robot @ coupe* f robot`|coupe
robot @ coupe* f
robot'|coupe
FOOD PROCESSORS
CUTTERS & VEGETABLE SLICERS
VEGETABLE PREPARATION MACHINES
TABLE-TOP CUTTER MIXERS
VERTICAL CUTTER MIXERS
BLENDER-MIXER
POWER MIXERS
AUTOMATIC SIEVES-JUICERS
BREAD SLICER
MADE IN FRANCE BY ROBOT-COUPE s.N.c.
Head Office, French, Export and Marketing Department:
Tel.: + 33 1 43 98 88 33 - Fax: + 33 1 43 74 36 26 - http://www.robot-coupe.fr
1 8, rue Clement Vienot BP 157- 94305 Vincennes Cede/ - France
Robot-Coupe Australia: Tel: (02) 9958 0853 - Fax: (02)9958-0867
P.O. Box 146 - Northbridge NSW 1560
Robot-Coupe U.K. LTD: Tel.: 020 8232 1 800 - Fax : 020 8232 1810
2, Fleming Way, Isleworth, Middlesex TW7 6EU
Robot-Coupe U.S.A.: Ph.: 1-800-824-1646 - Fax : 601-898-9134
P.O. Box 16625 -Jackson, Mississippi 39236-6625
email : robocoup@misnet.com - website : http:/www.robocoupusa.com
v.
^
о
о
We reserve the right to alter at any time without notice the technical specifications of this
appliance. None of the information contained in this document is of a contractual nature.
Modifications may be made at any time.
© All riahts
rights resi——I
res*1'1" <-' -II —..-•-:— I— • ооолт.ггч IDE , ., ^
ДИСТРИБЬЮТОР в РФ
ПРАКТИКА
Тел.: (095) 936-2222, 956-9580, 956-9985
Факс: (095) 936-2323
E-mail: gabel@dol.ru
www.PECTOPAH.ru
ПРОМЫШЛЕННЫХ
КАТАЛОГОВ В Н И И П М
: LUI TERS &
PPSTAIIPAMTS . CATERERS - DELICATE
VEGETABLE SLICERS
JSTITUTIONS - CONFECTIONERS
. CUTTER-MIXER function c:±^ VEGETABLE PREPARATION function
COARSE
CHOPPING
SLICE
FINE
CHOPPING
EMULSIONS
SAUCES
JULIENNE
FRENCH FRIES"
* For models
R 302 Plus - R 302 V.V.
R 502 - R 502 V.V.
R 602 - R 602 v.v.
KNEADING
The food processors models R101, R201, R301, R301 Ultra and R302
consist of a cutter bowl and a vegetable preparation attachment which
can be easily assembled on the same motor base.
The cutter attachment thanks to its blade knife, gives perfect result for
small or large quantities. It will allow you to perform all types of coarse
and fine chopping, stuffings, emulsions, kneading and grinding.
As for the vegetable preparation attachment, it has numerous discs available for slicing, shredding, grating, chipping and juliennes.
Common
(or models R 301
and R301 Ultra
GRINDING
CITRUS PRESS
attachment
For models
R 301
i
R 301 Ultra
-48»!
R 302
i
R 302 Plus
— •**"- R 302 V.V.
x-
Common с
for models R 302 ,
R 302 Plus and
? 302 V.V.
R Ю1: 1.6 litre bowl - motor 250 W - 1500 Rpm - single phase 230 V
dim. : 390 x 250 x 180 mm - delivered with grater 2 mm and slicer 2 mm
R 301 Ultra : 3.5 litre stainless steel bowl - motor 500 W - single phase 230 V
1500 Rpm - pulse control - dim. : 555 x 310 x 210 mm.
R 201 : 2.5 litre bowl - motor 250 W - 1500 Rpm - single phase 230 V dim. : 490 x 280 x 190 mm - delivered with grater 2 mm and slicer 2 mm.
R 302 : 3.5 litre stainless steel bowl - motor 500 W - single phase 230 V
1500 Rpm - dim. : 740 x 320 x 210 mm.
R 301 : 3.5 litre bowl - motor 500 W ventile - 1500 Rpm single phase 230 V - dim. : 555 x 310 x 210 mm.
R 302 Plus : 3.5 litre stainless steel bowl - motor 600 W - three phase 400 V
750 et 1500 Rpm - dim. : 740 x 320 x 210 mm.
fFOOD PROCESSORS: CUTTERS &
VEGETABLE SLICERS
The combined models R302 and R302 Plus, consist of a metal motor
base, a stainless steel vegetable preparation bowl and a large hopper
with an area of 96 sq .cm.
The new concept of R502, R502 V.V., R602 and R602 V.V. food processors have bean designed to be much easier to use and to clean.
These models have been built with a flat motor base and automatic bowl
locking.
The R502 and R502 V.V. with 5.5 litre stainless steel cutter bowl and
the R602 and R602 V.V. with 6.5 litre stainless steel cutter bowl have
a common metallic veg'prep attachment.
The R502 V.V. and R602 V.V. are equipped with a speed variation which automatically selects the permitted range according to the attachment
used (300 to 3000 rpm for cutter function, and 300 to 1000 rpm for the
veg'prep function).
LPF<;TAIIPAMTC. . ГЛТСРСРС . ПСМГАТССССМС
The R302 V.V. is equipped with a speed variation which automatically
selects the permitted range according to the attachment used (300 to
3000 for cutter function and 500 to 1000 for veg'prep' function).
The R302 Plus and R302 V.V. models allow you to perform dicing or
French fries.
JJTUTIONS
mon
for models
R 502, R 502 V.V,
602etR6Q2
R 302 V.V.: 3.5 litre stainless steel bowl - motor 1100 W - single phase 230 V
variable speed from 300 to 3000 Rpm - dim. : 740 x 320 x 210 mm.
R 502 : 5.5 litre stainless steel bowl - motor 900 W - three phase 230 x 400
et 400 V - 750/1500 Rpm - dim. : 655 x 340 x 280 mm.
R 502 V.V.: 5.5 litre stainless steel bowl - motor 1500 W - single phase 230 V
variable speed from 300 to 3000 Rpm - dim. : 655 x 340 x 280 mm.
R 602 : 6.5 litre stainless steel bowl - motor 900 W - three phase 230 x 400
and 400 V - 2 speed : 750/1500 Rpm - stainless steel straight blade knife fully
removable - dim. : 655 x 340 x 280 mm.
R 602 V.V.: 6.5 litre stainless steel bowl - motor 1500 W - single phase 230 V
variable speed: 300 to 3000 Rpm - stainless steel straight blade knife fully
removable - dim. : 655 x 380 x 280 mm.
VEGETABLE PREPARATION
RESTAURANTS - INSTITUTIONS - CATERERS
The ROBOT-COUPE range of vegetable preparation machines are the
result of long experience together with professionals all over the world.
Both CL20 and CL25 are ideal for small restaurants serving from 10 to 60
covers per day. The CL25 and the CL30 are designed with a stainless
steel bowl and a lid made from ABS material. A complete selection of
stainless steel discs make all types of fruit and vegetable preparation easy
to achieve with slicers, ripple cut slicers, julienne and graters. The CL30,
thanks to its speed of 375 Rpm, can also process French fries and dice.
MACHINES
- MANUFACTURERS
т
Both CL50 and CL50 Ultra, table-top models very easy to operate and to clean
are continuous feed machines, recommended for establishments serving from
30 to 300 covers per day. The CL50 Ultra and CL 52 are built with a stainless
steel motor base. The two hoppers have been designed for a perfect cutting
quality.
The CL52 is equipped with a powerful motor for heavy duty, a large full moon
hopper to process bulky vegetables and a removable wall for optimum cut
quality which will satisfy the even most demanding professionnals.
A complete selection of discs guarantee an outstanding cut quality and excel
in slicing, dicing, shredding, grating and cutting juliennes.
CL 25 - CL 30
CL 20 : Vegetable preparation bowl in ABS - motor 350 W - single phase 230 V
1500 Rpm - dim.: 560 x 210 x 300 mm.
CL 50: Compact vegetable preparation machine - motor 500 W - single phase
230 V or three phase 400 V - 375 Rpm - dim.: 555 x 360 x 300 mm.
CL 25 : Stainless steel vegetable preparation bowl - motor 350 W
single phase 230 V - 1500 Rpm - dim.: 740 x 210 x 320 mm.
CL 50 Ultra : All metal and compact vegetable preparation machine - stainless steel
motor base 550 W - three phase 400 V - 375 Rpm - dim.: 555 x 360 x 300 mm.
CL 30 : Stainless steel vegetable preparation bowl - motor 370 W
single phase 230 V - 375 Rpm - dim.: 740 x 210 x 320 mm.
CL 52 : All metal and compact vegetable preparation machine - stainless steel
motor base 650 W - three phase 400 V - 375 Rpm - dim.: 640 x 360 x 300 mm.
VEGETABLE PREPARATION
MACHINES
RESTAURANTS - INSTITUTIONS - CATERERS
- MANUFACTURERS
The CL55 Pusher feed-head and CL55 Automatic feed-head have been
built for any type of establishments serving from 200 to 500 covers, an
intensive use and easy cleaning.
The CL55 pusher feed-head is delivered with a pusher feed-head (area :
227 cm2) including a feed tube (0 62 mm) and a stainless
steel movable stand.
The large feed-head has been specially designed for bulky vegetables such as cabbage or
lettuce.
The CL55 Automatic feed-head is equipped with a
stainless steel automatic feed-head. It is ideal for
slicing delicate vegetables such as mushrooms and
tomatoes, grating carrots, slicing potatoes and
cutting French fries.
*^ Two hole feed-heads and a feeding
tray are available in option.
CL 55 Pusher feed-head : metal construction - motor 750 W - three phase 400 V
speed 375 Rpm - delivered with a pusher feed-head and a stainless steel
movable stand - dim. : 1110 x 360 x 400 mm.
CL 55 Auto : all stainless steel - motor 750 W - three phase 400 V
speed 375 Rpm - delivered with a stainless steel automatic feed-head and a
stainless steel movable stand - dim.: 680 x 360 x 300 mm.
The CL60 Pusher feed head and CL60 Automatic feed head have been
built for any establishments serving from 300 to 2000 meals per day
and for an intensive use.
The CL60 Automatic feed head combines
an outstanding cut quality and high
outputs. It is delivered with a stainless steel
automatic feed head for volume processing
and a feeding tray.
The CL60 Pusher feed head is ideal for the
process of bulky vegetables such as cabbage or lettuce.
The lever has been designed for ease of
operation and minimum effort on the part
of the operator.
Two feed heads and a stainless steel trolley
are available in option.
The CL60V.V. is equipped with a speed
variation between 100 to 1000 rpm for an
even more precise cut quality especially in
fragile products.
CL60 Auto: three phase motor 1500 W - delivered with an all stainless steel
auto feed-head and 2 optional feed-heads - dim. : 1160 x 600 x 350 mm.
CL60 Pusher feed-head : three phase motor 1500 W - delivered with a pusher
feed-head. - Same characteristics as above.
CL60 V.V.: three phase motor 1500 W - Single phase power supply . Speed
variation from 100 to 1000 rpm. Delivered with an all stainless steel feedhead - 3 optional feed-heads : pusher feed-head, straight holes feed-head
and straight and inclined hole feed-head - dim. : 1160 x 730 x 400 mm.
The R 2 : "the cutter of the Chef" is so handy, easy to operate, versatile,
always ready to chop, grind, mix, blend, emulsify, puree,...that it is like :
another pair of hands in the kitchen.
The R 3/1500 with its speed of 1500 Rpm is ideal for specific uses i.e. for
chopping, mayonnaise, pates, grinding, dough and pastry,...
The R 3/3000 operate at 3000 Rpm.
This speed is ideal for making emulsions, fine stuffing purees...
The R 3 Plus, with its all metal motor base is equipped with 2 speeds for
more versatile mixing ability.
All these models have been conceived to be easy to operate and clean.
In variable speed, the model R3 V.V. is equipped with a speed variation
from 300 to 3000 rpm.
R 2 : stainless steel bowl 2.5 litre • motor 250 W - single phase 230 V -1500 Rpm
pulse control - dim. : 325 x 270 x 180 mm.
R 3/1500: speed 1500 Rpm - stainless steel bowl 3.5 litre - motor 500 W
single phase 230 V - pulse control - dim. : 405 x 310 x 210 mm.
R 3/3000: speed 3000 Rpm - others characteristics same as above
R 3 Plus : stainless steel bowl 3.5 litre - motor 1100 W - three phase 400 V
1500 and 3 OOP Rpm - dim.: 430 x 320 x 210 mm.
R 3 V.V.: single phase 230 V - speed variation: 300 to 3000 Rpm
others characteristics same as above
10
This new range of R5 Plus, R5 V.V., R 6 and R6 V.V. models has been
designed according to a new concept of cutter-mixers : a flat motor
base for easier fitting and cleaning, an automatic bowl locking system
and new blade profile for optimum cutting quality.
The R5 V.V. and R6 V.V. are equipped with a speed variation from 300
to 3000 rpm and allow a more flexible use (low speed start) and a wider
variety of food processing tasks (mixing function).
R 5 Plus : stainless steel bowl 5.5 litre - motor 1500 W - three phase 400 V
2 speed 1500/3000 Rpm - dim. : 480 x 340 x 280 mm. - single phase
1500 Rpm available.
_______
R 5 V.V.: stainless steel bowl 5.5 litre - motor 1500 W - single phase 230 V
speed variation from 300 to 3000 Rpm - dim. : 480 x 340 x 280 mm.
R 6 : stainless steel bowl 6.5 litre - motor 1500 W - three phase 400 V
2 speeds 1500/3000 Rpm - dim. : 520 x 340 x 280 mm.________
R 6 V.V.: stainless steel bowl 6.5 litre - motor 1500 W - single phase 230 V
speed variation from 300 to 3000 tr/mn - dim. : 520 x 380 x 280 mm.
11
VERTICAL CUTTER MIXERS
Herbs,
Vegetables,
etc.
Parsley,
Garlic,
Onions,
Shallots,
Spices,
Mixed vegetables
for soups,
etc.
Ground meal,
coarse cutting,
etc.
Hamburger,
Sausagemeat,
Pates,
Stuffings,
etc.
Fine cutting,
emulsions,
etc.
Fine pates,
Fish mousses,
Finely chopped
meat,
Sauces,
Compotes,
Mayonnaise,
etc.
Kneading,
grinding,
etc.
Pastry, Dough
Pizza
Almond paste,
Praline,
Grinding of frozen
food, shell fish,
Breadcrumbs
etc.
Max. processing capacity
5kg
RIO
R20
from 50 to 300 covers
R 25 / R 25 В
from 200 to 800 covers
7kg
12kg
R 40 / R 40 В
R60B
from 200 to 1 000 covers
from 200 to 1 500 covers
18kg
30kg
from 1 00 to 500 covers
Processing time : 1 -4 minutes depending on type of food preparation
The R8 has been conceived to receive the same features and benefits as the
RIO model. As an option, the R8 and Rl0 bowl can be fitted with an additional 3.5 litre stainless steel bowl to carry out all types of last-minute preparations.
R8 and RIO models have two speeds :
• 1500 Rpm for chopping, sauces, dough and pates.
• 3000 Rpm for grinding, fine stuffing, and emulsions.
The RIO V.V. model has a variable speed control from 50 to 3000 rpm giving
maximum control from the lightest mix to the heaviest dough.
This model has been conceived to receive a vacuum kit without any
modifications.
Models shown have an
extra optional tilting facility
for easy emptying
R 8 : stainless steel bowl 8 litre - motor 2200 W - three phase 400 V or
230 x 400 V commutable - 2 speeds 1500/3000 Rpm
cpulse control and indication lights - dim. : 540 x 545 x 460 mm.
R Ю: stainless steel bowl 11.5 litre - motor 2200 W - three phase 400 V or
230 x 400 V commutable - 2 speeds 1500 et 3000 Rpm - pulse control and
indication lights - dim.: 570 x 565 x 360 mm - option : |acketed bowl.
R 10 V.V.: stainless steel bowl 11.5 litre different speeds controls from
50 to 3000 Rpm - single phased power supply 230 V - three phased motor
1800 W - jacketed bowl and vacuum kit available in option
dim. : 570 x 635 x 375 mm.
12
R 20 : 17.5 litre stainless steel bowl - 4400 W three phase
2 speeds 1500/3000 Rpm - dim. : 705 x 635 x 375 mm.
R 20 V.V. variable speed : 175 litre stainless steel bowl - different speeds
controls from 50 to 3000 Rpm - single phased power supply - 4000 W three
phased motor - pulse control and power indications lights - options: vacuum kit
R-Vac® - jacketed bowl - dim : 705 x 375 x 635 mm
R 25 and R 25 В (TILTING) : 25 litre stainless steel bowl - 4500 W three phase
2 speeds 1500/3000 Rpm - dim. : 830 x 660 x 410 mm / 960 x 790 x 510 mm.
13
RESTAURANTS - CATERERS - DELICATESSENS j
rloor standing VCMs are high speed and versatile food mixers.
Robot-Coupe offers a unique range with bowl capacity from 10 to 60
litres, all with 2 speeds for perfect control over processing, from 300 g.
up to 30 kg at a time.
Meat and vegetable
processing
Pastry, grinding
Kneading and
mixing
The R30, R45 and R60 cutter-mixers fitted with tilting bowls have been
designed for processing large quantities of meat, vegetables and smoothtextured mousses, as well as for grinding and kneading foodstuffs in
a minimum of time. In order to guarantee perfect results, Robot-Coupe
has developed new, patented blade profiles providing optimum cutting
quality.
Easy to handle and use, providing an excellent and oustantling end
product, they have applications in canteens, delicatessens, catering
establishments and even bakeries.
The Robot-Coupe range of vertical cutter-mixers has been designed for
fully compliance with even me strictest health and safety standards.
Control panel
R 40 and R 40 В (TILTING): 36 litre stainless steel bowl - 6600 W three Ph°"
se - 2 speeds 1500/3000 Rpm
dim. : 930 x 650 x 400 mm / 1140 x 820 x 500 mm.
R 60 В : all stainless steel frame construction and 60 litre tilting bowl
8100 or 9600 W three phase motor depending on the models
2 speeds 1500/3000 Rpm - dim. : 1300 x 720 x 1060 mm.
Bowl
R 30 : stainless steel 28 litre tilting and removable bowl - motor 5000 W
three phase 400 V - 2 speeds 1500 and 3000 Rpm - pulse control
timer from 0 to 15 mn - dim. : 1250 x 200 x 720 mm.
R 45 : stainless steel 45 litre tilting and removable bowl - motor 6700 W
three phase 400 V - 2 speeds 1500 and 3000 Rpm - pulse control
timer from 0 to 15 mn - dim. : 1400 x 870 x 760 mm.
R 60 : stainless steel 60 litre tilting and removable bowl - motor 10000 W
three phase 400 V - 2 speed 1500 and 3000 Rpm - pulse control
timer from 0 to 15mn-dim. : 1400 x 870x810 mm.
15
VERTICAL CUTTER MIXERS
ILENDER / MIXER
INSTITUTIONS - FOOD MANUFACTUi
ESTAURANlMttgBTALS - NURSING HOMES
Lid:
• Transparent polycarbonate lid to
enable user to monitor processing.
• Watertight lid requiring a single
movement to lock it into position.
• Lid and seal designed to be dismantled simply and quickly for
thorough cleaning.
Lid wiper (optional extra)
|
To wipe the inside of the lid, thereby ensuring |
perfect visibility during processing.
I
Knife
• New patented blade
profile for an optimum
cutting quality
1
Control panel:
':• 0-15 minute
timer.
• Stainless-steel
control
buttons flush
with the
casing.
Tilting lever
• Pulse control
for greater
cutting
precision.
• Ergonomic
lever enabling
the user to tilt
the bowl at
various
angles, even
horizontally.
The BLIXERS combine the features of two well-known appliances : the
cutter and the blender-mixer. With their large liquid capacity and leak
proof lid with a bowl scraper, these models make it simple to prepare all
types of mixed and liquidized food, even for tube feeding.
All models are equipped with powerful asynchronous motors requiring
no maintenance.
BLIXERS are quick, efficient, simple to use and robust. Add to this a
guarantee of a perfectly finished end product that contains all the food
even and flavour of the pre-liquidized food.
Wheels (optional extra)
Frame
- 100%stainles:
with system of 3 sturdy
built-in legs :
- ensuring total stability,
- taking up very little
space,
- making cleaning easier.
16
• 3 retractable wheels
making it easier to move the
appliance in order to clean
the surface underneath.
Bowl:
• Tilting and removable bowl, a
Robot-Coupe exclusivity.
• Capacity: 28, 45 or 60 litre
according the model.
BUXER 3 : stainless steel bowl 3.5 litre - 2 litre liquid capacity - motor 650 W
single phase 230 V - 1 speed : 3000 Rpm - dim. : 430 x 290 x 200 mm.
BUXER 3 Plus : stainless steel bowl 3.5 litre - 2 litre liquid capacity
motor 1100 W three phase 400 V - metal motor base
2 speed: 1500 and 3000 Rpm - dim. : 430x320x210 mm.
I BlIXER 3 W : motor 1100 W - single phase 230 V - speed variation from 300
I to 3000 Rpm - others characteristics same as above.
17
BLENDI
RESTAURANTS - HOSPITALS - NURSING HOMES
Robot-Coupe has developed a whole range of power mixers
which allow the process of 3 to 200 litres according the model
with an optimum performance and perfect quality end-product.
The models Blixer 3 V.V., Blixer 5 V.V. and Blixer 6 V.V. are all
equipped with a speed variation from 300 to 3000 rpm for a
more flexible use and a wider range of
tasks.
A safety device fitted to the lid prevents
access to moving blades and an integral
motor braking device ensures complete
operator safety.
Any parts which come into contact with
food can be easily
removed and cleaned, in compliance
with the strictest
hygiene standards.
These models follow 3 main characteristics : Mixer function,
Whisk function and Variable speed.
- The combined models will allow you to make soups, cream
soups... (mixer accessory), as well as beaten egg whites, chocolate mousse, pancake batter, mashed potatoes (fresh or instant), whipped cream...(whip accessory).
The variable speed will allow you to adapt the speed to the
preparation being processed and reduce splashing at low
speed.
All these machines have been designed taking care about ergonomic, safety, watertightness as well as cleaning of all the
parts that come into contact with food.
All these parts can be easily removed for easy cleaning in order
to meet today's exacting hygiene standards.
Bowl scraper
BUXER 5 Plus: stainless steel bowl 5.5 litre, 3.5 litre liquid capacity
motor 1500 W - three phase 400 V - 2 speeds: 1500/3000 Rpm
dim. : 480 x 340 x 280 mm.
BUXER 5 W : motor 1500 W - single phase 230 V - speed variation from 300
to 3000 Rpm - others characteristics same as above.
BLIXER 6 W : stainless steel bow 6,5 litre - 4.5 litre liquid capacity
motor 1500 W - single phase 230 V - speed variation from 300 to 3000 Rpm
dim. : 520 x 380 x 280 mm.
18
Upper ventilation grills
шл
Removable stainless
steel knife
Ergonomic
19
г- С A1
Mixer function
Whisk function
Stainless steel foot, bell and knife.
' Overmoulded whisks to ensure a perfect hygiene
(machine design without any recesses).
Entirely dismountable foot and knife, Robot-Coupe exclusive patented system, for easy cleaning, perfect hygiene
and easy maintenance. Robot Coupe's exclusive patented
device has been developed as part of the HACCP procedure.
Watertight foot with 3 levels for a longer life machine.
Knife seal automatic compensation by graphite seal for
longer life seal.
Overmoulded
blade
Sharpening designed
to
ensure
perfect
to give optimum
hygiene.
speed and
perfect quality of cut.
For easier cleaning, the knife can be dismantled with the
special tool delivered with the machine.
1
Watertight whisk holder thanks to a double compartment complete with seal design to prevent food fats
from seeping through and to guarantee that the gear
mechanism last longer.
Metal gear mechanism inside the whisk holder to provide greater sturdiness.
Fast coupling of the whisks on the housing and the
housing on the motor base for easy assembling and
dismantling.
Rigid stainless steel blades to avoid any deterioration
of the whisk in pasty preparations.
MP 350: motor 400 W - 10000 Rpm - single phase 230 V - tube length 350 r
dim. : height 725 - 0 125mm.___________________________
MP 450 : motor 450 W - 10000 Rpm - single phase 230 V - tube length 450 r
dim. : height 825 - 0 125 mm.___________________________
MP 550 : motor 610 W - 10000 Rpm - single phase 230 V - tube length 550 г
dim. : height 925 - 0 125 mm._________________________
MP 350 V.V.: motor 400 W - speed variation from 3000 to 10600 Rpm
single phase 230 V - dim. : height 775 - 0 125 mm.___________
MP 450 V.V.: motor 450 W - speed variation from 3000 to 9600 Rpm
single phase 230 V - dim. : height 875 - 0 125 mm.__________
20
MP 350 Combi: motor 400 W - speed variation from 3000 to 10600 Rpm
single phase 230 V - tube length 350 mm / whisk 280 mm
dim. : height 775 - 0 125 mm.
MP 450 Combi: moteur 450 W - speed variation from 3000 to 9600 Rpm
single phase 230 V - tube length 450 mm / whisk 280 mm
dim. : height 875 - 0 125 mm.
MP 450 FW : moteur 450 W - speed variation from 3000 to 9600 Rpm
single phase 230 V - whisk lengm 280 mm
dim. : height 855 - 0 125 mm.
21
AUTOMATIC SIEVES-JUICERS
RESTAURANTS - CATERERS- FOOD MANUFACTURERS
The C80, Cl 20 and C200 have been specially built for the preparation
of fruit juices and fruitpulp, vegetable mousse, bisque and fish soups.
Extremely robust, easy to use and clean, fast and efficient, RobotCoupe automatically eject fishbones, fibres, stones, pipes, peel and pith.
The paddles are made from rubber to prevent any grinding of pips, fruit
stones, bones or shells, giving products bitter free and with a longer
shelf life.
These machine use centrifugal action to produce high output, high quality end products, out weighing traditional methods.
The model C200 specially dedicated for industrial applications, is also
available with a speed variation from 100 to 1800 rpm.
BREAD bLICER
CONFECTIONERS - RESTAU
The Bread Slicer TP 180 allows to cut up to
180 bread slices per minute or 360 slices for
long baguette, from 8 to 80 mm thichness
with a perfect cut quality.
The size of the hopper (150x125 mm ) will
allow you to slice perfectly any type of
long shape bread.
The TP180 has been built for a simple
use. Robust, this model fulfil the institutional requirements in terms of
safety and hygiene, (design without
any recesses).
I C 80 : stainless steel sieve juicer with automatic separation of waste - motor
! 370 W - 1500 Rpm - single phase 230 V - average output per hour : 40 kg,
^ depending on preparation - dim. : 540 x 610 x 360 mm.
' С 120 : stainless steel sieve juicer with automatic separation of waste - moteur
; 900 W - 1500 Rpm - three phase 230 x 400 V commutable - output per hour
! up to 100/120 kg, depending on preparation - dim. : 860 x 1030 x 400 mm.
С 200 : Special Industry - same as С 120, motor 1800 W - output per hour:
, 120 to 150 kg, depending on preparation - allow to work hard products, with
; a longer processing time.
22
Blade easy to remove
Breadcrumbs tray
TP 180 : motor 350 W - all stainless - single phase 230 V - 1 speed 180 Rpm
dim.: 652 x 870 x 543 mm.- optional: stainless steel movable stand.
23
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising