MOD. 1329
COD. 4075101000 REV. 0 del 03/05/2007
c/o The Smith Agency, Ltd.
P.O. Box 669307
Marietta, Georgia USA 30066.0106
Phone 770.509.3006
Fax 770.509.8736
[email protected]
827070
G
I
H
B
C
D
F
L
E
A
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 10
U
V
W
T
P
M
M/a
1
N
Q
R
S
O
Fig. 1
2
3
MAX 1,5 lt
4
8
F
5
7
6
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
D
B
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 13
IMPORTANT SAFEGUARDS
EN
•Read the instructions carefully before use.
•When in use, this appliance is under pressure and should never be left unattended.
•We suggest you keep the original box, as our free-of-charge service does not cover
transportation damage due to inadequate packaging of the product when sent to an
Authorised Service Centre.
•Before connecting the appliance to the power supply, make sure that the voltage indicated on the plate on the bottom of the machine corresponds to the local network
voltage.
•Do not lift the appliance from the water tank; instead use the cavities found at the
base of the machine.
•Avoid putting excessive quantities of water into the tank.
•Do not use sparkling water (with added carbon dioxide).
•Never use the machine without water because the pump will burn out.
•Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surface, including
the stove.
•Turn the appliance OFF and unplug from outlet when not in use, before putting on
or taking off parts and before cleaning. To disconnect, turn the appliance of first,
and pull the plug out from wall outlet.
•Do not leave the machine at a room temperature below 0°C because the water
remaining in the boiler could freeze and cause damage.
•Before filling the tank with water, remember to always disconnect the appliance at
the socket.
•This appliance is for domestic use only and must not be used for commercial or
industrial purposes.
•Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
•Do not adjust the coffee grinder when it is functioning. Never introduce ground coffee in the coffee grinder, only coffee beans must be used.
•Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs
•Never use warm or hot water to fill the water chamber. Use cold water only.
•Before cleaning the appliance always unplug if and allow it cool down. Clean exclusively with a non-abrasive cloth that has been slightly dampened with water, adding
a few drops of mild, non-aggressive detergent (never use solvents that damage
plastic) DO NOT IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER OR OTHER LIQUIDS.
•To protect against risk of electrical shock, do not immerse the appliance, cord or
plug in water or other liquid.
•Never direct the steam or hot water jet towards parts of the body; handle the steam/
hot water spout with care: risk of scalding!
•Place the machine on a stable surface where it cannot be knocked over.
EN
•Do not place on or near hot gas or electrical burners, or ia a heated microwave
oven.
•Choose a sufficiently well lit and clean environment, with an easily accessible electric socket.
•Do not operate any appliance with a damage in any manner. Return the appliance
to an authorized service facility for examination, repair or electrical or mechanical
adjustment.
•In the event that this appliance is to be disposed of it is suggested that the power
chord is cut. It is also recommended that all potentially dangerous components are
rendered harmless to prevent children hurting themselves when playing wit the apparatus.
•Do not leave the packing components near children because they are potentially
dangerous.
•Do not use outdoors.
•The use of attachments not recommended or provided by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or other personal injury.
•Do not use this appliance for other then intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
•
Short cord instructions
A short power cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement
or tipping over a longer cord. An extension cord may be used whit care; however, be
sure the marked electrical rating is at least as great as the rating of this appliance.
The extension cord should be positioned such that it does not drape over the counter
or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. The electrical rating
of this appliance is listed on the bottom panel of the appliance. This appliance has a
polarized plug (one blade wider than the other). As a safety feature, this plug will fit
in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat
this safety feature.
Espressione coffee makers are for those who know how to enjoy the pleasures of life, beginning with a
good cup of coffee. The innovative Thermocream® device gives you hot and rich coffee shop espresso,
right at home. In fact, Thermocream® is designed with a filter that ensures coffee brewing at constant
pressure. In this manner it is possible to enjoy very creamy coffee with an intense aroma and full-bodied
flavour, without the necessity of pressing energetically, and by using whatever type of blend as long as
it is not too fine. Espressione coffee makers also satisfy cappuccino lovers as they have a MAXI CAPPUCCINO attachment that allows you to obtain, in a few seconds, a rich and dense froth in less than ten
seconds. Furthermore, the coffee is ready instantly with Espressione makers as they have an auto-priming system which allows a cup of coffee to be made immediately, even if the maker has not been used for
a long time or after filling the water tank. Enjoy your coffee with Café Roma Deluxe Espressione!
EN
DESCRIPTION OF COMPONENTS
A - Machine body
B - Lock button of the coffee grinding regulator
C - Tank cover
D - Coffee beans tank, grinding regulator
E - Boiler temperature gauge (°C and °F)
F - Water/steam lever
G - Accessories box
H - Water tank (capacity 1,5 lt MAX level)
I - Tank filler flap
L - Control panel
M - Continuous flow device of ground coffee
N - Dispenser with ground coffee measure
O - MAXI-CAPPUCCINO attachment and stylus for water and steam supply
P - Press
Q - Water collection tray
R - Coffee powder collection tray
S - Cup grille
T - Professional filter holder
U - Thermocream® Filter
V - Silicon Ring
W - Thermocream® Disc
CONTROLS DESCRIPTION
1 On/off light
2 Coffee temperature light
3 Steam temperature light
4 Dispenser filler light
5 On/off button
6 Coffee brewing button
7 Steam button
8 Dispenser filler device button
SET UP
- Remove the water tank (H) from the opening on the machine, fill with fresh natural water up to the Max mark
(1.5 lt.), and refit it into its housing onto the body. In order to guarantee the correct operation of the appliance,
push the tank down as far as it will go, Fig. 5. The tank may also be filled from the top, by pouring water through
the opening and after lifting the filler cap (I), Fig. 4.
- Plug the appliance into the mains.
- Press the main switch (5) Fig. 2; the power light (1) will light up and light (2) will start blinking until the operating temperature has been reached. Lower the water/steam lever (Fig. 3 - F), and, at the same time, press the
coffee brewing button (6) thus bleeding any air or water out of the circuit. Fill up at least a cupful of water.
Lift the water/steam lever (F) back up and stop the brewing cycle by pressing the coffee button (6).
IMPORTANT!: it is recommended that this operation be carried out every time the machine is started after a
few days it has not been used.
For the daily refilling of the water tank, lift the filler flap (I) and pour in fresh natural water through the opening
(Fig. 4).
- Introduce the coffee into the coffee beans tank (D) Max 230 gr. Fig. 6. Coffee may be ground coarse or fine,
as per your personal preferences. To change the grinding level, press the stop button (B) and turn the coffee
grinder clock or anticlockwise, following the graded scale, Fig. 7. THIS OPERATION MUST ONLY BE PERFORMED WITH THE GRINDER OFF.
EN
CHOICE OF THE GROUND COFFEE SUPPLY DEVICE
The appliance is provided with two interchangeable devices:
1) “Continuous flow” device (M) Fig. 1 for the coffee instantaneous grinding.
Press the push button (M/a) situated under the ground coffee outlet with the filter ring inserted into the provided fork Fig. 8.
2) “Dispenser/Measuring Device” (N) Fig. 9. Keep the switch (8) Fig. 2 pressed until the ground coffee Dispenser is full: operate the Measuring Device lever once or twice, according to how many cups of coffee you
wish to prepare, and keep the filter ring inserted into the fork. To release, pull the devices (M) or (N) in your
direction.
HOW TO BREW COFFEE
Check the water level in the tank (H). Make sure that the water tank is correctly placed
into its position. Measure the coffee in the filter ring Fig. 8 with the supply device that
you have chosen and slightly press it Fig. 10. Tighten the filter holder firmly by ensuring it is securely fitted against the flange Fig. 14. If an excessive amount of ground
coffee is placed into the filter, turning the filter holder may become difficult, and/or coffee may leak from the filter holder when drawn. The appliance will be ready for use,
as soon as light (2) Fig. 2 stops blinking and stays lit. Then press the switch for the
outflow of the coffee (6). Press it again (6) to stop the coffee outflow. The maximum
dose for one coffee is 50 ml.
Note: as with professional coffee machines, do not remove the filter ring when
the supply switch is turned on; after having made the coffee gradually loosen the
filter ring by turning it in a clockwise direction.
The Espressione Thermocream® system was specially designed to best meet all of
the consumer’s needs, and is made up of two components: the Thermocream® filter
(U), fitted with a single drawing spout (Fig. 13), which helps the formation of cream,
and the Thermocream® plastic disc (W) with the silicon ring (V).
Cleaning the filter (U) often, will help guaranteeing its preservation in time.
HOW TO MAKE A CAPPUCCINO
Note: before using MAXI CAPPUCCINO, make sure you detached the filter holder from its housing. To brew a
cappuccino, or a hot chocolate, or to simply heat up any drink, press the steam button (7), Fig. 2. Light (2) will
go off and light (3), on the steam button, will start blinking; as soon as light (3) stops blinking and stays lit, the
appliance is ready to produce steam. Lower the water/steam lever (F), Fig.3, after placing a glass underneath
the Maxi Cappuccino stylus (O), Fig. 12. A small amount of water from the nozzle will be immediately followed
by strong jet of steam. Stop the steam delivery by lifting the lever (F) back up, Fig. 3, position a jug containing
whipping milk underneath the stylus, reopen the steam flux by slowly lowering the lever and immerse the stylus
deep into the milk: in a few seconds you will notice a thick, creamy foam rising up the jug, Fig. 15. Once the
operation is completed, deactivate the steam function by pressing the steam button a second time (7). The steam
light (3) will go off.
HOW TO MAKE TEA OR TISANES
After performing the operations described in the PRELIMINARY STEPS FOR USE chapter, place a cup underneath the Maxi Cappuccino tube (O); lower the water/steam lever (F) and press the coffee (6) and steam (7)
buttons at the same time. Light (2) will go off and light (3) will start blinking.
Water will start flowing out of the Maxi Cappuccino tube (O). To stop the flow, press the coffee button (6): light (3)
will go off and light (2) will remain lit. Lift the steam lever; the machine is now ready for use again.
EN
REUTILIZATION FOR COFFEE
To switch from steam to coffee, you must let the appliance cool down: press the coffee brewing button (6) and let
at least one cupful of water out of the filter holder attachment. Wait for the temperature light (2) to go off again,
before brewing coffee.
USEFUL TIPS FOR OBTAINING A GOOD
ITALIAN ESPRESSO
The ground coffee in the filter holder has to be pressed lightly. Whether the coffee is stronger or weaker depends
on the degree the coffee is ground, the quantity put into the filter holder and the pressing. Just a few seconds
are needed for the coffee to flow down into the cups. If the dispensing time is longer, this means that the coffee
is ground too fine or that the coffee put into the filter holder has been pressed too much.
REGULAR CLEANING
CAUTION: all cleaning operations described below must be performed with the machine turned off.
Cleaning the filter containing the grounds. Check that the internal holes are not clogged and if so, clean them
with a small brush. Check that the hole underneath is not clogged and if so, clean it with a pin (Fig. 13) and let
boiling water run through the filter holder, by placing the filter in position without any coffee or impurity. We suggest you clean the filter (U) carefully every 3 months.
Cleaning the filter holder seat. With time, coffee residues may accumulate on the filter holder seat; these may
be removed with a toothpick, a sponge, or by letting water run through without fitting the filter holder.
Cleaning the MAXI CAPPUCCINO device. Perform this operation when the chrome-plated pipe is cold so as to
prevent burns. Unscrew the device (O) from the small pipe and wash it with running water. The small pipe can be
cleaned with a non-abrasive cloth. Screw the cappuccino maker back on as far as it will go. If necessary, clean
the small steam outlet hole again with a pin. After use, always let the steam nozzle run for a few seconds so to
free the outlet from any possible residue.
Cleaning the tank. Periodically clean the inside of the tank with a sponge or damp cloth.
DECALCIFICATION
Our experience and the special design of your appliance are such that no limescale or calcium compound will
form. However, should your coffee machine fail to work properly as a result of the frequent use of hard, highcalcium, water, you may perform a decalcification process to restore its operational efficiency. For this purpose
you must use exclusively citric acid-based decalcifying products. This product may be easily ordered through the
customer service address provided. Should you need to decalcify your appliance, please follow the instructions
which come with the decalcifying product.
EN
TROUBLESHOOTING
PROBLEMS
CAUSE
The coffee maker does not Air has probably entered the
circuit and deactivated the
supply boiling water for
pump.
tisanes
The coffee maker does not There is little water and the
pump does not suck it up.
supply steam.
The steam exit hole on the
dispenser wand is clogged.
Probably an excess amount
Coffee overflowing from
the edges of the filter ring of ground coffee has been
placed in the filter ring
preventing the filter ring from
being correctly tightened into
its housing.
The outlet hole of the filter
containing the grounds is
obstructed.
SOLUTIONS
Make sure the tank is properly inserted and
that the water is not below the minimum level.
Repeat the operations described in the
“Preliminary phases for use” paragraph.
Use a pin to unclog the wand.
Make sure the water level in the tank is
normal.
Repeat the operation placing the correct
quantity of coffee in the filter.
Residues of coffee grounds have remained
on the seal.
Clean the seal with a toothpick or a sponge.
If the problem persists after carrying out
the above operations, go to an Authorized
Assistance Center.
Clean the obstructed hole of the filter with a
pin.
Check the filter containing the ground
The coffee is not supplied It is possible that the scarce
outflow of coffee also depends coffee. If the holes are blocked they should
or flows too slowly.
be cleaned using a small brush or using a
on the insufficient emission
suitable tool. Let boiling water run through
of water from the perforated
showerhead type disc in the
the filter holder to dissolve or remove any
possible residue of coffee or impurity.
filter ring housing. In fact it
is possible that after a few
Operate the machine without the filter ring,
months of use, fat or lime
allowing the water to flow.
residues can obstruct the disc. If water is still not flowing uniformly through
The tanks is not inserted
each hole, please contact your nearest
well. Fit the tank securely by
Authorised Service Centre to have your
pushing it as far as it will go.
appliance cleaned.
There is little water and the
Try using coarser coffee blends. Tamper
pump does not suck it up. Fill coffee inside the filter using less pressure.
the tank.
The coffee blend is ground too
fine, or excessively tampered.
The blend has been ground
A more finely ground blend must be used to
The coffee is too watery
too coarsely.
obtain a more concentrated and hotter coffee.
and cold.
Anyhow, this problem is easily solved thanks
to the Thermocream® system, which always
guarantees hot coffee accompanied by a
reach cream, even with coarsely ground
beans.
">
