Sartorius Combics Pro The new terminal with more application performance turning science into solutions Combics Pro – it’s basically better Operation of the Combics Pro terminal is very straightforward. Color-supported, clear texts for operator guidance are a visibly new feature, and new programming approaches – for non-programmers as well as professionals – are a highlight as well. Take our word for it: EHEDG won’t be able to find fault with our hygienic design. Programming made easy – in high-level language (IEC61131) or via graphic elements. Programs will work even without well-established programming skills. Find your way around without losing time – you’ll have complete control of all the operating elements, and all results are displayed in a large, clear readout. Quality housings begin with a quality material: IP67-rated stainless steel. The housing is designed so that there are no “dirty corners” and the terminal can be easily and reliably cleaned. You’ll always find the right interface – whether in the network or for pointto-point connection. It’s your choice. The four elements of the new Combics Pro terminal Hygienic design in accordance with HACCP and EHEDG Simplest programming via clear, graphic symbols Intuitive prompts for operator guidance via the large color display You know what level of quality you require in production – we know that your processes have to run flawlessly. The best is just good enough to avoid errors that have wide-reaching consequences. Worldwide programming support available at all times We’ve taken all the requests and demands that we’ve gathered and analyzed in the past and implemented them in the new Combics Pro. In the process, we considered how a premium terminal today should – and can – prove leadership quality in the premier league. No matter what your individual requirements and demands are, Combics Pro is “completely” in its element in every case. Service Plus – Wherever questions arise, whenever you need service, we’re nearby… all over the world – Support provided during and after startup – Support for connection to higher-ranking systems – Programming provided by Sartorius (engineering) Electronic features – State-of-the-art processor technology – Built-in fail-safe power supply – Optional 24V power supply – Integrated verifiable memory – 2nd internal scale function – Up to 62 additional external scales can be connected into creating a simple programming structure. For those users with less programming experience, programs are created via graphic function modules – step by step. Programming in high-level language (IEC61131) is just as transparent. Editable, prefabricated Sartorius software modules are additional components in a clear-cut structure – with the objective of making work easier and more reliable. Effective immediately, our field representatives are available to demonstrate this terminal to you. With its top performance features, it has certainly earned first place in the premier league. The new Sartorius Combics Pro is waiting for you! Fully graphic creation of programs More application performance Programming cannot and should not be viewed as a book with seven seals. That’s why we’ve put considerable effort Software | applications – Data memory for databases – Programs are flashed into the EPROM, not burned in – Simple, consistent operating philosophy for all applications – Standard application programs available, e.g., Count (counting, checkweighing, totalizing) or Batching (manual recipe, automatic batching), or Phase (manual recipe, automatic recipe and batching, with connection to the Batch-management system ProBatch+) – Software tools (Power Tools) for configuring printouts, loading programs into the terminal, transferring and editing databases, storing data on the PC, remote operation on the PC and simple translations of text shown in the display Clean terminal – AISI 304 stainless steel, IP69K protection rating – Alphanumeric keypad with scratch-resistant overlay that keeps its shape – Hygienic design without corners or edges – Cable glands (direct plug-in connectors possible) – Can be installed in a control panel Power Tools As soon as you’ve installed and started up the Combics Pro terminal, you’ll have highperformance function packages at your fingertips. It’s your guarantee for a smooth start and operation that is free of interference. Handling Pros – Simple, intuitive prompts for operator guidance in the language of your choice – Clear organization of keys and controls so that you can find your way around fast – Large color display enables clear viewing of weight readouts and information – High-contrast, backlit, graphic display – 20 mm | 35 mm-high weight readouts can be clearly seen at greater distances – Color bar graph display (yellow | green | red) – Large keys featuring highcontrast labeling, positive click action and acoustic confirmation Multi-connectivity – Modular interface technology with digital and analog input and output – RS-232C, RS-485, and RS-422 serial interfaces – 6 interfaces can be connected internally – Connection for PS/2 keyboard comes standard – Bar code scanner can be connected – Can operate in a network – Ethernet (TCP | IP and ModBus-TCP) – Profibus DPV1 | Interbus | DeviceNet You can choose from: FlashIt – for real-time updating and extension of the terminal controller software SNLE – for creating reports, labels and more VNC Viewer – for operating the terminal via a PC poEdit – for changing all text displayed on the user interface ConfigureIt – for backing up data and ensuring operability AccessIt – for creating and editing terminal tables on the PC Digital input|output interfaces Ethernet (TCP|IP and ModBus-TCP) Analog input|output interfaces RS-232C, RS-485 serial interfaces Connection for PS/2 keyboard Can be connected in a network Bar code scanner can be connected Profibus DPV1|Interbus| DeviceNet Specifications Display Color graphic display with 320 + 240 pixels, backlit, 20 mm digits plus status icons, bar graph Data interfaces Bidirectional RS-232C, Ethernet and PS/2 installed as standard equipment Digital non-reactive interface In accordance with EN45501 Additional data interfaces Optional (2 + A/D converter, RS-232C, RS-485, RS-422, analog inputs/outputs, digital inputs/outputs, Interbus, Ethernet, DeviceNet) Housing material Protection rating in accordance with 60529 AISI 304 stainless steel Front plate: IP67 Back panel: IP30, IP69K available as an option Dimensions (width + depth + height) 377 + 260 + 145 mm Temperature range –10°C to +40°C Power supply 100–240 VAC (–15/+10%), 48–62 Hz, 14.5 W/19 VA Power cord length 3m Net weight (approx.) 3.8 kg Emissions In accordance with EN61326+A1 Class A (IEC61326+A1) Immunity to interference In accordance with EN61326+A1, industrial areas (IEC61326+A1) Electrical safety In accordance with EN61010-1 (IEC 101-1), EN60950 (IEC 950) Accessories Order no. Application Kits Phase application kit: for manual and automatic batching and recipe management, with S88-Interface for connection to the batch management system ProBatch+ (for Combics Pro the option E6 (OPC-Server) is automatically delivered additionally, free of charge 14 Counting application kit: checkweighing, totalizing, 6,000 product memories, 10,000 tare memories Batching application kit: manual recipe, automatic recipe, material-, recipe and order data base, enhanced report function Electrical accessories Bar code scanner; with power cord, 120 mm scanning width YCC03-BR02 adapter cable required YBR02FC Cable junction box, stainless steel, for connecting up to 4 weigh/load cells in a platform or for external installation PR 6130/64S 940536130642 I/O relay module for 12 relay outputs and 6 inputs PR 1613/20 940531623201 Other accessories In-use dust covers (pack of 2) YDC02CISPRO Cable gland for cables with diameters of 4.5 to 9 mm, IP67 protection rating, M16 +1.5 YAS04CIS Application software 15 16 Interface modules Analog/digital converter, incl. grounding plate, PR5800/10 940535800101 Internal Alibi memory (license), PR8901/81 940538901811 OPC server (license), PR1792/13 940531792131 Power Tools, PR8001/01 940538001011 Software Sartorius NICE Label Express software for flexible configuration of printouts on a PC and transfer to the operator terminal or scale YAD02IS Serial interfaces, (RS-232C/485), PR5510/04 940535510041 1 analog output/4 analog inputs, PR5510/07 940535510071 BCD-out open emitter, PR5510/08 940535510081 Plug/socket set to connect platforms to the indicator YAS99I BCD-out open collector, PR5510/09 940535510091 IP69K kit YAS01CISPRO 6 control inputs/12 control outputs, opto/opto, PR5510//12 940535510121 Kit for installation in a control panel YAS04CISPRO Ethernet, 10M baud, PR5510/14 940535510141 Front plate for flush mounting YAS05CISPRO Profibus, PR1721/31 940531721311 Stainless steel wall retainer YAS06CISPRO Interbus, PR1721/32 940531721321 Floor-mounted column, height: 1.1 m YDH03CIP DeviceNet, PR1721/34 940531721341 Stainless steel floor-mounted column, height: 1.1 m YDH03CIS CC-link, PR1721/35 940531721351 Printer and printer accessories Mechanical accessories Base for installing the floor-mounted column, stainless steel (4 bars) YBP03CIS Verifiable strip/label printer with thermal direct print head; accommodates paper widths up to 60 mm, with external 100–240-volt power supply, power cord required: YCC03-D09M6 YDP04IS-0CEUV Retainer for bar code scanner; for attachment to floor-mounted column, bench stand, or complete scale retainer YBH01CWS Verifiable strip/label printer with thermal direct print head; accommodates paper widths up to 108 mm, with external 100–240-volt power supply, power cord (EU+US); can only be used with the flexible printout configuration function; power cord required: YCC03-D09M6 YDP12IS-0CEUV YPP01CWS Verifiable strip/label printer with thermal direct print head; accommodates paper widths up to 108 mm, with external 100–240-volt power supply, power cord (EU+US); can only be used with the flexible printout configuration function; power cord required: YCC03-D09M6 YDP12IS-0CEUVTH Verifiable strip/label printer with date and time functions and statistics program; power cord required: YCC03-D09F6 Plate for attaching a printer to the floor-mounted column or bench stand Cables We offer an extensive range cables for various requirements Sartorius AG Weender Landstrasse 94–108 37075 Goettingen, Germany Phone: +49.551.308.0 Fax: +49.551.308.3289 YDP03-0CE www.sartorius-mechatronics.com Sartorius AG reserves the right to make changes to the technology, features, specifications and design of the equipment without notice. Printed in Germany. Printed on paper that has been bleached without the use of chlorine. W/sart-241 · G Publication No.: WCO1008-e08022 · Order No.: 98649-006-36 Combics Pro terminal: high-contrast, backlit, color graphic display with 320 + 240 pixel resolution, alphanumeric keypad with ABC input, 5 soft keys, RS-232C, Ethernet and PS/2 standard interfaces. Optional: 6 additional interfaces can be plugged in CISPRO Order no.
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project