HP Photosmart C8100 series

HP Photosmart C8100 series
HP Photosmart C8100 All-in-One series
Basics Guide
Hewlett-Packard Company notices
The information contained in this document is subject to change without notice.
All rights reserved. Reproduction, adaptation, or translation of this material is prohibited without prior written permission of Hewlett-Packard, except
as allowed under copyright laws. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying
such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial
errors or omissions contained herein.
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Windows, Windows 2000, and Windows XP are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.
Windows Vista is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Intel and Pentium are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries.
The Bluetooth trademarks are owned by its proprietor and used by Hewlett-Packard Company under license.
HP Photosmart C8100
All-in-One series
English
Basics Guide
Contents
English
1
HP All-in-One overview
The HP All-in-One at a glance....................................................................................................5
Control panel features................................................................................................................6
Find more information.................................................................................................................7
Use the Roxio Creator Basic Software.......................................................................................7
2
Network setup
Wired network setup...................................................................................................................8
Integrated wireless WLAN 802.11 network setup.....................................................................10
Wireless ad hoc network setup.................................................................................................13
Install the software for a network connection...........................................................................17
Connect to additional computers on a network........................................................................18
Change the HP All-in-One from a USB connection to a network connection...........................18
Manage your network settings..................................................................................................19
3
Use the HP All-in-One features
Load originals and load paper..................................................................................................22
View, select, and print photos...................................................................................................25
Preserve your photos on CD/DVD and label the disc...............................................................26
Scan an image..........................................................................................................................27
Make a copy.............................................................................................................................28
Check the estimated ink levels.................................................................................................29
Replace the ink cartridges........................................................................................................29
4
Troubleshooting and support
Uninstall and reinstall the software...........................................................................................32
Hardware setup troubleshooting...............................................................................................32
Network troubleshooting...........................................................................................................34
Clear paper jams......................................................................................................................38
Information on ink cartridges and the print head......................................................................40
Support process.......................................................................................................................40
5
Technical information
System requirements................................................................................................................41
Product specifications...............................................................................................................41
Energy Star® notice.................................................................................................................41
Ink cartridge yield.....................................................................................................................42
Regulatory notices....................................................................................................................42
Warranty...................................................................................................................................43
4
HP Photosmart C8100 All-in-One series
1
HP All-in-One overview
Use the HP All-in-One to quickly and easily accomplish tasks such as printing photos
from a memory card, burning and labeling CD/DVDs, scanning documents, or making a
copy. You can access many HP All-in-One functions directly from the control panel,
without turning on your computer.
English
NOTE: This guide introduces basic operations and troubleshooting, as well as
provides information for contacting HP support and ordering supplies.
The onscreen Help details the full range of features and functions, including use of
the HP Photosmart software that came with the HP All-in-One.
The HP All-in-One at a glance
Label
Description
1
Control panel
2
Output tray
3
Main input tray (also referred to as the input tray)
4
Paper tray extender (also referred to as the tray
extender)
5
Photo tray
6
Ink cartridge door
7
On button
HP All-in-One overview
5
Chapter 1
(continued)
English
*
Label
Description
8
Front USB port
9
Wireless network indicator and Bluetooth light
10
LightScribe CD/DVD drive
11
Memory card slots and Photo light
12
Glass
13
Slide and Negative Film holder
14
Slide and Negative Film light
15
Lid
16
Lid backing
17
Slide and Negative Film light power port
18
Ethernet port
19
Rear USB port
20
Power connection*
21
Rear door
Use only with the power adapter supplied by HP.
Control panel features
The following diagram and related table provide a quick reference to the HP All-in-One
control panel features.
6
HP Photosmart C8100 All-in-One series
Name and Description
1
Display: The touch screen display shows menus, photos, and messages. The control panel can
be pulled up and angled for better viewing of this display.
2
Red Eye Removal: Turns the Red Eye Removal feature On or Off. By default, this feature is
turned off. When the feature is turned on, the HP All-in-One automatically corrects red eye
coloring in the photo currently shown on the display.
3
Cancel: Stops the current operation and returns to the main screen.
4
Attention light: Indicates a problem occurred. See the display for more information.
5
Start Copy Color: Starts a color copy.
6
Start Copy Black: Starts a black-and-white copy.
7
Print Photos: Depending on whether you access your photos from the View, Print, or Create
menu, the Print Photos button will display the Print Preview screen or it will print any selected
photo(s). If no photos are selected, a prompt appears asking if you want to print all the photos
on your card, storage device or CD/DVD.
English
Label
Find more information
A variety of resources, both printed and onscreen, provide information about setting up
and using the HP All-in-One.
•
•
•
Setup Guide
The Setup Guide provides instructions for setting up the HP All-in-One and installing
software. Make sure you follow the steps in the Setup Guide in order.
If you have problems during setup, see Troubleshooting in the last section of the
Setup Guide, or see “Troubleshooting and support” on page 32 in this guide.
Onscreen Help
The onscreen Help provides detailed instructions on features of the HP All-in-One
that are not described in this Basics Guide, including features that are only available
using the software you installed with the HP All-in-One.
www.hp.com/support
If you have Internet access, you can get help and support from the HP Web site. This
Web site offers technical support, drivers, supplies, and ordering information.
Use the Roxio Creator Basic Software
You can install the Roxio Creator Basic software that came with the HP All-in-One. This
software lets you create and print text, photos, and pre-set designs on a LightScribe disc
to identify the contents of your CD or DVD. In addition, you can use the Roxio Creator
Basic software to create and burn photo slide shows, music, and more onto a CD/DVD
loaded in the LightScribe-enabled drive on the HP All-in-One. For information on using
the Roxio Creator Basic software, see the help that came with the software.
NOTE: Roxio software is available for USB connections only, and cannot be used
in a network setup.
Find more information
7
2
Network setup
This section describes how to connect the HP All-in-One to a network and how to view
and manage network settings.
English
If you want to:
See this section:
Connect to a wired (Ethernet) network.
“Wired network setup” on page 8
Connect to a wireless network with a wireless
router (infrastructure).
“Integrated wireless WLAN 802.11 network
setup” on page 10
Connect directly to a wireless-capable
computer without a wireless router (ad hoc).
“Wireless ad hoc network setup” on page 13
Install the HP All-in-One software for use in a
networked environment.
“Install the software for a network connection”
on page 17
Add connections to more computers on the
network.
“Connect to additional computers on a
network” on page 18
Change the HP All-in-One from a USB
connection to a network connection.
“Change the HP All-in-One from a USB
connection to a network connection”
on page 18
NOTE: Use the instructions in this section if
you first installed the HP All-in-One with a USB
connection, and you now want to change to
either a wireless or Ethernet network
connection.
View or change the network settings.
“Manage your network settings” on page 19
Find troubleshooting information.
“Network troubleshooting” on page 34
NOTE: You can connect the HP All-in-One to either a wireless or wired network, but
not both at the same time.
Wired network setup
This section describes how to connect the HP All-in-One to a router, switch, or hub using
an Ethernet cable and how to install the HP All-in-One software for a network connection.
This is known as a wired or Ethernet network.
8
HP Photosmart C8100 All-in-One series
English
To set up the HP All-in-One on a wired
network, you need to do the following:
See this section:
First, collect all of the required materials.
“What you need for a wired network”
on page 9
Next, connect to a wired network.
“Connect the HP All-in-One to the network”
on page 10
Finally, install the software.
“Install the software for a network connection”
on page 17
What you need for a wired network
Before you connect the HP All-in-One to a network, make sure you have all of the required
materials.
❑ A functional Ethernet network that includes a router, switch, or hub with an Ethernet
port.
❑ CAT-5 Ethernet cable.
Although standard Ethernet cables look similar to standard telephone cables, they
are not interchangeable. There is a different number of wires in each one, and each
has a different connector. An Ethernet cable connector (also called an RJ-45
connector) is wider and thicker and always has 8 contacts on the end. A phone
connector has between 2 and 6 contacts.
❑ A desktop computer or laptop with an Ethernet connection.
NOTE: The HP All-in-One supports both 10 Mbps and 100 Mbps Ethernet
networks. If you are purchasing, or have purchased, a network interface card
(NIC), make sure it can operate at either speed.
Wired network setup
9
Chapter 2
Connect the HP All-in-One to the network
To connect the HP All-in-One to the network, use the Ethernet port on the back of the
device.
To connect the HP All-in-One to the network
1. Remove the yellow plug from the back of the HP All-in-One.
English
2. Connect the Ethernet cable to the Ethernet port on the back of the HP All-in-One.
3. Connect the other end of the Ethernet cable to an available port on your Ethernet
router, switch, or wireless router.
4. Once you have connected the HP All-in-One to the network, install the software as
described in “Install the software for a network connection” on page 17.
Integrated wireless WLAN 802.11 network setup
For optimal performance and security in your wireless network, HP recommends you use
a wireless router or access point (802.11) to connect the HP All-in-One and the other
network elements. When network elements are connected through a wireless router or
access point, this is called an infrastructure network.
10
HP Photosmart C8100 All-in-One series
English
The advantages of a wireless infrastructure network as compared to an ad hoc network
include:
•
•
•
•
•
Advanced network security
Enhanced reliability
Network flexibility
Better performance, especially with 802.11 g mode
Shared Broadband Internet access
To set up the HP All-in-One on an integrated
wireless WLAN 802.11 network, you need to
do the following:
See this section:
First, collect all of the required materials.
“What you need for an integrated wireless
WLAN 802.11 network” on page 11
Next, connect the HP All-in-One to the wireless
router, and run the Wireless Setup Wizard.
“Connect to an integrated wireless WLAN
802.11 network” on page 11
Finally, install the software.
“Install the software for a network connection”
on page 17
What you need for an integrated wireless WLAN 802.11 network
To connect the HP All-in-One to an integrated wireless WLAN 802.11 network, you will
need the following:
❑ A wireless 802.11 network that includes a wireless router or access point.
❑ A desktop computer or laptop with either wireless networking support, or a network
interface card (NIC). The computer must be connected to the wireless network that
you intend to install the HP All-in-One on.
❑ If you connect the HP All-in-One on a wireless network that has Internet access, HP
recommends that you use a wireless router (access point or base station) that uses
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
❑ Network name (SSID).
❑ WEP key or WPA Passphrase (if needed).
Connect to an integrated wireless WLAN 802.11 network
The Wireless Setup Wizard provides an easy way to connect the HP All-in-One to your
network. You can also use SecureEasySetup, if your wireless router or access point
Integrated wireless WLAN 802.11 network setup
11
Chapter 2
supports this feature. See the documentation that came with your wireless router or
access point to find out if it supports using EasySetup and for additional setup instructions.
English
CAUTION: To prevent other users from accessing your wireless network, HP
strongly recommends using a password or passphrase (WPA or WEP security) and
a unique network name (SSID) for your wireless router. Your wireless router might
have been shipped with a default network name, which is typically the manufacturer
name. If you use the default network name, your network can be easily accessed by
other users using the same default network name (SSID). It also means that the
HP All-in-One might accidently connect to a different wireless network in your area
which uses the same network name. If this happens you will not be able to access
the HP All-in-One. For more information on how to change the network name, see
the documentation that came with your wireless router.
NOTE: Before connecting to a wireless infrastructure network, ensure that the
ethernet cable is not connected to the HP All-in-One.
NOTE: HP provides an online tool that might be able to find your wireless security
settings automatically. Go to: www.hp.com/go/networksetup.
To connect the HP All-in-One with the Wireless Setup Wizard
1. Write down the following information about your wireless router or access point:
• Network Name (also called SSID)
• WEP Key, WPA Passphrase (if needed)
If you do not know where to find this information, see the documentation that came
with your wireless router or access point. You might be able to find the network name
(SSID) and the WEP key or WPA passphrase on the Embedded Web Server for the
wireless router.
NOTE: HP provides an online tool that might be able to find your wireless
security settings automatically. Go to: www.hp.com/go/networksetup.
2. Touch Setup on the display.
3. Touch Network.
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
4. Touch Wireless Setup Wizard.
This runs the Wireless Setup Wizard.
5. Touch the name of the network you wrote down in step 1.
If you do not see your network name in the list
a. Touch Enter a New Network Name (SSID).
The visual keyboard appears.
b. Enter the network name (SSID). Touch the appropriate letters or numbers on the
visual keyboard.
NOTE: You must enter the exact uppercase (capital) and lowercase (small)
letters. Otherwise, the wireless connection will fail.
12
HP Photosmart C8100 All-in-One series
NOTE: You must enter the exact uppercase (capital) and lowercase (small)
letters. Otherwise, the wireless connection will fail.
b. When you are finished entering the WPA or WEP key, touch Done.
c. Touch OK to confirm.
The HP All-in-One will attempt to connect to the network. If a message says you
entered an invalid WPA or WEP key, check the key you wrote down for your new
network, follow the prompts to correct the key, and then try again.
7. When the HP All-in-One connects successfully to the network, install the software on
each computer that will use the device over the network.
To connect the HP All-in-One with SecureEasySetup
1. Activate SecureEasySetup on your wireless router or access point.
2. Touch Setup on the display.
3. Touch Network.
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
4. Touch Wireless Setup Wizard.
5. Follow the onscreen prompts on the display to complete the connection.
6. When the HP All-in-One connects successfully to the network, go to your computer
to install the software on each computer that will use the network.
NOTE: If the connection fails, the wireless router or access point might have
timed out after you activated SecureEasySetup. Repeat the above task, ensuring
that you complete the steps on the control panel of the HP All-in-One immediately
after pressing the button on the wireless router or access point.
Wireless ad hoc network setup
Use this section if you want to connect the HP All-in-One to a wireless-capable computer
without using a wireless router or access point.
Wireless ad hoc network setup
13
English
c. When you have finished entering the new network name, touch Done, and then
touch OK.
If the HP All-in-One is unable to discover the network based on the network name
you entered, you will be prompted to answer additional questions about your
network, as described in steps d and e. Before continuing, move the HP All-in-One
closer to the computer and run the Wireless Setup Wizard again to see if the
HP All-in-One can discover your network automatically.
d. Touch Infrastructure.
e. Touch WEP encryption or WPA encryption.
If you do not want to use WEP encryption, touch No, my network does not use
encryption. Go to step 7.
6. If prompted, enter your WPA or WEP key as follows:
a. Touch the appropriate letters or numbers on the visual keyboard.
Chapter 2
English
NOTE: An ad hoc connection is available if you do not have a wireless router or
access point. However, it provides little flexibility, a low level of network security, and
slower network performance than with a wireless router or access point.
In order to connect the HP All-in-One to your computer (ad hoc), you need to create an
ad hoc network profile on your computer. This includes choosing a network name (SSID)
and WEP security (optional but recommended) for your ad hoc network.
To set up the HP All-in-One on a wireless ad
hoc network, you need to do the following:
See this section:
First, collect all of the required materials.
“What you need for an ad hoc network”
on page 14
Next, prepare your computer by creating a
network profile.
“Create a network profile for a Windows XP
computer” on page 14
“Create a network profile for other operating
systems” on page 15
Next, run the Wireless Setup Wizard.
“Connect to a wireless ad hoc network”
on page 16
Finally, install the software.
“Install the software for a network connection”
on page 17
What you need for an ad hoc network
To connect the HP All-in-One to a wireless network, you will need a Windows computer
with a wireless network adapter.
Create a network profile for a Windows XP computer
Prepare your computer for an ad hoc connection by creating a network profile.
To create a network profile
NOTE: The HP All-in-One comes configured with a network profile with hpsetup as
the network name (SSID). However, for security and privacy HP recommends you
create a new network profile on your computer as described here.
14
HP Photosmart C8100 All-in-One series
NOTE: The network name is case sensitive, so it is important to remember
any uppercase (capital) and lowercase (small) letters.
b. If there is a Network Authentication list, select Open. Otherwise, go to the next
step.
c. In the Data encryption list, select WEP.
NOTE: It is possible to create a network that does not use a WEP key.
However, HP recommends using a WEP key in order to secure your network.
d. Make sure that the check box is not selected next to The key is provided for me
automatically. If it is selected, click the check box to clear it.
e. In the Network key box, type a WEP key that has exactly 5 or exactly 13
alphanumeric (ASCII) characters. For example, if you enter 5 characters, you
might enter ABCDE or 12345. Or, if you enter 13 characters, you might enter
ABCDEF1234567. (12345 and ABCDE are examples only. Select a combination
of your choosing.)
Alternatively, you can use HEX (hexadecimal) characters for the WEP key. A HEX
WEP key must be 10 characters for 40 bit encryption, or 26 characters for 128 bit
encryption.
f. In the Confirm network key box, type the same WEP key you typed in the
previous step.
g. Write down the WEP key exactly as you typed it, including uppercase and
lowercase letters.
NOTE: You must remember the exact uppercase (capital) and lowercase
(small) letters. If you enter your WEP key incorrectly on the HP All-in-One, the
wireless connection will fail.
h. Select the check box for This is a computer-to-computer (ad hoc) network;
wireless access points are not used.
i. Click OK to close the Wireless network properties window, and then click OK
again.
j. Click OK again to close the Wireless Network Properties Connection window.
Create a network profile for other operating systems
If you have an operating system other than Windows XP, HP recommends that you use
the configuration program that came with your wireless LAN card. To find the
configuration program for your wireless LAN card, access your computer's list of
programs.
Wireless ad hoc network setup
15
English
1. In the Control Panel, double-click Network Connections.
2. On the Network Connections window, right-click the Wireless Network
Connection. If you see Enable on the pop-up menu, select it. Otherwise, if you see
Disable on the menu, the wireless connection is already enabled.
3. Right-click the Wireless Network Connection icon, and then click Properties.
4. Click the Wireless Networks tab.
5. Select the Use Windows to configure my wireless network settings check box.
6. Click Add, and then do the following:
a. In Network name (SSID) box, type in a unique network name of your choice.
Chapter 2
Using the LAN card configuration program, create a network profile that has the following
values:
•
Network name (SSID): Mynetwork (example only)
NOTE: You should create a network name that is unique and easy for you to
remember. Just remember that the network name is case-sensitive. Therefore,
you must remember which letters are uppercase and lowercase.
•
•
Communication mode: Ad Hoc
Encryption: enabled
English
Connect to a wireless ad hoc network
You can use the Wireless Setup Wizard to connect the HP All-in-One to a wireless ad
hoc network.
To connect to a wireless ad hoc network
1. Touch Setup on the display.
2. Touch Network.
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
3. Touch Wireless Setup Wizard.
This runs the Wireless Setup Wizard. The setup wizard searches for available
networks, and then displays a list of detected network names (SSIDs). The
infrastructure networks appear first in the list, followed by available ad hoc networks.
The networks with the strongest signal appear first, the weakest appear last.
4. On the display, look for the network name you created on your computer (for example,
Mynetwork).
5. Touch the network name.
If you found your network name and selected it, go on to step 6.
If you do not see your network name in the list
a. Touch Enter a New Network Name (SSID).
The visual keyboard appears.
b. Enter the SSID. Touch the appropriate letters or numbers on the visual keyboard.
NOTE: You must enter the exact uppercase (capital) and lowercase (small)
letters. Otherwise, the wireless connection will fail.
c. When you have finished entering the new SSID, touch Done on the visual
keyboard, and then touch OK.
If the HP All-in-One is unable to discover the network based on the network name
you entered, you will be prompted to answer additional questions about your
network, as described in steps d and e. Before continuing, move the HP All-in-One
closer to the computer and run the Wireless Setup Wizard again to see if the
HP All-in-One can discover your network automatically.
d. Touch Ad Hoc.
e. Touch Yes, my network uses WEP encryption. The visual keyboard displays.
If you do not want to use WEP encryption, touch No, my network does not use
encryption. Go to step 7.
16
HP Photosmart C8100 All-in-One series
6. If prompted, enter your WEP key as follows. Otherwise go to step 7.
a. Touch the appropriate letters or numbers on the visual keyboard.
b. When you are finished entering the WEP key, touch Done on the visual keyboard.
7. Touch OK again to confirm.
The HP All-in-One will attempt to connect to the SSID. If a message says you entered
an invalid WEP key, check the key you wrote down for your new network, follow the
prompts to correct the WEP key, and then try again.
8. When the HP All-in-One connects successfully to the network, go to your computer
to install the software.
Install the software for a network connection
Use this section to install the HP All-in-One software on a computer connected to a
network. Before you install the software, make sure you have connected the
HP All-in-One to a network.
NOTE: If your computer is configured to connect to a series of network drives, make
sure that your computer is currently connected to these drives before installing the
software. Otherwise, HP All-in-One installation software might try to use one of the
reserved drive letters, and you will not be able to access that network drive on your
computer.
NOTE: Installation time can range from 20 to 45 minutes depending on your
operating system, the amount of available space, and the processor speed of your
computer.
To install the Windows HP All-in-One software
1. Quit all applications running on your computer, including any virus detection software.
2. Insert the Windows CD that came with the HP All-in-One into the CD-ROM drive on
your computer and follow the onscreen instructions.
3. If a dialog box about firewalls appears, follow the instructions. If you see firewall popup messages, you must always accept or allow the pop-up messages.
4. On the Connection Type screen, select Through the network, and then click
Next.
The Searching screen appears as the Setup program searches for the HP All-in-One
on the network.
5. On the Printer Found screen, verify that the printer description is correct.
If more than one printer is found on the network, the Printers Found screen appears.
Select the HP All-in-One you want to connect.
6. Follow the prompts to install the software.
When you have finished installing the software, the HP All-in-One is ready for use.
7. If you disabled any virus detection software on your computer, make sure to enable
it again.
8. To test your network connection, go to your computer and print a self-test report to
the HP All-in-One.
Install the software for a network connection
17
English
NOTE: You must enter the exact uppercase (capital) and lowercase (small)
letters. Otherwise, the wireless connection will fail.
Chapter 2
Connect to additional computers on a network
You can share the HP All-in-One on a network so that more computers can use it. If the
HP All-in-One is already connected to a computer on the network, you must install the
HP All-in-One software on the network for each of the computers. During the installation,
the software will discover the HP All-in-One on the network for each of the computers.
Once you have set up the HP All-in-One on the network you will not need to configure it
again when you add additional computers.
English
NOTE: You can connect the HP All-in-One to either a wireless or wired network, but
not both at the same time.
Change the HP All-in-One from a USB connection to a
network connection
If you first install the HP All-in-One with a USB connection, you can later change to either
a wireless or Ethernet network connection. If you already understand how to connect to
a network, you can use the general directions below.
NOTE: For optimal performance and security in your wireless network, use an
access point (such as a wireless router) to connect the HP All-in-One.
To change a USB connection to an integrated wireless WLAN 802.11 connection
1. Unplug the USB connection from the back of the HP All-in-One.
2. Touch Setup on the display.
3. Touch Network.
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
4. Touch Wireless Setup Wizard.
This runs the Wireless Setup Wizard.
5. Install the software for a network connection, choose Add a Device, and then choose
Through the network.
6. When the installation is complete, open Printers and Faxes (or Printers) in the
Control Panel and delete the printers from the previous USB installation.
To change a USB connection to a wired (Ethernet) connection
1. Unplug the USB connection from the back of the HP All-in-One.
2. Connect an Ethernet cable from the Ethernet port on the back of the HP All-in-One
to an available Ethernet port on the router or switch.
3. Install the software for a network connection, choose Add a Device, and then choose
Through the network.
4. When the installation is complete, open Printers and Faxes (or Printers) in the
Control Panel and delete the printers from the previous USB installation.
18
HP Photosmart C8100 All-in-One series
For more detailed instructions on connecting the HP All-in-One to a network, see:
•
•
•
“Wired network setup” on page 8
“Integrated wireless WLAN 802.11 network setup” on page 10
“Wireless ad hoc network setup” on page 13
You can manage network settings for the HP All-in-One through the HP All-in-One control
panel. Additional advanced settings are available in the Embedded Web Server, a
configuration and status tool you access from your Web browser using an existing
network connection to the HP All-in-One.
Change basic network settings from the control panel
The HP All-in-One control panel enables you to set up and manage a wireless connection
and to perform a variety of network management tasks. This includes viewing the network
settings, restoring the network defaults, turning the wireless radio on and off, and
changing the network settings.
Use the Wireless Setup Wizard
The Wireless Setup Wizard provides an easy way to set up and manage a wireless
connection to the HP All-in-One.
1. Touch Setup on the display.
2. Touch Network.
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
3. Touch Wireless Setup Wizard.
This runs the Wireless Setup Wizard.
View and print network settings
You can display a summary of the network settings on the HP All-in-One control panel,
or you can print a more detailed configuration page. The network configuration page lists
all of the important network settings such as the IP address, link speed, DNS, and mDNS.
1. Touch Setup on the display.
2. Touch Network.
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
3. Touch View Network Settings menu.
4. Do one of the following:
• To display wired network settings, touch Display Wired Summary.
• To display wireless network settings, touch Display Wireless Summary.
• To print the network configuration page, touch Print Network Configuration
Page.
Manage your network settings
19
English
Manage your network settings
Chapter 2
Restore network defaults
You can reset the network settings to what they were when you purchased the
HP All-in-One.
CAUTION: This will erase all wireless setup information that you have entered. In
order to restore this information, you will need to run the Wireless Setup Wizard again.
1. Touch Setup on the display.
2. Touch Network.
English
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
3. Touch Restore Network Defaults.
4. Touch Yes or No.
Turn the wireless radio on and off
In order to stay connected to a wireless network, the wireless radio must stay on. When
the radio is on, the blue light on the front of the HP All-in-One is lit. However, if the
HP All-in-One is connected to a wired network or you have a USB connection, the radio
is not used. In this case you might want to turn the radio off.
1. Touch Setup on the display.
2. Touch Network.
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
3. Touch Wireless Radio.
4. Touch On or Off.
Print the wireless network test
The wireless network test performs a series of diagnostic tests to determine whether
network setup is successful. If an issue is detected, a recommendation on how to correct
the issue will be included on the printed report. You can print the wireless network test at
any time.
1. Touch Setup on the display.
2. Touch Network.
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
3. Touch Wireless Network Test.
The Wireless Network Test prints.
Change advanced network settings from the control panel settings
The advanced network settings are provided for your convenience. However, unless you
are an advanced user, you should not change any of these settings.
20
HP Photosmart C8100 All-in-One series
Change IP settings
The default setting for the IP settings is Automatic, which sets the IP settings
automatically. However, if you are an advanced user, you might want to manually change
the IP address, subnet mask, or the default gateway. To see the IP address and subnet
mask of the HP All-in-One, print a network configuration page from the HP All-in-One.
CAUTION: Be careful when manually assigning an IP address. If you enter an invalid
IP address during the installation, your network components will not be able to connect
with the HP All-in-One.
1. Touch Setup on the display.
2. Touch Network.
NOTE: If the menu option you want is not visible on the screen, touch
to scroll through all the menu options.
or
3.
4.
5.
6.
Touch Advanced Setup.
Touch IP Settings.
Touch Manual.
Touch one of the following IP settings.
• IP Address
• Subnet Mask
• Default Gateway
The visual keyboard appears on the display.
7. Use the visual keyboard to enter your IP settings.
Manage your network settings
21
English
NOTE: When manually entering an IP setting, you must already be connected to an
active network, otherwise the setting will not stay when you exit from the menu.
3
Use the HP All-in-One features
This chapter includes information about how to use the HP All-in-One for basic
operations. In addition, it provides instructions about how to load paper, view and select
photos, save photos to CD/DVDs, label the CD/DVDs, and replace the ink cartridges.
Load originals and load paper
English
You can load documents and photos on the glass to scan or copy them. Additionally, you
can load slides or negatives in the Slide and Negative Film Holder to scan and then print
them.
Load originals
You can copy or scan original documents up to letter- or A4-size by loading them on the
glass.
To load an original on the scanner glass
1. Lift the lid on the HP All-in-One.
2. Load your original print side down on the right front corner of the glass.
TIP: For more help on loading an original, refer to the engraved guides along the
edge of the glass.
3. Close the lid.
Load full-size paper
You can load many types of letter, A4, or legal paper into the main input tray of the
HP All-in-One.
To load full-size paper
1. Pull out the main input tray, and then slide the paper-width and paper-length guides
to their outermost positions.
22
HP Photosmart C8100 All-in-One series
CAUTION: Make sure that the HP All-in-One is idle and silent when you load
paper into the main input tray. If the HP All-in-One is servicing the ink cartridges
or otherwise engaged in a task, the paper stop inside the device might not be in
place. You could push the paper too far forward, causing the HP All-in-One to
eject blank pages.
TIP: If you are using letterhead, insert the top of the page first with the print side
down. For more help on loading full-size paper and letterhead, refer to the diagram
engraved in the base of the main input tray.
4. Slide the paper-width and paper-length guides inward until they stop at the edges of
the paper.
Do not overload the main input tray; make sure the stack of paper fits within the main
input tray and is no higher than the top of the paper-width guide.
Load originals and load paper
23
English
2. Tap a stack of paper on a flat surface to align the edges, and then check the paper
for the following:
• Make sure it is free of rips, dust, wrinkles, and curled or bent edges.
• Make sure all the paper in the stack is the same size and type.
3. Insert the stack of paper into the main input tray with the short edge forward and the
print side down. Slide the stack of paper forward until it stops.
Chapter 3
5. Push the main input tray back into the HP All-in-One.
6. Pull the output tray extender toward you, as far as it will go.
English
NOTE: When you use legal-size paper, leave the tray extender closed.
Load 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper
You can load up to 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper into the photo tray of the
HP All-in-One. For the best results, use 10 x 15 cm (4 x 6 inch) HP Premium Plus Photo
Paper or HP Premium Photo Paper.
To load up to 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper in the photo tray
1. Raise the output tray, and then pull out the photo tray.
2. Insert the stack of photo paper into the photo tray with the short edge forward and the
glossy side down. Slide the stack of photo paper forward until it stops.
If the photo paper you are using has perforated tabs, load the photo paper so that the
tabs are closest to you.
3. Slide the paper-length and paper-width guides inward against the stack of photo
paper until the guides stop.
Do not overload the photo tray; make sure the stack of photo paper fits within the
photo tray and is no higher than the top of the paper-width guide.
4. Push in the photo tray, and then lower the output tray.
24
HP Photosmart C8100 All-in-One series
Avoid paper jams
•
•
•
•
•
•
•
•
Remove printed papers from the output tray frequently.
Prevent curled or wrinkled paper by storing all unused paper flat in a resealable bag.
Ensure that paper loaded in the input tray lays flat and the edges are not bent or torn.
If you are printing labels, ensure that the label sheets are no more than two years old.
Labels on older sheets might peel off when the paper is pulled through the
HP All-in-One, and cause paper jams.
Do not combine different paper types and paper sizes in the input tray; the entire stack
of paper in the input tray must be the same size and type.
Adjust the paper-width guide in the input tray to fit snugly against all paper. Make sure
the paper-width guide does not bend the paper in the input tray.
Do not force paper too far forward in the input tray.
Use paper types that are recommended for the HP All-in-One.
View, select, and print photos
You can view and select photos on your memory card, storage device, or CD/DVD before
or while printing them.
To view, select, and print photos
1. Insert a memory card into the appropriate slot on the HP All-in-One, connect a storage
device to the front USB port, or insert a CD/DVD (label side up) into the LightScribe
drive.
1
CompactFlash (CF) types I and II
2
xD-Picture Card
3
Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (adapter required), Secure Digital High Capacity
(SDHC), MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, MMC Mobile (RS-MMC; adapter required),
TransFlash MicroSD Card, or Secure MultiMedia Card
View, select, and print photos
25
English
To help avoid paper jams, follow these guidelines.
Chapter 3
4
2.
3.
English
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,
Memory Stick Duo or Duo Pro (adapter optional), or Memory Stick Micro (adapter required)
The Photosmart Express menu appears, with the most recent photo shown on the
display.
Load up to 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper in the photo tray or full-size photo
paper in the main input tray.
Touch View.
The View Photos screen appears.
Touch or to scroll through the thumbnails of your photos.
When the thumbnail of the photo you want to view appears, touch it.
When the photo appears by itself on the display, touch the image again.
The Photo Options screen appears.
Touch Print Preview.
The Print Preview screen appears, showing how your photo will look when printed.
If you want to select additional photos to view and print, touch Add More and repeat
steps 4–6.
(Optional) If you want to check and/or modify any of your print settings, touch
Settings.
To print the photo(s), touch Print or press the Print Photos button on the control
panel.
A print status screen displays the number of pages to print and the estimated time to
complete.
Preserve your photos on CD/DVD and label the disc
The HP All-in-One enables you to save photos onto a CD/DVD, read the contents of a
CD/DVD so you can view and print photos from the control panel on the HP All-in-One
or transfer the photos to a connected computer, and add a text label to a LightScribecompatible CD/DVD.
To save your photos to a CD or DVD
1. Load a CD or DVD (label side up) in the LightScribe drive of the HP All-in-One.
NOTE: If you plan to create a LightScribe text label that you can print on the CD/
DVD, make sure the CD or DVD that you insert into the drive is a LightScribe disc.
26
HP Photosmart C8100 All-in-One series
TIP: You can also save photos to a CD or DVD by touching CD/DVD on the main
screen, then choosing Backup Memory Card in the LightScribe CD/DVD menu.
To create a LightScribe disc label
1. On the Photosmart Express menu, touch Create.
2. On the Create screen, touch or to scroll through the projects until you find
LightScribe Labeling, then touch this project.
3. When prompted, load a LightScribe CD or DVD with the label side down.
The visual keyboard appears.
4. Use the visual keyboard to enter titles and subtitles that identify your CD or DVD, and
touch Done on the visual keyboard when you are finished.
5. In the Label Summary screen, touch Burn.
At the printing status screen, touch Return to Main Menu to continue with any nondisc tasks while disc labeling continues in the background.
For more information on how to read or burn a CD/DVD, or use the LightScribe functions
see the onscreen Help.
Scan an image
You can start a scan from your computer or from the control panel of the HP All-in-One.
This section explains how to scan from the control panel of the HP All-in-One only.
NOTE: You can also use the software you installed with the HP All-in-One to scan
images. Using this software, you can edit a scanned image and create special projects
using a scanned image.
Scan an original to a computer
You can scan originals placed on the glass by using the control panel.
Scan an image
27
English
2. Insert a memory card into the appropriate slot on the HP All-in-One, or connect a
storage device to the front USB port.
The Photosmart Express menu appears, with the most recent photo shown on the
display.
3. Touch Save.
The Save Photos menu appears.
4. Touch Save to CD/DVD.
When the photos have been saved to the CD or DVD, the Photosmart Express menu
appears.
Chapter 3
English
To scan to a computer
1. Load your original print side down on the right front corner of the glass.
2. Touch Scan.
The Scan Menu appears.
3. Touch Scan to Computer.
4. If the HP All-in-One is connected directly to a computer with a USB cable, proceed
to step 6.
5. If the HP All-in-One is connected to one or more computers on a network, do the
following:
a. The Select Computer menu appears.
b. A list of the computers connected to the HP All-in-One appears on the display.
c. Touch the required destination computer name.
NOTE: The Select Computer menu might list computers with a USB
connection in addition to those connected through the network.
6. The Scan To menu appears on the display, listing the applications on the computer.
7. Touch the appropriate computer application.
A preview image of the scan appears on your computer, where you can edit it.
8. Make any edits to the preview image, and then click Accept when you are finished.
Scan an original to a memory card or storage device
You can send the scanned image as a JPEG image to the memory card that is currently
inserted or a storage device that is currently attached to the front USB port. This enables
you to use the photo print options to print borderless prints and album pages from the
scanned image.
NOTE: If the HP All-in-One is connected to a network, you can access the scanned
image only if the card or device is being shared across the network.
To save a scan to a memory card or a memory device.
1. Make sure that either a memory card is inserted into the appropriate slot or a storage
device is attached to the front USB port on the HP All-in-One.
2. Load your original print side down on the right front corner of the glass.
3. Touch Scan.
The Scan Menu appears.
4. Touch Scan to Memory Device.
The HP All-in-One scans the image and saves the file to the memory card or the
storage device in the JPEG format.
Make a copy
You can make quality copies from the control panel.
To make a copy from the control panel
1. Make sure you have paper loaded in the input tray.
2. Load your original print side down on the right front corner of the glass.
3. Press Start Copy Black or Start Copy Color to begin copying.
28
HP Photosmart C8100 All-in-One series
Check the estimated ink levels
You can easily check the ink supply level to determine how soon you might need to
replace an ink cartridge. The ink supply level shows an estimate of the amount of ink
remaining in the ink cartridges.
NOTE: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of different
ways, including in the initialization process, which prepares the device and cartridges
for printing, and in printhead servicing, which keeps print nozzles clear and ink flowing
smoothly. In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is used. For more
information, see www.hp.com/go/inkusage.
To check the ink levels from the control panel
1. Touch Setup on the display.
2. Touch Tools.
3. Touch Display Ink Gauge.
The HP All-in-One displays a gauge that shows the estimated ink levels of all
cartridges installed.
TIP: You can also print a self-test report to see if ink cartridges might need to be
replaced.
Replace the ink cartridges
Follow these instructions when you need to replace ink cartridges.
NOTE: If you are installing ink cartridges in the HP All-in-One for the first time, be
sure to use only the ink cartridges that came with the device. The ink in these
cartridges is specially formulated to mix with the ink in the print head assembly at firsttime setup.
If you do not already have replacement ink cartridges for the HP All-in-One, you can order
them by clicking the Shop for HP Supplies icon on your computer. On a Windows
computer this is located in the HP folder in the Start menu.
For more information see www.hp.com/buy/supplies.
To replace the ink cartridges
1. Make sure the HP All-in-One is turned on.
2. Open the ink cartridge door by lifting from the front center of the device, until the door
locks into place.
Check the estimated ink levels
29
English
NOTE: The HP All-in-One can only detect the ink levels for genuine HP ink. The ink
levels in ink cartridges that are refilled or have been used in other devices might not
register accurately.
Chapter 3
English
3. Squeeze the bottom of the latch below the ink cartridge you want to replace, and then
lift the latch.
If you are replacing the black ink cartridge, lift the latch on the far left.
If you are replacing one of the five color ink cartridges, such as yellow, light cyan
(blue), cyan, light magenta (pink), or magenta, lift the appropriate latch in the center
area.
1
Ink cartridge latch for the black ink cartridge
2
Ink cartridge latches for the color ink cartridges
4. Pull the ink cartridge toward you out of its slot to remove it.
30
HP Photosmart C8100 All-in-One series
English
5. Remove the new ink cartridge from its packaging, and then, holding it by the handle,
push the ink cartridge into the empty slot.
Match the color and pattern of the ink cartridge to the color and pattern on the print
carriage.
6. Close the latch and make sure it is secure.
7. Repeat steps 3 through 6 for each ink cartridge you are replacing.
8. Close the ink cartridge door.
Replace the ink cartridges
31
4
Troubleshooting and support
English
This chapter contains troubleshooting information for the HP All-in-One. Specific information is
provided for installation and configuration issues, and some operational topics. For more
troubleshooting information, see the onscreen Help that came with your software.
This chapter also provides warranty and support information. For support contact information, see
the inside back cover of this guide.
Many issues are caused when the HP All-in-One is connected to the computer using a USB cable
before the HP All-in-One software is installed on the computer. If you connected the HP All-in-One
to your computer before the software installation screen prompts you to do so, you must follow these
steps:
Troubleshooting common setup issues
1. Disconnect the USB cable from the computer.
2. Uninstall the software (if you have already installed it).
3. Restart your computer.
4. Turn off the HP All-in-One, wait one minute, then turn it on.
5. Reinstall the HP All-in-One software.
CAUTION: Do not connect the USB cable to the computer until prompted by the software
installation screen.
Uninstall and reinstall the software
If your installation is incomplete, or if you connected the USB cable to the computer before prompted
by the software installation screen, you might need to uninstall and then reinstall the software. Do
not simply delete the HP All-in-One application files from your computer. Make sure to remove them
properly using the uninstall utility provided when you installed the software that came with the
HP All-in-One.
To uninstall from a Windows computer and then reinstall
1. On the Windows taskbar, click Start, Settings, Control Panel (or just Control Panel).
2. Double-click Add/Remove Programs (or click Uninstall a program).
3. Select HP Photosmart All-in-One Driver Software, and then click Change/Remove.
Follow the onscreen instructions.
4. Disconnect the HP All-in-One from your computer.
5. Restart your computer.
NOTE: It is important that you disconnect the HP All-in-One before restarting your
computer. Do not connect the HP All-in-One to your computer until after you have reinstalled
the software.
6.
7.
Insert the HP All-in-One CD-ROM into your computer’s CD-ROM drive and then start the Setup
program.
Follow the onscreen instructions and the instructions provided in the Setup Guide that came
with the HP All-in-One.
Hardware setup troubleshooting
This section contains hardware troubleshooting information for the HP All-in-One.
This chapter also provides warranty and support information. For support contact information, see
the inside back cover of this guide.
The HP All-in-One will not turn on
Cause: The HP All-in-One is not properly connected to a power supply.
32
HP Photosmart C8100 All-in-One series
English
Solution
•
Make sure the power cord is firmly connected to both the HP All-in-One and the power
adapter. Plug the power cord into a power outlet, surge protector, or power strip.
•
•
•
1
Power connection
2
Power cord and adapter
3
Power outlet
If you are using a power strip, make sure the power strip is on. Or, try plugging the
HP All-in-One directly into a power outlet.
Test the power outlet to make sure it is working. Plug in an appliance that you know works,
and see if the appliance has power. If not, then there might be a problem with the power
outlet.
If you plugged the HP All-in-One into a switched outlet, make sure the switch is on. If it is
switched to on but still does not work, then there might be a problem with the power outlet.
Cause: You pressed the On button too quickly.
Solution: The HP All-in-One might not respond if you press the On button too quickly. Press
the On button once. It might take a few minutes for the HP All-in-One to turn on. If you press
the On button again during this time, you might turn the device off.
CAUTION: If the HP All-in-One still does not turn on, it might have a mechanical failure.
Unplug the HP All-in-One from the power outlet and contact HP. Go to: www.hp.com/
support. If prompted, choose your country/region, and then click Contact HP for information
on calling for technical support.
I connected the USB cable, but I am having problems using the HP All-in-One with
my computer
Cause: The USB cable was connected before the software was installed. Connecting the USB
cable before prompted can cause errors.
Solution: You must first install the software that came with the HP All-in-One before
connecting the USB cable. During installation, do not plug in the USB cable until prompted by
the onscreen instructions.
Once you have installed the software, connecting your computer to the HP All-in-One with a
USB cable is straightforward. Simply plug one end of the USB cable into the back of your
Hardware setup troubleshooting
33
Chapter 4
computer and the other into the back of the HP All-in-One. You can connect to any USB port on
the back of your computer.
English
For more information on installing the software and connecting the USB cable, see the Setup
Guide that came with the HP All-in-One.
The HP All-in-One does not print
Cause: The HP All-in-One and computer are not communicating with each other.
Solution: Check the connection between the HP All-in-One and computer.
Cause: There might be a problem with one or more of the ink cartridges.
Solution: Check that the ink cartridges are installed properly and have ink.
Cause: The HP All-in-One might not be turned on.
Solution: Look at the display on the HP All-in-One. If the display is blank and the On button
is not lit, the HP All-in-One is turned off. Make sure the power cord is firmly connected to the
HP All-in-One and plugged into a power outlet. Press the On button to turn on the HP All-in-One.
Cause: The HP All-in-One might be out of paper.
Solution: Load paper in the input tray.
The HP All-in-One has problems reading a CD/DVD
Cause: A dirty CD/DVD drive might cause read errors with CD/DVD discs.
Solution: To clean the CD/DVD-ROM, HP recommends that you purchase a CD-ROM cleaner
from your local retailer. Using a CD-ROM cleaner should clean the CD-ROM laser from dust,
dirt, and hair.
Network troubleshooting
This section addresses problems you might encounter while setting up a network.
Wired network setup troubleshooting
This section addresses problems you might encounter setting up a wired network.
The computer is unable to discover the HP All-in-One
Cause: Cables are not connected properly.
34
HP Photosmart C8100 All-in-One series
Solution: Check the following cables to ensure they are connected properly.
•
Cables between the HP All-in-One and the hub or router
•
Cables between the hub or router and your computer
•
Cables to and from your modem or HP All-in-One Internet connection (if applicable)
Cause: Your computer's Local Area Network card (LAN card) is not set up properly.
Solution: Make sure that your LAN card is set up properly.
English
To check your LAN card (Windows 2000 and XP)
1. Right-click My Computer.
2. In the System Properties dialog box, click the Hardware tab.
3. Click Device Manager.
4. Make sure your card shows up under Network Adapters.
5. Refer to the documentation that came with your card.
To check your LAN card (Windows Vista)
1. On the Windows taskbar, click Start, Computer, and then click Properties.
2. Click Device Manager.
3. Make sure your card shows up under Network Adapters.
4. Refer to the documentation that came with your card.
Cause: You do not have an active network connection.
Solution: Check to see if you have an active network connection.
To see if you have an active network connection
▲ Check the two Ethernet indicator lights on the top and bottom of the RJ-45 Ethernet jack on
the back of the HP All-in-One. The lights indicate the following:
a. Top light: If this light is a solid green, the device is properly connected to the network,
and communications have been established. If the top light is off, there is no network
connection.
b. Bottom light: This yellow light flashes when data is being sent or received by the device
over the network.
To establish an active network connection
1. Check the cable connections from the HP All-in-One to your gateway, router, or hub to
ensure connections are secure.
2. If the connections are secure, press the On button on the control panel to turn the
HP All-in-One off. Then turn off the power on your router or hub. Turn on the router or hub
first, and then press the On button to turn the HP All-in-One on.
Cause: You were able to connect the HP All-in-One to the network previously, but now it will
not connect.
Solution: Turn off the HP All-in-One, the computer, and the router. Wait 30 seconds. Turn on
the router first, and then turn on the HP All-in-One and the computer.
Cause: The HP All-in-One and computer are not connected to the same network.
Solution: Try accessing the Embedded Web Server on the HP All-in-One. To find the IP
address, print a network configuration page.
The Printer not Found screen appears during installation
Cause: The HP All-in-One is not turned on.
Solution: Turn on the HP All-in-One.
Cause:
You do not have an active network connection.
Network troubleshooting
35
Chapter 4
Solution:
Make sure you have an active network connection.
To make sure your network connection is active
1. If the connections are secure, turn off the power on the HP All-in-One, and then turn it on
again. Press the On button on the control panel to turn the HP All-in-One off, and press it
again to turn the device on. Also, turn off the power on your router or hub, and then turn it
on again.
2. Check the cable connections from the HP All-in-One to your gateway, router, or hub to
ensure connections are secure.
3. Make sure the HP All-in-One is connected to the network with a CAT-5 Ethernet cable.
English
Cause: Cables are not connected properly.
Solution: Check the following cables to ensure they are connected properly:
•
Cables between the HP All-in-One and the hub or router
•
Cables between the hub or router and your computer
•
Cables to and from your modem or HP All-in-One Internet connection (if applicable)
Cause: A firewall, anti-virus, or anti-spyware application is preventing the HP All-in-One from
accessing your computer.
Solution: Uninstall the HP All-in-One software, and then reboot your computer. Temporarily
disable anti-virus or anti-spyware applications, and then reinstall the HP All-in-One software.
You can re-enable your anti-virus or anti-spyware applications after installation is complete. If
you see firewall pop-up messages, you must always accept or allow the pop-up messages.
If the screen still appears, try uninstalling the HP All-in-One software, rebooting your computer,
and temporarily disabling your firewall before reinstalling the HP All-in-One software. You can
re-enable your firewall application after installation is complete. If you still see firewall pop-up
messages, you must always accept or allow the pop-up messages.
For more information, see the documentation provided with the firewall software.
Cause: A Virtual Private Network (VPN) is preventing the HP All-in-One from accessing your
computer.
Solution: Try temporarily disabling the VPN before proceeding with the installation.
NOTE: The HP All-in-One is not accessible during VPN sessions. However, print jobs are
saved in the print queue. When you exit the VPN session, print jobs in the print queue will
be printed.
Wireless setup troubleshooting
This section addresses problems you might encounter setting up a network. Check the device display
for specific error messages.
During wireless network setup you do not see the SSID (network name)
displayed
Cause: Your wireless router is not broadcasting its network name (SSID) because the
Broadcast SSID option is turned off.
Solution: Access the router's Embedded Web Server and turn on the Broadcast SSID option.
See the user guide that came with your wireless router for information on how to access the
Embedded Web Server and check the Broadcast SSID setting.
For more information, see:
“Connect to an integrated wireless WLAN 802.11 network” on page 11
Cause: The wireless router (infrastructure) or computer (ad hoc) is too far from the
HP All-in-One or there is interference.
36
HP Photosmart C8100 All-in-One series
Cause: Your network name (SSID) may be at the bottom of the SSID list that is displayed
when you install the HP All-in-One on a wireless network.
Solution: Touch
to scroll to the bottom of the list. Infrastructure entries are listed first, ad
hoc last.
Cause: An Ethernet cable is connected to the HP All-in-One.
Solution: When an Ethernet cable is plugged into the HP All-in-One, the wireless radio turns
off. Unplug the Ethernet cable.
Weak signal
Cause: The HP All-in-One is too far away from the wireless router or there is interference.
Solution: In order to establish a good signal between the HP All-in-One and wireless router,
you might have to experiment a bit. Assuming the equipment is functioning properly, try doing
the following things separately or in combination:
•
If there is a long distance between your computer or wireless router and the HP All-in-One,
move them closer together.
•
If there are metal objects (such as a metal bookcase or refrigerator) in the transmission
path, clear the path between the HP All-in-One and the computer or wireless router.
•
If a cordless telephone, microwave, or other device that emits radio signals transmitting at
2.4 GHz is nearby, move it farther away to reduce radio interference.
•
If your computer or wireless router is near an external wall, move them away from the wall.
Cannot connect to network during setup
Cause: The equipment is not turned on.
Solution: Turn on the networked devices, such as the wireless router for an infrastructure
network, or the computer for an ad hoc network. For more information on how to turn on the
wireless router, see the documentation that came with your wireless router.
Cause: The HP All-in-One is not receiving a signal.
Solution: Move the wireless router and the HP All-in-One closer together. Then run the
wireless setup again.
For more information, see:
“Integrated wireless WLAN 802.11 network setup” on page 10
Cause: If you manually entered your network name (SSID), you might have entered it
incorrectly.
Solution: Run the wireless setup process again and enter your network name (SSID)
carefully. Remember that the SSID is case-sensitive.
For more information, see:
“Connect to an integrated wireless WLAN 802.11 network” on page 11
Network troubleshooting
37
English
Solution: In order to establish a good signal between the HP All-in-One and wireless router
(infrastructure) or computer (ad hoc), you might have to experiment a bit. Assuming the
equipment is functioning properly, try doing the following things separately or in combination:
•
If there is a long distance between your computer or wireless router and the HP All-in-One,
move them closer together.
•
If there are metal objects (such as a metal bookcase or refrigerator) in the transmission
path, clear the path between the HP All-in-One and the computer or wireless router.
•
If a cordless telephone, microwave, or other device that emits radio signals transmitting at
2.4 GHz is nearby, move it farther away to reduce radio interference.
•
If your computer or wireless router is near an external wall, move them away from the wall.
Chapter 4
Cause: The setting for MAC address filtering might be enabled on your wireless router.
Solution: Disable MAC address filtering on your wireless router until the HP All-in-One has
successfully connected to your network. If you re-enable MAC address filtering on your wireless
router, make sure the MAC address of the HP All-in-One is on the list of acceptable MAC
addresses.
Invalid WEP key during wireless setup
English
Cause: If you are using WEP security, you might have entered the WEP key incorrectly during
the wireless setup process.
Solution: During the wireless setup process, you might have entered the WEP key incorrectly.
Some wireless routers provide up to four WEP keys. The HP All-in-One uses the first WEP key
(selected by the wireless router as the default WEP key). Run the wireless setup process again
and be sure to use the first WEP key provided by the wireless router. Enter the WEP key exactly
as it appears in the wireless router settings. The WEP key is case sensitive.
If you do not know the WEP key, see the documentation that came with your wireless router for
information on how to access the router's Embedded Web Server. You can find the WEP key
by logging onto the router's Embedded Web Server using a computer on the wireless network.
Invalid passphrase during wireless setup
Cause: During the wireless setup process, you might have entered the WPA passphrase
incorrectly.
Solution: Run the wireless setup process again and enter the correct passphrase. The
passphrase is case-sensitive.
The Printer Not Found screen appears during installation
Cause: A firewall, anti-virus, or anti-spyware application is preventing the HP All-in-One from
accessing your computer.
Solution: Uninstall the HP All-in-One software, and then reboot your computer. Temporarily
disable anti-virus or anti-spyware applications, and then reinstall the HP All-in-One software.
You can re-enable your anti-virus or anti-spyware applications after installation is complete. If
you see firewall pop-up messages, you must always accept or allow the pop-up messages.
If the screen still appears, try uninstalling the HP All-in-One software, rebooting your computer,
and temporarily disabling your firewall before reinstalling the HP All-in-One software. You can
re-enable your firewall application after installation is complete. If you still see firewall pop-up
messages, you must always accept or allow the pop-up messages.
For more information, see the documentation provided with the firewall software.
Cause: A Virtual Private Network (VPN) is preventing the HP All-in-One from accessing your
computer.
Solution: Temporarily disable the VPN before proceeding with the installation.
NOTE: The HP All-in-One functionality will be limited during VPN sessions.
Cause: The HP All-in-One is not turned on.
Solution: Turn on the HP All-in-One.
Clear paper jams
If the HP All-in-One has a paper jam, first check the rear door. If the jammed paper is not in the rear
rollers, check the top door.
38
HP Photosmart C8100 All-in-One series
To clear a paper jam from the rear door
1. Turn off the HP All-in-One.
2. Press in the tab on the rear door to release the door. Remove the door by pulling it away from
the HP All-in-One.
English
CAUTION: Trying to clear a paper jam from the front of the HP All-in-One can damage the
print mechanism. Always access and clear paper jams through the rear door.
3.
Gently pull the paper out of the rollers.
CAUTION: If the paper tears when you are removing it from the rollers, check the rollers
and wheels for torn pieces of paper that might be remaining inside the device. If you do not
remove all the pieces of paper from the HP All-in-One, more paper jams are likely to occur.
4.
5.
Replace the rear door. Gently push the door forward until it snaps into place.
Turn on the HP All-in-One, and then touch OK to continue the current job.
To clear a paper jam from the top door
1. Turn off the HP All-in-One.
2. Open the ink cartridge door.
3.
Lift the top door that is located behind the ink cartridges and print head assembly.
Clear paper jams
39
Chapter 4
4.
Gently pull the paper out of the rollers.
CAUTION: If the paper tears when you are removing it from the rollers, check the rollers
and wheels for torn pieces of paper that might be remaining inside the device. If you do not
remove all the pieces of paper from the HP All-in-One, more paper jams are likely to occur.
Close the top door.
Close the ink cartridge door.
7.
Turn on the HP All-in-One, and then touch OK to continue the current job.
English
5.
6.
Information on ink cartridges and the print head
The following tips help maintain HP ink cartridges and ensure consistent print quality.
•
Keep all ink cartridges in the original sealed packages until they are needed.
•
Turn off the HP All-in-One from the control panel. Do not turn off the device by turning off a
power strip or unplugging the power cord from the HP All-in-One. If you improperly turn off the
HP All-in-One, the print head assembly might not return to the correct position.
•
Store ink cartridges at room temperature (15.6°-26.6° C or 60°-78° F).
•
HP recommends that you do not remove the ink cartridges from the HP All-in-One until you have
replacement cartridges available to install. If you are transporting the HP All-in-One make sure
you leave the ink cartridges installed to avoid ink leakage from the print head assembly.
•
Clean the print head (via the Printer Toolbox Software maintenance) when you notice a
significant decrease in print quality.
•
Do not clean the print head unnecessarily. This wastes ink and shortens the life of the cartridges.
•
Handle ink cartridges carefully. Dropping, jarring, or rough handling during installation can cause
temporary printing problems.
Support process
If you have a problem, follow these steps:
1. Check the documentation that came with the HP All-in-One.
2. Visit the HP online support Web site at www.hp.com/support. HP online support is available to
all HP customers. It is the fastest source for up-to-date device information and expert assistance
and includes the following features:
•
Fast access to qualified online support specialists
•
Software and driver updates for the HP All-in-One
•
Valuable HP All-in-One and troubleshooting information for common problems
•
Proactive device updates, support alerts, and HP newsgrams that are available when you
register the HP All-in-One
3. Call HP support. Support options and availability vary by device, country/region, and language.
40
HP Photosmart C8100 All-in-One series
5
Technical information
The technical specifications and international regulatory information for the HP All-in-One are
provided in this section.
System requirements
Software system requirements are located in the Readme file.
English
Product specifications
For product specifications, go to the HP Web site at www.hp.com/support.
Paper specifications
•
Main input tray capacity: Plain paper sheets: Up to 100 (20 lb./75 gsm. paper)
•
Output tray capacity: Plain paper sheets: Up to 50 (20 lb./75 gsm. paper)
•
Photo tray capacity: Photo paper sheets: Up to 20
NOTE: For a complete list of supported media sizes, see the printer software.
Physical specifications
•
Height: 21.6 cm (8.5 inches)
•
Width: 44.8 cm (17.6 inches)
•
Depth: 38.8 cm (15.3 inches)
•
Weight: 11.3 kg (25 pounds)
Power specifications
•
Power consumption: 25 watts maximum (average printing)
•
Input voltage: AC 100 to 240 V ~ 600 mA 50–60 Hz
•
Output voltage: DC 32 V===375 mA, 16 V===500 mA
NOTE: Use only with the power adapter supplied by HP.
Environmental specifications
•
Recommended operating temperature range: 15º to 32º C (59º to 90º F)
•
Allowable operating temperature range: 5º to 40º C (41º to 104º F)
•
Humidity: 20% to 80% RH non-condensing
•
Non-operating (Storage) temperature range: –20º to 60º C (–4º to 140º F)
•
In the presence of high electromagnetic fields, it is possible the output from the HP All-in-One
may be slightly distorted
•
HP recommends using a USB cable less than or equal to 3 m (10 feet) in length to minimize
injected noise due to potential high electromagnetic fields
Energy Star® notice
This product is designed to reduce power consumption and save natural resources without
compromising product performance. It has been designed to reduce total energy consumption both
during operation and when the device is not active. This product qualifies for ENERGY STAR® which
is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products.
Technical information
41
Chapter 5
ENERGY STAR is a U.S. registered service mark of the U.S. EPA. As an ENERGY STAR partner,
HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
For more information on ENERGY STAR guidelines, go to the following Web site:
www.energystar.gov
Ink cartridge yield
English
Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of different ways, including in the
initialization process, which prepares the device and cartridges for printing, and in printhead
servicing, which keeps print nozzles clear and ink flowing smoothly. In addition, some residual ink
is left in the cartridge after it is used. For more information, see www.hp.com/go/inkusage.
Visit www.hp.com/pageyield for more information on estimated cartridge yields.
Regulatory notices
The HP All-in-One meets product requirements from regulatory agencies in your country/region. For
a complete listing of regulatory notices, see the onscreen Help.
Regulatory model identification number
For regulatory identification purposes, your product is assigned a Regulatory Model Number. The
Regulatory Model Number for your product is SDGOB-0712. This regulatory number should not be
confused with the marketing name (HP Photosmart C8100 All-in-One series, etc.) or product
numbers (L2523A, etc.).
42
HP Photosmart C8100 All-in-One series
HP product
Duration of limited warranty
Software Media
90 days
Printer
1 year
Print or Ink cartridges
Until the HP ink is depleted or the “end of warranty” date printed
on the cartridge has been reached, whichever occurs first. This
warranty does not cover HP ink products that have been refilled,
remanufactured, refurbished, misused, or tampered with.
Accessories
1 year unless otherwise stated
A. Extent of limited warranty
1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects
in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the
customer.
2. For software products, HP’s limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions. HP does not
warrant that the operation of any product will be interrupted or error free.
3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover
any other problems, including those that arise as a result of:
a. Improper maintenance or modification;
b. Software, media, parts, or supplies not provided or supported by HP;
c. Operation outside the product's specifications;
d. Unauthorized modification or misuse.
4. For HP printer products, the use of a non-HP cartridge or a refilled cartridge does not affect either the warranty to the
customer or any HP support contract with the customer. However, if printer failure or damage is attributable to the use of
a non-HP or refilled cartridge or an expired ink cartridge, HP will charge its standard time and materials charges to
service the printer for the particular failure or damage.
5. If HP receives, during the applicable warranty period, notice of a defect in any product which is covered by HP's
warranty, HP shall either repair or replace the product, at HP's option.
6. If HP is unable to repair or replace, as applicable, a defective product which is covered by HP's warranty, HP shall,
within a reasonable time after being notified of the defect, refund the purchase price for the product.
7. HP shall have no obligation to repair, replace, or refund until the customer returns the defective product to HP.
8. Any replacement product may be either new or like-new, provided that it has functionality at least equal to that of the
product being replaced.
9. HP products may contain remanufactured parts, components, or materials equivalent to new in performance.
10. HP's Limited Warranty Statement is valid in any country where the covered HP product is distributed by HP. Contracts
for additional warranty services, such as on-site service, may be available from any authorized HP service facility in
countries where the product is distributed by HP or by an authorized importer.
B. Limitations of warranty
TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, NEITHER HP NOR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS MAKES ANY
OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR
CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE.
C. Limitations of liability
1. To the extent allowed by local law, the remedies provided in this Warranty Statement are the customer's sole and
exclusive remedies.
2. TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, EXCEPT FOR THE OBLIGATIONS SPECIFICALLY SET FORTH IN
THIS WARRANTY STATEMENT, IN NO EVENT SHALL HP OR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS BE LIABLE FOR
DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER BASED ON
CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND WHETHER ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES.
D. Local law
1. This Warranty Statement gives the customer specific legal rights. The customer may also have other rights which vary
from state to state in the United States, from province to province in Canada, and from country to country elsewhere in
the world.
2. To the extent that this Warranty Statement is inconsistent with local law, this Warranty Statement shall be deemed
modified to be consistent with such local law. Under such local law, certain disclaimers and limitations of this Warranty
Statement may not apply to the customer. For example, some states in the United States, as well as some governments
outside the United States (including provinces in Canada), may:
a. Preclude the disclaimers and limitations in this Warranty Statement from limiting the statutory rights of a consumer
(e.g., the United Kingdom);
b. Otherwise restrict the ability of a manufacturer to enforce such disclaimers or limitations; or
c. Grant the customer additional warranty rights, specify the duration of implied warranties which the manufacturer
cannot disclaim, or allow limitations on the duration of implied warranties.
3. THE TERMS IN THIS WARRANTY STATEMENT, EXCEPT TO THE EXTENT LAWFULLY PERMITTED, DO NOT
EXCLUDE, RESTRICT, OR MODIFY, AND ARE IN ADDITION TO, THE MANDATORY STATUTORY RIGHTS
APPLICABLE TO THE SALE OF THE HP PRODUCTS TO SUCH CUSTOMERS.
HP Limited Warranty
Dear Customer,
You will find below the name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your
country.
You may have additional statutory rights against the seller based on your purchase agreement. Those rights are not
in any way affected by this HP Limited Warranty.
Ireland: Hewlett-Packard Ireland Ltd. 30 Herbert Street IRL-Dublin 2
United Kingdom: Hewlett-Packard Ltd, Cain Road, Bracknell, GB-Berks RG12 1HN
Warranty
43
English
Warranty
HP Photosmart C8100
All-in-One series
‫دﻟﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺎت‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫‪٢‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‪٦................................................................................................................................‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ‪٨.........................................................................................WLAN 802.11‬‬
‫إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪١١................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪١٤....................................................................................................‬‬
‫ﺕﻮﺹﻴﻞ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﺽﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪١٤.................................................................................................‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ USB‬إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪١٥..................................................................‬‬
‫إدارة إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪١٥.............................................................................................................‬‬
‫‪٣‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات ‪HP All-in-One‬‬
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨُﺴﺦ اﻷﺹﻠﻴﺔ وﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪١٨.........................................................................................................‬‬
‫ﻋﺮض اﻟﺼﻮر وﺕﺤﺪیﺪهﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪٢١...........................................................................................................‬‬
‫اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺑﺼﻮرك ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص ﻓﻴﺪیﻮ رﻗﻤﻲ ووﺽﻊ ﻡﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص‪٢٢.................................................‬‬
‫ﻡﺴﺢ اﻟﺼﻮرة‪٢٣...................................................................................................................................‬‬
‫ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ‪٢٤......................................................................................................................................‬‬
‫ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة‪٢٤................................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪٢٥.....................................................................................................................‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺙﻢ إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ‪٢٨...........................................................................................................‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻋﺪاد اﻷﺟﻬﺰة‪٢٨...........................................................................................................‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪٣٠....................................................................................................................‬‬
‫ﺕﺤﺮیﺮ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‪٣٤.......................................................................................................................‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ورؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪٣٥.........................................................................................‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺪﻋﻢ‪٣٦.....................................................................................................................................‬‬
‫‪٥‬‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‪٣٧.................................................................................................................................‬‬
‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪٣٧...............................................................................................................................‬‬
‫إﺷﻌﺎر ®‪٣٧.....................................................................................................................Energy Star‬‬
‫ﺕﺴﻠﻴﻢ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪٣٨..........................................................................................................................‬‬
‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪٣٨...........................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‪٣٩.........................................................................................................................................‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪١‬‬
‫ﻓﻜﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻦ ‪HP All-in-One‬‬
‫ﻟﻤﺤﺔ ﺳﺮیﻌﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ‪٣...................................................................................................HP All-in-One‬‬
‫ﻡﻴﺰات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪٤..............................................................................................................................‬‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪٥............................................................................................................‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪٥..................................................................................................Roxio Creator Basic‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻓﻜﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻦ ‪HP All-in-One‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ‪ HP All-in-One‬ﻹﻧﺠﺎز اﻟﻤﻬﺎم ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ ﻡﺜﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‪ ،‬أو اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص‬
‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ أو وﺽﻊ ﻡﻠﺼﻒ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﻡﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ‪ .‬یﻤﻜﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻡﻦ‬
‫وﻇﺎﺋﻒ ‪ HP All-in-One‬ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ,‬دون ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﻘﻮم هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺘﻘﺪیﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪ ,‬آﻤﺎ یﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻻﺕﺼﺎل‬
‫ﺑﺪﻋﻢ ‪ HP‬وﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﺕﺼﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺘﻔﺼﻴﻞ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻜﺎﻡﻞ ﻟﻠﻤﻴﺰات واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ ,‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪ HP Photosmart‬اﻟﻤﺰود ﻡﻊ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻟﻤﺤﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ‪HP All-in-One‬‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ‬
‫اﻟﻮﺻﻒ‬
‫‪1‬‬
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫‪2‬‬
‫ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج‬
‫‪3‬‬
‫أیﻀﺎ ﺑﺤﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل(‬
‫ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )یﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ً‬
‫‪4‬‬
‫أیﻀﺎ آﺄداة إﻃﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎویﺔ(‬
‫أداة إﻃﺎﻟﺔ ﺡﺎویﺔ اﻟﻮرق )یﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ً‬
‫‪5‬‬
‫ﺡﺎویﺔ اﻟﺼﻮر‬
‫‪6‬‬
‫ﺑﺎب ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬
‫‪7‬‬
‫زر ‪) On‬اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬
‫‪8‬‬
‫ﻡﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻷﻡﺎﻡﻲ‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٣‬‬
‫)ﺕﺎﺑﻊ(‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ‬
‫اﻟﻮﺻﻒ‬
‫‪9‬‬
‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وﻡﺼﺒﺎح ‪Bluetooth‬‬
‫‪10‬‬
‫ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ ‪LightScribe‬‬
‫‪11‬‬
‫ﻓﺘﺤﺎت ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة وﻡﺼﺒﺎح ‪) Photo‬اﻟﺼﻮرة(‬
‫‪12‬‬
‫اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬
‫‪13‬‬
‫ﺡﺎﻡﻞ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻌﺮض واﻟﺼﻮر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬
‫‪14‬‬
‫ﻡﺼﺒﺎح ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻌﺮض واﻟﺼﻮر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬
‫‪15‬‬
‫ﻏﻄﺎء‬
‫‪16‬‬
‫ﻇﻬﺮ اﻟﻐﻄﺎء‬
‫‪17‬‬
‫ﻡﺼﺒﺎح ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻌﺮض واﻟﺼﻮر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬
‫‪18‬‬
‫ﻡﻨﻔﺬ إیﺜﺮﻧﺖ‬
‫‪19‬‬
‫ﻡﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫‪20‬‬
‫ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪21‬‬
‫ﺑﺎب ﺥﻠﻔﻲ‬
‫*‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻩ ﻟﻚ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻡﻴﺰات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫یﻮﻓﺮ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ واﻟﺠﺪول اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻡﺮاﺟﻌﺔ ﺳﺮیﻌﺔ ﻟﻤﻴﺰات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺠﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ‬
‫اﻻﺳﻢ واﻟﻮﺻﻒ‬
‫‪1‬‬
‫ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻌﺮض‪ :‬ﺕﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪ ,‬اﻟﺼﻮر واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ .‬ﺡﻴﺚ یﻤﻜﻦ ﺳﺤﺐ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﻋﻠﻰ ووﺽﻌﻬﺎ ﺑﺰاویﺔ ﻟﻤﺸﺎهﺪﺕﻬﺎ‬
‫ﺑﻄﺮیﻘﺔ أﻓﻀﻞ‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻡﻴﺰات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ‬
‫اﻻﺳﻢ واﻟﻮﺻﻒ‬
‫‪2‬‬
‫‪) Red Eye Removal‬إزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﻮن اﻟﺤﻤﺮاء(‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻴﺰة ‪) Red Eye Removal‬إزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﻮن اﻟﺤﻤﺮاء( أو إیﻘﺎف‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ .‬یﺘﻢ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة اﻓﺘﺮاﺽﻴًﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ ,‬یﻘﻮم ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ ﻟﻮن‬
‫اﻟﻌﻴﻮن اﻟﺤﻤﺮاء ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺮوﺽﺔ ﺡﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪) Cancel‬إﻟﻐﺎء اﻷﻡﺮ(‪ :‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ﻡﺼﺒﺎح اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪ :‬یﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺡﺪوث ﻡﺸﻜﻠﺔ‪ .‬راﺟﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪) Start Copy Color‬ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺎﻷﻟﻮان(‪ :‬ﻟﺒﺪء ﻡﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ ﺑﺎﻷﻟﻮان‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪) Start Copy Black‬ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺎﻷﺳﻮد(‪ :‬ﻟﺒﺪء ﻡﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪) Print Photos‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر(‪ :‬اﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ اﻟﻮﺹﻮل ﻟﻠﺼﻮر ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) View‬ﻋﺮض(‪) Print ,‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ ,‬أو‬
‫‪) Create‬إﻥﺸﺎء(‪ ,‬یﻌﺮض زر ‪) Print Photos‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر( ﺷﺎﺷﺔ ‪) Print Preview‬ﻡﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( أو ﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ أي‬
‫ﺹﻮرة )ﺹﻮر( ﻡﺤﺪدة‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﺤﺪیﺪ أي ﺹﻮر‪ ،‬یﺘﻢ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻤﺎ إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬أو ﺟﻬﺎز‬
‫ﺕﺨﺰیﻦ أو اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﺕﻮﻓﺮ ﺕﺸﻜﻴﻠﺔ ﻡﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‪ ,‬ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ وﻇﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ,‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل إﻋﺪاد ﺟﻬﺎز ‪HP All-in-One‬‬
‫واﺳﺘﺨﺪاﻡﻪ‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد‬
‫یﻮﻓﺮ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد إرﺷﺎدات ﺡﻮل إﻋﺪاد ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺕﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد ﺡﺴﺐ اﻟﺘﺮﺕﻴﺐ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺮض إﻟﻰ ﻡﺸﺎآﻞ أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد‪ ,‬ﻓﻘﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻓﻲ ﺁﺥﺮ ﻗﺴﻢ ﻡﻦ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد‪ ,‬أو راﺟﻊ ”ﺡﻞ‬
‫اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪ ٢٨‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﺕﻮﻓﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ إرﺷﺎدات ﻡﻔﺼﻠﺔ ﺡﻮل ﻡﻴﺰات ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬اﻟﺘﻲ ﻻ یﺘﻢ وﺹﻔﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫دﻟﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺎت هﺬا‪ ,‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻡﻊ ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪www.hp.com/support‬‬
‫ﻋﻨﺪ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻓﺒﺈﻡﻜﺎﻧﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﻡﻦ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟـ ‪ .HP‬یﻮﻓﺮ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ هﺬا‬
‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ وﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻃﻠﺐ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪Roxio Creator Basic‬‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ Roxio Creator Basic‬اﻟﻤﺰود ﻡﻊ ‪ .HP All-in-One‬وهﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ یﺘﻴﺢ ﻟﻚ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ إﻧﺸﺎء ﻧﺺ‪,‬‬
‫ﺹﻮر‪ ,‬أو ﺕﺼﻤﻴﻤﺎت ﻡﻌﺪة ﻡﺴﺒﻘًﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ‪ LightScribe‬ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص‬
‫اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ,‬یﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ Roxio Creator Basic‬ﻹﻧﺸﺎء ﻋﺮوض ﺷﺮاﺋﺢ ﻡﺼﻮرة‪,‬‬
‫ﻡﻮﺳﻴﻘﻰ وﻏﻴﺮهﺎ اﻟﻤﺰیﺪ‪ ،‬ﺙﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻤﺤﻤﻞ ﻓﻲ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫‪ LightScribe‬اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻓﻲ ‪ .HP All-in-One‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪،Roxio Creator Basic‬‬
‫راﺟﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ Roxio‬ﻡﺘﻮﻓﺮ ﻻﺕﺼﺎﻻت ‪ USB‬ﻓﻘﻂ وﻻ یﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬
‫)ﺕﺎﺑﻊ(‬
‫‪٢‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫یﺼﻒ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ وآﻴﻔﻴﺔ ﻋﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ وإدارﺕﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ‪:‬‬
‫راﺟﻊ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪:‬‬
‫ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ )إیﺜﺮﻧﺖ( ﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫”إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٦‬‬
‫ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ )ﺑﻨﻴﺔ ﺕﺤﺘﻴﺔ(‪.‬‬
‫”إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ‪“WLAN 802.11‬‬
‫ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٨‬‬
‫اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﺠﻬﺎز آﻮﻡﺒﻴﻮﺕﺮ ذي إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺪون ﻡﻮﺟﻪ‬
‫ﻻﺳﻠﻜﻲ )‪.(ad hoc‬‬
‫”إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١١‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP All-in-One‬ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺷﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫”ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١٤‬‬
‫إﺽﺎﻓﺔ ﺕﻮﺹﻴﻼت إﻟﻰ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺥﺮى ﻡﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫”ﺕﻮﺹﻴﻞ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﺽﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١٤‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ USB‬إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫”ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ USB‬إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١٥‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ اﺳﺘﺨﺪم اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ إذا آﻨﺖ ﻗﺪ‬
‫ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻊ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ USB‬ﻡﺴﺒﻘًﺎ‬
‫وﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻡﺎ إﻟﻲ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻲ أو ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫اﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫ﻋﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﺕﻐﻴﻴﺮهﺎ‪.‬‬
‫”إدارة إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١٥‬‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت وإﺹﻼﺡﻬﺎ‪.‬‬
‫”ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﻤﻜﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬إﻡﺎ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬وﻟﻜﻦ ﻻ یﻤﻜﻦ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﻜﻠﺘﺎ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫إﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﺑﻤﻮﺟﻪ أو وﺡﺪة ﺕﻘﺴﻴﻢ أو ﻡﺤﻮر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ إیﺜﺮﻧﺖ وﺕﺜﺒﻴﺖ‬
‫ّ‬
‫یﺼﻒ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪HP All-in-One‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬یﺴﻤﻰ ذﻟﻚ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺷﺒﻜﺔ إیﺜﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫‪٦‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬
‫ﻹﻋﺪاد ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫راﺟﻊ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪:‬‬
‫ﻻ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫أو ً‬
‫”ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﻡﻦ أﺟﻞ إﻧﺸﺎء ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٧‬‬
‫ﺙﺎﻧﻴًﺎ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫”ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٧‬‬
‫أﺥﻴﺮا‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫ً‬
‫”ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١٤‬‬
‫ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﻡﻦ أﺟﻞ إﻥﺸﺎء ﺵﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ أﻧﻪ یﻀﻢ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻡﻮﺟﻪ‪ ،‬أو وﺡﺪة ﺕﻘﺴﻴﻢ‪ ،‬أو ﻡﺤﻮر ﻡﻊ ﻡﻨﻔﺬ إﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫❑ ﺷﺒﻜﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺎﻡﻠﺔ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ّ‬
‫❑ آﺎﺑﻞ إیﺜﺮﻧﺖ ‪.CAT-5‬‬
‫رﻏﻢ ﺕﺸﺎﺑﻪ آﺒﻼت إیﺜﺮﻧﺖ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻡﻊ آﺒﻼت اﻟﻬﺎﺕﻒ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ إﻻ أﻧﻪ ﻻ یﻤﻜﻦ أن یﺤﻞ أﺡﺪهﻤﺎ ﻡﻜﺎن اﻵﺥﺮ‪ .‬یﻮﺟﺪ ﻋﺪد‬
‫أیﻀﺎ ﻡﻮﺹﻞ‬
‫ﻡﺨﺘﻠﻒ ﻡﻦ اﻷﺳﻼك ﻓﻲ آﻞ واﺡﺪ‪ ،‬وﻟﻜﻞ واﺡﺪ ﻡﻮﺹﻞ ﻡﺨﺘﻠﻒ‪ .‬إن ﻡﻮﺹﻞ آﺎﺑﻞ اﻹیﺜﺮﻧﺖ )یﺴﻤّﻰ ً‬
‫َ‬
‫‪ (RJ-45‬أﻋﺮض‬
‫وأﺳﻤﻚ وﺑﻪ داﺋ ًﻤﺎ‪ 8 ،‬ﻧﻘﺎط ﺕﻼﻡﺲ ﻓﻲ ﻃﺮﻓﻪ‪ .‬ﻡﻮﺹﻞ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﻟﻪ ﻡﺎ ﺑﻴﻦ ﻧﻘﻄﺘﻲ ﺕﻼﻡﺲ إﻟﻰ ﺳﺖ ﻧﻘﺎط‪.‬‬
‫ﻡﺰود ﺑﺎﺕﺼﺎل اﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫❑ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺳﻄﺢ ﻡﻜﺘﺐ أو آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺤﻤﻮل ّ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺪﻋﻢ ‪ HP All-in-One‬ﺷﺒﻜﺔ اﻹیﺜﺮﻧﺖ ذات ‪ Mbps 10‬وﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ذات ‪ .Mbps 100‬إذا‬
‫آﻨﺖ ﻡﻘﺪﻡًﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاء ﺑﻄﺎﻗﺔ واﺟﻬﺔ ﺷﺒﻜﺔ )‪ ،(NIC‬أو آﻨﺖ ﻗﺪ اﺷﺘﺮیﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺕﺄآّﺪ ﻡﻦ أﻧﻬﺎ ﺕﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ آﻠﺘﺎ‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺘﻴﻦ‪.‬‬
‫ّ‬
‫ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻡﻨﻔﺬ إیﺜﺮﻧﺖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﻨﺰع اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻷﺹﻔﺮ ﻡﻦ ﺥﻠﻒ ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ إیﺜﺮﻧﺖ ﺑﻤﻨﻔﺬ إیﺜﺮﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺥﺮ ﻡﻦ آﺎﺑﻞ اﻹیﺜﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻡﻮﺟﻪ إیﺜﺮﻧﺖ‪ ،‬وﺡﺪة ﺕﻘﺴﻴﻢ‪ ،‬أو ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪ .٤‬ﺑﻤﺠﺮد ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ ”ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ‬
‫اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪.١٤‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ‪WLAN 802.11‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷداء واﻷﻡﺎن اﻷﻓﻀﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﺕﻮﺹﻲ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ‬
‫وﺹﻮل )‪ (802.11‬ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وﻋﻨﺎﺹﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷﺥﺮى‪ .‬ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن ﻋﻨﺎﺹﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﻡﻦ‬
‫ﺥﻼل اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺹﻮل‪ ،‬ﻓﻴﺴﻤﻰ ذﻟﻚ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻦ اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪:ad hoc‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪٨‬‬
‫أﻡﺎن ﺷﺒﻜﺔ ﻡﺘﻘﺪم‬
‫ﻡﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻡﺤﺴﻨﺔ‬
‫ﻡﺮوﻧﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫أداء أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﺥﺎﺹ ًﺔ ﻡﻊ وﺽﻊ ‪802.11 g‬‬
‫وﺹﻮل إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺮیﺾ اﻟﻨﻄﺎق ﻡﺸﺘﺮك‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ‪WLAN 802.11‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬
‫ﻹﻋﺪاد ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﺪﻡﺠﺔ‬
‫‪ ،WLAN 802.11‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫راﺟﻊ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪:‬‬
‫ﻻ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫أو ً‬
‫”ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﻡﻦ أﺟﻞ إﻧﺸﺎء ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﻀﻤﻨﺔ ‪WLAN‬‬
‫‪ “802.11‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٩‬‬
‫ﺙﺎﻧﻴًﺎ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪،‬‬
‫وﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫”اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﻀﻤﻨﺔ ‪“WLAN 802.11‬‬
‫ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٩‬‬
‫أﺥﻴﺮا‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫ً‬
‫”ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١٤‬‬
‫ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﻡﻦ أﺟﻞ إﻥﺸﺎء ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﻀﻤﻨﺔ ‪WLAN 802.11‬‬
‫ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ WLAN 802.11‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﻀﻤﻨﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻡﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫❑‬
‫❑‬
‫❑‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫❑‬
‫❑‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ‪ 802.11‬ﺕﺘﻀﻤﻦ ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ وﺹﻮل‪.‬‬
‫آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ أو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل إﻡﺎ ﻡﻊ دﻋﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬أو ﺑﻄﺎﻗﺔ واﺟﻬﺔ ﺷﺒﻜﺔ )‪ .(NIC‬یﺠﺐ‬
‫ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻮف یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻡﻮﺟﻪ‬
‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﺪیﻬﺎ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺕﻮﺹﻲ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ّ‬
‫ﻻﺳﻠﻜﻲ )ﻧﻘﻄﺔ وﺹﻮل أو ﻡﺤﻄﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ( یﺴﺘﺨﺪم ‪) Dynamic Host Configuration Protocol‬ﺑﺮوﺕﻮآﻮل‬
‫ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﻤﻀﻴﻒ اﻟﺤﻴﻮي( )‪.(DHCP‬‬
‫اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪.(SSID‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬أو ‪) WPA Passphrase‬ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ(‪.‬‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﻀﻤﻨﺔ ‪WLAN 802.11‬‬
‫أیﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪاد اﻟﺴﻬﻞ‬
‫یﻮﻓﺮ ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻃﺮیﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬یﻤﻜﻦ ً‬
‫اﻵﻡﻦ‪ ,‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ دﻋﻢ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺹﻮل ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ .‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺹﻮل ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﺎ إذا آﺎﻧﺖ ﺕﺪﻋﻢ ‪ EasySetup‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات إﻋﺪاد إﺽﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻟﻤﻨﻊ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ ﺁﺥﺮیﻦ ﻡﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﺕﻮﺹﻲ ‪ HP‬ﺑﺸﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﻠﻤﺔ ﻡﺮور‬
‫أو ﻋﺒﺎرة ﻡﺮور )أﻡﺎن ‪ WEP‬أو ‪ (WPA‬واﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ ﻓﺮیﺪ )‪ (SSID‬ﻟﻠﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .‬رﺑﻤﺎ ﺕﻢ ﺷﺤﻦ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ اﻓﺘﺮاﺽﻲ‪ ،‬واﻟﺬي یﻜﻮن ﺕﺤﺪیﺪًا اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﻢ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ اﻓﺘﺮاﺽﻲ‪ ،‬یﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻮن اﻵﺥﺮون اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫أیﻀﺎ أن ‪ HP All-in-One‬ﻗﺪ یﺘﺼﻞ ﻓﺠﺄة ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ )‪ .(SSID‬آﻤﺎ یﻌﻨﻲ ذﻟﻚ ً‬
‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺡﺪوث ذﻟﻚ ﻟﻦ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ‪ .HP All-in-One‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ‬
‫ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ إیﺜﺮﻧﺖ ﺑـ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﺕﻮﻓﺮ ‪ HP‬أداة ﻓﻮریﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻗﺪ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات أﻡﺎن اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺪیﻚ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‪.www.hp.com/go/networksetup :‬‬
‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ ﺥﻼل ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪:‬‬
‫أیﻀﺎ ﺑـ‪(SSID‬‬
‫• اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )یﺴﻤﻰ ً‬
‫• ﻡﻔﺘﺎح ‪) WPA Passphrase ,WEP‬ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ(‬
‫إذا آﻨﺖ ﻻ ﺕﻌﻠﻢ أیﻦ یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ‬
‫اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ (SSID‬وﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬أو ﻋﺒﺎرة ﻡﺮور ‪ WPA‬ﻋﻠﻰ ﻡﻠﻘﻢ‬
‫اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٩‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﺕﻮﻓﺮ ‪ HP‬أداة ﻓﻮریﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻗﺪ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات أﻡﺎن اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺪیﻚ‬
‫ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‪.www.hp.com/go/networksetup :‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٣‬اﻟﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫‪ .٤‬اﻟﻤﺲ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫یﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫‪ .٥‬اﻟﻤﺲ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺬي آﺘﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮة ‪.1‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫إذا ﻟﻢ ﺕﺮ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫أ‪ .‬اﻟﻤﺲ )‪) Enter a New Network Name (SSID‬إدﺥﺎل اﺳﻢ ﺵﺒﻜﺔ ﺟﺪﻳﺪ )‪.((SSID‬‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴّﺔ‪.‬‬
‫ب‪ .‬أدﺥﻞ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ .(SSID‬اﻟﻤﺲ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷرﻗﺎم أو اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إدﺥﺎل اﻟﺤﺮوف اﻟﻜﺒﻴﺮة )اﻟﺤﺮوف اﻹﺳﺘﻬﻼﻟﻴﺔ( واﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ .‬ﺑﺨﻼف‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﺳﻴﻔﺸﻞ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫ج‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ إدﺥﺎل اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺠﺪیﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Done‬ﺕﻢ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫إذا ﻟﻢ یﺘﻤﻜﻦ ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ اآﺘﺸﺎف ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل وﻓﻘًﺎ ﻻﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺬي أدﺥﻠﺘﻪ‪ ،‬ﺳﻮف ﺕﺘﻢ ﻡﻄﺎﻟﺒﺘﻚ‬
‫ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮﺕﻴﻦ ‪" d‬د" و‪" e‬هـ"‪ .‬ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮیﻚ ﺟﻬﺎز‪ HP All-in-One‬ﻟﻴﺼﺒﺢ ﻗﺮیﺒًﺎ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫ﻡﺮة أﺥﺮى ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻡﻤﺎ إذا آﺎن ‪ HP All-in-One‬ﺳﻴﻘﻮم ﺑﺎآﺘﺸﺎف اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ أم ﻻ‪.‬‬
‫د‪ .‬اﻟﻤﺲ ‪) Infrastructure‬اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ(‪.‬‬
‫هـ‪ .‬اﻟﻤﺲ ‪) WEP encryption‬ﺕﺸﻔﻴﺮ ‪ (WEP‬أو ‪) WPA encryption‬ﺕﺸﻔﻴﺮ ‪.(WPA‬‬
‫إذا آﻨﺖ ﻻ ﺕﺮیﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺕﺸﻔﻴﺮ ‪ ،WEP‬اﻟﻤﺲ ‪) No, my network does not use encryption‬ﻻ‪،‬‬
‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺵﺒﻜﺘﻲ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ(‪ .‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.7‬‬
‫‪ .٦‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح ‪ WPA‬أو ‪ ،WEP‬إذا ُﻃﻠﺐ ﻡﻨﻚ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫أ‪ .‬اﻟﻤﺲ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷرﻗﺎم أو اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إدﺥﺎل اﻟﺤﺮوف اﻟﻜﺒﻴﺮة )اﻟﺤﺮوف اﻹﺳﺘﻬﻼﻟﻴﺔ( واﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ .‬ﺑﺨﻼف‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﺳﻴﻔﺸﻞ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫ب‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ إدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح أو ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬أو ‪ ،WAP‬اﻟﻤﺲ ‪) Done‬ﺕﻢ(‪.‬‬
‫ج‪ .‬اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺤﺎول ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬إذا ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﺕﻔﻴﺪ ﺑﺄﻧﻚ أدﺥﻠﺖ ﻡﻔﺘﺎح ‪ WPA‬أو‬
‫‪ WEP‬ﻏﻴﺮ ﺹﺎﻟﺢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺪویﻨﻪ ﻟﺸﺒﻜﺘﻚ اﻟﺠﺪیﺪة‪ ،‬واﺕﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻔﺘﺎح‪ ،‬ﺙﻢ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ إﻋﺎدة إدﺥﺎﻟﻪ‪.‬‬
‫‪ .٧‬ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﺼﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻋﻞ آﻞ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺳﻴﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻋﺒﺮ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻊ ‪SecureEasySetup‬‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺒﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ SecureEasySetup‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺹﻮل‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪١٠‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ‪WLAN 802.11‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬
‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫‪ .٥‬اﺕﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻻﺕﺼﺎل‪.‬‬
‫‪ .٦‬ﻋﻨﺪ اﺕﺼﺎل ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﻨﺠﺎح ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻋﻠﻰ آﻞ ﻡﻦ أﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻓﺸﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪ ،‬ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﻗﺪ اﻧﺘﻬﺖ ﻡﻬﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺹﻮل ﺑﻌﺪ ﺕﻨﺸﻴﻂ‬
‫‪ .SecureEasySetup‬آﺮر اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﻋﻼﻩ‪ ،‬ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ إﻧﻬﺎء اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬
‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑـ ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺹﻮل‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻮﺟﻪ‬
‫ﻻﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ وﺹﻮل‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺘﻮﻓﺮ اﺕﺼﺎل ‪ ad hoc‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﻮﻓﺮ ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ وﺹﻮل‪ .‬وﻡﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ یﻮﻓﺮ ﻡﺮوﻧﺔ أﻗﻞ‪،‬‬
‫ﻡﺴﺘﻮى ﻡﻨﺨﻔﺾ ﻷﻡﺎن اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬وأداء ﺷﺒﻜﺔ أﺑﻄﺄ ﻡﻤﺎ هﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﻡﻊ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺹﻮل‪.‬‬
‫ﻟﻜﻲ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ )‪ ،(ad hoc‬ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻧﺸﺎء وﺽﻊ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫)‪ (ad hoc‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬یﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ اﺥﺘﻴﺎر اﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ )‪ (SSID‬وأﻡﺎن ‪) WEP‬اﺥﺘﻴﺎري وﻟﻴﺲ ﻡﻮﺹﻰ ﺑﻪ( ﻡﻦ‬
‫أﺟﻞ ﺷﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﺥﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻹﻋﺪاد ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪,‬‬
‫ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫راﺟﻊ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪:‬‬
‫ﻻ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫أو ً‬
‫”ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﻡﻦ أﺟﻞ إﻧﺸﺎء ﺷﺒﻜﺔ ‪ “ad hoc‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١١‬‬
‫ﺙﺎﻧﻴًﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وذﻟﻚ ﺑﺈﻧﺸﺎء وﺽﻊ ﺷﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫”إﻧﺸﺎء وﺽﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ “Windows XP‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١١‬‬
‫”إﻧﺸﺎء وﺽﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺥﺮى“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫”اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١٣‬‬
‫أﺥﻴﺮا‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫ً‬
‫”ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١٤‬‬
‫ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﻡﻦ أﺟﻞ إﻥﺸﺎء ﺵﺒﻜﺔ ‪ad hoc‬‬
‫ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻮف ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪ Windows‬ذي ﻡﺤﻮل ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫إﻥﺸﺎء وﺽﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows XP‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻻﺕﺼﺎل ‪ ad hoc‬وذﻟﻚ ﺑﺈﻧﺸﺎء وﺽﻊ ﺷﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪١١‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫إﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﻹﻥﺸﺎء وﺽﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺄﺕﻲ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻜﻮﻧًﺎ ﻡﻊ وﺽﻊ ﺷﺒﻜﺔ ذي ‪ hpsetup‬آـﺎﺳﻢ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ )‪ .(SSID‬ورﻏﻢ هﺬا‪،‬‬
‫ﺕﻮﺹﻲ ‪ ،HP‬ﻡﻦ أﺟﻞ اﻷﻡﺎن واﻟﺨﺼﻮﺹﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺄن ﺕﻘﻮم ﺑﺈﻧﺸﺎء وﺽﻊ ﺟﺪیﺪ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ هﻨﺎ‪.‬‬
‫‪.١‬‬
‫‪.٢‬‬
‫‪.٣‬‬
‫‪.٤‬‬
‫‪.٥‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪.٦‬‬
‫ﻡﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق ‪) Network Connections‬اﺕﺼﺎﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻧﻘﺮا‬
‫ﻓﻲ ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜّﻢ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ً‬
‫ﻡﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق ‪Wireless Network‬‬
‫ً‬
‫ﻧﻘﺮا‬
‫ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬة ‪) Network Connections‬اﺕﺼﺎﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ً‬
‫‪) Connection‬اﺕﺼﺎل ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻲ(‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮى اﻟﺨﻴﺎر ‪) Enable‬ﺕﻤﻜﻴﻦ( ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪﻩ‪.‬‬
‫ﺥﻼﻓًﺎ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮى اﻟﺨﻴﺎر ‪) Disable‬ﺕﻌﻄﻴﻞ( ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻌﻨﻲ ذﻟﻚ أﻧﻪ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﺮﻡﺰ ‪) Wireless Network Connection‬اﺕﺼﺎل ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻲ( ﺙﻢ أﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
‫‪) Properties‬ﺥﺼﺎﺋﺺ(‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Wireless Networks‬ﺵﺒﻜﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ‪Use Windows to configure my wireless network‬‬
‫‪) settings‬اﺳﺘﺨﺪم ‪ Windows‬ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‪.‬‬
‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Add‬إﺽﺎﻓﺔ(‪ ،‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻤﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫أ‪ .‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) (SSID) Network name‬اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ ،((SSID‬ﻗﻢ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ ﻓﺮیﺪ ﺡﺴﺐ إرادﺕﻚ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻋﻠﻤًﺎ ﺑﺄن اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺡﺴﺎس ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺡﺮف‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﺕﺬآﺮ أي ﺡﺮوف آﺒﻴﺮة أو ﺹﻐﻴﺮة‪.‬‬
‫ب‪ .‬إذا آﺎن هﻨﺎﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Network Authentication‬ﻡﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ‪) Open‬ﻓﺘﺢ(‪ .‬وإﻻ‪,‬‬
‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ج‪ .‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Data encryption‬ﺕﺸﻔﻴﺮ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ‪.WEP‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ إﻧﺸﺎء ﺷﺒﻜﺔ ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﻔﺘﺎح ‪ .WEP‬وﻡﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺕﻮﺹﻲ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﻔﺘﺎح ‪WEP‬‬
‫ﻡﻦ أﺟﻞ ﺕﺄﻡﻴﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫د‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ﺑﺠﻮار ‪) The key is provided for me automatically‬ﺕﻮﻓﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﻔﺘﺎح ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ(‪ .‬إذا ﺕﻢ ﺕﺤﺪیﺪﻩ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻟﻤﺴﺤﻪ‪.‬‬
‫هـ‪ .‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Network key‬ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬اﻟﺬي ﻟﻪ ﺕﺤﺪﻳ ًﺪا ‪ 5‬أو ﺕﺤﺪﻳﺪًا ‪ 13‬ﺡﺮﻓًﺎ‬
‫هﺠﺎﺋﻴ‪‬ﺎ ﻋﺪدیًﺎ )‪ .(ASCII‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬إذا أدﺥﻠﺖ ‪ 5‬ﺡﺮوف‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ إدﺥﺎل إﻡﺎ ‪ ABCDE‬أو ‪ .12345‬أو‪،‬‬
‫إذا أدﺥﻠﺖ ‪ 13‬ﺡﺮﻓًﺎ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ أن ﺕﺪﺥﻞ ‪) .ABCDEF1234567‬ﺕﻌﺪ ‪ 12345‬و‪ ABCDE‬ﻡﺠﺮد أﻡﺜﻠﺔ‪ .‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺎﺥﺘﻴﺎر ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﺥﺘﻴﺎرك‪(.‬‬
‫ﻻ ﻡﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام ﺡﺮوف ‪) HEX‬ﺳﺪاﺳﻲ ﻋﺸﺮ( ﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ .WEP‬یﺠﺐ أن یﺘﻜﻮن ﻡﻔﺘﺎح ‪HEX‬‬
‫ویﻤﻜﻨﻚ‪ ،‬ﺑﺪ ُ‬
‫‪ WEP‬ﻡﻦ ‪ 10‬ﺡﺮوف ﻟـ ‪ 40 bit‬ﻡﻦ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‪ ،‬أو ‪ 26‬ﺡﺮﻓًﺎ ﻟـ ‪ 128 bit‬ﻡﻦ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‪.‬‬
‫و‪ .‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ‪) Confirm network key‬ﺕﺄآﻴﺪ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪ ،‬اآﺘﺐ ﻧﻔﺲ ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬اﻟﺬي أدﺥﻠﺘﻪ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫ز‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬آﻤﺎ أدﺥﻠﺘﻪ ﺕﻤﺎﻡًﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﺮوف اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻐﻴﺮة‪.‬‬
‫یﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻚ إدﺥﺎل اﻟﺤﺮوف اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺑﺎﻟﺘﺤﺪیﺪ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح ‪WEP‬‬
‫ّ‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺳﻴﻔﺸﻞ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫ح‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻟـ ‪This is a computer-to-computer (ad hoc) network; wireless‬‬
‫‪) access points are not used‬هﺬﻩ هﻲ ﺵﺒﻜﺔ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ -‬إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ )‪ ,(ad hoc‬ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻥﻘﺎط اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‪.‬‬
‫ط‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻡﻦ أﺟﻞ إﻏﻼق ﻧﺎﻓﺬة ‪) Wireless network properties‬ﺥﺼﺎﺋﺺ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‪ ،‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ‪.‬‬
‫ي‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ إﻏﻼق ﻧﺎﻓﺬة ‪Wireless Network Properties‬‬
‫‪) Connection‬اﺕﺼﺎل ﺥﺼﺎﺋﺺ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‪.‬‬
‫‪١٢‬‬
‫إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬
‫إﻥﺸﺎء وﺽﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻷﻥﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺥﺮى‬
‫إذا آﺎن ﻟﺪیﻚ ﻧﻈﺎم ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪا ‪ Windows XP‬أو ‪ ،Mac OS X‬ﺕﻮﺹﻲ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻡﺞ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ ،LAN‬ﺑﺈﻧﺸﺎء وﺽﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ یﻜﻮن ﻟﻪ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫•‬
‫‪) Network name‬اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ( )‪) Mynetwork :(SSID‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺠﺐ إﻧﺸﺎء اﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ ﻓﺮیﺪ ویﺴﻬﻞ ﺕﺬآﺮﻩ‪ .‬ﺕﺬآﺮ ﻓﻘﻂ أن اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ هﻮ ﺡﺴﺎس ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺡﺮف‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ‪،‬‬
‫یﺠﺐ أن ﺕﺬآﺮ ﻡﺎ هﻲ اﻟﺤﺮوف اﻟﻜﺒﻴﺮة وﻡﺎ هﻲ اﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻐﻴﺮة‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫•‬
‫•‬
‫وﺽﻊ اﻻﺕﺼﺎل‪Ad Hoc :‬‬
‫اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‪ :‬ﻡﻤﻜّﻦ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫یﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫‪ .١‬اﻟﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫‪ .٣‬اﻟﻤﺲ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫یﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪ .‬یﺒﺤﺚ ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫ﻻ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪ ،‬ﺙﻢ یﻘﻮم ﺑﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎء اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ )‪ .(SSIDs‬ﺕﻈﻬﺮ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ أو ً‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺕﻠﻴﻬﺎ ﺷﺒﻜﺎت ‪ ad hoc‬اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ‪ .‬ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺎت ذات أﻗﻮى إﺷﺎرات أوﻻً‪ ،‬وﺕﻈﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺎت ذات اﻹﺷﺎرات‬
‫ﺁﺥ ًﺮا‪.‬‬
‫اﻷﺽﻌﻒ ِ‬
‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺬي أﻧﺸﺄﺕﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ )ﻡﺜﻞ ‪ (Mynetwork‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪ .٥‬اﻟﻤﺲ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫إذا وﺟﺪت اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪیﺪﻩ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة رﻗﻢ ‪.6‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﺕﺮ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫أ‪ .‬اﻟﻤﺲ )‪) Enter a New Network Name (SSID‬أدﺥﺎل اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪.((SSID‬‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴّﺔ‪.‬‬
‫ب‪ .‬أدﺥﺎل ‪ .SSID‬اﻟﻤﺲ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷرﻗﺎم أو اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إدﺥﺎل اﻟﺤﺮوف اﻟﻜﺒﻴﺮة )اﻟﺤﺮوف اﻹﺳﺘﻬﻼﻟﻴﺔ( واﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ .‬ﺑﺨﻼف‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﺳﻴﻔﺸﻞ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫ج‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ إدﺥﺎل ‪ SSID‬اﻟﺠﺪیﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Done‬ﺕﻢ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬
‫إذا ﻟﻢ یﺘﻤﻜﻦ ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ اآﺘﺸﺎف ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل وﻓﻘًﺎ ﻻﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺬي أدﺥﻠﺘﻪ‪ ،‬ﺳﻮف ﺕﺘﻢ ﻡﻄﺎﻟﺒﺘﻚ‬
‫ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮﺕﻴﻦ ‪" d‬د" و‪" e‬هـ"‪ .‬ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮیﻚ ﺟﻬﺎز‪ HP All-in-One‬ﻟﻴﺼﺒﺢ ﻗﺮیﺒًﺎ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫ﻡﺮة أﺥﺮى ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻡﻤﺎ إذا آﺎن ‪ HP All-in-One‬ﺳﻴﻘﻮم ﺑﺎآﺘﺸﺎف اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ أم ﻻ‪.‬‬
‫د‪ .‬اﻟﻤﺲ ‪.Ad Hoc‬‬
‫هـ‪ .‬اﻟﻤﺲ ‪) Yes, my network uses WEP encryption‬ﻥﻌﻢ‪ ،‬ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺵﺒﻜﺘﻲ ﺕﺸﻔﻴﺮ ‪ .(WEP‬ﺕﻈﻬﺮ‬
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴّﺔ‪.‬‬
‫إذا آﻨﺖ ﻻ ﺕﺮیﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺕﺸﻔﻴﺮ ‪ ،WEP‬اﻟﻤﺲ ‪) No, my network does not use encryption‬ﻻ‪،‬‬
‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺵﺒﻜﺘﻲ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ(‪ .‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.7‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪ .٦‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬إذا ُﻃﻠﺐ ﻡﻨﻚ ذﻟﻚ‪ .‬ﺥﻼﻓًﺎ ﻟﺬﻟﻚ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.7‬‬
‫أ‪ .‬اﻟﻤﺲ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷرﻗﺎم أو اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إدﺥﺎل اﻟﺤﺮوف اﻟﻜﺒﻴﺮة )اﻟﺤﺮوف اﻹﺳﺘﻬﻼﻟﻴﺔ( واﻟﺤﺮوف اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ .‬ﺑﺨﻼف‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﺳﻴﻔﺸﻞ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫ب‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ إدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح ‪ ،WEP‬اﻟﻤﺲ ‪) Done‬ﺕﻢ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .٧‬اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻡﺮة أﺥﺮى ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺤﺎول ‪ HP All-in-One‬اﻻﺕﺼﺎل ﺑـ ‪ .SSID‬إذا ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﺕﻔﻴﺪ ﺑﺄﻧﻚ أدﺥﻠﺖ ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬ﻏﻴﺮ ﺹﺎﻟﺢ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﻔﺤﺺ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺪویﻨﻪ ﻟﺸﺒﻜﺘﻚ اﻟﺠﺪیﺪة‪ ،‬واﺕﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ ﻡﻔﺘﺎح ‪ ،WEP‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ إﻋﺎدة‬
‫إدﺥﺎﻟﻪ‪.‬‬
‫‪ .٨‬ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪ ،‬اذهﺐ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼﻞ ﺑﺸﻜﺒﺔ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ,‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ‬
‫ﺟﻬﺎز ﺑﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﺕﻢ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻠﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻡﻦ ﻡﺸﻐﻼت اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺡﺎﻟﻴًﺎ ﺑﻬﺬﻩ‬
‫اﻟﻤﺸﻐﻼت ﻗﺒﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ .‬إﻻ‪ ،‬ﻗﺪ یﺤﺎول ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪ HP All-in-One‬أﺥﺬ أﺡﺪ ﺡﺮوف ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫اﻟﻤﺤﺠﻮزة وﻻ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺘﺮاوح زﻡﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﻴﻦ ‪ 20‬دﻗﻴﻘﺔ و‪ 45‬دﻗﻴﻘﺔ ﺕﺒﻌًﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬وﻡﻘﺪار اﻟﻤﺴﺎﺡﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة وﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪ HP All-in-One‬ﻟـ‪Windows‬‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻧﻬﺎء آﺎﻓﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أي ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺥﺎل اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟـ‪ Windows‬اﻟﻤﺰود ﻡﻊ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ واﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر ﻡﺮﺑﻊ ﺡﻮار ﺡﻮل ﺟﺪران اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪ ،‬اﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر أي رﺳﺎﺋﻞ ﻡﻨﺒﺜﻘﺔ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﺪار‬
‫ﺡﻤﺎیﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ دوﻡًﺎ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ أو اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Connection Type‬ﻥﻮع اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ‪) Through the network‬ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪،‬‬
‫ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Searching‬ﺟﺎري اﻟﺒﺤﺚ( ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي یﺒﺤﺚ ﻓﻴﻪ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) Setup‬اﻹﻋﺪاد( ﻋﻦ ﺟﻬﺎز‬
‫‪ HP All-in-One‬ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Printer Found‬ﺕﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬
‫ﺹﺤﺔ وﺹﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ّ‬
‫‪ .٥‬ﺕﺄآﱠﺪ ﻡﻦ ّ‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Printers Found‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ( ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﻃﺎﺑﻌﺔ واﺡﺪة ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫‪ .٦‬اﺕﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫ﺟﺎهﺰا ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬یﻜﻮن ‪HP All-in-One‬‬
‫‪ .٧‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻌﻄﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻤﻜﻴﻨﻪ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬
‫‪ .٨‬اذهﺐ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ اﺥﺘﺒﺎر ذاﺕﻲ ﻟﺠﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻻﺥﺘﺒﺎر اﺕﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﺽﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﻡﺸﺎرآﺔ ‪ HP All-in-One‬ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﺑﺤﻴﺚ یﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪ .‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز‬
‫ﻼ ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ یﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ‬
‫‪ HP All-in-One‬ﻡﺘﺼ ً‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎز ﻡﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺳﻴﻜﺘﺸﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎز ﻡﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﺑﻤﺠﺮد إﻋﺪاد ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ,‬ﻓﻼ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻜﻮیﻨﻪ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺮات اﻟﻘﺎدﻡﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺈﺽﺎﻓﺔ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪١٤‬‬
‫ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﻤﻜﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬إﻡﺎ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬وﻟﻜﻦ ﻻ یﻤﻜﻦ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﻜﻠﺘﺎ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬إﻟﻰ ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻻ ﻡﻊ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ ,USB‬یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻮیﻞ إﻟﻰ إﻡﺎ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﻻﺳﻠﻜﻲ أو ﺕﻮﺹﻴﻞ إیﺜﺮﻧﺖ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬أو ً‬
‫وﻗﺖ ﻻﺡﻖ‪ .‬إذا ﻋﺮﻓﺖ آﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪ ,‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻌﺎﻡﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أدﻧﺎﻩ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء وأﻡﺎن ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬اﺳﺘﺨﺪم ﻧﻘﻄﺔ وﺹﻮل )ﻡﺜﻞ ﻡﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ( ﻟﻼﺕﺼﺎل‬
‫ﺑـ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﺕﺼﺎل ‪ USB‬إﻟﻰ اﺕﺼﺎل ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﻀﻤﻨﺔ ‪WLAN 802.11‬‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ USB‬ﻡﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﺠﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫یﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﺕﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬واﺥﺘﺮ ‪) Add a Device‬إﺽﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎز(‪ ،‬ﺙﻢ اﺥﺘﺮ ‪Through the‬‬
‫‪) network‬ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫‪ .٦‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻓﺘﺢ ‪) Printers and Faxes‬ﻃﺎﺑﻌﺎت وﻓﺎآﺴﺎت( )أو ‪) Printers‬ﻃﺎﺑﻌﺎت(( ﻓﻲ‬
‫‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺤﺬف اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪ USB‬اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺕﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬إﻟﻰ ﺕﻮﺻﻴﻞ )إﻳﺜﺮﻥﺖ( ﺳﻠﻜﻲ‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ USB‬ﻡﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﺠﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ إیﺜﺮﻧﺖ ﻡﻦ ﻡﻨﻔﺬ اﻹیﺜﺮﻧﺖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻹیﺜﺮﻧﺖ‬
‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻪ أو وﺡﺪة اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ أﺟﻞ اﺕﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬واﺥﺘﺮ ‪) Add a Device‬إﺽﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎز(‪ ،‬ﺙﻢ اﺥﺘﺮ ‪Through the‬‬
‫‪) network‬ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬اﻓﺘﺢ ‪) Printers and Faxes‬ﻃﺎﺑﻌﺎت وﻓﺎآﺴﺎت( )أو ‪) Printers‬ﻃﺎﺑﻌﺎت(( ﻓﻲ‬
‫‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺤﺬف اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪ USB‬اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﺡﻮل ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ,‬راﺟﻊ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫”إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٦‬‬
‫”إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ‪ “WLAN 802.11‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٨‬‬
‫”إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ‪ ad hoc‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪١١‬‬
‫إدارة إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
‫یﻤﻜﻦ إدارة إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟـ‪ .HP All-in-One‬ﺕﺘﻮﻓﺮ إﻋﺪادات ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ‬
‫إﺽﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪) Embedded Web Server‬ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ(‪ ,‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أداة ﺕﻜﻮیﻦ وﺡﺎﻟﺔ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﻟﻮﺹﻮل إﻟﻴﻪ ﻡﻦ‬
‫ﻡﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮیﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻧﺸﻂ ﺑﺠﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺕﻤﻜﻨﻚ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺠﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ إﻋﺪاد ﺕﻮﺹﻴﻞ ﻻﺳﻠﻜﻲ وإدارﺕﻪ وﺕﻨﻔﻴﺬ ﺕﺸﻜﻴﻠﺔ ﻡﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ ﻡﻬﺎم إدارة اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ,‬اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺒﺪاﺋﻞ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ‪ ,‬ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻹرﺳﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ وإیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ وﺕﻐﻴﻴﺮ‬
‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪١٥‬‬
‫إﺳﺘﺨﺪام ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‬
‫یﻮﻓﺮ ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻃﺮیﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻹﻋﺪاد ﺕﻮﺹﻴﻞ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وإدارﺕﻪ‪.‬‬
‫‪ .١‬اﻟﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫‪ .٣‬اﻟﻤﺲ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫یﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪) Wireless Setup Wizard‬ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫ﻋﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫یﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﻡﻠﺨﺺ ﻡﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺠﻬﺎز ‪ ,HP All-in-One‬أو یﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ أآﺜﺮ‬
‫ﺕﻔﺼﻴ ً‬
‫ﻼ‪ .‬ﺕﺴﺮد ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ آﺎﻓﺔ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻬﺎﻡﺔ ﻡﺜﻞ ﻋﻨﺎویﻦ ‪ ،IP‬ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻮﺹﻠﺔ‪ DNS ،‬و‪.mDNS‬‬
‫‪ .١‬اﻟﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫‪ .٣‬اﻟﻤﺲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) View Network Settings‬ﻋﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ( ‪.‬‬
‫‪ .٤‬اﻋﻤﻞ واﺡﺪًا ﻡﻤﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫• ﻟﻌﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬اﻟﻤﺲ ‪) Display Wired Summary‬ﻋﺮض ﻡﻠﺨﺺ ﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫• ﻟﻌﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬اﻟﻤﺲ ‪) Display Wireless Summary‬ﻋﺮض ﻡﻠﺨﺺ ﻻﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫• ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Print Network Configuration Page‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻓﺘﺮاﺽﻴﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺽﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ إﻟﻰ ﻡﺎ آﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺷﺮاء ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﺳﻴﻘﻮم هﺬا ﺑﻤﺴﺢ آﺎﻓﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺈدﺥﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻻﺳﺘﻌﺎدة هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﻌﺎﻟﺞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ‪.‬‬
‫‪ .١‬اﻟﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫‪ .٣‬اﻟﻤﺲ ‪) Restore Network Defaults‬اﺳﺘﻌﺎدة اﻓﺘﺮاﺽﻴﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫‪ .٤‬اﻟﻤﺲ ‪) Yes‬ﻥﻌﻢ( أو ‪) No‬ﻻ(‪.‬‬
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻹرﺳﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺙﻢ إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬یﺠﺐ أن یﺒﻘﻰ اﻹرﺳﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬إذا آﺎن اﻹرﺳﺎل ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺳﻴﻀﺎء‬
‫آﻲ ﺕﺒﻘﻰ ﻡﺘﺼ ً‬
‫اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻷزرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ‪ .HP All-in-One‬وﻟﻜﻦ‪ ،‬إذا آﺎن ﺟﻬﺎز ‪HP All-in-One‬‬
‫ﻡﺘﺼﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ أو إذا آﺎن ﻟﺪیﻚ اﺕﺼﺎل ‪ ،USB‬ﻓﻼ یﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻹرﺳﺎل‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻹرﺳﺎل‪.‬‬
‫‪١٦‬‬
‫إدارة إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬
‫‪ .١‬اﻟﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫‪ .٣‬اﻟﻤﺲ ‪) Wireless Radio‬إرﺳﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ(‪.‬‬
‫‪ .٤‬اﻟﻤﺲ ‪) On‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( أو ‪) Off‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﻧﺎﺟﺤﺎ‪ .‬إذا ﺕﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ‬
‫یﻘﻮم اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻡﻦ اﻻﺥﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﺎ إذا آﺎن إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ ً‬
‫ﻡﻮﺽﻮع ﻡﺎ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺕﻀﻤﻴﻦ ﺕﻮﺹﻴﺔ ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺕﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻮﺽﻮع ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮیﺮ اﻟﻤﻄﺒﻮع‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﺥﺘﺒﺎر ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬
‫ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪ .١‬اﻟﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫‪ .٣‬اﻟﻤﺲ ‪) Wireless Network Test‬اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪) Wireless Network Test‬اﺥﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺕﺘﻮﻓﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ راﺡﺘﻚ‪ .‬وﻡﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أﻻ ﺕﻐﻴﺮ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات إﻻ إذا آﻨﺖ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡًﺎ ﻡﺘﻘﺪﻡًﺎ‪.‬‬
‫ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ‪IP‬‬
‫إﻋﺪاد ‪ IP‬اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻹﻋﺪادات ‪ IP‬هﻮ ‪) Automatic‬ﺁﻟﻲ( ویﻘﻮم ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪادات ‪ IP‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬وﻡﻊ ذﻟﻚ‪ ,‬إذا آﻨﺖ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡًﺎ‬
‫ﻡﺘﻘﺪﻡًﺎ‪ ,‬ﻓﻘﺪ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬یﺪویًﺎ‪ ,‬ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ ,‬أو اﻟﻌﺒّﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ‪ .‬ﻟﺮؤیﺔ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬وﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﻴﻦ ﺑﺠﻬﺎز ‪ ،HP All-in-One‬ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻋﻨﺪ إدﺥﺎل إﻋﺪاد ‪ IP‬یﺪویًﺎ‪ ،‬یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪ ،‬وإﻻ‪ ،‬ﻓﻠﻦ یﺘﻢ ﺡﻔﻆ اﻹﻋﺪاد ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺨﺮوج ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ اﻧﺘﺒﻪ ﻋﻨﺪ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬یﺪویًﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ إدﺥﺎل ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻏﻴﺮ ﺹﺎﻟﺢ أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ,‬ﻻ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻜﻮﻧﺎت‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻡﻦ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .١‬اﻟﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﻟﻤﺲ ‪) Network‬ﺵﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ ﺥﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪.٣‬‬
‫‪.٤‬‬
‫‪.٥‬‬
‫‪.٦‬‬
‫‪.٧‬‬
‫أو‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ آﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻤﺲ ‪) Advanced Setup‬إﻋﺪاد ﻡﺘﻘﺪم(‪.‬‬
‫اﻟﻤﺲ ‪) IP Settings‬إﻋﺪادات ‪.(IP‬‬
‫اﻟﻤﺲ ‪) Manual‬ﻳﺪوي(‪.‬‬
‫اﻟﻤﺲ أﺡﺪ إﻋﺪادات ‪ IP‬اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫• ‪) IP Address‬ﻋﻨﻮان ‪(IP‬‬
‫• ‪) Subnet Mask‬ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ(‬
‫• ‪) Default Gateway‬اﻟﻌﺒّﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ(‬
‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻹدﺥﺎل إﻋﺪادات ‪.IP‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪٣‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات ‪HP All-in-One‬‬
‫یﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ‪ HP All-in-One‬ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ یﻮﻓﺮ‬
‫إرﺷﺎدات ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪ ،‬ﻋﺮض اﻟﺼﻮر وﺕﺤﺪیﺪهﺎ‪ ،‬ﺡﻔﻆ اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ أﻗﺮاص ﻡﻀﻐﻮﻃﺔ‪/‬أﻗﺮاص ﻓﻴﺪیﻮ رﻗﻤﻴﺔ‪،‬‬
‫ووﺽﻊ ﻡﻠﺼﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪/‬أﻗﺮاص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ واﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨُﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ وﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات واﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ أو ﻧﺴﺨﻬﺎ‪ .‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺸﺮاﺋﺢ أو‬
‫اﻟﺼﻮر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻡﻞ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻌﺮض واﻟﺼﻮر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ ﺙﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ ﻥُﺴﺦ أﺻﻠﻴﺔ‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺹﻠﻴﺔ ﺑﺤﺠﻢ ‪ letter‬أو ‪ A4‬أو ﻡﺴﺤﻬﺎ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻥﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺤﺔ‬
‫‪ .١‬ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاویﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ‬
‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬
‫ﺕﻠﻤﻴﺢ ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺡﻮل ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ‪ ,‬راﺟﻊ اﻷدﻟﺔ اﻟﻤﺤﻔﻮرة ﻋﻠﻰ ﻃﺮف اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬
‫‪ .٣‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ آﺎﻡﻞ‬
‫یﻤﻜﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ أﻧﻮاع ﻋﺪیﺪة ﻡﻦ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ‪ ,letter‬أو ‪ A4‬أو ‪ legal‬ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز‬
‫‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ آﺎﻡﻞ‬
‫‪ .١‬اﺳﺤﺐ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺙﻢ ادﻓﻊ أدﻟﺔ ﻋﺮض اﻟﻮرق وﻃﻮل اﻟﻮرق ﺡﺘﻰ ﺁﺥﺮ وﺽﻊ ﻟﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫‪١٨‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻴﺰات ‪HP All-in-One‬‬
‫ﻡﺴﺘﻮ ﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﺤﺎﻓﺎت‪ ،‬ﺙﻢ اﻓﺤﺺ اﻟﻮرق ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫ٍ‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬
‫• ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺥﻠﻮﻩ ﻡﻦ اﻟﺘﺸﻘﻘﺎت واﻷﺕﺮﺑﺔ واﻟﺘﺠﻌﺪات واﻟﺤﺎﻓﺎت اﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺔ أو اﻟﻤﻨﺜﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻄﺎﺑﻖ ﺡﺠﻢ وﻧﻮع ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺮزﻡﺔ‪.‬‬
‫‪ .٣‬أدﺥﻞ رزﻡﺔ اﻟﻮرق إﻟﻰ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻡﻊ ﺟﻌﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻟﻸﻡﺎم ووﺟﻪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﻡﺎﻟﺔ رزﻡﺔ‬
‫اﻟﻮرق ﻟﻸﻡﺎم ﺡﺘﻰ ﺕﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ وﺟﻮد ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻗﻴﺪ اﻟﺨﻤﻮل وﺹﺎﻡﺘًﺎ ﻋﻨﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎم ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ أو ﺕﻨﻔﻴﺬ أي ﻡﻬﻤﺔ‪ ,‬ﻓﻘﺪ ﻻ یﻜﻮن ﺡﺎﺟﺰ‬
‫اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻌﻪ ﺑﺪاﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬إﻧﻚ ﻗﺪ ﺕﺪﻓﻊ اﻟﻮرق إﻟﻰ ﺁﺥﺮ ﻡﺪى ﻟﻪ‪ ,‬ﻡﻤﺎ یﺆدي إﻟﻰ ﺥﺮوج ﺹﻔﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ ﻡﻦ‬
‫ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻻ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺕﻠﻤﻴﺢ إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم ورق ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮآﺔ‪ ,‬ﻓﺄدﺥﻞ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻡﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ أو ً‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺡﻮل ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺎﻡﻞ وورق‬
‫یﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮآﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ اﻟﻤﺤﻔﻮر ﻓﻲ ﻗﺎع ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﺈﻡﺎﻟﺔ دﻟﻴﻠﻲ ﻋﺮض وﻃﻮل اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺥﻞ ﺡﺘﻰ یﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻨﺪ ﺡﺎﻓﺎت اﻷوراق‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ أآﺜﺮ ﻡﻦ اﻟﻼزم‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن رزﻡﺔ اﻟﻮرق ﺕﻨﺎﺳﺐ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وأن‬
‫ارﺕﻔﺎﻋﻬﺎ ﻻ یﺰیﺪ ﻋﻠﻰ ارﺕﻔﺎع اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق‪.‬‬
‫‪ .٥‬ادﻓﻊ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺪاﺥﻞ ‪ HP All-in-One‬ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬
‫‪ .٦‬ادﻓﻊ أداة إﻃﺎﻟﺔ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج ﻧﺎﺡﻴﺘﻚ‪ ,‬ﻋﻠﻰ ﻗﺪر ﻡﺎ یُﺴﻤﺢ ﺑﻪ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪١٩‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ ,legal‬دع أداة إﻃﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎویﺔ ﻡﻐﻠﻘ ًﺔ‪.‬‬
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﺻﻮر ﺑﺤﺠﻢ ‪ ١٥ × ١٠‬ﺳﻢ )‪ ٦ × ٤‬ﺑﻮﺻﺎت(‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫یﻤﻜﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر ﺡﺘﻰ ﺡﺠﻢ ‪ 15 ×10‬ﺳﻢ ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻟﺼﻮر ﻟـ‪ .HP All-in-One‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪،‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﺑﺤﺠﻢ ‪ 15 × 10‬ﺳﻢ ﻡﻦ ﻧﻮع ‪) HP Premium Plus Photo Paper‬ورق ‪ HP‬ﻓﺎﺥﺮ ﺟﺪًا ﻟﻠﺼﻮر( أو‬
‫‪) HP Premium Photo Paper‬ورق ‪ HP‬ﻓﺎﺥﺮ ﻟﻠﺼﻮر(‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺻﻮر ﺑﺤﺠﻢ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 15 × 10‬ﺳﻢ ﻓﻲ ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﺼﻮر‬
‫‪ .١‬ارﻓﻊ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج‪ ،‬ﺙﻢ اﺳﺤﺐ ﺡﺎویﺔ اﻟﺼﻮر ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺥﺎل رزﻡﺔ اﻟﻮرق إﻟﻰ ﺡﺎویﺔ اﻟﺼﻮر ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻟﻸﻡﺎم واﻟﻮﺟﻪ اﻟﻼﻡﻊ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﻡﺎﻟﺔ رزﻡﺔ‬
‫ورق اﻟﺼﻮر ﻟﻸﻡﺎم ﺡﺘﻰ ﺕﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬
‫إذا آﺎن ورق اﻟﺼﻮر اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ ﺑﻪ ﺙﻘﻮب‪ ,‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻜﻮن اﻟﺜﻘﻮب ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻘﺮیﺒﺔ ﻡﻨﻚ‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺈﻡﺎﻟﺔ دﻟﻴﻠﻲ ﻃﻮل وﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺥﻞ ﻋﻠﻰ رزﻡﺔ ورق اﻟﺼﻮر ﺡﺘﻰ ﺕﻮﻗﻒ اﻟﺪﻟﻴﻠﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺰیﺎدة ﺕﺤﻤﻴﻞ ﺡﺎویﺔ اﻟﺼﻮر‪ ,‬ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن رزﻡﺔ ورق اﻟﺼﻮر یﻤﻜﻦ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ داﺥﻞ ﺡﺎویﺔ اﻟﺼﻮر وأن‬
‫ارﺕﻔﺎﻋﻬﺎ ﻻ یﺰیﺪ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ارﺕﻔﺎع ﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق‪.‬‬
‫‪ .٤‬ادﻓﻊ ﺡﺎویﺔ اﻟﺼﻮر ﻟﻠﺪاﺥﻞ‪ ,‬ﺙﻢ اﺥﻔﺾ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج‪.‬‬
‫ﺕﺠﻨﺐ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺕﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‪ ،‬اﺕﺒﻊ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫‪٢٠‬‬
‫أﺥﺮج اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻡﻦ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج ﺑﺼﻮرة ﻡﺘﻜﺮرة‪.‬‬
‫ﻡﺴﺘﻮ ﻓﻲ آﻴﺲ یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة إﺡﻜﺎم إﻏﻼﻗﻪ‪.‬‬
‫ٍ‬
‫اﻡﻨﻊ ﺕﺠﻌﺪ اﻟﻮرق أو ﺙﻨﻴﻪ ﺑﺘﺨﺰیﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮرق ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨُﺴﺦ اﻷﺹﻠﻴﺔ وﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻡﺴﺘﻮ وأن اﻟﺤﻮاف ﻟﻢ یﺘﻢ ﺙﻨﻴﻬﺎ أو ﺕﻤﺰیﻘﻬﺎ‪.‬‬
‫ٍ‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻷوراق اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل ﻓﻲ وﺽﻊ‬
‫إذا آﻨﺖ ﺕﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻠﺼﻘﺎت‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﻋﻤﺮ ورق اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻻ یﺘﺠﺎوز ﻋﺎﻡﻴﻦ‪ .‬ﻗﺪ یﻘﺸﺮ ورق اﻟﻌﻨﺎویﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻮرق اﻟﻘﺪیﻢ ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﻢ ﺳﺤﺐ اﻟﻮرق ﻡﻦ ﺥﻼل ‪ ،HP All-in-One‬ﻡﻤﺎ ﻗﺪ یﺴﺒﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﻀﻊ أوراق ﺑﺄﻧﻮاع وأﺡﺠﺎم ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل؛ ﺡﻴﺚ یﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن رزﻡﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ‬
‫اﻹدﺥﺎل ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ ﻡﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬
‫اﺽﺒﻂ دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل ﺑﺤﻴﺚ یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺈﺡﻜﺎم ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع اﻟﻮرق‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن دﻟﻴﻞ ﻋﺮض‬
‫اﻟﻮرق ﻻ یﻘﻮم ﺑﻄﻲ اﻟﻮرق داﺥﻞ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻘﻮة ﻹدﺥﺎل اﻟﻮرق ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﺟﺪًا ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﺠﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻋﺮض اﻟﺼﻮر وﺕﺤﺪﻳﺪهﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪ ,‬ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺨﺰیﻦ أو اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ وﺕﺤﺪیﺪهﺎ‬
‫ﻗﺒﻞ أو أﺙﻨﺎء ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮر‪ ,‬ﺕﺤﺪﻳﺪهﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬
‫‪ .١‬أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ ‪ ،HP All-in-One‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺕﺨﺰیﻦ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻷﻡﺎﻡﻲ‪ ،‬أو‬
‫أدﺥﻞ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص ﻓﻴﺪیﻮ رﻗﻤﻲ )ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻷﻋﻠﻰ( ﻓﻲ ﻡﺤﺮك ‪.LightScribe‬‬
‫‪١‬‬
‫‪ (CF) CompactFlash‬اﻟﻨﻮع ‪ I‬و ‪II‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪xD-Picture Card‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪) Secure Digital (SD), Secure Digital Mini‬یﺘﻄﻠﺐ ﻡﺤﻮل(‪Secure Digital High Capacity (SDHC), ,‬‬
‫‪ ;RS-MMC) MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, MMC Mobile‬یﺘﻄﻠﺐ ﻡﺤﻮل(‪TransFlash ,‬‬
‫‪ ,MicroSD Card‬أو ‪Secure MultiMedia Card‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,‬‬
‫‪ Memory Stick Duo‬أو ‪) Duo Pro‬اﻟﻤﺤﻮل اﺥﺘﻴﺎري(‪ ,‬أو ‪) Memory Stick Micro‬یﺘﻄﻠﺐ ﻡﺤﻮل(‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ Photosmart Express‬ﻡﻊ ﻋﺮض أﺡﺪث اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺹﻮر یﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 15 × 10‬ﺳﻢ ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻟﺼﻮر أو ورق ﺹﻮر ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺎﻡﻞ ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٢١‬‬
‫‪.٣‬‬
‫‪.٤‬‬
‫‪.٥‬‬
‫‪.٦‬‬
‫‪.٧‬‬
‫‪.٨‬‬
‫‪.٩‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) View‬ﻋﺮض(‪.‬‬
‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪) View Photos‬ﻋﺮض ﺻﻮر(‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ أو ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺼﻐﺮة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺼﻮرك‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺼﻐﺮة ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻋﺮﺽﻬﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺼﻮرة ﻡﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﺼﻮرة ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬
‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Photo Options‬ﺥﻴﺎرات اﻟﺼﻮرة(‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Print Preview‬ﻡﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬
‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Print Preview‬ﻡﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬ﻟﻌﺮض ﺷﻜﻞ اﻟﺼﻮرة ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺕﺤﺪیﺪ ﺹﻮر إﺽﺎﻓﻴﺔ ﻟﻌﺮﺽﻬﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Add More‬إﺽﺎﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ( ﺙﻢ آﺮر‬
‫اﻟﺨﻄﻮات ‪. 6-4‬‬
‫)اﺥﺘﻴﺎري( إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ أي ﻡﻦ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ و‪/‬أو ﺕﻌﺪیﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Settings‬اﻹﻋﺪادات(‪.‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮرة )اﻟﺼﻮر(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( أو اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪) Print Photos‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر(ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫ﺳﺘﻘﻮم ﺷﺎﺷﺔ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻌﺮض ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻘﺪر ﻹﺕﻤﺎﻡﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺑﺼﻮرك ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص ﻓﻴﺪﻳﻮ رﻗﻤﻲ ووﺽﻊ ﻡﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص‬
‫یﻤﻜﱢﻨﻚ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ ﺡﻔﻆ ﺹﻮرك ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص ﻓﻴﺪیﻮ رﻗﻤﻲ‪ ،‬وﻗﺮاءة ﻡﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻘﺮص‬
‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﺡﺘﻰ یﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض اﻟﺼﻮر وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ‪ HP All-in-One‬أو‬
‫ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻮر إﻟﻰ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼﻞ‪ ،‬وإﺽﺎﻓﺔ ﻡﻠﺼﻖ ﻧﺺ إﻟﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻡﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ‬
‫‪.LightScribe‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص ﻓﻴﺪﻳﻮ رﻗﻤﻲ‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص ﻓﻴﺪیﻮ رﻗﻤﻲ )ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻷﻋﻠﻰ( ﻓﻲ ﻡﺤﺮك‬
‫‪ LightScribe‬ﻟـ ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا آﻨﺖ ﺕﺨﻄﻂ ﻹﻧﺸﺎء ﻡﻠﺼﻖ ﻧﺼﻲ ‪ LightScribe‬یﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص‬
‫اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺈدﺥﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮك ﻡﻦ اﻟﻨﻮع‬
‫‪.LightScribe‬‬
‫‪ .٢‬أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة إﻟﻰ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ‪ ،HP All-in-One‬أو ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺕﺨﺰیﻦ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪USB‬‬
‫اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ Photosmart Express‬ﻡﻊ ﻋﺮض أﺡﺪث اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Save‬ﺡﻔﻆ(‪.‬‬
‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Save Photos‬ﺡﻔﻆ اﻟﺼﻮر(‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Save to CD/DVD‬ﺡﻔﻆ ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص ﻓﻴﺪﻳﻮ رﻗﻤﻲ(‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﻢ ﺡﻔﻆ اﻟﺼﻮر إﻟﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬ﺕﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪.Photosmart Express‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺑﺼﻮرك ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص ﻓﻴﺪیﻮ رﻗﻤﻲ ووﺽﻊ ﻡﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬
‫أیﻀﺎ ﺡﻔﻆ اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص ﻓﻴﺪیﻮ رﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) CD/DVD‬اﻟﻘﺮص‬
‫ﺕﻠﻤﻴﺢ یﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ( ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺙﻢ اﺥﺘﻴﺎر ‪) Backup Memory Card‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬
‫اﺡﺘﻴﺎﻃﻴﺔ( ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) LightScribe CD/DVD‬اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ ‪.(LightScribe‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻹﻥﺸﺎء ﻡﻠﺼﻖ ﻗﺮص ‪LightScribe‬‬
‫‪ .١‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ ،Photosmart Express‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Create‬إﻥﺸﺎء(‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Create‬إﻥﺸﺎء(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ أو ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﺥﻼل اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت ﺡﺘﻰ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ‪LightScribe‬‬
‫‪) Labeling‬ﻟﺼﻖ ‪ ,(LightScribe‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ هﺬا اﻟﻤﺸﺮوع‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﻴﻦ ﻡﻊ ‪ LightScribe‬ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ ﺟﺎﻧﺐ‬
‫اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .٤‬اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻹدﺥﺎل اﻟﻌﻨﺎویﻦ واﻟﻌﻨﺎویﻦ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻤﻴﺰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Done‬ﺕﻢ( ﺑﻠﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪.‬‬
‫‪ .٥‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Label Summary‬ﻡﻠﺨﺺ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت(‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Burn‬ﻥﺴﺦ إﻟﻰ ﻗﺮص(‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Return to Main Menu‬اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ أیﺔ ﻡﻬﺎم‬
‫ﺑﺨﻼف ﻡﻬﺎم اﻷﻗﺮاص ﻡﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﺕﻨﻔﻴﺬ ﻡﻬﺎم ﻡﻠﺼﻘﺎت اﻷﻗﺮاص ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﻗﺮاءة أو ﻧﺴﺦ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص ﻓﻴﺪیﻮ رﻗﻤﻲ‪ ،‬أو اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ‬
‫‪ ،LightScribe‬راﺟﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ﻡﺴﺢ اﻟﺼﻮرة‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪء اﻟﻤﺴﺢ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺠﻬﺎز ‪ .HP All-in-One‬یﻮﺽﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻃﺮیﻘﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺢ ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺠﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫أیﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﻡﻊ ‪ HP All-in-One‬ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺼﻮر‪ .‬ﻡﻦ ﺥﻼل اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ,‬یﻤﻜﻦ ﺕﺤﺮیﺮ ﺹﻮرة ﻡﻤﺴﻮﺡﺔ وإﻧﺸﺎء ﻡﺸﺎریﻊ ﺥﺎﺹﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻤﺴﻮﺡﺔ‪.‬‬
‫ﻡﺴﺢ ﻥﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫یﻤﻜﻦ ﻡﺴﺢ اﻟﻨُﺴﺦ اﻷﺹﻠﻴﺔ اﻟﻤﻮﺽﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاویﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ‬
‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Scan‬ﻡﺴﺢ(‪.‬‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ‪) Scan Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺴﺢ(‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Scan to Computer‬اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪ ،USB‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.6‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫‪ .٥‬ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﺘﺼﻞ ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﺡﺪ أو أآﺜﺮ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ‪ ,‬ﻓﺎﻋﻤﻞ ﻡﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫أ‪ .‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Select Computer‬ﺕﺤﺪﻳﺪ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪.‬‬
‫ب‪ .‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺠﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫ج‪ .‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﺳﻢ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻗﺪ ﺕﺴﺮد ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Select Computer‬ﺕﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻡﻦ‬
‫ﺥﻼل ‪ USB‬ﻡﻊ ﺕﻠﻚ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫‪ .٦‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Scan To‬اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪ ,‬وﺕﺴﺮد اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .٧‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬
‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺹﻮرة ﻡﻌﺎیﻨﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ,‬هﻨﺎك یﻤﻜﻦ ﺕﺤﺮیﺮهﺎ‪.‬‬
‫‪ .٨‬ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ أیﺔ ﺕﺤﺮیﺮات ﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺎیﻨﺔ‪ ,‬ﺙﻢ اﻧﻔﺮ ﻓﻮق ‪) Accept‬ﻗﺒﻮل( ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻡﺴﺢ ﻥﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﺟﻬﺎز ﺕﺨﺰﻳﻦ‬
‫یﻤﻜﻨﻚ إرﺳﺎل ﺹﻮرة ﻡﻤﺴﻮﺡﺔ آﺼﻮرة ‪ JPEG‬إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺪﺥﻠﺔ ﺡﺎﻟﻴًﺎ أو إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺕﺨﺰیﻦ ﻡﺮﻓﻖ ﺡﺎﻟﻴًﺎ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫‪ USB‬اﻷﻡﺎﻡﻲ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ذﻟﻚ ﻡﻦ اﺳﺘﺨﺪم ﺥﻴﺎرات ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻄﺒﻮﻋﺎت ﺑﺪون ﺡﺪود وﺹﻔﺤﺎت أﻟﺒﻮم ﻡﻦ اﻟﺼﻮرة‬
‫اﻟﻤﻤﺴﻮﺡﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ,‬یﻤﻜﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻤﺴﻮﺡﺔ ﻋﻨﺪ ﻡﺸﺎرآﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ أو‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﻤﺴﻮﺡﺔ إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﺟﻬﺎز ﺕﺨﺰﻳﻦ‬
‫‪ .١‬ﺕﺄآﺪ إﻡﺎ ﻡﻦ إدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ أو ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺕﺨﺰیﻦ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻷﻡﺎﻡﻲ ﺑﺠﻬﺎز‬
‫‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاویﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ‬
‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Scan‬ﻡﺴﺢ(‪.‬‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ‪) Scan Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺴﺢ(‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Scan to Memory Device‬اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ذاآﺮة(‪.‬‬
‫یﻘﻮم ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﻤﺴﺢ اﻟﺼﻮرة وﺡﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة أو ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺨﺰیﻦ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪.JPEG‬‬
‫ﻋﻤﻞ ﻥﺴﺨﺔ‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﻧُﺴﺦ ﺑﺠﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻌﻤﻞ ﻥﺴﺨﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫‪ .١‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻠﻚ ﻟﻠﻮرق ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻡﻊ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاویﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺴﻄﺢ‬
‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬
‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Start Copy Black‬ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺎﻷﺳﻮد( أو ‪) Start Copy Color‬ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺎﻷﻟﻮان( ﻟﺒﺪء‬
‫اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬
‫ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة‬
‫یﻤﻜﻨﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﺪة اﻟﻼزﻡﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ ﺡﺒﺮ‪ .‬إن ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ یﻮﺽﺢ آﻤﻴﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬
‫اﻟﻤﻘﺪرة اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺘﻤﻜﻦ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ إذا آﺎن ﺡﺒﺮ ‪ HP‬أﺹﻠﻲ‪ .‬ﻗﺪ ﻻ یﻤﻜﻦ‬
‫ﺕﺴﺠﻴﻞ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو اﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻓﻲ أﺟﻬﺰة أﺥﺮى ﺑﺪﻗﺔ‪.‬‬
‫‪٢٤‬‬
‫ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺡﺒﺮ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ,‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻲ‬
‫إﺟﺮاء اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪ ,‬اﻟﺬي یﻘﻮم ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻲ ﺹﻴﺎﻧﺔ رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ,‬اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ واﻧﺴﻴﺎب اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﺎ یﺮام‪ .‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ,‬ﺕﺒﻘﻰ ﺑﻌﺾ ﺑﻘﺎیﺎ ﻟﻠﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﻌﺪ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ,‬راﺟﻊ ‪.www.hp.com/go/inkusage‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻟﻔﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Setup‬إﻋﺪاد( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Tools‬اﻷدوات(‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) Display Ink Gauge‬ﻋﺮض ﻗﻴﺎس اﻟﺤﺒﺮ(‪.‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳﺎ یﻮﺽﺢ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة ﻟﻜﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‪.‬‬
‫یﻘﻮم ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﻌﺮض ً‬
‫ﺕﻠﻤﻴﺢ یﻤﻜﻨﻚ آﺬﻟﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ اﺥﺘﺒﺎر ذاﺕﻲ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﺎ إذا آﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ أم ﻻ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬
‫اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻲ اﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا آﻨﺖ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت ﺡﺒﺮ ﻓﻲ ‪ HP All-in-One‬ﻷول ﻡﺮة‪ ,‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أﻧﻚ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت‬
‫ﺥﺼﻴﺼﺎ ﻟﻼﺥﺘﻼط ﻡﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ‬
‫ً‬
‫اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺕﻢ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد داﺥﻞ هﺬﻩ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬
‫وﺡﺪة رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪.‬‬
‫إذا ﻟﻢ یﻜﻦ ﻟﺪیﻚ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت ﺡﺒﺮ ﺑﺪیﻠﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪ ،HP All-in-One‬یﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺮﻡﺰ اﻟﺘﺴﻮق‬
‫ﻟﺸﺮاء ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ‪ (Shop for HP Supplies) HP‬ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ویﻮﺟﺪ هﺬا اﻟﺮﻡﺰ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺪ ‪ HP‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ(‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت راﺟﻊ ‪.www.hp.com/buy/supplies‬‬
‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬
‫‪ .١‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .٢‬اﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻦ ﺥﻼل رﻓﻌﻪ ﻡﻦ اﻟﻤﺮآﺰ اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺡﺘﻰ ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻪ ﺑﺈﺡﻜﺎم‪.‬‬
‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ أﺳﻔﻞ اﻟﻤﺰﻻج اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺄﺳﻔﻞ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺮاد اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻤﺰﻻج‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد‪ ,‬ارﻓﻊ اﻟﻤﺰﻻج ﻓﻲ أﻗﺼﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﺴﺮ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٢٥‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ واﺡﺪة ﻡﻦ ﺑﻴﻦ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻠﻮن اﻟﺨﺎﻡﺴﺔ‪ ,‬ﻡﺜﻞ اﻟﻠﻮن اﻷﺹﻔﺮ‪ ,‬ﺳﻤﺎوي ﻓﺎﺕﺢ )أزرق(‪,‬‬
‫ﺳﻤﺎوي‪ ,‬أرﺟﻮاﻧﻲ ﻓﺎﺕﺢ )وردي(‪ ,‬أو أرﺟﻮاﻧﻲ‪ ,‬ارﻓﻊ اﻟﻤﺰﻻج اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺮآﺰیﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪١‬‬
‫ﻡﺰﻻج ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد‬
‫‪٢‬‬
‫ﻡﺰاﻟﻴﺞ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻠﻮن‬
‫‪ .٤‬اﺳﺤﺐ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻧﺤﻮك ﻹﺥﺮاﺟﻬﺎ ﻡﻦ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ وإزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪیﺪة ﻡﻦ ﻋﺒﻮﺕﻬﺎ‪ ,‬ﺙﻢ اﺡﻤﻠﻬﺎ ﻡﻦ ﻡﻘﺒﻀﻬﺎ‪ ,‬وادﻓﻊ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ إﻟﻰ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ اﻟﻠﻮن وﻧﻤﻮذج ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻊ اﻟﻠﻮن واﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻮﺟﻮدیﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪٢٦‬‬
‫اﺳﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬
‫‪ .٦‬ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق اﻟﻤﺰﻻج وﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إﻏﻼﻗﻪ ﺑﺈﺡﻜﺎم‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪ .٧‬آﺮر ﺥﻄﻮات ‪ 3‬إﻟﻰ ‪ 6‬ﻟﻜﻞ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .٨‬أﻏﻠﻖ ﺑﺎب ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ‬
‫یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪ .HP All-in-One‬ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﺤﺪدة ﺡﻮل ﻗﻀﺎیﺎ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ واﻟﺘﻜﻮیﻦ‬
‫وﺑﻌﺾ ﻡﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﻚ‪.‬‬
‫أیﻀﺎ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﻤﺎن واﻟﺪﻋﻢ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻡﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺪﻋﻢ‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﻠﻐﻄﺎء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ‬
‫یﻮﺽﺢ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ً‬
‫هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺕﺤﺪث اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻗﺒﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪HP All-in-One‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻗﺒﻞ أن ﺕﻄﻠﺐ ﻡﻨﻚ ﺷﺎﺷﺔ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ‬
‫ﻋﻠﻴﻚ اﺕﺒﺎع هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺵﺎﺋﻌﺔ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﻋﺪاد‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻋﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ )إذا آﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ(‪.‬‬
‫‪ .٣‬أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬واﻧﺘﻈﺮ دﻗﻴﻘﺔ واﺡﺪة‪ ،‬ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺡﺘﻰ یﺘﻢ ﻡﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺙﻢ إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ‬
‫إذا آﺎن اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻏﻴﺮ آﺎﻡﻞ‪ ،‬أو إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻗﺒﻞ أن ﺕﻄﻠﺐ ﻡﻨﻚ ﺷﺎﺷﺔ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ‬
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺙﻢ إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺤﺬف ﻡﻠﻔﺎت ﺕﻄﺒﻴﻖ ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮیﻘﺔ‬
‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أداة إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻤﺰود ﻡﻊ ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻹﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﺙﻢ إﻋﺎدة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫‪ .١‬ﻓﻲ ﺷﺮیﻂ ﻡﻬﺎم ‪ ،Windows‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺑﺪأ(‪ ،‬ﺙﻢ ‪) Settings‬إﻋﺪادات(‪ ،‬ﺙﻢ ‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( )أو‬
‫‪) Control Panel‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ( ﻓﻘﻂ(‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻧﻘﺮا‬
‫‪ .٢‬اﻧﻘﺮ ً‬
‫ﻡﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق ‪) Add/Remove Programs‬إﺽﺎﻓﺔ‪/‬إزاﻟﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( )أو اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Uninstall a program‬‬
‫)إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ((‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﺡﺪد ‪) HP Photosmart All-in-One Driver Software‬ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪HP Photosmart All-In-‬‬
‫‪ ،(One‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Change/Remove‬ﺕﻐﻴﺮ‪/‬إزاﻟﺔ(‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻋﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪ .٥‬أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻬﻢ أن ﺕﻘﻮم ﺑﻔﺼﻞ ‪ HP All-in-One‬ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ‪HP All-in-One‬‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺡﺘﻰ ﺕﻨﺘﻬﻲ ﻡﻦ إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪.‬‬
‫‪.٦‬‬
‫‪.٧‬‬
‫أدﺥﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟﺠﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬إﻟﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫اﻹﻋﺪاد‪.‬‬
‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ واﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺰود ﻡﻊ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻋﺪاد اﻷﺟﻬﺰة‬
‫یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﺟﻬﺰة ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫آﻤﺎ یﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻟﻀﻤﺎن واﻟﺪﻋﻢ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻡﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺪﻋﻢ‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﻠﻐﻄﺎء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ‬
‫هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪HP All-in-One‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪:‬‬
‫اﻟﺤﻞ‬
‫•‬
‫‪٢٨‬‬
‫ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺼﻞ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺈﺡﻜﺎم ﺑﻜﻼ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وﻡﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻤﺄﺥﺬ ﻃﺎﻗﺔ‪ ,‬أو‬
‫ﺑﺠﻬﺎز ﺡﻤﺎیﺔ ﻡﻦ ارﺕﻔﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﻔﺎﺟﺊ أو ﺑﻘﻄﺎع آﻬﺮﺑﺎء‪.‬‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺪﻋﻢ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪١‬‬
‫ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪٢‬‬
‫ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺤﻮل‬
‫‪٣‬‬
‫ﻡﺄﺥﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻗﻄﺎع آﻬﺮﺑﺎء‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أﻧﻪ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬أو‪ ,‬ﺡﺎول ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﻤﺄﺥﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ أم ﻻ‪ .‬إذا‬
‫اﺥﺘﺒﺮ ﻡﺄﺥﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺡﺘﻰ ﺕﺘﺄآﺪ أﻧﻪ یﻌﻤﻞ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺕﻌﺮف أﻧﻪ یﻌﻤﻞ‪ ،‬وﺕﺤﻘﻖ ﻡﻤﺎ إذا آﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺘﺼ ً‬
‫ﻟﻢ یﻜﻦ ﻡﺘﺼ ً‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﺕﻜﻮن هﻨﺎك ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺄﺥﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﻤﺄﺥﺬ ﻡﺒﺪّل‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ واﺳﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ,‬ﻓﻘﺪ ﺕﻜﻮن هﻨﺎك‬
‫ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻡﺄﺥﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪) On‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮیﻊ ﺟﺪًا‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ یﺴﺘﺠﻴﺐ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪) On‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮیﻊ ﺟﺪًا‪ .‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪On‬‬
‫)ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻡﺮة واﺡﺪة‪ .‬ﻗﺪ یﺴﺘﻐﺮق ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﻌﺾ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪) On‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻡﺮة أﺥﺮى‬
‫أﺙﻨﺎء هﺬا اﻟﻮﻗﺖ‪ ,‬وﻗﺪ یﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ إذا ﻡﺎ زﻟﺖ ﺕﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬وﻗﺪ یﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ ﺕﻠﻒ ﻡﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪ .‬اﻓﺼﻞ ‪ HP All-in-One‬ﻋﻦ ﻡﺄﺥﺬ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﺕﺼﻞ ﺑـ‪ .HP‬زر‪.www.hp.com/support :‬ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺎﺥﺘﻴﺎر اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺙﻢ أﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Contact‬‬
‫‪) HP‬اﺕﺼﺎل ﺑـ ‪ (HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‪.‬‬
‫وﺻﻠﺖ آﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬وﻟﻜﻨﻲ أواﺟﻪ ﻡﺸﻜﻼت ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻟﻘﺪ ّ‬
‫أﺥﻄﺎء‪.‬‬
‫ً‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﺕﻢ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻗﺒﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ .‬ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻗﺒﻞ أن یُﻄﻠﺐ ﻡﻨﻚ ذﻟﻚ ﻗﺪ یﺴﺒﺐ‬
‫ﻻ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻤﺰود ﻡﻊ ‪ HP All-in-One‬ﻗﺒﻞ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ .USB‬أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أو ً‬
‫‪ USB‬ﺡﺘﻰ ﺕﻄﻠﺐ ﻡﻨﻚ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫ﺑﻤﺠﺮد ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬ﻓﺈن ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺠﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬هﻮ أﻡﺮ ﺳﻬﻞ‪ .‬ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ‬
‫أﺡﺪ ﻃﺮﻓﻲ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻄﺮف اﻵﺥﺮ ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ‪ .HP All-in-One‬یﻤﻜﻨﻚ‬
‫اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺄي ﻡﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٢٩‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ وﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ ,USB‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺰود ﻡﻊ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻻ ﻳﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻻ یﺘﺼﻞ آﻞ ﻡﻦ ‪ HP All-in-One‬واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺒﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬اﻓﺤﺺ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﻴﻦ ‪ HP All-in-One‬واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻗﺪ ﺕﻜﻮن هﻨﺎك ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ إﺡﺪى ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ أو أآﺜﺮ ﻡﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ووﺟﻮد اﻟﺤﺒﺮ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ یﻜﻮن ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬أﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻟـ ‪ .HP All-in-One‬إذا آﺎﻧﺖ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻓﺎرﻏﺔ وزر ‪) On‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻏﻴﺮ ﻡﻀﺎء‪ ،‬ﻓﻴﺸﻴﺮ ذﻟﻚ‬
‫إﻟﻰ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ .HP All-in-One‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺙﺎﺑﺖ ﺑـ ‪ HP All-in-One‬وﺑﻤﺄﺥﺬ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ .‬اﺽﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ زر ‪) On‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻗﺪ یﻜﻮن ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺥﺎل ﻡﻦ اﻟﻮرق‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻓﻲ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل‪.‬‬
‫ﻳﻮاﺟﻪ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﺸﺎآﻞ أﺙﻨﺎء ﻗﺮاءة اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫ﻗﺪ یﺘﺴﺒﺐ ﻡﺤﺮك ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص ﻓﻴﺪیﻮ رﻗﻤﻲ ﻡﺘﺴﺦ ﻓﻲ ﻗﺮاءة أﺥﻄﺎء ﻡﻊ اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪/‬أﻗﺮاص اﻟﻔﻴﺪیﻮ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪:‬‬
‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪/‬ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬ﺕﻮﺹﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺸﺮاء ﻡﻨﻈﻒ اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﻡﻦ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬
‫یﻤﻜﻦ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻡﻨﻈﻒ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﺕﻨﻈﻴﻒ ﻟﻴﺰر اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻡﻦ اﻷﺕﺮﺑﺔ واﻟﻐﺒﺎر واﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫یﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻡﺸﺎآﻞ ﻗﺪ ﺕﺘﻌﺮض إﻟﻴﻬﺎ أﺙﻨﺎء إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬
‫یﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻡﺸﺎآﻞ ﻗﺪ ﺕﺘﻌﺮض إﻟﻴﻬﺎ أﺙﻨﺎء إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻌﺬر اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ‪HP All-in-One‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﻟﻴﺴﺖ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ اﻟﻜﻮاﺑﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎن أﻧﻬﺎ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﺑﻴﻦ ‪ HP All-in-One‬واﻟﻤﺤﻮر أو اﻟﻤﻮﺟﻪ‬
‫•‬
‫اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺤﻮر أو اﻟﻤﻮﺟﻪ وﺑﻴﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫•‬
‫اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﻡﻦ اﻟﻤﻮدم وإﻟﻴﻪ أو اﺕﺼﺎل ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )إذا وﺟﺪ(‬
‫•‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪:‬‬
‫‪٣٠‬‬
‫ﻟﻢ یﺘﻢ إﻋﺪاد ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪) Local Area Network‬اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ( اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﻄﺮیﻘﺔ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬
‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إﻋﺪاد ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ LAN‬ﺑﺎﻟﻄﺮیﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻔﺤﺺ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ Windows 2000) LAN‬و ‪(XP‬‬
‫‪ .١‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷیﻤﻦ ﻓﻮق ‪) My Computer‬ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) System Properties‬ﺥﺼﺎﺋﺺ اﻟﻨﻈﺎم(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Hardware‬اﻷﺟﻬﺰة(‪.‬‬
‫‪ .٣‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Device Manager‬إدارة اﻷﺟﻬﺰة(‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻇﻬﻮر اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺕﺤﺖ ‪) Network Adapters‬ﻡﺤﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫‪ .٥‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻟﻔﺤﺺ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪(Windows Vista) LAN‬‬
‫‪ .١‬ﻓﻲ ﺷﺮیﻂ اﻟﻤﻬﺎم ﻟـ ‪ ,Windows‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺑﺪأ(‪) Computer ,‬اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪ ,‬ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Properties‬‬
‫)ﺥﺼﺎﺋﺺ(‪.‬‬
‫‪ .٢‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Device Manager‬إدارة اﻷﺟﻬﺰة(‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻇﻬﻮر اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺕﺤﺖ ‪) Network Adapters‬ﻡﺤﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪.‬‬
‫‪ .٤‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻻ یﻮﺟﺪ ﻟﺪیﻚ اﺕﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ﻓﻌّﺎل‪.‬‬
‫ﻧﺸﻄﺎ أم ﻻ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﺕﺤﻘﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﺎ إذا آﺎن اﺕﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ً‬
‫ﻟﺮؤﻳﺔ ﻡﺎ إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ اﺕﺼﺎل ﺵﺒﻜﺔ ﻥﺸﻄًﺎ أم ﻻ‬
‫▲ ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﻡﺼﺒﺎﺡﻲ ﻡﺆﺷﺮ اﻹیﺜﺮﻧﺖ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ ﻡﻘﺒﺲ إﺙﺮﻧﺖ ‪ RJ-45‬ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫یﺸﻴﺮ اﻟﻤﺼﺒﺎﺡﺎن إﻟﻰ ﻡﺎ یﻠﻲ‪:‬‬
‫ﻼ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬ویﻜﻮن ﻗﺪ‬
‫أ‪ .‬اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻌﻠﻮي‪ :‬إذا آﺎن هﺬا اﻟﻤﺼﺒﺎح یﻀﺎء ﺑﻠﻮن أﺥﻀﺮ ﺙﺎﺑﺖ‪ ،‬یﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺘّﺼ ً‬
‫ﺕﻢ إﻧﺸﺎء اﻻﺕﺼﺎﻻت‪ .‬إذا آﺎن اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻌﻠﻮي ﺑﻮﺽﻊ إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻬﺬا یﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻻ یﻮﺟﺪ اﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ب‪ .‬اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﺴﻔﻠﻲ‪ :‬یﻮﻡﺾ هﺬا اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻷﺹﻔﺮ ﻋﻨﺪﻡﺎ یﺘﻢ إرﺳﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻹﻥﺸﺎء اﺕﺼﺎل ﺵﺒﻜﺔ ﻥﺸﻂ‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ اﺕﺼﺎﻻت اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وإﻟﻰ اﻟﻌﺒﺎرة‪ ,‬اﻟﻤﻮﺟﻪ أو اﻟﻤﺤﻮر ﻟﻀﻤﺎن آﻮن اﻻﺕﺼﺎﻻت ﺁﻡﻨﺔ‪.‬‬
‫‪ .٢‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺘﻮﺹﻴﻼت ﻡُﺤﻜﻤﺔ‪ ،‬اﺽﻐﻂ زر ‪) On‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻹیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ .HP All-in-One‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻗﻢ‬
‫ﺑﻔﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ أو اﻟﻤﺤﻮر‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ أو اﻟﻤﺤﻮر أوﻻً‪ ،‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ زر ‪) On‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪.HP All-in-One‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬آﺎن یﻤﻜﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬إﻟﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻵن ﻟﻦ یﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻤﻮﺟﻪ‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ‪ 30‬ﺙﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺟﻪ أوﻻً‪ ،‬ﺙﻢ ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﺡﺎول اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ‪) Embedded Web Server‬ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ( ﻋﻠﻰ ‪ .HP All-in-One‬ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان‬
‫‪ ،IP‬ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮیﻦ ﺷﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ﺵﺎﺵﺔ ‪) The Printer Not Found‬ﺕﻌﺬر اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪;HP All-in-One :‬ﻟﻴﺲ ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻻ یﻮﺟﺪ ﻟﺪیﻚ اﺕﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ﻓﻌّﺎل‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ وﺟﻮد اﺕﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ﻧﺸﻂ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻥﺸﻂ‬
‫أن اﺕّﺼﺎل ّ‬
‫ﻟﻠﺘﺄآّﺪ ﻡﻦ ّ‬
‫‪ .١‬إذا آﺎﻧﺖ اﻻﺕّﺼﺎﻻت ﺁﻡﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ‪ ،HP All-in-One‬ﺙﻢ أﻋﺪ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ‪ .‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪On‬‬
‫)ﺕﺸﻐﻴﻞ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻹیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ ,HP All-in-One‬ﺙﻢ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻡﺮة أﺥﺮى ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫آﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺟﻪ أو اﻟﻤﺤﻮر ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻠﻬﺎ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ اﺕﺼﺎﻻت اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وإﻟﻰ اﻟﻌﺒﺎرة‪ ,‬اﻟﻤﻮﺟﻪ أو اﻟﻤﺤﻮر ﻟﻀﻤﺎن آﻮن اﻻﺕﺼﺎﻻت ﺁﻡﻨﺔ‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﺕﺄآّﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ آﺎﺑﻞ إیﺜﺮﻧﺖ ‪.CAT-5‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪:‬‬
‫اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﻟﻴﺴﺖ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٣١‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ اﻟﻜﻮاﺑﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎن أﻧﻬﺎ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪:‬‬
‫اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﺑﻴﻦ ‪ HP All-in-One‬واﻟﻤﺤﻮر أو اﻟﻤﻮﺟﻪ‬
‫•‬
‫اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺤﻮر أو اﻟﻤﻮﺟﻪ وﺑﻴﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫•‬
‫اﻟﻜﻮاﺑﻞ ﻡﻦ اﻟﻤﻮدم وإﻟﻴﻪ أو اﺕﺼﺎل ‪ HP All-in-One‬ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )إذا وﺟﺪ(‬
‫•‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬یﻤﻨﻊ ﺕﻄﺒﻴﻖ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪ ,‬ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﺟﻬﺎز‪;HP All-in-One‬ﻡﻦ‬
‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ ،HP All-in-One‬ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﻤﻬﻴﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ‬
‫اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت أو ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﻡﺆﻗﺘًﺎ‪ ,‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ .HP All-in-One‬یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺕﻤﻜﻴﻦ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت‬
‫أو ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬إذا ﺷﺎهﺪت رﺳﺎﺋﻞ ﻡﻨﺒﺜﻘﺔ ﻟﺠﺪران اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪ ,‬ﻓﻴﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻚ دوﻡًﺎ ﻗﺒﻮل أو ﺳﻤﺎح اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﺡﺎول إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ ،HP All-in-One‬ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﻤﻬﻴﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻮﻡﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬وﺕﻌﻄﻴﻞ ﺟﺪار‬
‫اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﺆﻗﺘًﺎ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ .HP All-in-One‬یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺕﻤﻜﻴﻦ ﺕﻄﺒﻴﻖ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬
‫ﻇﻬﻮر أي رﺳﺎﺋﻞ ﻡﻨﺒﺜﻘﺔ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ دو ًﻡﺎ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ أو اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﺕﻤﻨﻊ ﺷﺒﻜﺔ اﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﺥﺎﺹﺔ )‪ (VPN‬ﺟﻬﺎز ‪;HP All-in-One‬ﻡﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﺡﺎول ﺕﻌﻄﻴﻞ ‪ VPN‬ﻡﺆﻗﺘًﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻻ یﻤﻜﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ‪ HP All-in-One‬أﺙﻨﺎء ﺟﻠﺴﺎت ‪ .VPN‬ﻡﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬یﺘﻢ ﺡﻔﻆ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻟﺨﺮوج ﻡﻦ ﺟﻠﺴﺔ ‪ ،VPN‬ﺳﻮف ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫یﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻡﺸﺎآﻞ ﻗﺪ ﺕﺘﻌﺮض إﻟﻴﻬﺎ أﺙﻨﺎء إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ‪ .‬راﺟﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺤﺜًﺎ ﻋﻦ رﺳﺎﺋﻞ ﺥﻄﺄ ﻡﺤﺪدة‪.‬‬
‫ﻡﻌﺮوﺽﺎ‬
‫ً‬
‫ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﺵﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺳﻮف ﻳﺘﻌﺬر رؤﻳﺔ ‪) SSID‬اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻻ یﻘﻮم اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺑﺒﺚ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ (SSID‬وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺥﻴﺎر ‪) Broadcast SSID‬ﺑﺚ ‪.(SSID‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ‪) Embedded Web Server‬ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ( اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﻪ وﺕﺸﻐﻴﻞ ﺥﻴﺎر ‪Broadcast‬‬
‫‪) SSID‬ﺑﺚ ‪ .(SSID‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺰود ﻡﻊ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ‪Embedded‬‬
‫‪) Web Server‬ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ( وﻓﺤﺺ إﻋﺪاد ‪) Broadcast SSID‬ﺑﺚ ‪.(SSID‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬راﺟﻊ‪:‬‬
‫”اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﻀﻤﻨﺔ ‪ “WLAN 802.11‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٩‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻻﺳﻠﻜﻲ )اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ( أو ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻮﻡﺒﻴﻮﺕﺮ )‪ (ad hoc‬ﺑﻌﻴﺪ ﺟﺪًا ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬أو هﻨﺎك ﺕﺸﻮیﺶ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻹﻧﺸﺎء إﺷﺎرة ﺟﻴﺪة ﺑﻴﻦ ‪ HP All-in-One‬وﺑﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻻﺳﻠﻜﻲ )اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ( أو ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ )‪ ،(ad hoc‬ﻗﺪ یﺘﻌﻴّﻦ‬
‫ﻼ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻓﺮض أن اﻟﺠﻬﺎز یﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺮیﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻷﻡﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﻨﻔﺼﻞ أو ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺪﻡﺞ‪:‬‬
‫ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻗﻠﻴ ً‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻡﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﺑﻴﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ وﺑﻴﻦ ‪ ،HP All-in-One‬ﻓﻘﻢ ﺑﻨﻘﻠﻬﻤﺎ ﻟﺘﺼﺒﺢ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‬
‫•‬
‫ﻗﺮیﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻋﻨﺎﺹﺮ ﻡﻌﺪﻧﻴﺔ )ﻡﺜﻞ ﺥﺰاﻧﺔ آﺘﺐ ﻡﻌﺪﻧﻴﺔ أو ﺙﻼﺟﺔ( ﻓﻲ ﻡﺴﺎر اﻟﺒﺚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎر ﺑﻴﻦ‬
‫•‬
‫ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫إذا آﺎﻧﺖ هﻮاﺕﻒ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬أﻓﺮان ﻡﺎیﻜﺮوویﻒ أو أﺟﻬﺰة أﺥﺮى ﺕﺼﺪر إﺷﺎرات إرﺳﺎل ﺑﻤﻘﺪار ‪ GHz 2.4‬ﻋﻠﻰ ﻡﻘﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬
‫•‬
‫ﺑﺈﺑﻌﺎدهﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﺕﺸﻮیﺶ اﻹرﺳﺎل‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻡﻦ ﺡﺎﺋﻂ ﺥﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻌﺎدﻩ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬
‫•‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻗﺪ یﻜﻮن اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ (SSID‬ﺑﺄﺳﻔﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ SSID‬اﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﻋﺮﺽﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪ HP All-in-One‬ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺁﺥﺮا‪.‬‬
‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ أﺳﻔﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬إدﺥﺎﻻت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻡﺪرﺟﺔ أوﻻً‪ ،‬و‪ً ad hoc‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬یﺘﻢ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ إیﺜﺮﻧﺖ ﺑﺠﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ إیﺜﺮﻧﺖ ﺑﺠﻬﺎز ‪ ,HP All-in-One‬ﻓﻴﺘﻢ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻹرﺳﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻹیﺜﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫‪٣٢‬‬
‫ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬
‫اﻹﺵﺎرة ﺽﻌﻴﻔﺔ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﻌﻴﺪ ﺟﺪًا ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو هﻨﺎك ﺕﺸﻮیﺶ‪.‬‬
‫ﻼ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻓﺮض أن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻹﻧﺸﺎء إﺷﺎرة ﺟﻴﺪة ﺑﻴﻦ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬واﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬ﻗﺪ یﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻗﻠﻴ ً‬
‫یﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺮیﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻷﻡﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﻨﻔﺼﻞ أو ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺪﻡﺞ‪:‬‬
‫•‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻡﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﺑﻴﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ وﺑﻴﻦ ‪ ،HP All-in-One‬ﻓﻘﻢ ﺑﻨﻘﻠﻬﻤﺎ ﻟﺘﺼﺒﺢ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻗﺮیﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻋﻨﺎﺹﺮ ﻡﻌﺪﻧﻴﺔ )ﻡﺜﻞ ﺥﺰاﻧﺔ آﺘﺐ ﻡﻌﺪﻧﻴﺔ أو ﺙﻼﺟﺔ( ﻓﻲ ﻡﺴﺎر اﻟﺒﺚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎر ﺑﻴﻦ‬
‫•‬
‫ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫•‬
‫إذا آﺎﻧﺖ هﻮاﺕﻒ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ,‬أﻓﺮان ﻡﺎیﻜﺮوویﻒ أو أﺟﻬﺰة أﺥﺮى ﺕﺼﺪر إﺷﺎرات إرﺳﺎل ﺑﻤﻘﺪار ‪ GHz 2.4‬ﻋﻠﻰ ﻡﻘﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬
‫ﺑﺈﺑﻌﺎدهﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﺕﺸﻮیﺶ اﻹرﺳﺎل‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻡﻦ ﺡﺎﺋﻂ ﺥﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻌﺎدﻩ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬
‫•‬
‫ﺕﻌﺬر اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻴﺲ ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻡﺜﻞ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﺕﺤﺘﻴﺔ‪ ،‬أو ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ .ad hoc‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻻ یﺴﺘﻘﺒﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬أیﺔ إﺷﺎرة‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮیﻚ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ و ‪ HP All-in-One‬ﻟﻴﺼﺒﺤﺎ ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻓﺔ أﻗﺮب‪ .‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬راﺟﻊ‪:‬‬
‫”إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ‪ “WLAN 802.11‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٨‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ إدﺥﺎل اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ (SSID‬یﺪویًﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ یﻜﻮن اﻹدﺥﺎل ﻗﺪ ﺕﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ وأدﺥﻞ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ (SSID‬ﺑﺤﺮص‪ .‬ﺕﺬآﺮ أن ‪ SSID‬هﻮ ﺡﺴﺎس ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺡﺮف‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬راﺟﻊ‪:‬‬
‫”اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻡﻀﻤﻨﺔ ‪ “WLAN 802.11‬ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ‪٩‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻗﺪ یﺘﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ إﻋﺪاد ﺕﺼﻔﻴﺔ ﻋﻨﻮان ‪ MAC‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺕﺼﻔﻴﺔ ﻋﻨﻮان ‪ MAC‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺡﺘﻰ یﺘﻢ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﻨﺠﺎح ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬
‫إﻋﺎدة ﺕﻤﻜﻴﻦ ﺕﺼﻔﻴﺔ ﻋﻨﻮان ‪ MAC‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﻋﻨﻮان ‪ MAC‬اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP All-in-One‬ﻡﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎویﻦ ‪ MAC‬اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺢ أﺙﻨﺎء اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام أﻡﺎن ‪ ،WEB‬ﻓﻘﺪ یﻜﻮن إدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEB‬ﻗﺪ ﺕﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ وذﻟﻚ أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬ﻗﺪ یﻜﻮن إدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEB‬ﻗﺪ ﺕﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪ .‬ﺕﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﺪد‬
‫ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ ‪ WEB‬یﺼﻞ إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ‪ .‬یﺴﺘﺨﺪم ‪ HP All-in-One‬ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEB‬اﻷول )اﻟﺬي یﺘﻢ ﺕﺤﺪیﺪﻩ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫آﻤﻔﺘﺎح ‪ WEB‬اﻓﺘﺮاﺽﻲ(‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ وﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEB‬اﻷول اﻟﺬي یﻮﻓﺮﻩ اﻟﻤﻮﺟﻪ‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺥﺎل ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEB‬ﺕﻤﺎﻡًﺎ آﻤﺎ یﻈﻬﺮ ﻓﻲ إﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEB‬ﺡﺴﺎس ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺡﺮف‪.‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﺕﻌﺮف ﻡﻔﺘﺎح ‪ ،WEP‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل‬
‫إﻟﻰ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﻪ‪ .‬یﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎح ‪ WEP‬ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺕﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺥﻮل إﻟﻰ ‪Embedded Web‬‬
‫‪) Server‬ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ( اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز آﻮﻡﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺎرة ﻡﺮور ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ أﺙﻨﺎء اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬ﻗﺪ یﻜﻮن إدﺥﺎل ﻋﺒﺎرة اﻟﻤﺮور ‪ WPA‬ﻗﺪ ﺕﻢ ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ وأدﺥﻞ ﻋﺒﺎرة اﻟﻤﺮور اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻋﺒﺎرة اﻟﻤﺮور ﺡﺴﺎﺳﺔ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺡﺮف‪.‬‬
‫ﺕﻈﻬﺮ ﺵﺎﺵﺔ ‪) The Printer Not Found‬ﺕﻌﺬر اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬یﻤﻨﻊ ﺕﻄﺒﻴﻖ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪ ,‬ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﺟﻬﺎز ‪;HP All-in-One‬ﻡﻦ‬
‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ ،HP All-in-One‬ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﻤﻬﻴﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ‬
‫اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت أو ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﻡﺆﻗﺘًﺎ‪ ,‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ .HP All-in-One‬یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺕﻤﻜﻴﻦ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٣٣‬‬
‫أو ﻡﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬إذا ﺷﺎهﺪت رﺳﺎﺋﻞ ﻡﻨﺒﺜﻘﺔ ﻟﺠﺪران اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪ ,‬ﻓﻴﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻚ دوﻡًﺎ ﻗﺒﻮل أو ﺳﻤﺎح اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﺡﺎول إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ ،HP All-in-One‬ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﻤﻬﻴﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻮﻡﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬وﺕﻌﻄﻴﻞ ﺟﺪار‬
‫اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﺆﻗﺘًﺎ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ .HP All-in-One‬یﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺕﻤﻜﻴﻦ ﺕﻄﺒﻴﻖ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬
‫ﻇﻬﻮر أي رﺳﺎﺋﻞ ﻡﻨﺒﺜﻘﺔ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ دو ًﻡﺎ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ أو اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎیﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪ :‬ﺕﻤﻨﻊ ﺷﺒﻜﺔ اﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﺥﺎﺹﺔ )‪ (VPN‬ﺟﻬﺎز ‪;HP All-in-One‬ﻡﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ‪ VPN‬ﻡﺆﻗﺘًﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﺕﻜﻮن وﻇﺎﺋﻒ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﻡﺤﺪدة أﺙﻨﺎء ﺟﻠﺴﺎت ‪.VPN‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‪;HP All-in-One :‬ﻟﻴﺲ ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﺕﺤﺮﻳﺮ اﻥﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‬
‫ﻻ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻋﺪم وﺟﻮد اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻓﻲ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت‬
‫ﻋﻨﺪ ﺡﺪوث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ‪ ,HP All-in-One‬اﻓﺤﺺ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ أو ً‬
‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ,‬اﻓﺤﺺ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻡﻦ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﺘﺤﺮیﺮ اﻟﺒﺎب‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺒﺎب ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺳﺤﺒﻪ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ إن ﻡﺤﺎوﻟﺔ ﺕﺤﺮیﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ ﻟـ ‪ HP All-in-One‬یﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺕﺘﻠﻒ ﺁﻟﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﻢ داﺋﻤًﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ وإزاﻟﺘﻪ ﻡﻦ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬
‫‪.٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻮرق ﻡﻦ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﺑﻠﻄﻒ‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ إذا ﺕﻤﺰق اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ إزاﻟﺘﻪ ﻡﻦ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺒﺤﺚ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت واﻟﻌﺠﻼت ﻋﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﻗﺪ ﺑﻘﻴﺖ‬
‫داﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻄﻊ اﻟﻮرق ﻡﻦ ‪ ،HP All-in-One‬ﺳﻴﺤﺪث‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ‪ ،‬اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‪.‬‬
‫‪.٤‬‬
‫‪.٥‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪ .‬ادﻓﻊ اﻟﺒﺎب ﻟﻸﻡﺎم ﺑﺮﻓﻖ ﺡﺘﻰ یﺴﺘﻘﺮ ﺑﺈﺡﻜﺎم ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ ،HP All-in-One‬ﺙﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻡﻦ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي‬
‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﺑﺎب ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬
‫‪٣٤‬‬
‫ﺕﺤﺮیﺮ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬
‫‪.٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻮرق ﻡﻦ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﺑﻠﻄﻒ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪.٣‬‬
‫ارﻓﻊ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺥﻠﻒ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ووﺡﺪة رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ إذا ﺕﻤﺰق اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ إزاﻟﺘﻪ ﻡﻦ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺒﺤﺚ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت واﻟﻌﺠﻼت ﻋﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﻗﺪ ﺑﻘﻴﺖ‬
‫داﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻄﻊ اﻟﻮرق ﻡﻦ ‪ ،HP All-in-One‬ﺳﻴﺤﺪث‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ‪ ،‬اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‪.‬‬
‫‪.٥‬‬
‫‪.٦‬‬
‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬
‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬
‫‪.٧‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ ،HP All-in-One‬ﺙﻢ ﺑﻠﻤﺲ ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ورؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺕﺴﺎﻋﺪك اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺹﻴﺎﻧﺔ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻦ ‪ HP‬وﺕﻀﻤﻦ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺘﻨﺎﺳﻘﺔ‪.‬‬
‫اﺡﺘﻔﻆ ﺑﻜﻞ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻐﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺕﻐﻠﻴﻔﻬﺎ إﻟﻰ أن ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫•‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻗﻄﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء أو‬
‫•‬
‫ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ‪ .HP All-in-One‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ HP All-in-One‬ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺕﻌﻮد وﺡﺪة‬
‫رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻡﻮﺽﻌﻬﺎ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰیﻦ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺪرﺟﺔ ﺡﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ )‪ °26.6-°15.6‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮیﺔ أو ‪ °78-°60‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎیﺖ(‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫ﺕﻮﺹﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﻌﺪم إزاﻟﺔ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺡﺘﻰ إﺡﻀﺎر ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت ﺑﺪیﻠﺔ ﻟﻴﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ .‬إذا آﻨﺖ‬
‫ﺕﻘﻮم ﺑﻨﻘﻞ ‪ ،HP All-in-One‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺮك ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻡﺜﺒﺘﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺕﺴﺮب اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻦ وﺡﺪة رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٣٥‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺹﻴﺎﻧﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) Printer Toolbox‬ﺹﻨﺪوق أدوات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(( ﻋﻨﺪ إﺷﻌﺎرك ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض آﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻻ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪ .‬یﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻓﻘﺪان اﻟﺤﺒﺮ وﺕﻘﺼﻴﺮ ﻋﻤﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺮﻓﻖ‪ .‬ﻗﺪ یﺆدي إﺳﻘﺎط‪ ,‬ﺕﺤﺮیﻚ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت أو اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻌﻬﺎ ﺑﺨﺸﻮﻧﺔ إﻟﻰ ﺡﺪوث ﻡﺸﺎآﻞ ﻡﺆﻗﺘﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺪﻋﻢ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺮض إﻟﻰ ﻡﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬
‫‪ .١‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ ﺟﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫‪ .٢‬زر ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ‪ .www.hp.com/support‬یﺘﻮﻓﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻡﻦ ‪ HP‬ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻤﻼء ‪.HP‬‬
‫هﺬا هﻮ أﺳﺮع اﻟﻤﺼﺎدر ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺡﺪث اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ودﻋﻢ اﻟﺨﺒﺮاء ویﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻮﺹﻮل اﻟﺴﺮیﻊ إﻟﻰ أﺥﺼﺎﺋﻴﻲ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺆهﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫•‬
‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﻟﻠﺒﺮاﻡﺞ وﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺠﻬﺎز ‪HP All-in-One‬‬
‫•‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ذات ﻗﻴﻤﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺡﻮل ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬وﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﻟﻘﻀﺎیﺎ ﺷﺎﺋﻌﺔ‪.‬‬
‫•‬
‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ ,‬ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺪﻋﻢ وﻗﻨﻮات إﺥﺒﺎریﺔ ﻡﻦ ‪ HP‬ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪیﻚ ﻋﻨﺪ ﺕﺴﺠﻴﻞ ‪.HP All-in-One‬‬
‫•‬
‫‪ .٣‬اﺕﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺪﻋﻢ ﻟـ ‪ .HP‬یﺘﻔﺎوت ﻡﺪى ﺕﻮﻓﺮ ﺥﻴﺎرات اﻟﺪﻋﻢ ﺡﺴﺐ اﻟﺠﻬﺎز‪ ,‬اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬
‫‪٣٦‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺪﻋﻢ‬
‫‪٥‬‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫یﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪.HP All-in-One‬‬
‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬
‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻨﻈﺎم ﻡﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻡﻠﻒ ‪.Readme‬‬
‫ﻡﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ,‬زر ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟـ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ‪.www.hp.com/support‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻡﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق‬
‫ﺳﻌﺔ ﺡﺎویﺔ اﻹدﺥﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬أوراق ﻡﻦ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي‪ :‬ﺡﺘﻰ ‪ 20) 100‬رﻃﻞ‪ 75/‬ﻏﻢ‪/‬م‪ ²‬ﻡﻦ اﻟﻮرق(‬
‫•‬
‫ﺳﻌﺔ ﺡﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج‪ :‬أوراق ﻡﻦ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي‪ :‬ﺡﺘﻰ ‪ 20) 50‬رﻃﻞ‪ 75/‬ﻏﻢ‪/‬م‪ ²‬ﻡﻦ اﻟﻮرق(‬
‫•‬
‫ﺳﻌﺔ ﺡﺎویﺔ اﻟﺼﻮر‪ :‬أوراق ﻡﻦ ورق اﻟﺼﻮر‪ :‬ﺡﺘﻰ ‪20‬‬
‫•‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ آﺎﻡﻠﺔ ﺑﺄﺡﺠﺎم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬راﺟﻊ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬
‫اﻻرﺕﻔﺎع‪ 21.6 :‬ﺳﻢ‬
‫•‬
‫اﻟﻌﺮض‪ 44.8 :‬ﺳﻢ‬
‫•‬
‫اﻟﻌﻤﻖ‪ 38.8 :‬ﺳﻢ‬
‫•‬
‫اﻟﻮزن‪ 11.3 :‬آﺠﻢ‬
‫•‬
‫ﻡﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ 25 :‬واط اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎدیﺔ(‬
‫•‬
‫ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ اﻹدﺥﺎل‪ AC 100 :‬إﻟﻰ ‪V ~ 600 mA 50–60 Hz 240‬‬
‫•‬
‫ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ اﻹﺥﺮاج‪DC 32 V===375 mA, 16 V===500 mA :‬‬
‫•‬
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻡﻊ ﻡﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺰود ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ‪.HP‬‬
‫ﻡﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻡﺪى درﺟﺔ ﺡﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‪ 15º :‬إﻟﻰ ‪ 32º‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮیﺔ )‪ 59º‬إﻟﻰ ‪ 90º‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎیﺖ(‬
‫•‬
‫• ﻡﺪى درﺟﺔ ﺡﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‪ 5º :‬إﻟﻰ ‪ 40º‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮیﺔ )‪ 41º‬إﻟﻰ ‪ 104º‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎیﺖ(‬
‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ %20 :‬إﻟﻰ ‪ %80‬رﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻜﺜﻔﺔ‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻡﺪى درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻏﻴﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ )اﻟﺘﺨﺰیﻦ(‪ 20- :‬إﻟﻰ ‪ 60‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮیﺔ )‪ 4-‬إﻟﻰ ‪ 140‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎیﺖ(‬
‫ﻡﺸﻮهﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﻔﻴﻒ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻋﺎل‪ ،‬ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن یﻜﻮن إﺥﺮاج ‪HP All-in-One‬‬
‫ﻓﻲ وﺟﻮد ﺡﻘﻞ آﻬﺮوﻡﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ٍ‬
‫•‬
‫ﺕﻮﺹﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻃﻮﻟﻪ ‪ 3‬ﻡﺘﺮ )‪ 10‬ﻗﺪم( أو أﻗﻞ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﻀﻮﺽﺎء اﻟﻨﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ اﺡﺘﻤﺎل وﺟﻮد ﻡﺠﺎﻻت‬
‫•‬
‫ﻡﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫إﺵﻌﺎر ®‪Energy Star‬‬
‫ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺡﻔﻆ ﻡﻮارد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ دون اﻟﺘﺄﺙﻴﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫ﻃﻮﻋﻲ ﺟﺮى إﻧﺸﺎؤﻩ ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﺕﻄﻮیﺮ‬
‫ّ‬
‫ﻡﺆهﻞ ﻟـ ®‪ ،ENERGY STAR‬وهﻮ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫أﺙﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪ .‬إن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﱠ‬
‫ﻡﻨﺘﺠﺎت ﻡﻜﺘﺒﻴّﺔ ﻧﺎﺟﻌﺔ ﻡﻦ ﻧﺎﺡﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٣٧‬‬
‫‪ ENERGY STAR‬هﻲ ﻋﻼﻡﺔ ﺥﺪﻡﺔ ﻡﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮیﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﻢ وآﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ ‪ .EPA‬آﺸﺮیﻚ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬
‫‪ ،ENERGY STAR‬ﻓﺈن ‪ HP‬ﺕﻀﻤﻦ أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ یﺘﻄﺎﺑﻖ ﻡﻊ اﻟﻤﺒﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ یﻮﺹﻲ ﺑﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ ENERGY SATR‬ﻡﻦ‬
‫أﺟﻞ ﺑﻴﺌﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺕﻮﺟﻴﻬﺎت ‪ ENERGY STAR‬زر ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪www.energystar.gov‬‬
‫ﺕﺴﻠﻴﻢ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬
‫یﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺡﺒﺮ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ,‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻲ إﺟﺮاء اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪ ,‬اﻟﺬي یﻘﻮم ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻲ ﺹﻴﺎﻧﺔ رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ,‬اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ واﻧﺴﻴﺎب اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﺎ یﺮام‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ,‬ﺕﺒﻘﻰ ﺑﻌﺾ ﺑﻘﺎیﺎ ﻟﻠﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ,‬راﺟﻊ ‪www.hp.com/go/‬‬
‫‪.inkusage‬‬
‫زر ‪ www.hp.com/pageyield‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﺕﺴﻠﻴﻤﺎت ﻡﻘﺪرة ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻹﺵﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬
‫یﻔﻲ ﺟﻬﺎز ‪ HP All-in-One‬ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﻦ اﻟﻮآﺎﻻت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ آﺎﻡﻠﺔ ﻟﻺﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫رﻗﻢ ﺕﻌﺮﻳﻒ ﻃﺮاز ﺕﻨﻈﻴﻤﻲ‬
‫ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻌﺮیﻒ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‪ ,‬ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ ﺕﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻄﺮاز‪ .‬اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻄﺮاز اﻟﺬي یﺨﺺ ﺑﻤﻨﺘﺠﻚ هﻮ ‪ .SDGOB-0712‬ﺟﺐ ﻋﺪم‬
‫اﻟﺨﻠﻂ ﺑﻴﻦ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ واﺳﻢ اﻟﺘﺴﻮیﻖ )‪ ,HP Photosmart C8100 All-in-One series‬إﻟﺦ( أو أرﻗﺎم اﻟﻤﻨﺘﺞ )‪,L2523A‬‬
‫إﻟﺦ(‪.‬‬
‫‪٣٨‬‬
‫ﺕﺴﻠﻴﻢ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬
‫ًﺎ‬
‫ﺝﻡﺍﺭﺏﻝﺍ ﻁﺉﺍﺱﻭ‬
‫ً‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﺃ ‪ -‬ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ‬
‫ُ‬
‫‪HP‬‬
‫‪HP‬‬
‫‪HP‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪ -١‬ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬
‫‪HP‬‬
‫ً‬
‫ً ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻣﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ‬
‫ًﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺧﻄﺎء‪.‬‬
‫‪HP‬‬
‫‪HP‬؛ ﺃﻭ‬
‫‪ -٤‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ‪HP‬‬
‫‪HP‬‬
‫ﺍ‬
‫‪HP‬‬
‫‪HP‬‬
‫‪ HP‬ﺑﺘﺤ‬
‫‪ -٥‬ﺇﺫﺍ ﺗﻠﻘﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪HP‬‬
‫ً‬
‫‪HP‬‬
‫‪ -٦‬ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺬﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻛﺔ ‪HP‬‬
‫‪HP‬‬
‫‪.HP‬‬
‫‪ -٧‬ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ ‪HP‬‬
‫ً‬
‫‪ -٩‬ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ﺃﺟﺰﺍء ﺃﻭ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ُﻣ‬
‫‪ HP‬ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ ‪HP‬‬
‫‪ -‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ -‬ﻣﻦ ﺃﻱ ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﺨﺪﻣﺔ ‪ HP‬ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ ‪HP‬‬
‫ﺏ ‪ -‬ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬
‫ً ﻛﺎﻧﺖ ﺿﻤﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ‬
‫‪HP‬‬
‫ﺝ‬
‫‪-١‬‬
‫‪-٢‬‬
‫‪HP‬‬
‫ﻋ‬
‫‪.‬‬
‫ﺍء‬
‫ً‬
‫ﺍء ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎﻗﺪ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﺭ ﺃﻭ‬
‫ً‬
‫ﺩ‪-‬‬
‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻦ ﺑﻠﺪ ﺇﻟﻰ ﺑﻠﺪ ﺁﺧﺮ ﺃﻭ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﺧﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎ‬
‫ً‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫‪-٣‬‬
‫ٍ‬
‫‪ HP‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﻭﻻ‬
‫‪HP Photosmart C8100 All-in-One series‬‬
‫‪٣٩‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪٤٠‬‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising