
• F iltration de brouillards d’huile, de fumées de soudures, de plastiques
ou de caoutchouc.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Préfiltre et post-filtre :
-- Tricot métallique en aluminium (uniquement en préfiltration sur
modèle FEI-MO).
• Ionisateur / collecteur :
-- Plaques robustes en dents de scie en inox.
-- Tension : ionisateur : 12 kiloVolts / collecteur : 6 kiloVolts.
• Caisson :
-- Construction en acier.
• Finition :
-- Intérieur et extérieur en peinture polyester cuite au four.
• Isolateur :
-- Haute tension en céramique pour le filtre FEI et FEI-V.
de fonctionnement
FEI / FEI-V / FEI-MO
Documents techniques disponibles sur internet
1884
Pe
ns
ez
-y
• L e ionisateur à haute tension charge toutes les particules
présentes dans le flux d’air.
!
• L’air pollué est introduit dans le filtre électrostatique par un ventilateur.
• Le préfiltre nettoyable retient les particules les plus grosses.
FEI-MO
Nettoyage facilité
grâce à une cellule
unique regroupant
ionisateur et
collecteur.
dépollution > épuration
ÆÆ
Options
ÆÆ
Tableaux
• Filtres à chocs en préfiltration (à la place du filtre tricométallique).
• FEI-MO
• Alimentation électrique en série FEI : tri 230/400 V.
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
• Limites d’utilisation
-- Température maximum du fluide véhiculé : 60 °C en continu.
-- Produits de filtration compatibles avec la filtration électrostatique.
mini
1 100
600
efficacité DOP* (%)
maxi
au débit
mini
au débit
maxi
1 400
99
87
captage
à la source
filtration sur
réseau de ventil.
d’ambiance
débit (m3/h)
efficacité DOP* (%)
mini
au débit
mini
modèle
FEI
nbre de
cellules
2000
1
2
1 360
2 210
97
92
2 700
4 420
97
92
4
6
5 400
8 840
97
92
8 100
13 260
97
92
4000
6000
12000
fumées de soudage / brasage
oui
brouillards d’huile entière
oui
brouillards d’émulsion, 5 % huile
oui
brouillards d’émulsion, < 5 % huile
non
fumées de cuisine / agro-alimentaire
oui
fumées de fonderie
oui
fumées d’extrusion / moulage
oui
fumées d’érosion par électrode
oui
filtration de l’air atmosphérique
oui
2001
poussières de bois
non
2002
poussières de papier
non
4000
poussières de coton
non
4001
poussières de peinture
non
4002
fumées diesel
non
7000
maxi
au débit
maxi
• FEI-V
oui
-- Produits de filtration non compatibles avec la filtration électrostatique :
• poussières en haute concentration, matières explosives /
combustibles, farine, sucre, solvants, gaz, vapeurs d’essence,
peinture liquide, eau, vapeur, poussières de métal (moulage
ferreux).
Pour les autres produits, merci de vous référer à la fiche technique.
ÆÆ
Montage
débit (m3/h)
modèle
FEI-MO
• FEI
technique
type de polluants
de sélection
pression
statique
débit (m3/h)
vitesse
puissance
nbre
disponible (Pa)
modèle moteur
de
cellules
FEI-V
rotation de
au
au
(kW)
(tr/mn) filtrantes
débit
débit mini maxi
mini
maxi
2000
7001
996
0,75
1 395
1
1 743
1 014
1,5
1 420
2
1 775
3
725
1 076
4
140
20
280
220
520
460
140
20
280
220
520
460
250
120
550
500
1 360 2 210
2 700 4 420
5 400 8 840
* DOP : test sur particules de 0,3µm.
-- Pour plus de détails sur les points de fonctionnement
des ventilateurs : voir fiche technique.
-- Lors de la commande, vérifier l’orientation du flux d’air par rapport
à la porte d’accès (gauche/droite ou droite/gauche).
et raccordement
• Montage
-- Filtre FEI-MO
• S’installe directement à côté ou au-dessus d’une machine outil.
• Se connecte à l’aide d’une gaine de raccordement et d’un collier
de serrage.
-- Filtre FEI / FEI-V
• Possède des anneaux de suspension pour fixation en partie haute.
• Dispose d’un drain pour l’évacuation des huiles.
• Peut s’installer en parallèle pour des débits importants.
• Peut s’installer en série pour une meilleure qualité de filtration.
FEI-V Usinage d'engrenages
Documents techniques disponibles sur internet
1885
FEI / FEI-V / FEI-MO
• Entretien
-- Les polluants fluides tels que les brouillards d’huile s’écoulent
le long des plaques avant d'être évacués par l'intermédiaire
d'un flexible. Ils peuvent ainsi être récupérés et recyclés.
-- Le collecteur est nettoyable à l’air comprimé, à l’eau ou en bain
avec un détergent.
dépollution > épuration
FR OIL
filtration des brouillards d’huile
Centrifuge
mécanique
Filtration
brouillards
d’huile
Média
p. 1 922
Application
Type
ÆÆ
Tarifs
Cartouche
cellulose /
papier
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•
•
•
•
•
•
• Encombrement, réservation et poids
Matériel compact.
Investissement faible.
Installation rapide.
Autonome (possède son propre ventilateur).
Maintenance simplifiée (ouverture rapide, pour changement des filtres).
Permet la récupération de l’huile.
ÆÆ
Désignation
FR OIL
6 / 8 / 12 / 15 / 20 / 26
x 100 = débit en m3/h
technique
FR
A
B
C
ØD Poids Niveau
sonore
OIL (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) Lw
(dBA)
6
370 450 510 100
28
68
8
370 450 510 100
29
72
12 595 600 680 150
56
74
15 595 600 680 150
56
75
20 595 600 680 180
56
75
26 595 600 680 200
56
76
ÆÆ
Gamme
•6
modèles de 600 à 2 600 m3/h (valeurs de débits valables sans postfiltration. Minorer les débits de 20 % avec installation du kit post-filtration).
ÆÆ
Application
/ utilisation
• F iltration mécanique des brouillards d’huile entière ou émulsionnée
avec une faible quantité de poussière.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Corps en acier peint.
•M
oto-ventilateur centrifuge intégré,
Tri 230/400 V - 50 Hz.
•D
eux étages de filtres :
-- préfiltre : cartouche filtrante
cellulose
-- cartouche polyester,
efficacité BIA-USGC.
2
1
2
3
4
5
6
7
Arrivée brouillards d'huile
Ventilateur
Cartouche filtrante
Moteur électrique
Bride support cartouche
Evacuation de l’huile
Sortie d’air filtré
Air filtré
Huile
Cartouche filtrante
en cellulose
Cartouche filtrante
en polyester BIA, USG, C
ÆÆ
Montage
évacuation
des huiles
et raccordement
•K
it post-filtration, cartouche filtrante
en polyester téfloné USGC.
• Chevalet (hauteur 2,5 m).
• Support mural.
• Manchon pour raccord sur flexible Ø 40.
de sélection
FR OIL
Documents techniques disponibles sur internet
Sur chevalet
7
5
6
Air pollué
ÆÆ
Accessoires
1886
3
1
•R
accord pour l’évacuation
de l’huile récupérée (1“½)
ÆÆ
Courbe
4
Support mural
dépollution > épuration
Nomad Lab
Carapace Lab
épurateur pour mini bras
bras d’aspiration rigide
pour laboratoire
®
EP 100
ÆÆ
Pièces
p. 1 920
détachées p. 1 947
ÆÆ
Tarifs
p. 1 920
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Avantages
• Construction robuste.
• Adapté au bras Carapace Lab.
• Utilisation pour 1 à 12 bras.
•
•
•
•
ÆÆ
Désignation
Nomad Lab
800
ÆÆ
Désignation
du produit
Carapace Lab 2
S
800 = débit
Robuste et anti-corrosion.
Positionnement facilité par articulations réglables.
Articulations hors du flux d’air.
Conçu pour le Nomad Lab.
version
Rien : EU3 + EU13
C : Cartouche USG-C + CA
S : Pré-filtre métal + F7 + EU13 + CA
2 = 2 articulations
3 = 3 articulations
ÆÆ
Gamme
ÆÆ
Gamme
• Diamètre : 50 mm
• Longueur :
-- environ 750 mm (2 articulations).
-- environ 1 000 mm (3 articulations).
• Débit de 100 à 140 m3/h.
• Débit de 140 à 1 200 m /h.
3
• 2 versions : standard / cartouche
• 1 modèle sans roulettes : EP 100
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Aspiration de fumées, gaz et vapeur non explosifs, etc.
ÆÆ
Application
• Utilisation : laboratoires, électronique, orfèvrerie.
• Aspiration de fumées de soudures, gaz et vapeur non explosifs, etc.
• Utilisation : laboratoires de recherche, laboratoires d’analyse,
électronique (fumées de soudure), orfèvrerie, etc.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Caisson en aluminium.
ÆÆ
Construction
• Ventilateur.
-- Monophasé 230V - 50 Hz pour tailles 100, 200 et 400.
-- Triphasé 230/400V - 50 Hz pour tailles 800 et 1 200.
ÆÆ
Descriptif
technique
Diamètre
raccordement
(mm)
Débit
(m3/h)
Nbre Maxi
bras Lab
Puissance
(kW)
EP 100
140
1
0,075
80
EP 200 C
250
2
0,55
2 x 59
EP 200
250
2
0,55
2 x 59
EP 400 C
500
4
0,55
4 x 59
EP 400
500
4
0,55
4 x 59
EP 800
800
8
1,5
150
EP 800 S
800
8
1,5
150
EP 1 200
1 200
12
2,2
180
EP 1 200 S
1 200
12
2,2
180
• Types de filtres
-- EP 100 C
• cartouche USG-C,
• cartouche charbon actif.
-- EP 200/400
• préfiltre polyester, EU3
• filtre absolu, EU13
• filtre charbon actif.
-- EP 200 C/400 C
• cartouche USG-C +
charbon actif.
/ composition
• Embout d’aspiration :
-- Aluminium diamètre 52 mm, cylindrique biseauté.
Autres hottes en accessoires.
• Bras
-- En aluminium.
• Articulations
-- 2 ou 3 articulations en plastique avec réglage par serrage rapide.
• Caractéristiques techniques
Modèle
/ utilisation
-- EP 800/1 200
• préfiltre polyester, EU3
• filtre absolu, EU13
• filtre charbon actif.
-- EP 800 S/1 200 S
• préfiltre métallique,
• filtre F7,
• filtre absolu, EU13
• filtre charbon actif.
ÆÆ
accessoires
• Accessoires de montage pour bras Carapace Lab
Documents techniques disponibles sur internet
ÆÆ
Texte
de prescription
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
technique
• Encombrement
• Limites d’utilisation
-- La température maximale du fluide pouvant circuler dans le bras est de 60 °C.
ÆÆ
accessoires
• Embout de captation de formes différentes :
-- sphérique plexiglas - Ø 410
-- fente plexiglas
-- fente 100, 150 et 250 mm
-- conique
-- conique avec lampe 24 V / 20 W.
• Tube flexible Ø : 52 mm
•S
upport pour fixation murale/de table
-- Permet la rotation sur 360° du bras sur le plan horizontal.
Documents techniques disponibles sur internet
1887
Nomad Lab
Carapace Lab
ÆÆ
Tarifs
dé n
co o
lm uv
at e
ag a
e in u
tég
ré
dépollution > épuration
Nomad
®
épurateur mobile pour fumées de soudage
avec bras d’aspiration
détachées p. 1 947
1 bras / 2 bras
d’aspiration
décolmatage
Cartouches
haute
efficacité
Version
ÆÆ
Pièces
rtouches fi
Ca
l
tes
BIA M (USGC)
Filtration
p. 1 923
n
tra
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Manuel / Auto
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•
•
•
•
•
• Schéma du produit
-- Nomad C/CD-1
Conception compacte : faible encombrement.
Ventilateur haut rendement / faible niveau sonore.
Grande surface de filtration.
Cartouches horizontales pour maintenance simplifiée.
Décolmatage automatique.
technique
ÆÆ
Gamme
• 2 modèles disponibles en 4 tailles.
• Nomad C : sans décolmatage.
• Nomad CD : avec décolmatage pneumatique.
• Débits de 1 400 à 2 300 m3/h.
• Filtration : 1 ou 2 cartouches BIA M USGC - 1 x 12 m2 ou 2 x 12 m2.
• Bras d’aspiration : x 1 (1 000 et 1 100) ou x 2 (1 550 et 2 150)
ÆÆ
Désignation
Nomad
C
1
C : cartouche
CD : cartouche + décolmatage
ÆÆ
Application
Nbre de cartouches
1 000
Débit m3/h
/ utilisation
• Travaux occasionnels.
• Industrie mécanique (fumées de soudage, lèger brouillard d’huile,
vapeurs de solvants en faible quantité, etc.).
ÆÆ
Construction
-- Nomad C/CD-2
/ Composition du produit
• Préchambre de décompression pour décantation des particules.
• Bac de récupération intermédiaire.
• Section filtrante avec cartouches cellulose à haute efficacité BIA M (USGC).
• Cartouches disposées horizontalement.
• Aspiration par ventilateur haut rendement placé en partie haute.
• Alimentation Tri 400V - 50 Hz.
• Bras d’aspiration Ø 150 mm et de longueur 3 m en tôle pré laquée.
• Nomad CD : décolmatage pneumatique à déclenchement automatique.
ÆÆ
options
Version 2 bras
• Caisson insonorisant peint.
• Cartouche de charbon actif.
ÆÆ
Descriptif
technique
Version 1 bras
• Schéma du produit
1
1 Entrée air pollué
6
2 Chambre de décompression
3 Bac de récupération
4 Bac de récupération
2
7
5
5 Cartouches filtrantes
horizontales
6 Ventilateur
8
7 Sortie d'air filtré
8 Système de décolmatage
3
4
pneumatique (Nomad CD)
Nomad
Maintenance aisée par
cartouche filtrante
horizontale
Principe de fonctionnement
du Nomad
Documents techniques disponibles sur internet
1888
• Caractéristiques
Type Nomad C
Débit (m3/h) *
Puissance moteur (kW)
Tension d'alimentation
Vitesse de rotation (tr/min)
Niveau sonore (dB(A))
(avec option plenum insonorisé)
Filtre
Efficacité
Surface filtrante (m²) Nomad C / CD
Dimension des cartouches (mm)
Nombre de cartouches
Capacité des bacs
de récupération (L)
1er bac / 2e bac
Nombre de bras
Compteur horaire
Poids (kg)
1 000
1 000
0,55
1 100
1 550
1 100
1 550
0,75
1,1
230/400 - 50Hz
2 800
71 / (64) 72 / (65) 74 / (70)
2 150
2 150
2,2
74,5 /
(70)
Cartouches horizontales
BIA M (USGC)
12 / 8
12 / 8
24 / 16
24 / 16
Ø 325 / H 400
1
1
2
2
9/15
9/15
12/28
12/28
1
1
2
2
105
110
145
160
oui
* Les débits indiqués correspondent aux débits d'aspiration avec bras.
dépollution > épuration
Nomad P
®
épurateur mobile sans bras d’aspiration
pour poussières métalliques en industrie mécanique
Poches
détachées p. 1 947
Avec
ou sans bras
Application
BIA US
ÆÆ
Pièces
Version
Filtration
p. 1923
tres à poch
F il
es
Filtration
poussières
métalliques
Nomad P HEPA
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Option
• Filtre les particules incandescentes.
• Compact et maniable.
• Filtration H13 (Nomad P HEPA).
• Modèle avec trémie.
ÆÆ
Descriptif
ÆÆ
Gamme
• Nomad P 1
-- Débit : de 500 à 1 200 m3/h - filtration : BIA US 3 m2
• Nomad P 2
-- Débit : 1 200 m3/h - filtration : BIA US 3 m2
• Nomad P arm
-- Débit : 1 200 m3/h - filtration : BIA US 3 m2
-- 1 bras d’aspiration (2 m)
• Nomad P HEPA
-- Débit : 1 400 m3/h - filtration : U 3 m2 + H 13
ÆÆ
Application
technique
• Caractéristiques techniques
/ utilisation
• Travaux occasionnels.
• Filtration des poussières de meulage, ponçage générant des particules
incandescentes.
Documents techniques disponibles sur internet
1
2
HEPA
Arm
Débit (m3/h)
Nomad® P
1 000
1 200
1 400
1 200
Pré-filtration
pare étincelles avec boite à eau
Filtre
filtre à poches, efficacité BIA-US
Surface filtrante (m2)
Filtre hepa
Puissance moteur (kW)
3
non
non
H 13
non
+ 0,75
1,1
2,2
1,1
Alimentation électrique
Niveau sonore dB(A)
400V / 50Hz
68
70
70
70
120
120
120
Bras Ø100
Lg 2m
Dimensions
Ø raccord.
aspiration (mm)
Hauteur (mm)
1 207
1 207
1 648
1 207
Longueur (mm)
998
998
998
998
Largeur (mm)
682
682
842
682
Poids (kg)
95
105
160
140
Espace Pro
Votre meilleur outil de travail au quotidien
� Documentations techniques
� Prix nets
� Commandes en ligne
� Service de livraison 24 h, Air Express
� Bonnes affaires
� Paiement par CB
� Fichiers Autocad
� Logiciels de sélection
� Gestion des devis
� Carnet d’adresses de livraison
Login sur simple appel au :
Accessible sur
www.france-air.com
1889
Nomad p
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
dépollution > dépoussiérage
dépoussiérage
présentation de la GAmme
Nature
des particules
Type de
la particule
Débits
10 000
Cyclone®
Taille > 10 µm
Fonctionne en surpression
M
Kotibé® Tex
hes fil
a nc
tr a
Spécial blanchisserie
es
Bois / Fibres
Kotibé®
nt
Grosses particules
(copeaux...)
Spécial bois
Fonctionne en surpression
Kotibé® M autonome
M
hes fil
a nc
tr a
nt
es
Fonctionne en dépression
Titanium® C2 autonome
Ca
te s
Fonctionne en dépression
Titanium® C-C
Fumées
Ca
rtouches fi
l
rtouches fi
l
te s
an
tr
Chimique...
Poussières fines
an
tr
Métallique,
minérale,
plastique...
pour tous vos projets
Demandez le Guide Industrie, 340 pages dédiées au traitement de l’air
et à la dépollution en milieu industriel, avec mise en perspective des enjeux
aérauliques pour chaque grand secteur industriel (métallurgie, bois, automobile,
agro-alimentaire, etc).
Demandez une étude auprès du département industrie.
Intervention sur 3 domaines :
• Le chauffage et la climatisation des locaux.
• La diffusion technique des locaux de grande hauteur,
• La dépollution et l’assainissement des locaux.
France Air offre aux industriels une large palette de services :
• Une présence commerciale forte auprès des bureaux d’études.
• Des compétences techniques éprouvées depuis 15 ans.
• Une capacité de conseil dans l’élaboration des projets.
• Une large gamme de produits et systèmes : diffusion technique,
ventilation industrielle, chauffage industriel et dépollution industrielle.
Les interlocuteurs du département industrie sont à la disposition des bureaux d’études, installateurs
ou maîtres d’ouvrages pour toute étude technique, préconisation ou offre commerciale.
dépoussiérage
Pour obtenir les coordonnées de votre correspondant local
mail : [email protected]
1890
Options disponibles
• Vanne écluse
• Vis sans fin pour évacuation
en continu
• Réhausse
• équipement ATEX
• Peinture
sp no
ec u
ia ve
lt a
ex u
til
e
dépollution > dépoussiérage
Kotibé
Kotibé Tex
®
®
dépoussiéreur à manches
décolmatage
Avec ou sans
carénage
Application
BIA U
en standard
Version
nous consulter
Bois/ Textile
nches filt
ra
Ma
Manuel/ Auto
par
moto-vibreur
es
nt
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Kotibé caréné (option)
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
•
•
•
•
• Caractéristiques techniques
Solution économique et encombrement limité.
Maintenance simple.
Grande surface de filtration.
Kotibé Tex : spécialement conçu pour les applications textiles.
ÆÆ
Gamme
technique
Modèles
Ponçage Sciure Surface
Débit
Débit
conseillé maxi filtrante
(m2)
3
(m /h) (m3/h)
Nbre
Manches
Dim (mm)
Sacs
de stockage
Nbre
• Débits : de 970 à 19 800 m3/h.
Capacité
totale
(dm3)
• Surface de filtration : de 9 à 141 m2.
1300 / 9 / 9-15
970
1 300
9
9
Ø 220 x 1500
1
250
• Avec ou sans carénage.
1700 / 12 / 9-20
1 300
1 700
12
9
Ø 220 x 2000
1
250
ÆÆ
Construction
2200 / 15 / 9-25
1 670
2 200
15,5
9
Ø 220 x 2500
1
250
2600 / 18 / 18-15
1 950
2 600
18
18
Ø 220 x 1500
2
490
• Structure en acier zingué (non peint).
3500 / 24 / 18-20
2 600
3 500
24,8
18 Ø 220 x 2000
2
490
• Manches filtrantes en feutre aiguilleté BIA U (ou autre sur demande).
3900 / 27 / 27-15
2 900
3 900
27
27 Ø 220 x 1500
3
740
• Sacs plastiques de récupération.
4400 / 31 / 18-25
3 350
4 400
31
18 Ø 220 x 2500
3
740
• Moto-vibreur (en option jusqu’au Kotibé 9000/62/35-25).
5200 / 37 / 37-15
4 000
5 200
37
36 Ø 220 x 1500
4
980
ÆÆ
Désignation
5300 / 37 / 27-20
4 000
5 300
37
27 Ø 220 x 2000
3
740
6700 / 46 / 27-25
5 000
6 700
46,5
27 Ø 220 x 2500
3
740
7100 / 49 / 36-20
5 370
7 100
49,7
36 Ø 220 x 2000
4
980
/ Composition du produit
• Corps en tôle d’acier entièrement démontable.
Kotibé
9 000
62
36
Type
Débit nominal (m3/h)
Surface
Nb manches
filtrante
filtrantes
ÆÆ
Application
C
Carénage
Rien : sans carénage
C : avec carénage
/ utilisation
• Industries
du bois : filtration de copeaux et poussières de ponçage,
sciage, etc.
9000 / 62 / 36-25
6 700
9 000
62
36 Ø 220 x 2500
4
980
10000 / 71 / 48-20
7 900
10 000
71
48 Ø 220 x 2000
6
1 470
10200 / 73 / 64-15
8 000
10 200
73
64 Ø 220 x 1500
8
1 960
• Industrie textile : blanchisseries, ateliers de tissage, fibres végétales, etc.
12300 / 88 / 48-25
9 700
12 300
88
48 Ø 220 x 2500
6
1 470
• Quantité moyenne de polluant.
13300 / 95 / 64-20
10 500
13 300
95
64 Ø 220 x 2000
8
1 960
• Fonctionne en surpression (ventilateur en amont du dépoussiéreur).
16000 / 114 / 80-20
12 700
16 000
114
80 Ø 220 x 2000 10
2 450
ÆÆ
Principe
16400 / 117 / 64-25
13 000
16 400
117
64 Ø 220 x 2500
8
1 960
19800 / 141 / 80-25
15 700
19 800
141
80 Ø 220 x 2500 10
2 450
de fonctionnement
• Principe de filtration
1. K
otibé : l’air poussiéreux pénètre par le bas du dépoussiéreur.
Kotibé Tex : l'air poussiéreux entre par le haut du dépoussiéreur.
2. L es particules de forte granulométrie (les plus lourdes) tombent
dans le sac de récupération par gravité.
Pertes de charge du dépoussiéreur : 1000 Pa (fournie à titre indicatif)
ÆÆ
Accessoires
3. L ’air chargé en poussières fines passe à travers les manches de
filtration situées en partie supérieure.
• Ventilateur centrifuge
4. L es particules les plus fines sont retenues sur la partie interne
de la manche et forment une couche de poussière appelée
“gâteau”.
• Chaise support pour ventilateur
ÆÆ
Options
• Décolmatage mécanique par moto-vibreur.
•P
ièces de transformation pour raccordement direct du ventilateur
sur le dépoussiéreur
• Modèle caréné.
Documents techniques disponibles sur internet
1891
Kotibé
Kotibé Tex
•M
odèle Kotibé Premium avec écluse (pour les très grandes quantités
de poussière).
dépollution > dépoussiérage
Kotibé M Autonome
®
dépoussiéreur à manches avec ventilateur intégré
Caisson
insono /
Décolmatage
pneumatique
Application
BIA U
en standard
Version
p. 1 923
nches filt
ra
Ma
es
nt
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
Poussières
sèches/fumée
de soudage
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• Système autonome : ventilation, filtration et décolmatage intégré.
• Filtration par manche
• Structure robuste.
technique
• Encombrement, réservation et poids
ÆÆ
Gamme
• 4 modèles : 1 800, 3 000, 4 500 et 6 000.
• Débits : de 1 800 m3/h à 6 000 m3/h.
• Surface de filtration : de 10,8 m2 à 27 m².
ÆÆ
Désignation
Kotibé M Autonome
ÆÆ
Application
1 800
Débit (m3/h)
/ utilisation
• Idéal pour les petites productions et petites industries du bois
(poussières sèches, copeaux, etc.)
• Fonctionne en dépression.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Corps en tôle d’acier peinte.
• Système de décolmatage mécanique.
• Manches filtrantes en feutre.
• Bacs de récupération sur roulettes.
• Ventilateur d’extraction.
Modèle
A
B
C
D
E
Poids (kg)
1800
1 162
1 630
160
810
1 460
400
• Modèle avec système de décolmatage pneumatique.
3000
1 580
2 070
200
810
1 460
480
• Caisson insonorisant.
4500
2 200
2 730
250
820
1 490
630
6000
2 200
2 730
300
830
1 525
670
ÆÆ
Options
ÆÆ
Texte
de prescription
Dimensions en mm.
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
technique
• Vue en coupe et fonctionnement (avec option décolmatage pneumatique)
• Caractéristiques techniques
Débit max (m3/h)
1 800
3 000
4 500
6 000
Pression disponible (Pa)
1 400
1 600
1 800
2 400
7,5
Puissance (kW)
Air filtré
Air pollué
3
4
5,5
Surface filtrante (m²)
10,8
16,3
24,4
27
Consommation électrique (A)
4,5
5,8
9
12,7
Niveau sonore (dB(A))
76
80
83
86
Nombre de manches filtrantes
24
36
54
60
Tissu filtrant
Classification BIA
Ventilateur
Manche
filtrante
Kotibé M Autonome
Bac de
récupération
sur roulettes
Documents techniques disponibles sur internet
1892
Diam bouche aspirante (mm)
Nombre de bacs
de récupération
feutre polyester aiguilleté C
BIA U en standard
(USG, USGC et traitement antistatique
en option)
160
200
250
300
1 x 200 L 2 x 200 L 3 x 200 L 3 x 200 L
no
dé uvea
bit u
dépollution > dépoussiérage
Titanium C2 Autonome
®
dépoussiéreur à cartouches horizontales
et décolmatage pneumatique avec ventilateur insonorisé intégré
décolmatage
Application
Insonorisé
en caisson
Poussières
sèches/
brouillard
d’huile léger
rtouches fi
Ca
l
Pneumatique
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Descriptif
• F aible encombrement : conception compacte incluant ventilation,
filtration et décolmatage.
• Cartouches horizontales.
• Grande surface de filtration.
ÆÆ
Gamme
• Composée de 4 modèles.
• Débit : 2 200, 3 000, 4 000, 6 500, 8 000, 11 000 m3/h
• Filtration : 37 à 108 m2.
• Pression disponible : 1 000 et 1 200 Pa.
ÆÆ
Application
tes
BIA M (USGC)
Ventilateur
p. 1 923
n
tra
/ utilisation
• Industrie mécanique (poussières sèches, fumées de soudage, léger
brouillard d’huile, etc.).
• Idéal pour des cas simples de dépoussièrage.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Corps en tôle d’acier laquée.
• Système de décolmatage pneumatique.
• Préchambre de décompression pour décantation des particules.
• Bac de récupération intermédiaire.
• Section filtrante avec cartouches polyester à haute efficacité IFA/BGIA M-CEL.
• Aspiration par ventilateur haut rendement placé en partie haute.
ÆÆ
options
• Commande à distance - nous consulter.
• Pièces de transformation circulaire aspiration et refoulement.
technique
Type Titanium C2
Autonome
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
E (mm)
F (mm)
G (mm)
Poids (kg)
2200
3000
4000
6500
930
1 120
1 610
1 915
1 015
1 200
2 085
395
930
1 120
1 610
1 915
1 015
1 200
2 085
400
1 100
1 315
1 805
2 130
1 190
1 200
2 260
490
1 300
1 495
1 979
2 354
1 390
1 293
2 540
650
• Caractéristiques
Type Titanium
Débit
Puissance moteur
Vitesse de rotation
2200
2 200
2,2
3000
4000
6500
8000 11000
3 000
4 000
6 500
8 000 11 000
3
4
7,5
11
15
2 900
2 500
230 / 400 230 / 400 400 / 690 400 / 690 400 - 50 Hz
- 50 Hz - 50 Hz - 50 Hz - 50 Hz
1 000
1 000
1 000
1 200
1 900
78
78
81
87
80
83
cartouches horizontales
M (USGC)
37
48
72
108
189
Tension
Pression disponible
Niveau sonore
Filtre
Efficacité
Surface filtrante (m2)
Dimensions des
cartouches (mm)
Nombre de cartouches
4
Capacité des bacs
de stockage (L)
80 / 86
(1er bac / 2e bac)
Pression réservoir
d'air comprimé (bar)
Compteur d'horaire
Ø 325 / H 750
4
de prescription
2 Chambre de décompression
3 Bac de récupération
4 Bac de récupération
230 / 140
6/8
oui
oui
1
ÆÆ
Descriptif
• Encombrement, réservation et poids
9
5/6
1 Entrée air pollué
• Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
technique
9
80 / 86 90 / 115 110 / 137
• Plénum insonorisation circulaire / charbon actif / THE.
ÆÆ
Texte
325 / H 1 200
6
6
2
8
5
5 Cartouches filtrantes
7
horizontales
6 Ventilateur
7 Réservoir d'air comprimé
3
4
Pe
ns
ez
-y
!
8 Sortie d'air filtré
Le décolmatage pneumatique
nécessite une production d'air
comprimé (non fourni par France Air).
Documents techniques disponibles sur internet
1893
Titanium C2 Autonome
Efficacité
ÆÆ
Tarifs
dépollution > dépoussiérage
Gaines
de dépoussiérage
et accessoires ATEX
ÆÆ
Avantages
• Répondent aux contraintes des fortes dépressions et de l’abrasion.
• Optimisent la qualité aéraulique des réseaux.
• Limitent les pertes de charge.
ÆÆ
Application
/ utilisation
• Réalisation des réseaux d’aspiration en dépoussiérage.
• Industries mécanique, bois, chimie, centres de formation
techniques.
ÆÆ
Construction
/ composition
• Colliers
-- Simples emboutis :
• 19 diamètres (Ø 80 au Ø 400)
(livré sans visserie).
-- Rapides :
• 19 diamètres (Ø 80 au Ø 1 250)
(livré avec tige filetée et écrou).
• Brides
-- Embouties :
• 27 diamètres (Ø 80 au Ø 600).
• Les conduits et accessoires sont réalisés en acier galvanisé
d’épaisseur 6 à 9/10 en fonction du diamètre.
• Ils existent avec finition à bords lisses, bords tombés ou brides.
ÆÆ
Option
-- Avec épaulement :
• 13 diamètres (Ø 630 au Ø 1 600).
• Inox, peinture extérieure.
ÆÆ
Gamme
• Conduits lisses
-- 33 diamètres (Ø 80 au Ø 1 000).
-- 2 longueurs disponibles : 1 000 ou 1 500.
• Coudes
-- Lisses à 90° :
• 8 diamètres (Ø 80 au Ø 250).
• Rayon 2 D.
-- Lisses à secteurs :
• 90, 75, 60, 45, 30, 15°.
• 31 diamètres (Ø 80 au Ø 1 000).
• Rayon 1,5 D.
• Réductions, Tés et Tés réduits
-- Diamètres (Ø 100 au Ø 800).
• Pièges à son
-- 32 diamètres (Ø 130 au Ø 1 000).
• Déviations
-- 2 voies, 3 voies et plus.
-- 35 diamètres (Ø 80 au Ø 1 000).
-- Egales ou réduites.
• Conduits flexibles
-- Pour poussières abrasives :
• Polyuréthane armé (- 30 à + 90 °C).
• 21 diamètres (Ø 30 au Ø 400).
-- Pour sciure et copeaux de bois :
• Intérieur lisse.
• PVC armé (-10 à + 50 °C).
• 17 diamètres (Ø 40 au Ø 300).
• Manchettes souples
-- Toile enduite néoprène :
• 27 diamètres (Ø 80 au Ø 630).
-- Avec protection de la toile :
• Toile enduite néoprène.
• 8 diamètres (Ø 180 au Ø 400).
gaines de dépoussiérage
accessoires atex
• Vannes
-- Vannes à guillotine :
• 27 diamètres (Ø 80 au Ø 630).
-- Vannes à guillotine à commande pneumatique.
• 27 diamètres (Ø 80 au Ø 630)
-- Vannes à clapet.
• 27 diamètres (Ø 80 au Ø 630)
Documents techniques disponibles sur internet
1894
• Sorties
-- Verticales :
• 33 diamètres (Ø 150 au Ø 1 400).
-- Chapeaux chinois :
• 33 diamètres (Ø 120 au Ø 1 000).
-- Horizontales (sifflet) :
• 35 diamètres (Ø 80 au Ø 1 000).
llustration d’un réseau monté sur machines outils
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR Média
média filtrant en fibres synthétiques
ÆÆ
Produit
p. 1 772
ÆÆ
Produit
p. 1 773
ÆÆ
Produit
p. 1 773
FR Média
Modèles
Filtrine F15 - G2
Filtrine F15 - G2
Rouleau 1,5 m x 10 m
Rouleau 2 m x 20 m
FR
FR
FR
FR
FR
FR
Rouleau
Rouleau
Rouleau
Rouleau
Rouleau
Rouleau
Média
Média
Média
Média
Média
Média
8 - G2
12 - G2
15 - G3
15 - G3
20 - G4
20 - F5
2mx
2mx
1,5 m
2mx
2mx
2mx
25 m
25 m
x 10 m
20 m
20 m
20 m
code
553033
553041
prix H.T.
133,00
325,00
554776
554833
554932
553067
554750
2s 553009
213,00
290,00
131,00
309,00
429,00
794,00
Classe article : 4J
FR Média Mousse
média pour ventilo-convecteurs
FR Média Mousse
Modèle
Plaque 1 m x 2 m
code
552259
prix H.T.
121,00
Classe article : 4J
Paint Stop
média filtrant en fibre de verre
Paint Stop
Modèles
Rouleau 2 m x 20 m
Rouleau 1,5 m x 20 m
Rouleau 1 m x 20 m
code
2s 554148
2s 554130
554122
prix H.T.
269,00
202,00
133,00
Classe article : 4J
FR Ventilo
FR Ventilo
filtre tige pour ventilo,
média synthétique
ÆÆ
Produit
FR Ventilo tige
Dimensions standard
Dim. réelles (L x H)
445 x 185
595 x 185
795 x 185
995 x 185
660 x 205
845 x 205
1030 x 205
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
111820
111821
111822
111823
111824
111825
111826
prix H.T.
6,20
6,70
7,40
8,00
7,20
7,80
8,40
p. 1 774
ltre tige ou serti pour ventilo-convecteurs,
fi
ÆÆ
média synthétique
Produit p. 1 774
Prix au m²
pour les filtres
hors standard
Surface
0,06 < S < 0,11
0,11 < S < 0,16
0,16 < S < 0,21
0,21 < S < 0,26
0,26 < S < 0,31
FR Ventilo
FR Ventilo
prix H.T.
8.30
8.70
10.50
11.10
12.50
prix H.T.
15.90
18.80
20.10
24.60
27.90
tige
2s
2s
2s
2s
2s
serti
2s
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4J Classe article : 4J
Quantité minimum : 5 pièces
Classe article : 4J
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1895
tarifs
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR CDR
filtre plan, média synthétique inclus, cadre galva rechargeable
ÆÆ
Produit
p. 1 774
ÆÆ
Produit
p. 1 775
ÆÆ
Produit
p. 1 775
accessoires
Dim. réelles :
L x H x P (mm)
287 x 592 x 24
395 x 490 x 24
395 x 625 x 24
490 x 490 x 24
490 x 625 x 24
592 x 592 x 24
287 x 592 x 48
395 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 490 x 48
490 x 625 x 48
592 x 592 x 48
FR CDR - G3
FR MEDIA 15 - G3
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
597700
597601
597619
597627
597635
597643
prix H.T.
34,00
33,50
39,00
40,50
43,50
44,50
code
554932
554932
554932
554932
554932
554932
prix H.T.
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
2s
2s
2s
2s
2s
2s
597718
597651
597669
597677
597685
597693
37,00
35,00
40,50
42,00
44,50
46,50
554932
554932
554932
554932
554932
554932
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
Classe article : 4J
Classe article : 4J
FR CS
filtre plan, média synthétique, cadre carton
accessoires
Dim. réelles :
L x H x P (mm)
287 x 592 x 24
395 x 490 x 24
395 x 625 x 24
490 x 490 x 24
490 x 625 x 24
592 x 592 x 24
*Vendu par 6 pièces
FR CS - G2
code
2s 550609
550766
550774
550782
550790
550807
prix H.T.
42,00
50,50
56,50
56,50
61,00
65,50
FR CS - G3
2s
2s
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4J
code
974277
974278
974279
974280
974281
974282
prix H.T.
42,50
51,50
57,00
57,50
62,00
66,00
Classe article : 4J
FR CS - G4
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
974283
974284
974285
974286
974287
974288
prix H.T.
45,00
53,00
58,50
59,00
63,50
68,50
FR CLIP
3s
3s
3s
3s
code
974358
974359
974360
974361
974362
974363
Classe article : 4J
prix H.T.
32,00
34,50
36,00
35,50
38,00
39,00
Classe article : 4L
FR DI
code
3s 551293
3s 551300
prix H.T.
144,00
154,00
Classe article : 4L
FR SF
filtre plan, média synthétique, cadre galva
accessoires
FR SF G3
Dim. réelles :
L x H x P (mm)
395 x 490 x 10
490 x 490 x 10
code
546765
546781
prix H.T.
7,60
8,70
287 x 592 x 24
395 x 490 x 24
395 x 625 x 24
490 x 490 x 24
490 x 625 x 24
592 x 592 x 24
546880
546822
546830
546848
546856
546864
7,70
8,10
9,50
9,50
11,00
12,50
FR SF G4
2s 597247
4s 596794
2s 596801
596819
2s 974289
597221
Classe article : 4J
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1896
prix H.T.
code
-
16,00
11,50
19,00
11,50
16,00
15,00
Classe article : 4J
FR CLIP
code
3s 974358
3s 974359
3s 974360
974361
3s 974362
974363
prix H.T.
32,00
34,50
36,00
35,50
38,00
39,00
Classe article : 4J
FR DI
code
3s 551293
3s 551300
144,00
154,00
Classe article : 4L
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR SPC / FR SPC Eco
filtre plissé, média synthétique, cadre carton
ÆÆ
Produit
p. 1 776
accessoires
Dim. réelles
L x H x P (mm)
287 x 592 x 48
395 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 490 x 48
490 x 625 x 48
592 x 592 x 48
FR SPC Eco
2s
2s
2s
2s
2s
2s
287 x 592 x 98
395 x 490 x 98
490 x 490 x 98
592 x 592 x 98
code
770792
770793
770794
770795
770796
770797
prix H.T.
33,00
39,50
45,00
42,50
47,50
44,50
-
FR SPC - G3
code
594772
2s 594780
2s 594798
594805
2s 594813
594821
2s
2s
2s
2s
594839
594988
594855
594863
FR SPC - G4
prix H.T.
19,50
21,00
23,50
23,50
27,00
29,00
2s
2s
2s
2s
34,00
35,00
36,00
45,00
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4J
Classe article : 4J
code
594871
595499
940352
594889
594897
940353
prix H.T.
21,00
25,00
28,50
22,50
30,00
28,00
594904
594970
594912
594920
35,50
37,50
39,00
47,00
FR CLIP
code
974358
974359
974360
974361
974362
974363
prix H.T.
32,00
34,50
36,00
35,50
38,00
39,00
3s 560335
3s 974364
3s 560343
560393
39,50
43,50
45,00
48,00
3s
3s
3s
3s
Classe article : 4J
Classe article : 4L
FR DI
code
3s 551293
3s 551300
prix H.T.
144,00
154,00
-
Caisson C
code
974754
974755
prix H.T.
166,00
213,00
-
Classe article : 4L
Classe article : 4L
FR SPG
filtre plissé, média synthétique, cadre galva
ÆÆ
Produit
p. 1 777
ÆÆ
Produit
p. 1 778
accessoires
FR SPG - G3
FR SPG - G4
Dim. réelles
L x H x P (mm)
287 x 592 x 48
395 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 490 x 48
490 x 625 x 48
592 x 592 x 48
610 x 610 x 48
code
547854
547755
547763
547771
547789
547797
2s 770798
prix H.T.
21,50
22,00
24,50
24,50
27,00
29,00
50,00
code
549066
549008
549016
549024
549032
549040
2s 974448
prix H.T.
23,00
24,00
27,00
27,00
30,50
33,00
59,00
287 x 592 x 98
395 x 490 x 98
490 x 490 x 98
592 x 592 x 98
4s 548000
4s 547804
547820
547846
32,50
33,50
37,50
45,00
2s 974290
2s 974291
549074
549090
43,50
43,50
41,50
50,50
Classe article : 4J
FR CLIP
code
974358
974359
974360
974361
974362
974363
-
prix H.T.
32,00
34,50
36,00
35,50
38,00
39,00
3s 560335
3s 974364
3s 560343
560393
39,50
43,50
45,00
48,00
3s
3s
3s
3s
Classe article : 4J
FR DI
code
3s 551293
3s 551300
-
prix H.T.
144,00
154,00
-
Classe article : 4L
Caisson C
code
974754
974755
-
prix H.T.
166,00
213,00
-
Classe article : 4L
Classe article : 4L
FR SPR
filtre plissé, média synthétique pré-plissé, cadre galva rechargeable
accessoires
FR SPR - G3
2s
2s
2s
2s
code
604282
604307
604315
604331
prix H.T.
42,50
68,00
62,00
72,50
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4J
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Recharges pour
FR SPR - G3*
FR SPR - G4
code
604464
604480
604498
604513
prix H.T.
45,00
70,00
64,00
74,50
Classe article : 4J
2s
2s
2s
2s
code
604373
604399
604406
604422
prix H.T.
64,00
80,50
69,00
88,00
Classe article : 4J
Recharges pour
FR SPR - G4*
2s
2s
2s
2s
prix H.T.
69,00
86,50
74,50
95,00 *Vendues par 3 pièces
Classe article : 4J
code
604555
604571
604589
604604
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1897
tarifs
Dim. réelles
L x H x P (mm)
490 x 490 x 48
592 x 592 x 48
490 x 490 x 98
592 x 592 x 98
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR SPRT
filtre plissé entre barreaux, média synthétique inclus, cadre galva rechargeable
ÆÆ
Produit
p. 1 778
ÆÆ
Produit
p. 1 779
accessoire
Dim. réelles
L x H x P (mm)
287 x 592 x 48
490 x 490 x 48
592 x 592 x 48
287 x 592 x 98
490 x 490 x 98
592 x 592 x 98
FR SPRT - G4
2s
2s
2s
2s
2s
2s
prix H.T.
68,50
81,50
90,00
76,00
87,50
98,50
code
974292
871180
871181
974293
871182
871183
Classe article : 4J
Recharge M5
FR Média 20
Recharge G4
FR Média 20
rouleaux 2 x 20 m
prix H.T.
429,00
429,00
429,00
429,00
429,00
429,00
code
554750
554750
554750
554750
554750
554750
rouleaux 2 x 20 m
2s
2s
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4J
code
553009
553009
553009
553009
553009
553009
prix H.T.
794,00
794,00
794,00
794,00
794,00
794,00
Classe article : 4J
FR Wash
filtre plissé lavable, média polypropylène, cadre galva
accessoires
2s
2s
2s
2s
2s
2s
prix H.T.
52,50
75,50
87,50
92,00
99,50
113,00
136,00
Classe article : 4L
FR CLIP
code
3s 974358
3s 974359
974361
974363
prix H.T.
32,00
34,50
35,50
39,00
Classe article : 4L
FR DI
code
3s 551293
3s 551300
prix H.T.
144,00
154,00
Caisson C
prix H.T.
code
974754
974755
Classe article : 4L
!
FR Wash G3
code
606501
606519
606535
606527
606543
606551
606569
Pe
ns
ez
-y
Dim. réelles
L x H x P (mm)
245 x 245 x 48
245 x 490 x 48
395 x 395 x 48
287 x 592 x 48
395 x 490 x 48
490 x 490 x 48
592 x 592 x 48
166,00
213,00
Toutes dimensions
hors standard disponibles
sur demande.
Classe article : 4L
FR BAG
filtre à poches, média synthétique, cadre galva, moyenne efficacité
ÆÆ
Produit
accessoires
Dim. réelles
L x H x P (mm)
287 x 592 x 360 - 3p
287 x 592 x 600 - 3p
592 x 592 x 360 - 6p
592 x 592 x 600 - 6p
FR Bag - G3
code
545965
3s 545783
545931
545759
prix H.T.
39,50
52,50
53,50
78,00
Classe article : 4J
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1898
FR Bag - G4
code
546004
3s 545824
545973
545791
prix H.T.
43,00
58,50
58,50
84,00
Classe article : 4J
FR CLIP
code
3s 974358
3s 974358
974363
974363
prix H.T.
32,00
32,00
39,00
39,00
Caisson L
code
870563
870563
870564
870564
Classe article : 4L
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
500,00
500,00
521,00
521,00
Classe article : 4L
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
p. 1 779
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR PAK Ecoflow
filtre à poches haute efficacité, faible consommation énergétique
ÆÆ
Produit
p. 1 780
No
uv
ea
u
accessoires
FR PAK
FR PAK
M6
FR PAK
F7
Caisson XXL
Caisson L
FR Clip
F9
(filtre seul ou 2e rang)
(filtre seul ou 2e rang)
Dim. réelles
L x H x P (mm)
287 x 592 x 380 - 6 p
287 x 592 x 535 - 5 p
287 x 592 x 635 - 5 p
code
3s 60056722
3s 60056728
3s 60056734
prix H.T.
67,50
66,50
73,00
code
3s 60056724
3s 60056730
3s 60056736
prix H.T.
69,50
70,50
76,50
code
3s 60056726
3s 60056732
3s 60056738
prix H.T.
86,50
90,00
101,00
code
3s 974358
3s 974358
3s 974358
prix H.T.
32,00
32,00
32,00
code
870563
870563
870563
prix H.T.
500,00
500,00
500,00
code
2s 870573
2s 870573
2s 870573
prix H.T.
949,00
949,00
949,00
592 x 592 x 380 - 12 p
592 x 592 x 535 - 10 p
592 x 592 x 635 - 10 p
60056721
3s 60056727
3s 60056733
128,00
129,00
142,00
60056723
60056729
60056735
135,00
137,00
151,00
60056725
60056731
60056737
168,00
176,00
198,00
974363
974363
974363
39,00
39,00
39,00
870564
870564
870564
521,00
521,00
521,00
2s 870574
2s 870574
2s 870574
989,00
989,00
989,00
Classe article : 4L
Classe article : 4L
Classe article : 4L
Classe article : 4L
Classe article : 4L
Classe article : 4L
FR PAK
filtre à poches haute efficacité
ÆÆ
Produit
p. 1 781
accessoires
FR PAK
FR PAK
M6
FR PAK
F7
FR Clip
F8
Caisson XXL
Caisson L
(filtre seul ou 2e rang)
(2e rang)
Dim. réelles
L x H x P (mm)
287 x 592 x 380 - 4p
287 x 592 x 500 - 4p
287 x 592 x 600 - 4p
code
770007
770008
2s 770009
prix H.T.
40,00
45,50
53,50
code
770013
770014
2s 770015
prix H.T.
43,00
49,50
57,00
code
770019
770020
2s 770021
prix H.T.
49,00
48,50
60,00
code
3s 974358
3s 974358
3s 974358
prix H.T.
32,00
32,00
32,00
code
870563
870563
870563
prix H.T.
500,00
500,00
500,00
code
2s 870573
2s 870573
2s 870573
prix H.T.
949,00
949,00
949,00
592 x 592 x 380 - 8p
592 x 592 x 500 - 8p
592 x 592 x 600 - 8p
770010
770011
770012
57,50
71,50
73,00
770016
770017
770018
67,50
72,00
78,50
770022
770023
770024
75,50
80,00
86,00
974363
974363
974363
39,00
39,00
39,00
870564
870564
870564
521,00
521,00
521,00
2s 870574
2s 870574
2s 870574
989,00
989,00
989,00
Classe article : 4L
Classe article : 4L
Classe article : 4L
Classe article : 4L
Classe article : 4L
Classe article : 4L
FR V Ecoflow
filtre dièdres haute efficacité, à faible consommation énergétique
ÆÆ
Produit
p. 1 783
No
uv
ea
u
accessoires
FR V
Ecoflow - M6
Dim. réelles
L x H x P (mm)
592X287X292
592X490X292
592X592X292
code
770845
60056739
770846
FR V
Ecoflow - F7
prix H.T.
108,00
155,00
170,00
code
770847
60056740
770848
Classe article : 4L
prix H.T.
114,00
155,00
175,00
Classe article : 4L
FR V
Ecoflow - F9
code
770849
60056741
770850
prix H.T.
120,00
155,00
173,00
Caisson L
FR CLIP
code
3s 974358
974361
974363
Classe article : 4L
(filtre seul ou 2e rang)
prix H.T.
32,00
35,50
39,00
code
870563
870564
Classe article : 4L
prix H.T.
500,00
521,00
Classe article : 4L
Caisson XL
(2e rang)
code
870568
870569
prix H.T.
657,00
685,00
Classe article : 4L
FR V
filtre haute efficacité, mini-plis multidièdres
ÆÆ
Produit p. 1 782
accessoires
FR V
M6
code
3s 60056712
3s 60056713
3s 60056714
prix H.T.
93,00
144,00
146,00
FR V
F7
code
60056718
60056719
60056720
Classe article : 4L
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
prix H.T.
103,00
144,00
148,00
Classe article : 4L
FR V
F9
code
60056715
60056716
60056717
prix H.T.
98,00
145,00
150,00
Classe article : 4L
FR CLIP
code
3s 974358
974361
974363
Classe article : 4L
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
32,00
35,50
39,00
Caisson XL
Caisson L
(filtre seul ou 2e rang)
code
870563
870564
(2e rang)
prix H.T.
500,00
code
870568
870569
521,00
Classe article : 4L
prix H.T.
657,00
685,00
Classe article : 4L
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1899
tarifs
Dim. réelles
L x H x P (mm)
592 x 287 x 292
592 x 490 x 292
592 x 592 x 292
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR MP GD
FR Delta
filtre compact pour CTA
p. 1 786
filtre haute efficacité,
mini-plis multidièdres, compact
ÆÆ
Produit
p. 1 785
No
uv
ea
u
ÆÆ
Produit
FR Delta M5
Dimensions
287 x 592 x 100 - 3p
592 x 592 x 100 - 6p
code
60016492
60016493
FR Delta F7
prix H.T.
549,00
836,00
code
60016494
60016495
Classe article : 4L
prix H.T.
574,00
875,00
Classe article : 4L
Dim. réelles
L x H x P (mm)
305 x 610 x 292
457 x 457 x 192
610 x 610 x 292
FR MP GD - F7
code
2s 974326
2s 770800
2s 974328
prix H.T.
161,00
182,00
283,00
FR MP GD - F9
code
2s 974329
2s 770802
2s 974331
Classe article : 4L
prix H.T.
179,00
218,00
315,00
Classe article : 4L
FR MPC
filtre mini-plis compact haute efficacité
ÆÆ
Produit
p. 1 784
accessoires
FR MPC - M6
code
prix H.T.
2s 770150
36,50
2s 770154
47,00
2s 870544
117,00
770151
47,00
770152
61,50
2s 770153
74,00
870545
121,00
2s 770155
76,00
770156
76,00
2s 770157
87,00
770158
87,00
2s 770159
106,00
2s 770160
130,00
870546
175,00
870547
184,00
2s 770161
166,00
2s 942018
156,00
2s 942019
195,00
2s 60004185
56,00
2s 60004186
91,00
2s 60004187
102,00
2s 60004188
135,00
2s 60004189
199,00
2s 60004190
238,00
2s 60004191
153,00
2s 60004192
204,00
Classe article : 4L
code
prix H.T.
2s 60004159
37,50
2s 60004160
48,00
2s 60004161
78,00
60004162
48,00
60004163
63,00
2s 60004164
63,00
60004165
78,00
2s 60004166
78,00
60004167
78,00
2s 60004168
89,50
60004169
89,50
2s 60004170
101,00
2s 60004171
121,00
60004172
115,00
60004173
115,00
2s 60004174
149,00
2s 60004175
170,00
2s 60004176
218,00
2s 60004177
56,00
2s 60004178
91,00
2s 60004179
102,00
2s 60004180
135,00
2s 60004181
199,00
2s 60004182
238,00
2s 60004183
153,00
2s 60004184
204,00
Classe article : 4L
Caisson L
FR MPC - F7
FR MPC - F9
(premier rang)
code
prix H.T.
770162
40,50
770166
51,50
870548
126,00
770163
51,50
770164
67,50
770165
67,50
870549
130,00
770167
84,00
770168
83,50
770169
96,00
770170
96,00
770171
109,00
770172
130,00
870550
189,00
2s 870551
198,00
2s 770173
182,00
2s 60004193
53,00
2s 60004194
240,00
2s 974294
66,50
2s 974295
102,00
2s 974296
126,00
2s 974297
157,00
2s 974298
204,00
2s 974299
251,00
2s 770799
128,00
2s 974327
242,00
Classe article : 4L
code
prix H.T.
2s 60004195
49,00
2s 60004196
62,50
2s 60004197
102,00
2s 60004198
62,50
2s 60004199
82,00
2s 60004200
82,00
2s 60004201
102,00
2s 60004202
102,00
2s 60004203
102,00
2s 60004204
117,00
2s 60004205
117,00
2s 60004206
132,00
2s 60004207
159,00
2s 60004208
151,00
2s 60004209
151,00
2s 60004210
222,00
2s 60004211
222,00
2s 60004212
285,00
2s 974300
73,50
2s 974301
113,00
2s 974302
142,00
2s 974303
174,00
2s 974304
222,00
2s 974305
270,00
2s 770801
153,00
2s 974330
268,00
Classe article : 4L
code
prix H.T.
870563
500,00
870563
500,00
870564
521,00
870564
521,00
Classe article : 4L
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
!
FR MPC - F5
Pe
ns
ez
-y
Dim. réelles
L x H x P (mm)
150 x 305 x 48
150 x 395 x 48
287 x 592 x 48
305 x 305 x 48
305 x 395 x 48
305 x 490 x 48
305 x 610 x 48
395 x 395 x 48
395 x 490 x 48
395 x 610 x 48
490 x 490 x 48
490 x 610 x 48
490 x 915 x 48
592 x 592 x 48
610 x 610 x 48
762 x 762 x 48
915 x 610 x 48
1220 x 610 x 48
305 x 305 x 68
305 x 610 x 68
457 x 457 x 68
610 x 610 x 68
915 x 610 x 68
1220 x 610 x 68
457 x 457 x 150
610 x 610 x 150
Compatible :
- Sécur’Air
- Diffuse Box
FR CO
cellule à charbon actif “matelassés”
ÆÆ
Produit
accessoires
2s
2s
2s
prix H.T.
323,00
411,00
505,00
446,00
528,00
645,00
910,00
692,00
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
(filtre seul)
code
870563
870563
870563
870563
870564
870564
870564
870564
prix H.T.
500,00
500,00
500,00
500,00
521,00
521,00
521,00
521,00
Classe article : 4L
Caisson
XXL
Caisson XL
code
870568
870568
870568
870568
870569
870569
870569
870569
prix H.T.
657,00
657,00
657,00
657,00
685,00
685,00
685,00
685,00
Classe article : 4L
(3e rang)
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
870573
870573
870573
870573
870574
870574
870574
870574
Compatible :
- Sécur’Air
- Diffuse Box
Classe article : 4L
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
949,00
949,00
949,00
949,00
989,00
989,00
989,00
989,00
!
2s
code
770072
770073
770074
770075
770076
770077
770078
770079
Classe article : 4J
1900
Caisson L
FR CO
Pe
ns
ez
-y
Dim. réelles :
L x H x P (mm)
287 x 592 x 197
287 x 592 x 297
287 x 592 x 397
305 x 610 x 292
592 x 592 x 197
592 x 592 x 297
592 x 592 x 397
610 x 610 x 292
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
p. 1 789
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR PO 24/48
filtre plan à charbon actif
ÆÆ
Produit
p. 1 790
ÆÆ
Produit
p. 1 790
ÆÆ
Produit
p. 1 791
accessoires
2s
2s
2s
2s
prix H.T.
108,00
98,00
110,00
135,00
126,00
161,00
190,00
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
974343
974344
548604
548662
548612
548670
974345
117,00
131,00
121,00
142,00
130,00
166,00
201,00
2s
2s
FR CLIP
code
974358
974359
974360
974361
974362
974363
prix H.T.
32,00
3s 974358
3s 974359
3s 974360
974361
3s 974362
974363
32,00
3s
3s
3s
3s
Classe article : 4J
34,50
36,00
35,50
38,00
39,00
34,50
36,00
35,50
38,00
39,00
Classe article : 4L
Caisson C
code
974754
974755
prix H.T
!
287 x 592 x 48
448 x 448 x 48
395 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 490 x 48
490 x 625 x 48
592 x 592 x 48
FR PO 24 et 48
code
974341
548555
548563
548589
548571
548597
974342
166,00
Pe
ns
ez
-y
Dim. réelles
L x H x P (mm)
287 x 592 x 24
448 x 448 x 24
395 x 490 x 24
395 x 625 x 24
490 x 490 x 24
490 x 625 x 24
592 x 592 x 24
Compatible :
- Caisson, L, XL, XXL
- Diffuse Box
213,00
Classe article : 4L
FR VO
filtre multidièdre à charbon actif
Spécial Qualité d’Air Intérieur
accessoires
Dim. réelles
L x H x P (mm)
592 x 287 x 292
592 x 592 x 292
FR VO
code
2s 870557
2s 870559
prix H.T.
459,00
778,00
FR CLIP
code
3s 974358
974363
Classe article : 4J
prix H.T.
32,00
39,00
Classe article : 4L
Caisson XL
Caisson L
(filtre seul ou 2e rang)
code
870563
870564
prix H.T.
500,00
521,00
Classe article : 4L
(2e rang)
code
870568
870569
prix H.T.
657,00
685,00
Classe article : 4L
FR VO F7
filtre 2 en 1 : média F7 + charbon actif
Spécial Qualité d’Air Intérieur
accessoires
Dim. réelles
L x H x P (mm)
592 x 287 x 292
592 x 592 x 292
FR VO F7
code
770031
770032
prix H.T.
227,00
352,00
FR CLIP
code
3s 974358
974363
Classe article : 4J
prix H.T.
32,00
39,00
Classe article : 4L
Caisson XL
Caisson L
(filtre seul ou 2e rang)
code
870563
870564
prix H.T.
500,00
521,00
Classe article : 4L
(2e rang)
code
870568
870569
prix H.T.
657,00
685,00
Classe article : 4L
Kalissia
épurateur d’air autonome - spécial qualité d’air intérieur
ÆÆ
Produit
p. 1 803
No
uv
ea
u
accessoire
prix H.T.
6750,00
Kit de recharge
code
60047296
Classe article : 4K
prix H.T
1001,00
Classe article : 4K
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1901
tarifs
Kalissia
code
60047295
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR EZ 24/48
filtre plan à graisse, média aluminium, cadre aluminium
ÆÆ
Produit
p. 1 792
ÆÆ
Produit
p. 1 792
ÆÆ
Produit
p. 1 793
accessoires
FR EZ 24 et 48
FR CLIP
FR DI
Dim. réelles
L x H x P (mm)
395 x 498 x 24
395 x 625 x 24
498 x 498 x 24
498 x 625 x 24
code
552100
552093
552085
552077
prix H.T.
36,00
41,50
41,50
47,50
code
3s 974359
3s 974360
974361
3s 974362
prix H.T.
34,50
36,00
35,50
38,00
code
3s 551293
-
395
395
498
498
552168
552150
552142
552134
75,50
88,50
85,50
100,00
3s 974359
3s 974360
974361
3s 974362
34,50
36,00
35,50
38,00
3s 551293
-
x
x
x
x
498 x 48
625 x 48
498 x 48
625 x 48
Classe article : 4J
Classe article : 4L
prix H.T.
144,00
144,00
Classe article : 4J
Caisson C
code
974754
-
prix H.T.
166,00
Classe article : 4L
Filter Coat
code
552217
552217
552217
552217
prix H.T.
23,00
23,00
23,00
23,00
552217
552217
552217
552217
23,00
23,00
23,00
23,00
Classe article : 4J
FR EF
filtre plan à graisse, tricot métallique galva, cadre galva
accessoires
Dim. réelles
L x H x P (mm)
448 x 448 x 24
395 x 490 x 24
395 x 625 x 24
490 x 490 x 24
490 x 625 x 24
592 x 592 x 24
448 x 448 x 48
395 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 490 x 48
490 x 625 x 48
592 x 592 x 48
FR EF 24
2s
2s
2s
4s
2s
2s
4s
2s
code
974346
545014
545022
545030
545048
545056
974347
545072
545080
545098
545105
545113
prix H.T.
57,00
60,50
67,50
43,00
52,00
58,50
86,50
91,50
58,50
59,00
117,00
80,00
FR CLIP
3s
3s
3s
3s
3s
3s
Classe article : 4J
code
974359
974360
974361
974362
974363
974359
974360
974361
974362
974363
FR DI
prix H.T.
34,50
36,00
35,50
38,00
39,00
34,50
36,00
35,50
38,00
39,00
Classe article : 4L
3s
3s
3s
3s
code
551293
551300
551293
551300
prix H.T.
144,00
154,00
144,00
154,00
Classe article : 4L
Caisson C
code
974754
974755
prix H.T.
166,00
213,00
Classe article : 4L
Filter Coat
code
552217
552217
552217
552217
552217
552217
552217
552217
552217
552217
552217
552217
prix H.T.
23,00
23,00
23,00
23,00
23,00
23,00
23,00
23,00
23,00
23,00
23,00
23,00
Classe article : 4J
FR IMI
filtre à graisse, média et cadre inox
accessoires
Dim. réelles
L x H x P (mm)
448 x 448 x 12
448 x 448 x 24
448 x 448 x 48
395 x 490 x 48
490 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 625 x 48
FR IMI
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
600389
600397
974348
600404
600412
600420
600438
prix H.T.
122,00
157,00
235,00
246,00
293,00
307,00
361,00
FR CLIP
code
3s 974359
974361
3s 974360
3s 974362
Classe article : 4J
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1902
prix H.T.
34,50
35,50
36,00
38,00
Classe article : 4L
FR DI
code
3s 551293
-
prix H.T.
144,00
Classe article : 4L
Caisson C
code
974754
-
166,00
Classe article : 4L
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR IMG
filtre à graisse, média acier galvanisé, cadre inox
ÆÆ
Produit
p. 1 793
ÆÆ
Produit
p. 1 794
ÆÆ
Produit
p. 1 795
ÆÆ
Produit
p. 1 795
accessoires
Dim. réelles
L x H x P (mm)
448 x 448 x 12
448 x 448 x 24
448 x 448 x 48
395 x 490 x 48
490 x 490 x 48
395 x 625 x 48
490 x 625 x 48
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
592601
592619
974349
600363
592627
600371
592635
FR IMG
FR CLIP
prix H.T.
72,50
80,50
105,00
126,00
138,00
142,00
156,00
code
prix H.T.
34,50
3s 974359
974361
35,50
36,00
3s 974360
38,00
3s 974362
Classe article : 4L
Classe article : 4J
FR DI
prix H.T.
code
3s 551293
-
144,00
Classe article : 4L
Caisson C
code
974754
-
prix H.T.
166,00
Classe article : 4L
Média TTS
média autoportant régénérable en aluminium déployé
accessoires
Média TTS
Modèles
TTS 6-60 - Plaque 1638 x 1022 x 6 mm
TTS 16-54 - Plaque 1638 x 1022 x 16 mm
prix H.T.
66,00
120,00
code
552324
552332
Classe article : 4J
Filter Coat
code
552217
552217
prix H.T.
23,00
23,00
Classe article : 4J
FR Choc
filtre à chocs, cadre et chicanes en inox
Dim. réelles
L x H x P (mm)
448 x 448 x 24
490 x 395 x 24
490 x 490 x 24
625 x 490 x 24
448 x 448 x 48
490 x 395 x 48
490 x 490 x 48
625 x 490 x 48
FR Choc
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
974350
974351
974352
974353
974354
974355
974356
974357
prix H.T.
176,00
176,00
209,00
229,00
201,00
201,00
218,00
246,00
Classe article : 4J
FR Sable
filtre à sable avec cadre et chicanes inox ou galva
FR Sables
FR Sables
cadre et chicanes inox
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
770478
770479
770480
770481
770482
770483
770484
770485
prix H.T.
211,00
201,00
235,00
285,00
231,00
221,00
255,00
309,00
cadre et chicanes galva
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4J
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
code
770470
770471
770472
770473
770474
770475
770476
770477
prix H.T.
152,00
147,00
167,00
201,00
167,00
157,00
182,00
221,00
Classe article : 4J
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
est un service de livraison en 24 h
accessible en ligne sur www.france-air.com,
rubrique Espace pro.
Commandez avant 13 h pour être livré
le lendemain avant 13 h.
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1903
tarifs
Dim. réelles
L x H x P (mm)
448 x 448 x 24
490 x 395 x 24
490 x 490 x 24
625 x 490 x 24
448 x 448 x 48
490 x 395 x 48
490 x 490 x 48
625 x 490 x 48
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR EFI MPM
filtre THE mini-plis multidièdres
FR EFI MPM - H11
Dim. réelles
code
Modèles
L x H x P (mm)
prix H.T.
297,00
FR EFI MPM 3.6.2 305 x 610 x 292 5s 770046
473,00
FR EFI MPM 6.6.2 610 x 610 x 292 5s 770047
FR EFI MPM - H13
Classe article : 4K
p. 1 809
ÆÆ
Produit
p. 1 807
FR EFI MPM - H14
prix H.T.
343,00
570,00
code
✸ 770048
✸ 770049
ÆÆ
Produit
prix H.T.
376,00
629,00
code
✸ 770050
✸ 770051
Classe article : 4K
Classe article : 4K
FR EFI MPP
filtre THE, mini-plis profonds, cadre galva
3.3.2
3.6.2
4.4.1
4.4.2
6.6.1
6.6.2
Dim. réelles
L x H x P (mm)
305 x 305 x 292
305 x 610 x 292
457 x 457 x 150
457 x 457 x 292
610 x 610 x 150
610 x 610 x 292
prix H.T.
code
FR EFI MPP
H14
prix H.T.
code
prix H.T.
code
5s 770052
147,00
Nous consulter
5s 60036559
208,00
Nous consulter
5s 60036560
243,00
Nous consulter
5s 770056
165,00
Nous consulter
5s 60036561
225,00
Nous consulter
5s 60036562
264,00
Nous consulter
5s 770060
182,00
Nous consulter
5s 60036563
233,00
Nous consulter
292,00
✸ 60036564
Nous consulter
Classe article : 4K
Classe article : 4K
Classe article : 4K
!
Modèles
FR EFI MPP
FR EFI MPP
FR EFI MPP
FR EFI MPP
FR EFI MPP
FR EFI MPP
FR EFI MPP
H13
Pe
ns
ez
-y
FR EFI MPP
H11
Compatible :
- Diffuse Box
- Sécur’Air
- Caisson, L, XL, XXL
FR EFI MPL
panneau THE, mini-plis pour flux unidirectionnel ou laminaire
Modèles
FR EFI MPL 3.3.0
FR EFI MPL 3.6.0
FR EFI MPL 6.6.0
FR EFI MPL 9.6.0
FR EFI MPL12.6.0
Dim. réelles
L x H x P (mm)
305 x 305 x 68
305 x 610 x 68
610 x 610 x 68
915 x 610 x 68
1220 x 610 x 68
FR EFI MPL
H11
5s
5s
✸
5s
5s
code
998832
998833
998834
998835
998836
prix H.T.
111,00
141,00
214,00
291,00
348,00
FR EFI MPL
H14
✸
✸
✸
✸
✸
prix H.T.
136,00
187,00
261,00
354,00
442,00
code
871198
871194
871195
871196
871197
Classe article : 4K
ÆÆ
Produit
p. 1 806
ÆÆ
Produit
p. 1 808
FR EFI MPL
U15
5s
5s
5s
5s
5s
code
998837
998838
998839
998840
998841
Classe article : 4K
prix H.T.
137,00
195,00
279,00
389,00
461,00
Classe article : 4K
FR EFI MPP - C
filtre THE, mini-plis profonds, cadre composite
Modèles
FR EFI MPP
FR EFI MPP
FR EFI MPP
FR EFI MPP
FR EFI MPP
FR EFI MPP
-
C
C
C
C
C
C
3.3.2
3.6.2
4.4.1
4.4.2
6.6.1
6.6.2
Dim. réelles
L x H x P (mm)
305 x 305 x 292
305 x 610 x 292
457 x 457 x 150
457 x 457 x 292
610 x 610 x 150
610 x 610 x 292
FR EFI MPP - C H11
code
prix H.T.
Nous consulter
Classe article : 4K
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1904
FR EFI MPP - CH13
code
prix H.T.
Nous consulter
Classe article : 4K
FR EFI MPP - C H14
code
Nous consulter
Classe article : 4K
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
filtration et qualité de l'air > tarifs
FR CLIP
FR DI
cadre de montage
pour filtres en gaine
ÆÆProduit p. 1 796
cadre de montage en dièdre
FR CLIP
80 et 130
Modèles
FR CLIP 80
FR CLIP 80
FR CLIP 80
FR CLIP 80
FR CLIP 80
FR CLIP 80
FR
FR
FR
FR
CLIP
CLIP
CLIP
CLIP
-
130
130
130
130
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Pour filtres
287 x 592 x 24/48
395 x 490 x 24/48
395 x 625 x 24/48
490 x 490 x 24/48
490 x 625 x 24/48
592 x 592 x 24/48
-
287 x 592 x 98
395 x 490 x 98
490 x 490 x 98
592 x 592 x 98
T1
T2
T4
T6
code
974358
974359
974360
974361
974362
974363
prix H.T.
32,00
34,50
36,00
35,50
38,00
39,00
3s 560335
3s 974364
3s 560343
560393
39,50
43,50
45,00
48,00
3s
3s
3s
3s
ÆÆProduit p. 1 796
FR DI
Modèles
FR DI 490 x 490 x 24/48
FR DI 592 x 592 x 24/48
code
3s 551293
3s 551300
prix H.T.
144,00
154,00
Classe article : 4L
Classe article : 4L
Caisson C
caisson de filtration pour gaine circulaire
ÆÆProduit p. 1 797
filtres pour Caisson C
1ère rainure
Filtre moyenne
efficacité G4
Caisson C
Modèles
Diamètre (mm)
100
125
160
200
250
315
400
500
630
code
974748
974749
974750
974751
974752
974753
974754
974755
974756
1ère rainure
Filtre haute
efficacité M5
(FR SF ou FR SPG)
prix H.T.
75,50
80,00
80,50
99,00
116,00
134,00
166,00
213,00
255,00
code
974757
974757
974758
974759
974760
974761
549024
549040
974762
Classe article : 4L
prix H.T.
6,70
6,70
6,70
17,50
22,00
26,00
27,00
33,00
52,00
2e rainure
Filtre haute
efficacité F7
(MPC)
2s
2s
2s
2s
2s
code
974763
974764
974765
974766
870546
974767
Classe article : 4J
(MPC)
prix H.T.
49,50
63,00
76,50
91,50
175,00
198,00
2s
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4J
code
974768
974769
974770
974771
870550
974772
2e rainure
Filtre charbon actif
FR PO
prix H.T.
52,50
69,00
81,50
97,50
189,00
215,00
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4L
code
974773
974773
974774
974775
974776
974777
548612
974345
974778
prix H.T.
34,50
34,50
59,50
67,50
85,00
85,00
130,00
201,00
342,00
Classe article : 4J
Caisson Filtre L, XL, XXL
caisson de filtration pour gaine rectangulaire
ÆÆProduit p. 1 798
500
accessoires pour caissons L, XL et XXL
150
Caisson filtre L
Modèles
0,5
1
1,5
2
3
code
870563
870564
2s 870565
2s 870566
2s 870567
prix H.T.
500,00
521,00
600,00
682,00
816,00
Caisson filtre XL
code
870568
870569
3s 870570
3s 870571
3s 870572
Classe article : 4L
prix H.T.
657,00
685,00
800,00
885,00
1033,00
Visière
pare-pluie
Caisson filtre XXL
2s
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4L
code
870573
870574
870575
870576
870577
prix H.T.
949,00
989,00
1139,00
1294,00
1549,00
Piquage plat
(raccord circulaire)
en acier galvanisé
(acier galvanisé)
3s
3s
3s
3s
3s
Classe article : 4L
code
870271
870272
870273
870274
870275
prix H.T.
120,00
145,00
196,00
247,00
348,00
3s
3s
3s
3s
3s
Classe article : 4L
code
870750
870751
870752
870753
870754
prix H.T.
96,50
115,00
167,00
195,00
241,00
Classe article : 4L
■■ Accessoires
accessoires pour caissons L, XL et XXL
Modèles
0,5
1
1,5
2
3
3s
3s
3s
3s
3s
code
prix H.T.
870755
870756
870757
870758
870759
296,00
428,00
912,00
1108,00
1532,00
3s
3s
3s
3s
3s
Classe article : 4L
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
code
prix H.T.
870349
870367
870392
870393
870394
80,00
127,00
202,00
245,00
343,00
Classe article : 4L
Tôle pare-pluie
pour caisson XL
3s
3s
3s
3s
3s
code
prix H.T.
870414
870432
870433
870434
870435
88,00
140,00
214,00
268,00
374,00
Classe article : 4L
Tôle pare-pluie
pour caisson XXL
3s
3s
3s
3s
3s
code
prix H.T.
870447
870448
870879
870880
870881
100,00
159,00
241,00
301,00
420,00
Classe article : 4L
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
Kit assemblage
caissons
3s
3s
3s
3s
2s
code
prix H.T.
870585
870586
870587
870588
870589
56,00
82,00
120,00
163,00
218,00
Classe article : 4L
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1905
tarifs
Tôle pare-pluie
pour caisson L
Raccord cônique
filtration et qualité de l'air > tarifs
Kalissia
épurateur d’air autonome - spécial qualité d’air intérieur
ÆÆProduit p. 1 803
No
uv
ea
u
accessoire
Kalissia
code
60047295
Kit de recharge
prix H.T.
6750,00
prix H.T
1001,00
code
60047296
Classe article : 4K
Classe article : 4K
FILTRE
THE
Caisson THE
caisson de filtration Très Haute Efficacité
FILTRE
THE
Caisson filtre THE
Modèles
0,5
1
1,5
2
3
FILTRE
HE
FILTRE
THE
FILTRE
HE
FILTRE
THE
FILTRE
THE
code
3s 770739
3s FILTRE
770740
FILTRE
THE
HE
3s 770741
3s 770742
3s 770743
prix H.T.
707,00
880,00
941,00
1073,00
1420,00
Classe article : 4L
3s
3s
3s
3s
3s
FILTRE
THE
FILTRE
HE
Caisson filtre
HE + THE
Caisson filtre
THE + CA
FILTRE
THE
FILTRE
HE
prix H.T.
1413,00
1761,00
1882,00
2146,00
2840,00
code
770744
770745
770746
770747
770748
ÆÆProduit p. 1 804
FILTRE
THE
FILTRE
HE
3s
3s
3s
3s
3s
Classe article : 4L
code
770749
770750
770751
770752
770753
prix H.T.
1413,00
1761,00
1882,00
2146,00
2840,00
Classe article : 4L
Biovax 3
plafond filtrant pour blocs opératoires
ÆÆProduit p. 1 814
accessoires
Grilles
Perforées
Biovax 3
Modèles
FR EFI MPL
2x2
770492
quantité
4
2
2,5 x 1,5
921670
2
3
998937
998939
2
3
998940
998942
2
3
871194
871197
2,5 x 2
921671
2
4
998938
998939
2
4
998941
998942
2
4
871196
871197
3x2
921673
7
1
998938
998939
7
1
998941
998942
7
1
871196
871197
2,5 x 2,5
921672
10
998938
10
998941
10
871196
3 x 2,5
921674
2
8
998938
998939
2
8
998941
998942
2
8
871196
871197
3,5 x 3
921675
12
998939
12
998942
12
871197
921676
2
14
998937
998939
2
14
998940
998942
2
14
871194
871197
4x3
code
Caches
prestations obligatoires
code
998938
922059
quantité
4
2
code
998941
770493
quantité
4
2
code
871196
871195
Montage
Plenum
00405-MO
prestations facultatives
Pose filtre
+ grille
00405-PO
Mise à
blanc de la
salle
00405-MB
Validation
des salles
0 0405-VA
Classe article : 4K Classe article : 4K Classe article : 4K
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1906
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
filtration et qualité de l'air > tarifs
BVX 3
plafond filtrant à flux unidirectionnel
ÆÆProduit p. 1 816
accessoires
Grilles
Perforées
BVX 3
Modèles
1,5 x 1,5
2x1
2 x 1,5
2,5 x 1,5
2x2
3 x 1,5
2,5 x 2
2,5 x 2,5
3x2
code
taille x nb. de cellules
770000 / 2 x 12.6
770551 / 3 x 9.6
770001 / 3 x 12.6
770002 / 4 x 12.6
770003 / 6 x 9.6
770004 / 6 x 9.6
770005 / 6 x 12.6
770443 / 8 x 12.6
770006 / 9 x 9.6
quantité
2
3
3
4
6
6
6
8
9
prestations obligatoires
Caches
code
998939
998938
998939
998939
998938
998938
998939
998939
998938
quantité
2
3
3
4
6
6
6
8
9
code
998942
998941
998942
998942
998941
998941
998942
998942
998941
Montage
Plenum
FR EFI MPL
quantité
2
3
3
4
6
6
6
8
9
code
871197
871196
871197
871197
871196
871196
871197
871197
871196
00405-MO
prestations facultatives
Pose filtre
+ grille
Mise à
blanc
de la salle
Validation
des salles
00405-PO
00405-MB
00405-VA
Classe article : 4K Classe article : 4K Classe article : 4K Classe article : 4K
Windhop 3
diffuseur d’air hygiénique à flux dirigé
ÆÆProduit p. 1 818
prestations
accessoires
Windhop 3
sans filtre
FR EFI MPP H14
Modèles
Type de piquage
Windhop 1F piquage arrière
Windhop 1F piquage dessus
code
2s 770531
2s 770538
qté de
filtres
prix H.T. nécessaires
2966,00
1
2966,00
1
Windhop 2F piquage arrière
Windhop 2F piquage dessus
2s 770532
2s 770539
5319,00
5319,00
2
2
305 x 610 x 292
305 x 610 x 292
✸ 770061
✸ 770061
246,00
246,00
Windhop 3F piquage arrière
Windhop 3F piquage dessus
2s 770533
2s 770540
8285,00
8285,00
3
3
305 x 610 x 292
305 x 610 x 292
✸ 770061
✸ 770061
246,00
246,00
Windhop 4F piquage arrière
Windhop 4F piquage dessus
2s 770534
2s 770541
10637,00
10637,00
4
4
305 x 610 x 292
305 x 610 x 292
✸ 770061
✸ 770061
246,00
246,00
Windhop 5F piquage arrière
Windhop 5F piquage dessus
2s 770535
2s 770542
13603,00
13603,00
5
5
305 x 610 x 292
305 x 610 x 292
✸ 770061
✸ 770061
246,00
246,00
Windhop 6F piquage arrière
Windhop 6F piquage dessus
2s 770536
2s 770543
15956,00
15956,00
6
6
305 x 610 x 292
305 x 610 x 292
✸ 770061
✸ 770061
246,00
246,00
Windhop 7F piquage arrière
Windhop 7F piquage dessus
2s 770537
2s 770544
18923,00
18923,00
7
7
305 x 610 x 292
305 x 610 x 292
✸ 770061
✸ 770061
246,00
246,00
dimensions réelles
des filtres
L x H x P (mm)
305 x 610 x 292
305 x 610 x 292
code*
✸ 770061
✸ 770061
prix H.T.
246,00
246,00
Classe article : 4K
* code et prix pour 1 filtre
Pose filtre
+ grille
Mise
à blanc
de la salle
Validation
des salles
00405-PO
00405-MB
00405-VA
Classe article : 4K
Absol’air
caisson filtre THE, compact avec piquage circulaire
Dim. réelles
L x l x H (mm)
305 x 610 x 150
595 x 595 x 150
610 x 610 x 150
915 x 610 x 150
1195 x 595 x 150
1220 x 610 x 150
ÆÆProduit p. 1 839
Absol’air - H14
Diam.
Ø 250
Ø 250
Ø 250
Ø 250
Ø 250
Ø 250
5s
5s
5s
5s
5s
5s
code
770066
770067
770068
770069
770070
770071
prix H.T.
383,00
558,00
537,00
693,00
864,00
823,00
Classe article : 4K
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1907
tarifs
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
filtration et qualité de l'air > tarifs
GFF SP
grille de reprise murale avec filtre intégré
ÆÆProduit p. 1 837
accessoires
Modèles
GFF SP 3.1
GFF SP 3.3
GFF SP 3.4
GFF SP 3.5
GFF SP 3.6
GFF SP 4.1
GFF SP 4.4
GFF SP 4.5
GFF SP 4.6
GFF SP 5.3
GFF SP 5.5
GFF SP 5.6
GFF SP 5.9
GFF SP 6.3
GFF SP 6.6
GFF SP 7.4
GFF SP 7.7
Dimensions
filtres
305 x 150 x 48
305 x 305 x 48
305 x 395 x 48
305 x 490 x 48
305 x 610 x 48
395 x 150 x 48
395 x 395 x 48
395 x 490 x 48
395 x 610 x 48
490 x 305 x 48
490 x 490 x 48
490 x 610 x 48
490 x 915 x 48
610 x 305 x 48
610 x 610 x 48
762 x 395 x 48
762 x 762 x 48
Grilles GFF SP
prix H.T.
98,50
117,00
127,00
139,00
152,00
116,00
151,00
165,00
182,00
139,00
192,00
217,00
275,00
152,00
248,00
239,00
325,00
code
3s 60025948
60025949
60025950
3s 60025951
60025952
3s 60025953
3s 60025954
60025955
3s 60025956
3s 60025957
60025958
3s 60025959
3s 60025960
3s 60025961
60025962
3s 60025963
3s 60025964
Registre
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
Classe article : 4K
code
770094
770095
770096
770097
770098
770099
770100
770101
770102
977690
770103
770104
770105
977689
770106
770755
770107
Plénum
PFU 40
pour GFF SP
Plénum
triangulaire
pour GFF SP
1 piquage
prix H.T.
18,00
26,00
29,50
34,50
40,00
21,00
37,00
43,50
51,00
33,50
52,00
61,00
95,50
40,00
70,50
69,00
111,00
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
prix H.T.
75,50
75,50
81,50
81,50
81,50
75,50
81,50
88,00
88,00
code
770108
770109
770110
770111
770112
770113
770114
770115
770116
770117
770118
770119
770120
770756
770121
Classe article : 4K
88,00
95,00
146,00
114,00
117,00
162,00
Plénum
PFU 41
pour GFF SP
piquage axial
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4K
prix H.T.
59,00
59,00
69,00
69,00
69,00
59,00
69,00
75,50
75,50
69,00
82,00
81,50
114,00
69,00
81,50
80,50
114,00
code
770122
770123
770124
770125
770126
770127
770128
770129
770130
770125
770131
770132
770133
770126
770134
770758
770135
piquage latéral
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
Classe article : 4K
prix H.T.
75,50
75,50
81,50
81,50
81,50
75,50
81,50
88,00
88,00
81,50
88,00
95,00
146,00
81,50
114,00
117,00
146,00
code
770136
770137
770138
770139
770140
770141
770142
770143
770144
770139
770145
770146
770147
770140
770148
770759
770149
Classe article : 4K
* Attention piquage sur le grand côté
■■ Accessoires
grille basse
grille haute
Plénum
triangulaire
Grille
GFF SP
Modèles
GFF SP 3.3
GFF SP 3.6
GFF SP 4.4
GFF SP 4.6
GFF SP 5.6
GFF SP 5.9
GFF SP 6.6
GFF SP 7.7
Filtre
305 x 305 x 48
305 x 610 x 48
395 x 395 x 48
395 x 610 x 48
490 x 610 x 48
490 x 915 x 48
610 x 610 x 48
762 x 762 x 48
code
60025949
60025952
60025954
60025956
60025959
60025960
60025962
60025964
2s
2s
2s
2s
2s
prix H.T.
75,50
81,50
81,50
88,00
95,00
146,00
114,00
162,00
code
770109
770112
770114
770116
770118
770119
770120
770121
Plénum
triangulaire
Grille
GFF SP
1 piquage
pour grille basse
Modèles
GFF SP 3.1
GFF SP 3.3
GFF SP 4.1
GFF SP 4.4
GFF SP 5.3
GFF SP 5.5
GFF SP 6.3
GFF SP 7.4
Filtre
305 x 150 x 48
305 x 305 x 48
395 x 150 x 48
395 x 395 x 48
490 x 305 x 48
490 x 490 x 48
610 x 305 x 48
762 x 395 x 48
code
60025948
60025949
60025953
60025954
60025957
60025958
60025961
60025963
Classe article : 4K
2 piquages
pour grille haute
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
770518
770519
770520
770521
770523
770522
770524
770757
prix H.T.
83,50
83,50
83,50
89,50
89,50
96,00
89,50
128,00
Classe article : 4K
acccessoires
Modèles
GFF SP 3.1
GFF SP 3.3
GFF SP 3.4
GFF SP 3.5
GFF SP 3.6
GFF SP 4.1
GFF SP 4.4
GFF SP 4.5
GFF SP 4.6
GFF SP 5.3
GFF SP 5.5
GFF SP 5.6
GFF SP 5.9
GFF SP 6.3
GFF SP 6.6
GFF SP 7.4
GFF SP 7.7
Dimensions
filtres
305 x 150 x 48
305 x 305 x 48
305 x 395 x 48
305 x 490 x 48
305 x 610 x 48
395 x 150 x 48
395 x 395 x 48
395 x 490 x 48
395 x 610 x 48
490 x 305 x 48
490 x 490 x 48
490 x 610 x 48
490 x 915 x 48
610 x 305 x 48
610 x 610 x 48
762 x 395 x 48
762 x 762 x 48
pour GFF SP
code
2s 60004159
60004162
60004163
2s 60004164
60004165
2s 60004160
2s 60004166
60004167
2s 60004168
2s 60004164
60004169
2s 60004170
2s 60004171
2s 60004165
60004173
2s Nous consulter
2s 60004174
prix H.T.
37,50
48,00
63,00
63,00
78,00
48,00
78,00
78,00
89,50
63,00
89,50
101,00
121,00
78,00
115,00
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
149,00 2s
Classe article : 4L
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1908
FR MPC
F7 EP 48
FR MPC
M6 48
pour GFF SP
code
770162
770163
770164
770165
870549
770166
770167
770168
770169
770165
770170
770171
770172
870549
870551
770805
770173
prix H.T.
40,50
51,50
67,50
67,50
130,00
51,50
84,00
83,50
96,00
67,50
96,00
109,00
130,00
130,00
198,00
123,00
182,00
Classe article : 4L
Pour double
filtration
FR SPG
G4 EP 48
FR MPC F7 EP 34
pour GFF SP
pour GFF SP
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
770188
770189
770190
770191
770192
770193
770194
549008
770195
770191
549024
770196
770197
770192
770198
770806
770199
prix H.T.
26,00
35,00
38,50
38,50
42,00
35,00
42,00
24,00
45,50
38,50
27,00
49,00
59,50
42,00
56,50
63,50
70,50
Classe article : 4J
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
Pour double
filtration
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
770174
770175
770176
770177
770178
770179
770180
770181
770182
770177
770183
770184
770185
770178
770186
770807
770187
prix H.T.
30,50
39,00
51,00
55,00
68,00
42,00
68,00
68,00
78,50
55,00
78,50
89,00
107,00
68,00
101,00
101,00
150,00
Classe article : 4L
filtre G4 EP 13
pour GFF SP
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
770200
770201
770202
770203
770204
770205
770206
770207
770208
770203
770209
770210
770211
770204
770212
770808
770213
prix H.T.
14,00
14,00
17,00
17,00
21,50
14,00
21,50
21,50
26,50
17,00
26,50
24,50
32,50
21,50
29,50
29,00
45,00
Classe article : 4J
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
filtration et qualité de l'air > tarifs
Diffuse Box
caisson diffuseur porte-filtre THE
Plénum PDC
Modèles
3.3.0
3.6.0
3.6.2
4.4.0
4.4.1
4.4.2
6.6.0
6.6.1
6.6.2
9.6.0
12.6.0
F.P. 0
F.P. 1
F.P. 2
code
4s 60003914
4s 60003915
4s 60003916
4s 60003917
4s 60003918
4s 60003919
60003925
60003926
4s 60003920
4s 60003921
60003927
4s 60003922
4s 60003923
4s 60003924
prix H.T.
234,00
269,00
295,00
282,00
295,00
320,00
309,00
353,00
376,00
439,00
455,00
282,00
295,00
320,00
ÆÆProduit p. 1 830
Plénum PLC
code
4s 60003928
60003929
4s 60003930
4s 60003931
4s 60003932
4s 60003933
60003934
4s 60003935
4s 60003936
60003937
4s 60003938
4s 60003939
4s 60003940
4s 60003941
Classe article : 4K
prix H.T.
260,00
299,00
353,00
345,00
362,00
382,00
384,00
424,00
443,00
485,00
559,00
345,00
362,00
382,00
Classe article : 4K
Plénum PLR
code
4s 60003956
4s 60003957
4s 60003958
4s 60003959
4s 60003960
4s 60003961
60003962
4s 60003963
4s 60003964
4s 60003965
4s 60003966
4s 60003967
4s 60003968
4s 60003969
prix H.T.
247,00
286,00
337,00
329,00
358,00
385,00
334,00
394,00
419,00
468,00
536,00
329,00
358,00
385,00
Plénum PLC
avec registre
Plénum PDR
code
4s 60003970
4s 60003971
4s 60003972
4s 60003973
4s 60003974
4s 60003975
4s 60003976
4s 60003977
4s 60003978
4s 60003979
4s 60003980
4s 60003981
4s 60003982
Classe article : 4K
prix H.T.
280,00
307,00
303,00
312,00
330,00
347,00
366,00
386,00
452,00
503,00
303,00
312,00
330,00
Classe article : 4K
code
4s 60003942
4s 60003943
4s 60003944
4s 60003945
4s 60003946
4s 60003947
4s 60003948
4s 60003949
4s 60003950
4s 60003951
4s 60003952
4s 60003953
4s 60003954
4s 60003955
prix H.T.
337,00
382,00
440,00
428,00
444,00
465,00
470,00
556,00
586,00
582,00
656,00
428,00
444,00
465,00
Classe article : 4K
Diffuse Box Salle propre industrielle
caisson diffuseur porte -filtre THE 100 % soudé
No
uv
ea
u
ÆÆProduit p. 1 835
Plénum PDC
Modèles
3.6.0
6.6.0
6.6.1
6.6.2
9.6.0
12.6.0
F.P. 0
F.P. 1
F.P. 2
code
4s 60065355
4s 60065356
4s 60065357
4s 60065358
4s 60065359
4s 60065360
4s 60065361
4s 60065362
4s 60065363
prix H.T.
405,00
467,00
532,00
568,00
663,00
688,00
426,00
445,00
482,00
Plénum PLC
code
4s 60065364
4s 60065365
4s 60065366
4s 60065367
4s 60065368
4s 60065369
4s 60065370
4s 60065371
4s 60065372
Classe article : 4K
prix H.T.
454,00
583,00
643,00
672,00
736,00
848,00
524,00
549,00
580,00
Classe article : 4K
■■ Accessoires Diffuse Box et Diffuse Box Salle propre industrielle
accessoires
Modèles
3.3.0
3.6.0
4.4.0
4.4.1
4.4.2
6.6.0
9.6.0
12.6.0
6.6.1
3.6.2
6.6.2
F.P. 0
F.P. 1
F.P. 2
Diffuseur
plafonnier TP
Diffuseur
plafonnier TB
Diffuseur
plafonnier 4D*
Diffuseur
mural SD
Diffuseur
mural DD
code
prix H.T.
4s 974417
39,00
974418
47,50
4s 974419
51,50
4s 974419
51,50
4s 974419
51,50
770417
53,00
974421
65,50
974422
95,00
770417
53,00
974418
47,50
770417
53,00
4s 974419
51,50
4s 974419
51,50
4s 974419
51,50
Classe article : 4K
code
prix H.T.
4s 974428
58,00
4s 974429
97,50
4s 974429
97,50
4s 974429
97,50
974430
115,00
974430
115,00
974430
115,00
4s 974429
97,50
4s 974429
97,50
4s 974429
97,50
Classe article : 4K
code
prix H.T.
4s 974423
80,00
974424
180,00
770045
137,00
770045
137,00
770045
137,00
974425
160,00
4s 974426
215,00
4s 974427
390,00
974425
160,00
974424
180,00
974425
160,00
770045
137,00
770045
137,00
770045
137,00
Classe article : 4K
code
prix H.T.
974431
97,00
974432
145,00
974432
145,00
974431
97,00
974432
145,00
Classe article : 4K
code
prix H.T.
974433
122,00
974434
197,00
974434
197,00
974433
122,00
974434
197,00
Classe article : 4K
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
* diffuseurs 1D, 2D, 3D : - < 3 pièces : prix 4D x 3
- de 4 à 10 pièces : prix 4D x 2
- de 11 à 50 pièces : prix 4D x 1,5
- > 51 pièces : prix 4D x 1,25
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1909
tarifs
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
filtration et qualité de l'air > tarifs
■■ Accessoires Diffuse Box et Diffuse Box Salle propre industrielle
MODE REPRISE - accessoires 1er étage de filtration
Grille de
reprise MCPF
Modèles
3.3.0
3.6.0
4.4.0
4.4.1
4.4.2
6.6.0
9.6.0
12.6.0
6.6.1
3.6.2
6.6.2
F.P. 0
F.P. 1
F.P. 2
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
974435
974436
977067
977067
977067
974437
974438
974439
974437
974436
974437
977067
977067
977067
prix H.T.
84,00
98,00
121,00
121,00
121,00
122,00
148,00
170,00
122,00
98,00
122,00
121,00
121,00
121,00
Tôle
d’obturation TO
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
4s
Classe article : 4K
code
974440
974441
974442
974442
974442
974443
974444
974445
974443
974441
974443
974442
974442
974442
prix H.T.
47,50
58,00
60,50
60,50
60,50
74,00
90,50
109,00
74,00
58,00
74,00
60,50
60,50
60,50
Classe article : 4K
FR SPG G4
FR MPC M6
Filtres haute
efficacité ép. 48 mm
code
2s 974446
2s 974447
2s 974448
2s 974449
2s 974450
2s 974448
2s 974447
2s 974448
-
FR MPC F7
Filtres haute
efficacité ép. 48 mm
prix H.T.
33,00
38,00
code
870545
870547
870547
870545
870547
-
59,00
95,00
129,00
59,00
38,00
59,00
Classe article : 4J
Filtres haute
efficacité ép. 48 mm
prix H.T.
121,00
2s
184,00
2s
184,00
121,00
184,00
2s
2s
2s
Classe article : 4J
code
870549
870551
870551
870549
870551
-
prix H.T.
130,00
198,00
198,00
130,00
198,00
Classe article : 4L
MODE SOUFFLAGE OU REPRISE
accessoires 2e étage de filtration (soufflage ou reprise)
Modèles
3.3.0
3.6.0
3.6.2
4.4.0
4.4.1
4.4.2
6.6.0
6.6.1
6.6.2
9.6.0
12.6.0
F.P. 0
F.P. 1
F.P. 2
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
FR MPC F9
ou FR MP GD F9
FR EFI MPL H11 ou
MPP H11
prix H.T.
73,50
113,00
179,00
142,00
code
prix H.T.
5s 998832
111,00
5s 998833
141,00
Nous consulter
5s 977239
166,00
5s 60036559
200,00
Nous consulter
214,00
✸ 998834
5s 60036560
251,00
Nous consulter
5s 998835
291,00
5s 998836
348,00
5s 977239
166,00
5s 60036559
200,00
Nous consulter
code
974300
974301
974329
974302
974303
974330
974331
974304
974305
974302
-
174,00
268,00
315,00
222,00
270,00
142,00
Classe article : 4L
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1910
Classe article : 4K
FR EFI MPL H14
ou MPP H 14
code
✸ 871198
✸ 871194
5s 977065
5s 60036560
✸ 871195
✸ 60036564
✸ 871196
✸ 871197
5s 977065
5s 60036563
-
prix H.T.
136,00
187,00
205,00
251,00
261,00
289,00
354,00
442,00
205,00
289,00
Classe article : 4K
FR EFI MPL U15
code
5s 998837
5s 998838
5s 977205
5s 998839
5s 998840
5s 998841
5s 977205
-
211,00
279,00
389,00
461,00
211,00
Classe article : 4K
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
137,00
195,00
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
filtration et qualité de l'air > tarifs
Modulac
caisson autonome
ÆÆProduit p. 1 841
accessoires
Rechange
de pré-filtre - G2
Modulac
Modèles
COM 12-6 ULPA STD
VAR 12-6 ULPA STD
ECM 12-6 ULPA STD
COM 585 x 1185 ULPA STD
LE 12-6 ULPA STD
1s
1s
1s
1s
code
074362
974365
770221
870177
prix H.T.
2359,00
2463,00
3716,00
2372,00
1s
1s
1s
1s
code
074366
074366
074366
074366
nous consulter
Rechange
filtre ULPA
prix H.T.
96,00
96,00
96,00
96,00
1s
1s
1s
1s
code
940282
940282
940282
870183
nous consulter
Classe article : 4K
prix H.T.
1435,00
1435,00
1435,00
1435,00
nous consulter
Classe article : 4K
Classe article : 4K
■■ Accessoires
accessoires
Variateur déporté
pour 1 à 2 modules
Modèle
Modulac COM ULPA
code
111898
prix H.T.
156,00
Variateur déporté
pour 3 à 5 modules
code
111899
Classe article : 1L
prix H.T.
243,00
4 crochets
de suspension
Variateur déporté
pour 5 à 10 modules
code
4s 026796
Classe article : 1L
prix H.T.
838,00
(tous modèles)
code
1s 111586
Classe article : 1L
prix H.T.
16,00
Classe article : 4K
Vous souhaitez combiner qualité d’air intérieure
et pérennité des installations ?
Changez vos filtres
France Air a du stock !
Toute l’expérience France Air à votre service
>U
n marquage unifié sur l’ensemble
des produits. Retrouvez vos
références et efficacités de filtration
en un clin d’oeil.
>U
n large choix de filtres standard
en stock disponibles en 24 h avec
Air Express.
Une commande, un renseignement ?
0 820 086 893
www.france-air.com
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
électionnez les filtres France Air
S
pour vos caissons de ventilation
et récupérateurs directement
dans les pages tarifs des produits
concernés.
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1911
tarifs
Accessible sur
> Délais réduits sur les dimensions
hors standard.
filtration et qualité de l'air > tarifs
Modulam AP
module autonome laminaire
ÆÆProduit p. 1 843
filtres pour Modulam AP
Filtre FR EFI
MPL - H14
Modulam
sans filtre AP
Modèles
Modulam AP 6-6 AC
Modulam AP 9-6 AC
Modulam AP 12-6 AC
Modulam AP 6-6 ECM
Modulam AP 9-6 ECM
Modulam AP 12-6 ECM
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
974366
974367
974368
974369
974370
974371
prix H.T.
4143,00
4539,00
4949,00
5444,00
5835,00
6249,00
Classe article : 4K
* code et prix pour 1 filtre
✸
✸
✸
✸
✸
✸
prix H.T.
261,00
354,00
442,00
261,00
354,00
442,00
code
871195
871196
871197
871195
871196
871197
Filtre FR
MPC - F5
Filtre FR EFI
MPL - U15
5s
5s
5s
5s
5s
5s
Classe article : 4K
prix H.T.
279,00
389,00
461,00
279,00
389,00
461,00
code
998839
998840
998841
998839
998840
998841
Filtre FR
MPC - F5
440 x 202 x 48 mm
qté
4*
2*
6*
4*
2*
6*
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
941236
941236
941236
941236
941236
941236
Classe article : 4K
prix H.T.
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
770 x 202 x 48 mm
qté
2*
2*
Classe article : 4K
code
2s 974373
2s 974373
-
accessoires pour Modulam AP
1 seul MAP
code
Modèles
1s 974372
Modulam AP 6-6 AC
1s 974372
Modulam AP 9-6 AC
Modulam AP 12-6 AC 1s 974372
Modulam AP 6-6 ECM
Modulam AP 9-6 ECM
Modulam AP 12-6 ECM
prix H.T.
187,00
187,00
187,00
Classe article : 4K
Variateur
de vitesse
Boîtier
de commande
2 à 5 modules
code
4s 026796
4s 026796
4s 026796
-
prix H.T.
838,00
838,00
838,00
3 positions
code
3s 976961
3s 976961
3s 976961
Classe article : 1L
prix H.T.
98,50
98,50
98,50
Classe article : 1L
■■ Accessoires pour salles propres
structure SMPF et luminaires
ÆÆProduit p. 1 854
Structure
SMPF
à suspendre
(sans accessoire),
y compris visserie
4s
4s
4s
4s
prix H.T.
707,00
986,00
1284,00
1613,00
Modèles
Luminaire
Luminaire
Luminaire
Luminaire
24W
39W
54W
80W
T16
T16
T16
T16
LG
LG
LG
LG
600 mm
900 mm
1200 mm
1500 mm
Classe article : 4K
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1912
code
3s 60003761
3s 60003762
3s 60003763
3s 60003764
prix H.T.
936,00
975,00
1020,00
1059,00
!
code
60003703
60003704
60003705
60003706
Luminaire
goutte d’eau
Pe
ns
ez
-y
Modèles
SMPF 1,5 x 1
SMPF 1,5 x 1,5
SMPF 2 x 1,5
SMPF2,5 x 1,5
Rideaux lamellés
translucides :
nous consulter
Classe article : 4K
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
109,00
109,00
Classe article : 4K
■■ Accessoires
Variateur
de vitesse
prix H.T.
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
filtration et qualité de l'air > tarifs
GTR 20
grille de transfert réglable
ÆÆProduit p. 1 846
GTR 20
Modèles
300 x 200
300 x 300
400 x 300
400 x 400
600 x 400
3s
3s
3s
3s
3s
code
974460
974461
974462
974463
974464
prix H.T.
154,00
171,00
187,00
220,00
259,00
Classe article : 4K
Secur’air
caisson porte-filtre de sécurité
ÆÆProduit p. 1 850
accessoires
Modèles
3-6-2
6-6-1
6-6-2
Dimensions
réelles
des filtres
code
L x H x P (mm)
305 x 610 x 292 5s 972133
610 x 610 x 150 5s 972135
610 x 610 x 292 5s 972137
Secur’air
Secur’air
peint blanc
prix H.T.
1410,00
1417,00
1592,00
Classe article : 4L
FR MP GD - F9
inox
code
5s 972134
5s 972136
5s 972138
prix H.T.
2092,00
2181,00
2406,00
code
2s 974329
2s 974330
2s 974331
Classe article : 4L
prix H.T.
179,00
268,00
315,00
Classe article : 4L
FR CO
(charbon actif)
code
2s 770075
2s 770079
prix H.T.
446,00
692,00
Classe article : 4J
■■ Accessoires pour caissons Secur'air
filtres
accessoires
Modèles
3-6-2
6-6-1
6-6-2
Dimensions
réelles
des filtres
L x H x P (mm)
305 x 610 x 292
610 x 610 x 150
610 x 610 x 292
FR MPP - H14
code
prix H.T.
Nous consulter
289,00
✸ 60036564
Nous consulter
prix H.T.
297,00
473,00
FR MPM - H13
code
✸ 770048
✸ 770049
Classe article : 4K
prix H.T.
343,00
570,00
Classe article : 4K
FR MPM - H14
code
✸ 770050
✸ 770051
prix H.T.
376,00
629,00
Classe article : 4K
Secur’Air Compo :
nous consulter
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1913
tarifs
Pe
ns
ez
-y
!
Classe article : 4K
FR MPM - H11
code
5s 770046
5s 770047
filtration et qualité de l'air > tarifs
MG
PST 12
kit manomètre
pour salles d’opération
ÆÆProduit p. 1 855
manostat pour salles d’opération
PST 12
Kit manomètre MG
Modèle
MG
code
073279
ÆÆProduit p. 1 855
Monostat
Modèle
PST 12
prix H.T.
206,00
Classe article : 4K
code
972075
prix H.T.
549,00
Classe article : 4K
CTV 110
capteur transmetteur
CPE 300
de vitesse et de température
pour salles propres
ÆÆProduit p. 1 855 capteur de pression encastré
ÆÆProduit p. 1 856
CTV 110
Modèles
CTV 100 - VNA 0 -10 m/s sans afficheur
CTV 100 - VOA 0 -10 m/s avec afficheur
code
1s 976957
1s 976958
prix H.T.
657,00
758,00
CPE 300
Modèles
CPE 301: 0 / + 100 Pa
CPE 301: - 100/ + 100 Pa
code
1s 977710
1s 977734
Classe article : 4K
prix H.T.
2384,00
2384,00
Classe article : 4K
HD 404
TLK 43
capteur de pression à calibration,
régulateur de pression ou de débit (vitesse)
pour salles propres
ÆÆProduit p. 1 856 automatique
TLK 43
Modèles
TLK 43 HVR 0 -10 V pression
TLK 43 HVR 0 -10 V débit
code
1s 976959
1s 976960
prix H.T.
512,00
512,00
HD 404
Modèles
HD 404 -100/+100 sans afficheur
HD 404 -100/+100 avec afficheur
Classe article : 4K
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1914
ÆÆProduit p. 1 855
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
code
1s 770791
1s 770790
prix H.T.
619,00
826,00
Classe article : 4K
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
filtration et qualité de l'air > tarifs
Commandez en ligne
sur l’Espace Pro
aujourd’hui avant 13 h
pour être livré demain avant 13 h
• Livraison en 24 h
sur toute la France
• Près de 2 500 références
disponibles
Service disponible sur
www.france-air.com
rubrique Espace Pro
www.france-air.com
• Frais de livraison offerts
dès 100 € de commande
d’articles Air Express
Demandez votre login au
dépollution > tarifs
Gazpar M
■■ Accessoires
système d’aspiration
mural des gaz d’échappement
code
2s 971006
2s 971007
prix H.T.
2612,00
3194,00
code
2s 971008
2s 971010
Classe article : 4M
seul
Modèles
Flexible 75/5
Flexible 75/7
Flexible 75/10
Flexible 75/13
Flexible 100/5
Flexible 100/7
Flexible 100/10
Flexible 100/13
double flexible
prix H.T.
1901,00
2262,00
Flexible
p. 1 863
Gazpar M
BCAS
Gazpar M
BCAS
simple flexible
Modèles
75/5
100/5
ÆÆ
Produit
Classe article : 4M
1s
1s
1s
1s
code
971525
971526
780168
780169
prix H.T.
459,00
642,00
837,00
1088,00
1s
1s
1s
1s
971527
971528
780170
780171
563,00
789,00
1036,00
1346,00
Flexible
Flexible
Flexible
Flexible
125/5
125/7
125/10
125/13
1s
1s
1s
1s
971529
971530
780172
780173
640,00
895,00
1139,00
1481,00
Flexible
Flexible
Flexible
Flexible
150/50
150/7
150/10
150/13
1s
1s
1s
1s
971531
971532
780174
780175
767,00
1074,00
1387,00
1803,00
Classe article : 4M
Gazpart T
enrouleur pour gaz d’échappement
Gazpar T BCA
Gazpar T BCA
sans ventilateur
avec venilateur
Kit aspiration
Type perche
Modèles
75/7
75/10
75/13
code
2s 970974
2s 970975
2s 970976
prix H.T.
2194,00
2467,00
2817,00
code
2s 970986
2s 970987
2s 970988
prix H.T.
2958,00
3286,00
3616,00
code
-
100/7
100/10
100/13
2s 970977
2s 970978
2s 970979
2429,00
2770,00
3889,00
2s 970989
2s 970990
2s 970991
3254,00
3597,00
4698,00
-
125/7
125/10
125/13
2s 970980
2s 970981
2s 970982
3388,00
3633,00
4189,00
2s 970992
2s 970993
2s 970994
4278,00
4562,00
5110,00
2s 780089
2s 780089
2s 780089
1781,00
1781,00
1781,00
150/7
150/10
150/13
2s 970983
2s 970984
4s 970985
3667,00
4115,00
6826,00
2s 970995
2s 970996
4s 970997
4571,00
5016,00
8665,00
2s 780089
2s 780089
2s 780089
1781,00
1781,00
1781,00
Classe article : 4M
Classe article : 4M
prix H.T.
p. 1 864
ÆÆ
Produit
p. 1 868
Kit hotte mobile
code
2s 780166
2s 780166
2s 780166
Classe article : 4M
ÆÆ
Produit
prix H.T.
1004,00
1004,00
1004,00
2s 780167
2s 780167
2s 780167
1004,00
1004,00
1004,00
Classe article : 4M
Ventilateur AL
ventilateur de captation - 1 vitesse triphasé
installations centralisées Gazpar et Carapace Evo
accessoires
Commutateur
M/A
Ventilateur AL
Modèles
AL 50
AL 100
AL 150
AL 200
AL
AL
AL
AL
300
400
550
750
AL 1000
AL 1500
AL 2000
tri 1V
2s
2s
2s
2s
prix H.T.
938,00
1175,00
1253,00
1446,00
code
381575
381575
381575
381575
prix H.T.
28,00
28,00
28,00
28,00
code
350166
350174
350182
352211
prix H.T.
128,00
128,00
128,00
128,00
2s
3s
3s
3s
971287
971288
971289
971290
1470,00
2262,00
2385,00
2983,00
381575
381575
2s 111611
2s 111611
28,00
28,00
39,50
39,50
352211
2s 352229
2s 352229
2s 352237
128,00
146,00
146,00
148,00
4s 941517
4s 941562
4s 941563
5256,00
6878,00
10271,00
2s 111611
2s 111611
2s 111611
39,50
39,50
39,50
2s 111609
2s 111610
-
161,00
180,00
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
tarifs
tri 400V
code
971283
971284
971285
971286
Classe article : 4M
1916
Boîtier
disjoncteur M/A
Classe article : 1L
Classe article : 1L
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
dépollution > tarifs
Système d’aspiration sur rail
aspiration des gaz d’échappement
ÆÆ
Produit
p. 1 866
ÆÆ
Produit
p. 1 866
ÆÆ
Produit
p. 1 866
accessoires
Support
de suspension
RAIL
Modèles
ETK - 2 m
ETK - 3 m
ETK - 4 m
ETK - 6 m
2s
2s
2s
2s
code
780090
780091
780092
780093
prix H.T.
661,00
987,00
1318,00
1974,00
2s
2s
2s
2s
code
780102
780102
780102
780102
prix H.T.
82,00
82,00
82,00
82,00
Pièce de jonction Bouchon fermeture
2s
2s
2s
2s
code
780104
780104
780104
780104
prix H.T.
107,00
107,00
107,00
107,00
Raccord sur gaine
2s
2s
2s
2s
code
780107
780107
780107
780107
prix H.T.
99,00
99,00
99,00
99,00
2s
2s
2s
2s
code
780110
780110
780110
780110
prix H.T.
180,00
180,00
180,00
180,00
XTK
XTK
XTK
XTK
1
1
1
1
-
2
3
4
6
m
m
m
m
4s
4s
4s
4s
780094
780095
780096
780097
876,00
1313,00
1751,00
2627,00
4s
4s
4s
4s
780103
780103
780103
780103
82,00
82,00
82,00
82,00
4s
4s
4s
4s
780105
780105
780105
780105
107,00
107,00
107,00
107,00
4s
4s
4s
4s
780108
780108
780108
780108
99,00
99,00
99,00
99,00
4s
4s
4s
4s
780111
780111
780111
780111
180,00
180,00
180,00
180,00
XTK
XTK
XTK
XTK
2
2
2
2
-
2
3
4
6
m
m
m
m
4s
4s
4s
4s
780098
780099
780100
780101
1116,00
1399,00
1944,00
2790,00
4s
4s
4s
4s
780103
780103
780103
780103
82,00
82,00
82,00
82,00
4s
4s
4s
4s
780106
780106
780106
780106
107,00
107,00
107,00
107,00
4s
4s
4s
4s
780109
780109
780109
780109
99,00
99,00
99,00
99,00
4s
4s
4s
4s
780112
780112
780112
780112
180,00
180,00
180,00
180,00
Classe article : 4M
Classe article : 4M
Classe article : 4M
Classe article : 4M
Classe article : 4M
Kit flexible pour rail ETK ou XTK
chariot + équilibreur de rappel + flexible
Kit flexible
pour rail ETK
Kit flexible
pour rail XTK
Option kit
et décrochage
automatique
Modèles
75/7 m
75/10 m
code
2s 780113
2s 780114
prix H.T.
2816,00
3056,00
code
4s 780121
4s 780122
prix H.T.
2833,00
3073,00
code
4s 780133
-
prix H.T.
4880,00
100/7 m
100/10 m
2s 780115
2s 780116
2949,00
3240,00
4s 780123
4s 780124
2966,00
3258,00
4s 780134
-
5009,00
125/7 m
125/10 m
2s 780117
2s 780118
3069,00
3442,00
4s 780125
4s 780126
3146,00
3481,00
4s 780135
-
5700,00
150/7 m
150/10 m
2s 780119
2s 780120
3258,00
3653,00
4s 780127
4s 780128
3296,00
3691,00
4s 780136
-
5854,00
Classe article : 4M
Classe article : 4M
Classe article : 4M
Bras et chariot pour rail XTK
Chariot pour bras
Modèle
code
4s 780137
prix H.T.
609,00
Classe article : 4M
Carapace Flex 2 m
code
✸ 970929
prix H.T.
1112,00
Classe article : 4M
Carapace flex 3m
code
✸ 970930
prix H.T.
1170,00
Classe article : 4M
est un service de livraison en 24 h
accessible en ligne sur www.france-air.com,
rubrique Espace pro.
Commandez avant 13 h pour être livré
le lendemain avant 13 h.
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1917
tarifs
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
dépollution > tarifs
LAZUR Maxi
cabine de peinture au sol
ÆÆ
Produit
p. 1 877
ÆÆ
Produit
p. 1 877
ÆÆ
Produit
p. 1 879
accessoire
LAZUR Maxi
version H
LAZUR Maxi
version S
hauteur utile = 2,18 m
Modèles
LAZUR Maxi
LAZUR Maxi
LAZUR Maxi
LAZUR Maxi
LAZUR Maxi
LAZUR Maxi
1500
2000
2500
3000
4000
5000
5s
5s
5s
5s
5s
5s
code
974816
974817
974818
974819
974820
974821
prix H.T.
11685,00
12120,00
12452,00
15449,00
17619,00
22754,00
Armoire
électrique
hauteur utile = 3,12 m
6s
6s
6s
6s
6s
6s
prix H.T.
13016,00
14759,00
16053,00
20082,00
23873,00
28703,00
code
974822
974823
974824
974825
974826
974827
Classe article : 4M
2s
2s
2s
2s
2s
2s
prix H.T.
3484,00
3484,00
3484,00
3484,00
3484,00
3950,00
code
780158
780159
780159
780160
780161
780162
Classe article : 4M
Classe article : 4M
LAZUR Mini
cabine de peinture sur pieds
Armoire
électrique
LAZUR Mini
Modèles
LAZUR Mini 1
LAZUR Mini 2
code
5s 974814
5s 974815
prix H.T.
5221,00
9316,00
prix H.T.
code
2s 780158
Classe article : 4M
3484,00
Classe article : 4M
AIRSTOP COV
unité de filtration pour gaz COV
accessoires
1 caisson
AIRSTOP C.O.V.
2 caisson
AIRSTOP C.O.V.
er
ème
(filtres poches)
Modèles
0,5 x 1
1x1
1x2
1x3
1x4
1x5
2x2
3x2
4x2
5x2
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
code
780024
780025
780026
780027
780028
780029
780030
780031
780032
780033
prix H.T.
831,00
976,00
1918,00
3078,00
3839,00
4996,00
3839,00
6250,00
8658,00
11068,00
(charbon actif)
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
Classe article : 4M
code
780034
780035
780036
780037
780038
780039
780040
780041
780042
780043
prix H.T.
1708,00
2945,00
5843,00
8686,00
11683,00
14860,00
11683,00
17370,00
23256,00
29728,00
Classe article : 4M
Grille
de protection
+ casquette
Grille
de protection
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
prix H.T.
22,50
44,50
89,00
133,00
178,00
223,00
177,00
268,00
351,00
436,00
code
780044
780045
780046
780047
780048
780049
780050
780051
780052
780053
Classe article : 4M
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
code
780054
780055
780056
780057
780058
780059
780060
780061
780062
780063
prix H.T.
298,00
362,00
543,00
676,00
608,00
739,00
772,00
917,00
1211,00
1502,00
Classe article : 4M
Pièce
de transformation
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
code
780064
780065
780066
780067
780068
780069
780070
780071
780072
780073
prix H.T.
269,00
312,00
471,00
750,00
1030,00
1307,00
586,00
861,00
1137,00
1413,00
Classe article : 4M
consommables
1er caisson
AIRSTOP C.O.V.
Modèles
0,5 x 1
1x1
1x2
1x3
1x4
1x5
2x2
3x2
4x2
5x2
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
code
780024
780025
780026
780027
780028
780029
780030
780031
780032
780033
prix H.T.
831,00
976,00
1918,00
3078,00
3839,00
4996,00
3839,00
6250,00
8658,00
11068,00
Classe article : 4M
*codes et prix unitaires
2ème caisson
AIRSTOP C.O.V.
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
code
780034
780035
780036
780037
780038
780039
780040
780041
780042
780043
Classe article : 4M
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1918
prix H.T.
1708,00
2945,00
5843,00
8686,00
11683,00
14860,00
11683,00
17370,00
23256,00
29728,00
Préfiltre*
Nb. à
commander
1
1
2
3
4
5
4
6
8
10
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
code
780074
780075
780075
780075
780075
780075
780075
780075
780075
780075
prix H.T.
41,00
67,00
67,00
67,00
67,00
67,00
67,00
67,00
67,00
67,00
Filtre à poches*
Nbre à
commander
1
1
2
3
4
5
4
6
8
10
Classe article : 4M
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
code
780076
780077
780077
780077
780077
780077
780077
780077
780077
780077
prix H.T.
177,00
333,00
333,00
333,00
333,00
333,00
333,00
333,00
333,00
333,00
Cartouches filtrantes*
Nbre à
commander
8
16
32
48
64
80
64
96
128
160
Classe article : 4M
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
6s
code
780078
780078
780078
780078
780078
780078
780078
780078
780078
780078
Classe article : 4M
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
prix H.T.
78,50
78,50
78,50
78,50
78,50
78,50
78,50
78,50
78,50
78,50
dépollution > tarifs
Carapace V Evo
Carapace Flex
bras d’aspiration rigide motorisé
ÆÆ
Produit
ÆÆ
Produit
p. 1 872
No
uv
ea
u
code
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
5s 60056958
Classe article : 4M
* en diamètre 100, les versions L2 et L3
correspondent aux longueurs 2,1 et 2,7 m.
prix H.T.
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
190,00
ÆÆ
Produit
p. 1 872
Carapace Evo
Console murale
sans ventilateur
D100 L2*
D100 L3*
D150 L3
D150 L4
D180 L3
D180 L4
D200 L3
D200 L4
* en diamètre 100, les versions L2 et L3
correspondent aux longueurs 2,1 et 2,7 m.
prix H.T.
385,00
395,00
488,00
503,00
605,00
624,00
619,00
639,00
2
3
4
5
✸
✸
✸
1s
prix H.T.
1112,00
1170,00
1223,00
1420,00
Classe article : 4M
Le support mural 60056958
est obligatoire pour l’installation
du Carapace V Evo sur une colonne.
prix H.T.
176,00
176,00
176,00
176,00
188,00
188,00
196,00
196,00
code
✸ 60056943
✸ 60056943
✸ 60056943
✸ 60056943
5s 60056944
5s 60056944
5s 60056945
5s 60056945
Classe article : 4M
■■ Accessoires Carapace Evo et V Evo
accessoires communs
No
uv
ea
u
accessoires
code
✸ 60056935
✸ 60056936
✸ 60056937
✸ 60056938
5s 60056939
5s 60056940
5s 60056941
5s 60056942
Flex
Flex
Flex
Flex
code
970929
970930
970931
970947
Classe article : 4M
Carapace Evo
bras d’aspiration rigide
sans ventilateur
Modèles
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
!
D100 L2 - 0,37 kW *
D100 L3 - 0,37 kW *
D150 L3 - 0,75 kW
D150 L4 - 0,75 kW
D150 L3 - 1,5 kW
D150 L4 - 1,5 kW
D180 L3 - 1,5 kW
D180 L4 - 1,5 kW
D180 L3 - 2,2 kW
D180 L4 - 2,2 kW
D200 L3 - 1,5 kW
D200 L4 - 1,5 kW
D200 L3 - 2,2 kW
D200 L4 - 2,2 kW
prix H.T.
2203,00
2232,00
2541,00
2586,00
2855,00
2899,00
3600,00
3653,00
3746,00
3799,00
3653,00
3710,00
3799,00
3856,00
Pe
ns
ez
-y
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
code
5s 60056921
5s 60056922
5s 60056923
5s 60056924
5s 60056925
5s 60056926
5s 60056927
5s 60056928
5s 60056929
5s 60056930
5s 60056931
5s 60056932
5s 60056933
5s 60056934
Carapace Flex
Support mural
ventilateur intégré
Modèles
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
bras d’aspiration souple
accessoires
Carapace V Evo
Modèles
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
p. 1 872
Classe article : 4M
Support plafond
code
5s 60056946
5s 60056946
5s 60056947
5s 60056947
5s 60056948
5s 60056948
5s 60056948
5s 60056948
prix H.T.
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
343,00
Classe article : 4M
Colonne simple
code
5s 60056949
5s 60056949
5s 60056949
5s 60056949
5s 60056950
5s 60056950
5s 60056951
5s 60056951
prix H.T.
1059,00
1059,00
1059,00
1059,00
1059,00
1059,00
1059,00
1059,00
Colonne double
code
5s 60056952
5s 60056952
5s 60056952
5s 60056952
5s 60056953
5s 60056953
5s 60056954
5s 60056954
Classe article : 4M
prix H.T.
1293,00
1293,00
1293,00
1293,00
1293,00
1293,00
1293,00
1293,00
Classe article : 4M
Carapace ATEX
bras d’aspiration pour application ATEX
p. 1 871
ATEX
ATEX
ATEX
ATEX
ATEX
ATEX
ATEX
ATEX
D100 L2*
D100 L3*
D150 L3
D150 L4
D180 L3
D180 L4
D200 L3
D200 L4
* en diamètre 100, les versions L2 et L3
correspondent aux longueurs 2,1 et 2,7 m.
code
5s 60056956
5s 60056957
5s 60056958
5s 60056959
5s 60056960
5s 60056961
5s 60056962
5s 60056963
Classe article : 4M
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
prix H.T.
1293,00
1293,00
190,00
2834,00
3054,00
3465,00
3779,00
5004,00
Support mural inox
(Carapace ATEX)
code
5s 60056964
5s 60056964
5s 60056965
5s 60056965
5s 60056966
5s 60056966
5s 60056967
5s 60056967
prix H.T.
5175,00
5175,00
5518,00
5518,00
5803,00
5803,00
6380,00
6380,00
Classe article : 4M
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1919
tarifs
No
uv
ea
u
accessoires
Carapace ATEX
Modèles
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
Carapace
ÆÆ
Produit
dépollution > tarifs
Carapace Lab
bras petit débit pour laboratoire
ÆÆ
Produit
p. 1 887
■■ Accessoires
accessoires
Carapace Lab
Modèles
Carapace Lab 2
Carapace Lab 3
code
4s 941418
4s 941419
11
Modèles
Support mural (10)
Support de table (11)
Embout circulaire plexiglas (1)
Embout fente 100 mm (3)
Embout fente 150 mm (4)
Embout conique (6)
prix H.T.
594,00
632,00
Classe article : 4M
4s
4s
4s
4s
4s
4s
prix H.T.
113,00
153,00
1016,00
94,00
100,00
93,00
code
941426
780176
941421
941422
941423
941425
Classe article : 4M
accessoires de connexion sur Nomad Lab
voir p. 1 887
Nomad LAB
épurateur pour laboratoire
ÆÆ
Produit
accessoires
Nomad LAB
Modèle
EP100
code
6s 780000
prix H.T.
2077,00
consommables
Cône EP
pour raccordement
Carapace LAB obligatoire
code
6s 780009
Classe article : 4M
p. 1 887
prix H.T.
39,50
Cartouche
charbon actif
Cartouche USG C
code
6s 780010
Classe article : 4M
prix H.T.
348,00
code
6s 780011
Classe article : 4M
prix H.T.
141,00
Classe article : 4M
consommables
Cône EP
pour raccordement
Carapace LAB
obligatoire
Nomad LAB
Modèles
EP 200
EP 200 C
EP 400
EP 400 C
6s
6s
6s
6s
code
780001
780002
780003
780004
prix H.T.
4910,00
4084,00
5454,00
4396,00
6s
6s
6s
6s
Classe article : 4M
code
780009
780009
780009
780009
prix H.T.
39,50
39,50
39,50
39,50
Charbon USG C
+ charbon actif
code
6s 780012
6s 780013
Classe article : 4M
prix H.T.
380,00
458,00
Filtre charbon actif
code
6s 780014
6s 780014
-
Classe article : 4M
prix H.T.
115,00
115,00
Pré-filtre polyester
code
6s 780016
6s 780016
-
Classe article : 4M
prix H.T.
17,50
17,50
Filtre absolu
code
6s 780018
6s 780019
-
Classe article : 4M
prix H.T.
345,00
407,00
Classe article : 4M
consommables
Filtre
charbon actif
Nomad LAB
Modèles
EP 800
EP 800 S
EP 1200
EP 1200 S
6s
6s
6s
6s
code
780005
780006
780007
780008
prix H.T.
8401,00
9359,00
8699,00
9594,00
6s
6s
6s
6s
Classe article : 4M
code
780015
780015
780015
780015
prix H.T.
174,00
174,00
174,00
174,00
Classe article : 4M
Pré-filtre
polyester
code
6s 780017
6s 780017
-
prix H.T.
57,50
57,50
Classe article : 4M
Préfiltre
métallique
Filtre absolu
6s
6s
6s
6s
code
780020
780020
780020
780020
prix H.T.
572,00
572,00
572,00
572,00
Classe article : 4M
code
6s 780021
6s 780022
prix H.T.
189,00
189,00
Classe article : 4M
Filtre F7
code
6s 780023
6s 780023
prix H.T.
508,00
508,00
Classe article : 4M
■■ Accessoires
accessoires pour connexion d’un CARAPACE LAB sur un NOMAD LAB
Manchon rotatif
Diam. 52
(prévoir 2 manchons)
Modèles de Nomad Lab
EP 100 / 200 / 200 C / 400 / 400 C
EP 800 / 800 S / 1200 / 1200 S
code
4s 975885
4s 975885
prix H.T.
11,00
11,00
Classe article : 4M
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1920
flexible diam 52
Lg 1 m
code
4s 975884
4s 975884
prix H.T.
19,50
19,50
Classe article : 4M
Flexible diam 52
Lg 2m
code
4s 942326
4s 942326
Classe article : 4M
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
prix H.T.
39,00
39,00
Flexible diam 52
Lg 4m
code
4s 943015
prix H.T.
84,00
Classe article : 4M
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
dépollution > tarifs
Protectys T
Protectys B
table d’aspiration,
sans filtration, sans ventilateur
ÆÆ
Produit
p. 1 874
banc d’aspiration sans filtration
ÆÆ
Produit
p. 1 874
accessoire
Modèles
Protectys
Protectys
Protectys
Protectys
T8
t 12
t 16
t 20
code
974796
974797
974798
974799
5s
5s
5s
5s
prix H.T.
2455,00
2837,00
3329,00
3948,00
5s
5s
5s
5s
Classe article : 4M
sans ventilateur
Modèles
Protectys
Protectys
Protectys
Protectys
prix H.T.
439,00
614,00
776,00
949,00
code
974873
974874
974875
974876
Protectys B
Protectys B
Plan de travail
feutre
Protectys T
B
B
B
B
8
12
16
20
4s
4s
4s
6s
prix H.T.
2489,00
2970,00
3420,00
3845,00
code
974800
974801
974802
974803
Classe article : 4M
Classe article : 4M
avec ventilateur
5s
5s
5s
5s
code
974804
974805
974806
974807
prix H.T.
4119,00
4730,00
5254,00
5926,00
Classe article : 4M
Protectys B/P
banc d’aspiration avec filtres à poches de haute efficacité
ÆÆ
Produit
p. 1 875
ÆÆ
Produit
p. 1 875
ÆÆ
Produit
p. 1 876
accessoires
Protectys B/P
Protectys B/P
sans ventilateur
Modèles
Protectys B/P 1
Protectys B/P 2
Secoueur
avec ventilateur
prix H.T.
7946,00
12013,00
code
4s 974808
4s 974809
code
5s 974810
5s 974811
Classe article : 4M
prix H.T
10476,00
13514,00
prix H.T.
1977,00
1977,00
code
5s 974881
5s 974881
Classe article : 4M
Classe article : 4M
Plan feutre
code
5s 974877
5s 974878
prix H.T.
981,00
1722,00
Classe article : 4M
Protectys B/C
banc d’aspiration avec filtres à cartouches de très haute efficacité
accessoires
Protectys B/C
Modèles
Protectys B/P 1500
Protectys B/P 2000
Protectys B/P 2500
code
5s 770639
5s 770640
5s 770641
prix H.T.
12351,00
14163,00
16366,00
Plan de travail
feutre
Cloisons latérales
avec ventilateur
prix H.T.
151,00
151,00
151,00
code
5s 770642
5s 770642
5s 770642
Classe article : 4M
code
5s 974873
5s 974874
5s 974875
Classe article : 4M
prix H.T.
439,00
614,00
776,00
Classe article : 4M
Protectys Wall
paroi aspirante modulaire avec cartouches filtrantes
Protectys Wall
Modèles
Protectys Wall 2
Protectys Wall 3
Protectys Wall 4
Protectys Wall 5
Protectys Wall 6
code
5s 60003660
5s 60003661
5s 60003662
5s 60003663
5s 60003664
prix H.T.
21979,00
31559,00
46157,00
51142,00
62132,00
Classe article : 4M
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
Parois latérales
code
5s 60056753
5s 60056754
5s 60056755
5s 60056756
5s 60056757
prix H.T.
1184,00
1355,00
1493,00
2002,00
2509,00
Classe article : 4M
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1921
tarifs
No
uv
ea
u
accessoires
dépollution > tarifs
FR OIL
filtre mécanique pour brouillards d’huile
ÆÆ
Produit
p. 1 886
ÆÆ
Produit
p. 1 884
ÆÆ
Produit
p. 1 884
ÆÆ
Produit
p. 1 884
accessoires
FR OIL
Modèles
FR Oil 06
FR Oil 08
FR Oil 12
FR Oil 15
FR Oil 20
FR Oil 26
4s
4s
4s
4s
4s
4s
code
974828
974829
974830
974831
974832
974833
Kit post-filtration
prix H.T.
2719,00
2859,00
4450,00
4727,00
4959,00
5401,00
5s
5s
5s
5s
5s
5s
Classe article : 4M
code
770643
770643
770644
770644
770644
770644
prix H.T.
744,00
744,00
819,00
819,00
819,00
819,00
Classe article : 4M
FEI
filtre électrostatique industriel
FEI
FEI
Porte d’accès à droite
dans le sens de l’air
Modèles
FEI 2000
FEI 4000
FEI 6000
FEI 12 000
1s
1s
1s
1s
code
871012
871013
871014
871015
prix H.T.
4510,00
6743,00
13801,00
21042,00
Porte d’accès à gauche
dans le sens de l’air
1s
1s
1s
1s
Classe article : 4M
code
021050
021051
021052
021053
prix H.T.
4510,00
6743,00
13801,00
21042,00
Classe article : 4M
FEI MO
filtre électrostatique pour machine outil
FEI MO
Modèle
FEI MO 1100
code
4s 021061
prix H.T.
5958,50
Classe article : 4M
FEI-V
filtre électrostatique industriel avec ventilateur
FEI-V
FEI-V
porte d’accès à droite
dans le sens de l’air
Modèles
FEI 2000 V
FEI 2001 V
FEI 2002 V
FEI 4000 V
FEI 4001 V
FEI 4002 V
FEI 7000 V
FEI 7001 V
1s
1s
1s
1s
1s
1s
1s
1s
code
780140
780141
780142
780143
780144
780145
780146
780147
prix H.T.
6203,00
6203,00
6203,00
9310,00
9310,00
9310,00
15420,00
15420,00
porte d’accès à gauche
dans le sens de l’air
1s
1s
1s
1s
1s
1s
1s
1s
Classe article : 4M
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1922
code
780149
780150
780151
780152
780153
780154
780155
780156
prix H.T.
6203,00
6203,00
6203,00
9310,00
9310,00
9310,00
15420,00
15420,00
Classe article : 4M
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
dépollution > tarifs
Nomad
épurateur mobile pour fumées de soudure
ÆÆ
Produit
consommables
Nomad CD
Nomad C
Modèles
Nomad C
Nomad C
Nomad C
Nomad C
code
1
1
2
2
1400
1450
1880
2300
5s
5s
5s
5s
770645
770646
770647
770648
Décolmatage intégré
prix H.T. Modèles
4889,00
5330,00
8105,00
11716,00
Nomad
Nomad
Nomad
Nomad
CD
CD
CD
CD
1
1
2
2
1000
1100
1550
2150
5s
5s
5s
5s
Classe article : 4M
code
prix H.T.
60026888
60026889
60026890
60026891
7243,00
7710,00
9630,00
13446,00
ÆÆ
Produit
p. 1 889
5s
5s
5s
5s
prix H.T.
code
6s
6s
6s
6s
78,50
78,50
78,50
78,50
780078
780078
780078
780078
Classe article : 4M
Classe article : 4M
dépoussiéreur à manches
ÆÆ
Produit
p. 1 893
ÆÆ
Produit
p. 1 892
Kotibé M
autonome
Nomad P
Modèles
prix H.T.
code
272,00
272,00
272,00
272,00
Kotibé M autonome
épurateur mobile
pour poussières métalliques
Modèles
1
2
ARM
HEPA
Cartouche
charbon actif
prix H.T.
code
770649
770649
770649
770649
Classe article : 4M
Nomad P
accessoires
Cartouche filtrante
Nomad C
5s
5s
5s
5s
p. 1 888
1800
3000
4500
6000
974844
4650,00
974845
5634,00
974846
7018,00
974847
7425,00
Classe article : 4M
5s
5s
5s
5s
code
prix H.T.
770465
770466
770467
770468
14192,00
19944,00
23357,00
24445,00
Classe article : 4M
Titanium C2 autonome
dépoussiéreur à cartouche
consommable
Modèles
C2 autonome
C2 autonome
C2 autonome
C2 autonome
2200
3000
4000
6500
5s
5s
5s
5s
code
770650
770651
770652
770653
prix H.T.
12552,00
13140,00
15719,00
24438,00
5s
5s
5s
5s
code
770654
770654
770654
770654
prix H.T.
675,00
675,00
675,00
675,00
Plenum
insonorisé
5s
5s
5s
5s
Classe article : 4M
code
770655
770655
770656
770657
Pe
ns
ez
-y
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
✸ Stock central (stock Beynost 01).
prix H.T.
1157,00
1157,00
1157,00
1287,00
Classe article : 4M
!
Classe article : 4M
Cartouche
filtrante USGC
Plénum
charbon actif
5s
5s
5s
5s
code
770658
770658
770659
770660
prix H.T.
2291,00
2291,00
2291,00
2551,00
Classe article : 4M
Plénum très haute
efficacité
5s
5s
5s
5s
code
770661
770662
770662
770663
prix H.T.
2716,00
2716,00
2716,00
3542,00
Classe article : 4M
Filtre très haute
efficacité
5s
5s
5s
5s
code
770664
770664
770664
770664
prix H.T.
494,00
494,00
494,00
494,00
Classe article : 4M
Pour les modèles
Titanium C2
autonome taille
8000 et 11000
nous consulter.
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
1923
tarifs
Titanium
C2 Autonome
accessoires
dépollution > tarifs
Trapp’air H
module horizontal pour le captage des polluants
ÆÆ
Produit
p. 1 881
Trapp’air H
Modèles
H - 0,5 x 0,5 m
H - 1 x 0,5 m
H-1x1m
H - 1 x 1,5 m
H-2x 1m
H HE - 0,5 x 0,5 m
H HE - 1 x 0,5 m
H HE - 1 x 1 m
H HE - 1 x 1,5 m
H HE - 2 x 1 m
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
code
770455
770456
770457
770458
770459
770460
770461
770462
770463
770464
prix H.T.
821,00
969,00
1118,00
1268,00
1420,00
953,00
1110,00
1275,00
1443,00
1618,00
Classe article : 4M
Trapp’air V
module vertical pour le captage des polluants
Kit Panneaux
galva
Trapp’air V
Modèles
V 0,4 Galva
V 0,8 Galva
V 0,4 Inox 304
V 0,8 Inox 304
V 0,4 Ral
V 0,8 Ral
2s
2s
2s
2s
2s
2s
code
770552
770553
770554
770555
770556
770557
prix H.T.
712,00
815,00
875,00
1093,00
858,00
1086,00
Classe article : 4M
code
2s 770558
2s 770559
-
prix H.T.
279,00
292,00
Classe article : 4M
ÆÆ
Produit p. 1 882
Kit Panneaux
Inox
code
2s 770560
2s 770561
-
prix H.T.
483,00
531,00
Kit Panneaux
galva peint
code
2s 770622
2s 770623
Classe article : 4M
prix H.T.
551,00
701,00
Classe article : 4M
Trapp’air O
pour le captage des pulvérulents émis lors des opérations de remplissage
p. 1 880
No
uv
ea
u
ÆÆ
Produit
prix H.T.
4 175,00
4630,00
5693,00
6831,00
Classe article : 4M
Trapp’air O inox
code
2s 60065377
2s 60065378
2s 60065379
2s 60065380
prix H.T.
5958,00
6717,00
7590,00
8918,00
!
code
2s 60065373
2s 60065374
2s 60065375
2s 60065376
Pe
ns
ez
-y
Trapp’air O
Modèles
0,4
0,6
0,8
1,2
Trapp’air O
avec bride de
raccordement :
sur demande
Classe article : 4M
est un service de livraison en 24 h
accessible en ligne sur www.france-air.com,
rubrique Espace pro.
Commandez avant 13 h pour être livré
le lendemain avant 13 h.
Stock central.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
tarifs
✸ Stock central (stock Beynost 01).
1924
Top Comptoir.
Produit également disponible en livraison Air Express
(sous 24 h depuis l’Espace Pro).
■ Top Comptoir (stock Comptoir de l’Air).
1s Délai indicatif des produits hors stock
(en semaine, départ stock central), Beynost (01).
Produit soumis à l’éco taxe.
www.france-air.com/DEEE
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement