Airwell Heating Catalogue

Airwell Heating Catalogue
2015
Heating
Contact us
An international sales network
www.airwell-residential.com
Contact details
[ HEADQUARTERS ]
3, avenue du Centre
Les Quadrants - Bât. A
78280 Guyancourt - FRANCE
[ DOCUMENTATION ]
http://lh.airwell-res.com
[ SALES ]
E-mail: [email protected]
Tel: +33 (0)1 76 21 82 00
Aftersales:
2
[ www.airwell-residential.com/aftersales ]
Table of contents
PAGE
HISTORY
4
AIRWELL ACADEMY
6
ICONS GUIDE
8
HEAT PUMPS RANGE
12
PAC Monobloc HT
Heat pump High Temperature
28
PAC Split HT
Heat pump Split High Temperature
32
40
RADIATORS RANGE
H2O
Water radiator
46
Hybrid
Hybrid radiator (water and electric)
48
51
THERMODYNAMIC WATER HEATERS RANGE
54
TNF 190/1.5
190-L water heater
58
TDF 190/1.5
180-L ducted water heater
60
TDF 300/3.5
300-L ducted water heater
62
Table of contents
Radiator accessories
Version: August, 2015
3
History
4
1947
1950
1970
1982
1998
2008
2011
2013
2014
Start of the Airwell air conditioning company’s story.
Airwell develops and begins mass production of the first window unit,
providing exceptional climate conditions, intended mainly for the European
and African markets.
Airwell develops a split system unit by splitting its core window unit in two
parts. Airwell is the first company to produce wall split systems in Europe.
Opening of the company’s production facility in Tillières-sur-Avre in France.
company designs and produces the first European wall split system range
including electronic remote control, a high technology cross-flow fan for
low noise levels and rotary compressors.
The group acquires production facilites in China (Shenzhen).
Airwell launches its new range of heat pumps air/water high temperature.
The group strengthens its range of heating products with split heat pump
air/water high temperature.
The firm launches its unique and exclusive call centre dedicated to both
corporate customers and end users.
Airwell sets up presentation and training centres in France and worldwide.
5
Airwell
Academy
6
Airwell Residential, in partnership with its customers, has opened Airwell Academy centres.
The company now has presentation and training centres both in France and worldwide.
The training programs offered provide customers with opportunities to discover Airwell’s product
range and unique solutions.
New centres will be opened in the course of the year.
7
Icons Guide
HEAT PUMPS / THERMODYNAMIC WATER HEATERS
R407C FLUID
R407C refrigerant fluid.
°C
HEATING MODE
OPERATIONAL DOWN TO
-20°C OUTDOORS
Heating mode available even at
very low outdoor temperatures
through special design of the unit.
HIGH TEMPERATURE
UP TO 65°C
High temperature production
up to 65°C.
DOMESTIC HOT WATER
Production of domestic hot water.
FLOOR
HEATING
FLOOR HEATING
Connection available with
a low-temperature emitter.
HIGH-TEMPERATURE
RADIATOR
Connection available with
a high-temperature emitter.
BOILER REPLACEMENT
BOILER BACKUP
Replace an old, energy-consuming
boiler with an efficient
Airwell heat pump.
Complement a boiler
with a heat pump.
PATENTED
BI-COMPRESSOR
Patented concept.
Thermodynamic system
comprising two compressors.
2
A 2-year parts warranty and a
2-year compressor warranty.
É
PA
CIE
R L
CE
ÉLECTRICITÉ PERFORMANCE
RT
FI
RT
I
The regulator maintains the power
of the heat pump in accordance
with a water logic based
on outdoor temperature.
Two water programmes
availables and programmables.
COMPRESSOR AND PARTS
WARRANTY
IF
IE
D
BY
CER
T IT A
CE
2 WATER PROGRAMMES
HEAT PUMPS
Heating
(30/35)
www.marque-nf.com
ULTRA QUIET
Advanced design for
low sound level.
8
CERTIFIED ELECTRICAL
PERFORMANCE
CERTIFIED HEAT PUMP
PERFORMANCE
The product’s electrical
performance is certified according
to French standards (NF).
The product’s heat pump
performance is certified according
to French standards (NF).
RADIATORS
DUAL KHERR
ENERGY SAVING
ULTRA QUIET
ECO FUNCTION
Technology with 3 heat transfer
types: conduction, convection
and radiation.
Lower energy consumption
than typical radiator.
Advanced design for
low sound level.
Temperature stability at 18°C
with low ernergy consumption.
LOW-TEMPERATURE
RADIATOR
COOLING / HEATING MODE
FREE COOLING
ABSENT MODE
Can be connected to a hot
and/or cold water generator.
Heating and cooling capacity
increased by forced convection.
Absent mode available.
Operational at low temperatures
(between 45°C and 50°C).
REPLAY
Seven programming loops
available to reduce energy
consumption by up to 40%.
9
unique
heating
range
10
,
THE exclusive and unique solution
thanks to a complete offer
q H
eat pumps
q Radiators
q Thermodynamic water heaters
Modularity second to none
A global offer of products and services
, necessarily a solution for your needs
USES
SOLUTIONS
Heating mode
Domestic hot water
Heat pump + H2O or Hybrid
Thermodynamic water heater or Heat pump
11
Heat pump
range
12
Principle of the heat pump
Heat pumps collect heat from outside the home, concentrate this heat
and return it into the home.
Heat exchanges in a heat pump are related to changes of state.
When a liquid boils, it absorbs heat.
When a gas condenses, it releases this heat.
q The heat is drawn from the heat source: outside air.
q It is therefore necessary to use a fluid which can change state at pressures that are compatible with the operation of the temperature and pressure compressors.
q The used fluid for our range is R407C.
Advantages
of R407C :
tal fluid
> Environmen
r
erformance fo
> Excellent p
)
erature (65 ° C
the high temp
[ STANDARD COOLING CIRCUIT ]
Heat pump
COLD SOURCE
Room to be treated
HOT SOURCE
Expansion valve
Evaporator
Condenser
LOW
PRESSURE
Liquid sight
glass
H
ot water
starting temperature:
from 35 to 65°C according
to heat pump model and
usage conditions.
Hot-water outlet
Filter-drier
HIGH
PRESSURE
T
he cooling circuit
comprises 4 elements:
- the compressor
- the condenser
- the expansion valve
- the evaporator
TOWARDS HEATING
NETWORK
Hot-water return
Scroll compressor
A heat pump uses electricity to power its compressor and its circulator pump, but unlike a
classic convection heater, the energy released by the emitters is much greater than the energy
consumed.
The COP (Coefficient of Performance) is one of the most important criteria when selecting a heat
pump, since it qualifies the level of performance of the heat pump. It is calculated as follows:
COP =
Energy released
Energy consumed
For all the heat pumps included in this catalogue, we have specified the COP for air and water
regimes that are suited to all your applications (heated floor, high-temperature hot water, very low
outdoor temperatures, etc.).
Some of these COP values differ from the values defined by the standards.
13
Heat pumps
Choosing a heat pump
The successful installation of a heat pump depends on 2 main criteria:
q The closest, most accurate estimation of the needs of the home in question:
New build
Renovation
q B
alanced sizing of the heat pump
A heat pump can be sized using the following criteria:
Basic outdoor temperature
The heat losses of the home
Installation type: - Boiler backup
- Boiler replacement
- 100% heating with electric backup
- 100% heating without electric backup
q S
election of a heat pump
An Airwell heat pump can adapt to any type of issuers, namely floor heating radiators at
low/medium temperature (55°C) as well as for high temperature radiators (65°C).
In the case of a heat pump with backup* (electric or boiler) it is necessary to define what is known
as the equilibrium point, which corresponds to the outdoor temperature below which the heat
pump heats the home jointly with the auxiliary power source.
P kW
Switching
temperature
ure
rat
t
ea
H
mp
pu
e
mp
it
(un
r)
ate
he
te
Equilibrium
temperature
Backup
+
Backup
only
Ho
me
Heat pump
-15°C/-20°C according
to the heat pump model
Heat pump
only
req
uir
em
en
ts
0°C
20°C/25°C according
to the heat pump model
[ EQUILIBRIUM AND SWITCHING TEMPERATURES ]
Concepts:
Power of the heat pump and heating requirements according to the outdoor temperature.
Equilibrium temperature.
Switching temperature.
Warning: do not oversize the heat pump.
It must be selected depending on the type of house AND the weather conditions at the location
it is installed.
* Pending an audit of the home in question by an approved installer.
14
[ HOW ARE THE NEEDS OF A HOME CALCULATED?* ]
For example using a simplified heat assessment by using the following formula:
D = G x V x ΔT
D represents heat loss in watts/hour.
G is the volume ratio of heat loss, corresponding to the insulation of the house (in W/m³/°K).
V is volume of the house in m³.
ΔT is the difference between the basic outdoor temperature and the indoor temperature.
This balance does not replace that performed by a design office, which is recommended for all
types of installations, in particular for specific buildings (architecture, insulation, etc.).
EXAMPLES
New build (very well insulated)
G = 0.4
Insulated house
G = 0.9
Modern house
G = 1.0
Poorly insulated old house (standard wall)
G = 1.3
Veranda
G = 2.5 to 3.0
[ ADVANTAGES OF THE AIRWELL HIGH-TEMPERATURE ]
ach compressor works with a low compression rate, ensuring longer service life and reduced
E
electricity consumption.
Heating power of the heat pump maintained even at low outdoor temperatures.
Remarkable adaptability of power supplied / requirements thanks to the option of using the
compressors separately.
Optimised domestic hot water production, staging of the compressors adapted according to the
exchange capacity of the tank, while taking into account the outside temperature.
Needs and heat pump power (kW)
Outside
Temperature
Compressors
Water
temperature
Single big compressor
4°C
18
water = 55°C max
>4°C
Double compression stages
Single small compressor
ONLY THE SMALL COMPRESSOR RUNNING
12
4°C
2°C
Equilibrium points
6
Between
2°C and 4°C
water = 60°C max
ONLY THE BIG COMPRESSOR RUNNING
-20
-15
0
2
4
Outside temperature (°C)
7
15
2°C
water = 65°C max
<2°C
BOTH COMPRESSOR RUNNING
* These data are provided for information purposes only and should not replace a study carried out by an approved installer.
15
Heat pumps
Choosing a heat pump
[ EPAC, A SOFTWARE DEDICATED TO HEAT PUMPS ]
Airwell also works with a software tool, ePac, to define requirements, select a heat pump and
estimate consumption on the basis of the information received.*
The following is an overview of the operation of this software:
q 1. Enter details relating to the house
q 2. Graphic representation showing the heat losses and the equilibrium point
* This software is only a decision aid tool.
16
q 3. Energy distribution
q 4. Operating cost in Euros
17
Heat pumps
Choosing a heat pump
q 5. General recap using the selected heat pump*
Reference:Airwell
Date:2015/04/02
* Operation assessment for information purposes only, using the price of the selected energy sources. This only provides
an order of magnitude.
18
The choice of a refurbishment
The Airwell refurbishment solution for energy savings.
If the customer has a fuel, propane or butane boiler Airwell recommends either a boiler backup,
or its replacement depending on its age.
IF
IE
D
BY
CER
T IT A
CE
Airwell proposes:
The Monobloc High-Temperature Heat Pump (see page 28)
The Split High-Temperature Heat Pump (see page 32)
RT
[ BOILER REPLACEMENT OR BOILER BACKUP ]
HEAT PUMPS
Heating
(30/35)
www.marque-nf.com
2
BI-COMPRESSOR
In progress
HEAT PUMP SOLUTION WITH BOILER BACKUP
SPLIT HEAT PUMP SOLUTION WITH BI-ZONE KIT AND AIRWELL DHW TANK
19
Heat pumps
NEW BUILD
[ HEAT PUMP SELECTION ]
Heat pump for heating and/or domestic hot water
Do you need an estimate for your Airwell heat pump for your customer?
Please fill in the form below and send it to your distributor.
INFORMATION SHEET to be filled in by your approved installer
File reference:
Date:
INSTALLER
Company:
Name:
Address:
Post code:
Town:
Telephone:
Mobile:
Fax:
E-mail:
CUSTOMER
Company:
Name:
Address:
Post code:
Town:
Telephone:
Mobile:
Fax:
E-mail:
LOCATION
Location:
Altitude:
m Design temperature:
°C
HOUSE
❑ New
❑ Detached
❑ Old with poor insulation (standard wall)
Ceiling height:
❑ Recent
❑ Veranda
Heated surface area:
m²
m Required heating temperature*:
REQUIRED HEATING INSTALLATION - AIR/WATER HEAT PUMP WITH...
❑ Radiators
❑ Heating floor
❑ Fan coil unit
❑ Single phased
❑ Three phased
❑ Monobloc
NUMBER OF PEOPLE LIVING IN THE HOUSE
Number of people:
INFORMATION / COMMENTS
* Indoor temperature recommended: 19°C (energy consumption increase of 20% for 1°C added).
20
❑ Split
°C
REFURBISHMENT
[ HEAT PUMP SELECTION ]
❑ Boiler backup
❑ Boiler replacement
INFORMATION SHEET to be filled in by your installer
File reference:
Date:
INSTALLER
Company:
Address:
Post code:
Telephone:
Fax:
Name:
Town:
Mobile:
E-mail:
CUSTOMER
Company:
Address:
Post code:
Telephone:
Fax:
Name:
Town:
Mobile:
E-mail:
LOCATION
Location:
Altitude:
Ceiling height:
Design temperature:
m Heated surface area:
m Required heating temperature:
°C
m²
°C
INSULATION
❑ Very good
❑ Average
❑ Little or no insulation
HEATING
❑ Not reduced
❑ Reduced at night
❑ Reduced night and daytime
HEATING INSTALLATION
❑ Radiators
❑ Heating floor
The house is heated to:
WINTERTIME
Starting temperature in the radiators:
°C
°C
Can you put your hand on the radiators?
❑ YES ❑ NO
BOILER
❑ Less than 5 years
❑ 5 to 10 years
❑ 10 to 20 years
❑ Over 20 years
Does the boiler supply the domestic hot water? If YES, indicate the number
❑ YES ❑ NO
of people living in the house:
POWER CONSUMPTION PER YEAR
❑ Heating oil:
litres ❑ Propane:
❑ Electricity:
kg ❑ Natural gas:
kW/h Real consumption:
m³
€
REQUIRED HEATING INSTALLATION - AIR/WATER HEAT PUMP WITH...
❑ Single phased
❑ Three phased
❑ Monobloc
❑ Split
ADDITIONAL INFORMATION:
(Boiler type, if possible draw a hydraulic diagram on a sheet of paper)
21
Heat pumps
Library of hydraulic diagrams (1)
Presentation of a number of hydraulic diagrams that represent
the most commonly encountered scenarios.
SCHEMATIC DIAGRAM HEAT PUMP MONOBLOC
AND DOMESTIC HOT WATER
EC
1
8
3
CAPTIONS
NO.
7
NAME
1
Shut-off valve
7ACFH0423
2
Buffer tank
7ACFH0663
3
1
1
Sludge pot
*
5
Three-way domestic hot
water valve
7ACFH0543
6
300-litre domestic hot
water tank
7ACFH0662
7
Plumbing safety unit
*
8
Recirculator pump
*
9
Circulator pump
*
*
Dimensioning
calculation
needed**
Expansion vessel
13
On-line heater (optional)
7ACFH0665
14
Bleeder
*
15
Safety valve
*
16
Backflow preventer
*
16
6
EF
14
1
15
13
1
9
7ACFH0278
7ACFH0666
Water filter
Pot
4
12
1
CODE
4
1
1
5
1
11
2
3
1
1
12
SCHEMATIC DIAGRAM HEAT PUMP SPLIT
AND DOMESTIC HOT WATER
Cold water
Hot water
Heat pump
communication
DHW recycling loop
EC
* Components not supplied.
** Always check that the capacity of the vessel is
suitable for the installation.
Mandatory accessory.
1
8
3
7
1
1
1 16
6
EF
14
1
15
13
1
9
4
1
1
5
1
11
2
3
1
1
12
This diagram is recommended when the flow rate of the heat pump is permanently guaranteed and close to the
nominal value (no thermostatically controlled valve). The buffer tank (2) completes the volume of water in circulation in order to guarantee the minimum volume.
(1) The list of diagrams is not exhaustive. Each case can differ from one installation to the next.
22
SCHEMATIC DIAGRAM HEAT PUMP MONOBLOC
AND DOMESTIC HOT WATER (hydraulic tank)
EC
1
8
3
CAPTIONS
7
1
1 16
1
14
1
6
EF
9
15
13
1
1
4
5
1
1
1
10
11
1
3
1
1
12
SCHEMATIC DIAGRAM HEAT PUMP SPLIT
AND DOMESTIC HOT WATER (hydraulic tank)
NO.
NAME
CODE
1
Shut-off valve
7ACFH0423
3
Water filter
Pot
7ACFH0278
7ACFH0666
4
Pressure release valve
*
5
Three-way domestic hot
water valve
7ACFH0543
6
300-litre domestic hot
water tank
7ACFH0662
7
Plumbing safety unit
*
8
Recirculator pump
*
9
Circulator pump
*
10
140-litre mixing tank
7ACFH0663
11
Flow adjustment valve
*
12
Expansion vessel
*
Dimensioning
calculation
needed**
13
On-line heater (optional)
7ACFH0665
14
Bleeder
*
15
Safety valve
*
16
Backflow preventer
*
Cold water
Hot water
Heat pump
communication
EC
1
DHW recycling loop
8
3
7
1
1 16
1
14
1
6
* Components not supplied.
** Always check that the capacity of the vessel is
suitable for the installation.
Mandatory accessory.
EF
15
13
1
1
9
4
5
1
1
1
10
11
1
3
1
1
12
This diagram is also recommended for heating installations with highly variable operating rates (presence of
thermostatically controlled valves). Observance of this minimum volume is guaranteed by a mixing tank (10).
Warning: to calculate the volume of water in the installation, take only 50% of the volume of the mixing tank.
Example: For a usable volume of 100 litres, the mixing tank will have an actual volume of 200 litres.
The adjustment valve (11) can be used to balance the flow rate in heating mode and in domestic hot water
production mode in order to always guarantee optimal operation of the heat pump.
23
Heat pumps
SCHEMATIC DIAGRAM HEAT PUMP SPLIT
AND DOMESTIC HOT WATER PREPARATION KIT
(with plate exchanger, use of the existing tank)
CAPTIONS
EC
NO.
NAME
CODE
1
Shut-off valve
7ACFH0423
3
Water filter
Pot
Pressure release valve
*
5
Domestic Hot Water
3-way valve (see lower
diagram) or
7ACFH0543
6
300-litre domestic hot
water tank
7ACFH0662
7
Plumbing safety unit
*
8
Recirculator pump
*
9
Circulator pump
*
10
140-litre mixing tank
7ACFH0663
11
Flow adjustment valve
*
12
13
Expansion vessel
1
*
Dimensioning
calculation
needed**
7ACFH0665
14
Drain or boiler
*
Safety valve
*
16
Backflow preventer
1
EF
14
9
1
15
13
1
1
4
1
Optional in line warmer
(see top diagram)
Domestic hot water
preparation kit
1 16
1
16
15
17
7
17
7ACFH0278
7ACFH0666
4
8
3
6
1
5
1
1
1
1
10
11
3
1
1
12
SCHEMATIC DIAGRAM HEAT PUMP SPLIT
INSTALLATION OF A BOILER BACKUP
*
7ACFH0789
for existing
hot water
tank with
HIGH outlet
7ACFH0801
for existing
hot water
tank with
LOW outlet
EC
1
8
3
Cold water
7
Hot water
1
Heat pump
communication
1
1 16
6
DHW recycling loop
9
14
* Components not supplied.
** Always check that the capacity of the vessel is
suitable for the installation.
Mandatory accessory.
EF
1
13
1
4
5
1
11
3
1
1
1
1
1
12
1
10
We recommend installing a zone valve to avoid heat losses by the boiler when the split heat pump is operating alone. All the members must be sized such as to minimise pressure loss. The flow rate in the heating circuit is normally guaranteed by the circulator pump already in place in the installation (recommended solution)
or by the circulator pump of the split heat pump. In this case, make sure that the circulator pump has enough
pressure available. The small amount of water added by the presence of the split heat pump does not necessarily require the existing expansion vessel to be replaced, its volume should nevertheless be checked.
Important: The hydraulic kit proposed as an option can be used to prepare the circuit for connecting the
split heat pump in accordance with our recommendations. The hydraulic kit is available with or without a
boiler backup valve.
Note: The components of the installation will be supplied by the installer.
24
SCHEMATIC DIAGRAM HEAT PUMP SPLIT
INSTALLATION WITH DOUBLE ZONE
(heating floor and radiators)
EC
1
CAPTIONS
8
3
7
1
EF
1 16
1
1
6
14
13
15
19
4
9a
18
17
9b
11
3
1
1
12
NAME
CODE
1
Shut-off valve
7ACFH0423
3
Water filter
Pot
7ACFH0278
7ACFH0666
4
Pressure release valve
*
5
Three-way domestic hot
water valve
7ACFH0543
7ACFH0662
6
300-litre domestic hot
water tank
1
1
7
Plumbing safety unit
*
1
1
8
Recirculator pump
*
9a/9b
Circulator pump
*
10
140-litre mixing tank
7ACFH0663
11
Flow adjustment valve
*
5
1
NO.
10
The split heat pump manages a radiator zone (high temperature) and a heating floor zone (low temperature)
via a flow sensor in the floor, a modulating three-way valve (3-point 220 V motor) and one circulator pump
per zone. Each zone can be controlled by a specific ambient terminal, thus allowing the split heat pump
to manage two independent water programmes. When the radiator zone is inactive, the split heat pump
automatically switches to the floor water programme, thus optimising the seasonal COP of the installation.
12
*
Dimensioning
calculation
needed**
13
Three-way domestic hot
water valve
7ACFH0543
14
Boiler
*
15
Mixer valve
*
16
SCHEMATIC DIAGRAM HEAT PUMP SPLIT
INSTALLATION WITH CASCADE HEAT PUMPS SYSTEM
Expansion vessel
Backflow preventer
*
17
Dual-zone kit probe
*
18
Feeder
*
19
20
21
Safety valve
*
Mixing tank
*
Controller
*
Cold water
Hot water
Heat pump
communication
DHW recycling loop
EC
1
7
1
EF
1 16
1
6
* Components not supplied.
** Always check that the capacity of the vessel is
suitable for the installation.
Mandatory accessory.
8
3
1
5
1
1 15
9a
Loop 1
Loop 2
1
1
3
19
19
19
1
1
1
15
9b
Return loop 1
Return loop 2
12
1
21
20
*Not supplied with the kit.
25
[ MODEL NAME ]
MONOBLOC
HIGH TEMPERATURE
Heat pumps range
SPLIT
HIGH TEMPERATURE
26
Photo
PAC HT
PAC HT SPLIT
Size
Page
12-6
28
14-7
28
18-9
28
12-6
32
14-7
32
18-9
32
9.71 4.52 12.21 3.02 12.01 2.03 11.06 2.12
Three phased
Maximum water outlet temperature
8.35 4.35 10.68 2.97 10.69 2.02 10.12 2.14
2 supply stages
8.35 4.35 10.68 2.97 10.69 2.02 10.12 2.14
2 supply stages
6.30 4.12 8.05 2.90 8.33 1.87 7.87 1.99
Single phased
Outdoor / Min. operating temperature
New build
Technology
65
2 water programmes
-20
Domestic hot water
65
Boiler backup or replacement
-20
Heating floor application
65
Air +7°C /
Air -7°C /
Air -7°C / Air -20°C /
Water +35°C Water +35°C Water +65°C Water +55°C
Refurbishment
-20
COP
6.30 4.12 8.05 2.90 8.33 1.87 7.87 1.99
Capacity (kW)
65
COP
-20
Capacity (kW)
9.71 4.52 12.21 3.02 12.01 2.03 11.06 2.12
COP
65
Capacity (kW)
-20
COP
65
Capacity (kW)
-20
Operating regime
THE PAC HT/PAC HT SPLIT IS SUPPLIED WITH THE FOLLOWING STANDARD EQUIPMENT:
lectrical box including electrical safety devices, circuit breakers, fuses.
E
Electronic controller and its keypad screen.
Main disconnect switch.
Start-up current limiter (depending on models).
Phase sequence controller (three phase models).
Refrigeration circuit with its safety devices.
Hydraulic kit including: 3-speed circulator pump, flow controller, automatic bleed, drain,
pressure gauge, safety valve (3.5 bars).
4 pads for sound insulation under the casing.
Exchanger protection grille.
Water filter.
1 filter stop valve.
27
Heat pumps
PAC HT
MONOBLOC HEAT PUMP
HIGH TEMPERATURE
q Ideal for renovations (HT) as well as for new construction (LT).
q Constant operation at +65°C with -20°C outdoors.
q 6 to 18 kW of heating over 3 models.
q A single refrigerant fluid: R407C.
IF
I
ED
BY
CER
Exchanger with 4-mm
heat sink spacing allowing
optimisation of defrosting.
T IT A
CE
RT
COP up to 4.52
Made
in
France
HEAT PUMPS
Heating
(30/35)
www.marque-nf.com
In progress
[ PRODUCT ADVANTAGES ]
ery low noise level: 67dB(A).
V
Very high performance, COP up to 4.52.
“Antifreeze” evaporator, up to 4 hours without defrosting depending on the conditions.
Inverter fan motor: energy saving.
Easy maintenance.
Possibility of installing heat pumps in cascade.
Patents Airwell: two-stage compression and oil management system.
“Plug and play” system: easy for boiler replacement.
Large digital display with diagnosis aid.
ACCESSORIES/OPTIONS
Accessories
Reference
Shut-off valve with pressure tap
7ACFH0423
Settling filter (pot)
7ACFH0666
Three-way valve alone for domestic hot water management or boiler backup
7ACFH0543
300-litre domestic hot water tank kit
7ACFH0662
Plate exchanger and circulator pump kit for domestic hot water, top outlet (sensor supplied for installation in a thimble)
7ACFH0789
Plate exchanger and circulator pump kit for domestic hot water, bottom outlet (sensor supplied and installed)
7ACFH0801
Hydraulic connection kit with three-way valve
7ACFH0490
Hydraulic connection kit without three-way valve
7ACFH0491
140-litre buffer tank / mixing tank
7ACFH0663
6 kW electric heater
7ACFH0665
Programmable thermostat and cable communications unit
7ACEL1592
Programmable thermostat and radio communications unit
7ACEL1593
Shock-absorbing support feet
7ACTL0472
Water filter
7ACFH0278
Three-phase starting intensity limiter (STD on single-phase)
7ACEL1535
Mandatory accessory.
FEATURES
FLOOR
HEATING
R407C FLUID
28
°C
HEATING MODE
OPERATIONAL
DOWN TO -20°C
OUTDOORS
HIGH
TEMPERATURE
UP TO 65°C
DOMESTIC
HOT WATER
FLOOR HEATING
HIGHTEMPERATURE
RADIATOR
BOILER
REPLACEMENT
BOILER BACKUP
ULTRA QUIET
WATER
PROGRAMMES
COMPRESSOR
AND PARTS
WARRANTY
PATENTED
MAIN OPTIONS AND ACCESSORIES
Wired ambient thermostat
- Adjustment of ambient temperature
- Daily or weekly programming
- Holiday programming, no-frost mode
7ACEL1592
7ACFH0662
7ACFH0543
300-litre domestic hot water tank
(and 2.5 kW of electrical resistance
heaters)
optimised with the operation of the
PAC HT
- Programmable anti-legionellosis
function
- Management of the three-way valve /
circulator pump couple
- 3.1 m² exchange surface
Three-way valve
Installed on the outlet of the heat pump
to switch hydraulically to the boiler or
domestic hot water, available alone or in
a complete kit with the hydraulic kit.
7ACEL1593
7ACFH0663
Remote wireless ambient thermostat
unit
- Adjustment of ambient temperature
- Daily or weekly programming
- Holiday programming, no-frost mode
140-litre buffer tank / mixing tank
Necessary when the volume of water in
the installation is insufficient. It protects
the heat pump against short cycles
that can reduce the useful life of the
compressors and improves operation
during defrosting phases.
Domestic hot water preparation kit
Required when replacing existing
installations. This kit, made up of a
plate exchanger and a circulator pump,
enables the production of domestic
hot water using existing tanks (electric
cumulus).
7ACFH0789
(for existing hot water Top outlet: sensor installed on the top
tank with high outlet) outlet of the tank.
If not possible, bottom outlet: sensor
7ACFH0801
(for existing hot water installed on the kit.
tank with low outlet)
7ACFH0491 (alone)
7ACFH0490 (kit)
7ACFH0666
Hydraulic kit
For connecting to the boiler, available
alone or in a complete kit with the threeway valve.
Made up of a set of assembled pipes
and valves, a set of connectors with
spherical-conical seat.
Decanting pot (sludge pot)
Effectively separates the impurities from
the heating circuit and collects them in
a decanting chamber, where they can
be bled off, even while the installation is
operational.
7ACFH0665
7ACTL0472
On-line electric heater
Installation inside the building, offers
two power stages (2 and 4 kW, or 6 kW
in total).
Provides extra heating when the heating
demand is greater than the capacity of
the heat pump. The PAC HT is regulated
to manage either the electric heater, or a
boiler backup.
Shock-absorbing support feet
Raise the heat pump by 10 cm, allow
the evacuation of condensates and
defrosting water.
Their rubber design provides
excellent shock absorption against
the transmission of vibrations through
solids.
29
Heat pumps
PAC HT 12-6 PERFORMANCE
HEATING
COP
6
14
Water
= 35°C
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water
= 35°C
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water
= 45°C
Départoutlet
d'eau
T=45 °C
Water
= 55°C
Départoutlet
d'eau
T=55 °C
Water
= 60°C
Départoutlet
d'eau
T=60 °C
12
Double stage double
operation
Fonctionnement
étage
Water
= 45°C
Départoutlet
d'eau
T=45 °C
Fonctionnement
compresseur
Compressor operation
C2C2
Water
= 55°C
Départoutlet
d'eau
T=55 °C
Water
= 60°C
Départoutlet
d'eau
T=60 °C
5
Water
= 65°C
Départoutlet
d'eau
T=65 °C
Water
= 65°C
Départoutlet
d'eau
T=65 °C
Fonctionnement
compresseur
Compressor operation
C2C2
4
8
Fonctionnement
étage
Double stage double
operation
COP
Heatingcalorifique
power [kW]
(kW)
Puissance
10
6
3
4
2
2
0
1
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
Température
air extérieur [°C]
Outside
air temperature°C
Outside
air temperature°C
Température
air extérieur [°C
PAC HT 14-7 PERFORMANCE
HEATING
COP
7
18
16
Water
= 35°C
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water outlet
= 45°C
Départ
d'eau
T=45 °C
Water outlet
= 55°C
Départ
d'eau
T=55 °C
Water
outlet
=
60°C
Départ d'eau T=60 °C
Water outlet
= 65°C
Départ
d'eau
T=65 °C
Fonctionnement
double étage
Double
stage operation
12
Water
outlet
= 45°C
Départ
d'eau
T=45 °C
Water
outlet
= 55°C
Départ
d'eau
T=55 °C
Water
outlet
= 60°C
Départ
d'eau
T=60 °C
Compressor operation
C2C2
Fonctionnement
compresseur
Water
outlet
= 65°C
Départ
d'eau
T=65 °C
5
Fonctionnement
compresseurC2C2
Compressor operation
10
COP
Heating calorifique
power (kW)
Puissance
[kW]
14
Water
outlet
= 35°C
Départ
d'eau
T=35 °C
6
Fonctionnement
étage
Double stagedouble
operation
4
8
3
6
2
4
2
0
1
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
Outside
temperature°C
Température
air air
extérieur
[°C]
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
Température
air extérieur [°C]
Outside
air temperature°C
PAC HT 18-9 PERFORMANCE
HEATING
COP
7
20
Water
= 35°C
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water
= 45°C
Départoutlet
d'eau
T=45 °C
Water
= 55°C
Départoutlet
d'eau
T=55 °C
18
Fonctionnement
double étage
Double
stage operation
Water
= 60°C
Départoutlet
d'eau
T=60 °C
Water
= 65°C
Départoutlet
d'eau
T=65 °C
16
14
Fonctionnement
C2
Compressor compresseur
operation C2
5
Fonctionnement
C2
Compressor compresseur
operation C2
12
COP
Heating
power
(kW)[kW]
Puissance
calorifique
Water
outlet
= 35°C
Départ
d'eau
T=35 °C
Water
outlet
= 45°C
Départ
d'eau
T=45 °C
Water
outlet
= 55°C
Départ
d'eau
T=55 °C
Water
outlet
= 60°C
Départ
d'eau
T=60 °C
Water
outlet
= 65°C
Départ
d'eau
T=65 °C
6
10
4
Fonctionnement
étage
Double stage double
operation
8
3
6
4
2
2
1
0
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
Température
extérieur [°C]
Outside air air
temperature°C
Température
air extérieur [°C]
Outside
air temperature°C
OPERATING LIMITS
70
Double stage - minimum water return
65
Double stage - maximum water outlet
Single stage - maximum water outlet
Water outlet set point temperature (°C)
60
55
50
DOUBLE STAGE
45
40
35
SINGLE STAGE
30
25
20
15
10
-20
-15
-10
-5
0
5
Outside temperature (°C)
30
10
15
20
25
PAC HT MONOBLOC TECHNICAL DATA
Models
PAC HT 12-6
PAC HT 14-7
Part number 1~230V - 50 Hz
7OG013011
7OG013013
-
Part number 3~400V - 50 Hz
7OG013012
7OG013014
7OG013015
3.79/A+
3.85/A+
3.87/A++
9.71
SCOP/Energy label (average climate)
PAC HT 18-9
OUTDOOR AIR REGIME +7°C / +6°C HUMID BULB
Water regime 30/35°C
Single compressor heating power
kW
6.30
8.35
Input power
kW
1.53
1.92
2.15
4.12
4.35
4.52
COP
Water regime 45°C
Single compressor heating power
kW
5.74
7.77
9.27
Input power
kW
1.86
2.35
2.67
3.09
3.31
3.47
COP
Water regime 55°C
Bi-compressor heating power
kW
5.25
7.08
8.58
Input power
kW
2.30
2.85
3.27
2.28
2.48
2.62
COP
OUTDOOR AIR REGIME +2°C / +1°C HUMID BULB
Water regime 35°C
Bi-compressor heating power
kW
10.31
13.00
15.32
Input power
kW
2.99
3.82
4.39
3.45
3.40
3.49
COP
OUTDOOR AIR REGIME -7°C / -8°C HUMID BULB
Water regime 35°C
Bi-compressor heating power
kW
8.05
10.68
12.21
Input power
kW
2.78
3.59
4.05
2.90
2.97
3.02
COP
Water regime 55°C
Bi-compressor heating power
kW
8.40
10.71
12.44
Input power
kW
3.74
4.63
5.29
2.25
2.31
2.35
COP
Water regime 65°C
Bi-compressor heating power
kW
8.33
10.69
12.01
Input power
kW
4.45
5.30
5.92
1.87
2.02
2.03
COP
OUTDOOR AIR REGIME -15°C
Water regime 35°C
Bi-compressor heating power
kW
7.79
10.24
11.71
Input power
kW
2.78
3.58
4.04
2.80
2.86
2.90
COP
OUTDOOR AIR REGIME -20°C
Water regime 55°C
Bi-compressor heating power
kW
7.87
10.12
11.06
Input power
kW
3.95
4.73
5.22
1.99
2.14
2.12
COP
OTHERS FEATURES
PAC HT 12-6
PAC HT 14-7
PAC HT 18-9
Nominal water flow
m³/h
1030
1370
1580
Available hydraulic pressure (HS)
kPa
55
48
55
Outdoor temperature operating limits
°C
-20
Water outlet temperatures (min./max.)
°C
+25/+65
dB(A)
67
Water inlet
inch
1” female
Water outlet
inch
1” female
Sound power level
PIPE LINE
AIRWELL SOLUTIONS
31
Heat pumps
PAC HT SPLIT
HEAT PUMP SPLIT HIGH TEMPERATURE
q Ideal for renovations (HT) as well as for new construction (LT).
q Constant operation at +65°C with -20°C outdoors.
q 6 to 18 kW of heating over 3 models.
q A single refrigerant fluid: R407C.
IF
IE
D
BY
CER
T IT A
CE
RT
COP up to 4.52
HEAT PUMPS
Heating
(30/35)
Made
in
France
www.marque-nf.com
In progress
[ PRODUCT ADVANTAGES ]
ery low noise level: 65 dB(A) for outdoor unit,
V
41 dB(A) for indoor unit.
Very high performance, COP up to 4.52.
Aesthetics and aluminium finish.
Super quiet
Light and compact wall unit (smaller in size than a boiler).
Large digital display with diagnosis aid.
“Antifreeze” evaporator, up to 4 hours without defrosting.
Inverter fan motor: energy saving.
No risk of frost (water system in the building): not drop performance related glycol installation.
Easy maintenance.
Possibility of installing heat pumps in cascade.
Patents Airwell: two-stage compression and oil management system.
“Plug and play” system: easy for boiler replacement.
ACCESSORIES/OPTIONS
Accessories
Reference
Shut-off valve with pressure tap
7ACFH0423
Settling filter (pot)
7ACFH0666
Three-way valve alone for domestic hot water management or boiler backup
7ACFH0543
300-litre domestic hot water tank kit
7ACFH0662
Plate exchanger & circulator pump kit for domestic hot water, top outlet (sensor supplied for installation in a thimble)
7ACFH0789
Plate exchanger & circulator pump kit for domestic hot water, bottom outlet (sensor supplied and installed)
7ACFH0801
Hydraulic connection kit with three-way valve
7ACFH0490
Hydraulic connection kit without three-way valve
7ACFH0491
140-litre Buffer tank / Mixing tank
7ACFH0663
6 kW electric heater
7ACFH0665
Programmable thermostat and cable communications unit
7ACEL1592
Programmable thermostat and radio communications unit
7ACEL1593
Shock-absorbing support feet
7ACTL0472
Water filter
7ACFH0278
Three-phase starting intensity limiter (STD on single-phase)
7ACEL1535
Mandatory accessory.
FEATURES
R407C FLUID
32
°C
HEATING MODE
OPERATIONAL
DOWN TO -20°C
OUTDOORS
HIGH
TEMPERATURE
UP TO 65°C
DOMESTIC
HOT WATER
HIGHTEMPERATURE
RADIATOR
BOILER
REPLACEMENT
BOILER BACKUP
ULTRA QUIET
WATER
PROGRAMMES
COMPRESSOR
AND PARTS
WARRANTY
PATENTED
MAIN OPTIONS AND ACCESSORIES
Wired ambient thermostat
- Adjustment of ambient temperature
- Daily or weekly programming
- Holiday programming, no-frost mode
7ACEL1592
7ACFH0662
7ACFH0543
300-litre domestic hot water tank
(and 2.5 kW of electrical resistance
heaters)
optimised with the operation of the
PAC HT
- Programmable anti-legionellosis
function
- Management of the three-way valve /
circulator pump couple
- 3.1 m² exchange surface
Three-way valve
Installed on the outlet of the heat pump
to switch hydraulically to the boiler or
domestic hot water, available alone or in
a complete kit with the hydraulic kit.
7ACEL1593
7ACFH0663
Remote wireless ambient thermostat
unit
- Adjustment of ambient temperature
- Daily or weekly programming
- Holiday programming, no-frost mode
140-litre buffer tank / mixing tank
Necessary when the volume of water in
the installation is insufficient. It protects
the heat pump against short cycles
that can reduce the useful life of the
compressors and improves operation
during defrosting phases.
Domestic hot water preparation kit
Required when replacing existing
installations. This kit, made up of a
plate exchanger and a circulator pump,
enables the production of domestic
hot water using existing tanks (electric
cumulus).
7ACFH0789
(for existing hot water Top outlet: sensor installed on the top
tank with high outlet) outlet of the tank.
If not possible, bottom outlet: sensor
7ACFH0801
(for existing hot water installed on the kit.
tank with low outlet)
7ACFH0491 (alone)
7ACFH0490 (kit)
7ACFH0666
Hydraulic kit
For connecting to the boiler, available
alone or in a complete kit with the threeway valve.
Made up of a set of assembled pipes
and valves, a set of connectors with
spherical-conical seat.
Decanting pot (sludge pot)
Effectively separates the impurities from
the heating circuit and collects them in
a decanting chamber, where they can
be bled off, even while the installation is
operational.
7ACFH0665
7ACTL0472
On-line electric heater
Installation inside the building, offers
two power stages (2 and 4 kW, or 6 kW
in total).
Provides extra heating when the heating
demand is greater than the capacity of
the heat pump. The PAC HT is regulated
to manage either the electric heater, or a
boiler backup.
Shock-absorbing support feet
Raise the heat pump by 10 cm, allow
the evacuation of condensates and
defrosting water.
Their rubber design provides
excellent shock absorption against
the transmission of vibrations through
solids.
UNIQUE EXCHANGER
A heat exchanger with 4-mm heat sink spacing to
optimize defrost:
q Up to 4 hours without defrosting retaining 96%
of the heating power.
q 2 hours without defrosting in the most adverse
conditions.
Heatsink spacing 4 mm
33
Heat pumps
PAC HT SPLIT 12-6 PERFORMANCE
HEATING
COP
6
14
Water
= 35°C
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water
= 45°C
Départoutlet
d'eau
T=45 °C
Water
= 55°C
Départoutlet
d'eau
T=55 °C
Water
= 60°C
Départoutlet
d'eau
T=60 °C
Water
= 65°C
Départoutlet
d'eau
T=65 °C
12
Fonctionnement
double
étage
Double stage
operation
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water
= 35°C
Water
= 45°C
Départoutlet
d'eau
T=45 °C
Fonctionnement
C2
Compressor compresseur
operation C2
Water
= 55°C
Départoutlet
d'eau
T=55 °C
Water
= 60°C
Départoutlet
d'eau
T=60 °C
5
Water
= 65°C
Départoutlet
d'eau
T=65 °C
10
4
Fonctionnement
double étage
Double
stage operation
COP
Heating
power (kW)
Puissance calorifique
[kW]
Fonctionnement
Compressorcompresseur
operation C2
C2
8
6
3
4
2
2
1
0
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
Outside
air temperature°C
Température
air extérieur [°C]
Outside
air temperature°C
Température
air extérieur [°C]
PAC HT SPLIT 14-7 PERFORMANCE
HEATING
COP
7
16
14
Water
= 35°C
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water
= 45°C
Départoutlet
d'eau
T=45 °C
Water
= 55°C
Départoutlet
d'eau
T=55 °C
Water
outlet
=
60°C
Départ d'eau T=60 °C
Water
= 65°C
Départoutlet
d'eau
T=65 °C
Fonctionnement
étage
Double stagedouble
operation
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water
= 35°C
Départoutlet
d'eau
T=45 °C
Water
= 45°C
Départoutlet
d'eau
T=55 °C
Water
= 55°C
Water
= 60°C
Départoutlet
d'eau
T=60 °C
6
5
Fonctionnement
compresseur
Compressor operation
C2C2
10
COP
Heating
power
(kW)[kW]
Puissance
calorifique
Fonctionnement
Compressor compresseur
operation C2C2
Water
= 65°C
Départoutlet
d'eau
T=65 °C
12
8
6
Fonctionnement
étage
Double stage double
operation
4
3
4
2
2
1
0
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
Outside air temperature°C
Température
air extérieur [°C]
Température
air extérieur [°C]
Outside
air temperature°C
PAC HT SPLIT 18-9 PERFORMANCE
HEATING
COP
7
20
Water
= 35°C
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water
= 45°C
Départoutlet
d'eau
T=45 °C
Water
= 55°C
Départoutlet
d'eau
T=55 °C
Water
= 60°C
Départoutlet
d'eau
T=60 °C
Water
outlet
=
65°C
Départ d'eau T=65 °C
18
Fonctionnement
étage
Double stage double
operation
16
14
Water
= 60°C
Départoutlet
d'eau
T=60 °C
Water
= 65°C
Départoutlet
d'eau
T=65 °C
Fonctionnement
compresseur
Compressor operation
C2C2
5
Fonctionnement
C2
Compressor compresseur
operation C2
12
COP
Puissance
[kW]
Heatingcalorifique
power (kW)
Water
= 35°C
Départoutlet
d'eau
T=35 °C
Water
= 45°C
Départoutlet
d'eau
T=45 °C
Water
= 55°C
Départoutlet
d'eau
T=55 °C
6
10
4
Fonctionnement
étage
Double stage double
operation
8
3
6
4
2
2
1
0
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
-18-16-14-12-10-8-6-4 2 0 2 4 6 810121416182022
Outside
air temperature°C
Température
air extérieur [°C]
Température
air extérieur [°C]
Outside
air temperature°C
OPERATING LIMITS
70
Double stage - minimum water return
65
Double stage - maximum water outlet
Single stage - maximum water outlet
Water outlet set point temperature (°C)
60
55
50
DOUBLE STAGE
45
40
35
SINGLE STAGE
30
25
20
15
10
-20
-15
-10
-5
0
5
Outside temperature (°C)
34
10
15
20
25
PAC HT SPLIT TECHNICAL DATA
Models
Part number indoor units
Part number outdoor units 1~230V - 50 Hz
Part number outdoor units 3~400V - 50 Hz
SCOP/Energy label (average climate)
OUTDOOR AIR REGIME +7°C / +6°C HUMID BULB
Single compressor heating power
Water regime 30/35°C
Input power
COP
Single compressor heating power
Water regime 45°C
Input power
COP
Bi-compressor heating power
Water regime 55°C
Input power
COP
OUTDOOR AIR REGIME +2°C / +1°C HUMID BULB
Bi-compressor heating power
Water regime 35°C
Input power
COP
OUTDOOR AIR REGIME -7°C / -8°C HUMID BULB
Bi-compressor heating power
Water regime 35°C
Input power
COP
Bi-compressor heating power
Water regime 55°C
Input power
COP
Bi-compressor heating power
Water regime 65°C
Input power
COP
OUTDOOR AIR REGIME -15°C
Bi-compressor heating power
Water regime 35°C
Input power
COP
OUTDOOR AIR REGIME -20°C
Bi-compressor heating power
Water regime 55°C
Input power
COP
OTHERS FEATURES
Nominal water flow
Available hydraulic pressure (HS)
Outdoor temperature operating limits
Water outlet temperatures (min./max.)
OUTDOOR UNIT
Sound power level
Refrigerant precharge
Max. length
REFRIGERANT CONNECTIONS - INDOOR UNIT
Gas refrigerant piping (0 to 25 meters)
Gas refrigerant piping (0 to 45 meters)
Liquid refrigerant piping (0 to 25 meters)
Liquid refrigerant piping (0 to 45 meters)
INDOOR UNIT
Sound power level
REFRIGERANT CONNECTIONS - OUTDOOR UNIT
Gas
Liquid
HYDRAULIC CONNECTIONS - OUTDOOR UNIT
Water inlet
Water outlet
PAC HT SPLIT 12-6
7OG160001
7SP063001
7SP063002
PAC HT SPLIT 14-7
7OG160001
7SP063003
7SP063004
PAC HT SPLIT 18-9
7OG160002
7SP063005
3.79/A+
3.85/A+
3.87/A++
6.30
1.53
4.12
5.74
1.86
3.09
5.25
2.30
2.28
8.35
1.92
4.35
7.77
2.35
3.31
7.08
2.85
2.48
9.71
2.15
4.52
9.27
2.67
3.47
8.58
3.27
2.62
kW
kW
10.31
2.99
3.45
13.00
3.82
3.40
15.32
4.39
3.49
kW
kW
8.05
2.78
2.90
8.40
3.74
2.25
8.33
4.45
1.87
10.68
3.59
2.97
10.71
4.63
2.31
10.69
5.30
2.02
12.21
4.05
3.02
12.44
5.29
2.35
12.01
5.92
2.03
kW
kW
7.79
2.78
2.80
10.24
3.58
2.86
11.71
4.04
2.90
kW
kW
7.87
3.95
1.99
10.12
4.73
2.14
11.06
5.22
2.12
PAC HT SPLIT 12-6
PAC HT SPLIT 14-7
PAC HT SPLIT 18-9
1030
55
1370
48
-20
+25/+65
1580
55
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
m³/h
kPa
°C
°C
dB(A)
m
m
41
until 20 m
45
inches
inches
inches
inches
5/8”
3/4”
3/8”
1/2”
dB(A)
65
inches
inches
5/8”
3/8”
inches
inches
1” female / Rotating nut
1” female / Rotating nut
AIRWELL SOLUTIONS
35
Heat pump
accessories
Heat pump accessories
300-L DOMESTIC HOT WATER TANK
q 2.5 kW of electric resistance heaters, optimised for operation with the
PAC HT line.
q Programmable anti-legionellosis function.
q Surface area of 3.1 m² for optimised times for reaching temperatures
(see the performance with the PAC HT below).
Part number: 7ACFH0662
Heat pump
compressor C2
HT 12-6 configuration
Heat pump
compressor
C1 + C2
Outside temperature
°C
40
7
0
Max. temperature at the heat pump outlet
°C
60
60
65
-10
65
Mean power
kW
9
5.5
10.6
9.3
58
Domestic hot water temperature
°C
56
58
58
Time (min.) initial temperature 15°C
mn
97
163
85
98
Time (min.) initial temperature 35°C
mn
49
87
45
53
Heat pump
compressor
C2
HT 14-7 configuration
Heat pump
compressor
C1 + C2
Outside temperature
°C
40
7
0
Max. temperature at the heat pump outlet
°C
60
60
65
-10
65
Mean power
kW
11
7.1
13.6
12
57
Domestic hot water temperature
°C
54
57
56
Time (min.) initial temperature 15°C
mn
72
124
63
73
Time (min.) initial temperature 35°C
mn
35
65
32
38
Heat pump
compressor
C2
HT 18-9 configuration
Heat pump
compressor
C1 + C2
Outside temperature
°C
40
7
0
Max. temperature at the heat pump outlet
°C
60
60
65
-10
65
Mean power
kW
13.3
8.3
16
14.1
56
Domestic hot water temperature
°C
53
56
55
Time (min.) initial temperature 15°C
mn
60
103
52
61
Time (min.) initial temperature 35°C
mn
28
53
26
31
c:Inspection hatch
Domestic hot water tank
d:Domestic hot water tank
f: Outer casing
g:Cover
h:Thermal insulation
i: Control panel
C1: Low pressure heat pump compressor
C2: High pressure heat pump compressor
F
q: Exchanger coil
s: Lateral connection
e:Bleeding
tm:Sensor probe
j: Inspection hatch
pc:Anode
J
kg
115
kw-e: Cold water intake / Flow
inch
1" (male)
ww: Domestic hot water outlet
inch
1" (male)
kv, kr: Coil connections
inch
1" (female)
s: Lateral connection
inch
1"1/2 (female)
z: Recirculation
inch
1" (male)
Side A: Outer diameter
mm
620
Side B: Total length
mm
1685
Coil surface
m²
3.1
36
C
E
710
300
104/124/142
G
D
H
83
Empty weight (approx.)
L
kW
350
Coil power / Primary flow rate * 3/5/8 m³/h
150
Connections/Dimensions
Domestic hot water capacity
A
140-L BUFFER TANK (mixing tank)
q Necessary when the volume of water in the installation is insufficient.
It protects the heat pump against short cycles that can reduce
the service life of the compressors and improves operation during
defrosting phases.
q Can also be used as a mixing tank (in the case of installations with
thermostatically controlled taps, variable water flow).
q Preserves the users from heat during defrosting phases.
Part number: 7ACFH0663
(Highly recommended to preserve the lifetime of the installation.)
ON-LINE ELECTRIC HEATER
q Installation inside the building, offers two power
stages (2 and 4 kW, or 6 kW in total).
q Provides extra heating when the heating demand
is greater than the capacity of the heat pump.
The regulation is designed to manage either the
electric warmer, or a boiler backup, depending
on the heat pump.
Respect standards :
ideal for an installation
without boiler
q Built-in thermal safety.
Part number: 7ACFH0665
Male gas Ø 1”1/2 water intake/outlet (40x19) flat-joint connector
B
Electric power supply
C
Automatic purger
D
Backup heating switch
E
Male Ø 1/2 gas bleeder (15x21)
62
Captions
A
357
300
25.50
99.50
7kg
B
107
34
223
E
145
69
C
178
50
⌀8
601
D
19
40
125
59
26
A
37
Heat pump
accessories
DOMESTIC HOT WATER PREPARATION KIT
q This kit is designed to be coupled to both the heat pump and
an existing domestic hot water tank, for wall mounting and/or
with the domestic hot water outlet at the bottom.
q If the domestic hot water sensor cannot be placed at the
top outlet in the tank, it is mounted directly on the kit,
which requires starting up the circulator pump (managed
automatically by adjusting the heat pump) of the kit at
regular intervals (every 2 hours) in order to ensure a reliable
temperature of the domestic hot water. It is advisable to
keep the circulator pump of the kit running at high speed for
a higher flow rate and better performance of the system.
q With this option, the heat pump produces domestic hot water
at a lower cost using thermodynamics.
q It is connected to an existing electric domestic hot water tank.
Part number: 7ACFH0789 (for existing hot water tank with high outlet)
7ACFH0801 (for existing hot water tank with low outlet)
191.50
26.50
10
140
47
B2
94.30
1
2
34
278
390
354
A
420
B1
C2
3
B1
22.50
Captions
1
2
3
A
B1
B2
C1
C2
38
Plate exchanger
DHWT T domestic hot water temperature sensor
DHW WP domestic hot water pump
Electric power supply
Female gas 3/4” water intake - Heat pump outlet
Female gas 3/4” water outlet - Heat pump return
Female gas 3/4” water intake - Domestic hot water outlet of the tank
Female gas 3/4” water intake - Cold water intake from the tank
40
86.50
85
42.50
140
39
Radiators
range
40
41
Unique
solution
Dual-Kherr
technology
42
Dual-Kherr technology
A patented 3-in-1 heating system with a 5-year guarantee
Combination of 3 heating systems:
Conduction + Convection + Radiation
Patented system
q H
eatwell heating uses a patented system with unique features: specially designed silicon to
optimise the conduction, convection and radiation of heat.
q T
he innovative characteristic of silicon heating is its use of a double core comprising 2 elements
with a high thermal conductivity value:
- silicon oxide: stores heat
- aluminium oxide: excellent heat conductor. We guarantee the optimum transfer of heat from the convection current to the storage
element, thereby boosting accumulation and radiation of heat.
Storage capacity in kg
q S
ilicon has an accumulation capacity that is 75% greater than that of other radiators.
Conduction heaters 0 kg
Radiant panel heater 0 kg
Non-fluid storage heater 0 kg
Fluid storage heater up to 4 kg
Other storage radiators up to 7 kg
Storage radiators up to 18 kg
The double core heating lines boost the convection
process by concentrating the distribution of hot air.
The double core blocks absorb the heat released during
the convection process and then transfer the heat via
radiation through the front surface of the unit.
The unit’s capacity for storing heat means that its front
section diffuses heat into the room for a long period of
time.
43
[ MODEL NAME ]
WATER RADIATOR
Radiators range
HYBRID RADIATOR
(WATER AND ELECTRIC)
44
Page
H2O
46
HYBRID
48
WATER
500 W
750 W
WATER AND
ELECTRIC
900 W 1000 W 1500 W 1800 W 2500 W 850 W 1200 W 1500 W 2100 W 75-1500 W 150-3000 W
45
Radiators
H2O
WATER RADIATOR FROM 500 to 2500 W
Unique design, quality and technology
q Heatwell branded radiator.
q Dual-Kherr storage radiator: gentle and consistent warmth.
q External silicon storage.
q Dual-Kherr technology with a 5-year guarantee.
q Power: from 500 W to 2500 W.
q Pressure: 10 bars (each panel is subjected to 13 bars leakage testing).
q 1.20 mm thick cold-rolled steel .
q Integrated internal valve, right-hand side.
q Connection: 6 connections, 1/2” in diameter, welded directly to the
panel.
q Anti-corrosion paint on the rear.
[ PRODUCT ADVANTAGES ]
ompatible with heat pump and all types of boiler.
C
Dual-Kherr tamper-proof thermal storage panel.
Optimal heat storage for maximum energy savings.
Gentle warmth.
Sophisticated design.
Easy to clean.
Accessories towel rails (see page 51).
1 Conduction heater
BETTER ACCUMULATION FOR MORE
COMFORT AND ENERGY SAVINGS
1 Storage heater
ALUMINIUM RADIATOR
Temperature (°C)
DUAL-KHERR RADIATOR
1 Radiator
Time (S)
BETTER TEMPERATURE AMBIENT CONTROL
FEATURES
ULTRA QUIET
46
ALUMINIUM RADIATOR
Temperature (°C)
DUAL-KHERR RADIATOR
Time (S)
H2O TECHNICAL DATA
Power
H2O
SQUARE DESIGN
500 W
750 W
900 W
-
HA 500 S
HA 750 S
HA 900 S
-
FEATURES
Width
mm
500
500
500
-
Height
mm
500
500
500
-
Depth
mm
70
90
125
-
Weight
kg
14.24
19.21
21.16
-
Distance between axes
cm
44.5
44.5
44.5
-
W ∆T 60º
kcal/h ∆T 60º W
W
494
746
965
-
Kcal/h
425
642
830
-
W ∆T 50º
W
390
589
762
-
Kcal/h
336
507
656
-
White Cashmere
Part number
7RA001017
7RA001020
7RA001023
-
White Slate
Part number
7RA001019
7RA001022
7RA001025
-
Black Slate
Part number
7RA001018
7RA001021
7RA001024
-
1000 W
1500 W
1800 W
2500 W
HA 1000 H
HA 1500 H
HA 1800 H
HA 2500 H
kcal/h ∆T 50º W
FINISHES
Power
H2O
HORIZONTAL DESIGN
FEATURES
Width
mm
1000
1000
1000
1000
Height
mm
500
500
500
500
Depth
mm
70
90
125
180
Weight
kg
29.42
39.43
43.33
57.43
Distance between axes
cm
44.5
44.5
44.5
44.5
W ∆T 60º
kcal/h ∆T 60º W
W ∆T 50º
W
987
1491
1929
2754
Kcal/h
849
1283
1660
2370
W
780
1178
1524
2176
Kcal/h
671
1014
1312
1873
White Cashmere
Part number
7RA001026
7RA001029
7RA001035
7RA001041
White Slate
Part number
7RA001028
7RA001031
7RA001037
7RA001043
Black Slate
Part number
7RA001027
7RA001030
7RA001036
7RA001042
850 W
1200 W
1500 W
2100 W
HA 850 V
HA 1200 V
HA 1500 V
HA 2100 V
kcal/h ∆T 50º W
FINISHES
Power
H2O
VERTICAL DESIGN
FEATURES
Width
mm
500
500
500
500
Height
mm
1000
1000
1000
1000
Depth
mm
70
90
125
180
Weight
kg
27.9
36.85
40.6
43.25
Distance between axes
cm
84.5
84.5
84.5
84.5
W ∆T 60º
W
786
1139
1483
2163
Kcal/h
676
980
1276
1861
kcal/h ∆T 60º W
W ∆T 50º
W
621
900
1172
1709
Kcal/h
534
774
1008
1470
White Cashmere
Part number
7RA001044
7RA001047
7RA001032
7RA001038
White Slate
Part number
7RA001046
7RA001049
7RA001034
7RA001040
Black Slate
Part number
7RA001045
7RA001048
7RA001033
7RA001039
kcal/h ∆T 50º W
FINISHES
47
Radiators
HYBRID
WATER AND ELECTRIC RADIATOR
The perfect solution for systems fitted with heat pumps
q Heatwell branded radiator.
q Dual-Kherr hybrid storage radiator: gentle and consistent warmth.
q External silicon storage.
q Dual-Kherr technology with a 5-year guarantee.
q Multiple power settings: 75 and 1500 W / 150 and 3000 W.
q Programmable.
q 4-speed air outlet.
q Heating and cooling modes.
q Ultra quiet V1 and V2.
q Hot and cold water.
q Right-hand connection of 1/2”.
[ PRODUCT ADVANTAGES ]
ompatible with heat pump and all types of boiler.
C
Maximum heat efficiency.
Dual-Kherr tamper-proof thermal storage panel.
Gentle warmth.
Sophisticated design.
Accessories towel-rails (see page 51).
FEATURES
ECO FUNCTION
48
LOW-TEMPERATURE
RADIATOR
COOLING/HEATING
MODE
FREE COOLING
ULTRA QUIET
ABSENT MODE
REPLAY
HYBRID TECHNICAL DATA
Power
HYBRID
75-1500 W
150-3000 W
DIMENSIONS AND WEIGHT
Width
mm
500
1000
Height
mm
540
540
Depth
mm
120
120
Weight
kg
20.5
30.5
7RA001050
7RA001051
Part number
HEATING MODE
500x500 model - Capacity in Watts (W)
Room temperature
20°C
20°C
20°C
20°C
20°C
Inlet / Outlet (water)
35/30°C
45/40°C
55/45°C
65/55°C
75/65°C
∆T
12.5
22.5
30
40
50
Natural conduction (32 m³/h)
111
272
410
583
678
Quiet mode (108 m³/h)
306
461
712
969
1330
Booster mode (172 m³/h)
423
714
1024
1327
1746
Resistance (75W)
498
789
1099
1402
1821
Room temperature
20°C
20°C
20°C
20°C
20°C
Inlet / Outlet (water)
35/30°C
45/40°C
55/45°C
65/55°C
75/65°C
∆T
12.5
22.5
30
40
50
Natural conduction (72 m³/h)
230
438
697
917
1195
Quiet mode (240 m³/h)
495
841
1220
1602
2036
Booster mode (384 m³/h)
816
1392
1925
2320
2778
Resistance (150 W)
966
1542
2075
2470
2928
1000x500 model - Capacity in Watts (W)
∆T = (inletT + outletT)/2 – roomT
COOLING MODE
500x500 model (W)
1000x500 model (W)
16/19°C
7/12°C
16/19°C
7/12°C
Natural conduction (32 m³/h)
62
167
Natural conduction (72 m³/h)
129
346
Quiet mode (108 m³/h)
224
436
Quiet mode (240 m³/h)
465
905
Booster mode (172 m³/h)
305
593
Booster mode (384 m³/h)
632
1225
Inlet / Outlet (water)
Inlet / Outlet (water)
AIRWELL SOLUTIONS
White cashmere hybrid in 75-1500 W
White cashmere hybrid in 150-3000 W
49
Radiators
PRODUCT / FINISH CHART
FINISHES
H2O
Hybrid
✓
✓
WHITE CASHMERE
BLACK SLATE
✓
WHITE SLATE
✓
[ H2O ]
[ HYBRID ]
qW
hite Cashmere
[ H2O ]
qB
lack Slate
[ H2O ]
qW
hite Slate
50
ACCESSORIES TABLE
qA
ll of our collections can also be used as heated towel-rails.
Just add the stainless steel bars and hooks you want to your order.
qA
ccessories in high-quality stainless steel.
RADIATOR ACCESSORIES
Towel rail
Part number
Hook (set of 3)
Part number
Square design
Horizontal design
Vertical design
7ACHP0002
7ACHP0001
7ACHP0002
7ACHP0003
H2O 800 W + small towel rail bar
Small towel rail bar in stainless steel
White cashmere Hybrid 1500 W + large towel rail bar
Black slate 1500 W + small towel rail bar
51
Radiators
Stainless steel hook
White cashmere + stainless steel hook
52
Stainless steel hook (pack of three)
53
Thermodynamic
water heaters
range
54
55
Thermodynamic water heaters range
[ MODEL NAME ]
56
Page
THERMODYNAMIC WATER
HEATER 190 L
TNF 190/1.5
58
THERMODYNAMIC DUCTED
WATER HEATER 180 L
TDF 190/1.5
60
THERMODYNAMIC DUCTED
WATER HEATER 300 L
TDF 300/3.5
62
DUCTED
STAINLESS STEEL
ENAMEL
57
Thermodynamic
water heaters
TNF 190/1.5
190-L WATER HEATER
q Refrigerant: R134a.
q Water output temperature: from 38 to 70°C.
q Intelligent functionality mode: economic, hybrid or electric.
q Ready to install.
q Absent mode.
q Ideal for family of 4 people.
[ PRODUCT ADVANTAGES ]
DOMESTIC
HOT WATER
58
utomatic, weekly, anti-legionella function.
A
Multiple safeguards: pressure valve, double safeguard against rises in temperature (manual /
automatic).
No contamination risk: the condenser coil is outside the tank.
Easy to install: closed refrigeration circuit - no intervention required.
Anode and enamel provide anti-scale and anti-corrosion protection.
TNF 190/1.5 TECHNICAL DATA
HWHM-TNF190/1.5-H31
Model
Part number
7HP030006
Operating system
Water heating capacity
Capacity/Inlet rated current
Economy
W
W/A
Power supply
Electrical
resistance only
Hybrid
Heat pump
Electric
1500
2150
1500
780/3.4
2150
2780/12.1
2150/9.3
220-240V~ 50Hz
Protection system
TCO, ATCO, T&P valve, automatic defrost, surge protector, etc.
Compressor capacity
W
440
Electric heater capacity
W
2150
°C
38~70°C, Standard: 60°C
WATER PIPES
Water inlet temperature
Water side exchanger
Serpentine in the tank
Diameter of inlet
DN 20
Diameter of outlet
DN 20
Max. operating pressure
MPa
0.8
EVAPORATOR
Type of fin
Motor capacity
Hydrophilic aluminium, Grooved copper tube
W
Air outlet side
40
On the side
OTHERS FEATURES
Protection type
T 20 A 250 V c.a
Refrigerant type
R134a (800g)
Dimensions
Water tank capacity
Weight
ø 568 mm - 1580 H
litres
190
kg
90
Test conditions: outdoor temperature of 15/12°C (dry bulb / wet bulb), input water temperature 15°C, output water temperature 45°C.
AIRWELL SOLUTIONS
59
Thermodynamic
water heaters
TDF 190/1.5
180-L DUCTED WATER HEATER
FI
É
PA
CIE
R L
CE
RT
I
q Refrigerant: R134a.
q Water output temperature: 38 to 70°C.
q Intelligent functionality mode: economic or electric.
q Automatic regulation (heat pump and electrical resistance):
thermal confort and performances.
q Forced mode (electrical resistance).
q Ready to install.
q Absent mode.
q Ideal for family of 4 people.
ÉLECTRICITÉ PERFORMANCE
[ PRODUCT ADVANTAGES ]
utomatic, weekly, anti-legionella function.
A
Multiple safeguards: pressure valve, double safeguard against rises in temperature.
No contamination risk: the condenser coil is outside the tank.
Easy to install: closed refrigeration circuit - no intervention required.
Anode and enamel provide anti-scale and anti-corrosion protection.
Large LCD screen for ease of use.
Air outlet delivering 25 Pa pressure: option for up to 5 m of duct.
4-way valve: automatic defrosting.
DOMESTIC
HOT WATER
➊ Inlet and outlet ducted
Max. duct length
Location
Air inlet and air outlet
60
➋ Inlet ducted
➌ Outlet ducted
A+B < 5 m
A<5m
A<5m
Heated low volume room
(< 20 m²)
Low volume room (< 20 m²)
which can be refreshed
Heated high volume room
(> 20 m²)
(kitchen, bathroom...)
Air inlet: outdoor air or
extracted air (exhaust ventilation)
Air outlet: to adjacent room
or outdoors
Air inlet: outdoor air or extracted
air (exhaust ventilation)
Air outlet: in the room (ambient air)
ir inlet: Ambient air
A
Air outlet: To adjacent room
or outdoors
TDF 190/1.5 TECHNICAL DATA
HWHM-TDF190/1.5-H31
Model
Part number
Water heating capacity
Rated capacity
7HP030004
W
1450
W/A
3900/17
Power supply
220-240V~ 50Hz
Operation control
Auto/Manual startup, error alarm, timer,etc
Protection system
TCO1, TCO2, T&P valve, automatic defrost, surge protector etc.
Electric heater capacity
W
3150
°C
Standard: 60°C, 38°C~70°C
WATER PIPES
Water inlet temperature
Water side exchanger
Safety condenser,copper tube wrapped around outside of storage tank
Diameter of inlet
DN 20
Diameter of outlet
DN 20
Max. operating pressure
MPa
1.0
EVAPORATOR
Type of fin
Motor capacity
Hydrophilic aluminium, Grooved copper tube
W
Air outlet type
28
Outlet/inlet vertically, duct connection available
OTHERS FEATURES
Protection type
T 20 A 250 V c.a
Refrigerant type
R134a (1000 g)
Dimensions
Water tank capacity
Weight
ø 560 mm - 1760 H
litres
180
kg
107
Test conditions: outdoor temperature of 15/12°C (dry bulb / wet bulb), input water temperature 15°C, output water temperature 45°C.
AIRWELL SOLUTIONS
61
Thermodynamic
water heaters
TDF 300/3.5
300-L DUCTED WATER HEATER
FI
É
PA
CIE
R L
*
CE
RT
I
q Refrigerant: R134a.
q Water output temperature: 38 to 65°C.
q Automatic regulation (heat pump and electrical resistance):
thermal confort and performances.
q Forced mode (electrical resistance).
q Ready to install.
q Absent mode.
q Ideal for family of 5 people.
ÉLECTRICITÉ PERFORMANCE
[ PRODUCT ADVANTAGES ]
utomatic, weekly, anti-legionella function.
A
Multiple safeguards: pressure valve, double safeguard against rises in temperature
(manual/automatic).
No contamination risk: the condenser coil is outside the tank.
Easy to install: closed refrigeration circuit - no intervention required.
Anode and enamel or stainless provide anti-scale and anti-corrosion protection.
Large LCD screen for ease of use.
Air outlet delivering 25 Pa pressure: option for up to 10 m of duct.
4-way valve: automatic defrosting.
DOMESTIC
HOT WATER
➊ Inlet and outlet ducted
Max. duct length
Location
Air inlet and air outlet
62
➋ Inlet ducted
➌ Outlet ducted
A+B < 10 m
A < 10 m
A < 10 m
Heated low volume room
(< 20 m²)
Low volume room (< 20 m²)
which can be refreshed
Heated high volume room
(> 20 m²)
(kitchen, bathroom...)
Air inlet: outdoor air or
extracted air (exhaust ventilation)
Air outlet: to adjacent room
or outdoors
Air inlet: outdoor air or extracted
air (exhaust ventilation)
Air outlet: in the room (ambient air)
* NF certification is available only for enamal version.
ir inlet: Ambient air
A
Air outlet: To adjacent room
or outdoors
TDF 300/3.5 TECHNICAL DATA
AWHM-TDF300/3.5-H31
Model
Part number Stainless steel
7HP030005
Part number Enamel
7HP030007
Water heating capacity
Rated capacity
W
3000
W/A
4300/18.7
Power supply
220-240V~ 50Hz
Operation control
Auto/Manual startup, error alarm, timer,etc
Protection system
TCO1, TCO2, T&P valve, automatic defrost, surge protector etc.
Electric heater capacity
W
3000
°C
Standard: 55°C, 38°C~65°C
WATER PIPES
Water inlet temperature
Water side exchanger
Safety condenser,copper tube wrapped around outside of storage tank
Diameter of inlet
DN 20
Diameter of outlet
DN 20
Max. operating pressure
MPa
1.0
EVAPORATOR
Type of fin
Motor capacity
Hydrophilic aluminium, Grooved copper tube
W
Air outlet type
80
Outlet/inlet vertically, duct connection available
OTHERS FEATURES
Protection type
T 20 A 250 V c.a
Refrigerant type
R134a (1200 g)
Dimensions
Water tank capacity
Weight
ø 650 mm - 1920 H
litres
300
kg
145.5
Test conditions: outdoor temperature of 15/12°C (dry bulb / wet bulb), input water temperature 15°C, output water temperature 45°C.
AIRWELL SOLUTIONS
63
64
65
66
67
HEATING GB 2015 - Specifications subject to change without notice. Pictures non contractual. Printed in UE.
Our Aftersales Service
Export
Tel +33 (0)1 76 21 82 95
Fax +33 (0)1 76 21 82 96
SPARE PARTS ORDERS:
E-mail [email protected]
TECHNICAL SUPPORT:
E-mail [email protected]
3, AVENUE DU CENTRE, LES QUADRANTS, BÂT. A
78280 GUYANCOURT, FRANCE
TEL: +33 (0)1 76 21 82 00 - FAX: +33 (0)1 76 21 82 01
www.airwell-residential.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement