ESAB MXH 300 PP ESAB MXH 400w PP

ESAB MXH 300 PP ESAB MXH 400w PP
GB
ESAB MXH 300 PP
ESAB MXH 400w PP
Instruction manual
0459 693 101 GB 060116
Valid from manufacturing week 532, 604
1 DIRECTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
4
3.1 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4 SHIPMENT AND PACKAGING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5
6
6.1 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
7 OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
Fitting and/or replacing the liner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacing tip adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacing contact tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacing feed roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacing the swan neck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
8
8
9
9
8 MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8.1 Daily or as necessary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
9 FAULT--TRACING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 ORDERING SPARE PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 DISASSEMBLY AND DISPOSAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ORDERING NUMBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIMENSION DRAWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
11
11
13
14
WEAR PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Rights reserved to alter specifications without notice.
TOCe
-- 2 --
GB
1
DIRECTIVE
DECLARATION OF CONFORMITY
ESAB Welding Equipment AB, S--695 81 Laxå, Sweden, gives its unreserved guarantee that welding
gun ESAB MXH 300 PP / MXH 400w PP from serial number 502 complies with standard EN
60974--7, in accordance with the requirements of directive (73/23/EEC) and addendum (93/68/EEC).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Laxå 2005--02--02
Henry Selenius
Vice President
ESAB Welding Equipment AB
695 81 LAXÅ
SWEDEN
2
Tel: + 46 584 81000
Fax: + 46 584 411924
SAFETY
WARNING
ARC WELDING AND CUTTING CAN BE INJURIOUS TO YOURSELF AND OTHERS. TAKE PRECAUTIONS WHEN WELDING. ASK FOR YOUR EMPLOYER’S SAFETY PRACTICES WHICH SHOULD BE
BASED ON MANUFACTURERS’ HAZARD DATA.
ELECTRIC SHOCK -- Can kill
S
Install and earth the welding unit in accordance with applicable standards.
S
Do not touch live electrical parts or electrodes with bare skin, wet gloves or wet clothing.
S
Insulate yourself from earth and the workpiece.
S
Ensure your working stance is safe.
FUMES AND GASES -- Can be dangerous to health
S
Keep your head out of the fumes.
S
Use ventilation, extraction at the arc, or both, to take fumes and gases away from your breathing zone
and the general area.
ARC RAYS -- Can injure eyes and burn skin.
S
Protect your eyes and body. Use the correct welding screen and filter lens and wear protective
clothing.
S
Protect bystanders with suitable screens or curtains.
FIRE HAZARD
S
Sparks (spatter) can cause fire. Make sure therefore that there are no inflammable materials nearby.
NOISE -- Excessive noise can damage hearing
S
Protect your ears. Use earmuffs or other hearing protection.
S
Warn bystanders of the risk.
MALFUNCTION -- Call for expert assistance in the event of malfunction.
READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE INSTALLING OR OPERATING.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS!
WARNING!
Read and understand the instruction manual before installing
or operating.
bg17e
-- 3 --
GB
This product is solely intended for arc welding.
3
INTRODUCTION
Welding gun MXH 300 PP / MXH 400w PP is equipped with a straight swan neck
and intended for manual MIG/MAG welding. The welding gun has a feeding
mechanism powered by an electric motor and a potentiometer for setting the wire
feed speed.
The contact tip is mounted on a replaceable tip adapter. Together with a wire feed
unit and/or power source, it constitutes a ”Push--Pull” system.
The wire feed unit provides the Push force and the welding gun’s feeding
mechanism the Pull force.
The welding gun can be equipped with a 45° swan neck (accessory), which can be
rotated 360°. The swan neck provides greater accessibility when welding in confined
spaces.
The welding gun is available in 6 and 10 metre lengths with separate conduits for
wire, motor current, welding current and seprate hoses for shielding gas and water.
Each type of welding wire has a unique wire liner (see accessories).
The Push--Pull system is used to obtain the best feeding result e.g. aluminium wire
or in long hoses up to 10 m.
The gun motor gets its voltage from the wire feed unit or the power source.
ESAB’s accessories for the product can be found on page 15.
3.1
Equipment
Welding gun MXH 300 PP / MXH 400w PP is supplied with instruction manual, wire
liner (10 m PA--liner black) and fitted feed roller intended for 1.2 mm wire.
4
SHIPMENT AND PACKAGING
The components are carefully checked and packaged, however, damage may occur
during shipping.
Checking procedure on receipt of goods
• Check that the shipment is correct by referring to the shipping note.
In case of damage
• Check the package and components for damage (visual inspection).
In case of complaints
If the package and/or components have been damaged during shipment:
S
Contact the last carrier immediately
S
Keep the packaging (for possible inspection by the carrier or supplier, or for
returning the goods).
bg17e
-- 4 --
GB
Storage in an enclosed space
Ambient temperature
-- for shipment and storage: –25 °C to + 55 °C
Relative air humidity:
up to 90 % at a temperature of 20 °C
5
TECHNICAL DATA
Welding gun
MXH 300 PP
MXH 400w PP
----
50 % water / 50 % glycol
3.5 bar
2.0 bar
---
50 °C
1.0 l/min
Carbon dioxide CO2
290 A
420 A
Mixed gas Ar/CO2
260 A
380 A
Carbon dioxide CO2
--
400 A
Mixed gas Ar/CO2
--
350 A
Type of voltage
DC voltage
DC voltage
Recommended gas flow
10 -- 20 l/min
10 -- 20 l/min
Wire dimension
0.8 -- 1.2 mm
0.8 -- 1.2 mm
Shielding gas
Pressure, max.
All types intended for
MIG/MAG welding
5 bar
All types intended for
MIG/MAG welding
5 bar
6.0 m hose package
6.6 kg
5.6 kg
10.0 m hose package
9.2 kg
7.8 kg
6.0 m / 10.0 m
6.0 m / 10.0 m
23--pole Burndy
23--pole Burndy
Gun connection
EURO
EURO
Protection class
Connection protection class
machine side (EN 60 529)
IP3X
IP3X
Type of cooling
Pressure, max.
Pressure, min.
Temperature, max.
Flow, min.
Permitted load
at 60 % duty cycle*)
Permitted load
at 100 % duty cycle*)
Weight
Cable assembly
Length
Control cable
Duty cycle
The duty cycle refers to the time as a percentage of a ten--minute period that you can weld at a certain load without overloading.
*) When pulse welding, maximum load can be reduced by up to 30 %.
Enclosure class
The IP code indicates the enclosure class, i. e. the degree of protection against penetration by solid
objects of 2,5 mm Ø and greater.
bg17e
-- 5 --
GB
6
INSTALLATION
The installation must be executed by a professional.
WARNING!
This product is intended for industrial use. In a domestic environment this product may cause radio
interference. It is the user’s responsibility to take adequate precautions.
6.1
Connections
S
Connect the welding gun to the feed unit’s EURO connection.
S
Connect the red water hose to the red--marked quick coupling and the blue water
hose to the blue--marked quick connection on the wire feed unit/power source.
Lubricate the O--ring on the gas nipple in the central connector so that the
O--ring is properly positioned and prevents any gas leakage.
S
Connect the welding gun’s control contact to the feed unit/power source’s
23--pole Burndy socket.
Certain wire feed units/power sources (e.g. AristoFeed or ESABMig C420) require a
connection kit to be installed in the feed unit/power source (see relevant instruction
manual and accessories on page 15.)
The welding current is totally dependent on and regulated by the wire feed speed.
The potentiometer for the wire feed speed is mounted on the welding gun handle. To
regulate the wire feed speed, turn the potentiometer clockwise, which increases the
feed speed.
Three versions of the welding gun feed rollers are available for the following wire
diameters: 0.8, 1.0 and 1.2 mm.
When choosing contact tip, see separate table on page 15.
7
OPERATION
General safety regulations for the handling of the equipment can be found on
page 3. Read through before you start using the equipment!
Switch off the power source!
bg17e
-- 6 --
GB
7.1
Fitting and/or replacing the liner
7.1.1
PTFE liner
1.
a. Before using a 6 m welding gun, the liner must be cut to around 6 metres.
When using a 10 m welding gun, use the entire liner.
b. Taper the liner (1) approximately 40° for soft
transition.
c. Undo the locking nut (2) for the liner.
d. Check that the welding hose is extended.
e. When replacing, pull the liner out from the inlet end.
f.
Slide the liner through the hose as far as possible.
Check that the liner is visible in the viewing hole.
g. Cut off the liner (1) using a knife.
h. Install the O--ring (3) on the collet (4)
and screw the collet onto the liner.
i.
7.1.2
Push the liner in carefully and tighten
the locking nut (2) using an adjustable
wrench.
Spiral liner
1.
a. Follow the instructions from 7.1.1 a -- e.
b. To make it easier to install the liner on
the welding gun, grind the end of the spiral
to an angle of approx. 40°.
Remove any burrs on inside and outside of liner.
c. Then push the liner through the hose as far as possible.
d. Screw the locking nut (2) tight on the gun end of the welding hose.
bg17e
-- 7 --
GB
7.2
Replacing tip adaptor
1.
a. Undo the tip adaptor using an appropriate tool.
Prevent the swan neck from rotating using universal pliers.
b. Fit in reverse order.
7.3
Replacing contact tip
1.
a. Prevent the tip adaptor from rotating using an adjustable wrench.
b. Undo the contact tip using an appropriate tool.
c. Fit in reverse order.
bg17e
-- 8 --
GB
7.4
Replacing feed roller
Select correct feed roller for wire dimension. Please note that each feed roller is
intended for a specific wire dimension, and on delivery a feed roller for 1.2 mm wire
is fitted.
1.
a. Remove the cover (1) on the welding gun by lifting it straight up. Prevent the
feed roller (2) from rotating using a 2 mm (approx.) steel shaft (a small
screwdriver or an Allen key).
b. Undo the screw (3) holding the feed roller using a screwdriver.
c. Lift the feed roller straight up and insert a new one. Ensure that the feed
roller tracks are in the correct position and replace in reverse order.
The pressure on the feed rollers can be adjusted if necessary using two screws
located on both sides of the gun.
7.5
Replacing the swan neck
IMPORTANT! Switch off the cooling unit when replacing the swan neck or changing
the 45° swan neck position.
Point the gun’s swan neck downwards to avoid water running back into the gun.
1.
a. Undo the locking nut on the welding gun and pull the swan neck straight out.
b. Fit a new swan neck and tighten the locking nut.
After replacing the swan neck, allow gas to flow through the welding gun for a few
minutes to dry up any water that may have collected in the gas ducts.
bg17e
-- 9 --
GB
8
MAINTENANCE
Regular maintenance is important for safe, reliable operation.
Note!
All guarantee undertakings from the supplier cease to apply if the customer himself
attempts any work in the product during the guarantee period in order to rectify any
faults.
8.1
Daily or as necessary
Tips/nozzles
S
Remove the gas nozzle.
S
Clean any spatter from the gas nozzle,
intermediate tip and contact tip so that
the shielding gas can flow freely, thus
eliminating the risk of a short circuit.
S
Check that the gas nozzle is free from defects. Damaged or worn tips/nozzles
should be replaced with a new one.
S
Select contact tip to suit wire dimension.
S
Mount the fittings.
S
The gas nozzle and the front parts of the gun must be kept free of weld spatter.
Spray anti--spatter agent at an angle into the gas nozzle from two directions. Use
ESAB anti--spatter agent to prevent spatter sticking.
Note! Never spray directly into the nozzle. Too much spray can attract dirt.
The contact tip should be replaced when the hole opening is worn to more than
double the wire diameter. Make sure that the new tip is screwed into the base.
Cleaning the liner, swan neck and feed roller
IMPORTANT! Switch off the cooling unit when cleaning.
S
Disconnect the cable assembly from the wire feed unit and lay it out straight.
S
Unscrew the nut and pull out the wire liner. Remove and clean the other parts of
the swan neck.
S
Blow compressed air through the wire liner from both ends in order to remove
wire shavings.
S
Reinsert the liner into the cable assembly and screw the nut back on.
Point the gun’s swan neck downwards to avoid water running back into the gun. In
the connector/swan neck is a wear tube. This should be blown clean regularly or
replaced once deep grooves have been worn by the wire.
Clean the feeding mechanism as required. Using compressed air requires maximum
caution to ensure no parts become damaged.
Remove the feed roller (see point 7.4) and clean the roller tracks using a wire brush.
bg17e
-- 10 --
GB
9
FAULT--TRACING
Please also read the operating instructions for the welding components, e.g. power
source and wire feed unit.
If the measures described below are not successful, please consult your dealer or
the manufacturer.
Problem
Cause
Solution
Welding gun becomes
too hot
S
S
Contact tip not tight enough.
Electrical connections to the
gun and to the workpiece are
loose.
S
S
Check and tighten.
Check and tighten.
No trigger function
S
Control cable interrupted/faulty.
S
Check/repair.
Wire burnt back onto
the contact tip at stop
S
S
Wrong burn back time set.
Worn contact tip.
S
S
Decrease the burn back time.
Replace.
Irregular wire feed
S
S
Liner blocked.
Contact tip and wire diameter
do not match.
Wrong tension set on the wire
feed unit.
S
S
Blow through in both directions.
Replace contact tip.
S
Correct according to
manufacturer’s instructions.
S
Short arc between the
gas nozzle and
workpiece
S
Spatter bridge between the
contact tip and gas nozzle.
S
Clean and spray the inside of
the gas nozzle.
Variable arc
S
Contact tip is worn or does not
match the wire diameter.
Incorrect welding parameters
set.
Liner worn.
S
Check/replace the contact tip
S
Correct the welding parameters.
S
Replace the wire liner.
Large amount of spatter in the
gas nozzle.
Insufficient or total lack of
shielding gas.
S
Clean the gas nozzle.
S
Draught is disturbing the
shielding gas.
S
Check contents of the gas
bottle/hoses and the pressure
setting.
Shield welding area with
protective screens.
S
S
Porous welds
S
S
S
10
ORDERING SPARE PARTS
ESAB MXH 300 PP / MXH 400w PP is designed and tested in accordance with the international an European standards IEC/EN 60974--7 .
It is the obligation of the service unit which has carried out the service or repair work
to make sure that the product still conforms to the said standard.
Spare parts may be ordered through your nearest ESAB dealer, see the last page of
this publication.
11
DISASSEMBLY AND DISPOSAL
The welding torch system is mainly made from steel, plastics and non--ferrous metal
and must be disposed of in compliance with local environmental regulations.
The disposal of coolant is also subject to local requirements.
bg17e
-- 11 --
p
-- 12 --
ESAB MXH 300 PP / MXH 400w PP
Ordering number
Ordering no.
Denomination
Type
Notes
0700 200 015 Welding gun
MXH 400w PP
Length 6 m
0700 200 016 Welding gun
MXH 400w PP
Length 10 m
0700 200 017 Welding gun
MXH 300 PP
Length 6 m
0700 200 018 Welding gun
MXH 300 PP
Length 10 m
0459 694 990 Spare part list
MXH 400w PP
The spare parts list is available on the Internet at www.esab.com
Under ”Products” and ”Welding & cutting equipment”, you will find a link to the page where you can
both search for and download instruction manuals and spare parts lists.
bg17or
-- 13 --
Edition 060116
Dimension drawing
bg17d
-- 14 --
Edition 060116
ESAB MXH 300 PP / MXH 400w PP
Wear parts
Pos
1
2
3
4
5
6
Denomination
Ordering number
Notes
Steel liner
0.8 mm
0700 200 176
Steel liner
1.0/1.2 mm
0700 200 177
PA liner
0.8 mm
0700 200 179
PA liner
1.0/1.2 mm
0700 200 181
Feed roll
Feed roll
0.8 mm -- Ss, Al, Ms
1.0 mm -- Ss, Al, Ms
0700 200 184
0700 200 185
Feed roll
1.2 mm -- Ss, Al, Ms
0700 200 186
S
Wear insert
0.8 -- 1,2 mm Cu tube
0700 200 182
For straight swan neck
Wear insert
0.8 -- 1,2 mm Brass spiral
0700 200 183
For 45˚ swan neck
Tip adaptor
M8 short
0366 394 002
S
Tip adaptor
M8 long
0458 224 001
Contact tip CuCrZr
Contact tip CuCrZr
W0.8 M8 x 37
W0.9 M8 x 37
0468 502 003
0468 502 004
Contact tip CuCrZr
W1.0 M8 x 37
0468 502 005
Contact tip CuCrZr
W1.2 M8 x 37
0468 502 007
S
S
Gas nozzle
standard Ø 12 mm
0458 464 882
Gas nozzle
Gas nozzle
conical Ø 9.5 mm
straight Ø 16 mm
0458 465 882
0458 470 882
7
Spatter protection
0458 471 003
8
Gas nozzle “slip on”
0469 753 880
9
Spatter protection “slip on”
0469 539 001
10
Cooling sleeve “slip on”
0469 757 880
S = Standard delivery
bg17we
-- 15 --
Edition 060116
ESAB MXH 300 PP / MXH 400w PP
bg17we
-- 16 --
Edition 060116
ESAB MXH 300 PP / MXH 400w PP
Accessories
bg17a
Connection kit for AristoFeed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0459 020 883
Connection and wire feed control kit AristoFeed . . .
0459 681 881
Connection kit ESABMig C420 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0349 308 337
Connection kit ESABMig C340 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0349 308 980
Swan neck 45˚, liquid--cooled . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0700 200 251
Swan neck 45˚, air--cooled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0700 200 253
-- 17 --
Edition 060116
p
-- 18 --
ESAB subsidiaries and representative offices
Europe
AUSTRIA
ESAB Ges.m.b.H
Vienna--Liesing
Tel: +43 1 888 25 11
Fax: +43 1 888 25 11 85
BELGIUM
S.A. ESAB N.V.
Brussels
Tel: +32 2 745 11 00
Fax: +32 2 745 11 28
THE CZECH REPUBLIC
ESAB VAMBERK s.r.o.
Prague
Tel: +420 2 819 40 885
Fax: +420 2 819 40 120
DENMARK
Aktieselskabet ESAB
Copenhagen--Valby
Tel: +45 36 30 01 11
Fax: +45 36 30 40 03
FINLAND
ESAB Oy
Helsinki
Tel: +358 9 547 761
Fax: +358 9 547 77 71
FRANCE
ESAB France S.A.
Cergy Pontoise
Tel: +33 1 30 75 55 00
Fax: +33 1 30 75 55 24
GERMANY
ESAB GmbH
Solingen
Tel: +49 212 298 0
Fax: +49 212 298 218
GREAT BRITAIN
ESAB Group (UK) Ltd
Waltham Cross
Tel: +44 1992 76 85 15
Fax: +44 1992 71 58 03
ESAB Automation Ltd
Andover
Tel: +44 1264 33 22 33
Fax: +44 1264 33 20 74
HUNGARY
ESAB Kft
Budapest
Tel: +36 1 20 44 182
Fax: +36 1 20 44 186
ITALY
ESAB Saldatura S.p.A.
Mesero (Mi)
Tel: +39 02 97 96 81
Fax: +39 02 97 28 91 81
THE NETHERLANDS
ESAB Nederland B.V.
Utrecht
Tel: +31 30 2485 377
Fax: +31 30 2485 260
NORWAY
AS ESAB
Larvik
Tel: +47 33 12 10 00
Fax: +47 33 11 52 03
POLAND
ESAB Sp.zo.o.
Katowice
Tel: +48 32 351 11 00
Fax: +48 32 351 11 20
PORTUGAL
ESAB Lda
Lisbon
Tel: +351 8 310 960
Fax: +351 1 859 1277
SLOVAKIA
ESAB Slovakia s.r.o.
Bratislava
Tel: +421 7 44 88 24 26
Fax: +421 7 44 88 87 41
SPAIN
ESAB Ibérica S.A.
Alcalá de Henares (MADRID)
Tel: +34 91 878 3600
Fax: +34 91 802 3461
SWEDEN
ESAB Sverige AB
Gothenburg
Tel: +46 31 50 95 00
Fax: +46 31 50 92 22
ESAB international AB
Gothenburg
Tel: +46 31 50 90 00
Fax: +46 31 50 93 60
SWITZERLAND
ESAB AG
Dietikon
Tel: +41 1 741 25 25
Fax: +41 1 740 30 55
North and South America
ARGENTINA
CONARCO
Buenos Aires
Tel: +54 11 4 753 4039
Fax: +54 11 4 753 6313
Asia/Pacific
CHINA
Shanghai ESAB A/P
Shanghai
Tel: +86 21 5308 9922
Fax: +86 21 6566 6622
INDIA
ESAB India Ltd
Calcutta
Tel: +91 33 478 45 17
Fax: +91 33 468 18 80
INDONESIA
P.T. ESABindo Pratama
Jakarta
Tel: +62 21 460 0188
Fax: +62 21 461 2929
JAPAN
ESAB Japan
Tokyo
Tel: +81 3 5296 7371
Fax: +81 3 5296 8080
MALAYSIA
ESAB (Malaysia) Snd Bhd
Selangor
Tel: +60 3 8027 9869
Fax: +60 3 8027 4754
SINGAPORE
ESAB Asia/Pacific Pte Ltd
Singapore
Tel: +65 6861 43 22
Fax: +65 6861 31 95
Representative offices
BULGARIA
ESAB Representative Office
Sofia
Tel/Fax: +359 2 974 42 88
EGYPT
ESAB Egypt
Dokki--Cairo
Tel: +20 2 390 96 69
Fax: +20 2 393 32 13
ROMANIA
ESAB Representative Office
Bucharest
Tel/Fax: +40 1 322 36 74
RUSSIA
LLC ESAB
Moscow
Tel: +7 095 543 9281
Fax: +7 095 543 9280
LLC ESAB
St Petersburg
Tel: +7 812 336 7080
Fax: +7 812 336 7060
Distributors
For addresses and phone
numbers to our distributors in
other countries, please visit our
home page
www.esab.com
SOUTH KOREA
ESAB SeAH Corporation
Kyungnam
Tel: +82 55 269 8170
Fax: +82 55 289 8864
UNITED ARAB EMIRATES
ESAB Middle East FZE
Dubai
Tel: +971 4 887 21 11
Fax: +971 4 887 22 63
BRAZIL
ESAB S.A.
Contagem--MG
Tel: +55 31 2191 4333
Fax: +55 31 2191 4440
CANADA
ESAB Group Canada Inc.
Missisauga, Ontario
Tel: +1 905 670 02 20
Fax: +1 905 670 48 79
MEXICO
ESAB Mexico S.A.
Monterrey
Tel: +52 8 350 5959
Fax: +52 8 350 7554
USA
ESAB Welding & Cutting Products
Florence, SC
Tel: +1 843 669 44 11
Fax: +1 843 664 57 48
ESAB AB
SE-- 695 81 LAXÅ
SWEDEN
Phone +46 584 81 000
www.esab.com
051118
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising