Ryobi RY15522 User manual

For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
Straight Shaft Trimmer Attachment
Arbre droit accessoire Taille-bordures
Accesorio para Recortar de eje recto
RY15522
Your trimmer attachment has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
L’accessoire taille-bordures a été conçue et fabriquée conformément
à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des
années de fonctionnement robuste et sans problème.
Su nuevo accesorio para recortar ha sido diseñada y fabricada
de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad,
facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado,
le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Merci de votre achat.
Le agradecemos su compra.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
www.mymowerparts.com
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983
exploded view and parts list
Vue ÉclatÉe et liste des piÈces
Vista desarrollada y lista de piezas
16
15
17
11
9
14
13
8
4
7
10
6
5
3
1
2
12
www.mymowerparts.com
12
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983
exploded view and parts list
Vue ÉclatÉe et liste des piÈces
Vista desarrollada y lista de piezas
KEY NO.
PART NO.
Pièce
Num.
Réf.
Num.
Núm. Pieza
Núm. Ref.
DESCRIPTION
DESCRIPTION
QTY.
DESCRIPCIÓN
Qté.
Cant.
1
120950011
Pro Cut II String Head
­Assembly (inc. key nos. 2-3)
Ensemble de tête de coupe
Pro Cut II (incl. pièces no. 2-3)
Conjunto del cabezal del hilo
Pro Cut II (incl. pzas. núms. ref. 2-3)
1
2
308042003
Spool Retainer Assembly
(L.H. Thread)
Retenue de bobine
(filetage à gauche)
Conjunto del retén del carrete
(rosca izquierda)
1
3
308925001
Pro Cut II String Head
Tête de coupe Pro Cut I
Cabezal del hilo Pro Cut II
1
4
940705024
Logo Label
Étiquette de logo
Etiqueta del logotipo
1
5
678019002
String Head Adapter
Adaptateur de tête de coupe
Adaptador del cabezal del hilo
1
6
678011002
Flanged Washer
Rondelle à épaulement
Arandela de brida
1
7
308210002
Gear Case Assembly
Ensemble carter d’engrenages
Conjunto de cabezal de engranajes
1
8
660736001
* Screw (#10-24 x 5/8 in.,
Hex Washer Hd.)
Vis (rondelle à tête hexagonale
de 10-24 X 5/8 po)
Tornillo (cabeza para arandela
hexagonal, 10-24 x 5/8 pulg.)
1
9
660642001
* Screw (1/4-20 x 1-1/4 in.)
Vis (1/4-20 x1-1/4 po)
Tornillo (1/4-20 x 1-1/4 pulg.)
1
10
518367001
Spacer
Bride
Espaciador
1
11
638125001
Clamp
Entretoise
Abrazadera
1
12
308473001
Grass Deflector Assembly
(includes key no. 13)
Déflecteur d’herbe
(incl. pièce no. 13)
Conjunto del deflector de pasto
(incl. pza. núm. ref. 13)
1
13
660886001
Winged Head Screw
(1/4-20 x 3/4-in.)
Vis à oreilles
(1/4-20 x 3/4 po)
Tornillo de mariposa
(1/4-20 x 3/4 pulg.)
1
14
120530005
Boom Assembly
(includes key no. 16-17)
Perche
(incl. pièces no. 16-17)
Conjunto del brazo
(incl. pzas. núms. ref. 16 y 17)
1
15
518019002
Hanger Cap
Bouchon de suspension
Capuchón de suspensión
1
16
940657032
Warning Label
Étiquette d’avertissement
Etiqueta de advertencia
1
17
940726013
Logo Label
Étiquette de logo
Etiqueta del logotipo
1
987000380
Operator’s Manual
Manuel d’utilisation
Manual del operador
1
* STANDARD HARDWARE ITEM — MAY BE PURCHASED LOCALLY
* ARTICLE DE QUINCAILLERIE STANDARD — EN VENTE DANS LES MAGASINS LOCAUX
* ARTÍCULO ESTÁNDAR DE FERRETERÍA — PUEDE ADQUIRIRSE EN LA LOCALIDAD
13
www.mymowerparts.com